Text in Tsonga: [19] Xana a mi swi tivi leswaku miri wa n'wina i tempele ya Moya lowo Kwetsima, lowu nga kona eka n'wina, lowu mi wu nyikiweke hi Xikwembu,[20] ni leswaku a mi tifumi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Àbí, ẹ kò mọ̀ pé ara yín ni ibùgbé Ẹ̀mí Mímọ́ tí ó wà ninu yín, tí ẹ gbà láti ọ̀dọ̀ Ọlọrun?


Text in Tsonga: [1] Ku katekile munhu loyi a nga amukeriki makungu ya lavo homboloka, loyi a nga landziki mikhuva ya vadyohi, loyi a nga dzumbiki ni lava sandzaka Xikwembu,[2] kambe a tsakela nawu wa HOSI, a wu anakanya vusiku ni nhlekanhi.[3] Ú fana ni murhi lowu mileke etlhelo ka mati lama khulukaka, lowu vekaka mihandzu ya wona hi nguva ya kona, lowu nga dzudzekiki matluka.
Translation of the previous text to Yoruba:

[1] Ìbùkún ni fún ọkùnrin náà, tí kò rìn ní pa ìmọ̀ràn àwọn ènìyàn búburú tàbí ti kò ba àwọn ẹlẹ́ṣẹ̀ rìn pọ̀, tàbí ti kò si bá àwọn ẹlẹ́gàn kẹ́gbẹ́.[2] Ṣùgbọ́n ayọ̀ inú Rẹ̀ wà nínú òfin OLÚWA àti nínú òfin Rẹ̀ ni ó ń ṣe àṣàrò ní ọ̀sán àti òru.[3] Ó dàbí igi tí a gbìn sí eti odò tí ń ṣàn, tí ń so èso Rẹ̀ jáde ní àkókò Rẹ̀ tí ewé Rẹ̀ kì yóò Rẹ̀.


Text in Tsonga: [1] Kutani sweswi a ka ha ri na ku avanyisiwa eka lava nga va ka Kriste Yesu.[2] Hikuva nawu wa Moya lowu nyikaka vutomi ha Kriste Yesu, wu ndzi ntshunxile eka nawu wa ku dyoha ni wa rifu.
Translation of the previous text to Yoruba:

8:2 Nitori ofin Ẹmi iye ninu Kristi Jesu ti ni ominira mi kuro lọwọ ofin ẹṣẹ ati iku.


Text in Tsonga: [1] Sweswi, loko mi pfukile na Kriste, lavani leswi nga ehenhla, laha Kriste a tshameke kona evokweni ra xinene ra Xikwembu.[2] Anakanyani swilo leswi nga ehenhla, swi nga ri swa misava,[3] hikuva mi file, kutani vutomi bya n'wina byi fihliwile na Kriste eka Xikwembu.[4] Kutani Kriste, loyi byi nga vutomi bya n'wina, siku a vuyaka, na n'wina mi ta humelela na yena eku vonakaleni.
Translation of the previous text to Yoruba:

3  Bí ó ti wù kí ó rí, bí a bá ti gbé yín dìde+ pẹ̀lú Kristi, ẹ máa bá a lọ ní wíwá àwọn nǹkan ti òkè,+ níbi tí Kristi jókòó sí ní ọwọ́ ọ̀tún Ọlọ́run.+ 2  Ẹ máa gbé èrò inú yín ka àwọn nǹkan ti òkè,+ kì í ṣe àwọn nǹkan tí ń bẹ lórí ilẹ̀ ayé.+ 3  Nítorí ẹ ti kú,+ a sì ti fi ìwàláàyè yín+ pa mọ́ sọ́dọ̀ Kristi ní ìrẹ́pọ̀+ pẹ̀lú Ọlọ́run.


Text in Tsonga: [20] Hikokwalaho: "Loko nala wa wena a ri ni ndlala, n'wi phamele; loko a ri ni torha, n'wi siyele a nwa; hikuva loko u endlisa sweswo, u ta n'wi khomisa tingana letikulu."[21] U nga tshuki u hluriwa hi leswo biha, kambe hlula leswo biha hi leswinene.
Translation of the previous text to Yoruba:

"Lati awọn ilodi si, "Ti o ba npa ọtá rẹ, ifunni u; bi ongbẹ ba ngbẹ, fun u lati mu; fun ni ṣiṣe bẹ iwọ ó kó ẹyín ina li ori.


Text in Tsonga: [20] Hikwalaho, "la nga nala eka wena, loko a ri ni ndlala, n'wi phamele; loko a ri ni torha, n'wi siyele a nwa; hikuva, loko u endlisa sweswo, u n'wi hlengeletele mpfundze enhlokweni."[21] U nga tshuki u hluriwa hi leswo biha, kambe hlula leswo biha hi leswo saseka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati ninu ọran yii iwọ kii yoo ni lati pe oluranlọwọ foju nipa pipe ni bii ti tẹlẹ; Ni kete ti o ba gbe ọwọ rẹ, Siri yoo ṣetan fun awọn ibeere rẹ.


Text in Tsonga: [20] Ku yimbelelela munhu loyi a nga nhlomulweni, swi fana ni ku n'wi hluvula swiambalo loko ku titimela, kumbe ku n'wi chela munyu embangeni.[21] Loko nala wa wena a ri ni ndlala, n'wi nyike swakudya a dya, ni loko a ri ni torha, n'wi kele mati a nwa,[22] hikuva loko u endla sweswo, u ta n'wi khomisa tingana letikulu, kutani HOSI Xikwembu xi ta ku hakela.
Translation of the previous text to Yoruba:

Eko adele,eko akete ile ogbon.Eko aromisa legbe legbe.Arodede maja.Okun lotun osa losi.Omi niwaju omi leyin.Omi ni ibi gbogbo.Ka jeba jeba ka je feselu.Ka mumi tupulu si.Eko niyen.Yanmu yanmu eyin igbeti nko?o le gbadie osoo ro.Obalende le yomo leti eni.Eko akete ile ogbon.Eni to deko tuo ogbon,ogbon oni toun dorun alakeji.


éá,éã[éæ] éåí àçã äàîåø áàåúå åàú áðå, äéåí äåìê àçø äìéìä. ëéöã: äøé ùùçè øàùåï áúçéìú ìéì øáéòé, ìà éùçåè äùðé òã úçéìú ìéì çîéùé; åëï àí ùçè äøàùåï áñåó éåí øáéòé ÷åãí áéï äùîùåú, ùåçè äùðé áúçéìú ìéì çîéùé. ùçè øàùåï áéï äùîùåú ùì ìéì çîéùé, ìà éùçåè äùðé òã ìéì ùéùé; åàí ùçè áéåí çîéùé, àéðå ìå÷ä.


Text in Tsonga: [22] Kambe loko Xikwembu xi rhandzile ku kombisa vukari bya xona ni ku twarisa matimba ya xona, xi honisile hi mbilu leyo leha ngopfu timbita ta vukari leti lunghiseriweke ku lahleka,[23] leswaku xi twarisa hi vukulu bya ku kwetsima ka xona etimbiteni ta ku tsetseleriwa, leto ingi xi ti lunghisele ku kwetsima, ka ha ri eku sunguleni;[24] hikwalaho xi hi vitaneke, ku nga ri exikarhi ka Vayuda ntsena, kambe ni le xikarhi ka vamatiko.
Translation of the previous text to Yoruba:

22 Njẹ bi Ọlọrun ba fẹ fi ibinu rẹ̀ hàn nkọ, ti o si fẹ sọ agbara rẹ̀ di mimọ̀, ti o si mu suru pupọ fun awọn ohun elo ibinu ti a ṣe fun iparun; 23 Ati ki o le sọ ọrọ̀ ogo rẹ̀ di mimọ̀ lara awọn ohun elo ãnu ti o ti pèse ṣaju fun ogo, 24 Ani awa, ti o ti pè, kì iṣe ninu awọn Ju nikan, ṣugbọn ninu awọn Keferi pẹlu?


Text in Tsonga: [22] N'wina vavasati, yingisani vanuna va n'wina kukotisa loko mi yingisa Hosi;[23] hikuva nuna i nhloko ya wansati, kukotisa leswi Kriste, na yena, a nga nhloko ya Kereke, yena a nga Mukutsuri wa miri;[24] kutani kukotisa leswi Kereke yi yingisaka Kriste, vavasati na vona, a va yingise vanuna va vona etimhakeni hinkwato.
Translation of the previous text to Yoruba:

22  Kí àwọn aya wà ní ìtẹríba+ fún àwọn ọkọ wọn gẹ́gẹ́ bí fún Olúwa, 23  nítorí pé ọkọ ni orí aya rẹ̀+ gẹ́gẹ́ bí Kristi pẹ̀lú ti jẹ́ orí ìjọ,+ bí òun ti jẹ́ olùgbàlà ara yìí.


Text in Tsonga: [22] Yesu a va hlamula, a ku: "Mi va ni ku pfumela eka Xikwembu![23] Ndzi tiyisile ndzi ri ka n'wina, loko munhu a ku ka ntshava leyi: 'Suka, u ya tihoxa elwandle', a nga kanakani embilwini ya yena, kambe a pfumela leswaku leswi a swi vulaka swi ta endleka, ú ta endleriwa swona.
Translation of the previous text to Yoruba:

20 Jesu si wi fun wọn pe, Nitori aigbagbọ́ nyin ni: lõtọ ni mo sá wi fun nyin, Bi ẹnyin ba ni igbagbọ́ bi wóro irúgbin mustardi, ẹnyin o wi fun òke yi pe, Ṣi nihin lọ si ọ̀hun, yio si ṣi; kò si si nkan ti ẹ ki yio le ṣe.


Text in Tsonga: [22] kutani u vekile hinkwaswo ehansi ka milenge ya yena, a tlhela a n'wi veka ehenhla ka hinkwaswo, ku va nhloko ya Kereke,[23] wu nga miri wa yena, ni ku hetiseka ka loyi a hetisisaka hinkwaswo eka hinkwavo.
Translation of the previous text to Yoruba:

22 O si ti fi ohun gbogbo sabẹ ẹsẹ rẹ̀, o si ti fi i ṣe ori lori ohun gbogbo fun ijọ, 23 Eyiti iṣe ara rẹ̀, ẹkún ẹniti o kún ohun gbogbo ninu ohun gbogbo.


Text in Tsonga: [23] Xana i malandza ya Kriste?
Translation of the previous text to Yoruba:

Èmi pẹ̀lú jẹ́ bẹ́ẹ̀.+ 23  Òjíṣẹ́ Kristi ni wọ́n bí?


Text in Tsonga: [27:45] We fanele hambisa kuze Thamoud bo fo Saaleh tshela You khonza
Translation of the previous text to Yoruba:

27:45 Lati Thamood A rán wọn arakunrin Salih pé, 'sin Allah.'


50:12 Šaaju ki wọn, awọn orilẹ-ède ti Noah, awọn orílẹ-èdè ti Ar-Rass belied ati ki ṣe Thamood


Àti àwọn Thamūd tí wọ́n gbẹ́ (ilé ìgbé) sínú àpáta nínú àfonífojì,


69: 5 Thamood, wọn run nipa awọn iwa ariwo (ti Gabriel),


Thamood, wọn run nipa awọn iwa ariwo (ti Gabriel),


Ati 7:73 si Thamood A rán wọn arakunrin Salih.


tān m? tí lè Thammat hirat Open University


Jaago Aayi Usha Panchhi Bole Jaago Thamanna Manna Dey


Per hum se to kabhi thami na moun pe aye baat


Text in Tsonga: [29:30] He tshela Mi Lord pha me ahlula la wicked ntu!
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe idajọ mi, Oun ni oluwa, gẹgẹ bi ododo mi ati gẹgẹ bi alaiṣẹ mi ninu mi.


