Text in Zulu: Lokhu kwehla ukuzithemba ixhumeka kaningi ngokunyuka kwesibalo sabantu ababuka njalo izithombe zocansi online.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwehla ngokuzithemba idityaniswa rhoqo ngokunyuka kwenani labantu ababukela rhoqo imifanekiso engamanyala kwi-Intanethi.


Text in Zulu: Lokhu kwehlukahlukana kwezinkonzo kwenziwa ngoMoya ofanayo (uNkulunkulu oyedwa noBaba).
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwahlukahlukana kokulungiselela kwenzeka ngoMoya omnye (uThixo omnye noBawo).


Text in Zulu: Lokhu kwehlukile emsebenzini wobumbano, ngoba empeleni imininingwane iqoqwa ocwaningweni olwenziwa emakhaya, lapho ukuhlonzwa kwamayunithi okubheka kwenziwa ngesigaba esisodwa noma eziningi zokukhetha futhi emathubeni amaningi amakhaya akhethwa ngokungalingani amathuba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwahlukile kumsebenzi wobugcisa, kuba ngokwenziwa kwedatha kuqokelelwa kuphando olwenziwe emakhaya, apho ukuchongwa kweeyunithi zokujonga kuqhutywa kwinqanaba elinye okanye nangaphezulu kwaye kuninzi lwamathuba amakhaya akhethwe ngamathuba angalinganiyo.


Text in Zulu: Lokhu kwenza abaphostoli labanye abazalwane babona ukuthi kwakuyintando kaNkulunkulu ukuthi abeZizwe babe ngamalunga ebandla lobuKhristu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwanceda abapostile nabanye abazalwana bakuthobela ukuthanda kukaThixo baza babamkela abantu beentlanga abangalukanga ebandleni.


Text in Zulu: Lokhu kwenza abazali bakhe bakwazi ukusebenzisa izindlela eziningi zokuvikela indodana yabo ithonya elibi labafana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza abazali bakhe babe neendlela ezininzi zokukhusela unyana wabo kwimpembelelo embi yabafana.


Text in Zulu: Lokhu kwenza i yoqeqesho.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu kwenza iseluleko sibe namandla angenakuqhathaniswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza isiluleko sibe namandla angenakuthelekiswa nanto.


Text in Zulu: Lokhu kwenza isitimela sokuvakasha eJalimane lula kangaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza umdla kuloliwe Germany ukuze lula.


Text in Zulu: Lokhu kwenza izendlalelo zenani elikhulu nezifunwayo ama-albino nama-cremellas, ezinesiliva elithile lensimbi nokubukeka kwamaparele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza olona luhlu luxabisekileyo nolufunwayo ziialbhino kunye necremellas, ezinesilivere yesinyithi kunye nembonakalo yeeperile.


Text in Zulu: Lokhu kwenza kube lula kuwe ukuthi uthenge futhi usebenzise umuthi ngaphandle kokwesaba ukungqubuzana nomthetho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza ukuba kube lula kuwe ukuba uthenge kwaye ulisebenzise ichiza ngaphandle koloyiko lokungqubana nomthetho.


Text in Zulu: Lokhu kwenza leli zwe libe namandla kakhulu ngokuboleka nokubolekisa imali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza ilizwe likwazi kakhulu ukuboleka nokuboleka imali.


Text in Zulu: Lokhu kwenza uMose wamthanda ngisho nakakhulu uJehova futhi waba nokholo oluqine ngokwengeziwe kuye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwamenza wamthanda ngakumbi uYehova lwaza nokholo lwakhe lwathi chatha.


Text in Zulu: Lokhu kwenza ukuthi lami ngifunde ukuthembela kuJehova."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yoko, ndafunda ukuthembela ngoYehova."


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka ekhulwini lokuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka izinkathi ezintathu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka kakhulu ezinganeni zabafana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka kwaze kwaba u-Okthoba ka2016.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka ngemuva kokuba u-Ethan akholwe ukuba amlethe njengemascot ku-Champions League.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenzeka emva kokuba ekholwe nguEthan ukuba amlethe njengemascot kwi-Champions League.


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka ngenkathi eneminyaka engu-10 kuphela ubudala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenzeka xa intombazana yayineminyaka elishumi ubudala.


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka ngenxa yokulala okungafanele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kungenxa yokungabikho kokulala.


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa konke ukwenza lula inqubo yomdlalo kubasebenzisi bayo ngangokunokwenzeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kwenziwa ukwenzela ukuba kube lula ukudlala umdlalo kubasebenzisi bayo kangangoko kunokwenzeka.


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa lapho ngidala umhlaba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa lapho sidla amazwi kaNkulunkulu futhi sisebenza kuMoya oNgcwele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuququzelelwa xa sithatha intetho yobuthixo kaThixo kwaye sisebenza kuMoya oyiNgcwele.


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa ngesandla noma ngokusebenzisa umshini wokwakha, kuye ngobukhulu besikhumba saleso ndawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenziwa ngemitshini yokutyala okanye ngesandla, kuxhomekeka kubukhulu bentsimi.


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa ngumshayeli othakazelisayo owayephikisele igama lakhe ahlale engaziwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenziwa ngumqhubi onomdla oye wagxininisa igama lakhe lingaziwa.


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa ngumuntu ukubeka ngqo chip noma chips ngemuva pass yomugqa-imizamo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenziwa a ngokubeka chip okanye neetships ngqo ngasemva pass-line-imizamo.


Text in Zulu: Lokhu kwesinye isikhathi kwenzeka lapho izikweletu zombhalisi zikhuphuka ngokuzumayo ngenxa yokunyuka kwentengo yokubhalisa noma uma bebona ukukhuphuka kwezindleko zesondlo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenzeka ngamanye amaxesha xa imali yerejistra inyuka ngequbuliso ngenxa yokunyuka kwamaxabiso erejista okanye babona ukunyuka kweendleko zesondlo.


Text in Zulu: Lokhu laser ohlelweni die ahlabayo ngokukhethekile zenzelwe ahlabayo okuqhubekayo, perforating futhi ukumakwa amalebula self-Yesigcilikisha, amafilimu plastic kanye nezinye izinto roll.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkqubo die ukusika laser esixhotyiswe ngokukodwa zenzelwe ahlabayo oluqhubekayo, perforating nokumakishwa of self-enamathelayo iilebhile, bhanyabhanya zeplastiki kunye nezinye izinto roll.


Text in Zulu: Lokhu longboard umnyuziki isebenzisa ibhethri lithium-ion ukuletha-zip ngokwengeziwe Longboarding wakho ujabulise, ukushaya ngesivinini kuze kufinyelele 26 mph (42kph) ukusetshenziswa izinze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le longboard ngokupheleleyo isebenzisa lwe Lithium-ion ukuhambisa zip ngakumbi ngenxa longboarding yakho ezonwabisayo, embetha ngezantya ukuya ku 26 mph (42kph) nokusetyenziswa ngokuthe ngcembe.


Text in Zulu: Lokhu ngempela kwakungukuqondisa kweNkosi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu ngenkathi egcwalisa ulwazi lwakhe ekuphatheni lawa software.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli thuba lifezekisa ulwazi lwakhe ekusebenzeni kwezi software.


Text in Zulu: Lokhu ngenyanga kusho ukondla okungu-270kg no-180kg wefulawa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ngenyanga kuthetha ukuba i-270kg yokutya kunye ne-180kg yefula.


Text in Zulu: Lokhu ngokusobala kubonwa yinoma ngubani.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu ngokuvamile kuyigugu lomndeni.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu ngokuvamile ngokwanele ukuba siphumele Ngibambeni lombhoshongo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqhelekileyo oku kunokwanela ukufikelela kwivili elikufutshane.


Text in Zulu: Lokhu ngokwakho, lowe, owaziyo kulo lonke impilo yakho yamanje, ungumuntu ofanayo, ofanayo nawe, owayefana nokuqhubeka usuku nosuku ngokusebenzisa impilo yakho yonke yangaphambili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo nto, lo, owaziyo yonke impilo yakho yangoku, unguye uqobo, ufana nawe, oye waqonda ngokufanayo ukuqhubeka imihla ngemihla ngemihla yobomi bakho bokuqala.


Text in Zulu: Lokhu nkundla yakhiwa ehlobo lika-1927.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu okubiza ukuthi isitimela sangaphansi namuhla akuyona iphrojekthi elanyamalala kusasa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto uyibiza ngokuba ibiza kakhulu namhlanje iya kuba sezantsi ngomso.


Text in Zulu: Lokhu okulandelayo yizibonelo ezihlukahlukene ""amanethiwekhi omphakathi 'eyaqala ukuvelela ekupheleni kwawo-1970.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ilandelayo yimizekelo ""uthungelwano"" ezahlukeneyo ezavela ekupheleni-1970.


Text in Zulu: Lokhu okungukuthi ukuhlaziywa kwamandla okulahlekelwa kanye nezinye izinhlelo ezikhona, nakuba zingakahleleki ngokuphelele futhi zesayensi, kodwa abantu sebeqalile ukwenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ngasentla kukuhlaziywa kwamandla okulahleka kunye nezinye iiplani ezikhoyo, nangona zingekaqhelwanga ngokupheleleyo kwaye zenzululwazi, kodwa abantu baye baqalisa ukusebenza.


Text in Zulu: Lokhu okunikezwayo kufaka phakathi indawo yasemadolobheni, amapaki, imigwaqo, izingadi neziteshi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu nikelo lubandakanya izinto zendawo yedolophu, i.e. iipaki, izitrato, igadi kunye nezikhululo.


Text in Zulu: Lokhu okunye esivusa iphango.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu okunye okuphelele okuqala okubizayo, hhayi nje kuphela okungafinyeleleki esikhwameni esivamile, kodwa ngokuvamile nje akutholakali emakethe yasePoland nasezitolo zasePoland.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yindlela epheleleyo yezinto ezivela kwixabiso eliqhelekileyo, kungekhona nje ukuba lifikeleleke kwi-pocket eqhelekileyo, kodwa ngokuqhelekileyo ayifumanekanga kwimakethe yasePoland nasePoland ezitolo.


Text in Zulu: Lokhu okuthakiwe kuthumela izibonakaliso enqondwenii ukusiza umzimba ukuba uzizwe 'ugcwele' futhi uye wathengiswa njengamaphilisi okucindezela ukuvimbela ukudla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lomgubo waziwa ngokuba uthumela umyalezo engqondweni ukwenza umzimba/isisu sizive 'sigcwele' kwaye kwintengiso ivezwa njengo ncedo lokuhlisa umdla wokutya iipilisi eziphelisa umdla wokutya.


Text in Zulu: Lokhu oyakungena ihlazo zabo kule impilo, futhi ekuphileni okuzayo bezothola isijeziso esibi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amalungisa aya kufumana ubomi obungunaphakade, Xa ongendawo uya ngonaphakade kugwetywa.


Text in Zulu: Lokhu rite esihlokweni namuhla yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isihloko sethu namhlanje malunga nale nto.


Text in Zulu: Lokhu sekungishukumisele ekugcineni ukuthi ngibhale i-athikili yami yokuqala selokhu uchungechunge oluyingozi lomlotha lwaqala cishe 2 izinyanga ezedlulile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuye kwandishukumisela ekugqibeleni ukuba ndibhale inqaku lam lokuqala ukusukela oko kwaqala intlekele yomlotha yaqala 2 kwiinyanga ezidlule.


Text in Zulu: Lokhu sikwenza ngaphandle kokuqaphela ukuthi mhlawumbe kwakuwukuphuza ngokweqile kuleyo ndlela yokuziphatha noma into eyayibangela imizwa ephansi kwasekuqaleni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Senza oku ngaphandle kokuqonda ukuba mhlawumbi kukuzinkcinkca ngokugqithisileyo kokuziphatha okanye into ebangele imvakalelo ephantsi kwasekuqaleni.


Text in Zulu: Lokhu sikwenza ngokutshiseka emsebenzini wokutshumayela izindaba zoMbuso lowokuqhubeka sisenza abafundi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, siyaqhubeka sishumayela ngoBukumkani bukaThixo kwaye sisenza nabafundi.


Text in Zulu: Lokhu tube laser umsiki futhi isebenzisa ngesivinini servos for esheshayo eqondile ukuma okuyinto kunciphisa isikhathi non-value ukunyakaza wanezela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le tube laser umsiki nayo isebenzisa servos ngesantya esiphezulu yokuma ekhawulezileyo ngqo leyo kunciphisa ixesha non-value iintshukumo longeziwe.


Text in Zulu: Lokhu ubuchwepheshe isimo art iminyaka eminingana manje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo bugcisa isimo ubuciko kangangeminyaka eliqela ngoku.


Text in Zulu: Lokhu ukubhula ukuze kwenziwe phakathi kobusuku, kusukela 6th kuya 7th kukaJanuwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqhuba isithethe ngobusuku obu-6 ukuya ku-7 kuJanuwari.


Text in Zulu: Lokhu ukukhuthazwa azobonakala phakathi ngoLwesine mhla ziyi-24 Mashi 00:00 uLwesithathu 30 March 23:59.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le zokupasa ziya kuba esebenzayo phakathi ngoLwesine 24 Matshi 00:00 de kube ngoLwesithathu 30 Matshi 23:59.


Text in Zulu: Lokhu ukulawula nokuzethemba ebhola kuyamsiza ukuba alondoloze ifa futhi ngokushesha adlale ibhola kusukela ngemuva emhlabathini ngezandla zakhe noma noma ngezinyawo - ngisho nalapho ebeka ngaphansi kwengcindezi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu lawulo kunye nokuzithemba kwibhola kumenza akwazi ukugcina ilifa kwaye ngokukhawuleza adlale ibhola emva emhlabathini ngezandla zakhe okanye nasenyaweni - nokuba xa ephantsi kwengcinezelo.


Text in Zulu: Lokhu ukuqonda kwami.)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu ukuthenga, noma ukuthengisa, isibonelo, inani lokushintshaniswa kwamanye amazwe elivela ekusebenzeni komyalelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuthengwa, okanye ukuthengisa, umzekelo, inani lokutshintshiselana kwamanye amazwe ngenxa yokuphunyezwa komyalelo.


Text in Zulu: Lokhu umlilo isigijimi sinawo uvela ezintabeni ukuze uthole ngokusebenzisa Kozákov nesifunda, enkabeni eBohemia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mlilo ke udaba esizifumene ezintabeni ukuya nge Kozákov ukuya kwingingqi, kumbindi eBohemia.


Text in Zulu: Lokhu umshini Isetshenziselwa ukususwa manual omagazini izithelo uncleaned nemifino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le umatshini Isetyenziselwe ukususwa manual iimagazini kunye neziqhamo uncleaned kunye nemifuno.


Text in Zulu: Lokhu uyeza isikhathi sami sokuqala onqamula site futhi ngiyakujabulela ubonisa uthando ngaso sonke izikhala Ngifundile kude kangaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ixesha lam lokuqala ukuza liphela kule sayithi kwaye ndiza onothando zonke izithuba Ndiye ndafunda kude.


Text in Zulu: Lokhu wakwenza ngokwenqaba ephindelela kumkaPotifari, nangokumbalekela ekugcineni. - Genesise 39:7-12.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo nto wayenza ngokusoloko esala kumfazi kaPotifare nangokuthi, ekugqibeleni, ambaleke. - Funda iGenesis 39:7-12.


Text in Zulu: Lokhu yikho kanye okutshiwo nguMthetho labaPhrofethi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu yikho kanye okuzama ukukwenza.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu yikusebenzelana lemimoya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu zemikhosi holiday isitimela isethi udlala Christmas carols futhi ungenza hamba phambili noma emuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku lemibhiyozo uloliwe leholide iseti idlala Krismesi kwaye ungenza oko ukuya phambili okanye ngasemva.


Text in Zulu: Lokhu, empeleni, kwakuyinqubo enzima futhi enobudlova; kodwa uPhilo wakufeza kalula esebenzisa indlela yokuhumusha engokomfanekiso, ithuluzi elabolekwa kumaStoyiku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yayiyinkqubo enzima kwaye inobundlobongela; kodwa uPhilo wakufeza ngokulula esebenzisa iindlela zokutolika, isixhobo esibolekwe kumaStoyike.


Text in Zulu: Lokhu, kanye wethu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokhu-ke kusho ukulahleka kwezici nezimfanelo eziningi ezejwayelekile empilweni yasendle yalezi zilwane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuthetha ukuba ukulahleka kweempawu ezininzi kunye neempawu eziqhelekileyo kubomi basendle kwezi zilwanyana.


Text in Zulu: Lokubaluleke kakhulu iyona uthando.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lokubhalisa Manje £ 520 Welcome Bonus - Gcina Ukunqoba!
Translation of the previous text to Xhosa:

Fumana Ukuya £ 205 Bonus Welcome - Gcina lokuwina!


Text in Zulu: Lokubhalisa nge Slot elinuka namuhla for ukuthi nawe la Slots omkhulu online imali yangempela ngeke athole nzuzo ngisho idiphozi ibhonasi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Khange kunye Slot Fruity namhlanje ngenxa isabelo sakho ezi zokubeka online kakhulu imali yokwenene akukho iinzuzo ibhonasi idipozithi!


Text in Zulu: Lokunameka: lashukumisa; -Chrome-kuhlinzwa (Cr6 ayivunyelwe ngenxa poisonousness yayo); Nickel-kuhlinzwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngeso lenyama: Isefu; Chrome ngumfanekiswana (Cr6 akuvumelekanga ngenxa poisonousness yalo); Nickel engathi ngumfanekiswana


Text in Zulu: Lolu algorithm hlelo Kuthi sashintsha, okuyilezi: - Inombolo umelwe string; - Isibalo izingcezu kubalwa kusukela izinombolo ASCII-ikhodi namabalazwe yabo (isikhundla = ikhodi - 48); - Ngemuva efingqa izingcezu esikhundleni kabusha Partitioning inombolo ewumphumela by esithweni, njll 9 akhiqizwa kusukela yi ukukhupha inqobo nje umphumela ngeke kube ngaphansi kuka-10 (uma inombolo engaphansi kuka-1 kwesobunxele, ukuba yengezwe 9 ukunqoba, okungukuthi ekubeni a Isixwa).
Translation of the previous text to Xhosa:

Le algorithm nkqubo ngandlel 'itshintshiwe, ezizezi: - Inani limelwe njenge umtya; - Inani ziikhowudi zibalwe ukusuka amanani ASCII-ikhowudi neemaphu yabo (irenki = Ikhowudi - 48); - Emva Echaza bits endaweni yokuphinda-lokwahlulahlula inani leyo yi ezinokukhutshwa, njl 9 ziveliswa ukusuka japan nokuthabatha nje akayi kuba sisiphumo ngaphantsi kwama-10 (ukuba inani elingaphantsi kwe-1 ekhohlo, emva koko idityaniswa 9 kuphumelela, oko abe shukuma).


Text in Zulu: Lolu chungechunge lwezihloko ngokuzikhandla kokushicilela incwadi kuzokufundisa konke okudingeka ukwazi ukuthi uthole incwadi yakho yokuqala lapho futhi ube yimpumelelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu luhlu lwamanqaku malunga nokunyathelisa incwadi luya kufundisa konke okufuneka ukwazi ukuba ufumane incwadi yakho yokuqala apho kwaye ube yimpumelelo.


Text in Zulu: Lolu chungechunge umqulu umthombo air ukushisa futha iwukuba Ukupholisa noma Ukushisa nge ikhoyili fan iyunithi noma emoyeni handling iyunithi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu uthotho mthombo air pump ubushushu mqulu sokwehlisa okanye ukufudumeza kunye iyunithi ifeni coil okanye iyunithi zezomoya.


Text in Zulu: Lolu chungechunge umshini wezimbobo zerayisi kungakhiqiza 600 ukuze 800 imikhiqizo ye-kg ngehora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu ngcelele umatshini wemingxunya yerayisi inokuvelisa 600 ukuba 800 iimveliso ze-kg ngeyure.


Text in Zulu: Lolu cwaningo lungolokuqala ngoshintsho lwe-metabolomic ye-urinary olwenziwe ngama-herbicides asuselwa ku-glyphosate emithamo njengamanje ebhekwa njengephephile kubantu, kusho abacwaningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphononongo lolokuqala kwiinguqu kwimichamo ye-metabolism ye-urinary eyenziwe yi-glyphosate-based herbicides kwiidosi ekujongwa ukuba zikhuselekile ebantwini, abaphandi bathi.


Text in Zulu: Lolu hambo beluyingxenye yemigubho yosuku lokuzalwa kwaloyo owayengumengameli wakuleli uDokotela Nelson Mandela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku bakwenze ngenjongo zokubhiyozela usuku lokuzalwa kowaye sakuba nguMongameli weli loMzantsi Afrika uGqirha Nelson Mandela.


Text in Zulu: Lolu hambo oluya eSanya luvakashele ikakhulukazi isiQhingi iWuzhizhou, iNanshan Buddhist Cultural Park neTianya Haijiao.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hambo oluya eSanya ikakhulu lwalutyelele iSiqithi saseWuzhizhou, iNanshan Buddhist Cultural Park kunye neTianya Haijiao.


Text in Zulu: Lolu hlamvu lwesiHebheru oluncane kunazo zonke luyisiqinisekiso ngempela!
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqinisekiso Esisifumana Koyena Nobumba WesiHebhere Mncinci


Text in Zulu: Lolu hlelo lokusebenza ingenye edume kakhulu ku-Android naku-iOS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sicelo yenye yezona zidumileyo kwi-Android nakwi-iOS.


Text in Zulu: Lolu hlelo lokusebenza oluyingqayizivele luvumela abahwebi ukuba bakhethe kusuka ezinkampanini zamakhamphani ezinkampani ezidayisa ukuncintisana nebhizinisi labathengisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicelo esiyingqayizivele sivumela abahwebi ukuba bakhethe kwiikhampani zama-brokerage ezikhuphisana nezoshishino zabahwebi.


Text in Zulu: Lolu hlelo lokusebenza seluvivinywa kakade kufoni ye-Nexus 4.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lolu hlelo lokusebenza luye lwavavanywa kwi fowuni ye-Nexus 4.


Text in Zulu: Lolu hlelo lubizwa nge- Life noma i- Guaranteed Annuity.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mali ke ibizwa iLife okanye iGuaranteed Annuity.


Text in Zulu: Lolu hlobo isakazeke eRussia.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lolu hlobo iyingxenye yomndeni omkhulu wamahhashi amancane noma amahhashi ezisatshalaliswa e-Atlantic Arc, isiqeshana sogu lolwandle olusuka ePortugal luye eScotland futhi olufaka iSpain, iFrance, iNgilandi, iWales ne-Ireland.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu luhlobo yinxalenye yosapho olukhulu lwamahashe amancinci okanye amahashe Ezihanjiswa kwiAtlantic Arc, isiqwenga sonxweme lolwandle olusuka ePortugal luye eScotland kwaye lubandakanya iSpain, iFrance, iNgilani, iWales neIreland.


Text in Zulu: Lolu hlobo lohlobo lunikezwa ngezindlela ezimbili, zombili amahhashi nehhashi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlobo lokufuya lunikezwa ngeendlela ezimbini, zombini iponi nehashe.


Text in Zulu: Lolu hlobo lokusebenza lwenziwa ngaphansi kwe-anesthesia yendawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusebenza okunjalo kwenziwa phantsi kwe-anesthesia yendawo.


Text in Zulu: Lolu hlobo lwakhiwa lapho amanzi ancibilika ebusweni futhi enza ungqimba oluqinile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlobo lwenziwa xa umhlaba unyibilika unyibilikisa amanzi kwaye wenza umaleko oqinileyo.


Text in Zulu: Lolu hlobo lwe-massage okokuqala waqala ukwenza E-Indian Ocean, phezu Mascarene Archipelago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sivule olu hlobo lokusilalisa kwi-Archivesgo yaseMascarene, e-Ocean Ocean.


Text in Zulu: Lolu hlobo lweselula lunezinhlelo eziningi, njengokulalela izingoma nokubuka amavidiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlobo lweselfowuni lusebenzisa ezinye izinto, njengokumamela iingoma kunye nokubukela iividiyo.


Text in Zulu: Lolu hlu engapheli.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lolu hlu lwemibhalo luyinto evamile yokuqinisekiswa kwe-akhawunti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu luhlu lwamaxwebhu sisiqhelo ekuqinisekisweni kweakhawunti.


Text in Zulu: Lolu khetho ikuvumela ukuba ukuxhuma umthombo idatha ngokusebenzisa ODBC ngaphandle kokuqale kwakheka DSN (eside kangaka njengoba string uxhumano osinikeza ukwaziswa iseva olufanele).
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu khetho likuvumela ukuba ukudibanisa ku umthombo data ngokusebenzisa ODBC ngaphandle kuqala ngokudala DSN (ukwenzela ixesha elide njengoko umtya uxhulumaniso inikeza lonke ulwazi umncedisi efanelekileyo).


Text in Zulu: Lolu khetho lufanelana bobabili abanolwazi bama-classics, nabalandeli bezimfashini zetfashini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu khetho lulungelelanisa bobabini abaqhelanisi beklasikhi, kunye nabalandeli beendlela zemo.


Text in Zulu: Lolu shintsho lokubukeka olulula lukhulisa ukusebenza kwalo okubanzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu tshintsho imbonakalo ilula lwenza banzi ukusetyenziswa kwayo.


Text in Zulu: Lolu uhlelo olufakwe kuyi-computer olunezincwadi zethu eziningi kakhulu futhi kulula ukulisebenzisa lapho ufuna ukufunda ngesihloko esithile, igama noma umBhalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yinkqubo ye-elektroniki enazo phantse zonke iimpapasho zethu nendlela elula yokuphanda apho unokukhangela umbandela othile, igama okanye isibhalo.


Text in Zulu: Lolu ungqimba luvame ukuvunyelwa yi-FDA ukuqinisekisa ukuthi ukudla kuphephile lapho uhlangana nokupakisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu luhlu luhlala luvunyiwe fda ukuqinisekisa ukuba ukutya kukhuselekile xa kudibana nokupakishwa.


Text in Zulu: Lolu usuku lwesithupha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lolu wudaba oluthinta umphakathi."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lolu wuhlobo lwesibili.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Loluhlobo lwesiNgisi lwasungulwa eNingizimu Afrika ngase-1890.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lentlobo yamaNgesi yaziswa eMzantsi Afrika malunga neminyaka yoo 1890.


Text in Zulu: Lomhlaba Unjani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lomhlengi Ungubani Na?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lomsebenzi ukhuthaza umntwana wakho ukulalelisisa lokhu okushoyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo msebenzi ukhuthaza umntwana ukuba ayiphulaphule ngenyameko into oyithethayo.


Text in Zulu: Lona idivayisi elula kakhulu, evame ukuqukethe isitsha encane nendawo yokushisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixhobo esilula, esoloko siqulathe isitya esincinci kunye nendawo yokufudumeza.


Text in Zulu: Lona iqiniso eBhayibhelini liyatsho ukuba ukwesaba uNkulunkulu yikuqala kokukhalipha komuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile isixelela ukuba, olo loyiko 'lukukuqala kobulumko.'


Text in Zulu: Lona kulandelwe kwesikhathi eside izinkinga banikezwe yi-version endala, ikakhulu ngenxa yokuthi Google wanquma ukuzibuza imikhawulo ukusetshenziswa ngaphambi umnqamulajuqu yabo okuyinto eyabangela izinguqulo odlule ukusekela izicelo ukunqwabelana kuya phezulu ezintsha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo walandela ixesha elide iingxaki ezaqhutywa yi inguqulo endala, ikakhulu ngenxa yokuba Google wagqiba ukuba azenze esiyifunayo kusetyenziso phambi obekiweyo yabo okubangele iinguqulelo ezidlulileyo inkxaso izicelo enyuka indalo.


Text in Zulu: Lona ngokwalo lithi: "Ilizwi likaNkulunkulu liyaphila."  - KumaHebheru 4:12.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwayona iphinda ithi: "Ilizwi likaThixo liphilile." - Hebhere 4:12.


Text in Zulu: Lona nguSathane ezithandela emaqhingeni akhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ke, usathana uya kufumana isohlwayo sakhe.


Text in Zulu: Lona ngumbuzo oyinselele kimi ngoba ngivame ukusebenzela ngemuva-izigcawu njenge-CEO enhle-key key.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo ngumbuzo ocelomngeni kum ngenxa yokuba ndihlala ndifuna ukusebenza emva kwee-scenes njenge-CEO engundoqo ephantsi.


Text in Zulu: Lona ngumkhondo wokuqonda zonke ezinye izindima lapho amagama avela khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sisikhokelo sokuqonda zonke ezinye iindawo apho amagama avela khona.


Text in Zulu: Lona ngumndeni wethu esikhuluma ngawo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lona ngumuntu wangempela.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lona nje ambalwa izikhathi eziningi uNkulunkulu kuye kwangivikela, umusa kimi Ungigciné ekulimaleni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku nje ezimbalwa amaxesha amaninzi uThixo kuye kwandikhusela, wabonisa inceba kum yaye endinika ekwenzakaleni.


Text in Zulu: Lona ohluphekile wabiza, uJehova wezwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo uxhwalekileyo wabiza, waza uYehova weva.


Text in Zulu: Lona omunye okufakwe a 2016 design umncintiswano isitshalo kungeyona ukuya ngasogwini Santa Monica.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yenye amangeno ngendlela 2016 ukhuphiswano yoyilo isityalo ityuwa ukuya kunxweme Santa Monica.


Text in Zulu: Lona omunye uLuka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lona osesithombeni.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lona uhlelo lokusebenza olulanda ku-smart phone yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nsiza oyilanda kwi-smart phone yakho.


Text in Zulu: Lona ukugubha ezinkulu kuleli dolobha futhi njalo ukhiqiza izilaleli engcono ugqoke futhi omuhle kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mbhiyozo inkulu esixekweni kwaye usoloko avelise abaphulaphuli kakuhle axholiweyo, mihle.


Text in Zulu: Lona wesifazane waqhubeka efunda iBhayibheli futhi manje usengomunye woFakazi BakaJehova.
Translation of the previous text to Xhosa:

Alizange liyeke ukufunda iBhayibhile, ibe ngoku liNgqina likaYehova.


Text in Zulu: Lona wesifazane wavuma ukuqhutshelwa isifundo seBhayibheli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sibini savuma ukufundiswa iBhayibhile.


Text in Zulu: Lona, umoya, lalinamandla wezinto zonke futhi lalibizwa futhi libizwa ngomlilo ngoba umlilo ungamandla ahambayo kuyo yonke imizimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umphefumlo, umoya, wawunakho ukubakho kuzo zonke izinto kwaye wabizwa kwaye ubizwa ngokuba ngumlilo kuba amandla ahamba kuyo yonke imizimba.


Text in Zulu: Londoloza 15% energy ukusetshenziswa nokulondoloza umsebenzi kahle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gcina ukusetyenziswa amandla-15% nokulondoloza kakuhle umsebenzi.


Text in Zulu: Londoloza amafayela ngqo kwikhompyutha yakho ukuze isetshenziswe esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gcina ifayile ngqo kwi khomputha yakho ukuze zisetyenziswe kwixesha elizayo.


Text in Zulu: Londoloza ithuluzi izindleko kanye zabasebenzi Izindleko.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Londoloza pH ezingeni evamile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kugcina isigaba se-pH ngokuqhelekileyo.


Text in Zulu: Londoloza umphefumulo wami, ngokuba ngingoqotho; wena Nkulunkulu wami, sindisa inceku yakho ekwethembayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wugcine umphefumlo wam, ngokuba ndingowenceba; Msindise,wena Thixo wam, umkhonzi wakho, Lo ukholose ngawe.


Text in Zulu: Londoloza-A-zemininingwane kuyindlela engcono ukubhuka izindawo kumnandi ngamanani ezishibhile futhi ujabulele isitimela sakho e-Europe ne ucezu kwengqondo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gcina-A-Train yeyona ndlela ingcono ukubhukisha kwiindawo kwamnandi ngamazinga cheap kwaye ukonwabele uloliwe wakho uhamba eYurophu neqhekeza ingqondo.


Text in Zulu: Lonke Ulayini [inqubo ngephepha yoqobo eseqedile iphepha izinkomishi]
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke Line [inkqubo namaphepha yekrwada ukuba ugqibile iikomityi iphepha]


Text in Zulu: Lonke ibutho lawo liyobuna,Njengeqabunga elibunile liwa esihlahleni samagilebhisiNanjengekhiwane elishwabene liwa esihlahleni somkhiwane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nomkhosi wawo wonke uya kuwa kude, njengamagqabi iwela emdiliyeni okanye emthini umkhiwane.


Text in Zulu: Lonke igolide emhlabeni AKUYONA konke "kokutshala imali grade" ifomu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke igolide ehlabathini asiyona bonke "grade utyalomali lwezemali" ifomu.


Text in Zulu: Lonke imoto yakhelwe nge ezinkulu indlela engela, Ukuhamba angela enkulu anti-ukushayisana isakhiwo kanye has nezimo eqinile yezimo umhlaba eziyinkimbinkimbi.
Translation of the previous text to Xhosa:

yonke isithuthi yakhelwe nge angle indlela enkulu, angle lokuhamba enkulu kunye nesakhiwo anti-yokungqubana kwaye bhetyebhetye kakhulu iimeko umhlaba entsonkothileyo.


Text in Zulu: Lonke inani kokubili izinkontileka can manje CAD 250 izigidi ($ 193 izigidi).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso elipheleleyo zombini izivumelwano manje CAD 250 izigidi ($ 193 izigidi).


Text in Zulu: Lonke ipomakazi e-Silves
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lonyaka Ira imikhawulo Kungabonakala sengathi senza okuncane, kodwa kuhlanganiswe namaphutha intela futhi oluhlanganisiwe, imali zingawenza abalulekile ngokuhamba kwesikhathi yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ira imida yoNyaka ingabonakala incinci, kodwa kudityaniswe iimpazamo irhafu kunye ukwakha, imali inokudityaniswa de ebalulekileyo ngokuhamba kwexesha lakho.


Text in Zulu: Look amagazin!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Looking for Career Yokuphila Isikhathi Eside Ise?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Loop While Eingabe = ""
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Looper ngentambo azithathe-up kungenza kube phezulu noma phansi Ukuchusha lula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le looper ngomsonto athatha-up ungenza phezulu kwaye phantsi zomsonto lula.


Text in Zulu: Los Angeles Times: Kwezesayensi, Landela Imali - Uma Ungakwazi
Translation of the previous text to Xhosa:

Los Angeles Times: KwiNzululwazi, Landela iMali-ukuba unako


Text in Zulu: Lost Password? kakadenamanje
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lotería Citer imfihlo yokuhweba ngaphandle esimweni Open Records Mthetho ziwohloka ngoba umshicileli izitolo ngamanye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lotería Citer iyimfihlo urhwebo ngaphandle ku Open Act Records karhulumente ukuhla ukuba ngumvakalisi yeevenkile ngabanye.


Text in Zulu: Lottery kanye wokudlala yesihle imikhiqizo zitholakala kuphela labo abangamakhosi 18 ar nangaphezulu, ngenkathi amakhasino kanye Slots Ontario ingeyabasebenzisi abantu 19 ar nangaphezulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lottery kunye yokudlala wesisa iimveliso zifumaneka kuphela kwabo 18 ar kanye nangaphezulu, kanti yaku kanye Azisekho Ontario kukhawulelwe abantu 19 ar kanye nangaphezulu.


Text in Zulu: Louis County ngesikhathi esifushane, abamangali bangaqala ukuqulwa kwecala noma bavale uhlelo olukhona njengamanje. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Louis County ngokufutshane, abaMangali bangaqala ukuxoxwa kwetyala okanye ngokusondela kwishedyuli ekhoyo ngoku. "


Text in Zulu: Louis Liphika Isicelo SikaMonsanto Sokubambezela Olunye Uvivinyo Lomdlavuza Olwahlanganayo
Translation of the previous text to Xhosa:

Louis uyala uMonsanto ukuba acothise elinye ixesha lokuvavanywa komhlaza


Text in Zulu: Louis lihlehliswa kungazelelwe njengabameli babamangali abebegcwele abameli beBayer futhi bakhombisa ukuthi sekuseduze ukuthi kulungiswe leli cala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Louis lahlehliswa ngesiquphe njengamagqwetha abamangali ababexinene namagqwetha aseBayer kwaye abonisa ukuba umhlaba wonke wokumangalelwa wawusondele.


Text in Zulu: Louis ngo-Agasti nangoSepthemba zombili sezibambezelekile kuze kube unyaka ozayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Louis ngo-Agasti nangoSeptemba zombini sele zilibazisekile kude kube ngunyaka olandelayo.


Text in Zulu: Louis, lapho iMonsanto yayinendlunkulu iminyaka engaphezu kwengu-100.
Translation of the previous text to Xhosa:

Louis, apho iMonsanto yayinekomkhulu layo ngaphezulu kweminyaka eyi-100.


Text in Zulu: Louise Amanda Louisa Park
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lounge Upholstery Cleaning Wangi Wangi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Love it! memememememememe!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lovely ingane jika phezulu nge bloomer sentombazane ou ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Thandeka baby swing ngaphezulu bloomer cute intombazana ou ...


Text in Zulu: Lovely sezulu esipholile.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lovin Malta uye wathintana Ezokuthutha Malta kanye Planning Authority ukuba aphawule.
Translation of the previous text to Xhosa:

ULovin Malta uthinte amaphoyisa ukuze aphawule.


Text in Zulu: Loving izitha yesonto.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Low-carb ukudla okunamafutha triglyceride ephansi kakhulu kunalokho indlela yokudla ehambisana nempilo ephansi fat (58, 59, 60).
Translation of the previous text to Xhosa:

Elisezantsi carb-izidlo triglycerides asezantsi ngaphezulu kakhulu kunokuba izidlo ephantsi-amafutha (58, 59, 60).


Text in Zulu: Lower kuka 3000 amamitha ngaphezu kolwandle (engamamitha)
Translation of the previous text to Xhosa:

Lower kwe 3000 yeemitha ngaphezu komphakamo wolwandle (indawo)


Text in Zulu: Lower umsindo umsebenzi, design Imvelo abanobungane
Translation of the previous text to Xhosa:

Lower ingxolo, uyilo friendly okusingqongileyo


Text in Zulu: Lowo mthandazo ungase ngisho umshukumisele ukuba enze into abengeke ayenze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umthandazo onjalo unokumenza enze nento ebengazimiselanga kuyenza.


Text in Zulu: Lowo obonisa ukholo kimi, ngisho noma efa, uyophila." - Johane 11:25.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo ubonisa ukholo kum, nokuba uyafa, uya kubuyela ebomini." - Yohane 11:25.


Text in Zulu: Lowo ohlala kimi, lami kuye g , yena uyathela isithelo sande h; ngoba ngaphandle kwami lingenze lutho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo uhlala emanyene nam, nam ndimanyene naye, yena uthwala isiqhamo esininzi;+ ngenxa yokuba ngaphandle kwam aninakwenza nto konke konke.


Text in Zulu: Lowo ohlala kuyo kungenzeka ukuthi ufisa noma yini enye into.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isenokuba nayo nayiphi na enye into uMseki anqwenela ukuyiquka.


Text in Zulu: Lowo okholwayo kuye akagwetywa, kepha ongakholwayo usegwetshiwe, ngoba engakholwanga egameni leNdodana kaNkulunkulu ezelwe yodwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ke lowo ungakholwayo, uselegwetyiwe, kuba yena akakholelwa egameni loNyana okuphela kwamzeleyo uThixo.


Text in Zulu: Lowo omthanda njalo futhi uyasula izinyembezi lapho bebukela i-melodramas ndawonye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo uyamthanda nangoko kwaye uyasula iinyembezi zakhe xa bebukela i-melodramas kunye.


Text in Zulu: Lowo osilungiselele le nto uqobo nguNkulunkulu, osinikeze uMoya njengesiqinisekiso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo usilungiselele le nto nguThixo, osinike uMoya njengesiqinisekiso.


Text in Zulu: Lowo othwala iyiphi yalezi zinto uyakuhlanza izingubo zakhe, sebezivumisile ngamanzi, yena uyakuhlala engcolile kuze kuhlwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntu ophatha nantoni na kwezi kufuneka azihlambe iimpahla zakhe, ndaza ndahlamba ngamanzi, woba yinqambi kude kuhlwe.


Text in Zulu: Lowo owayengumlingani weqembu lakhe uFininho uvume ngoFebhuwari, i-2017: "Kungenzeka ukuthi ilungu elibaluleke kakhulu eqenjini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqela lakhe langaphambili-iqabane likaFinfrey livuma ngoFebhuwari, i-2017: "Mhlawumbi ilungu elibalulekileyo leqela.


Text in Zulu: Lowo owayengumongameli uJacob Zuma wamchaza ngokuthi 'insika yamandla hhayi kuphela emndenini wakwaSisulu, kodwa futhi nayo yonke impi yokukhululwa, njengoba ekhulisa, weluleka, wahola futhi efundisa iningi labaholi kanye nabasunguli beNingizimu Afrika yentando yeningi'.
Translation of the previous text to Xhosa:

Owayesakuba ngu Mongameli weli uJacob Zuma wamchaza njenge 'Ntsika yamandla, hayi kuphela kusapho lakwa Sisulu, kodwa kodwa kumbutho wenkululeko wonke, njengoko wakhulisa, wacebisa, wonga, wafundisa iinkokheli nabaseki abaninzi balo Mzantsi Afrika ukhululekileyo'. uSisulu wakhe wabalisa ngotitshala othile owathi kuye; "Isimilo sakho singoyena titshala wenene.


Text in Zulu: Lowo owenza lezi zinto ngeke aphazanyiswe kuze kube phakade.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo wenza ezi zinto uya kuphazamiseka ngonaphakade.


Text in Zulu: Lowomfana wabaleka u-Evelyne wabe esecela usizo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yabaleka le nkwenkwana noEvelyne wakhala ecelÕ uncedo.


Text in Zulu: Loyo ohlezi phezu kwayo bekabizwa ngokuthi ngoThembekileko noneQiniso, uyahlulela begodu alwe ipi yokulunga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo wayehleli kulo ubizwa ngokuba nguThembekile, nguNyaniso, yaye ugweba aze enze imfazwe ngobulungisa.


Text in Zulu: Lozalo Online sika Zonke semininingwane zohlobo lozalo siqukethe ezingaphezu kuka 5,7 abayizigidi ezingu amahhashi evela emhlabeni wonke lumboza zonke izinhlobo zamahhashi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke database uhlobo Tari_pedigree nemvelaphi Online siquka ngaphezu 5,7 million amahashe evela ehlabathini ekugqumeni zonke iintlobo zamahashe.


Text in Zulu: Lubaluleke kangakanani uthando emshadweni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Lubaluleke kangakanani uthando emtshatweni?


Text in Zulu: Lube ni libizo Lelinde.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lubricate ngamafutha bese ufafaza kancane ngopuphu isimo sekhekhe ngobubanzi buka-30 cm, gxuma ufulawa owedlulele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lubricate ngeoli uze ufefe ngomgubo umgubo wekhekhe ngobuninzi be-30 cm, ugxobhoze umgubo ongaphezulu.


Text in Zulu: Luhlala Isikhathi Eside Aluminium onqenqemeni ukwandisa ukusika amandla ithuluzi lokuphila
Translation of the previous text to Xhosa:

Aluminium Ehlala edge ukwandisa ukunciphisa amandla isixhobo ubomi


Text in Zulu: Luhlala isikhathi eside, kulula ukuluhlanza nokubulala amagciwane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ehlala ixesha elide, kulula ukuyicoca kunye nokubulala iintsholongwane.


Text in Zulu: Luhlala luqondiswa yizimiso kanye lokwahlulela kwakhe okutshengisa inhlakanipho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lusoloko lukhokelwa yimigaqo yakhe yobulumko neyokusesikweni.


Text in Zulu: Luhlobo luni lokuhlala esikubona apha?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Luhlobo lweqhwa lelo amafomu ngqo emhlabathini.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Luhlobo olunezinhlobo ezimbalwa kakhulu yize umsebenzi wenziwa ukuze ungalahleki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Luhlobo olunemizekelo embalwa kakhulu nangona umsebenzi usenziwa ukuze ungalahleki.


Text in Zulu: Luk 6:38  - Abantu bazasilinganisela ngesilinganiso esisisebenzisayo ("kugcwaliswe phamu" umcijo wokutaditsha okuLuk 6:38, nwtsty)
Translation of the previous text to Xhosa:

Luk 6:38  - Kumele sibe ngabantu abaphanayo ("Phanini" umcijo wokutaditsha okuLuk 6:38, nwtsty)


Text in Zulu: Luk 6:38 - Kufuze sikwenze umukghwa ukupha ("Kwenzeni umukghwa ukupha" okuzokufundwa ngakho kuLuk 6:38)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: LukeCausey - 3 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lukhona-Lukhona - Sthandwa Sami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lulamile Walaza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungafinyelela amahlanu ayisithupha amaphesenti.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungafinyelela amanzi 30M ukumelana ezifanele ukusetshenziswa nsuku zonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku uyakwazi ukufikelela ukumelana amanzi 30m efanelekileyo nesetyenziswa imihla yonke.


Text in Zulu: Lunganini ezindaweni; lime ngesibindi lizabona ukukhulula kukaJehova azalenzela khona." - 2 ImiLando 20:17
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimiseni, nime ngxi nilubone usindiso lukaYehova ngenxa yenu." - 2 Kronike 20:17


Text in Zulu: Lungelo Makhathini
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungelo Thokozani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungelwa Mangaliso
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungile Hlongwane - Qhubeka Nkosi (Audio)
Translation of the previous text to Xhosa:

HomeAudioLungelo Hlongwane - Qhubeka Nkosi


Text in Zulu: Lungile Koza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungile Mkhize,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungile Nhlanhla Agent and Management Contact Details @ (lunginhlanhla)
Translation of the previous text to Xhosa:

Phumzile Mlambo-ngcuka Agent and Management Contact Details @ (phumzilemlambongcuka)


Text in Zulu: Lungile Sikhosana 6.44
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungisa Indaba Yakho No Jesu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungisa Indaba Yakho Nojesu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungisa isiphazamisi 'sokuqalisa kabusha' ku-Windows Phone 8.1 Microsoft kamuva nje...
Translation of the previous text to Xhosa:

Lungisa i 'Phinda uqalise' i-Bug kwiWindows Phone 8.1 yeMicrosoft kutsha...


Text in Zulu: Lungisa izinkinga | Firefox Lite Usizo | Ukwesekwa kwe-Mozilla
Translation of the previous text to Xhosa:

Lungisa iingxaki | Firefox Lite Uncedo | Inkxaso yeMozilla


Text in Zulu: Lungisa ukuze kuxoshwe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungisa yobunzima we ibhande ushayela noma esikhundleni ibhande.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lungisa yobunzima ye ibhanti uqhuba okanye indawo ibhanti.


Text in Zulu: Lungisa yonke into oyifunayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lungisa yonke into oyifunayo kwangaphambili.


Text in Zulu: Lungiselela Izintshumayelo Zalinyanga: (15 imiz.)
Translation of the previous text to Xhosa:

Lungiselela Iintjumayelo Zenyanga Le: (15 imiz.)


Text in Zulu: Lungiselela Ukusetshenziswa Kwesikhathi Esizayo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lungiselela amazwe kudivayisi ingcindezi abathola ukufeza umphumela hhayi ukusika futhi unsealing, kulondolozwa isikhwama emaphaketheni;
Translation of the previous text to Xhosa:

Qwalasela isixhobo ngaphandle uxinzelelo Ukuzibona ukuze kufikelelwe isiphumo hayi ukulisika unsealing, ingekuko ingxowa ukuphakheja;


Text in Zulu: Lungiselela uluhlu lwabo bonke abaya kunika izipho kulo nyaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usuvele uqulunqa uluhlu lweZipho zonyaka onguNyaka kunye nabantu obanikwe zona izipho.


Text in Zulu: Lungiselela umbuzo ozowubuza ukuze uwuphendule lapho uphindela
Translation of the previous text to Xhosa:

Lungiselela umbuzo ozowuphendula nawubuyelako


Text in Zulu: Lungiselela zonke izinto ezidingekayo kusengaphambili.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Luphelile "Phelile"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lusaka has a sezulu esifudumele esipholile ebusika ezomile futhi elishisayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

ELusaka has a imozulu efudumeleyo epholileyo ebusika ezomileyo kunye ehlobo.


Text in Zulu: Lusindiso Matiwani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lusizo Mabi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lusothandweni Ukhozi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Luther Yamane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lutho isici kuzuzisa kakhulu kuba idiphozi umkhawulo nsuku zonke: Slots Hambayo akhokhe Ibhili yakho yefoni izinkokhelo eneziqongo at £ 30 egqugquzela udlala elibhekele futhi evimbela abadlali wangakubo wathwalwa yizingelosi zonke fun uqamba kokuba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo Eyona nto luncedo na umda idipozithi ngemihla: zokubeka mfono uhlawula iintlawulo ityala ifowuni kuguquka nge £ 30 onyusa elikwi kwaye ethintela abadlali ungabandakanyeki bathabatheka bonke fun akuhambi ukuba.


Text in Zulu: Luvutha kancane,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Luwan District 117 block itholakala Luwan District Fuxing East Road, Jinan rockstar, ingqikithi ezinhlanu 8 ukuze 23 izingqimba Izakhiwo zokuhlala, ukwakhiwa indawo 46,800 square metres
Translation of the previous text to Xhosa:

District Luwan 117 block ibekwe Luwan District Fuxing East Road, Jinan kuhlangana, ewonke emihlanu 8 ukuba 23 iimaleko Izakhiwo zokuhlala, indawo ekwakhiweni 46,800 square metres


Text in Zulu: Luyanda Ntshangase News - Kick Off
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Luyazikholelwa izinto uNkulunkulu azishilo eZwini lakhe leqiniso. - 1 Kor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lunokholo kwizinto ezithethwe nguThixo kwiLizwi lakhe eliyinyaniso. - 1 Kor.


Text in Zulu: Luyini Uphawu Lwesilo? _ Imibuzo YeBhayibheli
Translation of the previous text to Xhosa:

Luyintoni Uphawu Lwerhamncwa? _ Imibuzo YeBhayibhile


Text in Zulu: Luyini Usuku Umhlaba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lwalukhuthaza imibono okwakukhona eyinqaba nezazi zefilosofi ososayensi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakusemthunzini weemithombo ezazisetyenziswa ngabantu abazizilumko nabafilosofi.


Text in Zulu: Lwalunjani ulimi lwabantu lwasekuqaleni?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lwalwa Poni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lwami ngikhalile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lwami njengenyathi,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lwangisindisa nami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lwase lufika usuku lwesinkwa esingenamvubelo okumelwe ukuba kuhlatshwe ngalo iphasika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wafika ke umhla wezonka ezingenagwele, ekwakumele ukuthi ngawo kubingwe imvana yepasika.


Text in Zulu: Lwazi Dlungane 5 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lwenziwa kanjani ubhapathizo lobuKristu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubhabhadiswa kobuKrestu kwenziwa njani?


Text in Zulu: Lyle Ritz - Ukulele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lynas futhi Umuzwa Ngezesayensi: I-Lynas ye-CAS nayo ihlangene ne-Sense About Science njengelungu lebhodi leseluleko lesikhathi eside.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lynas kunye Ingqondo malunga neNzululwazi: I-Lynas ye-CAS ikwadityaniswa neSense Malunga neSayensi njengelungu lebhodi yeengcebiso yexesha elide.


Text in Zulu: Lyon ukuba Disneyland Marne-la-Vallee Izitimela
Translation of the previous text to Xhosa:

Frankfurt ukuze Disneyland Marne-La-Vallee Izitimela


Text in Zulu: Lyrics to Loliwe song by Zahara: uLoliwe wayidudula uLoliwe wayidudula uLoliwe wayidudula Nang'esiza uLoliwe wayidudula uLoliwe way...
Translation of the previous text to Xhosa:

Original song loliwe by zahara lyrics uloliwe wayidudula uloliwe wayidudula uloliwe wayidudula Nang esiza The train is ...


Text in Zulu: MAG-7 esetshenziswa Fabiola Iglesias njengoba kabusha eyinhloko izikhali zayo, baqonde kubonakala "Ekilasini Collateral."
Translation of the previous text to Xhosa:

MAG-7 isetyenziswa yi Fabiola Iglesias njengezixhobo yayo ephambili re, kwabafundi, bayakuqonda bubonakala "Massacre akananto."


Text in Zulu: MAHHALA - Funda ukuthi ungaba kanjani uMbambiswano Ophezulu
Translation of the previous text to Xhosa:

MAHHALA - Funda indlela yokuba nguMbutho oMkhulu


Text in Zulu: MC PCB isetshenziswa esikhundleni bendabuko FR4 noma CEM3 PCB ngenxa ikhono kahle ukudamba ukushisa kude izingxenye.
Translation of the previous text to Xhosa:

MC PCB lisetyenziswa indawo bemveli FR4 okanye CEM3 PCBs ngenxa ubuchule uthothe eyiyo ubushushu kude amacandelo.


Text in Zulu: MFM nezintombi ezimbili
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: MHBioShop.com siqukethe iqembu elincane Dutch CBD sekuqalile ukuhlinzeka imikhiqizo izinga CBD.
Translation of the previous text to Xhosa:

MHBioShop.com MHBioShop.com iquka iqela elincinane Dutch CBD sele uqalile ngokubonelela iimveliso quality CBD.


Text in Zulu: MIMO Flow Control inkampani isifutho design womshini, isevisi kanye supply yenkampani ISO9001 Quality oluGunyaziwe ubuchwepheshe esekelwe izinsizakalo Imayini, Irrigation, Dredging, Inqubo Industries.
Translation of the previous text to Xhosa:

inkampani MIMO Flow Wolawulo inkampani ukwenziwa uyilo lokumpompa, inkonzo kunye nonikezelo nobuchwepheshe ISO9001 Umgangatho yeSiqinisekiso ezisekelwe inkonzo Mining, Irrigation, Zibuze, Industries Process.


Text in Zulu: ML7102 - zomculo abantu izingqondo uyazi _ people instruments of aware minds [Beat Tape]
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: MOQ amathani Okungenani 3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: MOQ yethu amabhokisi epulasitiki 1000pcs, ngokuba omkhulu usayizi plastic ibhokisi, singacabangela ukwamukela 500pcs.
Translation of the previous text to Xhosa:

5Sine-MOQ esezantsi.Ukuba iodolo yakho ingaphezulu kwe-2000pcs, singenza ibhokisi yephakheji yesiko.


Text in Zulu: MOQ: 100 isethi Xhumana nathi ukuze uthole intengo engcono OEM / ODM / OBM ngezifizo Ilogo isipho Lebhizinisi
Translation of the previous text to Xhosa:

MOQ: 100 iseti Uqhagamshelane nathi ukufumana ixabiso best OEM / ODM / OBM Ilogo ngentando isipho Business


Text in Zulu: MPO fibre optic patch intambo isetshenziswa Iribhoni uhlobo multi fibre yesifunda, ngokungafani simplex noma Duplex.
Translation of the previous text to Xhosa:

MPO ifayibha optic patch intambo isetyenziswa uhlobo IRibhoni kwiindibano ifayibha ezininzi, ngokungafaniyo simplex okanye engayi.


Text in Zulu: MPukulele _ Play Uke's Ukulele Cafe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: MUSA ahambe nenja yakho kodwa ungacabangi ukuthi nje ngoba hotel ivumela izinja, ukuthi everybody at the hotel ungumuntu inja.
Translation of the previous text to Xhosa:

NGABA ahambe inja kodwa musa ukucinga ukuba ngenxa yokuba nje ehotele ivumela izinja, ukuba wonke kwihotele ngumntu inja.


Text in Zulu: MUSA ake ukubhukuda yakho inja echibini wena engazazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

MUSA ke inja qubha yakho kwichibi wena akazazi.


Text in Zulu: Ma singahloniphi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ma umusa uhamba ngazo zombili izindlela.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ma, ingqondo yomuntu ngamunye, isebenza ngaphakathi mahat, umgomo wendawo yonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ma, ingqondo nganye, isebenza ngaphakathi mahat, umgaqo jikelele.


Text in Zulu: Mabamemezele okuzayo, nokuzokwenzeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezizayo, neziza kubakho, mabazixele.


Text in Zulu: Mabayeke umhlaba wethu (Let them return our land)."
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhlaba mawubuye ukuze sikwazi ukutshintsha ezi zinto."


Text in Zulu: Mabheka Nondala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mabongi Nomasonto
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mabuza Njabulo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Machining Ingxenye-14 - China Zengrit Machine
Translation of the previous text to Xhosa:

Auto Yiba nenceba Icandelo-14 - China Zengrit Machine


Text in Zulu: Madadewethu, ungabi yisisindo, wabelane ngesiqephu samafutha!
Translation of the previous text to Xhosa:

Madadekazi, musa ukuxhamla, belana ngesahlulo seoli!


Text in Zulu: Madan Nuthi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Maddy Kakade (maddykakade)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Made I yilai:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Made in:Sabratha _
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Madelene Leukuma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Madelene Ukena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Madge Yonke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Madhubani cloth (anjaninandan84)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Madlisa Lwazi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Madoda Akhokhelayo  - Lingiselani UThimothi
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazalwana Abamiselweyo  -  Fundani KuTimoti


Text in Zulu: Madoda Gcaba 2
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Madoda, bhekani inqubekela-phambili emaqenjini enu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Madrid has emhlabeni 3,100 zokudla, kodwa bakhethiwe futhi bambalwa baye yaklonyeliswa lenkanyezi edumile UMichelin Umhlahlandlela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Madrid lanako 3,100 zokudlela, kodwa khetha ezimbalwa ziye zanikwa iinkwenkwezi yi eyaziwayo Michelin Guide.


Text in Zulu: Mafikizolo Ngeke Balunge Video Facebook
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mafikizolo Thandolwethu (official) dance video
Translation of the previous text to Xhosa:

Mafikizolo Thandolwethu (Official Audio) ❤❤❤


Text in Zulu: Magagula, Constance Samukelisiwe January 2009 (has links)
Translation of the previous text to Xhosa:

Mkhize-Kwitshana, Zilungile L. January 2009 (has links)


Text in Zulu: Magagula, Petrus - 49 - Wadutshulwa washona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Magatha Bagatha: January 2013
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Magazin u Iyoukura, Namba 4 2017 _ Ka Nyi Bibilo I Ôr sha Kwagh u Uma man Ku?
Translation of the previous text to Xhosa:

INQABAYOKULINDA No. 4 2017 _ IBhayibhili Lisitshelani Ngokufa?


Text in Zulu: Magazine Krystal @ Inkigayo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Magdalena Mayeshiba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Magento 2 isebenzisa izindlela ezintsha kanye nobuchwepheshe ezinika abathengisi ne izinzuzo wanezela (ubheke esigabeni izici Kungezwe of Magento 2).
Translation of the previous text to Xhosa:

Magento 2 isebenzisa iindlela ezintsha nobuchwepheshe ezibonelela nabarhwebi kunye iingenelo kongezwa (jonga kwicandelo iimpawu Ifakwe of Magento 2).


Text in Zulu: Mahalo U 320 S Ukulele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mahhala Izitimela Lokhu Summer Ukuze Intsha _ Londoloza Isitimela
Translation of the previous text to Xhosa:

Oololiwe Free Le Summer For Abafikisayo _ Gcina A Isitimela


Text in Zulu: Mahhala ukuvulwa akhawunti;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Maholide / maholide osasinthasintha
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Main Ukuthenga Izinqubo:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Main ithrekhi Malet, impendulo: futhi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Makahambe abuyele endlini+ yakhe, funa afe empini omunye umuntu amthathe.' 8 Izikhulu kumelwe zithi kubantu, 'Ngubani owesabayo nonengebhe?+ Makahambe abuyele endlini yakhe, ukuze angabangeli izinhliziyo zabafowabo ukuba zigcwale amanzi njengenhliziyo yakhe.'+ 9 Kuyothi lapho izikhulu seziqedile ukukhuluma nabantu, zimise izinduna zamabutho ngaphambi kwabantu.
Translation of the previous text to Xhosa:

8 Aya kuthetha ngokubhekele phaya amagosa ebantwini athi, 'Nguwuphi na umntu owoyikayo nonedyudyu?+ Makahambe abuyele endlwini yakhe, ukuze angazinyibilikisi iintliziyo zabazalwana bakhe njengentliziyo yakhe.'+


Text in Zulu: Makahambe, abuyele endlini yakhe, hlezi angabangeli izinhliziyo zabafowabo ukuba ukwesaba, njengoba nje yena ngokwakhe uye kahle befikelwe ukwesaba. '
Translation of the previous text to Xhosa:

Makahambe abuyele endlwini yakhe, inganyibiliki intliziyo yabazalwana bakhe, njengentliziyo yakhe.


Text in Zulu: Makathembele egameni likaJehova+ futhi ancike kuNkulunkulu wakhe.+ 11 "Bhekani!
Translation of the previous text to Xhosa:

Makakholose ngegama likaYehova+ aze azixhase ngoThixo wakhe.+


Text in Zulu: Make U Fly - Zion I
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Make Ubuntu live USB
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Make a Ukulele*
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Make an Ubuntu USB drive
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Make an Ubuntu USB drive 2.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Make this new year more and more entertaining & ukuzijabulisa nabangane nomndeni ngokuthumela lezi zifiso ezinhle zonyaka omusha ezinhle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Make this nyaka omtsha ngakumbi nangakumbi & Nizonwabele nabahlobo kunye nosapho ngokuthumela le minqweno ipholileyo ehlekisayo yonyaka omtsha.


Text in Zulu: Makezine - All Things Galindo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Makhaya Ngokhu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Makhosikazi, lwaziseni usizo lwabayeni benu nokusekela kwabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqabane lakho kunye neqabane lakho libe yinkxaso nenkxaso.


Text in Zulu: Makhukhi avumela izinhlelo zokusebenza zewebhu ukuthi iphendule kuwe njengomuntu oyedwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Cookies ukuvumela izicelo web ukusabela kuwe njengomntu ngamnye.


Text in Zulu: Makhumalo masishade sithandwa sam
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Makungabikho kuwe unkulunkulu omunye, ungakhuleki kunkulunkulu wabezizwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uze ungathethi kakubi ngoothixo, ungatyeki nesikhulu sabantu bakho.


Text in Zulu: Makungabikho ozikhohlisayo; uma umuntu phakathi kwenu ethi uhlakaniphile kulesi sikhathi, akabe yisiwula, ukuze ahlakaniphe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ubani kuni uba usisilumko kweli phakade, makabe sisidenge, ukuze abe sisilumko ngenene.


Text in Zulu: Makwenzeke njengoba usho.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamana kungenzeka kum ngokwendlela ovakalise ngayo."


Text in Zulu: Malaika Ilunga Agathe July 30, 2017
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malamulo _ Maphikidwe Maphikidwe - Amayi a "asian" - Ordrs
Translation of the previous text to Xhosa:

Ntuziaka _ Ezi ntụziaka Ezi ntụziaka-- Akpado "asia" - Ordrs


Text in Zulu: Malcolm Gladwell kuyinto umbhali zaseNew York, umsunguli we eziningana New York Times bestselling izincwadi, futhi manje impi podcast Revisionist Umlando.
Translation of the previous text to Xhosa:

UMalcolm Gladwell na umbhali kwi-New Yorker, umbhali we ezininzi New York Times Bestselling iincwadi, nangoku umkhosi podcast zabaphichothi Imbali.


Text in Zulu: MaleBhiwadi, India
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malena Lezo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malet ilula: SLA umthengisi futhi uwine imali kunabanye abadlali umdlalo abayobe Uthwesé iqhawe blackjack.
Translation of the previous text to Xhosa:

Malet ilula: SLA umthengisi kunye bawine imali ngaphezu nabanye abadlali kulo mdlalo abaya isithsaba indoda efuna undikho Blackjack.


Text in Zulu: Mali Thokozani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malia Obama Sasha Obama Photos Photos - Zimbio
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malibongwe Gcwabe - Praise him
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malibongwe igama lamakhosikazi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malini ukukhokhela umphathi wewebhu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malume njalo uthando lobuzalwane.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malumz On Decks - Ngiyekeleni Ngidlale ft.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Malungana nalokhu, uLevitikusi 20:2 uthi: "Nanyana ngubani wama-Israyeli namkha isikhonzi esikhonze kwa-Israyeli onikela ngomntwanakhe kuMoleki, akabulawe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule nkalo, iLevitikus 20:2 ithi: "Nawuphi na umntu koonyana bakaSirayeli, naye nawuphi na umphambukeli ophambukele kwaSirayeli, othe wanikela nayiphi na yenzala yakhe kuMoleki, makabulawe afe.


Text in Zulu: Malungana nokubusa kwakaJesu, uZimu uthembisa ukuthi: 'Uzakukhathalela ababuthakathaka nabadududu . . .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuphathelele ukulawula kukaYesu, uThixo uthembisa athi: "Uya kuba nosizi ngesisweli nangehlwempu . . .


Text in Zulu: Mam Ethel stirs more drama - Isithembiso _ Mzansi Magic
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mama Umahlaba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mama ubaba ubuya nini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: MamaMade Balance
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mame akucindezele amanxeba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mami Bayona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mampintsha & Sparks Wabantwana - Kuthi Angikhumule
Translation of the previous text to Xhosa:

Gugulakhe Mnyandu & Nabafana Bengoma - Balindele-Thina (LP)


Text in Zulu: Mampintsha Ngikhathele Uthando Lwemali
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mamulechka, ngosuku esenzeka!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mamushiana Rabelani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Managathi photos
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manaka Iwami ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manani Stéphanie
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manchester United FC #8 Kanyamazane All Stars FC
Translation of the previous text to Xhosa:

Njomelwano All Stars #8 Mkhindini All Stars FC


Text in Zulu: Mandabala disse...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandag: Helene Inselseth
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandala Computer Wallpaper 24 images
Translation of the previous text to Xhosa:

40 Mandala Owl Coloring Pages Photo Ideas


Text in Zulu: Mandala Flower Designs Www Pixshark Com Images
Translation of the previous text to Xhosa:

Leena Jumani In Tere Liye Www Pixshark Com Images


Text in Zulu: Mandala Inhangapi...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandawuy meets Mandela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandebe Ngiba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandela Brockhaus
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandela is.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandela, " laph'ekhona "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandisa (as Nobulali Dangazele)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandisa Mncwabe .
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandisa Sithole - Johannesburg
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandla Msindo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandla Phillip - -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mandlakazi COE - Gender Links
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mane Mane Kathe (1981)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mane inge yene isiyo.*
Translation of the previous text to Xhosa:

Iii ïîîïîîîîî.*


Text in Zulu: Mane nje ulandele lezi zinyathelo ezingezansi ukuze uthole isithombe esincane esivela kuvidiyo ye-YouTube:
Translation of the previous text to Xhosa:

Landela ngokulula amanyathelo alandelayo ukufumana umfanekiso we-thumbnail kwividiyo ye-YouTube:


Text in Zulu: Mane ufake ikhodi yakho yokunikezwa ebhokisini lombhalo elibhalwe ukuthi "Ukunikezwa Kwekhodi" ekhasini Lokukhokha phakathi nenqubo ye-Checkout.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenisa nje ikhowudi yakho yesinikezelo kwibhokisi yokubhaliweyo ephawulwe ukuba "Nika iKhowudi yokuKhangela" kwiphepha lokuBiza ngexesha lenkqubo yokuphuma.


Text in Zulu: Mane ugcwalise lefomu elingezansi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mane ukhumbule ukugxila kwikhwalithi yomkhiqizo wokugcina lapho utshala izitshalo zensangu, hhayi ukuthi isitshalo sikhula kangakanani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khawukhumbule nje ukugxila kumgangatho wemveliso yokugqibela xa ukhulisa izityalo zentsangu, hayi ukuba sikhulu kangakanani isityalo.


Text in Zulu: Mane umangaze umuntu ngayo noma ngokwakho bese uzinika isipho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mane umothuse umntu ngayo okanye ngokwakho kwaye uzinike isipho.


Text in Zulu: Manebhanjan - 1 Night
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manenekazi, lalelani phezulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manetho _ Manetho - Atlantipedia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mangaka: Chise Ogawa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mangaka: Umezawa Hana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mangaki ama-hashtag okufanele uwasebenzise kokuthunyelwe ngakunye?
Translation of the previous text to Xhosa:

Zingaphi ii-hashtag omele uzisebenzise ngeposi nganye?


Text in Zulu: Mangaliso Banathi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mangaliso Ntombiza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mangamahle Msomi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mangisho, nsizwa kuyodingeka ufunde okuningi mayelana intombi yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufanele ukwazi ngokubanzi malunga nomfazi wakhe.


Text in Zulu: Mangubane Zethu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manguzi, Umhlabuyalingana Rural
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Mangweni Health Clinics
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Maningi amathuba ehlangana uhlu enkulu izimakethe, futhi lokhu emakethe ngokuvamile evulekile ngaphambi kwezinye izinto eziningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le namathuba edityaniswe uluhlu enkulu iimarike, yaye eli idla ezivulekileyo phambi kwezinye izinto ezininzi.


Text in Zulu: Manisitha54ni Female, 37
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manjapra PO Angamaly Ernakulam
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje 60% we ubukhulu ikhanda lomuntu omdala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intloko yesana ikhula kwaye ifinyelele kwi-60% yentloko yomdala.


Text in Zulu: Manje Angisona yowesifazane okhululekileyo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje Ngabe kuzokwenza umehluko emholweni wakho noma emiholo yakho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku Ngaba iyakwenza umahluko kwingeniso yakho okanye umvuzo wakho?


Text in Zulu: Manje Songa izinhlangothi ezimbili ndawonye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku sidibanisa amabini amathandabuzo omnye komnye.


Text in Zulu: Manje Ukudla Organic Pea Amaphrotheni Powder
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku Foods Organic ertyisi ngeeProteni Powder


Text in Zulu: Manje ake sicabange ukuthi uyakwazi ngokuhlola izinto kanye nohlelo lwegumbi ukuthola ukuvuleka kwegumbi ebelivaliwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku masicinge ukuba uyakwazi ngokuvavanya izinto kunye nesicwangciso segumbi ukufumana indawo evulekileyo yegumbi elivaliweyo.


Text in Zulu: Manje ake sihlole izibonelo ezimbalwa eziseBhayibhelini zalabo abalondoloza ukuhlanzeka kokuziphatha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siza kubona eminye yemizekelo yeklasikhi yokuHlanjwa kweGreen.


Text in Zulu: Manje ake sixoxe ukubukeka nombala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje asiqhubeke nomsebenzi."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje awudingi ukuvula ikhamera yewebhu njengakwi-roulette yengxoxo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku akuyomfuneko ukuba ukhanyise ikhamera yewebhu njenge-roulette yengxoxo.


Text in Zulu: Manje bakhonza uJehova ndawonye ngentshiseko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku bakhonza kunye uYehova ngenzondelelo.


Text in Zulu: Manje bheka iNdaba 15.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje buya ngalesi sihloko esisha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje cabangani ngomgomo bookies esilandelayo ukunwetshwa nokunqoba kwakhe izimakethe e Central- naseNtshonalanga Yurophu. abahlinzeki nokuBheja manje enze okungaphezu 40 ngezilimi ezahlukene phambi kwaso-intanethi ku, inombolo enkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ke injongo bookies elilandelayo ukwanda kunye ukoyisa lweemarike e Central- neNtshona yeYurophu. ngoku nababoneleli ukubheja enze okungaphezu 40 iilwimi ezahlukeneyo phambi kwayo online kwi, inani elikhulu.


Text in Zulu: Manje dlala geza ihhashi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje hambani niyolanda ubaba.'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje ingumdala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje insimu yaleyondawo yayigcwele ibhali, kepha abantu babaleka ebusweni bamaFilisti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku intsimi yaloo mmandla yayizele yirhasi, ke abantu babaleka ebusweni bamaFilisti.


Text in Zulu: Manje izibhedlela seziyayamukela le ndlela yokwelapha. . .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ziyanda izibhedlele eziyisebenzisayo le ndlela yonyango . . .


Text in Zulu: Manje izingalo zami seziphelelwe amandla, sengithembele kwabanye ukuba bangiqhube ngesihlalo sabakhubazekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku iingalo zam azisenamandla, kwaye ndixhomekeke kwabanye ukuze bandiqhube.


Text in Zulu: Manje ke imiphumela yalokho ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje ke ukuba ungaphila kulempilo uthole konke okufisayo, kodwa ufe wahlukene noNkulunkulu ingunaphakade kuwukusebenzela ize!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku apha ebomini ufumana yonke into nayiphi na kodwa xa usifa uyehlulwa noThixo ngonaphakade iyakuba kokona kufa kubi njengesifede!


Text in Zulu: Manje khetha "Layisha."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje kudingeka ukuthi ihlungwe ngesandla, njengoba kuboniswe kumdwebo ongezansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku kufuneka baditywe ngesandla, njengoko kuboniswe kumzobo ongezantsi.


Text in Zulu: Manje kufanele ubone i-logo ye-CyanogenMod11 esikrinini sedivayisi yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku kufuneka ubone uphawu lweCyanogenMod11 kwisikrini sakho sefowuni.


Text in Zulu: Manje kufanele ulinde imizuzwana embalwa ukuthola isixhumanisi sokulanda
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku kuya kufuneka ulinde imizuzwana embalwa ukufumana ikhonkco lokukhuphela


Text in Zulu: Manje kufika ulwazi kanjani ukususa imali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uyazi njani ukufumana ukwazi kubekho inkqubela ngaphandle naziphi na iingxaki.


Text in Zulu: Manje kule ndawo kuba mgwaqo Franco.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku esi sakhiwo nguMasipala waseFlorence.


Text in Zulu: Manje kumayelana nokwenza ushintsho lwe-step-trot, ukuze uthole ukuzethemba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku imalunga nokwenza inyathelo lokunyathela, ukuze ufumane ukuzithemba.


Text in Zulu: Manje kumele ngizibonele."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje kungani kuthiwa uJosefa 'wayeyindoda elungileyo njalo eqondileyo'?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa yena uYosefu ubizwa ngokuba 'yindoda elungileyo nelilungisa.'


Text in Zulu: Manje kungase kuzwakale kancane uyimbudane ekuqaleni, kodwa kuyiqiniso kunjalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku linokuvakala kancinane lee-iposi ekuqaleni, kodwa yinyani kunjalo.


Text in Zulu: Manje mane uchofoze inkinobho yokukopisha, Ikhodi iyakhethwa bese ikopishwa ngokuzenzakalela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku nqakraza kwiqhosha lekopi, ikhowudi ikhethwe ngokuzenzekelayo kwaye ikhutshelwe.


Text in Zulu: Manje mayelana nendlela:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje ngifuna ukukubonga kakhulu ubaba uShenge kulomsebenzi owenzile omuhle kangaka ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ijelo lam liprinta $ enkosi kule nkonzo imangalisayo...


Text in Zulu: Manje ngiyazi ukuthi ungithandile.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje ngiyaziqhenya ngokuthi senze umsebenzi wethu ufezeke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa noxa kunjalo, ndiyavuya kuba umsebenzi wenziwe ngempumelelo.


Text in Zulu: Manje ngizothini, ukuthi ngenxa yokuthi uNkulunkulu esivikelayo thina, Yena ngeke lusivumele ukuba hit nanoma yiluphi uvivinyo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku mna esithi, ukuba ngenxa yokuba uThixo ukhuseleko lwethu, Akayi kuvumela ukuba ukuba sibafundise naziphi na izilingo?


Text in Zulu: Manje ngoba sewuyazi ukuthi kanjani ukukhetha isipho ngo-February 23, osebenza nabo emsebenzini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku unokuxelela umntwana ukuba wenze ntoni ngezandla zakho njengesipho kuPapa ngoFebruwari 23.


Text in Zulu: Manje ngokuqondile ukuthi yikuphi okufakiwe kuqoqo lwemikhiqizo yengane ezinyangeni ezingu-9.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ngokuthe ngqo malunga noko kubandakanywa ngqo kwiisethi zeemveliso zentsana ezinyangeni ezili-9.


Text in Zulu: Manje nina ningumzimba kaKristu nezitho ngabanye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba mnye uKrestu okunguyena ntloko yeBandla lona lingumzimba wakhe, iintlukantlukano isisono.


Text in Zulu: Manje njengoba inkampani yakho ibhalisiwe e-UK, faka isicelo se-inthanethi i-akhawunti yomthengisi yebhizinisi ku UK.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba inkampani yakho ibhalisiwe e-United Kingdom, faka isicelo kwi-intanethi iakhawunti yomthengisi yeshishini kwi iunited Kingdom.


Text in Zulu: Manje njengoba sikunikeze imininingwane zikanokusho ku Tomorrowland ngu zemininingwane, sekuyisikhathi sokuba fun okuyingxenye!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba ndininikile iinkcukacha abangcono kwi Tomorrowland ngu Train, lixesha lokuba inxalenye fun!


Text in Zulu: Manje njengoba siphila enkambisweni yeminyaka yobuchwepheshe yokuthambekela kwezobuchwepheshe, sinezindlela ezingaphezu kwezanele zokuveza imibono yethu nezwi lokudala sonke esinalo ngaphakathi kithi elifayo ukuzwakala futhi sicela ukuba sibe njengamaqiniso ngokwesifiso sethu uyixhumanise ngohlobo lomkhiqizo olungaba khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siphila kwisigaba sobudala obujolise kumgangatho wobugcisa bokuvelisa izinto, sineendlela ezingakumbi ezaneleyo zokuzibonakalisa kunye nelizwi lokudala esinalo ngaphakathi ngaphakathi elifayo ukuze siviwe kunye nokucela ukuba sibe njengokwenyani njengomnqweno wethu Nxibelelana nayo ngohlobo olunokuba lunokwenzeka.


Text in Zulu: Manje njengoba uneminye imibono yokwenza ngezifiso amaphutha akho we-404 nokuthi ungakwenza kanjani lokho, uzofuna ukuthatha isikhathi sokubheka isiza sakho ngezixhumanisi ezaphukile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba unemibono ethile yokwenza ngokwezifiso iimpazamo zakho ze-404 kunye nendlela yokwenza ngayo, uya kufuna ukuthatha ixesha lokujonga indawo yakho ukuba ikhonkco elidibeneyo.


Text in Zulu: Manje njengoba usukholisekile ngokubaluleka kokuthola abalandeli beGeneration Alpha ku-Instagram, manje ake sibheke amanye amathiphu abalulekile adinga ukugcinwa engqondweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba uqinisekile ngokubaluleka kokufumana abalandeli beGeneration Alpha kwi-Instagram, ngoku makhe sijonge ezinye zeengcebiso ezibalulekileyo ekufuneka zigcinwe engqondweni.


Text in Zulu: Manje njengoba usukulungele ukungena ku-YouTube Marketing, sicabange ukuthi ungasebenzisa umhlahlandlela wokuthi ungaqala kanjani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba ukulungele ukungena kwintengiso ye-YouTube, sicinge ukuba ungasebenzisa isikhokelo sendlela yokuqalisa.


Text in Zulu: Manje njengoba usuthole ulwazi oluningi mayelana nama-hashtag e-Instagram, sekuyisikhathi sokuthi sikutshele ngamanye amathiphu namasu okuthola ama-hashtag abalulekile anengqondo kumkhiqizo wakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ekubeni uthathe ulwazi oluninzi malunga nee-hashtag ze-Instagram, lixesha lokuba sikuxelele malunga neengcebiso kunye namaqhinga okufumana ii-hashtag ezifanelekileyo ezivakalayo kwibhrendi yakho.


Text in Zulu: Manje njengoba usuyazi ukuthi kulula kangakanani ukulondoloza ku-isubscribe ngamakhodi ethu okukhangisa nawekhuphoni, bhukhimaka Izinto Zase-New Zealand Amakhuphoni futhi uhlale usihlola ngaphambi kokuthi uphume.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uyazi ukuba kulula kangakanani ukugcina e-Collectif kunye neekhowudi zethu zentengiso kunye neekhuphoni, phawula izinto ze-New Zealand Iikhuphoni kwaye usoloko usijonga phambi kokuba uphume.


Text in Zulu: Manje no more U K
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje ongumthengisi okwi-inthanethi kuphela, uCrabtree no-Evelyn ungumholi wemboni esikhaleni samakha, ukunakekelwa komzimba nesikhumba nemikhiqizo yokunakekelwa kwasekhaya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku umthengisi okwi-Intanethi kuphela, uCrabtree kunye no-Evelyn yinkokeli kushishino kwisithuba seziqholo, ukhathalelo lomzimba nolusu kunye neemveliso zononophelo lwasekhaya.


Text in Zulu: Manje phakade angavalelwa ezincwadini zomlando kusukela sibongelwe kokuqala starting XI ukuba okubusa Australia BakaJehova bangabantu Kevin Pietersen (kalukhuni), Cishe Jonathan Trott (ngenxa ezinye izici okuyiwona Australia simane walungiselela Icebo lika de Grace) futhi Graeme Swann.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ngonaphakade ephoselwe iincwadi zembali kuloo lokuqala yokuqala XI kubulela lokuqaqamba Australia zezi Kevin Pietersen (ngqwabalala), mhlawumbi Jonathan Trott (ngenxa yeminye imibandela apho Australia ngaphandle nje bhukuqo de ubabalo) kwaye Graeme Swann.


Text in Zulu: Manje sabona Umbukiso kumnandi ukusakaza 1xBet kufanele sipho, sekuyisikhathi sokukhuluma kancane mayelana izinhlobo ezahlukene kubhejwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku sabona Umboniso fantastic umlambo 1xBet has ukunikela, lixesha lokuba uthethe isuntswana malunga neentlobo ezahlukeneyo yokubheja.


Text in Zulu: Manje sebenzisa induku kukhanya ngesikhathi ukukhanya yakho bese ugcine amabhethri yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku sebenzisa i intonga ukuvutha kwi ukukhanya kwakho ugcine iibhetri zakho.


Text in Zulu: Manje sekunemishini yemaski emakethe: umshini we-mask oyisicaba, umshini we-mask wenkomishi, umshini we-mask womlomo wedada, umshini wokugoqa imaski, umshini we-mask othomathikhi njalonjalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku kukho oomatshini bemaski emarikeni: umatshini wemaski osicaba, umatshini wemaski wekomityi, umatshini wemaski womlomo wedada, umatshini wokugoqa imaski, umatshini wemaski ozenzekelayo njalo njalo.


Text in Zulu: Manje sekuyisikhathi sokuba bazinze ekhaya labo elisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ke lixesha lokujika indlu yakho ibe yintsimi.


Text in Zulu: Manje sekuyisikhathi ukutshela kafushane mayelana ezikhangayo best zalezi zindawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku lixesha lokuba ungene kuphononongo oluneenkcukacha zazo zonke ezona ukule zilungileyo.


Text in Zulu: Manje sekuzongena esikhundleni seTikTok, kepha uzothokozela ukuhlunga okuningi kwe-Instagram nemisindo yasemuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imalunga nokutshintsha iTikTok, kodwa uyonwabele uluhlu olubanzi lweefilitha ze-Instagram kunye nezandi zasemva.


Text in Zulu: Manje senza indiza yethu ibonakale njengomphathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku senza ukuba indiza yethu ibonakale njengomqhubi.


Text in Zulu: Manje sesikujwayele ukwenza izinto ndawonye nokuxoxa ngathi nangezinto esizithandayo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, ekubeni sisenza izinto kunye, siya sikuqhela ukuthetha ngathi nezinto esinomdla kuzo."


Text in Zulu: Manje sesiqedile ukusiza umalume.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Sizenzile iinzame zokuba aphindele kwatatomncinci.


Text in Zulu: Manje sesisungule idumela elikhulu udumo phakathi namakhulu nabo ebhizinisini global ekukhiqizweni ifenisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siye saseka igama enkulu imbeko phakathi amakhulu zamaqabane zoshishino jikelele kwimveliso ifanitshala.


Text in Zulu: Manje sesiyinkampani enesilinganiso esithile, esihlobene kakhulu namasiko ezinkampani zethu:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siyinkampani enesikali esithile, esihambelana kakhulu nenkcubeko yenkampani yethu:


Text in Zulu: Manje sezizulazula ngokukhululeka ezindaweni eziningana ezivikelwe eNhlonhlweni ye-Arabhiya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku izula ngokukhululekileyo kwiindawo ezikhuselekileyo ezikuSinga-siqithi weArabia.


Text in Zulu: Manje sifunda indlela amanzi okugqumisa salmon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siyazi indlela yokususa ityuwa emzimbeni ngelayisi.


Text in Zulu: Manje sinesizathu imishini enamathela 13, namahora angu-24 egijima, okwenza izindleko zethu ezibonakalayo encishisiwe eziningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku sino-13 oomatshini daka, kunye neeyure 24 aphilileyo, nto leyo eyenza ixabiso eziphathekayo incitshiswe kakhulu.


Text in Zulu: Manje siyabona ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje siyazi ukuthi kufanele kube yi-horoscope yaminyaka yonke yomdlavuza we-2011.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siyazi ukuba i-horoscope yeentlanzi iya kuba ngo-2011.


Text in Zulu: Manje siyazi ukuthi ubisi oluketshezi kanye nesicelo salo ekhaya, kuyoba usizo esikhumbeni sakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siyazi ukuba ubisi olunamaphepha kunye nesicelo sawo ekhaya, kuya kuba luncedo kwesikhumba sakho.


Text in Zulu: Manje sizokhetha ukulingana okufanele kwe-henna ne-basma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siza kukhetha ulinganiselo oluchanekileyo lwe-henna kunye ne-basma.


Text in Zulu: Manje uDavide useyazi ukuthi kufanele anakekele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke ngoku uDavide uyazi ukuba kufuneka elumke kunene.


Text in Zulu: Manje uHamu uqobo unguyise kaKhanani.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje uJehova uzokwehlisela inkathazo phezu kwakho!'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uYehova uya kukuzisela inkathazo nawe!'


Text in Zulu: Manje uNehemiya usengumphathizitsha omkhulu weNkosi u-Aritahishashita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uNehemiya ungumngcamli kaKumkani uArtashashta.


Text in Zulu: Manje uNkulunkulu ulethele u-Israyeli umsindisi, uJesu njengoba ethembisile (Izenzo 13:23)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uThixo uzisele uSirayeli umsindisi, uYesu njengoko wathembisayo (Izenzo 13:23)


Text in Zulu: Manje udaba lokufinyelela echibini luzothathwa ngoLwesihlanu ekuseni ngaphambi kokuvula izitatimende ecaleni, kusho uGross.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku umba wokufikelela echibini uza kuthathwa ngoLwesihlanu kusasa ngaphambi kokuvula iingxelo kwityala, utshilo uGross.


Text in Zulu: Manje udinga ukuthola ncamashí ukuhlelwa anoma yiluphi uhlobo ngaphandle uphethiloli ugesi ngezandla zabo, uzobe okuyinhloko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona nangomhla okufuneka uphuze umbane, kulo mzekelo nayiphi na into yamaminerali ngaphandle kwegesi iya kwenza.


Text in Zulu: Manje udinga ukuza ukuhlolwa kahle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje ukufaka isicelo 1xbet bese uqale nge ingenye yezemidlalo ethandwa kakhulu zokubheja!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukufaka isicelo 1xbet kwaye uqale nomnye yezemidlalo ethandwa ukubheja!


Text in Zulu: Manje ukunyakaza kudinga ukuqala kusukela emadolweni kuya emaqenjini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku intshukumo kufuneka iqale ukusuka emadolweni kuya kuma-ankle.


Text in Zulu: Manje ukuphela kwendlela yokwazi lapho i-Instagram ikuvimba Uma ususebenzisile isilinganiso; I-Instagram ayixwayisi ukuthi izovimba nini umsebenzisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku kuphela kwendlela yokwazi xa i-Instagram ikuvimba Kwakuba nje usebenzise umlinganiso; I-Instagram ayilumkisi xa iya kuthintela umsebenzisi.


Text in Zulu: Manje ukuthi usuku lokuqala lwezingxoxiswano ze-BREXIT liqinisekisiwe, langiqalile ukuthi ngicabange ukuthi yiziphi amathuba amasha okuhweba angadalwa eBrithani naseSollar Solve.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba umhla wokuqala weengxoxo ze-BREXIT uqinisekisiwe, kwaqalisa ukuba ndicinga malunga nawaphi amathuba amashishini amashishini angadalwa kwi-Great Britain kunye ne-Solar Solve.


Text in Zulu: Manje uma benza into efanayo - uma ngenza into efanayo ngokukhomba ucingo lwawo wonke umuntu kulenkantolo noma wonke umuntu ocela kule nkantolo bese bephusha leyo mininingwane, lowo myalezo ofanayo kubo ocingweni lwabo - futhi kwenzekani - Mina angazi ukuthi usebenzise ifoni yakho ukwenza lolu hlobo lwezinjongo, kepha, ngokwesibonelo, lapho ngibheka uhlelo lwami lwe-ESPN futhi ngibheka izikolo zethimba le-UCLA lamanzi, noma yini, uyazi, kuncane izikhangiso ezivelayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba benza kwaloo nto inye- ukuba ndenze kwa into enye ngokujolisa umnxeba womntu wonke kule nkundla yamatyala okanye umnxeba womntu ngamnye kule nkundla kwaye ndityhala olo lwazi, kwa loo myalezo kubo kwifowuni yabo- kwaye kwenzeka ntoni-mna Andazi ukuba usebenzisa ifowuni yakho ukulungiselela olu hlobo, kodwa, umzekelo, xa ndijonga i-app yam ye-ESPN kwaye ndijonge amanqaku eqela le-UCLA lamanzi, okanye nantoni na, uyazi, kuncinci iintengiso ezivelayo.


Text in Zulu: Manje umama okhulelwe, kunanini ngaphambili, kudingeka umoya-mpilo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna i-oksijini engaphezulu ngoku ngaphambili.


Text in Zulu: Manje umsebenzi wokwakha kabusha usungaqala ngamandla; kanti abantu baseNingizimu Afrika bahlala njalo bekulungele ukusiza lapho esingasiza khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku umsebenzi wokwakha ngokutsha unokuqala ngamandla kwaye uMzantsi Afrika sele ukulungele ukunceda naphi na xa unako.


Text in Zulu: Manje umuntu wokuqala uqala ukufunda isigaba sokuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku umntu wokuqala uqala ukufunda isigaba sokuqala.


Text in Zulu: Manje umzali uzoqhubeka nemisebenzi yakhe ejwayelekile noma ikhanda lakhe linamathele kuselula ngemuva kwaso sonke esinye isaziso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku umzali uya kuqhubeka nemisebenzi yakhe yesiqhelo okanye iintloko zakhe zinamathele kwiselfowuni emva kwazo zonke ezinye izaziso.


Text in Zulu: Manje une isibhamu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje ungafunda ukuthi uziphathe kanjani uma unkosikazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku unokufunda indlela yokuziphatha xa unkosikazi.


Text in Zulu: Manje ungakwazi thwebula izinhlelo zokusebenza ze-Android ku-Google Play!
Translation of the previous text to Xhosa:

[APK] Ngoku ungasasaza imidlalo kwisixhobo sakho se-Android kuMdlalo we-YouTube


Text in Zulu: Manje ungaqala iseva futhi, bese uzama ukufinyelela ambalwa isicelo iwebhu yakho ngesikhathi ukuthumela izifakazo efana igama lomsebenzisi bese [emailprotected] "nephasiwedi & # 8220; Umsebenzisi @ Passord1 & # 8221;.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ungakwazi ukuqala umncedisi kwi kwakhona, uze uzame ufikelelo ezimbalwa ukuya kwisicelo web yakho yokuthumela klk ezifana lomsebenzisi kunye [emailprotected] "kunye nephasiwedi & # 8220; Umsebenzisi @ Passord1 & # 8221;.


Text in Zulu: Manje ungathola ithuba lokusebenza futhi uhlale lapho.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje ungene izinto ezijabulisayo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje usufinyelele indlela nengxenye.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje usungakwazi ukwenza kube semthethweni lokhu kusebenza nganoma yisiphi isikhathi nasesimweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ungayenza le misebenzi ibe sesikweni nangaliphi na ixesha nakwimeko.


Text in Zulu: Manje uthola 10% cash emuva deposits zenziwe-debit card, credit cards, PayPal, Skrill noma ukash njll.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ufumana 10% imali umva kwiidipozithi wenza usebenzisa amakhadi debit, Wiki, PayPal, Skrill okanye Ukash etc.


Text in Zulu: Manje uyabona ukuthi kunzima kanjani ukuthatha indawo yokuqala yokuthengisa nokuthandwa kwiWorld Wide Web.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uyayibona indlela ekunzima ngayo ukuthatha indawo yokuqala kwintengiso kunye nokuthandwa kwiWebhu eBanzi yeHlabathi.


Text in Zulu: Manje uyaqonda ukuthi yiziphi amabhaktheriya awusizo futhi kungani kubalulekile ukusebenzisa imikhiqizo yobisi olumuncu, ikakhulukazi nesibalo esithi "Bio" egameni (liqukethe, ngaphezu kwamabhaktheriya avamile e-lactic acid, i-bifidobacteria)?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uqonda ukuba yiyiphi ibhakteria efanelekileyo kwaye kutheni kubalulekile ukusebenzisa iimveliso zobisi ezinomuncu, ngokukodwa kunye nesigcaziso esithi "Bio" egameni (ziqulethe, ngaphezu kwendlela eqhelekileyo ye-lactic acid bacteria, bifidobacteria)?


Text in Zulu: Manje uyazi izinto ezisisekelo zezingane zakho futhi ungenza izinto ezilandelayo kumnandi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uyazi izinto ezisisiseko somxholo wakho womntwana kwaye unokuzenza izinto ezilandelayo kumnandi kunye nayo


Text in Zulu: Manje wonke amahlathi aphumula - amanothi nombhalo
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku onke amahlathi aphumla - amanqaku kunye nokubhala


Text in Zulu: Manje wonke umuntu unethuba lokuzama.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje yiNyanga yoMeyi ngokushintshashintsha kwe-quintet ye-saxophone
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku iNyanga yoMeyile ngokuhluka kwe-saxophone quintet


Text in Zulu: Manje yiya kuwebhusayithi ye-FBION bese unamathisela lelo kheli ku-Vimeo Video Downloader yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku yiya kwiwebhusayithi yeFBION kwaye unamathisele idilesi kwiVimeo Video Downloader yethu.


Text in Zulu: Manje zonke esikhathini esidlule.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ngoku yonke le yinto yinto edlulileyo.


Text in Zulu: Manje, Eseshilo lokho, isizathu kuphela excusable ukuba umKristu ukuthi uvotele bani Obama ukuthi yena / yona kwaba lutho izimpikiswano nomuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

ngoku, Akuba etshilo ukuba, isizathu kuphela xa luza kumKristu ukuba uvotele Obama kukuba yena / waye alunalwazi imiba kwaye umntu.


Text in Zulu: Manje, UDavide wayesebulala kubo abantu abayizinkulungwane ezingamashumi amabili nambili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye, Emva koko uDavide waxabela kubo amashumi amabini anesibini amawaka amadoda.


Text in Zulu: Manje, ake sibone ukuthi kungani iningi lomzamo wokuzenzakalela wokuhlola ungalethi noma yiliphi inani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, makhe sibone ukuba kutheni uninzi lomzamo wovavanyo oluzenzekelayo ungazisi naliphi na ixabiso.


Text in Zulu: Manje, akuwona wonke umuntu ohlala ekhaya oyokwenza into enjalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, kungekhona wonke umntu owenza ekhaya.


Text in Zulu: Manje, embusisa, uthe: "Bheka, iphunga lendodana yami linjengephunga lensimu eningi, elibusiswe yiNkosi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye, sokumsikelela, uthe: "Khangela, ivumba lonyana wam linjengevumba lelizwe echumayo, angalithethanga uYehova wayisikelela.


Text in Zulu: Manje, iNkosi inikele umbuso esandleni Absalomu, indodana yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye, uYehova ubunikele ubukumkani esandleni sika-Abhisalom, unyana wakho.


Text in Zulu: Manje, indlu yenceku yakho mayibusiswe ngesibusiso sakho kuze kube phakade. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngentsikelelo yakho mayisikelelwe indlu yomkhonzi wakho ngonaphakade.


Text in Zulu: Manje, ingabe lokho kuzwakala kukuhle kakhulu ukuba kube yiqiniso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, ngaba oko kuvakala kulungile kakhulu ukuba kuyinyani?


Text in Zulu: Manje, into elandelayo ukuthi kubalulekile wukuthi Intrastat umbiko ukunyakaza lwezinto ezingokwenyama EU.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, into elandelayo, ukuba kubalulekile ukuba Intrastat yingxelo ukususwa kwezinto ebonakalayo kwi-EU.


Text in Zulu: Manje, iphi imithetho ethi umuntu angagqoka izicathulo ezibomvu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, iphi imithetho ethi umntu anganxiba izihlangu ezibomvu?


Text in Zulu: Manje, izazi ze-psychologists zezingane zithi abantwana, abazali babo abavame ukukhathazeka futhi bamukela, baziphathe ngendlela elinganiselayo, bekhululekile futhi beqiniseka ngokuphila kwabo abadala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, iingqondo zezingane zithi abantwana, abazali babo abahlala becinezelekile kwaye bavuma, baziphatha ngokulinganisela, bekhululekile kwaye banokuqiniseka ngokuphila kwabo abadala.


Text in Zulu: Manje, kokuba waxoxa phambi kwenu kusukela ebusheni bami, kuze ngisho lolu suku, bheka, ngilapha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye, having conversed before you from my youth , kude kube namhla, yabona, Ndilapha.


Text in Zulu: Manje, lapho abanhliziyo ziqotho befunda INguqulo YeZwe Elisha ngesiSwahili, basondela nakakhulu kuJehova isikhathi ngasinye lapho befunda leli gama elivela izikhathi ezingaphezu kuka-7 000.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, xa abantu abaneentliziyo ezinyanisekileyo befunda iNguqulelo Yehlabathi Elitsha YeZibhalo Ezingcwele, basondela ngakumbi kuYehova sihlandlo ngasinye beyifunda.


Text in Zulu: Manje, lapho uphuma, awuyikuphuma ungenalutho.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje, mayelana nokuhambisana... ..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje, ngemuva kokwazi konke lokhu siyamangala kulula ukuyiqonda?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, emva kokwazi konke oku siyazibuza kulula ukuyiqonda?


Text in Zulu: Manje, ngicela ungifundise."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje, ngiyacela ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Manje, uma lokhu kukukhathaza noma ungavumelani nokuthi le mithetho isetshenziswa kanjani, qala-ke ukugxila kakhulu kulokho okushiwo isishayamthetho sendawo yakho nokwenza imibono yakho yaziwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, ukuba oku kuyakukhathaza okanye awuvumelani nendlela le mithetho isenziwa ngayo, ke qala ngokujolisa ngokusondeleyo kwinto yowiso-mthetho lendawo yakho kwaye wenze izimvo zakho zaziwe.


Text in Zulu: Manje, uma ubheka uhlelo lwakho lokusebenza lokuzijabulisa, ungenza kalula isinqumo esinolwazi ngokwenkundla oyithandayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, ukuba ujonga usetyenziso lwakho lokuzonwabisa, unokwenza ngokulula isigqibo esenziwe ngokwendlela yeqonga olithandayo.


Text in Zulu: Manje, uzokwakha ithempulethi yakho ngokukhetha ukwakheka okuyisisekelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, uza kuyila itemplate yakho ngokukhetha uyilo olusisiseko.


Text in Zulu: Manje-ke ingenye yezindawo ababuki bamazwe edume kakhulu emhlabeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku yenye yeendawo kubakhenkethi idumileyo ehlabathini.