Text in Tsonga: Jeremia a tshi pfi a dovhe a ṅwale bugu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jeremy Leariwala ⋅
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jeri Havula
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jeri Landers: Hi Jeri !
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jeri Scavona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jeri Swierenga
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jerimane Lama
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jerobiamu a xedza Vhaisraele vha ṱutshela Muṋe washu, a vha itisa vhutshinyi vhuhulu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitoriti Jeroboamu ya Israeli kuro lọdọ Oluwa, ó sì mú kí wọ́n dẹ́ṣẹ̀ ńlá.


Text in Tsonga: Jerry Lawler: Yearh I Love It!!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jesen Vahle
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jesu Uisiwa ku Pilato
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jesu Wa Fika Kuseni Mp3
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jesu a famba hi le hehla ka mati
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jesu a hambanisa ku txani ni Adhamu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kí ló mú kí Jésù yàtọ̀ sí Ádámù?


Text in Tsonga: Jesu a hanyisa mufana a nga hi ni dhimoni
Translation of the previous text to Yoruba:

Jesu Wo Ọmọ Tí Ó Ní Ẹ̀mí Èṣù Sàn


Text in Tsonga: Jesu a na fuma vamani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jesu a siyala a nosi, yena musali yo a nz'a
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati Jesu nikan wà, pẹlu awọn obinrin dúró níwájú rẹ.


Text in Tsonga: Jesu a ti khene "mtxhambi wa wudothonyana."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jesu ava poteli mileni ni minzi havena munzila kuya kwa jerusalema niku va ruta.
Translation of the previous text to Yoruba:

Bí Jesu ti ń bá ìrìn àjò rẹ̀ lọ láti ìlú dé ìlú ati láti abúlé dé abúlé, ó ń kọ́ àwọn eniyan bí ó ti ń lọ sí Jerusalẹmu.


Text in Tsonga: Jesu i no byela vavasati lava va nga kari va rila, aku: "Vanhanyana va Jerusalema, mu nga ndzi rileli mina, kanilezvi rilelani a wutsumbu ga n'wina, ni vanana va n'wina; hakuva ma hata masiku, laha va ta ngaku ngalo: Ti katekile a tingon'wa, ni marumbu lawa ma nga belekangiko, ni mavele ma nga an'wisangiko.
Translation of the previous text to Yoruba:

O gbagbe ijiya Re, O si nkaanu awon obinrin ti won nsokun tele E leyin, O si wipe, eyin omobinrin Jerusalemu, e ma sokun fun mi, sugbon, e sokun fun ara yin ati fun awon omo yin; Nitori, bi won ba se nkan wonyi lara igi tutu melomelo ni a o se lara igi gbigbe.


Text in Tsonga: Jesu i no khoma wanuna loye hi woko, a famba naye le handle ka dhoropa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Jésù fa ọkùnrin náà lọ́wọ́, ó sì mú un jáde lọ sí ẹ̀yin ìlú.


Text in Tsonga: Jesu i xumayele "a ivangeli ya Mufumo," niku i lava lezaku a vapizani vakwe va maha zalezo.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Ìhìn rere ìjọba Ọlọ́run" ni Jésù wàásù rẹ̀, ohun tó sì retí pé káwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ náà máa ṣe nìyẹn.


Text in Tsonga: Jesu o hlwekisa Tempele
Translation of the previous text to Yoruba:

Jésù Fọ Tẹ́ńpìlì Mọ́


Text in Tsonga: Jesu u bulela ka mubeteki wa hae (Mat.
Translation of the previous text to Yoruba:

Jesu tun sọ àsọtẹ́lẹ̀ nípa erongba (ìtara) rẹ (Mt.


Text in Tsonga: Jhene Aiko U Move, I Move
Translation of the previous text to Yoruba:

yume ni mau hibi wo koete ima, I move on


Text in Tsonga: Jhenela Fulo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jhikarhati East
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jim Tindle 12
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jinsi Ya Ku Dawlod Mitindo Ya Nywele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jiri Korn Hlava mazana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jixinge Yue zhan hui yi lu, Hengli Jixinge zhu; Mu Yu yi.
Translation of the previous text to Yoruba:

gāi zǔ zhī fā yán rén jí jìn kuā zhāng zhī néng shì , shēng yán ruò rú cǐ , hòu yuàn shāo kǎo hé chú fáng lǐ de lú zi yě gāi bèi zhēng shuì 。


Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíè íå ìîãëè ïîëàãàòüñÿ íà ñëîâà Äàðëàíà, à íà îáåùàíèå Ãèòëåðà òåì áîëåå.


Ñïèñîê ÷àñòîò Ìîñêâû ó Rainbow åñòü, à íà ñàéòå âñå óñòàðåâøèå.


Äåòè ìîè îñòàëèñü ó òåòêè; îíè áîãàòû, à ÿ èì ëè÷íî íå íàäîáåí.


ß áóäó äâèãàòü ïàëåö, à òû ñëåäè çà íèì ãëàçàìè.


Ìîÿ, à ñëàâà Ìîÿ íåñêðûâàåìà; òû -- îáëà÷åíèå Ìîå,


Åãî ñíà÷àëà ðàññòðåëÿëè, à ïîòîì ïîäîæãëè ìàøèíó.


U miẹn vbene I khiẹ hẹ, u miẹn vbene ekhọe mwẹ vuọn ne orriara ne ẹi fo hẹ rhunmwuda emwa mwẹ ne ima gba re egbe ọkpa kevbe esagiẹn ọkpa.


Åñëè ó òåáÿ íåòó ïåñíè ñî ñëîâîì "Vaginal," òû íå ãðàéíäåð, à ñàëàãà.


Text in Tsonga: Jo Hi aankha dikhaya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jo Piya Na Rijhaaye..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jo Yoneyama
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jo hela 22:-
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jo puri na ho payi thi
Translation of the previous text to Yoruba:


Ni a titun titunto si ati ki o Mo si tẹle Re nikan


Text in Tsonga: Job - Wowwiki
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Job 4 U Uae
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Job Titile *
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Job Title, Waiwiri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Job ke hi si
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: JobKiwi India JobKiwi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: JobKiwi Spain JobKiwi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jobe 38:4-7 yi hi gela txani ngu tingelozi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Etẹwẹ Jobu 38:4-7 plọn mí gando angẹli lẹ go?


Text in Tsonga: Jobya Favata
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jobye Varela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joe Varhula FJ So.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joenah Vivona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jogwana Buyisile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johana Iva Endraswari
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johana Pile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johane 3:5 - "Handle ka loko munhu a tswariwa hi mati na Moya, a nga ka a nga ngheni emfun'wini wa Xikwembu."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni awọn Ihinrere ti John (3:5), o si wi, "Lõtọ ni, iwongba ti, Mo wi fun nyin, ayafi ọkan ti wa ni bi ti omi ati Ẹmi, on kò le wọ ijọba Ọlọrun."


Text in Tsonga: Johanisi a fhindula a ri, "A hu na muthu ane a nga sokou wana tshithu arali a songo tou tshi fhiwa nga Mudzimu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Johanu fèsì pé, "Kò sí ẹni tí ó lè rí ohunkohun gbà àfi ohun tí Ọlọrun bá fún un.


Text in Tsonga: Johanna 'Mafuyana' Nkomo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johanna A - By JoA: He va he!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johanna Bilankulu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johannah Fikile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johanne Yamanaka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johanneke ?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johannesburg to Tingi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johho Ntakana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John ** waku United States
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John - Johanu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John 11 m Ia Pa Va
Translation of the previous text to Yoruba:

×òîá â îòâåò íà ñëåçû


Text in Tsonga: John A Ambrosia · New York
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John A Beneke
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John A Brown Library
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John A Jani
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John A Peke
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John A Thoma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John A Vela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John A Whakatihi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John A Yerka Rome
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Aaron (3 x)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Bariwaro
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Govoni says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Hiehle
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Hike 3
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Kambere
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Knowle Swinbume
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Lone, The Last Emperor Pu Yi
Translation of the previous text to Yoruba:

Last Emperor Kobe 11 Xi Last Emperor Scarpe


Text in Tsonga: John Mandziara'a WebSite
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Marandla va.
Translation of the previous text to Yoruba:

×òîá òðàâóøêà- ìóðàâóøêà ðîñëà.


Text in Tsonga: John Mendzela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Namungu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Palaka ?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Pawula
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Poloka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Ringe .
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Ryeland's Library
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Sakwa Photo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Swan aka Swanee.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Swift - Yahoo Sport
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Swihart Quotes3 images
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Te Hiwi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John U Dale.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John U a dit...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Valatile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Varela Wiki
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John Yandziak 4 persons
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John cina match ta kana hala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John le Brett
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John le Masun
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John: Sweswo swi le ka wena.
Translation of the previous text to Yoruba:

jorgealejandro: Eso no lo decides ni tú ni yo.


Text in Tsonga: John: Yes, I have, Mr.Watson.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: John: You're a swine.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johnny Sins Yuvutu porn
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johnny Swindles United States
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Johnny sins lexi swallow
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Join the York U Photo Challenge
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joke Muyiwa - Proudly Yoruba
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joko Riyadi on twitter
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jokowi Minta Lahan 2 Ha
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jolie na Armani
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jon: Ndzi ta swi tsakela sweswo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jona Mues Jona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jona Ritari
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jonah A U Ezieme
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jonah Lomu - 1%
Translation of the previous text to Yoruba:

Îáúåì âûáîðêè - 1%.


Text in Tsonga: Jonah lomu haka.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jonathan Lombana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jonathan Miguel Diaz Ku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jonathan Seke Mavinga
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jonathan Swift Stock Photos & Jonathan Swift Stock Images - Alamy
Translation of the previous text to Yoruba:

Joselu Stock Photos & Joselu Stock Images - Alamy


Text in Tsonga: Jonathan Yi Jonathan Yu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jonathani na Saulo vha farwa nga madeṅwa, vhathu vhone vha wanala vho ṱamba.
Translation of the previous text to Yoruba:

A si mu Saulu ati Jonatani: ṣugbọn awọn enia na yege.


Text in Tsonga: Jonhi Martin
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joni Ku - Medium
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joni a yi vuye kaya!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jonni Mahle
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jordan Mbakwe ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jorge Mu Va
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jorma Karhune 31.5
Translation of the previous text to Yoruba:

Øèðèíà 31.5 ìì.


Text in Tsonga: Jornada 11 Yermo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jornada 7 Yito
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Josafati a fhindula a ri, "Thovhele vha songo ralo."
Translation of the previous text to Yoruba:

"Ọba kò gbọdọ̀ sọ bẹ́ẹ̀," Jehoṣafati sì dá lóhùn.


Text in Tsonga: Josafati a tshila nga mulalo na khosi ya Israele.
Translation of the previous text to Yoruba:

44Jehoṣafati sì wà ní àlàáfíà pẹ̀lú ọba Israẹli.


Text in Tsonga: Josefa a tshi vhewa muvhusi wa Egipita
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Josefa a tshi ḓidzumbululela vhakomana vhawe
Translation of the previous text to Yoruba:

Josẹfu fi ara rẹ̀ hàn fún àwọn arákùnrin rẹ̀


Text in Tsonga: Josefa na musadzi wa Photifara
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joseph Nkasa - Ku Sukulu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joseph Rivera yo solo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joseph Vandzura 4
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Josh na Melanie se swi endla lembe va ri karhi va rhandzana.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joshua a tshi khethiwa uri a ime vhuimoni ha Mushe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joshua a tshi kunda Jabini na khonani dzawe
Translation of the previous text to Yoruba:

Joṣua Ṣẹgun Jabini ati Àwọn tí Wọ́n Darapọ̀ Mọ́ ọn


Text in Tsonga: Joshua a tshi laya vhathu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joshua a tshi ruma ṱholi Jerikho
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joshua a vhudza Vhaisraele a ri, "Misi i ḓaho, arali vhana vhaṋu vha ni vhudzisa zwine ayo matombo a amba, 22ni vha vhudze zwa musi Vhaisraele vha tshi wela mulambo wa Jorodani wo oma.
Translation of the previous text to Yoruba:

21 O si wi fun awọn ọmọ Israeli pe, Nigbati awọn ọmọ nyin yio bère lọwọ awọn baba wọn lẹhin ọ̀la wipe, Ẽredi okuta wọnyi? 22 Nigbana li ẹnyin o jẹ ki awọn ọmọ nyin ki o mọ̀ pe, Israeli là Jordani yi kọja ni ilẹ gbigbẹ.


Text in Tsonga: Joshua a ḽi ṋea Vhaisraele ḽa vha ḽavho, a ḽi kovhekanya nga mikovhe, tsinde ḽiṅwe na ḽiṅwe ḽa wana mukovhe waḽo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Joṣua si fi o bi ilẹ-iní fun awọn ẹya Israeli, si kọọkan ọkan ninu ogun wọn,


Text in Tsonga: Joshusa Vona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Josiah Nyakwara
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Josiya a tswala Jekoneya le bana babo ka nako ya ho fallisetswa ha Bajuda Babilona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Josiah sì ni baba Jekoniah àti àwọn arákùnrin rẹ̀ ní àkókò ìkólọ sí Babeli.


11Josiah si bí Jekoniah ati awọn arakunrin rẹ̀, nigba ikolọ si Babiloni.


Text in Tsonga: Joswi Joswi says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jots U an J4.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Journey to Yerushalayim
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jouzu na uso wa tsuke nai yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joy Mwandla ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joy ntsako Baloyi - 21st Feb 2020
Translation of the previous text to Yoruba:

entertainment Adebo Adegboye - April 21, 2020


Text in Tsonga: Joyina MANJE mahhala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Joyous Celebration - Xikwembu Xahina Lyrics & Video _ AMDb Music
Translation of the previous text to Yoruba:

Praise Adeyemi - Olorun gba mi (Ibugbe Ika) Music Video Praise Adeyemi


Text in Tsonga: Joyous Celebration Le Xihambanine
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Judasi na Silasi vhe na vhone vha vha vhe vhaporofita vha amba tshifhinga tshilapfu vha tshi khou ṱuṱuwedza Vhakhriste na u vha khwaṱhisa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Juda ati Sila, tí wọ́n jẹ́ wolii fúnra wọn, tún fi ọpọlọpọ ọ̀rọ̀ gba ẹgbẹ́ onigbagbọ náà níyànjú, wọ́n tún mú wọn lọ́kàn le.


Text in Tsonga: Juli 9, 2017 By Bayu Swandhani Leave a Comment
Translation of the previous text to Yoruba:

April 4, 2017 By Segun Awolowo Leave a Comment


Text in Tsonga: Julia Roberts ha le mani d'oro
Translation of the previous text to Yoruba:

Julia Roberts 茱莉婭羅伯茨 zhū lì yà luó bó cí


Text in Tsonga: Juliasi o fara Paulo zwavhuḓi, a mu tendela u yo vhona khonani dzawe uri vha mu ṋee zwine a lila.
Translation of the previous text to Yoruba:

Julius si ṣe inurere si Paulu o fun ni ominira lati lọ si ọdọ awọn ọrẹ rẹ ati lati gba itọju.


Juliu si ṣe inu rere si Paulu, o si bùn u láye ki o mã tọ̀ awọn ọrẹ́ rẹ̀ lọ lati ri itọju.


Text in Tsonga: Julie Vona 33
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: July 2013 _ Xana Byi Kona Vukhongeri Lebyi U Nga Byi Tshembaka?
Translation of the previous text to Yoruba:

July 2013 | Ǹjẹ́ Ó Yẹ Kí O Gbára Lé Ẹ̀sìn?


Text in Tsonga: July 2015 _ U Nga Ku Hlula Njhani Ku Vilela?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jun Xia Xie
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: June 14, 2013 By Ntsakisi Maswanganyi ...A PROC...
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñ 1 ÿíâàðÿ 2012 ãîäà òóðèñòàì äëÿ âúåçäà â Øðè-Ëàíêó ïîòð...


Text in Tsonga: June 2018 - Xinyi Edu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: June 2021 - Ntiyiso Consulting
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: June 5, 2014 - Tihofisi/Muako Lowu Ku Endliwaka Mintirho Yo Hambanahambana Eka Wona
Translation of the previous text to Yoruba:

June 9, 2016  - Àwọn Ọ́fíìsì àti Ilé Tó Wà fún Onírúurú Iṣẹ́


Text in Tsonga: June 7 Nts Unlimited Golf
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: June 8 Panyelo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: June 9 Swiona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jura Ku May.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Just Ndzuwani fun
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Jyde ma wa lo ri line ni 15mins...
Translation of the previous text to Yoruba:

Äîðîñëà ëþäèíà ðîáèòü ó ñåðåäíüîìó 15...


Text in Tsonga: K xi yi = 5,75m K xi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: K'Tiva VaChatima Tovah,
Translation of the previous text to Yoruba:

Êîãäà òû áûëà ìîåé,


Íî êîãäà á èñ÷åçëà ñèëà,


Text in Tsonga: K. Dwamena 23 U
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: K. E kwo yu hi dumi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: K. Nkosi, sihawukele; B. Nkosi, sihawukele.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: K: Tihani Ehia - 10
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: K: Tihani Ehia - 14
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: KADA KA YI Biya a kan tarho?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: KAPETULU 6 Mwana Uze Vashikile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: KAUHANYO 88 Mone Licincelize Lika ku Muuna wa Mufumi ni ku Lazaro
Translation of the previous text to Yoruba:

WETA 88 Ninọmẹ Dawe Adọkunnọ lọ po Lazalọsi po Tọn Diọ


Text in Tsonga: KEYS TO FAMILY HAPPINESS Ku Endla Leswaku Vukati Bya Vumbirhi Byi Humelela
Translation of the previous text to Yoruba:

KEYS TO FAMILY HAPPINESS Bí Àwọn Tó Tún Ìgbéyàwó Ṣe Ṣe Lè Ṣàṣeyọrí


Text in Tsonga: KHA U PHASISIWA nga Phalamennde ya Afurika Tshipembe nga ndila I tevhelaho:
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitorina, awọn n ṣe awopọ orilẹ ti South Africa ni:


Text in Tsonga: KHENSANI MADLOME: Migingiriko leyi wonge ya ha languteriwa leswaku vanhu va twanana hi mhaka leyi.
Translation of the previous text to Yoruba:

O ṣeun Ken, Mo da mi loju pe awọn miiran yoo rii iwulo yii.


Text in Tsonga: KPAI Ku Sayang, KPAI Ku Malang
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: KU BONA:Ha ku na folofolo ye ñwi ye na ni meeto a matuna hahulu a sa swaneli butuna bwa mubili wa yona sina mo ka inezi kanjoko kao.
Translation of the previous text to Yoruba:

1112.11: Lk 14.5.Ó dá wọn lóhùn pé, "Bí ó bá jẹ́ wí pé bí ẹnikẹ́ni nínú yín bá ní àgùntàn kan ṣoṣo, tí ó sì bọ́ sínú kòtò ní ọjọ́ ìsinmi, ǹjẹ́ kì yóò dìímú, kí ó sì fà á jáde.


Text in Tsonga: KU HUNZILE malembe yo tala.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: KU SINDZISIWA (Vatswari va mina a va lava leswaku ndzi pfumela eka Xikwembu, a ndzo boheka)
Translation of the previous text to Yoruba:

pohun tí wọ́n fi kọ́ ẹ (Láti kékeré làwọn tó tọ́ mi dàgbà ti kọ́ mi láti gbà pé Ọlọ́run wà)


Text in Tsonga: KU SUKELA eku heleni ka va-1990 ku ya emahlweni, Timbhoni ta le Georgia ti tsakisiwe hi ku andza loku hlamarisaka ka nhlayo ya vahuweleri ni ya vanhu lava tsakelaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Pẹlu idagbasoke itesiwaju ti imọ-ẹrọ igbimọ agbegbe ni Ilu China ni awọn ọdun aipẹ, nọmba nla ti awọn ilana ilọsiwaju ti farahan ati ṣaṣeyọri awọn abajade iyalẹnu ninu iṣe.


Text in Tsonga: KUMBEXANA u tshame u vula u ku, "Ndza titwa embilwini ya mina leswaku leswi a swi lulamanga," kumbe u ku, "Leswi u ndzi kombelaka swona a ndzi nge swi endli.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ohun ti o ba ọgbọn a ri nibẹ?"O si dahun, "Mo ti yoo ko sise, ti o ba ti mo ti ri ọgbọn nibẹ. "


Text in Tsonga: Ka Ivangeli yakwe xungetano hi ximaho lexi, mupostoli Mateu i pimiselwe ku tsala lezi: "Zonake Satani i lo mu yisa [Jesu] mutini wo basa, a mu yimisa xixungweni xa tempeli."
Translation of the previous text to Yoruba:

To kandai owe Wẹndagbe tọn he gando nujijọ enẹ go mẹ, apọsteli Matiu wlan to gbọdo glọ dọmọ: "Enẹgodo, Lẹgba plan ẹn [Jesu] yì tòdaho wiwe lọ mẹ, bo hẹn ẹn ṣite to aga [kavi fihe yiaga hugan] adó tẹmpli lọ tọn."


Text in Tsonga: Ka Kavubika na Kavunwa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka Nyi I Lu Betel?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka Nyi I Lu Loho u Dedoo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka Nyi I Lu Tartor u Aôndo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka Nyi i Lu Mcivir u hen Tsomboro?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka Nyi ia Va Er Ukwaghaôndo? _ Loho u Dedoo
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìròyìn Ayọ̀ Wo Ló Wà Nípa Ìsìn? | Ìròyìn Ayọ̀


Text in Tsonga: Ka Phone a ri a...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka Xitlhelani 2 day forecast
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka averen a nyi Yesu a kpe sha ci wase ve, í hingir u se zua a mi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Àwọn ìbùkún wo ló ṣeé ṣe nítorí pé Jésù kú fún wa?


Text in Tsonga: Ka barhashenga Nyamubâho?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka cikhati leco, a vanhu a woya hi ku mu cwalalala.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni akoko yii, ọmọ inu oyun naa nyara kiakia.


Text in Tsonga: Ka cikhati leco, ku wa hundza malembe mambiri na a vhalelwe paxweni.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni ọdun meji lẹhinna, o yipada, ni akoko yii di olugbeja aringbungbun.


Text in Tsonga: Ka heke ki Canada hei Paraka 2021
Translation of the previous text to Yoruba:

Immigrant lọ si Ilu Kanada bi Mekaniki Isọdọtun 2021


Text in Tsonga: Ka heke ki Canada mai i nga United Arab Emirates
Translation of the previous text to Yoruba:

Bii o ṣe le Ṣẹkọ ni Ilu Kanada lati United Arab Emirates


Text in Tsonga: Ka hinkwaswo swi ndzi tikaka (In the burdens I carry .?.)
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati pe ọpọlọpọ awọn ohun miiran, (Emi yoo ti fẹ tẹlẹ lati ni i ninu yiyan ...)


Text in Tsonga: Ka ku kwânîne rhukavurhira Sezari erhi nanga?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni o tọ lati fi fun awọn owode fun Kesari,, tabi ki a ko fun o?"


Text in Tsonga: Ka le henhla-henhla?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka lembe gi nga lanzela, a mawonela lawo ya Mitsalo ma lo tiyiswa ni ku dlunyatiswa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni ọdun yii awọn ilana fun imọran ara ti di ani diẹ sii binu ati ọrọ.


Text in Tsonga: Ka lembe lego, ku vhukile Yimpi yo Sangula ya Misava Yontlhe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àjòdún odún ìsèsi àgbáyé ti odún yìí sì dùn púpò.


Text in Tsonga: Ka ma nga wananga
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka mtaver u nyi Mbashiada mba ken tar u Australia yange ve tagher a mi ken mhii u kwavanyom u 1940 laa?
Translation of the previous text to Yoruba:

À ìåæäó ïðî÷èì ñêîëüêî áûëî Ìèõàëêîâó â 1940-å ãîäû?


Text in Tsonga: Ka nkombo ke?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka nun hi i ta a ni.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka nyi i doo u u fa?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka tindi u nyi a yange iyav mbu dughunu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka tiŋgbani yihi di ʒilitibsa na.
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn ayipada wo ni o wa pẹlu oju-ori pẹlu ori ti o pọ si?


Text in Tsonga: Ka tom u hange hange u nyi hanma iyagh ki Betel ki wasen u erene?
Translation of the previous text to Yoruba:

Iru ile-iṣẹ wo ni Tokiya Office Office Office jẹ deede fun?


Text in Tsonga: Ka tsié nu wimbile ma wiwimbile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka unô a va nder ve shin kuu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka we u tsua kwagh u u soo wer u er la ye!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka wolo diya u la!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Ka za Mwaa Swanela ku Pilela Mabasi
Translation of the previous text to Yoruba:

O le ko ye 'titi ti o rìn ni yi bata ti ibọsẹ


Text in Tsonga: Kafele Khalfani $25
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kaha Ye Yaariyan Thi Hindi Old Love
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kaha navakamuluka ngwavo Emanwele,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kahle-kahle Bibele yi dyondzisa yini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kí Ló Wà Nínú Bíbélì Kí Ni Bíbélì Fi Kọ́ni Gan-an?


Text in Tsonga: Kahle-kahle i yini balsama?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kahle-kahle ndzi ni swo tala swo swi endla lerova a ndzi na nkarhi wo va ni xivundza.
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo ti ri pe emi ko ni akoko lati ṣe bi ara mi.


Text in Tsonga: Kahle-kahle u fanele u tikhoma hi ndlela leyi nga ta ku siya u nga biwi hi ripfalo. - 1 Timotiya 1:18, 19.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ohun tí ẹ̀rí ọkàn rẹ kò fi ní máa dá ọ lẹ́bi ni kó o máa ṣe ní gbogbo ìgbà. - Ka 1 Tímótì 1:18, 19.


Text in Tsonga: Kahle-kahle xidyoho xin'wana ni xin'wana xi komba ku xandzukela Xikwembu (Pisalema 51:4).
Translation of the previous text to Yoruba:

Gbogbo ese ni oje iwa ole si Olorun (Orin Dafidi 51:4).


Text in Tsonga: Kahle-kahle, ku ni munhu la nga endla nchumu lowukulu swinene hi siku rero - ku nga xikombiso lexikulu xa rirhandzu lexi tlulaka hinkwaswo leswi tshameke swi endliwa evuakweni hinkwabyo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọpọlọpọ ṣe akiyesi rẹ iṣẹ ifẹ ti o tobi julọ ninu itan, ati pe wọn le ma ṣe aṣiṣe.


Text in Tsonga: Kahle-kahle, marungula wahi ni wahi lama vonakaka ma
Translation of the previous text to Yoruba:

pẹlu kọọkan miiran, kedere fi hàn pé awọn afikun ti awọn wọnyi awọn iroyin


Text in Tsonga: Kahlekahle a va ri teki ku ri ku endla timhaka ta masangu."
Translation of the previous text to Yoruba:

Kódà, àwọn ọ̀dọ́ yìí ò tiẹ̀ ka fífi ẹnu lá ẹ̀yà ìbímọ ẹlòmíì sí ìbálòpọ̀."


Text in Tsonga: Kahlekahle i yini ripfumelo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kahlolo ya ho qetela ya Iseraele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kaho No Hi 110 yen
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kaipiala hi Liikala hi Savela hi
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọ̀gá àgbà Ọlọ́pàá kọ̀ láti yojú sí àwọn asófin


Text in Tsonga: Kaise ker leti ho ye ..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kaise pata chale ke hiv he be ya nahi - Herbal Health ...
Translation of the previous text to Yoruba:

Body k balo ko kese hataye ghrelu upay - Herbal Health...


Text in Tsonga: Kaiwiloko - Kamaka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kakanyo E Ntle Ya Ga Jeffrey
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kala Jeremaya Nchi Ya Ahadi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kalebe u hlaya buku yihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kali Kuwari Ka Kahena Hi Kya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kama Vandlu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kamala Tiwari
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kamar-kamar ku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kamariya Re Tari Kamariya...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kamariya Vaare Re..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kamba Music - Shambiki Syakwa (Volume 1) by Solo
Translation of the previous text to Yoruba:

komik gaje (remake): kerokan story - 1CAK for fun Only


Text in Tsonga: Kamba Vanan
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kamba tivhidiyo ta hina eka Internet hi ku ya hi tinhloko-mhaka ta kona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Wọle si lori aaye ayelujara wa lati wo wa Jimaa awọn fidio online.


Text in Tsonga: Kambala 23'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambala 49'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambala 59'
Translation of the previous text to Yoruba:

59. ì ¬ê°±ì '


Text in Tsonga: Kambala Kambala Pro 8" Djembe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambala Kambambolou 22.46
Translation of the previous text to Yoruba:

ê¶ ê ̧ ë§ | ì¡°í ì: 22,646


Text in Tsonga: Kambala wiki.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambale Musavuli (Actor)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambani muCanada
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambani muIreland
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambani muPanama
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambani muRomania
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambani muSerbia
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambani muVanuatu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe 'loko a nonoka, hi ntsetselelo wa Yehovha ehenhla ka yena, tintsumi ti n'wi khoma hi voko, ti khoma ni voko ra nsati wakwe ni mavoko ya vana vakwe vambirhi, ti n'wi humesa ti ya n'wi yimisa ehandle ka muti.'
Translation of the previous text to Yoruba:

16Nigbati o si nlọra, awọn ọkunrin na nawọ mu u li ọwọ́, ati ọwọ́ aya rẹ̀, ati ọwọ́ ọmọbinrin rẹ̀ mejeji; OLUWA sa ṣãnu fun u: nwọn si mu u jade, nwọn si fi i sẹhin odi ilu na.


Text in Tsonga: Kambe 90 wa tiphesente ta vanhu lava hlanganaka ni ku fumbarherisiwa, a va viki.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati 90% ti awọn odaran ko ba wa ni ifitonileti.


Text in Tsonga: Kambe Davhida u dlaye makume yakwe ya magidi."+
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe Elixa u hlamule a ku: 'E-e, a ndzi nge yi teki.'
Translation of the previous text to Yoruba:

"Bẹ́ẹ̀ ni, Èmi mọ̀," Eliṣa dáhùn "Ṣùgbọ́n ẹ má ṣe sọ̀rọ̀ nípa rẹ̀."


Text in Tsonga: Kambe Facebook Page
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe Galiyo a a nga ri na mhaka ni swilo leswi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati pe Gallio ko ṣe aniyan fun nkan wọnyi.


Text in Tsonga: Kambe Hosi ya tshembeka; yi ta mi tiyisa ni ku mi sirhelela eka lowo biha
Translation of the previous text to Yoruba:

3 Ṣugbọn olododo li Oluwa, ẹniti yio fi ẹsẹ nyin mulẹ, ti yio si pa nyin mọ́ kuro ninu ibi.


Text in Tsonga: Kambe Jonathan u tshame a tshembekile.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣùgbọ́n Juda sì dúró ṣinṣin pẹ̀lú Ọlọ́run


Text in Tsonga: Kambe Mariya u vulavulele vona havambirhi a ku: "N'wananga, ha yini u hi endle hi ndlela leyi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati iya rẹ wi fun u pe: "Ọmọ, idi ni o hùwà ọna yi si wa?


iya rẹ̀ sì sọ fun un pe, Ọmọ, kinni ṣe ti iwọ fi ṣe bẹẹ fun wa?


Text in Tsonga: Kambe Mudyondzisi Lonkulu a a swi tiva leswaku lowu i ntiyiso.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe Muxe a kombela HOSI Xikwembu hi matimba, a ku: "We HOSI, hikwalaho ka yini vukari bya wena byi pfurhela vanhu va wena lava u va humeseke etikweni ra Egipta hi matimba lamakulu ni voko leri tiyeke, xana? 12Xana Vaegipta a va nga vuli va ku: 'Xikwembu xi humesile Vaisraele xi ri ni makungu yo biha ya ku ya va lovisela etintshaveni, xi va herisela makumu emisaveni' xana?
Translation of the previous text to Yoruba:

32:11 Mose si gbadura si Oluwa Ọlọrun rẹ̀, sisọ: "Kí nìdí, Oun ni oluwa, ibinu rẹ ru si awọn eniyan rẹ, tí o kó l from kúrò ní il Egypt Egyptg Egyptptì, pẹlu agbara nla ati pẹlu ọwọ agbara?


Text in Tsonga: Kambe Muxe a nga endlanga tano.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe Muxe u te: 'Mi nga chavi.
Translation of the previous text to Yoruba:


'Mose, ma ṣe bẹru, nitootọ awọn iranse ko ba bẹrù (nigbati won ba wa) pẹlu mi ,


Ati ki ẹru ni oju, ti Mose wipe, Mo exceed-


Text in Tsonga: Kambe Petro u te: 'Tlakuka, mina ndzi munhu ntsena.'
Translation of the previous text to Yoruba:

26 Ṣugbọn Peteru gbé e dide, o ni, Dide; enia li emi tikarami pẹlu.


Text in Tsonga: Kambe Timbhoni teto a ti nga ri vavalangi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñòóäåíò Ò.Â. Êîâèåâà


Text in Tsonga: Kambe Vaisrayele a va yingisanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe Vakreste a va fanelanga va "yingayingisiwa hi mheho yin'wana ni yin'wana ya ku dyondzisa."
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ kì í ṣe dandan kó jẹ́ pé ohun tí gbogbo ayé bá ń ṣe làwọn Kristẹni á máa ṣe, bẹ́ẹ̀ ni "afẹ́fẹ́ oríṣìíríṣìí ẹ̀kọ́" kì í "fẹ́ [wọn] káàkiri."


Text in Tsonga: Kambe Valevhi va tirha hi ku nonoka.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe Work Profile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe Xikwembu xa hi pfuna leswaku hi kota ku n'wi xiya.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe Xikwembu xi te: "Nofu u ta va xihlamariso ntsena naswona u ta hisiwa hi ndzilo, leswaku a nga vi na muaki."
Translation of the previous text to Yoruba:

Weyọnẹntọ dopo dọ dọ: "Whenu hẹngu wẹ nuhiha gando sọgodo go yin, podọ nuhe mí ma tlẹ lẹn wẹ nọ wá jọ to sọgodo."


ðúðéäå: " äëååðä ùìé äéà ìäáéà ù÷è îåçìè ìúåùáé äòåèó. àðé ìà éåãò àí úäéä äñãøä "


Text in Tsonga: Kambe Yehovha u lava leswaku vanhu va tiva ntiyiso ha yena. - Hlaya Ezekiyele 18:4; 1 Timotiya 2:3-5.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣigba, Jehovah jlo dọ gbẹtọ lẹ ni yọ́n nugbo lọ gando ewọ go. - Hia Ezekiẹli 18:4; 1 Timoti 2:3-5.


Àmọ́, Jèhófà fẹ́ kí àwọn èèyàn mọ òtítọ́ nípa òun. - Ka Ìsíkíẹ́lì 18:4; 1 Tímótì 2:3-5.


Text in Tsonga: Kambe Yehu a nga fularhelanga swidyoho swa Yerobuwamu n'wana Nebati, loyi a a dyohisile Israele hi ku vumba marhole ya nsuku, a ma veka eBetele na le Dani.
Translation of the previous text to Yoruba:

29 Ṣugbọn Jehu kò kuro ninu ẹ̀ṣẹ Jeroboamu ọmọ Nebati, ti o mu Israeli ṣẹ̀, eyinì ni, awọn ẹgbọ̀rọ malu wura ti o wà ni Beteli, ati eyiti o wà ni Dani.


Text in Tsonga: Kambe Yesu a korhama a sungula ku tsala ehansi hi ritiho rakwe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣùgbọ́n Jésù bẹ̀rẹ̀ mọ́lẹ̀, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí fi ìka rẹ̀ kọ̀wé sí ilẹ̀.


Ṣùgbọ́n Jesu bẹ̀rẹ̀ sílẹ̀, ó sì ń fi ìka rẹ̀ kọ̀wé ní ilẹ̀.


Text in Tsonga: Kambe Yesu a korhama a tsala ehansi hi ritiho.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn Jesu tẹriba, o fi ika rẹ kọwe lori ilẹ.


Text in Tsonga: Kambe Yesu a ku ka vona: "Tihosi ta matiko ta ma fuma, kutani vafumi va wona, va vuriwa 'vahlayisi va tiko'.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Ise olorun ko ye enikan, ojona koku, ojabo ko fo, olorun logbemi leke.


Text in Tsonga: Kambe Yesu a ma tshinya, a nga ma pfumeleli ku vulavula, hikuva a ma tiva leswaku hi yena Mesiya.
Translation of the previous text to Yoruba:

Jesu ń bá wọn wí, kò jẹ́ kí wọ́n sọ̀rọ̀, nítorí wọ́n mọ̀ pé Jesu ni Mesaya.


Text in Tsonga: Kambe Yesu u n'wi hlamule hi ku tirhisa Matsalwa a ku: 'Ku tsariwile leswaku a hi swakudya ntsena leswi endlaka leswaku munhu a hanya.
Translation of the previous text to Yoruba:

Jesu dá a lóhùn pé, "Ó wà ní àkọsílẹ̀ pé, 'Kì í ṣe oúnjẹ nìkan ni yóo mú kí eniyan wà láàyè.' "


Text in Tsonga: Kambe Yesu u te: "Tlherisela banga ra wena enkotlotweni wa rona, hikuva hinkwavo lava tirhisaka mabanga, va ta dlawa hi mabanga." - Matewu 26:52, Bibele - Mahungu Lamanene.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Jésù wá sọ fún un pé: "Dá idà rẹ pa dà sí àyè rẹ̀, torí gbogbo àwọn tó bá yọ idà máa ṣègbé nípasẹ̀ idà"" (Mátíù 26:52).


Text in Tsonga: Kambe Yesu u te: 'Lonkulu eka n'wina hi loyi a titekaka a ri lontsongo.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Abu Bakr si wipe," ìwọ ojise ti Allah (salla Allahu alihi wa sallan), o jẹ diẹ ibamu ti o wa si o ju ti o lọ si i.


Text in Tsonga: Kambe Yohane a hambana na vona, a tlhelela eYerusalema.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ki o si John kuro lọdọ wọn si pada si Jerusalemu.


Text in Tsonga: Kambe a a anakanya leswaku Xikwembu a xi ta swi kota ku n'wi pfuxa hambi ku ri eka lava feke; naswona ku sukela kwalaho u tlhele a n'wi amukela hi ndlela yo fanekisela."
Translation of the previous text to Yoruba:

Eni ti Olorun gbe dide, nigba ti o titu irora iku; nitori ti ko se ise fun un lati dii mu.


A tie tun gbo pe bi ko ba se opelope Olorun, o ku die ki okan lara awon ti ota ibon ba a dero orun.


Text in Tsonga: Kambe a fihla n'wana wakwe."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a hi leswo ntsena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a hi vona ntsena lava nga ta vuyeriwa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a hi vuvabyi lebyi ntsena lebyi hi bohekaka ku byi hlula.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a ku kayivela swin'wana."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìîøå áåí Àìðàì "


Text in Tsonga: Kambe a ku kona laha ku vuriwaka leswaku vadyondzisiwa va Yesu va lembe-xidzana ro sungula a va yi tlangela holideyi leyi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣùgbọ́n kò sí ẹ̀rí pé àwọn ọmọ ẹ̀yìn Jésù ní ọ̀rúndún kìíní ṣe irú ayẹyẹ bẹ́ẹ̀.


Text in Tsonga: Kambe a ku na vumbhoni lebyi tiyisekisaka mhaka leyi."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ko si aridaju kankan to le fidi rẹ mulẹ wi pe ọdaran ni."


Text in Tsonga: Kambe a ku nga ngheni xilo ni xin'we xa thyaka kona, hambi a ri loyi a hanyaka hi swa manyala kumbe vunwa; ku ta nghena ntsena lava mavito ya vona ma tsariweke ebukwini ya vutomi ya Xinyimpfana.
Translation of the previous text to Yoruba:

27 Ohun alaimọ́ kan kì yio si wọ̀ inu rẹ̀ rara, tabi ohun ti nṣiṣẹ irira ati eke; bikoṣe awọn ti a kọ sinu iwe ìye Ọdọ-Agutan.


Text in Tsonga: Kambe a ku ri ni vavasati va vona, kumbexana ni malandza yo tala.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni afikun si otitọ pe abo funrararẹ jẹ ibi ti o dara julọ, tun ṣi ọpọlọpọ awọn ifalọkan.


Text in Tsonga: Kambe a ndza ha fanele ndzi yi rindzela.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a ndzi hanyi hi buku yoleyo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a ndzi hlanganyelanga eka xiendlakalo xexo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Emi ko ṣe akiyesi aṣayan yẹn ni isalẹ sibẹ.


Text in Tsonga: Kambe a ndzi lava ku tiva leswaku ha yini vanhu va fa nileswaku ha yini Xikwembu xi pfumelela ku xaniseka?
Translation of the previous text to Yoruba:

(trg) ="47"> Síbẹ̀ , ó ṣì wù mí láti mọ ìdí tí àwa èèyàn fi ń kú àti ìdí tí Ọlọ́run fi fàyè gba ìyà .


Text in Tsonga: Kambe a ndzi nga si tshama ndzi ringeta ku lava tinhlamulo eBibeleni.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a nga ha hetelela hi ku endla sweswo ntsena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn o le waye nikan ti o ba ti ni iṣiro naa.


Text in Tsonga: Kambe a nga kona munhu loyi a nga ni mfanelo yo kanakana vutshembeki bya Xikwembu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori ọkan rẹ kò duro ṣinṣin niwaju Ọlọrun.


Ko si ẹniti o le gba ohunkohun lati ọdọ Ọlọrun ni awọn adura laisi Igbagbọ.


Àṣẹ yìí lòdì sí jíjọsìn sí èyíkéyì ọlọrún míìrán dípò Ọlọrun òtítọ kan ṣoṣo.


Lẹhinna, ko si si ẹniti o le wá lati Ọlọrun lori ara rẹ initiative, sugbon nikan nipa Olorun oore.


Text in Tsonga: Kambe a swi fanerile leswaku u endla matshalatshala wolawo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a tshembaka rifuwo+ rakwe ro tala,
Translation of the previous text to Yoruba:

bí kò ṣe ni ọ̀pọ̀lọpọ̀ ọrọ̀ rẹ̀ ni ó gbẹ́kẹ̀lé,


Text in Tsonga: Kambe a va hetisekanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a va ku kumanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a va swi kotanga ku lulamisa swiphiqo swa vona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe a wu ri ni vanuna va ntlhanu naswona wanuna loyi u tshamaka na yena sweswi a hi nuna wa wena.'
Translation of the previous text to Yoruba:

O si so fun u pe o ti ní ọkunrin marun, ṣugbọn nisisiyi o ní je ko ọkọ rẹ.


Text in Tsonga: Kambe ehleketisisa hi swilo leswi se a swi endleke."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati pe iwọ yoo ni anfani da lori ohun ti o fi sinu rẹ. "


Text in Tsonga: Kambe eka ntsheketo, u nga endla hinkwaswo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Bayi lori foonu alagbeka, o le ṣe ohun gbogbo.


Fun iyara, o le ṣe gbogbo rẹ ni apo-inifirofu.


Text in Tsonga: Kambe eku heleni ka lembe-xidzana ro sungula, xiyimo xi cincile.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn nipasẹ awọn iyipo ọdun 20th ti ipo naa bẹrẹ si yipada ni kiakia.


Pẹlu ibẹrẹ ti Igba Irẹdanu Ewe, awọn aṣa njagun ti tun yipada.


Text in Tsonga: Kambe eku heteleleni, ndzi tshinelele Xikwembu hi xikhongelo kutani ndzi kombela leswaku xi ndzi rivalela.
Translation of the previous text to Yoruba:

Awon ese bii sina, oti mi mu ati bee bee lo ni maa so pe ki Olorun dariji mi.


Ese po repete ti mo se o, ki Olorun dariji mi pelu aanu e.


Text in Tsonga: Kambe eku heteleleni, u dyuharile kutani a fa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe endzhaku ka malembenyana xi kumeke xi durha kwalomu ka miliyoni wa tidolara!
Translation of the previous text to Yoruba:

O yoo ni iriri diẹ sii ju o yoo win a milionu!


Text in Tsonga: Kambe hakatsongo-ntsongo ndzi kote ku hlula ku chava.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe hambi swi ri tano hi na nhlana wa ku boxa leswaku xiviko xi ta va xi herile hi n'wheti ya Nyenyankulu haxawa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Idaniloju si wa pe lọdun to n bọ Atiku ni yoo di aarẹ orileede yii.


Text in Tsonga: Kambe hambi swi ri tano, leswi a swi vuli leswaku vanhu hinkwavo lava nga eka swiyimo swo tshembeka va xanisa vana.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ, eyi ko tumọ si pe ọmọ kọọkan baamu si awọn iṣedede loke.


Text in Tsonga: Kambe hambiswiritano, ku hava na un'we wa n'wina la hlayisaka Nawu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sugbon ti ko si eniyan ti wa ni lare nipa awọn ofin ni awọn oju ti


Text in Tsonga: Kambe hatla u vuyela eka ntirho-kaya wa wena loko se u wisile.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣùgbọ́n máà pẹ́ kó o tó pa dà sídìí iṣẹ́ àṣetiléwá náà.


Text in Tsonga: Kambe hi hala tlhelo va titwa hi ndlela leyi: 'Xikwembu a xi nge ndzi rhandzi hi ku kongoma.'
Translation of the previous text to Yoruba:

O sọ fun idi kan "Nikan 1 ọlọrun nikan ati pe o ko le fẹran eyikeyi ọlọrun ayafi mi."


Text in Tsonga: Kambe hi nkarhi wolowo a ndzi anakanya leswaku ndzi nga ha fa nkarhi wun'wana ni wun'wana.
Translation of the previous text to Yoruba:

―Nakoni ini, ná nde̱ꞌá ndá yoo kúú ra̱ ni̱ kani ñaá.


Text in Tsonga: Kambe hi siku rero, HOSI Xikwembu xi balekisa tilo xi ri dumisa swinene ehenhla ka Vafilista, xi va hlanganisa tinhloko, kutani va tsutsuma, Vaisraele va ri karhi va va hlalela.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn Oluwa sán ãra pẹlu pẹlu kan nla jamba, lori wipe ọjọ, lori awọn ara Filistia, ati awọn ti o beru wọn, nwọn si ke lulẹ niwaju awọn oju ti Israeli.


Text in Tsonga: Kambe hi vulavurile hi mhaka leyi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe hinkwavo lava rhandzaka ku hanya hi vukhongeri lebyi nga eka Yesu Kriste, va ta xanisiwa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Lõtọ, gbogbo awọn ti o fẹ lati gbe igbesi-aye iwa-bi-Ọlọrun ninu Kristi Jesu ni ao ṣe inunibini si.


Text in Tsonga: Kambe hinkwerhu ka hina hi hetelele hi fikile laha a hi ya kona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe hosi ya Israyele yi ku eka yena: "E-e, hikuva Yehovha u vitane tihosi leti tinharhu leswaku a ta tinyiketa evokweni ra Mowabu."+
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọba Israeli si wi fun u pe, Bẹ̃kọ: nitori ti Oluwa ti pè awọn ọba mẹtẹta wọnyi jọ, lati fi wọn le Moabu lọwọ.


Text in Tsonga: Kambe hosi yi byele Daniyele yi ku: 'Ndza tshemba leswaku Xikwembu xa wena lexi u xi tirhelaka, xi ta ku ponisa.'
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọba si wi fun Danieli, "Ọlọrun rẹ, eniti iwo nsin nigbagbogbo, òun fúnra rẹ̀ yóò dá ọ sílẹ̀. "


Text in Tsonga: Kambe hulumendhe ya misava hinkwayo leyi twisisaka swilaveko swa vanhu, yi ta tiyiseka leswaku munhu un'wana ni un'wana u kuma leswi a swi lavaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ tí gbogbo ayé bá wà lábẹ́ ìjọba kan ṣoṣo tó fẹ́ràn àwọn aráàlú, ńṣe ni gbogbo èèyàn máa ní ohun tí wọ́n ń fẹ́.


Text in Tsonga: Kambe i mani munhu wo lulama ematihlweni ya Xikwembu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe i xinkhubyana xa yini lexi u ndzi rhambelaka eka xona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ara ilu wo lo ma gba yin, eyin ti mo ma fi ta yin


Text in Tsonga: Kambe i yini tievhangeli ta apocrypha?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ku endleka yini eCuba namuntlha?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitorina, bawo ni a ṣe sọ nipa United States loni?


Text in Tsonga: Kambe ku hava ni un'we eka hina loyi a koteke ku swi dya.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ku humelele yini endzhaku ka malembe yo tala?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ku nga ri hikokwalaho ka ku titimela.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ku nga vi hi ku lava ka mina, kambe a ku ve hi ku lava ka wena."+
Translation of the previous text to Yoruba:

Síbẹ iwongba ti, jẹ ki ko mi ìfẹ, ṣugbọn tirẹ, ṣee ṣe. "


Text in Tsonga: Kambe ku ni swivangelo leswinene ku va u vula swihoxo swa wena - hambi swi katsa thikithi ro chayela hi rivilo lerikulu kumbe swin'wana leswi u swi endleke.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ àwọn ìdí pàtàkì wà tó fi yẹ kó o jẹ́wọ́ àṣìṣe ẹ  - yálà lórí ọ̀rọ̀ ìwé ìtanràn tí wọ́n já fún ẹ tàbí nǹkan míì.


Text in Tsonga: Kambe ku ni swo tala leswi kombisaka leswaku Xikwembu xa khathala hi vavasati.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sùgbọ́n ọ̀rọ̀ yìí kò tán síbẹ̀.


Text in Tsonga: Kambe ku ni ti ti nga humelela.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ku ni un'wana loyi na yena a nga ku pfunaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ, obirin kan le gbiyanju lati ran u lọwọ.


Text in Tsonga: Kambe ku ni vukhongeri byin'wana bya shamanism, Mamoslem, ni Vukreste kasi van'wana vo tihanyela.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni orilẹ-ede, Kristiẹniti, Islam ati shamanism tun ni ibigbogbo.


Text in Tsonga: Kambe ku vuriwa yini hi ripfalo ra hina?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ku vuriwa yini hi vavanuna lavan'wana va kaye?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ku vuriwa yini loko a tlangile hi yona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Sugbon sa, se bi yoo se ma ri lo ni yii ni?


Text in Tsonga: Kambe ku vuriwa yini loko ku vilela swi ku endla u anakanya swilo leswi nga riki swinene?
Translation of the previous text to Yoruba:

Tó bá wá ṣẹlẹ̀ pé ohun tí kò tọ́ lò ń rò lọ́kàn bí o ṣe ń ṣàníyàn ńkọ́?


Text in Tsonga: Kambe la nga pfumeriki, u ta avanyisiwa (Marka 16:16).
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn ẹlomiran yoo kọ ẹbẹ rẹ ki a da wọn lẹbi (Marku 16: 16).


Text in Tsonga: Kambe leswaku hi tiphina hilaha ku heleleke, hi fanele hi dyondza milawu ya Xikwembu hi tlhela hi hanya hi yona. - Esaya 48:17, 18.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣùgbọ́n tá a bá fẹ́ gbádùn ìwàláàyè wa dáadáa, a gbọ́dọ̀ mọ àwọn òfin Ọlọ́run ká sì máa pa wọ́n mọ́. - Aísáyà 48:17, 18.


Text in Tsonga: Kambe leswi a ndzi tirha tiawara ta 72 vhiki rin'wana ni rin'wana erhesiturente ya le hotela, a ndzi fanele ndzi rhanga ndzi endla ku cinca ko karhi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́, torí pé wákàtí méjìlá [12] ni mo fi ń ṣiṣẹ́ lóòjọ́ fún ọjọ́ mẹ́fà lọ́sẹ̀ ní òtẹ́ẹ̀lì tí mo ti ń ṣiṣẹ́, mo rí i pé ó yẹ kí n kọ́kọ́ ṣe àwọn ìyípadà kan.


Text in Tsonga: Kambe leswi a tiyimiserile, u swi kotile ku fika!
Translation of the previous text to Yoruba:

Laibikita eyi ti o yan, o ni lati gbiyanju o!


Text in Tsonga: Kambe leswi hi swona leswi humeleleke muti wa khale wa Babilona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe leswi ndzi hlamariseke ngopfu, hi leswi humeleleke endzhaku ka sweswo.
Translation of the previous text to Yoruba:

láìkọbiara sί ṣùgbộn ὶyanu ló jé fún mί nígbàtí mo kiyèsí pé


Text in Tsonga: Kambe leswo i madzrimi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe lexi hlamarisaka a ndza ha fambanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe loko Evhangeli (Mahungu lamanene) yi huweleriwa hi malandza ya xona, ni xirhambu lexi nyikiwake xa ndzivalelo wa swidyoho, mbilu leyintshwa ni vutomi lebyi nga heriki, kambe a varhambiwa va yeyisile a xirhambu xa Xikwembu, hikuva va bisi hi mintirho ya vona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó Áàòîðè íà Twilight Of The Gods íåò íè ñêðèìèíãà, íè áëàñòáèòîâ, òåì íå ìåíåå ýòî ñàìûé ÷òî íè íà åñòü âèêèíã.


Lesa fi edidi eti awọn aṣọ atẹgun ọkọ ofurufu laifọwọyi, ko si nilo wiwa ni atẹle, o lagbara lati ge iwọn gigun lalailopinpin pẹlu iṣedede giga, fipamọ iṣẹ ati pẹlu irọrun giga fun awọn adehun kekere ati alabọde.


Êàëà ñè ðèä "ïðè íÿë ñÿ ÷èòàòü íàä ïèñü íà ïîâÿç êå, âûøè òóþ ýôè îï ñêè ìè ïèñü ìå íà ìè, íî íå íàðîä íû ìè, à öàð ñêè ìè, ïîõî æè ìè íà òàê íàçû âà å ìûå ñâÿ ùåí íûå åãè ïåò ñêèå" (IV.


Îòìå íåí íûå ðàç ëè ÷èÿ ìåæ äó ðèì ñêè ìè ãðàæ äà íà ìè è èòà ëèé ñêè ìè ñîþç íè êà ìè, ìåæ äó ñòà ðû ìè ïîë íî ïðàâ íû ìè è íîâû ìè ãðàæ äà íà ìè ñ îãðà íè ÷åí íû ìè ïðà âà ìè íå áûëè âîñ ñòà íîâ ëå íû.


Text in Tsonga: Kambe loko Vaegipta va va landzela, Xikwembu xi vuyise mati.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitoriti nwọn ti kọ̀ Oluwa silẹ, Orisun omi iye.


Text in Tsonga: Kambe loko a nga ku yingisi, teka vanhu vambirhi, kumbe un'we, leswaku mhaka hinkwayo yi tiyisiwa hi milomo ya timbhoni tinharhu, kumbe timbirhi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Êàçàâ ìèëèé ïðèéäå Â ñóáîòó, ßê ìàëà ÿ ïèëüíó Ðîáîòó. ßê ìàëà ÿ õàòó Á3ëèòè, á3ëèòè, Â3í ï3øîâ äðóãóþ Ëþáèòè. ßê ìàëà ÿ õàòó Á3ëèòè, á3ëèòè, Â3í ï3øîâ äðóãóþ Ëþáèòè.


Êàæäûé ãîä ýòîò ðûíîê óâåëè÷èâàåò ñâîþ ÷èñëåííîñòü íà íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ ÷åëîâåê, à òîâàðîîáîðîò 3⁄4 áîëåå ÷åì íà 100 ìëðä. äîëë.


Áåçïåðå÷íî, ¿ì äîçâîëó íå äàäóòü, îò âîíè é ì3ðêóâàëè, õòî á ì3ã íà ñåáå öå âçÿòè.


ßê áè òàì íå áóëî, âñ3õ áåç âèíÿòêó ö3êàâèòü, ÷è áóâà ÷àñîì Á3ëë ¥åéòñ íå ìàñîí.


Text in Tsonga: Kambe loko ku ri Sawulo, a a bohe kungu ra leswaku Davhida a wa hi voko ra Vafilisita.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Nítorí náà, kò Saulu ro lati fi Dafidi si ọwọ awọn ara Filistia.


Text in Tsonga: Kambe loko mi nga gandzeli, hi nkarhi wolowo mi ta hoxiwa ekheleni ra ndzilo lowu pfurhaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

È ÿ áóäó áîëüøîé ðóêè òåòåðÿ, åñëè ïðîâåäó åãî çà ñâîèì æóðíàëîì.


Ïî ýòîìó ïîâîäó îí óòâåðæäàë, ÷òî òàêîé æå ðîò áûë ó Íèöøå è Øîïåíãàóýðà.


Âîò âû ïîäïëûâàåòå ê ñàìîìó áîëüøîìó è ïóøèñòîìó, ê ñàìîìó êðàñèâîìó îáëàêó íà íåáå.


Äëÿ ïðîâåðêè áóäåì èñïîëüçîâàòü su â ðåæèìå, êîãäà ëîêàëüíûé áþäæåò óäàëåí èç ñèñòåìíîé áàçû.


Ṣugbọn ti a ko ba ṣe itọju rẹ, ni akoko ti o le ṣe agbekalẹ sinu ọran buburu kan.


Ýòè æàíðû ïîìîãàþò åìó âûñìåèâàòü íå àáñòðàêòíûå ïîðîêè, à ïîðàæàòü ïîðîê ñàòèðîé íà ëèöà .


Óòðîì ïîñëå íàíåñåíèÿ âñåõ áàçîâûõ ñðåäñòâ ïî óõîäó çà êîæåé íàíåñèòå äîñòàòî÷íûé îáú ̧ì ñðåäñòâà íà âñþ ïîâåðõíîñòü êîæè ëèöà.


Íåñìîòðÿ íà íîþùóþ áîëü â ðóêå, Ëèäèÿ íå ìîãëà îòîðâàòü âçãëÿäà îò ëèöà Ðàññà.


Text in Tsonga: Kambe loko mi nghena emutini wun'wana kutani va nga mi amukeli, humani mi ya emintsendzeleni ya wona, mi ku: 11'Ntshuri wa muti wa n'wina lowu wu hi namarheleke milenge, ha wu phumunha wu sala na n'wina; hambiswiritano, tivani leswaku Mfumo wa Xikwembu wu tshinerile.' 12
Translation of the previous text to Yoruba:

(trg) ="19"> E wlan dọmọ: " Yẹn sọ mọ to numimọ ozán lọ mẹ tọn lẹ mẹ , bo , doayi e go , mẹde po aslọ olọn tọn lẹ po taidi visunnu gbẹtọ tọn de [ Jesu ] wá finẹ , ewọ sọ wá yèdọ jẹ hohotọ azán lẹ tọn lọ [ Jehovah Jiwheyẹwhe ] dè , yé sọ hẹn ewọ wá sẹpọ ewọ nukọn .


Text in Tsonga: Kambe loko munhu un'wana a tiya nhlana, a tidzunisa hi xilo xin'wana (ndzi vula sweswo tanihi xiphukuphuku, swa twala), na mina ndzi nga tiya nhlana ndzi swi endla.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn ninu ohunkohun ti ẹnikan ni igboiya (emi nsọrọ were), emi ni igboiya pẹlu.


Text in Tsonga: Kambe loko ndzi ri kwalaho, a ndzi nga ha swi koti ku endla swilo swo tala leswi a ndzi tsakela ku swi endla.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sugbon dipo, Mo ti ṣe awọn ibi ti emi ko ba fẹ lati ṣe.


Text in Tsonga: Kambe loko nkarhi wa Xikwembu wa leswaku rungula rero ri twisisiwa wu fikile, Timbhoni ti antswise ndlela leyi a ti ri twisisa ha yona rungula rero.
Translation of the previous text to Yoruba:

Bayi siwaju ati siwaju sii irin ojuomi ni igbesoke wọn irin ojuomi si okun lesa Ige.


Text in Tsonga: Kambe loko nyangwa wu nga si pfaleka, ndzi vone ndlela leyi tata wa mina a tweke ku vava ha yona, a ndzi tisola ndzi navela onge ndzi nga swi tlherisela leswi ndzi swi vuleke." - Lauren.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ tí mo bá ronú wẹ̀yìn wò báyìí, ṣe ni inú mi máa ń dùn pé mọ́mì rí tèmi rò àti pé ìfẹ́ tí wọ́n ní sí mi ló jẹ́ kí wọ́n máa wá sọ́dọ̀ mi nígbà yẹn."  - Lauren.


Text in Tsonga: Kambe loko u endla leswo biha, u fanele ku chava, hikuva hosi a yi lo halahala ku tamela banga; yi rhumiwile hi Xikwembu ku va murihiseti la baka mudyohi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn bi iwọ ba nṣe buburu, bẹru; nitori kò gbé idà na lasan: nitori iranṣẹ Ọlọrun ni iṣe, olugbẹsan lati ṣiṣẹ ibinu lara ẹniti nṣe buburu.


Text in Tsonga: Kambe loko u kula u ta tshambuluta mavoko ya wena kutani munhu un'wana u ta ku khama+ a ku yisa laha u nga ku tsakeliki."+
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn nigbati o ba wa ni àgbà, o yoo fa ọwọ rẹ, ati awọn miiran yio si di ọ ki o si ja o ni ibi ti o ko ba fẹ lati lọ. "


Text in Tsonga: Kambe loko u nga n'wi tlheriseli, swi tive leswaku u ta fa hakunene, wena ni hinkwavo lava va nga va wena."+
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn ti o ko ba fẹ lati da a pada, mọ eyi: iku ni iwọ o kú, ìwọ àti gbogbo ohun tí ó jẹ́ tìrẹ. "


Text in Tsonga: Kambe loko u nga yi hikwalaho ko pfumala xivindzi xo kombela vatswari va wena, u nga ha tikuma u tshame ekaya u ri eku vileleni u vona onge hi wena ntsena loyi a nga tiphiniki hi vutomi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ tó bá jẹ́ nítorí pé ẹ̀rù ń bà ẹ́ láti sọ fún àwọn òbí rẹ ni o ò ṣe lọ, o lè máa kárí sọ sílé, tí wàá máa rò pé ìwọ nìkan ni kì í gbádùn ara rẹ.


Text in Tsonga: Kambe loko u ri ni mahanyelo lamanene, vanhu van'wana va ta ku xixima."
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ tí o bá gba ti àwọn ẹlòmíì rò tí o sì ń bọ̀wọ̀ fún wọn, àwọn náà máa fi ọ̀wọ̀ tìẹ wọ̀ ẹ́."


Text in Tsonga: Kambe loko u tiyimisela hi ku tshembeka ku endla ku rhandza ka Xikwembu, a swi kanakanisi leswaku vana va wena va ta ma tlangela matshalatshala ya wena ivi va vuyeriwa eka wona.
Translation of the previous text to Yoruba:

O nifẹ lati tọju awọn ọmọ rẹ ni gbogbo aaye ki wọn le di awọn ohun agbara ninu aye.


Pelu bi awon eebo kobitikobiti se n bo lule logido lenu awon eka ti won ni ki iyanselodi ko tesiwaju.


Ati nigbati ọmọ naa ba dagba, yoo ni anfani lati ṣe afikun awọn iṣiro, ṣiṣe awọn ọgbọn ọgbọn.


Text in Tsonga: Kambe loko va kume dyondzo ya Vukreste, swilo swi cincile.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn bi akoko ti nlọsiwaju, diẹ ninu awọn ẹkọ ti yipada diẹ.


Text in Tsonga: Kambe loko va pfumerile endzhakuka loko Filipi a dyondzisile Mahunga lamanene ku nga Evangeli ya ku fuma ka Matilo ya Xikwembu na hi vito ra Hosi Yesu Kriste, va khuvuriwile, ku khuvuriwile vavanuna ni vavasati.
Translation of the previous text to Yoruba:

12 Ṣugbọn nigbati nwọn gbà Filippi gbọ́ ẹniti nwasu ihinrere ti ijọba Ọlọrun, ati orukọ Jesu Kristi, a baptisi wọn, ati ọkunrin ati obinrin.


Text in Tsonga: Kambe loko va vuya, lowa mufana Yesu a sala eYerusalema, naswona vatswari vakwe a va swi lemukanga.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nígbà tí àjọ̀dún parí, tí wọn ń pada lọ sí ilé, ọmọde náà, Jesu, dúró ní Jerusalẹmu, ṣugbọn àwọn òbí rẹ̀ kò fura.


Text in Tsonga: Kambe loko xi ri xifuva lexi widzeriweke HOSI Xikwembu ni nenge lowu wu humesiweke wu va nyiko, mi nga swi dyela endhawini yin'wana ni yin'wana leyi tengeke, wena ni vana va wena, hikuva swona i xiphemu lexi mi nyikiwaka xona, xi huma eka magandzelo ya xinakulobye ya Vaisraele.
Translation of the previous text to Yoruba:

27 Iwọ o si yà igẹ̀ ẹbọ fifì na simimọ́, ati itan ẹbọ agbesọsoke, ti a fì, ti a si gbesọsoke ninu àgbo ìyasimimọ́ na, ani ninu eyiti iṣe ti Aaroni, ati ninu eyiti iṣe ti awọn ọmọ rẹ̀: 28 Eyi ni yio si ma ṣe ti Aaroni ati ti awọn ọmọ rẹ̀ ni ìlana lailai lọwọ awọn ọmọ Israeli: nitori ẹbọ agbesọsoke ni: ẹbọ agbesọsoke ni yio si ṣe lati ọwọ́ awọn ọmọ Israeli, ninu ẹbọ alafia wọn, ani ẹbọ agbesọsoke wọn si OLUWA.


Text in Tsonga: Kambe ma etlele eku feni naswona ma rindzele ku pfuxiwa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Oorun didun ododo ododo paali, pipe lati ni alaye kan


Nibẹ, wọn yoo duro titi ko siiboji ti a sosi lati dabobo wọn lati simi, oró egungun ti awọn oorun.


Text in Tsonga: Kambe madokodela ma vula leswaku vanhu va nga swi kota ku tisirhelela leswaku va nga khomiwi hi muxaka lowa vumbirhi wa vuvabyi bya chukele.
Translation of the previous text to Yoruba:

O gbagbọpe awọn alaisan nikan ti o ni àtọgbẹ type 2 le jiya lati inu hypoglycemia.


Text in Tsonga: Kambe marito lawa a ma kombetela eka ku pfumaleka ka swakudya lerova xitiko xin'we a xi ta va xi ringanile ku tirhisiwa hi vavasati va khume.
Translation of the previous text to Yoruba:

O yoo dabi wipe pẹlu iru a npe ni listenable onje nìkan apẹrẹ lati fi milionu ti obirin ni o wa apọju.


Text in Tsonga: Kambe matiko ya Maarabu a ma nga yimi na swona sweswo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe mi fanele mi tshama emintsongeni masiku ya n'wina hinkwawo, leswaku mi ta hambeta mi hanya masiku yo tala ehenhla ka vuandlalo bya misava leyi mi luveleke eka yona.'+
Translation of the previous text to Yoruba:

Dipo, ki iwọ ki o gbe ni agọ gbogbo ọjọ, ki iwọ ki o le yè ọjọ pupọ lori awọn oju ti aiye, ninu eyi ti o ti wa ni atipo. '


Text in Tsonga: Kambe mi hlantswiwile mi basa, mi kwetsimisiwile, mi vuriwe lava lulameke hi vito ra Hosi ya hina Yesu Kreste ni hi moya wa Xikwembu xa hina."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn a ti yọ ọ kuro, sugbon o ti di mimo, ṣugbọn a ti da ọ lare: gbogbo wọn ni orukọ Oluwa wa Jesu Kristi ati ni Ẹmi Ọlọrun wa.


Text in Tsonga: Kambe mikarhi yin'wana hi nga rivala ku vula hi ku ha khensa kumbe ku endla swo karhi ku kombisa leswaku ha wu khensa musa wa vona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori sisanwo jẹ igbagbogbo awọn ọwọ iyipada, a ma gbagbe lati sọ jọwọ tabi o ṣeun.


Text in Tsonga: Kambe mina ndzi ri: Ndzi karhele,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe mina ndzi tifanisa ni mfava lowu nga ta ka wu nga tsakeriwi hi munhu." - María, wansati loyi a karhatiwaka hi ku titwa a nga pfuni nchumu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ ńṣe ni èmi dà bí koríko kan tí kò wúlò fún ẹnikẹ́ni." - María, ọ̀dọ́bìnrin kan tó ka ara rẹ̀ sí ẹni tí kò já mọ́ nǹkan kan.