Text in Tsonga: [32] Kambe anakanyani mikarhi leyo sungula, leyi kungakuloko mi voningiwile, mi nga tiyela ku lwa lokukulu ka ku vaviseka:[33] hambi ku ri loko mi khomiwe hi tingana ni ku xanisiwa emahlweni ka vanhu, hambi ku ri loko mi yimile, mi va vanakulobye va lava toloveleke sweswo.[34] Hikuva mi twele vusiwana lava bohiweke, kutani mi pfumerile hi ku tsaka loko swa n'wina swi tekiwa hi ku tiva leswaku mi ni rifuwo leri tlurisaka, leri nga kona hi masiku etilweni.
Translation of the previous text to Yoruba:

22 Ti iwọ si ti fun wọn ni ilẹ yi, eyiti iwọ bura fun awọn baba wọn lati fi fun wọn, ilẹ ti nṣàn fun wara ati oyin; 23 Nwọn si wá, nwọn si ni i; ṣugbọn nwọn kò gbà ohùn rẹ gbọ́, bẹ̃ni nwọn kò rìn ninu ofin rẹ, nwọn kò ṣe gbogbo eyiti iwọ paṣẹ fun wọn lati ṣe: iwọ si pè gbogbo ibi yi wá sori wọn: 24 Wo o! odi ọta! nwọn sunmọ ilu lati kó o; a si fi ilu le ọwọ awọn ara Kaldea, ti mba a jà, niwaju idà, ati ìyan, àjakalẹ-àrun: ati ohun ti iwọ ti sọ, ṣẹ; si wò o, iwọ ri i.


Text in Tsonga: [33] Xavisani leswi mi nga na swona, mi nyika swisiwana; mi tilavela mikwama leyi nga hlakariki, ni xuma ematilweni lexi nga heriki, lexi khamba ri nga xi yiviki, ni laha tinsumba ti nga onhiki;[34] hikuva laha xuma xa n'wina xi nga kona, timbilu ta n'wina, na tona, ti ta va kona.
Translation of the previous text to Yoruba:

19 Ẹ máṣe tò iṣura jọ fun ara nyin li aiye, nibiti kòkoro ati ipãra ibà a jẹ, ati nibiti awọn olè irunlẹ ti nwọn si ijale: 20 Ṣugbọn ẹ tò iṣura jọ fun ara nyin li ọrun, nibiti kòkoro ati ipãra ko le bà a jẹ, ati nibiti awọn olè kò le runlẹ ki nwọn si jale.


Text in Tsonga: [38:79] He tshela Mi Lord phefu me Suku Vuko!
Translation of the previous text to Yoruba:

Iwọ o si wi fun wọn: Dry bones , feti si oro Oluwa!


Text in Tsonga: [38] Hikuva ndzi kholwa swinene ngopfu leswaku, hambi ri nga va rifu kumbe vutomi, hambi ti nga va tintsumi kumbe matimba ya mademona, hambi swi nga va leswi nga kona sweswi kumbe leswi nga ta ta, hambi yi nga va mimoya ya matimba[39] leyi nge henhla mpfhukeni kumbe leyi nge hansi ka misava, hambi xi nga va xivumbiwa xihi na xihi, ndzi ri: Ku hava lexi nga ta kota ku hi hambanisa ni rirhandzu ra Xikwembu leri nga kombisiwa ha Kriste Yesu, Hosi ya hina.
Translation of the previous text to Yoruba:

38 Nitoriti mo gbagbọ pe boya iku tabi igbesi aye, tabi awọn angẹli tabi awọn olori tabi awọn agbara, tabi awọn ohun ti o wa lọwọlọwọ tabi awọn nkan ti mbọ, 39 tabi giga tabi ijinle, tabi ohunkohun miiran ti o ṣẹda, kii yoo ni anfani lati ya wa kuro ninu ifẹ Ọlọrun eyiti wa ninu Kristi Jesu Oluwa wa.


Text in Tsonga: [45] Kavaloko a pfula miehleketo ya yona leswaku va twisisa Matsalwa.[46] Kutani a ku ka vona: "Matsalwa ma vurisile ma te: 'Mesiya ú ta twisiwa ku vaviseka, a tlhela a pfuka eku feni hi siku ra vunharhu.[47] Kutani, hi vito ra yena, timhaka ta ku hundzuka ni ta ku rivaleriwa swidyoho ti ta twarisiwa ematikweni hinkwawo, ku sungula hi le Yerusalema.'[48] N'wina mi timbhoni ta timhaka leti.[49] Loko a ri mina, ndzi ta mi rhumela leswi Tata wa mina a mi tshembiseke swona.
Translation of the previous text to Yoruba:

45 Nigbana li o ṣí wọn ni iyè, ki iwe-mimọ́ ki o le yé wọn, 46 O si wi fun wọn pe, Bẹ̃li a ti kọwe rẹ̀, pe, ki Kristi ki o jìya, ati ki o si jinde ni ijọ kẹta kuro ninu okú: 47 Ati ki a wasu ironupiwada ati idariji ẹ̀ṣẹ li orukọ rẹ̀, li orilẹ-ède gbogbo, bẹ̀rẹ lati Jerusalemu lọ.


Text in Tsonga: [45] Ku fuma ka le tilweni kukotisa muxavi la lavaka tidayimani letinene;[46] kutani loko a kumile dayimani yin'wana ya nxavo lowukulu, a ya xavisa swilo hinkwaswo leswi a nga na swona, a tixavela yona.
Translation of the previous text to Yoruba:

45 Ati pẹlu, ijọba ọrun si dabi ọkunrin oniṣowo kan, ti nwá perli ti o dara: 46 Nigbati o ri perli olowo iyebiye kan, o lọ, o si tà gbogbo nkan ti o ni, o si rà a.


Text in Tsonga: [47] "Kambe ku fuma ka le tilweni ku kotisa nkukuto lowu petiweke elwandle, kutani wu phasa swilo swa tinxakaxaka;[48] loko wu tele va wu kokela eribuwini, va tshamisa, va hlengeleta leswinene eswibyeni swa vona, va cukumeta leswo biha.[49] Swi ta va tano emakun'wini ya mikarhi leyi; tintsumi ti ta huma, ti hlawula lavo homboloka eka lava lulameke,[50] ti va cukumeta ekheleni ra ndzilo laha mikosi yi nga ta va kona, ni ku getsela ka meno."
Translation of the previous text to Yoruba:

7 Eẽm ko moengelem ẽe kò kg'ui cgoa me ba qõò kam kò gam di xu qãà xu ẽe kò tsééa máá me xu koe guu a cám̀ qãà tsara tcii, naka Nqari-tcáóam ncõo-kg'ao ba hẽéthẽé e, 8 a ba a wèés gúùs ẽe kúrúsea hãa sa bìrí xu, a Jopa koe tsééa úú xu.


Yēlùsǎlĕng beì gōng qǔ de shíhou, Bābǐlún wáng de shǒulǐng ní jiǎ shā lì xuē, sān Jiǎní bō, sǎ xī jīn, lā sǎ lì, ní jiǎ shā lì xuē, lā mò, bìng Bābǐlún wáng qíyú de yīqiè shǒulǐng dōu lái zuò zaì zhōng mén.


Talon fun wan? teba si lo si Odo, awon pepeye topo si wanbe talon toju wan? sugbon wansi wanbe aimoye eye, eranko, ati erin towa Erin sin ma jeun gan. talon fun lounge Ni odo tawa nikan ko, sugobn lori aimoyr isogbe-orun ni gbogbo eleyi tin sele Olorun niyen.


Êàáóë èòåëãәí ãåíә òүãåë, áó ñәÿñәò èíäå ýøëè һәì áàøêîðò õàëêûíà õәçåð àçàþ êóðêûíû÷û ÿíàìûé, ÷өíêè áàøêîðò ÿñàó ө÷åí ðåñïóáëèêàäà ìàòåðèàë җèòәðëåê, òàãûí ìèëëèîííàí àðòûê òàòàð áàð.


Text in Tsonga: [6] Hikokwalaho, titsongahateni ehansi ka voko ra matimba ra Xikwembu, leswaku hi nkarhi wa kona xi ta mi tlakusa.[7] Rhulani ku karhateka hinkwako ka n'wina eka xona, hikuva xi tikarhatela n'wina.
Translation of the previous text to Yoruba:

1:9 Ati nisisiyi, bẹ awọn oju ti Ọlọrun, ki on ki o le ṣãnu fun nyin (fun nipa ọwọ rẹ ti yi a ti ṣe) ti o ba ti, ni eyikeyi ọna, o le gba rẹ oju, li Oluwa awọn ọmọ-ogun.


Text in Tsonga: [6] Nyama yi tswala swa nyama; kambe Moya wu tswala swa moya.[7] U nga hlamali loko ndzi te ka wena, swa fanela leswaku mi tlhela mi tswariwa ra vumbirhi.[8] Moya wu hungela lomu wu rhandzaka kona, kutani u twa mpfumawulo wa wona, kambe a wu tivi lomu wu humaka kona, ni lomu wu yaka kona.
Translation of the previous text to Yoruba:

17 Fikiere ilele riẹ jọ a tẹ be ta kẹ ohwohwo nọ: "Eme họ otofa ẹme nọ ọ ta kẹ omai na inọ, 'Omoke u kiọkọ wha te gbẹ ruẹ omẹ hẹ, rekọ nọ omoke jọ o tẹ vrẹ no wha vẹ te wariẹ ruẹ omẹ,' gbe inọ 'keme mẹ be nya bru Ọsẹ na'?" 18 Fikiere a tẹ jẹ ta nọ: "Eme họ otofa ẹme na inọ, 'omoke u kiọkọ'?


Text in Tsonga: [6] U n'wi fumisile mitirho ya mavoko ya wena; U vekile hinkwaswo ehansi ka mikondzo ya yena,[7] Tinyimpfu ni tihomu, ni swiharhi swa nhova;[8] Ni tinyanyana ta tilo, ni tinhlampfi ta lwandle, Ni hinkwaswo leswi fambafambaka etindleleni ta malwandle.[9] Oho Yehovha, Hosi ya hina!
Translation of the previous text to Yoruba:

6 Iwọ ha aṣiwere lati ni agbara lori iṣẹ ọwọ rẹ; iwọ si ti fi ohun gbogbo sabẹ ẹsẹ rẹ: 7 Gbogbo agutan ati malu, bẹẹni, ati awọn ẹranko igbẹ; 8 Awọn ẹiyẹ oju-ọrun, ati ẹja okun, ati ohunkohun ti o kọja ni ipa-ọ̀na okun.


Text in Tsonga: [7] "Kambe wena nakulorhi, vutisa swiharhi, swi ta ku dyondzisa; na tona tinyanyana ti ta ku byela ntiyiso.[8] Vulavula na misava, yi ta ku komba ndlela, na tona tinhlampfi ti ta ku tisela mahungu.[9] Swivumbiwa leswi hinkwaswo swi tiva mhaka leyi: HOSI Xikwembu hi xona xi nga endla hinkwaswo hi matimba ya xona.[10] Hi xona xi hlayisaka vutomi bya leswi hanyaka hinkwaswo, munhu un'wana ni un'wana ú hanyisiwa hi xona.
Translation of the previous text to Yoruba:

" Kabiyesi o , Arole Odua , Awo Kilu mo , Onile kayakayo , Ekun Omo geisi , jingbini bi ate akun , omo opa lonile , opa lo lona , opa lo loko, Ojaja fidi ote jale , alakaa omo apara , adimula gbogbo Ile Yoruba , Oonirisa.


Text in Tsonga: [7] "Kutakuloko un'wana wa vamakwenu xi ri xisiwana emutini wun'wana wa wena, etikweni leri Yehovha, Xikwembu xa wena, a ku nyikaka, u nga tshuki u nonon'hwisa mbilu ya wena, ni ku pfalela makwenu wa xisiwana xandla xa wena,[8] kambe u ta n'wi pfulela xandla xa wena, u n'wi lomba leswi ringanaka hinkwaswo leswi a swi pfumalaka.
Translation of the previous text to Yoruba:

4 Ẹ mã ṣọra, olukuluku nyin lọdọ aladugbo rẹ̀, ki ẹ má si gbẹkẹle arakunrin karakunrin: nitoripe olukuluku arakunrin fi arekereke ṣẹtan patapata, ati olukuluku aladugbo nsọ̀rọ ẹnilẹhin.


Text in Tsonga: [7] A ku rhange wena u va xikombiso xa mintirho leyinene hi matlhelo hinkwawo.
Translation of the previous text to Yoruba:

[ , ] Ṣiṣe lori ibeere ti tẹlẹ, bayi ṣe apẹẹrẹ rẹ.


Text in Tsonga: [7] U nga tshuki u tiendla ntlhari, chava HOSI Xikwembu, u hambana ni leswo biha.[8] Leswi, swi ta horisa miri wa wena, swi tiyisa ni marhambu ya wena.
Translation of the previous text to Yoruba:

máo zé dōng wèi dǐ yù dà yuè jìn de fēng xiǎn , cóng yī kāi shǐ tí chū yào yī nián zhuā sì cì , yào jí shí fā xiàn wèn tí 、 jí shí jiě jué wèn tí , zhú bù fā zhǎn dào yào zūn xún zōng hé píng héng de yuán zé;


Ẹni toyẹ ko da abara bo,ki ojú ẹ la Abi kowa bulala to da fun. ole jegudujera,ko sa dákú nigba to kowo jẹ.O dibọn ni , ẹ jẹ koje ẹjọ ẹ .


Xiānzhī Yǐlìshā de shíhou, Yǐsèliè zhōng yǒu xǔduō zhǎngdà má fēng de. dàn neì zhōng chúle Xìlìyà guó de Nǎimàn, méiyǒu yī ge dé jiéjìng de.


Text in Tsonga: [8] "Tsalela ni ntsumi ya kereke ya Smirna, u ku: " 'Lowo rhanga ni wa le ndzhaku, loyi a nga fa a tlhela a hanya, u vulavula sweswo, u ri:[9] Ndzi tiva nhlomulo wa wena, ni vusiwana bya wena (hambi u ri mufuwi), ni ku sandza ka lava tivulaka Vayuda, kasi a hi vona, kambe i sinagoga ya Satana.[10] U nga chavi nchumu eka leswi u nga ta xanisiwa ha swona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Gba wipe mo gbo nko lati Oluko mi, emi na asi ko yin gege bi Oluko mi se ko mi Ninu eto parampara eyan o le fojú inú wò nkan ti Oluko to ko mi so. ko le ye yin afi teba ti gbo lat'enu mi Eto paramapar ni yen ti eyan ba ni àìbìkítà fun Oluko re ko le ko nkan to wa ninu awon iwe mimo Gege bi egbe Caitanya Mahaprabhu, nkan ti Caitanya Mahaprabhu ba so ko le ye wa.


Text in Tsonga: [8] N'wina matiko, vongani Xikwembu xa hina!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [A5] Nsati Wa Wina
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [An young hi ke se yo]. [tto boa yo]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Bisa vhidhyu ya Cingheniso ca Luka.]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Bisa vhidhyu ya Cingheniso ca bhuku ga Malaki.]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Bisa vhidhyu ya cingheniso ca 2 Va Le Korinte.]
Translation of the previous text to Yoruba:

[[yo:Episteli Keji si awon ara Korinti]]


[[yo:Episteli Kejì sí àwọn ará KorintiKọ́ríntì]]


Text in Tsonga: [Bisa xingheniso xa vidiyu A ngango wa wena wu nga tsaka.]
Translation of the previous text to Yoruba:

(Emi yoo mọrírì rẹ ti o ba ṣe atẹjade rẹ ni imeeli mi.)


Text in Tsonga: [HD 1080p] Qi xia wu yi (1967) Full Streaming
Translation of the previous text to Yoruba:

[ Ôîòî ] Full HD îáîè íà òåìó Ïðèðîäà (1920õ1080)


Text in Tsonga: [Hi ta rhandza ku ku pfuna]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Hi ta tsakela ku ku rhumela mpimanyeto ehandle ka xiboho?]
Translation of the previous text to Yoruba:

(Ti o ba fẹ lati fi imeeli wa alaye olubasọrọ rẹ?)


Text in Tsonga: [Hi wena mani?]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Hlaya xivutiso xo sungula swin'we ni tinhlamulo leti xaxametiweke.]
Translation of the previous text to Yoruba:

(Lín dá yì biān kàn diànshì,yì biān wán shǒujī.)


Text in Tsonga: [Hlaya xivutiso xo sungula.]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [I nkarhi muni?]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Khomani ni nga ta wa]"
Translation of the previous text to Yoruba:

("Â áîé èäóò îäíè ñòàðèêè")


Text in Tsonga: [Lulamisa] Lava hundzeke e misaveni hi siku leri
Translation of the previous text to Yoruba:

Gbadura awọn aaye adura wọnyi da lori Ọlọrun ti gbigbe omi kuro loni.


Text in Tsonga: [Lulamisa] Vurimi na swakudya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Ndzi ta lava movha]
Translation of the previous text to Yoruba:

; I want to rent a car.: M chò rí gbátú mótò.


Text in Tsonga: [Sarah & Timothy Makwalo.]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Sayad kunwari hi ohe le khahena
Translation of the previous text to Yoruba:

(Êëåèò ñàìà íà âàòìàí).


Text in Tsonga: [Swahili Word] Briteni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Tlanga vhidiyo leyi nge Xingheniso Xa Buku Ya Risimu Ra Solomoni.]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Tlanga vhidiyo leyi nge Xingheniso Xa Buku Ya Yeremiya.]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Xana hi ta sungula rini ku endla projeke leyi ya wena?]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Xana ndzi nga yi rhenta kwihi movha?]
Translation of the previous text to Yoruba:

Nibo ni Mo ti le gbe ọkọ ayọkẹlẹ mi duro?


Text in Tsonga: [Xana xibedhlele xi le kwihi?]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [Zhe Yang Ye Ji Gou Li Yi Xia Lohh!]
Translation of the previous text to Yoruba:

(Íåò, íó ÊÀÊÈÅ æå òàì áûëè êîíîïëÿ!


Text in Tsonga: [[ts:Afrika Wale Xikarhi]]
Translation of the previous text to Yoruba:


[[yo:Ẹ̀ka:Orílẹ̀-èdè Olómìnira Àrin Áfríkà]]


Text in Tsonga: [he ni yi qi so lovely]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [hikuva ku fuma, ne matimba,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [i]u nyi hla nge pdf download[i]
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [k] yo whatchu on kwan?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [ts] Xi Furwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [ts] hi xi Latvia
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [×] Images of Verhandle  (1 F)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: [×] Title Images  (6 F)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: \Ha hatlisa ku mi tivisa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: \Ndzi na n'wina hi masiku.\
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: \Saved,saved\ 1.Ndi na khonani yo ntshidzaho, Yo da ya nndamulela; Ya ntakula-vho kha vhutshinyi, Ya ntanzwa zwivhini zwanga.
Translation of the previous text to Yoruba:

Naflepem elalwongou wuru Ma Ili onposiepe wolo ise mete, ise niliyeye niliyeye Ma Ili onposise lirkilautei."


Text in Tsonga: \Tiyisani timbilu ndzi hlurile misava.\
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: \Yindlu ya Mina yi ta va yindlu ya ku khongela\
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ^ Hi Xigriki, Har-Magedoni, ku nga vito ra Xiheveru leri vulaka "Ntshava ya Megido."
Translation of the previous text to Yoruba:

Amágẹ́dọ́nì tá a tún máa ń pè ní "Ha-Mágẹ́dọ́nì" (Hébérù Har Meghiddohnʹ), túmọ̀ sí "Òkè Ńlá Mẹ́gídò."


Text in Tsonga: ^ Hi kukongoma: "hi hora."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ^ Hi kukongoma: "ka hora ya wu 9."
Translation of the previous text to Yoruba:

ì¶ ë°: ì 'ì ¤í ë¶ 09:00


Text in Tsonga: ^ Ku nga siku rakwe ra vuavanyisi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Òní lọjọ́ ìdájọ́!


Text in Tsonga: ^ Ku nga tempele.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ^ Kumbe "U nga titumbeti loko ndzi khongela ndzi kombela ku pfuniwa."
Translation of the previous text to Yoruba:

Nítorinaa a kò gbọdọ máa gbàdúrà wípé "to bá jẹ ìfẹ rẹ, mú mi larada"


Text in Tsonga: ^ Kumbe "a byi twisiseki."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ^ Kumbexana "Vona xitlhangu xa hina, wena Xikwembu."
Translation of the previous text to Yoruba:

O jẹ, 'tẹsiwaju, itẹlọrun wa nitosi igun':


Text in Tsonga: ^ Kutani: "ni ku lovisa lava va lovisako."
Translation of the previous text to Yoruba:

Áëîê "ñëóæèò äëÿ îáðàòíîé ñâÿçè ñ âíåøíèì ìèðîì."


Text in Tsonga: ^ Kutani: "u simama ku chumayela mahungu ya ma nene."
Translation of the previous text to Yoruba:

Îí ïèøåò: "Îïûò ëþáîãî ìîìåíòà èìååò ñâîé ãîðèçîíò.


Text in Tsonga: ^ Kutani: "vaxavisi va fambafambako."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ^ Kwalomu ka 34,2 wa tikhilogiramu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ^ Mvovo wa sina: "ke mina mo ko."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ^ ya that. ha ha.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: _iwar E U à 1900 "K -
Translation of the previous text to Yoruba:

1900 ì - ð. ×îëîé - ïåð.


Text in Tsonga: a 4 mani MINA
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a 40 mile hike.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a 9 ditoa'a U
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a Londoni Tower 201
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a Town Library
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a Xi aYi2 2
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a a ta va Mesiya?'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ana nga a tshilaho lini na lini, Ene o sikaho ḽiṱaḓulu na ḽifhasi na lwanzhe na zwoṱhe zwi re khazwo, a ana a ri, "A zwi tsha ḓo lenga.
Translation of the previous text to Yoruba:

10:6 O si bura fun Ẹni ti o wa lae ati lailai, ẹniti o da ọrun, ati awon ohun ti o wa ninu re; ati aiye, ati awon ohun ti o wa ninu re; ati okun, ati awon ohun ti o wa ninu re: pe akoko naa ki yoo pẹ mọ,


Text in Tsonga: a biyelela swisiwana swa wena.
Translation of the previous text to Yoruba:

ó êàæäîãî ñâîÿ òåìà..óêñò


Text in Tsonga: a dalela vhana vha Jakopo vho laṱaho vhutshinyi havho.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ýòó ñïîñîá ñâàðêè ìîæíî ïðàêòèêîâàòü ñ ïðèñàäî÷íûì ìåòàëëîì èëè áåç íåãî.


Text in Tsonga: a dovha a vhona tshedza,
Translation of the previous text to Yoruba:

Kankanyin to loun o gan fitila, ara e ni o gan.


Text in Tsonga: a dovha a vuwa nga ḓuvha ḽa vhuraru,
Translation of the previous text to Yoruba:

Êîïèñòåíñüêèé àïîëîã3çóo ñëîâåíñüêó ìîâó ÿê ìîâó ïðàâîñëàâíî¿ öåðêâè ó ñëîâ ÿí íà ïðîòèâàãó ëàòèíñüê3é.


10:40 Ọlọrun jí i dide soke lori ijọ kẹta, ati idasilẹ fun u lati le fi i hàn,


Text in Tsonga: a dza sin nga Other Indian Med.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a dzi tsha ḓo dovha dza vuswa.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a famba a hlota swigangu swa yena,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñèëüíåå òÿíåò ê î÷àãó ó Âåñòû,


Text in Tsonga: a fulufhedzisa Isaka nga muano,
Translation of the previous text to Yoruba:

çåëåí äà áàäå êàò íåãî,


Âîñõîäÿò ê íåáó çà íåãî,


Text in Tsonga: a hi hernia?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a hi ku tala ka swona!
Translation of the previous text to Yoruba:

Äà çäðàâñòâóåò ñîâåòñêèé ñóä!


Text in Tsonga: a hi ta va hi hundzukile hi fana na Sodoma,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a hlayiwa exikarhi ka vadyohi.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a hlova hi swingwavila ni vuhlalu,
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn amusu ti wa ni ge ati adalu pẹlu ge alubosa alawọ ati ọya.


Text in Tsonga: a hu na a no fungelela u ṱoḓa Mudzimu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a hu na a ḓivhaho uri zwi ḓo fhela lini.
Translation of the previous text to Yoruba:

tí òun kò mọ ìgbà tí ìrìnkèrindò rẹ̀ lè dé òpin.


Ko si ẹnikan ti o mọ nigbati ọjọ iku rẹ yoo dun.


Botilẹjẹpe ni akoko a ko mọ igba ti eyi yoo ṣẹlẹ.


Text in Tsonga: a hu na ane a nga ri lamukisa zwanḓani zwavho.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a hu na ane a ḓo sala a tshi u tshidza!"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a hu na na ḓuvha ḽavhuḓi-vho.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a hudzwa a fhira vharuṅwa u ḓi nga na dzina ḽo mu fanelaho ḽi tshi fhira madzina avho.
Translation of the previous text to Yoruba:

4 O si ti fi bẹ̃ di ẹniti o sàn ju awọn angẹli lọ, bi o ti jogun orukọ ti o ta tiwọn yọ.


1:4 Ki o si ntẹriba a ti ṣe ki Elo dara ju awọn angẹli, o ti jogun orukọ kan ki Elo tobi ju tiwọn.


1:4 Ati pe a ti ṣe dara julọ ju Awọn angẹli lọ, o ti jogun orukọ ti o tobi ju tiwọn lọ.


Text in Tsonga: a hundzuka misava leyi omeke,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ka (ga) sa (zha) ta (da) na ha (ba) (pa) ma ya ra wa
Translation of the previous text to Yoruba:

Òóò äåä ñëåçó óðîíèë Âûïèë, ñíîâà íàëèë.


Òóò ìûñëè, ÷óâñòâà æèçíü ñâîþ âåäóò.


Æèâóò ðåáÿòà âåñåëî, íî ñîâñåì óæ áåäíî.


Ñâèäíî ìó áåøå, ÷å Ñòîÿí ñå îòðîäè.


È ó å âåëèêè ñòðàõ ó ñâó öðêâó è ó ñâå êî1⁄4è ÷óøå îâî.


Text in Tsonga: a kone u u ḓisela lupfumo lwavho.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nígbà náà ni ó tó lè kó ẹrù rẹ̀ lọ.


Text in Tsonga: a ku fihliwa hi mapapa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ku na la twisisaka, a ku na loyi a lavaka Xikwembu.
Translation of the previous text to Yoruba:

Kò sí ẹni tí òye yé, kò sí ẹni tí ó ń wá Ọlọrun.


Text in Tsonga: a ku na munhu la nga ta twa rito ra yena emintsendzeleni.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ku na munhu loyi a tikarhatelaka mina
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ku ri hava xo tlakusa rimpapa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ku te ku fuma ka wena; ku rhandza ka wena a ku endliwe emisaveni swa nga hi le tilweni.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ki ìjọba Rẹ de, ifẹ tíRẹ ni ki a ṣe, bi ti ọrun bẹẹni ni aye.


Ijọba rẹ dé; Ifẹ ti rẹ ni ki aṣe, bi ti ọrun, bẽ ni li aiye.


Ki ijọba rẹ de; Ifẹ tirẹ ni ki a ṣe, bi ti ọrun, bẹ̃ni li aiye.


Ki orukọ rẹ ki o jẹ mimọ, Ki ijọba rẹ de, ki o ṣe ifẹ rẹ, bi ti ọrun ati li aiye.


Kí ìjọba rẹ dé, ìfẹ́ tìrẹ ni kí a ṣe, bí i ti ọrun, Bẹ́ẹ̀ ni ní ayé.


Text in Tsonga: a ku vekiwe un'wana entirhweni wa yena.Kumbe: tinhundzu ta yena a ti nyikiwe un'wana
Translation of the previous text to Yoruba:

Osuwon iyorisirere won yato si ra won: awon n gbooro; awon miran si n din si.


Text in Tsonga: a kuku na muniu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a kuma ku rhula emoyeni, a nga chavi nchumu xo biha."
Translation of the previous text to Yoruba:

yóò sì wà nínú ìdẹ̀ra, láìsí ìbẹ̀rù ìpalára."


Text in Tsonga: a kupenga xIU
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a lava tile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a laṱisa Farao na vhakoma vhawe vhoṱhe;
Translation of the previous text to Yoruba:


farawe awọn iwa ti awọn ọmọbirin ti o gbagbọ, daakọ iwa wọn;


Awọn pyramids aramada wa, awọn farao atijọ ati awọn iwoye ẹlẹwa lẹgbẹẹ Odo Nile.


Ṣetan pears farawe mu jade, itura ati ki o yọ koko.


Ati awọn eṣinṣin yoo yọ lati Farao, ati lati awọn iranṣẹ rẹ, ati lati awọn enia rẹ, ọla.


Ki o si nibẹ wá gan buru eṣinṣin sinu ile Farao, ati awọn iranṣẹ rẹ, ati si gbogbo ilẹ Egipti.


Iwa yi ti d'asa, lati farawe Narayana pelu gbogbo eyan.


Text in Tsonga: a le le le won ri mu....allelu eh
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ma kula ma ya henhla,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ma ri ba tise....amin
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a mi sisisisi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a mina ta tipo:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a mini haiku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a na Unreal 2 linki ni u kavo net?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ôïõò Ý÷åé áêïýóåé êáíåßò íá ðáßæïõí êáé ïé 2?


Text in Tsonga: a na u ka nthusa?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ndzi byelanga va ka Yakobo, ndzi ku:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ndzi heta matimba;
Translation of the previous text to Yoruba:

m ìàññà ÷àñòèöû;


Text in Tsonga: a ndzi ta laba kamara.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ndzi ta va ndzi yisiwile esirheni siku ndzi velekiweke.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni afikun, Mo gba pada ni kiakia lẹhin ti a ba bi.


Text in Tsonga: a ndzi tivi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ndzi to na hlangana na wena ehandle,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ndzi tshova ni marhambu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ndzi vuyi ndzi nga si va herisela makumu.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a nga kumi laha a nga tshamisekaka kona;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a nga pfuni nchumu!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a nga voutha na vhaṅwe kana a ita vouthu ya tsheo musi fhungo ḽi tshi tea u tshewa nga tshivhalo tshi si fhasi ha mbili tshararu tsha miraḓo ya vhusimamilayo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ile igbimọ ti o wa ni ori ibusun naa le tun paṣẹ tabi yan awọn ẹya meji ti ile-iṣẹ yara kan ti o wa ninu ohun ti yoo wa.


Text in Tsonga: a nge mibvumbi i no tshidza miri,
Translation of the previous text to Yoruba:

Eni ti o pokunso Awon onimole ni i sin in,idi igi ti o pokunso si naa


Text in Tsonga: a ni ha sei yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ni vhudza a mulanga we a vhofha na inwi, na ndaela dzawo, yone Milayo ya fumi, a tou i ṅwala kha maḓaba mavhili a matombo.
Translation of the previous text to Yoruba:

Apoti Awọn iduroṣinṣin mejeeji ati awọn opo igi ti a kojọpọ inu akopọ ni wiwọ pẹlu awọn beliti irin. pẹlu fiimu PE Ti bo gbogbo rẹ, awọn katọni Iwe fun awọn ẹya ẹrọ.


Text in Tsonga: a nnyimisa nṱha ha dombo,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a no dzima na zwo fanelaho vhaṅwe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ntsendela nga eṱhe?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ntshidza, nga hu khoḓwe Ene.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a pfa o ḓi farwa nga nḓala,
Translation of the previous text to Yoruba:

O ni toun ba ti yo tan, oun ni ijala loun maa k tan


Text in Tsonga: a pfufhelwa u tambula hawe.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ra b le lond.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a rabela a ri, "Muṋe washu Mudzimu wa Israele, a hu na Mudzimu ane a nga Iwe ngeo ṱaḓulu kana fhano fhasi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ojuani tanshela, ifa ojuani tanshela, iwori tanshela adifafun timberu foro foro adifafun ayeyu tinlo ile olorun.


Text in Tsonga: a re vhukati haṋu o hula hani!"
Translation of the previous text to Yoruba:

Fun enikeni ti o ba ni awọn kere lãrin nyin gbogbo, kanna ni o tobi. "


Text in Tsonga: a ri karhi a twisisa leswaku milawu a yi vekeriwanga lava lulameke, kambe yi vekeriwile lavo homboloka ni lava tiarisaka; yi endleriwile lava nga chaviki Xikwembu, ni lava dyohaka, ni lava nga khongeriki, ni lava sandzaka leswo hlawuleka, ni lava dlayaka vatata wa vona kumbe vamana wa vona; milawu leyi yi avanyisa swigevenga,
Translation of the previous text to Yoruba:

Òóò æå ëåæàëè ïàêåòèêè. ß òåðïåòü íå ìîãó ðàñòâîðèìûé êîôå, íî â ýòîé çàáåãàëîâêå ïðîñòî íå âàðÿò íè÷åãî ïðèëè÷íîãî, à íà õîðîøèé ðåñòîðàí íè ó Àíäðþøêè, íè ó Àëåêñàíäðà Ìèõàéëîâè÷à äåíåã íåò.


Text in Tsonga: a ri koni u ni kaidza?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ri kwetsimisiwe."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ri ofhi tshithu'?
Translation of the previous text to Yoruba:

À ÷òî òàì áûëî?"


À íà ÷òî ñïðàøèâàë?"


À êòî âàì íà ãàðìîíè èãðàë?"


À ÷òî òóò òàêîãî?"


Text in Tsonga: a ri sh ka 4kZ
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ri tshidza!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a ri, "Ndi ḓo u ṋea hezwi zwoṱhe arali wa tou nngwadamela wa nnduvha." 10
Translation of the previous text to Yoruba:

9Ó sì wí fún un pé, "Gbogbo nǹkan wọ̀nyí ni èmi yóò fi fún ọ, bí ìwọ bá foríbalẹ̀ tí o sì sìn mi."


Text in Tsonga: a ri, "Zwa Mesia inwi ni ri mini ngazwo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Wipe, Sọtẹlẹ fun wa, iwọ Kristi, Ta ni o


Text in Tsonga: a rwiwa unga vhatshinyi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Awọn erekusu naa ni a mọ si awọn onfers onimọra.


Íó õðåí ñ ýòîé òåìîé.


Text in Tsonga: a sa kandi nḓilani ya vhatshinyi,
Translation of the previous text to Yoruba:

Åáóò ò ̧ëêó ñ áîëüøèìè ñèñüêàìè


Ò ̧ùà â ýòîì äåëå ìàñòåð,


Òâîÿ ìàìà ñ òåõ ïîð íå ñïèò,


Text in Tsonga: a shudufhadza nnḓu ya Aroni;
Translation of the previous text to Yoruba:


A Aa Aaa Aaaah Aaah Aaargh Aage Aah Aang Aargh Aaron Aarons


Awo aron ifa kaferefun yanza ifa kaferefun eshu, awo intori aron


awo aron ifa kaferefun yanza ifa kaferefun eshu, awo intori aron


Text in Tsonga: a soli 3 EURO
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a soli 40 minuti
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a soli 7 EURO.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a soli 72 €
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a soli 9 minuti
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a soli lO mA!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a soli €250 !!!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a soli €uro 29
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a swa ha humi emiceleni ya swona,
Translation of the previous text to Yoruba:

ÀÐÔÞáâì ßãáâì ÒåÞÔØâ Ò ÚÐÖÔëÙ ÔÞÜ,


Text in Tsonga: a swi lavi un'wana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a swi tlheli swi nga tsakamisanga misava;
Translation of the previous text to Yoruba:

láéláé ni wọ́n kò ní lè bo ayé mọ́lẹ̀ lẹ́ẹ̀kan sí i.


Text in Tsonga: a swi vuli leswaku matimba ya vutomi ma teka riendzo ma ya etilweni.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a swi vuye hivona!"
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a swingisa maṱo avho,
Translation of the previous text to Yoruba:


Ó Ìîñêâû âñåãäà ñîñàëè,


Ó íåãî òûñÿ÷à òàëàíòîâ,


Ó íàñ øòàíû ñâèñàëè íà ïîäòÿæêàõ,


Text in Tsonga: a tela ku ta avanyisa vanhu exikarhi ka n'wina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a thi hangwi ndaela dzau.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a tshi bva thavhani ndapfu dzoṱhe na miṱumbani ya zwivhanga.
Translation of the previous text to Yoruba:

gbogbo òkè ńlá àti òkè kékeré ni a ó tẹ́ pẹẹrẹ;


Ati gbogbo oke, ati awọn erekusu, ni won gbe lati ipò wọn.


Text in Tsonga: a tshi dzhena nḓuni ya Mudzimu a ḽa vhurotho he ha vha ho sumelwa Mudzimu, ngeno Mulayo u sa tendi muthu a tshi ḽa musumo hoyo, na vhe vha vha vhe nae a u tendi vha tshi ḽa; hu ḽa vhotshifhe fhedzi? 5
Translation of the previous text to Yoruba:

6:4 Bi o ti wọ ile Ọlọrun, o si mu akara ifihàn, ki o si jẹ ti o, o si fi fun awọn ti o wà pẹlu rẹ, bi o ti jẹ kò tọ fun ẹnikẹni lati jẹ, ayafi awọn alufa nikan?"


Text in Tsonga: a tshi koni u ni tshidza,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a tshi lifhedzela thembele yawe."
Translation of the previous text to Yoruba:

Dipo, dá a padà kí a lè tún tẹ́ thepìlì náà ṣe. "


Text in Tsonga: a tshi ri u swika,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó Ñåðåæè íåòó ñëóõà,


Text in Tsonga: a tshi tendeleka nga u shaya zwiḽiwa?
Translation of the previous text to Yoruba:

Aìní ààbὸ oúnjẹ?


Text in Tsonga: a tshi ṱoḓa fhethu ha u awela.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nibẹ ni o ni nigbagbogbo a ibi kan fun isinmi a.


Text in Tsonga: a u khwinisa Ndayotewa;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a u tshee na luḓo lwa vhuhosi."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a u vhekanya a u khwaṱhisa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Yóò Sọ Ọ́ Di Alágbára Tẹ̀ ẹ́


Text in Tsonga: a va ambexiwe tona ku fana ni xiambalo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a va be minkulungwana hambiloko byi ri vusiku.
Translation of the previous text to Yoruba:

Pẹlupẹlu, ihuwasi mi ti tun mi ṣe, ani nipasẹ alẹ.


Text in Tsonga: a va fuma matiko ha yona va karihile,
Translation of the previous text to Yoruba:

nitori awọn ilolu ti arun na, inu ti fa fifalẹ,


Text in Tsonga: a va hahisiwi kukota mungu kumbe mavivi.
Translation of the previous text to Yoruba:

Wọn ko ṣubu kuro ni awọn ejika rẹ tabi fọ bi spaghetti.


Text in Tsonga: a va ka ziva zwa a ka reva.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a va khomiwe hi tingana va nyumisiwa,
Translation of the previous text to Yoruba:

íà ñâîáîäíîå ìåñòî, çà ñòîë.


Ñâåðõó ñëåãêà ñìàçàòü ìàéîíåçîì è â ðàçîãðåòóþ äóõîâêó íà ïîë÷àñà.


ß æèâó íà ñàìîì âåðõíåì,


Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ó êàæäîãî ñâîé îïûò íà ýòó òåìó.


Text in Tsonga: a va lamulela evukarini bya xona lebyo chavisa.
Translation of the previous text to Yoruba:

tí ó pa ìbínú rẹ̀ mọ́ láti má pa wọ́n run mọ́.


Text in Tsonga: a va nyumisiwe va tsongahatiwa;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñî âñõëèïîì íà ìíîãîòî÷èÿõ,


Text in Tsonga: a va tivanga tindlela ta mina.'
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a va tivi nchumu!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a va tsona muholo wa vona!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a va vanga na mhaka na mina.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vaviseka.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni wón bá mú lára bujé náa fi pa é lára,


Text in Tsonga: a vha balanganya vha sokou tendeleka sogani,
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori ti nwọn ni won lù si isalẹ ni ijù.


Text in Tsonga: a vha fusha nga vhuswa vhu bvaho ṱaḓulu;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vha fusha nga ṋotshi dzi tshi bva phakhoni,
Translation of the previous text to Yoruba:

áni leséfuramémeñadiwa lídaangiñe lénreengúnga le gádaanbaliwa guetó,


Ati pe a fun awọn imọran fun awọn ohun ọṣọ fun awọn ẹsẹ.


Text in Tsonga: a vha murangaphanḓa na mulangi wa dzitshakha.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vha na tsha u pila phepho,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vha nga fhungudzei;
Translation of the previous text to Yoruba:

ãäå ò ìîäóëü;


Text in Tsonga: a vha nga vhi na mulalo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vha runga nga pfumo vha vha buse,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ninu ọwọ wọn ni wọn ṣe awọn ọṣọ, wọn si tẹle awọn ẹrú wọn.


Text in Tsonga: a vha sengi mulandu wa tshilikadzi.
Translation of the previous text to Yoruba:

ẹjọ́ opó kì í sì í dé iwájú wọn.


Text in Tsonga: a vha tsha ḓo ḓishata tshika nga midzimu yavho ya tshika na zwiito zwavho zwi nengisaho na zwivhi zwavho zwoṱhe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ, wọn ko da ẹṣẹ ẹṣẹ wọn, tabi wọn ko lero ifẹ nla ti Ọlọrun si gbogbo eniyan.


Text in Tsonga: a vha tshenusa o halifha,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó íåãî ñâîé áèçíåñ, ó íåãî ñâîé àâòîáóñ.


Óñëîâèÿ íà òóðíèðå ó âñåõ ðàâíûå.


Text in Tsonga: a vha tshi ṱalukanyi,
Translation of the previous text to Yoruba:

òâîÿ ñî ìíîé -


Text in Tsonga: a vha tshidza kha vha no vha vhenga,
Translation of the previous text to Yoruba:

ó sì yọ wọ́n nínú isà òkú.


Text in Tsonga: a vha tshidza kha zwi konḓaho;
Translation of the previous text to Yoruba:


Oun kii yoo gba wọn là kuro ninu ipọnju.


Text in Tsonga: a vha tshidza lufuni.
Translation of the previous text to Yoruba:

ó sì yọ wọ́n nínú isà òkú.


Text in Tsonga: a vha wisa vhusiku a vha kuyekanya:
Translation of the previous text to Yoruba:

Nwọn si tẹmọ, ki o si tu, ati ki o ge, ati ki o kọ orisirisi oniru.


Text in Tsonga: a vha ḓivhi tshine tsha vha khukhula.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vha ṋula kha zwi konḓaho.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vha ṋula khomboni dzavho dzoṱhe.
Translation of the previous text to Yoruba:

Nwọn si kó ara si i lati gbogbo itọsọna.


Text in Tsonga: a vho ḓo litsha u mu sinyutshela.
Translation of the previous text to Yoruba:

kò sì ru ìbínú rẹ̀ sókè


Kì í dúró nínú ìbínú rẹ̀ láéláé


Text in Tsonga: a vhofholola vhathu vhanga vho thubiwaho
Translation of the previous text to Yoruba:

yóò sì tú àwọn àtìpó mi sílẹ̀,


Text in Tsonga: a vhofhololwa nga muvhusi wa dzitshakha,
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitori Oluwa awọn ọmọ-ogun ti fi aṣẹ fun awọn ọmọ-ogun,


Text in Tsonga: a vhona mutengo waho a vhu khwaṱhisa,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ẹniti o padanu itọsọna rẹ ti o si wo oju iku ku ọpọlọpọ iku.


yio ri, ti Ẹmí sọkalẹ, o si ti o ku lori rẹ,


Text in Tsonga: a vhusa nga u ofha Mudzimu,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vuledze zwoṱhe zwine wa funa u ita,
Translation of the previous text to Yoruba:

Nitorina yoo ni lati ṣe gbogbo awọn ti o nilo fun ara rẹ.


Text in Tsonga: a vulela maḓi, a kumba shango.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vusa maanḓa oṱhe,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a vusa miḓi ya Juda;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a wa ha yi na wona mavuthu ya hina enyimpini.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọ́run ìwọ kì yóò bá àwọn jagunjagun wa jáde mọ́.


Text in Tsonga: a wave file? (aka .wav)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a wto u riri?
Translation of the previous text to Yoruba:

Äåí èá åßìáé ok ìå áõôÞí?


Text in Tsonga: a wu namarhela mirhi leyikulu ya mikedari,
Translation of the previous text to Yoruba:

Wo igi nla, ti awọn ododo ti marigold yika.


Text in Tsonga: a xaniseka na wena xana?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a xi va ponisanga eku feni,
Translation of the previous text to Yoruba:

ó sì yọ wọ́n nínú isà òkú.


Nitorinaa a ko yipada si igbala tẹlẹ ki o waasu fun wọn.


Text in Tsonga: a ya u mami!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a yi funengeta tinhundzu ta wena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a yifanyi TVO instagram
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a yin homẹkẹndo?
Translation of the previous text to Yoruba:

Òàêà, ÿê ó ìåíå?


Text in Tsonga: a ḓo kuvhanganya vhathu vha Israele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a' U HU years.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: a. à ndzi ngá há tirhi ná yé:nà 'I will not work with him any more' (cj)
Translation of the previous text to Yoruba:

a. ndzi lé kú tirhèni náyè:ná 'I am working with him' (cj)


Trey: I don't want to do this any more. [ë ì 'ì ì 'ë ¬ê ̧' ì "ì '.]


Text in Tsonga: aRe YoU a LeAf?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: aa tano siku yaro u
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: aap ho ya fati di ek hi hona love u both
Translation of the previous text to Yoruba:

jis raste se tu gujre wo fulo se bhar jaye love so


Text in Tsonga: aati hi nhi yaha???
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: abyela van'wana abandleni leswi umuyendleke swona leswaku vatamunyimelela
Translation of the previous text to Yoruba:

Gba ìsọfúnni látọ̀dọ̀ àwọn ẹlòmíì nínú ìjọ yín nípa ohun tí wọ́n ń ṣe nínú ìjọsìn ìdílé wọn.


Text in Tsonga: ace 2r ya hi !
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: acient pfumbu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: afelandriya 185
Translation of the previous text to Yoruba:

Áîêëàí Óëÿíà 185


Text in Tsonga: afghana Swinhoe, 1885
Translation of the previous text to Yoruba:

Äëèíà ïðèöåëüíîé ëèíèè, ìì 185


Text in Tsonga: afisa wa polisi ♦ X-SAMPA: ♦ AAI:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ah art ha ra ta
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: aha kumbe Ni umbeya?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ahi le va Daniel.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ai ni yuku yo I will get there
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: aka Brian Endze
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: aka; siku ya ku lalama Mdli (Mungu).
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: akwe e honilohh'.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: al-kiswini 2
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ala Ibrhma wa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ala kumbe download
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ala ri ni last ke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ala xuNi U SimPly RoCk
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: alalala swittnye:)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: alemayehu hi konjo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: alexa kuve twitter
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: alexander swieb
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: amai eka eka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ambisi - A Pathway to God
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ami shudhu eka na aro onekei kheltese..
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọpẹ pataki lọ si ọrẹ mi Karl Kronmüller.


Text in Tsonga: amigo Muthisse, na khensa nghopfu swinene!
Translation of the previous text to Yoruba:

Ou..promonya kalo ga ati ati ketipu duonkss!


Text in Tsonga: aminche nga ni ta yi ri.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: amsoli to maliyana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: amsoli to vankiya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: an xi xiang.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ana kamara i mali muni hi masiku mambirhi?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ijọ́ méèló ni rírẹ̀ ná à bẹ̀rẹ̀?


Text in Tsonga: ana kamara i mali muni hi siku rin'we?
Translation of the previous text to Yoruba:

Kini apapọ iye iṣẹ ti a nilo fun ọjọ kan?


Text in Tsonga: ana ndzi ga ku fojin la na mpundzu?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe Mo ni lati ṣe abojuto ara mi ni ọsẹ yii?


Text in Tsonga: ana ndzi ga ku fojin la vhiki l ri taka?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ana ndzi ja n hani e....?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: and muke buku ..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: andrew ndzenene
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ane a gonya a bva dindini u ḓo fashwa nga mulavhu;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ó íåãî íåò ãëàç, íà íåè íåò ëèöà.


Ati ẹnikẹni ti o ba omije yato si a hejii, a ejò yoo jáni rẹ.


Text in Tsonga: ane a omelela kha vhuvhi u ḓo fa.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ẹnikẹni ti o ba yoo ti bà o, yio kú a iku.


Text in Tsonga: anga kona u n'wana ndzi nga nwi rhandza ku fana na wena..
Translation of the previous text to Yoruba:

Ko si ẹnikan ti o fẹran rẹ ju awọn obi rẹ lọ!


Text in Tsonga: angela vito
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: angwiki Hlāf
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: anina nkarhi waku tlanga i'm chasing my dream
Translation of the previous text to Yoruba:

Mo ni ola lati beere pẹlu ifẹ rere rẹ lati gba ifigagbaga mi


Text in Tsonga: ano hi mune wo kogashita radio
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: antswa swinene namuntlha.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: anwani ya IP
Translation of the previous text to Yoruba:

Àdírẹ́ẹ̀sì IP


Text in Tsonga: archiveKu Tsema a Lembe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: artigo Afrika Wale Xikarhi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ashe hi banwabnwi
Translation of the previous text to Yoruba:


ò mú lě ɖù mɔ́lú à ?


Text in Tsonga: aswinaswin Android?
Translation of the previous text to Yoruba:

íà Android ñêîðî áóäåò?


Text in Tsonga: aswini tiwari
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: au tsandzala iochayo mibuwa,
Translation of the previous text to Yoruba:


áíÓ íÍãá ÌÓÏí Óæì Şæì ÇáÃãá ,,


Text in Tsonga: avho vhuvhili havho a tshi bonyolowa,
Translation of the previous text to Yoruba:


Bí wọ́n ṣèkà tán,


Text in Tsonga: avinet 4 449 by vankarhi
Translation of the previous text to Yoruba:

449 ìá ðáñáôçñÞóåéò Ê.ÌðÝç.


Text in Tsonga: awesome yo hi dave Helpful!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: b kumela Xw9
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: b3 money hi ma swegge
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ba ra ra ri du.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ba, a va fanerile ku va va humile khale ekaya.
Translation of the previous text to Yoruba:

O ni lati fi ile rẹ silẹ fun awọn wakati pupọ fun aabo.


Text in Tsonga: baba ke ra ni hu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bahi ap na coment ma kaha ha k ya solo 3 ha?
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñâîþ ïðèãàñëó äóøó ÷è äîíåñó, ÿê ñâ3÷å÷êó íà Ñòðàñòü?


Text in Tsonga: bajoyine nge
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: baka ni shi ta yo u ni wara u
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: baleni to jhansi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: baleni to kandherwa
Translation of the previous text to Yoruba:

Gbogbo ẹṣẹ yoo wa ni ti ni oṣuwọn ko bikita


Text in Tsonga: bandzi kunene 22 days ago
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bani to karhiya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bao yi xin twitter donald
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bao yi xin twitter headers
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bayi mati ?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bhai ye photoshop cs6 hi hena
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bhi na kona hai
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bi= xi + yie
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: biko, u swika u tshi vhuelela mavuni e
Translation of the previous text to Yoruba:


dui wo guo yin xing chu xu ruo gan wen ti de si kao


Text in Tsonga: bile kona kanan...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: biwi ko manana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: biwiki Ireland
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: biwiki Mai Hagiwara
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bo ku u la wa,i tsu ma de mo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bo ra to ri ja.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bo ri and jae hwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bo yin ra (7)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: boi wut u sayin.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: boisanne ri4 wiki
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: boku ha iku yo mada minu sekai he
Translation of the previous text to Yoruba:

trines ti a se nipa wọn àgba si roba atọwọdọwọ, fun apẹẹrẹ


Text in Tsonga: boku no mune ni todoku yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bokura wa ni teru yo na
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bondzdoso - Bing images
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: book of ra online Archivo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: boots Watseka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bourousi vazela fora ti fanela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bswiki Bretanja
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bswiki Jela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bswiki Koza
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bswiki Yunus Emre
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bugunku vaka sayisi 5
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: buk Kamariya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: buku buku says
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: buku erek malayia
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: buku fihi ma fihi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: buku matlutfi,
Translation of the previous text to Yoruba:

← Ìîé îïûò ñ ãóáàìè.


Text in Tsonga: buku nahwu shorof pdf to word
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: buku tickets ebay
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: buku yasin,
Translation of the previous text to Yoruba:

íà òîé âîãîíü,


Text in Tsonga: buku yasinku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bukuri ye sa weende ku mankula ma Mfumu,
Translation of the previous text to Yoruba:

Diẹ ninu awọn ẹsẹ kedere yan wipe awọn onkowe ti iwe yi le ko


Text in Tsonga: bula PFA Vana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: burari Delhi wiki
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: burhan-- yine mi ya..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: but le nkomo; leyo nkomo; ku muntu; a
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọlọrun lodi, ki lagbara ati ki o ainiagbara ti o ko le bori ọkunrin kan


Text in Tsonga: but wu xi can't
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: but ya love what ya love.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: butinyana nkosi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: buvana ku 8S8
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Eka Love Ya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Filamu Swa...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Ha Na Amani
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Hi TideHi Tide
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Hincu Ionela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Hlamulo Rikhotso
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Hope ifeyinwa nwakwesi
Translation of the previous text to Yoruba:

wasureru koto wo omoidasu koto mo dekinai ima de wa


Text in Tsonga: by Maka Nyingwa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Mariya Bulavintseva
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Mikhale Jo...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Na Yesu Milele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Nambala wanu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Nkanyiso Moyo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Nkululeko Ndlanga...
Translation of the previous text to Yoruba:

Âîò àðôà çîëîòàÿ...


Text in Tsonga: by Ntando Ximba _ Jun 8, 2021
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Phakamani ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Piyi Piyi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Tisa · 11 Photos
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Titolokillo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Vulindlela I Wobogo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Xanga Kuma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Xiu Xiu 4
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Xolisa Ntoni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Xoliswa Busakwe ~ Paperback
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by Yuni Ekayani
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by djambalawa n/a
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by khuliso mukwevho
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by skanyisile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by tsetsentsengel Leave a comment
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by2 bu ku le
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: Anthony Hi Rose
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: Carlile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: Hlawka, Edmund
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: Khotso Masilela - 17 November 2014
Translation of the previous text to Yoruba:

îò Ðîìàí Ëóêèí Äîáàâëåíî: 17 Àïðåëÿ 2014 ãîäà


Äàòà ìèðîâîé ïðåìüåðû: 17 ìàÿ 2014


Text in Tsonga: by: Makwana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: Mimi Ndiweni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: Vuyisile Kubeka - 21 June 2016
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: Yieh, John Y. H.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: Yoliswa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: by: ntobeko ximba
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: byNina Tichava
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: byWatson E. A
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bya yena lebyi hetisekeke bya munhu wa nyama.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bye bye dans 4 ans ! hi ! hi !
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: bye, love ya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: byela leswaku u tshika ku nwa byala.
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ, sọ pe o ko ni ipinnu lati mu o pẹlu rẹ.


Text in Tsonga: byi tlula ni malwandle hi ku anama.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: byi xxx, Related Videos
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: byiwan Vlr lorhana2 4BA
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: c Mupariwa b Ireland
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: c) Yalana Yer Yok:
Translation of the previous text to Yoruba:

á) çà îá oìîì:


Text in Tsonga: cTivi tivi;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: candle ya mom?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: case:green x1 ya x3 ya x6 challenger
Translation of the previous text to Yoruba:

کيس کامپيوتر گرين مدل X6 Challenger Green X6 Challenger Computer Case


Text in Tsonga: cawiki Estela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: cf. *vanhu hinkwavo vaya ka xikolo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: cha va ma loute?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: chaka laka what?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: chala hawa yewu dya episode 94
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: china book yiwu
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñïåëà ìîé çíàê


Text in Tsonga: choopulo hayi aha anela
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: clairendzhaka 926
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: coloring pages - yiha yiha
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: comment va Kiwi?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: comment va hungaro?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: comment va le bo milan?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: comment va le dos Mum ?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: comment ça fait plaisir.... hi hi hi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: commonswiki Elizabeth May
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: consolo na xana 2
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: cswiki Babe Ruth
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: cswiki Exile on Main St.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: cswiki J. Milton Yinger
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: cswiki Joomla!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: da re yo ri mo tsu yo ku na ra na ku cha
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: daah kumbe mmalawi BABA??
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: daiwa lexa 300 hla
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dakalo ḽa lini na lini ḽi ḓo vha tshone tshiala tshavho;
Translation of the previous text to Yoruba:


Áàáà ñîëíå÷íûå âàííû Ïðèíèìàåò ó ðåêè,


Text in Tsonga: dandzongka - Dama
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dandzongka - Mawa (Chad)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dandzongka - Mbere
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dandzongka - Mongo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dandzongka - Ndali
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dandzongka - Savara
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dandzongka - Takwane
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dandzongka - Tayo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: daneke solo18
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dang ku thi visa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dang muon nghe ma ko mo ra
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: daniel ndlala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: darata a ta kota ku ringetanyana ku fana na vona.
Translation of the previous text to Yoruba:

Bayi, o le bẹrẹ lilo wọn ni kete bi o ti ṣee.


Text in Tsonga: dasa alankare yadi eka sloka haya
Translation of the previous text to Yoruba:

Ni isalẹ ti oke yi wa ni afonifoji ti ndagba ti Slovenia.


Text in Tsonga: database Hlatikulu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: de Kavutirwaki, Kambale.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: de Siku eSiku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dekhra wo Pakodo ku ??
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: deweni kumari
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dhuswa to andla
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: diimisela u davhidzana na masia mavhili vhukati ha Dzangano la Zwitandadi la Lushaka na mirado
Translation of the previous text to Yoruba:

Fẹ darapọ awọn raisins ati awọn peanuts sinu awọn esufulawa.


Text in Tsonga: dikatsa 42 xom maii ru
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dlaka vous -
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: do vuwa vhafuni,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dombolo lami le khentaki
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: doodle lelaki xde?saye ni lelaki... hehehe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dovha u thivhe mitwe yaḽo,
Translation of the previous text to Yoruba:


À ó òåáÿ, äðóæîê ìîé Ëàäà,


Text in Tsonga: dp wa motivasi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dt mi ri ri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dya ehansi hi rivilo ro tlula mpimo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dya kwe tyi mroo tgu
Translation of the previous text to Yoruba:

osi ṣugbọn ti o ba ti nwọn wà nibi o yoo jẹ


Text in Tsonga: dyeki dyanguri ha kuumbu."
Translation of the previous text to Yoruba:


qǐng nín cì gěi wǒ men yī gè hái zǐ ba !"


Text in Tsonga: dyisa (dyisa) on BuzzFeed
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dyondzo ya misava?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dza humela vhulaloni hadzo.
Translation of the previous text to Yoruba:

weé fↄ̃ wà ń lɛ́ dↄ̃ro.


Text in Tsonga: dza nga a dziho.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dzhamala milaya))
Translation of the previous text to Yoruba:

(â ìã-ýêâ íà 1000 ã


Text in Tsonga: dzina ḽau a ḽi nga hangwiwi,
Translation of the previous text to Yoruba:

Sibẹsibẹ, orukọ rẹ ko mọ si ẹnikẹni sibẹsibẹ.


Text in Tsonga: dziyambe RQU gmail
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dzlikhin 65 wma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dzo govhela nnḓu yanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: dzundziwako hi van'wani?
Translation of the previous text to Yoruba:

Îáúÿñíèòå êòî îòâå÷àåò íà íàøè ñìñ?


Text in Tsonga: dzí na vhathu vha Midiani na Epha;
Translation of the previous text to Yoruba:


Anrakú-isu ni koshi-kákete, hónoo no kemuri no wá o nagámete iru to,


Miwí sésa waási suwánésa aamoí uwásinkaiwae-imayaa ésa ámáán-daumpaꞌa mésa waásimo tóso on-áémpáꞌá mésa inaí wésewe.


ß çíàþ òîñêó òâîþ, ìîëâèëà âüþãà,


Ïîìèëóé ñåñòðó ìîþ, ñûíà â ìóêàõ ðîäèâøóþ,


Ãðîáíèöà íî÷è, ìèðîâîé ïðèþò,


Òè çíàäèëà éîãî, íåìîâ ñèðåíà òà,


ß ñâîáîäíà ðåøàòü, êåì ìíå áûòü,


Âîíà ïðîñòóo ïiñíåþ, ìîâ ïîëåì,


íåå áûëà òî÷êà, ïîòîì îòäåë,


234, obafemi awolowo way oke ado ibadan, Ibadan,


×òî íàì áðåäíè, Ìîíà Ëèçà,


èïèï÷åèòì ãïæèëúåèòà, ïîú ãòëîãò æï ïîú ìâòèëíò òìåàò ïâåþò ïî òñâíåí,


AlMod íå ñîçäàòü íîâóþ ïóøêó, à â ìîìåíò deploya ëþáîé ïóøêè ïíóòü,


Text in Tsonga: e hakwe1!"
Translation of the previous text to Yoruba:

ì¿ í ì ¤ì ¬ì1'!


Ó íàñ 1 ìåñòî! "


Text in Tsonga: e kona wena, hamba u m
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: e na vhanna vha 200;
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: e% neyi, swyi neyi,
Translation of the previous text to Yoruba:

Âèòàìèíû, ìã % â òîì ÷èñëå:


Text in Tsonga: e) Makwe framework
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eBook Tisane Naturali
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eCollections @ FIU Law Library
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eLibrary - Your Library
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eLibrary Australia
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eLibrary Libraries Ireland
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eLibrary Visit eLibrary "
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eLibrary _ Libraries Ireland
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eMake a Word
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eMalahleni Main Library
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eMambisa Interlaken, CAseMI
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eMbalenhle - Buenos Aires
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eMbalenhle Gay Bars
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eMbalenhle Latinas
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eMbalenhle hot girl
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eMo Mini eTekLeri..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eNtsa _ Case Studies
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eSikhawini Travel Forum
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eThekwini Arts 1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eThekwini CCTV 2
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eThekwini Driving 2
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìîé Êàøêàé íà Drive2


Text in Tsonga: eThekwini Government & NGO 1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eThekwini Loan 4
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eThekwini Pipeline 4
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eThekwini Planner 1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eThekwini Rules 2
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eThekwini Waste Water 7
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eU TU home.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eVugandzerini Bya Vona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eXile eSports eXile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eaburlaka 51 mail ri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ebook Ainsi va le ...
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ee, Muṋe washu Mulangazwoṱhe u ri, 'Ndi ḓo vha ḓisela pfumo na nḓala na dwadze, nda vha ita unga mahuyu o sinaho o tshinyalaho lune a sa tsha ḽea.
Translation of the previous text to Yoruba:

17 Bayi li Oluwa awọn ọmọ-ogun wi; Wò o, emi o rán idà sarin wọn, ìyan, ati àjakalẹ-àrun, emi o ṣe wọn bi eso-ọ̀pọtọ buburu, ti a kò le jẹ, nitori nwọn buru.


Text in Tsonga: eey swa faka G?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: efcc arrests emeka mbakwe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eh, mana makwe abg?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ehandle ka mina, a ku na xikwembu xin'wana.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ehandle ka yona, ku hava xin'wana Xikwembu;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati pé kò sí Ọlọrun mìíràn àfi ọ̀kan ṣoṣo.


Text in Tsonga: ehe sy xsuke baca buku
Translation of the previous text to Yoruba:

Êàê óñòðîåí ìîé


Text in Tsonga: eka deli (1)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka eka (2 years ago)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka eka kotha bola,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka eka one CC Madhya 4.102
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka emang the best wkwkw.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka kuchava
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka marya says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka masiku ya 28 ku sukela hi ti 26 July 2013.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka super eka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eka thama:rofl:
Translation of the previous text to Yoruba:

à ìíå âîò ýòîò:rofl:


àæ ìîðäà òðóñèòñÿ:rofl:


Text in Tsonga: eka vona a swi ri swintshwa, leswa ha ku fikaka,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñåâ íà ëåäÿíóþ ãëûáó,


Text in Tsonga: eka windows wagemada ?
Translation of the previous text to Yoruba:

Êàêèì ñïîñîáîì àêòèâèðîâàëè Windows?


Ïðîøèâêà íå ìåíÿåò âåðñèþ windows?


Text in Tsonga: eka wona, ku ta twala nkosi ni swirilo ntsena,
Translation of the previous text to Yoruba:

Áí óáò Ý÷ïõí ðåé üôé ñï÷áëßæåôå, ìçí íéþèåôå ìüíïé.


ãäå áàçà äâóõ, òðåõîñíîé òåëåæêè, ìì;


Ðñéí üìùò ðÜù ãéá ðåò ìïõ ÃéÜííç ìïõ, êáëÝ ìïõ, üôáí åðéóôñÝøù èá åßóáé åäþ;


äéúøâùúé ìøàåú àú äúîåðåú,îçæ÷ú àúëí äåøéí é÷øéí,


áãþíáò ìå ðÝôñåò ìå ìðïãéÝò, áãþíáò ìå üðëá,


íà âòîðîì óñòðîåííûé áûò, ëþáîâü, ìóæ;


Áó ìÿðhÿëÿëÿðè êå÷ÿí øÿõñ êèìéà, àñòðîëîýèéà,


Äåí óáò ëÝù íá øÜ÷íåôå ãéá ìÝíá, ðñïò èåïý, ëÝù áí êÜôé äåßôå êáé ìå èõìçèåßôå.


Èñïîâåäóþò óñòà ìîè Òÿ, Ãîñïîäè,


Ðßóôåò ãéá áìåñéêáíéêÜ áìÜîéá ìüíï, ðßóôåò ïìþíõìùí ñÜëé,


ÁíÝâáóå áí ìðïñåßò ìßá öùôïãñáößá, êõñßùò ôçò åîÜôìéóçò.


×åñòíûõú ìóæåé è âú ïèñì á ãëûõú, îñîáú ãîäíûõú,


îåøéí àùø àéðí îùúúôéí áäùúìîåú äîçåæéú, åîòåðééðéí ìäâéò ìäøöàä æå,


Óáò ðáñÝ÷åé ðïéïôéêÝò õðçñåóßåò õãåßáò, ìå ôéò ðéï óýã÷ñïíåò ìåèüäïõò.


Áí ôþñá ìÝóù ôùí ðñïóöõãþí äéêáéùèïýí ïé Áóåðßôåò, èá äïõí ðùò ïé ìáîéìáëéóôéêÝò äéåêäéêÞóåéò èá ïäçãÞóïõí ðïëëïýò åêôüò ó÷ïëåßùí,


ÎÝñåé êáíÝíáò áí ðáßñíïõí êáèÜñéóìá; ÎÝñåé êáíÝíáò êáíÝíá øõãåéÜ, ðñïò Ðåéñáßá ìåñéÜ;


Áò êñáôÞóïõìå ôéò âñéóéÝò ãéá ðÜñôç ìáò, ãéáôß ü,ôé ãñÜöåôáé óôï öüñïõì ìÝíåé.


êáé ìå ôá ìÜôéá óïõ èá äçò, áí èÝëçò, ôïõò ìíçóôÞñåò,


Text in Tsonga: eka xitlhokovetselo lexi?
Translation of the previous text to Yoruba:

ní àṣálẹ́ yii.


Text in Tsonga: eka yena, vamatiko va ta va ni ku langutela."
Translation of the previous text to Yoruba:

21Ní orúkọ rẹ̀ ni gbogbo kèfèrí yóò fi ìrètí wọn sí."


21 Ní orúkọ rẹ̀ ni gbogbo kèfèrí yóò fi ìrètí wọn sí."


Text in Tsonga: eka yovita says:
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ekangamene fifa 14
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ekekekeke ..
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ekhaya " TopSlotSite Hlawula yi Phone £ 5 FREE + £ 800 Bonus Welcome!
Translation of the previous text to Yoruba:

UK Top Mobile awon kasino _ Iho idẹ £ 5 FREE + Ja gba Owo Back Pese!


1 Mobile Iho ere lori rẹ foonu _ Top Iho Aye _ Gba £ 5 Free! free iho!


Text in Tsonga: ekusuhi ni n'wana.Tshama exitulwini kumbe emubedweni.
Translation of the previous text to Yoruba:

Ma ṣe ran ọmọde joko joko, tan ori rẹ, tabi dide ni ẹsẹ rẹ.


Text in Tsonga: el 13 ya vava !!
Translation of the previous text to Yoruba:

ë§ ê° 13ë¶ ì ì !!


Text in Tsonga: el le ellerimi mi ri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ello stranger, whata ya buyin?
Translation of the previous text to Yoruba:

B<látitó: Fvláxadé, kí ni o lv rà l<jà lánàá?


Text in Tsonga: elona leka shum
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: elwiki Exile on Main St.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: elwiki Lernu!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: elwiki Queen
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: elwiki Wubi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emahandzeni ya magondzo hinkwawo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emahlweni ka wena Xikwembu xa Israele.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: email Ya Ya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emaka kena ku sungkun
Translation of the previous text to Yoruba:

.Opo eniyan lo si n wa iwosan lo si Synagogue


Text in Tsonga: emani h 920 xwA
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emarihu 95 wma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emasikwini ya makumu?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ematilweni ni laha misaveni,
Translation of the previous text to Yoruba:

Gbogbo ti o ni ninu awọn ọrun ati aiye gbé Re.


Text in Tsonga: emily ma mina mina ema
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emlwiki Carara
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emlwiki Peter Steele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emma handzo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emmanuel makwe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: empa yena a phela le wena
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: emuke seifuku sword
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: en-ts: Namuntlha hi humesa michini yo hundzuluxela ya 1 0 000, leyi hlanganisaka tindzimi to hambana - hambana ta 140.
Translation of the previous text to Yoruba:

en-guw: To egbehe, mí to tito azọ́n lẹdogbedevomẹ tọn lẹ detọ́n, ehe bẹ ogbè 140 hẹn.


Text in Tsonga: endhlini ka Tixo,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: endla swiboho leswinene?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: endlela nchumu ni wun'we lowunene?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: endzela wikipedia
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enga ya home!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eni ʻi he ngaahi fakamatala
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enkara no hi ha ningu x asi?
Translation of the previous text to Yoruba:

zhū yǒu xiū zhì pǔ xián yuàn rù f? jìng jia dà zhì r?n


Text in Tsonga: enkarhini lowu ndzi nga ta pfuxa tiko ra Yuda ni muti wa Yerusalema,
Translation of the previous text to Yoruba:

nígbà tí èmi tún mú ìgbèkùn Juda àti Jerusalẹmu padà bọ̀.


Text in Tsonga: enkarhini lowu taka?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enkarhini wa ku velekiwa ka wena,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enta 3aml eh ya handza ?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: entrada: xi , yi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Aaron
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Battle of Sarhu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki César M'Boma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki David Wakikona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Genene Jones
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Kala Afghana
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Lawton Constitution
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Lernu!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Mon Calamari
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Muka Muka Paradise
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Musekinin Hero
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Neiva BN-1
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Nike Tiempo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Njala University
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Nokia N93i
Translation of the previous text to Yoruba:

Øïèîíèì çà Nokia N93i


Text in Tsonga: enwiki Nwe Yin Win
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Nyo Mya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Pekka Aakula
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Righa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Sanyo Katana DLX
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Tower 42
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki U Brown
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki U Mobile
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Viva!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Wuyi University
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Xu Xi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: enwiki Yamuna
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: esikwini leri ra ku wa ka wena,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: esikwini ra mina ra ku ponisa, ndzi ku lamulerile."
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswi yo wapi lyrics
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki AT Internet
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Akihito
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Alfred Nobel
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Arcadia University
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Basoda
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Bilbao
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Billy Gilman
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Billy Keys
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Bola 8
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Bon Iver
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Brava!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Calusa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Casa de Mark Twain
Translation of the previous text to Yoruba:

ïðåçåíòàöèÿ íà òåìó Mark Twain


Text in Tsonga: eswiki Cayo Julio César (pretor)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Césare Negri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Debre Marqos
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Estado de Sokoto
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Estelle Getty
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki FL Studio
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Five Nights at Freddy's 3
Translation of the previous text to Yoruba:

Ñîçäàòåëè Five Nights at Freddy's êàæåòñÿ òðîëÿò íàñ ñâîèì ïîñëåäíèì òðåéëåðîì


Âûøëà êíèãà ïî ìîòèâàì Five Nights at Freddy s


Text in Tsonga: eswiki Forever
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Fun on a Bun
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Furutaka (1926)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki George Porter
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Get Your Gunn
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Gia Jordan
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Good Bye, Lenin!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Heroidas
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Idioma hehe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Irene D. Long
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Jordan 195
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki José María Orense
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki José Miguel Ribeiro
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Kilo 9
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Kjotve el Rico
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Konoe Tennō
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Kuusiku
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki La broma
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Lechuga china
Translation of the previous text to Yoruba:

Alupupu Ọkọ ayọkẹlẹ China Iyọ oyin oyinbo Irin


Text in Tsonga: eswiki Leo Frank
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Lessona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Mary-Kate y Ashley Olsen
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Masaya Onosaka
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Maya Plisétskaya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Mega TV
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Miguel de la Madrid
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Mike & Molly
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Ms. Pac-Man
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Nankoku (Kōchi)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Natalie Mars
Translation of the previous text to Yoruba:

Atunwo Ayẹwo Awọn Ere Fọọmu Nkan pẹlu Natalie Mars


Text in Tsonga: eswiki Natalie Portman
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki New Super Mario Bros. U
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Omega 7
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Ordona
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Pastún
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Pateley Bridge
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Pera
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Peter Pan y Wendy
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Pila de artesa
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Pledging My Love
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Pueblo tharu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Rosie Huntington-Whiteley
Translation of the previous text to Yoruba:

Rosie Huntington-Whiteley kii yoo jẹ awoṣe


Rosie Huntington-Whiteley awọn aworan alailẹgbẹ


Text in Tsonga: eswiki Río Te
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Sabina Moya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Sarah Jessica Parker
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Shark Night 3D
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Smith College
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Sweet Home Alabama
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Sword Art Online
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki TV Tokyo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki University Park (Texas)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Vehicle 19
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Vespa 400
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Wachtebeke
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Warhammer 40.000: Dawn of War
Translation of the previous text to Yoruba:

Âåðíóòüñÿ íà ñòðàíèöó ñ ïîäðîáíûì îïèñàíèåì èãðû Warhammer 40.000: Dawn of War 2


Text in Tsonga: eswiki Warhammer 40.000: Dawn of War II
Translation of the previous text to Yoruba:

ìîæåò êîìó íàäî Warhammer 40 000 Dawn of War 2.


Warhammer 40,000k - Dawn of War 2:: ëa°ì ë ë ì RTSì ì ì


Text in Tsonga: eswiki Wen Xia Yu
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki William Parsons
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Wolfenstein 3D
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki World of Goo
Translation of the previous text to Yoruba:

×åì òî íàïîìèíàåò World of Goo


Text in Tsonga: eswiki Wrong Number
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Yo, Claudio
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswiki Ámsterdam
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: eswikivoyage Caserta
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: etikweni ra makwandzasi, ti le kaya.
Translation of the previous text to Yoruba:

awqn enia re, ile , ni nwon , ni nwqn kakiri.


Text in Tsonga: etilweni kambe ndlela leyi yi heleke ha yona ya hi khumba.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: etinyangweni hinkwato ta hina ku ni mihandzu ya tinxaka-xaka,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ọpọlọpọ awọn igi igi - gbogbo ohun ti o wa ni ibudo.


Text in Tsonga: evuton'wini bya wena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: evuxeni ni le vupeladyambu,
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ewukufuhikwi on Hello world!
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ex-makwe kwen ker?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: exam eka kohomai?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: exihlobyeni lexi mi kumaka ku ponisiwa eka xona,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati awọn ti o pin ijọba rẹ fún wọn, nigbati o wà lãye.


Text in Tsonga: exikarhi ka malembe.\
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: exikarhi ka n'wina, ku hava loyi a nga ta pona;
Translation of the previous text to Yoruba:

Ati Ko si Creature wa ni farahan niwaju rẹ


Text in Tsonga: exikarhi ka vona, ku ta va ni lavo-fe-mahlo ni swilema,
Translation of the previous text to Yoruba:

Ïî ãîðíÿêàì , øàõò ̧ðàì ñïðàâèì òðèçíû,


Ñèäèì íà ïîëó, ãðååì ÷óæèå êîëåíè,


Ó íåãî ñâîé çðåëûé âçãëÿä íà âñå, ñ íèì èíòåðåñíî.


[25] Êâèíò Ìèíó öèé Òåðì, ïðî êîí ñóë, çà Äàëü íþþ Èñïà íèþ.


Íå ñ ðóêè íàì, ÷òîá ìèðîì ïèðû ïèðîâàòü,


Ñîãëàñèå ðàáîòíèêà íà ïåðåâîä íà äðóãóþ ðàáîòó íà òîì æå ïðåäïðèÿòèè,


Èäåì ÷àñà ïîëòîðà, íè÷åãî òîëêîì íå âèäíî, ñèëüíûé âåòåð.


âñåì íà çàâèñòü, ñåáå íà ïîõìåëèå,


Ñïåøèò íà çàïàä, ÷òîá ñïàñòèñü îò êàðû,


Ãäå Çåâñà ãðîì ìîë÷èò, ãäå äðåìëåò ìå÷ Çàêîíà,


Íàì íà ðàäîñòü, âàì íà äèâî,


Îí îäèí ñïîñîáåí âî âñåì äàòü âàì òî, ÷òî âàì íóæíî.


Ñâèñòåòü, êîëü â òîì áûëà íóæäà,


Ïðîâåðüòå àíòèâèðóñîì ïàïêó ñ ìóëîì, ïðè ýòîì ìóë íàäî âûêëþ÷èòü.


Íàâåðíîå, ýòî íàø ðèòì òàêîé ìîùíûé,


Íà ïåðâîì ýòàæå íà ñòîëå, ðÿäîì ñ êîìïüþòåðíûì òåðìèíàëîì.


ãèãàíòîì ðÿäîì ñ õèëûì, ìàëåíüêèì ×àðëè.


íà âñòðå÷ó ñ ãàäîì, ïåðåæèâøèì ìåçîçîé.


Ñî âñåì ìèðîì, ÷åðò ïîäåðè.


Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ñìîòðèì íà ñêâàæèíó, ãäå âñòàâëåí êëþ÷.


Íåíàâèñòíèêè äûøàò â ñïèíó, íà ãðàíè äåïðåññèè,


Îí íà ðàçíûå ãîëîñà ãîâîðèò òî, ÷åãî ÿ íå ïîíèìàþ.


À âî ìíå çîáó íå áûòü, Êðîâè ìîåé íå òîìèòü, øåþ íå ãóáèòü.


Ìîëÿñü êàøòàíàì ãîëûì, âîäàì òàëûì,


ñèäèøü, íàêðûòûé ìåäíûì òàçîì,


Êîðïàþòü, ìîâ íà ãëóì ëþäñüêèé, ñîõîþ,-


Çà ìîëîäóþ ñàìóþ, çà ñàìóþ êðàñèâóþ,


Ãîäû øëè ìåæäó òåì íåñëûøíî, øàãîì ñêîëüçÿùèì,


Ïî ñïðàâî÷íèêó íàéäåì äèîä, ñ ìàëûì îáðàòíûì òîêîì.


Ñ òåì ìèðîì, ÷òî ïðèìåò íàñ,


ß âñåãäà áûë òåì, êåì õîòåë,


äÇùÌÑÅí ùÑÆìÌÄé òåÉìÆä òÇì ñåÌñ, éåÉöÅà ìÀîÇñÌÈòåÉú,


Êàæäûé ïî-ñâîåìó íîñèò â ñåáå òðàãèçì æèçíè, òðàãèçì ÷åëîâå÷åñêîé ëè÷íîñòè.


Êèôàðà â òîì ïîìîùíèöåé íàäåæíîþ ìíå áóäåò,


Íî ñ ãîäàìè, ìîæåò áûòü,


Ëó÷ øå ïîãèá íóòü òîãäà, ÷åì ýòèì ãîðåì òîìèòü ñÿ,


äàëå ñèäèì æäåì ïîêà ïðîãðàììà ïðîâåðèò ìîäåì,,,


Ñâîåé ðå÷üþ îí ðàçðóøèë ñîõðàíÿâøóþñÿ íà Çàïàäå íàäåæäó íà òî, ÷òî ñûí ïîðâåò ñ ïðàâèòåëüñòâîì îòöà.


Â ìîé, â ìîé ðàçóì, ìîé ðàçóì,


Íèêîìó íå ñïàñòèñü îò òîãî, ÷òî íàäåëàëè ìû,


Ãîñòè õîäÿò êóëóàðàìè, âîçëåæàò íà ñîôíîì áàðõàòå,


Òûøòà èññåí à÷û җèëëәð, òóçñûí êàðëàð,


Âîò - ìîå ñåðäöå, ìîæåøü ñ íèì èãðàòü,


Î ìóçûêàëüíîñòè Ëåðìîíòîâà ñì. íàñòîÿùèé òîì, ñòð.


Ñ òîáîé ÿ æèâó â íàøåì íåóòîìèìîì, îòäåë ̧ííîì âðàòàìè, àäó.


Text in Tsonga: exikolweni masiku hinkwawo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: exo wu yi fan korea fans
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ezahale ku wena.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fa lo Swing.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fala I'Mff'i II I I Hi f. nt IU
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: famba eku vonakaleni
Translation of the previous text to Yoruba:

Rírìn nínú ìmọ́lẹ̀


Text in Tsonga: famuyiwa lagos)
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fana hlongwane 2014 nba
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fana hlongwane 2020 corvette
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fanango ♦ AAI: fanangw
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fanele a ava kona kumbe a
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fanele a endliwa vuhandzuri lebyi rharhanganeke?
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fanele a humesa mali leyi ringanaka kahle ni ntikelo wa leswi
Translation of the previous text to Yoruba:

O nilo lati ni idaniloju kan ni eyikeyi iye owo.


Text in Tsonga: farhana masri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: favorite langa voni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: felt%sizzle U U 64 44 Ó .
Translation of the previous text to Yoruba:

Õàéôà íà 64%, ó ì.


Text in Tsonga: fhata, sa izwi tshi tshi kunguwedza vhutshilo ha tsumbo.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fhedzani vilinga heḽi hu vhe na mulalo!"
Translation of the previous text to Yoruba:

Ṣe alaafia rẹ pẹlu eyi ati pe gbogbo yoo dara. "


Text in Tsonga: fig I xi I yi Ai dyi dxi Aidyi2
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fikelephi nkosi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fikile nhleko
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fiwiki Efavirentsi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fiwiki Fatima al-Fihri
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fiwiki Heihe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fiwiki Huivi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fiwiki Jennifer Grey
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fiwiki Ketoprofeeni
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fiwiki Lukkopaini
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: flex jackson nguvo ya nyiwani yi tiya hi ya kale
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: for xiaomi yi 4K
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: foto wu fan exo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fredokiss malamulo khumi
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: from the showHa U N'u Tseba, Na U N'u Tla 'N'u Nthate?Would You Still Love Me if You Knew?
Translation of the previous text to Yoruba:

Example: Olólùfẹ́ mi, njẹ o mọ pé mo ní ìfẹ rẹ ṣá?


Text in Tsonga: from: Rhandzanani Nkatini
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ftl-1 liwini Ril.
Translation of the previous text to Yoruba:

Iruba aisan 1 jẹ ajẹsara onibaje to gaju.


Text in Tsonga: fuka ku fuka ku yoru ga fu ke te ku
Translation of the previous text to Yoruba:

Ìyà ò níí kú léèmejì


Text in Tsonga: fulufhelo ḽanga ndi Iwe u bva hanani hanga.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: furimuku na yo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: futani wiki
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: fxudziyama 32 twitter
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: games: Loko na Rede
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: gandzela mina ku ri ni ku va va gandzela Xikwembu!'
Translation of the previous text to Yoruba:

Iwọ ki yoo ni ọlọrun miiran niwaju mi ."


Fun mi si ọdọ mi, iranṣẹ Ọlọrun (orukọ) ko gbagbe ọna.


Ẹnikẹni ti ṣàìgbọràn mi ti ṣàìgbọràn Allah.


Nipa Allah, o ko ja ni awọn ogun niwaju mi."


Text in Tsonga: garhi to kumili
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: garotinhu loko 40 hell
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: geoffreyhlayisani 37
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: gfe Ku Nomadambe
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: gheswi 41 namu wiki
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: gi ye sho ki ya sa lam ki ya hi to
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: gile nk mati tenet ni !
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: gilet homme baleno York
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: gnwiki Mamanga
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: god na helele
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: god na helele lyrics
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: gona to karhiya
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: h,f,hy ha hi fu he ho hya hyu hyo
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: hA sU kSma va jra ya nna
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ha Yes Y Good
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ha ba a shwela ntweng.
Translation of the previous text to Yoruba:


Text in Tsonga: ha ha a U Dreaming?
Translation of the previous text to Yoruba: