Text in Zulu: Enye indlela yokuthola ukubaluleka kwesizinda ngokusebenzisa isevisi yokuhlola isizinda noma ithuluzi lokulinganisa le-intanethi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indlela yokufumanisa ixabiso le-domain lisebenzisa isevisi yokuhlola i-domain okanye isixhobo sokulinganisela kwi-intanethi.


Text in Zulu: Enye ingxenye yesamba ibhonasi 1xBet 1xGames kumele ibuyiselwe injabulo 1xGames kwesigaba 30 isikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye isiqingatha isixa bonus 1xBet 1xGames kufuneka ibuyiselwe uyolo yecandelo 1xGames 30 ixesha.


Text in Zulu: Enye inkanyezi enkulu ebekwe lapho kunelanga khona ingaze iyofika eplanethini i-Saturn - nakuba leyo planethi iqhele emhlabeni kangangokuthi kwathatha iminyaka emine ukuba isiphuphutheki sifike kuyo, sibe sihamba ngesivinini esisiphinda izikhathi ezingu-40 esenhlamvu yesibhamu eqhasha esibhamwini esinamandla!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kanti kukho nenye inkwenkwezi enkulukazi, yona ebiya kudlulela ngaphaya kwaloo mgama ide ifikelele kwisijikelezi-langa esinguSaturn - nangona sikude kakhulu nomhlaba kangangokuba isiphekepheke esathunyelwa apho safika emva kweminyaka emine, siphephetheka ngesantya esisiphinda kangangama-40 esembumbulu ephuma kumpu onamandla!


Text in Zulu: Enye inketho ukuthi uya esipheqululini bese usesha imodi ye-incognito iphrofayili yalowo muntu ngaphandle kokufaka i-akhawunti yakho ye-Instagram.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye ukhetho kukuba uye kwisikhangeli kwaye ukhangele indlela ye-incognito iprofayili yaloo mntu ngaphandle kokufaka i-akhawunti yakho ye-Instagram.


Text in Zulu: Enye inketho yokuthola amahhotela aphezulu Kuku-ejensi nge-inthanethi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye ukhetho lokufumana ihotele eziphezulu Kukwiarhente nge-intanethi.


Text in Zulu: Enye interactive play umdlalo okuthiwa "amabhuzu Ubani na?."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye nantsi iskripthi somnye umdlalo onomlilo, ophethe igama elithi "Guess Who?."


Text in Zulu: Enye into efanele ukuqina iqiniso lokuthi uSonos uthathe isinqumo sokubheja ngokufaka i- 2.500 mAh ibhethri elikhishwayo, Kusho ukuthini lokhu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Andiqondi ukuba uSony uthathe isigqibo sokudibanisa ibhetri ye 2.700 mah kwifowuni enalezi zinto.


Text in Zulu: Enye into enhle mayelana nokukhishwa kwama-payday fast ukuthi ayidingi isheke sesikweletu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye into enhle malunga nokuhlawulwa ngokukhawuleza kwintlawulo yemali kukuba ayifuni i-credit check.


Text in Zulu: Enye into eyenziwa yi-eHost kancane kancane kunabanye abahlinzeki inikezela ngokucacile endaweni yokugcina futhi bandwidth (umqondo wenveli, ngempela).
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye into eyenziwa nguHost ihamba ngokuthe ngqo kunabanye ababoneleli banikezela ngokucacileyo kwindawo yokugcina kunye Bandwidth (umxholo wenveli, ngokwenene).


Text in Zulu: Enye intsha ichitha isikhathi esiningi kuyi-Internet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abanye abantwana bahlala ixesh' elide kwi-Intanethi.


Text in Zulu: Enye intsha ihlushwa yiziqhwaga ngenxa yendlela ebukeka ngayo, uhlanga, inkolo yayo noma ngisho nokukhubazeka okuthile enakho - noma yini isiqhwaga esingasizakala ngayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kusenokubangelwa yimbonakalo yalo, uhlanga okanye unqulo, nkqu nokuba nesiphene - nayiphi na into olunokugezelwa ngayo.


Text in Zulu: Enye isiqophi super ubudala ezinye uyolikhumbula zeminyaka Ares futhi Limewire, lena ingenye Dubs mlando Malta, nge nje ngokwanele inhlamba ukuthatha kwenye level.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yokuzonwabisa super endala inxenye iya khumbula ukususela kwiminyaka yaseHeres kunye Limewire, le yenye dubs kwezembali Malta, kunye nje wafunga ngokwaneleyo amazwi uyithabathe kwelinye inqanaba.


Text in Zulu: Enye isu Roulette akuyona nje Paroli und beruht darauf, kodwa lokho kulungile nalezi amabhajethi. lokhu kusho, yibona abenza babejwayele kuzoxoxwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye qhinga for okuphumelela ayikho Paroli und beruht nje darauf, kodwa Kulungile nale mali. oku kuthetha, yayingabo abo babeqhele ukuba kuxoxwe.


Text in Zulu: Enye izincomo ukusebenzisa umsebenzi sasifundeka imvume uma kusebenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye ezingcebiso ukusebenzisa umsebenzi Funda imvume xa kuyimfuneko.


Text in Zulu: Enye kulawo madoda yaba nokholo kuJehova, yaqala ukuxoxa nabanye ngalolo lwazi lweBhayibheli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yaloo madoda yayikholose ngoYehova ibe yaqalisa ukuncokola nabanye ngeBhayibhile.


Text in Zulu: Enye original ukuphola amawebhusayithi-waphenduka-zokusebenza unombono maqondana ekutholeni ubuhlobo, POF kwadingeka ayizigidi ezingu-90 heydey yayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeendawo zokuqala zokuthandana kwiiwebhusayithi ezitshintshileyo ezineliso ekufumaneni ubudlelwane, i-POF yayinabasebenzisi abazizigidi ezingama-90 kwi-heydey yayo.


Text in Zulu: Enye umqondo for letting pooch yakho ukukuholela paramour yakho: ukuthatha umzila omusha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye ingcamango zokuqeshisa pooch yakho kunikhokelela paramour yakho: kuthatha indlela entsha.


Text in Zulu: Enye yalezi zinganekwane ifingqiwe ngesiqubulo esilandelayo: "Kusukela ekuqaleni, indoda kufanele ifundise umkayo indlela yokuziphatha."
Translation of the previous text to Xhosa:

Umxholo wale nqaku uthi: "Ingcebiso yeengqondo, ukuba indoda yakhe ifike kuqala kunye nabahlobo."


Text in Zulu: Enye yamathonya amakhulu adally e-Japanese currency value yi-US Dollar.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeempembelelo ezinkulu ezibonakalayo kwixabiso lemali yaseJapan yi-US Dollar.


Text in Zulu: Enye yazo futhi esetshenziswa abesifazane ifrikhwensi yomsakazo, lapho ukushisa kusetshenziselwa ukuvuselela i-collagen.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yazo kwaye isetyenziswa ngabasetyhini amaza erediyo, apho ubushushu busetyenziselwa ukuvuselela i-collagen.


Text in Zulu: Enye yenceku zenkosi yakoIsrayeli yasiphendula yathi: Kukhona lapha uElisha indodana kaShafati owathela amanzi ezandleni zikaElija.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waphendula omnye wabakhonzi bokumkani wakwaSirayeli, wathi, Ukho apha uElisha, unyana kaShafati, obegalela amanzi ezandleni zikaEliya.


Text in Zulu: Enye yenceku zenkosi yakoIsrayelil yasiphendula yathi: Kukhona lapha uElisha indodana kaShafati owathela amanzi ezandleni zikaElijam.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Enye yeyokuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Enye yezikhathi ezivuzayo kakhulu ukubona umthelela omuhle engibe nawo emindenini yonke, nokuthi umphumela womsebenzi wami uholela kanjani empilweni yabaningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Elona xesha linomvuzo kakhulu kukubona iimpembelelo ezilungileyo endinazo kusapho luphela, nendlela isiphumo somsebenzi wam esikhokelela kubomi obungcono kwabaninzi.


Text in Zulu: Enye yezimbangela ngoba iningi ikhambi IT abahlinzeki hhayi ekushintsheni lifecycles yato yekutfutfukisa umsebenti kungaba ukuthi, kuze kube muva nje, akubanga khona ingcindezi anele amakhasimende abo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye ingcaciso uninzi ababoneleli isisombululo IT asitshintshi jikelo zabo zophuhliso singaba kukuba, kude kutshanje kakhulu, akukhange kubekho uxinzelelo esilingeneyo kubathengi babo.


Text in Zulu: Enye yezimfihlo esingayenza lapho siqala ngokugxuma ukucela omunye umgibeli onamahhashi ochwepheshe kusuka esitebeleni sethu ukuthi enze izivivinyo ezifanayo phambi kwethu, ngenkathi sisebenza ekulandeleni ukuzivocavoca nehhashi elinguchwepheshe, Noma okwedlule kuzoba yisikhathi sokuqeqeshwa esimnene kuphela, kuthi i-equine yethu ibe yindlela ehle kakhulu yokufunda ngokusobala ukubona ukunyakaza okufanele ukwenze ukweqa ngakunye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeemfihlo esinokuyenza xa siqala ngokutsiba kukucela omnye umkhweli nehashe lobuchwephesha kwisitali sethu ukuba enze imithambo efanayo phambi kwethu, ngelixa sisebenza silandela imithambo kunye nehashe eliyincutshe, nangona eyokuqala iya kuba siseshoni yoqeqesho olungephi, kuba i-equine yethu iya kuba yeyona ndlela ifanelekileyo yokufunda ngokucacileyo ukwamkela intshukumo efanelekileyo yokwenza ukutsiba ngalunye.


Text in Zulu: Enye yezindawo ezibalulekile lapho i-New Energy ikhona khona
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yezona ndawo ziphambili apho iNew Energy ikhona


Text in Zulu: Enye yezindawo ezingumakhelwane omuhle kakhulu eTenerife.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yezona ndawo zilungileyo eTenerife.


Text in Zulu: Enye yezindlela ezilula zokuhambisana namathrendi akamuva ukulandela iziteshi ezidumile kwezobuchwepheshe ku-YouTube.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeendlela ezilula zokuhambisana neendlela zamva nje kukulandela amajelo adumileyo kubuchwepheshe kuYouTube.


Text in Zulu: Enye yezindlela ezingcono kakhulu ukwandisa website yakho traffic futhi badedelane ukwandisa imali kusuka Ekhaya yakho Based Business Opportunity futhi wandise lobulungu kwinzuzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona ndlela ibhetele ukwandisa website yakho kwezithuthi kunye kwandisa ingeniso evela Ekhaya wakho Based Business Amathuba ukwandisa lakho lomvuzo umanyaniso.


Text in Zulu: Enye yezindlela ezinhle kakhulu zokukhuthaza abantu ukuthi baxhumane nawe ukunika amandla nokubakhuthaza ukuthi banikeze impendulo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeendlela ezilungileyo zokukhuthaza abantu ukuba banxibelelane nawe kukuvumela nokubakhuthaza ukuba banike ingxelo.


Text in Zulu: Enye yezingxoxo zakhe zamuva, uNonna Viktorovna wathi:
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwesinye sodliwano-ndlebe lwangoku, uNonna Viktorovna wathi:


Text in Zulu: Enye yezinhlobo ezaziwa kakhulu zokuqonda ukwakheka kobuchopho ukukhula kwemodeli yobuchopho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeemodeli ezaziwayo zokuqonda ukwakheka kwengqondo kukuphuhla kwemodeli yengqondo.


Text in Zulu: Enye yezinhlobo zazo ezinhle kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Enye yezinhloso zokuqala ze-PSA ukusiza ukulungisa le nkinga ngokwandisa uhla lwabacwaningi kanye nababambiqhaza ocwaningweni lwezengqondo, okwenza ukuba i-psychology imele abantu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeenjongo eziphambili ze-PSA kukunceda ukulungisa le ngxaki ngokwandisa uluhlu lwabaphandi kunye nabathathi-nxaxheba kuphando lwesayensi yezengqondo, ngokwenza oko ukwenza isayikholoji imele ubuntu ngokubanzi.


Text in Zulu: Enye yezinkampani zakamuva ukujoyina lolu hlelo lokushayela yi-Endesa, ethathe isinqumo sokubheja kakhulu ezimotweni zikagesi njengefomula yokwengeza umugqa webhizinisi kulo mkhakha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeenkampani zokugqibela ezihambelana nale nkqubo yokuqhuba yi-Endesa, ethe yagqiba kwelokuba ibhejhe ngamandla kwiimoto zombane njengefomula yokwandisa uluhlu lweshishini lwayo kwicandelo.


Text in Zulu: Enye yezinketho ezinhle kakhulu zezinhlelo zokusebenza ze-iOS yi-Appirater, ezothumela isikhumbuzi kubasebenzisi ukuthi babuyekeze uhlelo lokusebenza ngenkathi belusebenzisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeendlela ezikhethileyo zeapps yiAppirater, eya kuthi ithumele isikhumbuzi kubasebenzisi ukuba baphonononge usetyenziso ngelixa besebenzisa.


Text in Zulu: Enye yezinkhulumiswano, uPowula wabuza ukuthi ngabe kuyiqiniso ukuthi yena no-Agatha babeshadile ngokomthetho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwesinye sodliwano-ndlebe, uPawulos wabuzwa ukuba kuyinyani ukuba yena noAgatha babeshadile ngokusemthethweni.


Text in Zulu: Enye yezinkinga ezibandakanywa yimakethe yamasheya ukuthi wenza iphutha lapho uthenga ngentengo yemakethe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeengxaki ezinxulumene nayo nayiphi na into yokutshintshiselana kukuba wenza impazamo xa uthenga ngexabiso lemarike.


Text in Zulu: Enye yezinkinga ezinkulu kunazo zonke abasebenzisi be-Instagram ifingqiwe embuzweni olandelayo Ubani ongangilandeli ku-imeyili?
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeengxaki ezinkulu zomsebenzisi wonke we-Instagram ishwankathelwe kumbuzo olandelayo Ngubani ongandilandeliyo kwi-Instagram?


Text in Zulu: Enye yezinkinga ezithenjisiwe ezizoxazululwa kamuva kwi-26.TİS yi-95 efaka imithetho ye-görev yomsebenzi kanye namanye amalungu eqembu ."
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye wemicimbi othenjisiweyo oya kusonjululwa kwi26.TİS yi95 ebandakanya imigaqo ye-görev yomsebenzi kunye nokuphumla kwamalungu eqela ..


Text in Zulu: Enye yezinto ezidume kakhulu zokungcebeleka Europe, powder ngokuvamile ezinhle kuze kube yilapho ngisho ekupheleni April.
Translation of the previous text to Xhosa:

One of the most famous zokulala ku Europe, uthuli idla elungileyo kwada ekupheleni UTshazimpuzi.


Text in Zulu: Enye yezinto ezinzima ngokuba usomabhizinisi noma i-freelancer ukuthi ungumsebenzi oyinhloko enkampanini yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yezinto ezilukhuni malunga nokuba ngumrhwebi okanye i-freelancer kukuba ungumsebenzi oyintloko kwinkampani yakho.


Text in Zulu: Enye yezinto izimpendulo ngakhululwa singethuki by kwaba nalena: "Linda, Bengicabanga ukuthi ngemva kokuthatha umhlalaphansi?"Lona umbuzo ongilandelayo bezungeza zinjengethunzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Retirement Early Enye iimpendulo mna kusimangalise ngokuthi oku omnye: "Yima, Ndicinga ukuba umhlala?"Lo mbuzo undilandelayo ngeenxa njengesithunzi.


Text in Zulu: Enye yezinto izinganekwane ukuthi basaqhubeka linqoba ebhizinisini wholesale iyona ilayisensi yebhizinisi kanye nentela I.D kudingeka ukuze kuzuzwe impumelelo wholesale.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye iintsomi ezikhoyo kwishishini koobhazabhaza i nemvume yoshishino I.D yerhafu kufuneka ukuze bakwazi ukuphumelela lehoseyile.


Text in Zulu: Enye yezinzuzo ezinhle zepulatifomu yePinterest ukuphatha i-akhawunti yakho yebhizinisi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeenzuzo ezinkulu zeqonga lePinterest kukulawula iakhawunti yakho yeshishini ...


Text in Zulu: Enye yezinzuzo zezimali zokutshala imali ezincike ezimakethe zokulingana ukuthi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeenzuzo zeemali zotyalo-mali ezisekwe kwiimarike zokulingana kukuba ...


Text in Zulu: Enye yokuxhuma kwe-inthanethi okusheshayo emhlabeni;
Translation of the previous text to Xhosa:

Olona nxibelelwano lukhawulezayo kwihlabathi;


Text in Zulu: Enza ngendlela oyifisayo Sample Njengoba Ongathanda!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ephasini lanamhlanje elibogabogako kwezomnotho, abanengi baqalene nemiraro efanako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yemeko yezoqoqosho yanamhlanje eheshe-heshe abantu abaninzi banamaxhala afanayo.


Text in Zulu: Ephawula ngokubambisana, isikhulu esiphezulu seTokai Group uDato 'Ir.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ethetha ngentsebenziswano, umphathi weQela leTokai uDato 'Ir.


Text in Zulu: Ephelele umshini isisindo: kg 1450
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ephepheni, kuzwakala njengeplatifomu ephelele - kukhona okuthile kuwo wonke umuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiphepha, kuvakala njengeqonga elifanelekileyo-kukho into kuwo wonke umntu.


Text in Zulu: Ephreli 2018 isikhalazo sesakhamuzi
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo kaRhulumente kwizikhalazo zika-Epreli 2018


Text in Zulu: Epithelium - Abasathalak
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Epithelium - Wikipedia
Translation of the previous text to Xhosa:

Isifo sentsholongwane i-Ebola - Wikipedia


Text in Zulu: Epithelium video: Epithelium in Under 10 minutes
Translation of the previous text to Xhosa:

Introducing: Amazing Ebook Design In 60 Minutes


Text in Zulu: Eposini elilandelayo uzothola i-15 ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiposti elandelayo uza kufumana imidlalo eli-9 ...


Text in Zulu: Eqa e bese uqale ukufunda!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Eqala entanyeni yakhe, u-Ederson unesabha elihlabayo elizungeze i-apula yakhe ka-Adam ebonakala sengathi ichotshozwa yi-rose encane engezansi kwendlebe yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eqala entanyeni yakhe, u-Ederson unengqayi ephazamisayo nge-apple yakhe ka-Adam ebonakala ngathi ichithwe ngumqulu ocebileyo ngaphantsi kwendlebe yakhe.


Text in Zulu: Eqaphela ukubaluleka kwebhola njengamandla okuqinisa eLiberia, uWah wasebenzisa imali eyi- $ 2 ngemali yakhe ngemali yokuhamba, imishini kanye nemholo yeqembu likazwelonke, iLone Stars.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqonda ukubaluleka kwebhola njengamandla okuzinza eLiberia, uWah wasebenzisa i-2 yezigidi zemali yakhe kwihambo, izixhobo kunye neendleko zemivuzo yeqela leSizwe, iLone Stars.


Text in Zulu: Eqenjini lamaplanethi angaphandle sinakho okulandelayo: Saturn, I-Jupiter, Neptune y I-Uranus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiqela leeplanethi zangaphandle sinakho oku kulandelayo: Saturn, Umbhali, Neptune y Uranus.


Text in Zulu: Eqenjini, noma udonga yakho siqu emphakathini - akunandaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubomi beenkwenkwezi okanye isebe elingummelwane - akunandaba.


Text in Zulu: Eqiniseweni, umetheyirali owenziwe ngokusebenzisa i-hemp watholwa ematjeni kusekela eminyakeni yakudala eyadlulako ngabo 8 000 B.C. begodu umhlolisisi u-Christopher Columbus wasebenzisa iintambo ezenziwe nge-hemp esikebheni sakhe ebeziqinileko namaseyila we-hemp.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eneneni, okwenziwe nge hemp kufumaniswe okokuba kumangcwaba akudala ukuqala ngo 8000 B.C. kwaye umzingeli uChristopher Columbus wasebenzisa intambo ze hemp kwinqanawe zakhe zafakwa ne seyile eyenziwe nge hemp.


Text in Zulu: Eqinisweni awukho umkhawulo ekupheleleni!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Eqinisweni indlela ababhabhadiswa ngayo yayilungile, kodwa kusho ukuthí kwenziwa ngenjongo engafane lesisikhathi esikuso.)
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela ubhaptizo olwaqhutywa ngayo lwalulungile, kodwa lwenziwa ngenjongo engalunganga kwelixesha.)


Text in Zulu: Eqinisweni lapho ucabangela isilwane sakho, Imicabango ngendlela engalunganga kuphunyuka futhi unethemba obusuka ajikeleze kuwo wonke umzimba wakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni xa ucinga ngesilo yakho, izicamango ezibi ndimke kwaye owakhayo bangumceph wonke umzimba wakho.


Text in Zulu: Eqinisweni lapho umuntu eqala ukukulandela uhlelo olufanayo ukuthumela isaziso ku ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko xa umntu eqala ukukulandela isicelo esifanayo sikuthumela isaziso sokuba ...


Text in Zulu: Eqinisweni uHana bekatjho ukuthi, 'Jehova ungipha amandla.' - 1 Sam.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakungathi uHana uthi: 'Yehova undenze ndomelela.' - 1 Sam.


Text in Zulu: Eqinisweni, eFrance, lapho ngakhulela khona, ukukhuluma ngezandla kwakungavunyelwe nhlobo esikoleni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eneneni, kwindawo endakhulela kuyo eFransi, abantwana babengavunyelwa ukuba basebenzise intetho yezandla esikolweni.


Text in Zulu: Eqinisweni, eKorea, kunesimo esingesihle maqondana nokutshalwa kwezimali.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-korea ibonakale ngathi ingxowa yecala.


Text in Zulu: Eqinisweni, enye yezingcingo ezivuleka kakhulu zibuyele emuva ngo-1714 lapho iPhalamende laseBrithani lidala i-Longitude Prize kunoma ubani ongakha indlela yokuthola ubude bomkhumbi olwandle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngowe-1761, wayekhe wakha i-chronometer yaselwandle kunye nesiphephelo sokusindiswa kwesondo elinesigxina esasiphumelele umvuzo we-1714 urhulumente waseBrithani onikezelwe ngenjongo yokumisela ubude ukuya kwisigidi se-degree.


Text in Zulu: Eqinisweni, incwadi ethi, English as a Global Language ithi pheze ikota yinye yabantu ephasinapha isikhuluma beyisizwisise kuhle isiNgisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Incwadi ethi English as a Global Language ide ithi ngumntu omnye kwabane ehlabathini lonke osithethayo okanye osivayo isiNgesi.


Text in Zulu: Eqinisweni, indlela yokuza kwayo kudala ukudala usizi olukhulu, futhi ufisa ukuthi wayengafisi, kunokuba abhekane nenhlekelele ehambisana nokuthola lesi sifiso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, indlela yokuza kwayo idla ngokubangela usizi oluninzi, kwaye unqwenela ukuba ubenganqweneli, kunokuba ahlupheke ngenxa yentlekele ebangelwa kukufumana lo mnqweno.


Text in Zulu: Eqinisweni, isebenza kunoma yisiphi isikhathi sonyaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezu koko, nangaliphi na ixesha lonyaka.


Text in Zulu: Eqinisweni, isifiso nesidingo sokudla sincishiswe ngokulinganisa izinga leshukela egazini, futhi ngokunciphisa lapho uthola ama-carbohydrate athile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, isondlo kunye nesidingo sokutya sincitshiswa ngokulinganisa inqanaba leswekile egazini, kunye nangokunciphisa xa ujonga ezinye i-carbohydrates.


Text in Zulu: Eqinisweni, izinguqulo eziningi zesimanje zihumusha ibinzana lokugcina ngokuthi, "ngoba [uJesu] wayekhona ngaphambi kwami."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, iinguqulelo ezininzi zala maxesha ziguqulela eli binzana lokugqibela ngokuthi, "kuba [uYesu] wayekho ngaphambi kwam."


Text in Zulu: Eqinisweni, kule fomu, umgogodla uhanjiswe ngosizo lwama-pulses afana ne-wave.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, kule fomu, umlenze uhanjiswe ngoncedo lwama-pulses like wave.


Text in Zulu: Eqinisweni, kwangiphefumulela ukubhala okufanayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, ndiphefumlelwe ukuba ndibhale enye efanayo.


Text in Zulu: Eqinisweni, lezi ziyizitena kuphela lapho amasosha omzimba we-falcon egcinwa khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, ezi zizitena nje apho i-immune system ye-falcon igcinwa.


Text in Zulu: Eqinisweni, lisikhuthaza ukuba sifune uNkulunkulu, lithi: 'Akakude kulowo nalowo kithi.' - IzEnzo 17:27.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sinokuthandaza kuye aze asive noba siphi na ekubeni "engekude kuye ngamnye wethu." - IZenzo 17:24-27.


Text in Zulu: Eqinisweni, lokho kuhlubuka kwase kuvele kuqalile ngekhulu lokuqala, kodwa abaphostoli bakwazi ukukunqanda ukuba kungandi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phofu ke olo wexuko lwalusele luqalisile ngenkulungwane yokuqala kodwa ke abapostile baluthintela ukuba lunganwenwi.


Text in Zulu: Eqinisweni, lokhu futhi Kuyi "inzuzo yobuchwepheshe" yokuqoshwa kwe-CNC, futhi isizathu ukuthi ukuqoshwa kwe-CNC kwenza "ibhizinisi elingenakucutshungulwa ngamathuluzi amakhulu avamile."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, oku ikwayiyo "inzuzo yobungcali" ye-CNC yokukrola, kwaye isizathu kukuba i-CNC yokukrola yenza "ishishini elingenakuqhubekiswa ngezixhobo ezinkulu eziqhelekileyo."


Text in Zulu: Eqinisweni, ngaqala ngisemncane ukuyingabaza indaba kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eneneni ndaqalisa ukubuthandabuza ubukho bukaThixo kwandisengumntwana.


Text in Zulu: Eqinisweni, ngeke besafa, ngoba banjengezingelosi, futhi bangabantwana bakaNkulunkulu ngokuba ngabantwana bovuko." - Luka 20:34-36.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, abanakufa kwakhona, kuba banjengeengelosi, kwaye bangabantwana bakaThixo ngokuthi babe ngabantwana bovuko." - Luka 20:34-36.


Text in Zulu: Eqinisweni, ngokwezobuchwepheshe, ungathatha i-PC yakho (noma i-laptop) bese uyiguqula ibe iseva yewebhu yasekhaya uma ngabe ufuna ngempela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, ngokobuchwephesha, ungathatha eyakho iPC (okanye kunye nelaptop) kwaye uyiguqule ibe yiseva yewebhu yasekhaya ukuba ngaba ufuna njalo.


Text in Zulu: Eqinisweni, uJehova ubona koke esikwenzako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyaniso kukuba uYehova ubona yonke into esiyenzayo.


Text in Zulu: Eqinisweni, ukuhlushwa kwe-methane bekuyohlala kufana noma kuphakeme kunanamuhla, ukube amazinga e-oxygen ayegcinwe ephansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, uxinzelelo lwe-methane ngesele luhleli lunye okanye luphezulu kunanamhlanje, ukuba amanqanaba eoksijini ebegcinwe ephantsi.


Text in Zulu: Eqinisweni, ukuphepha komzimba we-aluminium akubonakali kuphela esakhiweni nasezimpawu zezinto ezibonakalayo, kepha futhi kudlala indima enkulu ekubhuleni nasekuphatheni imoto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, ukhuseleko lomzimba wealuminium alubonakalisi kuphela kulwakhiwo kunye neempawu ezibonakalayo, kodwa lukwadlala indima enkulu ekwakhiweni kwezithuthi kunye nokuphathwa kwesithuthi.


Text in Zulu: Eqinisweni, ukuphumula kwehlobo kuhle kakhulu ekwenzeni izinhlelo ezihlukahlukene zokwenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, ikhefu zeeholide zikhulu kakhulu ukwenza izicwangciso zezinto ezahlukeneyo zokwenza.


Text in Zulu: Eqinisweni, ukusebenzisa ithuluzi lokwenza intambo engxenyeni engenantambo, okusho ukuthi, ukwenza isikulufa noma i-nut ukuphuma Ukuthinta kuvame ukudingeka kumodeli yokuphrinta ye-3D, ikakhulukazi lapho kwenziwa izingxenye zomhlangano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, kukusebenzisa isixhobo ukwenza umsonto kwinxalenye engenawo umsonto, oko kukuthi, ukwenza isikrufu okanye i-nut ngaphandle UkuCofa kudla ngokufuneka kwimodeli yoshicilelo lwe-3D, ngakumbi xa usenza indibano.


Text in Zulu: Eqinisweni, ukuzalwa kwengane yokuqala kungase kulethe ubunzima emshadweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, ukuzalwa komntwana wokuqala kunokuba ngunobangela weengxaki zomtshato.


Text in Zulu: Eqinisweni, ukwakha indlu silula.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Eqinisweni, umndeni kaMartin noKarin babephakathi kwezakhamuzi zaseMünsingen eziyi-12,000 ezazihlala kwenye yalezozindawo ezinhle zasendaweni yaseSwitzerland.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, usapho lukaMartin noKarin lwaluphakathi kwabemi baseMünsingen abangama-12,000 ababehlala kwenye yezo ndawo zintle zonxweme zaseSwitzerland.


Text in Zulu: Eqinisweni, ungakwazi thola ukubuka kuqala kwamanye ama-templates ngaphambi kokuba ubhalisele ukuxhumana okuqhubekayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, unako fumana ukubonwa kweminye yeemodeli phambi kokuba ubhalisele ukuQhagamshelana rhoqo.


Text in Zulu: Eqinisweni, ungakwazi ukuboleka kunoma yini - noma iziphi izicathulo zezemidlalo, i-T-shirt, ama-shorts noma i-tracksuit fit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, unako ukuboleka nantoni na - nayiphi na izicathulo zezemidlalo, i-T-shirt, iifutshane okanye i-tracksuit efanelekileyo.


Text in Zulu: Eqinisweni, ungathenga ibhizinisi lonke le-intanethi nge-Flippa ngokuphequlula okuningi njengebhizinisi elisha le-5,000 nezizinda ezidayiswa lapha nsuku zonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, unako ukuthenga ishishini lonke kwi-intanethi ngokusebenzisa i-Flippa ngokuphequlula uninzi lwe-5,000 ishishini elitsha kunye nemimandla eya kudayiswa apha imihla ngemihla.


Text in Zulu: Eqinisweni, ungumxhasi weJuventus FC futhi, iklabhu lakhe labancane kunabo bonke - uSassuolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, ungumxhasi weJuventus FC kwaye kunjalo, iklabhu yakhe yabantwana abancinci- uSassuolo.


Text in Zulu: Eqinisweni, wenza umzamo esikoleni sabo njengomuntu oneminyaka engu-8 ubudala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, wenza inzame kwi-academy yabo njengeminyaka eyisibhozo ubudala.


Text in Zulu: Eqinisweni, yileyo kuphela indlela yokwakha ama-apula amaningi edijithali ohlelweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okuyinene, kukuba le yiyo yodwa indlela yokuzifumanela amanye ama-apile adijithali kolu hlobo lorhwebo.


Text in Zulu: Eqinisweni, zonke lezi asterisks nezinkanyezi zinezitsha zegazi ezandiswe kancane, ezithi, ngenxa yobuthakathaka bezindonga, azikwazi ukuvumelanisa nesayizi yazo yangempela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, zonke ezi i-asterisks kunye nezigulane zineempahla zegazi ezandisiwe, ezithi, ngenxa yobuthakathaka beendonga, azikwazi ukuthenga ubungakanani babo obukhulu bokuqala.


Text in Zulu: Eri du i igenge med Freerag zazisebenzisa iqembu lamabutho umlilo, une okufanayo Spielautomaten njengendawo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Er i du lemigulukudu med Freerag zaye usebenzisa isicima mlilo, unalo okufanayo Spielautomaten njengendawo?


Text in Zulu: Erica Indwangu Ezokudla Chair kusofa Nge Black yokumboza ngophawuda Uzimele
Translation of the previous text to Xhosa:

Erica Ilaphu Dining nguSihlalo kwisitulo Nge Black Powder Ukwaleka Isakhelo


Text in Zulu: Erick Siphamandla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Erik walela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Erika Sasisho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Erlkönig (i-Erlking) yama-guitar wama-viola kanye ne-2
Translation of the previous text to Xhosa:

Erlkönig (i-Erlking) yecimbi kunye ne-2 guitars


Text in Zulu: Ermelinda Mane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esahamba, wayekhuluma ngale ndlela: "Ndodana yami Absalomu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuhambeni kwakhe, wathi: "Nyana wam, Abhisalom!


Text in Zulu: Esahlukweni esizokulandela sencwadi le, sizokufunda bona uSathana wathi iinceku zakaJehova angekhe zihlale zithembekile kuye neziqalene nokulingwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwesinye sezahluko zale ncwadi, siza kufunda ukuba uSathana uye wayithandabuza into yokuba kukho nawuphi na umkhonzi kaYehova ongumntu oya kuhlala ethembekile xa evavanywa.


Text in Zulu: Esame: Beni culturali
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esandleni by Benjamin Dube - AfroCharts
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayangena Bayaphuma by Benjamin Dube - AfroCharts


Text in Zulu: Esandleni somusa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esasiyisebenzisa manje bakwazi ukwengeza uhlu izilimi, okwenza inani asekelwa ngezilimi auto-kuhunyushwa ephezulu 95!
Translation of the previous text to Xhosa:

Zeziphi sakwazi ukongeza kuluhlu iilwimi ngoku, ukwenza inani elipheleleyo iilwimi auto-iguqulelwe inkxaso ukuba ama- 95!


Text in Zulu: Esebenzisa imali ayeyongile nayeyiboleke kwababolekisayo, wathenga amasheya abahlaziyi ababethi inani lawo lizokwenyuka ngokushesha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wasebenzisa imali anayo neyemboleko ethenga izabelo ekwakusithiwa ziza kukhawuleza zikhule zenze inzuzo enkulu ziingcali zemali.


Text in Zulu: Esebenzisa isibonelo lesi, uJehova usifundisa ukuthi uyakubonga okuhle esikwenzayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngalo mzekelo, uYehova usifundisa ukuba unguThixo onoxabiso.


Text in Zulu: Esebenzisa isibonelo somphostoli uPawulu, uMfoweth'uNoumair wakhuthaza abafundi ukuba banganeliswa ukwenza okuncane kakhulu okulindelekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

UMzalwan' uNoumair wakhuthaza abafundi ukuba badanise namakhobokazana.


Text in Zulu: Esebenzisa uJesu, "iSikhulu Sokuthula," uNkulunkulu 'uyoqeda izimpi kuze kube semkhawulweni womhlaba.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Esebenzisa uYesu, "iNkosana yoXolo," uThixo uza 'kuphelisa iimfazwe kuse esiphelweni somhlaba.'


Text in Zulu: Esecikekile ngu-Alexander, * uJohn waxoxa noFerdinand no-Isabella ngokuqondile.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJohn wabona ukuba yinkcitha xesha into kaAlexander, * waza wathetha ngqo noFerdinand kunye noIsabella.


Text in Zulu: Esedlule: 35% ukotini 65% indwangu ecwebezelayo
Translation of the previous text to Xhosa:

Edlulileyo: Iipesenti ezingama-35% ikotoni yokuhombisa ilaphu ye-65%


Edlulileyo: Iipesenti ezingama-35% zelaphu lekotoni engama-65%


Text in Zulu: Esedlule: Amafutha Steam Boiler
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esedlule: I-Pillar Candle-1 White and I-Ivory Lavender Scents Fragrance Soy Amakhandlela Eyisisekelo Alula
Translation of the previous text to Xhosa:

Edlulileyo: Intsika yeKhandlela-1 Imhlophe neIvory Lavender Scents Fragrance Soy Iintsika ezilula zeKhandlela


Text in Zulu: Esedlule: Imaski Yezokwelapha
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esedlule: Intengo eshisayo PA 66 yebhulashi intambo
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: Intengiso eshushu PA 66 ibhrashi yentsimbi


Text in Zulu: Esefikile ujesu kuleyo ndawo wabheka phezulu, wathi kuyo, Zakewu shesha wehle ngokuba namuhla ngimelwe ukuhlala endlini yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akufika kuloo ndawo, wakhangela phezulu uYesu, wathi kuye: "Zakeyi, khawuleza uhle, kuba namhlanje ndimelwe kukuba lundwendwe lwakho."


Text in Zulu: Esekhululiwe eBhabhiloni, amaJuda abuyela eJerusalema ayakwakha kutsha ithempeli likaJehova.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akuba ekhululwe eBhabhiloni, amaYuda abuyela eYerusalem aza aphinda ayakha itempile kaYehova apho.


Text in Zulu: Esemusha, wathunyelwa Alcala ukutadisha humanities in ekolishi olukhulu St Ildephonsus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ulutsha, waye wathunyelwa Alcala ukufunda lezingluntu kwicandelo leekholeji omkhulu St. Ildephonsus.


Text in Zulu: Esengenile endlini, izimpumputhe zeza kuye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akwakhetha bala lamntu, Wafel' abaziimfama.


Text in Zulu: Eseshilo lokho kubo wahlala eGalile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esetshilo lezizinto kubo, wahlala eGalili.


Text in Zulu: Eseshilo lokho waphenduka, wabona uJesu emi, kepha wayengazi ukuthi nguJesu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esatsho wajika, wabona uYesu emi mgama, kodwa akaqondanga ukuba nguye.


Text in Zulu: Eseshilo lokho, kwavela ukuphambana phakathi kwabaFarisi nabaSadusi, ibandla lahlukana kabili.
Translation of the previous text to Xhosa:

7 Uthe ke akukuthetha oko, kwabakho impambano phakathi kwabaFarisi nabaSadusi, yahlulelana inkitha leyo;


Text in Zulu: Esesibili uzobe eyayimfuqa ngomzamo kwabathile ukuze sandise izimfanelo Waseda sika, ukuze ahole izwe amasha, nge drive esiqinile neqhaza emhlabeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isigaba sesibini siya siqhutywe imigudu ukwandisa amandla Waseda ngayo, ukukhokela ihlabathi ezintsha, kunye babezimisele drive ukuba negalelo kwihlabathi.


Text in Zulu: Esethu Instagram reels umlandi wevidiyo kuyashesha futhi kuqondile, futhi kukhululekile ukuyisebenzisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zethu Instagram reels umxhasi wevidiyo ikhawuleza kwaye ithe ngqo, kwaye isimahla ukuyisebenzisa.


Text in Zulu: Esethu Sisanda
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esetshenziswa amakhulu eminyaka, iyathandwa kakhulu eChina naseMpumalanga Yurophu namuhla lapho isetshenziselwa ikakhulu izifo ezingapheli zokuvuvukala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isetyenziswe iinkulungwane, ixhaphake kakhulu eChina nakumantla e-Europe namhlanje apho isetyenziselwa ukudumba nengqaqambo ezithe gqolo.


Text in Zulu: Esevusiwe, uLazaro wabaxoxela yini abantu ngokuthi ezulwini kwakunjani?
Translation of the previous text to Xhosa:

Lokha uLazaro nekavuselwa ekuphileni, wacocela abantu bona bekunjani ezulwini?


Text in Zulu: Esewula Afrika, inani elingaba ma-270 ha we-Roobernet atjalwe eendaweni ezihlukahlukeneko ngerekhodi elidala elahlonywa ngomnyaka ka-1996 e-Stellenbosch.
Translation of the previous text to Xhosa:

eMzantsi Afrika, igcuntswana lwama 270ha lwe Roobernet lulinywe kwingingqi ezahlukeneyo kunye neyona fama indala ishicilelweyo eyalinywa ngomonyaka ka 1996 e Stellenbosch.


Text in Zulu: Esewula ye-Iceland  - Batjhumayeza umlimi ngencwajana ethi Khuyini Kwamambala Okufundiswa YiBhayibhili? ngesi-Icelandic
Translation of the previous text to Xhosa:

KuMzantsi Iceland - AmaNgqina ashumayeza umfama esebenzisa incwadi ethi, Yintoni Ngokwenene Efundiswa YiBhayibhile? ngesiIcelandic


Text in Zulu: Esha Amlani -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Eshadini, uzobona ukuthi izinhlobo ezahlukene zezimali zihamba kanjani futhi ungathola ukuthambekela kokukhuphuka noma phansi ngesikhathi esithile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwitshathi, uya kubona indlela eyahlukeneyo yokuhamba kwemali kwaye unokuqiniseka ukuba unomdla wokuya phezulu okanye wehla ngexesha elithile.


Text in Zulu: Esheffield kwaqatjhwa indlu ekulu, bekwabekwa nomzalwana ozokuba mnqophisi lapho.
Translation of the previous text to Xhosa:

ESheffield, baqesha ubhazabhaza wendlu ibe kwakukho umzalwana owayeqinisekisa ukuba izinto zihamba kakuhle.


Text in Zulu: Eshibhile Runabout kwakudingeka kwesinqumo max.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zibiza Runabout kwakufuneka endliweke yi max.


Text in Zulu: Esho Battle of Lepanto e 1571, isibonelo, lapho amabutho asolwandle yobuKristu wawahlula ngoxhaxha ezinkulu okuningi yoMbuso WaseTurkey; futhi ngo-1986 ,, lapho Philippines 'Dictator Fernando Marcos wagudluzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ecaphula Idabi Lepanto ngowe-1571, umzekelo, xa imikhosi abangamaKristu yomkhosi woyisa umkhosi omkhulu kakhulu uBukhosi bukaOttoman; kwaye ngo 1986 ,, xa uzwilakhe Philippines 'Fernando Marcos wahliswa.


Text in Zulu: Eshukunyiswa lasendulo Japanese iphepha ubuciko kirigami, iqembu labacwaningi e-University ngesikhathi Buffalo (UB) isungule indlela ukudala izinto nezimo electronic eyenziwe polymers futhi nanowires.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yeempembelelo yi mandulo Japanese iphepha vutshila kirigami, iqela abaphandi ukusuka University Buffalo (UB) liphuhlise indlela ukwenza izinto dyondzisaka ngekhompyutha ezenziwe Iipholima kunye nanowires.


Text in Zulu: Esifanele ukunakekela ngaphambi kokungenela isivumelwano kufanele ukwenze ngaphambi kokuthengiswa kwebhizinisi eWarsaw.
Translation of the previous text to Xhosa:

eyiyo ngokuzimisela okukhulu kufuneka enze ngaphambi kokuthengisa kweshishini eWarsaw.


Text in Zulu: Esifanele ukunakekela ngaphambi kokungenela isivumelwano kufanele yenze ngaphambi kokuthengiswa kwebhizinisi ePortland.
Translation of the previous text to Xhosa:

eyiyo ngokuzimisela okukhulu kufuneka enze ngaphambi kokuthengisa kweshishini ePortland.


Text in Zulu: Esifinyezweni senqola, funa inkambu ebhalwe ukuthi "Faka ikhodi yephromo" bese unamathisela ikhodi yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwisishwankathelo senqwelo, jonga umhlaba obhalwe "Faka ikhowudi yokuThengisa" kwaye uncamathisele ikhowudi yakho.


Text in Zulu: Esifundweni SeBhayibheli: (6 imiz. noma ngaphansi) bh 191 ¶18-19 - Memela ofunda naye emihlanganweni yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

6 nangaphantsi) bh 191 ¶18-19 - Mmemele kwiintlanganiso.


Text in Zulu: Esigabeni sesine (4) sekhostitjhutjhini etja yeSewula Africa, eyatlikitlwa ngokomthetho e-Sharpeville ngoNobayeni ngezi-10 ngonyaka ka-1996, nekuyingoma ehlanganiswe yarhunyezwa ne-Die Stem van Suid Afrika esele kuyiliculo lestjhaba seSewula Africa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokubhalwe ku Section 4 woMgaqo Siseko omtsha woMzantsi Afrika, nowatyikitywa ngokusemthethweni kwindawo yase Sharpeville ngomhle we 10 Desemba 1996, ingoma eyenziwe yabamfutshane ka Nkosi Sikelel' iAfrica kunye no Die Stem van Suid Afrika zizo ngoku ezingumhobe wesizwe soMzantsi Afrika.


Text in Zulu: Esigabeni sika rhulumende wendawo, sizakurhelebha abomasipala abama-150 bokuthoma ukuthuthukisa iqhinga labo lokuvimbela ubulelesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwizinga lorhulumente basekhaya, sizakuncedisa oomasipala bethu aba-150 ekwenzeni uyilo lwabo oluchasene norwaphilizo.


Text in Zulu: Esigabeni sokuqala, ngizogxila kuTypeography nesihloko Design, ngikhombise izindlela ezahlukahlukene zokusebenzisana nohlobo ku-After Effects.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiseshoni yokuqala, ndiza kugxila ku-typography nakwitayitile yoyilo, kwaye ndibonise iindlela ezahlukeneyo zokusebenza ngohlobo kwiZiphumo eziLandelayo.


Text in Zulu: Esigodlweni se-wardrobe sasebusika, kungcono ukuba nemikhono embalwa eboshiwe, izingubo ezifudumele, izikhwama eziningana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwinqabileyo yasebusika, kungcono ukuba neengubo ezimbalwa ezinamaqhina, iingubo ezifudumeleyo, iimpahla ezininzi.


Text in Zulu: Esihlelweni sokugcina esithi "Lala," amagama athi "izicubu ezingelamuntu nezinzwa" asetshenziswe ngokungafanele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwisihleli sokugqibela esithi "Lala," amagama athi "izicubu ezizimeleyo kunye neeradi" asetyenziswa ngokungazi.


Text in Zulu: Esihlokwenesi sizokuphendula nasi imibuzo: (1) Umfanekiso lo ukhuluma ngani? (2) Abakhethiweko basisebenzise njani isiluleko esisemfanekisweni lo? (3) Namhlanjesi, yini engafundwa nginanyana ngubani wethu emfanekisweni kaJesu lo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kweli nqaku, siza kuphendula le mibuzo: (1) Uthini kanye kanye umyalezo walo mzekeliso? (2) Abathanjiswa abathembekileyo balisebenzise njani icebiso lalo mzekeliso, kwaye ube yintoni umphumo? (3) Sinokuncedakala njani namhlanje kulo mzekeliso kaYesu?


Text in Zulu: Esihlokweni sanamuhla ake sikhulume ngegama elithi "nag."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwinqaku lanamhlanje Masithethe ngegama "nag."


Text in Zulu: Esihlokweni sokugcina (Yini e-Supercomputing, High-Performance Computing kanye ne-Cloud Computing?), Ngichaze incazelo yefu ye-computing - imodeli yokusebenzisa inkokhelo enikeza ukutholakala kwenethiwekhi etholakalayo, okulula futhi okufunayo ku-pool yokuhlanganyela yokusetshenziswa kwemithombo yamakhompyutha (izinsiza zihlanganisa inethiwekhi, iseva, isitoreji, isofthiwe yesicelo, amasevisi).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwinqaku lokugqibela (Yiyiphi i-Supercomputing, i-High-Performance Computing ne-Cloud Computing?), Ndayichaza inkcazo ye-computing yefu - umzekelo wokuhlawula umrhumo owenzela ukufumaneka, ukulungelelanisa kunye nokufunwa kwenethiwekhi kwi-pool yolwazi lokwabelana ngolwazi (izixhobo ziquka intanethi, iseva, isitoreji, isofthiwe yesicelo, iinkonzo).


Text in Zulu: Esikanye Dear Forex abadayisi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esikhalweni esifushane esethulwe ngoMsombuluko, abameli bakaJohnson baphikisa ngokuthi isenzo sikaMonsanto "sasinokuhlanjalazwa" kangangoba sasingagunyaza "ukushaya impama esihlakaleni," futhi bacaphuna izinqumo zenkantolo ezalandela ezithola ukuthi imiklomelo yokujeziswa kwemiklomelo ilingana namaphesenti ayisihlanu enani lommangalelwa ilungele "ukuziphatha okungenacala."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwisishwankathelo esifakwe ngoMvulo, amagqwetha kaJohnson athi indlela uMonsanto aziphethe ngayo "ibubutyala" ngokugunyazisa "ukubethwa esihlahleni," kwaye wacaphula izigqibo zenkundla zangaphambili ezifumanisa ukuba amabhaso omonakalo ozohlwayo alingana neepesenti ezintlanu zexabiso lilonke lommangalelwa. ifanelekile "ekuziphatheni okungafanelekanga."


Text in Zulu: Esikhathi samanje uma usebenzisa izinkundla zokuxhumana, ungaxhumana nesithandwa sakho umzuzu nomzuzu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuba Ubhaliso, ungafumana Ukufikelela imizuzu Embalwa ka-Live unxibelelwano Kunye umntu.


Text in Zulu: Esikhathini eko kwekhulu elidlule, uVladimir Evgrafovich Tatlin, iphayona yobuciko kinetic, wakha imodeli basembhoshongweni Third World.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usosayensi waseSoviet uVladimir Demikhov, ongumvulindlela kwindawo yokuguqulwa komzimba, wafaka intliziyo eyenza inja ibe yinja ngo-1937.


Text in Zulu: Esikhathini esedlule bekuyi- ihhashi le-hitch elihle kakhulu futhi njengamanje ngenxa yesiphambano esinemikhono ephelele ngenxa yalokho ihhashi lomncintiswano elihle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwixesha elidlulileyo ibiyi ihashe hitch obalaseleyo kwaye okwangoku ngenxa yomnqamlezo onemifuziselo ngenxa yoko lihashe lokhuphiswano oluhle.


Text in Zulu: Esikhathini esedlule, abantu babengenalo ukuqonda okucacile ukusetshenziswa kwamandla kanye nezindleko, futhi bathatha ukuthuthukiswa komnotho okubanzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwixesha elidlulileyo, abantu babengenalo ukuqonda okucacileyo kokusetyenziswa kwamandla kunye neendleko, kwaye bamkela ukuphuhliswa koqoqosho olubanzi.


Text in Zulu: Esikhathini esidlule somlando wobuntu, umqondo womuntu ungene emzimbeni wesimo somuntu, uzimisele ukuwamukela; namanje kumakwe uphawu olufanayo, isigaba, izinga lokuthuthuka nokuzalwa, ukuze iqhubeke ukuphindeka kabusha onyakeni wethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kudala imbali yomntu, ingqondo yomntu yambekelwa kwimo yomntu, elungiselelwe ukuyifumana; isaluphawu lophawu olufanayo, inqanaba, inqanaba lokuphuhlisa kunye nokuzalwa, ukuze iqhubeke iphinde yazalwe ngokutsha kubudala bethu.


Text in Zulu: Esikhathini esidlule, ruble empeleni lwemali olwenziwa; kunalokho kwaba ngezinga elithile value nesisindo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kumaxesha angaphambili, engange yaba asisiso currency ebezisenziwa; kunokuba kwakunjalo ngomlinganiselo yexabiso kunye nobunzima.


Text in Zulu: Esikhathini esifanayo ngonyaka odlule, ukungenisa nokungenisa phakathi kweChina ne-United States kwehle ngamaphesenti ayi-19.6.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwangelo xesha linye kulo nyaka uphelileyo, ukungenisa kunye nokuthumela ngaphandle phakathi kwe China ne-United States kwehle nge-19.6 pesenti.


Text in Zulu: Esikhathini esingaphansi kweminyaka emithathu emva kokudonswa kwakhe emsebenzini, (oneminyaka engu-22), uFederico osemncane wanikezwa ukaputeni we-armband wabonga ukuvuthwa, ukuzikhandla, umuzwa omuhle wokuma nokubheka iso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphantsi kweminyaka emithathu emva kokuba ugqirha obonakalayo, (oneminyaka eyi-22), uFederico omncinci wanikwa umphathi-we-armband ngenxa yombulelo ukukhula, ukusebenza nzima, ukuqonda okuhle okubonakalayo kunye neliso leenjongo.


Text in Zulu: Esikhathini esingaphelisi ihliziyo, izinto zathoma ukuba ngcono.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungekudala izinto zaqalisa ukuba ngcono.


Text in Zulu: Esikhathini esingengakanani esidlule sishicilele izitatimende zomgibeli okhokhelwayo lapho elahlekelwa yihhashi lakhe emncintiswaneni ophelele, abaningi bangakholelwa ukuthi kwabanye abagibeli ihhashi liyithuluzi nje, kokunye kuyenzeka, kepha kukhona abanye abachitha amahora beziqeqesha futhi bejabulela ihhashi, ukuthi bayazala, balibuke likhula futhi balinakekele nsuku zonke, ngisho nokuhamba ndawonye, cishe njengesithandwa, ngakho-ke lapho silahlekelwa yihhashi umzuzu odabukisa kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungekudala besipapashe ingxelo zomkhweli oqeqeshiweyo xa waphulukana nehashe lakhe kukhuphiswano olupheleleyo, abaninzi banokukholelwa ukuba kwabanye abakhweli ihashe sisixhobo nje, kwezinye iimeko kuyenzeka, kodwa bakhona abanye abachitha iiyure bezilolonga kwaye bonwabele ihashe, ukuba bayazala, bayibukele ikhula kwaye bayikhathalela yonke imihla, nditsho nokuhamba kunye, phantse ngathi sisithandwa, ke xa siphulukene nehashe ngumzuzu obhlungu kakhulu.


Text in Zulu: Esikhathini esiningi, opharetha bazolandela ngemuva kokubhaliswa kwakho ne umnikelo webhonasi ukukhuthaza ukuthi uyithathe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulawulo luya kuluqonda umsebenzi wakho kwaye mhlawumbi lube nomvuzo ngebhonasi.


Text in Zulu: Esikhathini esithile ngemva kwalokho, omunye engangisebenza naye wangimemela kubo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kancinci nje emva koko, omnye umntu endandisebenza naye wandimemela ekhayeni lakhe.


Text in Zulu: Esikhathini esithile sokukhula kwebhola ebuntwaneni bakhe, ubaba wakhe - uSon Woong-Jung wabuza ukuthi ngabe unethemba lokuthola umsebenzi ebholeni ngempela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha elithile lokukhula kwebhola ekhula ebuntwaneni bakhe, utata wakhe-Unyana uWoong-Jung wabuza ukuba ngaba wayenethemba ngokwenene na lokuba nebhola ekhatywayo.


Text in Zulu: Esikhathini esithile umthengisi wethu waseChina wayelokhu exhumana ngokuphathelene nokuhlukahluka nakuba kungenakuqinisekiswa ukuthi ibhidi likaSolar Solve lizophumelela ."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba lethu isasazisi esisekelwe e-China sigcinwe ngokuthintana ngokubhekiselele kwiinguqu nangona kwakungekho nkqubela yokuba ukukhishwa kweSolar Solve kuya kuphumelela ."


Text in Zulu: Esikhathini esithile, lapho yayingasenayo i-Intanethi, kepha kwakukhona izincwadi ezingavamile ku-aquarium, ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha elinye, xa kwakungekho i-Intanethi, kodwa kukho iincwadi ezinqabileyo kuphela kwi-aquarium, ...


Text in Zulu: Esikhathini esizako newuzuzako ezintwenezi, khumbula umThombo wesizo lakho, umthokoze ngomthandazo. - Rhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uphinda ufumana uncedo kwezi zinto, cinga ngowona Mthombo wazo uze uthandaze ubulele kuYehova. - INdu.


Text in Zulu: Esikhathini esizayo esiseduze, abantu bakaJehova ababonakala bengavikelekile, bayohlaselwa "umAsiriya" wanamuhla ngenhloso yokubaqothula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungekudala, abakhonzi bakaYehova ababonakala bengakhuselekanga baza kuhlaselwa 'ngumAsiriya' wale mihla, ozimisele ukubacim' igama.


Text in Zulu: Esikhathini esizayo, 3D zokunyathelisa uzongena imikhaya engaphezu nokuningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwixesha elizayo, 3D yoshicilelo uya kungena amakhaya ngakumbi nangakumbi.


Text in Zulu: Esikhathini esizayo, abasebenzisi abasebenzayo bazokwazi ukuthola ikhodi yokukhushulwa yama-spins wamahhala wokugcwaliswa okuvamile kwemali nokujikeleza ama-reels.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwixesha elizayo, abasebenzisi abasebenzayo baya kuba nakho ukufumana ikhowudi yonyuselo yokujikeleza simahla ukuphinda uzalise imali kunye nokujikeleza iirili.


Text in Zulu: Esikhathini esizayo, kuyoba izinto zokuhamba zansuku zonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwixesha elizayo, kuya kuba yothutho ngemihla.


Text in Zulu: Esikhathini izinsuku eziholela Ash ngoLwesithathu, Binche neze ukuwozela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngemihla ezikhokelela Ash ngoLwesithathu, Binche uyiyo nantoni na kodwa ndibulala.


Text in Zulu: Esikhathini minyaka emibili edlule, imikhiqizo yethu abazendlale kakhulu kunamazwe angu-30 emhlabeni, e-Europe, i-Ningizimu Melika, eNyakatho Melika, eNingizimu-mpumalanga Asia nase-Afrika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule minyaka mibini idlulileyo, iimveliso zethu ziye zasasazwa kumazwe angaphezu kwama-30 emhlabeni, iYurophu, uMzantsi Melika, uMntla Melika, uMzantsi mpuma weAsia naseAfrika.


Text in Zulu: Esikhathini phambi kwamehlo amadodana abantu bami, Ngcwaba ofileyo wakho. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Phambi koonyana babantu bam, ngcwaba umfikizi. "


Text in Zulu: Esikhathini samakethe we-data center optical module, ngenxa yokudinga okukhulu ngaphakathi kwe-2km, kanye nezidingo eziqinile zezindleko eziphansi, isivinini esikhulu, isibalo esiphakeme, njll, kufaneleka kakhulu inombolo enkulu yezinhlelo ze-Silicon Photonics.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-market centre optical modes market, ngenxa yemfuno enkulu ngaphakathi kwe-2km, kunye neemfuneko ezinamandla zexabiso eliphantsi, isivinini esikhulu, ukuxinwa okuphezulu, njl., Kulungele ngakumbi kwinani elikhulu lezicelo zeSilicon Photonics.


Text in Zulu: Esikhathini sanamuhla sezinto ezibonakalayo ezintsha, i-LINA encane yokusabalalisa i-knapper yenzelwe ikakhulukazi ukucutshungulwa kwezinto ezincane ze-batch, izikhungo eziningi zocwaningo lwasekhaya namayunivesithi, amabhizinisi azimele kanye nezindawo zamasosha zisebenzisa i-LINA LAB TEST yokusabalalisa i-knapper .
Translation of the previous text to Xhosa:

Kweli xesha lanamhlanje lezinto ezilungileyo, i-LINA encinci yokusasaza izixhobo yenzelwe ukuba isebenze ngezinto ezincinci, amaziko ophando kunye neeyunivesithi, amashishini abucala kunye neeyunithi zomkhosi zisebenzisa i-LINA LAB TEST yokusasaza ifestile .


Text in Zulu: Esikhathini senkampani yezimali, lindela iminikelo yemali noma ukubukeka komxhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimali yemali, lindela iminikelo yemali okanye ukubonakala komxhasi.


Text in Zulu: Esikhathini sesifo, ochwepheshe banamuhla bancoma abesifazane abakhulelwe ukuba basebenzise izindlela zokwelapha zemvelo: izithelo, amakhambi (futhi ngokucophelela) nemifino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba le sifo, iingcali zanamhlanje zicebisa abafazi abakhulelwe ukuba basebenzise izixhobo zendalo: iziqhamo, izityalo (kunye nokunyamekela) kunye nemifuno.


Text in Zulu: Esikhathini sethu, impepho kanye nokusetshenziswa kwe-sandalwood nempepho isetshenziselwa ukuhlanzwa okuphelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba lethu, isiqhumiso kunye nokusetyenziswa kwe-sandalwood kunye nesiqhumiso sisetyenziselwa ukuhlanjululwa ngokupheleleyo.


Text in Zulu: Esikhathini sethu, izinyawo ezihlanziwe kahle zinquma ukubonakala kowesifazane futhi ziyisiqondiso senkambiso yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba lethu, iinyawo ezinokulungiswa kakuhle ngokubanzi zichonga ukubonakala komfazi kwaye zibonakalisa inkcubeko yakhe.


Text in Zulu: Esikhathini sethu, kukhona isithakazelo esijulile konke ehlangene isiko kokhokho bethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuhambeni kwexesha lethu, kukho unomdla kuyo yonke into enxulumene inkcubeko ookhokho bethu.


Text in Zulu: Esikhathini sethu, kuye kwasungulwa izindlela eziningi ezivumela umuntu ukuba asindise ubusha bakhe isikhathi eside.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba lethu, iindlela ezininzi ziye zaqalwa ezivumela umntu ukuba alondoloze ulutsha lwakhe ixesha elide.


Text in Zulu: Esikhathini sethu, kuyimfashini ukuba ibe nempilo, futhi umuntu olandela impilo ngezinye izikhathi uhlanza umzimba we-toxin kanye ne-toxin.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba lethu, kuyimfashini ukuba ibe nempilo, kwaye umntu olandela impilo ngokufanelekileyo uhlambulula umzimba wee-toxins kunye ne-toxins.


Text in Zulu: Esikhathini sezinkundla zokusekela, isikhathi sethu sokuphendula ithikithi esivamile singumzuzu owodwa kuya kwemibili - noma yiliphi ilanga losuku noma ubusuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwibala lokuncedisa, ixesha lethu lokuphendula ithikithi liphela nje kwemizuzu emibili - nayiphi na iyure yomini okanye ubusuku.


Text in Zulu: Esikhathini sikashukela, ingozi yokuba nesifo sohlangothi ikhuphuka amahlandla ayi-2,5.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuphuka kokuqala, umngcipheko ukwanda ngumlinganiselo we-2.5.


Text in Zulu: Esikhathini sill window, asikho isidingo sokulinda ubukhulu bemasiko, ukukhula ngokwanele ngu-5-8 cm.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwifestile yefestile, akukho mfuneko yokulinda ubungakanani obukhulu beenkcubeko, ukukhula okwaneleyo kuku-5-8 cm.


Text in Zulu: Esikhathini sohlelo jikelele lwezinto, kubonakala sengathi ukusebenza kule nkinga kuzoxhomeka emizweni emihle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiqhinga elipheleleyo lezinto kunjalo, kubonakala ukuba ukusebenza kule meko kuya kuxhomekeka kwimvakalelo emihle.


Text in Zulu: Esikhathini sokukhula selayisi ,umlimi udinga i-plant paddy science.it kuyadingeka ukukhetha izinhlobo ezinokumelana nezifo eziqinile ngokuya ngezimo zangempela zendawo, kanye nokuqinisekisa ubukhona bokuzala kanye nomsebenzi onamandla wokutshala ngokwesikhathi esithile sokutshala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha lokukhula kwerayisi ,umlimi udinga isityalo paddy science.it iyimfuneko ukukhetha iintlobo zokuxhathisa kwesifo okuqinileyo ngokweemeko zendawo, kunye nokuqinisekisa ubukho bokuzala kunye nomsebenzi onamandla wokuhlwayela ngokwexesha elithile lokutyala.


Text in Zulu: Esikhawini hand delivery!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esikholwa kunye nabo ngokuvamileko bayakuthabela ukuveza abakucabangako ngeBhayibheli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abazalwana bethu badla ngokukuvuyela ukuxubusha ngezinto abazifunde eBhayibhileni


Text in Zulu: Esikhulumweni sakhe esithi 'Siyakwamukela', uSihlalo weNkampani uJohn Lightfoot uthe, "Iminyaka engamashumi amane kunoma yisiphi isenzakalo okufanele sigubhe futhi [...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkulumo yakhe 'Yamkelekileyo', uSihlalo weNkampani uJohn Lightfoot wathi, "Iminyaka engamashumi amane kuyo nayiphi na isiganeko sokubhiyozela kwaye [...]


Text in Zulu: Esikhundleni isibonisi ku-iPhone 5: Imiyalelo
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela ufake ikhadi le-SIM ku-iPhone 4: Imiyalelo


Text in Zulu: Esikhundleni ke, une ukuthola processor eyenza ukucutshungulwa ngokuqondile CBD. ngaphezulu, une ukuthola processor isuselwe e-US.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba kwayo, kufuneka ufumane kumqhubekekisi eyenza processing ngokukhethekileyo CBD. ngaphezulu, kufuneka ufumane kumqhubekekisi esekelwe kwi-US.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho yena wadela konke waba yisigqila, nini he waba like omunye wethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yoko yena wancama yonke into waba likhoboka, nini he yaba ezifana omnye wethu.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, beqa isivumelwano sakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yoko, bagqitha umnqophiso wakhe.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, kufanekisela okuzokwenzeka ngemihla yokuphela yesikhathi esimbi esiphila kiswesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunoko, kubonisa into eyenzeka kwimihla yokugqibela yale nkqubo ingendawo.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, kungenzeka kakhulu ukuthi okukhona amafomu, noma ngabe bakudala kangakanani, kumane nje kuyizinsalela zokuhlola zohlelo oludala kakhulu olwalusukile kwimpucuko seluphelile futhi zacishe lwakhohlwa: imfundiso okungenzeka ukuthi yayikukhanyisela ngempela; lokho kuyaziwa umuzwa-and-isifiso njengongafi umenzi-ngomzimba; lokho kukhombisa umenzi indlela eya olwazini lwayo uqobo lwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunoko, kunokwenzeka ukuba iifom ezikhoyo, nangona kunjalo zakudala, ziphela izibonelelo ezingasemva kwenkqubo ekhulile eyayivela kwimpucuko yaphela kwaye yaphantse iyalibala: imfundiso enokuba yayikhanyisa ngokwenene; ocinga ukuba unomvakalelo-kunye nomnqweno njengomntu ongafiyo-emzimbeni; obonise umenzi ngendlela eya kwi-Self yoqobo.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, ungathuthela ngqo usebenzisa i-akhawunti yakho entsha yokubamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunoko, ungazihambisa ngokukhawuleza usebenzisa i-akhawunti yakho entsha yokubamba.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, uzindle ngakho, imini nobusuku, ukuze ugcine futhi wenze konke okulotshwe kuyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yoko, uze ucamngce ngawo, imini nobusuku, ukuze ugcine, wenze zonke izinto ezibhaliweyo kuyo.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, yahlulela lokhu ngezinga elikhulu: ukuthi ungabeki isithiyo phambi komfowenu, futhi ungamdukisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yoko, gweba oku kwinqanaba elikhulu: ukuze ungabeki mqobo phambi komntakwenu, okanye umlahlekise.


Text in Zulu: Esikhundleni sokugijimela esizeni esilandelayo, Ima, futhi uvumele izingane ukuba ziqhubeke nokugibela okuningi njengoba zifuna.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokubalekela kwindawo elandelayo, yeka, kwaye vumela abantwana ukuba baqhubeke nokukhwela kangangoko bafuna.


Text in Zulu: Esikhundleni sokugwinya iphilisi ye-Methyltestosterone, ungabeka amathebulethi aseMetandren Linguets ngaphansi kolwimi bese uvumela ukuba bachithe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esikhundleni sokugwinya iipilisi zeMethyltestosterone, ungafaka iipilisi zeMetandren zeLinguets phantsi kweelwimi kwaye zivumele ukuba zichithwe.


Text in Zulu: Esikhundleni sokukhohliswa ithonya lazo, le ngifunda ukuthi kuphela ngokulawula izinzwa ikwazi ukuhumusha umkhathi ngabo, nokuthi ngokubusa kwabo, yimi, owenza umsebenzi ngokunika abangafundile ifomu kanye nokusiza odabeni ezinqubweni zalo zokungqubuzana nokuvela kokuziphendukela kwemvelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuba ndikhohliswe yimpembelelo yabo, ndiye ndafunda ukuba ngolawulo lweemvakalelo kuphela olukwazi ukutolika indalo ngabo, kwaye ngolawulo lwabo, mna, lo, ndenza umsebenzi ngokunika ifomu kwabangafundanga. kunye nokunceda kumcimbi kwiinkqubo zayo zokuzimela kunye nokuvela kwendaleko.


Text in Zulu: Esikhundleni sokukubonisa igrafu ye-uptime njengezinye izibuyekezo, ngikunika ilogi ngezansi (ngo-Ephreli - ekupheleni kuka-Meyi).
Translation of the previous text to Xhosa:

Esikhundleni sokukubonisa igrafu yokugqibela njengokuba kukho ezinye izibuyekezo, ndikunika igawu engezantsi (ngo-Apreli -kuphela kukaMeyi).


Text in Zulu: Esikhundleni sokulangazelela isikhundla ebandleni, jabulela umsebenzi wakho enkonzweni!
Translation of the previous text to Xhosa:

IKunokululukela isikhundla ebandleni, thabela umsebenzakho ebandleni!


Text in Zulu: Esikhundleni sokumane nje sigibele i-Google wave futhi sincike ku-Google cishe yonke imoto yethu, kufanele sitshale isikhathi esengeziwe ekwakheni umphakathi wabafundi abafuna ngempela ukudla okuqukethwe kwethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esikhundleni sokukhwela nje i-Google wave kunye nokuxhomekeke kwiGoogle malunga neseendlela zethu, kufuneka senze ixesha elingakumbi xa kwakhiwa uluntu lwabafundi ababefuna ngokwenene ukusebenzisa umxholo wethu.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuphinda okuthunyelwe okufanayo, zama ukuthola izindlela ezintsha nezicashile zokudonsela ukunaka kokuthunyelwe kwakho okudala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuphindaphinda izithuba ezifanayo, zama ukufumana iindlela ezintsha kunye neendlela ezifihlakeleyo zokutsala umdla kwizithuba zakho ezindala.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuqhuba ucwaningo olunzulu, ezindaweni ezinamahektare ehlathi, uchwepheshe wehlathi angaqapha njalo ukuphepha kwamahlathi anezimboni ze-satellite kanye nokuthola ngokuzenzakalelayo izinguquko ngokusekelwe ku-NDVI (I-NDVI (Normalized Difference Vegetation Index). .
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba ukwenza izifundo omkhulu kumhlaba amawaka eka ehlathini, technician ihlathi nga esweni rhoqo ukhuseleko amahlathi kunye iperi imifanekiso yesatellite kunye Ubhaqo utshintsho oluzenzekelayo zisekelwe NDVI (Izihluma Index Umahluko nganye).


Text in Zulu: Esikhundleni sokususa ukuphawula, i-EPA ikhethe ukugcina ukuphawula kudokodo kodwa yaguqula igama lalowo ohambise lo mbhalo ukuthi "ingaziwa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokucima uluvo, i-EPA inyule ukugcina loo magqabantshintshi kwidokodo kodwa yalitshintsha igama lomthumeli laba lelingaziwayo.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuthathwa yisibambo njengangaphambili, lokhu ibanjwa iphansi bese iqhutshwa ethangeni lomgibeli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuba uthathwe ngesiphatho njengangaphambili, le ibanjwa isezantsi kwaye ihanjiswe ethangeni lomkhweli.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuthi umuntu wangaphandle aqede lo mncintiswano, i-IAC yakhe owayo amazimuzimu, odle amasheya emakethe aphethwe yiMatch.com nezindawo ezihambisana nayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuba umntu wangaphandle atyumze ukhuphiswano, i-IAC yazakhela eyayo inyama, ethe yadla isabelo sentengiso esigcinwe yiMatch.com kunye neendawo zayo ezinxulumene nazo.


Text in Zulu: Esikhundleni starwheel bendabuko, sisebenzisa gripper entanyeni-uhlanganyela for elula ibhodlela ukushintsha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba starwheel zemveli, sisebenzisa igripha ulenga intamo-ngenxa yokutshintsha Ibhotile elula.


Text in Zulu: Esikhundleni usawoti ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esikhwameni esithi Izinhlelo, qhafaza kwesokudla isikhala esingenalutho bese ukhetha okuthi Okusha, bese ukhetha okuthi Isinqamuleli bese ulandelela iziqondiso ezikusikrini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwifolda ethi Iiprogram, cofa ekunene kwisithuba ukhethe Entsha, emva koko ukhethe Isinqumleli uze ulandele imiyalelo ekwiskrini.


Text in Zulu: Esikoleni ngafundiswa ukuthi ukuphila kwazivelela futhi ngangikukholelwa lokho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esikolweni ndafundiswa ukuba ubomi buyazenzekela nje ngenxa yenkqubo yemvelo, ibe ndandiyikholelwa into ethethwa ngootitshala bam.


Text in Zulu: Esikoleni, ngaqala ukukhomba ukungalungi kwezenhlalo engikuqaphelile lapha nalaphaya, futhi ngokuhamba kwesikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esikolweni, ndiye ndaqala ukuchaza ukungabikho kokusesikweni endikuqaphele apha naphaya, kunye nokuhamba kwexesha.


Text in Zulu: Esikufunda ekulandisenokhu, kungasizuzisa njani ngumuso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukucamngca ngeli nqaku kuya kusinceda njani kwixa elizayo?


Text in Zulu: Esikufundiswa emihlanganweni emincani nemikhulu kusitjengisa njani bona uJehova Mnganethu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela asondla ngayo ngeLizwi lakhe kwiindibano ezincinane nezinkulu ibonisa njani ukuba uYehova unguMhlobo wethu?


Text in Zulu: Esikukholelwayo: UNkulunkulu akayena uZiqu-zintathu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Oko sikukholelwayo: UThixo akanaziqu zithathu.


Text in Zulu: Esikushoyo kufanele kusekelwe ukuziphatha okuhle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amazwi ethu afanele akhatshwe kukuziphatha kakuhle.


Text in Zulu: Esimeni semakhaya le ngoma "okuhle" akusho Ngingumfana ephelele noma olungileyo ngingedwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimeko le ngoma 'elungileyo" akuthethi mna egqibeleleyo okanye ulilungisa ngokwam.


Text in Zulu: Esimweni esibi kakhulu, lezo zinto zingadala ukugula noma zife. ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimeko enzima kakhulu, ezo zinto zinokubangela ukugula okanye nokufa. ...


Text in Zulu: Esimweni lapho ungafaki umklami wezinkampani ofanele (okungukuthi, "Inc.," "Corp.," noma "Corporation") i-GCS izokwengeza i- "Inc." (noma i- "LLC" yezinkampani ezinesikweletu esilinganiselwe) isijobelelo lapho ufaka izwe lakho elikhethiwe, isifundazwe noma izwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimeko apho ungabandakanyi umyili ofanelekileyo wobumbano (okt, "Inc.," "Corp.," okanye "Corporation") i-GCS iya kongeza "Inc." (okanye "LLC" kwiinkampani ezinamatyala athile) Ukugcwaliswa kwefayile kuluntu lwakho olukhethileyo, iphondo okanye ilizwe.


Text in Zulu: Esimweni lapho wakho net P&UJehova enqwabelene a minimum of £ 10 e ambikele, uzothola umfutho ebalelwa 25% of Profit yakho okukhulu zonke slot imidlalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimeko yokuba umnatha P yakho&L liye lafumana ubuncinane £ 10 lokuwina, uya kufumana inkxaso ebaliweyo 25% ingeniso wakho yomzi kuyo yonke imidlalo slot.


Text in Zulu: Esimweni sezulu esidumile sivame ukuhlangabezana nemiqondo edidayo engaholela ekutheni senze amaphutha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiimeteorology ezithandwayo sihlala sidibana nezinto ezinokudideka ezinokusikhokelela ekwenzeni iimpazamo.


Text in Zulu: Esimweni sokuphaphama umuntu uyazi izinto ngaye, futhi ngendlela ethile uyazazi yena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuvukeni kwendoda iyazazi izinto ngaye, kwaye ngendlela ethile izazi yena.


Text in Zulu: Esimweni sokuqala, imisebenzi yenziwa kusetshenziswa izinsiza eziku-intanethi ezivela eceleni, ezesibili - ngaphakathi kuwebhusayithi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimeko yokuqala, imisebenzi yenziwa kusetyenziswa izixhobo ze-intanethi zomntu wesithathu, yesibini - ngaphakathi kwiwebhusayithi.


Text in Zulu: Esinokwethenjelwa ukulawula PLC uhlelo futhi kunembile, okusheshayo ulwazi-impendulo inethiwekhi ukuqinisekisa ukuthi umsebenzisi ukwazi ulwazi ezifana isimo ukusebenza kanye elishaqisayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yolawulo PLC ezithembekileyo, fast network ngolwazi ingxelo echanekileyo ukuqinisekisa ukuba umsebenzisi bazi iinkcukacha ezifana kurhulumente ukusebenza kunye ezothusayo.


Text in Zulu: Esinye isayithi se-intanethi sinquma ukuthi cishe i-13% yamaKristu angewona asebenzayo nawo agubha umcimbi futhi uphawula inani eliphelele njengento efana nabantu abayizigidi ezingu-2,250 noma i-45% yabantu bomhlaba abagubha ngandlela-thile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isayithi enye ye-intanethi ilinganisela ukuba malunga ne-13% yamaKristu angamaqumrhu asemhlabeni ayibhiyozela eso sihlandlo kwaye ayigxininise inani elipheleleyo njengento enjenge-2,250 yabantu abayizigidi okanye i-45% yabemi bemihlaba abhiyozela ngandlela-thile.


Text in Zulu: Esinye iseluleko sikadokotela nakanjani siyokujabulisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yeengcebiso zogqirha iya kukuvuyisa.


Text in Zulu: Esinye isibili esitjhisakalela ikonzo yobuKrestu savuzwa njani, begodu ungafundani kokuhlangabezanwe nakho okunjalo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yavuzwa njani inzondelelo yesinye isibini ngobulungiseleli bamaKristu, yaye wena unokufunda ntoni kuloo mava?


Text in Zulu: Esinye isibonelo "yizakhiwo ezingakhuluma" ezixhumanisa ngaphandle kwamandla nohlelo lwamandla ukwenza uhlelo lwe-ecosystem oluphendula ngezidingo zezakhiwo nabantu abahlala kulo ngenkathi luqinisekisa ukuthi izinsiza zamandla zedolobha zibalulekile indlela ephumelelayo nenamandla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umzekelo "zizakhiwo ezinokuthetha" ezinxibelelana ngokungenamthungo kunye nenkqubo yamandla ukwenza inkqubo yendalo ephendula kwiimfuno zezakhiwo kunye nabantu abahlala kuzo ngelixa iqinisekisa ukuba izixhobo ezixabisekileyo zesiXeko zisetyenziswa indlela esebenzayo nenamandla.


Text in Zulu: Esinye isibonelo - Uma ubheka uJerry Ukubuyekezwa kwe-InMotion Hosting - usebenzisa amathani wokuba wanezela izithombe namashadi ukuze uhlanganise nokubhala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umzekelo -Uma ujonge uJerry Ukuhlaziywa kwe-InMotion Hosting - usebenzisa iitoni zokuxabisa ukongeza iifoto kunye namashadi ukuzalisa ukubhala.


Text in Zulu: Esinye isibonelo esithakazelisayo yizizwe ezingaqondakali ezenza amakhanda eLydenburg amangalisayo, atholakala eMpumalanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo omangalisayo ngowabantu bemfihlo, ababesenza iminqwazi ebizwa i-Lydenburg Heads, ebifumaneka e-Mpumalanga.


Text in Zulu: Esinye isibonelo ngamaHeberu 10:38 acaphuna i-Greek Septuagint kaHabakuki 2: 3-4, "Uma ehlehla (noma ehlehlela emuva), umphefumulo wami ngeke uthokoze," kepha isiHeberu sithi, "umphefumulo wakhe ukhukhumele, ayiqondile. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umzekelo ngowamaHebhere 10:38 ocaphula iSeptuagint yesiGrike kaHabhakuki 2: 3-4, "Ukuba uyarhwaqeka (okanye urhoxa), umphefumlo wam awusayi konwaba," kodwa isiHebhere sithi, "umphefumlo wakhe ukhukhumele, ayimanga nkqo. "


Text in Zulu: Esinye isibonelo yilokho esike sakhuluma ngakho ngo-Elija ekuqaliseni kwesahluko lesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo woku, ngamava kaEliya akhankanywe ekuqaleni.


Text in Zulu: Esinye isici esibalulekile og uboshelwe nokugcinwa uzinzo okwamanje udlala, spesielt indlela uma ukulahlekelwa tibalo lemali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umba ubalulekile og ebotshelelwe nokugcinwa wazola xa mzuzu udlala, spesielt indlela xa siphulukana izibalo zemali.


Text in Zulu: Esinye isici esibalulekile: siyindlala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esinye isifundo esisifunda ekulandisenokhu kukuthi kufuze sibazwele abasebuhlungwini ngebanga lokuhlongakalelwa ngilabo ababathandako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye isifundo esisifundayo koku, kukuba sifanele sibe novelwano kwabo bafelweyo.


Text in Zulu: Esinye isimo nge ngogesi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esinye isimo ukuthola 1xbet ukusakaza bukhoma okungenani Windows XP noma inguqulo kamuva ye-Windows noma i-Mac OS X 10.6 Snow Leopard noma yakamuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yimeko ngakumbi ngokufumana 1xbet live ungqamanisa ubuncinane XP okanye uhlobo kamva Windows okanye Mac OS X Windows 10.6 Snow Leopard okanye kamva.


Text in Zulu: Esinye isiphakamiso ababelethi abanengi abasifumane sisebenza begodu siphumelela, ngesokucoca nendodana namkha nendodakazakho, uyibuze ukuthi: "Uzizwa njani ngokuba umKrestu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Into eye yanceda abazali abaninzi kukumenza akhululeke umntwana ngokumbuza: "Uvakalelwa njani ngokuba ngumKristu?


Text in Zulu: Esinye isiqephu samaTerror Tales sishaya i-YouTube...
Translation of the previous text to Xhosa:

Nanku umzekelo omfutshane wenkonzo yethu yovavanyo lukaYouTube...


Text in Zulu: Esinye isiteshi esimaphakathi se-SNCB sise-Antwerp, Izitimela zeSNCB hamba futhi ufike usuka e-Antwerp Central Station, eduze nehhotela elihle iBlue Astrid.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye isikhululo esikumbindi se-SNCB siseAntwerp, Oololiwe be-SNCB hamba kwaye ufike kwisikhululo esiyiNtloko saseAntwerp, kufutshane nehotele entle iBlue Astrid.


Text in Zulu: Esinye isiteshi, i-Rooster Teeth Company yokudlala nokuzijabulisa, ihola i- 13 milioane de dolari minyaka yonke, kuyilapho iziteshi ezincane njenge-Nigahiga ne-Epic Meal Time zithola i-2,9 $ yezigidi kanye ne-3,1 milioane USD ngokulandelana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye isitya, i-Rooster Teeth Company, yokudlala kunye neyokuzonwabisa-centric, ifumana i-13 Million ngonyaka, ngelixa izithuba ezincinane ezifana neNigahiga kunye ne-Epic Meal Time zinika i-$ 2.9 yezigidi kunye ne-3.1 yezigidi ngokulandelana.


Text in Zulu: Esinye isizathu esenza ukugembula Kuthiwa into enhle ukuthi kuthiwa enemisebenzi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye isizathu sokuba ukugembula Kuthiwa le nto ezilungileyo ekubeni kusithiwa enemisebenzi!


Text in Zulu: Esinye isizathu esibalulekile ukuphulwa komdlalo wokulala nokuvuka, isibonelo, emsebenzini wokushintsha, uma izimo zesimiso sokusebenza zidinga lokhu kwephulwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye isizathu esibalulekileyo kukuphulwa kwesigxina sokulala nokuvuka, umzekelo, kumsebenzi wokutshintsha, xa iimeko zeshedyuli yokusebenza zidinga ukuphulwa.


Text in Zulu: Esinye isizathu singafanekiswa ngale ndlela: Uma bekungadingeka ukhethe, cishe ubungakhetha ukubhukuda ebhishi elinabaqaphi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye sezizathu sisenokuzekeliswa ngale ndlela: Ukuba bekunokwenzeka, ubunokukhetha ukuqubha kulwandle olunoonogada.


Text in Zulu: Esinye isizathu sokusungula iphrofayli yeBhizinisi Lesikweletu ukuthi ihlinzeka ngokwahlukaniswa kwemali nezimpahla ezivela kumuntu wakho, futhi kuhambisana nokugcina ifomu lebhizinisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye isizathu sokuseka iprofayili yeKhredithi yeShishini kukuba ibonelela ngokwahlula-hlula kwemali kunye neeasethi kumntu wakho, kwaye kugcinwa kugcinwa ifom.


Text in Zulu: Esinye isizathu sokuthi imakethe yokushintshaniswa kwamanye amazwe ibe yilamanzi ngoba ihora elidayiswayo lama-24 ngosuku phakathi nezinsuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye sezizathu zokuthengisa imarike yangezwe langaphandle kukuba i-liquid isela ii-24 iiyure ngosuku.


Text in Zulu: Esinye isizathu sokwenqaba ukuhlala ndawonye singase sibe yizezimali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye isizathu sokungavumi ukuhlala kunye sinokuthi sibe ngecala lezemali.


Text in Zulu: Esinye salezo MegaFon Ngemvume 3, ithebhulethi kabani izici nezilinganiso banikwa kulesi sihloko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Itheyibhile 3 yalo mgangatho idwelisa ezi ngokwamacandelo kwaye inika amaxabiso awakhethwayo.


Text in Zulu: Esinye sezici ezibaluleke kakhulu zokwenza i-SEO yamazinyo yinkinga yinkqubo yami engiyibiza ngokuthi "I-Invisalinks Method.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yezona zinto ezibalulekileyo zokwenza ii-SEO zamazinyo yinkqubo yinkqubo ndiyibita "Invisalinks Indlela.


Text in Zulu: Esinye sezici ezinjalo kwakuwumkhangiso oweqekayo phakathi kwezindaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye uphawu lwalusisibhengezo esinqumlayo phakathi kwamabali.


Text in Zulu: Esinye sezidingo eziphambili zeintsana sisidingo sokondla.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esinye sezinyathelo zokuqala zalabo abafuna ukunciphisa isisindo ngendlela enempilo nencomekayo ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Elinye lamanyathelo okuqala kwabo bafuna ukunciphisa umzimba ngendlela esempilweni neqinisekileyo ...


Text in Zulu: Esinye sezithakazelo lezi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esinye sezixazululo zokubamba izindleko ezibiza kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye sezicombululo ezibiza ngeendleko kakhulu.


Text in Zulu: Esiqongweni sihlala isilonda semvubelo futhi ngezinye izikhathi ngisho neqanda eliphunyukayo njengesibonakaliso sokuphila okusha nentwasahlobo - lapha ungabona ubudlelwane nePhasika!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphezulu uhlala umvubelo we-pretzel ngamanye amaxesha kunye neqanda eliphuphayo njengophawu lobomi obutsha kunye nentwasahlobo-apha ubona ulwalamano nePasika!


Text in Zulu: Esisa ekhaya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esisebenza lokuqala eze, kuqala wakhonza isisekelo sokuba yethu free Ukutholwa Days, ngakho bhalisa manje ukuze ufunde ukuthi awakhe kanjani iphothifoliyo impahla ngokusishaya indiva okuthiwa ""imithetho""
Translation of the previous text to Xhosa:

Sisebenza first come, first served simahla kweFidi Days yethu, ngoko incwadi ngoku ukuze bafunde kakuhle ukwakha ipotifoliyo yepropati ngokungahoyi ebizwa ngokuba ""imithetho""


Text in Zulu: Esishelelayo iwindi / Nyakazisa iwindi Inketho: fly isikrini, ukweba-ubufakazi ibha, edonsa izimpumputhe
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuhambisa window / Tshekisa window Option: fly screen, bar ubusela-ubungqina, ukuziqengqa imfama


Text in Zulu: Esishelelayo noma Rolling kuze umnyango.
Translation of the previous text to Xhosa:

Etshebelezayo okanye ukurola phezulu emnyango.


Text in Zulu: Esitatimendeni esiphume ngoLwesithathu, umndeni ubonge iNingizimu Afrika ngokuqhubeka nokuweseka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Masiqale sibulele Mongameli intetho othe wayenza ngoLwesihlanu evuselele abantu boMzantsi Afrika babonakala benethemba kananjalo.


Text in Zulu: Esithanda ngayo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esithombeni, kwenzekani uma uJesu esondela emzini waseJerusalema?
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona kulo mfanekiso, kwenzeka ntoni xa uYesu esondela kwisixeko saseYerusalem?


Text in Zulu: Esitolo sangaphambili_digest, isibonakaliso esiyingqayizivele, esingapheli Uma isitolo sinesiphasiwedi, lokhu kusetshenziselwa ukucacisa ukuthi ngabe isivakashi samanje sinokufinyelela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Storefront_digest, uphawu oluyingqayizivele, elingapheliyo Ukuba ivenkile inegama lephasiwedi, oku kusetyenziswa ukuchonga ukuba ngaba isivakashi sangoku sifikelele.


Text in Zulu: Esivivinyweni ngasinye esabanjwa kuze kube manje, amajaji athola ukuthi isisindo sobufakazi besayensi sifakazele ukuthi ukuvezwa kweRoundup kubangele ukuthi abamangali bathuthukise i-non-Hodgkin lymphoma (NHL) nokuthi iMonsanto ihlanganise izingozi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuvavanyo ngalunye olugcinwe ukuza kuthi ga ngoku, iijaji zafumanisa ukuba ubunzima bobungqina benzululwazi bubonakalisile ukuba ukubonakaliswa kweRoundup kubangele ukuba abamangali baphuhlise i-non-Hodgkin lymphoma (NHL) kwaye iMonsanto igubungele umngcipheko.


Text in Zulu: Esiyisixwayiso kagesi skateboard ukusetshenziswa nokuphepha
Translation of the previous text to Xhosa:

Isilumkiso ukusetyenziswa Rubber sombane kunye nokhuseleko


Text in Zulu: Esizwa okuhlangenwe nakho kwethu aklame Castings okuhlala, thina CSM yandile imikhiqizo yethu ububanzi kuhlanganise yesikimu pan amasethi, mbewu isikhunta, amanyela iziqukathi zesikhunta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yolwazi lwethu ngokuyila castings eziluqilima, siya CSM wandise iimveliso zethu umda kuquka Ukuskima ipani iiseti, ngumngundo yehagu, izikhongozeli yintlenge kunye ngumngundo.


Text in Zulu: Esobala Anti-UV Anti-ukuguga Izacile Film
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Esokuqala, kulawo makilasi eyunivesithi lapho sicishe sifanane neFakhalthi Yezobunjiniyela Bomphakathi; bese kuba sekilasini elisebenzayo lochwepheshe bezokwakha futhi kamuva kuphrojekthi yedamu laseRio Frío endaweni yaseCuyamel, e ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyokuqala, kulezo zifundo zaseyunivesiti apho sasiyifumene ngokubanzi kwi-Faculty yobunjineli boLuntu; ngoko kwiCandelo loCwangciso loKwakha eklasini yokwakha kwaye kamva kwiprojekthi yedama leFrío River endaweni yeCuyamel, e ...


Text in Zulu: Esokuqala, umsebenzi uyaphuthuma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esokuqala, kukuba lo msebenzi ungxamisekile.


Text in Zulu: Esontweni elilodwa nje selokhu kuqale ihlobo, izinqolobane zamanzi ezingamaxhaphozi zehle ngama-cubic hectometres angama-750 (Lokhu kufana no-1,3% womthamo ophelele wamachibi).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiveki nje enye okokoko kuqale ihlobo, Oovimba bamanzi emigxobhozo banciphe ngama-750 eehekthare ezingamahekthare (Oku kungqinelana ne-1,3% yomthamo uwonke wamadama).


Text in Zulu: Espers intengo namuhla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Essay On Mandela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Essayist elia: 0 comments
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Estefana Bakula
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ester okwa katuka pandunge, nouladi nokuheliholamwene
Translation of the previous text to Xhosa:

UEstere Wenza Ngobulumko, Ngenkalipho Nangokuzincama


Text in Zulu: Et C. izinkanyezi ezingu-5 ekuxhumaneni.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Etafuleni le-crypto elinenzuzo kakhulu ungabona igama le-idijithali yemali kanye nezinga lokukhula kwalo ngamaphesenti ngenyanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwitheyibhile yeyona mali inenzuzo enkulu ungabona igama le-imali yedatha kunye nenqanaba lokukhula kwayo ngepesenti inyanga.


Text in Zulu: Eternity intengo namuhla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Etha Emziah
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethandaza kuYise wasezulwini, wathi: "Izwi lakho liyiqiniso."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wayethandaza kuYise wasezulwini, wathi: "Ilizwi lakho liyinyaniso."


Text in Zulu: Ethane _ Definition of Ethane by Lexico
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Etharah Images
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethelene Manne
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethelene Perrodin
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethelene Phebus
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethelene, Rabkin.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Etheliane disse...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethelin 25 years
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethelind - age 41
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethelinde 5 light pendant
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethembele igcwaliswe amaketanga zezimboni, izinzuzo ezimbonini kanye nemithombo amaningi endawo namaphethelo, MXWTP iye yaba abasha inkanyezi ibhizinisi nge izinkulungwane 600 square metres agcine, uhlezi yokuthengisa, Warehousing, Logistics namasevisi e-operating system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthembela elubengweni intsontelo zigqityiwe mveliso, amathuba ezoshishino kunye nezixhobo ezininzi kule zasekuhlaleni kunye neendawo ezingqongileyo, MXWTP iye yaba kwishishini inkwenkwezi abancinane 600 amawaka square metres warehouse, isimo sentlalo kunye neentengiso, kubekwa, eyokucwangciswa kunye neenkonzo kwinkqubo yokusebenza.


Text in Zulu: Ethempelini laseNdiya laseKarni Mata, amagundane amnandi ayanakekelwa futhi ayanakekelwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwitempile ye-Indian Karni Mata, iigundane ezimnandi ziyathandwa kwaye zikhathalelwe.


Text in Zulu: Ethereum (ETH) Ukuze Litas Lithuanian (LTL) ishadi elibukhoma lentengo
Translation of the previous text to Xhosa:

Ethereum (ETH) Ukuze Litas Lithuanian (LTL) itshati ephilayo ekhoyo


Text in Zulu: Ethereum (ETH) Ukuze pa'anga (TOP) ishadi elibukhoma lentengo
Translation of the previous text to Xhosa:

Ethereum (ETH) Ukuze pa'anga (TOP) itshati ephilayo ekhoyo


Text in Zulu: Ethintwe ukukhathazeka komhlaba wonke ngobhadane lwe-COVID-19, inani le-nickel ngesonto eledlule likhonjiswe ngokungathembeki, laze lehla laba ngaphansi kwama-US $ ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuchaphazeleka kukukhathazeka kwehlabathi kwindyikityha ye-COVID-19, ixabiso le-nickel kwiveki ephelileyo laboniswa ngokungathandabuzekiyo, lade laphuka laya ezantsi kwe-US $ ...Funda ngokugqithisileyo "


Text in Zulu: Ethiopia Balesi Dingu Natural
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethiopian Film 2017 - Gezemezan
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Etho Etho Un Vaarthaiyil
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethula inkulumo, uMnu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ethunyelwe ngokubambisana ne-Advanced Media, futhi eyanikezwa nguDavid Edwards, iMenenja yomkhiqizo we-IMT Vislink, imihlangano izohlinzeka ngokuqondisisa kochwepheshe ku-latency naku-4K.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eboniswe ngokubambisana ne-Advanced Media, kwaye ihanjiswe nguDavid Edwards, umphathi weze-IMT Vislink, iiseshoni ziya kunika ingqiqo yengcali kwi-latency kunye ne-4K.


Text in Zulu: Etiopia: Invisibili
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Eton SMT Tomula futhi Indawo Machine kuyinto professional umshini ezinhle izinga, uphawu oluyinkomba, zamukele flying Embonweni, Eton SMT Tomula futhi Indawo Machine uyaqaphela chip obandayo ijubane 150,000 CPH, ephakeme kunazo zonke emhlabeni phakathi chip abacibishelayo ka ekilasini efanayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

ETON SMT Pick and Indawo Machine nto yobungcali kumatshini quality elungileyo, ukuchongwa uphawu, amkele umbono eziphaphazelayo, i ETON SMT Pick and Indawo Machine liqaphela chip eqhubekayo isantya ka-150,000 CPH, i liphezulu ehlabathini phakathi abatoli chip kwiklasi enye.


Text in Zulu: Etshathini elisekhasini 200, amavesi angaphansi kwesihloko esithi " Isiphrofetho" amumethe iziphrofetho ezimayelana loMesiya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuluhlu olukwiphepha 200, izibhalo ezidweliswe ngaphantsi komxholo othi "Isiprofeto" zineenkcukacha eziphathelele uMesiya.


Text in Zulu: Eula Lezama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Euphine Hlathi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Europe Casino ingenye zokugcina esohlwini bese egunyaziwe inthanethi yekhasino amasayithi asebenzisa Ukuqhamuka futhi lags okulungisekayo isofthiwe Playtech.
Translation of the previous text to Xhosa:

Europe Casino yenye lokugqibela iziza yekhasino online ahleliweyo kunye ezivunyiweyo ezisebenzisa elidlula kwaye libe lisalele software okulungisekayo Playtech.


Text in Zulu: Europe lingachazwa ngokuthi omunye ezishisayo abavakashela leli zwe futhi Kuvame ukuthiwa ungakwazi ukuzulazula emhlabeni futhi ujabulele travel yakho ngesilinganiso ezishibhile khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Europe linokuchazwa njengenye ishushu utsalo lwezotyelelo kweli hlabathi kwaye Kudla ngokuthiwa ukuba unako ukuzulazula ndisonwabele zokuhamba yakho ngesantya cheap apho.


Text in Zulu: Europe yindawo emangalisayo umhlangano semiphakathi eminingi ehlukene - kanye namasiko Culinary.
Translation of the previous text to Xhosa:

IYurophu indawo yokuhlangana emangalisayo yeenkcubeko ezininzi ezahlukeneyo - kunye nezithethe zokupheka.


Text in Zulu: European Car3 Abaphakeli Factory - China European Car3 Abakhiqizi - Ingxenye 5
Translation of the previous text to Xhosa:

Suppliers Car3 yaseYurophu kunye Factory - China yaseYurophu Car3 Manufacturers - Inxalenye 5


Text in Zulu: Eva Foam Ishidi Umkhiqizi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Evabe amake,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Evamile, amateyipu ingcina zisetshenziswa N isigxobo noma S isigxobo of Nickel / Zn / Rubber kuhlinzwa neodymium yensimbi boron odonsa noma odonsa un-kuhlinzwa nezimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqhelekileyo, amakhasethi kwakuse ziyasetyenziswa N esibondeni okanye S ipali nickel / Zn / irabha ngumfanekiswana neodymium zentsimbi iimagnethi boron okanye iimagnethi un ngumfanekiswana dyondzisaka.


Text in Zulu: Evan intengo namuhla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Evangeline Kinikini
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Evangelo Backhaus
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ever wanamathela at ekhasino kungekho nemali eyengeziwe noma izinto ngesikweletu kanye usafuna ukudlala?
Translation of the previous text to Xhosa:

Wakha wanamathela ekhasino kunye mali okanye ngetyala kwaye nangoku ufuna ukudlala?


Text in Zulu: Ever-amandla Imboni Co., Ltd. kuyathokozisa ukumemezela ukunwetshwa kohlobo lwethu lwe-Servo Worm Reducers, manje olunikeza amazinga amane wokunemba ukuhlangabezana nanoma yiziphi izidingo zesicelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuluvuyo ukukwazisa ukwandiswa koluhlu lwethu lweeServo Worm Reducers, ngoku sinikezela ngamanqanaba amane okuchaneka ukuhlangabezana nazo naziphi na iimfuno zesicelo.


Text in Zulu: Evergreen Badges isebenzisa kuphela esezingeni materials futhi bewumsebenzi ukukhiqiza epaulettes yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siluhlaza Badges isebenzisa kuphela izinto mgangatho uphezulu nokusetyenzwa ukuvelisa epaulettes zethu.


Text in Zulu: Everyday Ngisuke ngikhona ivangeli hip hop and uqale ekuseni yami nge ngibonge uNkulunkulu ovusa kimi phezulu bese ngenza ikhofi bese efakwa bluebuds yami ezindlebeni zami bese uvula ivangeli hip hop and listen sifundo kuwusongo amazwi I Dont Know esichazamazwini ngamazwi I dont ngempela ukuqonda ngakho mina lnow the anencazelo ejulile ngoba im kanzulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngemihla ndimamele kweVangeli hip hop kwaye uqale kusasa wam uthixo enifika ngenxa uvuka nam ukuya koko ndenze ikofu wabeka bluebuds zam ezindlebeni zam, babuya kwi iindaba hip hop kwaye umamele sifundo koyikisa amagama I dont ndiyazi kwi kwisichazi magama i dont eziqondwa ndenjenjalo lnow intsingiselo enzulu kuba im nzulu enzulu.


Text in Zulu: Everything You Want Ukulele tab
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Evikini eledlule, I-Bloomberg ibike ukuthi Bayer AG Isikhulu Esiphezulu u-Werner Baumann uthe uzocubungula isivumelwano "esifanele ngokwezimali."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiveki ephelile, IBroomberg yabika ukuba Bayer AG IGosa eliLawulayo eliyiNtloko uWerner Baumann uthe uza kuthathela ingqalelo ityala "elifanelekileyo."


Text in Zulu: Evil kuyakuba ukubuya kwakhe !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ewe, makhe sizame ukuqaphela oku.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ewusizo ukuxazulula izinto yokusingatha izinkinga kanye nokunciphisa opharetha ukunyakaza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Luncedo ekusombululeni iingxaki izixhobo nokuphathwa nokunciphisa intshukumo yomsebenzisi.


Text in Zulu: Example: China: 86 (ngekhodi lamazwe) + nekhodi lendawo + inombolo yefoni isikhokhelo sika
Translation of the previous text to Xhosa:

Example: China: 86 (ikhowudi yelizwe) + ikhowudi indawo + inombolo yefowuni umrhumo ngayo


Text in Zulu: Excellent adsorption umthamo ukuncela kalula uhlambulule isikhumba ebusweni futhi Kufihliwe phansi kwesikhumba
Translation of the previous text to Xhosa:

umthamo adsorption Excellent ukufunxa ngokulula ndikutshayele ulusu komhlaba kunye efihlakeleyo emazantsi isikhumba


Text in Zulu: Excellent self-Yesigcilikisha, ukugqoka ikhono ukumelana anti-puncturing, ukuvimba ngempumelelo yokudlulisela amanzi
Translation of the previous text to Xhosa:

Akhona eXcellent self-ngcina, anxibe ukukwazi ukumelana kwaye anti-puncturing, ngempumelelo ukuvimba transmission amanzi


Text in Zulu: Exchange Union ikhanda lemakethe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Excitation kwenzeka ngokwemvelo ngezigaba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Excitech, a imishini yokukhiqiza inkampani professional, yasungulwa ne amakhasimende ehlukahlukene kakhulu engqondweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Excitech, i mveliso oomatshini inkampani yobungcali, yamiselwa kunye abathengi abaninzi ukhethe engqondweni.


Text in Zulu: ExclusiveCoin ikhanda lemakethe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Exhibitions - Wayfinder Woman
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Exo 33 _ Ndebele _ STEP _ I Nkosi yasisithi kuMozisi: Hamba wenyuke lapha wena labantu owabenyusa elizweni leGibhithe , uye elizweni engalifungela uAbrahama, uIsaka loJakobe ngisithi: Inzalo yakho ngizayinika lona .
Translation of the previous text to Xhosa:

33:1 Wathi uYehova kuMoses, Hamba unyuke, umke apha, wena nabantu obanyusileyo ezweni laseYiputa, uye kulo ilizwe endalifungela uAbraham noIsake noYakobi, ndisithi, Ndiya kulinika imbewu yakho.


Text in Zulu: Expanded Steel Mesh Panel has a isicelo ebanzi ezakhiweni ukwakhiwa , ukugcinwa Equipments, okwenza of yobuciko neyezandla, esehlanganise sesikrini ekilasini lokuqala icala umsindo.
Translation of the previous text to Xhosa:

ENatyisiweyo Steel mesh iPhaneli abe isicelo ububanzi kwizakhiwo kunye nolwakhiwo , nokugcinwa Equipments, ekwenzeni kwezobugcisa kunye nokuchwela, ezifikelela nesisitheliso kwiklasi yokuqala icala ephilileyo.


Text in Zulu: Expensive Yiqiniso, kodwa kuhle ke, kholwa kimi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, kuyimfuneko, kodwa kholwani mna, akuyi kuba neendleko ezinkulu!


Text in Zulu: Export ukukhula yayinkulu Xinjiang, Ningxia, Gansu, Tibet nezinye izifundazwe, kodwa lezi ezifundazweni noma esekelwe umngcele ukuhweba noma base evamile incane kakhulu ukuba akuthonye jikelele isimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo msebenzi jikelele nangoku akhawunti phantse-70 ekhulwini. akhawunti yorhwebo mveliso ye-20 kunye nezinye ii-akhawunti zorhwebo 10. yokukhula Export yayinkulu e Xinjiang, Ningxia, Gansu, eTibet kunye namanye amaphondo, kodwa ezi amaphondo mhlawumbi zisekelwe kurhwebo komda okanye isiseko incinane kakhulu ukuba nempembelelo encinane malunga nokuvuleka meko.


Text in Zulu: Ey, yena cabanga mina bamba Lotto
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: EyamaHebheru 4:13 ithi "zonke izinto . . . zenekwe obala" kuNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

KumaHebhere 4:13 kuthiwa "zonke izinto . . . zibhencekile" kuThixo.


Text in Zulu: EyamaLevi, nawo wonke amazibulo avula isizalo phakathi kwabantwana bakwa-Israyeli, izakuba ngeyami.
Translation of the previous text to Xhosa:

EyabaLevi, nawo onke amazibulo avula isizalo phakathi koonyana bakaSirayeli, yoba yeyam.


Text in Zulu: Eyasungulwa ngonyaka ka-2004, i-Guangzhou LEDIA Lighting Co., Ltd iyibhizinisi lombuso eliphakeme eliseGuangzhou, China, inkampani engaphansi kweHongliZhihui Group (Umkhiqizi wephakethe we-LED ophakeme kakhulu eChina).
Translation of the previous text to Xhosa:

Yasekwa ngonyaka ka-2004, Guangzhou LEDIA Izibane Co., Ltd ishishini eliphezulu-zobugcisa zikarhulumente ibekwe e Guangzhou, China, inkampani phantsi HongliZhihui Group (Top 2 LED package umenzi e China).


Text in Zulu: Eyathi nayibelethako kwaba lithabo lodwa,
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithi ingayifumana, iyitjathe phezu kwamahlombayo itjho ngethabo.


Text in Zulu: Eyaziwa nangokuthi i- ihhashi elincane lensimbi, ngenxa yamandla abo, intando yabo, ilukuluku labo nokumelana nezimo zezulu ezeqile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwabizwa ngokuba yi ihashe elincinci lentsimbiNgokuchanekileyo ngenxa yamandla abo, ukuthanda kwabo, ukwazi kunye nokumelana nemozulu egqithileyo.


Text in Zulu: Eyaziwa nangokuthi intuthu yasemhlabathini, imifino yasentabeni, utshani bamakhowe, izinkuni zokubasa, iyababa emvelweni nokunambitha, ibanda kancane, futhi ingeyesibindi nenyongo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwabizwa ngokuba ngumsi womhlaba, imifuno yasezintabeni, ingca yamakhowa, iinkuni, iyakrakra kwindalo kunye nokungcamla, ukubanda kancinci, kwaye yeyesibindi kunye nenyongo.


Text in Zulu: Eyaziwa ngelinye ibizo lokobana yi-'environmental gill disease' bubangelwa yi-Flavobacterium begodu ukubanjwa malwelwe kwempiko zefesi egade zonakele ekuthomeni zoniwa yileveli ephezulu ye-ammonia esemanzini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwaziwa ngokuba yi 'environmental gill disease', oku kwenziwa yi Flavobacterium kwaye lusuleleko lwesibini lwemiphunga ethe yonakaliswa zizinto eziqinileyo okanye amazinga aphezulu we ammonia emanzini.


Text in Zulu: Eyaziwa njenge "barometer namanye amazwe," the 125th Canton fair ivaliwe ngo-May 5 nge Imininingwane ukuthekelisa ivolumu 19.5 bhiliyoni yuan.Since ekuqaleni kwalo nyaka, lapho sibhekene indawo eziyinkimbinkimbi zangaphandle, ukuhweba China angaphandle uye waqhubeka ukulondoloza owaziwayo kanye progres ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyaziwa ngokuba "Barometer borhwebo lwangaphandle," Canton mboniso 125 ivaliwe ngoMeyi 5 kunye umthamo kumazwe angama-19.5 yeebhiliyoni yuan.Since ekuqaleni kwalo nyaka, xa ubuso imeko zangaphandle, urhwebo lwangaphandle China iye yaqhubeka sihlale sizinzile kwaye Progrès ...Funda ngaphezulu "


Text in Zulu: Eyenziwe nguDeutsche Welle, Umsindo-umqeqeshi uvumela ukuthi upheqa amafayela alalelwayo ngamazinga A1 nama-A2!
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenziwe nguDeutsche Welle, umqeqeshi womsindo uvumela ukuba uphendule iifayile ezilalelwayo zeA1 kunye nama-A2!


Text in Zulu: Eyesibili isibonelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Eyesibili wayiqamba ngokuthi u-Efrayimi, ngoba, uma simcaphuna, 'UNkulunkulu ungenzé nganda ezweni losizi lwami.'"
Translation of the previous text to Xhosa:

Waza owesibini wamthiya igama elinguEfrayim, kuba wayesithi, 'UThixo undenze ndaqhama ezweni leentsizi zam.'"


Text in Zulu: Eyigugu Sakaza Iron Sinks Z-L01 wholesale
Translation of the previous text to Xhosa: