Text in Zulu: Kodwana iBhayibheli lona lithi, "umfazi akangahlukani nendoda yakhe" linabe ngokuthi "nendoda ayingatlhali umkayo." (1 Korinte 7:10, 11) Kodwana kunobujamo obumbi ngokudluleleko obungenza bona abantu bahlale maqalanga nanyana basatjhadile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ukwahlukana akumele kuthatyathwe lula, kuba iBhayibhile iluleka ngokuthi: "Umfazi ufanele angemki endodeni yakhe; . . . yaye indoda ayifanele imshiye umfazi wayo." (1 Korinte 7:10, 11) Kuxa elinye iqabane lomtshato lihenyuza kuphela apho iZibhalo zikuvumelayo ukuqhawula umtshato. - Mateyu 19:9.


Text in Zulu: Kodwana iBhayibhili ifundisa ngokukhanyako bona kunoZimu oyedwa weqiniso, uJehova, begodu uJesu Krestu yiNdodanakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa iBhayibhile ifundisa ngokucacileyo ukuba mnye kuphela uThixo oyinyaniso, uYehova, yaye uYesu Kristu nguNyana wakhe.


Text in Zulu: Kodwana ikhambo uPowula akhuluma ngalweli lenzeka phakathi kwenyanga kaSeptemba namkha ku-Oktoba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uhambo awayethetha ngalo uPawulos lwaluza kuba ngoSeptemba okanye ngo-Oktobha.


Text in Zulu: Kodwana ikhotho akhenge ikuvume lokho, mina bangigweba amalanga ama-31 ejele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa iinkundla zange ziyivume loo nto, ngoko ndagwetywa iintsuku eziyi-31.


Text in Zulu: Kodwana indaba 'yokukhumbula umdali wakho usemutjha' beyizokungena njani-ke nasekunje?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa laliza kumnceda njani icebiso elithi "khumbula uMdali wakho Ozukileyo"?


Text in Zulu: Kodwana isiqubulo sami sangamalanga sithi: "Ngikghona ukwenza yoke into ngaloyo ongiqinisako."
Translation of the previous text to Xhosa:

Suku ngalunye ndizixelela oku: "Ezintweni zonke ndinamandla ngenxa yalowo undomelezayo."


Text in Zulu: Kodwana isisebenzi esikghanywako siguqa eenyaweni zesisebenzi esikolodwako, siyarabhela: "Ngibawa ungibekezelele, ngizokubhadela."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wawa phantsi ngoko umkhonzi lowo, waqubuda kuyo, esithi,Nkosi, khawundenze kuhle, ndokuhlawula lonke.


Text in Zulu: Kodwana iviyaviyanelo likwazi ukukhamba amakhilomitha angaba yi-3 000 lisuka eCanada lifudukele ehlathini leMexico, lisebenzisa ilanga njengehlahlandlela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa eli bhabhathane linobuchule bokufudukela kumgama omalunga neekhilomitha eziyi-3 000 lisuka eKhanada liye kwihlathi elithile laseMexico, likhokelwa lilanga.


Text in Zulu: Kodwana izinto zatjhentjha ngokona kwabantu nokungapheleli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa xa umntu wonayo kwaza kwabakho ukungafezeki, izinto zatshintsha.


Text in Zulu: Kodwana kilabo abasekonzweni yesikhathi esizeleko, ukuthembela kuJehova kungabasiza baragele phambili nekonzo yobuphayona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa abo bakule nkonzo bafumanisa ukuba ukuthembela kuYehova kubanceda baqhubeke bengoovulindlela.


Text in Zulu: Kodwana kilokhu, uJonathani simbuka ngaliphi, kghani ngebanga lokobana wahlala athembekile kuDavida?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ngaba uYonatan simhlonela nje kuphela kuba wayenyaniseke kuDavide?


Text in Zulu: Kodwana kuthi ngemva kobana ezwe amahlangothi womabili wendaba, uyise abatjele ukuthi balise ukulwa, bamlinde bekabuye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Noko ke, emva kokuba ewavile omabini, uyise uwayalela ukuba ayeke ukulwa aze amlinde abuye ukuze ayilungise le ngxabano.


Text in Zulu: Kodwana kuthiwani 'ngezinye izimvu'? - Jwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa kuthekani 'ngezinye izimvu'? - Yoh.


Text in Zulu: Kodwana kuthiwani nengabe umKrestu uthuselwa ngokuthi uzokudunyuzwa nakangayi ebusotjeni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa kuthekani ukuba umKristu ebesoyikiswa ngokuba uza kudutyulwa ukuba akavumi ukunxiba iimpahla zamajoni nokuya emkhosini?


Text in Zulu: Kodwana kuyasithabisa ukuthi 'bekayazi indlela' eya 'endaweni' ayokuhlala kiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sekunjalo, siyavuya kuba 'ebeyazi indlela' eya 'kwindawo yakhe yokuhlala' esisigxina.


Text in Zulu: Kodwana kwanje uJesu bekafuna abalandeli bakhe bamkhumbule, nendlela anikela ngayo ipilwakhe ngebanga labo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ngoku uYesu ufuna abalandeli bakhe bamkhumbule, nendlela awabancamela ngayo ubomi bakhe.


Text in Zulu: Kodwana lokha nakasesiqongolweni sokuthandwa khulu, yena ne-Nelson Mandela's Children Foundation babamajadu balinga ukutjhugulula - itshwayo lakhe ebegade asele aziwa ngalo ku-Nelson Mandela Foundation nabakwenza ngendlela ezange abanye abantu bayithande.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa xa kanye uMandela wayesenkcochoyini yoku kuthandwa luninzi, yena kunye ne Nelson Mandela Foundation babe xakekile bezama ukutshintsha umfanekiso wakhe.


Text in Zulu: Kodwana lokho akhange kubavimbele ukuthi beze kithi begodu basiduduze ngamezwabo anomusa nesizo esilitlhogako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa loo nto ayizange ibanqande ekubeni beze kuthi basithuthuzele ngamazwi obubele yaye basincede.


Text in Zulu: Kodwana nakuhlanganiswa okwenziwa ziingidi zeenceku zakaJehova ubufakazi bufika "kizo zoke izizwe."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ngenxa yemigudu yezigidi zabakhonzi bakaYehova, kunikelwa ubungqina "kuzo zonke iintlanga."


Text in Zulu: Kodwana nezinakekelwa kuhle izimvu, umhlambi unganda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingoek mesteet meesennywa ne mi tainnywa;


Text in Zulu: Kodwana ngaphambi kobana ngisuke e-United States, bangibawa bona ngikhambe nomunye umbonisi okhambako iimveke ezine zoke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Noko ke, ngaphambi kokuba ndihambe eMerika, ndacelwa ukuba ndipheleke umveleli wesiphaluka iiveki ezine.


Text in Zulu: Kodwana ngazifundela eBhayibhelini, ngafumana ukuthi iliqiniso!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ndazijongela eBhayibhileni ndaza ndazibonela ukuba ziyinyaniso!


Text in Zulu: Kodwana ngemva kwamalanga amathathu, bamfumana ethempelini!
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamfumana emva kweentsuku ezintathu esetempileni!


Text in Zulu: Kodwana ngemva kweemnyaka eyi-10 amadodana kaNawomi amabili ahlongakala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa emva kweminyaka emalunga ne-10 oonyana ababini bakaNahomi bayafa.


Text in Zulu: Kodwana ngokukhamba kwesikhathi, uPowula walemuka ukuthi uMarkosi utjhugulukile nokuthi uzokuba lisizo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Noko ke, kuyabonakala ukuba kamva uPawulos wabona ukuba uMarko wayezimisele, ibe wayeza kuba luncedo kuye.


Text in Zulu: Kodwana okwanjesi siyaqiniseka bona uJehova usithanda soke begodu uyazi kuhle indlela esizizwa ngayo nasiqalene nezinto ezibuhlungu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa okwangoku, siqinisekile ukuba uYehova uthanda ngamnye wethu, ibe uyayiqonda indlela esivakalelwa ngayo xa sigula.


Text in Zulu: Kodwana siyakwazi ukubona ngokhanyako obekusehliziywenakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa icacile into eyayisentliziyweni yakhe.


Text in Zulu: Kodwana siyazi ukuthi umBuso kaJehova kuphela komBuso ongathanyela zoke iinkinga nokungalungi okukhona ephasinapha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa thina siyazi ukuba buBukumkani bukaYehova kuphela obunokulungisa iingxaki zabantu buze bushenxise nokungekho sikweni.


Text in Zulu: Kodwana uDavidi wathi: "Kuyinto engacabangekiko ngami, emehlweni kaJehova, bona ngenze into le ekosinami, ozesiweko kaJehova."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uDavide wathi: "Makube lee, kum, ngokwembono kaYehova, ukuba ndingenza le nto enkosini yam, othanjisiweyo kaYehova."


Text in Zulu: Kodwana uJehova ufundise abantu bakhe bona bangabi neenhliziyo ezimbi, ezinganazwelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uYehova wafundisa abantu bakhe ukuba bangayicingi kwaye bangayenzi inkohlakalo enjalo.


Text in Zulu: Kodwana uJehova usiphe ithembelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uYehova usinike ithemba elimangalisayo.


Text in Zulu: Kodwana uJehova usithembisa ukuthi nengabe isilingo sesingaphezu kwamandlethu, uzosinikela "nendlela yokuphepha."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uYehova uthembisa ukuba xa sisonganyelwa sisilingo, uya 'kwenza indlela yokuphuma.'


Text in Zulu: Kodwana uJehova uzokuzalisa iinthembiswezi kwaphela newubalekela ukusilaphazeka "kwenyama nokomoya."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uYehova uya kuyenza loo nto kuphela ukuba akuzenzi izinto ezingcolisa 'inyama nomoya.'


Text in Zulu: Kodwana uJesu wathi: 'Suka Sathana!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ebewuthethele umoya ongcolileyo ukuba uphume emntwini lowo.


Text in Zulu: Kodwana uJona bekangafuni ukukhamba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kodwana uJonathani wathi kuyise: 'Ungamlimazi uDavidi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uYonatan uthi kuyise: 'Musa ukumenzakalisa uDavide.


Text in Zulu: Kodwana uMaria akhenge avume ukwenza njalo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kodwana uPowula bekatjho ukuthini nakathi imitlolo ecwengileko ingenza uThimothi "ahlakaniphele isindiso"?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa wayethetha ukuthini uPawulos xa wayesithi izibhalo ezingcwele zazinokwenza uTimoti abe 'nobulumko obusa elusindisweni'?


Text in Zulu: Kodwana ukufunda iBhayibheli kungisize ngaba nehloso yokuphila.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ndathi ndakufunda iBhayibhile, ubomi bam banentsingiselo.


Text in Zulu: Kodwana umfelokazi lo khenge atjho njalo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kodwana umzalwana omunye lo wamkhumbuza ukuthi udade lo ulotjhe uJehova athembekile aqalene neentjhijilo iminyaka eyi-40.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sekunjalo, lo mzalwana wesibini wamkhumbuza ukuba lo dade ukhonze uYehova ngokuthembeka kangangeminyaka eyi-40 nakubeni wayejamelene neengxaki ezininzi.


Text in Zulu: Kodwana ungahlala njani useduze noJehova?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kodwana wabona amadoda wama-Israyeli amabili alwa, ngalokho uMosisi wathi endodeni egade inephoso: 'Kubayini ubetha umnakwenu?'
Translation of the previous text to Xhosa:

Kananjalo ngengomso wabonakala kubo besilwa, wabanyanzela ukuba baxolisane, esithi, Madoda, niyazalana nina; yini na ukuba nonane?


Text in Zulu: Kodwana woke umKrestu weqiniso angaba nabo ngobunengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa amaKristu okwenyaniso anentaphane yabahlobo abanjalo.


Text in Zulu: Kodwana yini ebeyisengqondweni kaJesu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kodwana, thina nasenza izintwezo kibe ngapha siphila ngemithethokambiso kaJehova yokuziphatha, sihlanganyele nangehliziyo elungileko ekukhulekeleni kwethu, kutjho ukuthi singaphakathi kwalo ithempeleli, begodu sikhonza endaweni ecwengisisileko - okulihlelo lokumlotjha ngendlela ehlanzekileko uJehova uZimu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Noko ke, ukuba senza ezi zinto sibe sithobela imithetho kaYehova ephakamileyo yokuziphatha yaye simnqula ngeentliziyo ezimhlophe, siya kuba singenile kwaye sikhonza kweyona ndawo ingcwele kwezikhoyo - ilungiselelo lokunqula uYehova uThixo ngendlela ecocekileyo!


Text in Zulu: Kohlerâ € TM s ndlela ekufundeni uyalandisa ngokucacile ekufundeni kokutholakala lapho abaqeqeshwayo zinikwa imisebenzi ukufezekisa kodwa kufanele uthole omunye umkhondo / ezishukumisa ukubatshengisa ukuthi uqhubeke kanjani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kohlerâ € TM s indlela ekufundeni uthi ngokucacileyo ekufundeni ukufunyanwa apho abaqeqeshwa banikwa imisebenzi ukuphumeza kodwa kufuneka ukufumana imikhondo / ezikhuthazayo ukubonisa indlela uqhubeke.


Text in Zulu: Koke lokho wakutjhiyela kimi ukuthi ngikhethe ngemva kokobana ngikhulumisane nomkami.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi mandithethe nomfazi wam ndize ndenze isigqibo.


Text in Zulu: Kokhunye ukuhlola kwamva nje, umuntu munye kwaba-125 000 eBritain unesifwesi, kukulapho abangeziweko banehlobo laso elibuthaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lwakutshanje luqikelela ukuba ngumntu om-1 kwabali-125 000 kubemi baseBritani abanesi sifo, nakuba bekho esingabaphathel' imbengwane kangako.


Text in Zulu: Kokubili i-Instagram ne-Pinterest kunama-algorithms awo ahlukile, futhi ngokuqondakalayo, amasu abo wokumaketha ayahluka futhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini i-Instagram kunye nePinterest banee-algorithms zabo ezizodwa, kwaye kuyaqondakala ukuba, iindlela zabo zokuthengisa ziyahluka ngokunjalo.


Text in Zulu: Kokubili i-Nokia ne-Nintendo, nakuba idumile ngempumelelo yabo yamuva kwezobuchwepheshe, empeleni yasungulwa kuma-1800 njengamabhizinisi ahlukene kakhulu kunamanje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bobabini iNokia kunye neNintendo, nangona abadumileyo ngenxa yeempumelelo zabo zobuchwepheshe zanamuhla, basekelwe kwii-1800 njengamashishini ahluke kakhulu kunoko.


Text in Zulu: Kokubili kuzosebenza kahle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kokubili labo ababelungile nalabo ababenza izinto ezimbi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amalungisa, ohlelwa bububi, ngokungathi benze imisebenzi yabo bangendawo.


Text in Zulu: Kokubili ubuqaba kanye nezinkolelo zobuKristu ezazingahambisani ne-Trinitarianism esanda kusungulwa manje zazingekho emthethweni futhi abaphula umthetho bajeziswa kanzima.51
Translation of the previous text to Xhosa:

Bobabini ubuhedeni kunye neenkolelo zobuKristu ezingahambelaniyo neTrinitarianism esandula ukuyilwa ngoku zazingekho mthethweni kwaye abaphuli bohlwaywa ngokuqatha.51


Text in Zulu: Kokubili ukufakwa kwepayipi elukhuni nokufakwa kwamapayipi athambile, kanye nohlobo olulodwa lwamanzi olumisiwe, zonke izindlela ezilula kakhulu zokufakwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini umbhobho onzima ohambisekayo kunye nofakelo lombhobho othambileyo, kunye nohlobo olunye olumanzi, zonke ziindlela ezilula kakhulu zofakelo.


Text in Zulu: Kokufanayo, thina e-Sugarlove sikholwa ukuthi yingoba abakaze babheke i-Organic Sugar Dating ukuthi ye- "Real."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokufanayo, thina eStrotlove sikholelwa ukuba kungenxa yokuba azange bakuthathe u-Organic Sugar Dating ukuba yeyokwenyani.


Text in Zulu: Kokulaliswa wangisekela, lapho dark alo ukukhanya
Translation of the previous text to Xhosa:

Leengalo ecaleni lam, xa kumnyama alo ukuba ukukhanya


Text in Zulu: Kokulandelayo kunikezwe eminye imibono yokuthi igama elithi umphefumulo kufanele lisetshenziswe kanjani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Koku kulandelayo zinikwe ezinye iimbono zokuba igama elithi umphefumlo lisetyenziswe njani.


Text in Zulu: Kokunye okuhlangenwe nakho kokuphila kwakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwenzeka into efanayo ebomini bakho obusondeleyo.


Text in Zulu: Kokunye ukuma, lokhu ubulili iphupho enekhono ngamalungu ezibonisa imisebenzi yabo futhi basabela Lapho bekhuluma ngokuvakasha kwabo nesandla a iningi ingxenye isakhiwo namaculo okuhlose siqinise imizwa yabo ngokobulili kanye fantasies.[1]
Translation of the previous text to Xhosa:

Shape enye, lo sex phupha ekuqondeni ngamalungu ebonisa imisebenzi yabo oyenzayo ababehamba zabo utyelelo kwindawo kuba inxalenye isakhiwo ezininzi ezolile kujongwe ukuba ukuqinisa iimvakalelo zabo zesini kunye neminqweno.[1]


Text in Zulu: Kokuphela yini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kokuthikanyezwa nesabelo wokumboza isikhathi unavoidably walahlekelwa ngenxa ye umisiwe of imishini emibili noma ngaphezulu, ubuhanjelwe Esinye isisebenzi, ngesikhathi esifanayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isibonelelo uphazamiseko ukubuyisa ixesha ezingenakuthintelwa ezilahlekileyo ngenxa besisima oomatshini ababini okanye ngaphezulu, abangama ngumsebenzi enye, ngelo xesha linye.


Text in Zulu: Kokuthoma, abantu abadala bangababandula njani abantu abatjha ukuthi bathathe imisebenzi engeziweko, begodu kuqakatheke ngani lokho? (2 Thim.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, abo baneembopheleleko banokubanceda njani abo bangaphantsi kubo ngeminyaka ukuba bathwale iimbopheleleko ezingakumbi, kwaye kutheni ibalulekile loo nto? (2 Tim.


Text in Zulu: Kokuthoma, bekufuze akhethe phakathi kweendlela ezifitjhani neziphephileko bese kancani kancani ukhamba eenkhisini ezinengi naphezu kweentaba ezinengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakuza kufuneka aqale akhethe indlela emfutshane okanye engeyongozi aze acande iintlambo neentaba ezininzi.


Text in Zulu: Kokuthoma, bewangasamkholwa uJehova angasafuni nokulalela ilizwi lakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, ayengasamthembi uYehova kwaye engafuni nokummamela.


Text in Zulu: Kokuthoma, kunamathuthumba ahlukileko womango, ekubalwa hlangana amila qobe nyaka (afana nama-daisy) vygies (mesembs), perennials, geophytes kanye nama-shrubs, athuthumba etwasahlobo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, kukho iintlobo ezinini ezohlukileyo zentyatyambo zase ndle, kuquka ezonyaka (ezifana ne daisy), vygies (mesembs), perennials, geophytes, kunye ne shrubs, ezithi zidubule ngexesha lentwasa hlobo.


Text in Zulu: Kokuthoma, sinesibindi ngombana koke esikutjhoko kuvela eBhayibhelini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, siyazi ukuba oko sikushumayelayo kusuka eBhayibhileni.


Text in Zulu: Kokuthunyelwe okunjalo, abagqugquzeli bashicilela okuqukethwe kumaphrofayli abo bevumela uhlobo lwakho lomkhiqizo futhi njengoba sebenezithameli ezibandakanyekayo abantu ababheke kuzo, ungazuza ekukhuleni kokuthengisa lapho umuntu onomthelela efaka imikhiqizo yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwezi zithuba, abachaphazeli bapapasha umxholo kwiiprofayili zabo ezisekela uphawu lwakho kwaye kuba sele benabaphulaphuli ababandakanyekayo abantu abajonga kubo, unokuxhamla ekukhuleni kwintengiso xa umntu ophembelelayo ebonisa iimveliso zakho.


Text in Zulu: Kokuzihlanganisa kuyinto nomkhiqizi kahle azi ngoba izinsimbi refractory e China.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zakhiwa na umenzi kakuhle-bazi ukuba iintsimbi eliyinjubaqa e-China.


Text in Zulu: Komatsu Izinyo uhlelo, Volvo izinyo uhlelo, Doosan izinyo uhlelo Daweoo izinyo ngezinyo uhlelo uhlelo Hyundai, Futhi Direct esikhundleni Izingxenye for Esco Super V chungechunge, Super oyindilinga chungechunge, oyindilinga chungechunge, Hensley Parabolic izinyo uhlelo, H & L izinyo uhlelo nokunye on.There kukhona isizinda Ukuqhamuka OEM kufanelekile noma isiko yakhelwe enikeziwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Komatsu inkqubo Ukubola, Volvo inkqubo izinyo, inkqubo inkqubo Doosan izinyo inkqubo Daweoo izinyo Itraki izinyo, nezahlulo indawo ngqo ze Esco Super V series, Super etsobhileyo series, etsobhileyo series, Hensley ezizekelisayo inkqubo izinyo, H & L inkqubo izinyo ngoko on.There ke isiseko elidlula OEM kufanelekile okanye isiko eyenzelwe enikiweyo.


Text in Zulu: Komunye uMgqibelo ntambama ngileminyaka emihlanu, ngangilobaba emgwaqweni sihambisa iNqabayokulinda kanye le-Consolation (khathesi esibizwa kuthiwa yi-Vukani!).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhumbula ngenye ingokuhlwa yangoMgqibelo, xa ndandineminyaka emihlanu ubudala, ndikunye notata, sihambisa iMboniselo neConsolation (ngoku ebizwa ngokuba nguVukani!) kubantu abadlula ngesitrato.


Text in Zulu: Komunye wemibhikisho owenzeke ngaphandle kwenxusa laseMelika maphakathi neLondon, ababhikishi baguqe ngamadolo futhi baphakamisa izibhakela zabo emoyeni phakathi kwezingoma zokuthi "ukuthula kungudlame" futhi "nombala akusilo icala," kusho umbiko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Komnye woqhanqalazo olwenzeka ngaphandle kwindlu yozakuzo yaseMelika kumbindi weLondon, abaqhankqalazi baguqe ngedolo elinye baphakamisa amanqindi abo emoyeni phakathi "kokuthula bubundlobongela" kwaye "umbala ayilolwaphulo mthetho," yatsho ingxelo.


Text in Zulu: Konakona Omishangwa keshe efiku - 2017
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlolisisa IZibhalo Imihla Ngemihla - 2017


Text in Zulu: Konje, esihlokweni sakho mayelana wokunqamulela usho lokhu njengesinye ukusebenzisa eziningi iwijethi, kodwa akukho nezinye iziqondiso, kanjani ukushintsha kukho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunjalo nje, ngayo kwinqaku lakho malunga shortcodes onokuzikhankanya oku enye ukusetyenziswa ezininzi widget, kodwa akukho ezinye imiyalelo, ukuba ulungise indlela.


Text in Zulu: Konke Kungenzeka Kokholwayo Zulu Christian Quote Scripture Bible Verse Phone Vinyl Decal Sticker Decor
Translation of the previous text to Xhosa:

Thina siyathanda ngokuba yena wasithanda kuqala Zulu Christian Quote Scripture Bible Verse Phone Vinyl Decal Sticker Decor


Text in Zulu: Konke Kusekhanda Lakho - UGreg Jeffs
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke Mayelana Nathi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke Nginibekela izandla zami ukwenza iyakuphumelela ngoNkulunkulu onika zonke izidingo zami.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke ndibeka izandla zam ukuba abe nempumelelo uThixo obonelela zonke iimfuno zam.


Text in Zulu: Konke Odinga Ukukwazi Ngokuthola Imali Nge-Instagram - UMnu Insta
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into ekufuneka uyazi nge-Instagram Ukwenza imali-Mnu Insta


Text in Zulu: Konke Okucwebezelayo - Isahluko 2 _ FunDza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke UNkulunkulu IBhayibheli UJesu UMbuso KaNkulunkulu Izulu Ukufa Nokuphila Ukuhlupheka Inkolo Nokukhonza Amaholidi Nemicimbi Indlela Yokuphila
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke UThixo IBhayibhile UYesu UBukumkani BukaThixo Okwenzeka Emazulwini Ubomi Nokufa Izinto Ezimbi Ezehlela Abantu Ukholo Nokukhonza Iiholide Nemibhiyozo Indlela Yokuphila Neyokuziphatha


Text in Zulu: Konke abakwenzayo kuthanda ukuthanda usuku lonke futhi basebenzisa isikhathi esihle sekhwalithi olwandle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke abakwenzayo kukuthandwa imihla ngemihla kwaye bachitha ixesha elifanelekileyo kwibala elwandle.


Text in Zulu: Konke ebhishi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke esikucelayo usinikeza uzama ngakho sicela bhalisa manje!
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into esiyicelayo uyasinika i-try ngoko nceda Bhalisa ngoku!


Text in Zulu: Konke esikwenzayo kulempumela.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke esikwenzayo, ukunciphisa izindleko zakho zokuthenga nokulungisa, futhi nokukunika amandla ukuncintisana kwemakethe yendawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke esikwenzayo, ukunciphisa iindleko zakho zokuthenga kunye nokugcina, kunye nokuqinisa ukhuphiswano lwentengiso yendawo yakho.


Text in Zulu: Konke isiqala nje!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke kuhamba kahle by Dumi Mkokstad
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke kuhlanganiswe kahle kule indishi, konke ukunambitheka kukhethwe kangangokuba akunakwenzeka ukuthi ungathandi imiqhafazo yeklabishi enjalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into idityaniswe kakuhle kwesi sitya, zonke izinto zikhethiweyo zikhethwe kangangokuba akunakwenzeka ukuba ungazithandi ii-rolls zeklabishi.


Text in Zulu: Konke kuhle, kusihlwa kungukuthandana, kodwa ngokuzumayo owesifazane uyasondela futhi uthi: "Ngithande, ngize ngihlanze izingubo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke kulungile, ngokuhlwa kukuthandana, kodwa ngokukhawuleza ibhinqa lisondela kwaye lisithi: "Mthandi, ndincede ndihlambe izitya."


Text in Zulu: Konke kulula ngokwanele.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke kuncike ekuphekeni kwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa konke kuxhomekeke ekuphekeni kwayo.


Text in Zulu: Konke kuncike emakethe ye-niche.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke kuncike kulindelwe ngumtshalizimali kanye nomcabango womqambi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke kuxhomekeke kulindelwe ngumtyali mali kunye nengcinga yomyili.


Text in Zulu: Konke kungabehlela bonke, olungileyo nomubi, omuhle nohlambulukileyo nongcolileyo, onikela ngomhlatshelo nongenawo umhlatshelo, omuhle abe njengesoni, ofungayo njengowesaba isifungo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto zonke zibahlela ngokufanayo bonke: sinye isihlo kwilungisa nakongendawo; kolungileyo, kohlambulukileyo, nakoyinqambi; kobingelelayo nakongabingeleliyo; njengoko anjalo olungileyo, unjalo nomoni; ofungayo unjengalowo ukoyikayo ukufunga.


Text in Zulu: Konke kuyodlula ngaphandle kwemithi, izimpawu ziyophela, kodwa lapho kuqala ukuya esikhathini noma ngaphansi kwethonya lenye into ekhubaza, i-thrush izobuya kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into iya kudlula ngaphandle kweyeza, iimpawu ziya kutshabalala, kodwa emva kokuqala kwesimo okanye ngaphantsi kweempembelelo zenye into eyenzayo, i-thrush iya kubuyela kwakhona.


Text in Zulu: Konke kuzo zonke, ngicabanga ukuthi leli bhizinisi lingcono ngaphandle kwe-Google- kanye ne-Social Media Marketing, kunalokho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho konke, ndicinga ukuba eli shishini lilunge ngaphandle kweGoogle- kunye ne-Social Media Marketing, endaweni yoko.


Text in Zulu: Konke kwenza lezi zilwane zithambekele ezinkingeni zokuhamba kokudla kanye noshintsho njenge-indigestion, colic, njll.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke loo nto yenza ezi zilwanyana zithambekele kwiingxaki zokuhamba kokutya kunye notshintsho ezifana nokugaya isisu, i-colic, njl.


Text in Zulu: Konke kweqa kanye ngendlela ngendlela yasebukhosini yothando kuze ifoni yakho iqala ohlabayo up amavesi nabangani bakho, sister ngisho umama - konke ngibuza ukuthi ngingaxhumana kanjani ukuthi uya noma uma lena "munye."
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke uyayinika kunye ngendlela ezasebukhosini uthando de ifowuni yakho iqala wakrwada aneendinyana nabahlobo bakho, udade kunye nomama - zonke becela ukuba izakuba okanye ukuba lo "omnye."


Text in Zulu: Konke laser yethu izinhlelo eziqhutshwa Ikhompyutha wenombolo Control ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke iinkqubo zethu laser fambisiwaka yi Computer nenani Control ...


Text in Zulu: Konke lokhu kubalulekile ukukwazi ngoba, noma ngabe indaba iphakathi kwezindikimba ezimbili, kuhle ngaso sonke isikhathi ukwazi ukuthi ungayihlela kuphi, ukuze abafundi balesi sitayela bakuthole, nokuthi ukwazi ukuya kubashicileli abehlukene noma ukushicilela it bese ukhetha izigaba ezifanelekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kubalulekile ukuba ukwazi ukusukela, nokuba ibali liphakathi kwemixholo emibini, kusoloko kulungile ukwazi ukuba ungalifaka phi, zombini ukuze abafundi bale ndlela bayifumane, kwaye ukuze uye kubapapashi abohlukeneyo okanye upapashe kwaye ukhethe iindidi ezifanelekileyo.


Text in Zulu: Konke lokhu kuchaza ukuthi uJesu unguNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kutsho ukuba uYesu lo ungu Thixo.


Text in Zulu: Konke lokhu kungenziwa noma ngaphandle kokusetshenziswa kwamagama, futhi noma kungabonakali isimo esingokomoya samadoda amabili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kunokwenziwa nokuba kusetyenziswe amagama ngaphandle okanye ngaphandle kokusebenzisa amagama, kwaye nangona imeko yokomoya yala madoda mabini ingakhankanywanga.


Text in Zulu: Konke lokhu kungumphumela womcabango wakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke lokhu kunikezwa izinhlamvu zezinganekwane ezingabonakali khona ngaphandle kobuqili obuqinile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kunikezelwa ngabalinganiswa bee-fairy ezingabonakali khona ngaphandle kobuqili obunzima.


Text in Zulu: Konke lokhu kuvumela isikhathi eside ukuthi isebenze ngaphandle kokuphazamiseka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kuvumela ixesha elide ukuba asebenze ngaphandle kokuphazanyiswa.


Text in Zulu: Konke lokhu kuyadingeka futhi kuthinteke ukubethela ngoba uma ungene ngemvume ku-VPN yesevisi, idatha oyithumeleyo uma uzama ukuphequlula i-Inthanethi ihamba ngokuxhumeka kwe-VPN.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kuyimfuneko kwaye kuchatshazelwa ngokubhaliweyo kuba xa ungene ngemvume kwinkonzo ye-VPN, idatha oyithumeleyo xa uzama ukukhangela i-Intanethi ihambelana noxilongo lwe-VPN.


Text in Zulu: Konke lokhu kuyadingeka ukuze unciphise ingozi yokuthuthukisa i-melanoma, okutholakala kakhulu emantombazaneni amancane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kuyimfuneko ukwenzela ukunciphisa umngcipheko wokuvelisa i-melanoma, efunyanwa ngokubanzi kumantombazana amantombazana.


Text in Zulu: Konke lokhu kuyokwenzeka ngaphambi kokuphela kosuku lwesikhombisa ukuze kuthi naphezu kwako konke okwayithikameza, uJehova ayifeze ngesikhathi injongo yakhe ngomhlaba nesintu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kuza kwenzeka ngaphambi kokuphela kosuku lwesixhenxe, ukuze, phezu kwawo nje wonke umonakalo owenzekileyo, uYehova abe uyiphumezile injongo yakhe ngomhlaba nangoluntu ngexesha elifanelekileyo!


Text in Zulu: Konke lokhu kwakungamaqhinga kaSathane okungikhohlisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa bubuxoki bukaSathana yonke loo nto.


Text in Zulu: Konke lokhu manje sesiyazi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke mayelana ne-brazil walnut
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke mayelana nendawo ka-Buck Springs
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke malunga nePlondon yeBathoon Springs


Text in Zulu: Konke mayelana nendawo ka-Julio Cesar
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke mayelana nendawo ka-Lena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke nge-tweet eyodwa enikeza umbono wakhe ngokudla okunempilo. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke itweet enye inika uluvo malunga nesondlo. "


Text in Zulu: Konke ngifisa ukudakwa nokudansa nawe ubusuku bonke kulobu busuku bama-31, Jabulela unyaka omusha!
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke ndinqwenela ukunxila nokudanisa kunye nawe ubusuku bonke kobu busuku bamashumi amathathu ananye, Nyakhomtsha!


Text in Zulu: Konke ngoba kungenye yezibonakaliso ezinkulu kanye ezivame kakhulu zokuzwelana nokuqala kwemizwa yothando.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke kuba yenye yezona zinto ziqhelekileyo kunye neziqhelekileyo zokubonisa imfesane kunye nokuqala kwemizwa yothando.


Text in Zulu: Konke odinga ukukwazi mayelana nale nkomba yesitoko enezinkampani ezincane ezingama-2.000 ezinkulu ikakhulukazi ezivela e-USA.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into ofuna ukuyazi malunga nesalathiso sesitokhwe esenziwe ziinkampani ezincinci ezingama-2.000 ezenziwa ikakhulu kwi-USA.


Text in Zulu: Konke odinga ukukwazi mayelana nokwakhiwa kweNkampani e-United Kingdom, okwaziwa nangokuthi, Inkampani Incoporation e-United Kingdom kanye neNkampani Ukubhaliswa e-United Kingdom
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into ofuna ukuyifumana malunga noQeqesho lweNkampani e-United Kingdom, ekwabizwa ngokuba yiNkampani yokuNgenelela e-United Kingdom kunye nokuBhaliswa kweNkampani e-United Kingdom.


Text in Zulu: Konke odinga ukukwazi mayelana nokwakhiwa kweNkampani eMonaco, okwaziwa nangokuthi, Inkampani Incoporation eMonaco kanye nokubhaliswa kweNkampani eMonaco
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into ofuna ukuyifumana malunga nokuQulunqwa kweNkampani eMonaco, ekwabizwa ngokuba yiNkampani yokuNgenelela eMonaco kunye nokuBhaliswa kweNkampani eMonaco


Text in Zulu: Konke odinga ukukwazi mayelana nokwakhiwa kweNkampani eSri Lanka, okwaziwa nangokuthi, Inkampani Incoporation eSri Lanka nokubhaliswa kwenkampani eSri Lanka
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into ofuna ukuyazi malunga nokuQulunqwa kweNkampani eSri Lanka, ekwabizwa ngokuba yiNkampani yokuNgenisa izinto eSri Lanka kunye nokuBhaliswa kweNkampani eSri Lanka


Text in Zulu: Konke okuceliwe kuwe ukuphakamisa izisindo, kube nokudla okulungile, futhi uthathe izithako ezithokozisa umzimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke okuceliwe kuwe kukuphakamisa izisindo, kulungele ukutya okufanelekileyo, kwaye uthabathe izongezelelo ezingcono kakhulu zokwakha umzimba.


Text in Zulu: Konke okudingayo ukudala iwebhusayithi enhle
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into oyifunayo yenza iwebhusayithi emnandi


Text in Zulu: Konke okudingeka ukwenze ukucela ukufuduka ngemuva kokubhalisa nomhlinzeki omusha futhi iqembu labo lokusekelwa lizonakekela ukuphakanyiswa kanzima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke okufuneka ukwenze kukufuna ukufuduka emva kokubhalisa günye nomnikezeli omtsha günye neqela labo lenkxaso liya kukhathalela ukuphakamisa ubunzima.


Text in Zulu: Konke okudingeka ukwenze ukudonsa bese uphonsa lezi zakhi kuwebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke okufuneka ukwenze ukudonsa nokulahla ezi zinto kwiwebhusayithi yakho.


Text in Zulu: Konke okudingeka ukwenze ukuqinisekisa inombolo yakho yocingo noma ikheli le-imeyili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke okufuneka ukwenze kukuqinisekisa inombolo yakho yefowuni okanye idilesi ye-imeyile.


Text in Zulu: Konke okudingekayo kungukuthiizinyathelo ezilula ezimbalwa:
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke okufunekayo kungoamanyathelo ambalwa alula:


Text in Zulu: Konke okufana nalokhu okuthola ngesistimu yethu kuvela kumuntu wangempela nokhuthele onqume ukuthanda okuthunyelwe kwakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into enje oyifumanayo ngenkqubo yethu ivela kumntu wokwenyani nosebenzayo ogqibe kwelokuba athande iposti yakho.


Text in Zulu: Konke okukhona endaweni yonke kwadalwa nguye!
Translation of the previous text to Xhosa:

Yena udale konke okukhoyo kwindalo yonke.


Text in Zulu: Konke okumele ukwenze kufaka isikhombisi sakho ngegama noma inkulumo ukuze uzwe ukubiza kwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke okufuneka ukwenze kubeka isikhombi sakho kwigama okanye kwibinzana ukuva ukubiza kwayo.


Text in Zulu: Konke okuncane kuyasiza.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke okuseBhayibhilini kuvela kuNkulunkulu njalo ungakulalela awusoze ulahleke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Icebiso eliseBhayibhileni livela kuThixo, ngoko alinakukukhupha ecaleni.


Text in Zulu: Konke okushoyo ngizokwenzela kona,+ ngoba wonke umuntu esangweni labantu bakithi uyaqaphela ukuthi wena ungowesifazane ovelele.+ 12 Manje nakuba kuyiqiniso ukuthi nginalo ilungelo lokuhlenga,+ ukhona futhi onelungelo lokuhlenga oyisihlobo esiseduze kakhulu kunami.+ 13 Ngenisa lapha namuhla ebusuku, kuzothi ekuseni uma ekuhlenga,+ kube kuhle!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya kukwenzela konke oko ukutshoyo,+ kuba wonk' ubani osemasangweni abantu bam uyakuqonda ukuba ungumfazi obalaseleyo.+ 12 Yaye ke ngoxa liyinyaniso elokuba ndingumhlawuleli,+ ukwakho omnye umhlawuleli ohlobene ngokusondeleyo ngakumbi kunoba mna ndinjalo.+ 13 Hlala apha ngobu busuku, yaye kusasa ukuba uyakuhlawulela,+ kulungile!


Text in Zulu: Konke okusizungezile kuba yedijithali. ubuchwepheshe Advanced ezifana intelligence yokufakelwa futhi Inthanethi Izinto (IoT) ayabaluleka izingxenye nakakhulu embonini ngayinye, okwenza izinqubo ngokushesha futhi esebenza kahle ngokuya izindleko, isikhathi kanye ukulandeleka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuchwepheshe obuphambili njengengqiqo yobuchule kunye ne-intanethi yezinto (IoT) ziba ziindawo ezibalulekileyo zoshishino ngalunye, ukwenza iinkqubo ngokukhawuleza nangempumelelo ngokubhekiselele kwiindleko, ixesha kunye nokulandelelana.


Text in Zulu: Konke okuvela emphakathini wethu womhlaba wonke wabathuthukisi bewebhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke kuluntu lwethu lwehlabathi lwabaphuhlisi bewebhu.


Text in Zulu: Konke okwamanje isiyalo esibonakala ubuhlungu kunokuba emnandi; ngasemuva kuyabathelela isithelo esihle sokulunga labo abahlakahliswe yikho uqeqeshwe ngalo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwangoku lonke uqeqesho lubonakala lubuhlungu kunokuba lube mnandi; kamva ivelisa isiqhamo esinoxolo sobulungisa, kwabo baqeqeshiweyo yiyo."


Text in Zulu: Konke okwenzile kuqala isiteshi sakho se-YouTube futhi uthole imali ngokusebenzisa amasheya esikhangiso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into oyenzayo iqalisa iseshoni sakho se-YouTube kwaye ufumana imali ngokusebenzisa izabelo zesikhangiso.


Text in Zulu: Konke omawukwazi ngentetho yobume besizwe yalo nyaka
Translation of the previous text to Xhosa:

Home Iindaba Konke omawukwazi ngentetho yobume besizwe yalo nyaka


Text in Zulu: Konke osekwenzekile kakade.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke ozokuzwa kwenzeka ndawana thizeni e-Afrika
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke Okufuneka Ukwazi NgoLwandle lwaseLondon ebusuku


Text in Zulu: Konke uNkulunkulu, ngaphandle kwalowo analutho.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke ukhulupheka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke ukubhukha kwe-Airbnb kuyakalwa kulinganiswe ngokobungozi ngaphambi kokuqinisekisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nanini kubhukishwa kwi-Airbnb kusoloko kujongwa iingozi ngaphambi kokuqinisekiswa.


Text in Zulu: Konke ukudubula
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke ukuqamba amanga kubi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konke ukuziphatha kwakhe nolimi lwakhe kufanele kugcinwe futhi kusetshenziswe imodeli, kepha ayikwazi ukumela ubumsulwa besifazane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke indlela aziphatha ngayo kunye nolwimi kufanelekile ukuba zigcinwe kwaye zisetyenziswe kwimodeli, kodwa ayinakubonisa ubunyulu babasetyhini.


Text in Zulu: Konke umuntu akubuzayo ukucabangela kwakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abo kuhlangana yonke into ngenxa yokuba ucinga.


Text in Zulu: Konke, ngaphandle kokunye, abahumushi babheka lesi sithombe njengesibonakaliso esingenamusa kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke, ngaphandle kokunye, abatoliki bajonga lo mfanekiso njengophawu olubi kakhulu.


Text in Zulu: Konya Istanbul Ukuxhuma Okusheshana Kwebhasi
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Istanbul Konya Isantya esiPhezulu seTiketi samaTikiti


Text in Zulu: Konya dayim.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Konya osedlal.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Koowheel Exclusive Patent 8 intshi Electric isikuta L10 ingane noma abadala
Translation of the previous text to Xhosa:

Koowheel Exclusive Patent 8 intshi scooter zombane L10 ukuba umntwana okanye abadala


Text in Zulu: Koowheel Exclusive Patent 8 intshi Electric isikuta L10 ingane noma abadala - Jomo Technology Co., Ltd
Translation of the previous text to Xhosa:

Koowheel Exclusive Patent 8 intshi scooter zombane L10 ukuba umntwana okanye abadala - Jomo Technology Co., Ltd


Text in Zulu: Koowheel ukwakha izinga prime futhi ngokweqile ukusebenza skateboard kagesi for idolobha zokuthutha nemisebenzi bezemidlalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Koowheel ayile umgangatho prime kunye nokusebenza skateboards ngokugqithisileyo zombane kwezothutho sixeko kunye nemisebenzi zemidlalo nabalandeli.


Text in Zulu: Kopisha bese unamathisela amafayela amabili alandiwe ezimpandeni zekhadi le-SD ledivayisi yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khuphela kwaye uncamathisele iifayile ezimbini ezikhutshelweyo ezingcanjini zekhadi lakho le-SD.


Text in Zulu: Kopisha kalula amaphalethi namathegi kuma-tweets.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khuphela ngokulula iipletlet kunye neethegi kwii-tweets.


Text in Zulu: Kopisha umzila ngomshini wokubhola kathathu we-uPVC Pr ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Khuphela umzila ngomatshini wokugoba kathathu weeprofayile ze-uPVC


Text in Zulu: Korea National Leposi Ikhodi Uhlu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kosik, Lashaunda
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Koze kube nini isitha sami siziphakamisa phezu kwami na?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kozinski, Nena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kristu nashukuka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kruthika Jayakumar Hot photo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Krypton Galaxy Coin ikhanda lemakethe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ksasa ngilbangise ekhaya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Ku / cut, ezingeni okungukuthi ongaphakeme ngempumelelo 2, ngokwezifiso okukhipha indlela:.
Translation of the previous text to Xhosa:

On / cut, inqanaba angala phantsi ngempumelelo 2, ngokusesikweni imveliso ndlela:.


Text in Zulu: Ku noma ngale ndlela yokuphefumula i-Conscious Light, iQiniso, yenza i
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngalo okanye kule fomu yokuphefumula, ukukhanya okuKhanya, iNyaniso, kwenza ukuba


Text in Zulu: Ku- followers.online sibuye sifunde okuthandwa ngabasebenzisi bayo, izici zabantu, izindlela zabo zethrafikhi, nolunye ulwazi ndawonye ukuqonda kangcono ukuthi zingobani izilaleli zethu nokuthi zidingani.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Emulator.online ikwafunda nokukhethwa ngabasebenzisi bayo, iimpawu zabo zedemokhrasi, iipateni zabo zendlela, kunye nolunye ulwazi ngokudibeneyo ukuze baqonde ngcono ukuba ngubani abaphulaphuli bethu kunye nento abayifunayo.


Text in Zulu: Ku- uhambo oluya ePeterhof Palace, uzovakashela iLower Park, Ingadi Ephezulu, Isiteshi Sasolwandle, nezigodlo ezimbili ezincane - Monplaisir kanye neMarli Palace.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiifayile zakho uhambo oluya ePeterhof Palace, uza kutyelela iPaki esezantsi, Igadi ephezulu, Umjelo woLwandle, namabhotwe amabini amancinane - Monplaisir kunye neMarli Palace.


Text in Zulu: Ku-1931, abashayeli bamlilo benza i-choir ehlukile eHairna.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-1931, i-fire brigade yenza i-choir eyahlukeneyo ukusuka eHairna.


Text in Zulu: Ku-1976, i-Ceccarelli yasungula ukuthi ama-ganglioside angenangqondo avuselela ukuguqulwa kwamantombazane aphakathi nendawo kanye nokulungiswa kwamaseli awonakele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-1976, i-Ceccarelli yamisa ukuba i-gangliosides engapheliyo ivuselela i-central nerveral nerv reeneral and repair of cells.


Text in Zulu: Ku-2008 ngithole kabusha kusukela kumklami ochwepheshe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-2008 ndaqala ukuhlaziywa kwakhona kumyili wezakhono.


Text in Zulu: Ku-2012, uGary wayengumphathi womkhankaso we ICalifornia Ilungelo Lokwazi (Isiphakamiso 37), isinyathelo sokuvota esisezweni lonke sokulebula kokudla okwenziwe ngezakhi zofuzo eCalifornia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngo-2012, wayengumphathi wephulo leProposition 37, inyathelo lokuvota kwilizwe liphela lokufaka iilebheli zokutya okwenziwe ngemfuza eCarlifonia.


Text in Zulu: Ku-2012, uLilsay Stone uthumele isithombe sakhe esinikeza ngomunwe phambi kwesibonakaliso esithi "Ukuthula Nokuhlonipha" e-Arlington National Cemetery, lapho ama-veteran ase-US angcwatshwa khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ku-2012, uLilsay Stone uthumele umfanekiso wakhe ngokwakhe enikezela ngomunwe phambi "kweSilence and Respect" uphawu kwi-Arlington National Cemetery, apho amaqhawe ase-US angcwatywa khona.


Text in Zulu: Ku-2015, usesho lweselula nekhompuyutha kwakuyizinga, kodwa kusukela ngaleso sikhathi usesho lwendabuko lubekwe eceleni ngefoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-2015, uphendlo lweselula kunye nekhompyutha yayinqanaba, kodwa ukususela ngoko ukukhangela kwendabuko kuye kwagqitywa ngeselula.


Text in Zulu: Ku-Gen X, amathuba angenamkhawulo okudala ingcebo namathuba okwakha isimo aqhubekisela phambili ukuthenga kwabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ku-Gen X, ukubanakho okungapheliyo kokudalwa kobutyebi kunye namathuba okwakha isimo kwaqhubela ukuthenga kwabo.


Text in Zulu: Ku-IBC, iCobalt izosebenzisa ukusekelwa kwe-RIST Main profiles, engeza izici ezinjengokubethela (i-DTLS noma i-PSK), ukuhleleka, ukusatshalaliswa kwe-NAT, ukusatshalaliswa kwe-point-to-multipoint, ukusebenza kwamanani amancane, kanye nokuhamba kwe-ST-2110 okuthembekile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-IBC, i-Cobalt iya kuxhasa inkxaso kwi-RIST Main profiles, eyongeza izinto ezinjengokubethelwa (i-DTLS okanye i-PSK), ukurhubuluza, ukulandelwa kwe-NAT, ukuhanjiswa kwe-point-to-multipoint, ukusebenza kwamanani asezantsi, kunye nokuhambisa okuqinisekileyo kwe-ST-2110.


Text in Zulu: Ku-Isaya 49:15 siyafunda: "Owesifazane angamkhohlwa yini umntanakhe osancela, angabi nobubele [ra·cham′] ngendodana yesibeletho sakhe?
Translation of the previous text to Xhosa:

KuIsaya 49:15, sifunda oku: "Umfazi angalulibala yini na usana lwakhe, ukuba angabi namfesane [ra·chamʹ] kunyana wesizalo sakhe?


Text in Zulu: Ku-LifeBogger, silwela ukunemba nokulingana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-LifeBogger, silwela ukuchaneka nokulingana.


Text in Zulu: Ku-Pirke Avot, kubhaliwe ukuthi umhlaba umi ezinsikeni ezintathu: iTora; gemilut hasadim, izenzo zomusa komunye umuntu; kanye ne-avodah, inkonzo nokukhonza uNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-Pirke Avot, kubhaliwe ukuba umhlaba umi kwiintsika ezintathu: iTora; gemilut hasadim, izenzo zobubele kwabanye abantu; kunye ne-avodah, inkonzo kunye nokunqula uThixo.


Text in Zulu: Ku-WordPress, i-Child Theme ikhona ngokuzimela kepha isebenzisana nezihloko zomzali ukwenza ububanzi obubanzi bemisebenzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-WordPress, iNtloko yoMntwana ikhona ngokuzimeleyo kodwa isebenzisana neemahla zomzali ukwenza uluhlu olubanzi lwemisebenzi.


Text in Zulu: Ku-YouTube: chofoza ngakwesokudla iwindi levidiyo bese uchofoza ku-Loop
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-YouTube: cofa ekunene kwiifestile zevidiyo kwaye ucofe iLoop


Text in Zulu: Ku-an interview with Binpress, U-Moolenaar wachaza ukuthi uVim uvela kwabanye abahleli ngoba umsebenzisi kumele atshale isikhathi sokufunda imiyalo ye-Vim futhi ahlolisise amacebo ukuze asebenze ngokwengeziwe ngomhleli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ku udliwano - ndlebe neBinpress, UMolenaar wachaza ukuba uVim uvela kwabanye abahleli kuba umsebenzisi kufuneka atyala ixesha ekufundeni i-Vim imiyalelo kunye nokucwangcisa amaqhinga ukuba abe ngempumelelo nangakumbi ngempumelelo kumhleli.


Text in Zulu: Ku-save-up.org ungathola wonke amakhodi amakhuphoni namaphromoshini wamahhala we-CraftStash, ahlolwe nsuku zonke!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-save-up.org ungafumana konke okwangoku, kodwa kunye neekhowudi zasimahla zeCraftStash kunye nokunyuselwa, kujongwa yonke imihla!


Text in Zulu: Ku-smartphone yakho: uhlelo lokusebenza neminye imidlalo
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-smartphone yakho: iinkonzo kunye nezinye imidlalo


Text in Zulu: Ku-trimester yokuqala, noma yiziphi izidakamizwa ezivinjelwe!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-trimester yokuqala, naziphi na iziyobisi zivinjelwe!


Text in Zulu: KuBrown, ukuhamba kungenye yezindlela izinkampani ezidayisa ngayo imikhiqizo eminingi.
Translation of the previous text to Xhosa:

KuBrown, intshukumo yenye yeendlela zemibutho ethengisa iimveliso ezingaphezulu.


Text in Zulu: KuGazethi Esemthethweni eshicilelwe ngomhlaka 2020/26/03, kuye kwathathwa isinqumo sokuthi ukwehluleka ukukhokha imali yokuqasha ezindaweni ezisetshenziswayo ezoqala ukusebenza kusuka ku-2020/01/03 kuze kube ngumhla ka-2020/30/06 ngeke kusenze sibe yisizathu sokumiswa kwenkontileka yokuqashisa kanye nokuxoshwa kwalowo oqashiwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

KwiGazethi yaseburhulumenteni epapashwe nge-26/03/2020, kuye kwagqitywa ekubeni ukungaphumeleli ukuhlawula iifizi zokurenta emsebenzini kuya kuqwalaselwa ukusuka nge-01/03/2020 kude kube ngumhla wama-30/06/2020 akuyi kuba sisizathu sokupheliswa koqeshiso kunye nokuqeshisa.


Text in Zulu: KuJehova, ukuzinikela nokuthembeka kwethu kuye kuqakathekile, akasikali ngalokho esikwenzileko.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova uyakuxabisa ukuzinikela nokuthembeka kwethu kuye; ukuxabiseka kwethu kuye akuxhomekekanga kwizinto esizifezileyo.


Text in Zulu: KuMick, akazange adayise ngemfundo yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

KuMick, akazange athengise ngemfundo yakhe.


Text in Zulu: KuSathane wayethe: "Suka kimi," kodwa kuPhetro wathi: "Buyela emva kwami."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi kuSathana: "Hamb' umke"; ngoxa kuPetros wathi: "Suka uye emva kwam."


Text in Zulu: Kuba Kuwumqondo omuhle ukuze uthele kuyo amanzi kancane, njengoba angeke awubone like ukuphuza lapho kusuke emotweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yinto Kukwalicebo ukuba bamthulule intwana yamanzi, kuba akayi usenokuziva ukusela xa nguye emotweni.


Text in Zulu: Kuba ezinye budlelwane nabanye, sebenzisa Uphando phendla
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ezinye budlelwane nabanye, sebenzisa Ukukhangela zabucala.


Text in Zulu: Kuba namanje zakuqala kule nsimu, kodwa lapha kukhona ezimbili ezibonisa engilithandayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yinto nangoku ekuqaleni kweli candelo, kodwa ke apha ezimbini imizekelo zam endizithandayo.


Text in Zulu: Kubafundi isikole siyikhaya lesibili.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubalandeli bakhe, uJesu wabuyisela indinganiso kaJehova yasekuqaleni yomshado. - Mathewu 19:8.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalandeli bakhe, uYesu wawuhlaziya ummiselo kaYehova wantlandlolo womtshato. - Mateyu 19:8.


Text in Zulu: Kubalandeli bebhola, ukufunda nge-Biography yabathandi bebhola njalo kunomthelela, kushukumise, futhi kunikeze isikhuthazo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalandeli beBhola ekhatywayo, ukufunda malunga neBiogragi yebhola ekhatywayo bahlala bephembelela, bakhuthaze, kwaye banike inkuthazo.


Text in Zulu: Kubaluleke kakhulu kithi ukuthi amakhasimende ethu athola ngokuqondile lokho afuna, okokuqala, ngesikhathi, njalo!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubaluleke kakhulu kuthi ukuba abathengi bethu bafumana kanye into abayifunayo, okokuqala, ngexesha, rhoqo!


Text in Zulu: Kubaluleke kakhulu kumadoda.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubaluleke kakhulu ngeKuwait, ukukhetha okulungile umlingani weKuwait ngezinhloso zakho nezifiso zakho, thina Abenzi besigidi eKuwait kulindeleke ukuthi uqinisekise ukuthi uphumelela i-Kuwait ngezinhlelo zakho zoku fuduka ukuya eKuwait.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubaluleke kakhulu kwi-Kuwait, ukukhetha ngokufanelekileyo iqabane laseKuwait kwiinjongo zakho kunye neminqweno yakho, thina Baqulunqi bezigidi eKuwait kulindeleke ukuba uqiniseke ukuba uyaphumelela kwi-Kuwait ngezicwangciso zakho fuduka ukuya eKuwait.


Text in Zulu: Kubaluleke kakhulu ukuthi sigcizelele ukuthi womabili amakhadi anawo izinzuzo kanye nokubi, ngakho-ke alikho ngokwalo elingcono kunelinye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubaluleke kakhulu ukuba sigxininise ukuba omabini la makhadi anazo iingeniso kunye nokungalunganga, kungoko ingekho yodwa ebhetele kunenye.


Text in Zulu: Kubaluleke kangakanani ukuba ukuhlela ekhasini ngalinye ngendlela ukuthi eqala isixhumanisi kusuka umthombo ngaphandle?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubaluleke kangakanani ukuba kumiswe kwiphepha ngalinye ngendlela icingela ikhonkco kwezinye umthombo ngaphandle?


Text in Zulu: Kubalulekile futhi ukuba amemezele la mazwi alandelayo: Ngifisa, Ngithemba, zigcwaliseke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingathanda ukuba kongeza koko, oko kuthiwa ngezantsi: Ukwenza ikhona.


Text in Zulu: Kubalulekile futhi ukuqaphela ukuthi sivumele third-party yokulandelela yokuziphatha
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukwabalulekile ukuba uqaphele ukuba sivumela ukulandelelwa kokuziphatha komntu wesithathu


Text in Zulu: Kubalulekile futhi ukuthi ugqame ngokuthumela okuyingqayizivele, okuqukethwe okuyiqiniso ku-IGTV yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukwabalulekile ukuba ume ngokuthumela umxholo owahlukileyo, oyinyani kwi-IGTV yakho.


Text in Zulu: Kubalulekile futhi ukwazi ukuthi ngabe ufuna uhlobo olude noma lwesikhathi esifushane sobudlelwano ngaphambi kokuqala noma yiziphi izinsuku ezikwi-inthanethi kumasayithi wokuthandana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukwazi nokuba ujonge ixesha elide okanye uhlobo lwexesha elifutshane lobuhlobo ngaphambi kokuqala nayiphi na imihla online kwiisayithi zokuthandana.


Text in Zulu: Kubalulekile ukuba yenza ama-backups avamile kwamabhulogi wakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba ukwenza iikhompyutheni eziqhelekileyo kwiiblogi zakho.


Text in Zulu: Kubalulekile ukugubha izinwele nge powder noma insipho bese ugeza, bese wenza imaski edingekayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukucoca iinwele nge powder okanye isepha kunye nokuhlanza, uze wenze imaski efunekayo.


Text in Zulu: Kubalulekile ukukhumbula ukuthi noma yiliphi isaladi elahlekelwa izakhiwo eziwusizo emva kwamahora ambalwa, ngisho noma lilungiselelwe emikhiqizweni ephezulu kakhulu, ngakho-ke kuphakanyiswa ukuba udle amasaladi kuphela asanda kulungiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukukhumbula ukuba nayiphi na isaladi ilahlekelwa iipropati ezixhamlayo emva kweeyure ezimbalwa, nokuba zilungiselelwe ukusuka kwimveliso ephezulu kakhulu, ngoko kuyacetyiswa ukuba udle kuphela ama saladi alungisiweyo.


Text in Zulu: Kubalulekile ukulalela uJehova nemithetho yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuthobela uYehova nemithetho yakhe.


Text in Zulu: Kubalulekile ukulandela eziningi imithetho elula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho imithetho embalwa elula ekufuneka ilandelwe.


Text in Zulu: Kubalulekile ukumhlonipha, ukuthuthukisa umuzwa wakhe wesithunzi kuye, ngobumnene futhi ungaqhubeki ukumgqugquzela ekukhethweni okunzima kweziqondiso zokuphila - konke lokho kuzosiza ekuthuthukiseni ubuntu bakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukumhlonela, ukuhlakulela isithunzi sakhe kuye, ngobumnene kwaye kungenakuphikelela ukunyusa ekukhethweni okunzima kwezikhokelo zobomi - konke oku kuya kubangela ukuphuhlisa ubuntu bakhe.


Text in Zulu: Kubalulekile ukunamathela ekhiweni elilodwa, futhi ifenisha kungcono ukuyisebenzisa kusuka ezintweni zemvelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubaluleke kakhulu ukunamathela kwisitshixo esisodwa, kwaye ifenitshala ilungele ukusebenzisa kwizinto zendalo.


Text in Zulu: Kubalulekile ukunikeza amaqanda kuphela noma amaqanda, njengoba amaqanda amanzi ngokuvamile anegciwane lesandulela ngculazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ukuba unike inkukhu okanye iinqanawa kuphela, njengoko iiqanda zamanzi iintaka zihlala zisuleleke zizifo eziyingozi.


Text in Zulu: Kubalulekile ukupakisha i-zucchini ukuze baqhubekele, bese ukugcwaliswa ngeke kusakazeke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukupakisha i-zucchini ukwenzela ukuba baqhubekele, kwaye ukuzaliswa akuyi kufakelwa.


Text in Zulu: Kubalulekile ukuphawula ukuthi asivumeli ukusetshenziswa kwe- RSS feeds yethu kwiwebhusayithi yokukhiqiza okuzenzakalelayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyafaneleka ukuba uqaphele ukuba asivumeli ukusetyenziswa kwe-RSS yethu kwiphepha kwiwebhusayithi ukwenzela ukuvelisa ngokuzenzekelayo.


Text in Zulu: Kubalulekile ukuthatha ubuhlobo bakho off-line.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba ulwalamano lwakho off-line.


Text in Zulu: Kubalulekile ukuthi Loft roykmelder pa iyavuka ihlale odongeni ku ngamunye phansi, lokulala ngalinye kanye engcono kakhulu egumbini ngalinye lapho kungenzeka khona uphawu, ngaphandle ekhishini, okugeza, ezinomswakama / amakamelo manzi noma amakamelo lapho Koud kungashiwo 4 ° C kunakwezinye 40 ° C.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba uphahla roykmelder pa iyavuka eludongeni kumgangatho ngamnye, lokulala ngalinye kwaye iyiyo kwigumbi ngalinye apho esinokubakho uphawu, ngaphandle ekhitshini, esebe-, nokufuma / amagumbi ezimanzi okanye kumagumbi apho kukho Koud kungenziwa 4 ° C kunomzimba 40 ° C.


Text in Zulu: Kubalulekile ukuthi esikhundleni sokusebenza kuma-silos sihlanganise amasu nezindlela emazweni onke, ababambiqhaza, izithiyo zolimi kanye nemikhakha yemiphakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba endaweni yokusebenza kwii-silos silungelelanise iindlela kunye neendlela kwilizwe lonke, abathathi-nxaxheba, izithintelo kulwimi kunye namacandelo oluntu.


Text in Zulu: Kubalulekile ukuthi ivalwe ngokugcwele.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubalulekile ukuthi umuntu akhulume nomlingani ngalesi sihloko futhi aqede noma yikuphi ukungaqiniseki okubangelwa isimo esinjalo ngokushesha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba umntu athethe neqabane lakhe ngesihloko aze acacise nayiphi na into engaqinisekanga ebangelwa ngolu hlobo ngokukhawuleza.


Text in Zulu: Kubalulekile ukwazi ukuthi inqwaba yama-acids ephilayo angabangela ukugxila kwemisipha ye-gallbladder, okuphikisanayo ne-cholelithiasis.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukwazi ukuba ininzi ye-acids ye-organic ingabangela i-spasm ye-gallbladder muscle, echazwe kwi-cholelithiasis.


Text in Zulu: Kubalulekile ukwazi ukuthi isimo sezulu kanye nemvelo kungadlala indima enkulu ekuveleni kwezifo nezinambuzane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukwa balulekile ukwazi ukuba imo yezulu kunye nendawo ingadlala indima enkulu ekuveleni kwezifo kunye nezitshabalalisi.


Kubalulekile ukwazi bona ubujamo bezulu kanye nebhoduluko bunendima ebuyidlalako ekulu ekuveleni kwamalwelwe kanye nengogwana.


Text in Zulu: Kubalulekile ukwazi ukuthi izinga lokuqala lokushisa liwukulimala okuncane okubangelwa i-epithelium encane, kubonakala kuphela ngenxa yobomvu bendawo, kodwa kunzima kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukwazi ukuba isantya sokuqala sokutshiswa ngumonakalo obuncinane obangelwa kwi-epithelium encinci, ibonakala kuphela ngenxa yobomvu bendawo, kodwa kunokuba buhlungu.


Text in Zulu: Kubanda, kungcolile futhi kudabukisayo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubandakanya ethandwa kakhulu Clash Royale noma ngisho Online generator ukuze Pokemon Quest.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuquka Royale Zingqubana ethandwa kakhulu okanye a generator Online for Pokemon Quest.


Text in Zulu: Kubangela ukubhoboza kanye ne-colic esiswini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yibangela ukubhubhisa kunye necolic kwisisu.


Text in Zulu: Kubangelwa yini futhi kungani kuyingozi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubanikazi bewebhusayithi, ungakwazi ngempela ukuthola i-Framework ye-Genesis ne-StudioPress themes mahhala uma ubhalisa nge Uhlelo lwe-WP Engine.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubanikazi bewebhusayithi, ngokwenene ungayifumana i-Framework yeGenesis kunye ne-StudioPress themes mahhala xa ubhalisa kunye Isicwangciso seNjini yeWP.


Text in Zulu: Kubantu abadala, yonke into iyafana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengomntu omdala, kodwa konke okufanayo.


Text in Zulu: Kubantu abaningi, kufaka phakathi izingane, uBlythe unekhwalithi ye-eerie.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubantu abaninzi, kubandakanya abantwana, uBlythe unomgangatho we-eerie.


Text in Zulu: Kubantu basemadolobheni amakhulu izinga lokuhlaselwa ixhala liphakeme ngamaphesenti angu-21 kunakulabo abahlala emaphandleni, kanti elokuhlaselwa imizwelo eshintshashintshayo liphakeme ngamaphesenti angu-39."
Translation of the previous text to Xhosa:

Bangaphezu kweepesente ezingama-21 abantu abahlala ezidolophini abanengxaki yokuxhalaba, kunabantu abahlala emaphandleni, yaye bangaphezu kweepesente ezingama-39 abanengxaki yeemvakalelo."


Text in Zulu: Kubantu ofunde ngabo kule ncwadi, obani ongathanda ukuhlangana nabo ePharadesi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubo bonke abantu ofunde ngabo kule ncwadi, ngubani ongathanda ukumbona eParadesi?


Text in Zulu: Kubantwana bezingane zasenkulisa, imikhiqizo ekhethekile ye-sausage iye yasungulwa, ekhishwa ngokulandela iresiphi ekhethekile, ngezimfuneko ezikhuphuka ezingeni lezinto zokusetshenziswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwabantwana besikolo samabanga asekuqaleni, iimveliso ze-sausage ezikhethekileyo ziye zaphuhliswa, eziveliswa ngokwe-recipe ekhethekileyo, kunye neemfuno ezongezelelweyo kumgangatho wezinto ezibonakalayo.


Text in Zulu: Kubasebenzisi abafisa ukuthola okuningi, ngincoma Umbiko we-NetCraft kuleli khasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubasebenzisi abanqwenela ukufumanisa ngakumbi, ndincoma I-NetCraft ingxelo kule khasi.


Text in Zulu: Kubasebenzisi abaningi, omagazini bezocansi bangaphambili abakwazanga ukuncintisana nabalingani bangempela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubasebenzisi abaninzi, iimagazini zoononophala zangexesha elidlulileyo azikwazanga ukukhuphisana namaqabane okwenyani.


Text in Zulu: Kubatshalomali, qiniseka ukuthi uyakwazi ukunikeza uhlobo lwemibiko yemakethe njengoba kungenzeka ukuthi yikuphi abazobe banesithakazelo kuzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubatyalomali, qiniseka ukuba unako ukubonelela ngenye indlela yeengxelo zeemarike njengoko oko kwenzeka ukuba baya kuba banomdla kuzo.


Text in Zulu: Kubayini Kwakhiwa AmaWolo WomBuso Begodu Akhiwa Njani?
Translation of the previous text to Xhosa:

IiHolo ZoBukumkani - Zakhelwa Ntoni Yaye Zakhiwa Njani?


Text in Zulu: Kubayini ababelethi kufuze baqiniseke bona iliZwi lakaZimu liyazithinta iinhliziyo zabantwana babo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibe kutheni kufuneka abazali baqiniseke ukuba abantwana babo balithanda ngeentliziyo zabo zonke iLizwi likaThixo?


Text in Zulu: Kubayini abanye ababelethi bavimbela abantwana babo bona babhajadiswe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ekufuneka abazali baqiniseke ngayo ngaphambi kokuba abantwana babo babhaptizwe?


Text in Zulu: Kubayini amaJuda wemihleni kaJesu 'bekalindele' uMesiya?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze amaYuda 'alindele' uMesiya ngomhla kaYesu?


Text in Zulu: Kubayini amaKrestu kufuze atjheje ukuthi indlelawo yokumbatha iwaphatha njani amanye amaKrestu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kufuneka amaKristu acingele abo akhonza nawo xa egqiba ngento yokunxiba?


Text in Zulu: Kubayini eminyakeni egadungileko, iincwadi zethu bezisolo zihlathulula iindaba zeBhayibheli ngendlela ezwisiseka bulula?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule minyaka idluleyo iye yatshintsha njani indlela esizicacisa ngayo iingxelo ezithile zeBhayibhile?


Text in Zulu: Kubayini incwadi ka-Esta inganalo ibizo lakaZimu mathupha, uJehova?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni incwadi kaEstere ingenalo igama likaThixo, uYehova?


Text in Zulu: Kubayini kufuze sikhuthaze abanye?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubayini kukuhlakanipha ukuphila ngemithetho kaJehova yokuziphatha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kubalulekile ukuba sithobele imithetho kaYehova yokuziphatha?


Text in Zulu: Kubayini kungakafuzi sitshwenyeke ngesibalo salabo abadla isikwa begodu basele newayini esiKhumbuzweni? - Roma 9:11, 16.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni singamele sizikhathaze ngokwanda kwenani labatyayo eSikhumbuzweni? - Roma 9:11, 16.


Text in Zulu: Kubayini kungakghoneki ukuthi umuntu okholelwa kuZiquntathu abhabhadiswe atjengisa ukuzinikela kuZimu okwamukelekako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni kungenakwenzeka ukuba umntu okholelwa kuBathathu Emnye abhaptizwe ezahlulela kuThixo?


Text in Zulu: Kubayini kungathiwa abantu bebasolo balazi ibizo lakaZimu kusukela ekubunjweni kwabo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutshiwo njani ukuba abantu babelazi igama likaThixo ukususela ekudalweni kwabo?


Text in Zulu: Kubayini kuqakathekile ukuhlala ethandweni lakaZimu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubayini kuqakathekile ukuthi abantu abatjha balalele izAga 16:3?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusebenzisa amazwi akuZaga 16:3 kungabanceda njani abasakhulayo?


Text in Zulu: Kubayini samukela isabelweso, begodu uJehova wasibusisa njani?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyasenza savuma, ibe uYehova wasisikelela ngantoni?


Text in Zulu: Kubayini sithi ukubusa kwakaJehova akugandeleli abantu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni sisithi indlela uYehova alawula ngayo ayikho ngqwabalala?


Text in Zulu: Kubayini sizokucoca ngamakhosi amane wakwaJuda?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni siza kufunda ngookumkani abane bakwaYuda?


Text in Zulu: Kubayini uJehova asindisa uNowa noRarhabu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze uYehova akholiswe nguNowa noRahabhi?


Text in Zulu: Kubayini uJesu 'bekathabile, azele umoya ocwengileko'?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyabangela ukuba uYesu avuye kakhulu ngenxa 'yomoya oyingcwele'?


Text in Zulu: Kubayini uJwanisi uMbhabhadisi asejele?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani uYohane umBhaptizi weBhayibhile?


Text in Zulu: Kubayni singaqiniseka bona ivuko lakaLazaro lenzeka kwamambala?
Translation of the previous text to Xhosa:

Sinokuqiniseka njani ukuba uLazaro wavuswa ngokwenene?


Text in Zulu: Kube balala, ukudlala futhi ufunde.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kube khona nabakholelwa ekuziphendukeleni kwemvelo ngoba batjho kube beyingasiliqiniso ifundiso le bengeze yafundiswa esikolweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abanye bakholelwa ekubeni izinto zazivelela, kuba becinga ukuba ibingenakufundiswa ezikolweni ukuba ibingeyonyani.


Text in Zulu: Kube nesikhathi lapho ubuzodinga khona okokusebenza ezibizayo kanye neqembu lonke ukuthwebula imizuzu emi-5 nje yevidiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakukho ixesha apho ubuya kufuna izixhobo ezibiza kakhulu kunye neqela lonke ukuba ubambe nje imizuzu emi-5 yevidiyo.


Text in Zulu: Kube yalokho amaSulumane ayeyakhe lokhu Dome.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubeka umhlengikazi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubhaliswe ngale ndlela nezokuphepha komphakathi ngoba umsebenzi wethu wezomnotho uhlala njalo, iwebhusayithi esinayo i-Adsense isesidlangalaleni ngokuqhubekayo, yimpahla yethu eyenza ukuthi ibe ngeyomuntu futhi iqonde, lezi zici zohlobo lwethu lomsebenzi wezomnotho zisenza sifaneleke njenge isisebenzi esizimele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhaliswe ngale ndlela ngokhuseleko lwezentlalo kuba imisebenzi yethu yezoqoqosho ihlala isenzeka, iwebhusayithi apho sineAdsense isesidlangalaleni ngokuqhubekayo, yipropathi yethu eyenza ukuba ibe yeyakho ngqo, ezi mpawu zoluhlobo lomsebenzi wezoqoqosho zisenza ukuba sibe Umsebenzi ozimeleyo.


Text in Zulu: Kubhekisela emifino nezithelo ezintsha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ebhekisela kwimifuno kunye neziqhamo ezintsha.


Text in Zulu: Kubhekwa njenge- uhlaka lokuhlola ukungena esetshenziswa kakhulu emhlabeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kucingelwa ukuba lolona hlobo lonyango lusetyenziswa kakhulu kwihlabathi.


Text in Zulu: Kubhizinisi eliphakathi nendawo, izinketho zakho ezingcono kakhulu kungenzeka InMotion Hosting (umklomelo kodwa ufanele lokho okukhokhayo), Interserver futhi Ukusingathwa kwe-A2, ngenkathi amasayithi amancane - Host, I-Web Host Face, iPage, Futhi Ukubamba kwe-TMD ezinye izinqumo ezinhle kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulo shishini eliphakathi kwinqanaba, iikhompyutheni ezingcono kakhulu InMotion Hosting (umcebisi kodwa ufanele oko uhlawulayo), Interserver kwaye A2 Hosting, ngelixa iindawo ezincinci - eHost, Ubuso beMebho yeWebhu, iPage, yaye Hosted zikhetho ezikhethekileyo.


Text in Zulu: Kubikwa ukuthi kwavulwa icala lokudlwengula esiteshini samaphoyisa KwaMaphumulo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ityala lokudlwengula liye lavulwa kwisikhululo samapolisa kuGatyana.


Text in Zulu: Kubikwa ukuthi lo mbango uphakathi kwamaqembu amabili ezinkolo ezahlukene eyamaKristu namaSulumane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungqubana kuya kwenzeka phakathi kwamaSilamsi namazwe angamaKristu.


Text in Zulu: Kubiza kanjani ukufona kwaAyoba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubiza malini umshado?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubizwa nangokuthi ubuchopho bamammalian
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubizwe isifebe, kwafika i-ex
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubo bonke abantu ababengase babe segcekeni lenkosi, kwakukhona uHamani - kubonakala sengathi wayefike ekuseni ezocela imvume yokubulala uMoridekayi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubo bonke abantu, nguHaman owayekufutshane - ibe kubonakala ukuba wayefike kusasa, kuba wayezimisele ukufumana imvume yokubulala uMordekayi.


Text in Zulu: Kubo bonke abantu abathanda ukubuka isibhakabhaka ebusuku, isibonakude esihle kungumbono omuhle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubo bonke abantu abathanda ukujonga isibhakabhaka ebusuku, licebo elihle ukuba neteleskopu elungileyo.


Text in Zulu: Kubo ungezwa imibono enjalo:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kunokwenzeka ukuba uve amabinzana anje:


Text in Zulu: Kubo, imvelo yasolwandle ibukeka kahle futhi ibenza badinge ukunqoba ukumelana ukuze bakwazi ukuhamba emanzini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubo, imeko-bume yaselwandle ine-viscous kwaye ibangela ukuba badinga ukoyisa ukuxhathisa ukuze bahambe emanzini.


Text in Zulu: Kubo, ukwamukelwa kukaMoya kwakungokuhlangenwe nakho okucacile futhi okuvamise ukwenzeka - isiphetho esinqumayo nesesimo sezulu ekuguqukeni - lapho umKrestu ayevame ukukhunjulwa khona lapho ekhunjuzwa ngokuqala kokholo lwakhe lobuKristu nolwazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubo, ukwamkelwa kukaMoya yayingamava aqinisekileyo kwaye ahlala ephawuleka - amava agqithisileyo kunye nemozulu ekuguqukeni-apho umKristu wayehlala ekhumbula xa ekhunjuzwa ngokuqala kokholo lwakhe lwamava kunye namava.


Text in Zulu: Kubonakala kunengqondo kimi, ngoba lapho udweba i-geometry, ngokwesibonelo i-polyline noma i-polygon, kujwayelekile ukwenza iphutha lapho ubeka iphuzu; esikhundleni sokukhansela umsebenzi owenziwe, noma ukuqhubeka nokuhlela ngokuhamba kwesikhathi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala kuluncedo kakhulu kum, kuba xa uzobe ijiyometri, umzekelo i-polyline okanye ipholigoni, kuqhelekile ukwenza impazamo xa ubeka inqaku; endaweni yokucima umsebenzi owenziweyo, okanye ukuqhubeka nokuhlela kamva ...


Text in Zulu: Kubonakala ngasuthi zoke iinthunjwa zabuthelelwa eRama, emakhilomitha abunane etlhagwini yeJerusalema.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyabonakala ukuba abathinjwa abaninzi basiwa eRama, ekwiikhilomitha ezisibhozo kumntla weYerusalem.


Text in Zulu: Kubonakala sengathi alikho igama elivela endaweni, alikho igama elisetshenziswe kabi noma elingenakubaluleka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala kungekho lizwi ngaphandle kwendawo, akukho lizwi elisebenzisa kakubi okanye ngaphandle kokubaluleka.


Text in Zulu: Kubonakala sengathi amafoni smart sebelithathile emhlabeni wonke eminyakeni yamuva, futhi kuye kwaba njalo uma kuziwa umhlaba oku-inthanethi ukugembula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala ukuba smart phones baye kulo ihlabathi kwiminyaka yakutshanje, yaye ngokuqinisekileyo kunjalo xa kuziwa kumba ihlabathi online ukungcakaza.


Text in Zulu: Kubonakala sengathi cishe wonke umuntu wayenomuntu othintekile kabi emndenini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phantse yonke intsapho yazibonela ngezinga elithile.


Text in Zulu: Kubonakala sengathi kwenye incwadi, uPawulu wayebatshelile abafowabo baseKorinte ngalokho ayehlele ukukwenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyabonakala ukuba kwileta engaphambili, uPawulos wayebaxelele abazalwana baseKorinte oko wayekucebile.


Text in Zulu: Kubonakala sengathi umenze wakhukhumala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi asenokuba ayemenza azive enelunda.


Text in Zulu: Kubonakala sengathi ummbila uvela eMelika Ephakathi futhi waqala ukutshalwa e-Afrika ngekhulu le-16 nele-17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukholelwa ukuba imvelaphi yombona iseMbindini wase Melika kwaye yaqala ukutyalwa eAfrika kwi Sentyuri 16 kunye ne 17.


Text in Zulu: Kubonakale intuthu iqhamuka ngaphakathi esitolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uye wafumanisa ukuba kukho umsi olapha endlini.


Text in Zulu: Kubonise ukuthi ubudlelwano obufudumele buyisisekelo esihle kakhulu sempilo, ingcebo nempilo ende.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakalisile ukuba ubudlelwane obufudumeleyo sisiseko esifanelekileyo sempilo, ubutyebi kunye nobomi obude.


Text in Zulu: Kubonwe yizinkulungwane zabantu emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yabukelwa zizigidi zabantu ehlabathini lonke.


Text in Zulu: Kuboshwe isikhulu e-Iran
Translation of the previous text to Xhosa:

UMongameli Ngenkxalabo ye-Iranian Hostage


Text in Zulu: Kubuhlungu njalo nokubuhlungu kwengqondo ukubuka izihlobo ezigulayo, ngaphezu kwalokho, lezi zinsuku zingakwazi ukulawulwa futhi zilimaze izihlobo zazo ngokuzenza zibe yisisulu sokuhlukunyezwa kwengqondo noma ngokomzimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuhlala kunzima kwaye kunengqondo ukubukela isihlobo esilugulayo, ngaphezu koko, okokugqibela kungakwazi ukulawulwa kwaye kuwonakalise izihlobo zabo ngokubenza babe ngamaxhoba obundlobongela ngokwengqondo okanye ngokwasemzimbeni.


Text in Zulu: Kubukeka kukuhle kakhulu 🙂
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubukeka sengathi amakhandlela awakathengiswa okwamanje kwiwebhusayithi, kepha nginomuzwa lapho nje engezwa, azothengiswa, ngakho-ke qiniseka ukuthi uhlala ubheka eMerchoid.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala ngathi amakhandlela awathengiswa okwangoku kwiwebhusayithi, kodwa ndinoluvo nje nje ukuba longeziwe, aya kuthengisa, ke qiniseka ukuba uhlala ujonga kwakhona eMerchoid.


Text in Zulu: Kubukeka sengathi ekugcineni kukhona ikhambi, ngaphandle kokuthi liyasebenza, elijabulisa ngempela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala ngathi kukho isilungiso ekugqibeleni, ngaphandle kokusebenza, sinomdla ngokwenene.


Text in Zulu: Kubukeka sengathi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubukeka umbukwane futhi kuqabule njalo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubulawe intombazane ebuke umfana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubulawe iphoyisa eGoli
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubunjwa Ibandla Lezombusazwe Elitsha
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kubuye kubalulekile ukubeka amagama kulokhu okukukhathazayo, kungaba ukuziphatha noma ama-tics wabalingani bakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona kubalulekile ukubeka amagama kwizinto ezikukhathazayo, ngaba yiyo yokuziphatha okanye i-tics yabalingane bakho.


Text in Zulu: Kubuye kube yi-2 noma izixhumo ze-3 kuphela ezingaphezu kwemizuzu embalwa ngaphezulu kweminyaka engu-6 ehlaba umxhwele kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho kuphela i-2 okanye i-3 imizuzu engaphezulu kwemizuzu embalwa kwiminyaka ye-6 eyinto enomdla kakhulu.


Text in Zulu: Kubuyekezwe ngezithombe zangemuva zakamuva ezilula ukulanda nezithombe ezinhle zonyaka omusha ezinhle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlaziywa ngemifanekiso yamaphephadonga yakutshanje ekulula ukuyikhuphela kunye nemifanekiso emihle yonyaka omtsha.


Text in Zulu: Kubuza umfana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kucatshangwa ukuthi lokhu kwenzeka ngengozi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kucishe wayengekho evuthayo, futhi egumbini kwakubanda esabekayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakungekho sifudumezi yaye sasiqhaqhazela yingqele esiswini saloo nqwelomoya.


Text in Zulu: Kudala ikhona.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kudala kwakunzima ukuthi amabandla asemazweni la akhe izindawo zokukhonzela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Pha phambili, amabandla kulo mmandla ayekufumanisa kunzima ukwakha iindawo zokunqulela.


Text in Zulu: Kudala uNkulunkulu wayetshela abantu bakhe ukuthi balwe izimpi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiminyaka yakudala uThixo waxelela abantu bakhe ukuba balwe iimfazwe.


Text in Zulu: Kudala, uNkulunkulu wakhetha abanye abantu ukuthi babhale imicabango yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kudala uThixo wakhetha abantu abathile ukuze babhale phantsi iingcinga zakhe.


Text in Zulu: Kude nokurekhoda amavidiyo akho, uhlelo lokusebenza futhi lwenza kube lula kuwe ukwenza amavidiyo wesilayidi ngokulandelana kwezithombe ozikhethayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kude nokurekhoda iividiyo zakho, isicelo sikwenza kube lula kuwe ukwenza iividiyo zesilayidi kulungelelwaniso lweefoto ozikhethayo.


Text in Zulu: Kudinga engqondweni ehlukene kakhulu, hhayi omunye umuntu azicabangele imigqa ngabanye code, noma ngisho imisebenzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifuna ingqondo eyahlukileyo kakhulu, omnye ugxininisa imigca ngamnye ikhowudi, okanye imisebenzi.


Text in Zulu: Kudinga imithombo emihle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kudingeka 'silulwele kanzima ukholo.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Kumele Silulwele Ngamandla Wonke Ukholo Lwethu


Text in Zulu: Kudingeka ibhokisi likagesi eliyindilinga, phrinta elilodwa nje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ibhokisi yombane ejikelezileyo, phrinta nje enye.


Text in Zulu: Kudingeka ikwazi ukukhuluma, ukufunda nokubhala isiNgisi kahle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimele zikwazi ukuthetha, ukufunda nokubhala isiNgesi kakuhle.


Text in Zulu: Kudingeka ngihloniphe nemizwelo yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye mna ndiya kubahlonela iimvakalelo zakhe. "


Text in Zulu: Kudingeka sazi uNkulunkulu ngokutadisha iZwi lakhe, iBhayibheli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sifanele simazi uThixo ngokuthi sifunde iLizwi lakhe iBhayibhile.


Text in Zulu: Kudingeka sikhulume noJehova ngendlela ingane ekhuluma ngayo noyise emthandayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Simele sithethe noYehova ngendlela umntwana athetha ngayo noyise amthandayo.


Text in Zulu: Kudingeka udle ukudla okunezinye amaprotheni, bese uhlanganisa amaprotheni nemifino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ukuba udle ukutya okunesinye iprotheni, uze udibanise iiprotheni kunye nemifuno.


Text in Zulu: Kudingeka ukuba zifakwe rhoqo ekudleni kwakho kwansuku zonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zifanele zifakwe ekutyeni kwakho imihla ngemihla.


Text in Zulu: Kudingeka unikeze ukwesekwa okuningi kwe-algorithmic, okulimaza ubukhulu obusha ku-HPC.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifuna ukubonelela ngenkxaso eninzi ye-algorithmic, enokuthi ikhusele ubungqina obutsha kwi-HPC.


Text in Zulu: Kudingekile ukuqonda ngokuphila kabusha kanye nesiphetho, mhlawumbe akunakwenzeka ukuphendula ukungezwani komuntu nomlingiswa wakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuqonda malunga nokuphila kwakhona kunye nesiphelo, mhlawumbi akunakwenzeka ukuphendula ngokungafani kwendalo kunye nomlingiswa.


Text in Zulu: Kudlwengulwe intombazane e-E Cape
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufaka amabhulukwe e-yoga kwabesifazane, amabhulukwe agijimayo namabhulukwe okucindezela
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifaka ibhulukhwe yeyoga yabasetyhini, ibhulukhwe kunye neebhulukhwe zoxinzelelo


Text in Zulu: Kufaka ikesi langaphandle le-aluminium nensimbi engagqwali ukuvikela ukucacisa izingxenye zangaphakathi ezigqoke kahle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inomfanekiso wealuminiyam kunye necala elingaphandle lesinyithi ukukhusela ngokuchanekileyo ukunxiba izinto zangaphakathi.


Text in Zulu: Kufaka phakathi izixhumanisi zamandla ezilula ukulawula nezihambisanayo futhi okunzima ukulawula izixhumanisi zamandla; futhi iqukethe amandla ekunzima ukuyigcina ngamandla amakhulu, Ibuye ibe namandla okulula ukuwagcina nokuwahambisa; kukhona konke okuhlinzekwayo okuhlanganisiwe ekugcineni kokuphehla kwamandla kanye nokwenza okuhle kuhlanganisiwe ekugcineni kokusetshenziswa kwamandla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibandakanya zombini ukunxibelelana kwamandla okulula ukulawula kunye nokunxibelelana kunye nobunzima bokulawula iilinki zamandla; ikwanawo namandla ekunzima ukuwagcina kumthamo omkhulu, Ikwanawo namandla ekulula ukuwugcina kunye nokuwahambisa; Zombini kukho unxibelelwano olulungelelanisiweyo kwisiphelo sokuphehla kwamandla ombane kunye nokulungelelaniswa kokusetyenziswa kokusetyenziswa kwamandla.


Text in Zulu: Kufakwa umfutho emikhankasweni yokuphepha emgwaqeni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufana nokufunda indaba emfushane enkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphantse kufana nokufunda iincwadi zobuntu.


Text in Zulu: Kufana nokwahlulela.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufana nokwenza izinto ezingenangqondo ngempela kithi ngaphandle kokuqonda ukuthi kungani singakwazi ukuphuma esixukwini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufana nokwenza izinto ezingenangqiqo kuthi ngaphandle kwesizathu sokuba asikwazi ukuphuma kwisihlwele.


Text in Zulu: Kufanele Paint: NC, AC, PU, isizinda amanzi upende njll
Translation of the previous text to Xhosa:

Paint: DB, NC, isiseko amanzi ipeyinti etc


Text in Zulu: Kufanele adlulisele ukukhanya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele bababheke njengabantu abangaba abafowethu nodadewethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafuna sibaphathe njengabazalwana noodadewethu.


Text in Zulu: Kufanele bathathe isinyathelo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele bazi nezilwane ukuze babone ukuthi alukho yini ushintsho empilweni yabo futhi bazivocavoca lapho labo abaphetheyo bengeke bakwazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka bazazi izilwanyana ukuze babone ukuba akukho lutshintsho kusini na kwimpilo yabo kwaye bazilolonge xa abo baziphetheyo bengenako.


Text in Zulu: Kufanele bonke izinhlobo isikhumba
Translation of the previous text to Xhosa:

Efanelekile kuzo zonke iintlobo zesikhumba


Text in Zulu: Kufanele futhi sizame ukuzilawula uma kunesidingo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka sizame ukuzilawula xa kufuneka.


Text in Zulu: Kufanele futhi ufunde ukusebenzisa amakhi main kanye Ctrl and Alt okhiye - lokhu kuyasiza kakhulu keyboard amashothikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ufunde ukusebenzisa izitshixo eziphambili kunye Ctrl and Alt izitshixo - oku kuluncedo kakhulu zebhodi yezitshixo.


Text in Zulu: Kufanele futhi uqiniseke ukuthi izitshalo zakho zensangu ziyambozwa uma zihlala ngaphandle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uqiniseke ukuba izityalo zakho zentsangu ziyagutyungelwa ukuba zihlala ngaphandle.


Text in Zulu: Kufanele ifake bonke ochwepheshe ezifundweni ze-NT njengocwaningo lokugcina lwesazi esivelele senkinga yokubaluleka okuqhubekayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka inomdla kuzo zonke iingcali kwizifundo ze-NT njengophando lokugqibela lwesifundiswa esaziwayo kwingxaki yokuqhubeka kokubaluleka.


Text in Zulu: Kufanele ifihle ngokuphelele ishidi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka agubungele ngokupheleleyo imiqulu.


Text in Zulu: Kufanele kube izikhathi lapho zixutshwa khona Ukujima kwemizuzu engama-20 yokuqina okuphezulu nokuthambile ukuze ukwazi ukululama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka zibe ziiseshoni apho zixutywa khona Imizuzu engama-20 yokuzilolonga yokuqina okuphezulu kunye nokuthambileyo ukuze ukwazi ukuchacha.


Text in Zulu: Kufanele kube khona Amaminithi Wenhlangano kanye nesikhulu esabelwe ukuthatha nokunakekela imizuzu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka kubekho iMizuzu yeQumrhu kunye negosa elabelwe ukuba lithathe kwaye linyamekele imizuzu.


Text in Zulu: Kufanele kube kulungile, lokhu kuya ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele kube nobuhlakani endaweni yonke enkulu ngokwanele ukuqondisa ukusebenza kwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka kubekho ubukrelekrele kwindalo iphela ngokwaneleyo ukukhokela ukusebenza kwayo.


Text in Zulu: Kufanele kukhishwe nsuku zonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

ifanele ukukhethwa isuswe imihla ngemihla


Text in Zulu: Kufanele mhlawumbe ulalele izingxenye izikhathi eziningana ngaphambi kokuthi ngempela ukuqonda umdlalo futhi bazizwa beqiniseka umdlalo wakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka mhlawumbi ukuphulaphula iindawo izihlandlo eziliqela phambi kwakho ngokwenene ukuqonda umdlalo kwaye bazive bezithembile yomdlalo wakho.


Text in Zulu: Kufanele ngabe ubona amahlumela ensangu ne-resin akha ngamanani asheshayo ngalesi sikhathi, ekutshela ukuthi ukusebenza kwakho kanzima sekuzokhokha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukuba ubone i-marijuana buds kunye ne-resin eyakha ngokukhawuleza ngeli xesha, ikuxelela ukuba umsebenzi wakho onzima sele uza kuhlawula.


Text in Zulu: Kufanele ngazi ngoba sengithengile amasu abo kabili futhi ngawasebenzisa amahlandla womabili (kwaba kanye ukudala ama-akhawunti wokuhlola, elinye ngomngane obeseqala iwebhusayithi).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifanele ndazi kuba ndizithengile kabini izicwangciso zabo kwaye ndizisebenzise zombini izihlandlo (kube kudala ndenza iiakhawunti zovavanyo, enye kubahlobo abaqala iwebhusayithi).


Text in Zulu: Kufanele ngibatshele ini? "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele ngibone nini udokotela ngokushesha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifanele ndibone nini na ugqirha ngokukhawuleza?


Text in Zulu: Kufanele ngisebenzise Izinsizakalo zabenzi besigidi ngoba ukuthuthela eSerbia, ngifuna ukuthuthela eBelgrade noma ngithuthele kuNovi Sad?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka ndisebenzise Iinkonzo zesigidi sabenzi kuba Ukufudukela eSerbia, ndifuna ukufudukela eBelgrade okanye ndifudukele eNovi Sad?


Text in Zulu: Kufanele ngithole ikhophi yalo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele nilalele noma yini anitshela yona.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele nisukumele ukufuna.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele nje ufake i-URL bese uvumela i-ExtractPDF ukuba ilandise idatha yayo
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ufakele i-URL kwaye vumela i-ExtractPDF ifake idatha yayo


Text in Zulu: Kufanele nje ushintshe ekudleni kokudla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke okufunekayo oku kukuguqula ukutya kwakho.


Text in Zulu: Kufanele sazi ukuthi senzeni futhi sisizwe ubani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka sazi ukuba senze ntoni sazi nokuba ngubani onokusinceda.


Text in Zulu: Kufanele sifune omunye nomunye kutsi ngimati okwengeziwe, umnotho wawo ukhule, futhi kuchume.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sifanele sifune omnye komnye ukwazi uKristu ngaphezulu, zikhula, baze baphumelele.


Text in Zulu: Kufanele sifune, njengoba Efesu ikhuthaza, begcwala - badla by - uMoya kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka bafune, njengoko Efese ikhuthaza, ukuba uzaliswe -, nababephethwe - uMoya kaThixo.


Text in Zulu: Kufanele sihlale sikulungele ukumnika uNkulunkulu udumo, ngaso sonke isikhathi kodwa akumelwe sikhohlwe mayelana imiphefumulo elahlekile ngubani khetha hhayi babe naYe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Simele sikulungele zimdumise uThixo ngawo onke amaxesha, kodwa kufuneka ungalibali malunga imiphefumlo elahlekileyo abakhetha sibe naYe.


Text in Zulu: Kufanele sikholwe ukuthi uJehova uyayizwa imithandazo yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sifanele sikholelwe ukuba uYehova uyayiva imithandazo yethu.


Text in Zulu: Kufanele sikhumbule ukuthi ukusokwa enyameni kwakuwuphawu lwesivumelwano esenziwa no-Abrahama (ngemuva kokukholwa kweVangeli, Gal 3: 8; bheka abaseRoma 4: 9-12) kanye nophawu lomIsrayeli weqiniso, olalelayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka sikhumbule ukuba ulwaluko enyameni lwalungumqondiso womnqophiso owenziwa no-Abraham (emva kokuba ekholelwe iVangeli, Gal 3: 8; bona amaRom 4: 9-12) kunye nophawu lomSirayeli oyinyaniso, othobelayo.


Text in Zulu: Kufanele sikulethe kuphi ukubukwa kwakho kwe-Instagram?*
Translation of the previous text to Xhosa:

Simele ukuhambisa phi umbono wakho we-Instagram?*


Text in Zulu: Kufanele sikulethe kuphi ukubukwa kwe-Instagram Reels yakho?*
Translation of the previous text to Xhosa:

Simele ukuhambisa phi ukubonwa kwe-Instagram Reels Views?*


Text in Zulu: Kufanele silawule ukucabanga kwethu nemizwa yethu futhi silingise indlela uJehova acabanga nazizwa futhi enze ngayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko simele sifunde ukulawula iingcinga neemvakalelo zethu size sixelise indlela uYehova acinga, avakalelwa nenza ngayo izinto.


Text in Zulu: Kufanele silethelaphi i-Spotify Plays yakho?*
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele sisebenzise lawa mathuluzi ngesikhathi sokuthuthuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka sisebenzise ezi zixhobo ngexesha lophuhliso.


Text in Zulu: Kufanele sisibheke kanjani isidingo sokwenza izinqumo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Simele sikujonge njani ukuzenzela izigqibo?


Text in Zulu: Kufanele sisole uNkulunkulu yini ngosizi lwethu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba simele sityhole uThixo ngokusokola kwethu?


Text in Zulu: Kufanele sithandaze kangaki?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele siyibuze ngomusa nangenhlonipho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka siyibuze kakuhle nangentlonipho.


Text in Zulu: Kufanele sizibheke kanjani izimfanelo ezinhle zabanye nezinto abenza kahle kuzo? - Filipi 2:3.
Translation of the previous text to Xhosa:

Simele sizijonge njani iimpawu nezinto ezintle ezenziwa ngabanye? - Filipi 2:3.


Text in Zulu: Kufanele sizifunde.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele sizwe futhi siqonde njengoba uJesu asho, "Okungena emlonyeni akumngcolisi umuntu, kodwa okuphuma emlonyeni; lokhu kuyamngcolisa umuntu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Sifanele sive size siqonde njengoko uYesu watshoyo, "Asikokungena emlonyeni okumenza inqambi umntu; oko kumenza inqambi umntu.


Text in Zulu: Kufanele ube nokubhaliselwe okungenani izinyanga ezintathu ukuze umbozwe ngokumiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ubhalise ubuncinci iinyanga ezintathu ukuze ugqunywe ngokumiswa.


Text in Zulu: Kufanele ube nomuntu ezithakazelisayo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele ubonise ilayisense ukuthola isaphulelo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele ubuyise kuphela ilayisense lakho nokubhaliswa ngokwesicelo sesiphathimandla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ufumane kuphela iphepha-mvume lakho kunye nobhaliso kwisicelo segosa.


Text in Zulu: Kufanele ufike kokhiye abakuvumela ukuthi wenze imisebenzi yakho yokutshala imali ibe nezimo ezimakethe zezimali, futhi ngaleyo ndlela uvikele ukonga kwakho
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ufikelele kwizitshixo ezikuvumela ukuba wenze utyalomali lwakho lube bhetyebhetye kwiimarike zemali, kwaye ke ukhusele ukonga kwakho


Text in Zulu: Kufanele ufune amakhasino kanye noma "Ukubuyisela" noma "Cha ejele" umthetho, ukuthi uzokunika kwesigamu ukubheja yakho futhi lonke esigxotsheni emuva ngokulandelana uma ibhola emazweni ku zero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ifune yaku kunye nokuba "Ukubuyisela" okanye "Akukho entolongweni" umgaqo, ukuba uya kuninika isiqingatha ukubheja kwakho kwaye yonke isibonda emva ngokulandelelana ukuba amazwe ibhola zero.


Text in Zulu: Kufanele ugeze izandla zakho:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele uhlangane nabo bonke.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele uhlele noma yikuphi ukulungiswa okufanele kwenziwe ngaphambi kokuqala igumbi lakho lokukhulisa ukuze kungabikho muntu okhubeka kwimfihlo yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ucwangcise ngalo naluphi na ulungiso olwenziwe ngaphambi kokuqala kwegumbi lakho lokukhulisa ukuze kungabikho mntu ukhubekayo kwimfihlo yakho.


Text in Zulu: Kufanele uhlole leli khasi ngezikhathi ezithile ukuqinisekisa ukuthi niyajabula noma yiziphi izinguquko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ujonge eli phepha amaxesha ngamaxesha ukuqinisekisa ukuba wonwabile ngalo naluphi na utshintsho.


Text in Zulu: Kufanele ukhawule ukunyakaza izinkukhu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele ukhethe amagama angukhiye ahamba phambili, ulungiselele incazelo, izithombe-skrini, izithombe... Konke okungasiza kufayela lakho le-usezingeni lokusebenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukhethe awona magama aphambili, ulungiselele inkcazo, izikrini, iifoto... Yonke into enokukunceda kwifayile yakhoUsetyenziso lwe-app.


Text in Zulu: Kufanele ukholwe !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele ukhumbule ukuthi akuwona wonke ama-botnets ayingozi futhi ayingozi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka uhlale ukhumbule ukuba akuzona zonke iintlobo ze-botnets eziyingozi kunye nezimbi.


Text in Zulu: Kufanele ukhumbule ukuthi lezi zingosi zivela emiphumeleni yokusesha ye-Yahoo ne-Bing, okusho ukuthi awukwazi ukuwavimbela kusuka kwezinye izinjini zokusesha usebenzisa le nqubo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ukhumbule ukuba ezi ndawo zivela kwiziphumo zophando ze-Yahoo kunye ne-Bing, oku kuthetha ukuba awukwazi ukuwavimba ezivela kwezinye iinjongo zokukhangela usebenzisa le ndlela.


Text in Zulu: Kufanele ukufakwa kuphela kwelinye direction.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uliphakamisela wakhe kungenzeka kuphela kwelinye direction.


Text in Zulu: Kufanele ukusho iqiniso lokuthi uSharjah ubuswa yinkosi yase-Al Qasimi kusukela ngekhulu le-18.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufanelekile ukuba sikhankanye inyani yokuba uSharjah ebelawulwa ngumbuso we-Al Qasimi ukusukela kwiminyaka ye-18.


Text in Zulu: Kufanele ukuthi amazwi kaJesu ayeyisiphrofetho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kucacile ukuba uYesu wayeprofeta ngala mazwi.


Text in Zulu: Kufanele ukuthi kwawajabulisa kakhulu ukubona uJehova esebenzisa amandla akhe okubuyisela!
Translation of the previous text to Xhosa:

Hayi indlela amele ukuba akuvuyela ngayo ukusebenzisa kukaYehova amandla akhe okubuyisela!


Text in Zulu: Kufanele ukwazi ukugcina ukushisa okungapheli endaweni ekhulayo yezitshalo zensangu ngoba amazinga okushisa aphakeme kakhulu noma aphansi kakhulu angabulala izitshalo zakho zensangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ugcine ubushushu rhoqo kwindawo ekhulayo yezityalo zentsangu kuba amaqondo obushushu aphezulu kakhulu okanye aphantsi kakhulu anokuzibulala izityalo zakho zentsangu.


Text in Zulu: Kufanele ulande uhlobo lwe-SEXTANTE umphakathi owazisile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukhuphele inguqulelo ye-SEXTANTE eyaziswa luluntu.


Text in Zulu: Kufanele ulandele abantu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Kufanele ulazi kangakanani iBhayibheli ngaphambi kokuba ubhapathizwe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Lungakanani ulwazi lweBhayibhile omele ube nalo ukuze ufanelekele ukubhaptizwa?


Text in Zulu: Kufanele ungesabi ukubuza imibuzo, kungakhathaliseki ukuthi uyisithutha bangase babonakale.
Translation of the previous text to Xhosa:

Buza nayiphi na imibuzo kumcebisi, ungaba neentloni, nangona le mibuzo ibonakala ingekho.


Text in Zulu: Kufanele unikeze okuningi kakhulu ukubaluleka kubafana abancane lapho bethola lezi zigaxa, njengoba ezimweni eziningi akulona uphawu oluhle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka unike ngakumbi ukubaluleka kumakhwenkwe aselula xa befumana la maqhuma, njengoko kwiimeko ezininzi ayilophawu luhle.


Text in Zulu: Kufanele uqiniseke ukuthi umthengisi unikela ngemali eshibhile, i-interface enhle kakhulu yomsebenzisi, futhi ngaphezu kwakho konke, a i-akhawunti yedemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uqiniseke ukuba umrhwebi unikezela ngeefizi eziphantsi, ubume obungcono bomsebenzisi, ngaphezu kwayo yonke iakhawunti yeedemo.


Text in Zulu: Kufanele uqinisekise kuKhomishana weNkantolo Yezikhalazo Ezincane ukuthi uye wawahambisa ngokwakho amasamanisi kuMmangalelwa. noma
Translation of the previous text to Xhosa:

Umele ungqine kumKomishina weNkundla yaMabango amaNcinane ukuba use iisamani buqu kummangalelwa. okanye


Text in Zulu: Kufanele uqoqe ulwazi oluvela emithonjeni eminingi futhi ulondoloze kumininingo yolwazi lokuthengisa ukuze uhlangabezane nemigomo yebhizinisi lakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka uqokelele ulwazi oluvela kwimithombo emininzi kwaye ulondoloze kwi-database yolwazi ukuze ufezekise iinjongo zoshishino lakho.


Text in Zulu: Kufanele urhulumende wemakhaya asebenze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oorhulumente basekhaya kufuneka basebenze.


Text in Zulu: Kufanele usebenzise i-Instagram ngebhizinisi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka usebenzise i-Instagram kwishishini?


Text in Zulu: Kufanele usebenzise lesi sici ngangokunokwenzeka ukuze ukhuthaze isipho futhi hhayi nje phakathi nomncintiswano, kodwa ngaphambi nangemva kwawo futhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka usebenzise eli nqaku kangangoko ukukhuthaza ukuphiwa kwaye hayi nje ngexesha lokhuphiswano, kodwa ngaphambi nasemva kwalo ngokunjalo.