Text in Zulu: Baba, iyisin.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babala ndawonye intengo yazo bathola ukuthi ilingana nezinhlamvu zesiliva eziyizinkulungwane ezingamashumi ayisihlanu." * Lawo maKristu ashisa zonke izinto ezihlobene nemimoya kungakhathaliseki ukuthi zazibiza kangakanani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye bawabala ndawonye amaxabiso azo, bazifumana zixabisa amaqhosha esilivere angamashumi amahlanu amawaka." * Loo maKristu atshisa yonk' into enento yokwenza nokusebenzelana nemimoya, engakhathali ukuba yayixabisa malini na.


Text in Zulu: Babala, bheka, uJonathani nodibi lwezikhali zakhe babengekho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa babalayo, kaloku, khangela! uYonatan nomphathi wezikrweqe zakhe babengekho apho.


Text in Zulu: Babalo Bhekani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babambe isikhwama: laba bahumushi bayachaza kanjani lokhu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Baba le ngxowa-mali: aba ba toliki baya kuchaza njani oku?


Text in Zulu: Babangida, 37
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babe, Banging, Blonde
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babebangaki emkhayeni kaNowa, futhi kwakungobani amagama amadodana akhe amathathu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ayemangaphi amalungu entsapho kaNowa, yaye ayengoobani amagama oonyana bakhe abathathu?


Text in Zulu: Babecwiliswa test, 23 ° C, 2 amahora
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babehlala bengincedisa futhi bengikhuthaza ngisanda kufika eBhetheli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babesoloko bendinceda ibe bendikhuthaza ukufika kwam eBheteli.


Text in Zulu: Babehlala ogwadule.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babekhona ethempelini njalo bemdumisa uNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamana behleli etempileni, bedumisa, bebonga uThixo.


Text in Zulu: Babekwazi ukuthi uJesu wayehlele ibandla lobuKhristu ukuze litshumayele ngakho baqalisa umkhankaso wokutshumayela ngoMbuso emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lalisazi ukuba uYesu wayelungelelanise ibandla lamaKristu ukuze lishumayele, ngoko laqalisa iphulo lokushumayela ngoBukumkani kumazwe ngamazwe.


Text in Zulu: Babelethi - Sizani Abantwana Benu 'Bahlakaniphele Ukusindiswa'
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazali  -  Ncedani Abantwana Benu Babe 'Nobulumko Obusa Elusindisweni'


Text in Zulu: Babelethi - Yelusani Abantwabenu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babeli (Babuloni)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babemangalelwa yikho konke ababenakho ngaphezu kwalokho obekungenziwa ngumshuwalense.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babetyholwa ngento yonke ababenayo ngaphezulu kwayo kunoko inokuhlawulwa yi-inshurensi.


Text in Zulu: Babengadla inyama kodwa igazi kwakungamelanga balidle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Singayidla inyama, kodwana asizidli iingazi.


Text in Zulu: Babengaswele lutho, futhi benethuba lokuphila phakade ngokuthula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babenikwe yonke into ababeyifuna, kwaye benethemba lokuphila ubomi obungenasiphelo eluxolweni.


Text in Zulu: Babengezelanga ukuzodla nje kuphela endlini kaMathewu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babengayelanga nje ukutya kwikhaya likaMateyu.


Text in Zulu: Babenjalo abanye kini.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babeqiniseka ukuthi azohlala kuze kube sekupheleni kwezinsuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bahlala kunye de kube ngumhla wokugqibela.


Text in Zulu: Babesebenza ndawonye bemisa amabandla futhi bewaqinisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basebenza kunye bemisela amabandla yaye bewaqinisa.


Text in Zulu: Babeseneminyaka engamashumi amahlanu nasishiyagalo lunye beshadile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babetshate iminyaka engamashumi amahlanu anethoba (59).


Text in Zulu: Babesesenkathini yokukhula, futhi umzila wokunikeza ukudla okungokomoya wawusakheka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babesekwixesha lokukhula, labe ilungiselelo lokuba kubekho ijelo lokondla ngokomoya lisaqalisa ukwakheka.


Text in Zulu: Babesithi isikhathi sokuvuna sasiqalise ngo-1874 njalo sasizaphela ngo-1914, sekuqoqwa abagcotshiweyo besiya ezulwini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvuna kwakuza kuqalisa ngo-1874 ukusa ngo-1914 yaye kwakuza kuphelela ekuhlanganiselweni kwabathanjiswa ezulwini.


Text in Zulu: Babezabusa kanye laye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Laliza kulawula kunye naye kwitrone yobukumkani.


Text in Zulu: Babeze eMhlanganweni onesihloko esithi "Izindaba Ezinhle Zaphakade," okwakuwumhlangano wokuqala wezizwe e-Indonesia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babeze kwindibano yezizwe ngezizwe yokuqala ukubakho eIndonesia, eyayinomxholo othi "Iindaba Ezilungileyo Ezingunaphakade."


Text in Zulu: Babeziphakamisa, benza izinengiso phambi kwami; ngase ngibasusa njengokubona kwami.
Translation of the previous text to Xhosa:

I zinyathele phezu kwabo ubushushu bam, kwaye abenze into yokunyathelwa ndinomsindo.


Text in Zulu: Babhala amazwi avela kuJehova ngokuqondile, baphinde babhala umlando wokusebenzelana kukaNkulunkulu nabantu bakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babhala kanye izinto ezazithethwa nguYehova, nangembali yolwalamano lukaThixo nabantu bakhe.


Text in Zulu: Babiza ukusebenza kwebutho okungelona elokomzimba futhi elixhumana nabo nemizimba yabo futhi elihambisa imizimba yabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babiza ukuba basebenze amandla angengawo awomzimba kwaye onxibelelana nemizimba yabo kwaye eshukumisa imizimba yabo.


Text in Zulu: Babona ukuthi babenoJesu. + 14 Njengoba bebuka indoda eyayelashiwe imi nabo, + ababanga nalutho abangaphendula ngalo. + 15 Ngakho babayala ukuba baphumele ngaphandle kwehholo leSanhedrini, babonisana, 16 bethi: "Yini okufanele siyenze ngalaba bantu? + Ngoba ngempela kwenzeke isibonakaliso esiphawulekayo ngabo, esisobala kubo bonke abahlala eJerusalema, + asikwazi ukusiphika.
Translation of the previous text to Xhosa:

16 besithi: "Siya kwenza ntoni na ngaba bantu?+ Ngenxa yokuba, enyanisweni, kwenzeke umqondiso ophawulekayo ngabo, lowo ubonakala kubo bonke abemi baseYerusalem;+ yaye asinakuwukhanyela.


Text in Zulu: Babonakala bebuhlungu ngenxa yobusha babo, amandla kanye nesifiso sabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathanda ubutsha babo, amandla abo kunye neemvakalelo zabo.


Text in Zulu: Babonakala ngokungazinzi kakhulu, ngoba bathonywe kakhulu yimisinga yolwandle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babonakaliswe ngokungazinzanga kakhulu, kuba baphenjelelwa ngamandla yimisinga yolwandle.


Text in Zulu: Babonisa ukuthi bayadabuka ngokukhulekela uJehova futhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babonisa ukuba babuhlungu ngokuphinda bamnqule uYehova.


Text in Zulu: Babopha imithwalo esindayo bayibeke emahlombe abantu, kepha bona abazimisele ukuyikhuhla ngomunwe. " (Mt 23: 1-4)
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba babopha imithwalo enzima, esindayo, bayibeke emagxeni abantu; kodwa bona ngokwabo abafuni ukuba abafuni ukuyichukumisa nangomnwe ukuwasa.


Text in Zulu: Baboshelwe Ukholo Lwabo - ETurkmenistan
Translation of the previous text to Xhosa:

Babanjwe Ngenxa Yenkonzo Yabo  - ETurkmenistan


Text in Zulu: Babusisiwe boke abaqalelela kuye." - Isaya 30:18.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banoyolo bonke abo bahlala bemlindele." - Isaya 30:18.


Text in Zulu: Babuya-ke abelusi bemdumisa, bembonga uNkulunkulu ngakho konke abakuzwileyo nabakubonileyo, njengalokho kwakukhulunyiwe kubo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babuya abalusi, bemzukisa bemdumisa uThixo, ngenxa yazo zonke izinto ababezivile nababezibonile, njengoko kwabe kuthethiwe kubo.


Text in Zulu: Babuye bagxile ekuqinisekiseni ukuthi izingane zithola imfundo njengalokhu kungasiza ekubhekaneni nobubha kanye nokusabalala kwe-AIDS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baphinde bagxininise ekuqinisekiseni ukuba abantwana bafumana imfundo njengoko kunokunceda ukulwa nobuhlwempu kunye nokusabalala kwe-AIDS.


Text in Zulu: Babuyele eNkosini yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baby Corner zizivikele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baby I Got You ukulele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baby Long sleeve se Ukotini Playsuit izinsana ukugqoka o ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Baby Long sleeve Cotton Playsuit neentsana ukunxiba o ...


Text in Zulu: Baby Wami Usukuyenza Lento
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baby izinyanga 6
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baby ngenxa usuku wokubala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Babé kwadingeka nje wena babo bakwazi whats ngilambatha kubo eNingizimu Afrika, the Proteas whitewashing them 5-0.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babenako nje wena yabo uyazi Sayontoni sasekhohlo kubo nguMzantsi Afrika, the Proteas whitewashing them 5-0.


Text in Zulu: Bacabanga abakwazi ukuthola indlela aphume izingxabano engapheli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala ngathi, abanalo ixesha elaneleyo lokuxabana okungadingekile.


Text in Zulu: Baccaratforhold. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi
Translation of the previous text to Xhosa:

Baccaratforhold. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online


Text in Zulu: Bacishe babe yizigidi ezingu-8 abantu abayibukela e-United States naseCanada.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantu abamalunga nezigidi ezisibhozo eMerika naseKhanada bawubukela lo mfanekiso.


Text in Zulu: Back To: Awesome / Mingamanga
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Badezimmer Wandleuchten] 100 Images Wandlampen Badezimmer . .
Translation of the previous text to Xhosa:

[Steinwand Wohnzimmer] - 100 images - steinwand wohnzimmer ...


Text in Zulu: Badinga indlela yokumethesa icala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Badlala indima ebaluleke kakhulu kwezokuphepha emgwaqeni futhi zibalulekile ezimotweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Badlala indima ebaluleke kakhulu kukhuseleko ezindleleni kwaye zibalulekile kwizithuthi.


Text in Zulu: Badluliselwa ezandleni zabantu kuphela endaweni yokufika komkhosi (esiteshini noma kwi-foyer).
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathunyelwa kwizandla zabantu kuphela kwindawo yokufika kwemibhiyozo (kwizitepsi okanye kwi-foyer).


Text in Zulu: Badosela isigwebo sento engekho ejele ye-Atlanta, eGeorgia, e-U.S.A. Kwathi nakwenzeka lokho, kwabonakala kwanga umsebenzi wabantu bakaZimu utjhabalele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bagwetywa iminyaka emininzi ngokungekho sikweni baza baya kuvalelwa kwintolongo yaseAtlanta, eGeorgia, eUnited States.


Text in Zulu: Badume Kakhulu Ngobuciko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bafaka futhi i-CDN yendawo yamahhala ye-14 nazo zonke izinhlelo. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziquka kwakhona i-CDN ye-14 yendawo nendawo nganye. "


Text in Zulu: Bafake kwangaphandle futhi sangaphakathi 2.5.8
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuguga lwangaphandle kunye lwangaphakathi 2.5.8


Text in Zulu: Bafakwe emafasiteleni ezindaweni zokuhlala njengesivikelo elangeni nokuqinisekisa ukuthi amalungu eqembu angathola ukulala okuhle nganoma yisiphi isikhathi sosuku noma ubusuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafakwe kwiifestile kwiindawo zokuhlala njengokhuseleko elangeni kwaye baqinisekise ukuba amalungu e-crew angakwazi ukulala kakuhle nangaliphi ixesha losuku okanye ubusuku.


Text in Zulu: Bafana Base 4 -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bafanelwe ukubongwa umhlaba wonke.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bafika kuJesu, bambona obekhwelwe ngamademoni ehlezi embethe, esangulukile, yena owayenelegiyona; base besaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke babona umntu lowo bakhathazwa yidemon, ehleli, ambathisiwe, enengqondo sane, Boyika.


Text in Zulu: Bafika-ke eJeriko.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bafowethu sanundlala ngomama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bafuna ukuba bakwazi ukuncintisana ezingeni eliphezulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafuna ukuba bakwazi ukukhuphisana kwinqanaba eliphezulu.


Text in Zulu: Bafuna ukubona umzimba wakho too, ukuze bagqoke izingubo ukuthi ugcizelela izingxenye best of emzimbeni wakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafuna ukubona umzimba wakho kakhulu, ngoko ukunxiba impahla accentuates amalungu kakuhle umzimba wakho.


