Kini mo le fi we ọ, kí n lè tù ẹ́ nínú, Iwọ wundia ọmọbinrin Sioni?


Text in Tsonga: Xana ivanovic
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana iyini Tilapia?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana kamara yo hlambela yi le kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:

; Where is the toilet?: Nibo ni ilé igbọnsẹ wa?


Text in Tsonga: Xana ku endleka yini eka rona naswona ha yini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini lati ṣe ninu ọran yii ati idi ti eyi fi ṣẹlẹ?


Text in Tsonga: Xana ku endleka yini kwalaho?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku fika sweswi mi na ti alibamu tingani?
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn oriṣi melo ti awọn tanki ti o dapọ ti o ti wo ṣaaju?


Text in Tsonga: Xana ku hakeriwa njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku hlayiwa yini namunhla hi tiyimpi ni tindlala?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini lati ṣe ti o ba lero aisan - oogun ati awọn àbínibí eniyan fun jijẹ


Text in Tsonga: Xana ku hlupheka ku ta hela?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku humelele yini hi Ananiya hikwalaho ka leswi a nga hemba?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku humelele yini loko va fika laha a va yisiwa kona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini o ṣẹlẹ si meeli mi nigbati o de Adirẹsi Ọfiisi Foju Mi?


Text in Tsonga: Xana ku languteriwe yini eka murimi wa organic?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku lo vuya un'we a ta vangamisa Xikwembu?'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku na leswi nga cinca namuntlha?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ a yàtọ̀ lónìí?


Text in Tsonga: Xana ku na swilaveko swin'wana na swin'wana swa tidokhumente ta xikombelo xa SVDP leyi nga enawini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ïî÷åìó òàì óïðàâëåíèå ëó÷øå ÷åì ó PSP?


Text in Tsonga: Xana ku na swilaveko swin'wana na swin'wana swa xikombela xa SVDP lexi nga enawini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku nga vi xiphemu xa misava swi katsa yini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kíni o túmọ sí pé kí orílè-èdè rẹ má ní ilé iṣẹ tó n sójú rẹ n'ilẹ ókéré mìíràn?


Text in Tsonga: Xana ku ni tin'wana leti u ti tivaka?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku ni vutivi eka La nge Henhla-henhla?"+
Translation of the previous text to Yoruba:


Awọn eyin ti o ga julọ ati giramu onírẹlẹ? ."


Text in Tsonga: Xana ku rhurha ku byi khumbe njhani vukati bya vona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini ipa ti ẹlẹri ninu igbese naa ni igbeyawo?


Text in Tsonga: Xana ku t hlula mani ntlangu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ku ta va xiendlakalo lexi nga ta tisa khombo, nhlomulo ni ku xupuriwa ka vanhu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñâèäåòåëè ìíå òóò íå íóæíû, ìàëî ëè ÷åì ÿ íàìåðåí çàíÿòüñÿ, ïðàâäà?


Áóäóò ëè òàêèå ìàøèíû, íå ñ÷èòàÿ êðîññîâåðîâ, ó âàñ?


Íó, ìîæåò áûòü, ýòî êîãäà ÷åëîâåêó ñäåëàëè áîëüíî, à ó íåãî èñòåðè÷åñêèé ñìåõ?


Text in Tsonga: Xana ku vuriwa yini loko u tivona nandzu hikwalaho ka vulema bya n'wana wa wena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Tó bá wá ń ṣe ẹ́ bíi pé ìwọ gan-an lo fa ohun tó ṣẹlẹ̀ sí ọmọ rẹ yìí ńkọ́?


Ṣe o ni rilara ẹbi ti n ṣakoso akoko iboju ọmọ rẹ?


Text in Tsonga: Xana ku xaniseka ku ta hela siku drin'wana?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana kuni ku hambana exikarhi ka Paradeyisi na tilo ke ?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana la rouge
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana lava endlaka leswo kala nawu lava ku vulavuriwaka ha vona exifanisweni xa koroni ni mfava va ta rila ni ku getsela meno rini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Âñåãäà âî ìíå áóäóò ýòè îáèäà, ãðÿçü, ñìðàä ãðåõà?


Text in Tsonga: Xana lava nga ta hanya eParadeyisini ya laha misaveni va ta kala va ma tiva mavito ya lava pfuxeriweke ku ya hanya etilweni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati awọn olugbe lori ilẹ (àwọn tí a kò kọ orúkọ wọn sínú Ìwé Ìyè láti ìpìlẹ̀ ayé) ni ẹnu yoo yà nigbati o ri ẹranko ti o ti wa ati ti kii ṣe.


Text in Tsonga: Xana lavan'wana va kaye va kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana leswi Bibele yi swi vulaka i ntiyiso?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe Òótọ́ Ni Ọ̀rọ̀ Inú Bíbélì? | Àwọn fídíò


Text in Tsonga: Xana leswi a swi ku susumeteleki ku lava ku dyondza swo tala hi timfanelo takwe to saseka?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o fẹ lati mọ diẹ sii nipa awọn equines ti o tayọ wọnyi?


Text in Tsonga: Xana leswi swi hlangana kwihi na hina, hinkokwalaho ka yini ku va hina?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini idi ti a fi wa si aiye yii, nitori kini ohun ti wa n gbe ati ohun ti yoo jẹ aye wa?


Text in Tsonga: Xana leswi swi vula leswaku a huma eGreece?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé èyí wá túmọ̀ sí pé ilẹ̀ Gíríìsì ni wọ́n bí i sí?


Text in Tsonga: Xana leswi swi vula leswaku swi hoxile ku va ni mali? - Doo!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana leswi swi vula yini eka wena?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana liηe Kuume da,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana lunghelo leri i ra risima eka wena?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana lunghiselelo leri ri tikhumbe njhani Timbhoni ta kwalaho?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni ipa itọju yii lori awọn ara eefin ni adipose tissue waye?


Text in Tsonga: Xana mabuloho ya le dorobeni ma ni mati yo tanihi kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Melo ibuso-odo oju irin ni laarin awọn ilu meji wọnyi?


Text in Tsonga: Xana madiriva ya tshoveriwa rini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigbawo lati gbin lobelyu lori awọn irugbin?


Nigbawo lati gbin tomati lori awọn irugbin?


Nigbawo lati gbin lobeyuyu lori awọn irugbin?


Text in Tsonga: Xana mahungu ya Xikwembu i ndzhwalo ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana malandza yakwe a ma tanga eka wena hi xikongomelo xa ku ta lavisisa+ muti lowu, ma wu kambela ni ku wu hlula?"+
Translation of the previous text to Yoruba:

Nje o ko woye pe awọn iranṣẹ rẹ wá si o ki nwọn ki o le Ye, ki o si se iwadi, ki o si wo ilẹ rẹ?"


Text in Tsonga: Xana masalela lama totiweke ma nghene hi "nyangwa leyi pfulekeke" hi ndlela yihi hi 1919?
Translation of the previous text to Yoruba:

Êòî ìîæåò ñêàçàòü, ïî êàêîìó íîìåðó áûëà ãîñòèíèöà "Áàëòà" â 1917 ãîäó?


Text in Tsonga: Xana matilo lamantshwa ni misava leyintshwa swi ta lungutekisa kuyini ke?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini o fẹ ṣe gbogbo akoko yii lori ọrun ati aiye tuntun yẹn?


Text in Tsonga: Xana maxelo yangava ya titimela kumbe ku hisa?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana maxindyana loyi u swi kotisa ku yini ku hanya ehansi ka maxelo yo tano?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni orileede se fe tesiwaju ti a ba n gbe iru igbe aye bayii?


Text in Tsonga: Xana maybe.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mbhoni leyi yi endle yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mi ehleketa leswaku va vone yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mi nga endla njhani leswaku mi tlhela mi tshembana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni a ṣe le mu igbẹkẹle ti ayanfẹ rẹ pada?


Text in Tsonga: Xana mi nga swi kota ku nwa eka xinwelo lexi ndzi nwaka eka xona, kumbe ku khuvuriwa hi nkhuvulo lowu ndzi khuvuriwaka+ ha wona?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o ni anfani lati mu lati inu chalice eyiti mo mu, tabi ki a fi baptisi mi pẹlu eyiti emi o fi baptisi mi?"


Ni o ni anfani lati mu awọn chalice lati eyi ti mo ti mu lati, tabi lati wa ni baptisi pẹlu awọn ìrìbọmi pẹlu eyi ti emi lati wa ni baptisi?"


Ṣe ẹ lè mu nínú ago kíkorò tí èmi ó mú tàbí a lè bamitiisi yín pẹ̀lú irú ì bamitiisi ìjìyà tí a ó fi bamitiisi mi?"


Text in Tsonga: Xana mi nga vulavurisana njhani hi xichavo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mi ta hlawula yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mi ta ya tikwen' ra Kanana.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mi ta yi tsakela?'
Translation of the previous text to Yoruba:

Ká sòótọ́, ṣé wàá fẹ́ ṣerú ẹ̀?"


Text in Tsonga: Xana mi xandzukela hosi?"+
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mihandzu yi dyiwa kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mikarhi hinkwayo swi hoxile ku hlundzuka?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini iwe tita to yara ju ni gbogbo igba?


Sugbon o ko ba mo nigba ti o dara ni lati lọ si Angaur?


Ṣe Ọlọrun le jẹ alaiṣododo fun fifun ibinu?


Text in Tsonga: Xana mina ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana minkarhi yin'wana i swiyimo swihi leswi vaka kona hi nkarhi wa ku dlaya vukati?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini ere mekunnu ti n gba adura ki olowo pada di talaka?


Text in Tsonga: Xana minkarhi yin'wana u titwa hi ndlela yoleyo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana minkhavi leyimbirhi yi hlanganisiwe rini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigbawo ni a ti gbe awọn gbọngbo Igba Irẹdanu Ewe?


Text in Tsonga: Xana misses.
Translation of the previous text to Yoruba:

Òàì ÒÀÊ êðàñèâî!


Text in Tsonga: Xana morena
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana mulanguteri u swi endlisa ku yini sweswo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Ọ̀nà wo ni ẹrú yìí ń gbà ṣe bẹ́ẹ̀?


Text in Tsonga: Xana munhu loyi a hakunene a khathalaka hi wena a nga ku ringa leswaku u veka vuxaka bya wena ni Xikwembu ekhombyeni? - Vaheveru 13:4.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣẹ́ni tó bá nífẹ̀ẹ́ rẹ dénú á tàn ẹ́ láti ṣe ohun tó máa mú kí àjọṣe ìwọ àti Ọlọ́run bà jẹ́? - Hébérù 13:4.


Text in Tsonga: Xana munhu loyi a ku rhandzaka hakunene a nga hoxa vutomi bya wena ekhombyeni ni ku ku twisa ku vava?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣẹ́ni tó bá nífẹ̀ẹ́ rẹ lóòótọ́ á ṣe ohun tó máa pa ẹ́ lára táá sì tún kó ẹ̀dùn ọkàn bá ẹ?


Text in Tsonga: Xana munhu un'wana u tshame a ndzi kombela leswaku ndzi tshika ku n'wi rhumela ti e-mail?
Translation of the previous text to Yoruba:

ÈÝò íá óïõ ôá óôåßëù ìå mail ?


Text in Tsonga: Xana munhu un'we a nga swi kotisa ku yini ku kutsula vanhu va timiliyoni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo ni ẹnì kan ṣoṣo ṣe lè san ìràpadà fún ọ̀kẹ́ àìmọye ọmọ aráyé?


Text in Tsonga: Xana munhu yoloye a a ta va munghana wa wena wa ntiyiso?
Translation of the previous text to Yoruba:

po ke to ni ro ma n so re to You wanna be my Friend?


Text in Tsonga: Xana muprofeta Esaya u yi hlamusela njhani mikateko leyi sweswi yi kumiwaka hi vanhu lava amukelaka mahungu lamanene?
Translation of the previous text to Yoruba:

Oluwa Jesu, iwe-mimọ sọ pe ti ipilẹ ba jẹ ikogun kini awọn olododo yoo ṣe?


Text in Tsonga: Xana n'wana wa wena u nghenile khirexe leyi nga ri ki enawini kee?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana n'wina a mi ntirho wa mina eHosini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana na n'wina mi lava ku va vadyondzisiwa va yena xana?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana na n'wina mi lava ku va vadyondzisiwa va yena xana?" 28 Kutani va n'wi rhuketela va ku: "Hi wena u nga mudyondzisiwa wa yena; hina hi vadyondzisiwa va Muxe.
Translation of the previous text to Yoruba:

26 Nitorina nwon wi fun u pe, Kili o se si o? o ti se la o loju? 27 O da won lohun wipe, Emi ti so fun nyin na, enyin ko si gbo: nitori kili, enyin se nfe tun gbo? enyin pelu nfe se omo-enin re bi? 28 Nwon si fi i se eleya, nwon si wipe, Iwo li omo-ehin re; sugbon omo- ehin Mose li awa.


Text in Tsonga: Xana na wena u munghana wo tano?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi endla matshalatshala yo hlaya Rito ra Xikwembu ni ku tshinela eka Yehovha hi xikhongelo loko ndzi nga si ri hlaya?'
Translation of the previous text to Yoruba:

6: 114 yẹ Mo (Anabi Muhammad) wá kan adajo miiran ju Allah nigba ti o jẹ ti o ti o rán si isalẹ awọn daradara yato si Iwe fun o?


Nigbawo ni Emi yoo sunmọ ki o han niwaju oju Ọlọrun?


Text in Tsonga: Xana ndzi endla njhani hakelo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi fanele ku mi lehisela mbilu ku fikela rini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Èmi yóò sì ti mú sùúrù fún un yín pẹ́ tó?


Text in Tsonga: Xana ndzi fanele ku va ndzi titsarisela eFiling ku va ndzi endla xikombelo xa SVDP?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe Mo yẹ ki o mu egbogi ti ọjọ dsp ki o tẹsiwaju pẹlu awọn oogun oyun?


Ṣe MO Nilo lati bẹwẹ Aṣoju kan Fun Pipade Ohun-ini Gidi-ini Mi ni NJ?


Text in Tsonga: Xana ndzi fanele ndzi endla yini?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi fanele ndzi nghena eka bindzu leri ro endla mali?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi fanele ndzi nyenga loko ndzi lava ku ya titsakisa kumbe ndzi fanele ndzi tshembeka eka vatswari va mina?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé kí n yọ́ jáde lọ gbádùn ara mi, àbí kí n sòótọ́ fún àwọn òbí mi?


Text in Tsonga: Xana ndzi fanele ndzi va Mbhoni ya Yehovha?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bí mo bá gbà láti kẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì, ṣe mo gbọ́dọ̀ di Ẹlẹ́rìí Jèhófà?


Text in Tsonga: Xana ndzi hetelele rini ku bumabumela vana va mina lavan'wana hikwalaho ka mpfuno lowu va wu nyikelaka?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìgbà wo ni mo yin àwọn ọmọ mi kẹ́yìn nítorí ìrànlọ́wọ́ tí wọ́n ń ṣe?


Text in Tsonga: Xana ndzi ku khunguvanyisile hi yini ku kala u ndzi rhwexa ndzhwalo wa vanhu lava hinkwavo xana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ki lo de to fi daa mi pelu gbogbo ife ti mo fi han e


Text in Tsonga: Xana ndzi lava xikombiso kumbe xivono xo hlawuleka leswaku ndzi tiva leswi Xikwembu xi rhandzaka leswaku ndzi swi endla hi vutomi bya mina?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ mo nílò kí Ọlọ́run fi àmì àrà ọ̀tọ̀ kan hàn mí, kí n rí ìran tàbí kó bá mi sọ̀rọ̀ kí n tó mọ bí màá ṣe máa ṣe ìfẹ́ rẹ̀?


Text in Tsonga: Xana ndzi murindzi+ wa makwerhu?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi na xona xiyimiso xa dyondzo ya munhu hi yexe?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bonjour, je suis à la recherche d'un mentor?


Text in Tsonga: Xana ndzi nga kombela hunguto wa ntswalo na/kumbe mixupulo leyi boxiweke eka nhlelelo wa SVDP?
Translation of the previous text to Yoruba:

21Ṣe Mo le Lo Oberlo / ti iṣelọpọ ati CJ APP ni Akoko Kanna?


Text in Tsonga: Xana ndzi nga ku, Tatana, ndzi ponise eka nkarhi lowu, xana?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi nga mi hlakahlela nhloko?+
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi nga n'wi hlamusela njhani dokodela wa mina xiboho xa mina mayelana ni swiphemu leswitsongo swa ngati?
Translation of the previous text to Yoruba:

+ Bawo ni mo se šii foonu mi pẹlu Dr.Fone - SIM Ṣii silẹ Service?


Text in Tsonga: Xana ndzi nga n'wi langutisisa ku yini nhwana?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Nítorí náà, èmi yóò ha ṣe tẹjú mọ́ wúńdíá?"


Text in Tsonga: Xana ndzi nga rhumela rini mitlheriso no endla tihakelo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigba wo ni mo nilo lati ṣayẹwo disiki lile fun iṣẹ ati aladani buburu?


Text in Tsonga: Xana ndzi nga ri tirhisa njhani rungula leri nga eka xihloko lexi leswaku ndzi twisisa n'wana wa mina ku antswa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo ni ìmọ̀ràn inú àpilẹ̀kọ yìí ṣe lè jẹ́ kí n túbọ̀ lóye irú ẹni tí ọmọ mi jẹ́?


Text in Tsonga: Xana ndzi nga swi kota ku endla ku rhandza ka Xikwembu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ mo lè ṣe ìfẹ́ Ọlọ́run lóòótọ́?


Text in Tsonga: Xana ndzi nga swi kotisa ku yini ku tiyiselela ku feriwa hi munhu loyi ndzi n'wi rhandzaka?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi nga teka riendzo namuntlha?
Translation of the previous text to Yoruba:

? ?dá mó dì。? ?mó hē pí gǔ bì dì。? ?mó hē mí lè dì。


Se mo le wa ni ipo ase lonii (Can i be in charge today?)


Text in Tsonga: Xana ndzi nga titsarisela kumbe ku cinca vuxokoxoko kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nibo ni awọn ọna asopọ lati ṣe igbasilẹ awọn awoṣe tabi ibiti MO le ṣe igbasilẹ wọn?


Text in Tsonga: Xana ndzi nga va ndzi tekile xiboho xa kahle ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Ṣe Mo le ṣere ni ipinnu iboju kikun lilo iyanjẹ yii?


Text in Tsonga: Xana ndzi nga wu kuma tirho lowu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi ta kombela leswaku u ndzi pfuna emadzolongeni ku fikela rini, kambe u nga ndzi ponisi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Oluwa, emi o ti ke pẹ to, ti iwọ kì yio fi gbọ́! ti emi o kigbe si ọ, niti ìwa-ipa, ti iwọ kì yio si gbalà! 3.


Text in Tsonga: Xana ndzi ta ku yini eka n'wina?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi ta tisola endzhaku ka nkarhi loko ndzi yi vekile?"  - Eliana.
Translation of the previous text to Yoruba:

Tí mo bá gbé fọ́tò yìí sórí ìkànnì báyìí, ṣé mi ò ní kábàámọ̀ tó bá yá?'"  - Eliana.


Text in Tsonga: Xana ndzi ta tlhela ndzi va vona varhandziwa va mina?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ a óò tún padà rí àwọn èèyàn wa tó ti kú?


Text in Tsonga: Xana ndzi tirha hi matimba?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi vulavula tindzimi tihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ndzi yi kuma njhani ITR12T?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ngati yi ku hlantswile?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ẹ̀jẹ̀ n yọ nínú ìdí ẹ?


Text in Tsonga: Xana nhlamulo yi va khumba njhani Vakreste namuntlha?
Translation of the previous text to Yoruba:

Njẹ èyí ni ìtumọ̀ kankan si awọn Kristẹni lóde òní bi?


Text in Tsonga: Xana ni yimela swinyingi ka vamakwezru ku tlula leswi va nga swi kotaka ku swi yentxa, kumbe na twisisa wuswikoti byavu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o mọ awọn ipo iṣẹ bulọọgi ni o jẹ julọ gbajumo, iru awọn akoonu ti awọn onkawe rẹ fẹ diẹ sii, tabi awọn iṣoro ti wọn n ni pẹlu aaye ayelujara rẹ?


Text in Tsonga: Xana nkhuvo wa Halloween wa tlangeriwa etikweni ra ka n'wina?
Translation of the previous text to Yoruba:

1 Bawo ni a ṣe ṣe ayẹyẹ Ọjọ Gbogbo eniyan mimọ ni Ilu Italia?


Text in Tsonga: Xana nkutsulo wu hakeriwe njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ntanga lowo saseka wu ve kona hi ndlela yihi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Intendi ubi mel ibi apes o ubi mel ibi fel?


Text in Tsonga: Xana ntirho wo nyikela vumbhoni wu ndlandlamuke ku fikela kwihi ku sukela hi va-1920?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ohun ti a gbọ julọ igba nigba ti o ba de si njagun 20s ti awọn 20 orundun?


Text in Tsonga: Xana ntiyisiso i yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ntshembo wa Bibele i wa xiviri?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe Òótọ́ Ni Ọ̀rọ̀ Inú Bíbélì? | Àwọn fídíò


Text in Tsonga: Xana o luna
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana propose
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ri hisa ku fika kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana rifu a ku ri xikongomelo xa Xikwembu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ìfẹ́ Ọlọ́run ni pé kí àwa èèyàn máa kú?


Text in Tsonga: Xana rimhondzo ri tirisiwa yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ripfalo ra wena ri tirha hi ndlela yoleyo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana rirhandzu ra Xikwembu ri kule ku fikela kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana rirhandzu, ku titsongahata ni xivindzi swi fambisana njhani ni ku va kona emihlanganweni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Gege bi ife agbeere ati ifé, ifé mimo Kini iyato laarin ifé agbere ati ife mimo?


Text in Tsonga: Xana rito ra Xikwembu ri hume+ eka n'wina, kumbe ri fikelele n'wina ntsena ke?
Translation of the previous text to Yoruba:

Njẹ ẹmi Ọlọrun mu ọ wa si ironupiwada otitọ, tabi iwọ tun jẹ agberaga?


Ṣé ọ̀dọ̀ yín ni ọ̀rọ̀ Ọlọrun ti kọ́ bẹ̀rẹ̀ ni àbí ẹ̀yin nìkan ni ẹ mọ̀ nípa ọ̀rọ̀ Ọlọrun?


Text in Tsonga: Xana rungula ra Rahava ri swi kombisa njhani leswaku ku hava ni un'we wa hina loyi a nga riki wa nkoka eka Yehovha?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo ni ìtàn Ráhábù ṣe fi dá wa lójú pé kò sẹ́ni tí kò já mọ́ nǹkan kan lójú Jèhófà?


Text in Tsonga: Xana rungula ra ku pfuxiwa ka Lazaro ri hi pfuna hi ndlela yihi leswaku hi vona leswaku Eklesiasta 9:5 yi tiyisile?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nawẹ kandai fọnsọnku Lazalọsi tọn gọalọ nado mọ nugbo-yinyin nuhe yin didọ to Yẹwhehodọtọ 9:5 mẹ tọn gbọn?


Text in Tsonga: Xana se u fikile eka ntangha yoleyo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Èëè ÿ ñëèøêîì ðîìàíòè÷åí ?


×òî åñëè áû ëþäè áûëè â äâà ðàçà óìíåå?


Text in Tsonga: Xana sectional
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana smiled.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swa ku tikela ku dya swakudya leswi nga ni rihanyo ni ku endla vutiolori?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ó máa ń ṣòro fún ẹ láti ṣọ́ ohun tí wàá jẹ, kó o sì ṣeré ìmárale?


Text in Tsonga: Xana swa ku tikela ku rivalela?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swa ndzi tikela ku pfuna van'wana hi mali ya mina?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe O Ṣoro lati Ni Owo Pẹlu Titaja Ifarapọ?


Text in Tsonga: Xana swa tshembisa leswaku hi ta kala hi hanya hi ku rhula emisaveni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ ìrètí kankan tiẹ̀ wà pé àlàáfíà ṣì ń bọ̀ wá jọba lórí ilẹ̀ ayé yìí?


Text in Tsonga: Xana swa twala ku tshemba leswaku swilo leswi nga kona eka vuako hinkwabyo swi lo tiendlekela hi singita?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ó wá yẹ ká gbà pé ṣe ni gbogbo ohun tó wà lágbàáyé kàn ṣàdédé wà?"


Text in Tsonga: Xana sweswo swa hlamarisa?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swi fanerile leswaku hi famba na vona?"
Translation of the previous text to Yoruba:


À åñëè òóò ïîêîéíèê?"


Text in Tsonga: Xana swi hlayisekile?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swi hoxile ku nwa byala?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé Ẹ̀ṣẹ̀ Ni Kí Èèyàn Máa Mu Ọtí?


Text in Tsonga: Xana swi kombisa hi vutomi bya le ndzhaku ka rifu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìè íå ðàáè, ðàáè íå ìè?


Êàñîâ áîí ùå ìè äàäåø ëè?


"Njẹ igbesi aye yoo wa lẹhin' Awọn ibatan idile '?


Text in Tsonga: Xana swi ku khoma njhani swa hanyelo ra valungu ro rhandzaku timbyana (na swihari) ku hundza vanhu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni ọpọlọpọ awọn iran ti awọn ọmọde (ati kii ṣe bẹ awọn ọmọde) ti ṣere pẹluawọn kite ?


Text in Tsonga: Xana swi ku khomisa tingana?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swi kwihi swiambalo swa hina?
Translation of the previous text to Yoruba:


Nibo ni apoti itẹṣọ ti ara ẹni yoo gbele?


Text in Tsonga: Xana swi lulamile loko ndzi ku komba xikombiso xa le Bibeleni?
Translation of the previous text to Yoruba:

ibeere: Ṣe o le fi apẹẹrẹ gidi kan han mi fun ifiranṣẹ apamọwọ kan?


Text in Tsonga: Xana swi n'wi vuyerisile?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swi nga hi pfuna kumbe swi nga hi vavisa?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swi ta va njhani loko Yesu a fuma misava?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo ni nǹkan ṣe máa rí nígbà tí Jésù bá ń ṣàkóso gbogbo ayé?


Text in Tsonga: Xana swi ta va swi hoxile loko u yi amukela?
Translation of the previous text to Yoruba:


Ó êîãî áóäóò äðóãèå ìíåíèÿ?


Text in Tsonga: Xana swi ta va swi ri swinene ku teka nchumu wo karhi kwale kutani u vuya na wona ekaya ka n'wina? - Nikatsongo, handle ka loko tatana ni mana wa vana volavo, vo ku pfumelela leswaku u wu teka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Yi ara rẹ pada ki o si yi ohun kan pada ni ile rẹ, yoo mu igbadun ati alabapade si ibasepọ rẹ ati ọkọ rẹ ko ni jẹun pẹlu rẹ.


Text in Tsonga: Xana swi tano evukatini bya wena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé bí nǹkan ṣe rí nínú ìdílé tìrẹ nìyẹn?


Text in Tsonga: Xana swi tano ni hi vukati bya n'wina?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe eyi jẹ otitọ nigbati igbeyawo ba wa ni ọdọ?


Text in Tsonga: Xana swi tika ku fika kwihi ku xavisa, ku navetisa na ku hangalasa buku leyi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati bawo ni o ṣe ṣe deede, ṣẹda ati gbejade ipolowo fun awọn atẹjade wọnyẹn?


Text in Tsonga: Xana swi va fambele kahle?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swi vula leswaku Tatana u ta famba a nga vuyi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ òtítọ́ ni wípé ó ṣeéṣe kí Ọmọ-adúláwọ̀ ó máà padà wálé?


Text in Tsonga: Xana swihlovo leswi swa tshembeka swinene ku tlula Matsalwa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe awọn wọnyi dara ju awọn ẹya imeeli tabili lọ? rárá.


Text in Tsonga: Xana swikongomelo swa Yehovha swi ta hetisisiwa njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo lohun tí Jèhófà ní lọ́kàn ṣe máa ṣẹ?


Text in Tsonga: Xana swilanguteka kufana na yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana swiyenge swa ku hambana-hambana swa nsinya wa nhlwazri wa ku fanekisela swi yimela yini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini awọn ohun elo oriṣiriṣi ti awọn oriṣiriṣi awọn ohun elo ti Apẹrẹ ijuboluwo Aluminiomu Awo?


Text in Tsonga: Xana tatana wa ha hanya?'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ti hi dyondzisa yini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Òhun lẹ fẹ́ ẹ́ kọ́ wa


Text in Tsonga: Xana ti-dinosaur ti tumbuluke eka swiharhi swin'wana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe awọn dinosaurs ti wa laarin awọn ti o ṣeto ẹsẹ lori ọkọ?


Text in Tsonga: Xana tihele ti ta va kona hilaha ku nga heriki?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé Ibi Ìdálóró Ayérayé Ni Ọ̀run Àpáàdì? | Ohun Tí Bíbélì Sọ


Text in Tsonga: Xana tinyenyana ti lava patu ro karhi leswaku ti kota ku phatsama?
Translation of the previous text to Yoruba:

- Le awọn isise muster awọn ijafafa nilo fun awọn guide?


Text in Tsonga: Xana tinyiko ta wena ni wutshila ungaswitirhisa ka muxaka wihi wa ntirho wokwetsima?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o ṣee ṣe lati se agbekale awọn ipa ati lori kini ẹbun ti eniyan gbele?


Text in Tsonga: Xana tinyimpi ni ku xaniseka swi ta kala swi hela?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u anakanya leswaku mufana loyi a a endla yini eka Candice?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u boheke ku endla mindzulamiso yo karhi leyikulu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u byi tirhisela mani vuswikoti bya wena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni Lati Ṣawari Tani Tani O ji Ohun-elo Rẹ


Text in Tsonga: Xana u dyondzile kumbe u leteriwile eka muxak wokarhi wa ntirho lowu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Yala eyin fe ko eko kan ni tabi okoowo kan le fe bere.


Text in Tsonga: Xana u ehleketa hi . . .
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ehleketa leswaku Vaisrayele a va ri njhani hi ku tsaka?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ehleketa leswaku marito lawa ma phofula ndlela leyi n'wamabindzu a nga xiswona hakunene, kumbe u tirhisa marito lawa ntsena hileswi ma amukelekaka eka matsalelo ya mapapila ya swa mabindzu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe kan wa PHP iṣẹ ti o ṣe le mu o wu boya awọn iwe ti wa ni itumọ tabi ko ki ọkan le fun apẹẹrẹ lo o lati fi aṣa ọrọ nikan lori túmọ ojúewé?


Text in Tsonga: Xana u ehleketa leswaku ndzi nga tsandzeka ku khongela Tata wa mina, a ndzi pfuna sweswi-sweswi hi mavandla ya tintsumi lama tlulaka 12 xana?
Translation of the previous text to Yoruba:

53Ìwọ kò mọ̀ pé èmi lè béèrè lọ́wọ́ Baba mi kí ó fún mi ju légíónì (6,000) angẹli méjìlá?


Text in Tsonga: Xana u ehleketa leswaku swi fanerile ku endla swikombelo swo tano?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o ro pe O dara dara ni awọn ọna ti apẹrẹ?


Text in Tsonga: Xana u ehleketa leswaku swilo leswi nga emisaveni swi tumbuluxiwe hi xikongomelo xo karhi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u fanele ku tshika xikolo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u fanele u endla yini loko ku ri leswaku enkarhini lowu hundzeke a wu gandzela hi ku tirhisa swifaniso kumbe ku phahla swikwembu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Tó bá jẹ́ pé wọ́n ń lo ère nínú ìsìn tó ò ń ṣe tẹ́lẹ̀ tí wọ́n sì máa ń jọ́sìn àwọn baba ńlá, kí lo lè ṣe?


Text in Tsonga: Xana u fanele u huma ke vukati byi nga tsakisiko?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ó yẹ kó o fi ọkọ tàbí aya rẹ sílẹ̀ torí pé kò sí ayọ̀ nínú ìgbéyàwó yín?


Text in Tsonga: Xana u fanele u va tshemba?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ó yẹ kó o gbà wọ́n gbọ́?


Text in Tsonga: Xana u fanele u yi tekisa ku yini buku leyi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u hetiwe matimba hi swihoxo swa van'wana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ê òî íà ñàìîì äåëå ðàçâàëèë ÑÑÑÐ?


Text in Tsonga: Xana u kombisa leswaku wa xi rhandza ni ku xi xixima Xikwembu loko u tirhisa miri lowu xi ku nyikeke wona hi ndlela yo biha hi ku dzaha fole?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o ronupiwada si Ọlọrun ti o kabamọra ati beere lọwọ rẹ lati ṣẹda ọkan ti o mọ ninu rẹ, ati lati sọ ẹmi mimọ di titun ninu rẹ?


Text in Tsonga: Xana u kona exikarhi ka vona loyi a nga swi kotaka ku ku pfuna hi ntirho wa wena wa xikolo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe ẹnikan le ran mi lọwọ nipa iṣẹ ti ọfiisi?


Text in Tsonga: Xana u kona kumbe a nga kona?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u kote ku vona swilemukiso swo karhi loko va nga si hambana?
Translation of the previous text to Yoruba:

À ñêîëüêî âðåìåíè ïåðèîä ìåæäó îòïðàâêàìè ñîîáùåíèé ?


À ãäå ñïèò Âàøà ñîáàêà ïî îòíîøåíèþ ê Âàøåìó ñïàëüíîìó ìåñòó?


Text in Tsonga: Xana u kuma minkarhi ya ntlhanu?
Translation of the previous text to Yoruba:

5 ëåò? à ïî÷åìó íå 5 ìèíóò?


Text in Tsonga: Xana u langutane ni swihinga?
Translation of the previous text to Yoruba:

À Ñòàñà Ìèõàéëîâà íå áûëî ñëó÷àéíî?


Êàêîé ó ÄÅÏÊ ìåõàíèçì äåéñòâèÿ?


Text in Tsonga: Xana u lava ku ndzi dlaya ku fana ni Muegipta loyi u n'wi dlayeke xana?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé o fẹ́ pa èmi náà bí o ti pa ará Ijipti níjelòó ni?"


Text in Tsonga: Xana u lava ku pfuniwa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ O Nílò Ìrànlọ́wọ́?


Njẹ o ni nkan ti o fẹ iranlọwọ diẹ pẹlu?


Text in Tsonga: Xana u lava ntirho?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u lava vanghana lava ku rhandzaka hikwalaho ka swilo leswi u nga na swona kumbe hikwalaho ka leswi u nga xiswona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Njẹ alabaṣepọ rẹ sọ fun ọ pe o fẹran rẹ ati laisi mọ idi ti o fi parẹ kuro ninu igbesi aye rẹ?


Text in Tsonga: Xana u lava xikombiso kumbe xivono xo hlawuleka leswaku u tiva leswi Xikwembu xi rhandzaka leswaku u swi endla hi vutomi bya wena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ o nílò kí Ọlọ́run fi àmì àrà ọ̀tọ̀ kan hàn ọ́ tàbí kí Ọlọ́run bá ọ sọ̀rọ̀ kó o tó mọ bí wàá ṣe máa ṣe ìfẹ́ rẹ̀?


Text in Tsonga: Xana u na yini xo tinyungubyisa ha xona ke?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nawona mepe wo komba patu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga dya xiwitsi lexi rholiweke etaleni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni a ṣe le jẹun koriko aruro pẹlu warankasi ile kekere?


Text in Tsonga: Xana u nga hi nyika xikombiso?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga hisa saka hinkwaro ra timanga hileswi ku boleke manga yin'we ntsena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Njẹ o ti sunmọ hottie kan, nikan lati wa pe o wa ni titọ?


Text in Tsonga: Xana u nga n'wi tsundzuxa yini wanuna loyi ku vulavuriwaka hi yena eka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga pfumelela ti-virus ti hlasela khompyuta ya wena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o le ni idaniloju didara awọn paati fun PCB wa?


Ṣe a le lo awọn oogun oogun lati ṣe deede si DNA rẹ?


Text in Tsonga: Xana u nga swi hlamusela swin'wana swa swilo leswi u swi voneke swi cinca?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga swi kota ku swi avela van'wana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé kò lè mú àwọn míì kọsẹ̀?


Text in Tsonga: Xana u nga swi kuma swifaniso leswi enkandziyisweni lowu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga swi tsakela ku nyika kumbe ku amukela tinyiko letinene?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o fẹ lati ṣe kan ebun atilẹba ati pe o ko ni imọran?


Wá èbùn tí ó tó fún Elégba kí o sì gbe fun ní ojú àwon ènìyàn?


Text in Tsonga: Xana u nga swi tsakela ku tiva leswi engetelekeke malunghana ni leswi nga ta endleka endzhaku ka loko ku humelele swiendlakalo sweswo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Tabi ṣe o fẹ fẹ lati mọ diẹ sii nipa eto yii ti o nlo ni ilosiwaju ni gbogbo awọn iṣowo?


Text in Tsonga: Xana u nga swi tsakela ku tiva nhlamulo ya xivutiso lexi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó fẹ́ kí a f'èsì sí ìbéèrè rẹ bíi èyí?


Text in Tsonga: Xana u nga swi tsakela ku twa yin'wana ya yona?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga tsakela ku dyondza leswi engetelekeke hi Bibele?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé wàá fẹ́ láti mọ púpọ̀ sí i nípa Bíbélì?


Text in Tsonga: Xana u nga tsakela ku pfuniwa leswaku u kuma tinhlamulo eBibeleni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé wàá fẹ́ kẹ́nì kan ràn ẹ́ lọ́wọ́ láti wá ìdáhùn sáwọn ìbéèrè wọ̀nyí nínú Bíbélì?


Text in Tsonga: Xana u nga tsakela ku tiva swo tala ha xona?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga tsakela ku twa ha byona? -
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga tsakela ku va kwalaho?
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo lérò wípé ẹ nífẹ́ sí kí ẹ wà níbí.


Ṣé wàá fẹ́ wà níbẹ̀? -


Text in Tsonga: Xana u nga va endlela yini vanghana va wena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kí lò bá ṣe fáwọn ọ̀rẹ́ rẹ?


Text in Tsonga: Xana u nga va hlantswela swibye?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé o le fi ọṣẹ tí wọ́n fi omi ara ìgbín ṣe fọ ojú?


Text in Tsonga: Xana u nga va nuna, nsati, kumbe mupswali lwe munene hi ndlela yini?
Translation of the previous text to Yoruba:

O jẹ ṣiyemọ ohun ti o dara ju - atilẹba tabi iyaworan?


Text in Tsonga: Xana u nga xi tiyisa njhani xihlambanyo xa wena?
Translation of the previous text to Yoruba:


Báwo Ni O Ṣe Lè Mú Kí Ipá Wọn Sunwọ̀n Sí I?


Text in Tsonga: Xana u nga yi hlakulela njhani mfanelo leyi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u nga yi lava kwihi a mihlamulo ya ziwutiso lezi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ibo gan-an lo ti lè rí ìdáhùn sáwọn ìbéèrè wọ̀nyí?


Text in Tsonga: Xana u nga yi pfuna njhani VBR?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni o ṣe le ṣe iranlọwọ fun iṣelọpọ ile-iṣẹ ni BVI?


Text in Tsonga: Xana u nga zi kotisa kuyini kuva ni livalo li basileko?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bii o ṣe le ṣakoso alaye ipo ti akọọlẹ rẹ?


Text in Tsonga: Xana u nghenele vukati kumbe a nga byi nghenelanga?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ni ndhuma leyinene emhakeni yo vulavula ntiyiso?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ni ndyangu lowu u wu khathalelaka?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ìwọ náà ní ìdílé tí ò ń bójú tó?


Text in Tsonga: Xana u ni vonelo leri fanaka ni ra Jeanette?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé bọ́rọ̀ ṣe rí lára Jeanette náà ló ṣe rí lára tìẹ?


Text in Tsonga: Xana u ni xivangelo xo chava leswaku siku rin'wana u ta hlaseriwa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn o wa ni eyikeyi idi lati bẹru rẹ?


Text in Tsonga: Xana u pfumelelana na wona marito lawa - kumbexana hinkwawo ka wona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé o fara mọ ohun táwọn kan sọ lókè yìí - àbí gbogbo rẹ̀ lo tiẹ̀ fara mọ́?


Text in Tsonga: Xana u pfumelelana na yona ndlela leyi Greg a endleke ha yona loko a langutane ni xiyimo lexi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o ṣe akiyesi ipa iṣipopada bi jelly yii?


Text in Tsonga: Xana u ri dyondzerile rungula leri a tsaleke ha rona? (2) Ha yini a ri tsarile?
Translation of the previous text to Yoruba:

Carrie: What inspired you to do this? [ì 'ë ì ì ê° ì ì "ì 1⁄4ì  ̈ë ì ?]


Text in Tsonga: Xana u swi tshike hi ku helela ku dya etirhesiturente?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ta endla yini hi vutomi bya wena?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ta endla yini loko u langutana ni swiyimo leswi fanaka?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kí lo lè ṣe tí irú nǹkan bẹ́ẹ̀ bá ń ṣẹlẹ̀ sí ẹ?


Text in Tsonga: Xana u ta endla yini loko wo feriwa hi munhu loyi u n'wi rhandzaka?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ta etlela hi yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ta fana na Samuwele u hambeta u endla leswi nga swinene?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ta ma tirhisa njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ta rihisela kumbe u ta tikhoma kutani a famba a hambana na vona?
Translation of the previous text to Yoruba:

À íó ïîêàçóéòå íàì, ó ÿêèõ ïàëàòàõ òåïåð âè ìåøêàoòå? ßê òóò íàø âèêîíðîá îáæèâñÿ?


Ó íàñ òóò Åñåíèí ðîäèëñÿ, ñëûõàëè, íàâåðíî?


Text in Tsonga: Xana u ta ta rini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u ta xi amukela xirhambo xakwe xa rirhandzu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Êàê âýòîì ãîäó áóäåò ïðåäñòàâëåí Ìèíñê?


Text in Tsonga: Xana u ta ya u ya vona xivonwa xa State of the Enemy?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u tekile kumbe a nga tekanga?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u tibyela u ku, 'Ho va vanghana ntsena?'
Translation of the previous text to Yoruba:

Ló bá sọ fún ẹ pé, "Ọ̀rẹ́ lásán ni wá, kò sí nǹkan kan láàárín wa."


Text in Tsonga: Xana u tikarhatela ku papalata ku hemba ni ku kanganyisa van'wana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìíå á òàêèå áàáêè, ÿ á èõ ñ á?ëüøèì òîëêîì óïîòðåáèë áû...


Text in Tsonga: Xana u tirha hi matimba, u nga tinyiki nkarhi wo endla swilo swa nkoka evuton'wini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nṣiṣẹ ni pẹ ati pe ko ni akoko lati tàn gogo rẹ?


Text in Tsonga: Xana u tirhisa selfoni, khompyuta kumbe Internet?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u tivona ku ri wena ntsena la tlhariheke?
Translation of the previous text to Yoruba:

nǐ shì bú shì yí gè rén Are you alone あなたはひとりですか ¿Estás solo?


Text in Tsonga: Xana u tivona u ri kwihi eka nkarhi wa ntlhanu wa malembe?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u tiyimisele ku va ni xivindzi eka swiyimo hinkwaswo evuton'wini bya wena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Njẹ o ṣe pataki lati ni iwontunwonsi ni igbesi aye rẹ? (+ Igbagbogbo)


Text in Tsonga: Xana u tsakile loko a twa mhaka leyi kumbe u gungurile?
Translation of the previous text to Yoruba:

Iwo l'O pin okun niya, Oba t'O lana l'aginju


Íåóæåëè ó êîãî-òî ìîæåò áûòü ìåíüøå ÷óâñòâ, ÷åì ó òåáÿ, Ñîëîâåé? ñïðîñèë Âàíÿ åõèäíî.


Text in Tsonga: Xana u tshama u ma twa marito lama nge "Te Pito o Te Henua"?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ o tí gbọ́ àsà tí wọ́n ńdá "Ìwọ dàbí ohun tí o ńjẹ"?


Text in Tsonga: Xana u tshame u hlaya hi vanhu va le Bibeleni u twa ndlela leyi va bumabumeriwaka ha yona ivi u tivutisa u ku: "Xana ndzi nga swi kota ku fana na vona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ o ti ka ìtàn kan rí nípa àwọn tí Bíbélì sọ̀rọ̀ wọn dáadáa, kó o sì máa sọ lọ́kàn rẹ pé, 'Mi ò lè dàbí wọn láé!'


Text in Tsonga: Xana u tshame u langutana ni swiphiqo swo karhi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u tshame u rhambiwa ekaya ra un'wana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Êáôá ôéò äéêåò ìáò ìåñéåò ðïôå èá ñèåéò?


Text in Tsonga: Xana u tshame u swi xiya leswaku endzhaku ko dya swakudya swin'wana leswi nga ni mafurha swi ku endla u titwa u tsakile?
Translation of the previous text to Yoruba:

Njẹ o mọ pe iboju epo epo tii le ṣe iranlọwọ fun ọ lati ja irorẹ?


Bí àpẹẹrẹ, ǹjẹ́ o ti kíyè sí pé tó o bá jẹ oúnjẹ tó ní ọ̀rá tàbí òróró, ara rẹ máa ń yá gágá?


Text in Tsonga: Xana u tshame u titwa onge wena ni nkataku mi rhandza swilo leswi nga faniki?
Translation of the previous text to Yoruba:

Njẹ o ti ronu bi o ṣe jẹ pe o ati idaji keji rẹ ni ibamu?


Text in Tsonga: Xana u tshame u tivutisa leswaku vumundzuku bya wena ni ndyangu wa wena byi ta va njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:

asli lombok opo yo soko jowo wae iki? kikikikiki.....


Text in Tsonga: Xana u tshame u tivutisa xivutiso lexi? *
Translation of the previous text to Yoruba:

(trg) ="6"> Ǹjẹ́ o ti bi ara rẹ ní irú àwọn ìbéèrè yìí rí ?


Text in Tsonga: Xana u tshame u twa noti wa loon?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u tsundzuka u hlaya mhaka leyi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u twa xi ku phirha?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u un'wana wa lava seketelaka vatotiwa eka ntirho lowu wa nkoka swinene?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o jẹ ọkan ninu awọn ti o sopọ si Wi-Fi ti hotẹẹli naa ni dide?


Text in Tsonga: Xana u un'wana wa vona?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u va endlela mintirho leyi va yi chavaka, u va sirhelela leswaku va nga khomiwi hi tingana hikwalaho ko tsandzeka?
Translation of the previous text to Yoruba:

À ìåæäó òåì âñå ýòè äâà ìåñÿöà ÿ áûë ïî÷òè ñ÷àñòëèâ - çà÷åì ïî÷òè? ß áûë ñëèøêîì ñ÷àñòëèâ!


ìîæåò ÷åëîâåêó áîëüøå íå ñ êåì.. ÷å â ýòîì òàêîãî?


×òî-æú âû â÷åðà íå ïðèõîäèëè òóäà? çàãîâîðèëú àðåñòàíòú ñú ñàìîäîâîëüíîé óëûáî÷êîé.


Text in Tsonga: Xana u vavisekile?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u vile na siku ra ntirho wo tala?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u vona njhani tiPDF eka burawusara
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni lati ṣe iyipada JPG si faili PDF lori ayelujara


Text in Tsonga: Xana u vona yihi laha?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana u vulavula ntiyiso loko u endla xikombelo xa ntirho?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o n wa foonu ti iwọ yoo lo paapaa fun iṣẹ?


Text in Tsonga: Xana u vurisa ku yini sweswi a ku, 'Ndzi xike hi le tilweni'?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo ni ó ṣe wí pé, 'Èmi ti ọ̀run sọ̀kalẹ̀ wá'?"


Text in Tsonga: Xana u wu kumile Moya wa matimba 105
Translation of the previous text to Yoruba:

îé àúï äëé àåäáåú î î.ë 105 öôéåú


Text in Tsonga: Xana u yi vona njhani mhaka ya ku pfula ka xikolo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ukuma vanhu lavavulavulaka lirimi lin'wana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o fifuye laifọwọyi da lori ede ti aṣawakiri alejo?


Text in Tsonga: Xana un'wana ni un'wana u ta ponisiwa?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana una switirhisiwa swa ncheleto ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana unga seketela mhaka leyi u yi vulaka?.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana unwi amukerile Kriste evutomini bya wena xana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Njẹ o ti ni iriri agbara Kristi ninu aye rẹ?


Text in Tsonga: Xana va a ser mamá
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana va antscha topless .
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana va fambe va kala va fika ematikweni wahi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana va hele matimba?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana va sindzisa vanhu ku cinca vukhongeri bya vona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé wọ́n fẹ́ fipá yí àwọn míì lẹ́sìn pa dà ni?


Text in Tsonga: Xana vadyondzisiwa a va lava ku tiva yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vaendzi lava a va ta endla yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vafi va le ka xiyimo xihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vafi va swi tiva leswi humelelaka laha va nga kona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe awọn okú mọ ohun ti n lọ ni aiye yii?


Text in Tsonga: Xana vahidi
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñ Òèëåì òîæå.


À êàê ñ ýòèì äåëà ó âàñ?


À òû ñ ýòèì íå ñîãëàñåí?


Text in Tsonga: Xana vamakwavo va xisati a va kona kwala eka hina-ke?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Àwọn arábìnrin rẹ̀ gbogbo ha kọ́ ni ó ń bá wa gbé níhìn-ín yìí?"


Text in Tsonga: Xana van'wamabindzu va khathala ngopfu hi ku navela ka wena kumbe ka vona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé o rò pé ọ̀rọ̀ ẹ ló jẹ àwọn tó ń polówó ọjà lógún jù ni àbí tara wọn?


Text in Tsonga: Xana vana va vilerisiwa hi yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vana va vona va titwa onge va kayela swin'wana?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vanhu lavanene va ya etiheleni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Àwọn èèyàn rere máa ń lọ sí ọ̀run àpáàdì.


Text in Tsonga: Xana vanhu va matiko na vona a va endli nchumu lowu fanaka?
Translation of the previous text to Yoruba:

Àwọn agbowó - òde kò ha ń ṣe bẹ́ẹ̀ gẹ́gẹ́ ?


Text in Tsonga: Xana vanhu va ta n'wi amukela Yesu tanihi Mufumi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé gbogbo èèyàn ló ti gba Jésù gẹ́gẹ́ bí Alákòóso wọn?


Text in Tsonga: Xana vatekani va nga endla njhani leswaku va nga holovisiwi hi swikweleti?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni a ṣe le ṣe ọkọ jade lọ kuro lọdọ awọn ọrẹ?


Text in Tsonga: Xana vatukulu va Adamu va ve ni gome loko kokwa wa vona a fa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé àwọn àtọmọdọ́mọ Ádámù tiẹ̀ ṣọ̀fọ̀ bàbá àgbà tó jẹ́ onímọtara-ẹni-nìkan yìí?


Text in Tsonga: Xana vayimburi va kume swo karhi leswi kombisaka leswaku muti wa Yeriko wu hlaseriwe hi xinkarhana, hilaha Bibele yi vulaka hakona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ohun tí àwọn awalẹ̀pìtàn rí fi hàn pé òótọ́ lohun tí Bíbélì sọ pé kò pẹ́ táwọn ọmọ Ísírẹ́lì dó ti ìlú Jẹ́ríkò àtijọ́ tí wọ́n fi ṣẹ́gun rẹ̀?


Text in Tsonga: Xana vito ra Xikwembu i ra nkoka ku fikela kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vs Amy
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vuavanyisi byebyo byi katsa yini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vuhandzuri byi fambe njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vukanganyisi byi ku endla u nga hlanganyeli eka tipolitiki, eka vukhongeri kumbe eka swa mabindzu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ìwà àgàbàgebè táwọn olóṣèlú, aṣáájú ìsìn àtàwọn oníṣòwò ń hù ń kó ẹ̀dùn ọkàn bá ẹ?


Text in Tsonga: Xana vukari bya wena byi ta pfurha ku fika rini xana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Yio ti pẹ to ti iro asan yio wọ̀ si inu rẹ.


Text in Tsonga: Xana vukati bya n'wina i bya nkoka hi ndlela yihi eka wena?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vukhongeri hinkwabyo i byinene?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana vuyiselo wa VAT wu ta langutisiwa rini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa ha ri na swona swiphephana swa lembe leri leswi u nga swi fambisaka Xitsundzuxo xi nga si fika?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kilode ti o ko fi ara rẹ fun ararẹ ni Ọjọ Satidee lati ṣaja awọn batiri rẹ ṣaaju ki Ọjọ Aarọ tun de?


Text in Tsonga: Xana wa ha yi tsundzuka ndlela leyi mana wa wena a ku chaveleleke ha yona?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé o ṣì lè rántí bí ìyá rẹ ṣe rẹ̀ ẹ́ lẹ́kún?


Text in Tsonga: Xana wa khathala hakunene hi vamakwenu va xinuna ni va xisati?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa ku tiva ku hambana exikarhi ka swilo leswi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o mọ ipele itankale ti awọn iru awọn iṣẹ wọnyi ni?


Text in Tsonga: Xana wa lava ku ponisiwa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa ma tiva mavito ya vana lava?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa ma tsundzuka mavito ya vona?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa n'wi vona laha xifanisweni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣó o rí wọn nínú àwòrán yìí?


Text in Tsonga: Xana wa ri tirhisa lunghiselelo leri lerintshwa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini a le reti lati opin giga tuntun yii?


Text in Tsonga: Xana wa swi lava ku amukela rirhandzu ra Xikwembu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa swi lava ku tiva leswaku u swi endlise ku yini sweswo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa swi nyonxela ku va mun'we wa vone?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitorina boya o jẹ tọ lati fi agbara gba ọkan ninu wọn?


Text in Tsonga: Xana wa swi pfumela sweswo xana?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa swi rhandza ku endla mintirho ya mavoko, ku endla swilo kumbe ku swi lunghisa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Sé ẹyin ni ẹ n gbin in ni, tabi Awa ni Olugbin in? "


Text in Tsonga: Xana wa swi tirhisa?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa swi tiva leswaku Gabriyele u tele ku ta n'wi byela yini Mariya?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati iwọ mọ ohun ti Eric yoo dahun fun u?


Text in Tsonga: Xana wa swi tiva leswaku Pawulo u te yini eka Timotiya?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣó o mọ ohun tí Pọ́ọ̀lù ń sọ fún Tímótì?


Text in Tsonga: Xana wa swi tiva leswaku ha yini wanuna loyi a khongela eka Yehovha?
Translation of the previous text to Yoruba:

ǸJẸ́ o mọ ìdí rẹ̀ tí ọkùnrin yìí fi ń gbàdúrà sí Jèhófà?


Text in Tsonga: Xana wa swi tiva leswaku i mani la teke ni makungu yo ri aka?
Translation of the previous text to Yoruba:

E dupe! ẹnikan ti o mọ ibi ipamọ yii tẹlẹ eyiti awọn iṣeduro ṣe iṣeduro?


Text in Tsonga: Xana wa swi tiva leswaku tidyondzo leti u ti endlaka ti ta ku pfuna ku endla ntirho wihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa swi tiva swilo swa kona? - Teka Bibele ya wena kutani u pfula Matewu ndzima 6.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ o mọ nǹkan wọ̀nyẹn? - Gbé Bíbélì rẹ, kí o ṣí Mátíù orí kẹfà.


Text in Tsonga: Xana wa swi tsakela ku kambisisa mhaka yoleyo enkarhini lowu taka loko ndzi ta laha? *
Translation of the previous text to Yoruba:

Is it OK to talk to you about this? [ì 'ë ° ì ê ̧°í 'ë ê' ì°®ì§ ?]


Text in Tsonga: Xana wa tikarhata leswaku u ntswisa tidyondzo ta wena?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe o fẹ ṣafikun awọn oriṣiriṣi awọn igbesẹ ti ilọsiwaju si ikẹkọ rẹ?


Text in Tsonga: Xana wa tsakela swa misava?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa va vona laha xifanisweni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣó o rí wọn nínú àwòrán yìí?


Text in Tsonga: Xana wa wu nyika lisima a ngango lowu u nga nawo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa xuva a zikhati zo tsakisa lezi u vileko nazo ni vanhu va Jehova?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ o máa ń rántí àwọn àkókò alárinrin tó o ní pẹ̀lú àwọn èèyàn Jèhófà?


Text in Tsonga: Xana wa yi amukela ndzayo ya Matsalwa leyi nge u nga paniwi ni loyi a nga riki mupfumeri?
Translation of the previous text to Yoruba:

Êáé ãéá ôé åßäïõò ìðÜ÷áëï ìéëÜìå;


Text in Tsonga: Xana wa yi tiva paradeyisi leyi Yesu a a vulavula ha yona?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa yi tsakela nsimu ya yena leyintshwa?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wa yi vona dyondzo leyi tiyisaka nhlana exifanisweni lexi?
Translation of the previous text to Yoruba:

"Ṣe o jẹ wipe aini ti ikẹkọ ti iwuri yi lenu?


Text in Tsonga: Xana wa yi vona ndlopfu ni tinghala?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wanuna la hanyeke kahle a nga wu vavisa miri wa yena hi vomu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Tabi ohun ti yio ọkunrin kan fi ni paṣipaarọ fun ọkàn rẹ?


Text in Tsonga: Xana wanuna wa xiviri u teka vavasati tanihi vanhu vo tlanga hi vona hi timhaka ta masangu kumbe wa va xixima?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣé ọkùnrin gidi máa ń hùwà sí àwọn obìnrin bíi pé kéèyàn bá wọn sùn nìkan ni wọ́n wà fún, àbí ṣe lá máa bọ̀wọ̀ fún wọn?


Text in Tsonga: Xana wearing:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wena u avanyisela yini makwenu xana?
Translation of the previous text to Yoruba:

10 E kòni, mun y'a to i bè i balima jalaki?


Text in Tsonga: Xana wena u nga yimela a tlhelo ga Jehova kasi ku hlamula a kuphikiza ka Satani hi ndlela muni?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo lo ṣe lè wà ní ìhà ọ̀dọ̀ Jèhófà bí Jèhófà ṣe ń fi hàn pé irọ́ ni ẹ̀sùn Sátánì?


Text in Tsonga: Xana wena wa tshemba?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana went silent.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wu endliwa njhani emisaveni hinkwayo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Èyí jẹ́ bẹ́ẹ̀ káàkiri àgbáyè.


Text in Tsonga: Xana wu hambanile ni miri?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wubihi byi sungulise kuyini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana wule kwihi nhlangano exikarhi ka misava na mati?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini idi ti eyi ti ilẹ ati earthru yoo fi jẹ igberaga?


Text in Tsonga: Xana xi fanele ku hakeriwa rini?
Translation of the previous text to Yoruba:

Nígbà wo ni wón yóò bèrè sí ní san owó okò won pé?


Text in Tsonga: Xana xi fanele xi hakeriwa njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana xi fanele xi hakeriwa rini?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana xi kona xilo lexinene lexi nga vuriwaka malunghana ni rifu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ǹjẹ́ a lè rí ohun gidi sọ nípa rẹ tó bá kú,


Text in Tsonga: Xana xi ni tihanyi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Croire ? je t'ai crue; je t'ai crue toute ma vie !


Text in Tsonga: Xana xi twa ku titimela kumbe xi twa ndlala?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana xi ve xihi xiboho xa kona?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana xiendlakalo xexo ni swilo leswi nga ta tirhisiwa swi ta ndzi khumba njhani?'
Translation of the previous text to Yoruba:

Ki bawo ni mo ti le se? ati ni o ni ipa lori awá"�n data.


Text in Tsonga: Xana xifaniso ni marito lawa i swa mani?"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana xifanyetana a xi ri kwihi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana xiyimo a xi ri njhani eNambyeni wa Yordani loko Vaisrayele va pelela eTikweni leri Tshembisiweke, naswona sweswo swi ri tlakuse njhani vito ra Yehovha?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo ni Odò Jọ́dánì ṣe rí nígbà tí àwọn ọmọ Ísírẹ́lì sọdá sí Ilẹ̀ Ìlérí, báwo sì ni èyí ṣe gbé orúkọ Jèhófà ga?


Text in Tsonga: Xana y Samsom
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana y Takara Hayato Kumi
Translation of the previous text to Yoruba:

Óáò åíï÷ëçóáí ðïôÝ ïé ìáýñïé ôüóá ÷ñüíéá ?


Text in Tsonga: Xana yi endla yini loko ku ri ni khombo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini o ṣe ilana ti o ba wa ni ewu ti ipalara?


Text in Tsonga: Xana yi hlayisekile?
Translation of the previous text to Yoruba:

Îé ñâÿòà Âàðâàðà


Text in Tsonga: Xana yi ku tsakisile buku yoleyo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana yi nga kombisiwa njhani mfanelo yoleyo?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana yi ni malembe mangani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana yi ni swipimelo?
Translation of the previous text to Yoruba:


ì àÀLà ï ?àÇ æN@à1⁄4ænâÈLàk


Text in Tsonga: Xana yi ta ku tsakela, kumbe, xana yi ta ku amukela hi musa?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Yio ha sàn a? ẹniti nṣe iru nkan wọnyi yio ha bọ́? tabi yio dalẹ tan ki o si bọ́?


Njẹ ẹmi Ọlọrun mu ọ wa si ironupiwada otitọ, tabi iwọ tun jẹ agberaga?


Text in Tsonga: Xana yi ta va paradeyisi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana ú kona loyi a voneke matimba ya Hosi emhakeni leyi, xana?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Iseri ri Jihova Vwo Imwẹro nẹ Ẹga Rayen yẹn Ọ Ruyota?


Text in Tsonga: Xana ú ta ta xana?"
Translation of the previous text to Yoruba:

Ãäå òóò ìàñëî?."


Text in Tsonga: Xana, mati Ma tele kumbe mati Ya tele?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana, ndzi ngava njhani murimi wa organic loyi a tsarisiweke?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni a ṣe le ṣetan aladugbo lati inu oatmeal?


Text in Tsonga: Xana-Xana NO SUGAR
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xana: Wa sympa ,merci
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanadu By Night 1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanadu U Know
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanaka - Dresden
Translation of the previous text to Yoruba:

Apero Awọn ọkọ Ikẹkọ Ilu-okeere - Dresden


Text in Tsonga: Xanaka collection ?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanakali - Titan
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanazarov Xana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanco Xanco Miguel
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xander Riley - About Me
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xander exits.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xandla Famba Xandla Vuya.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xandla xa Mupapa Jiménez de Cisneros
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xandra, Xana.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xane yelled.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanga Q And A
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xango United Kingdom Websites
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xano Xano Ibiza
Translation of the previous text to Yoruba:

Ê êîí ñó ëó ëè?


Text in Tsonga: Xano Xano _ Royal Canin
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xantana via Getty Images
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanthelasma Tlas'a Mahlo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xanthoma tetive
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xara: yo les gens
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xata na ri i gelya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xata na ri i gelya.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xau ho ma ko tu nhan ra
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xava tihunyi leti kusuka eka muxavisi loyi a tivekaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

A ra awọn baagi wọnyi lati ọja oniṣowo igbẹkẹle.


Text in Tsonga: Xava xava xa. "
Translation of the previous text to Yoruba:

-Ẹ jọ̀wọ́ ẹ ti fún ra yín dà wọ́n pọ̀. " ',"


Text in Tsonga: Xavi 1 Miku 1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xavi Male xa, Xav, Xavi
Translation of the previous text to Yoruba:

Rì rà ấy à rì rà,ề


Text in Tsonga: Xavi Maroto
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xavi Puerto Xavi Jiménez
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xavi ni Real Madrid
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xaxamela ni xifaniso xa N'wana wa xona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xaxameta yo tala hilaha u nga kotaka ha kona.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xaxameto wa zikhati za Biblia _ Kukholwa ka lisine
Translation of the previous text to Yoruba:

Itumọ Bibeli ti Cardinal Pupa - Awọn aami Kaadi ti Igbagbọ


Text in Tsonga: Xaꞌ cwityi lo ti 4 , [1a] , 1963
Translation of the previous text to Yoruba:

Âîñåíè é óçèìêó 1944 ðîêó òàì éøëè ïîçèö3éí3 áî¿.


Text in Tsonga: Xbuk ala kexlwu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xefoto Stani
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: XenForo Medya Galerisi Eklentisi Hk.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xena lexi hledat sólo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xenhxni xekxni xanhxni hinb'eyi
Translation of the previous text to Yoruba:

Åñëè ó Âàñ ñîâñåì ìà


Text in Tsonga: Xexo a ku ri xiboho xo tika swinene lexi a hi nga si tshama hi xi endla.
Translation of the previous text to Yoruba:

O wa ni ipinnu ti o dara julọ ti Mo ṣe ni igbesi aye mi.


Text in Tsonga: Xexo i xiboho xa nkoka xa munhu hi yexe.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xha Rikha Rikha 1 Followers
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhaka > Wanyama
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhaka Alexander says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhaka contra Xhaka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhaka → 13 M€
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhane, Entela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhela - N'tele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhentsa - Xhentsa 2018 Songs
Translation of the previous text to Yoruba:

Gospel: Bunmi Akinnaanu Adeoye - Ogo F'oruko Re 2018 Songs


Text in Tsonga: Xhosa: i hemiseluleyisi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhosa: im=vula 1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xhosa: iwayini
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi "huma elwandle," leri fanekiselaka mintshungu leyi nga ni hasahasa leyi tihulumendhe ta vanhu ti humaka eka yona. - Nhlavutelo 13:1; Esaya 17:12, 13.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó jáde wá "láti inú òkun," ìyẹn látinú aráyé oníjàgídíjàgan tó jẹ́ orísun àwọn ìjọba èèyàn. - Ìṣípayá 13:1; Aísáyà 17:12, 13.


Text in Tsonga: Xi Che Comments
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Lambda Pictures!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Lin Ya Ju
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Ma, email:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Mu Event
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Ri Wu Qu - Beyond
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Twisisa Ku Vava Loku Hi Ku Twaka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Vo says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Wu shots
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Xi Li , Rank (2017): Profile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Xi Ni Blue Mirror by...
Translation of the previous text to Yoruba:

Apẹrẹ Idana U-sókè Kekere pẹlu Blue Base an ...


Text in Tsonga: Xi Xi Theatre
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Xi Yi Shu Boutique -
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó íåãî ìå÷òà -


Text in Tsonga: Xi Xi: Connections
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Xia Emperor's Tomb
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi XiaoLu says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi Xiaye just smiled.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi bwana, yes.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi byele Nowa xi ku: " Ntsena nyama leyi nga ni moya-xiviri wa yona - ngati ya yona - mi nga tshuki mi yi dya. "
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọ́run sọ fún Nóà pé: "Kìkì ẹran pẹ̀lú ọkàn rẹ̀ - ẹ̀jẹ̀ rẹ̀ - ni ẹ̀yin kò gbọ́dọ̀ jẹ."


Text in Tsonga: Xi byele wanuna xi ku: "U ntshuri u ta tlhelela entshurini."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó íèõ ñâîé çàêîí: "Êàêîé áû òàì íè áûë, âñå-òàêè ìóæ."


Ñòàðûé òðþê: "ß ñêàçàó ìîåìó íàðîäó, øî âû öúâ ̧ðäà àáèñ÷àëè!


Text in Tsonga: Xi byi lunghiselerile ni ku byi lavisisa.
Translation of the previous text to Yoruba:

ó pèsè rẹ̀ sílẹ̀, ó sì ṣe ìwádìí rẹ̀ rí.


Text in Tsonga: Xi endla ku rhula eku tlakukeni ka xona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nigbana ni alafia rẹ yoo de ọdọ ọpọlọpọ.


Text in Tsonga: Xi endlile swilo leswo hlamarisa laha misaveni.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori o ti ṣe awọn ohun iyanu ni igbesi aye rẹ.


Text in Tsonga: Xi fike xi tirhela nsati wa Namani.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi hi endla hi vona leswaku i vamani varikwerhu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi hundza hi le ka mina naswona a ndzi xi voni,
Translation of the previous text to Yoruba:

ó sì kọjá síwájú, bẹ́ẹ̀ ni èmi kò rí ojú rẹ̀.


Text in Tsonga: Xi hunza zontlhe hi tshukileko hi nyikiwa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi kona lexi hoxeke."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi lava eku ku tekana ku va ku nga heliko ke wanuna ne wasati.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó fẹ́ kí ìgbéyàwó dà bí okùn alọ́májàá láàárín ọkọ àti aya.


Text in Tsonga: Xi lulamile, xa tshembeka naswona xi hava xisandzu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Íó íàâåðíîå, íà ìèíóòó, ýòî óæå îïîçäàíèå.


Text in Tsonga: Xi mi lai eh?
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo pàṣẹ fún ọ


Text in Tsonga: Xi ndzi dyondzisile xikoxa lexi
Translation of the previous text to Yoruba:

ó ti fi àwọn nǹkan tí a béèrè lọ́wọ́ rẹ̀ hàn fún mi


Text in Tsonga: Xi nga hi tshiki kumbe ku hi cukumeta.
Translation of the previous text to Yoruba:

Oun ko wa lati dabi tabi pa wa, ṣugbọn lati gba wa là.


Text in Tsonga: Xi nga vuyi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi ni vulawuri, matimba ni xiluvelo leswi kombisaka leswaku i mfumo. - Nhlavutelo 13:2.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó ní ọlá àṣẹ, ó ní agbára, ó sì ní ìtẹ́ kan, gbogbo èyí fi hàn pé ó jẹ́ ètò ìṣèlú. - Ìṣípayá 13:2.


Text in Tsonga: Xi ni vutihlamuleri ka vutomi bya vanhu ni ku vaviseka hlathini, i xiharhi xa ngozi eAfrika.
Translation of the previous text to Yoruba:

Idi naa jẹ arun ti o ni ailewu ati ailewu - Ebola ti Ile Afirika.


Text in Tsonga: Xi nyike Adamu nsati un'we.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi phateni n'wina vanhu,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi piki no Xavi:)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi rhumele vanghana va wena hinkwavo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi ta tsakela ku kumiwa hi wena loko u xi lava, kambe loko u xi fularhela, xi ta ku cukumetela makumu.
Translation of the previous text to Yoruba:

dà bú liè diān cóng yī sān líng líng nián kāi shǐ biàn cǎi yòng jīn yín chún dù yìn jì; jīn huò yín yào tōng guò chún dù shì yàn hé dǎ shàng guó wáng biāo jì hòu cái dé yǐ chū shòu 。


Text in Tsonga: Xi tiva ndlela leyi u titwaka ha yona ni leswi ku karhataka.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi tlhela xi kombisa mfanelo leyi tsakisaka ya ku nkhensa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Eleyi fẹlẹ jẹ kan alabọde ti tẹ ọpẹ fẹlẹ pẹlu nla fa.


Text in Tsonga: Xi tshembisa ku herisa vanhu vo homboloka kutani xi hlayisa vanhu vo lulama.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣugbọn ileri aiṣododo ati aṣiwère ko dun mọ.


Text in Tsonga: Xi u 111 n Tin.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi va olovela swinene vana."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi xi hlamurile xikhongelo xa mina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xi, Yk, hik
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: XiLe wins !
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: XiXi Yang 30 years
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xia Ku Cao:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xia Wu De Yi Chu Xi -
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xia Xinjie / About Author
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xia Xiu Yu!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xia Yi Zhan Taiwan.
Translation of the previous text to Yoruba:

A yoo ṣii eto yii pẹlu nkan nipa Taiwan.


Text in Tsonga: Xia Yihua; Li Xutong
Translation of the previous text to Yoruba:

pàn duàn to judge; to determine; judgment


Text in Tsonga: Xia Yusheng 11
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xia yi zhan Beijing
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xia, Chunyi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiadawu/ Maduo/ Xiewu/ Yushu/
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiamara _ 3D Mink Eyelashes
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiangbala zhi lu Long Anzhi zhu; Meng Lisha yi.
Translation of the previous text to Yoruba:

wèi yǔ yī qiè zhòng shēng fú zhì gù,fā pú tí xīn;


Text in Tsonga: Xiangyi Yu Website
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiao Yi smiled.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiao Yunyi!"
Translation of the previous text to Yoruba:

À òû òàêîé: "Äà íå êèäàòü!


Text in Tsonga: Xiao Yunzi Xiao Yunzi See fewer
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiao wu yi (Work) - Cleveland Public Library
Translation of the previous text to Yoruba:

Gaston goes to Texas (Work) - Texas State University Library


Text in Tsonga: Xiaomi 5A Images
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi Mi 10i xiaomi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi Mi 3 Thwebula
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi Mi 6 Geliyor Mu?
Translation of the previous text to Yoruba:

À äëÿ áàñà 6 ýðíè áîë?


6 ìèíóò ïîä âîäîé?


6ì ëa"ì °ë ì >?


Text in Tsonga: Xiaomi Mi Casa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi Mi book
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi Mirrorless Yi M1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi Redmi Note 9 Nano-TPU Kaitsekile
Translation of the previous text to Yoruba:

Xiaomi kede Redmi 9T ati Redmi Akọsilẹ 9T


Text in Tsonga: Xiaomi Yi - Lega Nerd
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi Yi 2 Battery
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi Yi 70
Translation of the previous text to Yoruba:

Àádọ́rin-ó-lé àwọn èdè


Text in Tsonga: Xiaomi akugwira mawu atolankhani a Julayi 16, Xiaomi Mi5?
Translation of the previous text to Yoruba:

16 Oṣu Kẹwa Iwọn Afihan Xiaomi Mi si idanwo naa, o tọsi?


Text in Tsonga: Xiaomi amatsegula malo ake achiwiri ku Italy
Translation of the previous text to Yoruba:

Xiaomi ṣii ile itaja keji rẹ ni Ilu Italia


Text in Tsonga: Xiaomi for ya !
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaomi nko?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaopeng Xi _ Yahoo!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaowu Hu1 &
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiaoyi Wu (Ha Tai: Xiamen University) H-Index: 2
Translation of the previous text to Yoruba:

E. O. Ogunlana (OAU: Obafemi Awolowo University) H-Index: 2


Text in Tsonga: Xiaoyi Wu's Likes
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiashu JoXiashu Jo1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiave xa Nkoka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiave xa mfumo naxona xina nkoka swinene.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiawu Great Song
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiayi County Pictures
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xibaar yi Wolof...
Translation of the previous text to Yoruba:

Âîò òàê ìîäåðàòîð ã-í Wolf...


Text in Tsonga: Xibakabaka xa nivusiku a xi lo paa xi tlhela xi xonga.
Translation of the previous text to Yoruba:

Oniru yii ṣẹda irọrun didùn ati ṣe ẹwà inu inu yara yara.


Text in Tsonga: Xibamu Xa Ntirho
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xibata - Woman - Xibata 2017
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xibe - Sabu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xibe - Toki Pona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xibe - Vera'a
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xibelana xi endliwile hi vamanana ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xibelani for sale Johannesburg.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sopọ taara pẹlu awọn ti o ntaa ni Johannesburg!


Text in Tsonga: Xiboho Xa Wena N'wini
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiboho lexi xa Huvo xi tekiwe endzhaku ka malembe yo tlula ntlhanu ku tengiwa nandzu lowu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Idajọ naa waye lẹyin oṣu mẹfa ti iṣẹlẹ naa ṣẹlẹ.


Text in Tsonga: Xiboho xa Adamu xi vange ku xaniseka ni rifu. - Hlaya Genesa 3:1-6, 19.
Translation of the previous text to Yoruba:

Orhiẹn-ebro rẹ Adam kọyen ghwa ojaẹriọ vẹ ughwu rhe.  - Se Jẹnẹsis 3: 1-6, 19.


Text in Tsonga: Xibukwana lexi xa ha ri xa nkoka swinene eka tibuku hinkwato ta mina.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati iwe yi je ọkan ninu awọn ti o dara ju iwe lailai kọ.


Text in Tsonga: Xibé na Rima
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xica Xiquinha..lol"
Translation of the previous text to Yoruba:

Îí ìåíÿ ïðåäàë," - ïîÿñíÿþò â LV.


Text in Tsonga: Xichangana 11%
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xichavo Mbowane 4
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xico Vilela - PP - 512 votos
Translation of the previous text to Yoruba:

152 ìì - íå ìåíåå 5 ì.


Text in Tsonga: Xidheika (17.1 mi)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xidyoho xi fanele xi khatisiwa mudyohi a nga se na rivaleriwa na ku tlhela a amukeriwa evukoneni bya Xikwembu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ijẹwọ jẹ anfaani lati ronupiwada ṣaaju ki Ọlọrun ati gba idariji ẹṣẹ lati ọdọ alufa ti a fi agbara Ọlọrun ṣe.


Text in Tsonga: Xie - Levi 1-0
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie Xi: I won't go.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie Xie Mary!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie Xie Mino!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie Xie asintió.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie Xie ni jeromefo...
Translation of the previous text to Yoruba:

Åðéêïéíþíçóå ìå ôïí jeronimo....


Text in Tsonga: Xie Xie ss!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie Xie, Dan!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie Xie: merci
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie xie Ana.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie xie ZZ!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie xie a yi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie xie linying!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie xie ni."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xie xie, Aaron!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiewu Yu Syuan
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiexie ni Alex.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiexie ni Romain!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xifaniso 14: Davida na xihontlovila
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xifaniso 21: Ta ku akiwa ka rirhangu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xifaniso 23: Ta N'wini wa Yindlu loko a vuya kaya
Translation of the previous text to Yoruba:

Next: Nígbà tí adékódère bá padà s'ábúlé .


Previous: Nígbà tí adékódère bá padà s'ábúlé .


Text in Tsonga: Xifaniso lexi xi hlamusela xivangelo xa nkoka lexi endleke leswaku Yehovha a pfumelela vubihi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àkàwé náà jẹ́ ká túbọ̀ lóye ìdí pàtàkì tí Jèhófà fi fàyè gba ìwà ibi.


Text in Tsonga: Xifaniso xa 1976 xa vaongori vambirhi lava va yimeke emahlweni ka Mayinga N., na munhu loyi a nga na xitsongwatsongwana xa vuvabyi bya Ebola; u love ntsena endzhakunyana ka masiku ma nga ri mangani hikwalaho ka ku humetela ngati endzeni
Translation of the previous text to Yoruba:

1976 àwòrán àwọn nọ́ọ̀sì méjì tó dúró síwájú Mayinga N., ẹnití ó ní àrùn kòkòrò àìlèfojúrì afàìsàn Ebola; ó kú lẹ́yìn ọjọ́ díẹ̀ sí àsìkò náà nítorí ọ̀pọ̀lọpọ̀ ẹ̀jẹ̀ sísun láti inú wá.


Text in Tsonga: Xifaniso xa wansati wa noni ni muavanyisi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xifaniso xexo, lexi a xi ri xikulu, lexi ku vangama ka xona a ku nga tolovelekanga, a xi yime emahlweni ka wena, xivumbeko xa xona a xi chavisa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ère yẹn, tí ó tóbi, tí ìtànyòò rẹ̀ sì jẹ́ àrà ọ̀tọ̀, dúró ní iwájú rẹ, ìrísí rẹ̀ sì múni kún fún ìbẹ̀rùbojo.


Text in Tsonga: Xifaniso: Twitter
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xifeng Wu MD Anderson
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiga lexi xi humelela ebukwini leyi kandziyisiweke hi 1712.
Translation of the previous text to Yoruba:

Âàðëààì ïðè÷èñëåí â 1720.


Text in Tsonga: Xiga lexi xi kombetela ntsena eka ku kayivela ka vhinyo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ, eyi kii ṣe idibajẹ nikan ti mimu yii.


Text in Tsonga: Xigatse 1 Night
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiha 5 stars
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihadyana Lexi Nga Ni Mahlo Lamakuluowutsongo!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihahampfhuka - Aeroplane.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihahampfuka-phatsa - Helicopter
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihirli Brain:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihlala Trading Solutions
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihlamariso / January 4, 2014
Translation of the previous text to Yoruba:

ïîñëåäíèé âõîä â ñèñòåìó 4 January 2014


Text in Tsonga: Xihlamariso Xa Vumbirhi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihlamariso says
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihlambanyo xi fana ni nsoma lowu tiyisaka vukati bya wena
Translation of the previous text to Yoruba:

O dabi koodu iyanjẹ ti o ṣe iranlọwọ fun ọ lati bori.


Text in Tsonga: Xihloko lexi landzelaka xi ta boxa leswaku i mani murhangeri wa vanhu la fanelekaka hakunene ni leswaku vurhangeri byakwe byi nga va pfuna njhani vanhu va timiliyoni va tinxaka hinkwato - ku katsa na wena.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ninu àpilẹkọ yii, iwọ yoo kọ bi a ṣe le ṣe igbasilẹ pẹlu ọwọ ara rẹ, kini awọn ohun elo ti o dara julọ fun igbaradi agọ ati awọn aṣayan fun eto.


Text in Tsonga: Xihloko lexi landzelaka xi ta ku komba ndlela leyi u nga endlaka tano ha yona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni ipo yii, a yoo fi ọ han bi o ṣe le ṣe eyi.


Ni apakan yii, a yoo fihan ọ bi o ṣe le ṣe eyi.


Text in Tsonga: Xihloko lexi xi ta hlamusela tinhla-nkulu ta Esaya 1:1-35:10.
Translation of the previous text to Yoruba:

íà ñòàíöèþ Îìü íà 1-10 ïóòü 3 ìèí.


Text in Tsonga: Xihloko lexi xi tsaleriwe ku pfuna munhu leswaku a va loyi a humelelaka eka vukati bya vumbirhi loko swiyimo haswimbirhi swi va kona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Àpilẹ̀kọ yìí lè ran àwọn tó bá wà nínú irú ipò yìí lọ́wọ́ kí wọ́n lè ṣàṣeyọrí nínú ìgbéyàwó wọn tuntun.


Text in Tsonga: Xihlovo xa dyondzo n'wina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihondzo xo Rindza Xi Sungule Ku Kandziyisiwa Ku Sukela Hi 1879
Translation of the previous text to Yoruba:


(trg) ="10"> Láti ọdún 1879 la ti ń tẹ ìwé ìròyìn yìí déédéé , kì í sì í dá sí ọ̀rọ̀ ìṣèlú .


Text in Tsonga: Xihondzo xo Rindza lexi kandziyisiweke hi muchini wa xikhale hi 1958
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñ ìàðòà 1958 ïî ñåíò.


Text in Tsonga: Xihondzro Xa Ku Zrindzra - Nhlayu ya xidondzro _ Mayu 2019
Translation of the previous text to Yoruba:

Akoko ti o lẹwa lati pinpin ni Fiumicello - Oṣu Karun Agbaye


Text in Tsonga: Xihong - Xihopadis
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihu Lake (1.24 miles)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihukwani Nozinja
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihundla #2: Loko u pfuna van'wana, na wena wa pfuneka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Adaparọ # 2: Iwọ yoo padanu iṣakoso ohun gbogbo.


Text in Tsonga: Xihundla xa tilo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xihungasi Mabunda6 months ago
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xiikwembu i mupfuni ni musirheleli .
Translation of the previous text to Yoruba:

O jẹ iranlọwọ ti kii ṣe iranlọwọ ati ti iseda iranlọwọ.


Text in Tsonga: Xikambiso xa Laboratory.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikan'we-kan'we a korhama a wela ehansi hi xikandza.
Translation of the previous text to Yoruba:

Lojiji o sọkalẹ, o ṣubu o si fọ ọrùn rẹ.


Text in Tsonga: Xikan'we-kan'we nandza a tsutsuma a n'wi hlanganisa, kutani a ku: 'Ndzi kombela u ndzi nwisanyana mati ya khuwana ra wena.'
Translation of the previous text to Yoruba:

17Ìránṣẹ́ náà súré lọ pàdé rẹ̀, ó sì wí fun un pé, "Jọ̀wọ́ fún mi ni omi díẹ̀ nínú ìkòkò omi rẹ."


Text in Tsonga: Xikan'wekan'we loko ku va na ku tluleriwa ka vanhu, vuvabyi byi nga ha hangalasiwa na le exikarhi ka vanhu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Lọ́gán tí àkóràn àrùn náà bá ti bá ènìyàn kan, àrùn náà lè tàn káàkiri bákan náà láti ara ènìyàn kan sí èkejì.


Text in Tsonga: Xikan'wekan'we wanuna loyi a va a horisiwile.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikandziyiso - Press.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikano won!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikar Xi2 - Carbon Fiber Look
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikarhi ka vanhu,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xike Kanakana (xikekanakana)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xike Xie et al. (2016)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xike Xike: A Ciência
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xike Xike: Eu Mulher
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xike Xike: Janeiro 2010
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo I Xiphemu Xa Vugandzeri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo Xa Nandza Wa Xikwembu Tlanga
Translation of the previous text to Yoruba:

Àdúrà Ìránṣẹ́ Ọlọ́run Tẹ̀ ẹ́


Text in Tsonga: Xikhongelo lexi kombisaka ku tshemba Xikwembu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xa Davhida.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xa Solomoni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xa hina hileswaku eswitirho leswi swi ku hlomisa eriendzweni ra wena ra ku tsumbula swilo.
Translation of the previous text to Yoruba:

A nireti pe awọn irinṣẹ ti o wa ninu nkan yii mu ọ sunmọ si ṣiṣe aaye ayelujara kan fun adarọ ese rẹ.


Text in Tsonga: Xikhongelo xa munhu loyi a dyuhaleke
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xa munhu wo lulama xi ni matimba ngopfu, xa tirha.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ibere tabi adura ti a sọ si awọn eniyan mimọ ni agbara ati iranlọwọ pupọ, bibẹkọ ti aiṣe-taara.


Text in Tsonga: Xikhongelo xa muxaniseki la helaka matimba, kutani a yisa xirilo xa yena eka HOSI Xikwembu.
Translation of the previous text to Yoruba:

O gbodo gbadura fun aabo Olorun, ki ota ma baa da ẹmi re légbodò.


Text in Tsonga: Xikhongelo xa xikombiso: I xikhongelo lexi Yesu a xi tirhiseke ku hi dyondzisa ndlela yo khongela.
Translation of the previous text to Yoruba:

OHUN TÍ BÍBÉLÌ FI KỌ́NI: Jésù kọ́ wa pé ká yé máa sọ ọ̀rọ̀ kan náà ṣáá tá a bá ń gbàdúrà.


Text in Tsonga: Xikhongelo xa yena:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xo hlula
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xo kombela ku pfuniwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xo kombela ku ponisiwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xo kombela ku sirheleriwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo xo tlangela ku hluriwa ka valala
Translation of the previous text to Yoruba:

adura isegun lori ounje oju orun prayer of victory


Text in Tsonga: Xikhongelo: Hosi,ndza khensa eka siku lero saseka.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikhongelo: Xikwembu , ndza khensa vukulu bya wenana vunene bya rirhandzu na ku ti twela ka wena ehenhla ka mina .
Translation of the previous text to Yoruba:

ADURA: Oluwa Jesu, a dúpẹ lọwọ rẹ fun irẹlẹ rẹ ati igbọràn si Ọlọhun.


Text in Tsonga: Xikhongelo:Xikwembu, ndza ku khensa eka vuxaka lebyo hlamarisa u ndzi kombaka byona.
Translation of the previous text to Yoruba:

ADURA: Baba o ti ọrun, a dupẹ lọwọ rẹ fun iyanu ti idapọ ninu ile ijọsin wa.


Text in Tsonga: Xikhutazo Xo Endla Ku Rhandza Ka Yehovha
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikole Xa Maphayona
Translation of the previous text to Yoruba:

Àwọn Ilé Ẹ̀kọ́ Tó Wà Fáwọn Aṣáájú-ọ̀nà


Text in Tsonga: Xikolo Ni Tintangha Ta Wena
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikolo Xa Bibele Xa Ntsalelano
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikolo endleleni thya!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikolo lexi xi ndzi pfune leswaku ndzi kota ku dyondzisa kahle evandlheni.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikolo xa Charlie Rhangani xi pfuniwa hi Sports Trust
Translation of the previous text to Yoruba:

Nibiti awọn ọmọ ile-ẹkọ ọmọ ilu Kamẹra gba awọn anfani ikẹkọ igbẹkẹle


Text in Tsonga: Xikolo xa Vutirheli bya Mfumo eSierra Leone xa 1961.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikolo xi nghenile. = School is in.
Translation of the previous text to Yoruba:

Íàøà ñåñòðà ó÷èòñÿ â øêîëå / õîäèò â øêîëó. => Our sister goes to school.


Text in Tsonga: Xikolwa, xikolwe
Translation of the previous text to Yoruba:

Oléééé, olé olé olééé


Text in Tsonga: Xikombelo xa yena xa 1957 xa leswaku ava xirho xa ntlawa wa lavobasa va Photographic Society of South Africa xivuye xi ariwa.
Translation of the previous text to Yoruba:

íó äà ýòà õèìè÷åñêàÿ õåðü ÷óòü ëè íå â 1974 ãîäó áûëà ïðåäëîæåíà äëÿ èçìåðåíèÿ êîëè÷åñòâà ÄÍÊ â êëåòêàõ.


Text in Tsonga: Xikombiso Ya Mune
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso Ya Tata
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso Ya Xikwembu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso a nga va xikombiso xa kahle eka vadyondzi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso lexi xa tirha ni le mhakeni ya xikolo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso xa Emanuwele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso xa manguva-lawa xa leswi a a swi endla hi lexi nga evokweni ra ximatsi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso xa vona i xilemukiso eka hina!
Translation of the previous text to Yoruba:

Íó èìååò îí ñâî ̧ ìíåíèå!


Text in Tsonga: Xikombiso xaku gayeriwa ka furu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso xakwe xa hi pfuna namuntlha.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikombiso: 87% wa swivulavulwa swilo vhumbhiwa.[kulaveka vumbhoni]
Translation of the previous text to Yoruba:

Îêîëî 70% ðàñõîäîâ íà ñîöèàëüíî-êóëüòóðíóþ ñôåðó íåñóò ìåñòíûå áþäæåòû [8, ñ.


Text in Tsonga: Xikongomela - Goal.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikongomelo xa Xikwembu hi vanhu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikongomelo xa Yehovha xi ta hetiseka njhani?
Translation of the previous text to Yoruba:

Báwo lohun tí Jèhófà ní lọ́kàn ṣe máa ṣẹ?


Text in Tsonga: Xikongomelo xa hina i ku va chavelela hi Matsalwa hinkwavo lava khunguvanyisiwaka hi swiendlo swo tano swa madzolonga."
Translation of the previous text to Yoruba:

Asiko naa ti wa a to lati ṣile awọn ayederu Pasitọ olokiki pẹluu gbogbo awọn eewọ ti wọn n tu sita."


Nitori idi eyi ni a fi n keesi gbogbo ẹlẹyinju aanu lati fi ifẹ han si awọn to kudiẹ kaato fun."


Text in Tsonga: Xikongomelo xa hina xo rhanga i ku tsakisa vaxavi
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitorinaa iṣẹ akọkọ wa yoo jẹ lati jẹ ki awọn alejo ni itunu.


Text in Tsonga: Xikongomelo xa mina evuton'wini a ku ri ku humelela entirhweni lowu ndzi tihlawuleleke wona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Eyi to po ju ninu igbesi aye mi, ise akoroyin ni mo fi se.


Text in Tsonga: Xikongomelo xa riendzo rero a ku ri ku ya pfuna vamakwerhu vo tala leswaku va tlhelela enhlengeletanweni.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìdí tó fi lọ ni pé kó lè ṣèràwọ́ fún ọ̀pọ̀ àwùjọ àwọn ará tí kò bá ètò Ọlọ́run ṣe mọ́ kí wọ́n lè pa dà wà ní ìṣọ̀kan pẹ̀lú ètò Ọlọ́run.


Text in Tsonga: Xikongomelonkulu xo khathalela muvabyi i ku n'wi chavelela.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ojúṣe ẹni tó ń tọ́jú aláìsàn ni pé kó máa tu aláìsàn nínú.


Text in Tsonga: Xikora Johann . . .
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikukwana details
Translation of the previous text to Yoruba:

Áwọn ẹ̀kúnrẹ́rẹ́


Text in Tsonga: Xikwembo xa mina auni pfuni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu ... ematikwenihinkwawo xi lerisa vanhu leswaku va hundzuka hinkwavo (Mintirho 17:30).
Translation of the previous text to Yoruba:

"Pẹlupẹlu igba aimọ̀ yi li Ọlọrun ti foju fò da; ṣugbọn nisisiyi o paṣẹ fun gbogbo enia nibi gbogbo lati ronupiwada" Ise 17:30


Text in Tsonga: Xikwembu A Xi Nge Rivali
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu A Xi Vitani Munhu Eku Avanyisiweni Ehandle Ka Ku Rhanga Xi N'wi Tshinya
Translation of the previous text to Yoruba:

Olorun ko fi fun eniyan yiyan ti boya lati mura ara rẹ fun ọjọ idajọ tabi rara.


Text in Tsonga: Xikwembu I xin'we lexi vumbeke swilo hinkwaswo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọrun dá ohun gbogbo ati awọn ti o ni o ni ase lori o.


Text in Tsonga: Xikwembu Nkulukumba I Mani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu Nkulukumba i Tatana wezru.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu Nkulukumba nangweso a byeli Nowa leswaku a yaka boti ledrikulu, ledri vitaniwaka ngalawa, ni ku nghenisa ndangu wakwe ni swiharhi swa minxaka hinkwayu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọ́run tún sọ fún Nóà pé kí ó kan ọkọ̀ ojú omi ńlá kan, tí Bíbélì pè ní áàkì, àti pé kí ó kó ìdílé rẹ̀ àtàwọn ẹranko lóríṣiríṣi sínú ọkọ̀ náà.


Text in Tsonga: Xikwembu Xi Avanyisa Hi Vululami
Translation of the previous text to Yoruba:

"Ọlọ́run yóò ṣe ìdájọ́


Text in Tsonga: Xikwembu Xi Na Mavito Mangani?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu Xi Ni Vito
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu Xi Pfuna Hosi Hezekiya
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìtàn 72: Ọlọ́run Ran Hesekáyà Ọba Lọ́wọ́


Text in Tsonga: Xikwembu Xi Tiyimisele Ku Kutsula Vanhu
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọ́run fẹ́ kí àwọn ènìyàn wà láàyè.


Text in Tsonga: Xikwembu Xi Tsundzuka N'wana Wa Xona
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọ́run Rántí Ọmọ Rẹ̀


Text in Tsonga: Xikwembu Xi Tumbuluxe Swilo Hinkwaswo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu Xi Vulavule Hi Ku Tirhisa Vaprofeta _ Rungula Ra Bibele
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọ́run lo ẹ̀mí mímọ́ rẹ̀ láti bá àwọn tó kọ Bíbélì sọ̀rọ̀.


Text in Tsonga: Xikwembu Xi mi katekisa hi rirhandzu le ri nga heriki.
Translation of the previous text to Yoruba:

Jẹ ki Ọlọrun nigbagbogbo rọ ifẹ rẹ si ọ!


Text in Tsonga: Xikwembu Xi vile ni makungu emianakanyeni ya Xona ya ku ponisa vanhu hinkwavo eka xidyoho; kambe xana I mani loyi a ta yima exikarhi xona na munhu, afa, a tiyisela mahlomulo ya ku vava swonghasi, ni ku rhwala xikhatiso xa ku dyoha ka munhu xana?
Translation of the previous text to Yoruba:

Bawo ni okunrin se ma a ri obinrin pelu gbogbo ise ara t'Olorun se si won lara to ma a so pe okunrin alara harapa to fi gbogbo ara se kikida isan ni oun fe ba lo po.


Text in Tsonga: Xikwembu a a xi nga hembanga!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu a ku: "Tatana, vangamisa vito ra wena."
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni eyi ti o sọ pe: "Baba, eyi dara gidigidi!


Text in Tsonga: Xikwembu a xi fana ni holobye-nkulu loyi a lawulaka vanhu lava a va rhangelaka - kambe a nga riki na mhaka na vona." - Raymonde wa le Canada.
Translation of the previous text to Yoruba:

Lójú mi, ó jọ pé Ọlọ́run dà bí olórí ìjọba tó kàn ń ṣàkóso àwọn èèyàn tó wà lábẹ́ rẹ̀, àmọ́ tí kò bìkítà rárá nípa wọn." - Raymonde ọmọ ilẹ̀ Kánádà.


Text in Tsonga: Xikwembu a xi katekise Afrika-Dzonga na ku sirhelela tintombi na majaha ya yona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Olohun a fun e ni alubarika lori awon araale re ati dukia re.


Text in Tsonga: Xikwembu a xi nge
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu a xi nge byi vangi vubihi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu a xi nge pfuki xi pfumelele leswaku vanhu va xona va lovisiwa
Translation of the previous text to Yoruba:

2 Ọlọrun kò ta awọn eniyan Rẹ nù ti O ti mọ tẹlẹ.


Text in Tsonga: Xikwembu a xi nge va fularheli vanhu va xona (14)
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọrun ti ko gbagbe awọn enia rẹ _ Apg29


Text in Tsonga: Xikwembu a xi nyike vadyondzisiwa moya lowo kwetsima.
Translation of the previous text to Yoruba:

Jesu han ifarahan ti Ẹmí Mimọ ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ.


Text in Tsonga: Xikwembu hi xona mulamuleri lonkulu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu hi xona xi vonaka.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i "tata wa vana lava nga riki na tatana ni muavanyisi wa tinoni." - Pisalema 68:5
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọ́run ni "baba àwọn ọmọdékùnrin aláìníbaba àti onídàájọ́ fún àwọn opó." - Sáàmù 68:5


Text in Tsonga: Xikwembu i Hosi ya misava hinkwayo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i Muhluri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i Munyiki wa vutomi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i Muvumbi wa hina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i Tata wa hina wa le tilweni la nga ni rirhandzu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i Tata wa hina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i ku tshembeka, ku nga ri ku va wanuna kumbe ku va
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i mbhoni exikarhi ka mina na wena."+
Translation of the previous text to Yoruba:

Kí Olúwa kí ó ṣe ìdájọ́ láàrín tèmi tìrẹ."


Text in Tsonga: Xikwembu i moya; kutani lava xi gandzelaka, va fanele ku xi gandzela hi moya ni ntiyiso."
Translation of the previous text to Yoruba:

Jesu sọ pe, "Ẹmi ni Ọlọhun, awọn ti o ba foribalẹri gbọdọ jọsin ninu ẹmí ati otitọ" (John 4: 24).


Text in Tsonga: Xikwembu i munhu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i muponisi wa hina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: Xikwembu i xikulu ku tlula swilo hinkwaswo.
Translation of the previous text to Yoruba: