Text in Zulu: Le Relax Cruiesex nkampani iye wawuthi uma cruise umgibeli ufuna is ibibhukelwe ngokugcwele, uhlelo kumele bakwazi esikisela elinye ikhambi noma ngezinsuku sokuhamba ngaphakathi esontweni elifanayo nalapho noma kusuka abaseduze sokuhamba noma ekufikeni yaya emathekwini aseMpumalanga emazweni efanayo njengoba eceliwe ekuqaleni .
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani Relax Cruiesex sele kuchaziwe ukuba cruise umkhweli ufuna lilhlaliswe ngokupheleleyo, inkqubo masikwazi ecebisa isisombululo nokuba ngeentsuku lokuhamba phakathi kweveki enye okanye bahambe okanye ekufikeni kumazibuko ekufutshane kumazwe efanayo njengoko kuceliwe ekuqaleni .


Text in Zulu: Le VFD yezimayini engaqinisekisi ngokuqhuma isekela i-RS485, i-CAN,...
Translation of the previous text to Xhosa:

Le VFD yam yokuqhushumba ubungqina ixhasa i-RS485, CAN, CAN-Link...


Text in Zulu: Le ajenda njengamanje iqhubekela phambili ngokushesha okukhulu, kangangokuba ngeke sikwazi ukuhambisana nemicimbi ephathelene nayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto zitshintsha ngokukhawuleza kangangokuthi asinaso ixesha lokulandela olu tshintsho.


Text in Zulu: Le bhonasi ingaba nokubonakaliswa okuhlukahlukene.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Angina unokubangela izinto ezahlukeneyo.


Text in Zulu: Le bhulogi izohluka kusuka kumakhasi ethu wezindaba ngoba izothatha isitayela esingakahleleki - njengebhulogi kufanele!
Translation of the previous text to Xhosa:

Le bhulogi iya kuhluka kwiimpapasho zethu zeendaba kuba iya kuthatha isitayela esingacwangciswanga - njengeblogi kufuneka!


Text in Zulu: Le bio ikunikeza isembozo esiphelele sempilo ka-Son Heung-min's Life, Indaba Yengane, Ukuphila Kwasekuqaleni, Ama-Biography Amaqiniso, Intombazane, Amaqiniso, Indlela Yokuphila, Ukuphila Komuntu kanye neminye imicimbi ebalulekile kusukela ezinsukwini zakhe zobuntwana kuze kube lapho edumile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le bio ikunika isigubungelo esipheleleyo soBomi boSapho se-Son Heung-min, iBali loBuntwana, uBomi boFutshane, iiNgcaciso zeBiography, iinyani zeNtombazana, indlela yokuphila, uBomi bobuNtu kunye nezinye iziganeko ezibalulekileyo ukusuka kwiintsuku zakhe zobuntwana ukuya apho wayedume khona.


Text in Zulu: Le cushion, kanye nengalo eyodwa yalesi sofa, imbozwe ngendwangu yeSunbrella engahambisani nemithi, futhi ukwamukela phezulu kwefulethi kwakha ukubukeka okuhlukile nokubukeka ngamehlo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le cushion, kunye nengalo enye yeso sofa, zigutyungelwe kwilaphu leSunbrella engagungcuthekisi kangako, kwaye ukwamkela iindonga eziphakamileyo zenza imbonakalo engafaniyo.


Text in Zulu: Le datha ivame ukusatshalaliswa ngeWorld Wide Web futhi iyatholakala emazweni omhlaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le datha ihlala isasazwa ngeWebhu eBanzi yeHlabathi kwaye iyafumaneka kwilizwe liphela.


Text in Zulu: Le divayisi yokubhema encane inevolumu encane, amandla amakhulu okudonsa, umphumela omuhle wokuthulisa, nobude be-tube obungu-67CM.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixhobo sokutshaya sincinci sinomthamo omncinci, amandla amakhulu okutsala, ukusebenza kwesidenge, kunye nobude betyhubhu engama-67CM.


Text in Zulu: Le dokhumenti akusho acabangele izimo zakho siqu ngabanye zezimali kanye siqu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu xwebhu alisayi kuwathathela ngqalelo iimeko zakho ngamnye zemali kunye zobuqu.


Text in Zulu: Le filimu igxekiwe ngokuqhakambisa ubugqila.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifilimu igxekiwe ngokuzukisa ubukhoboka.


Text in Zulu: Le filimu waklonyeliswa i Oscar.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le filimu yayiqondiswa nguBaz Luhrmann futhi yakhishwa ngo-2001.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mboniso bhanya-bhanya wawukhokelwe ngu-Baz Luhrmann kwaye wakhululwa ngo-2001.


Text in Zulu: Le fomethi flatbed laser cutting embhedeni enkulu, endaweni ukusebenza 3200mm x 8000mm (126 "x 315") is ikakhulukazi esetshenziswa usike imikhiqizo ongaphandle, ezifana t ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Le fomati flatbed laser ukusika ukhuko enkulu, indawo yokusebenza 3200mm x 8000mm (126 "x 315") ikakhulu ayichebe iimveliso yangaphandle, ezifana t ...


Le fomati flatbed laser ukusika ukhuko enkulu, indawo yokusebenza 3200mm x 8000mm (126 "x 315") ikakhulu ayichebe yangaphandle ...


Text in Zulu: Le fomula entsha sha igqokisa izindebe zakho ngombala we-velvety-plush matte.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le fomyula intsha-yonke yambatha imilebe yakho ngombala we-velvety-plush matte.


Text in Zulu: Le formula elandelayo ibuyisela Inani intshisekelo ukuthi ukhokha ngo inkokhelo yakho yokuqala loan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le fomyula ilandelayo ubuyisela isixa inqununu ukuba uhlawula intlawulo yakho mboleko yokuqala.


Text in Zulu: Le game-game nakanjani kufinyeleleke kubo bonke, ivumela Abaqalayo ukuba bazibonakalise ngaphandle kokucindezeleka futhi uhambe kancane kodwa ngokuqinisekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo msebenzi-umdlalo ngokuqinisekileyo ufikelela kuwo onke, uvumela abaqalayo ukuba bazinge ngaphandle kokunyanzeliswa kwaye bahambe kancane kodwa ngokuqinisekileyo.


Text in Zulu: Le hashtag yasetshenziswa izikhathi ezingaphezu kwesigidi emahoreni angama-24 elandela ukukhishwa kwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-hashtag yayisetyenziswe ngaphezulu kwesigidi amaxesha kwiiyure ezingama-24 ezilandelwe ukukhutshwa kwayo.


Text in Zulu: Le hood yesibani efakwe amandla amakhulu e-DC motor kanye ne-fan ye-centrifugal inikeza amandla wokudonsa aqinile, umsindo ophansi, isihlungi segrisi esingeyona induku, isusa intuthu enkulu nephunga lokupheka kusuka ku-kitch kalula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sibane sesibane sixhotyiswe ngombane omkhulu we-DC kunye nefeni ye-centrifugal ibonelela ngamandla anamandla okutsala, ingxolo ephantsi, isihluzo segrisi esinganyanzelekanga, sisuse umsi omkhulu kunye nevumba lokupheka kwiteksi ngokulula.


Text in Zulu: Le hormone idlala indima ebalulekile ekwandiseni ukubukeka komuntu kanye nentuthuko yezocansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le hormone idlala indima ebalulekileyo ekwenziweni kokubukeka kwendoda kunye nokukhula kwezesondo.


Text in Zulu: Le ibhethri elijwayelekile elinamandla amakhulu ka-22.2V 20C 12000mAh.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yiBhetri eyiSmart enamandla amakhulu e-22.2V 20C 16000mAh.


Text in Zulu: Le iholidi, ukusimama ibaluleke kakhulu emzimbeni.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le inqubo elula, esikutshela ngayo ngezansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethamsanqa, yinto elula, esiza kukuxelela apha ngezantsi.


Text in Zulu: Le khampasi ine-bandwidt emibili ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le khodi inesibopho sokuhlaziya ikhodi ye-json bese uthola i-id ye-tweet ekhombisa manje esikrinini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le khowudi inoxanduva lokuhlalutya ikhowudi ye-json kwaye ufumane i-id ye-tweet ngoku ebonisa kwiscreen.


Text in Zulu: Le khodi yekhuphoni ingasetshenziswa ku-"Ulwazi lokuthenga" ekhasini lakho le-oda (bheka isithombe esingaphansi) ngezansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le khowudi yekhonkco ingasetyenziswa kwi "I-Information Information" kwiphepha lakho lolawulo (khangela kwiskrini esezantsi).


Text in Zulu: Le khodi yesaphulelo yeCraftStash US ingakusiza ukuthi uthenge ukumamatheka okuhle ngentengo ozimisele ukuyikhokha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le khowudi yeCraftStash yaseMelika inokukunceda uthenge uncumo olunomdla kwixabiso ozimisele ukulihlawula.


Text in Zulu: Le komiti iphathiswe ukuba yengamele amalungiselelo okusiza nokunakekela inhlalakahle engokwenyama nengokomoya yamalungu emikhaya yaseBethel emhlabeni kabanzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le komiti ithwaliswe umsebenzi wokongamela impilo-ntle yokwenyama neyokomoya yamalungu asehlabathini lonke eentsapho zaseBheteli.


Text in Zulu: Le lukunwa lwa Abalahama lwāvudile namani ke muzo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Inzala ka-Abraham yafikelela njani ekubeni sisizwana?


Text in Zulu: Le mali ibizosetshenziselwa ukunxephezela amalungu ekilasi atholakale ene-NHL "ngemiphumela yokulibaziseka" kwamacala, nokuxhasa ucwaningo ngokutholakala nokwelashwa kwe-NHL, phakathi kokunye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imali yayiza kusetyenziselwa ukubuyekeza amalungu eklasi afunyaniswe ene-NHL "ngeziphumo zokulibaziseka" kwizimangalo, kunye nokuxhasa ngezimali uphando malunga nokufunyaniswa nokunyangwa kwe-NHL, phakathi kwezinye izinto.


Text in Zulu: Le mali ibolekwa nguhulumeni emabhange kanti lawa mabhange yona yona iyinika amanye amabhange noma abantu ngabanye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imali ibolekwa ngurhulumente ezibhankini kwaye ezi bhanki zona ziyinika ezinye iibhanki okanye abantu.


Text in Zulu: Le mali lingashajwa kuthengiselana noma prorata ngayinye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntlawulo ingagcwaliswa intengiselwano okanye prorata ngalinye.


Text in Zulu: Le mali yebhonasi akuyona eyakho - yilowo mfundi ombekela ukuthi afunde ngayo kuphela ongayisebenzisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imali yebhonasi asiyoyakho - inokusetyenziswa kuphela ngumfundi omgcinela imfundo yakhe.


Text in Zulu: Le mfundiso yeBhayibheli iye yasiza abaningi ukuba babuye babe nokholo kuNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mfundiso yeBhayibhile iye yanceda abaninzi ukuba babe nokholo kuThixo.


Text in Zulu: Le mfundo yagcizelela ezingqondweni zethu ukuthi nakuba umbonisi ojikelezayo enikeza izeluleko ngisho nokusola ngezinye izikhathi, umgomo wakhe oyinhloko ukusiza abazalwane babone ukuthi uJehova uyabathanda." - UJoel, owayesekilasini lokuqala ngo-1999.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sikolo sabethelela kuthi into yokuba, ngoxa abaveleli beziphaluka benikela amacebiso kwaneziluleko maxa wambi, eyona njongo yabo iphambili kukunceda abazalwana baqonde ukuba uYehova uyabathanda." - UJoel owayekwiklasi yokuqala eyayingowe-1999.


Text in Zulu: Le mfuneko yokugcina ukuthola lo mkhiqizo sifuna.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imfuneko yokugqibela kukuba ukufumana le mveliso esifuna.


Text in Zulu: Le mhlawumbe yindlela edume futhi elula yokwenza imali ngezinhlelo zakho zokusebenza ezithuthukisiwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yeyona ndlela idumileyo kwaye ilula yokwenza imali kwiiapps zakho eziphuhlisiweyo.


Text in Zulu: Le mibhalo yatholakala ngokutholwa ngabameli abamele izinkulungwane zezisulu zomdlavuza ezimangalela uMonsanto bethi ukutholakala kwabo kumakhemikhali okubulala ukhula enkampanini i-glyphosate kubangele ukuthi bakhe i-non-Hodgkin lymphoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amaxwebhu afunyanwa ngokufunyanwa ngamagqwetha amele amawaka amaxhoba omhlaza abamangalela iMonsanto betyhola ukubhencwa kwabo kwimichiza yokubulala ukhula eglyphosate esekwe kwinkampani kubangele ukuba baphuhlise i-non-Hodgkin lymphoma.


Text in Zulu: Le mibiko inikeza ulwazi oluningi lokuthi benza kanjani imali (kanye nezindleko).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ngxelo zibonelela ngeenkcukacha ezininzi malunga nendlela abenza ngayo imali (kunye neendleko).


Text in Zulu: Le micimbi ithinte kakhulu izinto eziphilayo ezindaweni zasolwandle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ziganeko zichaphazele ikakhulu izinto eziphilayo zaselwandle.


Text in Zulu: Le micimbi noma imicimbi itholakala ngesikhathi nangesikhala, futhi ihlelwe ngokwesakhiwo esilula njengasezindabeni noma ezindabeni, noma eziyinkimbinkimbi ngokwengeziwe, njengasemanovelini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ziganeko okanye ezi ziganeko zibekwe ngexesha nasendaweni, kwaye zicwangciswe ngokwesakhiwo esilula njengakumabali okanye amabali, okanye ezintsonkothe   ngakumbi, njengakwiinoveli.


Text in Zulu: Le mijaho igcine isibizwa ngomjaho iTrotter noma ukugijimisa amahhashi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlanga luphele lubizwa ngokuba ngumdyarho weTrotter okanye ukunyathela amahashe.


Text in Zulu: Le mikhiqizo isendaweni ehamba phambili e-China futhi ingangeniswa ukuze ihlangabezane nezidingo ezahlukene zezibhedlela ezahlukene.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi mveliso zikwisikhundla esiphambili e-China kwaye zingeniswa ngaphandle ukuhlangabezana neemfuno ezahlukeneyo zezibhedlele ezahlukeneyo.


Text in Zulu: Le mikhiqizo nayo iyasiza.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le mikhiqizo ngokuyinhloko esetshenziselwa ekujuleni kolwandle aquaculture net, kocingo elingasolwandle, Ukuvikelwa yokuma kwayo indawo, ucingo futhi enye injongo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi mveliso zisetyenziswa ikakhulu atshone-ulwandle yasemanzini ngomnatha, uthango ngaselwandle, ukhuseleko kwithambeka, ucingo kunye nezinye injongo.


Text in Zulu: Le mininingwane yewebhusayithi ikhona ngenhloso yokusetshenziswa okhethekile futhi ayiqinisekisiwe nganoma yiziphi izinhlobo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu lwazi lwewebhusayithi lukhona ngenjongo yokusetyenziswa okukhethekileyo kwaye aluqinisekiswanga nangayiphi na indlela.


Text in Zulu: Le minyaka eyishumi yabona ukuphakama kwe-Inthanethi (i-World Wide Web).
Translation of the previous text to Xhosa:

Le minyaka i-10 yabona ukuphakama kwe-Intanethi (kwiWebhu yehlabathi jikelele).


Text in Zulu: Le miphumela yayimihle kodwa ingahlangene nemali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ziphumo bezintle kodwa bezingenanto yakwenza nemali.


Text in Zulu: Le mithi ayiluleki kulabo abanikazi bama-ovari abangakhi amaqanda ngokufanele (ukuhluleka okuyisisekelo se-pituitary noma ubulili).
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli cebisi alinakucetyiswa kubafazi abanama-ovari awakhiqiza amaqanda ngokufanelekileyo (uphulo oluphambili okanye ukuhluleka kwe-sex gland).


Text in Zulu: Le mkhuba yentsha manje ibhekwa njengokungabaza kakhulu, ngoba izithombe ezithunyelwe noma ezilayishiwe zivame ukungena ezandleni ezingafanele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mkhwa wolutsha ngoku uthathwa njengongabaza kakhulu, kuba ukuthunyelwa okanye ukulayishwa kwezithombe rhoqo kufakwa kwizandla ezingafanelekanga.


Text in Zulu: Le modeli kungenziwa iguqulwe kusuka version ebusika of ehlobo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le module ephezulu yokusebenza ihlanganisa imizila eyisishiyagalombili yedatha kusiqondiso ngasinye nge-8x 25.78125GBd.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le modyuli esebenzayo ehlanganisiweyo ihlanganisa imizila yesibhozo yedatha kwicala ngalinye nge 8x 25.78125GBd.


Text in Zulu: Le mpendulo iyangikhathaza kwesinye isikhathi njengoba angikaze ngibone amamethrikhi akhombisa ukuthi kunezimbungulu eziningi ezitholwe yi-automation kunokuhlolwa okwenziwa ngesandla / ukuhlola.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mpendulo iyandikhathaza ngamanye amaxesha njengoko ndingazange ndibone naziphi na iimethrikhi ezibonisa ukuba zininzi iibugs ezifunyenwe ngokuzenzekelayo ngaphandle kovavanyo lwencwadi / lokuhlola.


Text in Zulu: Le mpi ubuyizinsuku ezingamashumi amabili nanhlanu ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Umlo lwathabatha ezingamashumi amabini anesihlanu ...


Text in Zulu: Le ncazelo inikeza indinganiso yokuqala yezinguquko kanye nabakhiqizi bezinhlelo zenethiwekhi ukusebenzisa idivaysi ebhodini yezinhlelo zokusebenza zenethiwekhi yedatha yedatha yokusebenza eliphezulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkcazo inikeza umgangatho wokuqala wokutshintsha kunye nabasebenzisi beenkqubo zenethwekhi ukufezekisa i-idibhodi kwi-high-performance data network network applications.


Text in Zulu: Le ncazelo izophendula ngokubonakaliswa kwezinto ezweni lempilo (♌), esilibiza ngokuthi yi-spirit-taba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkcazo iya kuphendula ngokubonakaliswa kwezinto kwilizwe lobomi (♌), esilibiza ngokuba yinto yomoya.


Text in Zulu: Le ncwadi liveza isifiso, ukukhangana, nothando lwezithandani nge psychology womuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ncwadi ichaza umnqweno, umtsalane, nothando omnye komnye ngokusebenzisa bengqondo yomntu.


Text in Zulu: Le ncwadi walo mshini kuze 1997.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu phando luphinde lwaphangalaliswa ngomnyaka ka 1997.


Text in Zulu: Le ncwadi yeBhayibheli ikhuluma ngabagibeli bamahhashi abane, ngezinye izikhathi ababizwa ngokuthi abagibeli abane bembubhiso yomhlaba wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ncwadi ithetha ngabakhweli-mahashe abane, ngamaxesha athile kudla ngokuthiwa ngabakhweli-mahashe abane beSityhilelo.


Text in Zulu: Le ncwajana isiza abalusizi ngokubaduduza ngemiBhalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ncwadana inemifanekiso ithuthuzela abantu abaswelekelweyo ngeZibhalo.


Text in Zulu: Le ndaba ebonakalayo iyimbangela yalokho esikubiza ngokuthi ubumnyama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umba obonakalayo ngunobangela wento esiyibiza ngokuba bubumnyama.


Text in Zulu: Le ndaba naye enikelwe nocwaningo lwakhe futhi imisebenzi yesayensi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziphumo zophando lwakhe zikhe zapapashwa nakwiincwadi zesayensi.


Text in Zulu: Le ndatshana yashicilelwa okokuqala ku-sa-newsportal.com "Ucwaningo Lwezemfundo nolwazi oluvela e-Afrika kumele lutholakale mahhala kubo bonke abafisa ukuyisebenzisa, ukuyisebenzisa noma ukuyisebenzisa futhi ngesikhathi esifanayo bavikeleke ekusetshenzisweni kabi nasekusetshenzisweni kabi."
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli nqaku lapapashwa kuqala kwi-ela-newsportal.com "Uphando ngezifundo kunye nolwazi malunga ne-Afrika kufuneka lufumaneke ngokukhululekileyo kubo bonke abanqwenela ukuyifumana, ukuyisebenzisa okanye ukuyisebenzisa kwakhona ngaxeshanye bakhuselwe ekusetyenzisweni gwenxa nasekusetyenzisweni gwenxa." eyokuqala kwezi- "Tenerals African for Funda ngokugqithisileyo...


Text in Zulu: Le ndawo Franciacorta DOCG sakhiwe mayelana 3,000 amahektha emivini ahlanganisa indawo ethile enhle ngokumangalisayo eningizimu yeLake Iseo esifundeni sase-Italy Lombardy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ummandla Franciacorta DOCG yenziwa malunga 3,000 Iihektare zemidiliya egubungela ummandla othile obonakalayo omangalisayo kumazantsi eLake Iseo e-Itali Lombardy.


Text in Zulu: Le ndawo ayizifanele izingane (iminyaka engu-2-12) futhi umbungazi akazivumeli izilwane ezifuywayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndawo ayibalungelanga abantwana (abaneminyaka eyi-2 ukuya kweyi-12) ibe umbuki zindwendwe akazivumeli iipati.


Text in Zulu: Le ndawo ayizifanele izingane ezingaphansi kuka-12 futhi umbungazi akawavumeli amaphathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndawo ayibalungelanga abantwana abangaphantsi kweminyaka eyi-12 ibe umbuki zindwendwe akazivumeli izilwanyana zasekhaya okanye iipati.


Text in Zulu: Le ndawo yethula okungeziwe emenyu yokudlela yokudlela, i-burger entsha ethengiswa kakhulu, umlingisi wezwi uyayifunda njenge- "$ 249.00" kunokuba "$ 2.49."
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yazisa ukongeza kwimenyu ye-restorante yokutyela, iburger entsha enexabiso eliphantsi, umlingisi welizwi ulifunda njengo- "$ 249.00" endaweni yokuba yi- "$ 2.49."


Text in Zulu: Le ndawo yokudla kwasekudleni ibuka iRoyal Bath eMfuleni wamaWavu futhi ingahlala kubantu abangaba ngu-350 noma 550 ukuze i-cocktails.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lendawo yedinala ingaphandle ijonga ngaphezulu kwe Royal Bath eValley of the Waves kwaye yonela abantu abangama 350 okanye 550 abasela iziselo.


Text in Zulu: Le ndawo yokudlela inomlando ezithakazelisa kakhulu, okwaqala ngo-2000.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esona sigaba somlo sisebenzayo senzeka ngo-19992000.


Text in Zulu: Le ndiza nofunda echwebeni ngesikhathi 6:00 ngesikhathi 6:15 baqala ukuhlola nathi, futhi sibe namandla okunikela ebhodini indiza ngokushesha ngemva sasitholé imvilophu, eyasebenza njengodonga boarding sihamba. inombolo yakhe kulotshiwe ku-imvilophu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo moya wafika kwizibuko 6:00 e 6:15 baqala a khangela nathi, kwaye akwazi ukunika kwibhodi kwi-moya ngoko nangoko emva kokuba safumana imvulophu, leyo wakhonza zokubhoda udlula. inombolo yakhe kubhaliweyo kwimvulophu.


Text in Zulu: Le ndlela ayinayo i-100% esebenzayo, isebenza kuphela uma owesifazane evuleka phakathi nenyanga yekhalenda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela ayinayo i-100% esebenzayo, isebenza kuphela ukuba ibhinqa likhupha phakathi kwenyanga yekhalenda.


Text in Zulu: Le ndlela ekhohlisayo ingafaka okuqukethwe komsebenzisi ekhasini lewebhu ngefomu elingabonakali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela yokukhohlisa ingaquka umxholo womsebenzisi kwiwebhu lewebhu kwifomu engabonakaliyo.


Text in Zulu: Le ndlela ewusizo ikakhulukazi njengoba sisebenzisa theory komnotho wenarha yabo boke Keynesian Ukusetshenziswa umsebenzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela kuluncedo ingakumbi ekubeni isicelo ithiyori kwezoqoqosho umsebenzi asetyenzisiweyo Keynesian.


Text in Zulu: Le ndlela ikhiqiza isivuno sekhwalithi esiphezulu futhi esiphezulu ngezizathu ezilandelayo:
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela ibanesivuno esikhulu kunye nomgangatho wesivuno ubaphezulu ngenxa yezi zizathu:


Text in Zulu: Le ndlela inciphisa kakhulu i-bitrate ngaphandle kokunciphisa ikhwalithi yesithombe, uma kuqhathaniswa namaphrofayela ekhodi yokufaka ikhodi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela iyanciphisa kakhulu i-bitrate ngaphandle kokunyaniseka kumgangatho womfanekiso, xa kuthelekiswa namaphrofayili afanelekileyo okufakela ikhowudi.


Text in Zulu: Le ndlela kusindisa hhayi kuphela amasentimitha ngokweqile, kodwa futhi ku cellulite.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yoko, kungekuphela nje iimitha ezingadingekile ziya kuhamba, kodwa i-cellulite.


Text in Zulu: Le ndlela ungakwazi ukuvimbela ibhalansi yakho ukuza lutho Ngokuphazima kweso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela unako ukuthintela balansi yakho ndingafiki nto akukho xesha.


Text in Zulu: Le ndlela yasetshenziswa esikhathini esidala futhi namuhla nayo iyathandwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela isetyenziswe kwangexesha elidlulileyo kwaye nanamhlanje liyathandwa.


Text in Zulu: Le ndlela yokubuyekezwa kwempesheni evunyelwe nguRajoy ibangela ukwanda minyaka yonke kuka-0,25%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela yokuhlaziya ipenshini evunywe nguRajoy ibangela ukonyuka konyaka nge-0,25%.


Text in Zulu: Le ndlela yokwelashwa ingenye yezinto ezilula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlobo lonyango lolona lulula kakhulu.


Text in Zulu: Le ndlela yomsebenzi wasendlini ibeka izidingo ezikhethekile kubafundi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlobo lomsebenzi wasekhaya lubeka iimfuno ezizodwa kubafundi.


Text in Zulu: Le ndlela, leli gciwane ngokushesha, zokuthelela abasebenzisi bayanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela, intsholongwane izaneka ngokukhawuleza, nokosulela abasebenzisi ngakumbi nangakumbi.


Text in Zulu: Le ndoda emshinini Karaoke wambiza abesifazane ukuvala umnyango kimi hhayi Ake ngishiye kuwe, kabanga namandla futhi yena, waphuthuma umnyango wema-phambi komnyango ukuvala kimi ngaphakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndoda kwimatshini karaoke wamemeza ukuba abafazi ukuba avale ucango kum kwaye ke makushiyeke, waba nako yaye wakhawuleza waya emnyango waza wema-phambi komnyango lokuvala kum ngaphakathi.


Text in Zulu: Le ndoda enengqondo ingumzimba wamaphupho weqiniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndoda yengqondo ngumzimba wamaphupha oyinyani.


Text in Zulu: Le ndoda esikhulile enomqondo ongokomoya yaba nesithakazelo esinjengesikababa kuRuthe. - Ruthe 2:4-7.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndoda eyayithanda uYehova yayimjonga njengentombi yayo uRute. - Rute 2:4-7.


Text in Zulu: Le ndoda ifuna ukuba uDmitry Shepelev adlule iDNA.
Translation of the previous text to Xhosa:

UGoushchin wayefuna ukuba uDmitry Shepelev adlulise uvavanyo lwe-DNA, ngoko uceba ukuqinisekisa uqobo lwakhe.


Text in Zulu: Le ndoda ingumprofethi kaJehova u-Ahiya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le ndodana yakwa-Etzebeth kudala idlalela iqela lesizwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

ULentjies unethuba elide noko engumdlali weChippa.


Text in Zulu: Le ngane yaqanjwa ngokuthi uJesu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le nganekwane ithi Austria amazwe sweet baklava dessert ezivela eMpumalanga Ephakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilivo yokuba Austria elizweni dessert Baklava limnandi isuka eMiddle East.


Text in Zulu: Le ngcezu inenhlanganisela enkulu yegolide eluhlaza ekhanyayo ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi siqwenga sinomxube omkhulu wegolide eluhlaza o ...


Text in Zulu: Le ngcwele ingasiza wonke umuntu osondela kuye ngokukholwa ukuthi lokho akucelayo kungenzeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le Ngcwele inokumnceda wonke umntu osondela kuye ngokukholelwa ukuba le nto ayicelayo inokwenzeka.


Text in Zulu: Le ngenye yamaswidi asendulo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le ngoma langisiza ukuba ngazi ukuthi mina akudingeki ukuba singaqiniseki manje ngoba azenzile izinto eziningi mina nami akudingeki ukuba ngabazeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ngoma yandinceda ukwazi ukuba akuyomfuneko ukuba babe ekungaqinisekwanga kwakhona kuba yenze izinto ezininzi ngam kwaye akukho mfuneko ke ukuba kuyathandabuzeka.


Text in Zulu: Le ngosi ingase izame ukukuphamba ukuze ucabange ukuthi uvakashela ingosi ehlukile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le sayithi isenokuba izama ukukukhohlisa ucinge ukuba utyelela isayithi eyahlukileyo.


Text in Zulu: Le ngqungquthela okwamanje inonyaka wayo wesithathu futhi iyaqhubeka ibe yinto esemqoka kubathengisi be-digital namabhizinisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingqungquthela okwangoku kunyaka wayo wesithathu kwaye iyaqhubeka ibe yinto ephambili yabathengisi be-digital kunye namashishini.


Text in Zulu: Le nguqulo efushanisiwe ye-"Photo-Drama of Creation" babekwazi ukuyibukisa ezindaweni ezicezile ngisho noma ugesi ungekho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ihlelo le-"Photo-Drama of Creation" elirhunyeziweko belitjengiswa eendaweni ezikude khulu, nakilezo egade zingana gesi.


Text in Zulu: Le nguqulo ilungisa format database, okusho wordpress 4.2 isekelwa, futhi kulindeleke ukuba ugcine ~ 40% of the Usayizi etafuleni
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nguqulelo ihlaziya ifomati sedata, leyo ethetha Wordpress 4.2 ixhaswa, kwaye kulindeleke ukuba asindise ~ 40% sobungakanani table


Text in Zulu: Le ngxenye yento encane kunechweba lokukhipha izokwandisa ukukhama phakathi kwezinto futhi ibe nomphumela omuhle wokugcwalisa ekamelweni lokuchoboza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli candelo lezinto ezincinci ezincinane kunezibuko lokukhupha lonyusa ukufinya phakathi kwezinto kwaye lube nefuthe lokugcwalisa kwigumbi lokutyumza.


Text in Zulu: Le ngxoxo engahleliwe inikeza izinketho ezimbili ongakhetha kuzo: umbhalo nevidiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ngxoxo ingacwangciswanga ibonelela ngeendlela ezimbini onokukhetha kuzo: isicatshulwa kunye nevidiyo.


Text in Zulu: Le nhlanganisela yaqanjwa ngegama elithi "Garey's Eureka" nguThomas Garey, owathi ngonyaka ka-1877 wakhetha futhi wasakaza izinkuni zomqumbe kusuka kuzithombo ezazivela e-Italy (mhlawumbe iLunaria) futhi watshalwa eLos Angeles ngo-1858.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlobo ekuqaleni labizwa ngokuba "Garey's Eureka" ngu Thomas Garey, owathi ngo 1877 wakhetha wasasaza I'bud wood' kwisithole esisuka kwelase Italy (kuqikelelwa eLunaria) yatyalwa kwelase Los Angeles ngo 1858.


Text in Zulu: Le nhlangano ingenxa yengcindezi inqwaba yomoya obandayo enayo futhi ehambayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntshukumo ibangelwa luxinzelelo lwenqwaba yomoya obandayo kwaye ihambile.


Text in Zulu: Le nhlangano yemilingo ihlobene nenye engekho emzimbeni, kepha ehlala kumkhathi womzimba, izungeze futhi isebenze emzimbeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli qela lobuchwephesha linxulumene nelinye elingekho emzimbeni, kodwa elihlala kwindalo yomzimba, lijikeleze kwaye lisebenze emzimbeni.


Text in Zulu: Le nkampani ihlanganisa indawo engaphezu kuka 15000 square metres, kanye workshop womshini ebangela two-thirds yonke indawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani kuthatha indawo engaphezulu kwe 15000 square metres, kwaye umasifundisane nokuveliswa ebangela esithathwini-yendawo yonke.


Text in Zulu: Le nkampani ihlanganisa indawo ka 10,000 square metres, ukufuya abasebenzi abangaphezu kuka-100 ovuthiwe onekhono, futhi angaphezu kwangu-15 iminyaka nakho ekukhiqizeni eshaweni umnyango izingxenye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani kuthatha indawo ye 10,000 ezikwere zeemitha, ekubeni abasebenzi abangaphezu kwe-100 abanezakhono oqolileyo, kwaye engaphezu kwe-15 iminyaka yamava ekuveliseni iindawo emnyango kwiishawara.


Text in Zulu: Le nkampani ine eziningi imodeli Umbuso indawo patent, futhi isungule eduze ovundlile kutethekniki kanye ukuxhumana Isikhungo Powder Metallurgy Central South University, Beijing University of Science and Technology kanye nezinye izikhungo kanye nezikhungo zocwaningo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani iye inani womzekelo eluncedo patents, kwaye ithe yamilisela intsebenziswano oxwesileyo kufutshane zobugcisa kunye nokudibana kunye Institute of Powder yokunyibilikisa isinyithi of Central South University, Beijing University of Science and Technology kunye namanye amaziko kunye namaziko ophando.


Text in Zulu: Le nkampani inesiteshi sokuqala sokuhlola ukusebenza kwepompo emhlabeni, futhi umthamo wayo wokuhlola ungafinyelela ku-13000m3 / h.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani inesikhululo sokuvavanywa kokusebenza kwempompo yokuqala emhlabeni, kwaye amandla ayo ovavanyo anokufikelela kwi-13000m3 / h.


Text in Zulu: Le nkampani inezinkampani ezithunyelwa ngaphandle;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le nkampani inikeza amaseva azinikezele, azinikezele futhi aphethwe, kanye nezinsizakalo eziningi zewebhu ezibandakanya okuqukethwe kwenethiwekhi yokuqukethwe (M3Server CDN) namaseva wesikhangiso (Adserver XS), kanye nensizakalo yokusekela iseva yangaphandle (M3SafeVault).
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani inikeza amaseva azinikezelekileyo, azinikezelekileyo kwaye alawulwayo, kunye neenkonzo ezininzi zewebhu ezibandakanya iNethiwekhi yokuThunyelwa kweNkcukacha (iM3Server CDN) kunye neeseva zezixhobo (i-Adserver XS), kunye nenkonzo yokulondoloza iseva yangaphandle (M3SafeVault).


Text in Zulu: Le nkampani inyathelisa imikhiqizo ngokuzimela, kusukela isihlabathi ukwenza, powder ukwenziwa ukuze imikhiqizo siphelile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani avelisa iimveliso ngokuzimeleyo, ukusukela ekwenziweni isanti, ukwenza umgubo kweemveliso ezigqityiweyo.


Text in Zulu: Le nkampani isingatha kahle impendulo emibi futhi inomlando wokuziphendulela ngokuziphendulela nokusebenza kahle ekuhlaselweni ngamazwi - okuholela ekukholweni ukuthi inkampani iqiniseka ngokweqiniso ngekhwalithi yayo yesevisi neminikelo yomkhiqizo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ibamba kakuhle ingxelo engalunganga kwaye inembali yokuphatha ngokufanelekileyo nokulawula ukuhlaselwa ngamagama - oko kukukhokelela ekubeni ndikholelwe ukuba inkampani iqinisekile ngokwenene ngomgangatho wenkonzo kunye neminikelo yomkhiqizo.


Text in Zulu: Le nkampani isungule uhlelo oluphelele lwe-ISO9001 lwamazwe aphesheya, futhi idlulise isitifiketi sekhwalithi yekhwalithi ye-ISO13485 kanye ne-CE isitifiketi, ihlose ukuhlinzeka amakhasimende ngemikhiqizo esezingeni kanye nezinsizakalo ezisezingeni lokuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani iseke inkqubo epheleleyo yokuqinisekiswa komgangatho we-ISO9001, kwaye idlulise isiqinisekiso senkqubo esemgangathweni ye-ISO13485 kunye nesiqinisekiso se-CE, ngenjongo yokubonelela abathengi ngeemveliso ezisemgangathweni kunye neenkonzo zokuqala.


Text in Zulu: Le nkampani ithe izoqhubeka nokuphinda ibhalise i-Engenia ne-EPA futhi ibheka izindlela zayo zokulandela amakhambi asemthethweni okuphikisana nomyalelo wenkantolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ithe izakuqhubeka nokulandela ukubhaliswa kwakhona kwe-Engenia kwi-EPA kwaye ivavanya iindlela zayo zokulandela izilungiso zomthetho zokucela umngeni kwinkundla.


Text in Zulu: Le nkampani ithi RoseHosting.com yiyona nkampani yokuqala yokubamba iqhaza kwiwebhu emhlabeni wonke ukunikeza amaseva we-Linux e-commercial emuva ku-2001 (ngaphansi kwe-Rose Web Services LLC) futhi ikhuthaza amakhasimende ayo ukuba qinisekisa iqiniso ku-Archive.org.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ithi uRoseHosting.com yile nkampani yokuqala yokubamba iqhosha kwiwebhu ukunika ii-server zangaphandle ze-Linux kwi-2001 (phantsi kwe-Rose Web Services LLC) kwaye ikhuthaza abathengi bayo ukuba uqinisekise ubungqina kwi-Archive.org.


Text in Zulu: Le nkampani iye bahlakulela eyinkimbinkimbi ithimba emnyangweni ucwaningo umkhiqizo kanye nentuthuko, futhi ine eside utshalomali bengahlosile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani iye bekhathalele iqela zobugcisa ezintsonkothileyo kwisebe uphando imveliso kunye nophuhliso, kwaye utyalo okungacetywanga ixesha elide.


Text in Zulu: Le nkampani kuyinto nomkhiqizi kanye ongenisa impahla ezweni filtration eyasungulwa ngonyaka we-1994 okwenza izihlungi ezimbonini kanye strainers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani i mveliso kunye ongenisa impahla ye product elasekwa kunyaka 1994 ukuya ukwenza amacebo okucoca mveliso kunye strainers.


Text in Zulu: Le nkampani manje inamagama asezindaweni ezingaphezu kwe-100,000 ngaphansi kokuphathwa; sebenzisa izikhungo ze-3 yedatha e-Dallas Texas, Las Vegas, Nevada nase-Connecticut.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ngoku inegama le-domain ye-100,000 phantsi kolawulo; sebenzisa i-3 yedatha yedatha e-Dallas Texas, Las Vegas, Nevada naseConnecticut.


Text in Zulu: Le nkampani manje iphethe amahhovisi amathathu eLos Angeles, CA, Virginia Beach, VA naseDenver CO, enezikhungo zedatha eLos Angeles, CA, nase-Ashburn, VA.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ngoku iphethe iiofisi ezintathu eLos Angeles, CA, iVirginia Beach, i-VA kunye ne-Denver CO, kunye namaziko eenkcukacha kwiLos Angeles, CA, naseAshburn, VA.


Text in Zulu: Le nkampani yasungulwa ku-2014 futhi ineamahhovisi emhlabeni wonke, kuhlanganise nase-US nase-UK.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani yasungulwa kwi-2014 kwaye ineofisi ehlabathini lonke, kuquka nase-US nase-UK.


Text in Zulu: Le nkampani yinkampani yokusiza iwebhu esebenza ngokugcweleyo enikezela cishe noma yini oyodinga ukuyenza bamba iwebhusayithi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani yinkonzo yewebhu yokubamba inkonzo epheleleyo enikezela phantse nantoni na oya kuyifuna bamba iwebhusayithi.


Text in Zulu: Le nkantolo enkulu yethenisi yenzelwe izivakashi zehhotela i-Il San Pietro kuphela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkundla intenetya inye kuphela kwiindwendwe zehotele i-Il San Pietro.


Text in Zulu: Le nkathi yafika ngesikhathi iqembu likaParma liqhayisa ukuthanda kukaJuan Sebastian Veron, uHernan Crespo, uLillian Thuram noFabio Cannavaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli xesha lafika ngelixa iqela likaParma liqhayisa i-Juan Sebastian Veron, uHernan Crespo, uLillian Thuram kunye noFabio Cannavaro.


Text in Zulu: Le nkinga yaqala ngonyaka ka-1961 lo mcimbi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le nkolelo kamuva yasakazekela kwabase-Asiriya, futhi kamuva yafinyelela e-Asia Minor naseGrisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntsomi yanwenwela nakuma-Asiriya, yaza kamva yafikelela eAsia Minor naseGrisi.


Text in Zulu: Le nkomba iqukethe ukuhlaziywa kwezidumbu zasolwandle zamakhemikhali athile akhiqizwa yi-unicellular photosynthetic algae.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu luhlu luqukethe uhlalutyo lwezidalwa zaselwandle zezinto ezithile eziveliswa yi-unicellular photosynthetic algae.


Text in Zulu: Le nkulumo isikisela ukuthi kungenzeka ukuba umuntu aqale ukufisa into ethile ngokuyibuka nje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli binzana libonisa ukuba umntu unokuqala ukunqwenela into ethile ngokusuka nje ayijonge.


Text in Zulu: Le nombolo inezinombolo, phakathi kwe-101 ne-992, enamaki aphansi abonisa ubungozi obukhulu bokukhohlisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amanqaku ngamanani, phakathi kwe-101 kunye ne-992, enamanqaku asezantsi abonisa umngcipheko omkhulu wobugwenxa.


Text in Zulu: Le nqubo iqala ngengqamuzana elilodwa elivundile, akunjalo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkqubo iqala ngeseli enye eqanduselweyo, akunjalo?


Text in Zulu: Le nqubo kufanele iphindwe izikhathi eziningana, emva kwesikhathi esithile, izinwele zizokhanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkqubo kufuneka iphindwe kaninzi, emva kwexesha elithile lexesha, iinwele ziza kukhanya.


Text in Zulu: Le nqubo luyindida kakhulu futhi kudinga ukuqeqeshwa okukhethekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyingqayizivele kwaye kufuneka kusetyenziswe ukuqeqeshwa.


Text in Zulu: Le nqubo ngeke isebenze ngezinyawo zesikhumba, fescue noma i-lucerne.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lendlela ayizukusebenza kuhlobo icock's foot, fescue okanye Lucerne.


Text in Zulu: Le nsimbi ayibonwa, kepha futhi amanga awubonwa ngamanga noma ukunyundelwa, noma abubonwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sikrweqe asibonwa, kodwa ubuxoki okanye ukunyelisa akubonakali, okanye akubonakali.


Text in Zulu: Le nsiza-kufunda ingakusiza uhlole izinkolelo zakho, ukwazi nokuchazela abanye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sikhokelo sokufunda sinokukunceda uhlole iinkolelo zakho uze ukwazi ukuzicacisa kwabanye.


Text in Zulu: Le nsizwa wayefuna ukuthola ukubizwa kwakhe futhi mkhakha womsebenzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntombazana ifuna ukumnika intando kunye nomncintiswano.


Text in Zulu: Le ntambo ye-F1 iyesabeka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le ntambo yokubopha inayiloni inezinhlobonhlobo ezinkulu zamasayizi nemibala ehlukahlukene elungele zonke izinhlobo zezinja.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntambo yokubopha yenayiloni ineentlobo ezahlukeneyo zobukhulu obahlukeneyo kunye nemibala efanelekileyo kuzo zonke iintlobo zezinja.


Text in Zulu: Le nto engikhuluma ngayo sengiyibone kaningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyibonile le mpazamo amaxesha amaninzi.


Text in Zulu: Le nto eyisiphukuphuku yenzeka kalula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Into enobudenge enjalo yenzeka ngokulula.


Text in Zulu: Le nto iyiqhawe ngokweqiniso endaweni yalo esetshenziswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto ingoko iqhawe kwindawo yayo yokusebenzisa.


Text in Zulu: Le ntokazi esencane izalwa......
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le ntokazi inezingane ezimbili okuyindodana eneminyaka eyisishiyagalolunye nentombazane eneminyaka emihlanu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona Yena unalo 9 intombi nonyaka ubudala.


Text in Zulu: Le ntombazane ngaleso sikhathi yaphenduka iminyaka eyishumi nanhlanu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intombazana ngelo xesha yajika ilishumi elinesihlanu.


Text in Zulu: Le ntombazane yayingazi ukuthi iceleni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntombi yayixakiwe ukuba iza kucela ntoni.


Text in Zulu: Le ntombazane yayisesimweni esibucayi kakhulu, idabuke ubende futhi yophela ngaphakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntwazana yayonzakele kakhulu yaye udakada wayo enenxeba, yophela nangaphakathi.


Text in Zulu: Le nxenye entsha yocwaningo yingxenye esesakhiwe ngesikhathi sokukhula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nxalenye entsha yengqondo iyinxalenye esakhiwa ngexesha lokukhula.


Text in Zulu: Le nyoni enhle yasemanzini, iyinyoni yasesifundazweni saseMinnesota, e-U.S.A. futhi isithombe sayo sikhona ohlamvwini lwemali eyi-dollar yaseCanada - i-loonie.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli dada lihle kangaka, lijizekwe ngokuba yintaka yesizwe kwiphondo laseMinnesota, eUnited States, yaye ingqekembe yedola yaseKhanada kuthiwa yiloonie kuba inomfanekiso walo.


Text in Zulu: Le phlani likunika igama lesizinda samahhala kanye ne-id ye-imeyili yangokwezifiso yamahhala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sicwangciso sinokunika igama lesizinda samahhala kunye ne-id ye-imeyile yangokwezifiso.


Text in Zulu: Le phrojekthi ihlanganisa ukusingatha kumaseva angasese abonakalayo nge-30 GB ye-SSD isitoreji, i-PHP 5.5 nge-OpCache kanye ne-HHVM yokuzikhethela, ukufaka okuzenzakalelayo kwe-WordPress, nokubuyekezwa okuyisisekelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicwangciso sibandakanya ukusingatha kumaseva abucala abucala kunye ne-30 GB yokugcinwa kwe-SSD, i-PHP 5.5 kunye ne-OpCache kunye ne-HHVM yokuzikhethela, ukufakwa kwe-WordPress ngokuzenzekelayo, kunye nokuhlaziywa komxholo.


Text in Zulu: Le phrojekthi iyunithi yokwelapha igesi yomsila enamandla okuklama angu-600 × 104 m3/d endaweni yokuhlanza i-CNPC Gaomo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le projekthi iyunithi yonyango lwegesi yomsila enobuchule bokuyila i-600 × 104 m3 / d kwiziko lokucoca i-CNPC.


Text in Zulu: Le piece enkulu engineering WaseByzantium kuyinto umoya ukuthatha emthonjeni komhlaba, ngokuletha kanye namanzi okuphuza imisele yamanzi nezindawo eziyisikhumbuzo eBulgaria zamanje ukuba Istanbul.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le iqhekeza yohlobo zobunjineli baseByzantium kuyinto umoya-ukuthatha Mayibe komhlaba, kanye leyo amanzi okusela kunye imisele ukusuka ngoku eBulgaria ukuya Istanbul.


Text in Zulu: Le projekthi ithinta bonke abakwaMersin, sonke, bonke abadlali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le projekthi ichaphazela bonke abakwaMersin, sonke, bonke abadlali.


Text in Zulu: Le projekthi kwaba ukuthola eSpain.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Le samanje ivela e-United States of America, futhi ikakhulukazi endaweni ebizwa ngokuthi i-wild west.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yangoku ivela eUnited States of America, kwaye ngokukodwa kwindawo ebizwa ngokuba yintshona yasentshona.


Text in Zulu: Le sayithi ayidingi ukubhaliswa okukhokhelwe futhi ihlolwe, evumela ukuthi ungavumeli ukukhulumisana kwezici ezingenele ngokuphelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le sayithi ayifuni ukubhaliswa okuhlawulwayo kwaye imodareyithwe, evumela ukuba ingavumeli ukuxhamla izinto ezingenakwaneleyo.


Text in Zulu: Le setha yesiladi iyisitayela futhi ihlala isikhathi eside, sibonga uhlaka lwe-All-Weather Wicker olungaphansi kwefreyimu yemvelo engwevu, eyakhiwe ngaphezulu kwesisekelo se-aluminium esinzima....
Translation of the previous text to Xhosa:

Le sofa inesitayile kwaye ihlala ixesha elide, ngenxa yesakhelo esingaphantsi kwesimo sezulu se-All-Weather Wicker kwisambatho esimfusa sendalo, silukiwe ngaphezulu kwesiseko se-aluminium...


Text in Zulu: Le sethi yomugqa wokukhiqiza we-othomathikhi wenzelwe ukwelashwa kwe-oxidation kwamashubhu e-aluminium alloy cylinder.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le seti yemigca yokuvelisa igcwala oluzenzekelayo yenzelwe unyango lwe-oxidation yeetyhubhu zezilinda zealuminium.


Text in Zulu: Le sevisi isondele kakhulu kunethiwekhi yokuxhumana nabantu kune-prototype yayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkonzo isondele kakhulu kwinethiwekhi yoluntu kunohlobo lwayo.


Text in Zulu: Le software ye-spy inikeza zonke izici ezidingekayo ku-spy professional futhi ikunikeze nochwepheshe, ozosiphula / asibhekise ku-jailbreak idivayisi yeselula futhi akufakele i-FlexiSPY.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isoftware yokuhlola inika onke amanqaku afunekayo kuhlolo lobungcali kwaye ikwabonelele ngegcisa, eliza kuncothula / ukujolisa kwintolongo yesixhobo ekujolise kuso kwaye sikufakele iFlexiSPY.


Text in Zulu: Le steroid kufanelekile ukuthenga ngoba iyakwazi ukunikeza incazelo ephelele ukuthi izokuthola isikhundla sokuqala uma kwenzeka uhambela noma yikuphi ukuncintisana maduzane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le steroid iyafaneleka ukuthenga kuba inako ukukunika inkcazo epheleleyo eya kukufumana isikhundla sokuqala xa uhamba nantoni na ukhuphiswano.


Text in Zulu: Le tincture ingagcinwa isikhathi eside kakhulu, iyovumela ukwandisa nokuphumula imisipha emilenzeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le tincture ingagcinwa ixesha elide kakhulu, iya kuvumela ukwandisa nokuphucula izihlunu kwimilenze.


Text in Zulu: Le valve yenza Lifanele ukusetshenziswa lapho shutoff omuhle liyadingeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le valve udalelwe ukusetyenziswa apho kufuneka shutoff entle.


Text in Zulu: Le video iphendula leyo mibuzo ngokuveza imisebenzi esiyenza emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le vidiyo iphendula le mibuzo ngokuqwalasela umsebenzi wethu owenziwa ehlabathini lonke.


Text in Zulu: Le video iphinde ibe nezingxoxo zentsha evela kwamanye amazwe futhi zizokuvezela indlela ekahle yokucabanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho nodliwano-ndlebe kunye nolunye ulutsha lakwamanye amazwe ibe luza kukwenza ucinge ngendlela ongazange wacinga ngayo ngaphambili.


Text in Zulu: Le vidiyo ikukhombisa ukuthi ungayisebenzisa kanjani kahle imodyuli ye-transceiver transceiver eshintsheni, kufaka phakathi ukuthi ungayifaka kanjani imodyuli kwimishini nokuthi ungayikhipha kanjani module.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le vidiyo ikubonisa indlela yokusebenzisa ngokufanelekileyo imodyuli yokuhambisa into kwisitshintshi, kubandakanya nendlela yokufaka imodyuli yezixhobo kunye nendlela yokukhupha imodyuli.


Text in Zulu: Le vidiyo imayelana nokuthi ungabandakanyeka kanjani abameli eNdiya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le vidiyo imalunga nendlela onokuthi ubabandakanyeke ngayo abameli eIndiya.


Text in Zulu: Le vidiyo ingumshini wesangweji (ikhukhi capper) eyenziwe nguYinrich, okuwumugqa wenhlangano yamakhukhi, umshini wamakhukhi wesangweji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le vidiyo ngumatshini wesandwich (umqambi wecookie) Yenziwe nguYinrich, ongumtya wecookie, umatshini wecookie yesandwich.


Text in Zulu: Le yimibono yami yangasese, futhi ukuthatha kwami izinyathelo ezidingekayo ezizayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ziimbono zam zobuqu, kwaye ukuthatha kwam amanyathelo afanelekileyo ngaphambili.


Text in Zulu: Le yimibuzo ebaluleke ngempela futhi ukuthola izimpendulo ezanelisayo kungakuthonya kakhulu ukuphila kwethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yimibuzo ebaluleke ngokwenene, yaye iimpendulo zayo zingenza ubomi bethu bube nentsingiselo.


Text in Zulu: Le yimithetho ethile, imihlahlandlela, nezici mahhala yethu Izitimela Game:
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yimigaqo ethile, izikhokelo, kunye neempawu simahla Umdlalo woololiwe:


Text in Zulu: Le yindlela uJK Rowling ayecabanga ngayo abalingiswa besaga seHarry Potter
Translation of the previous text to Xhosa:

UJK Rowling uqhubeke nokwaliwa ngabashicileli kulandela impumelelo kaHarry Potter


Text in Zulu: Le yingqinamba lapho umphakathi waseBursa, abantu baseBursa nepolitiki yaseBursa bephikise ukuzwela ngokweqile mayelana nokutshalwa kwezimali okuqhubekayo nokwesikhathi esizayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo ngumcimbi apho uluntu lwaseBursa, abantu baseBursa kunye nabezopolitiko baseBursa bengathethi kakhulu malunga nokuziva kakhulu malunga notyalo mali oluqhubekayo nolwexesha elizayo.


Text in Zulu: Le yingubo yokugcina eyisisekelo okufanele wonke umgibeli abe nayo, futhi ingenye ebalulekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi yingubo yokugqibela esisiseko ekufuneka umkhweli ngamnye abe nayo, kwaye yenye into ebalulekileyo.


Text in Zulu: Le yingxoxo yevidiyo yesizukulwane esisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yingxoxo entsha yevidiyo yesizukulwana.


Text in Zulu: Le yiyo yodwa inhlangano ekhona neyasungulwa futhi yagunyazwa nguMnu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo kuphela kombutho okhoyo nowathi wasekwa wagunyaziswa nguMnu.


Text in Zulu: Le-acid amthela ngayo yagcwala ubuso, esifubeni kanye nasezingalweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le asidi yamtshiza ebusweni, esifubeni nasezingalweni.


Text in Zulu: Le-orbit ichaza ukunyakaza kwe-elliptical futhi ibangela ukuthi ezimweni isondele kakhulu kwiLanga nakwezinye izikhathi kude.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mjikelo uchaza intshukumo ye-elliptical kwaye uyenza ukuba isondele eLangeni kwaye ngamanye amaxesha kude kude.


Text in Zulu: Le-transceiver yinkomfa ephezulu yokusebenza yokuxhumana kwedatha yama-multi-lane yokuxhumana kwedatha kanye nezicelo zokuxhumana ezifana ne-High-Performance Computing (HPC).
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mthumeli we-transceiver uyimodyuli ephezulu yokwenza usebenziso olunxibelelwano lweenkcukacha ezininzi kunye nezixhobo zokudibanisa ezifana ne-High-Performance Computing (HPC).


Text in Zulu: Lead the Ubuntu way
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lead, isibonelo, ingoma!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leaded yiqembu intsha abakhathazeka ngokweqile ngokubukeka abaphishekela ukuphelela, Stambe brand new ogxile kitchenware.
Translation of the previous text to Xhosa:

Leadedby iqela labantu abatsha luyixhalabele ezizisukela imfezeko, Stambe na brand new ogxile kitchenware.


Text in Zulu: Leane - Intuition Paris
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leaning Suyumbike Tower (Kazan): Tour e biglietti
Translation of the previous text to Xhosa:

Liziba Station (Chongqing): Tour e biglietti


Text in Zulu: Learn more about Miyelani Hlungwani Miyelani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lease onze zonnepanelen.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leatha Phillips;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leather and things (ndlovugatsheni)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leave Undlay.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leave kanye out of this.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leaving Isidingo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ledlamp + handleiding
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ledwaba Malesela Kenneth 1-Jan
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ledwain - IndieComiX
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: LeeLu Creations: I Want These!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lefapha la Khomphutha
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Left Akuma Akuma 4 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Left heli heli 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Legume lakay.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lekhani Day
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lekhono lazakhamuzi zendawo lalifundiswa amaFulentshi, owake waba namakholoni lapha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abafundi baseFrentshi abaye bafunda ezinye izenzi eziphelile kuzo ziya kufumana esi sifundo.


Text in Zulu: Lekuthembekeni kwami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lela Conway3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lela Mazique
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leland, Bertha Isabel
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lele Lele debut released!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leleshwa - 3 ml
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lelethu Sawula
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leli Kholamu leCrastina nguPearl Ihuoma Osirike, Ph.D. Mfowethu eNyuvesi yaseGhana, uqala isihloko esithi "SciComm in Africa"   kuwebhusayithi ethi crastina.org.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le kholomu kaCastina nguPearl Ihuoma Osirike, Ph.D. Oogxa bakho kwiDyunivesithi yaseGhana, aqala umxholo othi "SciComm in Africa"   kwiwebhusayithi crastina.org.


Text in Zulu: Leli bhulashi lokugeza esindayo lezinja elisindayo lisusa kalula izinwele ezivulekile kanye ne-lint ngaphandle kokubamba izingxube futhi kubangele ukungakhululeki enjeni yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le bhulashi yokuhlambela inja inzima isusa ngokulula iinwele kunye ne-lint ngaphandle kokubamba i-tangles kwaye ibangele ukungathandeki kwinja yakho.


Text in Zulu: Leli cala lalalelwa eNkantolo Ephakeme futhi uMandela wamelwa usihlalo weNhlangano Yabameli EJohannesburg, uWalter Pollak.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nyewe yaxoxwa kwiNkundla Ephakamileyo kwaye uMandela wayemelwe ngusihlalo woMvalo waseGoli, uWalter Pollak.


Text in Zulu: Leli cala lingelabantu kuphela abathi ngenxa yezizathu ezithile zomthetho benqatshwe noma banomlando ongafihli lutho ngokuphelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli tyala lelabantu abathi ngenxa yezizathu ezithile zomthetho bayaliwe okanye banembali engacacanga ngokupheleleyo.


Text in Zulu: Leli culo likhuluma ngethemba lokuphila ePharadesi, amagama alo athi akacabange ngalelo themba, azibone esesePharadesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ngoma ithetha ngethemba leParadesi, yaye amazwi ayo athi makabe nomfanekiso-ngqondweni welo themba, azibone naye ephila apho.


Text in Zulu: Leli dolobha kalula safinyelela ngesitimela namanye ujantshi Izikhumulo European.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixeko lulula kufikelelwe ngololiwe kwezinye izikhungo rail European.


Text in Zulu: Leli dolobha laseJalimane likhaya likabhiya waseKolsch, ngakho unganambitha izibiliboco zaseJalimane ngo- € 1.30 kuphela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixeko saseJamani likhaya lebhiya laseKolsch, ke unokungcamla izidlo ezimnandi zaseJamani nge-X 1.30 kuphela.


Text in Zulu: Leli fayela likhishwe kwelinye ifayela: I-Gonçalo Guedes.jpg.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifayile ikhutshiwe kwenye ifayile: Gonçalo Guedes.jpg.


Text in Zulu: Leli fomu elenziwa ngamabhizinisi endawo ukuthumela kuwebhusayithi ukuthi umphakathi ungawasekela kanjani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le fomu yeyamashishini endawo ukuze athumele kwiwebhusayithi ngendlela abaxhase ngayo abahlali.


Text in Zulu: Leli gama lisuselwa emthethweni elidala wamaRoma lapho banabo usus (ukusetshenziswa) kanye fructus (yekutitfokotisa), yingakho sithola usufruct term.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli gama livela umthetho endala wamaRoma apho kufuneka usus (ukusetyenziswa) kunye fructus (ukuzonwabisa), kungoko sifumane akanamali elide.


Text in Zulu: Leli harness langokwezifiso lenja liyazinqanda izinja ekudoneni leash, lenza ukuhamba kujabulise futhi kungabi nengcindezi kuwe nakwinja yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu harness lwesiko lenja luyazityhafisa izinja ekutsaleni i-leash, lwenza ukuhamba kumnandi kwaye kungabikho xinzelelo kuwe nakwinja yakho.


Text in Zulu: Leli hhovisi yasungulwa ngo 2003 futhi kusukela ngaleso sikhathi uye ngempumelelo ukunweba ukumbozwa wayo umlibe phakathi China, futhi kusukela 2012, siqale ukuthekelisa Indwangu yethu emoyeni imbobo emhlabeni wonke ngokusebenzisa Abamele ezinye HVAC Manufacturers '.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ofisi yasekwa ngo-2003 yaye ukususela ngoko iye ngempumelelo sele ukwandisa coverage layo lonke China, yaye ukususela ku-2012, siqale kumazwe angaphandle ilaphu wethu umoya bile kulo lonke ihlabathi ngenxa Abameli ezithile HVAC Manufacturers '.


Text in Zulu: Leli khadi elingenakugwemeka emgodini wenkanyezi yakhe ezayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Leli khadi elingenakukhunjulwa ekhoneni lakhe leenkwenkwezi.


Text in Zulu: Leli khasi Ingqubomgomo yobumfihlo uchaza ukuthi uluphi ulwazi lomuntu siqu ingase wathola futhi eqoqwe yinoma bescatray.com nokuthi lwazi luzosetshenziselwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu xwebhu umgaqo-nkqubo Uchaza ngokweenkcukacha Iintlobo Inkcazelo Yobuqu ziqokelelwa kwaye yabhalwa www.PetrPikora.com kwaye silisebenzise ngayo.


Text in Zulu: Leli khasi laqeda ukuhlelwa ngo-22 uMasingana 2008, nge-01:17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli khasi lagqityelwa ukulungiswa kwi-27 EyoKwindla 2008, kwi-10:28


Text in Zulu: Leli khasi lase libhalwe ngesiNgisi futhi lihunyushwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingqokelela esisiqendu sokuqala yona ibhalwe ze yangeniswa ngesiNgesi.


Text in Zulu: Leli khasi liqukethe uhlu lwawo wonke amakhodi eSitolo Samakhodi Ekhuphoni E-Cult Beauty atholakala esitolo se-Cult Beauty Coupon Codes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli phepha linoluhlu lwazo zonke iikhowudi zekhuphoni yeeLebhu ezifumaneka kwivenkile yeLab Series.


Text in Zulu: Leli khasi lisebenzisa amakhukhi kanye nezinye ubuchwepheshe ukuze sikwazi ukuthuthukisa ulwazi lwakho kumasayithi ethu: Ulwazi oluningi
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli phepha lisebenzisa ikhukhi kunye nezinye ubuchwepheshe ukuze sikwazi ukuphucula amava akho kwiziko lethu: Olunye ulwazi


Text in Zulu: Leli khasi yisifinyeto esilandelayo sezihloko ezifakwe kule sayithi mayelana ne-Microstation - iBentley.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli phepha liyishwankathelo elifutshane malunga nezihloko ezifakwe kule ndawo malunga ne-Microstation - iBentley.


Text in Zulu: Leli khefu livame ukunikezwa ngaphandle kwesimo sokuphakama futhi livumela isisebenzi ukuba silungiselele ukuzivocavoca emkhakheni wemisebenzi yezinyunyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli khefu linikezelwa ngokubanzi ngaphandle kwemeko yobukhulu kwaye livumela umqeshwa ukuba alungiselele ukuzilolonga kwicandelo lemisebenzi yomdibaniso.


Text in Zulu: Leli khono lingasisiza kanjani ukuba silingise uJehova?
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungasinceda njani sikwazi ukuxelisa uYehova?


Text in Zulu: Leli klasi lingase lifanelekele ukuthola izikweletu ze-CPD zamalungu eziKolishi zaseRoyal zezokwelapha ezilandelayo:
Translation of the previous text to Xhosa:

Le khosi inokuchaphazeleka ekufumaneni iikhredithi ze-CPD zamalungu ezi kholeji zilandelayo zeRoyal Medical:


Text in Zulu: Leli liqhinga, uma uya Langfristigkeit wazibona, Med futhi ingozi dori, isibonelo, ukuthi umkhawulo ithebula kufinyelelwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sisicwangciso, ukuba uza Langfristigkeit ibonwe, med asengozini dori, umzekelo, ukuba umda itafile ofikelelwayo.


Text in Zulu: Leli lizakuba yilizwe lenu ngemingcele yalo inhlangothi zonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loba lilizwe lenu elo, ngokwemida yalo ngeenxa zonke.


Text in Zulu: Leli nani lamaprotheni kufanele lidliwe, uma nje uzimisele ngokuhlanganyela ne-fitball.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mali yokutya iprotheni ifanele isetyenziswe, ngaphandle kokuba unomdla ngokubambisana ne-fitball.


Text in Zulu: Leli nani limelela iphesenti lenani lomhwamuko wamanzi okhona emoyeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo nto Ubumanzi obunxulumene nesixa somphunga wamanzi emoyeni ngepesenti.


Text in Zulu: Leli ngqamuzana labe seliqala ukuhlukana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungekudala, loo seli yaqalisa ukwahlukana.


Text in Zulu: Leli phunga elimnandi lihlala isikhathi eside ngemuva kokunqunywa kwezinkuni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eluvumba limnandi lihlala ixesha elide emva kokuba iinkuni zisusiwe.


Text in Zulu: Leli phupho ukuza lapha futhi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leli phutha lingalimaza ngokuphelele idumela lakho le-Instagram futhi libangele izinombolo zabalandeli bakho zehle kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mpazamo inokulonakalisa ngokupheleleyo igama lakho le-Instagram kwaye ibangele iinombolo zomlandeli wakho ukuba zitshintshe kakhulu.


Text in Zulu: Leli pulazi lokufundela laliseduze nomngcele ophakathi kwe-Austria neSlovakia futhi kwakungelaseRoyal ne-Imperial Hugría.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le fama yesitudiyo yayikufuphi nomda ophakathi kwe-Austria neSlovakia kwaye yayiyeyeRoyal kunye ne-Imperial Hugría.


Text in Zulu: Leli qembu futhi kwehlisa amazinga kashukela egazini kuphakame kwandisa ukukhiqizwa kwama-hormone ukukhula. valine sokusekela ngaso sonke isikhathi kufanele kuhlanganiswe isoleucine futhi leucine ngesikhathi abafanele milligram isilinganiso 2: 1: 2.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli qela kwakhona lihlisa amaqondo eswekile yegazi ephakamileyo kwaye yandisa imveliso hormone ukukhula. valine ezongezelelweyo kufuneka zidityaniswe kunye isoleucine kunye leucine kwindawo mlligrams ratio ezahlukeneyo 2: 1: 2.


Text in Zulu: Leli qembu labanqobi lamnika indima engokwenkolo ngaphezu kwezimanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli qela laboyisi lamnika inkolo ngakumbi kunendima eyimfihlakalo.


Text in Zulu: Leli qiniso lihlala, futhi udinga ukuqinisekisa ukuthi iwebhusayithi yakho ibonakala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lelo qiniso lihlala, kwaye kufuneka uqinisekise ukuba iwebhusayithi yakho ibonakala.


Text in Zulu: Leli qiniso livame ukungabonakali ngabathengisi be-Instagram.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nyaniso ihlala ingabonwa ngabathengisi be-Instagram.


Text in Zulu: Leli qoqo linikeza izifinyezo ezivamile kanye nama-acronyms aqala ngencwadi R esetshenziselwa ukwakhiwa kwamakhemikhali namakhemikhali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ngqokelela inikeza izifinyezo eziqhelekileyo kunye nama-acronyms ngokuqala ngeenobumba H kwaye ndandisebenzisa kwi-chemistry kunye nobunjineli bemichiza.


Text in Zulu: Leli sayithi alihloselwe noma ngubani ofuna ubudlelwano besikhathi eside.Inikeza ngezinketho ezimbili eziyinhloko: ukudlala ngothando (kuhlelo lokusebenza) noma ukuxhumana.Yilokho kuphela, futhi kwabanye abantu, yilokho kanye abakufunayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndawo ayenzelwanga nabani na ofuna ubudlelwane bexesha elide.Inika iindlela ezimbini eziphambili: ukudlala ngothando (kwi-app) okanye ukuhlangana.Yiyo leyo, kwaye kwabanye abantu, yile nto kanye abayifunayo.


Text in Zulu: Leli sayithi kanye nayo yonke enye ingxoxo yevidiyo ikunika ithuba lokuxoxa nabantu abasha abathakazelisayo kusuka kunoma yimuphi umuzi weplanethi yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le sayithi kunye nazo zonke ezinye iingxoxo zevidiyo zinika ithuba lokuthetha nabantu abatsha abanomdla kunoma yimuphi umzi weplanethi yethu.


Text in Zulu: Leli sayithi lenziwa futhi lagcinwa ngumlando we-Alfa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo le yenziwa kwaye yagcinwa yi-Alfa Imbali.


Text in Zulu: Leli sayithi lewebhu iqukethe links kwamanye amawebhusayithi ("izixhumanisi zangaphandle").
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yeWebhusayithi inokuba namakhonkco kwezinye iiWebhusayithi ("iiSayithi eziDibeneyo").


Text in Zulu: Leli sayithi lilotshiwe ngesiNgisi, ngakho-ke kunconywa ukuba nezinga elincane ngesiNgisi ukuqonda izigaba nezinyathelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le sayithi ibhaliwe ngesiNgesi, ngoko kuyacetyiswa ukuba ube nenqanaba elincinane kwisiNgesi ukuqonda iindidi kunye namanyathelo.


Text in Zulu: Leli sonto ngangikhuluma nomunye wabahlanganyeli bami, futhi senza umlando othile mayelana nezinwele ezimpunga ezithathile eminyakeni kulezi zinkambiso zokuthuthukiswa - imayini engaphezulu kuneyesekela ikhanda layo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le veki ndathetha nomnye wabambisene bam, kwaye sasenza imbali ethile malunga neenwele ezimpunga ezithathile kwiminyaka kule nkqubo yophuhliso - eyona mininzi kunokuba isekela intloko yayo.


Text in Zulu: Leli thuluzi elihlukile nelisebenzisekayo lenzelwe ukuqondisa nokusiza abasebenzisi lapho bengazi ukuthi bazokhetha kanjani nokuthi bakhethe ini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixhobo sodwa nesiluncedo senzelwe ukukhokela kunye nokunceda abasebenzisi xa bengazi ukuba bakhethe njani kwaye bakhethe ntoni.


Text in Zulu: Leli thuluzi ithuluzi lezesayensi eliqhutshwayo lingaqondisa amakhasi amabili ayisisekelo namaprosesa asezingeni eliphezulu futhi ube nobuchwepheshe obuhle bokufunda umshini ukwenza umsebenzi wakho ube lula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le sixhobo yesayensi yolwazi oluqhutywe kwi-GUI lunokukhangela amabini asephambili kunye neewebhu eziphambili kwaye ube nobugcisa obuninzi bokufunda ukwenza umsebenzi wakho ube lula.


Text in Zulu: Leli thuluzi khulula.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leli thuluzi likuvumela ukuthi udale isignesha ye-Gmail, Outlook, i-imeyili imeyili, njll.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixhobo sikuvumela ukuba wenze isayinari ye-Gmail, Outlook, i-mail imeyile, njl.


Text in Zulu: Leli thuluzi lingalanda ividiyo ethile, umsindo ovela kwenye iwebhusayithi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixhobo sinokukhuphela enye ividiyo, isandi esivela kwezinye iwebhusayithi.


Text in Zulu: Leli thuluzi lokuguqula lingaba usizo kubalobi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixhobo sokuguquka sinokuba luncedo kubalobi.


Text in Zulu: Leli vesi likhuluma 'ngesisekelo esiqinile sikaNkulunkulu' bese lisitshela imiyalezo emibili eqoshwe kuso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le vesi ithetha 'ngesiseko sikaThixo esiqinileyo' ize emva koko ichaze imibhalo emibini eyayikrolwe kuso.


Text in Zulu: Leli yincwadi ekhuluma nokulangazelela kuzo zonke izinhliziyo zabantu ukuthi kungani abantu befana nalokho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ncwadana ekhuluma nokulangazelela kwintliziyo yomntu ukwazi ukuba kutheni uluntu lufana noko.


Text in Zulu: Leli zinga akukhona ukuhlola ikhwalithi yomkhiqizo, kodwa ukuhlola ukuphathwa kwekhwalithi yomkhiqizo enqubeni yokukhiqiza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mgangatho ayikokuvavanya umgangatho wemveliso, kodwa kuvavanya ulawulo lomgangatho wemveliso kwinkqubo yemveliso.


Text in Zulu: Leli zwe idume emabhishi ayo eminingi yawo wonke akuthandayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilungele amazwe anonxweme olukhulu kwimimandla yawo.


Text in Zulu: Leliana [Dragon Age: Inquisition]
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lelikamelo izindawo banzi ngokwanele.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lelinye Ithuba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leliphasi lizele isizi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lelo Torah I Bika?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lema LZ8167 nezimo entwasahlobo induku umkhawulo switch fo ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Lema LZ8167 bhetyebhetye spring intonga umda switsha ...


Text in Zulu: Lemahlanganweni ngamashumi amakherubi, namabhubesi, nezihlahla zesundu, umelani ngaphandle, sengathi esimweni sendoda, kangangokuthi kwakubonakala ngeke libhalwe, kodwa ezibekwe ezincikene zonke izinhlangothi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezimbombeni zaso kwakukho iikerubhi, neengonyama, nemithi yesundu, bemi ngaphandle, ngokungathi ukufana nomntu, ukuze zibonakale zingakrolwanga, kodwa ibekwe kufutshane macala onke.


Text in Zulu: Lembuswana (indonesian mythology)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lemigomo yesevisi elandelayo nemibandela ilawula konke ukusetshenziswa kwe ThisIsBlythe.com iwebhusayithi kanye nonke okuqukethwe, amasevisi nemikhiqizo etholakalayo noma ngokusebenzisa iwebhusayithi (ethathwe ndawonye,   Iwebhusayithi).
Translation of the previous text to Xhosa:

Le miqathango yenkonzo kunye neemeko zilawula konke ukusebenzisa ThisIsBlythe.com iwebhusayithi kunye nayo yonke into, iinkonzo kunye nemveliso ekhoyo okanye kwiziko lewebhu (kuthathwe ndawonye,   iWebhu).


Text in Zulu: Lempinimi: Enya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena - Amanzi Guest House
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena - Lena27 - Brown eyes
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena I Edna
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena Inkathi Ukuze Sweaters.Dress Ugly up izipho zakho asemabhodleleni iholide literallywith lezi Ugly ijezi Iwayini Bottle Amakhava!
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku Ixesha Ngokuba Sweaters.Dress Ugly ukuya izipho zenu iholide asebhotileni literallywith ezi ukuvaleka Bottle ijezi Wine Ugly!


Text in Zulu: Lena akuyona iholide.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena akuyona isevisi yokubhaliselwe ye-imeyili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ayisiyo inkonzo yokubhalisela i-imeyile.


Text in Zulu: Lena akuyona nje nokushintshwa kwempahla, futhi ukunikeza abasebenzisi umuzwa ongcono komkhiqizo, hhayi kuphela e-inqubo machining ngoba kwekhabhoni ongaphakeme.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku nje utshintsho eziphathekayo, kwakhona ukunika abasebenzisi amava olungcono kwemveliso, hayi nje kuphela kweli kwinkqubo machining for ezikhutshwayo eliphantsi.


Text in Zulu: Lena cishe 4-5 izinyanga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena elibalulekile yencwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena enye amabili isondo kagesi self isikuta olinganiselayo .Wena ongema ngisho namanje kuso ngisho flip 360 degree endaweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yenye ivili ezimbini electric self scooter elungeleleneyo .Unga yimani ngxishi phezu kwawo yaye flip 360 isidanga kwi ndawo.


Text in Zulu: Lena enye yezinto senzé ukuzibophezela komunye nomunye ukuze senze - ukuhamba nomunye ngetikhatsi letimnandzi kanye zikhathi ezinzima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yenye yezinto senze ukuzibophelela Nyikilana Nenze - ukuhamba sonke ngokuthi ngamaxesha elungileyo zingandihambeli.


Text in Zulu: Lena ephezulu ukucacisa abuyiselwe imodeli umklamo abagijimi nasekuzilibaziseni amanzi izindawo, eyenziwe SL 3D zokunyathelisa endaweni resin esobala ngokugcwele photosensitive.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le eliphezulu-ngqo kwakhona imodeli zocwangciso iimbaleki kwizibonelelo zamanzi zolonwabo, eyenziwe SL 3D ushicilelo kwindawo intlaka photosensitive ngaphaya ngokupheleleyo.


Text in Zulu: Lena ezinyakazayo ukulawula Servo, isinyathelo izinjini, kushintshana zamanje wamanje noma AC noma i-DC ibhulashi noma brushless DC uzibuthe unomphela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku eshukumayo ulawulo servo, Motors inyathelo, alternating current yangoku okanye AC okanye DC ibrashi okanye brushless umazibuthe DC ngokusisigxina.


Text in Zulu: Lena imibuzo ethakazelisayo ukubuza.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena imikhiqizo yekhwalithi enhle kakhulu futhi ethengekayo, engatholakali kwenye indawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ziimveliso ezisemgangathweni ezikhethekileyo kwaye zifikeleleke, ezingafumanekiyo kwenye indawo.


Text in Zulu: Lena imiphumela yami umthengisi burns amathuba:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi iziphumo zam ngenxa nomthengisi utshisa amathuba:


Text in Zulu: Lena imizwelo ebaluleke kakhulu, ikakhulukazi abantu abanobudlelwano, njengoba ezwakalisa lezi imizwa kuzosiza ukuqinisekisa ukuthi imibhangqwana njalo balwa emihle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi mvakalelo ebalulekileyo kakhulu, ingakumbi kubantu kulwalamano, hlobo kalisa la iimvakalelo kuya kuqinisekisa ukuba izibini zizakuba imilo elungileyo.


Text in Zulu: Lena impendulo elula kwakusho ukubonisa umqondo nje ngokucacile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mpendulo ilula kwakuthetha ingqiqo ukubonisa nje ngokucacileyo.


Text in Zulu: Lena indaba yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena indawo engcono pick umdlalo efanelekayo futhi uthole ezihlukahlukene othembekile ngobuhle amakhodi ezengeziwe ukudlala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndawo ingcono ukcola umdlalo ofanelekileyo kwaye ufumane Iikhowudi ezininzi ezisemthethweni eyongezelelweyo yokudlala.


Text in Zulu: Lena indawo ephakeme edolobheni laseNew York.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena indima ukuthi kudinga ukuthi wena ube njalo futhi bathobele izimiso zokuziphatha okusezingeni eliphezulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le indima ukuba ufuna ukuba usoloko bayithobele imigangatho ephezulu yemikhwa.


Text in Zulu: Lena indlela esibiza kakhulu ukuhamba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena indlu zikanokusho kakhulu uthisha ensimini ka ezweni elaliyiSoviet Union.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwaxelelwa kubafundi bakhe iwebhusayithi yelizwe lamaSoviet.


Text in Zulu: Lena inguqulo egcwalisiwe yalokho okuzokwakhiwa kulo mzekelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ngxelo ezalisiweyo yento eya kukhiwa kulo mzekelo.


Text in Zulu: Lena inkinga umqeqeshi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena iwebusayithi egunyaziwe yoFakazi BakaJehova.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yiWebhsayithi esemthethweni yamaNgqina kaYehova.


Text in Zulu: Lena onjalo kanzima, ikakhulukazi labo phakathi kwethu abanesimo balwele agreeableness.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le okunamandla ezifana, ingakumbi kwabo kuthi bazondelele agreeableness.


Text in Zulu: Lena side uqine kakhulu kodwa ngandlela-thile ongenakulinganisela, kuphela 3 Australia kuqhathaniswa 8 Englishmen.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le icala ngamandla kakhulu kodwa ngandlel, kuphela 3 Australia kuthelekiswa 8 Englishmen.


Text in Zulu: Lena sikit tidonya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena uhlobo lokuhweba kwe-algorithmic ne-volume enkulu yama-oda we-simultaneous, eyenziwa ngesivinini esisheshayo kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu luhlobo lweentengiso ze-algorithm kunye ne-volume enkulu ye-oda, eyenziwa ngokukhawuleza ngokukhawuleza.


Text in Zulu: Lena ukubhekisela boss kulezi zahluko, Apocalymon, Machinedramons umsebenzisi ukuhlaselwa e Digimon nokuzidela anime.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubhekiswa umphathi kwezi zahluko, Apocalymon, Machinedramons umsebenzisi kuhlaselwa Digimon Adventure anime.


Text in Zulu: Lena uma kuziwa ezinganeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyaqaphela ngokuphathelele kubantwana.


Text in Zulu: Lena yimiphumela emibi ye-HGH.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lena yincwadi yokuqala utshela wonke indaba - okuhle, ke darlige, ngokumangalisayo, nayo yonke into phakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ncwadi yokuqala exelela lonke ibali - okulungileyo, kube darlige, ngalisayo, kwaye konke phakathi.


Text in Zulu: Lena yindaba ephuthumayo kakhulu kubo bonke abalimi beqalayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubaluleke kwimeko yomfama ngamnye jikelele.


Text in Zulu: Lena yindlela udade othile abonisa ngayo ukwazisa encwadini ayeyibhalele abazalwane abasebenza endlunkulu yethu yomhlaba wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Leyo yindlela awathetha ngayo omnye udade xa wayebulela abazalwana abasebenza kwikomkhulu lehlabathi.


Text in Zulu: Lena yinto engcono kakhulu engiyithandayo ngo-TorGuard - isevisi yamakhasimende.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ngenye yezinto ezilungileyo kakhulu endithandayo ngeTorGuard - inkonzo yabathengi.


Text in Zulu: Lena yohwebo ekhonza ukususa, noma ukunciphisa ezinye, noma yonke ingozi yemakethe endaweni evulekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo urhwebo olususa ukususa, okanye ukunciphisa ezinye, okanye yonke ingozi yemarike kwindawo evulekile.


Text in Zulu: Lenard Pelayo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lendawo inenkundla yebhola lombhoxo nekhilikithi, eyayakhiwe ngamaBrithani (pho kungabuye kube ngobani).
Translation of the previous text to Xhosa:

Le lali ikwanalo nebala lebhola yombhoxo kunye nele khilikithi, nelalakhiwe ngama British (Ingphinda ibengubani omnye).


Text in Zulu: Lendlease - Chicago, IL
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lengathukama ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Length: 86 amayintshi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leni Humala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lenisa AmandaDream4U
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leoma Iwami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Leopard salonke / 38
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lephutha ngokuvamile libangelwa isitifiketi se-SSL esingekho kahle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mpazamo ibangelwa yiSitifiketi seS SSL engafanelekanga.


Text in Zulu: Lesbian babe enjoys ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesbian babe enjoys..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesbian/Bisexual Wanyonya damu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi Sivumelwano senziwe ngokufanele nangokufanelekile futhi silethwa nguwe futhi senza isibopho sakho esisemthethweni, esivumelekile, nesibophayo, esiphoqelelwa ngokumelene nawe ngokwemigomo yaso;
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi siVumelwano senziwe ngokufanelekileyo nangokufanelekileyo saza sahanjiswa nguwe kwaye senza uxanduva lwakho olusemthethweni, olusemthethweni, noluzibophelelayo, olunyanzeliswa ngokuchasene nawe ngokwemiqathango yalo;


Text in Zulu: Lesi T-Isixhumi singasetshenziswa ngamashubhu wangaphandle wekhabhoni angu-30mm kanye namashubhu ayi-18mm ukuxhuma igiya lokufika le-UAV Drone kanye nezingxenye ze-DIY Drone...
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixhobo se-T singasetyenziselwa iityhubhu zekhabhoni ezingama-30mm zangaphandle kunye neetyhubhu eziyi-18mm ukudibanisa izixhobo zokufika ze-UAV kunye ne-DIY Drone Isakhelo.


Text in Zulu: Lesi akusiso isibonelo sokuthembeka kuJehova ekufuneka sisilandele?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba lo asingomzekelo mhle wokuthembeka kuYehova esimele siwulandele?


Text in Zulu: Lesi akusona isizathu sokuyeka lezo zinsuku eziku-inthanethi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi ayisosizathu sokunikezela kule mihla ikwi-intanethi.


Text in Zulu: Lesi esinye seziganga zenkosi ezithakazelisayo kunazo zonke esifundeni saseMelika Ephakathi, sicabangela ukubaluleka kunabo ohulumeni basekhaya kanye nokuphuthuma okungaqondakali okukhokhwa ngokuqondiswa kwensimu ngaphansi kokuthuthukiswa komuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yenye yezona umdla degree Central America umninindlu, eqwalasela ukubaluleka koorhulumente beengingqi lakho yongxamiseko ecingelwayo yokuziphatha kwentlawulo kulawulo komhlaba kugxininiswa kuphuhliso loluntu.


Text in Zulu: Lesi isenzo esilula lapho ucela abalandelayo ukuthi baphawule.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sisenzo esilula apho ucela okulandelayo ukuba ubeke izimvo.


Text in Zulu: Lesi isiyalo sikaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi isizathu esihle kithi ukuba bangalindi kuze kamuva ukuba bakhonze uNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sisizathu esilungileyo sokuba kuthi ukuba alinde de kamva ukuba bakhonze uThixo.


Text in Zulu: Lesi kwakuyisibusiso esikhulu kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi kwakuyisiqalo we ARPAnet.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi mhlawumbe yisizathu esenza ukuba kubhalwe izinhlamvu zamagama amakhulu eTumblr, kuTwitter, kuFacebook nakweyiphi enye ingxenye ye-Intanethi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sesona sizathu sokuba oonobumba abancinci babonwa kwiTumblr, kwi-Twitter, ku-Facebook nakweliphi na elinye icandelo kwi-Intanethi.


Text in Zulu: Lesi saga sigomela ngokuthi ngamadoda aphila kahle nanegunya kuphela angahlakanipha ngempela, kanti abantu abesebenza ngezandla njengababazi, abalimi nabasebenza ngensimbi, "abanakubenza ubulungisa futhi bakhiphe izahlulelo; futhi ngeke batholakale lapho kukhulunywa khona ngemifanekiso."
Translation of the previous text to Xhosa:

Sasibonisa ukuba ngamadoda embutho kuphela anokuba zizilumko zokwenene, ngoxa bona abarhwebi abangabachweli, amafama nabantu abasebenza ngesinyithi "bengenakuze bakwazi ukugweba ngokusesikweni; yaye abanakuze bakwazi ukuthetha imizekeliso."


Text in Zulu: Lesi sakhiwo lakhiwa ngo-1916.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isakhiwo sokuqala kule ndawo lakhiwa ngo-1916.


Text in Zulu: Lesi senzakalo ivumela abakhiqizi kubathengi kalula ukuhlukanisa okoqobo kusuka mbumbulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza ukuba kube nzima kumthengi ukuba axele umahluko phakathi kweentlobo zeemveliso.


Text in Zulu: Lesi sibalo sibonisa ukuthi ibhizinisi lokukhiqiza i-magot eliphakathi likwazi kakhulu ukugijima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli nani libonisa ukuba ishishini lokuvelisa imveliso yamagot liyakwazi ukuqhuba.


Text in Zulu: Lesi sibalo, ngokwesibonelo, asilinganisiwe ngokwesisindo sokuphendula phakathi kwe-iron oxide nekhabhoni ukwakha i-iron ne-carbon dioxide:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, lo mlinganiso wempendulo phakathi kwe-iron oxide kunye nekhabhoni yokwenza isinyithi kunye ne-carbon dioxide ayinakulinganiswa ngokumalunga nobukhulu:


Text in Zulu: Lesi sibonakaliso sinesimo sesishiyagalombili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu ziyingxenye yesibhozo yentetho .


Text in Zulu: Lesi sicelo sachithwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi sichotho senzeke eViale, e-Argentina.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi sici likwazi lokhu kukhanya ungasebenza kahle sezulu ezimbi njengokuhlukunyezwa liyana noma liguqubele, noma ezinye kwelanga imvelo ezimbi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu phawu lo ukukhanya ukusebenza kakuhle kwimozulu embi ngathi yimvula okanye iintsuku lisibekele, okanye enye bume ilanga embi.


Text in Zulu: Lesi sici sengeza ngokuncipha kakhulu lapho sibanjwa khona kumaseli okuholela ekuguqukeni kwawo kube yi-cysteine   ne-NAC.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli nqaku longezwa ngakumbi ekufunxeni kwalo okuphezulu apho libanjiswa khona kwiiseli ezikhokelela kutshintsho lwalo kwi-cysteine   kunye ne-NAC.


Text in Zulu: Lesi sici singaphika i-hacker enye imininingwane ebalulekile, engayisebenzisa kuwoukuhlela ukuhlasela kwabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto inokukhanyela i-hacker ngolwazi oluxabisekileyo, oluya kulusebenzisangokuzenzekelayo ukuhlaselwa kwabo.


Text in Zulu: Lesi sici singasiza ikakhulukazi ngesikhathi sokuphepha okuphezulu njengoba sinikeza okuphakelayo okubukhoma kwalokho okwenzekayo emhlabathini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli nqaku linokuba luncedo kakhulu ngexesha lokusebenza okuphezulu njengoko kubonelela ngokutya okuhlalayo kwenzeka emhlabeni.


Text in Zulu: Lesi sidakamizwa esisebenza ngokushesha esisebenza nomuntu osebenzayo Pregabalin uhhafu wempilo kwamahora we-6.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sisidakamizwa esikhawulezayo esisebenzayo esisebenzayo I-Pregabalin isiqingatha sobomi yeeyure ze-6.


Text in Zulu: Lesi sidingo akuhlobene ngqo nokuthengisa impahla, kodwa ngisho nokunye okungahlanzekile njengokuthi "I-10 Home Ukulungiswa Kwembono" kuzonikeza izivakashi zakho imibono bese kudala ithrafikhi engaphezulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mfuneko ayikuhambelani ngokuthe ngqo ekuthengiseni ipropati, kodwa nento into engenasiphelo njengokuba "i-10 Home Home Improvement Ideas" iya kunika iindwendwe zakho ngcamango kwaye ivelise enye ithrafikhi.


Text in Zulu: Lesi sidingo ngokwengxenye kungabi usosayensi ukuqonda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mfuneko ayisebenzi kumsebenzi wesayensi.


Text in Zulu: Lesi sifinyezo sinikezwe ukusiza ukuqonda kwakho kwemigomo, kodwa qiniseka ukufunda lonke idokhumenti, ngoba uma uvumelana nalo, ukhombisa ukuthi uvumelana nayo yonke imigomo, hhayi lesi sifinyezo kuphela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu shwankathelo lulungiselelwe ukunceda wena uqonde imiqathango, kodwa qiniseka ukuba ulufunda lonke oluxwebhu, kuba xa uvumelana nalo ubonisa ukuba wamkela yonke imiqathango, kungekuphela nje ushwankathelo.


Text in Zulu: Lesi sifiso kuzomele sifake ukubika nakho travel futhi okwenza izithombe zakho available to DiscoverEU anniversary photo exhibition at the European Parliament.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mnqweno kufuneka ibandakanye ingxelo yakho amava zokuhamba yaye ngokwenza iifoto zakho available to DiscoverEU anniversary photo exhibition at the European Parliament.


Text in Zulu: Lesi sifiso sihlanganisa amaseli ndawonye, sidonsele kuye zonke izinto ezingena ngaphansi kwethonya lazo futhi simelane nazo zonke ezinye ngaphandle kwokwenza kwaso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mnqweno udibanisa iiseli kunye, utsalele kuye zonke izinto ezingena phantsi kwempembelelo zazo kwaye uxhathise lonke utshintsho ngaphandle kwesenzo salo.


Text in Zulu: Lesi sifo sikhula kakhulu kubantu abanezinye izifo ezizimele, ezifana nesifo segciwane ne-vitiligo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sifo sikhula ngokubanzi kubantu abanezinye izifo ezizimele, ezifana nesifo se-thyroid kunye ne-vitiligo.


Text in Zulu: Lesi sifunda esincane esisedolobheni laseCoruña Cedeira Ine-hermitage okuyiyona nto yokuhambela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le parishi incinci kwidolophu yaseCoruña Cedeira It has a hermitage, nto leyo into into uhambo.


Text in Zulu: Lesi sifundo sasiqhutshwa ngosizo lwe-video ye-Internet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eso sifundo saqhutywa kunxityelelwana nge-Intanethi.


Text in Zulu: Lesi sigaba entsha izinguquko of eqinile flooring, Utop phansi SPC, obeka indinganiso entsha ngokuba ubukhulu ngokuhlanganisa amandla futhi ocebile ezibukwayo wokhuni oluqinile, ne imfashini, ukuqina, futhi ukuhlanza kalula okunethezeka vinyl ipulangwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu udidi olutsha olwela iinguqu ngokupheleleyo ukutyibilika kwindawo eqinileyo, Utop kumgangatho SPC, ubeka umlinganiselo omtsha ubukhulu ngokuhlanganisa ngamandla kwaye olubonakalayo osisityebi hardwood, kunye fashion, uqinile, kunye nokucoca lula obutofotofo IVinyl iplanga.


Text in Zulu: Lesi sigaba se-module ngobubanzi sisuselwe phezu imodeli SSADM, kodwa asipheli
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli candelo yemodyuli ngokubanzi zisekelwe phezu imodeli SSADM, kodwa olungazifezekisiyo


Text in Zulu: Lesi sigaba sigcizelele ukuguqulwa kombukiso womhlaba womlobi kanye nokushintshela esiteji esisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sikhundla sifuna utshintsho lomhleli kwisakhiwo, kunye nokwenziwa kwiphepha elingaphezulu.


Text in Zulu: Lesi sigameko kuthiwa senzeke ngoMsombuluko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isigameko sangoMsombuluko ngesesithathu kule nyanga.


Text in Zulu: Lesi sigameko senzeke endaweni efanayo nalapho okwashona khona izingane ezingu-10 ngo-2010 esigamekweni esifanayo, ngesikhathi itekisi ezazihamba ngalo lishayiswa yisitimela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto yenzeke kwakula ndawo kwabhubha kuyo abantwana besikolo abalishumi emva kokuba isithuthi sabo sabotyozwa nguloliwe ngo2010."


Text in Zulu: Lesi sigameko senzeke kanye iGulf of Finland.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi siguquli sevidiyo esizedlula zonke sikunika amandla okuguqula ividiyo ibe yi-MP4 ngokushesha futhi iphephile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yeyona vidiyo iguqulelayo ikwenza ukuba uguqulele ividiyo kwi-MP4 ngokukhawuleza kwaye ikhuseleke.


Text in Zulu: Lesi sihambeli esivela ngaphezulu, sithola indondo ngesithombe sekati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo ndwendwe obonisa ngokuthe xaxa, ufumana indondo ngomfanekiso wekati.


Text in Zulu: Lesi sihlahla saseSub-Sahara Afrika sinezimbali ezinhle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lomthi ofumaneka pha kumathafa ase Afrika uyintyatyambo entle.


Text in Zulu: Lesi sihlengo sasiyohlangabezana kanjani nezimfuneko zobulungisa? - 1 Thim.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntlawulelo yayiza kubuphumeza njani ubulungisa? - 1 Tim.


Text in Zulu: Lesi sihloko a stub.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi sihloko esibonakala simangalisa kakhulu ukuthi ngize ku-FIXMAN unyaka owodwa ukuze ngibone futhi ngicabange, nginikeze itsha ithuba, bese unikeza okuqondiwe isikhathi sokudla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sihloko sikhangeleka ngathi siyinto emangalisa kakhulu yile nto ndiza kuyo kwi-FIXMAN unyaka wonke ukuze ndibone kwaye ndicinge, ndinike ithagethi ithuba, kwaye ndinike ithagethi ixesha lokudlala.


Text in Zulu: Lesi sihloko ifingqa lokho isebenza kahle e-mail ngowokuqala owesifazane futhi yini eyenza igazi lethu run amakhaza futhi izandla zethu hit SUSA ngaphambi kokuphela ndima!
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli nqaku sishwankathela into isebenza kakuhle ukuba i-imeyile kuqala umfazi yaye yintoni eyenza aqhube kwethu igazi ebandayo kunye nezandla zethu betha SUSA phambi kokuphela komhlathi!


Text in Zulu: Lesi sihloko kuzokusiza ezisikhanyisela ngale umbuzo nzima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli nqaku liyakunceda ufumane iimpendulo kuyo yonke imibuzo ehambelana nesi sihloko esinzima.


Text in Zulu: Lesi sihloko sicacisa indlela esiqonda ngayo inceku ethembekileyo neqondayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli nqaku lisinceda siliqonde kakuhle ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi.


Text in Zulu: Lesi sihloko sizodingida imibuzo okungenzeka ukuthi uke wazibuza yona futhi sikubonise ukuthi ungazithola kuphi izimpendulo eBhayibhelini lakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli nqaku libuza imibuzo ekunokwenzeka ukuba ukhe wazibuza yona lize likubonise iimpendulo zalo eBhayibhileni.


Text in Zulu: Lesi sikhala esinokuthula nesivulekile sikulindile!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthula kunye nokuthuthumela ndilindele impendulo yakho.


Text in Zulu: Lesi sikhala kuyinto ekugubheni ikhofi amasiko kanye Inekamela yokunambitha nge isimo ubuciko Roastery.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndawo ngumbiyozo izithethe ikofu kwaye igumbi ukungcamlisa kunye kwimo ubuciko Roastery.


Text in Zulu: Lesi sikhathi esifushane sobuhle obukhangayo 'Isikhathi seGolide' sahlala nje kuphela ukubusa kwenkosi eyodwa noma amabili, mhlawumbe inani engaphezulu, kodwa ngaleso sikhathi, abantu baseMapungubwe babematasa kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mpucuko imfutshane 'yelixa legolide' yahlala nje kwinkosi enye mhlawumbi nelandela yona, okanye ngaphezu nje kwenkosi ezimbini ezilandelelanayo.


Text in Zulu: Lesi sikhathi izihlahla ukuthi ehlathini ukubiza a ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngeli thuba Imithi eyenza ihlathi ifuna ...


Text in Zulu: Lesi sikhathi singanwetshwa ngumlamuleli isikhathi esiphezulu seviki elilodwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli xesha lingadibaniswa ngumlamli ixesha elide leveki.


Text in Zulu: Lesi sikhathi sixoxisane nabantu abangaphezu kuka-200.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngeli xesha sixoxiswane nabanye abangaphezu kwe-200.


Text in Zulu: Lesi sikhathi uyonika inkampani ithuba amaningi fun!
Translation of the previous text to Xhosa:

Yayilithuba lokuba iinkampani zilisebenzise ngokupheleleyo!


Text in Zulu: Lesi sikhungo idatha kwenziwa eziningi ezibalulekile idatha traffic of China UNICOM.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli ziko Idatha kwenziwa ezininzi ezibalulekileyo iinkcukacha zendlela of China Unicom.


Text in Zulu: Lesi sikhwama sokuhlinza esimhlophe esilahlwayo senziwe ngezinto ze-polyester, ezinokumelana namanzi okuhle futhi ezingavikela ngempumelelo ikhanda likadokotela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sigqubuthelo mhlophe sigqunyiweyo senziwe ngezinto zepolyester, enokumelana okuhle namanzi kwaye inokukhusela ngokufanelekileyo intloko kagqirha.


Text in Zulu: Lesi silinganiso asivumelekile, kodwa singaba njalo lapho umuntu othintekayo evinjelwe, ekhanseliwe, emisiwe noma elahlekile amaphuzu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mqathango awukho mfuneko, kodwa unokuba njalo xa umntu ochaphazelekayo enqatshelwe, ekhanseliwe, enqanyuliweyo okanye elahlekileyo.


Text in Zulu: Lesi silinganiso singakwaziukuvimbela loluhlobo lokungena kanye nezinye ukuhlaselwa eshibhile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mlinganiselo unakokuthintela lolu hlobo lokungena kunye nezinye izihlaselo ezincinci.


Text in Zulu: Lesi simiso ifaniswe up cross-opharetha futhi oyivila-wheel opharetha noma umshini Dislodgement.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkqubo ufanise up nge cross-umqhubi kunye nomsebenzisi ivila-wheel okanye umatshini Dislodgement.


Text in Zulu: Lesi simo ihlobene nokufudumala kwamanzi asePacific, okushisa phakathi kuka-1 kuye ku-3oC uma kuqhathaniswa nokujwayelekile, njalo eminyakeni emithathu noma engu-3.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto inxulumene nokufudumala kwamanzi ePacific, ezifudunyezwa phakathi ko-1 ukuya ku-3oC xa kuthelekiswa nesiqhelo, rhoqo emva kweminyaka emi-3 okanye esi-7.


Text in Zulu: Lesi simo kungenzeka ukuthi asiwona owomshado ohleliwe kepha imiphumela iyafana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le meko isenokungabi ngumtshato ohleliweyo kodwa iziphumo ziyafana.


Text in Zulu: Lesi simo sengqondo ezinkingeni kanye nezimo zokuphikisana kuzokusiza ukuba uthole ukuthula empilweni yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi simo sengxaki kwiingxaki kunye neemeko ezichaseneyo ziya kukunceda ufumane uxolo ebomini bakho.


Text in Zulu: Lesi simo senzeka ekwindla nasebusika nasentwasahlobo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto yenzeka ekwindla nasebusika nasentwasahlobo.


Text in Zulu: Lesi simo sivame kakhulu emphakathini wanamuhla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le meko iyaqhelekileyo kwintlalo yanamhlanje.


Text in Zulu: Lesi sinkinga sokugcina isitoreji se-intanethi siphelele ukugcina ithrekhi yamadokhumenti akho abaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isisombululo esilula ngokugcina i-intanethi sigqibelele ukugcina ingqalelo yamaphepha akho abaluleke kakhulu.


Text in Zulu: Lesi sinqumo saqinisa ukuthi oFakazi banelungelo lokuqhuba umsebenzi wabo ongokwenkolo ngokukhululekile ezindaweni eziseningizimu yeKyrgyzstan, okuyizindawo ababenqatshelwe ngokuphindaphindiwe kuzo ilungelo elingokomthetho eminyakeni emine edlule.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nakubeni amaNgqina ebekade ejongwa njengenkonzo engekho semthethweni kule minyaka mine idlulileyo, isigwebo sathi angaqhubeka eshumayela yaye ehlanganisana ngokukhululekileyo kweli laseKyrgyzstan.


Text in Zulu: Lesi sinyathelo sabangela ukuba kube nokunye ukuvukela nokuchitheka kwegazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwaqhwaya enye imvukelo nophalazo-gazi.


Text in Zulu: Lesi siqhingi isungule ingqalasizinda kahle: zezindiza ezimbili yesimanje, emachwebeni amabili elikhulu kanye marinas eziningi, imigwaqo emikhulu kanye umkhawulo 120 km / h isivinini, amapaki kazwelonke, izibhedlela, izikole njll eCanary Islands kahle oxhumene by izikebhe izindiza zendawo kunamakhulu izindiza ngamazwe nsuku zonke ukuze wonke amazwe aseYurophu eziqhutshwa izinkampani imeya eziningana emoyeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqithi liphuhlise iziseko kakuhle kakhulu: moya ezimbini mihla, amazibuko ezimbini ezinkulu marinas amaninzi, bezingahanjwa kunye umda 120 km / h speed, iipaki zesizwe, izibhedlele, izikolo njl elikwiiCanary Islands amaqhina oqhagamshelwano kakuhle neziye kunye iinqwelo zasekuhlaleni kwaye kukho amakhulu -moya ngemihla ngezizwe kuwo onke amazwe aseYurophu isetyenziswa ziinkampani moya usodolophu eziliqela.


Text in Zulu: Lesi siqhingi kuyinto tropical yezimvula sezulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Lesi sitatimende CBCP kuza ngemuva kokuthi ikomidi at the House of Abamele wadala iqembu lobuchwepheshe sabasebenzi ukuze kuxoxwe ngalolo zezokwelapha insangu bill.
Translation of the previous text to Xhosa:

The CBCP ingxelo emva ikomiti beNdlu of Representatives udale iqela lokusebenza zobugcisa ukuxoxa intsangu oyilwayo zonyango.


Text in Zulu: Lesi sitayela savela ekuqaleni kwekhulu lama-80 ekhulwini lama-20, futhi ngasekupheleni kweminyaka engamashumi ayisishiyagalolunye ubudala yayisungulwe ngokuqinile ezindlini nasezindlini zethu ezivimbela abantu ukumangala ngendlela okwakwenziwa ngayo ngaphambili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela yavela kwiminyaka eyi-80 yekhulu le-20 ubudala, kwaye ekupheleni kweminyaka engamashumi ayisishiyagalolunye yayigxininiswe kakhulu ezindlwini zethu nakwiindawo zokuhlala eziye zavimba abantu ukuba bamangaliswe ngendlela eyayiyenziwe ngaphambili.


Text in Zulu: Lesi sitayela somhlobiso sithandwa ngenxa yezinto ezibukeka kahle nezinezinwele ezithinta zonke izindlu endlini ephezulu e Craiova.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlobo lomhlobiso luyathandwa ngenxa yezinto ezikhethiweyo kunye neengqungquthela ezifakela kwigumbi ngalinye kwigumbi eliphezulu e Craiova.


Text in Zulu: Lesi siteshi sokusakaza esisendlunkulu yomhlaba wonke eBrooklyn, eNew York, e-U.S.A., sizosakaza ama-video, umculo, nokufundwa kweBhayibheli okusadrama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sitishi, sikwikomkhulu lehlabathi eBrooklyn, eNew York, eMerika siza kubonisa iividiyo, umculo nofundo lweBhayibhile olurekhodiweyo.


Text in Zulu: Lesi sithombe esilandelayo Ibonisa ingxenye encane Equipment.For Commerical luyimfihlo I IMisa Production Line kungaveli On The Net.Please ukhululeke ukuxhumana nathi nganoma yisiphi Question.Thank Wena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Picture zilandelayo zibonisa Icandelo Small Of The Equipment.For Commerical Confidentiality The Mass Production Line kungaveli On The Net.Please khululeka uqhagamshelane Us Ngokuba Nayiphi Question.Thank wena.