Text in Tsonga: Kambe mubuso wa ka ki wa lifasi le,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn nisisiyi ijọba mi kì iṣe lati ibi wá.


Text in Tsonga: Kambe n'wina vana vanga, mi va Xikwembu, kutani mi hlurile va mavunwa, hikuva Moya lowu nga eka n'wina wu tlula hi vukulu moya lowu wu nga eka vanhu va misava.
Translation of the previous text to Yoruba:

4 Ẹnyin ọmọ mi, ti Ọlọrun li ẹnyin, ẹnyin si ti ṣẹgun wọn: nitori ẹniti mbẹ ninu nyin tobi jù ẹniti mbẹ ninu aiye lọ.


Text in Tsonga: Kambe namuntlha vutomi bya tika.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe nchumu wa nkoka swinene, u ta tsakisa mbilu ya Yehovha.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìdí kẹta tó ṣe pàtàkì jù ni pé, ó ń múnú Jèhófà dùn.


Text in Tsonga: Kambe ndza hanya,ndzi nga ri mina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ndzavisiso lowu endliweke wu kombisa leswaku se a ku ri khale vanhu va Xikwembu va ri mahlonga emahlweni ka lembe ra 1918.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ ìwádìí tá a ṣe síwájú sí i fi hàn pé àwọn èèyàn Ọlọ́run ti wà nígbèkùn ní ọ̀pọ̀ ọdún ṣáájú ọdún 1918.


Text in Tsonga: Kambe ndzi ale hi moya wo verhama.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe niloko se u rhurhile, wa ha ta tama u tivutisa leswaku, 'Xana na mina yi ndzi nghenile chefu liya?'
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣùgbọ́n lẹ́yìn tó o bá ti kó kúrò níbẹ̀, ó yẹ kó o bi ara rẹ pé: 'Ǹjẹ́ òórùn yẹn ò ti ṣàkóbá fún ara mi?'


Text in Tsonga: Kambe ntirho wakwe a wu n'wi dyela nkarhi wo tala kutani sweswo a swi n'wi tsona ntsako.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn iṣẹ ti o wa nibẹ ko mu owo ti o to, ati akoko npo pupọ.


Text in Tsonga: Kambe ntshungu lowu a wu n'wi rhendzerile a wa ha ku vona muprofeta loyi wa ntiyiso a khongelela ndzilo leswaku wu xika hi le tilweni, kutani a swi kanakanisi leswaku vanhu vo tala a va lava ku amukeriwa hi yena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Loju-ẹsẹ lawọn eeyan ti bẹrẹ si kọ oriṣiriṣi ọrọ si abẹ fọto ọba alaye naa, bi awọn kan si ti n kan saara si i, bẹẹ lawọn eeyan pupọ n bu u.


Text in Tsonga: Kambe ricece leri a ku ri N'wana wa Xikwembu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe rifuwo ra vona hinkwaro ri nge swi koti
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe ringeta ku anakanya hi xiyimo xa Baruku.
Translation of the previous text to Yoruba:

sibẹsibẹ, kowe awọn orukọ ti awọn iwe ti Baruku lọtọ.


Text in Tsonga: Kambe ripfumelo ri fana ni nchumu lowu hanyaka lowu lavaka ku khathaleriwa minkarhi hinkwayo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́, ńṣe ni ìgbàgbọ́ dà bí irúgbìn tó jẹ́ pé èèyàn gbọ́dọ̀ máa bomi rin déédéé kí ó lè máa dàgbà.


Text in Tsonga: Kambe sweswi a nga ha chavi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe sweswi ha yi tiva nhlayo ya vona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe sweswi ndzi hlawurile Davhida ku va hosi ya vanhu va mina va Israele.' " 17
Translation of the previous text to Yoruba:

Dipo, Mo ti yàn Dafidi lati wa lori Israeli enia mi. '


Text in Tsonga: Kambe sweswi nkarhi se wu hundzile naswona makumu a ma si fika.
Translation of the previous text to Yoruba:

ruò yù chú jié。dāng yú jié xīn。ā nán。wǒ shuō fó fǎ。


Text in Tsonga: Kambe sweswi, leswi ku pfumela ku fikeke, a ha ha ri ehansi ka murisi wa kona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nígbà tí àkókò igbagbọ ti dé, a kò tún nílò olùtọ́ mọ́.


Text in Tsonga: Kambe sweswi, yi ya yi tlakuka lembe ni lembe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn ni akoko kanna, igbasilẹ rẹ n dagba ni gbogbo ọdun siwaju ati siwaju sii.


Text in Tsonga: Kambe sweswinyana, nhlayo leyi yi ya ehenhla lembe ni lembe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ, diẹ sii ati siwaju sii ninu wọn han ni gbogbo ọdun.


Iwọn iye naa n pọ si i nipasẹ ọdun ni irú ipo naa dara.


Text in Tsonga: Kambe sweswo a ku ri mavunwa!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe sweswo a swi endli leswaku Xikwembu xi va ekule na hina.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọrun ma fi were dan wa wo, ko rọrun rara.


Text in Tsonga: Kambe sweswo swi cincile hi ti 6 ta August 1945, hi 8:15 nimixo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ ṣàdédé ni gbogbo ìyẹn yí pa dà ní òwúrọ̀ ọjọ́ kẹfà, oṣù kẹjọ, ọdún 1945 ní déédéé aago mẹ́jọ kọjá ìṣẹ́jú mẹ́ẹ̀ẹ́dógún.


Text in Tsonga: Kambe sweswo swi cincile.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe swi nga vangela munhu swiphiqo leswikulu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe swi tikomba onge se ku vulavuriwa ngopfu ha wona ku tlula enkarhini lowu hundzeke.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati sibẹsibẹ, awọn aaye ti ijatil ti yi ikolu jẹ Elo siwaju sii ju o dabi ni akọkọ kokan.


Text in Tsonga: Kambe swilava a kula siku ni siku leswaku swi koteka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Daju, awọn aṣawakiri wẹẹbu n ni ilọsiwaju siwaju sii ni gbogbo ọjọ.


Text in Tsonga: Kambe ti durha ngopfu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe tsundzuka leswaku enkarhini lowu hi hanyaka eka wona wu tele ku dlaya vukati, makhwiri lama nga laviwiki ni mavabyi lama tlulelaka hi tlhelo ra masangu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́, má gbàgbé pé ṣe ni ìkọ̀sílẹ̀, oyún àìròtẹ́lẹ̀ àtàwọn àìsàn téèyàn lè kó látinú ìbálòpọ̀ ń pọ̀ sí i lóde òní.


Text in Tsonga: Kambe tsundzuka: Hakelo yi ta kumiwa hi lava va nga lan'wiki.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati awọn ti o yẹ ki o ko kọ àwọn tí ń wá iranlọwọ lati o, ki nwọn ki o sọ egún sile rẹ pada.


Text in Tsonga: Kambe u arile ku dyondzeriwa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe u arile.'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe u hi lehisele mbilu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe u nga kuma leswaku kahlekahle a va titsongahati nikatsongo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Bii o ti le rii, awọn adaṣe wọnyi tun jẹ onirẹlẹ ati onirẹlẹ.


Text in Tsonga: Kambe u nga yi pfumeleli leswaku yi lawula nkarhi wa wena kumbe yi ku endla u nga vi na mhaka ni swilo swa nkoka evuton'wini.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́, má ṣe jẹ́ kí géèmù gba àkókò rẹ tàbí kó máà jẹ́ kó o pọkàn pọ̀ sórí àwọn nǹkan tó ṣe pàtàkì jù nígbèésí ayé.


Text in Tsonga: Kambe u swi twile leswaku a ku ri na munhu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe u va tsundzuxe tanihi vakulu-kulobye.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó Õàéäåããåðà îòíîøåíèå âñåãäà ñëîâåñíî (äàæå åñëè ìû íå ãîâîðèì íè ñëîâà).


×åì ó ÷åëîâåêà ìåíüøå ñëîâ,


Text in Tsonga: Kambe u xi bakanyele etlhelo xitsundzuxo xa vona!
Translation of the previous text to Yoruba:

Íó òóò ó êàæäîãî ñâîþ ìåòîäû.


íà âûëîâ ìåòðîâûõ ñàðäèí!


Text in Tsonga: Kambe va kote ku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe va langute sweswi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe va swi vona leswaku ku ni swilo leswi lavaka mali.
Translation of the previous text to Yoruba:

Gbogbo eniyan ni o mọ si otitọ pe awọn ti o funni ni owo.


Text in Tsonga: Kambe van'wana va endle swihoxo leswikulu loko va ri karhi va endla ndzavisiso.
Translation of the previous text to Yoruba:

Lakoko yii ọpọlọpọ pupọ ṣi tun ṣe nipasẹ ara mi.


Text in Tsonga: Kambe van'wana va ku: "Xana Mesiya a nga huma eGaleliya ke?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn awọn kan wipe Kinla, Kristi yio ha ti Galili wá bi?


Text in Tsonga: Kambe van'wana va ku: "Xana Mesiya a nga huma eGaleliya ke? 42 Xana Tsalwa a ri vulanga leswaku Mesiya ú ta huma erixakeni ra Davhida, a velekiwa eBetlehema, emutini lowu Davhida a a tshama ka wona xana?" 43 Kutani ku pfuka ku hambana exikarhi ka ntshungu hikwalaho ka yena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn awọn kan wipe Kinla, Kristi yio ha ti Galili wá bi? 42 Iwe-mimọ́ kò ha wipe, Kristi yio ti inu irú ọmọ Dafidi wá, ati Betlehemu, ilu ti Dafidi ti wà? 43 Bẹ̃ni iyapa wà larin ijọ enia nitori rẹ̀.


Text in Tsonga: Kambe vana va sweswi va tiva swo tala hi Bitcoin.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn awọn julọ pataki ni, nipa ti, Bitcoin.


Text in Tsonga: Kambe vatata wa n'wina a va ndzi yingisanga, a va yi rhiyanga ndleve.+
Translation of the previous text to Yoruba:

'Ṣugbọn awọn baba nyin kò gbọ mi, tabi ni wọn tẹ wọn eti.


Text in Tsonga: Kambe vo tala va vona onge swikhongelo swa vona a swi hlamuriwi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Síbẹ̀, ọ̀pọ̀ ló ń rò pé Ọlọ́run ò dáhùn àdúrà àwọn.


Text in Tsonga: Kambe vula rito, kutani u endla leswaku nandza wa mina a hola.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn sọ ọrọ naa, iranṣẹ mi yio si larada.


Ṣugbọn sọ ọrọ, ati ọmọ-ọdọ mi yio si wa ni larada.


Text in Tsonga: Kambe wansati lowun'wana yena u te: 'Mi nga n'wi nyiki munhu; n'wi tsemeni hi le xikarhi.'
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣùgbọ́n obìnrin kejì sọ pé: 'Ẹ má ṣe gbé e fún ẹnikẹ́ni nínú wa; ó yá, ẹ là á sí méjì.


Text in Tsonga: Kambe wanuna wo sungula a nga xi yingisanga xileriso xa leswaku a nga fanelanga a dya eka murhi wa ku tivisa leswinene ni leswo biha.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe wena u ri: "U nga karhateki.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe wena, hinkwako laha u nga ta ya kona, u ta ponisa vutomi bya wena.' "
Translation of the previous text to Yoruba:

" Nibikibi ti o ba wa ni, ni ọrẹ rẹ ti o ṣe rẹ aye"


Ṣugbọn emi o si fi ẹmi rẹ si o fun igbala, ni ibi gbogbo, nibikibi ti o le ajo. "


Text in Tsonga: Kambe wolawo a ku ri mavunwa!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe xana Hezekiya a a ta swi kota ku papalata swihoxo leswi endliweke hi tata wakwe?
Translation of the previous text to Yoruba:

- À êóäà óõîäèëà ìàìà ó êîçëÿò?


Text in Tsonga: Kambe xana swihahampfhuka swa tshikela ni ku tlhotlhorha swihahampfhuka leswitsongo?
Translation of the previous text to Yoruba:

kiyesi pe alapin itele ti fly kekere labalaba?


Text in Tsonga: Kambe xiphiqo xa hina a ku ri ku kumela Timbhoni hinkwato ta le dzongeni xo famba.
Translation of the previous text to Yoruba:

Gbogbo awọn ṣiṣu Kokoro netting wa ni didara ẹri.


Text in Tsonga: Kambe xivutiso hi leswaku, Xana u nga swi kota ku balekela swilo swo navetisa timhaka ta masangu? - Pisalema 97:10.
Translation of the previous text to Yoruba:

Láìka èyí sí, ǹjẹ́ ó ṣeé ṣe láti yẹra fún wíwo àwòrán ìṣekúṣe? - Sáàmù 97:10.


Text in Tsonga: Kambe yena a ta hlamula leswi, "A ndzi mi tivi ni lomu mi humaka kona.
Translation of the previous text to Yoruba:

'Ati ni esi, on o si wi fun nyin, 'Emi ko mo ibi ti o wa lati.'


Text in Tsonga: Kambe, Xikwembu xa va yingisela vanhu hinkwavo lava khongelaka eka xona va ri ni langutelo lerinene, vo tanihi lava va " tshovekeke mbilu " kumbe lava va " pfotlokeke emoyeni. " - Pisalema 34:18.
Translation of the previous text to Yoruba:

Síbẹ̀, Ọlọ́run máa ń gbọ́ ti gbogbo ẹni tó bá tọ̀ ọ́ wá pẹ̀lú ẹ̀mí tó dára, irú bí àwọn "oníròbìnújẹ́ ní ọkàn-àyà" tàbí àwọn "tí a wó ẹ̀mí wọn palẹ̀." - Sáàmù 34:18.


Text in Tsonga: Kambe, Xikwembu xi ti hlongorile endyangwini wa xona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ki Olorun te oloogbe naa si afefe rere, ko si duro ti awon obi re.


Text in Tsonga: Kambe, Xikwembu xi tlhele xi endla singita rin'wana ro hlamarisa ku tlula leri.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe, a ku na ndzimana eMatsalweni ya Xiheveru leyi fambisanaka ni marito lama tshahiweke hi Pawulo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Alakoso naa ko loye ọrọ Paulu, eyiti o jẹ ni ede Heberu.


Text in Tsonga: Kambe, a ma ri kwihi mati?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe, hambi loko Isle of Man ku ri xiphemu xa British Isles, xihlala lexi, a xi weli kona ka United Kingdom, hi hala tlhelo, a xi weli kona ka European Union, hambi leswi xi fumiwaka hi mfumu wa United Kingdom.
Translation of the previous text to Yoruba:

Erekusu naa jẹ ohun-ini ade ati pe ko ṣe apakan ti Ijọba Gẹẹsi, botilẹjẹpe o jẹ apakan ti Isles Ilu Gẹẹsi ni oju-aye.


Text in Tsonga: Kambe, hi lexi xitsundzuxo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn o yẹ ki o ṣọra gidigidi nipa iyẹn.


Text in Tsonga: Kambe, hi nga ha tivutisa leswaku vanhu lava nga ni ndlala ni torha ra leswo lulama kumbe lava kololaka va nga vuriwa njhani leswaku va tsakile.
Translation of the previous text to Yoruba:

O wa ni igboya pe onje ati ebi idasesile - ni awọn ohun kanna, ati ki o gan padanu àdánù, o le da nikan njẹ?


Text in Tsonga: Kambe, holo a yi wanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe, i swilo switsongo leswi lavekaka, kumbe xin'we ntsena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Eyi, dajudaju, ni idahun, ṣugbọn kii ṣe ọkan nikan.


Text in Tsonga: Kambe, kahle-kahle ku etlela ni munhu wa rimbewu rin'wana a hi yona ntsena ndlela yo endla timhaka ta masangu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́ ká sòótọ́, kéèyàn bá ẹnì kan sùn nìkan kọ́ ni wọ́n ń pè ní ìbálòpọ̀.


Text in Tsonga: Kambe, kahle-kahle ku velekiwa hi vuntshwa ku endleka hi ndlela yihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe, ko tala leswi ti swi vulaka a swi pfumelelani.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́, lọ́pọ̀ ìgbà ńṣe làwọn ìwé ọ̀hún máa ń ta kora wọn.


Text in Tsonga: Kambe, ku ni nchumu wun'we lowu ku tiyisekiwaka ha wona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Sibẹsibẹ, nibẹ ni ọkan diẹ ohun lati se.


Text in Tsonga: Kambe, ku vuriwa leswaku ku ni xikwembu xin'we ku nga ri swikwembu swinharhu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Eyi ki I ṣe iṣipaya Ọlọrun mẹta bikoṣe Ọlọrun KAN, Olodumare.


A ko sin awọn ọlọrun mẹta, a sin Ọlọrun kan.


Text in Tsonga: Kambe, lava va yi endlaka a va kumi ntsako wa xiviri ni lowu nga heriki.
Translation of the previous text to Yoruba:

Síbẹ̀ àwọn nǹkan yẹn kọ́ ló ń fúnni láyọ̀ àti ìtẹ́lọ́rùn tó wà pẹ́ títí.


Text in Tsonga: Kambe, loko a va humesele ehandle hinkwavo, a teka tata wa n'wana lontsongo ni mana wakwe ni lava a va ri na yena, kutani a nghena laha n'wana lontsongo a a ri kona.+
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ iwongba ti, ti fi gbogbo wọn sita, o mu baba ati iya omobinrin na, ati awon ti o wa pelu re, o si wọle si ibiti ọmọbinrin na dubulẹ.


Text in Tsonga: Kambe, ndzi kombela leswaku u cinca
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambe, tempele a yi hetiwanga, naswona ntirho wa ku aka wu yirisiwile.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ, awọn alagba ijọsin ko ni idaniloju tuntun, ati pe iṣẹ-ṣiṣe tẹmpili duro ni igba die.


Text in Tsonga: Kambe, u ta kuma ntshunxeko lowu engetelekeke wo "tsaka evuntshweni bya wena."
Translation of the previous text to Yoruba:

Òótọ́ ibẹ̀ ni pé, ìgbà yẹn gan-an lo máa lómìnira tó pọ̀ jù láti 'yọ̀ ní ìgbà èwe rẹ.'


Text in Tsonga: Kambe, va ye emahlweni va chumayela ni ku khuvula vanhu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Síbẹ̀, wọ́n ń wàásù, wọ́n sì ń ṣèrìbọmi fáwọn èèyàn.


Text in Tsonga: Kambe, xana Yohane na Yesu va endla yini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Iru Musulumi Wo ni Jesu Ati Awon Omo Eyin Ree??


Text in Tsonga: Kambe, xana a wu swi tiva leswaku hi tlhela hi va ni lunghiselelo ra dyondzo ya Bibele emisaveni hinkwayo?
Translation of the previous text to Yoruba:

(trg) ="3"> Àmọ́ , ǹjẹ́ o mọ̀ pé a tún máa ń kọ́ àwọn èèyàn lẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì kárí ayé ?


Text in Tsonga: Kambe, xana hi titwa njhani loko hi vuya?
Translation of the previous text to Yoruba:

""Ready To Wo Bawo ni Elo rẹ Bere ti a Dani O Back?


Text in Tsonga: Kambe, xana riendzo leri ri n'wi khumbe njhani Mariya?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni Ise Amuṣiṣẹ Marmaray ṣe rọwọ gbigbe okun?


Text in Tsonga: Kambe, xana u nga swi tsakela ku tiva leswaku swi sungule rini ku tlangela masiku ya ku velekiwa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o fẹ lati jẹ akọkọ lati mọ nigbati awọn fidio titun ti o wa?


Text in Tsonga: Kambe, xana vuhosi bya Xikwembu byi sungule rini ku "kandziyeriwa hi matiko" naswona ma byi kandziyele njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́, báwo ni 'àwọn orílẹ̀-èdè ṣe tẹ ìṣàkóso Ọlọ́run mọ́lẹ̀,' ìgbà wo sì nìyẹn wáyé?


Text in Tsonga: Kambe, xo sungula u fanele ku tivutisa xivutiso lexi xa nkoka:
Translation of the previous text to Yoruba:

Àmọ́, ó yẹ kó o kọ́kọ́ bi ara rẹ ní ìbéèrè pàtàkì kan:


Text in Tsonga: Kambe, ya pfumelelana naswona yi ni nhloko-mhaka-nkulu yin'we.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni pato, eyi jẹ ọkan ninu awọn ẹwu ti o ni titẹ kan tabi aso-ori.


Text in Tsonga: Kambelani swihondzo swa wona swo tshama eka swona,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñëîâà çàñòðÿëè â ìîåé ãîëîâå,


Text in Tsonga: Kambi Hosi yi twile.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambiri Pictures and Images
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambisisa leswi navetisiwaka.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambisisa loko xiyimiso xa wena ku ri xona lexi vangaka xiphiqo lexi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe oju inu wo ki o ṣe itupalẹ ipo awọn koko-ọrọ rẹ ni ibamu si akoko.


Text in Tsonga: Kambisisa ndlela leyi minhlangano ya hina yi sunguleke ha yona ni leswaku ha yini yi ri ya nkoka
Translation of the previous text to Yoruba:

Jẹ ki a wo awọn idi ti awọn iṣẹlẹ ati ọna ti o munadoko ti ipinnu.


Text in Tsonga: Kambisisa swiringanyeto leswi landzelaka.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambu Adamawa State
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kambu Idli - 3
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kamo Ntsala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kampani ku Australia
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kampani ku Latvia
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kampani ya Pizza ku Brooklyn
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kampani ya Shelufu ku Venezuela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kan Ya Makane
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kana Ana SOKO vabata mari havo!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kana Lwa Swanela ku Saba Satani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kana Makambani Arova!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kana Mwa Swanela ku Lifanga Mitelo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Elo ni o yẹ ki a san AEAT fun Owo-ori Iṣowo?


Text in Tsonga: Kana khonani yanu Joe?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kana muhawu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kananelo Nhlapo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kananga hotele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kanema wa Ross ku #BroadcastAsia 2016
Translation of the previous text to Yoruba:

Foju inu Awọn ibaraẹnisọrọ ni #BroadcastAsia 2016


Text in Tsonga: Kang na xin (carnation), ma ma wo ai ni (Mummy, I love you)
Translation of the previous text to Yoruba:

MV Shin Yong Jae (ì ì ©ì ¬) (I Love You, Eraâ ¦


Text in Tsonga: Kanha Hai Mero Nandlala
Translation of the previous text to Yoruba:

a ko ni gbo iku re ati pe ojo ti ebi ba ma pa


Text in Tsonga: Kani a ni na mahaya hune na nga ḽa na nwa hone?
Translation of the previous text to Yoruba:

Tabi ounjẹ ati ohun mimu le ṣe inudidun si ọmọ-ọdọ rẹ?


Text in Tsonga: Kani a ni zwi ḓivhi uri musi ri tshi baḓekanywa na Khristo nga ndovhedzo ho vha u baḓekanywa na lufu lwawe? 4
Translation of the previous text to Yoruba:

3 Tabi ẹ kò mọ̀ pe, gbogbo wa ti a ti baptisi sinu Kristi Jesu, a ti baptisi wa sinu ikú rẹ̀?


Text in Tsonga: Kani a ni zwi ḓivhi uri muvhili waṋu ndi nnḓu ya Muya Mukhethwa a re ngomu haṋu we na ṋewa nga Mudzimu, na uri a ni vhaṋu inwi vhaṋe? 20
Translation of the previous text to Yoruba:

Àbí, ẹ kò mọ̀ pé ara yín ni ibùgbé Ẹ̀mí Mímọ́ tí ó wà ninu yín, tí ẹ gbà láti ọ̀dọ̀ Ọlọrun?


Text in Tsonga: Kani-ha na inwi ni vho ṱoḓa u vha vhafunziwa vhawe?" 28 Vhone vha thoma u mu sema vha ri, "Mufunziwa wawe ndi enenwi; riṋe ri vhafunziwa vha Mushe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Eri a li ẹ nono ni a li khi eniyẹ odukhokho eyọli?" 28 E tsue ọli, ẹẹ ọli, "Ọmọ odukhokho ọyi ọni ọmọse ọna yẹyẹ u khi, ini itse lọ, ama eniyẹ odukhokho eyi iMosisi anye khi.


Text in Tsonga: Kani-ha ni khou ṱoḓa u shandukela khosi?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori kini Aaroni ti ẹnyin o fi kùn si i?"


Text in Tsonga: Kani-ha no ri vhidzela u ri ṱangula fhano?"
Translation of the previous text to Yoruba:

" Njẹ ẹ wa ro pe asan ni A da yin fun ni, ati pe ẹyin kò ni i pada si ọdọ Wa bi? "


Text in Tsonga: Kani-ha u khou tou nyadza vhulenda hawe vhuhulu na u konḓelela hawe na u sa fhela hawe mbilu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Íó à ïàðà ïðåäìåòîâ âñåãäà ëó÷øå, ÷åì îäèí, íå ïðàâäà ëè?


Âàì òóò ñ íàìè, ìîñêàëÿìè, íå ïðîòèâíî?


Íåò ëè òóò íåêîòîðîé àíàëîãèè, îêàæåì, ñ ïîñàäêîé íà âåðøèíó ãîðû íà ãåëèêîïòåðå?


Áóäåò ëè îí ñìóùåí èëè, õóæå òîãî, çàõî÷åò áîëüøåãî?


Íåò ëè ó íåå äðóãèõ õîçÿåâ ìîãóùåñòâåííûõ, ìóäðûõ, íåòîðîïëèâûõ?


Ó äðóãèõ ëþäåé òàì äåíüãè áîëüøèå, áîãàòñòâî, à ó íàñ ÷òî?


Íó îòâå÷àåì æå ñ Äèäæååì íà ïàðó, áåç óñòàëè, ÷òî åùå íàäî?


Text in Tsonga: Kani-ha zwi a konadzea uri a vhuelele muvhilini wa mme awe a bebwe lwa vhuvhili?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitõtọ, on kò le wọ a keji akoko sinu inu iya rẹ wá lati wa ni reborn?"


Text in Tsonga: Kanilezi Adamu i wa nga hi na munghana.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kanilezvi katekisani hakuva mu vitanelwe lezvo kasi n'winawu mu fela ku katekisiwa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori eyi ni a ti pè ọ, kí o lè jogún ogún ìbùkún.


Text in Tsonga: Kanilezvi n'wina a mu ku tivi lomu ndzi tako hi kona ni lomu ndzi yako kona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Iṣoro naa ni pe Emi ko mọ ibiti o ti ni imudojuiwọn ati bii Mo ni lati ṣe.


Text in Tsonga: Kanilezvi yena aku: "Hi mina futsi." - Johani 9:8, 9, NM.
Translation of the previous text to Yoruba:

O tun ṣe apejuwe ara rẹ "Emi ni" (Johannu 6:20 ati 8:24).


Text in Tsonga: Kanilezvi, a hi vona voce va ngazwa wusungukati lego.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn, laanu, ko gbogbo eniyan le yago fun awọn ela nigba ibimọ.


Text in Tsonga: Kanilezvi, loyi a xakelako n'wanana, i hlota ku ti tsakisa, niku i maha zvobiha zvi mahako ku a n'wanana a tizwa na a hi libalangeni, na a nga randziwi kambe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Oba ti ko fa oju awon ijoye wonyi mora ko fe Alafia fcun ara re. bi oror ba diju tan patapata bi oba ati awon abobapero ati awon iwarafa ba pade ibi ti won ba soro naa si ni abe gee sii ko si omimi kan ti o tun le mi mo.


Text in Tsonga: Kannada " Movies " Ku Ku " Story
Translation of the previous text to Yoruba:

Kannada " Movies " Aadu Aata Aadu " Story


Text in Tsonga: Kanyisa Bobani
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karabo Ndzalama
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karabo Vundla ...
Translation of the previous text to Yoruba:

ì§§ì ì ë§¤ ..


Text in Tsonga: Karama Nyilawila Mjumbe,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karanghawu (12,8 km)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karena Ku Ringtone
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karendā by Hiko Tanaka _ LibraryThing
Translation of the previous text to Yoruba:

Kakuei Tanaka - Wikipedia, ìwé-ìmọ̀ ọ̀fẹ́


Text in Tsonga: Karhanga Lola Nadine
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kari Jobe - RUN TO YOU I NEED YOU
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kari lomlomon ri Tesalonike
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karina u ri: "Nga murahu ha ṅwaha, khotsi anga vho mbo ḓi i vhona yeneyo thikhithi ya u reila nga luvhilo luhulwane.
Translation of the previous text to Yoruba:

Karina sọ pé: "Ní nǹkan bí ọdún kan lẹ́yìn náà, Dádì ń ṣàyẹ̀wò àkọsílẹ̀ ètò ìbánigbófò wa, wọ́n wá rí àkọsílẹ̀ tíkẹ́ẹ̀tì yẹn lábẹ́ orúkọ mi.


Text in Tsonga: Karisa Daniele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karisa Vahle
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karisa Yorck
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kariya i love u - Duniya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karly Phetsanghane
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karma i hone I a vhuya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karone Hey U
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Karya: Lena Sweni IA
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kas mihelele kwihi maha rhandzana or mtshikanini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Wo ni eyikeyi eto ipade tabi a ni isunmọtosi ni ṣiṣe.


Text in Tsonga: Kasi HOSI Xikwembu a xi endlile ntwanano na vona, xi va lerisa xi ku: "Mi nga tshuki mi khongela swikwembu swimbe, kumbe ku swi nkhinsamela, kumbe ku swi tirhela, kumbe ku swi humesela magandzelo; 36
Translation of the previous text to Yoruba:

1513.15: Lk 7.13; 14.5; Mt 12.11.Nígbà náà ni Olúwa dáhùn, ó sì wí fún un pé, "Ẹ̀yin àgàbàgebè, olúkúlùkù yín kì í tú màlúù tàbí kẹ́tẹ́kẹ́tẹ́ rẹ̀ kúrò ní ibùso, kì í sì í fà á lọ mu omi ní ọjọ́ ìsinmi.


Text in Tsonga: Kasi Hebroni+ a yi akiwe malembe ya nkombo emahlweni ka Sowana+ wa le Egipta.
Translation of the previous text to Yoruba:

Fun Hebroni ni ipilẹ ọdun meje ṣaaju Tanis, ilu Egipti.


Text in Tsonga: Kasi a Mitsalo yi hi vumelela kunwa byala ka xiyimo muni ke?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni lati ṣe awọn akẹkọ lati gaari ni awọn mimu?


Ewo ninu atẹle ni ko anfani ti awọn ohun mimu ti a ni lẹgbẹ


Text in Tsonga: Kasi a ko va swiyimbeleri swa xisati ntsena...
Translation of the previous text to Yoruba:

apahalu ko geget je si mangkuk tu...he he...


Text in Tsonga: Kasi a mati ma kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kasi eAustralia tinsikiti ti andze hi tiphesente ta kwalomu ka 5 000 ku sukela hi 1999!
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni otitọ, awọn burandi ti pọ si lilo ti emojis nipasẹ 777% lati Oṣu Kini ọdun 2015.


Text in Tsonga: Kasi eka swin'wana ku nga ha hundza nkarhi wo leha.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni awọn ẹlomiran, wọn nilo lati mu diẹ sii ni igba pupọ.


Text in Tsonga: Kasi hi dyohele mani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kasi hinkwerhu hi ta humelela emahlweni ka xiluvelo xa Xikwembu ku avanyisiwa.
Translation of the previous text to Yoruba:

"A fi gbogbo rẹ le Ọlọrun lọwọ a si n reti idajọ Ọlọrun."


Text in Tsonga: Kasi i vukati muni lebyo tani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kasi ku kuma mahungu manwani, wona Tlhamuselo wa wu 17 ni wa wu 18.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ninu ile iwọ yoo nifẹ si awọn aami 17th ati 18th orundun.


Wọn yoo sunmọ julọ ni ayika Okudu 17, 18 ati 19.10.


Text in Tsonga: Kasi ku ti ziva xalela vhidhiyo!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kasi lexi chavisaka ngopfu hi leswaku byi ni
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati julọ ṣe pataki, ohun ti yoo tan ti nhu.


Text in Tsonga: Kasi loko Yoloyi a ta, a nga Moya wa ntiyiso,ú ta mi fambisa endleni hinkwayo ya ntiyiso; hikuva a nga ka a nga vulavuri swo huma emiehleketweni ya yena, kambe xin'wana ni xin'wana lexi a xi twaka, u ta xivula, naswona u ta mi tivisa leswi swi nga ta ta.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Ṣùgbọ́n nígbàtí òun, àní Ẹ̀mí òtítọ́ nì bá dé, yóò tọ yín sí ọ̀nà òtítọ́ gbogbo; Nítorí kì yóò sọ ti ara Rẹ̀; ṣùgbọ́n ohunkóhun tí ó bá gbọ́, on ni yóò ma sọ: yóò sì sọ ohun tí ńbọ̀ fún yín" (Johannu 16:13).


Text in Tsonga: Kasi loko ku ri mina, ndzi ta hundza.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Ati pe ti wọn ba pe mi lẹẹkansi, Emi yoo lọ lẹẹkansi.


Text in Tsonga: Kasi mina ni fanela hi mani vanhu va hosi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kasi nuna wa mina u lava ku twa ntsena leswaku mhaka ya kona yi hele njhani."
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori naa ọkọ mi nikan lo le ṣalaye bi ọrọ ṣe jẹ."


Text in Tsonga: Kasi seni se ndzo tidlaya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kasi u tekele mani xana, u xonguile ndjani wene...
Translation of the previous text to Yoruba:

Þð-à ñ êîðîáêîé ÷òî òû ñäåëàë? äàâàé âå÷åðîì ñåãîäíÿ ïåðåñå÷åìñÿ íà ìîå÷êó ñãîíÿåì?


Text in Tsonga: Kasi van'wana va vula leswaku hi nga kota ku tihlawulela ntsena loko hi ri ni ntshunxeko wo endla tano.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àwọn míì sì sọ pé káwọn tó lè gbà pé a ní òmìnira ó dìgbà táwa èèyàn bá lè ṣe ohun tó wù wá láìsí pé ẹnì kan ń yẹ̀ wá lọ́wọ́ wò.


Text in Tsonga: Kasi wena u munhu ntsena, a wu xin'wana xa swikwembu!
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìwọ yóò jẹ́ ènìyàn, kì í ṣe Ọlọ́run,


Text in Tsonga: Kasi xa nkoka swinene hi leswaku ti ku endla u va ni ntshembo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kasi xiendlako xa vumbirhi i xa 'nyimpi leyi tlhekekeke etilweni' leyi endleke leswaku Sathana a hluriwa kutani a hetelela a hlongoriwile etilweni.
Translation of the previous text to Yoruba:

Eating Disorders " Øõ÷ïëïãßá ãéá üëïõò " Äå èåëù íá ìéëÜù, êáé íá ìç ìïõ ìéëÜíå ðïëý.


Text in Tsonga: Katana Yama Wa Hana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Katekani Vutomi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Katekisa Yindlu Leyi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Katekisa vana vaku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathaleya Munno
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathayile Nayika Pictures 15 Pictures
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Katherine Rivito
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Katherine Waterston Tits Pictures
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy & Brian
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy - Library 2.0
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy A A Kennedy
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy A Ware
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy Brown Hi everyone.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy Campanile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy G Fike
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy Martin, Lisa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy U Parsons
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy Watson #1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy Whiteley Kathy Whiteley See fewer
Translation of the previous text to Yoruba:

Brianna Kennedy Brianna Kennedy See fewer


Text in Tsonga: Kathy Yorke 4
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kathy: Ndzi sungule loko ndzi ri ni malembe ya 14.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Nigbati mo bẹrẹ si ṣe awọn ọna, Mo wa 14.


Text in Tsonga: Katswiri wa Masamu / Pulofesa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Katy Perry va Taylor Swift
Translation of the previous text to Yoruba:

Katy Perry ni gbangba taga fun Taylor Swift


Text in Tsonga: Kavaloko Manase a swi vona leswaku HOSI hi yona yi nga Xikwembu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigbana ni Manasse mọ̀ pe: Oluwa, On li Ọlọrun.


Text in Tsonga: Kavaloko Sedekiyasi a pfukela hosi ya le Babilona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sedekiah si yipada kuro lọdọ ọba Babeli.


Text in Tsonga: Kavaloko Yesu a teka swinkwa swa ntlhanu, ni tinhlampfi timbirhi, a languta henhla etilweni, a nkhensa, a phemelela, a nyika vadyondzisiwa leswaku va ya phamela ntshungu (Lk 9:16).
Translation of the previous text to Yoruba:

9:16 Nigbana ni, mu iṣu akara marun ati ẹja meji, o tẹjú mọ soke si ọrun, o si súre fun ati ki o bu o si pin wọn si awọn ọmọ-ẹhin, ni ibere lati ṣeto wọn niwaju awọn enia.


Text in Tsonga: Kavaloko a phemelela swinkwa sweswo, a nyika vadyondzisiwa, vona va avela ntshungu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó bá bu burẹdi náà, ó fi fún àwọn ọmọ-ẹ̀yìn rẹ̀ kí wọn pín in fún àwọn eniyan.


Text in Tsonga: Kavaloko a suka etikweni ra Vakalediya, a ya aka eHarani.
Translation of the previous text to Yoruba:

Îíà âîøëà â ìîþ êîìíàòó ëåãêî, ñëîâíî íåñëûøíàÿ òåíü íà îáëàêå,.


Text in Tsonga: Kavaloko ku va ni rihati ni marito ni ku dzindza ka tilo ni ku tsekatseka ka misava ni xihangu lexikulu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Mànàmáná àti ohùn àti ààrá àti ìsẹ̀lẹ̀ àti yìnyín ńlá sì ṣẹlẹ̀.


Text in Tsonga: Kavaloko papa ri tata yindlu ya HOSI Xikwembu, 14kutani vaprista va tsandzeka ku ya emahlweni ni ntirho wa vona hikwalaho ka papa leri, hikuva ku vonakala ka HOSI Xikwembu a ku tatile yindlu ya xona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nígbà náà ni ìkùùkuu ojú ọ̀run kún inú tẹmpili Olúwa, 14 Tó bẹ́ẹ̀ tí àwọn àlùfáà kò le è ṣiṣẹ́ ìsìn wọn nítorí ìkùùkuu náà, nítorí ògo Olúwa kún inú tẹmpili Ọlọ́run.


Text in Tsonga: Kavaloko va kombela hosi; kutani Xikwembu xi va nyika Sawulo n'wana Kixi, wanuna wa rixaka ra Benjamini, a fuma malembe ya 40.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọrun si fun wọn ni Saulu, ọmọ Kiṣi, ọkunrin kan lati inu ẹya Benjamini, fun ogoji ọdún.


Text in Tsonga: Kavaloko va twa ku vaviseka lokukulu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kavaloko vaaki hinkwavo va tiko, lavakulu ni lavatsongo, swin'we ni tindhuna ta mavuthu, va suka va ya le Egipta, hikuva a va chava Vakalediya.
Translation of the previous text to Yoruba:

25:26 Ati gbogbo awọn enia, lati kekere to nla, ati awọn olori awọn ologun, nyara soke, lọ si Egipti, bẹru awọn ara Kaldea.


Text in Tsonga: Kavaloko yi huwelela hi rito ra matimba, yi ku: 'U wile!
Translation of the previous text to Yoruba:

Â ôîëüêëîðíîì ñëîâå: "Ðàñ÷åñàë ìèëûé êóäðè, óòåõà ìîÿ!


Ñëîâà çâó÷àò ïðèìåðíî òàê, "ÿ ìîãó ñëûøàòü ñòóêè,


Text in Tsonga: Kavanyisa ka 9: Swivandla swa Mfumo Leswi Seketelaka Vumbiwa ra Xidemokirasi (181-194)
Translation of the previous text to Yoruba:

Íîêòþðí â ñåðîì è çîëîòîì: ìîñò ó Âåñòìèíñòåðà (1871-74)


Text in Tsonga: Kavhwasi trongo ya mahukuma ya dhambi ha wao waɗungao i ndziya tsala iyo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Áûòü ìîæåò îí òàì íàõîäèëñÿ ðàññâåò çà ðàññâåòîì: îí íàáëþäàë.


Text in Tsonga: Kavita Vahle
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kavurikea a Vure!"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kawariya Lela A Balmu 6:11
Translation of the previous text to Yoruba:

Êîãäà ïðèõîäÿò òåíè 06:11


Text in Tsonga: Kaxinwana naxinwana vakutiva hikuhemba
Translation of the previous text to Yoruba:

Bẹẹni, gbogbo eniyan mọ nipa rẹ versatility.


Text in Tsonga: Kayelani Boka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kayi Ke U Phonewa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Kayini a ku ka makwavo Avele: "A hi ye hala masin'wini."
Translation of the previous text to Yoruba:

Kaini wí fún Abeli arákùnrin rẹ̀ pé, "Jẹ́ kí a lọ sí oko."


Text in Tsonga: Kazakhstan a tiko ra Yuropa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Georgia je orile-ede ni agbegbe Kafkasusi ni Euroasia.


Text in Tsonga: Kbx ma Muhungu!
Translation of the previous text to Yoruba: