Text in Zulu: Kungani Khetha uVictor Rice Mill?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani Kubalulekile Ukugcwalisa I-Your Well Creative
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni Efuneka Your Business Sucess Basic Ukubhala Skills


Text in Zulu: Kungani Kufanele Sihlangane Ndawonye Ukuze Sikhulekele UNkulunkulu? _ Efundwayo
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni Simele Sihlanganisane Ukuze Sinqule?


Text in Zulu: Kungani Kufanele Ukhethe I-BenzoKing Ukuthenga Amakhemikhali Akho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukhetha uBenzoKing Ukuthenga iiChems zakho?


Text in Zulu: Kungani Kuthiwa 'YiWolu YoMbuso YaboFakazi BakaJehova'?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni Nisithi "IHolo YoBukumkani YamaNgqina KaYehova"?


Text in Zulu: Kungani Mask?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani OFakazi BakaJehova Begqoka Kahle Lapho Beya Emihlanganweni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni AmaNgina KaYehova Enxiba Kakuhle Xa Esiya Ezintlanganisweni Zawo?


Text in Zulu: Kungani Savings?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani UJesu Abhapathizwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni Ukuze UYesu Abhaptizwe? ▷ ➡ Fumanisa kwi-Intanethi ▷ ➡


Text in Zulu: Kungani UMbuso Udingeka?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani UNkulunkulu Engayiphenduli Eminye Imithandazo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni UThixo Engayiphenduli Nje Eminye Imithandazo?


Text in Zulu: Kungani Uthole Abalandeli Abamahhala be-Instagram?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ufumana abalandeli be-Instagram basimahla?


Text in Zulu: Kungani Winter zemininingwane Izikhangibavakashi e-Italy Is A Okumele _ Londoloza Isitimela
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni Winter Uloliwe Iindawo ezinika umdla e Italy kukho unxibelelwano _ Gcina A Isitimela


Text in Zulu: Kungani ababhali basebenzisa igama-mbumbulu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni Abafundisi Basebenzisa AmaRubrics?


Text in Zulu: Kungani ababonisi abahambelayo behambela amabandla?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni abaveleli abahambahambayo betyelela amabandla?


Text in Zulu: Kungani abantu abalesono kumele babuyisane loNkulunkulu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni abantu abanesono bemele baxolelaniswe noThixo?


Text in Zulu: Kungani abantu abaningi bengawushayi mkhuba umthetho, kodwa singase sizizwe kanjani ngemithetho kaNkulunkulu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni abantu abaninzi bengawuxabisi umthetho, kodwa thina sinokuvakalelwa njani ngemithetho kaThixo?


Text in Zulu: Kungani abantu abaningi benza iphutha lokusola uNkulunkulu ngokuhlupheka okusemhlabeni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni abantu abaninzi besenza impazamo yokugxeka uThixo ngokubandezeleka okukhoyo ehlabathini?


Text in Zulu: Kungani abantu bangesikhathi sika-Enoke babenza izinto eziningi kangaka ezimbi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze abantu benze izinto ezimbi kangaka ngomhla kaEnoki?


Text in Zulu: Kungani abantu basebenzisa izidakamizwa, kungani konke kuqala?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni abantu basebenzisa izidakamizwa, kutheni konke kuqalwa?


Text in Zulu: Kungani abantu bedinga uhulumeni ozobusa umhlaba wonke?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani abantu bekhala?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani abanye bangase basizwise ubuhlungu ngezinye izikhathi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni abanye besikhubekisa ngamanye amaxesha?


Text in Zulu: Kungani abesifazane banquma ukuhlinzekwa ngeplastiki?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni abesifazana benza ukuhlinzwa ngoplastiki okungapheliyo?


Text in Zulu: Kungani amaKhristu eqiniso engasisebenzisi isiphambano ekukhonzeni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Isizathu Sokuba AmaKristu Okwenyaniso Engawusebenzisi Umnqamlezo Kunqulo Lwawo


Text in Zulu: Kungani amaconsi amafomu wamanzi futhi angabunjwa bunjani?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto amathontsi efom yamanzi kwaye zeziphi iimilo abanokuba nazo?


Text in Zulu: Kungani amakati engakwazi ukudla ushokoledi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni amaYuda angadli inyama yengulube?


Text in Zulu: Kungani amaqiniso anikezwa ngendlela yemfihlakalo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni iinyaniso zanikelwa ngemfihlelo?


Text in Zulu: Kungani amxoshe, ukuze uye wamuka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uyichitha kuye, kangangokuba uye wemka?


Text in Zulu: Kungani bekumele abalandeli bakaKhristu baqhubeke behlanjululwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni bekufuneka abalandeli bakaKristu baqhubeke becocwa?


Text in Zulu: Kungani bethi uJesu uyiNdodana kaDavide?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni besithi uYesu ngunyana kaDavide?


Text in Zulu: Kungani bonke amaProthestani (cishe) ukuhlasela esontweni lamaKatolika?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni onke amaProtestanti (mhlawumbi) kuhlasela ibandla lobuKatolika?


Text in Zulu: Kungani cauldron?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani eba umpristi "ngokwendlela kaMelkhizedeki"?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kusithiwa "ngokohlobo lukaMelkitsedeki"?


Text in Zulu: Kungani eminye imibhangqwana khona ngenjabulo unomphela, kuyilapho abanye bawe yini?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni iintsapho ezinjalo zihlala ixesha elide kwaye zivuya, ngelixa abanye emva kwexesha bahlukana?


Text in Zulu: Kungani iBhayibheli lithi 'kunesikhathi sokufa'?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni iBhayibhile isithi kukho ixesha 'lokufa'?


Text in Zulu: Kungani iBrazil ibaluleke kangaka ezimakethe? _ Ezezimali Zomnotho
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto iBrazil ibaluleke kangaka kwiimarike? _ Ezezimali


Text in Zulu: Kungani iNineve lasendulo lalibizwa ngokuthi "umuzi wokuchithwa kwegazi"?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze iNineve yamandulo ibizwe ngokuba 'sisixeko sophalazo-gazi'?


Text in Zulu: Kungani ibizo likaNkulunkulu kumele libe khona eBhayibhilini?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni iBhayibhile imele ibe negama likaThixo?


Text in Zulu: Kungani igazi libomvu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ilungiselelo likaNkulunkulu lesihlengo libonisa umusa futhi lingasifanele?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni intlawulelo esiyilungiselelwe nguThixo ibububele obungasifanelanga?


Text in Zulu: Kungani imihlangano emikhulu iyisikhathi sokuthokoza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni iindibano zisisihlandlo esibangel' uvuyo?


Text in Zulu: Kungani imihlangano iyimibuthano ejabulisayo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani imininingwane yokwakhiwa engakhiwanga kahle ibiza amaphrojekthi akho
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto ulwazi olungelulo olunolwazi lusenza iindleko kwiiprojekthi zakho


Text in Zulu: Kungani iminwe zigcwala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani indoda yashintsha ingqondo yakhe ngokushada nawe?
Translation of the previous text to Xhosa:

utshintsha njani igama lakho xa utshatile


Text in Zulu: Kungani ingane a isisu esikhulu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ingane yenzelwa Imbeleko?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani inhlanganiso kaNkulunkulu imangalisa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyenza intlangano kaThixo ikhetheke?


Text in Zulu: Kungani inkosi idumisa uNkulunkulu kaShadiraki noMeshaki no-Abhedinego, futhi basibekela siphi isibonelo thina?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukumkani edumisa uThixo kaShadraki, uMeshaki, noAbhednego, yaye basimisela wuphi umzekelo?


Text in Zulu: Kungani izilaleli zakho zingakunika isithakazelo uma wena, ngokwakho, ubonakala ungabonakali ngokuphelele emibonweni oyikhulumayo phambi kwakho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni abaphulaphuli bakho bekunomdla ukuba wena, ngokwakho, ubonakale ungagqibekanga kwiimbono zakho ezidibeneyo ezibekwe phambi kwakho?


Text in Zulu: Kungani izwe libazonda abafundi bakaJesu? - Cabanga ngalokhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ihlabathi libathiyile nje abafundi bakaYesu? - Khawukhe ucinge ngoku.


Text in Zulu: Kungani kubaluleke kangaka ukwenza konke phakathi nalesi sikhathi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kubalulekile ukwenza njalo ngeeveki 10-12?


Text in Zulu: Kungani kubalulekile ukuba sibonisane uthando?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kubalulekile ukujova ngendlela efanele?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukwenza umgudu wokunxiba kakuhle kunomvuzo?


Text in Zulu: Kungani kubalulekile ukuqinisekisa i-DNI?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kubalulekile ukuqinisekisa i-DNI?


Text in Zulu: Kungani kubonakala kuphikisana? - Luka 3:23; Mathewu 1:16.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ingathi ziyaphikisana nje? - Luka 3:23; Mateyu 1:16.


Text in Zulu: Kungani kufanele ngiqedwe ukuthula?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kufanele ngithenge kuMnu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kufanele sibone umthandazo njengesibusiso, njalo kungani sifuna ukwazi ukuthi iBhayibhili lifundisani ngawo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni sifanele siwugqale njengelungelo elikhulu umthandazo, yaye kutheni simele sazi oko iBhayibhile ikufundisayo ngawo?


Text in Zulu: Kungani kufanele sigcine iHholo LoMbuso lihlanzekile futhi lisesimweni esihle?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kubalulekile ukuba siyigcine icocekile yaye ikumgangatho omhle iHolo YoBukumkani?


Text in Zulu: Kungani kufanele sikhulume iqiniso njalo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kufanele sikwamukele ukuthi ukwenza izinqumo kuyingxenye yokuphila?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni sifanele siyamkele into yokuba, ukwenza izigqibo yinxalenye yobomi?


Text in Zulu: Kungani kufanele silingise uthando lukaJehova?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni simele sixelise uthando lukaYehova?


Text in Zulu: Kungani kufanele sisebenzise amavithamini aquaizinhlanzi ezi-rium!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kufuneka sisebenzise iivithamini aquaiintlanzi zerum!


Text in Zulu: Kungani kufanele sithandaze njalo kuJehova?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni simele sihlale simdumisa uYehova xa sithandaza?


Text in Zulu: Kungani kufanele sithande uNkulunkulu nomakhelwane?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni simele sithande uThixo nommelwane?


Text in Zulu: Kungani kufanele sizikhumbuze ngokubaluleka kokulwela ukubusa kukaJehova?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kufuneka sizikhumbuze ngokubaluleka kokuthethelelwa kwendlela kaYehova yokulawula?


Text in Zulu: Kungani kufanele sizindle ngezibusiso zethu lapho sibhekene nezimo ezivivinyayo ezibuhlungu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni sifanele sicinge ngezinto esisikelelwe ngazo xa sijongene nezilingo ezibuhlungu?


Text in Zulu: Kungani kufanele ube nesithakazelo ekugcwalisekeni kweziprofetho zikaNkulunkulu zasendulo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ufanele ube nomdla kwindlela ezibe yinyaniso ngayo iziprofeto zikaThixo?


Text in Zulu: Kungani kufanele ukhombe ukuthi futhi ngizizwe kanjalo... uyinqaba?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungani kufuneka aveze oko yaye kundenza ndizive ukuze... uyinqaba?


Text in Zulu: Kungani kufanele ukubhema?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kufanele ukudala Ihhotela yakho Ads nge Clever Ads ?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto uBonisa iiBhendi zakho zenziwe Clever Ads ?


Text in Zulu: Kungani kufanele usebenzise uchungechunge lwe-IGTV ukuthi lesi sici sikhuthaza ababukeli bakho ukuthi babuke amavidiyo afanayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto kufuneka usebenzise uthotho lwe-IGTV kukuba eli nqaku likhuthaza abaphulaphuli bakho ukuba babukele iividiyo ezifanayo.


Text in Zulu: Kungani kufanele uzisho ngokuqondile izinto ozicelayo emithandazweni yakho?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kukhona phlegm?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kumangalisa ukuthi uMosi wacina engangenanga eLizweni Lesithembiso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni inokusothusa nje into yokuba uMoses engazange angene kwiLizwe Lesithembiso?


Text in Zulu: Kungani kumele sifunde ngalo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kumele sihlale 'sihlola' ukuthi sisekukholweni njalo singakwenza njani lokhu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni simele 'sihlale sizivavanya' enoba siselukholweni kusini na, ibe sinokukwenza njani oko?


Text in Zulu: Kungani kumele sikhonze uJehova ndawonye lamaKhristu eqiniso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni simele simnqule esidlangalaleni uYehova kunye namanye amaKristu okwenyaniso?


Text in Zulu: Kungani kumele simthembe uJesu Khristu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kumele siqale sikhulume labadala nxa sifuna ukusiza othile ongasafezi kuhle inkonzo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni sifanele sithethe nabadala xa sifuna ukunceda umntu opholileyo?


Text in Zulu: Kungani kumele utshumayeze ofunda labo esikolo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kungamelanga sikhonze izithombe? - U-Isaya 44:15-20.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni singafanele sinqule izithixo? - Isaya 44:15-20.


Khu ginani hi si yeligo gu khozeya sifananiso? - Isaya 44:15-20.


Text in Zulu: Kungani kungasabelanga muntu lapho ngibiza? + Ingabe isandla sami sifushane kakhulu ukuba sikhulule,Noma anginawo yini amandla okukhulula? + Bheka!
Translation of the previous text to Xhosa:

2 Yini na ukuba ndifike, kungekho bani?+ Ndibize, kungabikho uphendulayo?+ Sifutshane kakhulu na isandla sam ukuba singakhulula,+ okanye akukho mandla okuhlangula na kum?


Text in Zulu: Kungani kungase kuthiwe umshado uyisipho esivela kuNkulunkulu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kunokuthiwa umtshato sisipho esivela kuThixo?


Text in Zulu: Kungani kungathiwa iBhayibhili liyibufakazi bokuthi uJehova uyasithanda?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kunokuthiwa iBhayibhile ngokwayo ibubungqina bokusithanda kukaYehova?


Text in Zulu: Kungani kungcono ukuba indoda kunomfazi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kungcono ukuba ngumntu kunomfazi?


Text in Zulu: Kungani kungelula ukubona abakhulumayo kule drama?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kunzima ukufumanisa ukuba ngubani othethayo kweli bali?


Text in Zulu: Kungani kungeyona inkinga kuJehova ukuthi abantu basebenzisa izilimi ezihlukahlukene?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukusebenzisa kwabantu iilwimi ezahlukahlukeneyo kungeyongxaki kuYehova?


Text in Zulu: Kungani kunguJehova kuphela ongasitshela indlela engcono yokuphila, njalo kuyini okutholakala eBhayibhilini okungasinceda?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni inguYehova kuphela onokusixelela eyona ndlela ilungileyo sinokuphila ngayo, yaye yintoni equlethwe yiBhayibhile enokusinceda?


Text in Zulu: Kungani kungumthelisi owajabulisa uNkulunkulu hhayi umFarisi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uThixo akholiswe ngumqokeleli werhafu kodwa angakholiswa ngumFarisi?


Text in Zulu: Kungani kunjalo? yayo ngoba ehhovisi lakho akekho thins mayelana you.Maximum abantu ezungezile wena Selfish.Its ngokoqobo ubhedu kwezwe corporate.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni njalo? kuba kwi-ofisi yakho mntu wayo thins ngabantu you.Maximum ezingqonge nina Selfish.Its ngokwenene liphezulu zehlabathi loshishino.


Text in Zulu: Kungani kunzima ukwenza okulungileyo kodwa kuyini okuzasinceda ukuthi senelise ukukwenza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kunzima ukwenza okuhle kodwa sinokuncedwa yintoni?


Text in Zulu: Kungani kuqakatheke kakhulu ukuqeqetsha abazalwane emabandleni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kungxamisekile ukuba kuqeqeshwe abazalwana emabandleni?


Text in Zulu: Kungani kuqakathekile ukuthi sihlale silindile?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kubalulekile ukuba neliso elibukhali?


Text in Zulu: Kungani kusegazini ukuthi abazali bomkami babe lendaba lomtshado wethu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kungokwemvelo ngabazali beqabane lam ukuba nomdla emtshatweni wethu?


Text in Zulu: Kungani kuthengiswa izilwane ethempelini?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kuthengiswa izilwanyana etempileni?


Text in Zulu: Kungani kuyilungiselelo lothando ukuba kube uJesu kanye nabangu-144 000 ababusa isintu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ililungiselelo lothando eli lokuba uluntu lulawulwe nguYesu kunye nabantu abali-144 000?


Text in Zulu: Kungani kwakudingeka u-Enoke abe nesibindi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani kwakuqondile ukuthi amaKhristu agcotshiweyo axwayiswe ngengozi yokuphila "ngemvelo yesono"?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kwakufanelekile ukulumkisa amaKristu athanjisiweyo ngokuphila "ngokuvumelana nenyama"?


Text in Zulu: Kungani le migomo engokomoya ibaluleke kangaka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni iinjongo zethu okanye iinjongo zethu zibaluleke kangaka?


Text in Zulu: Kungani le ndawo iyingozi kangaka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto indawo enobungozi imbi kangaka?


Text in Zulu: Kungani lokhu kuvele kwangehlela ngingazelele?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani lolo shintsho 'lwaluwukudla okufike ngesikhathi'? - Math.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze olu tshintsho lube 'kukutya ngexesha elifanelekileyo'? - Mat.


Text in Zulu: Kungani lolu hlobo uyazishintshashintsha ngoba amasiko amaningi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto ukuvelisa abaninzi kangaka iimveliso ezahlukeneyo iintlobo.


Text in Zulu: Kungani lona wesifazane ohluphekayo akujabulela ukunikela ngakho konke ayenakho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze eli bhinqa lilihlwempu livuyiswe kukunikela ngako konke elalinako?


Text in Zulu: Kungani ngidinga abalandeli be-Instagram abakhululekile?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ndifuna abalandeli be-Instagram simahla?


Text in Zulu: Kungani ngidinga itiye izingane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ngidinga sketchbooks?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ngiphethwe yikhanda?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ngiphila?'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ningishaya ngale ndlela?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani nitrogen umshini lomndeni wakho ku-ezibizayo kakhulu kunezinye?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni umatshini nitrogen intsapho yakho ibiza kakhulu kunezinye?


Text in Zulu: Kungani nokujaha unogwaja scraggy uma kukhona ukulinda amafutha inkukhu kwi abelethwe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ileqa umvundla scraggy xa kukho lwabalindele ngamanqatha inkukhu kwi zikhiwe?


Text in Zulu: Kungani oFakazi bakaJehova Begqoka Kuhle Nxa Besiya Emihlanganweni Yabo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni AmaNgina KaYehova Enxiba Kakuhle Xa Esiya Ezintlanganisweni Zawo?


Text in Zulu: Kungani okuhlangenwe nakho udaba?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani onogwaja abamhlophe abagijima nxazonke bephupha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni na onogwaja abamhlophe abajikelezayo bephupha?


Text in Zulu: Kungani oyikhethile lokhu njengoba omunye abadumile kakhulu futhi zomlando imizila isitimela kufanele uthathe e 2019?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ndizinyulele le njengenye iindlela ezininzi Famous nembali uloliwe kufuneka angenise 2019?


Text in Zulu: Kungani sidinga indawo yokugcina izifundiswa ye-Afrika?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto sifuna indawo yokugcina abafundi eAfrika?


Text in Zulu: Kungani sidinga isisekelo Mascara?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani sidinga permanences?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto kufuneka permanences thina?


Text in Zulu: Kungani sidinga umhlaba omutsha?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani silalela iseluleko sikaJesu 'sokuqhubeka sifuna kuqala umbuso'?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni siwuthobela umyalelo kaYesu othi "qhubekani . . . nifuna kuqala uBukumkani"?


Text in Zulu: Kungani silapha ??
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani singaba leqiniso lokuthi esikhathini esadlulayo uJehova wahlulela kuhle futhi uzakwahlulela kuhle esikhathini esizayo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni sinokuba nentembelo yokuba uYehova uye wayiphumeza yaye useza kuyiphumeza ngobulungisa imigwebo yakhe?


Text in Zulu: Kungani singaba leqiniso lokuthi uJehova uzasinika inala yalokho esikudingayo lapho uMbuso usubusa umhlaba wonke?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni simele siqiniseke ukuba uYehova uza kusinika ngokuyintabalala izinto esizifunayo xa kulawula uBukumkani emhlabeni?


Text in Zulu: Kungani singaziboneli lokhu mathupha ngokufunda ndawonye bese siqhathanisa lokhu kulandisa kweBhayibheli okukuMathewu 8:24; Marku 4:37, 38; nakuLuka 8:23?
Translation of the previous text to Xhosa:

Sinokuzibonela oku ngokuthelekisa ingxelo yeBhayibhile efumaneka kuMateyu 8:24; kuMarko 4:37, 38; nakuLuka 8:23.


Text in Zulu: Kungani sisadinga ofakazi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani siyosondela ngisho nakakhulu kuJehova nakubafowethu ezweni elisha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni siya kusondela ngakumbi kuYehova nakubazalwana bethu kwihlabathi elitsha?


Text in Zulu: Kungani tailbone ubuhlungu ngesikhathi sokukhulelwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Izizathu apho umva ubuhlungu xa ukhulelwe


Text in Zulu: Kungani u- Abrahama noSara bashiya ikhaya labo baba onozulane ezweni laseKhanani?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uAbraham noSara bashiye ubomi ababebuphila edolophini baye kuba ngoonothwal' impahlana eKanan?


Text in Zulu: Kungani u-Elisha elandwa elethwa emzini wowesifazane waseShunemi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni uElisha ebizelwa ekhayeni lomfazi eShunem?


Text in Zulu: Kungani u-Oozie?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani uBaba uStefano Gobbi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani uJehova akhuluma noKayini, futhi uKayini wasabela kanjani?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uYehova alumkise uKayin, ibe wathini kuye?


Text in Zulu: Kungani uJehova avumela uSathane wavivinya uJobe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uYehova avumele uSathana ukuba avavanye uYobhi?


Text in Zulu: Kungani uJehova eziqakathekisa kakhulu izinceku zakhe ezenza njengoHana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni uYehova ebaxabisa abakhonzi abanjengoHana?


Text in Zulu: Kungani uJehova kunguye yedwa ofanelekela ukubusa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni inguYehova yedwa ofanelwe kukuba nguMongami?


Text in Zulu: Kungani uJehova wahlela ukuthi kuvuswe abafileyo ngesikhathi esizayo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uYehova enze ilungiselelo lovuko?


Text in Zulu: Kungani uJesu amisa inceku ethembekileyo, futhi yini ozimisele ukuyenza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uYesu amisele ikhoboka elithembekileyo, ibe yintoni ozimisele ukuyenza?


Text in Zulu: Kungani uJesu athi uyisinkwa sokuphila futhi uyisinkwa esivela ezulwini?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uYesu athi usisonka sobomi nesonka sasezulwini?


Text in Zulu: Kungani uJesu enza umfanekiso womthengisi ohambahambayo nowomcebo ofihliwe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uYesu enze umzekeliso womrhwebi nowobuncwane obufihliweyo?


Text in Zulu: Kungani uJesu waqala umthandazo wakhe ngokuthi "Baba wethu," kulokuthi athi "Baba wami"?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uYesu aqalise umthandazo wakhe ngamazwi athi "Bawo Wethu" endaweni yokuthi "Bawo Wam"?


Text in Zulu: Kungani uNkulunkulu angaholela amadoda anjalo kuJesu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uThixo akhokelele amadoda anje kuYesu?


Text in Zulu: Kungani uNkulunkulu engasitshelanga okunengi ngesitha lesi ngaphambi kokufika kukaMesiya?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kungazange kuthethwe kangako ngolu tshaba lwethu ngaphambi kokufika kukaMesiya?


Text in Zulu: Kungani uNkulunkulu evumele ukuhlupheka kuze kube manje?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni uThixo evumele ukubandezeleka kude kube ngoku?


Text in Zulu: Kungani uNkulunkulu wabona kufanele ukuthi alethe uzamcolo emhlabeni wonke?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni uThixo waziva enyanzelekile ukuba azise umkhukula womhlaba wonke?


Text in Zulu: Kungani uPhenina wayefuna ukuthi uHana athwale nzima, njalo wayesenzani ukuze amzwise ubuhlungu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uPenina afune ukuvisa uHana intlungu, yaye wakwenza njani oku?


Text in Zulu: Kungani udlala uweta wotshwala enkantini at a ihora ekhaya happy nabangani, engazalwa lokhu iresiphi njengoba isignesha yakho isiphuzo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yini na ke ukuba nina ukudlala Bartender ekhaya ilixa amahle kunye nabahlobo, okanye amkele le ndlela njengoko ethululwayo lwakho utyikityo?


Text in Zulu: Kungani ufuna ukuza eMakethe Yezimpahla Ezincane ze-Yiwu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto ufuna ukuza kwiNtengiso yexabiso elincinci leYiwu?


Text in Zulu: Kungani ufuna ukwethembeka?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani uhlanganyela kulo msebenzi ube unezinkinga zakho okufanele ubhekane nazo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala ngathi, kutheni uhlala wedwa kunye neengxaki zakho?


Text in Zulu: Kungani uhlelo lungazinzi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ukhetha insimbi ye-tungsten
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ukholo nothando kubalulekile?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kubalulekile ukuba nokholo nokuba nothando?


Text in Zulu: Kungani ukufisa ukulala nomuntu ongashadile naye kukubi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukuncwasa omnye umntu ongatshatanga naye kungamkelekanga?


Text in Zulu: Kungani ukuheha abafundi abaqotho beblog?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kubangelwa abafundi beblog blog abathembekileyo?


Text in Zulu: Kungani ukukhonza uJehova kuyindlela engcono kakhulu yokuphila?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukukhonza uYehova ibobona bomi bumnandi?


Text in Zulu: Kungani ukuncibilika kweqhwa eliyingozi kuyingozi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ukuntshontsha, ukuqamba amanga kanye lezinye izindlela zokungathembeki kubhahile kangaka lamuhla?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukuxoka, ubusela nezinye iindlela zokunganyaniseki zixhaphakile namhlanje?


Text in Zulu: Kungani ukuphila okuphakade kufiseleka kangaka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni Imfundiso Yobomi Bunaphakade Iyimfuneko?


Text in Zulu: Kungani ukusesha uDunn noBradstreet kubalulekile?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto ukukhangela uDunn kunye neBradstreet kubalulekile?


Text in Zulu: Kungani ukusetshenziswa kwabalobi abangabantu kwenza iBhayibheli lithinte imizwa futhi likhange nakakhulu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukusetyenziswa kwababhali abangabantu kuyenza ibe nomtsalane nje iBhayibhile?


Text in Zulu: Kungani ukusetshenziswa kwabantu ukuthi balobe iBhayibhili kulenza ukuthi lithandeke futhi likhange?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ulanda ngesandla iWindows 8.1 Apps?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani umakhalekhukhwini wami ungadluli uphawu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto iselfowuni yam ingadluli kwilogo?


Text in Zulu: Kungani umbala powder enamathela akuyona iyunifomu noma kuhlukile?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni umbala umgubo ukutyabeka ayikho iyunifomu okanye ezahlukeneyo?


Text in Zulu: Kungani umkaJobe athi 'akathuke uNkulunkulu afe'?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze umkaYobhi athi kuye "mqalekise uThixo uze ufe"?


Text in Zulu: Kungani umkhiqizo "Frisovom 1" ngokuvamile itholakala kudokotela?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni imveliso "Frisovom 1" ufumaneka ngokuqesha kagqirha?


Text in Zulu: Kungani umthamo okusezingeni eliphezulu ubumsulwa nitrogen isitshalo kuthinte engamamitha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni umthamo ekuhlambululeni nitrogen isityalo eliphezulu kuchaphazela indawo?


Text in Zulu: Kungani umuntu adinga uthando?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani umuntu angabhalisela isiza engazi ukuthi bazokwamukela ini?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto umntu enokuthi abhalise kwisiza esingazi ukuba babeza kufumana ntoni ngembuyekezo?


Text in Zulu: Kungani umuntu angakhokha i- $ 79.99 ngenyanga ngohlelo lokusingathwa olunomkhawulo we-bandwidth lapho umhlinzeki ofanayo enikeza uhlelo olungenamkhawulo ngo- $ 5.45 / mo kuphela?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni umntu enokuhlawula i- $ 79.99 ngenyanga ngesicwangciso sokubamba nge-bandwidth elinganiselweyo xa umboneleli ofanayo enikezela ngesicwangciso esingenamda kwi- $ 5.45 / mo?


Text in Zulu: Kungani umuntu engathandi ukwamukela usizo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kungekho mntu ufuna ukufumana uncedo?


Text in Zulu: Kungani umuntu ezalwa kabusha?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani ungahlanganyeli nalo ukuze uthole ikhofi ngokushintshanisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Futhi musa ukuhamba nomnye wabo kwi-cafe?


Text in Zulu: Kungani ungathandazi angalandeli injabulo yaphakade?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ningalandeli novuyo olungunaphakade?


Text in Zulu: Kungani ungatholi iBhayibheli namuhla futhi ulivumele likuholele ekuphileni okungcono?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ungaqalisi namhlanje ukufunda iBhayibhile, uze uyivumele ikukhokelele kubomi obubhetele?


Text in Zulu: Kungani ungaziniki ithuba lokuzihlolela ngokwakho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ungaziphi ixesha lokukhe uphande?


Text in Zulu: Kungani uphupha uma umfana oyithandayo ethatha isandla sakho noma nje ekuthinta?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni uphupha xa umfana oyithandayo ethatha isandla sakho okanye nje ekuthintele?


Text in Zulu: Kungani usebenzisa ama-Instagram Shopping posts?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni usebenzisa i-Instagram Shopping posts?


Text in Zulu: Kungani usebenzisa iTurboMedia.io?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani usebenzisa whale amafutha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni usebenzise ioli kwiinkonzo zesikhonkwane?


Text in Zulu: Kungani usebenzise le Clash Royale Free Gems Generator?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni usebenzisa le Clash Royale Free Gems Generator?


Text in Zulu: Kungani uthuthela eNetherlands
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani uzimisele ukudinga inotho yeqiniso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni weyisekile ukuba uyifumene inyaniso?


Text in Zulu: Kungani uzithenga nhlobo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungani uzungu lomfelandawonye weSiriya nombuso wakwa-Israyeli lwaluzobhuntsha nakanjani?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni lalingenakuphumelela nje iqhinga leSiriya namaSirayeli?


Text in Zulu: Kungani wafundela ukuba udokotela wamathambo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyakwenza wafundela ukuba ngugqirha wamathambo?


Text in Zulu: Kungani yayizifihla?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye kutheni kunyanzelekile ukuba bafihle?


Text in Zulu: Kungani-ke kufanele sikholelwe ukuthi zonke izinto ezisemhlabeni zazivelela?" - UJabulile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko, kutheni sifanele sikholelwe ekubeni yonke into esemhlabeni yasuka nje yazivelela?" - UJulia.


Text in Zulu: Kunganjani ucele oFakazi BakaJehova bakubonise lokho okufundiswa iBhayibheli ngale ndaba?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ungaceli amaNgqina kaYehova akubonise oko kufundiswa yiBhayibhile ngoku?


Text in Zulu: Kungase kube nzima ekuqaleni ukuthatha lesi sinyathelo esiqinile, nengane ingase ikuthole kunzima ukusamukela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuqaleni kusenokuba nzima ukukwenza oko, nomntwana angakwamkeli lula.


Text in Zulu: Kungase kudinge umzamo omkhulu ukuze silwisane nemikhuba engalungile enjalo; noma kunjalo, lena yimpi esingayinqoba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokufuneka senze umzamo ukuze silwe nale mikhwa ingafanelekanga; kodwa sinako ukuliphumelela eli dabi.


Text in Zulu: Kungase kudingeke ukuthi usebenzise ama-sitemaps izikhathi eziningi ukuze ithuluzi lingenise futhi lithumele izindawo zokuhlala ngesicelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka usebenzise ii-sitemaps ngamaxesha amaninzi ukuze isixhobo singenise kwaye sithumele i-sitemaps kwisicelo.


Text in Zulu: Kungase kukumangaze ukuthola lokho okushiwo iBhayibheli ngempela ngokuphela kwezwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokumangaliswa kukuva eyona nto ithethwa yiBhayibhile ngesiphelo sehlabathi.


Text in Zulu: Kungase kungabi lula ukwenza lokhu kukhethwa komsebenzisi, kepha into ebalulekile okufanele uyikhumbule yizikhombo esizeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungangabi lula ukwenza olu khetho kumsebenzisi, kodwa into ebalulekileyo ekufuneka uyikhumbule kukubhekisa kwindawo.


Text in Zulu: Kungase kungabi namandla njengabanye, kepha kufanele kusize ngezimpawu zokuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isenokungabi yomelele njengabanye, kodwa kufuneka incede kwiimpawu zokuqala.


Text in Zulu: Kungase ngokwayo ibe umhlobiso ingadi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungasetshenziswa futhi ukuphendula imibuzo yabo, kanye / noma ezinye izicelo noma imibuzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingasetyenziselwa ukuphendula imibuzo yabo, imibuzo kunye / okanye ezinye izicelo.


Text in Zulu: Kungashiwo ukuthi isibuko sinikeza okuboniswayo kuphela, okuyizinkomba ezingezona izinto ezibonisiwe, nokuthi, izinto zihlukile ekubonisweni kwazo, nokuthi emhlabeni izinto ezibonakalayo zikhona ngokwazo njengendalo ezimele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuthiwa ukuba isipili sinika ukubonakalisa kuphela, ezibonakalisa kungezizo izinto ezibonisiweyo, kwaye, ukuba izinto ezo zahlukile kwimbonakalo yazo, nokuba emhlabeni izinto zikhoyo ngokwazo njengendalo ezizimeleyo.


Text in Zulu: Kungashiwo ukuthi sibhekene nelinye lamahhashi adume kakhulu, hhayi emkhakheni wemijaho kuphela, kodwa kuzo zonke izici.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuthiwa sijamelene nelinye lamahashe adumileyo, hayi kuphela ebaleni lomdyarho, kodwa kuzo zonke iinkalo.


Text in Zulu: Kungashiwo ukuthi zonke izinhlobo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungasisiza nokuthi silungiselele iinhliziyo zethu malungana nesidlo seKosi santambama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo nto inokunceda iintliziyo zethu zilungele iSidlo Sangokuhlwa SeNkosi.


Text in Zulu: Kungasisiza ulahlekelwe isisindo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungasiza ngisho nokuqondisa ukukhula kochungechunge ngalunye ngaphansi kwesambulela salo ngokwemibandela yesivumelwano sokusebenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inokukunceda ukwalathisa ukukhula kothotho ngalunye phantsi kwesambrela sayo ngokwemigaqo yesivumelwano sayo sokusebenza.


Text in Zulu: Kungasiza uma uhlala unamathela kokuqukethwe okuhlobene niche yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kunceda ukuba uhlala unamathela kumxholo ofanelekileyo kwi-niche yakho.


Text in Zulu: Kungathakazelisa ukuqaphela ukuthi i-Basketball prodigy ayikaze ihloniphe lo mdlalo eminyakeni eyishumi yokuqala yempilo yayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba u-Utesov akazange acinge ngecandelo lezemidlalo kuyo yonke loo minyaka.


Text in Zulu: Kungathatha imizuzu engaba ngu-40.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungathi balele obukaBhuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndipo chimandithina ngati kolala yothina.


Text in Zulu: Kungatholakala igciwane, noma cishe wonke umuntu usemngciphekweni nsuku zonke, kepha igciwane lesandulela ngculaza livimbela ukuthuthukiswa kwesifo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokusuleleka naphi na, kwaye phantse wonke umntu usemngciphekweni imihla ngemihla, kodwa ukhuseleko olukhuselekileyo luvimbela ukuphuhliswa kwesi sifo.


Text in Zulu: Kungavezwa ubufakazi bokuthenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakulindeleka ukuba zinike ubungqina bokuthenga.


Text in Zulu: Kungawuphi umqondo uZimu 'amunye' begodu singamlotjha njani ngokuvumelana nalokho?
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo "mnye" ngayiphi ingqiqo, ibe thina singamnqula njani ngaloo ndlela?


Text in Zulu: Kungayiphi indlela izinto zaphambili zingasazokukhunjulwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutshiwo njani ukuba izinto zangaphambili aziyi kukhunjulwa?


Text in Zulu: Kungazelelwe kuvela ingelosi kubelusi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi abalusi bengalindelanga, kuthi gqi ingelosi.


Text in Zulu: Kungcono Ngizilahle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungcono ikhethe ibenye iChippa! - I'solezwe lesiXhosa
Translation of the previous text to Xhosa:

Lixesha lokuba itshintshe igiya iChippa! - I'solezwe lesiXhosa


Text in Zulu: Kungcono kakhulu ukuhlala phansi noma ukulala phansi, ukholelwa ukuthi isikhundla se-lotus sizoba lula kulabo abahlanganyela ekuzindleni nasekusebenzeni i-yoga, kungcono ukuqala ngesihlalo esinokunethezeka noma nje ulale phansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukulungele ukuhlala phantsi okanye ukulala phantsi, kholelwa ukuba indawo ye-lotus iya kuba yinto efanelekileyo kulabo ababandakanyekayo ekucamngeni nasekusebenzeni i-yoga, kungcono ukuqala ngesitulo esichubileyo okanye ukulala phantsi.


Text in Zulu: Kungcono kakhulu ukutshala ekuqaleni kwenkathi yemvula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutshala ngekwindla yokuqala kuncono kunokutshala entwasahlobo.


Text in Zulu: Kungcono kunanoma yisiphi esinye isidalwa inyoka esimele, sihlobene futhi sishukunyiswa ngamandla kagesi wendawo yonke, lawo mandla anika ukuhlakanipha kumuntu, lapho umuntu ezenza akulungele ukukuthola.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngcono kunaso nasiphi na esinye isidalwa esimele inyoka, inxulumene kwaye iqhutywa ngumbane wombane wendalo, lawo mandla anika umntu ubulumko, xa umntu ezenza akulungele ukuyifumana.


Text in Zulu: Kungcono niyikhulume umuntu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungcono ukhokhele imibukiso ehlukahlukene, iminikelo yothando, ukwamukela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukuhlawula ingqalelo kwimiboniso eyahlukeneyo, iminikelo yothando, ukufumana.


Text in Zulu: Kungcono ukubeka ukudla ezinxenyeni ezincane, futhi uma ingane ifuna okungaphezulu, mbeke izithako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukubeka ukutya kwiincinci ezincinci, kwaye ukuba umntwana ufuna izinto ezingaphezulu, mbeke uncedo.


Text in Zulu: Kungcono ukunquma ngomkhiqizo wokugcina ngokunamathela kusheduli okwanqunywa ngalo ngaphambi kokuthi kuqale imizamo yokusebenzisana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono uthathe isigqibo ngemveliso yokugqibela ngokubambelela kwishedyuli ekugqitywe ngayo ngaphambi kokuba iinzame zokusebenzisana ziqhubeke.


Text in Zulu: Kungcono ukupheka noma ukubhaka inyama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukubhaka okanye ukucima inyama.


Text in Zulu: Kungcono ukuphila nobuhlungu besikhashana manje kunokuba kamuva uzisole ukuphila kwakho konke!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubhetele ukuva intlungu okwexeshana kunokuzisola ubomi bakho bonke!


Text in Zulu: Kungcono ukusebenzisa metal noma plastic iphakethe ku ubuso bayo lapho imikhiqizo idwala uvolo for ukwahlukanisa ongaphandle noma lapho sengozini bafake mechanical, futhi banake yobunzima ngokuhlanganyela kanye uphawu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukusebenzisa metal okanye package iplastiki kumphezulu wayo xa iimveliso wool iliwa usambathisa yangaphandle okanye apho sesichengeni yokonakala ngoomatshini, yaye sinikela ingqalelo yengxinano ngokudibeneyo uphawu.


Text in Zulu: Kungcono ukusela itiye ekuseni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ke, kungcono ukusela iglasi yetiyi eluhlaza ekuseni.


Text in Zulu: Kungcono ukushiya lo mask ubusuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kuba ngcono xa sishiya imaski yobusuku.


Text in Zulu: Kungcono ukuthenga izinkomo noma izinkomo ezivela epulazini elihle elisekelwe noma elithengiswayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukuthenga iinkomo okanye iimazi kumfama osele kudala ethengisa kwifama yenkomo zobisi.


Text in Zulu: Kungcono ukwenza izinto ngokushesha ngangokunokwenzeka - ikakhulukazi umsebenzi wesikole.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubhetele ungaphozisi maseko xa kukho umsebenzi omele uwenze - ngakumbi owesikolo owenzelwa ekhaya.


Text in Zulu: Kungcono ukwenza izivivinyo ekuseni, ngaphambi kokudla kwasekuseni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukwenza imisebenzi yokusa ekuseni, ngaphambi kokutya kwasekuseni.


Text in Zulu: Kungcono uthintane beautician.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuphinda uqhagamshelane ne-beautician.


Text in Zulu: Kungcono uthintane nodokotela wakho ukubheka ukuthi imuphi umthamo wesengezo okufanele uwuthathe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukubonisana nogqirha wakho ukuba ajonge ukuba yeyiphi idosi yokuxhasa ekufuneka uyithathile.


Text in Zulu: Kungcono, uma kungenayo iphunga elimnandi nama-dyes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono, ukuba ayinayo igrume elibukhali kunye namadayi.


Text in Zulu: Kungebanga lokuberegelana nemimoya, okungasilaphaza umtjhado ekuthomeni kwelanga lawo. - Markosi 10:6-9.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esinye sezizathu kukuba isebenzelana nemimoya, nto leyo enokuwungcolisa umtshato zisuka nje. - Marko 10:6-9.


Text in Zulu: Kungebanga lokuthi bekungasi sikhathi esifaneleko sokuhlathulula izinto ezihle aboniswe zona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba lalingekafiki ixesha lokuba acacise izinto ezintle awayezibone embonweni.


Text in Zulu: Kungebanga lokuthi uJesu wazeswa nguJehova ngokwakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungebangelo uJesu athwele ingwani yobukhosi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyo le nto uYesu ethwele isithsaba sokumkani.


Text in Zulu: Kungekudala kwacaca ukuthi sifuna ukuhlinzeka ngezinketho ezingaphezu kweyodwa emphakathini wethu ukufaka imali yabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhawuleza kwacaca ukuba sifuna ukubonelela nangaphezulu kunendlela enye yokukhetha abahlali ukuba babeke umsebenzi wabo.


Text in Zulu: Kungelani lokuthi silesono, uyasincedisa ukuthi sigqoke 'ubumina loba ubuntu obutsha.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Phezu kwako nje ukungafezeki kwethu, uyasinceda ukuba sambathe "ubuntu obutsha."


Text in Zulu: Kungenjalo, isihloko oyishilo ekuqaleni ivele efasiteleni lokuhlwaya le Guqula Map Title ibhokisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenjalo, isihloko wena echazwe ekuqaleni livela kwi Tshintsha Imephu Isihloko kwibhokisi yencoko yababini.


Text in Zulu: Kungenxa yabo ukuthi inguqulo yekhasino yesiNgisi yenziwe, futhi i-Euro (EUR), amadola aseMelika (i-USD), ama-ruble aseRussia (iRUB), neKazakhstani tenge (KZT) ingasetshenziswa njengemali ye-akhawunti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yabo ukuba inguqulelo yesiNgesi yekhasino yenziwe, kwaye i-Euro (i-EUR), iidola zaseMelika (i-USD), iiruble zaseRussia (IRUB), kunye neKazakhstani tenge (KZT) inokusetyenziswa njengemali yeakhawunti.


Text in Zulu: Kungenxa yalesi nhlobo, futhi kwakuthatha izikhali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakuyingozi oko, ibe maxa wambi ndandiphatha umpu.


Text in Zulu: Kungenxa yalesi sizathu ukuthi kufanele sihlale siqaphele noma yiluphi ushintsho engubeni yezinwele zezilwane zethu, ukuvimbela ukubonakala noma ukukhula kwanoma yiluphi uhlobo lwesifo noma i-pathology.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yesi sizathu le nto kufuneka sihlale silumkele naluphi na utshintsho kwidyasi yezilwanyana zethu, ukuthintela ukubonakala okanye ukukhula kwalo naluphi na uhlobo lwesifo okanye isifo.


Text in Zulu: Kungenxa yalesi sizathu ukuthi uSemalt wadala i-analytical system Analytics ehlose ukuthola amaphutha ezobuchwepheshe wewebhusayithi futhi azilungise.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yesi sizathu ukuba uSemalt edale inkqubo yohlalutyo eyahlukileyo ejolise ekufumaneni iimpazamo zobugcisa kwiwebhusayithi nokuzilungisa.


Text in Zulu: Kungenxa yenzondo yabantu!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi abazali abafunda isayithi lami abanaso isikhathi sokuzibandakanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba abazali abafunda isayithi yam abanalo ixesha lokuzibandakanya.


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi akekho ongase azi ngokuqinisekile ukuthi laba bazowuthola yini umvuzo wabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba akukho mntu unokuqiniseka ukuba bonke baza kuwufumana umvuzo wabo.


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi awukawuqondi umsebenzi wamanje ukuthi uyehluleka ukwazisa isikhathi sakho manje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ngekhe ubenethamsanqa emsebenzini wakho wangoku.


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi i-akhawunti ngayinye ekuxhumaneni kwakho komphakathi ingahlolwa ukuze ithole isici esikwehlisayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba i-akhawunti nganye kwiintanethi zakho zentlalo inokuphicothwa ukuze ifumane into edibanisayo.


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi kukhona ogulayo izilo okubi kuzo zonke umbala kufanele baqaphe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba kukho izilwanyana ezimbi abagulayo kuzo zonke umbala yaye kufuneka balumke.


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi sekuseduze ukuthi abantu abenza okubi babhujiswe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ubumdaka buya kususwa phantse bungaqondanga.


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi uJehova ukhuluma nathi ngeZwi lakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba uYehova uthetha nathi esebenzisa iLizwi lakhe.


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi ukusetshenziswa ngokweqile kwalawa ma-hashtag kukhombisa ukubonisa okuthunyelwe kwakho okumakiwe umzuzwana nje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba ukusetyenziswa gwenxa kwezi hashtag kukhokelela ekubonakaliseni iiposti zakho ezimakishwe umzuzwana.


Text in Zulu: Kungenxa yokuthi uyasithanda.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenzakala ukuthi uThera wayesegula kakhulu engasenelisi ukuqhubeka ngohambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba uTera wayegula ngelo xesha, engasakwazi ukuqhubeka nohambo.


Text in Zulu: Kungenzakala ukuthi ufuna ukutshiyana lemikhuba emibi enjengokubhema, ukudla ukudla okungakhi umzimba loba ukuchitha isikhathi eside uku-inthanethi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, kusenokwenzeka ukuba ufuna ukwahlukana nento embi okanye engathandekiyo oyiqhelileyo, njengokutshaya, ukutya kakhulu izinto ezingekho sempilweni okanye ukuhlala ixesha elide ukwi-intanethi.


Text in Zulu: Kungenzakala ukuthi uphahla lwakhona lwaluphakeme phakathi laphakathi ukuze amanzi agelezele emaceleni angahlali ephahleni. - UGenesisi 6:14-16.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyabonakala ukuba wawuneefestile kunye nophahla olwalwenziwe ngendlela yokuba lukwazi ukutyekeza amanzi. - Genesis 6:14-16.


Text in Zulu: Kungenzakala yini ukuthi ukusebenzisa kukaNkulunkulu amandla akhe okubhubhisa kwenze ukuthi abantu bangasondeli kuye kulokuthi kubenze basondele kuye?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kunokwenzeka ukuba ukusebenzisa kukaThixo amandla atshabalalisayo kukuthintele kunokuba kukusondeze kuye?


Text in Zulu: Kungenzeka Allah angajabula naye
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenzeka Ngathi kuso ngaphambi kodwa lezi amazinga kukhona ngendlela emangalisayo ezibalulekile njengoba isisekelo yokufunda, ngayinye element omusha kuze umdlalo sivela kancane kancane okwenza amazinga ezalandela nzima inselelo fun umsebenzi benamandla nzima ukuthi ushiya ucabangela imiphumela yokudlala kwefoni yakho ichibi duck...yebo kahle thina Wont ukukhuluma ngalokho! '
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze bathi phambi kodwa la manqanaba enhle kubaluleke njengesiseko sokufunda, element ngayinye entsha umdlalo yaziswa kancane amanqanaba nzima ezilandelayo kulucelomngeni akumnandi umsebenzi ezoyisayo nzima ukuba amagqabi wena ucinga kwimiphumo Ukuphoswa yefowuni yakho singene echibini dada...ewe kuhle thina fudula sithethe ngayo! '


Text in Zulu: Kungenzeka ababelethi bakhe ngibo abamfundisa ngoJehova, bamfundisa bona athande neliZwi lakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala ukuba uDaniyeli wafundiswa ngabazali bakhe ukuthanda uYehova neLizwi lakhe.


Text in Zulu: Kungenzeka abangani neenhlobo zethu baphikisane nathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintsapho zethu nabahlobo basenokungavumelani nathi.


Text in Zulu: Kungenzeka babe kulungile noJesu ngokuhlaziya ezinye amakhanda Roman noma kwakusho ekulungiseni neminyaka umsebenzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi baba kulungile kunye noYesu ng ezithile iintloko aseRoma ukuba kwakuthetha ekulungiseni iminyaka bezinto.


Text in Zulu: Kungenzeka bangashadi eziningi zibangelwa umkhuba emndenini kaTimo Werner ovezwe esigabeni sokuphila komndeni ngezansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basenokungatshatanga baninzi ngenxa yendlela yokuhlala kwintsapho kaTimo Werner eboniswe kwiCandelo loBomi boBomi ngaphantsi.


Text in Zulu: Kungenzeka bona bahleka khulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenzeka bona kwaba netjhada elikhulu, bewunamandla kangangobana waphadlhula iintaba nemibundu phakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umele ukuba wawubhudla ngamandla, ngomgqumokazi omkhulu, kuba wawunamandla kangangokuba wada wahlekeza iintaba namawa.


Text in Zulu: Kungenzeka bona uJosefa waphila isikhathi eside ngokwaneleko ukufundisa uJesu ukubaza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba uYosefu waphila ixesha elaneleyo ukuze afundise uYesu ukuba abe ngumchweli.


Text in Zulu: Kungenzeka futhi kube izithakazelo zakhe zomnotho noma siqukanye nomsebenzi wakhe wobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenzeka nokuba ngumdla wakhe wezoqoqosho okanye siqukunye nomsebenzi wakhe wobugcisa.


Text in Zulu: Kungenzeka futhi ukwakha ngokhuni ifaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenzeka kanjani ukuthi ngibe ulalele emotweni?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenzeka kube izethameli noma kungase kube yilo lonke ithoni yebhulogi yami, kodwa ngicabanga ukuthi uma ngiphakamisa i-CTA kungase kusabise abantu ngaphandle kunokusiza ukuguqula izivakashi eziningi. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenzeka ukuba ngabaphulaphuli okanye mhlawumbi kube yinto epheleleyo yeblogi yam, kodwa ndicinga ukuba ukuba ndiyifake i-CTA ingabayikisa abantu kunokuba bancede ukuguqula ezinye iindwendwe. "


Text in Zulu: Kungenzeka kumenywe nomunye oqakatheke khulu kunawe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhangele umntu onokubakho ngaphezu kwesibalo samalungu akho.


Text in Zulu: Kungenzeka kunabantu obakhuthazileko ebandleni, mhlamunye nabanye abasesimini bafumene iqiniso ngebanga lakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamele ukuba bakho ebandleni abantu oye wabakhuthaza, kuquka abo baye bafumana inyaniso ngenxa yakho entsimini.


Text in Zulu: Kungenzeka uNawomi wabuka uRude othandekako ebafazini beBetlehema, begodu uBhowazi wakuzwa lokho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba uNahomi wayemtyibele ngezincomo uRute kubafazi baseBhetelehem, ezi ndaba zaya kufika nakuBhohazi.


Text in Zulu: Kungenzeka uhlongakalelwe mntwanakho, mkakho namkha ubabakwakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi uye wafelwa ngumntwana, umyeni okanye umfazi.


Text in Zulu: Kungenzeka ukudlulisa amafayela we-250 ngokudluliselwa komkhawulo we-5 ukudluliselwa ngosuku ngosuku lokudlulisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyakwazi ukudlulisela kufutshane neefayili ze-250 ngokudluliselwa komda we-5 ukudluliselwa ngemini kwiDluliseloNow.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuqinisekisa ukuthi sekuyisikhathi eside ophuphayo wafuna.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi ulungele ukwenza oko uphuphayo ixesha elide.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthekelisa umdlalo owenziwe kuzingxenyekazi ezahlukahlukene, njenge-PC, umdlalo wevidiyo, ama-smartphones, imishini engokoqobo ebonakalayo, phakathi kwabanye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyenzeka ukuba uthumele ngaphandle umdlalo owenziwe kumaqonga ahlukeneyo, anjengePC, umdlalo wevidiyo, ii-smartphones, izixhobo eziyinyani, phakathi kwabanye.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi angeke sibone i-SmartCity yeqiniso, nombono wayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulindeleke ukuba singaze siyibone iSmartCity eyinyani, kunye nombono wayo oqinisekileyo.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi i- Umoya kaJehova umbambile wamphonsa entabeni ethile noma esigodini esithile "
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba umoya+ kaYehova uyiphakamisile wandula ke wayiphosa kwenye yeentaba okanye kwenye yeentlambo."


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi iBhayibheli libhekisela ekuhlaseleni okufanayo ngamagama ahlukene.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile isenokuthetha ngohlaselo olunye isebenzisa amagama ahlukahlukeneyo.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi ibizo lenceku le belingu-Eliyezeri. * Wafika bamnikela ukudla, kodwana wathi angekhe agome ngaphambi kobana atjho indaba eze ngayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba igama lesi sicaka yayinguEliyezere. * Umninimzi wamnika ukutya, kodwa wathi akanakutya de abe uyichazile eyona nto ayizeleyo.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi impendulo yakho yehlukile kweyabazali bakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba impendulo yakho yahlukile kweyabo.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi izinhloso ezahlukahlukene ziye zagqugquzela ukuthathwa kokhozi njengophawu yizizwe eziningi ezelamukele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba izizathu ezahlukeneyo ziye zaqhubela phambili ukuthathwa kwekhozi njengomfuziselo zizizwe ezininzi ezamkeleyo.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi kuqhamuke omunye, ngabe igama lakhe kwakunguJesu noma u-Apollonius, noma elinye igama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyenzeka ukuba kuvele omnye, nokuba igama lakhe nguYesu okanye nguApolonius, okanye elinye igama.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi kwesinye isikhathi uke uzibuze ukuthi kungani ngiba nesihlungu ngemuva kokugibela ihhashi uma ngigijima noma ngigibela ibhayisikili nsuku zonke?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenzeka ukuba ngamanye amaxesha ukhe uzibuze ukuba kutheni ndinosizi emva kokukhwela ihashe ukuba ndiye ukubaleka okanye ukukhwela ibhayisekile yonke imihla?


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi lokhu kubangelwa yisimo sabo esiphansi kakhulu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba kungokuba akukho nto ingako banokuyenza?


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi ngizwela uSathane?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi othile ubona okuthunyelwe kwakho futhi ufuna ukuthumela amazwana ngaphansi kwalokho, noma kunjalo, bangaba manqikanqika ukwenza kanjalo uma kungekho amazwana angaphambilini ngaphansi kwalokho okuthunyelwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenzeka ukuba umntu ubona isithuba sakho kwaye ufuna ukuthumela inkcazo phantsi koko, nangona kunjalo, baya kuba manqikanqika ukwenza oko ukuba akukho zimvo zangaphambili phantsi kweso sithuba.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi u-Adamu bekacanga ukuthi 'ilangeli' mawara ama-24.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba uAdam wayecinga ukuba loo "mhla" lusuku oluneeyure eziyi-24.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi ube nesitshalo se-4 ' (120 cm) emavikini ayisishiyagalombili kuya kwayishumi ngegilobhu le-VHO, uzuze ukukhula okungu-2 " (5 cm) ngosuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyenzeka ukuba ube nesityalo esiyi-4 ' (120 cm) kwiiveki ezisibhozo ukuya kwezilishumi ezine-bulb ye-VHO, uzuze ukukhula okungu-2 " (5 cm) ngosuku.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi uke wezwa ukuthi lapha e-Google sikhungathekile ngejubane, emikhiqizweni yethu nakuwebhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokuba uvile ukuba apha kuGoogle sikhathazekile ngesantya, kwiimveliso zethu nakwiwebhu.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi ukuhamba kuleli sihlangu akunakwenzeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inokwenzeka ukuba, ukuhamba kwesi sihlangu akunakwenzeka.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi uqhamuke netimu eyingqayizivele yesiteshi sakho, kodwa ingabe bakhona abantu abangaba nentshisekelo kuyo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokuba uze nomxholo owahlukileyo wetshaneli yakho, kodwa ngaba kukho abantu abanokuba nomdla kuwo?


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi usebenzise ama-hashtag ezinkundleni zokuxhumana ezifana ne-Instagram, Facebook, ne-Twitter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokuba usebenzise i-hashtag kumaqonga eendaba ezentlalo afana ne-Instagram, Facebook, kunye ne-Twitter.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi uzwile ngabathengi bomthengi noma umuntu we-reader, futhi wazi ukuthi iyithuluzi lokumaketha elibalulekile ukwakha ibhulogi noma ibhizinisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi uye wakuva malunga nomthengi okanye umntu we-reader, kwaye uyazi ukuba zixhobo ezibalulekileyo zokuthengisa ukwakha iblogi okanye ishishini.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi yi-SEO ebaluleke kunazo zonke i-Google esebenzisa ukuze inqume ukufakwa kwenjini yesayithi lakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi iyona nto ebaluleke kakhulu ye-SEO eyenziwa ngu-Google ukuchonga ukusetyenziswa kwenjini yesayithi yakho.


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthi, kwesinye isikhathi, uthole ukuthi isihlobo, umngani noma ojwayelene naye unendlu "ekhethekile...."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenzeka ukuba, ngamanye amaxesha, ufumanise ukuba ilungu losapho, umhlobo okanye umntu omaziyo unendlu "ekhethekileyo...."


Text in Zulu: Kungenzeka ukuthola izinsiza ezifanele futhi eziphelele ukuze ufunde isiFulentshi ngezihloko ezihlukahlukene kanye nezifundo ezifundwa ochwepheshe balolu limi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokwenzeka ukufumana izixhobo ezinobulunga kunye nezigqibeleleyo zokufunda isiFrentshi ngezihloko ezahlukahlukeneyo nezifundo ezifunyenwe ngcali zolu lwimi.


Text in Zulu: Kungenzeka ukwenza ukhonkolo iziphakamiso amathuba ezinkulu ezengeziwe sokuqasha amazinga, kanye nezixazululo futhi izixazululo ukunakekelwa ekhaya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyenzeka ukuba benze iingcebiso eziphathekayo amathuba ezinkulu kunye namazinga irente ezongezelelweyo, kwakunye izisombululo kunye nezisombululo kukhathalelo ekhaya.


Text in Zulu: Kungenzeka uthole ukuthandwa okuningi kwe-Instagram kokuthunyelwe okubonakalayo okunikeza ababukeli ngenani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba ufumane ukuthanda i-Instagram ngakumbi kwisithuba esibonakalayo esinika ababukeli ngexabiso.


Text in Zulu: Kungenzeka uyazibuza: 'Uma iBhayibheli liwusizo ngempela nanamuhla, lingakwazi yini ukwenza ukuphila kwami kube ngcono?
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi wakha wazibuza ukuba, 'Ngaba umntu unako ukonwaba ebomini namhlanje?'


Text in Zulu: Kungenzeka yini kujabulise kakhudlwana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ungonwaba nangaphezu kokuba unjalo ngoku?


Text in Zulu: Kungenzeka yini nawe ukukopisha isixhumanisi lapha?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenzeka yini ukuba esikhundleni Chip okwesikhathi emikhulu umthamo owodwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kunokwenzeka endaweni Chip ukuba umthamo enye enkulu?


Text in Zulu: Kungenzeka yini ukuthenga igama lesizinda ngqo kusuka kumakhi wewebhusayithi noma izinkampani zokubamba?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kunokwenzeka ukuthenga igama lesizinda ngqo kwi-website yomakhi okanye iinkampani zokubamba?


Text in Zulu: Kungenzeka yini ukuthi umuntu ongitshele ngale nhlebo akakuzwanga kahle lokho okushiwo?'
Translation of the previous text to Xhosa:

Akunakwenzeka ukuba mhlawumbi lo mntu undixeleleyo akavanga kakuhle?'


Text in Zulu: Kungenzeka yini ukuthi yiyo le ncwadi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungenzeka yini ukuthumela amameyili weposi namaphakeji atholakalayo ikheli lehhovisi eChisinau kumakheli amaningi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kunokwenzeka ukuhambisa iposi kunye neepakeji ezifunyenwe kwidilesi yeofisi eChisinau kwiidilesi ezininzi?


Text in Zulu: Kungenzeka yini ukwakha hybrid womuntu nowezilwane?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kunokwenzeka ukwandisa isifuba kunye nezilwanyana zomntu?


Text in Zulu: Kungenzeka yini ukweba i-akhawunti yocingo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kunokwenzeka ukuba iakhawunti ye-telegram?


Text in Zulu: Kungenzeka, lesi isizathu esenza le mibala yathandwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi, esi sesona sizathu sokuba le mibala ithandwe.


Text in Zulu: Kungenzeka-ke ukuthi iqephe lokuthoma lenyezi etja lithome ukubonakala nakutjhinga ilanga eJerusalema ngomhla ka-1 Apreli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutshona kwelanga kokuqala, xa iceba lenyanga libonakala eYerusalem, kuya kuba ngoAprili 1.


Text in Zulu: Kungenziwa ngamatje angcolile noma amanye amakhemikhali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingenziwa kwi-tar yecala engcolileyo okanye kwezinye iikhemikhali.


Text in Zulu: Kungenziwa ngegolide noma amaparele, kodwa futhi ne-coral noma i-filigree.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingenziwa ngegolide okanye iiparele, kodwa kunye neekorale okanye iifiligree.


Text in Zulu: Kungenziwa noma nini futhi kufanele kuphela kubonise ukholo futhi isidingo esinaso lapho sithandaza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inokwenziwa nangaliphi na ixesha kwaye kufuneka lubonakalise ukholo kuphela kwaye isidingo esinaso xa sithandaza.


Text in Zulu: Kungesinye sezici zakamuva ezethulwe...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungikhumbuze amathoyizi kusukela ngisemncane, izintambo ziwabambile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indikhumbuze iithoyi ukusuka xa ndandisengumntwana, zineengcingo ezibambe ezantsi.


Text in Zulu: Kungisize kakhulu ukuthi ngidlule kumathiphu namaqhinga ezinkundla zokuxhumana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indincede kakhulu ukuba ndihambe ngeengcebiso kunye namaqhinga kwimidiya yoluntu.


Text in Zulu: Kungoba ufuna ujabule.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungoba yilokho uNkulunkulu ayefuna akwenze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba yayikukuthanda kukaThixo oko.


Text in Zulu: Kungokuba aninakuzwa izwi lami.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungokufanayo kwenziwa utamatisi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungokufanayo uya angadingeki abasebenzisa uhlelo imeyili emsebenzini ukuthumela izinkulungwane imiyalezo ye-imeyli engacelwanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku uya kuba spammers abasebenzisa inkqubo email emsebenzini ukuthumela amawaka imiyalezo ye email engamenywanga.


Text in Zulu: Kungokuthi asisodwa ngoku
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kungombana amaKrestu wamambala 'amunye.' - Kol.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba abalandeli bakaKristu 'bangumntu omnye.' - Kol.


Text in Zulu: Kungombana incwadi yesAmbulo ithi uSathana nguye omdosi phambili wokuhlaselwa kweenceku zakaZimu ephasini mazombe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba incwadi yeSityhilelo ithi nguSathana otshotsh' entla ekuhlaseleni abantu bakaThixo ehlabathini lonke.


Text in Zulu: Kungombana labo abahlonipha uZimu banobuntu obunezinto ezimbili ezithandwa nguJehova - ukukholwa nokuthobeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba abo boyika uYehova baye babonakalisa iimpawu ezimbini azithandayo - ukholo nokuthobeka.


Text in Zulu: Kungukunyuka okuphezulu kwesilinganiso se-crypto ngaphezulu kwezinyanga ezi-3 esisihlaziya njengokukhuphuka okuhle kakhulu kwesilinganiso se-idijithali yemali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukunyuka okuphezulu kwenqanaba le-crypto ngaphezulu kweenyanga ezi-3 esisivavanya njengolona nyuso luphambili kumgangatho we-imali yedatha.


Text in Zulu: Kungukuqala kochungechunge lwe-trophic olususelwa kuzinto ezincane kakhulu ezenza i-photosynthesis futhi esebenza njengesisekelo sokudla kwezidalwa eziningi zasolwandle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusisiqalo sekhonkco lokutya elisekwe kwizinto ezincinci kakhulu ezenza i-photosynthesis kwaye zisebenza njengesiseko sokutya kwizinto ezininzi eziphila elwandle.


Text in Zulu: Kungumcabango we-neurotic kakhulu, ngiyazi, futhi benginokuzijabulisa okuningi ukukubeka kumlingiswa ovela Umhumushi, ethi okuthile okufana "Angilithembi ikhwalithi yokuhumusha engizokuthola."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingcinga ye-neurotic, ndiyazi, kwaye bendonwabile ukuyichaza kumlinganiswa ovela Umguquleli, ethi into enje "andiwuthembi umgangatho woguqulo endiza kulifumana."


Text in Zulu: Kungumjaho oqhubekayo wokubeka okuqukethwe kwe-Instagram okuyikhwalithi, nokuthi...
Translation of the previous text to Xhosa:

Luhlanga oluhlala luhleli ukukhupha umxholo we-Instagram osemgangathweni, kunye noku...


Text in Zulu: Kungumkhosi obekelwe ukugcina zonke izingoma zomculo ezihlanganiswe ndawonye ku-son jarocho futhi uphakathi kwemicimbi ebaluleke kakhulu ye-folkloric kuyo yonke iMexico.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngumthendeleko ozinikele ekugcineni zonke iingoma zomculo eziqokelelwe kwindodana yonyana kwaye iphakathi kweziganeko ezibaluleke kakhulu kwi-folkloric kuyo yonke iMexico.


Text in Zulu: Kungumkhuba omuhle ukuthola isikhulu sokwandisa indawo noma isazi sokuvikela izitshalo ukunikeza izeluleko ngezinyathelo zokuvimbela kanye nokwelashwa kwesitshalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile ukudibana nalowo usebenza ngezityalo okanye ngokhuseleko lwezityalo ukuze anikeze ngengcebiso ngokhuseleko nonyango lwesivuno.


Text in Zulu: Kungumnotho we-balance balance yezohwebo futhi uveza ukuphuma kwemali yasekhaya emakethe angaphandle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingumlinganiselo wezoqoqosho we-balance balance trade and characterize ukuphuma kwemali yasekhaya kwimarike yangaphandle.


Text in Zulu: Kungumqondo ojwayelekile engxenyeni enkulu yabahlaziyi bezezimali ukuthi kunezizathu ezanele zenkomba yemali ekhethiwe uTénicnicas Reunidas ikhombise ukukhuphuka kwansuku zonke ngaphezu kuka-3% ngesonto eledlule, ngemuva kokulungisa amanani ayo
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluvo ngokubanzi kwinxalenye enkulu yabahlalutyi bezemali ukuba kukho izizathu ezoneleyo zokukhetha isalathiso sengeniso iTecnicas Reunidas ijolise ekunyukeni kwemihla ngemihla ngaphezulu kwe-3% kwiveki ephelileyo, emva kokuhlengahlengisa amaxabiso ayo


Text in Zulu: Kungumqondo omuhle ukukhuluma ngesixhumanisi kokuthunyelwe, futhi, nakuba kungeke kube bukhoma njengamasethingi e-Instagram.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingqiqo enhle ukukhankanya ikhonkco kwizithuba, nangona kungayi kuba bukhoma njengendlela yokulungisa i-Instagram.


Text in Zulu: Kungumqondo wangempela futhi ongashintshi owutholakala ngasikhathi sinye ngemininingwane emincane kakhulu futhi njengomunye ohlobene ngokuphelele futhi ophelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lona ulwazi olwenene noluntshintshi ngexesha elifumanekayo kwiinkcukacha ezincinci kwaye njengento ehambelana ngokupheleleyo kwaye igqibe ngokupheleleyo.


Text in Zulu: Kungumqondo wokuthi kufanele uthole i-mileage engaphezu kokuqukethwe kwakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuqondakala nje ukuba ufanele ufumane i-mileage engaphezulu kwimixholo yakho.


Text in Zulu: Kungumsebenzi onzima futhi namuhla amathuba anqwabelene ngokumelene nawe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungumsebenzi onzima kwaye kule mihla amathuba okuba ungqinelana nawe.


Text in Zulu: Kungumsebenzi owodwa ohlanganyelwe ozonenza nobabili niphumule on a usuku olufanele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomnye wemisebenzi edibeneyo eya kwenza ukuba nobabini niphumle kwi ngobusuku obumiselweyo.


Text in Zulu: Kungumsebenzi wethu ukuqinisekisa ukuthi isebenza kahle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungumsebenzi wethu ukuqinisekisa ukuba isebenza ngokufanelekileyo.


Text in Zulu: Kunikezelwe ku-Saint Julian, umbhishobhi wokuqala waseLe Mans, Le Mans Cathedral, iyinhlanganisela enhle yokwakhiwa kwesitayela se-French Gothic kanye ne-Romanesque nave.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunikezelwa kwi-Saint Julian, ubishophu wokuqala waseLe Mans, Icawe yaseLe Mans, Yindibaniselwano entle yoyilo lwesimbo seFrench Gothic kunye neRomanesque nave.


Text in Zulu: Kuningi izivivinyo ezidingekayo okufanele zidlule.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuninzi bovavanyo luya kwenza ukuba kwenzeke.


Text in Zulu: Kuningi lokuhumusha nge-owl emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziza eziliqela ezihlaziyiweyo zithathwa kuwo wonke umhlaba.


Text in Zulu: Kuningi nokukhuluma okuqhamuka nabantu ngale nyanga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kuningi osekushintshile kusukela 2012, kodwa kukhona into eyodwa efanayo: UJesu uyiNkosi, futhi ngifuna ukumdumisa umculo yami.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuninzi iye yatshintsha ukususela 2012, kodwa into enye uhlala enye: UYesu uyiNkosi, kwaye ndifuna ukuba imbeko kuye umculo wam.


Text in Zulu: Kuningi sekubhaliwe mayelana nokusebenza kweNgilandi kanye, ikakhulukazi, Ukusebenza kukaStuart Broad.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuninzi okubhaliweyo malunga nokusebenza kwe-England kunye, ngokukodwa, Ukusebenza kukaStuart Broad.


Text in Zulu: Kunini lapho abazali okumele batshengise khona isibindi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziziphi ezinye zeemeko abazali abangamaKristu ekufuneka babe nesibindi kuzo?


Text in Zulu: Kunjalo - Hollywood umlingisi kuvame iqhaza fun ngokwenza DJ lishona, enjabulweni ibha abashisekeli '. cocktail okukhanyayo-anemibala kwemizwa kukhanye okwengeziwe kulesi tropical inyoni-ezinezihloko bukhoma umculo ibha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Injalo loo nto - umdlali Hollywood udla inxaxheba kule fun ngokwenza ngeeseti DJ, ukuba ukuziyolisa bha abathengi '. cocktails ngokuqaqambileyo-bala ngokukhanyisa mood ngakumbi kule ntaka-ezinezihloko live bar umculo lemvula.


Text in Zulu: Kunjalo .. ngiyabonga ngethiphu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kunjalo lokuba ngumngane kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyafana ke nangokukhulisa ubuhlobo noThixo.


Text in Zulu: Kunjalo nangawo wonke umuntu ozelwe nguMoya. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukwanjalo kewonke umntu ozelwe nguMoya. "


Text in Zulu: Kunjalo, amaqembu e-UA nawe-App Store Optimization nawo ayasebenzisana manje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe kunjalo, amaqela e-UA kunye neApp Store Optimization nawo asebenza ngesandla ngoku.


Text in Zulu: Kunjalo, ubuhlobo evulekile akuwona wonke umuntu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kanjalo, ulwalamano evulekileyo Asingabo bonke.


Text in Zulu: Kunjalo-ke nangobufakazi vest.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kunjani kokulawula kwakho izinga?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kunjengoba iBhayibheli lisho, 'umuntu onesihluku uzilethela isigcwagcwa.'  - IzAga 11:17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko iBhayibhile isitsho, "umntu okhohlakeleyo uyizisela ishwangusha inyama yakhe." - IMizekeliso 11:17.


Text in Zulu: Kunjengokungathi ubumba kwakufanele ukuhlela ngokumelene umbumbi, noma sengathi umsebenzi kwakufanele ngithi umenzi wawo: "Awuzange ungenze."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ngathi ngodongwe baba ukucwangcisa nxamnye kumbumbi, okanye ukuba umsebenzi sithi ukuba awuqingqe nje umenzi wawo: "Wena Akandenzanga."


Text in Zulu: Kunobubanzi be imitholampilo ye-harley st enikeza ukwelashwa okungcono kakhulu kokunikezwayo kuhlangene nokuhlukile ukunakekelwa kweziguli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho uluhlu lwe Iikliniki zeHarley st Unika olona nyango luphezulu kunikelo oluhlanganisiweyo nolukhethekileyo ukhathalelo lwesigulana.


Text in Zulu: Kunobuchwepheshe obuningi embonini yezinto zokwakha, kepha bambalwa abenziwe izimboni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baninzi ubuchwephesha obutsha kumzi mveliso wezinto eziphathekayo, kodwa bambalwa abenzileyo.


Text in Zulu: Kunobudlelwano obuqondile phakathi kwempilo yenhlabathi nempilo yezitshalo, kuchaza u-Alan Rosenberg encwadini yakhe iGlobal Health in Crisis - impendulo ilele emhlabathini....more
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ubudlelwane obuhambelana ngqo phakathi kwempilo yomhlaba kunye nempilo yesityalo, kucacisa u-Alan Rosenberg kwincwadi yakhe ethi Global Health in Crisis - the answer lies in the soil....more


Text in Zulu: Kunobufakazi bemivubukulo obukhombisa ukuthi kube nesikhathi esikhulu sezivunguvungu ngalesi sikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ubungqina bamathambo abonisa ukuba bekukho ixesha elininzi lezaqhwithi ngeli xesha.


Text in Zulu: Kunokobana aphendule uPitrosi ngokunqophileko, uJesu wenza omunye umfanekiso ohlobana nalo: "Kuhlekuhle ngubani inceku ethembekileko, ehlakaniphileko, ikosayo eyibeke phezu kweensebenzi zayo bona ihlale izinikela ukudla okwaneleko ngesikhathi esifaneleko?
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko uYesu wayebaxelela ngomqondiso wobukho bakhe owawuza kubonakala ngexesha lesiphelo, wabuza lo mbuzo ubalulekileyo: "Ngubani ngokwenene olikhoboka elithembekileyo neliyingqondi ethe inkosi yalo yalimisela phezu kwempahla yendlu yayo, ukuze liyinike ukutya kwayo ngexesha elifanelekileyo?"


Text in Zulu: Kunokobana athembe uJehova asaba asolo anghonghoyila ngoMosi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuba athembele kuYehova, asuka atyhwatyhwa luloyiko aze akhalazela uMoses.


Text in Zulu: Kunokobana athembele ekucabangeni kwakhe namtjhana alalele ukuncengwa ngomunye umuntu, uDavidi wazimisela ukufundiswa nguZimu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba athembele ngeembono zakhe okanye anikezele kwizibongozo zomnye umntu, uDavide wayekulungele ukufundiswa nguThixo.


Text in Zulu: Kunokobana senze njalo, sithemba ukuthi ibandla lirholwa nguJehova nokuthi uzokuhlale enza okufaneleko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunoko, sikholelwa ukuba uYehova uyalikhokela ibandla, yaye uya kusoloko esenza oko kulungileyo.


Text in Zulu: Kunokuba akugxeke noma akwahlulele ayokubonisa ngezenzo ukuthi ayakuthanda futhi enze konke okusemandleni ukuba akukhuthaze. - Hebheru 10:24, 25.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuba akuyuce okanye akugwebe, aza kwenza ubone ukuba ayakuthanda aze akukhuthaze ngandlela zonke. - Hebhere 10:24, 25.


Text in Zulu: Kunokuba asuse inkinga, ngokuvamile uNkulunkulu unikeza abantu bakhe amandla adingekayo okubhekana nayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuba ayisuse ingxaki, uThixo udla ngokunika abantu bakhe amandla abawadingayo ukuze bamelane nayo.


Text in Zulu: Kunokuba avumele ukulungiswa, uSawule wabeka izaba, wazama ukusola abantu futhi wazithethelela ngalokho ayekwenzile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuba avume ukulungiswa, uSawule wazithethelela ezama ukulisusa kuye ityala waza wenza yaba ngathi yinto engenamsebenzi le ayenzileyo.


Text in Zulu: Kunokuba azibonakalise 'eyisizwe segama likaJehova,' amaKristu ayizihlubuki aye alisusa ngisho nokulisusa igama likaNkulunkulu ezinguqulweni zawo zeBhayibheli eziningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yokuba abe 'sisizwana segama likaYehova,' amaKristu awexukileyo ade alisusa igama likaThixo kwiinguqulelo zawo zeBhayibhile ezininzi.


Text in Zulu: Kunokuba bondle umhlambi, labo belusi babewuxhaphaza futhi "bezondla bona ngokwabo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba bondle izimvu abo balusi babezixhaphaza 'besondla iziqu zabo.'


Text in Zulu: Kunokuba ebaleka, impisi wahlala phansi haunches zalo, wathi: "Musa nawe wesabe Allah?Beze kuwe phakathi kwami nokuhlinzekwa yami!
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye, esoyika uThixo kwaye eguqukile kwizenzo zakhe, waphendula wathi: "Ngaba akumoyiki uThixo, wena usokola isigwebo esifanayo?


Text in Zulu: Kunokuba ngiyeke ukukhonza uNkulunkulu, sengithanda ukusiza abantu abalambele iqiniso ukuba babe abakhulekeli bakhe beqiniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba ndiyeke ukukhonza uThixo, ngoku ndiyakuthanda ukunceda abantu abalambele inyaniso babe ngabanquli bakhe bokwenyaniso.


Text in Zulu: Kunokuba uphathe i-hypertone yodonga lwangemva kwesibeletho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba uphathe i hypertone yodonga lwangemva lwesibindi kunye nento yokubonelela?


Text in Zulu: Kunokuningi okukhethayo okungekho eshibhile futhi okungcono kunoBaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho uninzi lwezinto ezikhethiweyo ezizithengelayo kwaye zibhetele kuneTata.


Text in Zulu: Kunokusizakala okuningi kohlelo lwamandla we-Solar, ukuphepha okusetshenziswayo, mahhala i-polution, mahhala imisindo, amandla aphezulu esezingeni eliphezulu, akunamkhawulo endaweni yokusabalalisa izinsiza, akukho kudoti kaphethiloli nokwakhiwa kwesikhashana .Kungakho amandla e-Solar eseba kakhulu amandla athandwayo futhi akhuthaziwe emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izibonelelo ezininzi zenkqubo yamandla elanga, ukhuseleko ekusebenziseni, simahla simahla, ingxolo yasimahla, amandla aphezulu ombane, akukho mda kwindawo yokusasazwa kwezixhobo, akukho nkunkuma yamafutha nokwakhiwa kwethutyana.Yiyo loo nto amandla elanga esiba kakhulu ithandwayo kwaye ikhuthaziwe amandla kwihlabathi liphela.


Text in Zulu: Kunokusizakala okuningi kokufaka, qhathanisa izinzuzo zezindlela ezahlukahlukene zebhizinisi bese uqhathanisa izifundazwe, ezweni lonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi izibonelelo zokubandakanya, thelekisa izibonelelo zeendlela ezahlukeneyo zeshishini kwaye uthelekise amazwe, kwilizwe liphela.


Text in Zulu: Kunokuthi balifake balijamiselela ngegama elithi "iKosi" namkha ibizo lakazinyana wenarha ethileko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zisebenzisa igama elithi "Nkosi" okanye elothixo wasekuhlaleni.


Text in Zulu: Kunokuveza uNkulunkulu njengongenazwela noma ongakhathaleli, iBhayibheli lifundisa ukuthi kumthinta ngokujulile ukuhlupheka kwethu - nokuthi uzokuqeda maduzane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba ithi uThixo akanalo usizi okanye akakhathali, iBhayibhile ifundisa ukuba uThixo uyavakalelwa xa esibona sisentlungwini ibe uza kuziphelisa kungekudala.


Text in Zulu: Kunokwehluka okuningi, ikakhulukazi uma kuqhathaniswa noMthetho Wokuvikelwa Kwedatha ye-6698.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho umahluko omkhulu, ngakumbi xa uthelekisa umThetho woKhuseleko lweDatha yakho 6698.


Text in Zulu: Kunolwazi oluthe xaxa ekhasini lakho le-Facebook (ngicabanga ukuthi unalo ibhulogi yakho, uma kungenjalo - yenza isofthiwe eyodwa).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ulwazi oluninzi kwi-Facebook Page (ndicinga ukuba unayo iblogi yakho, ukuba kungenjalo - yenza enye ifapu).


Text in Zulu: Kunoma ikuphi, kufanele kufakwe kuphothifoliyo elandelayo yokutshala imali esizoyithuthukisa ezinyangeni ezizayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke silinde ukubona ukuba zeziphi iintengiso ezinale fowuni kwiinyanga ezizayo.


Text in Zulu: Kunoma ikuphi, uzolahlekelwa izibukeli nabantu abangaba abalandeli ngokuhamba kwesikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba yeyiphi na indlela, uya kuphulukana nababukeli kunye nabalandeli abanokubakho ekuhambeni kwexesha.


Text in Zulu: Kunoma yikuphi okwenzeka ekuqaleni.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kunoma yikuphi, ukukhuluma kukaJeremiya ngokulilela kukaRaheli amadodana akhe kwakuyisiprofetho salokho okwenzeka emakhulwini eminyaka kamuva ngesikhathi ukuphila komntwana uJesu kusengozini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enoba kwakutheni, amazwi kaYeremiya athetha ngokulilela kukaRakeli oonyana bakhe, ayeprofeta ngoko kwenzeka kumakhulu eminyaka kamva, xa ubomi bukaYesu owayeselusana babusesichengeni.


Text in Zulu: Kunoma yikuphi, zama ukuvumela ubuhlobo bakho buyeke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Into ephambili, nantoni na oyenzayo, zama ukulimaza ulwalamano lwakho.


Text in Zulu: Kunoma yiliphi ibhizinisi eliku-intanethi, ukumaketha kwe-digital kungakha inhliziyo yenethiwekhi ekhulayo yabaxhasi.Ngokwesibonelo, abathengisi be-intanethi basebenzisa amasu abalulekile afana ne-Search Engine Optimization (SEO) noma Ukukhangisa Okuqukethwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuzo naziphi na i-intanethi yezoshishino, ukuthengiswa kwe-digital kungenza intliziyo yenkxaso yabafundi abakhulayo.Ngokomzekelo, abathengisi be-intanethi basebenzisa iindlela ezibalulekileyo ezifana ne-Search Engine Optimization (SEO) okanye ukuThengiswa kweNkcukacha.


Text in Zulu: Kunyaka olandelayo, uPeter wakonyeliswa ngokuphuma phambili nakwisigaba sesithathu kumncintiswano wabathwebuli bezithombe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunyaka olandelayo, uPeter waphumelela kwi ndawo yokuqala neyesithathu kukhuphiswano lokufota.


Text in Zulu: Kunyatheliswa amaBhayibheli, izincwadi nezincwajana eziyizigidi ezingu-15 nomagazini abangaphezu kwezigidi ezingu-100 unyaka ngamunye.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-ofiseli ligadangisa amaBhayibheli, iincwadi neencwajana eziziingidi ezili-15 nabomagazini abangaphezu kweengidi ezili-100 qobe mnyaka.


Text in Zulu: Kunye kuphela engingenalungelo kukho: ngumkakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukufumana Yam enye Kuphela umfazi - Umfazi wam, Umphefumlo wam mate.


Text in Zulu: Kunzima balukhulume.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kunzima kakhulu nezingane.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kunzima kakhulu ukubalekela izimpisi eqhweni, kodwa ngokuvamile ingozi enkulu nakakhulu i-moose ebhekana nayo abantu - ikakhulu abazingelayo nabahamba ngezimoto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, kuba nzima kulo ukubaleka iingcuka kwikhephu, kodwa ke eyona nto ilibeka engozini nangakumbi ngabazingeli kunye nabaqhubi beemoto.


Text in Zulu: Kunzima kunombuzo wokuba ingaveliswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye oku kuphinda enobunzima kunokuba ecela.


Text in Zulu: Kunzima kuye ukwenza izinqumo ngokuzimela, ngoba abazali bakhe abamfundanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima kuye ukwenza izigqibo ngokuzimela, kuba abazali bakhe abazange bamfundise.


Text in Zulu: Kunzima nakakhulu eChina ngoba cishe yonke into ku-intanethi ihlolwe futhi zonke izinsiza ze-VPN ngaphandle kokusebenza kombuso noma ezivunyiwe zivinjelwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima kakhulu eChina kuba phantse yonke into ephambili kwi-intanethi icatshungulwa kwaye zonke iinkonzo ze-VPN ngaphandle kolawulo lwelizwe okanye ezivunyiwe zivaliwe.


Text in Zulu: Kunzima ngezinye izikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kunzima njalo kuthatha isikhathi eside ukujayela ukudla okutsha, umkhathi omutsha, ulimi olutsha, ukutshumayela endaweni entsha kanye lokuthola abangane abatsha." * Bebesebenzela into ekhona yini?
Translation of the previous text to Xhosa:

Akuyondlwan' iyanetha ukufunda ulwimi olutsha, ukuqhelana nemozulu entsha, ukutya ukutya ongakuqhelanga, nokuqala abahlobo abatsha." * Ngaba umzamo wabo wazala amaduna namathokazi?


Text in Zulu: Kunzima ukuba umfazi omuhle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kunzima ukubhekana nayo yonke idatha ngokusebenzisa isevisi yefu ngenxa yezimfuneko zesimo sephansi esincane kanye nokukhawulelana komkhawulokudonsa, akungabazeki ukuthi ukucubungula i-computing kuyinto ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukujamelana nayo yonke idatha ngokusebenzisa inkonzo yefu ngenxa yeemfuno zecala latency kunye nokunciphisa umda we-bandwidth, akungabazeki ukuba i-computing computer ...


Text in Zulu: Kunzima ukubiza ingxoxo ithandwa kakhulu, noma kunjalo, isici sayo esivelelayo siyindlela yokulinganisa, okungukuthi, lapha ngeke ubone lutho oluyichilo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukubiza incoko ithandeke kakhulu, nangona kunjalo, uphawu lwayo olwahlulayo kukumodareyitha, oko kukuthi, apha awuyi kubona nantoni na engamanyala.


Text in Zulu: Kunzima ukucabanga ngezwe elingenaye amazwi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukuba nomfanekiso ihlabathi ngaphandle amazwi.


Text in Zulu: Kunzima ukuhlala elambile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, kunzima ukutsho ukuba ulambile.


Text in Zulu: Kunzima ukuhlala ngokwezomnotho emndenini omkhulu, ngesikhathi esifanayo, uzama ukucabangela izidingo zomuntu wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukuhlala kwezoqoqosho kwintsapho enkulu, ngexesha elinye, ukuzama ukuqwalasela iimfuno zabantu bonke.


Text in Zulu: Kunzima ukuthatha inzuzo nenzuzo kubasebenzisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukuthatha isibonelelo kunye nenzuzo kubasebenzisi.


Text in Zulu: Kuphakathi kokuthi wehla amaconsi ambalwa ngezinhlanzi eziyi-10, noma nge-100.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba ulahle isibini samathontsi kwiintlanzi ezili-10, okanye nge-100.


Text in Zulu: Kuphakheji ngalinye elimibalabala kuyadingeka ukukhombisa hhayi kuphela ukwakheka, kodwa futhi nobudala bomntwana, okwenziwe ngalo mkhiqizo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-package nganye enemibala kuyimfuneko ukubonakalisa kuphela ukubunjwa, kodwa kunye nobudala bomntwana, apho le mveliso yenzelwe.


Text in Zulu: Kuphela emva kwalokhu, ukuzalwa kungacatshangwa kuqedile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela emva koko, ukuzalwa kunokuqwalaselwa kuqedile.


Text in Zulu: Kuphela impilo esezingeni eliphezulu!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kuphela izinkanyezi ngenhla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kuphela kokubhaliselwe kwe-Premium Solo ungathola isitifiketi sokuqedela
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela kwi-Premium Solo subscription ungayifumana isatifiketi sokugqiba


Text in Zulu: Kuphela kokulapho yenzela mina kuqala iqebelengwana eliyindilinga, ulilethe kimi, futhi kamuva ungazenzela wena nendodana yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa kuqala ndenzele iqebengwana elibusazinge elincinane ngaloo nto ikhoyo, undizisele apha, uze wenzele wena nonyana wakho kamva.


Text in Zulu: Kuphela kufanele abiliswe kahle kuqala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela kufuneka abiliswe kakuhle kuqala.


Text in Zulu: Kuphela kukhona imingcele ezahlukene yezinhlangano kanye nabantu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela ifanelekileyo kuphela kubantu kunye nemibutho emincinci.


Text in Zulu: Kuphela kule nkathi ingane aquleke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule xesha kuphela kunokwenzeka ukuba ukhulelwe umntwana.


Text in Zulu: Kuphela ngenkathi esemhlabeni imbewu ingakwazi ukuthuthukisa nokukhiqiza isithelo sayo ngokuhamba kwesikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela kusemhlabeni apho imbewu inokuhlakulela kwaye ivelise iziqhamo zayo ekuhambeni kwexesha.


Text in Zulu: Kuphela uma konke kuhle, ngempela?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kuphela uma kudingeka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kuphela uma okokufaka AC esiqinile isikhathi esiqhubekayo ezingu-15 ingabe inverter uqale umjikelezo inverting ibhethri ukuvikela ibhethri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela xa igalelo AC uzinzile ukuba kwithuba leentsuku ezili-15 aya kuqalisa inverter umjikelo ibhetri inverting ukukhusela ibhetri.


Text in Zulu: Kuphelele kokubili ukusetshenziswa kochwepheshe noma ukusetshenziswa komuntu siqu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufezekisa zombini ukusetyenziswa kobugcisa okanye ukusetyenziswa komntu.


Text in Zulu: Kuphephe kangakanani ama-biolabs eColorado State? - I-US Ilungelo Lokwazi
Translation of the previous text to Xhosa:

Zikhuseleke kangakanani ii-biolabs e-Colorado State? -Ilungelo lase-US lokwazi


Text in Zulu: Kuphephile futhi akunabuthi ezinganeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukhuselekile kwaye akukho nengozi kumntwana.


Text in Zulu: Kuphezulu okuthandwa ababhemayo bensangu emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukuphakama okuthandwayo kubantu abatshayayo intsangu kwihlabathi liphela.


Text in Zulu: Kuphi ukufumana indoda enhle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kuphila kukaJehova ax , kakuyikuwela emhlabathini lolulodwa unwele lwekhanda lakhe, ngoba usebenze loNkulunkulu lamuhla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ehleli nje uYehova, akusayi kuwa nonwele lwentloko yakhe emhlabeni; ngokuba usebenzisene noThixo namhla.


Text in Zulu: Kuphinde kuthuthukise ukuzwela kwe-insulin emisipha nasezithanjeni zangaphakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwaphucula ubuntununtunu be-insulin kwezihlunu nakwizihlunu zomzimba.


Text in Zulu: Kuphoqelekile ukuthumela izingane ezivela phesheya ukuya esikoleni saseFrance uma zifika ensimini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ukuba uthumele abantwana abavela phesheya baye kwisikolo saseFransi xa befika kwintsimi.


Text in Zulu: Kuphumelele ezemidlalo ukubheja imayelana ukwenza isinqumo esifanele, futhi ezihambayo isilinganiso esifanele imali nomlilo omkhulu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngempumelelo ukubheja kwezemidlalo konke malunga nokwenza isigqibo esifanelekileyo, neshukumayo isixa ilungelo imali nomlilo enkulu!


Text in Zulu: Kuqakatheke kangangani ukulalela umthetho kaZimu omalungana neengazi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubaluleke kangakanani ukuba sithobele umthetho kaThixo ngegazi?


Text in Zulu: Kuqakatheke ngani ukubuza imibuzo esisiza sibone lokho okukholelwa mumuntu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kubalulekile ukubuza imibuzo ukuze sazi eyona nto ayikholelwayo umntu?


Text in Zulu: Kuqakathekile-ke ukuthi abantwana bangadlali labantu abenza okubi! (1 KwabaseKhorinte 15:33) UDina, indodakazi kaJakhobe yaba lobungane labantu ababengakhonzi uJehova njalo lokhu kwabangela uhlupho olukhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko kubaluleke gqitha ukuba abantwana banganxulumani nabenzi-bubi! (1 Korinte 15:33) UDina, intombi kaYakobi, wanxulumana nabantu ababengamnquli uYehova, yaye oko kwakhokelela kwiinkathazo ezininzi.


Text in Zulu: Kuqalwe esitolo elicwebezelayo ngo-1988, FSGLASS anikezelwe ngemikhiqizo afanelekayo ingilazi emiphakathini namaphrojekthi kwezohwebo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuqaliswe kwivenkile Injengokubengezela ngo-1988, FSGLASS wanikezela ukunika iimveliso zeglasi qualified eluntwini kunye neeprojekthi zorhwebo.


Text in Zulu: Kuqhathaniswa FS emuva-igalelo emoyeni purifier, izindleko utshalomali uphansi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuthelekiswa ne-FS umva-ngesibetho umoya ocwenga, iindleko zotyalo-esezantsi.


Text in Zulu: Kuqhathaniswa enamathela upende, SPC odongeni panel ngempela formaldehyde-mahhala futhi iphunga-free, futhi ukufakwa esikahle futhi esheshayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuthelekiswa ukutyabeka ipeyinti, lenjongo udonga SPC ngokwenene formaldehyde-free kunye ivumba-free, kwaye ufakelo lula yaye ngokukhawuleza.


Text in Zulu: Kuqondiswa umsebenzi wamabandla namaqembu angaba ngu-60 aseBulgaria.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwalathiswa umsebenzi wamabandla namaqela amalunga nama-60 aseBulgaria.


Text in Zulu: Kuqondwa ngokoqobo, isiGreki sisho, "ezinye ze" noma "ingxenye ye" - okukhombisa isabelo noma ingxenye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqondwa ngokoqobo, isiGrike sithetha, "ezinye ze" okanye "inxalenye ye" -bonisa isabelo okanye isahlulo.


Text in Zulu: Kusakabe RitsukoMama Mama!?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kusakabe: Whoa!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kusakhathaza ukuqhubeka kweTurkmenistan ibopha intsha engoFakazi BakaJehova ngenxa yokwenqaba kwayo ubusosha ngesizathu sikanembeza.
Translation of the previous text to Xhosa:

ISingapore iyawavalela amaNgqina kaYehova aselula kuba nje engavumi ukuya emkhosini ngenxa yezazela zawo.


Text in Zulu: Kusanda kuqalisa u-1941 kwafika amabutho ayeletha ukuthula eGreece futhi uNicolas wakhululwa ejele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi kusenjalo, ekuqaleni ko-1941, kwafika uMkhosi Wamazwe Amanyeneyo eGrisi waza uNicolas wakhululwa entolongweni.


Text in Zulu: Kusasa Rand yisisekelo sokushintshaniswa kwe Rand ebhange ku .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomso Rand sisiseko sokutshintshiselana Rand ebhankeni kwi .


Text in Zulu: Kusasa ngokulandelayo kuhilela izikhundla ezivaliwe ngosuku oluthile lwebhizinisi esilinganisweni sokuvala bese kuvuleka kabusha ngosuku olulandelayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomso ngokulandelayo kubandakanye izikhundla ezivaliweyo ngosuku oluthile loshishino kwinqanaba lokuvala kwaye emva koko luvuliwe ngokulandelayo.


Text in Zulu: KuseSpanish yize kukhona izimpawu kuzo zombili iSpanishi nesiNgisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhosi iyafumaneka ngesiNgesi y en Español.


Text in Zulu: Kusebenza kuze kube izitolo eziningi, ezinkulu ezidayiswa imoto nakwezinye izindawo ukuze uthuthukise isithombe mazombe seragelo isakhiwo bese udala ahlanzekile, ukubukeka aqabulayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esetyenziswa iivenkile ezininzi, ezithengiswa imoto enkulu nakwezinye iindawo ukuphucula umfanekiso jikelele isakhiwo kunye nokudala ecocekileyo, ahlaziyayo look.


Text in Zulu: Kusebenza ngokuzama ukwakha uxhumano oluningi kulokhu okulindelekile bese lukhukhula ngolwazi olukhungathekile futhi luphazamiseka, ngakho-ke igama elithi 'ukuphika insizakalo'.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isebenza ngokuzama ukuhlanganisa unxibelelwano oluninzi ekujoliswe kuyo kwaye lukhukhula ngolwazi oluxinzelelekileyo kwaye luphazamiseka, ngoko igama elithi 'ukukhanyela inkonzo'.


Text in Zulu: Kusebenza uma sikwenza ukusizuzisa njengasesimweni selungu lomndeni, njengengane, esivame ukwenza ubungani obungalungile futhi, ngaphambi kokuthi umonakalo ungalungiseki, kungcono ukucela iSan Alejo ukuthi ikugcine lokho umuntu
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyasebenza ukuba siyenza ukusinceda njengoko kunjalo kwilungu losapho, njengomntwana, ohlala esenza ubuhlobo obungalunganga kwaye, ngaphambi kokuba umonakalo ungalungelelani, kungcono ucele iSan Alejo ukuba igcine loo nto umntu


Text in Zulu: Kusebenze kahle ngesiqondisi nemiyalo!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndenze njengoko ubucebisile kwaye kuyasebenza!


Text in Zulu: Kusemuva kwezinsuku zokusebenza eziyi-15-25 ngemuva kokuthola inkokhelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kujikeleze iintsuku ezili-15-25 zokusebenza emva kokuba sifumene intlawulo.


Text in Zulu: Kusenabantu abaningi 10poeng ka Azene umdlalo, Said ingabe ukwenza ukudlala ithuba ezinkulu a Blackjack ezimbalwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho basebaninzi 10poeng of game Azene, Kuthiwa wena oyenzayo udlala ithuba ezinkulu a Blackjack ezimbalwa.


Text in Zulu: Kusenjalo kwafika umama kaThandi ekamelweni wase anga uThandi KAKHULU.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi ngelo xesha kwangena umama kaThandi ekamireni wamanga KAKHULU uThandi.


Text in Zulu: Kusenjalo, umama waba uFakazi kaJehova.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisaphila obo bomi, umama waba liNgqina likaYehova.


Text in Zulu: Kusepepeneneni-ke ukuthi "uGogi" osencwadini kaHezekiyeli neyesAmbulo akusinguSathana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ke, "uGogi" okwincwadi kaHezekile okanye kwiSityhilelo akanguye uSathana.