Text in Zulu: I-VFX Legion isanda kuhlanganiswa umsebenzi we-'Ma, 'i-Blumhouse Productions' yefilimu entsha ye-psychological horror, evuliwe emaseshashala ngoMeyi 31st.
Translation of the previous text to Xhosa:

VFX Legion Umsebenzi osanda kuhlanganiswa kwi-'Ma, 'iFomumhouse Productions' yefilimu entsha yeengqungquthela yokuphazamiseka kwengqondo, eyavulwa kwiindawo zokuzonwabisa kwiMeyi 31st.


Text in Zulu: I-VIX yikhodi ebizwa ngokusemthethweni iChicago Board Options Exchange Market Volatility Index (ngeSpanish: izinketho zemakethe yokuguquguquka kwemakethe ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-VIX yikhowudi yento ebizwa ngokusemthethweni ukuba yiChicago kwiBhodi yeeNketho kwiMarike yokuTshintshiselana kweNtengiso (ngesiSpanish: iinketho zentengiso ezinokubakho kwimo ...


Text in Zulu: I-Viper DDC - ikhiqiza impendulo enomqondo olinganiselayo kuma-headphones akho.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Viper DDC - ikhiqiza impendulo ephuculweyo yomsindo kwii-headphone zakho.


Text in Zulu: I-Vitamin B6 ikhiqiza i-serotonin, i-hormone ejabulisayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Vitamin B6 ivelisa i-serotonin, i-hormone yolonwabo.


Text in Zulu: I-Vukani! ike yaxoxa laye mayelana lokholo lwakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-Vyper: Lokhu kudizayinelwe ngokukhethekile ukuphatha imikhankaso yokudlulisa kanye nokwenza imincintiswano yokunikela
Translation of the previous text to Xhosa:

UVyperOku kuyilelwe ngokukodwa ukulawula amaphulo okuhambisa kunye nokubaleka kukhuphiswano lokunikezela


Text in Zulu: I-WHITE PLAINS, NY - Feb. 28, i-2018 - SMPTE®, inhlangano enezindinganiso ezisebenzayo isekele ikhulu leminyaka yentuthuko kwezobuchwepheshe futhi ubulungu bayo buhlanganisa umhlaba wonke, ne-Digital Production Partnership (DPP), inethiwekhi yebhizinisi yamazwe ngamazwe imbonini yezindaba, isimemezele ukuphumelela komsebenzi wokuqala we-pilot ukuchaza inqubo ye-SMPTE Specifications.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-28, i-2018-SMPTE®, inhlangano enemigangatho yokusebenza ixhase ikhulu leminyaka yentuthuko kwezobuchwepheshe kunye nobulungu bayo obujikeleza ihlabathi, kunye ne-Digital Production Partnership (DPP), umnxibelelwano wamazwe ngamazwe ishishini leendaba, ushicilele impumelelo yeprojekti yokuhlola yeyokuqala ukuba ichaze umgaqo-nkqubo we-SMPTE Inkcazo.


Text in Zulu: I-WHO incoma ukuthi abasebenzi bezokwelapha basebenzise izifihla-buso zokuzivikela kuma-particulate ukuvikela ukutheleleka ngegciwane emoyeni wesibhedlela.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-WHO icebisa ukuba abasebenzi bezonyango basebenzise ii-anti-particulate respirators ukuthintela usulelo lwentsholongwane emoyeni ezibhedlele.


Text in Zulu: I-WHO iyaqhubeka nokubheka ucwaningo lwakamuva ngalesi sihloko nangezinye izihloko ze-COVID-19 futhi izobuyekeza njengoba kutholakala okusha.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-WHO iyaqhubeka nokubeka esweni uphando lwakutshanje kunye nezinye izihloko ze-COVID-19 kwaye ziya kuhlaziya njengoko iziphumo ezintsha zifumaneka.


Text in Zulu: I-WHO iye yabeka kuqala uFrance ngezikhathi eziningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-WHO ibeke u-France kuqala kwiimeko ezininzi.


Text in Zulu: I-WP Injini ngamanye amagama adumile ku-niche efanayo (kodwa ayikwenzanga ohlwini lwami), ungakwenza qhathanisa izinhlangothi zombili usebenzisa leli thuluzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Injini ye-WP lelinye igama elidumileyo kwi-niche efanayo (kodwa ayenzanga kuluhlu lwam), unako Thelekisa amacala amabini amacala usebenzisa esi sixhobo.


Text in Zulu: I-WP Web Host Zonke izinhlelo Zonke izinhlelo Zonke izinhlelo I-US ne-Asia ~ 700 ms
Translation of the previous text to Xhosa:

I-50 i-USA / i-UK Abalandeli be-Instagram ($ 75.00) -Odumileyo!


Text in Zulu: I-WP300A itholakala kukho kokubili ukudluliswa okuqondile okushisayo nokushisayo, iqukethe iprosesa enamandla engama-32-ilebula elisheshayo kuyo yonke imemori ye-4MB, 8MB SDRAM, isifundi sekhadi le-SD sokwandiswa kwememori ye-Flash, kuze kufike ku-4 GB wokwandisa ukugcina amafonti nemidwebo .
Translation of the previous text to Xhosa:

I-WP300A ifumaneka kuzo zombini i-thermal kunye ne-thermal transfer, ineprosesa enamandla engama-32 yelebheli ekhawulezileyo kuyo yonke kunye ne-4MB memory memory, 8MB SDRAM, umfundi wekhadi le-SD yokwandiswa kwememori ye-Flash, ukuya kuthi ga kwi-4 GB yokwandisa ukugcinwa kweefonti kunye nemizobo .


Text in Zulu: I-WPBakery ingumakhi wekhasi omuhle kakhulu ohlanganisa nokusekela amanye ama-plugin we-WordPress.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-WPBakery ngumakhi wekhasi ogqwesileyo odibanisa nokuxhasa ezinye iiplagi ze-WordPress.


Text in Zulu: I-Wall Street Journal ibize umzamo wokwakha isivumelwano ngokuthi "Inselele enkulu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ijenali yeWall Street ibize iinzame zokwakha indawo yokuhlala "Ngumceli mngeni omkhulu."


Text in Zulu: I-Watch Tower inxusa labo abayifundayo ukuthi babekhona "emhlanganweni" wamalanga amathathu ozalandela iSikhumbuzo sokufa kukaKhristu.
Translation of the previous text to Xhosa:

IMboniselo imema abafundi bayo "kwindibano" yeentsuku ezintathu eza kuba semva kweSikhumbuzo sokufa kukaKristu, ngaloo ndlela kuqalisa iindibano zaminyaka le


Text in Zulu: I-Watch Tower yakucacisa njani ukuthi bonke abagcotshiweyo kumele batshumayele iqiniso?
Translation of the previous text to Xhosa:

IMboniselo yawucacisa njani umba wokuba bonke abathanjiswa bamele babe ngabashumayeli benyaniso?


Text in Zulu: I-WebCentre uhlelo lokusebenza oluzimele lwedivayisi olunikeza ukudala indima yomsebenzisi esekelwe kwisiphequluli nokuphatha, ukumisa iphaneli yokulawula nokufinyelela kulawo mapaneli wokulawula idivayisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

WebCentre isisicelo esizimeleyo esizizixhobo ezibonelela ngokubamba iqela lomsebenzisi kunye nokulawula, ukulungiswa kwepaneli yokulawula kunye nokufikelela kula mapaneli ekulawuleni idivaysi.


Text in Zulu: I-WebPageTest: Qoqa ukusebenza kwekhasi lewebhu kusuka kuziphequluli zangempela eziqhuba izinhlelo zokusebenza ezivamile.
Translation of the previous text to Xhosa:

WebPageTest: Qoqa ukusebenza kwephepha lewebhu kwiincwadi ezikhuselekileyo eziqhuba iinkqubo zokusebenza eziqhelekileyo.


Text in Zulu: I-Webcaming yilapho abantu abangasese benza khona bukhoma, imisebenzi yokuvusa ngokocansi ngekhamera yekhompiyutha yamakhasimende akhokhayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Webcaming apho abantu abazimeleyo benza khona ubomi, imisebenzi yokuvuselela ngokwesondo ngekhamera yekhompyutha yokuhlawula abathengi.


Text in Zulu: I-Webinars inikeza ukuzizwa ngokuba ekamelweni lesigungu nabo bonke abantu, kodwa ungakwazi ukwabelana ngolwazi lwakho nomfundi e-China, enye e-US kanye nesithathu eSpain sonke ngesikhathi esifanayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

IiWebinars zinika ivakalelo lokuba segumbini lenkomfa nabantu bonke, kodwa unokwabelana ngolwazi lwakho nomfundi waseTshayina, omnye kwi-US kunye nesithathu eSpeyin yonke ngexesha elinye.


Text in Zulu: I-WhatsApp manje ikuvumela ukuthi ususe imilayezo ethunyelwe
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Periscope ngoku ikuvumela ukuba ugcine ividiyo yakho yokusasaza


Text in Zulu: I-Wiir Brand Mini ivale i-valve ye-float othomathikhi ngokuphelele i-valve yokulawula ileveli yamanzi yombhoshongo wamanzi
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Wiir Brand Mini ivale ivalve yokudada ngokuzenzekelayo ngokupheleleyo kwinqanaba lokulawula amanzi kumgangatho wamanzi


Text in Zulu: I-WinSetupFromUSB ikuvumela ukuthi udale ama-multiboot flash drives nganoma iyiphi inguqulo ye-Windows, kusuka ku-XP kuya ku-Windows 10.
Translation of the previous text to Xhosa:

WinToFlash ixhasa ekudalweni Multiboot bootable USB drives nayo nayiphi na i-Windows kwi-Windows Vista kwi-Windows 10.


Text in Zulu: I-Wisepowder igxile ocwaningweni, ekwenziweni nasekukhiqizweni kwezinto zokwenziwa kwezinto zokusetshenziswa kwama-nootropics, izithasiselo zokudla okunempilo kanye nezithako zemithi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Wisepowder ijolise kuphando, ukuvelisa kunye nokuvelisa izixhobo ezingafunekiyo ze-nootropics, izongezo zesondlo kunye nezithako zamayeza.


Text in Zulu: I-Wolf yayiseSpain inhloli ebaluleke kakhulu emlandweni wezwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingcuka yayiseSpain eyona ntlola ibalulekileyo kwimbali yelizwe.


Text in Zulu: I-Wood Biomass boiler iyisimo esilinganayo se-boiler samanzi sokubuyela emuva samanzi esiyi-composite.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Biomass Steam Boiler ingumbhobho wamanzi wamanzi ngasemva ophuma ngasemva.


Text in Zulu: I-WordPress isiza ukubeka isisekelo sewebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-WordPress inceda ukubeka isiseko kwiwebhusayithi yakho.


Text in Zulu: I-WordPress ngokusobala yi-platform ye-CMS yokuzikhethela amabhizinisi e-intanethi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-WordPress ngokuqinisekileyo i-platform yeCMS ekhethekileyo kumashishini ase-intanethi.


Text in Zulu: I-Wraps kufanele yenziwe uma ufuna ukukwenza isikhumba sakho sithande kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Wraps ifanele yenziwe xa ufuna ukuyenza isikhumba sakho sibe sikhulu.


Text in Zulu: I-Wuhan: Idolobha lokuthula; Ifuna izimpendulo endaweni lapho i-coronavirus iqale khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wuhan: Isixeko sokuthula; Ukujonga iimpendulo kwindawo eyaqala kuyo i-coronavirus.


Text in Zulu: I-Wuxi Jianeng ibaluleke kakhulu ekukhiqizweni kwemishini yokusekela yesitshalo sokuxuba i-asphalt.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Wuxi Jianeng ikhethekileyo kwimveliso yezixhobo ezixhasayo zesityalo sokuxuba i-asphalt.


Text in Zulu: I-XK-13 / 15SY ephathekayo yamanzi angaphandle evaporative air cooler ithandwa kakhulu imodeli yezentengiselwano ephathekayo yomoya opholile, inganciphisa izinga lokushisa ngamanzi aphuphumayo ngokusetshenziswa okuphansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-XK-13 / 15SY amanzi apholileyo angaphandle apholisa umoya opholileyo uyathandwa kakhulu kwimodeli yokuthengisa epholileyo yomoya, inokunciphisa ubushushu ngamanzi ngomphunga ngokusetyenziswa kancinci.


Text in Zulu: I-XY-1510G- mesh yensimbi ishumekwe kufenisha, futhi inhlanganisela yemeshini yethusi yasendulo nohlaka lwokhuni kwenza ukwakheka okuphelele kwefenisha kube ngokunethezeka kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-XY-1513- i-mesh yentsimbi ibethelelwe kwifenitshala, kwaye indibaniselwano yentsimbi yobhedu yakudala kunye nesakhelo somthi senza uyilo ngokubanzi lwefanitshala lube nobunewunewu ngakumbi.


Text in Zulu: I-YXP motor yesigaba esine-asynchronous yokulwa nomlilo okushisa okuphezulu nokubhema umusi
Translation of the previous text to Xhosa:

I-YXP yezigaba ezithathu ze-asynchronous motor zokulwa umlilo kunye nokutsha komsi


Text in Zulu: I-YY 0469-2004 "Izidingo Zobuchwepheshe Zamamaski Wokuhlinzwa Kwezokwelapha" yamenyezelwa yi-State Food and Drug Administration njengezinga lomkhakha wezemithi futhi yasetshenziswa ngoJanuwari 1, 2005.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-YY 0469-2004 iimfuno zobugcisa zeemaski zokuhlinzwa ezisetyenziselwa unyango zakhutshwa ngurhulumente wamachiza kunye nolawulo lokutya njengenqanaba lomzi-mveliso wamachiza kwaye laphunyezwa nge-1 kaJanuwari ka-2005.


Text in Zulu: I-Yacai inokuhlangenwe nakho okungaphezu kweminyaka emihlanu ekukhiqizeni ibhulashi lezimonyo eliphakathi nendawo neliphezulu.Ngokubheka phambili, sizoqhubeka nokuqinisa ukuhlola kwethu ekucwaningeni, ekuthuthukiseni, ekukhiqizeni nasekukhangiseni ibhulashi lokwakheka.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yacai inamava angaphezu kweminyaka emi-5 ekwenzeni ibrashi yokuthambisa ephakathi kunye nephakamileyo.Ukujonga phambili, siza kuqhubeka ukomeleza ukukhangela kwethu kuphando, ukuphuhlisa, ukuvelisa kunye nentengiso yebrashi yokuhombisa.


Text in Zulu: I-Yalan ihlose ukuthi ibe ngumkhiqizi oqala ngqa embonini yokupakisha izinto, inikeze ikhwalithi enhle kakhulu kanye nezinsizakalo kumakhasimende ethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yalan ijolise ekubeni ngumvelisi wokuqala kwinqanaba lokupakisha izixhobo zokusebenza, ukubonelela okusemgangathweni kunye nenkonzo kubathengi bethu.


Text in Zulu: I-YeniExpo ngeke ikhokhise ikhomishini ngokuthengisa kwenkampani yakho okwenziwe ngenxa yobulungu bakho epulatifomu yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-YeniExpo ayizukuhlawulisa ikhomishini kwintengiso yenkampani yakho eyenziwe ngenxa yobulungu bakho kwiqonga lethu.


Text in Zulu: I-Yep - freebies ehloselwe izilaleli zami eziyinhloko.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yep - freebies ejoliswe kubaphulaphuli bam phambili.


Text in Zulu: I-Yingrun Boys Eva Injection Garden Shoes Mold Isitayela Esisha Sokubumba i-Aluminium Mold
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yingrun Boys I-Eva Inaliti yegadi yezihlangu zomngundo Iindlela ezintsha zokubumba iAluminiyam Umngundo


Text in Zulu: I-Yinrich ingumkhiqizi we-confectionery wemishini ye-China, ine-Chocolate Coating Eccouting Machine, imishini yokuthengisa yezentengiselwano yokuthengisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yinrich sisixhobo sezixhobo ze-confectionery of Confecionery e-China, inamatshini wokwenza itshokholethi, izixhobo zorhwebo ezithengiswayo.


Text in Zulu: I-Yiwu iyisikhungo sokudayisa nokuthengisa esiseduze namaqoqo ezimboni, kufaka phakathi: Inhlokodolobha yezincwadi-Ningbo; Imikhiqizo yepulasitiki nenjoloba, imisebenzi yezandla-iTaizhou; Izicathulo, amathuluzi amandla-Wenzhou; njll.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yiwu liziko levenkile ethengisa ukutya ngokubanzi kunye nokuhambisa elikufutshane nezihloko zemizi-mveliso, kubandakanya: Ingxowa-mali yokubhala-i-Ningbo; Iimveliso zeplastiki kunye nerabha, imisebenzi yezandla-Taizhou; Izihlangu, izixhobo zamandla-Wenzhou; njl.


Text in Zulu: I-Yoga ithuthukisa izinga lokuphila okusondelene
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yoga iphucula umgangatho wobomi obusondeleyo


Text in Zulu: I-Yorkshire CCC iletha konke lokhu ngaphansi kwelebula elilodwa elihle futhi elingokomlando.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yorkshire CCC izisa zonke ezi zinto kunye phantsi kwelebheli enye entle nembali.


Text in Zulu: I-YouTube inikela ngewebhusayithi edume umhlaba wonke yokusingathwa kwamavidiyo nokwabelana nge-interface elula, engenankinga futhi abaqalayo abangayisebenzisa ukulayisha okuqukethwe kwabo kwevidiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-YouTube ibonelela ngokusingathwa kwevidiyo kwihlabathi liphela kunye nokwabelana ngewebhusayithi ngokulula, ngaphandle kobunzima obunokuphinda busetyenziswe ngabaqalayo bokulayisha umxholo wabo wevidiyo.


Text in Zulu: I-Your Next Knock-Out uyilethelwa yi- Your Next Million TV Game show, iphaliswano laqobe veke lapho abanamakarida we- Standard Bank Gold bangathumba ukufikela ku-R1 million.
Translation of the previous text to Xhosa:

Your Next Knock-Out uyiphathelwe nguYour Next Miliion TV Game show, umdlalo odlala qho ngeveki apho umntu one Standard Bank Gold Card angaphumelela imali engafikelela kwisigidi serandi. (R1 million)


Text in Zulu: I-Youwu manje kusuka kukheli lethu lamanje elisetshenziswa ngokuvakashela iwebhusayithi yethu ekhelini lakho elivinjelwe, bangahlala ukufinyelela ikheli labo elisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Youwu ngoku kwidilesi yethu yangoku esetyenziswa ngokundwendwela iwebhusayithi yethu kwidilesi yakho evalelweyo, banokuhlala beyifumana idilesi yabo entsha.


Text in Zulu: I-Yuyao Xianglong Communication Industrial Co, Ltd. yasungulwa ngonyaka we-2005, etholakala kuYuyao, Ningbo, eSifundazweni saseZhejiang.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yuyao Xianglong yoNxibelelwano yeMizi-mveliso Co, Ltd. yasekwa ngo-2005, ibekwe e Yuyao, Ningbo, kwiPhondo Zhejiang.


Text in Zulu: I-ZDG yokushisa okuphezulu kwepompo yokuphakela amanzi kanye ne-DG ingcindezi ephezulu, ingcindezi ephezulu yokuphakela amanzi iphampu ihambisana ne-GB / T 5656-1995
Translation of the previous text to Xhosa:

I-ZDG yokushisa okuphezulu kwempompo yokuhambisa amanzi kunye ne-DG koxinzelelo oluphezulu, uxinzelelo oluphezulu lwempompo yokuhambisa amanzi iyahambelana ne-GB / T 5656-1995


Text in Zulu: I-Zao ihlelwe kahle ngokusakazwa kweselula, izinhlelo zokusebenza zezemidlalo ezibukhoma nezokuphila ezibukhoma, ukuxhuma ku-modem yeselula ye-6 yokudluliselwa kwevidiyo ye-real-time video ukusakazwa phezu kwamanethiwekhi wokudluliswa kwe-IP njenge-3G, ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Zao yenzelwe ukuhanjiswa kweselula, iimidlalo eziphilayo kunye nezicelo zendaba ze-journalism, ukuxhuma kwiimodemu ze-6 zee-mobile ukuhanjiswa kwekhontrakthi ye-real-time video ukusakaza kwiinkonzo zokudluliselwa kwe-IP njenge-3G, ...


Text in Zulu: I-Zeevou ikusiza ukwenza lokhu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-Zinc ingumbiwa oyisisekelo wokudla kwethu nempilo yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Zinc sisimbiwa esisisiseko kukutya kwethu kunye nempilo yethu.


Text in Zulu: I-Zinc iphendula i-aqueous zinc chloride ne-hydrogen ene-hydrochloride acid (bona isithombe esingezansi).
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Zinc iphendula kwi-aisious zinc chloride kunye ne-hydrogen enehydrochloride acid (jonga umfanekiso ongezantsi).


Text in Zulu: I-Zixi isiza amakhasimende ethu ukuletha ngokuphephile okuqukethwe kwawo okuhlosiwe ngaphandle kokuqukethwe kokuqukethwe kanye nokuvela kulezi zinkundla.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Zixi inceda abathengi bethu ukuhambisa ngokukhuselekileyo imixholo yabo ekujongwa kuyo ngaphandle kokufumana umxholo wabo unxibelelana kwaye uvela kula maqonga.


Text in Zulu: I-Zurich kuya ku-Landeck Ischgl Amanani Esitimela
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Zurich ukuya kwi-Landeck Ischgl Amaxabiso oLoliwe


Text in Zulu: I-Zurich uhambo lokuhamba mahhala yi 2 amahora amade futhi isuka njalo ngoMgqibelo isuka eParadeplatz, futhi asikho isidingo sokubhalisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhenketho lokuhamba simahla lwaseZurich 2 iiyure ezinde kwaye ihamba yonke iMigqibelo ukusuka eParadeplatz, kwaye akukho mfuneko yokubhalisa.


Text in Zulu: I-adapter ye-CFP2 kuya kwe-adapter ye-QSFP28 ihlanganisa imizila ye-4 yedatha ngakunye ngokusebenza kuze kufike ku-28Gbps ngomzila ngamunye.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-CFP2 kwi-module ye-adapter ye-QSFP28 idibanisa iifayile ze-4 kwicala ngalinye ngokusebenza kwi-28Gbps nganye.


Text in Zulu: I-akhawunti yakho kufanele ikhange izethameli zakho futhi ibadonsele ukunaka, futhi ibamemele emhlabeni wakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iakhawunti yakho kufuneka ibhenele kubaphulaphuli bakho kwaye ubatsalele ingqalelo, kwaye ubamemele kwihlabathi lakho.


Text in Zulu: I-akhawunti ye-VPS ayifani neze nama-akhawunti abelwe ngomqondo wokuthi abakwa-web abakwa-web balwela isabelo samakethe samakhasimende amasha.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-akhawunti ye-VPS ayifani neengxelo ezabelwana ngazo ngendlela yokuba i-web host hosts zilwela isabelo semarike yabathengi abatsha.


Text in Zulu: I-akhawunti yomthengisi yamazwe omhlaba kanye nesango lokukhokha
Translation of the previous text to Xhosa:

Iakhawunti yoMthengisi kunye neSango lokuBhatala


Text in Zulu: I-alfabhethi isobho lama-acids nezisekelo
Translation of the previous text to Xhosa:

Isuphu yealfabhethi yeeasidi kunye neziseko


Text in Zulu: I-amafulethi ephelele e-Milton Keynes
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-antibiotic, kabanzi zithunyelwa eYurophu;
Translation of the previous text to Xhosa:

NON-antibiotics, ngokubanzi kumazwe eYurophu;


Text in Zulu: I-apharathasi angasetshenziswa ukuze bamhlole ezindinganisweni ASTM E648 futhi Din 4102; Ingxenye 14.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izixhobo nazo zingasetyenziswa iimvavanyo kwimilinganiselo ASTM E648 kunye Din 4102; Icandelo 14.


Text in Zulu: I-apharathasi yakhelwe futhi akhiwe ngezindinganiso ISO 15025.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izixhobo yenzelwe kwaye yenziwa ngokuvisisana nemilinganiselo ISO 15025.


Text in Zulu: I-appraisal iyona esetshenziswayo lapho ucela imali ebanjiswayo, futhi leli nani lingaphakama noma libe ngaphansi kune-cadastral.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uvavanyo lwentsebenzo lusetyenziswa xa ucela ukubambisa, kwaye eli xabiso linokuphakama okanye liphantsi kune-cadastral.


Text in Zulu: I-apricot pie ngendlela esheshayo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-aquarium enezinhlanzi ezinhle izohlobisa kakhulu indawo yokuhlala yakho, izoletha ukuvumelana endaweni ephilayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-aquarium eneentlanzi ezintle izakuhlobisa kakhulu indawo yakho yokuhlala, iya kuzisa ukuhambelana kwindawo yokuhlala.


Text in Zulu: I-aquarium yayiku-25 amalitha, kusentambo yensimbi ehlale ivuza.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-aquarium yayikwielitha ze-25, kwisakhelo sesinyithi esihlala sixhuma.


Text in Zulu: I-asebenziseka kalula ukuphathwa ezikude imvumo ukusheshisa lula - ngisho kusho ukuthi ungakwazi bayeke imodi nasemuva!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulawulo lula-to-ukusetyenziswa elikude imvumo ukukhawulezisa lula - yaye kuthetha ukuba unako shift imo ngasemva!


Text in Zulu: I-astral le izwe lomumo, elifanekiselwa uphawu lwe-virgo (♍), ifomu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le-astral yehlabathi yefom, efanekiselwe ngumqondiso virgo (♍), ifom.


Text in Zulu: I-atmospheres yomzimba yalaba ababili ingavumelana noma iphikisane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imozulu yomoya yezi zinto zimbini inokuvumelana okanye ichasane.


Text in Zulu: I-automation engafuneki ngokuphelele ifaka phakathi ukubangela kwe-SCTE ukuhambisa ukufakwa kokuqukethwe esifundeni ngasinye.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-automation engafunekiyo ngokupheleleyo ibandakanya ukunyanzeliswa kwe-SCTE ukuhambisa ukufakwa komxholo kwingingqi nganye.


Text in Zulu: I-autumn dahlia iqhakaza, umoya omusha wasentabeni, amahlamvu ekwindla, nomoya omncane ngezinsuku ezifudumele, uzothola iLoire Valley yesizini iphupho eliphelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Autumn dahlia intyatyambo, umoya omtsha wasentabeni, amagqabi ekwindla, kunye nomoya omnene ngeentsuku ezishushu, uya kufumana i-Loire Valley yexesha liphupha elipheleleyo.


Text in Zulu: I-avocado yeka isigamu, susa amathambo nesikhumba.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-avovoc isinqunywe kwisiqingatha, susa amathambo kunye nesikhumba.


Text in Zulu: I-ayisikhilimu ye-ayisikhilimu noma i-dessert nge-saucers encane noma i-kremanki (isabelo akufanele sibe sikhulu, ukuze ingane ingabambi ibanda, ibhola elilodwa lanele), ukuhlobisa ngamantongomane aqoshiwe, izithelo, amajikijolo amasha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ice cream i-teaspoonful okanye i-dessert spoon kwi-saucers encinci okanye i-kremanki (isabelo akufanele sibe mkhulu, ukuze umntwana angaboni ebandayo, ibhola elinye lanele), ukuhobisa ngamantongomane aqhatywayo, izithelo, amajikijolo amnandi.


Text in Zulu: I-backlink iyi-hyperlink evela kwenye imithombo yewebhu ekhombisa isizinda sakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-backlink yi-hyperlink evela kwenye imithombo yewebhu ekhomba kwisizinda sakho.


Text in Zulu: I-banner yayifakwe kumhlokweni ukwandisa imali engenayo kanye nezixhumanisi zolwazi zibekwa phezulu kakhulu kwekhasi (ikhasi lokuxhumana, njll njll).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhanki ibandakanywe kwintloko yokunyusa ingeniso kunye neengcombolo zolwazi zafakwa kwindawo ephakamileyo yephepha (iphepha loqhagamshelwano, malunga nokunye njll).


Text in Zulu: I-base base-Lewis enamandla ingasetshenziswa njengendlela yokufaka i-ligridine ligand engxenyeni yinkimbinkimbi yensimbi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiseko esiphezulu sase-Lewis singasetyenziselwa ukutshintshwa kwegridine ligand eyincinci yesakhiwo sotsimbi.


Text in Zulu: I-basma ne-henna bangabangane abakhulu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-bio ebhalwe kahle enama-hyperlink afanele nemininingwane yokuxhumana kuyenza ibe eyiqiniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-bio ebhalwe kakuhle ene-hyperlink efanelekileyo kunye neenkcukacha zonxibelelwano ziyenza iqiniseke.


Text in Zulu: I-biomass eyinsalela iyilokho ekhiqizwa emisebenzini yabantu ezisebenzisa izinto eziphilayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intsalela yendalo iyintoni eveliswe kwimisebenzi yoluntu ezisebenzisa izinto eziphilayo.


Text in Zulu: I-biomass yemvelo yilokho okukhiqizwe ku- imvelo yemvelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-biomass yendalo yile eveliswa kuyo Izinto eziphilayo zendalo.


Text in Zulu: I-blade ebukhali ibalulekile ekutholeni ukushefa okusondele, okunethezekile, okungacasuli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhleyidi ebukhali ibalulekile ukuze ushefe ngokusondeleyo, ukhululekile, ngaphandle kokucaphuka.


Text in Zulu: I-blade ebukhali ibalulekile ekutholeni ukusondela, ukunethezeka, ukucasuka -...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhleyidi ebukhali ibalulekile ukuze usondele, ukhululeke, ukucaphuka -...


Text in Zulu: I-booster ye-silicon ye-shed shed ingasetshenziswa kabanzi kunoma yikuphi ukufakwa kwe-porcelain esiteshini.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-booster ye-silicon ye-shed booster ingasetyenziswa ngokubanzi nakweyiphi na isitishi se-porcelain insulation.


Text in Zulu: I-boot yokuqala kufanele ithathe ngamaminithi we-10, uma kuthatha isikhathi eside, zama ukuvula i-TWRP bese usula isilondolozi nesilondolozi se-dalvik ngaphambi kokuqala kabusha.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-boot yokuqala kufuneka ithathe malunga nemizuzu ye-10, ukuba ithatha ixesha elide, zama ukuphinda uqalise i-TWRP uze usula i-cache kunye ne-dalvik cache ngaphambi kokuqalisa kwakhona.


Text in Zulu: I-bushing yingxenye efanayo esetshenziswa ngaphandle kwezingxenye zemishini ukufeza imisebenzi yokufaka uphawu nokuvikela ukuvikela.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-bushing yinxalenye ehambelana nayo esetyenziswe ngaphandle kweendawo zoomatshini ukufezekisa imisebenzi yokutywina kunye nokunxiba ukhuseleko.


Text in Zulu: I-cabin ngokwayo yenzelwe, ukuze iqhwa lingene ekhanda, ngakho ngeke limbozwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhabini ngokwayo yenzelwe, ukwenzela ukuba iqhwa lingafihli intloko, ngoko ayikwazi ukukhutshwa.


Text in Zulu: I-calcium Hypochlorite ingasetshenziswa kabanzi njenge-disinfectant, i-agent ye-bleaching noma i-oxidant ngenxa ye-chlorine etholakalayo kumkhiqizo, isibonelo, ine-disinfections emangalisayo yedamu lokubhukuda, amanzi okuphuza, umbhoshongo wokupholisa & indle namanzi angcolile, ukudla, ukulima, isibhedlela, isikole, isiteshi kanye nomndeni njll.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-calcium Hypochlorite inokusetyenziswa ngokubanzi njengesixhobo sokubulala iintsholongwane, i-arhente ye-bleaching okanye i-oxidant ngenxa ye-chlorine ekhoyo kwimveliso, umzekelo, ine-disinfections emangalisayo yokudada, amanzi okusela, i-tower tower kunye ne-sewage kunye namanzi amdaka, ukutya, ukulima, isibhedlele, isikolo, isikhululo kunye nendlu njl.


Text in Zulu: I-canola iyakwazi ukulahlekelwa yi-boron ne-molybdenum futhi inesidingo esiphakeme sesethusi, i-zinc kanye ne-manganese kunezinye izitshalo zokusanhlamvu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-canola ingathindwa kutlhogeka kwe- boron ne-molybdenum begodu inesidingo esiphezulu sekhopha, i-zinc kunye ne-manganese ukudlula iinthoro zeenthelo ezinye.


Text in Zulu: I-carbonate yensimbi iyahlehla ukuze yakhe i-oxide yensimbi negesi yesikhutha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Icarbonate yentsimbi iyaqhekeka yenze i-oxide yentsimbi kunye necarbon dioxide gas.


Icarbonate yentsimbi iyaqhekeka ukuze yenze i-oxide yentsimbi kunye necarbon dioxide gas.


Text in Zulu: I-carp talisman ingaba ngezandla zonkulunkulu u-Eibisu (idonse inhlanhla nenjabulo).
Translation of the previous text to Xhosa:

Umqwengqo ungasesandleni sikaThixo u-Eibisu (utsala inhlanhla kunye nolonwabo).


Text in Zulu: I-cartoon izonikeza isikhathi sokuchitha isikhathi se-chic, ikufundise ukuziphumuza futhi uvumele umlingani olambile.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-cartoon iya kunika ixesha lokungcebeleki, lifundise ukuba ukhululeke kwaye uvumele iqabane elilambileyo.


Text in Zulu: I-casino idinga ukuthi okungenani ibe ne-1.000 imidlalo elawulwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu Ubuncinane urhwebo ngama yi 1,000 units.


Text in Zulu: I-casino inikeza abanye amathuba avusa amadlingozi, okuvumela ukuba ujabulele ezinye the best gambles online.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yekhasino libonelela ngamathuba anika, ekuvumela ukuba ukonwabela ezinye Ongcakaza best online.


Text in Zulu: I-casino ngesikhathi zabhekana, abangu ngesandla abelethwe Australian Isimangalo abadlali Kuhle, ihlolwe kuphela, Amakhasino zibalwa uchwepheshe okukhethekile lapho ukunakekelwa kanye Online lagbonuser.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yekhasino yena ukufumene, ke isandla-wathatha Australia abadlali Claim, kuvavanywa kuphela, Casinos ubekwe ingcali kuphela inkathalo xa lagbonuser Online.


Text in Zulu: I-chakra yokuhlobisa enamakha amakhandlela e-soy anama-crystals esitokisini
Translation of the previous text to Xhosa:

Langaphambilini I-chakra yokuhlobisa enamakha amakhandlela e-soy anama-crystals esitokisini


Text in Zulu: I-china KQH Series Single Stage Vertical Chemical Pump abakhiqizi nabaphakeli _ IKAIQUAN
Translation of the previous text to Xhosa:

China KQH Series single Stage nkqo Chemical Pump abavelisi kunye nabathengisi _ KAIQUAN


Text in Zulu: I-china R219 315mm motor cycle accessories ezingemuva ukumiswa komoya umfutholuketshezi we-absorber wezithuthuthu, umgodi wamabhayisikili wokungcola imboni nabakhiqizi _ ULujury
Translation of the previous text to Xhosa:

China R219 315mm motor umjikelo izincedisi ngasemva air ukunqunyanyiswa hydraulic shoka absorber ngenxa izithuthuthu, umngxuma ukungcola Bikes mveliso kunye nabenzi _ Lujury


Text in Zulu: I-cholesterol ayincane noma cha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-cholesterol yenza imisebenzi ebalulekile: iqhaza ekuhlanganisweni kwe-vitamin D, ikhuthaza ukukhiqizwa kwama-hormone e-steroid, ukwakhiwa kwamaseli.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-cholesterol yenza imisebenzi ebalulekileyo: ithatha inxaxheba kwi-synthesis ye-vitamin D, ikhuthaza ukuveliswa kwe-hormone ye-steroid, ukwakhiwa kweeseli.


Text in Zulu: I-clientel 55 + futhi ngokujwayelekile kubantu abanamahloni noma abamatasa njengabaphathi nabaziqashile, abangenayo isikhathi esincane noma abafisa ukuphuma, bavule izimakethe ezintsha zokudoba bethembisa amathuba amasha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba kubathengi 55 + yaye ezi Webhsayithi konke konke abantu Shy okanye sixakekile ezifana abaphathi, abaziqeshileyo, leyo kuthatha ixesha elincinane okanye utyekelo ukuphuma, bethembisa amathuba amatsha kwavula ngenxa kwiinkonzo Internet.


Text in Zulu: I-crystal eyodwa i-ZnS iyatholakala, kepha ayijwayelekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-crystal eyodwa i-ZnS iyafumaneka, kodwa ayiqhelekanga.


Text in Zulu: I-crystallin yamandulo ifinyelela kwezinye izindawo kanye ne-Krkonoše-Jizerský pluton (i-granite).
Translation of the previous text to Xhosa:

I-crystallinikum yamandulo ifinyelela kwezinye iindawo kunye neKronoše-Jizerský pluton (i-granite).


Text in Zulu: I-cyst puncture ibonakala iyingozi kakhulu, ngoba, ngaphandle kokushintsha noma yini ngokuphathelene nomkhuba wezokwelapha, kudala ingozi yokuthelela i-mediastinum tanni emnene.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-cyst ye-Puncture ibonakala yindlela enobungozi, kuba, ngaphandle kokutshintsha nantoni na malunga nokusetyenziswa kwezonyango, kubangela ingozi yokuthelela i-mediastinum tanni.


Text in Zulu: I-decoder / isilawuli entsha yenkampani, i I-QIP-D IPTV Decoder / isilawuli, kungenye futhi isibonakaliso sobungcweti babo bobuchwepheshe ekusizeni abahlanganisi be-AV baqonde ngokugcwele amathemba wokusebenzisa zombili i-RF I-Coax kanye ne-IP ezinhlelweni zokusabalalisa ze-HDTV.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona dekhowudi intsha / isilawuli esitsha, I-QIP-D IPTV Decoder / isilawuli, ngomnye umboniso wobuchule babo bobuchwephesha bokunceda abahlanganisi be-AV baqonde ngokupheleleyo amathemba okusebenzisa zombini i-RF Coax kunye ne-IP kwiinkqubo zokuhanjiswa kwe-HDTV.


Text in Zulu: I-degree kuqala kusukela ekolishi kwanikezelwa e 1849.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izidanga zokuqala ukusuka kholeji zaye zanikwa ku 1849.


Text in Zulu: I-diaper ngayinye ihlanganiswe ne-band elastic.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-diaper nganye ifakwe kwi-band elastic.


Text in Zulu: I-diploma yesikole samabanga aphezulu ephezulu engu-15 ivunyelwe ku-inthanethi
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Diploma yeSikolo samaBanga aPhakamileyo esi-15 esiVunyelweyo kwi-Intanethi


Text in Zulu: I-dopamine ephansi kanye nokudangala kwamanye ama-neurochemicals ahlobene kungaveza imizwa engathandeki.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-dopamine ephantsi kunye nokuphelisa ezinye i-neurochemicals ezinxulumene nazo kunokuvelisa iimvakalelo ezingathandekiyo.


Text in Zulu: I-e-Visa yaseNdiya yezakhamizi zaseMelika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-eBank Corporation (IsiJapane kuphela)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-eNew University yaseMexico yaseMelika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-ejensi yokuhamba yeRathenow
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-elektroniki esemotweni izoba ulwandle oluhlaza okwesibhakabhaka embonini ye-3C
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ze-elektroniki ezikwiemoto ziya kuba lulwandle oluhlaza kwimizi ye-3C


Text in Zulu: I-ethanol isetshenziswe njengamafutha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-ethyl acetate  kufanele igcinwe ngokuhlukile kuma-oxidants, futhi akufanele ixutshwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-acetate ye-ethyl  kufuneka igcinwe ngokwahlukeneyo kwizidibanisi, kwaye akufuneki ixutywe


Text in Zulu: I-euro iyaqhubeka ikhula, intela ayitholi encane, ngakho-ke amanani amagajethi ahlukene angeke akwazi ukujabulisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-euro ikhula ngokukhawuleza, irhafu ayifani ncinane, ngoko ke amanani ezixhobo ezahlukeneyo azinakwenzeka ukukholisa.


Text in Zulu: I-fetus ingase ingagcwaliseki ngokwanele, kodwa ukuzivikela kungase kungakulungeli, isibonelo, ukungabi namavithamini E, R, C, B. Kulesi simo, ingane iyokwakhiwa isikhathi esengeziwe, okuzoba pereshashivaniem.Suda kufanele ifake phakathi kokukhipha izisu ngaphambilini, izinkinga ngamafutha ukushintshaniswa, izifo ze-endocrine, izinkinga zengqondo noma ukuhlukunyezwa, izinkinga zesistimu yesini yesifazane, njll.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-fetus isenokuthi ayinakulungele ukuvuthwa, kodwa ukukhuseleka kungenakukulungele, umzekelo, ukungabikho kwamavithamini E, R, C, B. Kule meko, umntwana uza kufakwa ixesha elongezelelweyo, eliza kuba yi-pereshashivaniem. ukutshintshisana, izifo ze-endocrine, ingxaki yengqondo okanye ingozi, iingxaki ngeenkqubo zesini zesini, njl njl.


Text in Zulu: I-fiberglass eqinisa i-mesh inamandla amakhulu ama-3, ilula izikhathi eziyi-8 kunensimbi futhi ihlala isikhathi esingaphezu kweminyaka engama-80.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Fibggass yokuqinisa i-mesh yomelele ngamaxesha ama-3, ama-8 alula kunentsimbi kwaye ihlala ixesha elingaphezu kweminyaka engama-80.


Text in Zulu: I-flexible: Ukulinganisela okuhle phakathi kokulula ukusetshenziswa, nokusebenza okuphambili
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Flexible: Ukulinganisela okulungileyo phakathi kokulula ukusebenzisa, kunye nokusebenza okuphambili


Text in Zulu: I-former Bentley executive izohola isigaba esilandelayo sokukhula kweqhinga lenkampani; UViktor Várkonyi, i-CEO ephumayo ye-GRAPHISOFT ukuhola i-Planning and Design Division yeqembu leNemetschek.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulawulo lwaseBentley lwangaphambili luya kubangela isigaba esilandelayo sokwanda kweqhinga lomsebenzi; UViktor Várkonyi, i-CEO ephumayo ye-GRAPHISOFT ukukhokela uCwangciso loCwangciso kunye neCandelo loMbutho we-Nemetschek.


Text in Zulu: I-franchise, eqale emuva ngonyaka we-2003, ibilokhu (kuze kube manje) ama-sequels amahlanu, ngalinye linezigaba ezahlukahlukene zokugxekwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-franchise, eyaqala ngo-2003, iye (kwada kwangoku) ngokulandelelana ezintlanu, nganye inamaqondo ahlukeneyo okugxeka.


Text in Zulu: I-fucntion ekhetheke ngokwengeziwe yale hood: Isilawuli kude vumela ukuphathwa kwakho kokupheka kube lula ukukulawula noma kukude nje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhetho olukhethekileyo lokukhetha le hood: Ulawulo olukude vumela ulawulo lwakho lokupheka lube lula lunokululawula nokuba kukude kude.


Text in Zulu: I-garlic ingakhula endaweni ebanzi yesimo sezulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-galikhi ingakhuliswa kwizimo zezulu ezininzi.


Text in Zulu: I-gel yokugcoba ngokukhishwa kwe-ginkgo biloba kusuka eMades Cosmetics yize ihlelwe ngumenzi njengendlela yamadoda, kodwa noma kunjalo, i-gel inebutho elikhulu labalingani besifazane naphakathi kobulili obuhle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gel Shower kunye ne-ginkgo biloba kwiMades Cosmetics nangona iphakanyiswe ngumenzi njengendlela yamadoda, kodwa ke, i-gel inomkhosi omkhulu wabalandeli besifazane kunye phakathi kwezesondo ezifanelekileyo.


Text in Zulu: I-genset ephelele ye-containerized ingathunyelwa ngqo ekuthuthweni kolwandle okusindisa izindleko zezimpahla.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-genset epheleleyo yeekhonteyina ingathunyelwa ngqo kuthutho lwaselwandle olugcina iindleko zothutho.


Text in Zulu: I-geology, izimbali nezilwane zomhlaba azizinzile ngokuhamba kwesikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-geology, i-flora kunye nezilwanyana zehlabathi azizinzi ngokuhamba kwexesha.


Text in Zulu: I-geoteki + iDronetech: akufanele ulilahleke
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Geotech + Dronetech: akufuneki uyiphose-iGeofumadas


Text in Zulu: I-giant 'Umndeni' umele umzala wakhe, ugogo, udadewethu, umama wami nobaba nomzukulu kanye nabo bonke abaseBellerin.
Translation of the previous text to Xhosa:

Giant 'Usapho' umele umzala wakhe, ugogo, udade, umama kunye noyise kunye nomkhulu kunye nabo bonke abaseBellerin.


Text in Zulu: I-gusset ingumkhiqizo onemfuno ephezulu kanye nesilinganiso sokusetshenziswa okuphezulu, okungaxazulula izinkinga ezahlukahlukene zokupakishwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-gusset yimveliso enemfuno ephezulu kunye nenqanaba lokusebenzisa liphezulu, elinokusombulula iingxaki ezahlukeneyo zokupakisha.


Text in Zulu: I-gvSIG EIEL ifaka izandiso ezahlukahlukene, eziwusizo kakhulu impela, zombili ekuphathweni komsebenzisi kusuka kusixhumi esibonakalayo se-gvSIG, amafomu wangokwezifiso nokuqinisekiswa okuzenzakalelayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-gvSIG EIEL ibandakanya izandiso ezahlukeneyo, iluncedo kakhulu, zombini kulawulo lomsebenzisi kwi-gvSIG interface, iifom zesiko kunye nokuqinisekiswa okuzenzekelayo.


Text in Zulu: I-gvSIG I igcizelela ukusebenza kwayo okukhulu nge-SEXTANTE GIS kanye nezinketho ezinhle zokuxhumana kumadivaysi eselula, ukubukwa kwe-3D, ukushicilelwa, kodwa ngifakazela i-LENGTH ye-execution yayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-gvSIG Ndigxininisa ukusebenza kwayo ngokubanzi nge-SEXTANTE GIS kunye neendlela ezinzulu zokuxhamla kumadivayisi eselula, ukuboniswa kwe-3D, ukushicilelwa, kodwa ndigxininisa nge-LENGTH yokusebenza kwayo.


Text in Zulu: I-ham, ushizi, amafutha omnqumo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-heater capcity ene-200pairs / hr (isikhathi esilinganiselwe sokulapha ama-3mins, umehluko uzoncika kumasokisi wakho wemininingwane) efanelekile ekukhiqizweni okuncane kokunyathelisa ngamaphrinta we-4socks.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu be heater kunye ne-200pairs / hr (ixesha eliqikelelweyo lokuphilisa i-3mins, umahluko uya kuba phantsi kweesokisi zakho) ezifanelekileyo kwimveliso yokuprinta encinci kunye neeprinta ze4socks.


Text in Zulu: I-hemoglobin, myoglobin, Vitamin B12, futhi chlorophylls, kwakhiwa ngokujoyina amayunithi ezine pyrrole e indandatho uhlelo esikhulu ngokuthi porphyrin, njengalelo chlorophyll B wabonisa ngezansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Hemoglobin, i-myoglobin, i-Vitamin B12, kunye ne-chlorophyll, zonke zenziwa ngokujoyina iiyunithi ezine ze-pyrrole kwinkqubo enkulu ebizwa ngokuthi i-porphyrin, njengaleyo ye-chlorophyll B iboniswe ngezantsi.


Text in Zulu: I-hemp yezimboni ikhiqizwa kusuka ezinhlolweni zeCannabis sativa L. equkethe ngaphansi kwe-0,1 - 0,3% THC - amazinga avumelekile e-THC ahlukahluka ezweni ngalinye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ihemp yentengiso iveliswa kwintsalela ze Cannabis satia L. enangaphantsi ko 0.1 - 0.3% THC - imilinganiselo evumelekileyo ye THC iyohluka kwilizwe ngalinye.


Text in Zulu: I-hentai ye-cartoon ibonisa impilo yangaphakathi yomndeni, izintandokazi zabo zobulili - zigcinwe ngasese.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-hentai yeCattoon ibonisa ubomi bentsapho bentsapho, ukukhetha kwabo ngokwesondo - kugcinwe imfihlo.


Text in Zulu: I-highlighter enombala kakhulu enombala, yenza ukukhanya okucashile noma ukukhanya okugcwele ngale mpuphu eyisilika, eqinisa isikhumba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqaqanjelwa okuphezulu kwesinyithi okubalaseleyo, yenza ukukhanya okufihlakeleyo okanye ukukhanya okugcweleyo ngalo silky, umgubo owonyusa ulusu.


Text in Zulu: I-hormone ye-Testosterone idlala indima ebalulekile ekusizeni abagijimi nabazimba bomzimba ekuthuthukiseni ukusebenza kwabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-hormone yeTestosterone ibambe iqhaza elibalulekileyo ekuncedeni abadlali nabadlali bezemvelo ekuphuculeni ukusebenza kwabo.


Text in Zulu: I-hormone yokukhula ayikho imiphumela emibi futhi ngakho-ke iphephile kubo bobabili abadala kanye nezingane ezinokukhubazeka kwe-hormone yokukhula
Translation of the previous text to Xhosa:

I-hormone yokukhula ayinayo imiphumo emibi kwaye ke ikhuselekile kubini abadala kunye nabantwana abanokukhubazeka kwehommone


Text in Zulu: I-horoscope ngayinye ngosuku lokuzalwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-horoscope yethu ehlukile enembile ithi: Ngaphansi kokuqoqa!
Translation of the previous text to Xhosa:

I-horoscope yethu echanekileyo ithi: Uhla nge-accumulation!


Text in Zulu: I-horoscope yomshado ka-2017 ngezibonakaliso ze-zodiac: Ubani ngonyaka omusha okuhloselwe ukudlala umshado
Translation of the previous text to Xhosa:

Umtshato we-horoscope ngo-2017 kwimimiselo ye-zodiac: Ngubani onyakeni omtsha ofuna ukudlala umtshato


Text in Zulu: I-host host ye-website engcono kunazo zonke namuhla ingase ihluleke kusasa ngenxa yezinhlungu ezikhulayo, ushintsho lobunikazi noma ukungabi nesikhathi samanje kwezobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umninimzi wewebhsayithi owona mhle namhlanje ungangenakwenzeka ngomso ngenxa yeentlungu ezikhulayo, utshintsho obunini okanye ungagcinanga ubude kwi-teknoloji yakutshanje.


Text in Zulu: I-i-townhouse ephelele ibungazwe ngu-Carla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-i-townhouse ephelele ibungazwe ngu-Judith
Translation of the previous text to Xhosa:

I-indlwana ephelele ibungazwe ngu-Judith


Text in Zulu: I-iPhone 7 yokuqala izofinyelela nini kubasebenzisi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-id yendawo emaphakathi nendawo yomgwaqo omkhulu ku ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo enkulu ekumbindi wesitrato esikhulu ...


Text in Zulu: I-idijithali yemali ebiza kakhulu yinsizakalo ye-ptptoratesxe.com ekhombisa ama-izimali zeDividenti aphezulu ngenani eliphakeme lohlamvu lwemali olulodwa ezinyangeni ezi-3 ezedlule.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona nto ibiza kakhulu kwi-imali yedatha yinkonzo ye-ptptoratesxe.com ebonisa ii-imali yedatha eziphezulu ngexabiso eliphakamileyo lengqekembe enye kwiinyanga ezi-3 ezidlulileyo.


Text in Zulu: I-ikamelo lezivakashi ephelele e-Westport
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-imeyili evela kuMonsanto ekhuluma ngomsebenzi noMkhandlu WaseMelika Wezesayensi Nezempilo ayifakwanga esigabeni sokuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-imeyile evela kuMonsanto exoxa ngomsebenzi kunye neBhunga laseMelika lezeNzululwazi nezeMpilo ayifakwanga kwisigaba sokuqala.


Text in Zulu: I-imeyili ivame ukusivumela ukuba sikhulume kabanzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-imeyile isoloko ivumela ukuba sikwazi ukuthetha ngokubanzi.


Text in Zulu: I-imeyili yakho yesifinyeto somhlangano kufanele ithunyelwe kubo bonke ababambiqhaza, kodwa nalabo abathintekayo, isibonelo emnyangweni wakho, abangakwazi ukuya khona noma abangazange bamenywe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isishwankathelo sakho se-intlanganiso yesithumo kufuneka sithunyelwe kubo bonke abathathi-nxaxheba, kodwa nakwabo bachaphazelekayo, ngokomzekelo kwisebe lakho, abangazange bakwazi ukuya kuyo okanye abangazange bamenywe.


Text in Zulu: I-indlu eyakhiwe ngamapulangwe ephelele e-El Perelló
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-indlu eyakhiwe ngamapulangwe ephelele ibungazwe ngu-Rhonda
Translation of the previous text to Xhosa:

I-indlwana ephelele ibungazwe ngu-Rhonda


Text in Zulu: I-installer elula ilinganiselwe kuzinhlelo zokusebenza ze-12 / i-CMS
Translation of the previous text to Xhosa:

I-installer elula iphela kuphela kwii-apps ze-12 / i-CMS


Text in Zulu: I-intanethi amageyimu amasayithi adinga ukuthi ukubaluleka eyanikezwa kuye njengoba ibhonasi wamukelekile kuyinto okungenani izikhathi eziyisishiyagalolunye endaweni amathikithi eyodwa noma amaningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziza yokudlala online ifuna ukuba ixabiso nguye ibhonasi wamkelekile kuba oko ubuncinane izihlandlo ezilithoba a amatikiti omnye okanye emininzi.


Text in Zulu: I-interface ibonakala enembile futhi ihluzo lakhe lekhompyutha liqondakala ekuqaleni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isixhobo esibonakalayo sisemgangathweni enembile kwaye imifanekiso yakhe yekhompyutheni iyaqondakala ekuqaleni.


Text in Zulu: I-interface yayo engajwayelekile ayiphazamisi nhlobo ukujabulela ukuzijabulisa kwezokugembula okuthokozisayo, kanye nokubamba iqhaza ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujongana kwayo okungaqhelekanga akukuthinteli ukuba wonwabe ngokuzonwabisa ngokungcakaza, kunye nokuthatha inxaxheba ...


Text in Zulu: I-interface yomsebenzisi enembile efanelekayo ye-KVM professional ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Isixhobo esibonakalayo somsebenzisi esifanelekileyo seKVM ...


Text in Zulu: I-inthe emakethe yedatha yedatha, ibhilidi kagesi yindleko ezinkulu eziye zachitha inzuzo yamabhizinisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-market center yedatha, ibhajethi yombane yindleko ezinkulu eziye zaphazamisa iingeniso zamashishini.


Text in Zulu: I-island ekulu kunazo zoke iyi-150ha, enye imumethe imigodi eyi-9 yokudlala igalofu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esona siqithi sikhulu singama 150ha, ze esinye siqulathe ibala legalifa elinemingxuma eli9.


Text in Zulu: I-istanbul metro igweme amagama amagama ase-metrobus eyeka uhlu lwe-stop1
Translation of the previous text to Xhosa:

I-istanbul metro ibeka amagama amagama e-metrobus eyeka uluhlu lwe-stopNXX


Text in Zulu: I-jargon ecacile imisiwe ngempela.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-jargon ecacileyo imiselweyo ngokuqinisekileyo.


Text in Zulu: I-journalism yokuphenya ezwelayo: I-Jamala kabili yephula imigomo ye- "Eurovision 2016" (ividiyo)
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando olwenziwe uphando: U-Jamala kabini uphula umthetho "I-Eurovision 2016" (ividiyo)


Text in Zulu: I-kindergarten yindawo engcono kakhulu yalokhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-blender iyona nto ingcono kule njongo.


Text in Zulu: I-latency eshesha kakhulu ibonakala e-US (W) neyesibili e-US (E).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhawuleza okubonakalayo kubonakala e-US (W) nakwesibini e-US (E).


Text in Zulu: I-latex yerabha engenamanzi ngaphandle kwekhishi le-velvet ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Irabha engenamanzi ngaphandle kwekhitshi yevelvet ...


Text in Zulu: I-leash inikeza isikhathi eside sokusetshenziswa, futhi isiphethu esiqinile se-High-End senza ukuthi i-leash inwebe futhi ibuyele kahle.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-leash ibonelela ngobomi obude ukuba busetyenziswe, kwaye isiphelo esomeleleyo se-High-End senza ukuba i-leash yandise kwaye iphinde ibuye kakuhle.


Text in Zulu: I-lemoni ibuye ibe yithenda yenyama enhle futhi isiza ukwehlisa amanoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilamuni ilunge kakhulu ekuthambiseni inyama kwaye inceda ukwehlisa amanqatha.


Text in Zulu: I-lipid solubility yayo kanye nezinga lokubopha kwamaprotheni konke kuphakeme kunaleyo yeProcaine, futhi inekhono eliqinile lokungena ngamaseli, umphumela osheshayo, isikhathi sesenzo eside nezikhathi ezi-4 zesenzo sokuqina kwe-procaine.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-lipid solubility yayo kunye nereyithi yokubopha yeprotein yonke ephezulu kunaleyo yeProcaine, kwaye inamandla okwenza ukungena kweeseli, ukusebenza ngokukhawuleza, ixesha lesenzo kunye namaxesha ama-4 wenzuzo ye-procaine.


Text in Zulu: I-litchi yendabuko engxenyeni eseningizimu yeChina kanye nenyakatho yeVietnam futhi ibilinywe khona amakhulu eminyaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Litshi yeyaku Mazantsi we China nase namantla ase Vietnam kwaye ibilinywa khona iinkulungwane ezininzi.


Text in Zulu: I-low-density lipoproteins (LDL), noma i-cholesterol embi, ibangela i-plaque ngokulimaza imithambo yangaphakathi yemithambo yegazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-lipoproteins esezantsi-density lipoproteins (LDL), okanye i-cholesterol embi, ibangela i-plaque ngokonakalisa ii-linings zangaphakathi zemithambo.


Text in Zulu: I-mashing tun / kettle yenziwa ngensimbi engagqwali.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-mashing tun / kettle yenziwe ngentsimbi engenasici okanye ubhedu.


Text in Zulu: I-mask enjalo ingabangela ukusabela kwesikhumba esiphuthumayo kumafutha abalulekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-mask enjalo inokubangela ukuguquka kwesikhumba kwi-oyile ebalulekileyo.


Text in Zulu: I-melbourne tram isebenza ngokuphelele ngamandla elanga
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Melbourne Tram Isebenza Ngamandla we-Solar


Text in Zulu: I-microbe yemali ithelela engqondweni yakhe, futhi isifo semali sikhula ngempumelelo yakhe, futhi yize ebonakala sengathi azosiza iziguli zakhe engxenyeni ethile yemvelo yakhe uzozilimaza kwenye ingxenye ngoba, yize engazi, uye waziphatha kabi futhi ogula ngengqondo futhi angeke ehluleke ukuphulukisa iziguli zakhe ngezifo zakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-microbe yemali isulela ingqondo yakhe, kwaye isifo semali sikhula ngempumelelo yakhe, kwaye nangona esenokubonakala ngathi uza kuxhamla abaguli bakhe kwinxalenye enye yemvelo yabo uya kubenzakalisa kwelinye icandelo ngoba, nangona engazi, uye waziphatha kakubi kwaye ogulayo ngengqondo kwaye akanakusilela ekunyangeni abaguli bakhe ngezifo zakhe.


Text in Zulu: I-modum origami ihamba ngezandla, isithombe, ividiyo
Translation of the previous text to Xhosa:

Imodyuli ye-Origami yezandla zakhe, umzobo, ividiyo


Text in Zulu: I-mohair ikhiqizwa yi-Angora goat esifundeni se-Eastern Cape kanye ne-Karoo lapha enengi yayo i-50% ithunyelwa eenarheni ezingaphandle.Ihlangano ye-South African Mohair Growers' Association (SAMGA) isekela abafuyi bembuzi ze-Angora.
Translation of the previous text to Xhosa:

iMohair iveliswa yibhokhwe i-Angora ingakumbi eMpuma Koloni nase Ntlango (Karoo), nangonga ezingapha kwesiqingatha (50%) zithengiswa kwamanye amazwe. iSouth African Mohair Grower's Association (SAMGA) iyawaxhasa amafama afuye ibhokhwe i-Angora.


Text in Zulu: I-mokorotlo yenziwa ngamadoda ngenduna ngezikhathi ezibalulekile, njengemihlangano yezombusazwe, noma lapho inhloko nabalandeli bakhe behamba ukuvakashelwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imokorotlo ngumxhentso owenziwa ngamadoda, exhentsela inkosi ngamaxesha akhethekileyo, afana nentlanganiso zeze politiki, okanye xa inkosi kunye nabalandeli bayo besiya kuhambo lokuhlola.


Text in Zulu: I-mushroom ye-tea yokulahleka kwesisindo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amatyuwa e-Mustard ukulahleka kwesisindo.


Text in Zulu: I-neon emnyama, umhlambi wezinhlanzi, ngakho-ke kufanelekile ukuqhamuka kubantu be-6.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-neon emnyama, umhlambi weentlanzi, ngoko ke kufanelekile ukuqala ukusuka kubantu be-6.


Text in Zulu: I-niche yayinamandla, kwakungekho ukuncintisana kakhulu, futhi kubonakala sengathi kunemakethe ....
Translation of the previous text to Xhosa:

I-niche yayisebenziseka, kwakungekho ukhuphiswano oluninzi, kwaye kwakubonakala ngathi kukho imarike ... .Kodwa ke ndilahle umnatha wam WIDE.


Text in Zulu: I-nitrate iyinhlanganisela ye-nitrogenous esisiza izitshalo zikhule ngokushesha.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-nitrate iyinxalenye ye-nitrogen enceda izityalo zikhule ngokukhawuleza.


Text in Zulu: I-non-Hodgkin's Lymphoma kanye nokuvezwa okuthe ngqo kwezibulala-zinambuzane emadodeni: IsiCross-Canada Study of Pesticides and Health.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Lymphoma ye-non-Hodgkin kunye nokuchazwa kwe-Pesticide ekhethekileyo kuMadoda: I-Cross-Canada Study of Pesticides kunye neMpilo.


Text in Zulu: I-nootropic engcono kakhulu ekwelapheni isifo i-Alzheimer's
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona nootropic efanelekileyo kunyango lwesifo i-Alzheimer's


Text in Zulu: I-oda ayebhekwa ukuba yilunga inkontileka ogama inombolo iqukethwe Contract No. insimu ethebuleni Service unhlokweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umyalelo ithathwa kwakucingwa ukuba isivumelwano onombolo yakhe iqulethwe kwiSivumelwano No. endle kwitheyibhile Service okuphezulu.


Text in Zulu: I-oda elincane: 1 Pallet
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-oda elingeziwe le-10% Off Off Sitewide At Estore.canon.ca canon.ca Thola wonke amakhodi amakhuphoni wakamuva, ikhodi yesaphulelo nephromo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza i-10% kwiOde yokuHlelwa kweNdlela e-Estore.canon.ca canon.ca Fumana zonke iikhowudi zekhuphoni zamva nje, iKhowudi yeZaphulelo kunye neNkcazo.


Text in Zulu: I-oda le-OEM ne-ODM lamukelwa ngokufudumele futhi sinokuhlangenwe nakho okuphumelele ngokuphelele kumaphrojekthi we-OEM.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-OEM kunye ne-ODM oda yamkelekile ngokufudumeleyo kwaye sinamava aphumeleleyo kwiiprojekthi ze-OEM.


Text in Zulu: I-oda litholwe ezinsukwini ze-3!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-oda nokulandelela imigomo ushintshashintsha amiswa iNkampani uhlobo Trading Terminal ngamunye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbasa kunye nemiqathango Tshintsha ezibunjwe yiNkampani ngohlobo ngalinye Trading Terminal.


Text in Zulu: I-ofisi lamakholoni lathatha zokuphatha amaZulu khonokho laphungula amandla wendlu yesigodlo ngokobana bahlukanise amandla wepolotiki abe bukhosi obuyi-13 obuzijameleko.
Translation of the previous text to Xhosa:

iColonial Office yathathela kuyo ulawulo lwe Zululanda yaze yabe sele inciphisa amandla endlu yobukumkani ngokuthi ihlula hlule amandla epolitiki phakathi kezindlu ezilu 13 zobukhosi.


Text in Zulu: I-omega-3 ye-asiy kuphela ye-asiy, i-rapeseed nama-linseed amafutha acebile.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Omega-3 acid acid kuphela, i-rapeseed kunye neoli e-linseed zizityebi.


Text in Zulu: I-opharetha inikeza ibhonasi wamukelekile 122% inani idiphozi yakho yokuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umqhubi inikeza ibhonasi wamkelekile 122% imali idipozithi yakho yokuqala.


Text in Zulu: I-oximeter ye-pulse iyithuluzi elincane elingaba yi-cl ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-oximeter yokubetha sisixhobo esincinci esinokubakho ...


Text in Zulu: I-oxytocin nayo isiza ukunciphisa i-cortisol ohlelweni lwe-neurochemical elihambisana nokucindezeleka nokucindezeleka.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Oxytocin inceda kwakhona ukunciphisa i-cortisol kwinkqubo ye-neurochemical ehambisana nokudakumba nokuxinezeleka.


Text in Zulu: I-parquet enezintathu ezinamanzi, iyinkinga enhle yokuklama yangasese, kanye ne-faience yokunethezeka, kokubili okuvela e-Italy.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-parquet-three, i-parquet engenamanzi iyisisombululo sendlela yokubhukuda yokubhukuda, kunye ne-faience yokunethezeka, zombini evela e-Italy.


Text in Zulu: I-pasta inga, mhlawumbe, ngezinga elithile igweme ukutholakala kwe-gingivitis ne-periodontitis.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Pasta inokuthi, mhlawumbi, kwinqanaba elithile likhusele ukuvela kwe-gingivitis kunye ne-periodontitis.


Text in Zulu: I-pasta iyingxenye eyinhloko yokudla kwase-Italy
Translation of the previous text to Xhosa:

Ipasta iyinxalenye yokutya okuthandwayo kwaseItali


Text in Zulu: I-patch sublimated custom (noma ibheji ephrintiwe ngombala) inqubo ehlukile ethola ikhwalithi ebonakalayo yezithombe.
Translation of the previous text to Xhosa:

A patch siko sublimated (okanye umbala ibheji eshicilelweyo) yinkqubo elikhethekileyo ifumana umgangatho yokuthathwa yenyani.


Text in Zulu: I-pearl millet kukudla okumumethe amaprotheyini angaba yi-9%, i-amino acid kanye namafutha kunesphila.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ipearl millet kukutya okuqhelekileyo okune 9% yeproteni, uhlobo lwe Amino acids kwaye namafutha ogqitha umbona.


Text in Zulu: I-pepper ibhakwa ngamaminithi ayisishiyagalombili ngemva kokugaya, bese ihlunga isikhumba bese igaxa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iipilisi ziyabhalwa emva kwemizuzu eyisibhozo emva kokuba u-plaster, uze uhluthwe kwesikhumba uze uthathe imichilo.


Text in Zulu: I-photoshoot yakhe ne-supermodel uKendall Jenner kuVogue India ngokushesha yaba ngundabamlonyeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifoto yakhe yesithombe kunye nomzekelo omkhulu uKendall Jenner kwiVogue India kwangoko yaba yintetho edolophini.


Text in Zulu: I-pig-mini ifana nenja encane, idinga amathoyizi kanye ne-leash yokuhamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-mini-pigas njengenja encinane, idinga amathoyizi kunye ne-leash yokuhamba.


Text in Zulu: I-pizza ungeyena kwansuku uhlobo ungathola kuphi emhlabeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le pizza asingabo everyday uhlobo uyakwazi ukufumana naphi na apha ehlabathini.


Text in Zulu: I-pizza, ama-kebabs, ama-gyros, amasaladi nama-burger akhonzwa lapha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Pizza, kebabs, gyros, salads kunye burger bakhonza apha.


Text in Zulu: I-plastic tumbler tumbler ene-straw ehlanganisiwe yezingane
Translation of the previous text to Xhosa:

I-plastic tumbler tumbler ene-straw edibeneyo yabantwana


Text in Zulu: I-plateau yangaphakathi, iFree State eMpumalanga, esifundazweni saKwaZulu-Natali, eMpumalanga Kapa naseMpumalanga ithola cishe yonke imvula yayo njengemvula, imvula enezimvula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhlaba ongaphakathi, kwimpuma ye Free State, KwaZulu-Natal, kwiphondo lase Mpuma Koloni kunye nelase Mpumalanga zifumana phantse yonke imvula izanjenge ndudumo, imvula ekwaziyo ukutshintsha inethe ngamandla.


Text in Zulu: I-platform ye-MT4 Mobile yokuhweba iyindlela yakho yokuthengisa izimakethe zezezimali, ngisho nalapho usendleleni, ikunikeza ukubuka konke okubalulekile okuhweba okukujabulela ukusebenzisa ku-platform ye-MetaTrader 4 yedeskithophu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-MT4 ye-Mobile platform yindlela yokuthengisa isango lakho kwiimarike zemali, nangona xa uhamba, kukunika uluhlu olugqithiseleyo kuzo zonke iimpawu zokurhweba ozonandiphayo usebenzisa kwi-platform ye-MetaTrader 4 yedeskithophu.


Text in Zulu: I-plug kusukela ngaphandle. threaded 1 intshi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-plus enkulu ye-roulette yethu yengxoxo yevidiyo ukuthi ukhetha i-interlocutor yakho ngokwakho, ngaphandle kokubhalisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukudityaniswa okukhulu kwencoko yethu yevidiyo kukuba ukhetha i-interlocutor yakho ngokwakho, ngaphandle kokubhalisa.


Text in Zulu: I-podium ishintsha ibhalansi yamandla, ikuvumela ukuba ufinyelele kuwo wonke amakhasimende akho futhi udale indlela eqondisiwe yokubhala ngokuphathelene nakho kwabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-podium ishintshe ibhalansi yamandla, ikuvumela ukuba ufikelele kubo bonke abathengi bakho kwaye udale indlela ehlelwe ngayo ukuba babhale ngamava abo.


Text in Zulu: I-porn esemthethweni yibhizinisi elikhulu kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-porn ilula - ibheka, ivaliwe futhi ikhohlwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-pornography ilula - ibukeka, ikhutshiwe kwaye ikhohliwe.


Text in Zulu: I-powder emhlophe noma ecishe ibe mhlophe
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgubo omhlophe okanye uphantse wamhlophe


Text in Zulu: I-powder eyomile iyahlanzwa ngamanzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-powder yokubhaka ihlanjululwe ngamanzi.


Text in Zulu: I-prepupa dialam ingatholakala kalula emaceleni amaqabunga, izinqwaba eziboshwe, izinqwaba zomquba wezilwane, izinqwaba ze-palm oil sludge nokunye.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-prepupa dialam inokufumaneka lula kwiimfumba zamagqabi, iipiliti ezinamathanga, iimfumba zombutho wezilwanyana, iipilisi ze-oludi ze-palm oil kunye njalo.


Text in Zulu: I-profile pic yakho kufanele ibe wuphawu lomkhiqizo wakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifoto yakho yeprofayile kufuneka ibe yelogo yenkampani yakho.


Text in Zulu: I-promotion kuqala ukuthi amakhasimende ezifuywayo uzoxhumana ibhonasi wamukelekile 100%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhuthazwa lokuqala ukuba abathengi zasekhaya ziya kuqhagamshelana na ibhonasi wamkelekile 100%.


Text in Zulu: I-protocol yenethiwekhi evumela ukudluliswa kwedatha ngoxhumano olulodwa kusetshenziswa iphrothokholi evikelekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiprotocol yenethiwekhi evumela ukuhanjiswa kwedatha ngothungelwano olunye kusetyenziswa iprothokholi yokhuseleko lweqokobhe.


Text in Zulu: I-psallite cum luya yonke - imicibisholo ye-2, umcibisholo ongeyena nomsindo
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke i-psallite cum luya - i-2 imivalo, i-flto flute kunye ne-percussion


Text in Zulu: I-pulse ngayinye ihlala ngama-250ms.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-puppy ephusheni yowesifazane oshadile angayifakazela ukuthi empilweni yangempela uyakhathalela ngokweqile futhi unakekela izingane zakhe, umyeni wakhe noma izihlobo zakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intsapho ephupheni inkosikazi etshatileyo inokufakazela ukuba ebomini ubomi boqobo uyayikhathalela ngokugqithiseleyo kwaye unakekele abantwana bakhe, indoda yakhe okanye izalamane.


Text in Zulu: I-qgis nje nami nginenkinga yokwenza isihlungi futhi ayingivumeli ukuba ngihlele ungqimba, yingoba iyathandeka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Nje i-qgis kwaye ndinengxaki yokwenza isihluzo kwaye ayindivumeli ukuba ndihlele ungqimba, ngaba kungenxa yokuba iyaphatheka?


Text in Zulu: I-quadrant inverter ezine ifakwe isihlungi esikhethekile se-LCL ukuqinisekisa ukuthi ukuphazanyiswa kwe-inverter ekunikezelweni kwamandla nokusabalalisa imishini kuncishisiwe futhi kuhlangabezana nezidingo zezinga likazwelonke;
Translation of the previous text to Xhosa:

Isine inverter yesine ixhotyiswe ngesihluzi esikhethekileyo se-LCL ukuqinisekisa ukuba ukuphazamiseka kwesinxibelelanisi sokuhambisa umbane kunye nezixhobo zokuhambisa kuncitshisiwe kwaye kuyahlangabezana neemfuno zomgangatho kazwelonke;


Text in Zulu: I-quodlibet yaseMelika (O lapho abangcwele, i-Red River Valley nekhaya ebangeni) - i-3 ingxenye yengoma nepiyano
Translation of the previous text to Xhosa:

I-quodlibet yaseMelika (O xa abangcwele, iRed River River kunye neKhaya kwinqanaba) - 3 inxalenye yeyayi kunye nepiyano


Text in Zulu: I-radiant ingena ngaphakathi esikhunjeni somuntu futhi ikhulule amandla, isiza ukuletha i-axygen nezakhi emzimbeni wethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-radiant ingene ngaphakathi kwesikhumba somntu kwaye ikhulule amandla, inceda ukuhambisa i-oksigen kunye nezondlo kumzimba wethu.


Text in Zulu: I-rapper isivele isichitha izinsuku eziningana eThailand nabazali bayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-rapper isele ichithe iintsuku eziliqela eThailand kunye nabazali bakhe.


Text in Zulu: I-recipe yangempela eneqanda, iresiphi entsha ngama-apula, isaladi "roll" nezinye izinguqulo zonyaka omusha
Translation of the previous text to Xhosa:

I-recipe yeklasi kunye neqanda, iresiphi entsha kunye nama-apula, isaladi "umqulu" kunye nezinye iinguqulelo zonyaka omtsha


Text in Zulu: I-registry ivame ukuvula kuphela ngezikhathi ezithile ukugwema ukuthola i-avalanche yabasebenzisi abasha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Irejista ihlala ivulekile kuphela ngamaxesha athile ukunqanda ukufumana isithuba sabasebenzisi abatsha.


Text in Zulu: I-reindeer yaseMelika eqeqeshwe kahle kufanele iholwe noma ilawulwa ngokumelana okuncane noma okuncane kakhulu futhi i-equine kufanele iphendule noma ibe nesimo esihle.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-reindeer yaseMelika eqeqeshwe kakuhle kufuneka ikhokelwe okanye ilawulwa ngoxinzelelo oluncinci okanye oluncinci kakhulu kwaye i-equine kufuneka iphendule okanye ibe nesimo esihle.


Text in Zulu: I-roulette yengxoxo yaseJalimane ingasetshenziswa njengesifundo solimi, ngoba ukuxhumana nesipikha somdabu kuvame ukuba ngcono kunanoma iyiphi isifundo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-roulette yencoko yaseJamani ingasetyenziswa njengesifundo solwimi, kuba ukunxibelelana nesithethi somthonyama kuhlala kulunge ngakumbi kunayo nayiphi na isifundo.


Text in Zulu: I-salve efana nale nhlanganisela yayaziwa njengokusetshenziswa kwangaphambi kwesikhathi kwezokwelapha kwe-cannabis.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isalve efana nalo mxube yayisaziwa njengokusetyenziswa kwamayeza kwentsangu kwangoko.


Text in Zulu: I-samsung galaxy s7 izivumelwano zangoLwesihlanu ezimnyama
Translation of the previous text to Xhosa:

Umnyele we-galaxy s7 kumnyama ngolwesiHlanu


Text in Zulu: I-sauerkraut yokuvuna ebusika.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-screenplay, ekuqaleni kukaLaura Moss (Usuku lokuthosa futhi Ukuvuka: Indaba Yenhlangano Yamalungelo Ezombie) noBrendan O'Brien (omakhelwane futhi Omakhelwane 2: Ukuvuka Kobudlova), Ngemuva kokuzalwa izobe iqondiswe nguMoss, ixhaswa ngezezimali yiFangoria, kubika Umnqamulajuqu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umdlalo weqonga, ekuqaleni kukaLaura Moss (Usuku lwefry kwaye Ukuphakama: Ibali leManyano yamaZombi) kunye noBrendan O'Brien (Abamelwane kwaye Abamelwane 2: Ukunyuka kweSorority), Emva kokuzalwa Iya kuhanjiswa nguMoss, ixhaswa ngezimali yiFangoria, iingxelo Umhla wokugqibela.


Text in Zulu: I-sensor ye-infrared: I-sensor sensor infrared yokufaka ibhulethi ifakwa ukugcina umzimba womsebenzisi kanye ne-Run Roll Open Mill ebangeni ephephile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Infrared woluvo: A isixhobo isivamvo Infrared elekhtrons efakwe ukugcina umzimba somqhubi kunye aphilileyo ezimbini Roll Open Mill e qelele.


Text in Zulu: I-shaft enkulu enobubanzi obuningi obuncishisiwe inciphisa ukuphambuka nokudlidliza.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-shaft enkulu enobubanzi obunqamlezileyo obufutshane inciphisa ukuphambuka nentshukumo.


Text in Zulu: I-silica powder (i-silika gel) yasungulwa maduzane.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-silica powder (i-silica gel) yaqalwa kungekudala.


Text in Zulu: I-silicone baby teether, yenzelwe ukusiza ingane ngesikhathi esinzima se-tething.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Silicone baby teether, yenzelwe ukunceda umntwana ngexesha elinzima le-teething.


Text in Zulu: I-sodium perchlorate ingabhujiswa ngensimbi yensimbi ngaphansi kokukhanya kwe-UV, lapho kungekho moya.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-sodium perchlorate inokutshatyalaliswa ngetsimbi yentsimbi phantsi kokukhanya kwe-UV, xa kungekho moya.


Text in Zulu: I-soft but firm for applying makeup, ama-crystals abuye aphumele ngesikhathi senqubo yesicelo se-makeup.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthamba kodwa ngokuqinileyo ukusebenzisa i-makeup, i-bristles nayo ayiwa ngexesha lenkqubo yokwenza isicelo.


Text in Zulu: I-spell-spell ingavela nenye into, uma nje ikubeka ngokuthemba.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-sprase-spell ingavela nenye into, ukuba nje ityala wena ngethemba.


Text in Zulu: I-spoon ensimbi engenasici ukuhlobisa amapulethi akho njengompheki
Translation of the previous text to Xhosa:

I-spoon yensimbi engenasici ukuhlobisa iiplate zakho njenge-chef


Text in Zulu: I-spoonful ye-chicory yama-250 milliliters wamanzi abilayo, uviniga omncane, ulinde imizuzu engu-10.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-spoonful ye-chicory yama-250 milliliters yamanzi abilayo, iviniga encinci, linda imizuzu eyi-10.


Text in Zulu: I-spruce yasekuqaleni yayincithakaliswa yithonya lala mafomu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-spruce yasekuqaleni yayincithakaliswe yimpembelelo ye-immissions.


Text in Zulu: I-standard evamile ingenye yezinto ezintathu ezijwayelekile ezaziwa, ezinye ezimbili ziyi-mini-lot kanye ne-micro-lot.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inqanaba eliqhelekileyo lelinye lamatye amathathu aqhelekileyo ayaziwa, amanye amabini: i-mini-lot kunye ne-micro-lot.


Text in Zulu: I-stealth mindset shift eyenza ube yindawo ebalulekile kunoma yiliphi igumbi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutshintsha kweengqondo ezenza ukuba ube yinqanaba elithile kwigumbi ...


Text in Zulu: I-studio Pixar, awazi nje ukudubula izithombe ezimbi, ephethwe ukudubula i-movie yangempela mayelana nothando olukhulu phakathi kwama-robot.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Studio Pixar, awaziyo ukudubula iipatto ezimbi, ikwazi ukudubula i-movie yangempela malunga nothando olukhulu phakathi kweerobhothi.


Text in Zulu: I-swimsuit enendawo ephakeme okhalweni nendawo ephakeme yonyawo ingenza umzimba ubukeke uzacile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isuti yokuqubha enesikhundla esinqeni esiphakamileyo kunye nenqanaba eliphezulu leenyawo inokwenza umzimba ubonakale umncinci.


Text in Zulu: I-tape yethu ye-rubber ye-rubber ayilula ukuyisebenzisa, ukugcina isikhathi nokusebenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-tape yethu ye-rubber ye-rubber kulula ukuyisebenzisa, ukugcina ixesha kunye nokusebenza.


Text in Zulu: I-tape yethu yokunamathisela yama-silicone iyasetshenziswa kakhulu ezimbonini ezahlukene ezifana nezimoto, ukwakhiwa, amafasitela kanye neminyango, nezinhlobo ezahlukene zeziqukathi.1.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-tape yethu yokunamathisela i-silicone isetyenziswa kakhulu kumashishini ahlukeneyo njengemoto, ukwakhiwa, iifestile kunye neengcango, kunye neentlobo ezahlukeneyo zamabhodlela.1.


Text in Zulu: I-tattoo ye-eyebrow - izinwele zobuchwepheshe ezine-feathering
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-tea ngesisekelo se-brush ebomvu iyakwazi ukujwayelekile ukujikeleza kokuya esikhathini nokunciphisa ubuhlungu ngesikhathi sokuya esikhathini.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-tea ngesiseko sebrashi ebomvu iyakwazi ukulungelelanisa umjikelezo wesini nokunciphisa intlungu ngexesha lokuya esikhathini.


Text in Zulu: I-tergite yesibili yesisu (isisu) inendawo ecacile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isibini sesisu esiswini (isisu) sinendawo ecacileyo.


Text in Zulu: I-theosophist ingaba ngumuntu odla inyama noma oyimifino, kepha ukudla imifino noma ukudla inyama ngeke kwenze umuntu abe ngumqondo ophakeme.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-theosophist inokuba itya inyama okanye imifuno, kodwa ukutya imifuno okanye ukutya inyama akusayi kwenza luhlobo olunye.


Text in Zulu: I-thermometer yangaphambili isetshenziswa kabanzi ezibhedlela, ezikoleni, ezakhiweni zamahhovisi, kumafektri, ezimakethe zezentengiso nakwezinye izindawo ezinabantu abaningi, kepha ukunemba kwayo kuthinteka kalula yimvelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-thermometer yentloko isetyenziswa ngokubanzi kwizibhedlele, ezikolweni, kwiiofisi, kwiifektri, kwiimarike zorhwebo nakwezinye iindawo ezinabantu abaninzi, kodwa ukuchaneka kwayo kuchaphazeleka lula yindalo.


Text in Zulu: I-tile ye-rubber tactile iqinisekisa ukuhamba okuvikelekile kubantu abangaboni kahle, ukukhomba indlela yokuthola izindawo eziyingozi nokuvumela ukuhlonishwa kwamaphethini wokuhamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-tiletile ye-rubber ethintekayo iqinisekisa ukuhamba ngokukhuselekileyo, ukubonakalisa indlela yeendawo ezinobungozi kunye nokuvumela ukubonwa kweendlela zokuhamba.


Text in Zulu: I-transformer ayisebenzi isikhathi eside kakhulu, isikhathi esisebenzayo side kakhulu noma ezinye izinto ezingokwemvelo zomuntu zithinta ukwahlukaniswa kwe-transformer, ukuwohloka kwamanzi kwangaphakathi noma kwekhwalithi kawoyela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiguquli singasebenzi ixesha elide, ixesha lokubaleka lide kakhulu okanye ezinye izinto zendalo zomntu zichaphazela ukugquma kwetransformer, ukonakaliswa kwamanzi ngaphakathi okanye ukuwohloka komgangatho weoyile.


Text in Zulu: I-tsonga umculo ishintshile kusukela okokuqala ibhalwa kuma-1920.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umculo wamaTsonga sele utshintshile ukusukela ngeminyaka eyaqala ukushicilelwa ngayo yoo 1920.


Text in Zulu: I-video yengxoxo kaRyota Komatsu owavela ku- "Ryota Komatsu Tango Quintet +1 (Percussion) " ikhishwe ku-YouTube! _ Inhlangano Yokukhuthaza Amasiko E-Ota Ward
Translation of the previous text to Xhosa:

Ividiyo yodliwanondlebe kaRyota Komatsu ovele kwi "Ryota Komatsu Tango Quintet +1 (Percussion) " ikhutshiwe kwiYouTube!


Text in Zulu: I-villa yonke ibungazwe ngu-Jan Willem
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-villa yonke ibungazwe ngu-Mas Rosset
Translation of the previous text to Xhosa:

Bonke abantu abahlala kwidolophana babulawa nguMas Rasin.


Text in Zulu: I-visa - Inikezwa labo abangamanxusa kahulumeni, ongqongqoshe, izifundi zezingcweti, nezinye izikhulu zikahulumeni wezangaphandle noma abasebenzi abahamba ngamabhizinisi asemthethweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ivisa - Inikwa abo ngoonozakuzaku bakarhulumente, abaphathiswa, oonozakuzaku, kunye namanye amagosa aseburhulumenteni angaphandle okanye abasebenzi abahamba ngezorhwebo.


Text in Zulu: I-visa engu-E-2 ayimniki umnikazi ilungelo lokuhlala unomphela, futhi lapho ibhizinisi lisungulwa, umnikazi walo kufanele abuyele ezweni lakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-visa ye-E-2 ayiniki mnini ilungelo lokuhlala ngokusisigxina, kwaye xa ishishini limisiwe, umnini kufuneka abuyele elizweni lakhe.


Text in Zulu: I-visa yabafundi yase-Ukraine - I-visa yabafundi yase-Ukraine inikezwa abafundi abasayine isivumelwano nesikhungo sase-Ukraine semfundo ephakeme esinelungelo lokufundisa abamele amazwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iivisa zabafundi zaseUkraine - I-Visa yabafundi yaseUkraine inikwa abafundi abasayine imvumelwano kunye neziko lase-Ukraine lemfundo ephezulu enelungelo lokufundisa abameli bamanye amazwe.


Text in Zulu: I-visa ye-UAE Residence kuphoqelekile ukuthi ezinye izizwe zithole, ngaphandle kwe-UAE ne-GCC National Citizens.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Visa yokuhlala u-UAE iyanyanzeleka ukuba ifunyanwe kwezinye izizwe, ngaphandle kwe-UAE kunye neGCC yeSizwe.


Text in Zulu: I-viscosity kawoyela we-hydraulic kufanele ibe yi-15-68 cst, okumele futhi ihlanzeke futhi ingabi nokungcola.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-viscosity yeoyile ye-hydraulic kufuneka ibe yi-15-68 cst, ekufuneka nayo icoceke kwaye ingabinamdaka.


Text in Zulu: I-viscosity kawoyela wokubacindezela weyunithi yamandla wokubacindezela ayikho ebangeni elifanele.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-viscosity yeoyile ye-hydraulic yeyunithi yamandla e-hydraulic ayikho kuluhlu olufanelekileyo.


Text in Zulu: I-webcam yengxoxo yezocansi isakazwa bukhoma kusuka emakamelweni amantombazane anqunu athanda kakhulu iWirth kukhamera, angene axoxe ngaphandle kokubhaliswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuncokola ngesondo kwi-webcam kusasazwa bukhoma kumagumbi amantombazana ahamba ze athande kakhulu ukuzalwa kwikhamera, angene aze ancokole ngaphandle kokubhalisa.


Text in Zulu: I-whatsapp iyisicelo esisetshenziswa kakhulu esisebenzisa imiyalezo esheshayo emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-WhatsApp ngumyalezo okhethiweyo kwihlabathi liphela.


Text in Zulu: I-whisky ehlutshiwe emantombazaneni: ukuthambekela kokugcina noma ukungcolisa ngokweqile?
Translation of the previous text to Xhosa:

I-whiskey yahlukunyezwa ngamantombazana: ukugqibela okanye ukunyeliswa ngokweqile?


Text in Zulu: I-wicker ye-PE eyaziwa nangokuthi yi-PE Rattan wicker noma i-Resin wicker, yenziwa ngezinto zokwenziwa ezinjenge-Polypropylene resin fibers.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-wicker ye-PE ekwabizwa ngokuba yi-PE Rattan wicker okanye i-Resin wicker, yenziwa ngezinto ezenziwe ngezinto ezinje ngeefolypropylene resin fibers.


Text in Zulu: I-yen ihlanganisa i-100 sen, noma i-1000 rin.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: I-yoga yezingane kusukela ekuzaleni kuya emavikini ayisishiyagalombili: izivivinyo zokuqala nokusikhipha
Translation of the previous text to Xhosa:

I-yoga ye-Baby ukusuka ekuzalweni ukuya kwiiveki ezisibhozo: ukuqeqeshwa kokuqala kunye nokusila


Text in Zulu: I-yogi ifunda ngempela ukulawula umzimba wayo nokuyala imizwa yakhe nezifiso zakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-yogi ufunda ngokwenene ukulawula umzimba wakhe nokuqeqesha iimvakalelo zakhe kunye neminqweno.


Text in Zulu: I-zhemehanizmom enjalo emvelo ingabhekwa njenge-hysteria, okuyinto efana ne-pheromone yentela, eheha ukunakwa, ngokusetshenziswa ngobuchule ekukhulumisaneni nabanye.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-zhemehanizmom enjalo kwimvelo ingabonwa njenge-hysteria, efana ne-pheromone yerhafu, ekhangela ingqwalasela, isetyenziswa ngobuchule ekuxoxaneni nabanye.


Text in Zulu: I. isingeniso Jikelele I XMT 9007-8 lokushisa & nomswakama insimbi i intelligence ithuluzi esekelwe amasu ikhompyutha.
Translation of the previous text to Xhosa:

I. intshayelelo jikelele XMT 9007-8 ubushushu & ukufuma isixhobo sisixhobo yezobuntlola esekwe kwi indlela computer.


Text in Zulu: I0 imele utshalomali lokuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IAmazon ine-sauna ephathekayo onokuthi uthathe kuyo yonke indawo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBHAYIBHELI likhuluma ngezenzakalo ezimbalwa lapho abantu egade barathula khona izambatho zabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

IZIBHALO zithetha ngeziganeko eziliqela apho abantu bakrazula izambatho zabo.


Text in Zulu: IBakala: SHP (Amandla aPhezulu aPhezulu)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBandla likaNkulunkulu USomandla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBayer ihlehla ohlelweni lokuqukethe izimangalo zomdlavuza zeRoundup ezizayo
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Bayer ibuya kude nesicwangciso sokuqulatha amabango omhlaza we-Roundup kwikamva


Text in Zulu: IBayer nabameli babamangali abangaphezu kuka-50,000 XNUMX bebelokhu bezama ukuxoxisana ngesivumelwano sikazwelonke ngonyaka odlule kodwa iBayer isanda kuhoxisa imali ethile esekuxoxiswene ngayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Bayer kunye namagqwetha angaphezulu kwama-50,000 XNUMX abamangali bezama ukuthetha-thethana ngesivumelwano sikazwelonke kunyaka ophelileyo kodwa iBayer kutshanje ibuyile kwimali esele kuxoxiswene ngayo.


Text in Zulu: IBethel College igqiba ikhulu leminyaka
Translation of the previous text to Xhosa:

Home Iindaba IBethel College igqiba ikhulu leminyaka


Text in Zulu: IBhabhiloni alikwazi kwenza lutho!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBhabhiloni yayilidolobho elilamandla kakhulu futhi okweminyaka eminengi yayilamandla ukwedlula yonke imibuso eyayisentshonalanga kwe-Asia.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhabhiloni yakudala yayibubukhosi obunamandla obabunefuthe elikhulu kwintshona yeAsiya kangangamakhulu eminyaka.


Text in Zulu: IBhayibheli   -  Kungani Kunezinguqulo Eziningi Kangaka?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBhayibheli  - Incwadi Yasendulo Esewusizo Nanamuhla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBhayibheli - Incwadi Eyingqayizivele
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhili - Ibhuku Elinceda Ukwedlula Wonke


Text in Zulu: IBhayibheli - Incwadi Yesiprofetho Esinembile - Ingxenye 7
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile - Incwadi Yesiprofeto Esichanileyo - Inxalenye 7


Text in Zulu: IBhayibheli - Lisewusizo Nanamuhla?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba IBhayibhile Iluncedo Namhlanje? - Ukunyaniseka Emtshatweni


Text in Zulu: IBhayibheli LesiGeorgia - Igugu Elinamakhulu Eminyaka Licashile
Translation of the previous text to Xhosa:

Inguqulelo YeBhaybibhile Yolwimi LwaseGeorgia: Ubuncwane Obebufihliwe Kangangeenkulungwane


Text in Zulu: IBhayibheli Linezimpendulo Zemibuzo Ehlupha Abantu
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhili Lilezimpendulo Zemibuzo Eqakathekileyo Empilweni


Text in Zulu: IBhayibheli Umbuso kaNkulunkulu Izimpendulo Zemibuzo YeBhayibheli
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile UBukumkani BukaThixo Imibuzo YeBhayibhile Iyaphendulwa


Text in Zulu: IBhayibheli akusiyo incwadi yesayensi kodwana lokho ekutjhoko ngesayensi kungakungakurara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona iBhayibhile ingeyoncwadi yesayensi kodwa isoloko ichanile xa ithetha ngayo.


Text in Zulu: IBhayibheli alikhulumi ngegwayi, alo-ke singazi njani?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba iBhayibhile ayithethi ngokutshaya, singawuphendula njani lo mbuzo?


Text in Zulu: IBhayibheli alilusho usuku uJesu azalwa ngalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ayiluchazi usuku awazalwa ngalo uYesu.


Text in Zulu: IBhayibheli alisitjeli izenzakalo ezizokwenzeka ngamananeko wakhona, kodwana kungenzeka ezinye zenzeke ngesikhathi sinye.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ayisichazeli ngokuthe ngqo ukulandelelana kweziganeko, kodwa mhlawumbi ezinye iziganeko ziya kwenzeka ngexesha elinye.


Text in Zulu: IBhayibheli ayinayo imithetho ekhuluma bunqopha ngeminyanya yemitjhado.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ayithethi nto ngokuthe ngqo ngokunikwa kwabantu ilungelo lalo mtshato.


Text in Zulu: IBhayibheli inamacebiso asebenzako.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile inawona macebiso anokusinceda.


Text in Zulu: IBhayibheli ithi, 'kunesikhathi sokuthula.'
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi, "kukho ixesha lokuthi cwaka."


Text in Zulu: IBhayibheli ithi: "Kufuze niragele phambili nenziwe batjha emandleni alawula imikhumbulwenu, begodu kufuze nimbathe ubuntu obutjha obadalwa ngokuvumelana nentando kaZimu ngokulunga kwamambala nokuthembeka."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa mawaqhubeke ehlaziyeka amandla engqondo yenu, nambathe ubuntu obutsha obadalwa ngokokuthanda kukaThixo ngobulungisa bokwenyaniso nokunyaniseka.'


Text in Zulu: IBhayibheli lalotshwa ababhali abangaba ngu-40 abangabantu, abanye babo babephinde babe abalimi, abadobi, abahluleli, amakhosi, kanye nabahubi.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile yabhalwa ngabantu abamalunga ne-40, abanye babo babengabalimi, abalobi, abagwebi, ookumkani neemvumi.


Text in Zulu: IBhayibheli lalotshwa ngesiHebheru, ngesi-Aramu nangesiGreki.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile yabhalwa ngesiHebhere, isiAramiki nesiGrike.


Text in Zulu: IBhayibheli latlolwa babantu abama-40 abahlukahlukeneko eminyakeni engaphezu kweyi-1600 eyadlulako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zabhalwa ngababhali abohlukeneyo abamalunga nama 40 kwisithuba sexesha lama 1, 500 eminyaka.


IBhayibhile yabhalwa malunga neminyaka eyi-1 600 ngabantu abahlukahlukeneyo abayi-40.


Text in Zulu: IBhayibheli libhekisela egazini likaJesu elachitheka ngokuthi inani lesihlengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ibhekisela kwigazi likaYesu elaphalalayo njengexabiso lentlawulelo.


Text in Zulu: IBhayibheli libiza urhulumende lo ngokuthi mBuso kaZimu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungeso sizathu le nto urhulumente kaThixo kusithiwa buBukumkani.


Text in Zulu: IBhayibheli libonisa kanjani ukuthi uJesu uyiNdodana kaJehova eyigugu kunawo wonke?
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ibonisa njani ukuba uYesu ungoyena Nyana uxabisekileyo kaYehova?


Text in Zulu: IBhayibheli libonisa ukuthi singathandazela noma yini.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ibonisa ukuba umthandazo unokuquka zonke iinxalenye zobomi bethu.


Text in Zulu: IBhayibheli licacisa ukuthi ungubani uJesu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhayibhile icacisa ukuba ngubani uYesu.


Text in Zulu: IBhayibheli lifundisani ngesimo sabafileyo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBhayibheli likhuluma 'ngesitho sobulili' somuntu wesilisa, noma ipipi.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile iyathetha 'ngelungu lenzala' lendoda.


Text in Zulu: IBhayibheli likhuluma ngensizwa enguThimothewu eyazi imibhalo engcwele 'kusukela iwusana.'
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithetha ngomfana onguTimoti 'owayazi kwasebusaneni' imibhalo engcwele.


Text in Zulu: IBhayibheli likhuluma ngezici ezintathu zesiyalo esiphumelelayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ichaza iindlela eziyi-3 zokuqeqesha ngokuphumelelayo


Text in Zulu: IBhayibheli likhuthaza amaKristu ukuba agqoke "ngesizotha nangokuhluzeka kwengqondo," njengalawo 'ahlonipha uNkulunkulu.' (1 Thimothewu 2:9, 10) Ukugqoka "ngesizotha" kusho ukugwema izingubo ezingasidonsela amehlo ngoba zivusa inkanuko noma ziveza umzimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ikhuthaza amaKristu ukuba anxibe "ngokuthozama nangengqondo ephilileyo" njengabo 'bahlonela uThixo.' (1 Timoti 2:9, 10) Ukunxiba "ngokuthozama" kuthetha ukukuphepha ukunxiba impahla enokusitsalel' amehlo, evez' umzimba nevuselela inkanuko.


Text in Zulu: IBhayibheli likhuthaza umbono ofanele ngempumelelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ikhuthaza imbono efanelekileyo ngempumelelo.


Text in Zulu: IBhayibheli likukhuthaza ukuba usebenzise 'amandla akho okucabanga.'
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ikukhuthaza ukuba usebenzise 'amandla akho engqiqo.'


Text in Zulu: IBhayibheli likusho ngokuqondile ukuthi 'izazi zefilosofi ezingama-Epikhuru nezingamaStoyiku zaxoxa [noPawulu] zimphikisa,' futhi abanye baze bamyisa e-Areyophagu, befuna ukuzwa okwengeziwe ngalokhu ayezokusho.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi, 'izithandi-zobulumko zamaEpikure nezamaStoyike zabambana [noPawulos] ngencoko' zaza zamsa eAreyopago ukuze zive okungakumbi awayeza kukutsho.


Text in Zulu: IBhayibheli likutjho ngokukhanyako bona uZimu akabakhohlwa abantu egade baphila banganalwazi leemfuneko zakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi uThixo akabalahlanga abantu abafe bengenalwazi ngemithetho yakhe.


Text in Zulu: IBhayibheli linanasi isiyeleliso malungana nokudumela esenzweni: "Woke [umuntu] opharhazelako uletha ukuswela."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa isilumkisa ngokungxama ekwenzeni isigqibo, iBhayibhile ithi: "Wonk' ubani ongxamayo ngokuqinisekileyo usingisa ekusweleni."


Text in Zulu: IBhayibheli linikeza izinto ozidingayo ezingakusiza ubone uhlobo lwenkolo ehleliwe olwamukelekayo kuNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile inezinto ezinokukunceda ukwazi ukubona olo nqulo alwamkelayo uThixo.


Text in Zulu: IBhayibheli lisho kufanele ukuthi: "Uma umuntu ecabanga ukuthi uwutho abe engelutho, ukhohlisa eyakhe ingqondo."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile iyihlab' esikhonkosini le nto xa isithi: "Ukuba ubani ucinga ukuba unguthile xa engeyonto, ukhohlisa ingqondo yakhe."


Text in Zulu: IBhayibheli lisikhumbuza ukuthi akukho lutho olufihlekile emehlweni kaJehova.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apha iBhayibhile isikhumbuza ukuba akukho nto ifihlakeleyo kuYehova, ubona yonke into.


Text in Zulu: IBhayibheli lisitshela ngezinceku zikaNkulunkulu ezithembekile ezazithandaza ngaphansi kwezimo ezihlukahlukene.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ibonisa ukuba abakhonzi bakaThixo babethandazela kwiindawo ezahlukeneyo yaye babesima ngeendlela ezahlukeneyo.


Text in Zulu: IBhayibheli lisitshela ukuthi ngesikhathi ecindezeleke kakhulu, uJobe olungile wathi: "Ngizokhuluma ngomunyu womphefumulo wami!"
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi xa indoda elilungisa uYobhi yayisentlungwini engathethekiyo yathi: "Ndiza kuthetha ngobukrakra bomphefumlo wam!"


Text in Zulu: IBhayibheli lisixwayisa ukuba sigweme izono ezimbi kakhulu njengokuziphatha okubi ngokobulili, ukukhonza izithombe, ukweba, ukudakwa, ukuphanga, ukubulala nokusebenzelana nemimoya.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile isilumkisa ukuba siziphephe izono ezinzulu njengokwabelana ngesondo, unqulo zithixo, ubusela, ukunxila, ukuqhatha, ukubulala, nokusebenzelana nemimoya.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi "Ekuqaleni uNkulunkulu wadala izulu nomhlaba."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile isixelela ukuba, " Ekuqalekeni uThixo wadala izulu nehlabathi."


Text in Zulu: IBhayibheli lithi abantu bakhona, 'kusukela kumfana kuye ekhehleni,' bazama ukwenza ubulili namadoda ayevakashele uLoti. - Genesise 19:4, 5.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi abantu balapho, 'ukususela enkwenkweni ukusa kwindoda endala,' babefuna ukuba neentlobano zesini namadoda awayetyelele uLote.  - Genesis 19:4, 5.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi abantu okufanele baye ocansini yindoda nomfazi abashadile kuphela.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi ukulalana kumele kwenzeke phakathi kwendoda nomfazi wayo kuphela.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi ama-Israyeli khenge athathe litho elikukudla eJerikho ngombana uZimu uthe angathathi litho.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi amaSirayeli awazange akuthathe ukutya kwaseYeriko kuba uYehova wayewayalele ukuba angakuthathi.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi amazulu aqondiswa izimiso
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi amazulu alawulwa yimithetho


Text in Zulu: IBhayibheli lithi kufanele 'sithandaze njalo,' 'siphikelele emthandazweni,' futhi 'sithandaze singaphezi.'
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile isikhuthaza ukuba 'sithandaze ngokuqhubekayo,' 'sizingise emthandazweni,' yaye 'sithandaze ngokungapheziyo.'


Text in Zulu: IBhayibheli lithi u-Adamu 'wayeyindodana kaNkulunkulu.'
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi uAdam 'wayengunyana kaThixo.'


Text in Zulu: IBhayibheli lithi uJehova uNkulunkulu "ungumthombo wokuphila."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile imbiza uYehova uThixo ngokuthi 'ngumthombo wobomi.'


Text in Zulu: IBhayibheli lithi uNkulunkulu "wadala zonke izinto."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi uThixo "wadala zonke izinto."


Text in Zulu: IBhayibheli lithi uNkulunkulu uluthando.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBhayibheli lithi, "Uyakwazi ukwakheka kwethu, ekhumbula ukuthi siluthuli."
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo "uyakwazi ukuyilwa kwethu, ekhumbula ukuba siluthuli."


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Izwe liyadlula." (1 Johane 2:17) Ingabe ucabanga ukuthi ukuphela kwezwe kuyosho ukuthi umhlaba uyaphela? - Cha, iBhayibheli lithi uNkulunkulu wenza umhlaba ukuze "uhlalwe," yebo, ukuze abantu bahlale kuwo futhi bajabule.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Ihlabathi liyadlula." (1 Yohane 2:17) Ngaba ucinga ukuba isiphelo sehlabathi sithetha ukutshatyalaliswa komhlaba? - Akunjalo, iBhayibhile ithi uThixo wawenza umhlaba "ukuba umiwe," oko kukuthi, wawenzela ukuba abantu bahlale kuwo baze bawunandiphe.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Izwi elikhulunywe ngesikhathi esifanele linjengama-apula egolide ezitsheni zesiliva."
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekeliso weBhayibhile uthi: "Ziilamuni zegolide kwizitya zesilivere ezimakhazikhazi ilizwi elithethwe latyapha."


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Loyo owona ngokwamabhayi wonakalisa umzimbakhe." (1 Korinte 6:18) Inengi lamalwele athelelanako ngomseme asuhle abulala inengi labantu.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Lowo uqhelisela uhenyuzo wona nxamnye nomzimba wakhe." (1 Korinte 6:18) Izifo ezosulela ngesondo ziye zabangela intlungu nokufa.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Makube kude noNkulunkulu weqiniso ukwenza ngendlela yokukhohlakala, noMninimandla onke ukwenza ngokungabi nabulungisa!" - Jobe 34:10.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Makube lee kuThixo oyinyaniso ukwenza ngobungendawo nakuSomandla ukwenza ngokungekho sikweni!" - Yobhi 34:10.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Nijamelane noSathana, uzanibalekela." - Jakopo 4:7.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Mchaseni uMtyholi, wonibaleka." - Yakobi 4:7.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Sifisa ukuziphatha ngokwethembeka ezintweni zonke." - Hebheru 13:18.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Sinqwenela ukuziphatha ngokunyaniseka kwizinto zonke." - Hebhere 13:18.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Ubudlhadlha bubotjhelelwe ehliziyweni yomntwana."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi, "ubudenge bubotshiwe entliziyweni yenkwenkwe."


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Ukholo lulandela into ezwiweyo."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi "ukholo lulandela oko kuviweyo."


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Uyathaba umuntu owesaba uJehova noyithanda khulu imiyalwakhe!
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile iyibeka kanje le nto: "Unoyolo umntu owoyika uYehova, oyoliswa kakhulu yimiyalelo yakhe.


Text in Zulu: IBhayibheli lithi: "Yanulekani." (2 Korinte 6:11-13) Lalelisisa lapho othile ekutshela indlela azizwa ngayo nalokho okumkhathazayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Phangalalani." (2 Korinte 6:11-13) Mamela kakuhle xa umntu ekuxelela indlela avakalelwa ngayo nento emxhalabisayo.


Text in Zulu: IBhayibheli liveza umndenakhe njengojayele ukwelusa, ingasi isiqhema sabathengisi esikhamba ngamakamela.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ichaza intsapho yakhe njengabantu bemfuyo, kungekhona abarhwebi ababehamba nemiqodi yeenkamela.


Text in Zulu: IBhayibheli lixwayisa ngokuthi "uthando lwemali luyimpande yazo zonke izinhlobo zezinto ezilimazayo, futhi ngokuzama ukufinyelela lolu thando abanye baye . . . bazigwaza yonke indawo ngeminjunju eminingi." - 1 Thimothewu 6:10.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi abantu ababanjiswe luthando lwemali "[bazingxwelerha] ngeentlungu ezininzi." - 1 Timoti 6:10.


Text in Zulu: IBhayibheli lixwayisa ngokuthi imithandazo eyenziwa yilabo abangafuni ukwenza ngokuvumelana nentando kaNkulunkulu 'iyanengeka' kuye. - IzAga 28:9.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ilumkisa ngelithi uThixo 'uyayicekisa' imithandazo yabantu abangazimiselanga ukwenza ukuthanda kwakhe. - IMizekeliso 28:9.


Text in Zulu: IBhayibheli liyachaza: "Inani lokukhulula umphefumulo wabo liyigugu kakhulu kangangokuba liphelile kuze kube nini nanini."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Ixabiso lokubakhulula lixabisekile, kangangokuba liphele ukusa kwixesha elingenammiselo."


Text in Zulu: IBhayibheli liyibiza ngokuthi uSathane.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBhayibheli nalihlathulula ukukholwa lithi, "kukuqiniseka ngezinto esinethemba ngazo."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Ukholo lululindelo oluqinisekisiweyo lwezinto ezithenjiweyo."


Text in Zulu: IBhayibheli ngokwalo ayisekeli lolu hlobo inhlekelele ukuprofetha, njengoba uJesu asho Mathewu 24: "Kodwa mayelana nalolo suku nalelo hora akakho owazi lutho ngalo, nazingelosi ezulwini, naNdodana, kodwa nguBaba kuphela."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ngokwayo ayikuxhasi olu hlobo ngemini yentshabalalo ukuprofeta, njengoko uYesu wathi ku Mateyu 24: "Kodwa ngaloo mini okanye akukho bani uwaziyo, azazi nezithunywa ezisemazulwini lixa, akazi noNyana lo, kuphela nguYise."


Text in Zulu: IBhayibheli ngokwalo linabantu abayizibonelo, njengoThithu, owabekela intsha isibonelo esihle engasilandela. - Thithu 2:6-8.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ngokwayo inabantu abaneempawu ezintle kuquka uTito ongumzekelo wokulinganiswa lulutsha. - Tito 2:6-8.


Text in Zulu: IBhayibheli nomlando Umsebenzi Wethu Wokunyathelisa Imisebenzi YoFakazi BakaJehova
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinguqulelo ZeBhayibhile Imbali NeBhayibhile Umsebenzi Wethu Wokupapasha Imisebenzi YamaNgqina KaYehova


Text in Zulu: IBhayibhili Lilokhu Lisebenza Yini Lamuhla?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: IBhayibhili imbula bona isikhathi sitjhidele lapho uZimu azokuqeda iphasi elimbi phakathi nepi yakhe ye-Amagedoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Noko ke, iBhayibhile ithi kungekudala uThixo uza kulitshabalalisa eli hlabathi lingendawo ngemfazwe yakhe yeArmagedon.