Text in Zulu: Bafuna ukusidlisa ikhekhe ,i khekhe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bafuna ukuthi akhululwe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bafuna ukwazi ukuxhumana nabanye abantu futhi lapho bexhuma nemikhiqizo, ukuba nento yomuntu kungenza umehluko omkhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafuna ukwazi ukunxibelelana nabanye abantu kwaye xa benxibelelana neempawu, ukuba nezinto zomntu kunokwenza umahluko omkhulu.


Text in Zulu: Bafuna yonke into ngokushesha, futhi ufuna ithuluzi elisheshayo elifana nelethu Instagram Reels thwebula ukulanda amavidiyo akho noma iyiphi ividiyo oyidingayo futhi ofuna ukuyaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafuna yonke into ngokukhawuleza, kwaye ufuna isixhobo esikhawulezayo esifana nesethu Instagram Reels Umxokozelo Ukukhuphela iividiyo zakho okanye nayiphi na ividiyo oyifunayo kwaye ufuna ukwabelana ngayo.


Text in Zulu: Bafunda 'ukukhipha ugongolo' emehlweni abo ngaphambi kokucela 'ukukhipha umucwana' emehlweni abafowabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafunda 'ukukhupha umqadi' emehlweni abo ngaphambi kokuba 'bakhuphe udiza' kwiliso lomzalwana wabo.


Text in Zulu: Bafundisa zonke izinhlobo zabantu ngoMbuso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafundisa zonke iintlobo zabantu ngoBukumkani.


Text in Zulu: Bagibela isikebhe, uJesu yena wanyuka yedwa waya entabeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bakhwela esikhepheni sabo waza yena uYesu wanyuka waya entabeni yedwa.


Text in Zulu: Bagijima kuseva le-Dell PowerEdge futhi banikeze masonto onke ama-backups mahhala nsuku zonke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baleka kwi-Dell PowerEdge iseva baze banikele ngeveki ukuya kwii-backups zansuku zonke.


Text in Zulu: Bagubha ngomculo kanye nokudla.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bagwetshwe 18 weminyaka ababulala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bahamba ibanga elide uma beya esikoleni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bahamba loJesu endaweni okuthiwa yiGoligotha bafika bambethela esigodweni basebesimisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke bamse kwindawo ekuthiwa yiGolgota engaphandle kwesixeko.


Text in Zulu: Bahamba ngeloli baya emhlanganweni wesigodi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhamba ngetraki ukuya kwindibano yesithili


Text in Zulu: Bahamba ngendlela esangweni abathwali isihlangu egumeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye bayatyunyuzwa esangweni kungekho mhlanguli.


Text in Zulu: Bahamba ngoba balahlekelwe ukholo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bahambisa izincwadi nezincwajana ezingaba ngu-250 000.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bahambisa iincwadi neencwadana ezimalunga ne-250 000.


Text in Zulu: Bahesha ukonyuswa kwemali eNyanga SSS
Translation of the previous text to Xhosa:

Home Iindaba Bahesha ukonyuswa kwemali eNyanga SSS


Text in Zulu: Bahlabelela igama elisha phambi kwesihlalo sobukhosi, naphambi kwezidalwa ezine, namalunga; kepha akubangakho onamandla okufunda lelo gama, kuphela abayizinkulungwane eziyikhulu namashumi amane nane abathengiweyo emhlabeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye zivuma ingoma engathi intsha phambi kwetrone naphambi kwezidalwa eziphilayo ezine nabadala; yaye akukho bani wakwaziyo ukuyiqondisisa ingoma leyo ngaphandle kwekhulu elinamashumi amane anesine lamawaka, abathengwe emhlabeni.


Text in Zulu: Bahlala emhlabeni wabo wokucabanga nesitayela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bahlala kwihlabathi labo lokucinga kunye nesitayile.


Text in Zulu: Bahlangana esirhodlweni somphristi ophakemeko, uKhayafasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko bemka noYesu bamse endlwini kaKayafa, ongumbingeleli omkhulu ngoku.


Text in Zulu: Bahlazekile+ badumazeka, futhi bambozé ikhanda labo.+ 4 Ngenxa yenhlabathi eyonakele ngoba kungabanga namvula ezweni,+ abalimi babé namahloni; bambozé ikhanda labo.+ 5 Ngoba ngisho nendluzelekazi endle izele, kodwa iyasishiya [isixhumo], ngoba kungekho tshani obusha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bahlazisiwe yaye badanile,+ bagqubuthele intloko.+ 4 Ngenxa yomhlaba oqotyiweyo kuba kungabangakho mvula elizweni,+ abalimi baneentloni; bagqubuthele intloko.+ 5 Kuba kwanexhamakazi liyazala endle, kodwa liyalishiya ithole lalo, ngenxa yokuba kungekho ngca ithambileyo.


Text in Zulu: Bahlehlela Emuva
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bahlukana phakathi kwe-16 ku-Champions League, ngidlala i-PSV no-Evra badlala i-AS Monaco.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baye baxabana kwi-16 kwi-Champions League, ndadlala i-PSV no-Evra badlala i-AS Monaco.


Text in Zulu: Bahluke kakhulu!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bahlulelwa yilowo nalowo njengokwemisebenzi yakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko abantu baza kugwetywa ngokusekelwe koko bakwenzayo ebudeni beMini yoMgwebo.


Text in Zulu: Bahubuthayo Sinhala Movie
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baihaqi, Dawud
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakama Claude
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakha umphakathi osekela isiteshi sakho sokuqukethwe kule yesikhulumi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Benza uluntu oluxhasa ijelo lakho lomxholo kweli qonga.


Text in Zulu: Bakhamba bobabili njalo."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakhathaz'umoya wami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakhexa lapho bebona ezenza abe uMkhuzi Wempi onganqobeki, iNgcweti yokusebenzisa indalo, uMniki-mthetho ongenakuqhathaniswa, uMahluleli, uMklami, uMlungiseleli wokudla namanzi, uMlondolozi wezingubo nezimbadada - nokunye okuningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babukela bekhwankqisiwe njengoko waba nguMphathi-mkhosi ongenakoyiswa, uMalathisi wazo zonke iziqalelo zendalo, uMniki-mthetho obalaseleyo, uMgwebi, iGcisa Lokwakha, uMniki wokutya namanzi, uMlondolozi wempahla neembadada - nokunye okuninzi.


Text in Zulu: Bakho bagqokiswe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakhohliwe indawo yabo yokuphumula.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakholelwa ukuthi abantu abalungile bayothola umvuzo ezulwini, kuyilapho abangalungile beyojeziselwa izono zabo phakade.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bakholelwa ukuba abantu abalungileyo baza kuya ezulwini, ngoxa bona abangendawo beza kohlwaywa ngonaphakade.


Text in Zulu: Bakholelwa ukuthi ukuvikela abaphilayo ngokumelene nengozi ngokuwalulekwa ngamaphupho, nangokunikeza amandla amalungiselelo okwelapha okwenziwa ngamakhambi nezinye izinto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukholelwa okokuba bakhusela abaphilayo kumashwa ngokuthi bathethe nabo ngamaphupho, ngokunikeaza amayeza enziwe ngemithi, amandla kunye neminye imixube.


Text in Zulu: Bakholelwa ukuthi umthelela wohlelo lokuthengisa emalini etholwa yinkampani uvame ukuba mkhulu kunomthelela wohlelo lokukhiqiza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bakholelwa ukuba impembelelo yenkqubo yentengiso kwimali efunyenwe ngokufuthi iba nkulu kunefuthe lenkqubo yemveliso.


Text in Zulu: Bakhonza ngobuqotho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakhulu kakhulu ehambisana nokugibela amahhashi futhi zibaluleke kakhulu emhlabeni we-equine sport and dressage.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baye kakhulu ehambelana nokukhwela ihashe kwaye zibaluleke kakhulu kwihlabathi lemidlalo ye-equine kunye nokunxiba impahla.


Text in Zulu: Bakhululwe abakwa Mvinjelwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakhuluma ulimi amakhasimende abo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abasebenzi bethu baya kuthetha ulwimi lwakho lwenkobe.


Text in Zulu: Bakulumba ka likezo,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakuphi abafileyo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bakwazi ukuyihlanganisa phakathi nezinyanga ezimbalwa leyo mali futhi bathutha ngaphandle kokulibala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiinyanga nje ezimbalwa, babesele bekwazile ukuqokelela loo mali babeyikhankanye kumthandazo wabo baza abaphozisa maseko bafuduka.


Text in Zulu: Bala a sisindvo setintfo letimbili, distanse futhi amandla elanga adonsela phansi phakathi kwabo, ngokusebenzisa umthetho Newton adonsela phansi universal.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bala ubunzima bezinto ezimbini, distanse kunye dibana phakathi kwabo, ngokusebenzisa umthetho Newton GRAVITATION jikelele.


Text in Zulu: Bala ibutho, mass nokusheshisa by Newtons umthetho wesibili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bala bempi, ubunzima kunye ukukhawulezisa yi-newtons umthetho wesibini.


Text in Zulu: Bala isilinganiso sakho basal umzimba, okungukuthi isamba kilojoule ukuthi umzimba wakho burns lapho uphumula endaweni neutrally afudumele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bala umlinganiselo yibasal yokutya, oko kukuthi isixa lweekhalori ukuba umzimba wakho elivutha ngoxa kuphumla ku bume neutrally ephakathi.


Text in Zulu: Bala isisekelo sokulawula
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bala kuswa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bala kwabantu amanzi ahlanzekile noma usawoti emazingeni usawoti ehlukene kanye okushisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bala mninzi amanzi acocekileyo okanye ityuwa kumanqanaba etyuwa ahlukeneyo kunye namaqondo.


Text in Zulu: Bala velocity emincane, angle liphenduka noma ngokushintshana isikhathi
Translation of the previous text to Xhosa:

Bala Angular, velocity emboxo okanye ixesha ukujikeleza


Text in Zulu: Bala volume kokuqala wokugcina kanye lokushisa gas komthetho ezothando the gay-lussac sika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bala umthamo lokuqala nelokugqibela lobushushu irhasi mthetho gay-Lussac ngayo nxaki.


Text in Zulu: Balahlekelwe ngamakhulu ama-imeyili ami, bangikhokhisa imali ngezinsizakalo ababengazinikezeli, futhi bebelokhu bedlulisela kwesinye isibhengezo komunye umuntu ongafanele nje kumuntu ophambi kwabo. - J Khan @ Feb 12, 2012.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zilahlekelwe ngamakhulu ii-imeyile zam, zandibiza imali ngeenkonzo ezingazinikanga, kwaye ndahlala ndigqithisa ubhontsi komnye umntu nje ongenakufanela nomntu ophambi kwazo. -U-J Khan @ Feb 12, 2012.


Text in Zulu: Balalele umculo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Balambaniikhilomitha eziyi- 140
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bald Mountain (Baldy) Images
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Balekela kuye, ukuba yena ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baletha futhi banikela izinqwaba ngezinqwaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazizisa yaye banikela iimfumba ngeemfumba.


Text in Zulu: Baletha impendulo enkosini.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baletha ithole kuJesu, babeka izingubo zabo phezu kwalo; wahlala phezu kwalo "
Translation of the previous text to Xhosa:

Balizisa ithole kuYesu; baziphosa iingubo zabo phezu kwalo. wahlala phezu kwalo "


Text in Zulu: Balila ngebanga lokuthukwa, ngombana bebangazi bona khuyini abakubonako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayakhala ngokoyika, kuba abayazi into abayibonayo.


Text in Zulu: Balinda Amason
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Balinganiselwa Ezigidini Ezingu-20 Abazoba Khona Emkhosini WoFakazi Waminyaka Yonke
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokubakho Izigidi Eziyi-20 Kwisiganeko SamaNgqina Saminyaka Le


Text in Zulu: Balithatha ngalolo suku, balichitha ngosiko lwenkemba; nabo bonke ababekulo wabaqothula ngalolo suku njengakho konke abekwenzile kulo iLakishi.
Translation of the previous text to Xhosa:

35 Ayithimba ngaloo mhla, ayixabela ngohlangothi lwekrele, kwanabantu bonke abakuyo; wayitshabalalisa ngaloo mhla, njengako konke awakwenzayo kwiLakishe.


Text in Zulu: Balubonisa kanjani ukholo ngokwakha umkhumbi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Balubonisa njani ukholo ekhwakheni umkhombe?


Text in Zulu: Bamangala ngokufundisa kwakhe, ngokuba izwi lakhe lalinamandla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke abantu babemangalisiwe yimfundiso kaYesu, kuba wayethetha enegunya.


Text in Zulu: Bamangala ukuthi kungani ebambezeleka ethempelini.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bamba incwadi ungafuna ukufunda cishe 5.30 amahora ngoba isikhathi esingakanani sizothatha ukuba uthole Cologne.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bambani incwadi uza ufuna ukufunda i malunga 5.30 iiyure kuba loo nto kuya kuthatha ixesha elide kangakanani na ukufika Cologne.


Text in Zulu: Bamba iqhaza emisebenzini yombukiso
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bamba iqhaza kumdlalo obizwa nge-video chat roulette namantombazane anqunu amantombazane aseRussia kusukela nje kwangaba ngu- chat.
Translation of the previous text to Xhosa:

Thatha inxaxheba kumdlalo obizwa ngokuba yi-vidiyo yencoko yevidiyo kunye namantombazana anqunu amaRashiya kwasekuqaleni chat.


Text in Zulu: Bamba lo mnikelo we campingworld.co.uk lapho ufaka ikhodi yekhuphoni ekuphumeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa le campingworld.co.uk xa ufaka ikhowudi yekhuphoni ekuphumeni.


Text in Zulu: Bamhlamukela egcekeni uJehova njalo batshengisa ukuthi kabasafuni ukubuswa nguye. - Gen. 3:6-13.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamgatya uYehova njengoYise, bezikhupha phantsi kolawulo lwakhe olukhuselayo.  - Gen. 3:6-13.


Text in Zulu: Bamidele Kuye
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bamphendula bathi: "Kholwa eNkosini uJesu, uzasindiswa."  - ImiSeb.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi ke bona, Kholwa kuyo iNkosi uYesu Kristu, wosindiswa wena nendlu yakho. - IZenzo 16:31


Text in Zulu: Bamqamba ngokuthi uDesirée García Taron.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bamthola uyise kanye nesimo sabo somndeni esiphakathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamfumanisa uyise kunye neendawo zabo zentsapho eziphakathi.


Text in Zulu: Bamtshela ngenkinga ama-Israyeli anayo, nokuthi izindonga zeJerusalema zisawile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamxelela ngenkathazo efunyanwa ngamaSirayeli nokuba iindonga zeYerusalem zisadilikile.


Text in Zulu: Bamukela intando kaNkulunkulu ngokuthobeka futhi sibonge.
Translation of the previous text to Xhosa:

baya kuba kwezabo izinto ukwenza, enkosi Thixo, wenze kakuhle.


Text in Zulu: Bamukele ukuthi nakunguJesu yena uyeza, begodu bamlinde ngabovu. * (Qala umtlolo ongenzasi.)
Translation of the previous text to Xhosa:

Aye abamkela ubungqina obucacileyo bokuba uYesu sele eza kuza, kwaye akulungele ukufika kwakhe. * (Funda umbhalo osemazantsi.)


Text in Zulu: Bamupha incwajana ethi-The Origin of Life - Five Questions Worth Asking nethi-Ukuphila Kwabunjwa Na Nofana Kwazivela?
Translation of the previous text to Xhosa:

Amnika incwadana ethi, The Origin of Life  - Five Questions Worth Asking, nethi Ngaba Izinto Eziphilayo Zadalwa?


Text in Zulu: Bamuthatha ngohlaka uTendai, uZoey nonina balandela ngemuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wasukuma noTendai uZoey, baqonda kunina.


Text in Zulu: Bamuthi Bamuthi See fewer
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bamuwa abakazi abazungu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bamvimbezela u-Ahazi, kodwa abakwazanga ukumnqoba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamngqinga uAhazi, Akaba nako ukumeyisa.


Text in Zulu: Bamzonda nakakhulu uJesu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banciphisa ukuhlwitha izikhwama ezindaweni zomphakathi, bagcina izikhwama [ziboni; engqondweni...
Translation of the previous text to Xhosa:

Banciphisa ukuxhwilwa kweebhegi kwiindawo zikawonke-wonke, bagcina iingxowa [ngokubona;...


Text in Zulu: Banco Santander Chile (Chile)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bando Emergenza Casa 6
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banemithombo efanele yolwazi lwesayensi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banengubo ephindwe kabili, ezokhipha.
Translation of the previous text to Xhosa:

emele kabini nokupakishwa umatshini ngenxa sakho.


Text in Zulu: Banesiliva negolide eliningi nezinye izinto eziyigugu abaziphethe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banesilivere negolide eninzi kwanezinye izinto ezixabisekileyo abazithwalayo


Text in Zulu: Banezikhali ezandleni zabo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banezingane abangekho pameldt Kindy e 2018, bamenywa ukuba ahlanganyele ku kwaba idina Imininingwane ebusuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abazali babantwana abo pameldt Kindy ngo 2018, bayamenywa ukuba bathathe inxaxheba laba isidlo ulwazi ebusuku.


Text in Zulu: Banezinhliziyo band okukhulu ukudlala, okungokuthile okwakuphambene funny kakhulu futhi esithi lovely. banayo (more ...)
Translation of the previous text to Xhosa:

Zinelungelo band enkulu idlala, into engaqhelekanga kakhulu yaye ilizwi elithandekayo. baye (more ...)


Text in Zulu: Bang ngememe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangaba nokuxhumeka okuphulwe, ukuqondisa kabusha okuningi, ukusebenza kahle, futhi bephuze ukulayisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banokuba namakhonkco aphukileyo, ukugqithiswa okuninzi kakhulu, ukusebenza kakubi, kwaye bacothise ukulayisha.


Text in Zulu: Bangabonisa, ngokwesibonelo, ama-albinism ayingxenye njengasendabeni yama-overos namathebisi; ukuqiniswa njengokushunqulwa futhi kusongwe; rosillism uma kwenzeka ama-rosillos nama-rosillos moros, noma tordillismo njengakwi-tordillo e-vinous.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banokubonisa, umzekelo, ii-albinism ezikhethiweyo njengakwimeko ye-overos kunye neetobianos; ukuqiniswa njenge-sooty kwaye iqengqiwe; rosillism kwimeko yeerosillos kunye neerosillos moros, okanye tordillismo njengakwivinous tordillo.


Text in Zulu: Bangakhetha ukubuyela ebandleni elikhuluma olunye ulimi nxa sebebona ukuthi abantwababo sebelibambisisile iqiniso.  - Bala uDutheronomi 6:5-7.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kunjalo, abazali basenokubona ukuba mababuyele kwibandla lolwimi abantwana babo abaluqonda lula, de bayenze eyabo inyaniso. - Funda iDuteronomi 6:5-7.


Text in Zulu: Bangakhi abantu abakholelwa ekuziveleleni kwemvelo ngebanga lokuthi batjelwa ukuthi woke umuntu ohlakaniphileko ukholelwa endabeni leyo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Bangaphi abantu abakholelwa ekubeni izinto zazivelela kuba nje baxelelwa ukuba bonke abantu abakrelekrele bayakukholelwa oko?


Text in Zulu: Bangakhuluma noma ngabe ngubani ababona kukhle ukuba bakhulume naye futhi bakhululekile ukulandela izindlela abazibona zilungile, ngisho nalezo ezi ngahanjwa ngumuntu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Bangathetha naye nabani na abafuna ukuthetha naye kwaye bakhululekile ukuba balandele iindlela abayibona ibalungele, nokuba ngaba sele ingathandwa sisininzi."


Text in Zulu: Bangaki abantu abaya ezulwini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangaki abantu abazohlala emhlabeni, abaningi bayoba nemibono.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bangaphi abantu abaya kuphila kwihlabathi, baninzi baya kuba nemibono.


Text in Zulu: Bangaki abaphila nalokhu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangaki oxhumana nabo obakhombe ngokugcwele kudivayisi yakho yeselula ye-Android?
Translation of the previous text to Xhosa:

Zingaphi ii -apps ezivela kwiVenkile yokuDlala okhe wazifaka kwiselfowuni yakho ye-Android?


Text in Zulu: Bangaki, batholakala kuphi, benzani, yini abayithandayo nabangayithandi, njll.?
Translation of the previous text to Xhosa:

Bangaphi, babekwe phi, benza ntoni, bathanda ntoni nabangathandiyo, njl.njl.?


Text in Zulu: Bangakwazi kakhulu ukukhulisa izikhundla zakho futhi bakusize ukuba ufike ku-TOP ekhasini lemiphumela yokusesha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bangakwazi ukwandisa kakhulu iindawo eziphezulu kwaye bakuncede ufike kwi-TOP yekhasi lesiphumo.


Text in Zulu: Bangakwazi ukubeka imikhawulo yamathikithi esitimela efana naleyo abanayo evimbela ukushintshwa kwamathikithi noma ukubuyiselwa kwemali ngaphandle kokuthi kuwuhlobo lwebhizinisi lethikithi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banako ukuhlawula isithintelo setikiti njengale banayo ethintela ukutshintshiselana ngamatikiti okanye ukubuyiselwa kwemali ngaphandle kokuba kuluhlobo lweTikiti lokuthengisa.


Text in Zulu: Bangakwazi ukucubungula 10-100 amathani erayisi ngosuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banokuqhubekeka 10-100 iitoni zerayisi ngosuku.


Text in Zulu: Bangakwazi ukuhlola ngokuthenga kwabo okusha khona kanye ohlelweni lokusebenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banokujonga ngokuthenga kwabo okutsha kanye kwi-app.


Text in Zulu: Bangakwazi ukuthwala incazelo ethile noma engabi nandaba, kodwa enhle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bangakwazi ukuthwala intsingiselo ethile okanye abangenanto, kodwa bahle.


Text in Zulu: Bangalahla indlela yeqiniso bashiye uNkulunkulu noma kunini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafuna ukutyekisa wonk' ubani kuThixo ukuba kunokwenzeka.


Text in Zulu: Bangalala ubuthongo obumnandi ngenxa yalokho.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangalindela ukujabulela isevisi yethu okukhethekile umkhiqizo yokukhiqiza, ukudiliva nokuthulula ukufakwa technical support kanye nokugcinwa ngesikhatsi operation inqubo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba bangalindela ukunandipha inkonzo yethu ekhethekileyo evela imveliso kwimveliso, ukunikezelwa kunye ufakelo inkxaso yobugcisa kunye nokugcinwa ngexesha lenkqubo operation.


Text in Zulu: Bangama-thugs abangathembeki, ukusekelwa kwabo kuphela ukungabinampilo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zizi-thugs ezingathembeki, inkxaso yazo kuphela kukungabi namandla.


Text in Zulu: Bangamboni umuntu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangani, wothi nginitshele okuncane mayelana nokuthi ngamunye amawebhusayithi amathathu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Makhe ndinixelele kancinci malunga nganye kwiwebhusayithi ezintathu.


Text in Zulu: Bangaphezu kuka-5 000 abantu ababambe iqhaza kumafomethi asebenzisanayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kwabantu abangama-5 000 abathathe inxaxheba kwiifomathi zonxibelelwano.


Text in Zulu: Bangase bakutshele ngezidingo ezibalulekile, okungenzeka abanye abantu abazazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basenokukuchazela izinto asenokuba uyazidinga ezingaziwayo ngabanye abantu.


Text in Zulu: Bangase baqoqe izitembu, izinhlamvu zemali, amathoyizi, noma kulokhu, onodoli bakwaBlythe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kuqokelela izitampu, iimali zemali, amathoyizi, okanye kulo mzekelo, iimbophu zikaBlythe.


Text in Zulu: Bangase bazihlanganise njengamafayela wesithombe, amadokhumende ehhovisi, amafayela aphilile, noma imidlalo ye-intanethi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basenokuziqhayisa njengeifayile zemifanekiso, amaxwebhu eofisi, iifayile ezivakalayo okanye imidlalo ye-intanethi.


Text in Zulu: Bangathintwa abanye abantu (lokhu kunconywa ngisho)
Translation of the previous text to Xhosa:

Banokuchukumiseka ngabanye abantu (oku kuyacetyiswa)


Text in Zulu: Bangaya komunye uthitjhere bona bafumane imininingwana engezelelekileko ngesifundweso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basenokucela utitshala ukuba abanike inkcazelo engakumbi.


Text in Zulu: Bangenza owesifazane esiyingqayizivele, elikhanyayo, wakhumbula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwenza umfanekiso wesintombazana ethintekayo, ecocekileyo neyabonakalayo.


Text in Zulu: Bangeze nososo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangeze u-anyanisi nogalikhi kanye ne-ajika (noma u-chili oqoshiwe), mix konke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yongeza kwii-anyanisi kunye negarlic kunye ne-ajika (okanye i-chili), xuba yonke into.


Text in Zulu: Bangi Unathi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangibhalela izikhalazo ngaze ngaba... ivuselelwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babhala izibheno kum de ndaye... yenziwe yasebenza kwakhona.


Text in Zulu: Bangigcinele imali nesikhathi ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangihlula ngilwile ya!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangiphelekezela labo bazalwane abayisithupha, saya sangena endlini yaleyo ndoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bahamba ke nam, naba bazalwana bobathandathu; sangena endlwini yendoda leyo;


Text in Zulu: Bangitholile abangana xolo (Memeza ma)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangobani amakhasimende akho okubhekiswe phambili?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangu izindlela ezinhle zokuhamba izintaba nezindawo eziningi zokuzidela ngaphandle okukhulu, kodwa ukuhamba nezingane kuyinselele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nazi iindlela ezinkulu zokunyuka intaba kunye neendawo ezininzi zokuzonwabisa kwindawo entle engaphandle, kodwa ukuhamba nabantwana kunzima.


Text in Zulu: Bangu izinkulungwane izenzakalo emhlabeni wonke nsuku zonke ukuthi ithuba lokuhlangana nabanye abantu abasha endleleni yakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nazi amawaka izenzakalo kwihlabathi liphela yonke imihla ezifundisa ithuba ukuhlangabezana abantu abatsha kuhambo lwakho.


Text in Zulu: Bangu obumangalisayo Kuzonyuka ehlobo ukuthi ungaya ku nxazonke ezweni, kodwa esifundeni Jungfrau kufanele kube phezulu ohlwini lwakho ebhakedeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nazi ehlobo omangalisayo ukuba ungaya kwi ngeenxa zonke elizweni, kodwa ummandla Jungfrau kufuneka ibe phezulu kuluhlu lwakho emele.


Text in Zulu: Bangu-10% kuphela abahlushwa yiwo uma kuqhathaniswa nabesifazane kanye nasemzimbeni wonke wabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela i-10% ihlupheka kuyo xa kuthelekiswa nabasetyhini kunye nakuwo wonke umzimba wabo.


Text in Zulu: Bangu-200 abafundi ababhalise kulesi sikhungo abangenayo indawo yokuhlala
Translation of the previous text to Xhosa:

Abafundi basetyhini abalikhulu kwesi sikolo, babambe


Text in Zulu: Bangubangu - ewe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bangubangu topics
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bani & Ronak{Sikh Wedding}
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banike amandla akho futhi ithemba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banikela amaRom, abazalwane bakaConen ' I-Ballad ye-Buster Scruggs, noSusanne Bier Ibhokisi lezinyoni emaketangeni emidlalo yaseshashalazini okwesikhathi esithile kuya kwamasonto amathathu, kodwa nakuba ambalwa amakhetheni azimele azimisele, AMC noRegal, izintambo ezimbili ezinkulu, benqatshelwe ukuphuma ewindini lezinyanga ezintathu zendabuko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ba nikela eRoma, abazalwana bakaCoen I-Ballad ye-Buster Scruggskunye noSusanne Bier Ibhokisi leenyoni kumaketanga emidlalo kwixesha elilodwa ukuya kwiiveki ezintathu, kodwa nangona iinqununu ezimbalwa ezizimeleyo zikulungele, i-AMC kunye neRegal, ezi zimbini ezinjengezintambo ezinqabileyo, zenqabile ukugqithisa kwiifestile zenyanga ezintathu zemveli.


Text in Zulu: Banikela up poster ukuthi pleasingly un-ubuswa amadoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banikela up ipowusta leyo ngokukholekileyo un-kugcwele abantu.


Text in Zulu: Banikele esikoleni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banikeza bobabili ucingo futhi baxoxisane nokufunda, futhi banama-psychics angenza nokufundwa ngeSpanishi futhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banikela ngefowuni baze baxoxe ngokufunda, kwaye banesifo sengqondo esingazenza ukufunda ngeSpanish.


Text in Zulu: Banikeza ukwehliswa kwesivinini esiphakeme ezindaweni ezinezikhala ezincane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banikezela ngesantya esiphezulu sokunciphisa isantya kwiindawo ezincinci.


Text in Zulu: Banikwa igunya phezu kwakhe zonke izizwana, izilimi, nezizwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lanikwa igunya kuzo zonke izizwe, neelwimi, neentlanga.


Text in Zulu: Baningi abagqugquzeli benkundla yezokuxhumana ku-Instagram abaphakamise izikhalazo mayelana nokuvinjelwa kwethunzi eminyakeni yamuva nje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baninzi abaphembeleli beendaba zentlalo kwi-Instagram abaye baphakamisa izikhalazo malunga nokuvalwa kwesithunzi kwiminyaka yakutshanje.


Text in Zulu: Banjengobuphephelo "emmoyeni nesiviko esiwuruwurwini; iye, njengomlambo endaweni eyomileko nomthunzi wedwala elikhulu enarheni edambileko."
Translation of the previous text to Xhosa:

Abadala 'banjengendawo yokuzimela umoya nendawo yokuzifihla esiphangweni, njengemisinga yamanzi kwilizwe elingumqwebedu, nanjengomthunzi wengxondorha enkulu kwilizwe elibharhileyo.'


Text in Zulu: Bank Casino, Ngubani owayengubhongoza walolu, isibonelo, futhi iphakamise ukuthi iningi labo abanesithakazelo emotweni, travaux kanye nabasebenzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bank Casino, inkokheli yale, umzekelo, kwaye icebisa ukuba inkoliso yabo abanomdla emotweni, travaux kunye nabasebenzi.


Text in Zulu: Banner Usayizi:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banobumnene kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Banomlando omkhulu esizweni sakwa Zulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Samkelisiwe Nzimande mbali yesizwe samaZulu.


Text in Zulu: Banqwenel' ukuphila kangcono
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bantambabe - Omlet Club
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bantayehu Uba Uge
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bantu Abatjha Qinisani Ukukholwa Kwenu _ IsiThala
Translation of the previous text to Xhosa:

Lutsha, Qinisani Ukholo Lwenu _ Efundwayo


Text in Zulu: Bantwana benkosi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baoteng has yesimanje ibhizinisi umsebenzi izikhungo eziyisithupha, kuhlanganise abantu izinsiza isikhungo, ukumaketha isikhungo, Logistics isikhungo, isikhungo sezimali, ucwaningo nentuthuko isikhungo, yokukhiqiza isikhungo nekhwalithi isikhungo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baoteng linamaziko umsebenzi lwamashishini mihla ezintandathu, kuquka iziko human resources, iziko ukuthengisa, iziko yezicwangciso, iziko mali, uphando kunye nophuhliso iziko, mveliso iziko kunye neziko esemgangathweni.


Text in Zulu: Baphathiswe Umsebenzi Wokuhumusha "Amazwi Angcwele KaNkulunkulu" - Roma 3:2 _ Ama-video
Translation of the previous text to Xhosa:

Bukela le vidiyo ithi, Banomsebenzi Wokuguqulela "Izibhengezo Ezingcwele ZikaThixo" - Roma 3:2.


Text in Zulu: Baphelele ekufundeni emsebenzini enkulisa kanye nasezikoleni ezincane, kanye nokuzilibazisa komndeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafezekile kwizifundo zomsebenzi ezikolweni kunye nasezikolweni ezincinci, kunye nokuzonwabisa kwentsapho.


Text in Zulu: Baphendula bathi: "Kasikabi labo, kodwa nxa singaba labo, sifuna ukubafundisa ngoNkulunkulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sathi: "Asikabi nabo okwangoku, kodwa xa sesinabo sifuna ukubafundisa ngoThixo.


Text in Zulu: Baphendula bathi: Unkulunkulu esimsebenzedayo noma kuphi, uma futhi engeke asisize ngenke silikhonze leligolide.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubo sithi wanga uThixo esimthandazayo angolula isandla sakhe sempiliso kulo mizimba kuba kaloku idalwe nguye.


Text in Zulu: Baphendula: 'Thina uvumelana.'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baphi onkulunkulu baseHamati nase-Aripadi na?
Translation of the previous text to Xhosa:

34 Baphi na oothixo baseHamati neArpadi?


Text in Zulu: Baphila godu bebabusa njengamakhosi noKrestu iminyaka eyi-1 000.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baza kulawula njengookumkani nababingeleli kunye noYesu iminyaka eli-1 000.


Text in Zulu: Baphinde bafunde kakhulu ngomhlaba obazungezile abakuwona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafunda ngokubanzi ihlabathi elibajikelezile.


Text in Zulu: Baphinde bahlangabezane nezindinganiso eziningi ezinobungane ezifana ne-CLEAN SHIP kanye nepasipoti eluhlaza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baphinde bahlangabezane nemilinganiselo enobungakanani bemvelo efana ne-CLEAN SHIP kunye neepaspoti eziluhlaza.


Text in Zulu: Baphuma bobathathu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: BaptismInJesusName.com - Ukulandela uhlobo lokuqala lombhabhadiso wobuKrestu
Translation of the previous text to Xhosa:

BaptismInJesusName.com - Ukulandela indlela yokuqala yobhaptizo lobuKristu


Text in Zulu: Baqala uku yithole!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baqalisa lokuloba amaphetshana ayebizwa ngokuthi ngama-Bible Students' Tracts, ngemva kwesikhathi ayesebizwa ngokuthi ngama-Old Theology Quarterly.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baqalisa ukwenza amaphecana awayebizwa ngokuba yiBible Students' Tracts, awaphinda abizwa ngokuba yiOld Theology Quarterly.


Text in Zulu: Baqhubeka besithi: "Sasithandaza kuJehova simtshela konke njalo sicaca ukuthi kuyini esikucelayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi: "Sasiyibiza ngegama into esasiyifuna kuYehova xa sithandaza.


Text in Zulu: Baqhubeka nokubuswa kwabo ngumhlaba ngabalandeli abajabulisayo abasemhlabeni wonke ngohambo lwabo lomhlaba lwe-'Zithanda Wena: Khuluma Wena '
Translation of the previous text to Xhosa:

Baqhubeka nolawulo lwabo lwehlabathi ngabalandeli abanomdla kwihlabathi liphela 'Bathandana Bakho: Thetha ...


Text in Zulu: Baqinisekisa ama-Israyeli asendulo' umkhuba wokuthandazela imiphefumulo yomuntu oshonile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baqinisekisa amaSirayeli amandulo' umkhuba wokuthandazela imiphefumlo yomfi.


Text in Zulu: Baqinisela njalo esifundisweni sabaphostoli, nasekuhlanganeni, nasekuhlephuleni isinkwa, nasemikhulekweni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazinikela kuYehovaImfundiso yabapostilenobudlelane, nasekuqhekezeni isonka, nasemithandazweni.


Text in Zulu: Baqunta ukungamlaleli uZimu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Barbecue Wire Netting wenziwe Metal Mesh ukucutshungulwa, elisetshenziswa ehhotela, restaurant, izoso, epikinikini, ukukhempa, ezempi, imisebenzi izivakashi njenge-pasta, inyama, eyosiwe inhlanzi steamed, ngibhema futhi nezinye izinto.
Translation of the previous text to Xhosa:

ZeBarbercue വയർ നെറ്റിംഗ് yenziwe Metal mesh inkqubo, esetyenziswa ehotele, indawo yokutyela, kwiindawo, zepikniki, uhambo, emkhosini, imisebenzi kwabakhenkethi ezifana pasta, inyama yenkomo eqhotsiweyo, intlanzi iyabiliswa, etshaya kunye nezinye izinto.


Text in Zulu: Basaba ushintsho.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basabela kanjani abafowethu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basabela kanjani abantu ensimini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basabela njani-ke abaFundi beBhayibheli bangesikhatheso esikhuthazwenesi sokuhlanganyela ekutjhumayeleni ngomBuso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Benza ntoni aBafundi BeBhayibhile bamandulo emva kokuba bekhuthazwe ukuba nabo benze lo msebenzi wokuvakalisa uBukumkani?


Text in Zulu: Base Case Size:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Base bayobabika enkhosini.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Base bekhala kuJehova ekuhluphekeni kwabo; wabakhulula ezinsizini zabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bakhala ke kuYehova embandezelweni yabo, Wabasindisa ekucuthekeni kwabo.


Text in Zulu: Base benethemba lokuphila ezulwini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko baba nethemba lokuphila ezulwini.


Text in Zulu: Base bephendula ukuthi abazi lapho evela khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baphendula ngokuthi, abazi ukuba lwaphuma phi na.


Text in Zulu: Base bephuma ukuhlangabezana nabantwana bakwa-Amoni.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Base beqala ukulungiselela umkhosi ngaso leso sikhathi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko nangoko, balungiselela ukwenza loo Msitho.


Text in Zulu: Base beshiya masinyane umkhumbi noyise, bamlandela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bawushiya kwaoko umkhombe noyise, bamlandela ke.


Text in Zulu: Base besondela, babasusa bembethe amabhantshi abo, babakhiphela ngaphandle kwekamu, njengalokho eshilo uMose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basondela ke, babathwalela ngaphandle kweminquba,beneengubo zabo zangaphantsi, njengoko watshoyo uMoses.


Text in Zulu: Base bethi abaJuda: "Imbala uzakuzibulala yini, lokhu ethi: 'Lapho ngiya khona mina, ningeze nina,' na?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Athi ngoko amaYuda phakathi kwawo, Uza kuya phi na lo, le nto singayi kumfumana thina?


Text in Zulu: Base bethi omunye komunye: "Wozani, ake senze izitini, sizishisise."
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi abanye kwabanye, Yizani, senze izitena, sizitshise kunene.


Text in Zulu: Base bethi: "Usisindisile; masifumane umusa emehlweni enkosi, sibe yizinceku zikaFaro."
Translation of the previous text to Xhosa:

25 Bathi, Usisindisile; mayisibabale inkosi yam, soba ngabakhonzi kuFaro.


Text in Zulu: Base bewaphonsa phansi ngasezinyaweni zakhe, wabelapha,
Translation of the previous text to Xhosa:

Zababeka phantsi ezinyaweni zikaYesu;, waza wabaphilisa,


Text in Zulu: Base bewashiya masinyane amanetha, bamlandela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayishiya kwaoko iminatha yabo, bamlandela.


Text in Zulu: Base bexoshwa ebusweni bukaFaro.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Base beyeka amathambo akhe kanye namathambo alowo mprofethi owavela eSamariya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yoko bawayeka amathambo ayo kunye namathambo omprofeti+ owayevela eSamariya.


Text in Zulu: Base en Chile no?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Base eshalofini eyenziwe 18mm MDF
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: BaseBaseGenMS: Failed in jni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basebenzisa i-Instagram, kuphela, abakwazi ukuyithokozela kangako ngenxa yokushoda kokuqukethwe okufinyelelekayo nama-akhawunti alungele ukukhubazeka endaweni yesikhulumi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basebenzisa i-Instagram, kuphela, abakwazi kuyonwabela kakhulu ngenxa yokunqongophala komxholo ofikelelekayo kunye nokukhubazeka kweeakhawunti eqongeni.


Text in Zulu: Basebenzisa izakhiwo eziyinkimbinkimbi nemiklamo yokuheha abantu abaningi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basebenzisa izakhiwo eziyinkimbinkimbi kunye noyilo ukukhangela abantu abaninzi nangaphezulu.


Text in Zulu: Basebenzise ezinhle kwentuthuko okusha e ergonomic ehhovisi zihlalo design zethu Mesh Office Chair  .
Translation of the previous text to Xhosa:

Thatha uncedo elungileyo yokuqhubela phambili Elitsha ergonomic kuyilo ofisi yokuhlala kunye enemingxuma yethu Ofisi nguSihlalo.


Text in Zulu: Basebephuma ukubona ukuthi kuyini okwenzakeleyo; 15 bafika kuJesu, bambona obengenwe ngamadimoni ehlezi egqokile eqondile, yena owayelelegiyoni; basebesesaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafike kuYesu, bambone obephethwe ziidemon, lowo ke wayenomkhosi, ehleli, ambathisiwe, enengqondo ephilileyo; baza boyika.


Text in Zulu: Basebeyiletha inkemba phambi kwenkosi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basenza lokho kuze kube yinamuhla, kodwa uHlalanyathi akazange amxolele uNyathi, nomlomo wakhe sewuyolokhu wahlala ubomvu naphakade.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kude kube namhla basenza njalo, kodwa uSinqolankomo zange amxolele uNyathi, kwaye umlomo wakhe owawutyheli sowaba bomvu unaphakade


Text in Zulu: Basho lokho, emuva ngekhulu le-XNUMX, kulokho okwakubizwa ngaleso sikhathi Espalderos street Izingane zaqala ukunyamalala ngaphandle kwesizathu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathetha oko, phaya emva kwinkulungwane ye-XNUMX, kwinto eyayibizwa ngelo xesha Espalderos isitalato Abantwana baqala ukunyamalala ngaphandle kwesizathu.


Text in Zulu: Bashumayela edolobhaneni elithile elisemaphandleni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babeshumayela kwenye idolophu esemaphandleni.


Text in Zulu: Basikisela iSolution: Ukubuchwepheshe kwezobuchwepheshe beJapan kuhilela bonke abasebenzi futhi kunomthelela ekusebenzeni okuphephile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bacinga iSolution: I-teknoloji ye-digital ehamba phambili yaseJapan ibandakanya bonke abasebenzi kunye negalelo kwimisebenzi ekhuselekileyo.


Text in Zulu: Basimane Gift
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basinika abalandeli be-instagram mahhala bangamaphesenti angu-100 abasemthethweni asihambe ngibonga kakhulu manje sengidumile kakhulu
Translation of the previous text to Xhosa:

Basinika abalandeli be-instagram simahla bayi-100 yeepesenti esemthethweni masihambe ndiyababulela kakhulu ngoku ndidume kakhulu


Text in Zulu: Basinika isabelo sokufundwa kweBhayibheli kwamasonto onke, futhi sasilungiselela imibuzo nezimpendulo zemihlangano esasiyibiza ngokuthi yi-Bible Bees.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babesabela ukuba senze ufundo lweBhayibhile lweveki neveki, ibe sasilungiselela imibuzo neempendulo zeentlanganiso esasizibiza ngokuba ziiBible Bees.


Text in Zulu: Basiqunga kanjani isibindi ababesidinga?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basswood ukulele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basuka lapho, bamisa esiGodini saseZeredi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banduluka entabeni yeHore, bamisa eTsalimona.


Text in Zulu: Basuke abalingisa amasu ocacile Yokuwina, futhi yakhelwe ezimbili izakhi ebaluleke kakhulu kuleli fomu yebhizinisi - passion for the ezemidlalo kanye ukoma imali.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona kwiimarike izicwangciso edl eqinisekileyo, kwaye wakha ngeenxa ezimbini imiba ebaluleke kakhulu kolu hlobo lweshishini - angathabatheki kuba zezemidlalo ukunxanelwa imali.


Text in Zulu: Basuke eziqoshwe "9mm Sword Cutlass," Jolly Roger we pirate edumile Calico Jack (okuyinto futhi is yayihlotshiswe e bacabangisise izinyo lendlovu), kanye paskrift pa Thai.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona akrolwa "9mm Ikrele ngomva," Vu Roger of the P odumileyo Calico Jack (leyo liyabizwa ngophondo ngo kokuqonda lwendlovu), kunye paskrift pa Thai.


Text in Zulu: Basuke kwenziwe kanyekanye.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Basuke ukukhokha abazali babo ukwesaba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bate Ai kiang sipike Chayinizi Yinggulishi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Batfola ingubo isizukulwane esisha- futhi imishini zeqhwa: Siyabonga kabusha ubuchwepheshe yabo ezintsha kanye nemishini owayephila futhi yesimanje, kukhona ukudla isikhathi eside isikhathi eside futhi kalula futhi kalula zingagcinwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amava ingubo isizukulwana esitsha- nezixhobo ebandayo: Ngenxa re kwezobugcisa ezintsha kunye nezixhobo lwala maxesha kunye mihla, kudla ixesha elide kwaye kube lula yaye evumayo egcinwe.


Text in Zulu: Bath' indoda ayikhali kodwa kumina beziy'qathakela
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi indoda ayikhali kodwa kumina beziziqathakela


Text in Zulu: Bathanda bazibone indala kunalokho empeleni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza kubo khangela mdala kakhulu kunoko okunene ukuba.


Text in Zulu: Bathanda ukuzidela ngenxa yalabo abakufanele lokho.
Translation of the previous text to Xhosa:

NGOKUZITHANDELA abantu baye bancame izinto ezithile ngenxa yezo zibalulekileyo kubo.


Text in Zulu: Bathanda wena yamboza kodwa ngezembatho Friend ukuthi awakhumbuze yobugqila (lesi sibonakaliso has nezinkinga zokulawulwa).
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayathanda nawe igqunyiweyo kodwa impahla ngokuqinileyo esikhumbuza kubo yobukhoboka (olu phawu imiba yolawulo).


Text in Zulu: Bathandekayo baseZulwini, siza phambi kwakho namuhla ukuzokwethula impilo (igama lentombazane).
Translation of the previous text to Xhosa:

Bawo Othandekayo waseZulwini, siza phambi kwakho namhlanje ukuza kunika ubomi (igama lentombazana).


Text in Zulu: Bathandekayo, ngikukhothamela kabi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bathathe abaholi benu babenze ababo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bathenga amasethi angama-40-50 amasikhunta e-EPS kithi minyaka yonke ukwenza imikhiqizo ehlukahlukene yokupakisha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unyaka ngamnye, sinikezela malunga neepateni ezingama-50-100 ezintsha kubo bonke abathengi behlabathi.


Text in Zulu: Bathengisa amandla emoyeni amandla kathathu ngokwengeziwe ekusetshenzisweni kwazo kwamandla futhi babuyisele emuva egrijini, banikeza izinsiza zemvelo ezingaphezulu kunezinto ezisetshenzisiwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathengela amandla okomoya ngetyala kathathu ngokusetyenziswa kwazo kwamandla kwaye bawuthumele kwi-grid, banikezela ubuninzi bemithombo yobutyebi kunezinto ezisetyenzisiweyo.


Text in Zulu: Bathengiswa ngaphansi kwegama "elibomvu leLoricaria."
Translation of the previous text to Xhosa:

Babethengiswa phantsi kwegama "elibomvu leLoricaria."


Text in Zulu: Bathi "Kwabaningi abasha, izithombe zobulili ezingcolile yiwona kuphela umthombo otholakale wokuboniswa kokuziphatha ngokobulili.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baphepha ukuba "Kwabaninzi abaselula, imifanekiso engamanyala iyona kuphela imithombo ebonakalayo yokubonakalisa indlela yokuziphatha ngokwesondo.


Text in Zulu: Bathi bangakwazi njalo ukusekela usizo lwakho nokunakekelwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yithi banokuhlala bexhomekeke kuluncedo lwakho kunye neengqalelo.


Text in Zulu: Bathi enkosini: "Bheka, ikhanda lika-Ishi Bosheti, indodana kaSawule, isitha sakho, eyayifuna ukuphila kwakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi ke kukumkani: "Khangela, intloko kaIshbhoshete, unyana kaSawule, utshaba lwakho, ngubani abezonda ubomi bakho.


Text in Zulu: Bathi kuye: "Rabi," okungukuthi ngokuhunyushwa: Mfundisi, "uhlalaphi na?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi kuye: "Rabhi, (xa liguqulelwa, lithetha uMfundisi,) uhlala phi?"


Text in Zulu: Bathi mawuyindoda awukhali (Awukhali)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bathi mina ngiyikula maan (They call me a coolie)
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi abafana ndisandindazana ((Young men call me a beauty)


Text in Zulu: Bathi omunye komunye: "Inhliziyo yethu ibingavuthi yini phakathi kwethu, lapho ekhuluma kithi endleleni, nalapho esivulela imibhalo, na?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Baza bathi omnye komnye: "Iintliziyo zethu bezingavuthi na luvuyo xa ebethetha nathi endleleni esityhilela iziBhalo?"


Text in Zulu: Bathi ziyaphuma amahora ambalwa ekuseni ngakolunye izinsuku ezinhlanu ukulandelela game.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zivela iiyure kusasa ezimbalwa ngezinye iintsuku ezintlanu ukulandelela umdlalo.


Text in Zulu: Bathi: "Namuhla isizwe esisodwa sinqunyiwe kwa-Israyeli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko bathi: "Namhlanje isizwe esinye sinqunyulwe kwaSirayeli.


Text in Zulu: Bathi: 'Sivumele izigqila zethu zihambe!'
Translation of the previous text to Xhosa:

'Sivumele amakhoboka ethu ahamba!' batsho.


Text in Zulu: Bathini Nikitha
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bathini Venkat
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bathola igama lika bancinzwe, impela, ngoba imiphetho yekhekhe icindezelwe ukuze isoso lingawi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafumana igama lika incanyathisiwengokuchanekileyo, kuba imiphetho yekhekhe icinyiwe ukuze isosi ingawi.


Text in Zulu: Bathola isithembiso komunye umuntu ocingweni bethi, "Yebo ushintshiwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafumana isithembiso komnye umntu okwifowuni besithi, "Ewe uguquliwe.


Text in Zulu: Bathola ukuthi abantu abangaba ngu-30 ababeyekile ukukhonza uJehova eminyakeni eminingi ngaphambili babesahlala ensimini yebandla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bafumanisa ukuba kwakukho abantu abamalunga nabayi-30 abayeka ukukhonza uYehova kumashumi eminyaka edlulileyo, ababesahlala kwintsimi yebandla labo.


Text in Zulu: Bathulise ngokuphelele isimiso sezinzwa, bakwenze ukhohlwe mayelana nokuhlupheka, ukukhuthaza, ukukhulula ukukhathala .
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathulise ngokupheleleyo inkqubo ye-nervous, bakwenze ukhohlwe malunga nokuphazamiseka, ukukhuthaza, ukunciphisa ukukhathala .


Text in Zulu: Bathumele umyalezo onjengokuthi "Ngizobamba iphathi kuleli sonto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathumele umyalezo onje ngokuba "ndizakubamba itheko kule veki iphelileyo.


Text in Zulu: Batjhada ngoMgwengweni wonyaka ka-1958.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Batlola incwadi bayithumela egatjeni leCanada neleGhana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baphinda babhalela nesebe laseKhanada kunye nelaseGhana.


Text in Zulu: Batman, Superman, U-spider man, Monkeyman ... ebona nje uma babesayenza ukulalelisisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Batman, superman, Indoda yesigcawu, Monkeyman ... ngokuzibona nje ukuba ningè ukunikela ingqalelo.


Text in Zulu: Batsha, UMdali Wenu Ufuna Lithokoze
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Batshele ! 7 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Batshele nje ukuthi singakanani zisithinta kanjani wena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mxelele ngendlela ekuchaphazela ngayo yonke le nto.


Text in Zulu: Batshele ukuthi yini okunikezwayo nokuthi bangazuza kanjani kukho noma ukuthi bangenzani ukuze basebenzise ukuthengisa kwakho okulandelayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baxelele ukuba siphi isipho kwaye bangazuza njani kuso okanye banokwenza ntoni ukuze bathathe ithuba lokuthengisa kwakho okulandelayo.


Text in Zulu: Batshelen' emhlabeni wonke!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Battle of HingakakaL
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bavame ukulingana ngokuphila, nabesilisa nabesilisa abenza izinhlangothi zombili entwasahlobo, kanti ama-pups abo azalwa cishe ngemva kwezinsuku ezingu-52, ekuqaleni kwehlobo, ngo-September ka-Novemba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziye zizale ke ubomi bazo bonke, amadoda nabafazi bazohlule ngambini ngentwasa hlobo, ze amantshontsho azalwe kwiintsuku ezingama 52 emveni koko, ekuqaleni kwehlobo, ngo September kunye no November.


Text in Zulu: Bavame ukuthi isihlalo sibuyele emuva kakhulu, akunandaba ukuthi ihhashi liqinile kakhulu emhlane, kepha lizojezisa kakhulu amahhashi abuthakathaka ngemuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Badla ngokuba nesihlalo ngasemva kakhulu, ayizukubaluleka ukuba ihashe lomelele kakhulu ngasemva, kodwa liya kohlwaya kakhulu amahashe abuthathaka ngasemva kakhulu.


Text in Zulu: Bavelaphi kithi ububele?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bavelaphi, abayikhokho bethu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bavuka ngokumelene nami.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bavumela ukuba ushintshe ukubukeka kwabo futhi ukhululekile kakhulu ukugqoka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kuphinda bahlaziye imbonakalo yakho kwaye benze iingubo ngakumbi ngakumbi.


Text in Zulu: Bavumele bakhulume noma yini abafuna ukuyihlanganyela nawe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bavumele bavakalise nantoni na abafuna ukukuxelela yona.


Text in Zulu: Bawa ngobuso babo, bathi: "Nkulunkulu, Nkulunkulu wemimoya yenyama yonke, kona umuntu munye, uthukuthelele inhlangano yonke, na?"
Translation of the previous text to Xhosa:

22 Bawa ngobuso, bathi, Thixo, Thixo woomoya benyama yonke, kone umntu wamnye nje, unoburhalarhume kwibandla lonke na?


Text in Zulu: Baxoshiwe; abakwazanga ukuma.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bay Ibiza Images
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baya kubaningi futhi bangabheka okuhle kokubili phansi kwentombazane encane, futhi kummeleli wesizukulwane esidala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kubabaninzi kwaye banokubukeka bebabini bezintombi kwintombazana encinane, kunye nommeli wesizukulwana esidala.


Text in Zulu: Bayabona na ukuthi mbala ngiyamthanda uJehova?'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba abantwana bam bayabona ukuba mna ndimthanda nyhani uYehova?'


Text in Zulu: Bayaduduzeka nxa bephakathi kobunzima.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayafa ngokuphazima kweso;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayakhohlwa isiphepho amafu phezu kwekhanda lami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayakholelwa KuJesu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayakubuza indlela yaseSiyoni, ubuso babo bubhekene nalo, bethi: Wozani nizihlanganise noJehova ngesivumelwano esiphakade esingenakukhohlakala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kubuza iZiyon, babheke khona, besithi, Yizani,nithelele kuYehova ngomnqophiso ongunaphakade ongayi kulityalwa.


Text in Zulu: Bayakudla bahlala kuwo phakade.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziya kubutha apho kwindawo elungileyo yokuhlala, zidle edlelweni elityebileyo.'


Text in Zulu: Bayakufanelekela ukurhawukelwa na?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayakujabulela ukuba nengxenye ekugcwalisekeni kwesiprofetho esashiwo uJesu: "Nizoba ofakazi bami . . . ezingxenyeni ezikude kakhulu zomhlaba." - IzEnzo 1:8.
Translation of the previous text to Xhosa:

Avuya kakhulu kuba ezalisekisa isiprofeto sikaYesu, esithi: "Niya kuba ngamangqina am . . . kuse nakwezona nxalenye zikude zomhlaba." - IZenzo 1:8.


Text in Zulu: Bayakusho kuwe ukuthi: 'Impela asazi yini ukuthi zonke izimvaba zigcwaliswa ngewayini na?'
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye baya kuthi kuwe: 'Ngaba asazi ukuba yonke ibhotile iya kuzaliswa yiwayini?'


Text in Zulu: Bayakusutha ngamanoni endlu yakho,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayakwazi ngokushesha ukuqeda ubuhlungu, kodwa musa kuthinte imbangela isilungulela kweqiniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaloo ndlela ungayikhupha intlungu, kodwa awukwazi ukuphelisa imbangela engundoqo.


Text in Zulu: Bayakwazi ukuthi nginguJehova, lapho ngiyobe ukwahlulela kulo, futhi lapho mina sezibekwe ngingcweliswe phakathi kwalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazi ukuba ndinguYehova, xa ndiya kwenza izigwebo kuyo, kwaye nini ndiya kungcwaliswa kuyo.


Text in Zulu: Bayale benze okuhle, banothe ngemisebenzi emihle; baphane babele abanye.
Translation of the previous text to Xhosa:

benze okuhle, bacebe ngemisebenzi emihle, baphane, babelane,


Text in Zulu: Bayalihlonipha iBhayibheli futhi bayasilalela isigijimi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayayihlonela iBhayibhile baze baphulaphule isigidimi sayo.


Text in Zulu: Bayalwa, babulalane futhi baxhumane nabanye ngokumangalisayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

baya kufumana ngamnye enye, baya Kuhlangana, baza bangena a budlelwane.


Text in Zulu: Bayangibiza (feat.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayasisiza sizizwe sivikelekile begodu sithandwa. - IzA.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basenza sizive sinqabisekile yaye sithandwa. - IMize.


Text in Zulu: Bayathokoza abalambele futhi abomele ukulunga, ngoba bazasuthiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banoyolo abalambela banxanelwe ubulungisa; ngokuba baya kuhluthiswa bona.


Text in Zulu: Bayawusebenzisa lobu buchwepheshe ukuze babheke futhi bahlunge amaphakethe wokuphepha kwenethiwekhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kusebenzisa le teknoloji ukubeka iliso kunye nokucoca iipakethi zokukhusela ukhuseleko.


Text in Zulu: Bayazi indlu, wonke umuntu uyazi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayazi ukuthi bangamazisa kangakanani umlingani wabo ngemizwa yabo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayazi ukuba banokulixabisa kangakanani iqabane labo neemvakalelo zabo.


Text in Zulu: Bayaziqhenya bo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Baye ibhizinisi isikhathi eside ngokwanele ukuba bazi ukuthi yini edingekayo ukuze ukudoba out into kodwa abe ikhasimende smiling.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baba ishishini ixesha elide ngokwaneleyo ukuze ukwazi ngento efunekayo ukuze umntu ukuloba phandle into kwaye abenalo umthengi smiling.


Text in Zulu: Baye izigaba abazinikezele ngendlu, EDM, techno, isigubhu kanye bass, trance, khuba, futhi nokuningi, okwenza Creamfields usohambeni-nomkhosi dance bomculo e Britain.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baye amanqanaba ezinikelwe ngendlu, EDM, Techno, igubu kunye bass, trance, kwentsila nokunye, ngokwenza Creamfields uhambe-nomkhosi kubalandeli umculo zomdaniso ulinganiso lweenkcukacha.


Text in Zulu: Baye linqotshiwe futhi zonakalise, ngasentla, eduze komfula u-Ewufrathe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baye boyisiwe kwaye bonakaliswa, Ngasentla, kufutshane nomlambo i-Ewufrathe.


Text in Zulu: Bayena = Whale
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayethe Nkosi yamakhosi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayezit posted 2 images
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayibiza ngokuthi "ukubuyisela emuva ubunjiniyela inkinga."
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayibiza ngokuba "ukubuyisela injineli ingxaki."


Text in Zulu: Bayisibonelo esihle kithi ngoba bazamukela izindaba ezinhle babeka uJehova kuqala ekuphileni kwabo. - Funda eyoku-1 Thesalonika 1:8, 9; 2:13.
Translation of the previous text to Xhosa:

Basimisela umzekelo omhle kuba basabela kwiindaba ezilungileyo ngokubeka uYehova kuqala ebomini babo.  - Funda eyoku-1 yabaseTesalonika 1:8, 9; 2:13.


Text in Zulu: Bayithola emifudlaneni yamanzi isebenzisa imilenze yangaphambili, eyenziwe ngendlela yabalandeli.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayifumana kwimijelo yamanzi besebenzisa imilenze yangaphambili, eyenziwe ngohlobo lwabalandeli.


Text in Zulu: Bayley, Ilona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayoba atholakale ababhalisile bakho emahoreni angu-24, bese esuswa ngokuphelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

La mabali aya kuhlala ebonakala kubalandeli bakho iiyure ezingama-24 emva koko anyamalale.


Text in Zulu: Bayoba nenzondo efanayo nekaGogi wakwaMagogi, izizwe ezihlasela abantu bakaNkulunkulu ekupheleni kosizi olukhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kuba nentiyo njengoGogi wakwaMagogi, iintlanga ezihlasela abantu bakaThixo ekupheleni kwembandezelo enkulu.


Text in Zulu: Bayoba ukulwa emuva.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayoba wena eside futhi enokwethenjelwa, kuyilapho ukuthatha ngokunembile ukunakekela ukuphepha kwakho nenduduzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuba kunye ngokulula kwaye kakuhle, ukuba uzele ukubonakalisa nokuzithemba.


Text in Zulu: Bayohlala Bejabula
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayokuthanda kakhulu uma 'amazwi akho ngaso sonke isikhathi eba nomusa.' - Kolose 4:6.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kukuthanda kakhulu ukuba 'amazwi akho asoloko ekholekile.' - Kolose 4:6.


Text in Zulu: Bayokwahlulelwa ngokusekelwe endleleni abawufeza ngayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baza kugwetywa ngokwendlela abawenza ngayo lo msebenzi.


Text in Zulu: Bayokwenzelana izinto ezinhle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayokwethaba ingunaphakade, uyakuhlala kuzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayamkholisa uThixo apha ehlabathini, yaye baya kuhlala naye ngonaphakade.


Text in Zulu: Bayona 3 de Dezembio.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayona Alvin
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayona Bed and BreakfastBayona HotelBayona B and BBayona InnBayona BBBayona B&BBayona B+BBayona HouseBayona Cottage
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenton Bed and BreakfastYenton B and BYenton Guest HouseYenton InnYenton BBYenton B&BYenton B+BYenton HouseYenton Cottage


Text in Zulu: Bayona Carlos
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayothola ukuzethemba ngokwabo kanye namakhono abo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathembele ngokwabo kunye nokufaneleka kwabo.


Text in Zulu: Bayovuswa nini abantu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayoze babhale ngoJuni sebekulungele.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bayus, Lashanda
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bazabe sebahlulelwe kwathiwa bayizimvu njalo bazaphiwa isibusiso sokuphila emhlabeni bebuswa nguMbuso kaNkulunkulu. - Mat.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kube sele bejongwa njengezimvu, ibe baya kuvuzwa ngobomi emhlabeni phantsi koBukumkani bukaThixo. - Mateyu 25:34.


Text in Zulu: Bazakhanda izinkemba zabo zibe yimilomo yamakhuba, lemikhonto yabo ibe zingqamu zokuthena izihlahla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye baya kuwakhanda amakrele abo abe ngamakhuba, nemikhonto yazo ibe ziirhengqa.


Text in Zulu: Bazakhuluma lawe ukuze babone ukuthi uyakuzwisisa ofuna ukukwenza, uyakusebenzisa okufundileyo lokuthi usuzinikele kuNkulunkulu ngokuzithandela. - ImiSebenzi 20:28; 1 UPhetro 5:1-3.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baza kuthetha nawe ukuqinisekisa ukuba uyakuqonda okubandakanyekileyo, uyakwenza oye wakufunda yaye uzahlulele ngokuzithandela kuThixo. - IZenzo 20:28; 1 Petros 5:1-3.


Text in Zulu: Bazali, Niyazisiza Yini Izingane Zenu Ukuba Zibhapathizwe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazali Ncedisani Abantwabenu Babhabhathizwe


Bazali Ncedisani Abantwabenu Babhabhathizwe _ Isifundo


Text in Zulu: Bazalwa benjalo yini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bazathola ithuba lokuphila kuze kube nini lanini emhlabeni olokuthula lentokozo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baza kuvuswa benethemba lokuphila ngonaphakade emhlabeni onoxolo nolonwabo.


Text in Zulu: Baze bamthola ethempelini ngemva kwamalanga amathathu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamfumana etempileni ngosuku lwesithathu.


Text in Zulu: Bazelwe futhi bakhulela emhlabeni wezinkundla zokuxhumana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazelwe kwaye bakhulela kwihlabathi leendaba zentlalo.


Text in Zulu: Bazitike ngokwakho casino bukhoma inthanethi! deposits Real angakunika amabhonasi handsome efika ku- £ 500 futhi free £ 5 njengengxenye ibhonasi bamukelekile!
Translation of the previous text to Xhosa:

Abazonwabisa uye ekhasino live online! imali Real unokukunika iibhonasi eyinzwana ukuya £ 500 kunye ivideo £ 5 njengenxalenye yebhonasi bamkelekile! ngoku, yintoni ukuba oyithandayo kwesi senzo?


Text in Zulu: Bazivumela kuphela ukuba zilale amahora amathathu njalo ebusuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani owalala kuphela iiyure ezintathu ngobusuku ?


Text in Zulu: Bazoba ngabantu noma izikhungo ezizobe zithatha izinqumo kulo mongo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iya kuba ngabantu okanye amaziko aya kuthi enze izigqibo kule meko.


Text in Zulu: Bazobuthakathaka futhi babhubhe phambi kobuso bakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kuba buthathaka kwaye batshabalale phambi kobuso bakho.


Text in Zulu: Bazokubona kanjani?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bazokubonga ngakho ngokuhamba kwesikhathi... mhlawumbe ku-Twitter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabonga ... kwaye mhlawumbi elinye ixesha? "


Text in Zulu: Bazokugcina uphephile nomndeni wakho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye wena nendlu yakho niya kukhuseleka.


Text in Zulu: Bazokwazi ukufunda okushoyo ngale ndlela futhi empeleni bangakukhumbula esikhundleni somlayezo wakho wokulahleka echibini lombhalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Banokubanakho ukufunda into oyithethayo ngale ndlela kwaye banokuyikhumbula endaweni yomyalezo wakho wokulahleka echibini lesicatshulwa.


Text in Zulu: Bazokwazi ukuheha abalandeli bakho be-Instagram ngokushesha okukhulu futhi babasize ukuxhumana nomkhiqizo wakho ngendlela ejabulisayo, nehlekisayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baza kuba nakho ukubamba ngokukhawuleza abalandeli bakho be-Instagram kwaye babancede banxibelelane negama lakho ngendlela emnandi, ehlekisayo.


Text in Zulu: Bazongihumushela olimini lwezinhliziyo zabo futhi kimi bazofuna izinhlobo zomcebo wezwe, injabulo, udumo, uthando, amandla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yoko baya kundiguqulela kulwimi lweentliziyo zabo kwaye kum baya kufuna iintlobo zobutyebi behlabathi, ulonwabo, udumo, uthando, amandla.


Text in Zulu: Beach kuyinto imizuzu embalwa nje uma uhamba ngezinyawo!
Translation of the previous text to Xhosa:

Unxweme luhamba nje imizuzu embalwa ngonyawo!


Text in Zulu: Beam Khanyisa Kuhloswe: Imishayo ekhanyayo ye-Beam ivumela umklami ukuthi akhethe kalula ibanga elifanele ukusuka odongeni ukuthola isibani futhi athole isigxobo sesibani sesibani lapho ufisa khona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhanya kweBeam kujonge Ukukhanya kwe-Beam okujolise kwimizobo kuvumela umyili ukuba akhethe ngokulula umgama ofanelekileyo ukusuka eludongeni ukufumana ukukhanya kunye nokufumana umqadi wombane wesibane apho ufuna khona.


Text in Zulu: Bebafuna ngenze zobusotja zibe libizelo lami.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bebevame ukuba ukukhetha kwabablogi kanye nabanikazi bewebhusayithi abafuna ukusingathwa okuhle kwewebhu okusasebenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bebesoloko beyikhethelo lweblogger kunye nabanini bewebhusayithi abafuna ukubamba indawo kwiwebhusayithi enkulu esele ihlawulelwa.


Text in Zulu: Bebonke babezokwakha indikimba yabadala eyayizokwengamela ibandla lendawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa bebonke, babeza kubumba iqumrhu labadala elaliza kuvelela ibandla.


Text in Zulu: Bebunjani ubujamo obungokomoya bamaJuda uNerhemiya nakafika kwesibili eJerusalema?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yayinjani imeko yokomoya yamaYuda xa uNehemiya wayefika okwesibini eYerusalem?


Text in Zulu: Begodu akutlhogi ukuthi kube nomuntu ozokusolo amtjela bona enze okulungileko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye akasoloko efuna ukuxelelwa ukuba enze okulungileyo.


Text in Zulu: Begodu amadoda athanda ukuhlonitjhwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona nto ifunwa ngamadoda kukuhlonelwa.


Text in Zulu: Begodu angiboni nokuthi uZimu wethando angayenza indawo enjalo.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Andinaso isicwangciso esingahambelaniyo noThixo."


Text in Zulu: Begodu asihlaleni siwukhumbula umnqopho wefundiso le ukuthi, isihlomisela bona sihlale siqinile ngokomoya, khona sizoyenza ngokuzeleko ikonzo yethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Masingaze silibale ukuba eyona njongo yalo lonke olu qeqesho kukusinceda somelele enkonzweni ukuze sibufeze ngokupheleleyo ubulungiseleli bethu.


Text in Zulu: Begodu ayitjho nokuthi ababelethi bakhe besele balele nakaqedako, namkha ukuthi kunomuntu oweza wazokuhlola ukuthi kubayini athatha isikhathi eside kangaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ayikho nento ethi intsapho yakhe yayisele ilele ukugqiba kwakhe okanye kwada kweza umntu eze kukhangela ukuba ulityaziswe yintoni kangaka.


Text in Zulu: Begodu lokhu akufuneki kusikhuthaze na bona sitjele abanye ngethuba lokufumana ukuphila okungapheliko esisekelweni sekholo emhlatjelweni kaJesu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ngaba oko akufanele kusishukumisele ukuba sixelele abanye ngethuba elibavulekeleyo lokuzuza ubomi obungunaphakade ukuba babonisa ukholo kwidini likaYesu?


Text in Zulu: Begodu naye bekanguFakazi kaJehova.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Begodu singabasiza njani abanye ukuthi bakhethe kuhle endabeni le?
Translation of the previous text to Xhosa:

Singabakhuthaza njani abanye ngothando ukuze benze izigqibo ezifanelekileyo kule nkalo?


Text in Zulu: Begodu ulindele bona senze koke okusemandleni ukuze silawule esikucabangako namazizwethu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulindele nokuba sisebenze nzima ukuze silawule iingcinga neemvakalelo zethu.


Text in Zulu: Behind the front isihlalo isebenza kahle kwezinye izimoto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngasemva esihlalweni ngaphambili isebenza kakuhle kwezinye iimoto.


Text in Zulu: Bei den meisten Online Amakhasino othi inguqulo yeselula American Roulette (wabo Imidlalo) Imane nje okwatholakala kusiphequluli App Ihres smartphone noma Tablets iqala. abanye, ezazinakho konke Phila Kasinoer, okuyinto omunye wabadlali ngobukhulu, American Roulette pa German med German croupiers pa ifoni ukujabulela s.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bei den meisten Casinos Online olesayo American okuphumelela yeselula (kubo Handy) nje ngobekuphandwa ngako Browser App Ihres Smartphones okanye Amacwecwe iqala. ezithile, kakuhle yafakwa Live Kasinoer, leyo yenye abadlali ezinkulu, American roulette pa German med German phone croupiers pa ukuze s.


Text in Zulu: Beka ama-eggplant kumatayipi amabili okubhaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka ii-eggplants kwiikopi ezimbini zokubhaka.


Text in Zulu: Beka amaphilangwe amakhulu ephepha eceleni kwepulani ngalinye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka iipuniki ezinkulu zephepha ngaphantsi kwetafile nganye.


Text in Zulu: Beka ekupheleni engezansi isikhwama isihlungi esikhwameni net, futhi uyenze ilingane ndawonye, okubangela entwasahlobo uxhumeke isikhwama zokuhlunga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka osezantsi ingxowa filter esakeni ngomnatha, uze uyenze ilingane kunye, ebangela isipringi sidityaniswe kwisingxobo lokucoca ulwelo.


Text in Zulu: Beka ikhekhe endaweni ebandayo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Beka imibuzo ekuphawuleni ngokulandelana okutholwe ngayo - yenza amaphuzu ezichazayo ngakho-ke kulula ukubona izimpendulo kulokho abakubuzile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Thetha imibuzo kwiikhomenti ngolandelelwano ozifumanayo-yenza amanqaku eembumbulu ukuze kube lula ukubona iimpendulo kwinto abayicelileyo.


Text in Zulu: Beka isaladi epulatifeni emigqeni: kuqala i-fennel bese isilimo esidliwayo esinamagatsha anamanzi, ukhukhamba, i-avocado, izinhlanzi zesifuba esifudumele senkukhu, i-bacon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka isaladi kwisitya kwiingqimba: kuqala i-fennel, ke isilimo esidliwayo esinamagatsha anamanzi, ukhukhamba, i-avocado, i-chunks yefuthe lekhukhu elifudumeleyo, i-bacon.


Text in Zulu: Beka isandla sakho sokunene ekhanda lakhe. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka isandla sakho sokunene phezu kwentloko yakhe. "


Text in Zulu: Beka isinkwa namanzi phambi kwabo ukuba badle, baphuze, baye enkosini yabo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka isonka namanzi phambi kwabo, badle, basele, bahambe, baye enkosini yabo.


Text in Zulu: Beka izizathu zethu zokuhweba; kungani uhweba?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Beka onqenqemeni ezondile V emise yophawu owangaphakathi ku kushaft ujikelezisa (V-indandatho kuyadingeka eside uwoyela ukumelana naso futhi kwenze lokushisa eliphezulu ukumelana degrees 100, futhi okokusebenza fluororubber).
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka usiko obhityileyo ebengumsesane wokutywina ezimilise V-ngaphakathi kwi shaft ojikelezayo (i-V-ring kufuneka ukuba ukumelana oyile ixesha elide kunye nokumelana lobushushu eliphezulu degrees-100, yaye izinto nto fluororubber).


Text in Zulu: Beka tincetu zucchini phezu kweshizi ukuze zithandane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka i-zucchini tincetu phezu kweeshizi ukuze zithandane.


Text in Zulu: Beka ukuxhumana ngaphambi kokuqoqwa kwedatha، njalo ukhumbula ukuthi inhloso yakho intsha kanye nabantu abadala؛ ngamanye amazwi، yiba nesenzo sokusebenza esikhundleni sokusebenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

베카 intsebenziswano ngaphambi kokuqokelela idatha, uhlale ekhumbula ukuba ithagethi yakho intsha kunye nabantu abadala; 엔가 마니 아마 가마, 젠체 국.


Text in Zulu: Beka unogwaja etafuleni nekhanda layo libhekene nesokunxele sakho bese uqinisekisa ukuthi luhlala luhle futhi luqinile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Beka umvundla etafileni intloko ijongise ngasekhohlo uze uqinisekise ukuba ilele paca kwaye ayigungqi.


Text in Zulu: Bekakhuthele khulu emsebenzini kaZimu begodu azithanda neenthunywa zevangeli ezisebenza ephasini loke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayekhuthele emsebenzini kwaye ewuxabisa kakhulu umsebenzi owenziwa ngabathunywa bevangeli ehlabathini.


Text in Zulu: Bekangakghona na ukukhulisela indodanakhe le "esifundisweni nemyalweni weKosi" asebenzisa i-Inthanethi? - Efe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba wayeza kukwazi ukukhulisela unyana wakhe "kwingqeqesho nasekweyiselweni kwengqondo kuYehova" esebenzisa i-Intanethi? - Efe.


Text in Zulu: Bekanye Live Video Feeds, Unibet unikeza zomthetho Online Ukubheja kulezi imidlalo via olusemthethweni Online yesikhulumi yabo Ukubheja okuyinto lungatholakala kusukela amadeski, laptops, mobiles kanye amaphilisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunye Live Umboniso Feeds, Unibet inika nokubheja Online zomthetho kule imidlalo via iqonga labo nokubheja Online ezisemthethweni leyo zingafumaneka desktops, laptops, okufundela kunye neepilisi.


Text in Zulu: Bekanye ezingaphezu kuka-32 onjiniyela & abasebenzi abangaphezu kuka-600, ekukhiqizeni ngamanani amancane its'weekly umthamo kungaba 20000 ~ 30000pcs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sikunye abangaphezu kwe-32 iinjineli & abasebenzi abangaphezulu kwama-600, umthamo its'weekly lemveliso ingaba 20000 ~ 30000pcs.


Text in Zulu: Bekaqala indodakwakhe njengehlokwakhe engokomoya, amukela isikhundla asinikelwe nguZimu njengomsizayo ngokuyisekela eenquntweni ezenzako. * UMariya bekazimisele ukulalela indodakwakhe, ngendlela le atjengisa ikholo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umyeni wakhe wayemjonga njengokhokelayo kwizinto zokomoya, esamkela indima ayinikwe nguThixo yokuba ngumncedi wakhe nokuxhasa izigqibo azenzayo. * Ngoko waloyisa olu vavanyo lokholo ngokuthobela.


Text in Zulu: Bekatshwenyeke ngani uJesu ngaphambi kokufa kwakhe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni awayifezayo uYesu ngokufa kwakhe?


Text in Zulu: Bekawuzwisisa kuhle umThetho kaMosi, ngikho bekabaphatha kuhle abantu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayeziqonda izizathu zokuba kubekho uMthetho kaMoses, ibe loo nto yayibonakala kwindlela awayebaphatha ngayo abantu.


Text in Zulu: Bekazi ukuthi lokho bekuzokuba sibonelo esihle ebafundini bakhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayesazi ukuba umzekelo wakhe omhle uza kunceda abafundi bakhe.


Text in Zulu: Bekazowabusisa, awabulunge begodu awaphe ukuthula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayeza kuwasikelela, awakhusela, aze awanike uxolo.


Text in Zulu: Bekezela Mabena - Joburg Fringe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bekezela Ngilinde Ntombi Yami
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bekezela Ngilinde Ntombi Yami Mp3 Download
Translation of the previous text to Xhosa:

Bekezela Ndilinde Ntombi Yami Mp3 Download


Text in Zulu: Bekezela says:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bekolo yobuBhuda, bona-ke bakholelwa bonyana imiqasa nayibuthelelwe yaba minengi, ingakghona ukuthwala ummoya namkha amandla womzimba womuntu akwazi ukuyokufika endaweni enokuthula ebizwa nge-Nirvana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wona amaBhuda akholelwa ukuba njengoko umntu emane ezalwa ude afikelele kwimeko yolonwabo neyokukhululeka kuzo zonke iintlungu ebizwa ngokuba yiNirvana.


Text in Zulu: Bekuhlangana nesikhathi esithileko ngemva kokubunjwa komka-Adamu, u-Efa, eemnyakeni epheze ibe zi-6 000 edlulileko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lwaqala kwithuba elingachazwanga emva kokudalwa komfazi ka-Adam, uEva, malunga neminyaka engama-6 000 eyadlulayo.


Text in Zulu: Bekukukhulu ukuqagela ukuthi ngobani abazodliwa wunkatho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kuba mnandi ukubona ukuba ngubani oza kuba ngumlobi olandelayo.


Text in Zulu: Bekumbono kaJehova.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bekungaba lula ngoJesu bona akhumbuze indoda leyo ukuthi 'INdodana yomuntu . . . izele . . . ukunikela ngokuphila kwayo bona kube sihlengo sabanengi.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Nantsi impendulo kumazwi kaYesu: "UNyana womntu weza . . . ukuze . . . anikele ngomphefumlo wakhe ube yintlawulelo ngenxa yabaninzi."


Text in Zulu: Bekungafanele ngikhulume namuntu,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bekungasi ngekokuthoma ukuthembeka kwakhe eKosinakhe kulingwa; begodu kungasi ngekokukgcina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi yayingesosihlandlo sokuqala kuvavanywa ukunyaniseka kwakhe kwiNkosi yakhe, ingesiso nesokugqibela.


Text in Zulu: Bekungasilula ngo-Elija bona amukele indlela ebekazizwa ngayo, kodwana akhenge avumele ukuzikhukhumeza namtjhana iinhloni zimvimbele ukuthulula isifuba sakhe kuZimu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakusenokungabi lula ngoEliya ukuchaza iimvakalelo zakhe kodwa akazange avumele ikratshi okanye ukuziva ehlazekile kumongamele.


Text in Zulu: Bekungeke kudingeke ukuba uKristu anikele ngokuphila kwakhe ukuze asihlenge sithole ukuphila okuphakade.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bekungazi kuba yimfuneko ukuba uYesu asifele ukuze sifumane ubomi obungunaphakade.


Text in Zulu: BekungoJanabari 1981, uMairambubu bekangebhesini etjhinga esitolo nakazakuzwa abantu bacoca ngendaba esesikhulume ngayo ekuthomeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

NgoJanuwari 1981 uMairambubu, ebhasini endleleni ebuya emarikeni, weva la mazwi bendithetha ngawo ekuqaleni.


Text in Zulu: Bekungumbukiso lo owangisungula njengomculi we-cinema wesikhathi esigcwele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yayingulo mboniso undimise njengomdlali we-cinema osisigxina.


Text in Zulu: Bekuthi nekuphuma isikolo, ngisebenze namaphayona esimini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphuma kwam esikolweni, ndandidla ngokusebenza nabanye oovulindlela entsimini.


Text in Zulu: Bekuthi omunye nakaya esikolweni, omunye asale ekhaya atlhogomele abantwana, apheke, ukwenzela bona uBaba nakabuya emsebenzini afunyane sele kuphekiwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oshiyekileyo ekhaya wayejonga abantwana, apheke, ukuze xa utata ebuya emsebenzini afike atye.


Text in Zulu: Bekutjho ukuthini ukuthi ama-Israyeli 'awakasoki ehliziyweni'?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuthetha ukuthini ukuthi amaSirayeli 'ayengalukanga entliziyweni'?


Text in Zulu: Bekuyi, ngezindlela eziningi, aqinisekisayo ukubona emandleni amabutho Bangladesh kanye ngempi abeka ngaphambi kokuqala ODI uchungechunge kokuqala kusasa (ULwesihlanu).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibiyi, ngeendlela ezininzi, Kuyakhuthaza ukubona amabutho Bangladesh kunye show kwemikhosi bawafaka ngaphambi kokuqalisa ODI series eqala ngomso (ngoLwesihlanu).


Text in Zulu: Bekuyisethulomali sonyaka lesi......
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Bekuyoba ukweya amandla oMninimandla onke - ngingubani nje mina ukuthi ngingenza leyo nto?" - Isaya 40:8.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingubani ke mna ukuba ndiwabekele umda amandla kaSomandla?" - Isaya 40:8.


Text in Zulu: Belara: incwadi yomsebenzisi, ukubuyekezwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-NovaRing: Incwadana yomsebenzisi, ukuhlaziywa.


Text in Zulu: Belgrade Izindawo Eziqashwayo Zeholide & Amakhaya - City of Belgrade, i-Serbia _ Airbnb
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindawo Zeholide Eziqeshisayo eBelgrade - City of Belgrade, Serbia _ Airbnb


Text in Zulu: Believe me, imizamo yakho ngeke kungaqashelwa!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikholelwe, isinyathelo sakho asiyi kubonwa.


Text in Zulu: Believe me, izingane beyoba bajabule.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Believe me, lokhu ziyacasula.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Believe me, yena uyojabula kakhulu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Belilimbi ngesikhathi sakakhokho wakhe u-Enoke, enye indoda elungileko eyakhamba noZimu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Elo hlabathi lalisele lonakele nangemihla kakhokho wakhe uEnoki, enye indoda elilungisa eyahamba noThixo.


Text in Zulu: Beline-aldari, kunomhlatjelo phezu kwalo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Zulu: Belingabavikela na emabhubezini, ingwenya, amabhere, iimpungutjhe - njengombana zoke lezo bekuziimbandana ezivamileko eendaweni ebebakhamba kizo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Bakhuseleke kwiingonyama, amahlosi, amabhere neengcuka ezazixhaphakile kwezo ndawo ngamaxesha okubhalwa kweBhayibhile?


Text in Zulu: Belingelaka-Eli, umpristi omkhulu, obekamqalile njengombana athandaza.
Translation of the previous text to Xhosa:

YayinguEli, umbingeleli omkhulu, owayembukele njengoko ethandaza.


Text in Zulu: Bellagio Las Vegas Casino Ihhotela. - Indlela yokwenza imali ku amakhasino aku-intanethi
Translation of the previous text to Xhosa:

Bellagio Las Vegas Casino Ihotele. - Indlela yokwenza imali kwi yaku online


Text in Zulu: Bellaire futhi iyikhaya embhedeni ezimbili ezimangalisayo kanye sasekuseni, Grand uVictoria og Bellaire Bed and Breakfast.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bellaire naye ekhaya ebhedini ezimbini emangalisayo edla, Grand yeVictorian og Bellaire Bed and Breakfast.


Text in Zulu: Below result for Masilithokozelele Ilanga Lesabatha on Mp3Salem.com.
Translation of the previous text to Xhosa:

Below result for Nkanyiso Da Prince Simelane Siyaphambili Itende on Mp3Salem.com.


Text in Zulu: Bemi ekhanda lami (FR Dwight Longenecker)
Translation of the previous text to Xhosa:

Emi phezu kwentloko yam (R Dwight Longenecker)


Text in Zulu: Bengazi ukuthi kuyakhiwa, kodwa lo msebenzi bewenziwa ngendlela enenhlonipho futhi kungekho msindo kangangokuthi ubungafunga ukuthi akukho lutho olwenziwayo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandisazi ngolu lwakhiwo, kodwa indlela ababesebenza ngayo ngocwangco, yayingathi akwenzeki nto."


Text in Zulu: Bengeze na iindabezi zafakwa emlandwini ophefumulelweko weBhayibheli, ukwenzele ukuthi nabanye bezwe ngazo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye akucingi ukuba oko bekuya kubhalwa eBhayibhileni ukuze bonke abantu bakubone?


Text in Zulu: Bengicabanga ukuthi ama-blogger, abalobi, izintatheli kanye nezazi zezinoveli kumele babe nobuchopho obunwetshwa ngaleyo ndlela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndazicingela ukuba iibhlog, ababhali, intatheli kunye neenoveli kufuneka nje zibe nengqondo edlulayo ngoluhlobo.


Text in Zulu: Bengicela lisize lingixazululelo loludaba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ndicela uncedo lokusombulula le ngxaki nceda.


Text in Zulu: Bengifuna azizwe atjhaphulukile bona angakhuluma nami ngananyana yini, angitjele ngitjho nangobuhlungu abuzwako."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandifuna athethe nam ngayo nantoni na, kuquka intlungu yakhe."


Text in Zulu: Bengifuna nokubuza ukuthi bayazi ukuthi kwenzekeni esithangamini se-gabrielortiz ngoba angisayitholi etholakala kwi-inthanethi. i-shp
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna nokubuza ukuba bayazi ukuba kwenzeke ntoni kwiforum ye-gabrielortiz kuba andisayifumani kwi-intanethi. shp


Text in Zulu: Bengifuna ukucwengisa ibizo lakaJehova, bengifuna nendodanami ibone uyise godu epharadesi." - IzAga 27:11.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandifuna ukungcwalisa igama likaYehova, ndifuna nokuba unyana wam aphinde ambone uyise eParadesi." - IMizekeliso 27:11.


Text in Zulu: Bengikala amakhilogremu ama-57.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndalinganisa iikhilogram ezingamashumi amane nesibhozo.


Text in Zulu: Bengilokhu besebenzisa melatonin ngezikhathi ezithile ukuze uthole ulale kahle, kodwa kwaze kwaba muva ngathola kwakwenzwa konke okungalungile!
Translation of the previous text to Xhosa:

Bendikhe usebenzisa Melatonin ngamaxesha athile ukuba ndilale ngcono, kodwa akuzange kude kutshanje ndafumanisa ndenza konke engalunganga!


Text in Zulu: Bengilokhu ngisenkonzweni INdlu Omncinyane kabili: kanye sasekuseni ejabulisayo engangiyidlala ihora ngasekupheleni (ukuthi kwakungelona usuku lwami ayetholakala), futhi omunye kakhulu muva i Tea Ntambama ngomunwe sandwich, ophaya ezintathu ezahlukene, futhi scones esihlwabusayo ukuze lapho umninikhaya wethu onomusa othile wacela ukusithatha into kude nathi, thina akazange anqikaze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibe Indlu incinane kabini: kanye ukuba sakusasa esimnandi esasikuyo iyure emva kwexesha (ukuba akubanga usuku lwam kunazo), enye kutshanje kakhulu kuba afternoon tea kunye kwiisendwitshi yeminwe, ophaya ezintathu ezahlukeneyo, kunye nezikonsi okumnandi ukuze, xa athe wethu onobabalo wacela ukuba uthathe into kude nathi, asizange athandabuze.