Text in Zulu: UVera Glagoleva waphila kanjani futhi yikuphi okulandelwayo ezinhliziyweni zethu?
Translation of the previous text to Xhosa:

UVera Glagoleva wahlala njani kwaye yintoni eyabashiya ezintliziyweni zethu?


Text in Zulu: UVerónica uthi: "Nengisahlala ekhaya nababelethi nabantwana bekhaya, bengisiza ngokuhlwengisa, ngafunda nokwenza ukudla okungabizi khulu kodwana okunomsoco.
Translation of the previous text to Xhosa:

UVerónica uthi: "Ndaqala ndisesekhaya, ndincedisa ekucoceni, ndafunda ukupheka ukutya okunesondlo ngoxa kubiza kancinane.


Text in Zulu: UVeysi Kurt: "Ukusebenza kobuciko kunenkinga futhi ingcwele"
Translation of the previous text to Xhosa:

UVeysi Kurt: "Ubugcisa bobuqhetseba bunzima kwaye buyingcwele"


Text in Zulu: UVicini ubhale ukuthi wayehlose ukuwuthumela njengombhali osebenzisana naye uma engathola isifundiswa esivumayo ukuze sabelane ngokubhala noma avele "asibhekise kubo futhi abe umbhali nje oyisipoki."
Translation of the previous text to Xhosa:

UVicini ubhale ukuba wayefuna ukuyingenisa njengombhali-mbhali ukuba angafumana umfundi ozimiseleyo ukuba abelane ngokubhala okanye "ayiguqulele kubo kwaye abe ngumbhali-ghost."


Text in Zulu: UVictor Saltykov ubonise ukuthi uLera Kudryavtseva ubonakala kanjani ngaphandle kwe-photoshop
Translation of the previous text to Xhosa:

UVictor Saltykov wabonisa indlela uLera Kudryavtseva abonakala ngayo ngaphandle kwefotohop


Text in Zulu: UVictoria uphinde wathumela imali ezigidini zemindeni!Namuhla konke kuyizindaba ezinhle!
Translation of the previous text to Xhosa:

IVictoria inikezele ngemali kwizigidi zeentsapho kwakhona!Namhlanje ziindaba ezimnandi zonke!


Text in Zulu: UVictoria wayengase acabange: 'Uma ngitshela othile ngalokhu, abantu bazothi ngiyigwala, futhi mhlawumbe akekho ozongikholelwa.'
Translation of the previous text to Xhosa:

UVictoria wayenokucinga oku: 'Ukuba ndiyabaxela, baza kuthi ndiligwala, mhlawumbi akukho kwamntu oza kundikholelwa.'


Text in Zulu: UVidya Sinha Udlula Eminyakeni Engama-71: I-Biography Namaqiniso Angaziwa Ancane Mayelana Nalesi Sishoshovu Esingumakadebona
Translation of the previous text to Xhosa:

UVidya Sinha Udlula Kwiminyaka engama-71: I-Biography kunye neNqaku elincinci elaziwayo malunga nalo Mlingisi wamaGqala


Text in Zulu: UVitamin C angathuthukisa amasosha omzimba futhi aqinise amandla omzimba okumelana nezifo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Vitamin C inokuphucula ukhuseleko kwaye yomeleze amandla omzimba okumelana nezifo.


Text in Zulu: UVitamin C uzinzile lapho inani le-PH lika-3.4 ~ 4.5.
Translation of the previous text to Xhosa:

UVitamin C uzinzile xa ixabiso le-PH li-3.4 ~ 4.5.


Text in Zulu: UVladimir Mishukova got indima umhleli.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UVladimir Putin futhi uMbhishobhi Omkhulu Kirill - ngezithombe ukuqaqwa okuphakeme
Translation of the previous text to Xhosa:

Vladimir Putin and uMphathi KIRILL - iifoto nokusombulula aphezulu


Text in Zulu: UWAYDE van Niekerk ogqugquzelwa ukuthi abuyele ekushayeni isikhathi aziwa ngaso ebangeni lakhe u-400m.
Translation of the previous text to Xhosa:

UVan Niekerk uzifumanele igolide emva kokuba ethe wabamba indawo yokuqala kwi-400m ebeyikhusela njengentshatsheli.


Text in Zulu: UWangari wafunda okuningi ngaleyo naleyo ncwadi ayeyifunda.
Translation of the previous text to Xhosa:

UWangari wafunda ngakumbi kwincwadi nganye athe wayifunda.


Text in Zulu: UWangari washona ngowezi-2011, kodwa sicabanga ngaye njalo uma sibona isihlahla esihle.
Translation of the previous text to Xhosa:

UWangari ubhubhe ngowama-2011, kodwa sicinga ngaye ngalo lonke ixesha sibona imithi emihle.


Text in Zulu: UWhalley wahlehla, ethi ababhali bamaphepha babenecala "lokungaziphathi kahle nokwephula izimiso zokuziphatha zokushicilela," okunzima kangangoba kufanele kuhoxiswe.
Translation of the previous text to Xhosa:

UWhalley wabuya umva, esithi ababhali bamaphepha babenetyala "lokungaziphathi kakuhle kunye nokwaphula imigaqo yokuziphatha," ebukhali kangangokuba kurhoxiswe.


Text in Zulu: UWilliam Hoppe, unjiniyela osebenzela iDolobha laseWarwick owayehlola isakhiwo phakathi neminyaka emibili yokugcina, uthi: "Kuyacaca ukuthi bebefuna umsebenzi osezingeni eliphezulu. . . .
Translation of the previous text to Xhosa:

UWilliam Hoppe oyinjineli obehlola lo msebenzi kwisixeko saseWarwick kwiminyaka emibini yolwakhiwo yokugqibela uthe: "Kuyabonakala ukuba bebefuna ube semgangathweni lo msebenzi. . . .


Text in Zulu: UWilliam Nonkes, osebenza eMnyango Wenkonzo wegatsha lase-United States, waxoxa nabane babafundi ababethweswa iziqu.
Translation of the previous text to Xhosa:

UWilliam Nonkes, okwiSebe Lenkonzo eliseMerika, wadlan' indlebe nabafundi abane.


Text in Zulu: UWilliam noKate Middleton bazoshada
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UWillie wabe esethi, "Ubuwazi ukuthi uJesu naye waya esihogweni?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke umbuzo wabuza, "Ngaba uyazi ukuba uYesu?"


Text in Zulu: UWinnie khabe bamkhandela kobana alale amalanga amahlanu lokha abasetjhi bamphosa ngemibuzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathintelwa ekubeni alale, kangangeentsuku ezintlanu, ngethuba abecuphi babemxine ngemibuzo befuna abanike iinkcukacha.


Text in Zulu: UWinnie ubhekene nokuphikisana ngenxa yokuxhumana kwakhe ne-Mandela United Football Club (MUFC) nemisebenzi yabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

uWinnie wayejikelezwe ziintetha ezimbi, ngenxa yokoyamana kwakhe kunye neqela le Mandela United Football Club (MUFC) kunye nemikhwa yalo.


Text in Zulu: UWinnie wazama izindlela zokushintsha lezi zingalungile futhi wayezikhandla kwezombangazwe ngisho nangaphambi kokuhlangana nomyeni wakhe wesikhathi esizayo kanye nomholi wezombusazwe owaziwayo, uNelson Mandela.
Translation of the previous text to Xhosa:

UWinnie wafuna iindlela zokutjhugulula ukungabikhona kobulungisokhu, wazibandakanya eendabeni zepolotiki nangaphambi kokohlangana nendodakhe yakusasa egade ikwezepolotiki uNelson Mandela.


Text in Zulu: UWolfgang: Kepha izinkanyezi ziyakholelwa kuwe!
Translation of the previous text to Xhosa:

UWolfgang: Kodwa iinkwenkwezi zikholelwa kuwe!


Text in Zulu: UWolfram Slupina, ongumkhulumeli woFakazi BakaJehova eJalimane, uthi: "URichard Rudolph wayengeyena nje kuphela umngane nomkhulekeli esikanye naye kodwa futhi wayengumthombo oyigugu kakhulu wolwazi olungokomlando.
Translation of the previous text to Xhosa:

UWolfram Slupinak, osisithethi samaNgqina kaYehova eJamani uthi: "URichard Rudolph akaneli nje kukuba ngumhlobo osenyongweni nomzalwana othandekayo kodwa wayesisisele senyathi ekwakubuzwa kuso ngembali.


Text in Zulu: UXi Jinping, ngaleso sikhathi owayenguNobhala weZhejiang Provincial Party Committee, wamukele ngemfudumalo uLin Kevin, uMongameli weqembu.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Xi Jinping, owayengu-Nobhala we-Zhejiang Provincial Party Committee, wamkela u-Lin Kevin, u-Mongameli weQela.


Text in Zulu: UYAKWAZI ukumelana nezinkinga obhekene nazo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UYALAZI igama lendoda enamandla eyake yaphila?
Translation of the previous text to Xhosa:

NGABA uyalazi igama leyona ndoda inamandla yakha yaphila?


Text in Zulu: UYAZI ukuthi angobani la madoda nokuthi enzani?
Translation of the previous text to Xhosa:

UYAZI bonyana amadoda la bobani begodu enzani?


Text in Zulu: UYasmin ocashunwe ekuqaleni uthi, "Ngezinye izikhathi ngiqale ngiwadabukele amadodana ami amabili ngenxa yokuthi akhulela ekhaya elinomzali oyedwa."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYasmin ekuthethwe ngayo ngaphambili uthi: "Maxa wambi ndandibasizela oonyana bam kuba bekhula bengenayise."


Text in Zulu: UYihlo uyakwazi ukuthi liyaziswela izinto lezi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uYihlo uyazi ukuba niziswele ezo zinto zonke.


Text in Zulu: UZIZWA kanjani lapho ucabanga ngokuguga?
Translation of the previous text to Xhosa:

UVAKALELWA njani xa ucinga ngokwaluphala?


Text in Zulu: UZakariya 14: 15-19, Isijeziso ezizweni zonke ezingakhuphuki ukuyokwenza uMkhosi Wamadokodo
Translation of the previous text to Xhosa:

UZekariya 14: 15-19, isohlwayo kuzo zonke iintlanga ezinganyukiyo ziye kwenza umthendeleko weminquba


Text in Zulu: UZamcolo  - Ngobani Abalalelayo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UZandile: Ukufa kuka-Eva akuzange yini kubonise ukuthi uNkulunkulu owayekhuluma iqiniso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Nozipho: Ayizange icace into yokuba uThixo uthetha inyani xa uEva wafayo?


Text in Zulu: UZhangrun ubekhuluma iqiniso.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UZhengchida unekhono lokuhlinzeka ukwesekwa cishe kunoma yisiphi isimo ongasicabanga esithintekayo ngamakhaza wokugunda: kusuka ekukhetheni isitayela, ukwakheka okusha, ukulawula ikhwalithi, ukupakisha okwenziwe ngokwezifiso, isixazululo sokuhamba, ngokuya kosizo lobuchwepheshe kanye nensizakalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

UZhengchida unakho ukubonelela ngenkxaso phantse kuyo nayiphi na imeko enokubakho ebandakanyekayo kumatshini wokucheba: ukusuka kukhetho lwesitayile, uyilo olwenziweyo, ulawulo lomgangatho, ukupakisha okwenziwe ngokwezifiso, isisombululo sezothutho, ukuya kwinkxaso yezobuchwephesha kunye nenkonzo.


Text in Zulu: UZhiyun usishiya manje nesakhe ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UZimu Uzizwa Njani Ngobuhlungu Oqalene Nabo?
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo Uziva Njani Ngezinto Ezibuhlungu Ezikwehlelayo?


Text in Zulu: UZimu Wathi 'Ungumnganami' - Isaya 41:8 _ IsiThala
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo Wathi 'Ngumhlobo Wam' - Isaya 41:8


Text in Zulu: UZimu angawasebenzisela ukududuza nanyana ngubani okibuphi ubujamo.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo usebenzisa wona ukuze athuthuzele bonke abantu nakweyiphi na ingxaki abanayo.


Text in Zulu: UZimu bekasolo akhulumisana nabantu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UZimu ufuna senzeni?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UZimu ukhethe uJesu bona anikele abaphilako nabafileko ubulungiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo umisele uYesu ukuba azise ubulungisa kwabaphilayo nabafileyo.


Text in Zulu: UZimu uthe ngize emzinakho, ngitjho nanyana amaJuda angangeni emizini yabantu abangasiwo amaJuda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yathi kum, Hamba; ngokuba mna ndiya kukuthuma kude kwiintlanga.


Text in Zulu: UZimu uzobuqeda boke ubumbi ngokuphelisa umthombo wawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uThixo aphelise unobangela wokubandezeleka kuza kufuneka abatshabalalise abo bantu.


Text in Zulu: UZimu wabangela bonyana ukwakhiwa komuzi loyo kujame.
Translation of the previous text to Xhosa:

kuba wayewulindele umzi lo uneziseko, ungcibi, umbangi wawo, inguThixo.


Text in Zulu: UZimu wabatjela wathi: "Leli lilanga okumele ulikhumbule, niligidinge njengomnyanya kaSomnini, libe simiso sanini nanini eenzukulwaneni zenu."
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo wathi kuwo: "Olu suku loba sisikhumbuzo kuni, yaye nimele nilubhiyozele njengomthendeleko kuYehova kwizizukulwana zenu.


Text in Zulu: UZimu wadala iingilozi kusasele isikhathi eside khulu bona abumbe umuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo wazidala kudala ngaphambi kokuba adale umntu.


Text in Zulu: UZimu wambulela u-Elisabethi bona indodana kaMariya izokuba yiKosakhe, uMesiya.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo watyhilela uElizabhete ukuba unyana kaMariya wayeza kuba yiNkosi yakhe, uMesiya.


Text in Zulu: UZimu wanikela umbono wokuthi ingomuso lisiphatheleni, afanisa ngeenhlobo eembili zamafeyi - "amahle khulu" 'namambi khulu.'
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova wanika uYeremiya umbono wekamva, ezekelisa ngeentlobo ezimbini zamakhiwane - amakhiwane "alunge kakhulu" namakhiwane "amabi kakhulu."


Text in Zulu: UZimu wasebenzisa isiHebheru kwaphela na, bona akhulume nabantu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uThixo wayethetha nabantu ngesiHebhere kuphela?


Text in Zulu: UZimu wathini ku-Abrahama lokha nakafika enarheni yeKhanana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni uThixo awayithetha kuAbraham xa wafika eKanan?


Text in Zulu: UZuma kumele axolise - Mazibuko _ isiZulu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: UZuma wangitshela ukuthi kumele sisuse uMbeki ngoba akakwazi ukusebenza naye," kusho uMalema ekhasini lakhe kutwitter ngoLwesithathu ngesikhathi uZuma ekhuluma neSABC odabeni lokuyalelwa yi-ANC ukuthi esule esikhundleni.
Translation of the previous text to Xhosa:

UZuma wandixelela ukuba kufuneka sisuse uMbeki kuba [uZuma] akanakusebenza naye," kubhale uMalema kuTwitter, owayenguMongameli weANC Youth League ngelo xesha.


Text in Zulu: Ualwela Mashudu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Uba umkhiqizi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaba Azange Alale 4:12
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaba ka-actor wayengumuntu wezempi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaba kaKurt Zouma - uGuy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaba kaPablo yenake wagijimela eKhotho ePhakemeko ye-Argentina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyise kaPablo wabhena kwiNkundla Ephakamileyo yaseArgentina.


Text in Zulu: Ubaba omnyama, umama mhlophe, bona beshadile 35 iminyaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Utata lwam luyadlubhuka, unina limhlophe, baye batshata 35 kwiminyaka.


Text in Zulu: Ubaba ongayizali waqola indodakazi yakhe ngenkathi unkosikazi wakhe elala eduze
Translation of the previous text to Xhosa:

Utata wakhe wamtshatisa intombi yakhe ngelixa umfazi wakhe elala ecaleni kwakhe


Text in Zulu: Ubaba ongcwele!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaba uhamba ngani ukuya ehovisi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba utata yena ude wanjani esibhedlele?


Text in Zulu: Ubaba ukuqhuba njalo ukuKhulekela Komkhaya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Utata nguyakhelo wendlela yokuphila kwentsapho.


Text in Zulu: Ubaba usaphila yini?'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaba usele nosana IsiZulu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaba uzizwa ekhululekile ngokugcina iphrofayili ephansi futhi engahlanganyeli emisebenzini yamadodana akhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Utata uziziva ekhululekile ngokugcina iphrofayili ephantsi kwaye akabandakanyi kwimisebenzi yoonyana bakhe.


Text in Zulu: Ubaba wakhe wanqoba ama-trophies amakhulu ngesikhathi sakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyise wakhe wayinqoba amanqaku amakhulu ngexesha lakhe.


Text in Zulu: Ubaba wakhe washona ngesikhathi ese-7 kuphela.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaba wakhe watholakala eshonile ngaphandle kwekhaya likayise e-Kingston, e-Jamaica - idolobha elidutshulwa yizigebengu zamaphoyisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyise wakhe watholakala efile ngaphandle kwendlu kayise e-Kingston, eJamaica-isixeko esixhatshazwe ngogonyamelo lwamagundane.


Text in Zulu: Ubaba walitshaya ngezaswebhu, mina ngizalilumisa ngezinkume."  - 2 ImiLan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubawo yena, wanibetha ngezabhokhwe, kodwa mna, ndiya kunibetha ngeekatsi." - 2 Kron.


Text in Zulu: Ubaba wayengayingeni indaba yenkolo nepolitiki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Utata wayengenamdla kwicawa okanye kwiipolitiki.


Text in Zulu: Ubaba wayengenandaba nendodakazi yakhe, uKurt Russell wayehileleke kakhulu ekufundiseni intombazane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubaba wayengenandaba nentombi yakhe, uKurt Russell wayebandakanyeka kakhulu kwimfundo yintombazana.


Text in Zulu: Ubaba wayengezwani lezokukhonza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa yena utata wayengafuni nokuyibona into edibene necawa.


Text in Zulu: Ubaba wengane igama lakhe alaziwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lomntwana wengomso lomntwana alisaziwa.


Text in Zulu: Ubaba: UMnu Adnan Turan ungumuntu onokuthula okhululekile kakhulu ebhizinisini lakhe lokuthengisa endaweni yaseBayrampaşa esifundeni sase-Istanbul.
Translation of the previous text to Xhosa:

Utata: UMnumzana Adnan Turan ungumntu onokuthula okhululekileyo kwishishini lakhe lokuthengisa kwendawo yase-Bayrampaşa ye-Istanbul.


Text in Zulu: Ubabakwakhe wavuma wathi uzokukhamba naye emhlanganweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umyeni wayo wayivumela ukuba iye endibanweni.


Text in Zulu: Ubalekela indawo lapho ayeboshwe khona njengesiboshwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubaluleke ngani amanzi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubamba isimo sengqondo esibi somama njengesiponji - ngakho-ke ukulahlekelwa kwesidlo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubamba umonakalo omama njengentonga - kwaye ke ukulahlekelwa yidlo.


Text in Zulu: Ubani (ngubani lokho?)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani Okhulumayo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani Ongimele kuKhongolose?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani abanezimakethe ze-IC?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani eyalile ngenkuthalo, uyosindisa imali eningi ngokuhamba kwesikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani na umthetho ngenkuthalo, uya konga imali eninzi ekuhambeni kwexesha.


Text in Zulu: Ubani igama lomsizi ka-Eliya?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani kangcono?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani kubantu emhlabeni ongaphili ngomusa Wami?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngumhlaba mni lo wabumba mna ungawuthandiyo Somandla?


Text in Zulu: Ubani kukhona?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani kusukela ebuntwaneni bakhe engazange awagqoke?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani le ndoda ekhotheme esithombeni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani le ndoda iqubudileyo apha emfanekisweni?


Text in Zulu: Ubani le nsizwa ekulesi sithombe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani lo myalezo wokuthumelelana nge-sexting I-Reward Foundation - Uthando, Ubulili kanye ne-intanethi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani othumela i-sexting I-Foundation Foundation-Uthando, u-Sex kunye ne-Intanethi


Text in Zulu: Ubani nje nempela owayeke wacabanga ukuthi inkantolo nezicathulo ezimnyama kuyoba nje indaba ethakazelisa kangaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani obengacinga ukuba imfashini iya kuhamba ngale ndlela kwaye izicathulo ziya kuba zifashane.


Text in Zulu: Ubani nje ongeke athande ukuchitha impelasonto e Dubai?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani ongakuthandiyo ukonwaba ngakumbi kwimpelaveki?


Text in Zulu: Ubani obamba ibhulogi yakho okwamanje?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani obona i-Instagram yami?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani odinga amandla?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani ofana nalo malusi ohlenge imvu yakhe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani ofana nomalusi ohlangula igusha yakhe?


Text in Zulu: Ubani okhutshekiswayo, ngingavuthi ngolaka mina? 30 Uma kumelwe kube khona ukuziqhayisa, ngizoziqhayisa+ ngezinto eziphathelene nobuthakathaka bami.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani na okhutyekiswayo, ndize mna ndingavakalelwa? 30 Ukuba kuyimfuneko ukuba ndiqhayise, ndiza kuqhayisa+ ngezinto ezinokuthanani nobuthathaka bam.


Text in Zulu: Ubani onganikeza kimi ukuze ngifele egameni lakho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani onokundinika ukuba ndife ngenxa yakho?


Text in Zulu: Ubani ongathi ..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani ongathola umvuzo wesigungu sokugembula club?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani ophumelele imali kuwo nawuphi na umdlalo?


Text in Zulu: Ubani ongekuthokozele lokhu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani ongenzi ngokucabangela ikusasa lakhe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubani ubuncinane abazange bafune ukwazi ikusasa labo?


Text in Zulu: Ubani osebenza ekhaya?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani othethelele ukuthethelelwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani owabhala "Wini Phu"?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani Wabhala "Olu Khanyiso Oluthile Lwam"?


Text in Zulu: Ubani owayengakhokha wenqabe isicelo omkhaya lapho konke (more ...)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani na ukukhanyela isicelo entsapho xa yonke into (more ...)


Text in Zulu: Ubani owenza imvula?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani ozama ukubonisa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani u-Adamu wesibili? - UJesu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani u-Akhani eBhayibhelini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani uNkulunkulu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubani umnikazi we-Europa Casino?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yeyiphi inkampani engumnikazi weEurostar?


Text in Zulu: Ubani uwine i-TV noma i-computer?
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayehlala uhlala ngeTV okanye kwikompyutha?


Text in Zulu: Ubani uyahamba ukuthembela zokuxhumana - Instagram umsebenzisi umlandeli ogama kuphela umama wabo kanye bot ezivela eRussia, noma othile nabalandeli ezingaphezu kuka Kim Kardashian?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungubani na wena, ukuba uthembe ngakumbi media lwentlalo - i Instagram umsebenzisi umlandeli wayo umama wabo kunye robot Russia, okanye umntu abalandeli ngaphezu Kim Kardashian?


Text in Zulu: Ubathola ngokuvamile wahlulela futhi Corny.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona sele ngokuqhelekileyo ukugweba corny.


Text in Zulu: Ube esenxenxa intsha ukuba ibe yizishoshovu zanamuhla.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubehlise abanamandhla ezihlalweni zabo zobukosi: wapakamisa abatobekileyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

ulibeke phantsi abanamandla ezitroneni zabo, Wabaphakamisa abo boluntu; Wahluthisa


Text in Zulu: Ubelokhu emlungiselela umlobokazi wakhe, 'emhlanza ngokumgeza ngamanzi esebenzisa izwi.'
Translation of the previous text to Xhosa:

26 ukuze alingcwalise, elihlambulule ngokuhlamba kwamanzi ngelizwi;


Text in Zulu: Ubelokhu kuqhathaniswa izilo ongenangqondo, futhi uye waba njengomuntu kubo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uye wathelekiswa namarhamncwa angenangqiqo, yaye uye wafana nabo.


Text in Zulu: Ubeneminyaka engu-81 ubudala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ebeneminyaka engamashumi asibhozo ananye (81).


Text in Zulu: Ubhaka wenza ukuthwala konke lokhu kube lula kakhulu futhi kubukeka kungasoli kangako lapho uhamba nakho ngaphandle ensimini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubhaka wenza ukuthwala konke oku kube lula kwaye kujongeka ngathi akuthandabuzi xa uhambahamba nako ngaphandle ebaleni.


Text in Zulu: Ubhalisele YouTube Chanel Yami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubhaliso lweNkampani Idaho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubhaliso lweNkampani eAlbania
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubhaliso lweNkampani eDenmark
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubhaliso lweNkampani eLouisiana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubhaliso lweNkampani eMichigan
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubhaliso lweNkampani iSan Marino
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubhanana ngumthombo omkhulu we potassium.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubhanana yizona nkokeli kwiindawo zokugcina i-potassium.


Text in Zulu: Ubhasikidi wezimbali zasentwasahlobo "Ukugqama kwentwasahlobo"
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagqabi welineni "Amagqabi entwasahlobo"


Text in Zulu: Ubhejane omhlophe uyisilwane sesithathu ngobukhulu emhlabeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umkhombe sisilwayana somhlaba sesithathu ngobukhulu.


Text in Zulu: Ubheka: Themba futhi ulalele (DB Idolobha) nge-quartet ye-saxophone
Translation of the previous text to Xhosa:

Yithemba kwaye uthobele (iDB Towner) ye-quartet ye-saxophone


Text in Zulu: Ubheke ngalé izinto ezibonakalayo ongenakuvinjelwa futhi pretension - nsé ukuziphatha esandayo US uhlanga - ngahlatshwa umxhwele indlela ethile black Grahams izifundo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujonga ngaphaya eziphathekayo ayisoze pretension - ezahlukeneyo akukho ukusuka kwindlela uhlanga likhula US - ndabethwa yindlela ezithile izifundo Grahams abamnyama.


Text in Zulu: Ubheke ngokungafani ubunzima bolimi lwesiFulentshi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubhekane ngokuthe ngqo nobunzima beelwimi lwesiFrentshi


Text in Zulu: Ubhekene nesikhathi super ezinzima futhi ukwethembeka ukududuza izingane zakhe alusoze lwaphela nanini mangaza kimi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kweli xesha super elinzima kunye nokuthembeka kwakhe ukuthuthuzela abantwana bakhe akaze asilele mangaza kum.


Text in Zulu: Ubhekitshe Namajongosi - Umaduna Omnyama
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubhekitsche Namajongosi - Umaduna Omnyama


Text in Zulu: Ubhiya ngenye yeziphuzo eiphuzwa kakhulu emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhiya ngesinye isiselo esiselwa khulu ephasini loke.


Text in Zulu: Ubhontshisi obuluhlaza bungakhula emhlabathini kanye ne-pH njengo-5.6 kodwa ukukhiqizwa okuphezulu kutholakala emhlabathini one-pH ka-6.0 kuya ku-6.5.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbotyi eziluhlaza zingakhula kumhlaba one pH ene asidi engu 5.6 kodwa imveliso ezilungileyo zifumaneka kumhlaba one pH engu 6.0 ukuya ku 6.5.


Text in Zulu: Ubhubhane lweCoronavirus (i-COVID-19) luthinte zonke izingxenye zempilo emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-coronavirus (i-COVID-19) isasazeka kwihlabathi jikelele, ichaphazela uqoqosho kunye neimarike zehlabathi.


Text in Zulu: Ubisi Manje mobile ngoba Imali Real!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubisi bokunciphisa - ingabe iyasiza noma yingozi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubisi bokunciphisa - ngaba luncedo okanye luyingozi?


Text in Zulu: Ubisi luyi-calcium eqhubekayo, kanye netiyi - tannins, ezivimbela ukufaniswa kwe-calcium yesilwane ngomzimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubisi luyi-calcium eqhubekayo, kunye neetayinan, ezivimbela ukufana kwe-calcium yezilwanyana ngomzimba.


Text in Zulu: Ubisi noshizi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubisi oluncibilikisiwe luhle futhi lubi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubizo olwani kodwa nkosi yami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubizwa ngokuthi "udokotela nesazi sezokwelapha esiphakeme kunazo zonke esiyiSululmane nesizedlula zonke phakathi neNkathi Ephakathi."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ugqalwa "njengoyena gqirha ubalaseleyo kumaSilamsi nakubo bonke ababekho kumaXesha Aphakathi."


Text in Zulu: Ubizwe ngevaka umqeqeshi weKaizer Chiefs ezakhe zibambana ngo-0-0 ne-Orlando Pirates kowe-Absa Premiership ngempelasonto e-FNB Stadium, eSoweto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Durban - Ubizwe ngevaka umqeqeshi weKaizer Chiefs ezakhe zibambana ngo-0-0 ne-Orlando Pirates kowe-Absa Premiership ngoMgqibelo e-FNB Stadium, eSoweto.


Text in Zulu: Ubomvu obomvu obomvu - iziqhezu ezine
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubomvu, nazo itheleleke.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubona angani iBhayibhili selaphelelwa yisikhathi yini njengoba lezinsuku ulwazi selutholakala kangaka ngezempucuko?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni iteknoloji inayo yonke inkcazelo efunekayo namhlanje, ngaba iBhayibhile isabalulekile?


Text in Zulu: Ubona angani u-Elizabethi loMariya bezwa njani ngokwakwenzakale kubo?
Translation of the previous text to Xhosa:

UElizabhete noMariya babeziva njani ngezinto ezenzekileyo kubo?


Text in Zulu: Ubona ngamasango okuPhila kwezwe elikhulu, futhi okwesikhashana kuba khona injabulo yakhe engqondweni yakhe, ukukhanya kokhanya, izwe lolwazi, emembulela iqiniso lokuthi kukhona ubunye nobunye obukhona, yize uqobo lwayo engakabi yiso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubona ngamasango oBomi behlabathi elikhulu, kwaye okomzuzwana kukho ukukhanya kwakhe, ukukhanya kwesikhanyiso, ilizwe lolwazi, ukumtyhilela into yokuba kukho ubunye nomnye umntu, nangona isiqu sakhe ingekabikho yena.


Text in Zulu: Ubona zonke izinto njalo uyabancedisa abantu nxa belezinhlupho.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubona yonke into aze ancede abantu abaneengxaki.'


Text in Zulu: Ubonakala kimi engomunye wabalingiswa abakhanga kakhulu emlandweni wezincwadi futhi ngiyaziqhenya ngokuthi uvela eSpain.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubonakala kum njengomnye wabalinganiswa abanomdla kwimbali yoncwadi kwaye uyaziqhenya ngokuba uvela eSpain.


Text in Zulu: Ubone kwemiselekazi Venice, kodwa lutho kungaba bakulungiselele ukuba ukwazi ukuthwala Lihle, idolobha ngokuhleleka Amsterdam.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sele sibonile emiseleni Venice, kodwa akukho nto ikulungiselele zicocekile, isixeko nangocwangco Amsterdam.


Text in Zulu: Uboneni Thonga Lami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubonga uBaba, okwenze wakufanelekela ukubamba iqhaza ifa labangcwele ekukhanyeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyambulela uBawo, owabenza bafanelekela ukuba nesabelo kwilifa labangcwele ekukhanyeni.


Text in Zulu: UbuKrestu nokho baqhubeka nokusabalala baphuma eJerusalema bangena emphakathini wamaqaba wamaGrikhi namaRoma owawugcwele emibonweni yesazi sefilosofi esingumGreki uPlato (428 BC).
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkolo yobuKrestu yaqhubeka isasazeka ngaphandle isuka eJerusalem yaya kuluntu lobuhedeni lwamaGrike namaRoma olwaluzele ziingcamango zesithandi sobulumko esingumGrike uPlato (428 BC).


Text in Zulu: UbuKristu besilinganiso esikhulu bungahle kanjani, uma benziwa nje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula kwamakristali ngokwakho kunokuba lula!


Text in Zulu: Ububanzi & obuphelele: elandelayo izimfuno yekhasimende.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ububanzi & ubude: ezilandelayo iimfuno zabathengi yakhe.


Text in Zulu: Ububanzi 2.Test: esisuka, uyaxebuka, eguqa ukumelana, kokucindezelwa ukumelana, yokugunda, njll .;
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu 2.Test: ukuzolula, bechuba, ayeguqa ukuxhathisa, ukumelana ucinezelo, kuchetywa, njl .;


Text in Zulu: Ububanzi bemigqa eminingi kanye nezinketho zensimu yokusebenza
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani bamaza amaninzi kunye neenketho zentsimi yokusebenza


Text in Zulu: Ububanzi bezinketho zobulungu ezahlukahlukene zazo zonke izinhlangano zamabhizinisi ahlobene namaqanda
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu lweenketho zobulungu ezahlukeneyo kuyo yonke imibutho enxulumene namaqanda


Text in Zulu: Ububanzi bokusetshenziswa kwalo bubanzi kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ububanzi bomthetho wabathengi abubandakanyi kuphela amacala avela ezimpahleni ezisebenzayo nokusebenza, kepha futhi nezimpahla ezinesici, isitifiketi sewaranti, isibopho sokulebula, ukumaketha endlini ngendlu, ukuthengiswa kwezitolimende, ukuthengisa ngemikhankaso, imali mboleko yabathengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umda womthetho wabathengi awubandakanyi kuphela amatyala avela kwizinto ezinesiphene kunye nokusebenza, kodwa kunye neempahla ezinesiphene, isatifikethi sewaranti, imfuneko yokulebhelisha, ukuthengisa emnyango ngendlu, ukuthengisa ngezavenge, ukuthengisa umkhankaso, ukubolekwa kwemali yabathengi.


Text in Zulu: Ububanzi bomugqa / isikhala: 14 / 5mil
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ububanzi ijubane ukujikeleza likhulu, umlandeli ngesivinini ezahlukene ezikhona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu Isantya ujikeleza inkulu, ngezantya ezahlukeneyo fan ezikhoyo.


Text in Zulu: Ububanzi lokushisa (C / Fahrenheit esikalini kufanele kumakwe), intambo yokuxhuma, intambo isakhiwo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu lobushushu (C / Fahrenheit isikali kufuneka iphawulwe), umsonto izihlanganisi, isakhiwo intambo.


Text in Zulu: Ububanzi obubanzi bezintaba ze-Krkonoše yanamuhla buchazwe esikhathini esidlule [...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu olubanzi lweentaba zeKronoše namhlanje luchazwe kwixesha elidlulileyo [...]


Text in Zulu: Ububanzi obubanzi buba nohlobo oluhlukile lwama-valve ukuhlangabezana nemfuneko evela ezimakethe ezahlukahlukene.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu olubanzi lweentlobo ezahlukeneyo zezivalo ukuhlangabezana neemfuno ezivela kwiimarike ezahlukeneyo.


Text in Zulu: Ububanzi:Ifanele ebhikawozi ukudla, isidlo ukudla, ukudla eqandisiwe, imithi, umkhiqizo nsuku zonke, kanye nemikhiqizo hardware njll, ukuhlela yomkhiqizo, icala kokuvula ke uma ukulayisha futhi uma uphawu.
Translation of the previous text to Xhosa:

ububanzi:Efanelekileyo yokubhaka ukutya, ukutya lokutya, ukutya engumkhenkce, amayeza, imveliso yemihla ngemihla, kunye neemveliso iintsimbi njalo, amalungiselelo yemveliso, ityala uvula, ngoko case ekulayisheni icala uphawu.


Text in Zulu: Ububi bukaCorcira iyinoveli yombhali ovelele waseSpain uLorenzo Silva.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-El mal de Corcira yinoveli yombhali odumile waseSpain uLorenzo Silva.


Text in Zulu: Ububi lokuhlupheka kuphinde kubangelwe ngabantu abakhetha ukwenza izinto ezimbi. - UJakhobe 1:14, 15.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintlungu nobungendawo, zonke zibangelwa yindlela embi abantu abayikhethayo. - Yakobi 1:14, 15.


Text in Zulu: Ubuchopho bakho ku-Porn buyatholakala umsindo, i-ebook, ne-backback kusukela $ 5.99.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuchopho bakho kwi-Porn bufumaneka i-audio, ebook, kunye nephepha ku $5.99.


Text in Zulu: Ubuchopho bethu abukaguquki ukuze babhekane nokwanda ngokweqile lokhu okubangekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingqondo zethu azikhange ziguquke ukuze zikwazi ukumelana nalo mthwalo ukhulayo kwinkqubo yeemvakalelo.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe Ukondla: onokwethenjelwa futhi kungagcini
Translation of the previous text to Xhosa:

Iteknoloji Ukondliwa: ethembekileyo kunyamezeleka


Text in Zulu: Ubuchwepheshe bakamuva be-IPL-SHR ukuthuthukiswa kwesizukulwane sethu sesithathu sesistimu yokwelapha ukukhanya kwe-pulse light, kusetshenziswa ubuchwepheshe be-OPT-perfect pulse.
Translation of the previous text to Xhosa:

Itekhnoloji yamva nje ye-IPL-SHR kuphuhliso lwesizukulwana sethu sesithathu senkqubo yonyango yokukhanya kwe-pulse ekrelekrele, kusetyenziswa ubuchwepheshe be-OPT-perfect pulse.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe be-Ethernet buvumela abasebenzisi ukuthi balondoloze imali hhayi kuphela kwimishini kodwa nakumphathi, ngoba ukuphathwa kwe-Ethernet akudingi amakhono akhethekile wokuphathwa kwe-Fiber Channel.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-teknoloji ye-Ethernet ivumela abasebenzisi ukugcina imali kungekhona kuphela kwizixhobo kodwa nakulawulo, kuba ulawulo lwe-Ethernet alufunanga izakhono ezizodwa zolawulo lweFiber Channel.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe beBlockchain buyemukelwa ngenkani cishe yizo zonke izimboni ezifana, izimoto, ezezimali, ezezitolo, ezempilo, ezokukhiqiza, zomshuwalense ukubiza abambalwa, ngoba zisiza ukufezekisa ukuhamba komsebenzi okusetshenziswe kahle ngokusebenzisa irekhodi elilula nokuphathwa kobunikazi, ukuhambisa izinto, ukuqinisekiswa kwempahla kanye ukulandelela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Itekhnoloji yeBlockchain yamkelwa ngokusisigxina ngawo onke amashishini afana, iimoto, imali, ukuthengisa, ukhathalelo lwempilo, ukuvelisa, i-inshurensi ukubiza ezimbalwa, njengoko inceda ukufezekisa ukuhamba komsebenzi okumiselweyo ngokugcina irekhodi kunye nolawulo lwesazisi, ukuhambisa izinto, ukuqinisekiswa kwempahla kunye ukulandelela.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe beFlicker Free bunciphisa ukukhanya esikrinini ukunciphisa ubunzima beso, okunikeza umuzwa wokunethezeka wokudlala
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Flicker yasimahla itekhnoloji inciphisa kwiscreen ukukhanya ukunciphisa ubunzima bamehlo, ukubonelela ngamava okudlala ngokukhululekileyo


Text in Zulu: Ubuchwepheshe bethu bubona ukuthi lezi ziphathamandla zihlukanisa lezi zingosi njengamasayithi okuhlasela.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-teknoloji yethu iyakwazi ukufumana ezi ziphatha ukubeka phakathi kwezi ziza njengamasayithi okuhlaselwa.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe bokubonisa obungeyona i-backlight, obukhombisa ukukhanya kwemvelo, abukho imisebe, buvikela amehlo, ngaphandle kokuvusa, bulungele impilo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Itekhnoloji ye-non-backlight display, ebonisa ukukhanya kwendalo, akukho radiation, ekhusela ukubona kwamehlo, ngaphandle kokukhuthaza, ilungile empilweni.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe bokuhlola iphakethe ye-Medium bungabheka ungqimba lwesethulo lokukhokha kwepakethe, okukwenza ukuba lithole amafomethi athile wefayela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yokuhlola iipakethe ye-packet iphakathi iyakwazi ukubheka ukulayishwa kwepakethe, ukuyenza ikwazi ukufumana ifomathi ezithile zefayile.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe bokulawula obususelwa ku-PC
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuchwepheshe buvele kakhulu kangangokuba iningi lalezi zinto manje selishibhile ukungcola futhi cishe yonke inkampani ehlanganyelwayo yokubamba inikezela abasebenzisi lokhu kubekelwa okungenamkhawulo kulezi zinsuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Itekhnoloji ivele kakhulu kangangokuba uninzi lwezi zinto ngoku lurhabaxa kwaye phantse yonke inkampani ekwabelwana ngayo ibonelela ngesixhobo esingenamkhawulo kubasebenzisi kwezi ntsuku.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe buye bashintsha ukuphila kwethu ezenzweni zayo, no Whatsapp ungomunye wabo esisetshenziselwa jikelele zokuxhumana njongo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Technology itshintshe ubomi bethu ngezenzo zawo, no Whatsapp yenye yazo nesetyenziswa jikelele injongo yonxibelelwano.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe kanye nobuchwepheshe be-LINA eshintshashintsha uhlobo lwangaphakathi lokuxuba icala leselula alugcini nje ngokuxubha irabha neplastiki nge-high-viscosity kodwa futhi ne-low-visccious semi-solids, ama-elastomers ahlukahlukene, izimpuphu ze-ceramic nezinto ezintsha ezifana nobubanzi bezinhlanganisela. .
Translation of the previous text to Xhosa:

Itekhnoloji kunye nobuchule beLINA flipping uhlobo lwangaphakathi lokuxuba lweGraphene alunako nje ukuhlanganisa irabha kunye neplastikhi ene-high-viscosity kodwa kunye ne-low-visccious semi-solids, i-elastomers ezahlukeneyo, i-ceramic powders kunye nezinto ezintsha ezinjengoluhlu olubanzi lwezinto ezahlukeneyo.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe kanye nokwazi indlela yokwenza siqiniseke ukuthi ngaso sonke isikhathi ejabulela ithemba kumakhasimende ethu emisebenzini yebhizinisi lethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungcali kwaye ukwazi ukuqinisekisa ukuba uvuyela intembeko kubathengi bethu kwimisebenzi ishishini lethu.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe obungokomoya nobuhle be-alchemical budala indlela entsha yokwandisa nokuguqula impilo yomuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhnoloji yezobuKrestu kunye ne-alchemical ekwakheni indlela entsha yokulungisa nokuphila ubomi.


Text in Zulu: Ubuchwepheshe sokulungiselela uyefana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuciko base-Afrika, izingcezu zokuhlobisa ukuvuna, nezingubo ezimbalwa nje zezinto ozozithola kule makethe enkulu kangaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubugcisa baseAfrika, iziqwenga zokuhombisa zeediliya, kwaye iimpahla zimbalwa zezinto oza kuzifumana kule ntengiso inkulu.


Text in Zulu: Ubuciko bokukhohlisa bebulokhu bukhona futhi indoda ibilokhu ithande noma yiliphi iqhinga nendlela ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubugcisa bokulukuhla buhlala bukhona kwaye indoda ihlala ithanda naliphi na iqhinga kunye nendlela yokwenza ...


Text in Zulu: Ubuciko bokuqamba ikhanda kubonakala sengathi kufanele kube lula futhi buqondile?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubugcisa bokuqulunqa intloko kubonakala ngathi kufanele kube lula kunye ngqo?


Text in Zulu: Ubucwebe bunaka kakhulu ubuqotho nedumela lebhizinisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubucwebe bujonga kakhulu ukuthembeka kunye nodumo lweshishini.


Text in Zulu: Ubudala Ukuphakama Esifubeni ububanzi Russian European English (UK) American (US)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudala Ukuphakama Esifubeni ububanzi IsiRashiya AseYurophu IsiNgesi (UK) YaseMelika (US)


Text in Zulu: Ubudala besikoleni esikoleni - isikhathi sokufuna izimpendulo zemibuzo eminingi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudala beziko lesikolo-ixesha lokufuna iimpendulo kwimibandela emininzi.


Text in Zulu: Ubude besikhathi esithatha isitshalo sensangu ukuqhakaza kuzokunikeza umbono wokuthi kuzothatha isikhathi esingakanani ukuthi isitshalo sikhule, kepha izitshalo zasendlini zingaphoqeleka ukuba ziqhakaze ngakho lokhu akunembile ngaso sonke isikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubude bexesha oluthatha isityalo se-marijuana kwintyatyambo buya kukunika umbono wokuba kuya kuthatha ixesha elingakanani ukuba isityalo sikhule, kodwa izityalo zangaphakathi zinganyanzeliswa ukuba zityatyambe ke oku akusoloko kuchanekile.


Text in Zulu: Ubude besikhathi sokubamba kwakho iqhaza ocwaningweni buzohlukahluka kuye ngokuthi ucwaningo luhlelwe kanjani nokuthi wabelwe kuliphi iqembu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubude bexesha lokuthatha kwakho inxaxheba kolu phononongo buya kwahluka ngokuxhomekeke kuyilo lophononongo kunye nokuba leliphi iqela owabelwe lona.


Text in Zulu: Ubude bezingubo: Okufishane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubude bokubopha odongeni ngezitini, mm:
Translation of the previous text to Xhosa:

Izibophelelo zodonga ubude be-in-situ eludongeni, mm:


Text in Zulu: Ubude bufinyelela kumamitha angu-70 usebenzisa i-OM3 MMF ne-100 ngamamitha usebenzisa i-OM4 MMF.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubude bufikelela kwiimitha ze-70 usebenzisa i-OM3 MMF kunye ne-100 yamitha ngokusebenzisa i-OM4 MMF.


Text in Zulu: Ubude: 100ft noma njengoba isicelo sakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unyamezelo: ± 0.001mm / njengokucela kwakho.


Text in Zulu: Ubude: obuphelele Standard kuyinto 4M, 5m, 6m noma ngokusho 'Cela Amakhasimende
Translation of the previous text to Xhosa:

5 . ubude: ubude Standard na ne4m, 5m, 6m, okanye ngokwendlela 'Cela Abathengi


Text in Zulu: Ubudlelwane wayecebile, ubudlelwano abangu lwajula, futhi ngakhululwa lakheka by izingxoxo kokuhlonipha uNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudlelane isisityebi, ubudlelwane zaye nzulu, ndaza lisakheka yi iincoko yobuthixo.


Text in Zulu: Ubufakazi (ukulungiswa kwekheli lokuhlala eFrance) luzocelwa futhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungqina (ukulungisa idilesi yokuhlala yokuhlala eFransi) kuya kucelwa kwakhona.


Text in Zulu: Ubufakazi balokhu buhlanganisa izingcaphuno ezivela ezinkomba eziningi kanye nezingcaphuno zika-Eusebius.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungqina boku kubandakanya iingcaphuno ezivela kwizalathiso ezininzi kunye nezicatshulwa zikaEusebius.


Text in Zulu: Ubufakazi balokhu sibubona emazwini kaPhawuli asezahlukweni zokuqala encwadini yabaseRoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku sikubona koko uPawulos wakubhalayo kwisahluko esingaphambilana sale ncwadi.


Text in Zulu: Ubufakazi bemizamo kaMonsanto yokuthonya abalawuli nososayensi nabo bangavunyelwa esigabeni sokuqala, kusho uChabria.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungqina bemizamo kaMonsanto yokuphembelela abalawuli kunye nososayensi banokuthi bavunyelwe kwisigaba sokuqala, utshilo uChhabria.


Text in Zulu: Ubufakazi bensika ngayinye bebulokhu bukhula kakhulu unyaka ngamunye, buqinisa ukholo lwami futhi bujulisa nokuqiniseka kwami ukuthi ngempela sineqiniso."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungqina endibubonileyo unyaka nonyaka kuzo zontathu ezo zibakala buye bomeleza ukholo lwam ndaza ndaqiniseka ukuba siyibambile inyaniso."


Text in Zulu: Ubufakazi bokuba khona kokuguquka kwesimo sezulu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubufakazi bokuguquka kwesimo sezulu kweqiniso
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungqina bokutshintsha kwemozulu okwenyani


Text in Zulu: Ubufakazi bokukhokha intela yesifunda (engekho ngokuya endaweni);
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungqina bokuhlawula irhafu yengingqi (engekho ngokuxhomekeka kwendawo);


Text in Zulu: Ubufakazi bokuthi inkinga iyalungiswa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungqina obubonisa ukuba ingxaki iye yalungiswa


Text in Zulu: Ubufakazi lobu babuqine okokuthi abakhokheli benkolo abangamaJuda ababelezinhliziyo ezilukhuni bakha amacebo okubulala uJesu loLazaro.  - UJohane 11:53; 12:9-11.
Translation of the previous text to Xhosa:

Obu bungqina babunamandla kangangokuba ezinye iinkokeli zonqulo ezikhohlakeleyo zamaYuda zenza iyelenqe lokubulala uYesu kunye noLazaro. - Yohane 11:53; 12:9-11.


Text in Zulu: Ubufakazi nobufakazi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubufakazi obuvubukulayo bokuthi uHannibal wayemnyama
Translation of the previous text to Xhosa:

Ububungqina bezinto ezivela ku-Archaeological ukuba uHannibal wayemnyama


Text in Zulu: Ubugqila Noma Inkululeko?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuhlakani obunobuhlakani, obucashile, obuzwelayo, nobuhle ... ... nobuhle buzosindisa umhlaba!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukrelekrele, ubuqili, ubukrelekrele, ubukrelekrele obuhle ngakumbi ... ... kwaye ubuhle buya kulisindisa ilizwe!


Text in Zulu: Ubuhlalu ukuhlobisa isihlahla sikaKhisimusi, ungasebenzisa noma yimuphi umbala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sinomthi weKrismesi ophuzi, kodwa unokuthatha nayiphi na imibala yembala.


Text in Zulu: Ubuhle Fusion Bingo Amasayithi. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi
Translation of the previous text to Xhosa:

Isidima Fusion Bingo Sites. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online


Text in Zulu: Ubuhle bekuyo yonke indawo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuhle bufuna umnikelo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuhle mayelana nama-BBWs ukuthi anobuntu obujabulisa kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuhle ngee-BBW kukuba banobuntu obonwabisayo.


Text in Zulu: Ubuhle ne-porn monster kuzothatha indawo efanelekayo kuqoqo lakho lekhaya, le vidiyo ingajatshwa njalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuhle kunye ne-porn monster kuza kuthatha indawo efanelekileyo kwiqoqo lakho lekhaya, le vidiyo inokuyonwabela ngonaphakade.


Text in Zulu: Ubuhle ukuthi izindleko ziphansi ngoba isihlabathi esisetshenziswe ekubunjweni singaphinde sisetshenziswe; Okubi ukuthi ukukhiqizwa kwesikhunta kudla isikhathi, isikhunta uqobo asinakusetshenziswa kabusha, futhi umkhiqizo ophelile ungatholakala kuphela ngemuva kokubhujiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uncedo kukuba iindleko ziphantsi kuba isanti esetyenziswe ekubumbeni inokusetyenziswa kwakhona; Okungalunganga kukuba ukuveliswa kwesikhunta kudla ixesha, ukungunda ngokwakho akunakusetyenziswa kwakhona, kwaye imveliso egqityiweyo inokufumaneka kuphela emva kokutshatyalaliswa.


Text in Zulu: Ubuhle: Ikhwalithi Inani isiqinisekiso Surface sekugcineni: Black, elikhanyayo, annealed, BA, 2B, PVC.
Translation of the previous text to Xhosa:

Surface wokugqiba: Black, eqaqambileyo, annealed, BA, 2B, PVC.


Text in Zulu: Ubuhlele ukujima namuhla, kodwa ukubheka izicathulo zakho zokugijima kukodwa nje kubukeka kuwumsebenzi omkhulu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucebe ukuba uza kujima namhlanje kodwa kwaukukhangela izihlangu zokubaleka kuyakudinisa!


Text in Zulu: Ubuhlobo Phakathi Kokunikela KukaNkulunkulu NgoJobe KuSathane Nezinhloso Zomsebenzi KaNkulunkulu
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingxoxo phakathi koThixo noSathana yamchaphazela ngokoqobo uYobhi


Text in Zulu: Ubuhlobo bakhe loJehova baqhubeka buqina ngesikhathi ekhula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuhlobo bam noYehova buqine nangakumbi.


Text in Zulu: Ubuhlobo bobulili ku-pair ngayinye bwakhiwa ngabanye ngabanye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudlelwane bobulili kwiqela ngalinye lenziwe ngokwabo.


Text in Zulu: Ubuhlobo ngeke buvumele ukukhohlisa okunjalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuhlobo abuyi kuvumela inkohliso enjalo.


Text in Zulu: Ubuhlobo obuhle noNkulunkulu nokuphila kwethu ngokwako kuxhomeke kuphi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuhlobo bethu noThixo kunye nobomi bethu buxhomekeke entweni?


Text in Zulu: Ubuhlobo phakathi kwendoda nowesifazane: ubulili
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudlelwane phakathi komfana kunye nentombazana: isondo


Text in Zulu: Ubuhlungu buyisisusa esihle soshintsho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthando olutsha lukhuthaza kakhulu ukutshintsha.


Text in Zulu: Ubuhlungu futhi uyathandeka ngasikhathi sinye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unobunzima kwaye uyathandeka ngexesha elifanayo.


Text in Zulu: Ubuhlungu obudluleleko benza uJobho waba nombono otjhaphileko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba sentlungwini kukaYobhi kwamenza wacinga ngeny' indlela.


Text in Zulu: Ubujamo obavela ngesikhathi sakaMosi busibonelo salokho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imeko eyavela ngomhla kaMoses ikubonisa kakuhle oko.


Text in Zulu: Ubukeka umuhle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubukhazikhazi bakho liphakeme ngaphezu kwamazulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Buphakamile ngaphezu kwamazulu ubuqaqawuli bakho.


Text in Zulu: Ubukhazikhazi futhi bunochungechunge lwemigqa yokukhiqiza ezenzakalelayo ngokuphelele, njengemishini yokuzishisela ezenzekelayo, imishini yokugcwalisa iglu, imishini yokuhlanganisa, imishini ye-SMT, imishini ye-extrusion, imishini yokusika, imishini yokuhlola ukuguga namasethi emishini yokuhlola engaphezu kuka-300 engaqinisekisa ukuthi siqinile amandla wokukhiqiza ukuphatha ama-oda amaningi kalula kusuka kumikhiqizo edumile emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Glamour inoluhlu lwemigca yokuvelisa ngokuzenzekelayo ezisebenza ngokuzenzekelayo, njengoomatshini bokuhambisa ngokuzenzekelayo, oomatshini bokugcwalisa iglu, oomatshini bokuhlangana, oomatshini be-SMT, oomatshini bokwengeza, oomatshini bokucheba, oomatshini bokuhlola ukwaluphala kunye neeseti ezingaphezulu kwama-300 zezixhobo zovavanyo ezinokusenza siqiniseke ukuvelisa amandla okuphatha iiodolo ezininzi ngokulula kwiimveliso eziziwayo kwihlabathi liphela.


Text in Zulu: Ubukhona bamazinyo aphukile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubukhulu Bamacala Nesisindo:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubukhulu Njengoba imfuneko yekhasimende
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubukhulu befilimu bucishe bube yi-1μm, efanayo ne-substrate.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani befilimu imalunga ne-1μm, efanayo ne-substrate.


Text in Zulu: Ubukhulu bezinto ezibekiwe zokubekwa kwezinqola zangaphambili / ezingemuva: 2 893 mm
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani bezinto ezichaziweyo zekhathuni zangaphambi / zangasemva: 2 893 mm


Text in Zulu: Ubukhulu indawo elawula uhlelo MOOG Japanese;
Translation of the previous text to Xhosa:

inkqubo controll Ukutyeba MOOG Japanese;


Text in Zulu: Ubukhulu obuphezulu obungenakuqhathaniswa kweSand Blasting Media Glass Ubuhlalu
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlobo oluphezulu lweSandless Blasting Media Glass Beads


Text in Zulu: Ubukwazi yini ukuthi lokho iBhayibhili elisitshela khona ngokuphela zindaba ezinhle?
Translation of the previous text to Xhosa:

Noko ke, ngaba ubusazi ukuba xa sihlolisisa iBhayibhile inokusikhanyisela?


Text in Zulu: Ubulili befoni sebuphelile, ingxoxo yabantu abadala ye-webcam ikusasa!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ividiyo incoko kuba ngabantu abadala - IVIDIYO INCOKO-Uthando-intanethi!


Text in Zulu: Ubulili bobubili bumba inhlabathi ngezimpondo, ikakhulukazi emva kwemvula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini izini zikrwela umhlaba ngee mpondo, ingakumbi emva kwemvula.


Text in Zulu: Ubulili bokuqala kwenzeka enkundleni yeshumi nantathu, esihlalweni sangemuva semoto, lo mlingani wayengomunye wabalandeli abaningi bodumo oluzayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isondo sokuqala senzeke kwishumi elinesithathu, kwisitulo sangasemva saloo moto, iqabane lalingomnye wabalandeli bexesha elizayo.


Text in Zulu: Ubulili bube yisigqila futhi manje luphoqa ingqondo ukuba yenze ngokumelene nezidingo zokucabanga, futhi igcwalise amandla ayo ukuthi uhlanga lwesintu njengombutho omkhulu luye lwabelwa ukulwa nokucabanga, nemithetho yenkathi nesikhathi, lapho ubulili kufanele ilawulwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isondo ikhobokile kwaye ngoku inyanzela ingqondo ukuba yenze ngokuchasene neemfuno zesizathu, kwaye agqibelele amandla ayo kangangokuba uluntu njengomkhosi omkhulu ubhaliselwe imfazwe ngokuchasene nesizathu, kunye nemithetho yexesha kunye nexesha, kufuneka ilawulwe.


Text in Zulu: Ubulili ngaphandle uma umshado uyoletha kuwe lutho kodwa ngenxa yobuhlungu benhliziyo kuba, leaness umphefumulo impilo embi, engqondweni nasemzimbeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngesondo ngaphandle ukuba umtshato uya kukuzisela wena into ebuhlungu, leaness umphefumlo kunye nempilo embi, engqondweni nasemzimbeni.


Text in Zulu: Ubulili obuhle kudinga ukuthi wenze okuthile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubulili obufanelekileyo kufuna ukuba wenze into ethile kuyo.


Text in Zulu: Ubulili okungahleliwe: izimbangela nemiphumela
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulala ngokwesondo: izizathu kunye neziphumo


Text in Zulu: Ubulili: ziyizinto ezingaphandle emvelweni yemicabango yesifiso nomuzwa ophumela emizimbeni yabesilisa nabesifazane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zesondo: zezi zixhobo zengcamango yomnqweno kunye nomvakalelo obangela ukuba imizimba yamadoda neyabhinqa.


Text in Zulu: Ubulukhuni bamanzi kumele bucatshangwe lapho ukhetha izinhlanzi nezitshalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubunzima bamanzi kufuneka buqwalaselwe xa ukhetha iintlanzi kunye nezityalo.


Text in Zulu: Ubulukhuni bendawo futhi kulula ukuyihlanza;
Translation of the previous text to Xhosa:

Umphezulu woburhabaxa kwaye kulula ukuwucoca;


Text in Zulu: Ubulungiswa nokwahlulela kungukulungiswa okuvela esihlalweni sakhe sobukhosi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubulungisa nomgwebo zizilungiso ezivela kwitrone yakhe.


Text in Zulu: Ubulungiswa yilokho okusihlangene ndawonye, okwenza sikwazi ukuthembana, sihlangane kahle nomphakathi, futhi sizizwe sengathi sisekhaya ngempela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Into esigcina sikunye kukuphathana kakuhle, kwenza sikwazi ukuthembana, sihlale kakuhle nabamelwane bethu, kwaye sizive singabalapha.


Text in Zulu: Ubulungu bakho kwinsizakalo yeSlovelove eyenzelwe wena, ukusetshenziswa kwakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubulungu bakho kwinkonzo yeSlovelove yeyakho, uzenzele wena.


Text in Zulu: Ubulungu ku-ER abupaki noma ubani ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubumfihlo - INevada ayabelani ngemininingwane yenhlangano ne-Internal Revenue Service (IRS).
Translation of the previous text to Xhosa:

Imfihlo - I-Nevada ayabelani ngolwazi lwenkampani kunye neNkonzo yeRhafu yangaphakathi (IRS).


Text in Zulu: Ubumfihlo bakho nokuvikeleka kuyinto ehamba phambili yethu engu-#1, yingakho sithuthukise amakhodi aqine kakhulu futhi saqapha ngokuphephile iwebhusayithi sisebenzisa ukubethela okungu-256-bit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubumfihlo bakho kunye nokukhuseleka yinjongo yethu ye- # 1, yiyo loo nto ke siphuhlise iikhowudi ezomeleleyo kwaye sikhuselekile kwiwebhusayithi sisebenzisa i-encryption engama-256.


Text in Zulu: Ubumfihlo nokuvikeleka - Wonke umuntu uzwile izindaba ezethusayo zamadethi aku-inthanethi sezimuncu noma ziyingozi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubumfihlo nokhuseleko- Wonke umntu uvile amabali ayoyikisayo emihla ekwi-Intanethi emuncu okanye eyingozi.


Text in Zulu: Ubumnandi nokunethezeka: ukugibela ngamakristali nama-crystal kusuka kuZlatova
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubumnandi kunye nokunethezeka: i-swimwear nge-crystals kunye ne-crystals e-Zlatova


Text in Zulu: Ubungakanani: Isiko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubungako bokusabalalisa buncike ezintweni eziningi njengokuqina kwemakethe, uhlobo lomthengisi, i-currency pair, njll.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani bokusasazeka buxhomekeke kwizinto ezininzi njengokuqina kwemarike, uhlobo lomthengisi, isibini semali, njl.


Text in Zulu: Ubungako obuphakeme bokusebenza okusebenzayo - Uthola amandla we-server-level yokuphatha njengokufinyelela kwezimpande, ukukhetha kwe-OS, nokuningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqondo eliphezulu lobubhalo -Ufumana amanqanaba olawulo lwe-server njengokufikelela kweengcambu, ukhetho lwe-OS, kunye nokunye.


Text in Zulu: Ubungane babo eyathatha iminyaka eminingi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulwalamano lwabo aluzange luphele iminyaka.


Text in Zulu: Ubungane phakathi kwamasela nezinye izigebengu, akulindeleke kuphela ukuthi omunye azomsiza omunye ebugebengu, futhi ahlanganyele enecala njengempango, kodwa ukuthi uzoya kunoma yikuphi okweqile ukuze amvikele emthethweni noma ukuze athole inkululeko uma eboshiwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubudlelwane phakathi kwamasela namanye ulwaphulo-mthetho, ayilindelekile kuphela ukuba omnye ancede omnye kulwaphulo-mthetho, kwaye ahlanganyele kwityala njengasekuphangweni, kodwa uya kuya nakuphi na okugqithisileyo ukumkhusela emthethweni okanye ukukhusela inkululeko yakhe xa ebanjiwe.


Text in Zulu: Ubungathini uma umuntu egqoke iyunifomu amaNazi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ngaba ucinga umntu enxibe iyunifomu lwamaNazi?


Text in Zulu: Ubungeke uzenze lezo zinto ukube abantwana bakho bebengabalulekile kuwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungenakuzenza ezi zinto ukuba bebengabalulekanga kuwe.


Text in Zulu: Ubungozi bokwakha ama-bio labs amaningi kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umngcipheko wokwakha iilebhu ezininzi ze-bio.


Text in Zulu: Ubungozi bomlilo cishe kulo lonke elaseSpain buphakathi kokuphakama kakhulu nokudlulele _ Isimo Sezulu Senethiwekhi
Translation of the previous text to Xhosa:

Umngcipheko womlilo phantse kuyo yonke iSpain uphakathi kakhulu kwaye ugqithisile | Meteorology yenethiwekhi


Text in Zulu: Ubunikazi beCondo buvumela umnikazi ukuthi abe ngumnikazi we-condo kuphela hhayi umhlaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubunini beCondo buvumela umniniyo ukuba abe ngumnini we condo kuphela hayi umhlaba.


Text in Zulu: Ubuningi Awokuzenzisa-X, Y-eksisi Speed    (isivinini Idle)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuninzi Ukulinganisa X, Y Axis Speed    (speed Imile)


Text in Zulu: Ubuningi abudluli 2.5 kg.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuningi akalwe samanje AC3 Duty
Translation of the previous text to Xhosa:

Maximum ulinganisele yangoku ye AC3 Duty


Text in Zulu: Ubuningi be-Linear, tex
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuningi be-oda obuncane bojosaka abenziwe ngokwezifiso ngokuvamile busethwe ku-300 ~ 1000.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuncinci be-odolo yobungakanani beebhegi ezenziwe ngokwesiko zihlala zimiselwe kwi-300 ~ 1000.


Text in Zulu: Ubuningi bezibuyekezo ze-Adrafinil bukhombisa ukuthi kuyasiza ekusizeni umuntu ukuthi ahlale ephapheme isikhathi eside.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuninzi bophononongo lweAdrafinil lubonisa ukuba luncedo ekuncedeni umntu ukuhlala ephaphile ixesha elingakumbi.


Text in Zulu: Ubuningi bezinhlayiya zothuli bujiyile neLanga ladalwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubunzima bamasuntswana othuli afingqiwe kwaye ilanga ladalwa.


Text in Zulu: Ubuningi bokuhlolwa kwe-DA / PA kungenye yezintandokazi zami.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuninzi bokujonga kwe-DA / PA yenye yezintandokazi zam.


Text in Zulu: Ubuningi ikhebula okokufaka ubukhulu (mm): 5mm
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuningi kungenzeka 800.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuntu - Wiki
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuntu Documentation > Ubuntu 8.10 > Ubuntu Installation Guide > Obtaining System Installation Media
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuntu Documentation > Ubuntu 8.10 > Ubuntu Installation Guide > Administrivia > About This Document


Text in Zulu: Ubuntu One Mike Conley
Translation of the previous text to Xhosa:

Umthetho wobumsulwa, nguMichael Connelly


Text in Zulu: Ubuntu Phone Case
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuntu iso maker
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuntu magasine #13
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuntu nokuvela kabusha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuntu only have Ubuntu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuntu: Ubuntu and Debian
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubunzima "wokwakha izilaleli ezifanele futhi ezisebenzayo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubunzima bokuthi "kwakhiwe abaphulaphuli abachaphazelekayo."


Text in Zulu: Ubunzima Bangesikhathi Sempi - Ukuhlasela KwamaJapane _ Umlando Wase-Indonesia
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubunzima Ngexesha Lemfazwe - Ulawulo LwamaJapan _ Imbali YaseIndonesia


Text in Zulu: Ubunzima be-insulation 5cm
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubunzima ngokudala umndeni okuphelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imizamo ephumelelayo yokudala intsapho efanelekileyo.


Text in Zulu: Ubuqiniso nokuba wangempela nokungeneka yilokho okwenza uqaphele ku-Instagram.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunyaniseka kunye nokuba yinyani kunye nokungeneka yinto ekubonayo kwi-Instagram.


Text in Zulu: Ubuqotho: Ukuba qotho futhi okulunga kukho konke ekuxhumaneni, ekulondolozeni izindinganiso lisezingeni eliphezulu lokufundisa, ucwaningo, ukuzibandakanya komphakathi service.
Translation of the previous text to Xhosa:

imfezeko: Ukunyaniseka kunye neenqobo kuzo zonke iintengiselwano, nokugcina eyona migangatho iphezulu yeenqobo ekufundiseni, uphando, inxaxheba koluntu kunye nenkonzo.


Text in Zulu: Ubusathane lobu ubuchaza athi:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubusisile umsebenzi wezandla zakhe, lezifuyo zakhe zanda kakhulu elizweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umsebenzi wezandla zakhe uwusikelele, nemfuyo yakhe isasazeke ngokubanzi emhlabeni.


Text in Zulu: Ubusisiwe futhi uyathandwa yiNkosi, ulungile uSanta Catherine ngaleyo njabulo oyitholile ngokwazi ukujoyina uNkulunkulu ngcwele nokuthi uthole kuYe ngomusa wokukwazi ukuthandeka ngokumangazayo ngemimangaliso yakho eqhubekayo kwabaningi abadinga usizo abawucelile, ulalele ukunxusa kwami kokuthobeka futhi ungifinyelele Ubuhle Bakho Baphezulu bukusiza ngokuphuthumayo empilweni yami yemizwa, emndenini wami, ekhaya lami:
Translation of the previous text to Xhosa:

Usikelelekile kwaye uyathandwa yiNkosi, ulungile u-Katherine oMkhulu ngenxa yolo lonwabo lufumene ekubeni ukwazi ukujoyina uThixo ngokungcwele kwaye uzuze kuYe ubabalo lokukwazi ukonwaba ngemimangaliso yakho eqhubekayo kwabaninzi abafuna uncedo abayicelile Ukulunga kwakho kobuThixo kukunceda ngokungxamisekileyo kubomi bam bokomoya, kusapho lwam, ekhayeni lam:


Text in Zulu: Ubusisiwe obhubhako owenza lokho."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubusisiwe ofundayo nabo abawezwayo amazwi alesi siprofetho, bagcine okulotshiweyo kuso, ngokuba isikhathi siseduze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unoyolo lowo uwalesayo, kwanabo bawevayo amazwi aso isiprofeto esi, bazigcine izinto ezibhaliweyo kuso; kuba ixesha likufuphi.


Text in Zulu: Ubuso bekhompyutha metal Mesh 4 izingcezu zokubhala isethi
Translation of the previous text to Xhosa:

Desktop metal Mesh iziqwenga 4 zokubhala iseti


Text in Zulu: Ubuso betafula buhlukaniswe izingxenye ezi-5: isigaba sekhanda, isigaba sangemuva, isigaba sezinqe, nezingxenye ezimbili zemilenze ezitholakalayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umphezulu wetheyibhile wohluleke waba ziinxalenye ezi-5: icandelo lentloko, icandelo elingasemva, icandelo leempundu, kunye namacandelo amabini emilenze anokufunyanwa.


Text in Zulu: Ubuso obumpunga nokucubungula ubungcweti kwenza kube nesitayela sokwakhiwa kwezimboni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umphezulu ongwevu kunye nokulungiswa kobugcisa kwenza ukuba ube nesitayile sokwakha imveliso.


Text in Zulu: Ubusuku bamhlokho uDariyasi wabhalelwa kulala, bekatshwenyeke khulu ngoDanyela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngobo busuku uDariyo wayekhathazeke kakhulu ecinga ngoDaniyeli, kangangokuba zange behle ubuthongo.


Text in Zulu: Ubusuku buyalala, usuku luye; usuku luyahamba, nobusuku buyeza. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuba abalalayo balala ebusuku, nabadakwayo badakwa ebusuku;


Text in Zulu: Ubusuku obuhle namaphupho amamnandi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubusuku obuhle namaphupho amamnandi! - Good night and sweet dreams


Text in Zulu: Ubusuqalile ukuhlelela umshado?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuthakathaka yinto yethu yonke!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ubuthakathaka, ukukhathala, isizungu ngesikhathi sokukhulelwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuthathaka, ukukhathala, utywala ngexesha lokukhulelwa


Text in Zulu: Ubuthakathi, amasalamusi, ukubikezela ngekusasa lokubuza kwabafileyo yizindlela zokusebenzelana lemimoya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvumisa, ukukhafula, ukubopha ngoomabophe, nokubuzisa kwabafileyo zezinye zeendlela zokusebenzelana nemimoya.


Text in Zulu: Ubuthathu ngo-2016, inani lama-Orthodox namaKatolika-umhla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyini inani loBathathu Emnye ngo-2016 le-Orthodox kunye namaKatolika


Text in Zulu: Ubuwazi iphrojekthi yezindaba ezimfishane?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ubuyazi iProjekthi yamaBali amaFutshane?


Text in Zulu: Ubuwazi ukuthi kukhona ukuvumelana noma nini lapho abangane, umndeni nabalingani beqembu becelwa ukuba bachaze umuntu wakhe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyazi ukuba kukho isivumelwano qho xa abahlobo, usapho kunye namaqela eceliweyo bebuzwa ukuba bachaze umntu wakhe?


Text in Zulu: Ubuwazi ukuthi ungaba ngongqondongqondo ngaphandle kokuthi ushise isibani sebusuku ebusuku?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ubusazi ukuba ungaba nobulumko ngaphandle kokutshisa isibane sobusuku ufunda?


Text in Zulu: Ubuyanga Obusemhlabeni Wonke  - Kungenzakala Yini Ukuthi Buphele?
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlala emhlabeni - Ngaba ingaze iphele?


Text in Zulu: Ubuye futhi ubeke engcupheni yokuthi ikhompyutha yakho itheleleke ngamagciwane noma izimbungulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwaqhuba nomngcipheko wokufumana ikhompyuter yakho ukuba yosulelwe yintsholongwane okanye ibugs.


Text in Zulu: Ubuye futhi wabhabhadiswa "njengempungwana engondliwe," isidalwa esedlulele engaqondakali futhi enesizungu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwabhaptizwa njenge "steppe wolf," into ebaluleke kakhulu ukungaqondwa kakuhle kunye nesizungu.


Text in Zulu: Ubuye wagunyazwa ukuba ummeleli woFakazi BakaJehova ejele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unalo negunya lokuba ngummeli wamaNgqina kaYehova kubaphathi beentolongo.


Text in Zulu: Ucabanga bonyana uJosefa wenzani?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ucabanga ukuthatha Isitimela idolobha lakho ozithandayo European?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukucinga yokuthatha uloliwe kwisixeko yakho oyithandayo European?


Text in Zulu: Ucabanga ukuthi abantu bangaba norhulumende onjalo? - Funda uJoromiya 10:23.
Translation of the previous text to Xhosa:

KHAWUCINGE NGOKU: Ngaba oorhulumente bangaze bakwazi ukuphelisa ulwaphulo-mthetho? - Yeremiya 10:23.


Text in Zulu: Ucabanga ukuthi kungenziwani ngohlupho lolu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba yintoni enokwenziwa ukulungisa le ngxaki?


Text in Zulu: Ucabanga ukuthi uBeth angambekezelela isikhathi esingakanani umngane onjalo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba uBeth uza kuyinyamezela ixesha elingakanani loo nto?


Text in Zulu: Ucabanga ukuthi uJehova uyokuvikela yini nawe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba nawe uYehova angakukhusela?


Text in Zulu: Ucabanga ukuthi uJehova wazizwa kanjani ngendlela uJakobe enza ngayo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba uYehova wavakalelwa njani yindlela uYakobi awayisingatha ngayo le ngxaki?


Text in Zulu: Ucabanga ukuthi uJeremiya wazizwa kanjani? - Wayesaba futhi wathi: 'Ngeke ngiphinde ngikhulume ngoJehova.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba wavakalelwa njani uYeremiya? - Wayesoyika, ibe wathi: 'Andizukuphinda ndithethe ngoYehova.'


Text in Zulu: Ucabanga ukuthi ubuthi obuvela emapulazini endawo bungena emanzini futhi akusilungele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba iityhefu zivela kwiifama zalapha ekhaya zingena emanzini kwaye azilungelanga thina.


Text in Zulu: Ucabanga ukuthi yini uNkulunkulu ayenzile ebonisa ukuthi uyakuthanda?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ucinga ukuba wenze ntoni uThixo ukubonisa ukuba uyakuthanda?


Text in Zulu: Ucabangani ngendaba kaBucephalus?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ucabangani ngendaba yakhe yesibili?
Translation of the previous text to Xhosa:

Wawucinga ntoni ngebali yakhe yesibini? ngenene ndiya ezinxulumene ukuba omnye.


Text in Zulu: Ucezu abushelelezi Maple plywood with John L. Sullivan anesithombe kuwo, nokuntula elimnyama Itafula amacansi, amasignali ukuthi lokhu kuyinto ndawo lapho amandla bakhiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iceba kakuhle lemaple ucwecwe noYohane L. Sullivan ngokucacileyo kuyo, yabakho amakhuko abamnyama ihashe asesitalini, iimpawu ukuba lo mmandla apho amandla bakhiwa.


Text in Zulu: Ucezu lubike ukuthi amanye amaketanga amakhulu ezitolo aseqalile ukubeka umkhawulo wokuthengwa o ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi siqwenga sichaze ukuba ezinye zeekhonkco ezinkulu zelizwe sele ziqalisile ukubeka umda ekuthengeni o ...


Text in Zulu: Uchaza lokho akufunda ngokuzindla ngalo mBhalo, uthi, "Kuyasiza ukuba umuntu ohlelekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthi ukucingisisa ngalo mbhalo kumfundise le nto: "Kuhle ukuzixelela ukuba unomsebenzi ekufuneka uwenze uze uzilungiselele kusengethuba.


Text in Zulu: Uchaza ukuthi imicabango yethu iba kanjani yisiphetho sethu, njengezenzo, izinto, nezehlakalo, ezimpilweni zethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucacisa ukuba ezethu iingcinga ziba njani ikamva lethu, njengezenzo, izinto, kunye neziganeko, kubomi bethu ngabanye.


Text in Zulu: Uchaza ukuthini uHeine ngalokho?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Uchazela ubaba wakho okwenzekile kodwa usole omunye umuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uza kuxelela utata wakho oko kwenzekileyo kodwa utyhole omnye umntu.


Text in Zulu: Uchithe amahora amaningi obuhlungu phambi kwesikrini sekhompyutha usesha okuqinile Fortnite V Ama-Bucks Generator?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uchithe iiyure ezininzi ezibuhlungu phambi kwesikrini sekhompyuter ukhangela indawo eqinileyo Fortnite V Bucks Generator?


Text in Zulu: Uchoko lukaNahamani luyakunamathela kuwe nasenzalweni yakho kuze kube phakade."
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqhenqa likaNahaman malinamathele kuwe nakwimbewu yakho ngonaphakade.


Text in Zulu: Uchungechunge lwalezi zihloko luzokusiza uqinise ukukholelwa kwakho endalweni futhi ukwazi ukukuchaza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu ngcelele luza kukunceda uqiniseke ngakumbi ngenkolelo onayo yokuba izinto zadalwa uze ukwazi ukuyichaza.


Text in Zulu: Uchungechunge lwe-660V 1140V lwami olungenalangabi futhi oluphephile ngokwangaphakathi oluphendukayo - IBossgoo.com
Translation of the previous text to Xhosa:

I-660V 1140V yeyam ilangatye elingenamlilo kunye nokukhuseleka okungaphakathi ngokukhuselekileyo kwinqanaba lokutshintsha - iBossgoo.com


Text in Zulu: Uchungechunge lwe-ADL lokushintshwa kwesokisi lamanzi afakwe obondeni lunezinhlobo ezi-4 zikasayizi webhokisi wamanzi we-IP55 ukwamukela izesekeli zomsebenzi ezi-6, kufaka phakathi isokhethi lemisebenzi eminingi, isokhethi yamandla ka-BS, isokhethi yamandla ohlobo lwaseFrance, isokhethi yamandla yaseNingizimu Afrika, iqembu elilodwa switch, igenge yensimbi eyi-1.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-ADL uthotho lwesinyithi esinyusiweyo sobungqina bamanzi kunye nesokisi ineentlobo ezi-4 ze-IP55 ubungakanani bebhokisi engenamanzi yokwamkela izixhobo zomsebenzi ezi-6, kubandakanya isokhethi yemisebenzi emininzi, isokhethi yamandla e-BS, isokethi yamandla ohlobo lwaseFrance, isokethi yamandla yoMzantsi Afrika, iqela eli-1 tshintsha, 1 gang intsimbi tyhala.


Text in Zulu: Uchungechunge lwemibono, ngamunye uholela komunye:
Translation of the previous text to Xhosa:

Imibono eliqela, mbono ngamnye ukhokelela komnye:


Text in Zulu: Uchungechunge olubukwa kakhulu lwe-10 TV ku-Netflix njengamanje
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu eziphambili ze-snowboarding kwi-Netflix ngoku ngoku


Text in Zulu: Uchungechunge olusha lwe-UWP-D lufaka uhla olulandelayo lwezinto zomsindo:
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu olutsha lwe-UWP-D lubandakanya uluhlu loluhlu lwezinto zokulalelwayo:


Text in Zulu: Uchwepheshe We-Semalt Uqinisekisiwe Okuthi Udinga Ukufunda Ngezikhwama Ze-Inthanethi Nokukhwabanisa - Nasi isizathu
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Semalt Iingcali Ukuqinisekisa Ukuba Kufuneka Ufunde Ngezinto Zokukhwabanisa Nge-Intanethi kunye ne-Scams - Nasi isizathu


Text in Zulu: Uchwepheshe we-Semalt Kusuka ku-Islamabad: Iyini Injini Yokusesha & Isebenza Kanjani?
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Semalt Expert Kusuka kwi-Islamabad: Iyintoni i-Engine ye-Search & Isebenza njani?


Text in Zulu: Ucingo Amakhadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ucingo Slots Pay Bill Ucingo _ Faka ngaphezulu...
Translation of the previous text to Xhosa:

Mfono Slots Pay Mthetho osaYilwayo mfono _...


Text in Zulu: Ucingo Trailer Isikhangiso
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ucwaningo ishicilelwe ngo-Agasti 11 ithole ukuthi ngemuva kokushintshela ekudleni okuphilayo izinsuku ezimbalwa nje, abantu bangehlisa amazinga e-glyphosate atholakala emchameni wabo ngamaphesenti angaphezu kwama-70.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isifundo esitsha epapashwe ngoLwesibini ifumanise ukuba emva kokutshintshela kukutya okune-organic kwiintsuku nje ezimbalwa, abantu banokuwanciphisa amanqanaba esibulali-zinambuzane esihambelana nomhlaza ofunyenwe kumchamo wabo ngaphezulu kwama-70 epesenti.


Text in Zulu: Ucwaningo lubonisa ukuthi ukuzitika ngezithombe zobulili ezingcolile ze-intanethi kunganciphisa inzalo, nokwaneliseka okuvela ebudlelwaneni bezocansi bangempela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lubonisa ukuba ukuzinkcinkca kwi-intanethi kunokunciphisa umdla, kunye nolwaneliseko oluvela kubomi bokwenene bobudlelwane bezesondo.


Text in Zulu: Ucwaningo luphakamisa ukuthi kunama-akhawunti webhizinisi we-Instagram angaphezu kwezigidi ezingama-25.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lubonisa ukuba zingaphezulu kwezigidi ezingama-25 iiakhawunti zeshishini ze-Instagram ezikhoyo.


Text in Zulu: Ucwaningo luveza ukuthi rutin kungavimbela kumiswa amahlule e izilwane ezithile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lubonisa ukuba rutin na ukuthintela ukuyilwa amahlwili egazi kwizilwanyana ezithile.


Text in Zulu: Ucwaningo luye lwabonisa ukuthi uma sethula cannabinoids ayinangozi ohlelweni lwethu, akukho kwencika, kodwa endocannabinoid enempilo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphononongo lubonise ukuba ukuba ukwazisa cannabinoids engenabungozi kwinkqubo yethu, akukho ukuxhomekeka, kodwa endocannabinoid onempilo.


Text in Zulu: Ucwaningo luye lwafakazela nokuthi ukubulawa okungahleliwe kwezilwane ezidliwayo kungabhubhisa, okuholela kuzo zonke izinhlobo zezinye "izinkinga" nemiphumela engenhloso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izifundo zophando zichaze ukubulala izilwanyana ngaphandle kwesizathu kunga neziphumo ezingentlanga, kwenze iintlobo "zengxaki" nemiphumela ebebe ngayilindelanga.


Text in Zulu: Ucwaningo lwamaHashtag angama-90 ($ 25)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ucwaningo lwamacala amuva lwembula ukuthi lokhu kubulawa kwabantu ngokuvamile kubangelwa izingxabano zasekhaya, ukuxabana nomakhelwane, umona noma ukuhilizisana phakathi kwabashayeli bezimoto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlolisiso lolwaphulo-mthetho oluye lwenziwa kutshanje luvelise ukuba oyena nobangela woku kubulawa kwabantu ziingxabano emakhaya, iingxabano nabamelwane, umona okanye imilo phakathi kwabaqhubi.


Text in Zulu: Ucwaningo lwamuva e-The Daily News ulinganisela ukuthi azungeze 22% of imibhangqwana ukuhlangabezana ngomsebenzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lwakutsha nje kwi Daily News iqikelela ukuba ngeenxa 22% lezibini kumkhawulela ngomsebenzi.


Text in Zulu: Ucwaningo lwanamuhla lusekela umbono wokuthi izinhlobo eziyisisekelo zezitshalo nezilwane ziye zashintsha kancane phakathi nenkathi ende edlule.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto zamandulo ezifunyenweyo nophando lwale mihla luxhasa imbono yokuba izityalo nezilwanyana ziye zatshintsha kancinane ebudeni beminyaka emininzi.


Text in Zulu: Ucwaningo lwangaphambili lwebhange
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ucwaningo lweGoogle kukhombisa ukuthi abasebenzisi be-smartphone ababuka amavidiyo kumadivayisi abo banamathuba angu-1.4x okubuka izikhangiso bese kuba kulawo ma-desktops, futhi no-1.8x maningi amathuba okuthi abelane ngawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphononongo lukaGoogle lubonisa ukuba abasebenzisi be-smartphone banamathuba angama-1.4 ngaphezulu kokunikela ingqalelo kumxholo ophawulweyo okanye iintengiso kwiYouTube.


Text in Zulu: Ucwaningo lwegama elingukhiye luyingxenye ebalulekile yomkhankaso wokwenza ngcono kwe-Amazon okufanele wenziwe ekuqaleni kwesigaba sakho sokuqalisa umkhiqizo ku-Amazon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lwegama elingundoqo luyingxenye ebalulekileyo yephulo lokuphucula i-Amazon elifanele lenziwe kwinqanaba lokuqala lokuqalisa ukuveliswa kwemveliso kwi-Amazon.


Text in Zulu: Ucwaningo lwendalo lwaluyimpumputhe emibili, okungukuthi odokotela noma iziguli azi ukuthi ngubani owathola ama-HGH, kepha ngubani owafaka i-placebo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufundiswa ngokwemvelo kwakuyimpumpo emibini, oko kukuthi oogqirha okanye abagulane abayazi ukuba ngubani ofumene i-injection ye-HGH, kodwa ngubani owafaka i-placebo.


Text in Zulu: Ucwaningo lwenziwe ukuthi iNolvadex inciphise amathuba okuba nomdlavuza webele we-50% wabesifazane abasengozini enkulu yokuyihlakulela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando luye lwabonisa ukuba uNolvadex unciphise amathuba okubandezeleka ngumhlaza wesibele nge-50% kubafazi ababesengozini enkulu yokuphuhlisa.


Text in Zulu: Ucwaningo lwethu olude luveze ukuthi namuhla kunezinhlobo eziningi ze-HGH ezikhohlisayo ezitholakala ku-intanethi, kufaka phakathi i-HGH ejwayelekile evela eChina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lwethu olude luye lwabonisa ukuba namhlanje zikhona iimveliso ezininzi ze-HGH ezikhohlakeleyo kwi-Intanethi, kuquka i-HGH yesiqhelo esuka eChina.


Text in Zulu: Ucwaningo olubheka ukuthi bangakanani abantu ababhemayo kuleli olwenziwe ngo-2016, lukhombisa ukuthi baningi abantu besilisa ababhemayo uma beqhathaniswa nabesifazane abaneminyaka engaphezu kuka-15 abangu-8% kodwa abesifazane ababa nezinkinga ezidalwa ugwayi bangaphezulu kwabesilisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando luka-2005 lwafumanisa ukuba i-13% yabasetyhini abangaphezulu kweminyaka emibini xa kuthelekiswa ne-8% yamadoda yayine-HIV.


Text in Zulu: Ucwaningo olusha lwezilwane olwenziwe iqembu labaphenyi baseYurophu lithole ukuthi amazinga aphansi okhula olubulala ukhula amakhemikhali glyphosate kanye nomkhiqizo osuselwa ku-glyphosate-based Roundup kungashintsha ukwakheka kwe-gut microbiome ngezindlela ezingaxhunyaniswa nemiphumela emibi yezempilo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isifundo esitsha sezilwanyana liqela labaphandi baseYurophu lifumanise ukuba amanqanaba asezantsi okubulala ukhula kwimichiza ye-glyphosate kunye nemveliso esekwe kwi-glyphosate esekwe kwi-Roundup inokutshintsha ukwakheka kwe-gut microbiome ngeendlela ezinokuthi zinxulunyaniswe neziphumo ezibi zempilo.


Text in Zulu: Ucwaningo olwenziwa eMelika lwabonisa ukuthi amaphesenti angu-80 entsha ayathandaza, kodwa ngamaphesenti angu-50 kuphela ayo athandaza zonke izinsuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokutsho kolunye uhlolisiso, i-80 pesenti yolutsha olufikisayo lwaseMerika luyathandaza, kodwa sisiqingatha salo esithandaza yonke imihla.


Text in Zulu: Udaba kuphela ongase ube iyona isicanucanu noma isifo sohudo, kodwa lokho kwenzeka kuphela uma uthatha esiningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umba kuphela silifumana cefu okanye ukurhuda, kodwa ukuba yenzeka kuphela xa uthatha kakhulu.


Text in Zulu: Udaba kwenhlanzeko kubantu kumelwe ngaso sonke isikhathi zize kuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udaba lomhlaba eNingizimu Afrika.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udaba lwamakhandlela lubaluleke kakhulu kanti impendulo yalo mbuzo ngu-yebo omkhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umcimbi wamakhandlela ubaluleke kakhulu kwaye impendulo yalo mbuzo nguEwe ophilayo.


Text in Zulu: Udaba wakhuluma mayelana Liyindawo yangempela futhi sikhulu ugly.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umba wathetha ngako yokwenene kakhulu futhi sikhulu ugly.


Text in Zulu: Udade osemusha ogama lakhe linguBrittney wathi: "Ukukhulekela komkhaya kungenze ngasondelana nabazali bami.
Translation of the previous text to Xhosa:

UBrittney, naye ongudade oselula, uthi: "UNqulo Lwentsapho lundisondezile kubazali bam.


Text in Zulu: Udadewabo wamnika amateyipu omshumayeli osekelwe eLondon, uMfundisi Ayo Don-Dawodu, izintshumayelo zakhe zaqinisekisa ukholo lwaseWest futhi zamncenga ukuba amise Indawo yokuhlala enkonzweni yesimo sezulu e-Affori, enyakatho yedolobha laseMilan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udadewabo wamnika amateyipu omshumayeli waseLondon, uMfundisi uAyo Don-Dawodu, iintshumayelo zakhe zaqinisekisa ukholo lwaseNtshona kwaye zamkholisa ukuba amise Indawo yokuhlala kwiSibonda E-Affori, ummandla osenyakatho waseMilan.


Text in Zulu: Udadewabo wayesusiwe ekuhlanganyeleni ngenxa yokuziphatha okubi futhi yayifuna ukujoyina inhlangano "engakubekezeleli ukuziphatha okubi."
Translation of the previous text to Xhosa:

Udadewayo wasuswa kubudlelane ngenxa yokuziphatha kakubi, ngoko yayifuna inkonzo "engabanyamezeliyo abantu abaziphethe kakubi."


Text in Zulu: Udadewethu okuthiwa nguKumiko oseleminyaka engu-65 wayeliphayona eJapan ngesikhathi umngane wakhe emtshela ukuthi kungaba njani bayencedisa eNepal.
Translation of the previous text to Xhosa:

UKumiko, ngoku oneminyaka eyi-65, wayenguvulindlela othe ngxi eJapan xa omnye uvulindlela awayeshumayela naye wathi mabafudukele eNepal.


Text in Zulu: Udadewethu otshadileyo okuthiwa ngu-Atsuko osuka eJapan uthi: "Kudala ngangifisa ukuthi ngabe i-Amagedoni iyafika masinyane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udade otshatileyo waseJapan, uAtsuko, osele eyigabhule iminyaka eyi-30 uthi: "Ekuqaleni ndandifuna ifike ngoku iArmagedon.


Text in Zulu: Udidekile ekhanda!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udinga futhi ukuqinisekisa ukuthi imvelo ilungele lokhu kukhula okwandisiwe, njengokudla okufanele namazinga amanzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uqiniseke ukuba imeko-bume ikulungele oku kukhula, njengokutya okufanelekileyo kunye namanqanaba amanzi.


Text in Zulu: Udinga futhi ukwabelana mayelana nezifiso zakho, izinhloso, amaphupho, kanye nezintshisekelo zakho ku- Iphrofayili ukusiza abangashadile abanomqondo ofanayo ukukuthola.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka wabelane malunga namabhongo akho, iinjongo, amaphupha kunye nemidla yakho profile ukunceda ii-singles ezinomdla wokukufumana.


Text in Zulu: Udinga imoto eGoli ngebhizinisi lakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna imoto ePortland kwishishini lakho.


Text in Zulu: Udinga kuphela ukubhalisela i-akhawunti yesilingo futhi ngaphambi kokuphothula ukubhalisa, sebenzisa inketho ukuhlola insizakalo imizuzu engama-30.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ubhalisele iakhawunti yokulinga kwaye ngaphambi kokugqiba ubhaliso, sebenzisa ukhetho ukuvavanya inkonzo imizuzu engama-30.


Text in Zulu: Udinga kuphela ukuthola isixhumanisi sevidiyo futhi unamathisele ebhokisini kwiwebhusayithi yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udinga kuphela ukufumana ikhonkco levidiyo kwaye unamathisele ebhokisini kwiwebhusayithi yethu.


Text in Zulu: Udinga nje kuphela ukukhokhela yizimpahla futhi singathanda ukubuyisa imali yakho le yizimpahla uma beka us umyalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna kuphela uhlawulele eJozi kwaye besiya imali yakho eJozi xa ubeka thina umyalelo.


Text in Zulu: Udinga nje kuphela usazise ukubiza noma imidwebo yakho. ikhotheshini Professional nezeluleko zizonikezwa ngawe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka kuphela ukusazisa imfuno yakho okanye imizobo. locaphulo Professional neengcebiso ziya kunikwa kuwe.


Text in Zulu: Udinga nje ukuya kusigaba se-Editor bese uhlola ukuthi konke kujwayelekile..Uma ubona amakhodi asolisayo lapha, kufanele ususe ngokushesha ngangokunokwenzeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela kufuneka uhambe kwicandelo loMhleli kwaye khangela ukuba yonke into iyinto evamile..Ukuba ubona iikhowudi ezinokukrokra apha, kufuneka uzikhuphe ngokukhawuleza.


Text in Zulu: Udinga nje ukweluleka usayizi izinto zakho esiphezulu ', ukusika ukushuba impahla ngayinye, umkhakha esebenzayo isabelomali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka nje ukuba icebise ubungakanani izixhobo zakho eliphezulu ', asike ubukhulu izinto ngalinye, kushishino esebenzayo kunye nebhajethi.


Text in Zulu: Udinga sibahloniphe like ungathanda ukuba bakuhloniphe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ahlonele kubo ungathanda ukuba ukuhlonipha ukuba.


Text in Zulu: Udinga uhlelo lokusebenza?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udinga ukubuyekeza iyiphi into ephuma ekamelweni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ofuna ukuyitshintsha kwigumbi lokulala?


Text in Zulu: Udinga ukufunda izenzo, uma unokungabaza okuncane mayelana nobuqotho bobuhlobo kuwe, ukuqashelwa kwalo othandweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ufunde impawu, ukuba unokungabaza okuthethelelekileyo ngobuhlobo bobudlelwane nawe, ukuqaphela kwayo ngothando.


Text in Zulu: Udinga ukuhlanganisa yokudla nokuvivinya umzimba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udinga ukukhokha izindleko isampula ukulethwa, Uma udinga amasampula ngokuvumelana umklamo wakho, izindleko isampula kumele icala kuwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uhlawule iindleko zokuhanjiswa kwesampulu, ukuba ufuna iisampulu ngokoyilo lwakho, iindleko zesampulu kufuneka zihlawulwe kuwe.


Text in Zulu: Udinga ukulishiya sokunika izinyanga 5.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye kufuneka ungalindeli iinyanga ezine-5 ukuyiqala.


Text in Zulu: Udinga ukunakekela ngokukhethekile ukuqinisekisa ukuthi izinga lokushisa kwegumbi elomile alifudumali ngokweqile ngoba isitshalo sakho sensangu ngeke simunce amanzi ngokushesha njengoba sidinga izimpande ukuze silulame kahle, okwenza amahlamvu abe nsundu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukhathalele ngokukodwa ukuqinisekisa ukuba ubushushu begumbi elomileyo abufudumali ngokugqithisileyo kuba isityalo sakho se-marijuana asizukufaka amanzi ngokukhawuleza njengoko sifuna ukungena kwiingcambu ukuze sifumane kakuhle, sibangela ukuba amagqabi ajike abe mdaka.


Text in Zulu: Udinga ukuqeqeshwa okungakanani?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udinga ukuqhuba usesho ngamagama akho okucinga okuhloswe futhi uphendule kuphela leyo mibuzo lapho uzizwa ukhona khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka uqhube uphando ngegama lakho lokukhangela kwaye uphendule kuphela le mibuzo apho uvakalelwa khona.


Text in Zulu: Udinga ukusebenzisa lezi zinhlobo zamathuluzi ukwazi ukuthambekela okusha komphakathi okwamanje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka usebenzise ezi ntlobo zezixhobo ukwazi iindlela ezintsha zoluntu ngalo mzuzu.


Text in Zulu: Udinga ukuthatha isinyathelo ukuvikela ingadi yakho yezezimali noma izimbungulu nokhula ezisemthethweni zizothatha izintambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uthathe inyathelo ukukhusela igadi yakho yemali okanye iibugs ezisemthethweni kunye nokhula luya kuthatha indawo.


Text in Zulu: Udinga ukuthi uqiniseke ukuthi ukwazi ukwenza okuqukethwe kube okuthandwa nguwe futhi uhambisane namalungelo wokuqukethwe wendawo, kungakhathalekile ukuthi bangaki ababukeli ababukayo, "kusho uSidi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukuba uqiniseke ukuba ungawenza umxholo kwaye uhambelana namalungelo endawo, nokuba bangakanani ababukeleyo, utshilo uSidi.


Text in Zulu: Udinga ukuthuthukisa ukubukeka kwesibhamu sakho sangaphandle nokuthwebula indawo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufuna ukuphucula ukubonakala kweefoto zakho zangaphandle kunye nokubonwa kweendawo ezintle?


Text in Zulu: Udinga ukutshela umqeqeshi wakho ukuthi unesikhathi esincane namandla, futhi uzothatha uhlelo oluphumelelayo nolufushane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka uxelele umqeqeshi wakho ukuba unexesha elithile kunye namandla, kwaye uya kuthatha inkqubo efanelekileyo kunye nefutshane.


Text in Zulu: Udinga ukuvula i-Instagram bese uya kuvidiyo eyabiwe kusigaba sokuphakelayo noma sokuhlola, bese uchofoza inkinobho yamachashazi amathathu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uyivule i-Instagram kwaye uye kwividiyo ekwabelwana ngayo kwisondlo okanye uphonononge icandelo, emva koko ucofe iqhosha lamachaphaza amathathu.


Text in Zulu: Udinga ukuxhumana nomnikazi weseva noma umhlinzeki wokusingathwa ukuze uthole eminye imininingwane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uqhagamshelane nomnini weseva okanye umboneleli wokubamba ngolwazi oluthe kratya.


Text in Zulu: Udinga ukuyithatha ezitolo ezithengisa izinto zonke noma ezisekelweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka uyithathe nokuba yeyivenkile ethengisa izinto okanye kwiziseko.


Text in Zulu: Udinga zamanani ngokushesha?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udizili generator isetshenziswa njengophawu amandla isipele, sizoqala lapho umoya solar kukhona okunganele, ukushaja ku ibhethri ukuvikela ibhethri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Diesel generator isetyenziswa njenge back up amandla, iza kuqalisa xa umoya solar azonelanga, agibiseleke ibhetri ukukhusela ibhetri.


Text in Zulu: Udlale a "olungenakuqhathaniswa ezine" izinhlamvu ezinkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzivocavoca kwincandelo yesibini yinkimbinkimbi: "I-Big Four."


Text in Zulu: Udlula ngakimi kodwa angimboni,Uyaqhubeka kodwa angimqapheli.+ 12 Bheka!
Translation of the previous text to Xhosa:

Udlula ngakum yaye andimboni, Kwaye uhlabela mgama yaye andimqondi.+ 12  Khangela!


Text in Zulu: Udokotela okuthile okusolakala ukuthi, uqoke noma wakhetha uhlolo oluye lwabonisa umphumela ongahle kangaka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ugqirha into enokukrokrelwa, iqeshe okanye iqeshe uvavanyo oluye lwabonisa ukuba alukho umphumo okhangayo?


Text in Zulu: Udokotela owayephethe udaba lwami wangenzela incwadi engangizoyihambisa kaSouth African Social Security Agency (Sassa) ukuze ngihole impesheni yokugula.
Translation of the previous text to Xhosa:

uGqirha uzakubhala incwadi echaza impilo yakho ayithumele kwi-Arhente Yokhuseleko lwezeNtlalo yaseMzantsi Afrika (SASSA).


Text in Zulu: Udokotela wabuza ukuthi ngisayinile yini ukuthi ngiyavala, ngathi cha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Utitshala ubuzile ukuba bandincedile ndaza ndathi hayi.


Text in Zulu: Udokotela wakho anganquma ukumisa umthamo uma isimo singalawuleki noma ekuphakamisela enye indlela, ephephile umuthi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ugqirha wakho unokugqiba ekubeni ayeke umthamo ukuba imeko ayilawuleki okanye unokucebisa ngenye indlela, amayeza akhuselekileyo kuwe.


Text in Zulu: Udonga lwangaphambili lweSalon nokusetshenziswa kwangaphakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udonga olungaphambili lwesalon kunye nesicelo sangaphakathi.


Text in Zulu: Udosi Lokufa: Ingabe Ukufa Kuyisiphetho Sakho Konke?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ciindi Ciboola: Sena lufwu ngamamanino aazintu zyoonse?


Text in Zulu: Udubuleke isingenhla somzimba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udum' alube kuwe Nhliziyo yoMsindisi,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Udumbana ongakwazi ukukhuluma wakhuluma ngelizwi lomuntu wavimba ikambo yokurhapha yomphorofidi lo.
Translation of the previous text to Xhosa:

16 wohlwaywa ke ngokugqitha kwakhe umthetho; lathi iesile, lingenakuthetha nje, lathetha ngezwi lomntu, lamalela umprofeti lowo, ukuba angabi nxamnye nengqondo.


Text in Zulu: Ufakazi oqinisileyo uyophula imiphefumulo, kepha ophafuza amanga unenkohliso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingqina lenyaniso lihlangula imiphefumlo; Ke elifutha amanga liyinkohliso.


Text in Zulu: Ufake isithombe saleli bhokisi wathi akafuni ukuthi uma eseshonile abantu bethi wayedumile kodwa enganayo imali yomngcwabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufake umfanekiso wale bhokisi esithi akafuni ukuba xa seswelekile abantu bathi wayeyindumasi kodwa akanayo imali yomngcwabo.


Text in Zulu: Ufezé indima ebaluleke kakhulu ekuphileni kwami.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ufisa ibukele kuye intsha umethuli wezemidlalo
Translation of the previous text to Xhosa:

AmateurBabeTeenIndian desi teen babe amateur


Text in Zulu: Ufuna Classic style turntable nge umthinte ubuchwepheshe besimanje?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna indlela turntable classic ngokumchukumisa ubugcisa bale mihla?


Text in Zulu: Ufuna Ukuyigcina Ngempela?Qinisekisa!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ufuna amathuba amasha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Zibuze, ngaba usebenzise ngokupheleleyo amathuba amatsha?


Text in Zulu: Ufuna bathabele ukuphila bebaphumelele.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ufuna i-skuff eyomile (hhayi e-brittle) ngakho-ke izinhlayiya ezifanele kuphela eziwela esikrinini sakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna i-skuff eyomileyo (engenabuthathaka) ngoko kuphela ngamasuntswana alungileyo awela kwiscreen sakho.


Text in Zulu: Ufuna imishini ye-IT oyothenga eSanta Venera yebhizinisi lakho elisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhangela izixhobo ze-IT zokuthenga eSanta Venera kwishishini lakho elitsha.


Text in Zulu: Ufuna okokusebenza kwe-IT kokuthengwa eCopenhagen kwebhizinisi lakho elisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhangela izixhobo ze-IT zokuthenga ePortland kwishishini lakho elitsha.


Text in Zulu: Ufuna sazi bona siyathandwa begodu sivikelekile njengombana umntwana azizwa athandwa begodu avikelekile nekagonwe mbhelethakhe okhathalelako namtjhana ngendlela esizizwa ngayo nesinomngani weqiniso othembekileko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna sizive sithandwa yaye sikhuselekile kanye njengomntwana xa esezandleni zomzali onothando okanye umhlobo wokwenene nonyanisekileyo.


Text in Zulu: Ufuna sisebenzise esikufundako bona kuzuze thina nokuthi sisize nabanye ngakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna sisebenzise izinto esizifundayo ukuze zincede thina nabanye.


Text in Zulu: Ufuna sithole intokozo empilweni.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ufuna sizwe wena la!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ufuna ubufakazi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ufuna ukubonwa ngumuntu - sebenzisa imizuzu embalwa ufunde iseluleko sami.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna ukubonwa ngumntu - sebenzisa imizuzu embalwa uze ufunde icebiso lam.


Text in Zulu: Ufuna ukufaka umhlabathi ngenhlabathi ephezulu ngoba inhlabathi icebile, okwenza umhlabathi wakho wesisekelo wezitshalo zakho ube ngcono kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna ukubumba umhlaba ngaphezulu komhlaba kuba umhlaba ucebile, okwenza umhlaba wakho wesiseko ube ngcono nangakumbi.


Text in Zulu: Ufuna ukufunda isiZulu na?
Translation of the previous text to Xhosa: