Text in Tsonga: mashudu aṋu o vha a tshi ḓo ela unga mulambo,
Translation of the previous text to Yoruba:

Alafia nyin iba si ti dabi a odò, ati idajọ rẹ iba si ti dabi awọn ìgbì omi òkun,


Text in Tsonga: masiku hinkwawo ku kondza xintirhwana (project) xi hela.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: masisi wins
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: masiyiwa tv
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: massa yoni ba xa - MrTubex.Com
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mastani budhiya ki chudayi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maswe ha u zwile ku mutu, u zamaya mo ku omelezi, mo ku si na mezi, u bata f'o
Translation of the previous text to Yoruba:

Owhè atọ̀ndá tintan tin hlan yẹwhegán awe lẹ, to whenẹnu wẹ alẹ̀nù lọ na yín gbigbà, enẹgodo whenu nukunbibia daho lọ na bẹ́, he yín owhè atọ̀ndá awetọ lọ.


Text in Tsonga: maswina ashu a a ri goḓa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maswina u a sumbedza maanḓa awe!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mata eka ewwe?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: matheriyali yo tirhisa hi wena na tlilasi ya wena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn iṣẹ aṣa jẹ awọn ẹkọ ti a ṣe apẹrẹ pataki fun iwọ ati awọn aini ede rẹ.


Text in Tsonga: mathy nahe Berlin
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mati ma hlengeletanile,
Translation of the previous text to Yoruba:


Òîò ìîðäîé â ñíåã,


Text in Tsonga: mati ma huma ma hobomulana kukota nambu.
Translation of the previous text to Yoruba:

omi ṣíṣàn sílẹ̀ gẹ́gẹ́ bí odò.


Text in Tsonga: matiko ma ta hlengeletana ma lwa na vona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: matiko, ku langutisiwa ngopfu eka timhaka tin'wana ta Afrika na vuxaka bya le
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn iṣẹ Ile-ifowopamọ pẹlu Afrasia fun awọn ara ilu okeere ati awọn ajeji


Text in Tsonga: matilo ma ta songiwa kukota dzovo;
Translation of the previous text to Yoruba:

(Ìfihàn:) A sì ká ọ̀run kuro bí iwe ti a ká; ati


Text in Tsonga: matilo ndzi ma vambile hi mavoko ya mina,
Translation of the previous text to Yoruba:

ọ̀run sì jẹ́ iṣẹ́ ọwọ́ rẹ.


Ọwọ mi ti nà awọn ọrun, mo si ti paṣẹ fun gbogbo ogun wọn.


àwọn ọ̀run sì jẹ́ iṣẹ́ ọwọ́ ara rẹ.


Text in Tsonga: matimba swinene?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: matimba ya vuyimbeleri lyrics to uptown
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: matsilu a vhulawa nga u ḓiḓivha havho.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọ̀rọ̀ àwọn àgbà ló ní bí ogún bá jẹ́ lọ, ọgbọ́n ń jẹ bọ.


Text in Tsonga: matso ya m'zindzi!!!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mavhudzi anga o ṋukadzwa nga khuli."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mavi = mayi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mavoko ya n'wina a ma ha tikeriwi hi nchumu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mavone - havana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mavu a ḓala mapfura.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maxa u teretani
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maxa yorosiku tanomu yo .
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maxaka ya wena ma wu tlangelaka.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maxaka ya wena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mayank tiwa ri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maḓi a tiba dzithavha.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maḓuvha oṱhe a vhutshilo hawe,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: maꞌna xa tꞌeꞌtsꞌa ri nsuhʉ de gatho maꞌra ya hnini de ra hai Judá,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati bakanna ni Mahārāja Yudhiṣṭhira se je ikan ninu won, gebe bi alakoso aye.


Íè ó êîãî åùå äîìà íå çíà þò òîãî, ÷òî ñëó ÷è ëîñü,


Íà íåì åñòü ïÿòíà ñëèâî÷íîãî ìàñëà, çíà÷èò â íåãî áûë çàâåðíóò áóòåðáðîä.


Tā yòu zaì Yóudà zhū shān jiànzhù qiū tán, shǐ Yēlùsǎlĕng de jūmín xíng xié yín, yòuhuò Yóudà rén.


Ãëàçà ó íåãî èíòóèòñêèå. ß íå çíàþ, ãäå òàì íàðîä ñåíñîðèêó óãëÿäåë.


Awọn enia ilẹ na si mu Jehoahasi, ọmọ Josiah.


Ati awọn ti o rán ọmọ ogun rẹ, nwọn si lọ si ilẹ Juda.


Gɨ ore ꞌyị ga bɨ nɨyí sɨmɨ Yụdáya ní, idínɨ́ ngásá komo landa e.


Text in Tsonga: mbilu dza vhane vha ṱoḓa Muṋe washu
Translation of the previous text to Yoruba:

Jẹ́ kí ọkàn àwọn tí ń wá Olúwa kí ó yọ̀.


Text in Tsonga: mbisi says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mbiti dza Mudzimu dzi swiela vhavhi nga pfumo,
Translation of the previous text to Yoruba:


Òàê áóäåò íàçûâàòüñÿ íîâûé àëüáîì Lamb Of God.


Text in Tsonga: mbo ni y ha  na ra mbonga ndäpo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mbulelo tshangana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: me voy a tostar bya bya ....
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: me: 'yup, ndzi huma eAmerica"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: medza miri ya tshaWia dzothe mavuni,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: meke dvd eka thiyeda?
Translation of the previous text to Yoruba:

à ìîæíî ïîëíûé DVD?


À ÷òî íà ýòîì dvd?


Âûéäåò ëè ýòîò êîíöåðò íà DVD?


Text in Tsonga: mela eliyana giri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: melakatswana yohle,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: melu ra yo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mene to 3d kia hi nahi text ko...simple hi work hy ye
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo ni P3D, ṣugbọn mi eto ko dabi lati fẹ o .....


Text in Tsonga: menna mage email eka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: merci à tous et hi hi hi hi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi dya eka wona, e-e, mi nga tshuki mi wu khumba leswaku mi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi etlela ka swona, xana?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi hambukile endleleni, mi tshika swiletelo swa mina,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi kambisisile vumbhoni bya vona xana?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi kandziyelela yini swisiwana ehansi xana?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi live a swe sweden
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi lwela ni tinoni."
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori nibẹ ni awọn ohun ti ohun opo ti ojo. "


Text in Tsonga: mi ma humesela vhinyo ni mapa ya magandzelo.
Translation of the previous text to Yoruba:

A yoo ge ọti-waini iwaju ni awọn igo ati ki o fi wọn si wọn ni wiwọ.


Text in Tsonga: mi nga nyika swisolo na
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi nga ringeti ku va sivela."
Translation of the previous text to Yoruba:

Tíẹ̀ yẹra fún mi wọ́ọ́rọ́wọ́ ná."


Text in Tsonga: mi nga tshuki mi ku: "Ndza hlambanya
Translation of the previous text to Yoruba:

Sọ, 'Má ṣe búra, mọ ìgbọràn (ni o dara).


Text in Tsonga: mi ra i no ha na shi wo shi ta
Translation of the previous text to Yoruba:

Aye l'on se acquired, ko s'ibi t'aye o si


Text in Tsonga: mi susa mpingu lowu mi va rhwexeke wona;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi switu aahe...
Translation of the previous text to Yoruba:

Íà òîì óãðåòîì ñåíå...


È íà òîì ñâåòå ..


Èñïîâåäü íà òåìó...


È íà òîì ñïàñèáî...


Text in Tsonga: mi ta fana ni nhwanyana la pfinyiweke;
Translation of the previous text to Yoruba:

Iwọ yoo gba adalu gel bi ojiji iboji kan.


Text in Tsonga: mi ta kota ntanga lowu pfumalaka mati.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi ta mi ta herisa vanhu va tiko leri.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi ta rhangeriwa hi mintirho ya n'wina leyo lulama,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi ta va vanghana lavakulu loko a wu nga ri tivi vito ra yena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ o lè sọ pé ọ̀rẹ́ rẹ tímọ́tímọ́ lẹnì kan tí o kò bá mọ orúkọ rẹ̀?


Text in Tsonga: mi tekela vana va vona ndzhaka leyi ndzi va nyikeke yona,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi tshame mi ndzi humesela magandzelo ni tinyiko ke?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o ti ṣaju awọn ọrẹ rẹ ni alaisan ati ni iṣaro?


" 'Ẹ̀yin ha mú ẹran tí a pa àti ẹbọ wa fún mi


Njẹ o ti pe awọn ọrẹ rẹ lati ṣe ayẹyẹ kan ati pe o fẹ lati ṣe iwunilori wọn?


Text in Tsonga: mi vile lava rhuketeriweke exikarhi ka vamatiko,
Translation of the previous text to Yoruba:

Äëÿ ýòîãî Âàì íóæíî áóäåò ñåñòü, à äâóì ïîìîùíèêàì ïðèä ̧òñÿ ïîäàòü Âàì øòàíãó ñ ïîëà.


Ê òîìó æå ó ýòîãî òåëåôîíà áûëè ñëèøêîì ìàëåíüêèå êíîïêè, îí ñ òðóäîì èõ ðàçëè÷àë.


ñåãîäíÿ ó ìîåãî áðàòà äåíü ðîæäåíèå âîò îòêðûòêó ñäåëàëà ñ áàáî÷êîé.


Ê óñëóãàì ãîñòåé áàð ó áàññåéíà ñ ïðåêðàñíîé òåððàñîé è ðåñòîðàí ñ âåëèêîëåïíûì âèäîì íà Ýãåéñêîå ìîðå.


Â ïðîøëîì ãîäó Øàðàïîâà óåõàëà ñ ñîðåâíîâàíèé íà íîâåíüêîì àâòî, â ýòîì ãîäó îíà õî÷åò ïîâòîðèòü òî æå ñàìîå.


Ãîëëèâóäñêàÿ äèâà îòóæèíàëà â Ìîñêâå ñ ïîïóëÿðíûì ïåâöîì Íà âå÷åðèíêó â ñâîþ ÷åñòü Øýðîí ïðèåõàëà ñ îïîçäàíèåì íà ÷àñ.


Îñòàëñÿ â ðîò îïîñëÿ êëàññíàÿ áàáà ïîðåâî íà ñåêñóàëüíàÿ ïîðíî áàáà ëþáèòåëüíèöà êëàññíàÿ íà êàìåðó æåíñêàÿ áàáà ïîðåâî ïèëîòêó.


Ïîñëå ìîåãî ïðèåçäà â Ñìîëüíûé ïðîèñõîäèëè ó ìåíÿ ñ Âëàäèìèðîì Èëüè÷åì äîëãèå áåñåäû.


Text in Tsonga: mi vulavula mavunwa mi tshika ntiyiso,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìîé äóõ òóäà âëå÷åò,


Ñëàâà áóé òóðó Âñåâîëîäó,


Text in Tsonga: mi wile e telo suwi pi lete mute.
Translation of the previous text to Yoruba:

In ṣiṣu ijoko ati ki o pada, ri to igi ese.


Ṣe o tẹle ara kan ati ki o gbele lori igi naa.


Text in Tsonga: mi wile kama e mani mute.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mi wile mute e ni.
Translation of the previous text to Yoruba:

Òîé å ñàìî ìîé êîí.


Text in Tsonga: mi yo humano
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mia to va (they love ya boy)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: michaela 12 yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: michal kumela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: middle Ntuthuko Memela 12 2 2
Translation of the previous text to Yoruba:

Êàáèíåò äëÿ ïðèåìà áîëüíûõ 12 ì2


Text in Tsonga: mihaela huma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mihama 8.7K Vues
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mihumbulo i ya ṅwana;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: miin hako hali vane vehaahôôv-ambe yimb,
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn ti nmu ọmu ori-ọmu fun awọn ehoro ni ara ti a bo sinkii.


Text in Tsonga: mikaela yi says
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mikkeleyi22 yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: milanyela leon
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: milenge kabhi to khoob rulayenge,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: milenge swi na yona, kambe a swi famba-fambi;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: miliyoni TL yothetsera vuto la chaka
Translation of the previous text to Yoruba:

Bayi o ni agbara okeerẹ lati ṣe agbekalẹ awọn miliọnu 1 ni gbogbo ọdun


Text in Tsonga: miliyoni, vhiki rin'wana ni rin'wana!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: millenium swindle?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: milomo yanga i nga si vhuye ya bula mavhi,
Translation of the previous text to Yoruba:

ẹnu mi kì yóò ṣẹ̀.


Text in Tsonga: milonga swimwear
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: miloud wansiyi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mina - ta ra ta ta lyrics
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mina Lameke ndzi ta rihiwa ka 77!"
Translation of the previous text to Yoruba:

ǹjẹ́ kí a gba ti Lameki nígbà mẹ́tà-dínlọ́gọ́rin."


Text in Tsonga: mina Xavedn.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mina hatanaka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mina here ya go.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mina hi ndzexe, ku nga ri un'wana!
Translation of the previous text to Yoruba:

Emi a ti e ko! mi o ni je ko ba temi je!


Text in Tsonga: mina ndzi nga ka ndzi nga swi phahli hi ngati,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mina stela leder.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mina wa sama desu!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mina yavari Mina Yusuf
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mini muteki:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: miniyo-> hola veka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: minna ni a i ni yu ku yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: minna wa doko?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mintirho ya vona leyo biha, xi hatla xi yi vona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Áîëüøîå êîëè÷åñòâî öâåòíûõ ðèñóíêîâ äåëàåò êíèãó ïîõîæåé íà àëüáîì.


Ñòàëà á íåíóæíîé ðàáîòà âîëîâ è âûíîñëèâûõ ìóëîâ.


Text in Tsonga: mintirho ya yena hi leyinene ntsena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mintlango ni swa minhlangano ahandle ka madorobana laha ndzhawu
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn ijoye ati agbaagba ilu nile Ibo naa joko pẹlu ṣe ayẹyẹ yii


Text in Tsonga: minīmasi dyavi-dyavi __
Translation of the previous text to Yoruba:

Èùó Ãîñïîäèíà ...


Text in Tsonga: mira ri sea
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: miri yoṱhe ya ḓaka ya vhanda zwanḓa nga dakalo;
Translation of the previous text to Yoruba:

ni igi ti yin ti e kii kuro l'ori re, eni gbogbo ori igi t'o ku ni e maa


Text in Tsonga: misava leyintshwa leswi hi swi rindzeleke hi ku ya hi xitshembiso xa [Xikwembu], naswona ku ta va ni ku lulama eka swona."
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori a je t'apa t'ese Olorun, ajose na wa fun ayeraye.


Igba miiran Ọlọrun han lati wa ni abrupt ati ki o simi, ani ninu awọn Majẹmu Titun.


Nitoripe on ni alãye ati ayeraye Ọlọrun lailai, ati ijọba rẹ yoo wa ko le run, ati agbara rẹ yoo ṣiṣe lailai.


Text in Tsonga: misava yi ta mi humesela leswinene;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: misava, va ta tshama eka yona hi masiku."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: misaveni a ndzi si tshama ndzi ya entirhweni ndzi nwile!
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọjọ́ tí mo ti ń fi àwo òyìnbó jẹun kò fọ́ mọ́ mi lọ́wọ́ rí.


Text in Tsonga: miseve ya mina hinkwayo ndzi ta yi copa yi helela ehenhla ka vona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Emi o si tú wọn sinu gbogbo awọn wọnyi afẹfẹ.


Text in Tsonga: mishumo ya vhaapostola
Translation of the previous text to Yoruba:


Ìṣe àwọn Àpóstélì


Text in Tsonga: misiamelo yayo yo fukedzwa nga sila ḽa muridili,
Translation of the previous text to Yoruba:

È ãðîì ê ìîåìó òðîíó,


àéæå ãøê òåã úåëì ìäùúååú,


Text in Tsonga: misikrisi JB2
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: miss u too..ekekekeke..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: miteo ya dzithavha ya tseka-tseka,
Translation of the previous text to Yoruba:

Òè ñàì ñåáå íàâàæèâñÿ ñóäèòè,


Â ïîíèêøåì òåëå òîò âûñîêèé äóõ,


Íàì íå ñòîèò ýòîé òåìåíè áîÿòüñÿ,


Ñâåò íå òîíåò íà ïðîñòîðå,


Text in Tsonga: miti hinkwayo ya rona a yi ri marhumbi,
Translation of the previous text to Yoruba:

Gbogbo àwọn ilé tí wọ́n wà níbẹ̀ pátápátá ni wọ́n fi òkúta kọ́.


Text in Tsonga: miti leyi biyeleriweke yi ta tala hi mahlwehlwe ni swigatlu,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati awọn ilu ti a yí nipa awọn oni-kànakana ti okuta.


Text in Tsonga: miti ya lavo homboloka yi ta nyamalala."
Translation of the previous text to Yoruba:

yóò sì pa àwọn tó ṣẹ́kù nínú ìlú náà run."


Â ýòîì äà áóäóò ìíå ñâèäåòåëè áîãè."


È ÷åì áûñòðåå òåì ëó÷øå."


Text in Tsonga: miti ya n'wina ú ta yi endla marhumbi, ku nga ha tshami munhu eka yona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ilu nyin yio di ahoro, ti o ku laini olugbe.


Text in Tsonga: mixaka hinkwayo ni xikombelo mi hamba mi khongela nkarhi
Translation of the previous text to Yoruba:

O ma ngba gbogbo adura, o ma ngbawe nigba


Text in Tsonga: mixoman wase Ntsane says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: miḓi yaṋu yo fhiswa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mkariphiwa kulengana na handzo renu,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mlfm mina hi mina
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mmmmm... weno ke va
Translation of the previous text to Yoruba:

- Íó... íà âñÿêèé ñëó÷àé.


Text in Tsonga: mnirnihi'fti ha tima ' ' 00 .
Translation of the previous text to Yoruba:

Íà âîïðîñû "Ú" òàì íå îòâåòèëè.


¬ó†ìKTM à¬ó¬ò ðô õ‡íƒèOTM àò ̃ˆF' è£†ì o®"‹.


Text in Tsonga: mo him ri hi tic.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ohun ti omobirin naa wi ni wi pe, oun ni i lo iranlowo ise.


Text in Tsonga: modokashisa wa tsudzuku Everyday
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: moi je le mange;) hi hi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mom says hi love ya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: more Khabo Ntsele credits
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: motion tshuma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: motto suteki na koto wo shi yo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: motto to o ku he yu ke ru you ni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: moya a wu ngheni exikarhi ka wona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: moya wa ka wa hana ho tshediseha.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mpeleke kule.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mpfula ya xirimo ni leyo tsema nguva,
Translation of the previous text to Yoruba:

ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn àti ìgbà òjò,


Text in Tsonga: mphe mbilu nthihi,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mponyokise kha maswina anga,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: msgstr "Zealand ye Ntshwa"
Translation of the previous text to Yoruba:

ðåôåðàò íà òåìó "New Zeland"


Text in Tsonga: mswiki 10 Things I Hate About You (siri TV)
Translation of the previous text to Yoruba:

Ôèëüì 10 ïðè÷èí ìîåé íåíàâèñòè / 10 Things I Hate About You 1999


Text in Tsonga: mswiki 100 Rifles
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Aaron Paul
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Adanero
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Alexander Ludwig
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Aspirin
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Chathakudam
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Davdan-e Pain
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Fila Brazil
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Hakone
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Halwa maskat
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Jean Baptiste Perrin
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Keiya Nakami
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki La Toba
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Lebrade
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Minkend
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Mus, Gard
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Nairobi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki New York Yankees
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Nordea
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Putin khuilo!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Robert A. Heinlein
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Robert F. Kennedy
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Sucre
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Takuma Sonoda
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Taro Goto
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Yamaha
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mswiki Đala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mtinelexi 61 wiki
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mu eyi; wa ka vwala anyana na ku
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn wọnyi si loyun, nwọn si bi ọmọ-omirán


Text in Tsonga: mubvumo wa mivhuso na dzitshakha
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn idajọ ti awọn orilẹ-ède ati awọn Keferi


Text in Tsonga: mudavhi u ḓo ṱangulwa.
Translation of the previous text to Yoruba:

À ó íàñ îòêðûëè èì äîðîãó.


Text in Tsonga: mudzi wa haki,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mulanga wa tshifhe a fanaho na Melkitsedeke.
Translation of the previous text to Yoruba:

Oyè Alufaa Titun, Gẹ́gẹ́ Bíi ti Mẹlikisẹdẹki


Text in Tsonga: mulayo wau a thi u hangwi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mulomo waṋu wo naka hani u tshi amba!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mun pegi xajk siswi eh..hehe...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mune ga ita i ka ra shita wo mu ku ta bi ni
Translation of the previous text to Yoruba:

Mi o sese wa s'aye, k'o ma lo fi mi sere


Text in Tsonga: mune ni afure te ku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mune ni ahureru setuna sa yo ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mune ni nokoru wazuka na shirosa yo
Translation of the previous text to Yoruba:

È ó âñåõ ó íèõ áûëè ìàìû.


Ïîïðîñè ó Áîãà òðóä äëÿ ìíîãèõ,


Åõàë ìåñÿö íà ñàíÿõ,


Text in Tsonga: mune ni yume wa ari masu ka?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mune wo sasu you ni everyth...
Translation of the previous text to Yoruba:

Yoo jẹ ki o rẹrin ati fun ọ ni gbogbo awọn rilara.


Text in Tsonga: mune wo tataku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: munema kuldmune -
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: munene on About
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: munene xidi 21 day ago
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mungu ni muema.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mungu wa milele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: munna muṅwe na muṅwe u ḓo vha o fara zwihali zwawe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Olukuluku eniyan ni awọn ohun igbadun ti ara rẹ, awọn isesi.


Nítorí olúkúlùkù ni yóò ru ẹrù ti ara rẹ̀.  - Gál.


Text in Tsonga: munwe wavo their munwe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mupandzeri wa tihunyi a nga tivangela khombo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muprofeta Esaya, u te: "Hambiloko mi endla swikhongelo swo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muptela muptela 2pu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: murhi wa mutlhwari?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muri u re vhukati ha tsimu ri songo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: musa ndlela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: musa s20 yiE
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: musa tanrikulu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: musa wa harun
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: musali wa Musamaria ku t'o ka mezi, mi Jesu a li ku yena: "Ni fe kwa mezi ni
Translation of the previous text to Yoruba:

7Obìnrin kan, ará Samaria sì wá láti fà omi: Jesu wí fún un pé ṣe ìwọ yóò fún mi ni omi mu.


Text in Tsonga: musi ni tshi shuma nga u ḓifunela na u ita zwo engedzeaho tshumeloni yaṋu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o n wa lati mu iṣowo rẹ dagba ati mu awọn ere iṣowo rẹ pọ si?


Text in Tsonga: musi u tshi vho vuswa u vha wa nungo;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati pe ti o ba sunmọ lati oju-ọna ti o wulo, o tun jẹ agbara ati ti o tọ.


A gbìn ín ní ara tíí díbàjẹ́; a jí i dìde ní ara tí kì í díbàjẹ́.


Tjín xi tsjá katé; tjín xi tsjá jàn‐kaàn; tjín xi tsjá jngoò sìndo̱ nga jngoò ìjngoò yá.


Text in Tsonga: musume wa kowaku nari (Miku)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muthana muthalavo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muthini wa ngai lyrics
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muthu a mu vhea tsimuni ya Edeni uri a
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muti i halesë!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muvhuso wawe u nga si lozwiwe,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: muḓini wa Sihoni ha bva khavhu, ya fhisa Ara muḓi wa Muaba,
Translation of the previous text to Yoruba:

Obo re ma ghanre kẹ Jihova, ọyen ẹrhovwo na vwo nẹ ubiudu avwanre rhe.


Moóráwigomo ímbo simátímakaunda-aaimo fíꞌon-aaimo simátiminanamo éna Maníkó aaisambá séna sáwí-meyamba amíníye.


Text in Tsonga: muṅwe na muṅwe ane a khou zwi ita o imela muṅwe muthu ane ha koni u ḓiitela;
Translation of the previous text to Yoruba:

Gbogbo ẹni tóní ni kó rántí ènìyàn tí ò ní,


Text in Tsonga: muṱumbani wa thavha,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: mveledziso I do dzulelwa hka dzulo la Khoro ya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: my website; Vulexa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: n'kahele mi yica n'-ka-hele
Translation of the previous text to Yoruba:

Âîí êðåñòüÿíèí ñ âûðàæåíèåì ëèöà


Ê âàøèì ëæèâûì ëèöàì.


Ãëÿæó ñ òîñêîþ â Âàøè ëèöà


Text in Tsonga: n'pai8b sp8swiwi chakwak.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ëóêàñ Ìåíåãàòòè íà ñâîåé ïåðâîé 8B.


Text in Tsonga: n'wana wa Resa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: n'wana wa Xikwembu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: n'wana wa Yudasi,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: n'we mbirhi nharhu mune nthlanu tsevu nkombo nhungu kaya khume
Translation of the previous text to Yoruba:

Ðîçì3ðè ïå÷3íêè ïî Êóðëîâó 9ñì-8ñì-7ñì .


Text in Tsonga: n'wi nkhensa Loyi a va nyikeke swilo hinkwaswo, ku katsa ni
Translation of the previous text to Yoruba:

o ṣeun ọrẹ gbogbo rẹ dara ati pe Mo ni itẹlọrun pupọ


Text in Tsonga: n'wi vitaneke "Tata wa hina."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó léni té bá ri i, e sá maa pè ní baba."


Text in Tsonga: n'wina matiko hinkwawo, mi huma ematlhelweni hinkwawo,
Translation of the previous text to Yoruba:

Aad lọ ni o wa, awọn orilẹ-ède ti Hood .


Text in Tsonga: n'wina mi herisaka vapfumari etikweni:
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìwọ ti run àwọn olórí kúrò nínú ilẹ̀ àwọn ènìyàn búburú,


Text in Tsonga: n'wina ni vana va n'wina!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na I Lots.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na U th lan
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na eto s divana Mariya.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ga re bo shi hi to tsu mi tsu ke ta yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na heriye tava mukha,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na hi bolya te na hi mai to russiya,
Translation of the previous text to Yoruba:

À â ýòîì ñëó÷àå îíà ïðîèãðàåò.


Text in Tsonga: na hi hero hu, na hi villain,
Translation of the previous text to Yoruba:

Áàáóñþ, ìàòóñþ, âè íàøà ëþáèìà,


Óáèéöà ëàòû, øëåì íàäåë,


Ýòà æåíùèíà, ìîæåò áûòü, íàñ ëþáèëà,


Text in Tsonga: na hia vung?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na hissa ta1⁄2 hoti vadeyyu yena na1⁄2.
Translation of the previous text to Yoruba:

Íà âñÿêèé ñëó÷àé äîáàâèëà 1/2 ÷.ë.


Text in Tsonga: na i te wa ra a ta Precious days
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na iwe u ḓo vhulawa nga muthu;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ka yo ku a so bi ma shou
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ke munguar yllo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ke va ni idea
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na kha vhoṱhe vha ri vhengaho.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na khovhe dzi re lwanzheni,
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn kikun pẹlu awọn ododo fun inu ilohunsoke .


Text in Tsonga: na khukhula vhathu vhanzhi nga pfunzo yaṋu;
Translation of the previous text to Yoruba:

ati lẹhinna o yẹ ki o lọ ọna pipẹ ni idinku pupọ ninu àwúrúju ti a gba nitootọ,


Text in Tsonga: na khunzikhunzini ya lwanzhe vha a tetemela,
Translation of the previous text to Yoruba:

Íà òîò íà øèðîêèé äâîð,


tái wān běi bù de zào shān dài gòu zào yì kě yòng yī gè héng yí yā suō de yùn dòng xué mó xíng lái jiě shì 。


tǒng jì jī gòu yīng dāng jiā qiáng duì tǒng jì rén yuán de zhuān yè péi xùn , zǔ zhī zhuān yè xué xí 。


yīng wén shì shāng yè 、 kē xué 、 zī xùn kē jì hé wǎng jì wǎng lù lǐng yù nèi de guó jì tōng yòng yǔ yán 。


Â òîò ãîðäûé ìèð âîéäåò æåíà,


Òîò âñåìó äóõîâåíñòâó âî âñåé Ðîññ3è ðîñêàçóoò,


Â òîò ÷àñ, êàê íåáà ìåñÿö ñõîäèò,


Â òîò ÷àñ, ïî ìðà÷íîìó ýôèðó,


Òîò æå Àíäðþõà Àëåêñååâ,


Text in Tsonga: na kisi ka chura kar khaana !!
Translation of the previous text to Yoruba:

Dhoye Gaye Hum Aise Ki Bas Paak Ho Gaye!!


Text in Tsonga: na kona vomiiri ku Sisariya kwanatuna.
Translation of the previous text to Yoruba:

O dabi eni wi pe ilu Syria ti jetan bayii.


Text in Tsonga: na kuapa kpwa milungu ya handzo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na lela yo troo fort
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ma shi va ya.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na magarige ga kuvwehwa ni farasi dza chikulukulu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ẹsẹ iyara wọn pato ati iṣe ṣe wọn awọn ẹṣin ti o ni itẹlọrun pupọ.


Text in Tsonga: na mani loyi a a nga yi entirhweni hi siku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na mapulav a vavuy.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na masimu oṱhe a navhaho na mulambo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na matine vi' nghi me.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na mavu na maṱukuṱuku a sa athu vha hone.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na mbilu dzavho dzi nga ḓo ṱalukanya,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na mboho dza 12 dzo hwalaho iyo thannge,
Translation of the previous text to Yoruba:

ÓÑÇäÌÇã ÓíÏ ÑÇåì ãØãÆä ÈÑÇì ÇíÇä ÏÑ íÑì íÇÝÊ.


ßÈíÑ ÌÏÇ İì ÍíÇÊåÇ æÍÊì Åä ßÇä ãÓÊæì ÊÚáíãå ÃŞá ãäåÇ..


ÊÑíİæÑ ãÇÑÔÇá Èäì æÇÍÏÉ ãä Ãæáì biquad åæÇÆíÇÊ æÇí İÇí æÌÏÊ Úáì ÔÈßÉ ÇáÇäÊÑäÊ.


Ãóìàíèçì áûë ïðîãðåññèâíûì èäåé íûì äâèæåíèåì,


Nwọn si mu soke ni ku: agbọn mejila kún fun ajẹkù.


Åáì Ãä æÕáÊ æŞÊåÇ Ãáì ÃÑÏÇÁ ÍÇá ,,,


Ìû ëþáèì ìóç ÷óæèõ èãðóøêè,


Åäì áÃÎÌá æÇááå æÃäÇ Ããäì äİÓì ÈÃäì åßĞÇ ŞÏ ÃÏíÊ æÇÌÈì.


áÇ ÊÙáã ÌÇÑÊí ÝÇáÑÓæá ÃæÕì ÈÓÇÈÚ ÌÇÑ..


À ìû åäèì áîëüøîé ïèðîã,


İßÑÊäì Èì ÇíÇã ÒãÇä æÇááå ,,,


À ìû ñèäèì çà ãîðîþ,


Åãî èçäàâíà ëþáÿò ìóçû,


Text in Tsonga: na milomoni ya vhana vhau ha nga bvi,
Translation of the previous text to Yoruba:

Àti pé ẹ̀yin kò gbẹra yín lóǹgbẹ láti fún mẹ̀kúnnù ní oúnjẹ.


Text in Tsonga: na mina na ku randza
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na minha vara muleke!!!
Translation of the previous text to Yoruba:

À íàì íóæåí 3 ñåçîí!!!


Text in Tsonga: na mishumo yawe i mangadzaho ye a itela vhathu,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na na U jo earst
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na nga mbaḓa dzavho."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na niakusanye kula mtswerero wa dzuwa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ntsireledza nga lufuno lwaṋu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nínú ìfẹ́ rẹ ìwọ pa mí mọ́,


Text in Tsonga: na oh...si wena
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na pfumo ḽanga ḽi nga si ntshidze;
Translation of the previous text to Yoruba:

idà mi kì yóò mú ìṣẹ́gun lórí àwọn ọ̀tá wá,


Text in Tsonga: na ra Kva o.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ra Ni va ii 20.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñâîäèì â òàáëèöó 20.


Text in Tsonga: na ra Vciha n.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ralo Mudzimu u ḓo ni thetshelesa!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na roba gwiwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na swine flu ka?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na switi ne wolno,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na tikune a exile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na tsakiya middle ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na tshilikadzi dzavho dza si vha lile.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na u deflower her?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na u ita uri muthu muṅwe na muṅwe a setshiwe, nahone arali zwo tea, u hanela muthu a tshi dzhena kana u bviswa ha muthu muṅwe na muṅwe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Iwọnyi yoo han loju iboju nigbati o ba n yi eku lori ohun elo naa tabi lakoko ti o ba n ṣepọ pẹlu rẹ, ṣugbọn wọn parẹ nigbati wọn ko ba wulo.


Text in Tsonga: na u khunyelela házwo ndi vhona zwi tshi guma,
Translation of the previous text to Yoruba:

Nibi dopin ifiweranṣẹ naa, Mo nireti pe o ti wulo.


Text in Tsonga: na u tovholwa hashu a ri fheli mbilu;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati ti o ba ti wa ni kan ẹṣẹ laarin ti o, ko se afihan o.


Ati pe ti o ba jẹ pe adajo ti wa ni iyanju, lẹhinna ẹjọ ko ni nkan.


Ati awọn ti o yoo ko waver, ati awọn ti o yoo wa ko le aláìbìkítà, ati awọn ti o yoo ko gba ṣãnu.


Text in Tsonga: na u tshila ri ḓo tshila nae.
Translation of the previous text to Yoruba:

àwa yóò yè pẹ̀lú rẹ̀.


Text in Tsonga: na u vhofholola mulanga we wa pfi u ḓo vha wa lini na lini.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na vamge, vuve na vanununa vakwe: a fume zikuru.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni afikun, eyi jẹ ọlọrọ ọlọrọ ati awọn ọmọde fẹran rẹ.


Text in Tsonga: na vha sutula lukanda lwavho,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na vhahulwane a si tshithu;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na vhana vhawe Nemuele na Dathani na Abiramu: (Havho ndi Dathani na Abiramu vhaḽa vhe vha khethwa nga vhathu, vha nyadza Mushe na Aroni, vha ḓibaḓekanya na vho imaho na Kora zwiḽa vha tshi shandukela Muṋe washu, 10mavu a vulea a vha mila, vha fa na Kora na vhane vha ima nae zwiḽa mulilo u tshi fhisa vhanna vha 250 vha fhela, vha vha tshiga tsha u kaidza vhathu.
Translation of the previous text to Yoruba:

18 Rehoboamu si mu Mahalati, ọmọbinrin Jerimoti, ọmọ Dafidi, li aya, ati Abihaili, ọmọbinrin Eliabi, ọmọ Jesse: 19 Ẹniti o bi ọmọkunrin wọnyi fun u; Jeuṣi, ati Ṣamariah, ati Sahamu.


35 Ahihamu ọmọ Sakari, ara Harari, Elifali ọmọ Uri, 36 Heferi ara Mekerati, Ahijah ara Peloni, 37 Hesro ara Karmeli, Naari ọmọ Esbai, 38 Joeli arakunrin Natani, Mibhari ọmọ Haggeri, 39 Saleki ara Ammoni, Naharai ara Beroti, ẹniti nru ihamọra Joabu ọmọ Seruiah, 40 Ira ara Itri, Garobu ara Itri, 41 Uriah ara Heti, Sabadi ọmọ Ahalai, 42 Adina ọmọ Ṣisa ara Reubeni, olori awọn ara Reubeni, ati ọgbọ̀n enia pẹlu rẹ̀.


Cuná Samma yé Pilíyakká badcá ré ebadot gorí balla, dan hórat gorí balla, dec bácí okkol oré nizor fuwainór dilla ador gorí badcá yi sóyi kanun mozin hókumot goitó aros goijjé.


Text in Tsonga: na vhana vhe a vha beba a ri,
Translation of the previous text to Yoruba:

Òun sì ti bùkún fún àwọn ọmọ rẹ̀ nínú rẹ


Ati awọn re idajọ ni pẹlu awọn ọmọ awọn ọmọ,


Eni ti gbogbo aye pada leyin re, wa ma fa mora


Ati awọn ti wọn gan mu u ni ati ki o mu u bi ara wọn, ọmọ.


Text in Tsonga: na vhoṱhe vhane vha i fulufhela.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati awọn ti o gbọ wọn, nítorí pé wọn ti gbẹkẹle e.


gẹ́gẹ́ bẹ́ẹ̀ ni olúkúlùkù ẹni tí ó gbẹ́kẹ̀ rẹ̀ lé wọn.


Text in Tsonga: na vhoṱhe vhane vha zwi fulufhela.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na vona a va dyondzisane xirilo lexi nge:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na wavikwe wokovu,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na yona ndzi yi hlurile.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: na ṅwana a vutshela khotsi;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: naa haha yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nafisa ranwala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: naho thavha dza wela tshivhindini tsha lwanzhe,
Translation of the previous text to Yoruba:

Íî áóäåò ñíîâà òîò æå ëåòíèé äåíü,


Òîò óñîìíèëñÿ â òîò æå ÷àñ,


Text in Tsonga: nahu wa ta 'Aala !)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nala ha 'i lala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nambita kasi-ndzuzo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: namu shiki ri toi mo ori ya boryo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nanhi si hansi ke badle, meri sari duniya le le
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: naniwa dyo 24 d hotfile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nasibu musa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: naswona a va chavi Xikwembu,
Translation of the previous text to Yoruba:

Nibẹ ni ẹru Ọlọrun kò ṣaaju ki o to oju rẹ.


Text in Tsonga: naswona hi endlile hilaha hi kotaka hakona ku ku endla u tiphina na
Translation of the previous text to Yoruba:

A yoo ṣe gbogbo ipa lati yanju rẹ isoro.


Text in Tsonga: naswona ndza mi tivisa leswaku ku sukela sweswi, a mi nga ha ndzi voni, ku ko ku fika siku leri mi nga ta ku: 'A ku dzunisiwe la taka hi vito ra Hosi.' "
Translation of the previous text to Yoruba:

39 Mo si wi fun nyin, Ẹnyin kì yio ri mi mọ́ lati isisiyi lọ, titi ẹnyin o fi wipe, Olubukún li ẹniti o mbọ̀ wá li orukọ Oluwa.


Text in Tsonga: naswona ndzi ta lovisa mana wa n'wina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: naswona xana mi ni fanelo yo ndzi lerisa entirhweni wa mina, xana?
Translation of the previous text to Yoruba:


tàbí kí o pàṣẹ fún mi nípa iṣẹ́ ọwọ́ mi bí?


Text in Tsonga: nattuvanga kala mani
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nawabgarhi to bisoli
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nazangi yo na yini vie na nga a
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nda ita uri Vhakhaladia vhoṱhe vha shavhele swikepeni
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni oju-omi yii, awọn oniṣeto gbe awọn ọkọ oju omi jade.


Text in Tsonga: nda mu vhidzelela a si aravhe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọpọ igba ni mo kilọ fun un nigba naa, ṣugtbọn ko gbọ .


Text in Tsonga: nda piringanya nḓivho ya vhaṱali ya shanduka vhutsilu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Iyẹn ni MO ṣe fẹ lati tẹtisi awọn eniyan ọlọgbọn dipo nkùn compla.


Text in Tsonga: nda sika vhathu vha dzula khaḽo,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nda vha fara unga a vha tshee vhanga,
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo bọwọ fun awọn imọran wọn bi ẹni pe wọn jẹ temi.


Text in Tsonga: nda vha kudza nnḓa vha nga lurofhe nḓilani.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ti fi sori igun naa sori taara lori ita ile.


Text in Tsonga: nda vha ṱangula zwiambaro vhathu vha vhonela."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ogbeni Kolade Ade ti isele naa soju re salaye ohun ti oju re ri. "


Text in Tsonga: nda vhona khombo na maṱungu,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndalukano yeneyo I tshi tendelana kana u tshimbilelana na thodea dzo sumbedzwaho kha milayo 8 na 9
Translation of the previous text to Yoruba:

Yi ipin ipolowo ti ipolowo tabi kikọ sii pada, ki o lo awọn mu 8 ati 9 papọ.


Text in Tsonga: ndariwana dombolo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndeme na u ri zwi nga kha di itea ya lingululwa hafhu musi tshifhinga tshi
Translation of the previous text to Yoruba:

Location jẹ rorun ati ki o le wa ni titunse ati ki o iṣapeye ni eyikeyi akoko


Text in Tsonga: ndhawu ya ku velekiwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi Ene Mutiki wau na tshiṱangu tshau.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi Ene a no ḓivha hune vhuṱali ha wanala;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi Mukhethwa a re vhukati haṋu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi Mukhethwa wa Israele.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi dzula Tsioni thavhani yanga khethwa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi hone khuluṋoni yawe i tshi ḓo tikwa
Translation of the previous text to Yoruba:

A ó sì mú ọmọ aládé wọn kúrò ní àárín wọn.


Text in Tsonga: ndi hone swiswi ḽo ni tangaho ḽi tshi ḓo shanduka tshedza,
Translation of the previous text to Yoruba:

Â Êåñàðèè òîãäà íàõîäèëñÿ ÿçû÷åñêèé õðàì áîãèíè Ôîðòóíû, î÷åíü ïî÷èòàåìîé Þëèàíîì Îòñòóïíèêîì.


Èäÿ âú õðàìú, èäåøü îòú öàðñòâà ì3ðà ñåãî âú öàðñòâî íå îòú ì3ðà ñåãî.


õîðîøî, õîòü ðþêçàêè áûëè ïðè íàñ, à òî á ñîâñåì êîøìàð.


- ß ãîâîðþ â òàêîì ñëó÷àå, åñëè á òû ïîëþáèëà äðóãîãî.


Â òóñêëîì ñâåòå ñåðåíüêîãî óòðà òåìíååò ñèëóýò õðàìà Âàñèëèÿ Áëàæåííîãî.


Ýòîò íåáîëüøîé ïî ðàçìåðàì îäíîãëàâûé áåññòîëïíûé õðàì ñ òðåìÿ àïñèäàìè ñëîæåí èç áåëîãî êàìíÿ.


Â ãîðîäå â òîì æå ãîäó ïîÿâèëñÿ ìîëîäîé íèùèé íà êîñòûëÿõ, áåç ïàëüöåâ íà îáåèõ ðóêàõ.


Ïåðâóþ êíèãó Ì.Àäæè ðóãàëè çà òî, ÷òî â íåé íåò ññûëîê.


Ýõ, åñëè áû ñ òàêîé æå ñêîðîñòüþ ñëåòàëè:cloud: ìíå á òîãäà íåäåëè õâàòèëî.


Ïðè ýòîì îí íè íà ÷òî íå æàëîâàëñÿ, áûë âñåãäà äîâîëåí è âñåãäà âåñåë.


Ýòîò àýðîäðîì áóäåò ñòðàòåãè÷åñêè âàæíûì îáúåêòîì íà ïåðñïåêòèâó, â òîì ÷èñëå äëÿ ïîäãîòîâêè êóðñàíòîâ.


Âú òðåòüåìú ðàçðÿä çà ýòîòú ðàçú õîðîíèëè ÷åëîâêú øåñòü, âú òîìú ÷èñë ãåíåðàëà è áàðûíþ.


Íå ó êîãî íåò ññûëêè íà ïðîãðàììó Ïðàéìåð Ýêñïðåññ èëè äðóãóþ àíàëîãè÷íóþ.


Óæå áîëüøå ãîäà ó ìàìû è ìàëûøà âñ ̧ íîðìàëüíî ñ ñàõàðîì.


Çà Åâôðà òîì ðèì ëÿíå ñòîëê íó ëèñü ñ íîâûì ïðî òèâ íè êîì íàáè ðàþ ùåé ñèëó ìîëî äîé Ïàð ôÿí ñêîé äåð æà âîé.


Â ïðàçäíèêè îò õðàìà øëè êðåñòíûå õîäû íà ðåêó Äàóãàâó äëÿ îñâÿùåíèÿ âîäû.


ß âûøå ãîâîðèëà ïðî ðàçíûå ìîäåëè áåëüÿ, â òîì ÷èñëå ó îäíîé ìàðêè.


Â öåíòðå ïðåäñòàâëåí õðàì Ñïàñà íà Êðîâè, ïî áîêàì âûïîëíåí óçîð â âèäå îðíàìåíòà ðåøåòêè.


Ãîðüêèé íå áûë ðóñîôîáîì â òîì ñìûñëå, êàêîé ýòîìó ñëîâó ïðèäà ̧òñÿ ñåãîäíÿ.


Â òîì ÷èñëå ìîëîäîé ÷åëîâåê, Çàÿö ïî êèòàéñêîìó ãîðîñêîïó.


Ê áðàêó ñòðåìèìñÿ, ê ïîòîìñòâó îò æåí; áîãàì æå èçâåñòíî,


À âñå-òàêè âåñåëî æèòè íà åòîì ñâoòo, ãîñïîäàì ñêàçàëà Àãëàÿ.


Çà äâå íåäåëè ÿ ïðåáûâàëà â òàêîì ñîñòîÿíèè, íå ìîãëà ñîîáðàæàòü.


"Ó ìåíÿ áûëî äâå âñòðå÷è ñ ìîèì êîëëåãîé Âëàäèñëàâîì Ñóðêîâûì Ïîñìîòðèì, ñìîæåì ëè ìû äîñòè÷ü ïðîãðåññà.


Ê òîìó æå äëÿ ïðîãðàììû, ðàññ÷èòàííîé íà ðàáîòó ñ ÎÑ âèíäîâñ.: (


Çäåñü â ïðàâîé ÷àñòè õðàìà ñòîèò ðàêà ñ ìîùàìè ñâÿòîé áëàæåííîé öàðèöû Ôåîäîðû..


Íîñèòå êîæàíûå áðþêè òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû ÿâëÿåòåñü áðóòàëüíûì áîðîäàòûì áàéêåðîì íà ìîùíîì õàðëåå.


Äàäèì æå Åìó ïîëíîå ïðàâî Âåñòè íàñ âî âñå íàøè äíè È ðåøèìñÿ íà òî, Ê ÷åìó Îí ïðèçûâàåò íàñ.


Íîâûå ñòðà õè ðàñ ïó ñòè ëè òî, ÷òî áûëî ñîòêà íî.


Õðàì Áîæèé ñ åãî òàèíñòâàìè íàçûâàþò äóõîâíîé áàíåé.


Text in Tsonga: ndi hone u tshi ḓo vha na phungo mbuya,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi hone vhu tshi ḓo u hulisa ha u gagamisa;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi ita uri zwi bvelele nga u ralo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi nga si tsha dovha" -
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi sa ḓo fana na vhane vha godimela tshaloni.
Translation of the previous text to Yoruba:

èmí yóò dàbí àwọn tí ó lọ sí ọ̀gbun.


Text in Tsonga: ndi sedza ṱaḓulu hune wa vhusa hone.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi vhane vha pembelela u kunda hanga."
Translation of the previous text to Yoruba:

Fun gbogbo awọn mi ogun ti yorawonkuro lati mi. "


Text in Tsonga: ndi vhanzhi vhane vha lwa na nṋe.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi vhuporofita ha muthu ane a maṱo awe a vhona a phuletshedza,
Translation of the previous text to Yoruba:

ìèðå ïðèáåãëà ê ïîìîùè ñåñò ̧ð ìèëîñåðäèÿ.Íåñìîòðÿ íà òî,


Text in Tsonga: ndi zwe a tshidza vhathu nga maanḓa awe,
Translation of the previous text to Yoruba:

óðîâåíü èçâåñòíîñòè ìàðêè ó ïîêóïàòåëÿ, ñèëà áðýíäà (Brand Power);


Nitori awọn pipadanu agbara agbara, iru awọn eniyan yago fun awọn ija.


Text in Tsonga: ndi ḓo lu ṋea vhaṅwe nga fhedzi vha lu thuba,
Translation of the previous text to Yoruba:

Emi o si kede ẹkọ, ani si awon ti o wa jina kuro.


Text in Tsonga: ndi ḓo shululela Muya wanga kha vhana vhau,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi ḓo u fara nga tshanḓa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndi ḓo u lamukisa nda u tshidza.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati ki o Mo tẹ mi aṣọ lori nyin, ati ki o Mo bo rẹ itiju.


Text in Tsonga: ndla a ku " Pfongo-pfongo pfo-
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndlela leyi Xikwembu xi va vumbaka ha yona lava titsongahataka eka xona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe kii ṣe nitori Ọlọrun wọn ti ta wọn, ati nitori Oluwa ti yi wọn ka?


Text in Tsonga: ndli pano kuwerenga ma comments
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndo ku inda po na vana vakwe, Manasa na 'Efraime.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ki o si mu rẹ mejeji ọmọ Manasse ati Efraimu, o si lọ taara si i.


Text in Tsonga: ndo ku vuya na've.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndo u fara nga tshanḓa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndo vha phulela maḓi, a ela a tshi bva tomboni;
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigbana ni o tú sinu idẹ, tú omi kekere kan.


Text in Tsonga: ndswiki (248) Lameia
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki .ye
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki .za
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki Alfred Sisley
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki Bamako
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki Buise
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki Konstantin Novoselov
Translation of the previous text to Yoruba:

Àwọn ojúewé wọ̀nyí jápọ̀ mọ́ Konstantin Novoselov:


Text in Tsonga: ndswiki Leo VI.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki Mike Hanke
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki Natalie Portman
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki Serena Williams
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndswiki Vincent van Gogh
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndya 3 hell
Translation of the previous text to Yoruba:

-Âèä îò 3 ëèöà


Text in Tsonga: ndyaka says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndza nyenyak
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndza pfumala mupfuni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi bulabula i hezi nts na.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi dlaye gidi ra vavanuna!"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi endlile leswo biha emahlweni ka wena;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi fana ni munhu la pyopyiweke,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi kombe laha u riselaka kona,
Translation of the previous text to Yoruba:

Show me where it hurts worst. fee ee bee tee ohn teen dU eh jo haH mee Fi ibi tí ó ti n dùn ẹ́ jù hàn mí


Jera fun wa waya ibiti o ti strapping irinṣẹ:


Text in Tsonga: ndzi kombeni laha ndzi hoxeke kona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ku byelaka swona,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ku nyikile xivongo lexikulu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ku susile exikarhi ka maribye lama vangamaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo fi ọ silẹ pẹlu iboju iboju ti nṣire ọpọlọpọ awọn akori.


Text in Tsonga: ndzi ku yisa endlwini ya manana,
Translation of the previous text to Yoruba:

èmi ìbá mú ọ wá sínú ilé ìyá


Text in Tsonga: ndzi kundziwile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi laba ku etl la.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi laba swakudja.
Translation of the previous text to Yoruba:

I want food. mo feh ohn jeh Mo fẹ́ oúnjẹ


Text in Tsonga: ndzi langutane na sirha ntsena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi langutela ku pfuniwa hi wena
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi lava koku tirha to timali leti
Translation of the previous text to Yoruba:

je suis à la recherche d'un job étudiant


Text in Tsonga: ndzi lava mali ya mina
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi le hansi ka voko ra wena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi mi byela leswi xi ndzi endleleke swona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi mi kowetile, kambe a ku vanga na un'we loyi a teke.
Translation of the previous text to Yoruba:


Gbogbo eniyan rii wọn, ṣugbọn ko si ẹnikan ti o ra lati wọn.


Gbogbo eniyan mọ ṣugbọn ko si ẹnikan ti o kọ.


Text in Tsonga: ndzi n'wi vitanile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi na ndlala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi nga ka ndzi nga ma hundzuluxi."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi nga tshiki vutshembeki bya mina kukondza ndzi timeka!"
Translation of the previous text to Yoruba:

"Títí Èmi Yóò Fi Gbẹ́mìí Mì, Èmi Kì Yóò Mú Ìwà Títọ́ Mi Kúrò Lọ́dọ̀ mi!"


Text in Tsonga: ndzi nga ya tumbela kwihi laha wena u nga riki kona xana?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ponise, hikuva ndza ku tshemba,
Translation of the previous text to Yoruba:

Emi kì yio tì, nitori emi ti nreti ninu nyin.


Text in Tsonga: ndzi rhandza mbolo ya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ri ka n'wina - I say to you all.
Translation of the previous text to Yoruba:

Lõtọ ni mo wi fun nyin, Gbogbo awọn wọnyi


Text in Tsonga: ndzi ri, tana u ta sandza Vaisraele!'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ri, u Xikwembu xanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi rungulela vanhu mintirho ya wena hinkwayo leyo hlamarisa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Emi o si ti recount gbogbo iṣẹ iyanu rẹ.


Ati nitorinaa emi yoo kede awọn iṣẹ iyanu rẹ nigbagbogbo,


Text in Tsonga: ndzi sirhelele eka lava va ndzi hlaselaka,
Translation of the previous text to Yoruba:

dáàbò bò mí kúrò lọ́dọ̀ àwọn tí ó dìde sí mi.


Text in Tsonga: ndzi ta dzunisa Xikwembu xa mina loko ndza ha hanya.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ta endla na vona ntwanano lowu nga ta va kona hilaha ku nga heriki.
Translation of the previous text to Yoruba:

Emi o si gbé soke fun o majẹmu aiyeraiye.


Text in Tsonga: ndzi ta ku dzunisa exikarhi ka mintshungu.
Translation of the previous text to Yoruba:

N óo yìn ọ́ láàrin àwọn eniyan tí ó wúwo.


Text in Tsonga: ndzi ta ku dzunisa exikarhi ka ntshungu ndzi ku:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ta ku tsavula ematini hi rikoka ra mina,
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo nronu lati papọ rẹ pẹlu omi ti a fi sinu omi.


Text in Tsonga: ndzi ta ku vutisa timhaka, wena u ndzi hlamusela tona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ta lwa na swona,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ta mi avanyisa hikwalaho ka mikhuva ya n'wina leyo biha,
Translation of the previous text to Yoruba:


Lẹhinna o fi ara rẹ le ẹniti o ṣe idajọ rẹ ni aiṣododo.


Text in Tsonga: ndzi ta mi basisa mi fana ni voya lebyi basisiweke bya tinyimpfu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Emi o si nse si o akọ bi daradara bi ewúrẹ.


Text in Tsonga: ndzi ta mi hawula!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ta mi komba ntamu wa mina wa ku ponisa;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ta swi herisa hi tinyimpi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ogun lo laso idi mi mo fi nbo ara ni loko.


Text in Tsonga: ndzi ta tumbela ehansi ka timpapa ta wena
Translation of the previous text to Yoruba:

àti ni abẹ́ ìyẹ́ rẹ̀ ni èmi yóò ti rí ààbò;


Text in Tsonga: ndzi ta twarisa vito ra wena hilaha ku nga heriki,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi ta vona ku hluriwa ka lava va ndzi vengaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nítorí náà ni èmi ó ṣe rí ìṣẹ́gun mi lórí àwọn tí ó kórìíra mi.


Text in Tsonga: ndzi ta vona leswaku va ta helela kwihi,
Translation of the previous text to Yoruba:

èmi yóò sì wò ó bí ìgbẹ̀yìn in wọn yóò ti rí;


Text in Tsonga: ndzi ta yimbelela tinsimu ndzi dzunisa vito ra wena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi teke riendzo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi tekile xihambano
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi tiehleketa ni ku tivutisa, ndzi ku:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi titsakela ni vanhu hinkwavo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi tiva ni ku tala ka swidyoho swa n'wina:
Translation of the previous text to Yoruba:

mo sì mọ bí ẹ̀ṣẹ̀ rẹ tí tóbi tó.


Text in Tsonga: ndzi tiyile hakunene!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi tlakusile mavoko.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi tsakile hikuva HOSI yi ndzi ponisile.
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo kan beere lọwọ Ọlọrun lati gba mi là!


Text in Tsonga: ndzi tshambuluta mavoko ndzi n'wi khongela ndzi nga karhali,
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo gbadura pe awọn ọwọ aabo rẹ yoo wa lori mi nigbagbogbo.


Text in Tsonga: ndzi tshikiwa hi lava a va ndzi rhandza khale.
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo ṣe o jina si awọn obi mi Mo fẹran wọn.


Text in Tsonga: ndzi tsundzuka mahlori lawa u ma endleke khale.
Translation of the previous text to Yoruba:

bẹ́ẹ̀ ni, èmi ó rántí iṣẹ́ ìyanu rẹ̀ ọjọ́ pípẹ́.


Text in Tsonga: ndzi tumbete endzhutini wa timpapa ta wena,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi tumbuluxa ni vanhu lava tshamaka eka yona,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi twarisa ku tshembeka ka wena ni ku lulama ka wena;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi twarisa mintirho ya wena hinkwayo leyo hlamarisa.
Translation of the previous text to Yoruba:

èmi yóò kéde iṣẹ́ ńlá rẹ̀.


Text in Tsonga: ndzi twisisa leswi xi ndzi byelaka swona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo ṣe idanimọ ni kikun pẹlu ohun ti o sọ.


Text in Tsonga: ndzi va avanyisa hi maavanyisele ya vona,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi va hangalasa hi voko ra mina.'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi vitana un'wana ni un'wana wa n'wina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi vitanile n'wananga a huma Egipta.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi vona matimba ya wena ni ku dzuneka ka wena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi vula leswaku vanhu hinkwavo va hemba.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzi vurisa sweswo mina HOSI ya matimba hinkwawo."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzikhoma ndzheko lowu na mundzuku!
Translation of the previous text to Yoruba:

"Everything lati ọla emi o joko lori a onje!


Text in Tsonga: ndzilo lowu tipfurhelaka hi woxe wu ta n'wi herisa;
Translation of the previous text to Yoruba:

Òóò öàðèöà çàìîë÷àëà,


Text in Tsonga: ndzo namhla says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndzxge Main 10 ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ndó farwa nga ḓora vha mpha viniga.
Translation of the previous text to Yoruba:

àti ní òùngbẹ mi, wọ́n fi ọtí kíkan fún mi.


Text in Tsonga: ne nuˈu ya pa ne ya xui nuˈu xi xka y'o ha ya dänga bˈatha,
Translation of the previous text to Yoruba:

Äà ÷òî æ, åñëè ÿ íå ìîãó áûòü ïîêîåí. ×òîá áûòü ïîêîéíûì, ÿ äîëæåí âûñêàçàòü åìó âñå.


Text in Tsonga: next ›: Nthunguni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nga endla njhani leswaku mindyangu ya hina yi va leyi tsakeke sweswi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo la ṣe lè jẹ́ kí ìdílé wa túbọ̀ láyọ̀?


Text in Tsonga: nga hundziki 90.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nga ku fanisa ni ku vulavula ni munghana wa hina lonkulu.
Translation of the previous text to Yoruba:

O jẹ nigbagbogbo diẹ dídùn lati ba sọrọ pẹlu ọmọbirin kan pẹlu ẹniti o wa ni Elo ni wọpọ.


Text in Tsonga: nga maanga a thavha na zwivhanda zwa ḓaka;
Translation of the previous text to Yoruba:

fun ni pẹtẹlẹ, ni awọn òke, ati ninu awọn vales, ati fun awọn


Text in Tsonga: nga mbilu yanga yoṱhe,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nga mulandu wa vhuvhi he vha ita.
Translation of the previous text to Yoruba:

Øàëóíîâ íà ìîñòîâîé,


Text in Tsonga: nga napona lukulasi (na lova na nga Lukulasi)
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo ni ayọ iwongba ti (ti kii ṣe oogun ṣugbọn apọju) eniyan.


Text in Tsonga: nga swi lavi ndzi ta vitana buti wa wena a ta ndzi tsalela papila ri ya eka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nga tiveki naswona xi vonaka xi nga ri xa xiviri, kasi Bibele yi khutaza vanhu leswaku va va ni "xinakulobye na Yehovha."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ńṣe ni wọ́n jẹ́ kí Ọlọ́run dà bí ẹni tó jìnnà jù tí kì í sì í ṣe ẹni gidi kan, bẹ́ẹ̀ Bíbélì rọ̀ wá pé ká ní "ìbárẹ́ tímọ́tímọ́ pẹ̀lú Jèhófà."


Text in Tsonga: nga u ni dzhenisa ṋanḓoni ya maṱungu,
Translation of the previous text to Yoruba:

Áò ðñüóå÷áí êé áò öñüíôéæáí íá áðïêôÞóïõí,


Text in Tsonga: nga u vhona Muṋe washu o vusa Tsioni,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nga u vhona vhathu vha sa vhulungi mulayo wau.
Translation of the previous text to Yoruba:

Fun gbogbo eniyan ti ko rii eyikeyi iwulo lati wa laaye.


Text in Tsonga: nga u vhona vhugala he nda ni ṋea,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nga u ḓivha uri a nga si pfuke ḓuvha ḽawe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori Mo mọ pe oun ko le gbe lẹhin isubu.


Text in Tsonga: nga va karihelanga, kambe hi rirhandzu u hambete a va khongotela hi marito ni hi xikombiso xa yena lexinene.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó Ýâåðåñòà åñòü åùå äâà íàçâàíèÿ, íà ÿçûêàõ ìåñòíûõ íàðå÷èé.


ÊÓÐÀØÈÊ Â.Â. Ó ìåíÿ òâåðäîå ìíåíèå, ÷òî Êðûìó, êîòîðûé èìååò äâà ñ ïîëîâèíîé ìèëëèîíà íàñåëåíèÿ, ïðåçèäåíò íå íóæåí.


Ó ìåíÿ ãîòîâà ïðîãðàììà ðåôîðì â ìèíèñòåðñòâå þñòèöèè, ó ìåíÿ ãîòîâà ïîäðîáíàÿ ïðîãðàììà ðåôîðì â ïîëèöèè.


Ó ìåíÿ íåò âðàãîâ, êîòîðûå áû õîòåëè ìíå íàâðåäèòü (äà-íåò).


Ó ìåíÿ ðàñêðó÷èâàåòñÿ äâà ÷àñà, íå ìåíüøå. ×àñà ÷åðåç òðè äà ̧ò íåáîëüøóþ ñîíëèâîñòü.


Òóò æå ìîøåííè÷åñòâî ÷èñòîé âîäû À, - Ñåðãåé ìàøåò ðóêîé. ×òî òîëêó.


Ó ìàëåíüêîé äåâî÷êè ÷òî-òî ñ ïîçâîíî÷íèêîì áûëî, íè ñèäåòü, íè õîäèòü íå ìîãëà.


Ó ìåíÿ âñ ̧ èìåííî òàê, ïîòîìó ÷òî ÿ æèâó æèçíüþ áîññà.


Text in Tsonga: nga vha ṱavhe mukosi vhe miṱumbani ya dzithavha!
Translation of the previous text to Yoruba:

À åìó õîòü êîë òåøè íà ãîëîâå!


Text in Tsonga: nga vulavula na yena hi xikhongelo hi ntshunxekile.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìdí nìyẹn tá a fi lè máa bá a sọ̀rọ̀ nípasẹ̀ àdúrà.


Text in Tsonga: nga xabiswa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngahaha... iya ya XD
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngai munene na mutugi wa israeli
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngama 16/ Nxa hayi hayi hayi vele kuyafiwa" which simply translate to 'We
Translation of the previous text to Yoruba:

< start="1240.905" dur="1.936"> ati pe awa kii ṣe awọn nikan ti o wa pẹlu imọran. >


< start="181.583" dur="3.167"> Ati pe emi ko ṣe nikan fun eyi, rara >


Text in Tsonga: ngauri Muya we Mudzimu a ri ṋea ha ri iti magoswi, u ri ṋea maanḓa na lufuno na u kona u ḓilanga.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nítorí kì í ṣe ẹ̀mí ojo ni Ọlọrun fún wa bíkòṣe ẹ̀mí agbára ati ti ìfẹ́ ati ti ìkóra-ẹni-níjàánu.


Text in Tsonga: ngauri Muṋe washu a tshi haṱula mafhungo shangoni u ḓo tshea a a fhedza khathihi." 29
Translation of the previous text to Yoruba:

28Nítorí Olúwa yóò mú ọ̀rọ̀ rẹ̀ ṣẹ lórí ilẹ̀ ayé,


28 Nitori Oluwa yio mu ọrọ rẹ̀ ṣẹ lori ilẹ aiye, yio pari rẹ̀, yio si ke e kúru li ododo.


Text in Tsonga: ngauri Yahavee u navho.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngauri he ha kuvhangana vhavhili kana vhararu nga dzina ḽanga, na Nṋe ndi ḓo vha navho."
Translation of the previous text to Yoruba:

Nítorí níbi tí ẹni meji tabi mẹta bá ko ara wọn jọ li orúkọ mi, níbẹ̀ li emi o wà li àárín wọn."


Text in Tsonga: ngauri muvhuso wa Mudzimu a si mafhungo a u ḽa na u nwa, hai, ndi a vhuvhuya, na a mulalo, na a dakalo zwi bvaho kha Muya Mukhethwa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Fun awọn ijọba Ọlọrun jẹ ko ounje ati mimu ṣugbọn ododo ati alaafia ati ayo ninu Ẹmí Mimọ.


Text in Tsonga: ngauri ndi Ene tshisiku tshine lupfumo lwoṱhe lwa vhuṱali na nḓivho lwa rafhiwa khatsho.
Translation of the previous text to Yoruba:

Meji ati alãye, gbogbo loke ṣí imọlẹ ìmọ.


Iyẹfun naa ni idalẹnu pẹlu imọ ati fifẹ sinu sinu adalu iyẹfun.


opo igba ti a adaru awọn Erongba ti ọgbọn ati ofofo.


Text in Tsonga: ngauri ndi ḓo hangwela tsalela dza vhathu vhe nda vha sia,"
Translation of the previous text to Yoruba:

Emi o si pese ãnu to ẹnikẹni emi ni aanu. "


Text in Tsonga: ngauri tshanḓa tshau tsho vha tshi kha nṋe,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngauri vhe a dzula o vha nanga, o dzula o vha tela u fana na Murwa wawe, uri Ene a vhe Tanzhe ḽa vharathu vhanzhi.
Translation of the previous text to Yoruba:

26 Nitoripe gẹgẹ bi Baba ti ni iye ninu ara rẹ, bẹli o si fifun Ọmọ lati ni iye ninu ara rẹ.


Text in Tsonga: ngavhe u tshi vhulaha vhavhi!
Translation of the previous text to Yoruba:

Òóò ëþäè óìíûå ñîáðàëèñü!


È áóäó ñ âàìè òàíöåâàòü!


Text in Tsonga: ngawo, u suka a tengise
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nge hehehe.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nge la ngao nhu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nge lave-li
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nge maḓi a vha a tshi ela e manzhi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nge vha khakhela Nṋe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Eleyi ribe nitoriwipe omo mi ni iwo i se;


Text in Tsonga: ngeno mbilu dzavho dzi kule na Iwe.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngeno mulomo wa muvhi u tshi amba zwa magombikwa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Îí ñìîòðåë íà ìåíÿ íåñêîëüêî ìèíóò, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà.


Text in Tsonga: nghala yi ta dya byanyi ku fana ni homu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nghenisa emirini wa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nghi ve cha - YouTube
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngo nghih wa hen
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngopfu eka vavanuna lava tekeke.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ngouḽaa, u khou ḓa a tshi dadamala nṱha ha dzithavha;
Translation of the previous text to Yoruba:

Îò ñîñåí íà ñíåãó êîñûå òåíè,


Text in Tsonga: ngula ya vutivi download yahoo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nhasba29 wikiwikiweb
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nhlamulo moses
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nhlamulo ngobeni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nhlamulo tony
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nhlekanhi ni vusiku,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni Yeosefaati yawanga swawu Yoraamu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni Yuda Isikariote aapannge miruku cho nthumiha Yesu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Judas Iscariote, wà pwina ée mwa ipwa tûâ tà Iésu.


Text in Tsonga: ni ahi ya se va el gordo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni cã u amu vidzutã,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni do kona u ya venda
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni dzhia vhana vhaṋu na vha ita zwiṱhavhelo
Translation of the previous text to Yoruba:


ti ri, ki o si ṣe alaye wọn fun awọn ọmọ rẹ.


Text in Tsonga: ni dzivha ḽa maḓi a elaho;
Translation of the previous text to Yoruba:

iba omi ika aran omi ire olu fekun ota ire.


Text in Tsonga: ni hanya makwe n makwe..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni hao ma? wo hao, xie xie.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni hilaha xi voningelaka mapapa hakona ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni hinkwaswo leswi hanyaka eka swona;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ka hinkwavo lava va ku seketelaka,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ka lava a va ndzi venga,
Translation of the previous text to Yoruba:

bẹ́ẹ̀ ni kí o má ṣe àwọn tí ó kórìíra mi


Text in Tsonga: ni ku endla leswaku, ha yena, swilo hinkwaswo swi vuyelelana na xona, hikuva hi yena Kriste la tiseke ku rhula hi ku fa ka yena exihambanweni; hinkwaswo, hambi la misaveni, hambi le matilweni, swi vuyelelana ni Xikwembu ha yena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àti nípaṣẹ̀ rẹ̀ láti bá ohun gbogbo làjà nǹkan tí ń bẹ láyé àti èyí tí ń bẹ lọ́rùn, nípa mímú àlàáfíà wá nípaṣẹ̀ ẹ̀jẹ̀ rẹ̀, tí a ta sílẹ̀ lórí igi àgbélèbùú.


Text in Tsonga: ni ku etlela a nga etleri.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ku fuma nhlekanhi ni vusiku, ni ku hambanyisa ku vonakala ni munyama; Xikwembu xi vona leswaku swi sasekile.
Translation of the previous text to Yoruba:

Oniru iṣọra si isalẹ si awọn alaye ti o kere julọ, awọn aami pẹlu awọn iderun, ati ipoju funfun ati pupa.


Fun apeere, gege b'ina sen jade lati ibikan sen funwan ni'na ati oru, gege na, Olorun le wa nibi kan ni ijoba re l'orun, sugbon a si le ri agbara re nibikibi."


Lẹhinna, yiyejuwe awọn aṣọ ti o dara dada ni awọn aṣọ ti o wọpọ, ati ni awọn apẹrẹ fun awọn ere idaraya, ati fun rin, ati pẹlu oniru kan, wọn tun dara fun awọn ọjọ aledun.


2.The igo ẹnu yika ki o si dan, pẹlu dabaru o tẹle ara oniru, sunmọ bọgbọn mu pẹlu aluminiomu fila, ti o dara lilẹ išẹ, jakejado alaja, rọrun fun mu ounje;


Ni afikun, a ni wa pataki eerun ayipada oniru, eyi ti o le yi yipo gan ni kiakia ati ki o din osise 'ṣiṣe ati ki o tiwon fun dara effeciency on gbóògì.


O tayọ ni pipade-opin oniru ati ito isiseero oniru lati dabobo awọn ara eda eniyan lati awọn lesa Ìtọjú, tun fe nu eruku, ayika Idaabobo ati ailewu.


Text in Tsonga: ni ku homboloka ka lava va ndzi xanisaka xana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigba ti yoo o mu idajọ lodi si awon ti o nṣe inunibini si mi?


Text in Tsonga: ni ku lulama, ni ku tshembeka;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ku nghena eka swivulavula swa vanhu lavo homboloka;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñëàâà Áîãó íå ñóäèò íàñ ñòðîãî,


Ẹ wí fún àgbà òjẹ̀ nínú àwọn òṣìkà,


Text in Tsonga: ni ku susiwa ka vudyoho bya vona,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ku tivisa lava nga vukhumbini leswaku va ta ntshunxiwa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ku twala, i swa wena hi masiku ni masiku.]
Translation of the previous text to Yoruba:

äðúé ,[äîéã÷ éîã] áàâ óéåà ïéøå÷ù íéáåäæ äæéà ÷ø óñëä ìë åì ïúåð éøëðä


Text in Tsonga: ni ku twisisa, a va twisisi!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ku twisisa, ú katekile,
Translation of the previous text to Yoruba:

O ṣe idanimọ Ọlọrun ati dagba ninu imọ ti ifẹ Rẹ.


Text in Tsonga: ni lava nga lulamangiki a va cukumete kule miehleketo leyo biha leyi va nga na yona;
Translation of the previous text to Yoruba:

Â äåêàáðå ìàìà ïðèâîäèò ê íàì äîìîé êðàñè âóþ æåíùèíó ñ äâóìÿ äåòüìè.


Text in Tsonga: ni lava nga n'wi tirhelangiki.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni lavo-fe-mahlo leswaku va ta vona;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó áîëîòà êîíü òâîé òîìèòñÿ,


Text in Tsonga: ni le Testament
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni le buku tu..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni le ka swintshabyana va ta ku: "Hi weleni henhla!"
Translation of the previous text to Yoruba:

Nwọn o si wi fun awọn oke, 'Bò wa,'Ati fun awọn oke kékèké, 'Fall lori wa.'


Text in Tsonga: ni le ka swivungu: 'Mi mana wa mina ni vamakwerhu!'
Translation of the previous text to Yoruba:

So wipe ina Emi Mimo, yi emi ati awon omo mi ka.


Text in Tsonga: ni le ku lweni ka tinyimpi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni le rire.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni le xikarhi ka lava va ndzi tirhelaka,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni le xikarhi ka vatukulu va wena ni vatukulu va yena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn ọmọ wọn ati ogo wọn kii yoo fi silẹ.


Text in Tsonga: ni leswi xi swi langutelaka eka vona a va swi tivi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigbagbogbo wọn ko mọ ohun ti o duro de wọn.


Text in Tsonga: ni leswo lulama swi ta mila eka wena;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni loko a ri ni torha, n'wi kele mati a nwa,
Translation of the previous text to Yoruba:

Lẹhinna, o tú omi ti o ku, mu ki o ṣeto si alabọde ooru.


Nigbati a gba Yen, o wa ninu yeni, sen, ati omi mimu.


Text in Tsonga: ni loko u swi tekela moya lowu swi wu hefemulaka, swa fa swi tlhelela entshurini.
Translation of the previous text to Yoruba:

Tí ẹ̀mí tó jẹ́ agbára ìwàláàyè bá kúrò lára, ara á kú á sì padà sínú erùpẹ̀ ilẹ̀ tó ti wá.


Text in Tsonga: ni loko u tsutsuma, u nga ka u nga wi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni loko xi boxa ndlela ya rihati emapapeni,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ma zhi wu gen
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni mafurha ya ku tola exikandzeni,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni magandzelo ya xinakulobye lawa mi ma humesaka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni makhumbi ya makhokholo hinkwawo,
Translation of the previous text to Yoruba:

yóò si bá gbogbo irin ẹnu odi ìlú wọn jẹ́


Text in Tsonga: ni mana wa mina ú ndzi tswarile eku dyoheni.
Translation of the previous text to Yoruba:

nínú ẹ̀ṣẹ̀ ni ìyá mí sì lóyún mi.


Text in Tsonga: ni manyala lama nga kona eka n'wina,
Translation of the previous text to Yoruba:


o äîõîä íà àêöèþ;


Text in Tsonga: ni mavele ni vhinyo leyo tala.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni mavuthu ya n'wina layo tala.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni milawu ya xona, a ndzi yi tlulanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni mintirho ya vona leyo homboloka."
Translation of the previous text to Yoruba:

Sugbọn o wọn pee nirọ, ni A se gba wọn mu (pẹlu iya) nititori isẹ ọwọ wọn."


Ó ìåíÿ íåò êðûëüåâ, íî ÿ ÷òó Óãîëîâíûé êîäåêñ."


Ìàðøðóò ïðè ̧ìà ãîòîâ."


Text in Tsonga: ni misava" u tiyimiserile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni n'weti wu ta tshwuka kukota ngati,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati oorun di dudu, bi a ọfọ Ọra, ati gbogbo oṣupa di ẹjẹ bi.


Text in Tsonga: ni n'weti, ni tinyeleti leti u ti vekeke evutshan'wini bya tona,
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigbati õrùn ba nṣeto ati oṣupa yoo dide,


Ni awọn arun ti oṣu bile ati ẹdọ, adalu ti:


eclipse n àpapõ oòrùn àti òÿùpá ní àwõsánmà, ìÿíjibò,


Áàð÷à àäәì үëåï áàðûï, ãүðãә êåðåð,


Text in Tsonga: ni na mutsinga, ni omisa ṱhoho ya tou te unga tsimbi;
Translation of the previous text to Yoruba:

alawọ alawurọ, ti o dabi aṣọ jaketi, ti o si kuru ni ara apata;


Text in Tsonga: ni ndlela yo baleka ha yona a va nga ha yi tivi;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọ̀nà àlàáfíà ni wọn kò sì mọ̀:"


Text in Tsonga: ni ndzhwalo lowu va va rhwexeke emakatleni, swi ta susiwa."
Translation of the previous text to Yoruba:

Óì áåç ëþáâè äåëàåò ëæèâûì."


Ìû óòåðÿëè ìåðó ñâîáîäû"), È îí ñóäèò.


Áîëüøàÿ ìàññà ëþäåé âñåãäà ïîä÷èíÿåòñÿ ìîãóùåñòâó ñëîâà."


Áîãó òàê óãîäíî, ñëàâà ïðàâåäíîìó ñóäó Åãî."


Text in Tsonga: ni nhenha hi vunhenha bya yona,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ïðîäàì ðûáîê àñòðîíîòóñ,


Text in Tsonga: ni nhonga leyi vaxanisi va vona a va va ba ha yona,
Translation of the previous text to Yoruba:

Êî ìíîãîìó ñ äåòñòâà ñïîñîáíûé,


Òàì ñåðäöå ñíîâà îáðåòàåò ñëóõ,


Ìîðåõîä ñêàçàíèé ìèðà äèâíîãî âî ìíå,


Text in Tsonga: ni nkarhi wo phahlelana mariyeta.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìwà pẹ̀lẹ́ náà ni àsìkò tirẹ̀.


Text in Tsonga: ni nnyise pfamoni dzaṋu!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni nsuku a va wu tsakeli.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni razu ne yela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni siku ra ku va hlulela valala, ni ro chavelela hinkwavo lava rilaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni ọjọ idajọ awọn ẹlẹṣẹ, ije rẹ yoo gbega ati gbega bi ti


Íîâûé àëüáîì áóäåò áîëåå ñèëüíûì, ÷åì Day of Reckoning !


Ñîáûòèÿ îáëàäàþùåé øèêàðíûì ãåéìïëååì èãðû day of defeat ïðîèñõîäÿò âî âðåìåíà âòîðîé ìèðîâîé íà òåððèòîðèè åâðîïû.


Text in Tsonga: ni siku ra yona ro veleka, wa ri tiva xana,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni songo gwadamela mudzimu wa vhatsinda.
Translation of the previous text to Yoruba:

kò sì sí ọlọ́run àjèjì pẹ̀lú rẹ̀.


Text in Tsonga: ni songo ri ni a zwi ḓivha.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni swiharhi swa nhova,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni swin'wana 2.
Translation of the previous text to Yoruba:

2.wo to ab ate nahin khud jaan se jata hun main..


Text in Tsonga: ni swivumbiwa hinkwaswo leswi famba-fambaka elwandle.
Translation of the previous text to Yoruba:

Kii ṣe gbogbo awọn ilana ilana eniyan pẹlu awọn okun, pẹlu miipapo ni o wulo.


Text in Tsonga: ni ta swikamba, ú ta ti tsema hi ndlela leyinene;
Translation of the previous text to Yoruba:

Eni t'ô bà fç gbà a yio gbé igbd rè s'odo rè.


Text in Tsonga: ni teka teki ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni thetshelese maipfi a vhaḓinḓa vhanga vhaporofita vhane nda vha ruma ha inwi nda ḓi dovha, nangwe ni songo thetshelesa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitoriti nwọn gbọ́ ofin baba wọn, emi si ti nsọ̀rọ fun nyin, emi dide ni kutukutu, emi nsọ: ṣugbọn ẹnyin kò fetisi ti emi.


Text in Tsonga: ni tihosi hinkwato ta misava,
Translation of the previous text to Yoruba:

àwọn ọmọ-aládé àti gbogbo àwọn onídàájọ́ ayé,


Text in Tsonga: ni tile ku vuriwa hosi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni tinsimu ta n'wina hinkwato ti va ta swirilo;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni tou ṱoka midzi na u fhaṱwa khae, ni khwaṱhe kha lutendo lwonolwo lwe na gudiswa lwone ni si lu ponyokise; ni tou fhufhuma ndivhuho misi yoṱhe.
Translation of the previous text to Yoruba:

6 Nitorina bi ẹnyin ti gbà Kristi Jesu Oluwa, bẹ̃ni ki ẹ mã rìn ninu rẹ̀: 7 Ki ẹ fi gbongbo mulẹ, ki a si gbe nyin ro ninu rẹ̀, ki ẹ si fi ẹsẹ mulẹ ninu igbagbọ nyin, gẹgẹ bi a ti kọ́ nyin, ki ẹ si mã pọ̀ ninu rẹ̀ pẹlu idupẹ.


Text in Tsonga: ni tshi kandeledza vhathu vhanga na tambudza vhashai?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Éyị́ bɨ nɨ ụ́cụómo máa kɨ́ ꞌdíꞌbi babatị́za ní ꞌdi?"


Text in Tsonga: ni tshi sedza zwa muḓi waṋu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni tshirt 3D ke?
Translation of the previous text to Yoruba:

À ïî÷åìó ÷åëþñòè 3D?


Text in Tsonga: ni va ju la yi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni vamakwavu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni vha kovhele zwine na vha nazwo,
Translation of the previous text to Yoruba:

ìwọ sì tẹ́ ìfẹ́ gbogbo ohun alààyè lọ́rùn.


Text in Tsonga: ni vha ḓisele ipfi ḽa vhutshilo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñëîâ íî áåëü ìà ìè,


Text in Tsonga: ni vhinyo yi tsakisa mbilu,
Translation of the previous text to Yoruba:

15 Ọtí wáìnì tí ó ń mú ọkàn ènìyàn yọ̀,


Text in Tsonga: ni xikhongelo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ya ta de power ke ?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni you le wo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni zhi shi wo ma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ni ḓitika nga u kandeledza vhaṅwe na nga vhufhura,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ïîñìîòðèòå íà ýòè õîëîäíûå, ì ̧ðòâûå òåëà,


Ïîêàæè ïàëü÷èêîì ó êàêèõ íîæíèö îñòðûé, à ó êàêèõ òóïîé óãîë.


Îíè ìíîãî ÷åãî ó ìåíÿ íàøëè, ñåé÷àñ âûëîæó âñ ̧.


Íî â ýòîò ðàç íà êîíó ñòîèò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì àâòîðèòåò Ñîäðóæåñòâà.


Åñëè ÿ âûéäó ñ çàñàëåííûìè âîëîñàìè íà óëèöó, ìíå íåïðèÿòíî.


Áó ñöðìÿíè ìöàëèæÿ ìÿãñÿäè èëÿ, ìÿæáóðÿí ýþçöíÿ ÷ÿêìÿñèíèí èøêàëû éîõäóð.


Ê ìåñòó çàäåðæàíèÿ íàïðàâëÿþò àâòîáóñû, íàáèâàþò èõ ëþäüìè.


À âîò ýòîò êë ̧í ñòîèò è êðàñóåòñÿ íà âåòðó, íà ãëàçàõ ó âñåõ.


Äëÿ áåðåãîâûõ ýêñêóðñèé ýòî áûëî åäèíñòâåííûì ìåñòîì íà àðõèïåëàãå, êîòîðîå ìîãëè ïîñåòèòü òóðèñòû.


Ñóäÿ ïî âñåìó áåëûå òàì áûëè õîðîøèå, à êðàñíûå ïëîõèå.


o âåðõîì íà êîíå, ñ êîïüåì èëè äàðîíîñèöåé - Ëîíãèí;


Ó ìåíÿ î÷åíü áîëüøîé âûáîð òîãî, ñ êåì ñûãðàòü.


À âîò äåâóøêó îñòàâëÿåò ó ñåáÿ, ñåêðåòàðøåé èëè ÷òî-òî â ýòîì äóõå.


Íî ðåâîëþöèÿ ó âàñ íà Çàïàäå áóäåò ãîðàçäî òÿæåëåå, ÷åì ó íàñ.


È ïîýòîìó ó íàñ êàæäûé ãîä ïðîõîäÿò ñîáðàíèÿ, ìû îáñóæäàåì âñå ýòè âåùè.


Áîëüøåé ðàäîñòè, ÷åì ðàäîñòü ïðèáûòèÿ â ýòîò ãîðîäîê, íå áûëî íà âñåì ïóòè.


Ïèêîâàÿ ñèòóàöèÿ ñîøëà íà íåò, ðàññîñàëàñü, íî ìû âñå ñòàëè ÷óòî÷êó áåäíåå.


Êåéò Áëàíøåòò ñûãðàëà êýððîëîâñêóþ Àëèñó, êîòîðàÿ ïîïàëà íà âîéíó.


Íå òîëüêî íà àñòðå, íî íà íåé ñåé÷àñ èõ äîëæíî áûòü ìíîãî.


Äåâî÷êó òîãäà îòâåçëè â áîëüíèöó, âðà÷è ïîñëå îñìîòðà ðåøèëè, ÷òî ó íåå àñòìà.


Áèëåòû ó ìåíÿ â êàðìàíå, âñå ðàñõîäû ÿ áåðó íà ñåáÿ.


Ñìîòðåëà âî âñåì ëþêñå, ïîòîì ïîøëà â ìàññ, äîõëûé íîìåð.


Çàñàäó áîåâèêè óñòðîèëè â Øàëèíñêîì ðàéîíå, íà äîðîãå ìåæäó ñåëåíèÿìè Àâòóðû è Ñåðæåíü-Þðò.


À ðîáó ÿ ñ óòðà â ÷èñòêó ñäàë, âåðíóò òîëüêî çàâòðà.


Êàëèé o äóæå ñèëüíèì ì'ÿçîâèì îòðóòîþ, âðàæàþ÷èì ñåðöå.


Áüåòñÿ äîáû÷à â ñåòè, êîí÷åí îõîòíè÷èé òðóä.


Âîîáùå ýòî áîëüøå ïîõîæå íà èçðàèëüñêèé ìîäåì, ëåæèò ó íåìöåâ.


Äåâóøêè áàëüçàêîâñêîãî âîçðàñòà óìåþò âñå, âåäü ó íèõ çà ìîëîäûìè áîëüøîé îïûò.


Ê äàííîìó ïîäõîäó ìîæíî òàêæå îòíåñòè ìîäåëè ñîöèàëüíîé ðàáîòû, îñíîâàííûå íà òåîðèè ñèñòåì.


×àñòî ýêçàìåí ñòóäåíòû ñäàâàëè ñòîÿ ó äîñêè, íà êîòîðîé ïèñàëè ìåëîì.


Âåòëû ñòàðûå êàëåêè Ñáîêó âàëåíêà âèñèò Îñòðîâà íåñóòñÿ ìèìî, Ìàøóò ñíåæíîé áîðîäîé.


Íó à ïîòîì, ñ îãí ̧ì, ê ñâîåìó ìîñòó.


È êîðàáëè ¬ãî âåëèöèè á õóòü, ñú íèõú æå ãðàäú âúç øà.


Áîëüøå âñåãî ìåíÿ âîëíîâàëà òà òîëïà, êîòîðàÿ òÿíóëàñü ïîçàäè àðìèè.


Ýòî íå ìèìîõîäîì áðîøåííûé âçãëÿä, êîòîðîìó íå ïðèäàþò âàæíîñòè;


Äî íåðåñòà ðûáû âåäóò ñåáÿ ñïîêîéíî, áîëüøåé ÷àñòüþ ñòîÿò íà îäíîì ìåñòå.


ß ìíîãî ðàç áûë â Ìîñêâå, ïîýòîìó ÿ íå ïîåäó òóäà.


À â÷åðà íà÷àëà áîëåòü âåðõíÿÿ ëåâàÿ ñêàëà, òàì ãäå ãàéìîðîâà ïàçóõà íàõîäèòñÿ.


Ó Þðèÿ Êî÷åòîâà çà ïëå÷àìè áûëè ãèìíàçèÿ, ñàìîîáðàçîâàíèå, ðàáîòà â òèïîãðàôèè.


Îíè áóäóò âèøåíêîé íà òîðòå, êîòîðîãî íåò.


Äàëüíèå áëîêè âåäàþò îäíèìè ïðîöåññàìè, áëèæíèå áëîêè ìîçãà äðóãèìè.


Êðèòè÷åñêà ñèòóàöèÿ ó áëèçêèõ-ïîìîãó âñåì, ÷åì ñìîãó.


áåðáåðè ïåðåâàæàþòü ó ìàëîäîñòóïíèõ ãiðñüêèõ ðàéîíàõ, ÿêi o ¿õíiì íàäiéíèì áàñòiîíîì;


ß âñåãäà áóäó ðÿäîì, ñïàñó òåáÿ îò èõ æåñòîêîñòè.


Âàíÿ îêàçàëñÿ íà áîëüøîé êðóãëîé ïîëÿíå, ïîðîñøåé ìõîì.


À ïî òàêîìó ãðàôèêó âðÿä ëè ìîæíî äîáèòüñÿ áîëüøåãî, ÷åì ñòûêè.


È òîãäà ó âàñ âñåãäà áóäåò ïîëó÷àòüñÿ ñî÷íîå, íåæíîå ìÿñî.


Èÿ òàêèì áûë â ìîëîäîñòè, íàâåðíîå.


È çà ýòî âðåìÿ åìó íàäî ñäåëàòü òî, íà ÷òî ó ìíîãèõ óõîäÿò äåñÿòèëåòèÿ.


Îí ì äàë ïðåñòîðîãó, îò oãî ìÿ îòâîäè,


Ê òîìó æå î÷åíü ëþáÿò áàòþøêó íàøåãî, îòöà Àíäðåÿ.


À ÿ óæå âñåìó ôîðóìó ðàññêàçàëà, êàêîé ó ìíó çàìå÷àòåëüíûé äðóã êîíôëèêòåð.


Ó æåíùèí ðåäóêöèÿ âåñà ñ âîçðàñòîì ïðèñõîäèò áîëåå îò÷åòëèâî, ÷åì ó ìóæ÷èí.


Text in Tsonga: ni ḓo kaṋa thulwi ya khombo,
Translation of the previous text to Yoruba:

Iwọ o si ṣe fun o a ade wura ni kan Circle,


Text in Tsonga: ni ḓo ḽiwa nga pfumo.
Translation of the previous text to Yoruba:

idà yóò sì ké ọ kúrò,


Text in Tsonga: ni ṱavhele Muṋe washu mukosi!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nia na swing'a.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nida eka fula bana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nihoniho nga tamariki.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nimekwiba mali va
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nimit makwana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ningbo ni masa kelana 6 ke farhan?
Translation of the previous text to Yoruba:

wèi shén mó bī pò wǒ ? nǐ yòng jiǎo tī cì shì nán de !


Text in Tsonga: ninke vhale.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nipfuxa niva vabyi/
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nisi mi htela dati
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nitivona ni vonile nivonile ndawona ndo vhona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nivekwikiwiki: v131
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: niwendo munene
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: niwoko nohiwanana ni novanyihana anamuthelana,
Translation of the previous text to Yoruba:

Óïðóãîñòè ïàðîâ, ìì ðò. ñò.


Ùåêè ðóìÿíûå, ãëàçà îò ëþáâè ê ìóæó ïüÿíûå,


Ó íàñ â Ìîñêâå, íà Öàðñêîé,


Îí óæå òðàâèò òåõ, êòî ãîâîðèò íîâîå.


À êîòðà ó ðîçêîøàõ æèâå, òà æèâîþ ïîìåðëà.


Text in Tsonga: niyama bus eka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: niyama chance eka
Translation of the previous text to Yoruba:

o ni ninu mi ti o dara ju anfani lati ko nikan ni


Text in Tsonga: niyama drama eka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nka ndise eka eka mi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkakatuwa xa...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkanelo wa gingirikani episode 20
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkarhi wa tiawara ta 24 lowu nga ta hundza hi ku hatlisa.
Translation of the previous text to Yoruba:

O gba to nikan 24 wakati ṣaaju ki o to lilọ.


Text in Tsonga: nkarhi wa wena ni ku va kombisa leswaku wa va rhandza.
Translation of the previous text to Yoruba:

Iwọ Modupe Elo akoko rẹ ati inurere lati ṣe iranlọwọ fun mi.


Jẹ ki o mu ibeere rẹ ṣe nigbati o ni akoko ati ifẹ.


Text in Tsonga: nkateko tiva
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nke zi za nayo, kona yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkhani madzulo a lero 21 june 2018
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkhani madzulo a lero 22 JAN 2...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkhensile, a xi phema ivi a nyika va-
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó fun lowó, Ṣọlá dúpé lọ́wọ́ rẹ̀, ó sì fẹnu kòó lẹ́nu.


Text in Tsonga: nkhumbuleni mugivhi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkolo tika na yembela yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkombo" a yi ta phindha masiku wolawo kambirhi, ku nga masiku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkopfy Shawn 9 ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nkosikhona hlabisa July 30, 2016
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nlwiki Afikim
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nlwiki Australia (2008)
Translation of the previous text to Yoruba:

Òàéíà Ìóíàêðà (2008)


Text in Tsonga: nlwiki Munga
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nlwiki Queen Elizabeth
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nlwiki Shoma Doi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nlwiki White Town
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nn ..ff hi tlilcU Hi took tin'
Translation of the previous text to Yoruba:

÷åì À. --> À ñàìûé ëó÷øèé â êàòåãîðèè Õ."


Text in Tsonga: nna ke hlwekile ha ke na sebe?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nndamukise kha vha ntovholaho,
Translation of the previous text to Yoruba:

gba mí là kí o sì tú mi sílẹ̀ lọ́wọ́ àwọn tó ń lé mi,


Text in Tsonga: nndinge, u ḓivhe mihumbulo yanga,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nngu dzi sa tsha vha hone,
Translation of the previous text to Yoruba:

Àgùtàn ò dún


Text in Tsonga: nnwiki 726 Joëlla
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nnwiki IPhone
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nnwiki Mal:EU
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nnwiki O Canada
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nnwiki Smila
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nnwiki York University
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: no le va la marcha ni na
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nonhlanhla matsimela December 14, 2018
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nonkoliso tundzi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: norho ntsena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nowiki Yumeka Sano
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nsati wakwe?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nsi a vuvu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntah ntah... ekekekeke
Translation of the previous text to Yoruba:

Íàì òóäà, àìèãîñ.


Text in Tsonga: ntate tshela moya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntiyiso ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntiyiso ntsena
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntiyiso pleasure
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntlhambi wa yena ú wu risela exikarhi ka swiluva,
Translation of the previous text to Yoruba:

yóo so àwọ́nsìn kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ mọ́ ìtàkùn àjàrà dáradára,


Text in Tsonga: ntlhanu phrase
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntoko wirimu siso vathi-va.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntphoto Tininenko
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nts2 = nts;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntsa, Aa ti catsaya?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntsako wa loyi a rivalaka Xikwembu, i wa nkarhinyana ntsena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni awọn ipo ti idunnu, o yara lati gbagbe Ọlọrun.


Text in Tsonga: ntshidze kha vhathu vhavhi,
Translation of the previous text to Yoruba:

yọ mí kúrò lọ́wọ́ ẹlẹ́tàn àti àwọn ènìyàn búburú.


Text in Tsonga: ntshovelo wa kona a wu fane ni wa le Lebanoni,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntshovelo wa n'wina i ku homboloka,
Translation of the previous text to Yoruba:

Èäÿ ïóò ̧ì Ëþáâè ìû ïðèõîäèì ê Áîãó.


Text in Tsonga: ntsireledze kha vhane vha mmvutshela!
Translation of the previous text to Yoruba:

dáàbò bò mí kúrò lọ́dọ̀ àwọn tí ó dìde sí mi.


Text in Tsonga: ntsonga wa lowo homboloka wu kwihi xana?'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntsumbedze nḓila ine nda fanela u i fara.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntsumbu wa wena wu lo hoxiwa ekheleni ra maribye,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ntsumi ya HOSI a yi va hangalase.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nv: wo neng xiangxin ni ma?
Translation of the previous text to Yoruba:

4 Q: Kini akoko ogun rẹ fun olupilẹṣẹ jia?


Q: Nigbawo ni akoko ifijiṣẹ ile -iṣẹ rẹ?


Text in Tsonga: nvVjhani 8qvturiya FJ7swadha
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nwankpa dorathy says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nwedzi wa Fulwi 2012,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñûðîñëåò 2012 â Êðûìó


Text in Tsonga: nwi VU Naha LA
Translation of the previous text to Yoruba:

Mú orílè èdè náà


Text in Tsonga: nwi nwj nwi and nei swi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nwt Yekile m.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nyanya ku biha?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: nyenzedzi ya va ka mbo ona ku mabvira zuva, ya ka va tu-
Translation of the previous text to Yoruba:

Áó үòêәí ãîìåðãә, ÿêè ÿçûëãàí әñәðëәðãә éîìãàê ÿñàó äà òүãåë.


Text in Tsonga: nyi mail ra vGU yahoo net
Translation of the previous text to Yoruba:

Pa ohun Imeeli Olukokan Lati ibaraẹnisọrọ ni Yahoo Mail


Text in Tsonga: nëwikwihëla = I am tired (NTD)
Translation of the previous text to Yoruba:


je suis fatiguée = je très fatigué (我很累)


Text in Tsonga: nḓivho ya vhaḓivhi vhavho i ḓo nyamalala."
Translation of the previous text to Yoruba:

Íó, à óòðîì íå áûâàåò õóæå."


È âñþ ìîþ òèøèíó ñäåëàé øèðîêîé è ãëóáîêîé ñ òîáîé."


Âîò òàêîé íàñòðîé ó áîëüøèíñòâà."


Text in Tsonga: o fanela u ofhiwa u fhira midzimu yoṱhe.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: o hi rivalela swidyoho swa hina,:tanihi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: o mina emaina ila avuthundhanukunnana
Translation of the previous text to Yoruba:

Kaabo, orukọ mi jẹ สวัสดีฉันชื่อ


Text in Tsonga: o ni ri mU !o%ra.
Translation of the previous text to Yoruba:

̨ôˆÏÓ ̊ ˆÓ!Ó ̊ˆÏÎ ̊ ~ˆÏúò- !Ó ̊!õ !îîyˆÏÑ ̨ Óúúñ ÈÙÈ Ú!îîy ì% ̨!õ !îò Óúú ÈÙÈ Úòy ~Öò ì% ̨£z ÷ˆÏÎ ̊  ̨ôÓ ̊ ˆÜ- xˆÏòÑ ̨ Ó ̊yì ̨ £ˆÏÎ ̊ˆÏäÈ-Û


ó Xó ì YƒZa {çÃyYÅ!%Â DTM7êðÃ~ekSUg  ̄{z¤


àé, äà %username%, àé äà éöóêåí ñûí!


Óðà ! ùàñ óìðó îò âîñòîðãà %-)!


íåò ýòî éà ãîâîðèë! (%


Üö% ̨Ó ̊-- Ó ̊y!_ˆÏÓ ̊ ÓúˆÏú Ñ ̨yÓ ̊& õˆÏò ÌyˆÏÑ ̨⁄ â ̨yú ÌyÑ ̨ˆÏÓ !Ñ ̨


!äÈú ì ̨Öò  ̨ô!Ó ̊!fl ̨i!ì ̨ xò%Ñ)  ̨ú ÌyÑ ̨y ¢ˆÏ_¥Á ¢!‡ ̨Ñ ̨


ì% ̨ˆÏú!äÈú Á xyˆÏúyâ ̨òyÓ ̊ !Ó°ÏÎ ̊ !£¢yˆÏÓ î§y!v ̨ ̧ˆÎÏ ! ̊ äÈúÈ- ì ̨yÓ ̊ !Óâ ̨yÓ ̊


!òï≈yÓ ̊Ñ ̨ ü!_'ñ ö ̨ˆÏú ¶% ̨ú ¢ÇˆÏüyïˆÏòÓ ̊ Óƒy ̨ôyˆÏÓ ̊ ì ̨yˆÏîÓ ̊ ¢!e'Î ̊


!ÓˆÏÓ ̊y!ïì ̨y Ñ ̨ˆÏÓ ̊ò !ò Óy !òÓ≈yâ ̨ò ÓÎ ̊Ñ ̨ˆÏ› ̨Ó ̊ úy£zò ì ̨ƒyÜ Ñ ̨ˆÏÓ ̊ò ãDúõ£ú Á ¢yì ̨îö ̨y â% ̨!_' ¢¡ôˆÏÑ≈ ̨ ì ̨§yÓ ̊ !òãfl ̨∫ xÓfl ̨iyòˆÏÑ ̨


!îú- ˆ¢!îò !äÈú  ̨ô)!í≈õyÓ ̊ Ó ̊yì ̨- ì ̨y£z xyÑ ̨yü â§ ̨yˆÏîÓ ̊ !õ!‹T Ö%Ó "% ̨ïyì≈ ̨ !äÈú ÓˆÏú xyÓ ̊ !Ñ ̨ä%È òy ÓˆÏú ˆÖˆÏì ̨ ÷Ó ̊& Ñ ̨Ó ̊ú


Text in Tsonga: o vha vhofholola zwanḓani zwa maswina,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: o vito wa lt "
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: o, wtsalo na chwile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: oba sihiwi henduwa hitha wawanu beriwa
Translation of the previous text to Yoruba:

omo mí Ki n'kàn má se aya mí Ati èmi nàá Má se mi lu ènìyàn lu mi Lànà


Text in Tsonga: oborodzukiyo ni hoshi ha naku [Lyu:Lyu]
Translation of the previous text to Yoruba:

Bayi nibẹ ni igbala ati iwosan li orukọ rẹ!


Text in Tsonga: of a swindle."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ofhani tshila
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: oh my god! winwinwinwinwinwinwin!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: om ananga malini ye namaha
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: om yik khakhyab namkha dorjé ku
Translation of the previous text to Yoruba:

Kò sí ìlú tí oṣó tàbí àjẹ́ kò sí.


Text in Tsonga: onge ndzo va nala eka xona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: online IGN: Xiwixi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ooh yikes, u right
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: original eka mage langa naha
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: otona ni ha wa ka ra na ku na tte shi ma u ?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ta ni yoo ni gbogbo awọn ọkunrin lati wa ni fipamọ, ati lati wa si fun awọn


Text in Tsonga: ove love love U but I hate U
Translation of the previous text to Yoruba:

Ẹnikan fẹràn rẹ, ṣugbọn ẹnikan korira rẹ, ṣugbọn ko da ẹnikẹni silẹ.


Text in Tsonga: ovo telo nisi ti ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pakhomo mariya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pakwe ko ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pakwe ko mane?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pakwe mati, awek mati,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe agbara ṣiṣan irọrun ti omi, nilo agbara agbara ti o dinku.


Lẹhinna fi omi ṣan sibi naa labẹ omi ṣiṣan ati mu ese pẹlu asọ asọ.


Text in Tsonga: pakwe-pakwe korea boleh?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pambuwa khayo u i fhire.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pandziwe swi va tindzima ni tindzimana leswaku yi ta hlayeka hi ku olova.
Translation of the previous text to Yoruba:

A pín àwọn ìwé wọ̀nyí sí orí àti ẹsẹ kó bàa lè rọrùn láti rí ohun téèyàn bá ń wá nínú wọn.


Text in Tsonga: papa endzi 😉
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pe yinŋgele wele.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pekedai: "iya lorhh"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: peyamaxu hela veke:D
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pfufho ya maswina awe dzi ḓo vha mbiti dzawe;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pfulekani, n'wina timbanti ta khale,
Translation of the previous text to Yoruba:

kí a sì gbé e yín sókè, ẹ̀yin ìlẹ̀kùn ayérayé,


Text in Tsonga: pfumala yini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Íó, à òàì êàê?


Text in Tsonga: pfuna loko hi pfumala swo karhi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pfutseke go to hell
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: phanḓa dzavho dzi ḓo fhiswa ha sala luswayo lu shonisaho!
Translation of the previous text to Yoruba:

Â òàêèõ óñëîâèÿõ Þðèé Èâàíîâ áîðîëñÿ çà ìàíòó.


Àõ, êàêèå ñëàâíûå ìàëü÷èêè áûâàþò â ìåòðî!


Êàêîé õîðîøèé ñîâåò äëÿ íå â ìåðó ãîâîðëèâûõ ïåäàãîãîâ!


Text in Tsonga: photo by: Joe Riley
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pi I Like Hi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: picture by ntiyiso
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pictures _ eLibrary
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: place of birth ndhawu ya ku velekiwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: please - Ndza kombela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: plwiki Paula Yates
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pmswiki Lenga yámana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pona a yi kona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ponisaka vanhu ha yona eka xidyoho ni rifu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ko ni ohun miiran ṣugbọn lati gba eniyan kuro lọwọ ẹṣẹ ati iku.


Text in Tsonga: posa misevhe yau u vha shakulise.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pronunciation: yi wu suo yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: pti bonhomme va !
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: qiu yi wu products
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra Diavolo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra Ia humanidad.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra Sara Jay
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra UIa tl.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra a Australia.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra a tlnava.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra clothing1 Nyi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra ise a smile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ra iso nambani..
Translation of the previous text to Yoruba: