Text in Shona: Shandisa ose iripo kudyidzana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandisa paIndaneti chivakwa chivakwa uye chishandiso chekubatsira kunyora kurongedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa isakhiwo sekhonkco kwi-intanethi kunye nesixhobo sokuncedisa ukubhala imiyalelo.


Text in Shona: Shandisa pepa rino kuti uone kuti zvii zvinokonzera kuti usurukirwe uye kuti ungakurira sei dambudziko racho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa eli phepha ukuze ubone isizathu sokuba uzive unesithukuthezi noko unokukwenza ukuze umelane nezi mvakalelo.


Text in Shona: Shandisa ruoko rwako kuti tenderera chikuru injini zvichienderana ari scrolling nenhungamiro, kuti vave nechokwadi kuti kune chipingamupinyi kana kwete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa isandla sakho ukuzitshintsha injini engundoqo ngokwe indlela ebonakalayo, ukuze kuqinisekiswe ukuba kukho nasiphi na isithintelo okanye hayi.


Text in Shona: Shandisa saizi imwechete uye zvakadzama kurudziro sezvambotaurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa ubungakanani obufanayo kunye neengcebiso ezinzulu njengoko bekutshiwo ngaphambili.


Text in Shona: Shandisa shanduro yeBhaibheri yakarurama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa inguqulelo yeBhayibhile echanileyo.


Text in Shona: Shandisa webhuni kuti uwane "blog generator inokubvumira kuvhara mazwi maviri kana matatu uye kuumba nyaya dzebhurugi kusvikira pagore pasina" - uye tine zvakawanda pano pa WHSR, zvakare!
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenza uphando lwewebhu "ii-blog generators ezikuvumela ukuba ufake iibhloko ezimbini okanye ezintathu uze wenze izihloko zeblogi ukufika unyaka mahhala" - kwaye sinokuningi apha kwi-WHSR,!


Text in Shona: Shandisa yambiro nechokwadi kuti bracket the asingadi kwerubwinyo rwakagara rwuripo-mutoro pombi / PTO hwakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa isilumkiso ukuqinisekisa ukuba isibiyeli na impompo abambambi phambi-umthwalo / PTO ukuyinyusa.


Text in Shona: Shandisa zvakanakisa chinhu ichi nekushandisa nzira dzataurwa pamusoro apa!
Translation of the previous text to Xhosa:

Lisebenzise kakuhle eli nqaku ngokusebenzisa amaqhinga akhankanywe apha ngasentla!


Text in Shona: Shandisa zvakanakisisa kutonga paunosangana nekutanga Izvo hazvina basa kana vashandi vako vachingoona vatengi vako pamhepo kana pafoni uye vasingatombotarisana-kumeso - kuongororwa kunodiwa kuchiri kukosha kune hukama hwevatengi hunobudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa umgwebo wabo obalaseleyo xa udibanisa ngokokuqala ngqa Ayinamsebenzi ukuba abasebenzi bakho babona kuphela abathengi bakho kwi-intanethi okanye kwifowuni kwaye bangaze bajongane ubuso nobuso-kuvavanyo lweemfuno kubalulekile kubudlelwane babathengi obunempumelelo.


Text in Shona: Shandisa zvatinopiwa naMwari kuti urambe uchiumbika (Ona ndima 10-13)
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa amalungiselelo kaThixo ukuze akuncede uhlale ufana nodongwe oluthambileyo (Jonga isiqendu 10-13)


Text in Shona: Shandisa zvimiso-X-nzvimbo chinhu kuitira kuti indenting dzawakaenda kuratidza hierarchical ukama haasi kukanganisa vamwe minda muchikamu ichochi mushumo wako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa osemqoka enemiqathango-X-isikhundla ukuqinisekisa ukuba indenting ukucwangcisa ukubonisa ubudlelwane oluneqela akuchaphazeli amanye amacandelo kwicandelo efanayo kwingxelo yakho.


Text in Shona: Shandisa zvinotsanangurwa alt-tags pamifananidzo yose
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa ii-alt-tags ezichazayo kwimifanekiso yonke


Text in Shona: Shandisa zvinyorwa zvinopfuura kamwechete; shandisa automation tool kuti ugovere zvakare contnet yako yekare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yabelana ngomxholo ngaphezu kwesinye; sebenzisa ithuluzi lokuzenzekelayo ukuze wabelane ngokutsha kwe-contnet yakho endala.


Text in Shona: Shandisa zviri pamusoro apa-zvakasimbiswa Chrome browser extensions kuti ibvise zvinyorwa chaiyo uye kutengesa ku CSV file uye mahwendefa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa izandiso zesiphequluli se-Chrome ezikhankanywe apha ngasentla ukukhipha idatha yangempela kunye nokuthumela kumafayile e-CSV kunye nama-spreadsheets.


Text in Shona: Shandisa zviridzwa zvemukati se Pindura Vanhu Vose kutsvaga mibvunzo yakakurumbira vanhu vanobvunza muGoogle.
Translation of the previous text to Xhosa:

세벤 지사 izixhobo zomxholo njenge Phendula iPublic ukukhangela imibuzo edumileyo ebuzwa ngabantu kuGoogle.


Text in Shona: Shandisa- inoshamwarika Chirungu chekushandisa system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa isiNgesi-esisebenzayo senkqubo yokusebenza.


Text in Shona: Shandisa: Chipikiri ChiPolish Oiri
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandisa: Tsoka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandisai nhoroondo iri pana Zvirevo 5:3-14 kuti mubatsire mwana wenyu kunzwisisa zvakaipira ufeve.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa ingxelo ekwiMizekeliso 5:3-14 ukuze uncede umntwana wakho aqonde imiphumo yokuziphatha okubi.


Text in Shona: Shandisai nyaya mashoko vanowanika uye pinza navo pazviruva peji Transposh raMwari
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iinkcukacha-akhawunti eyenziwe bawafake kwiphepha izicwangciso Transposh kaThixo


Text in Shona: Shandisai nyaya yako uye uzviite sokuti iwe unofanirwa kutamba mhando iyi - vangadai vakagutsikana nezvakagadzirwa here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Cwangcisa iqaku lakho kwaye wenze sengathi unomdla wokudlala - ngaba bayazaneliseka ngomxholo?


Text in Shona: Shandogn Famous chizindikiro
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shanduko Yeupenyu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shanduko dzekukanganisa kweSan Andrés
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shanduko yemamiriro ekunze inokanganisa sei chikafu chedu uye nesu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Utshintsho lwemozulu luyichaphazela njani ikhonkco lokutya kunye nathi?


Text in Shona: Shandura Hupenyu Hwako mumazuva e30 ndeyekudyara mauri!
Translation of the previous text to Xhosa:

Guqula uBomi bakho ngeentsuku ze-30 kutyalo-mali KUWE!


Text in Shona: Shandura Litecoin kuenda kuUS Dollar pamhepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Guqula Litecoin ukuya kwi-Dollar yase-US online.


Text in Shona: Shandura kugovera kwako kana kushandura kune rumwe rudzi rwakasiyana rwerongwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usebenzise ifomu unikezelo okanye ubhalise kwi-omnye cofa.


Text in Shona: Shanduro 13 uye nekuongororwa chinokosha chaiva
Translation of the previous text to Xhosa:

version 13 kunye nokuhlolwa ebalulekileyo


Text in Shona: Shanduro dzakasiyana dziripo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shanduro dzeChirungu hadzisi kupa kwakakodzera kushandurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinguqulelo zesiNgesi aziboneleli ngokufanelekileyo.


Text in Shona: Shanduro dzeMatombo dzinoshandiswa nevatengi dzinoita shanduko dzinosanganisira urongwa hwemaminerari emvura mabhodhoro, pepanhau reChirungu, icebox, mapepa emucheka, bhokisi rekubatsira rokutanga uye musambura mumotokari dzaro dzose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amanyathelo okuhanjiswa kwamakhasimende aseSand aquka ukubonelelwa kwebhotile yamaminerari, iphephandaba leNgesi, i-icebox, iphepha leetyhuse, ibhokisi lokuqala kunye ne-umbrella kuzo zonke izithuthi.


Text in Shona: Shanduro dzese dzeChirungu dzinoratidza kumwe kusarudzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke iinguqulelo zesiNgesi zibonisa ukukhetha okuthile.


Text in Shona: Shanduro inonyora mazwi ane 130 000 uye inokubvumira kuti uvandudze mitauro yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isayithi e dwelisa amagama angama-130 000 kwaye ikuvumela ukuba uphucule ukubiza kwakho.


Text in Shona: Shanduro inoshandisa makiki uye ichakumbira kuti ubvumirane navo paunosvika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiza sisebenzisa ikhukhi kwaye siya kukucela ukuba uvumelane nabo ekufikeni kwakho.


Text in Shona: Shanduro yeNyika Itsva inoshandura mashoko acho zvakarurama ichiti: "Pindai nepagedhi rakamanikana; nokuti mugwagwa wakafara uye wakapamhama unoenda mukuparadzwa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Yona iNguqulelo Yehlabathi Elitsha ithi: "Ngenani ngesango elimxinwa; ngokuba ibanzi kwaye iphangalele indlela esa entshabalalweni."


Text in Shona: Shanduro yeTestamende Yekare kubva kune Mimwe Mitauro
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinguqulelo zeTestamente eNdala ezivela kwezinye iilwimi


Text in Shona: Shangchai D6114 injini inoratidza guru simba kuchengeterwa, pasi mafuta zvinodyiwa uye ruzha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shangchai D6114 injini features reserve ngamandla amakhulu, ukusetyenziswa oyile ephantsi ingxolo.


Text in Shona: Shanghai Ad & Sign Exhibition zvapedza, Golden Laser anoramba kusika Kubwinya
Translation of the previous text to Xhosa:

Shanghai Ad & Exhibition Sign yagqitywa ngempumelelo, Golden Laser uyaqhubeka ukudala Ubuqaqawuli


Text in Shona: Shanghai COPAK Viwanda Co, Ltd. yakavambwa muna2015, iine hofisi yekutengesa muShanghai nefekitori yakabatana muZhejiang.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shanghai COPAK Industry Co, Ltd esekwe ngo-2015, kunye neofisi yokuthengisa eShanghai kunye nomzi mveliso ohambelana nayo eZhejiang.


Text in Shona: Shanghai COPAK yakavambwa muna 2010.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shanghai Diesel Engine 114 dzinoti mvura-dzaserera injini ine yakaderera ruzha, misangano yacho akabuda mureza European I. The Nokuraramisa isina bhatiri anogona akatanga nyore uye kushanda zvakanaka mune tembiricha yakaderera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shanghai Diesel Engine 114 series injini ngamanzi-zipholile na ingxolo aphantsi, ukuhlangabezana umgangatho ukukhutshwa baseYurophu I. Ibhetri yesondlo-free ziyaqaliseka lula umsebenzi kakuhle xa lobushushu eliphantsi.


Text in Shona: Shanghai Mida EV Power Co., Ltd.iri yepamusorosoro mugadziri wemagetsi matsva emagetsi emagetsi ekuchaja michina, kusanganisira ese marudzi eEV Connector uye EV Chaja Socket, EV Kutengesa Tambo ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shanghai Mida EV Power Co., Ltd.yinto ephezulu yokuvelisa izixhobo zombane ezitshaja izixhobo zombane, kubandakanya zonke iindidi ze-EV Connector kunye ne-EV Charger Socket, ii-EV Ukutshaja iintambo ...


Text in Shona: Shanghai linlang Sweet chipo yakatarwa uye musha decora ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Shanghai linlang Sweet iseti isipho kunye decora ekhaya ...


Text in Shona: Shanghai linlang gadzira mwaya Olive Oil GL ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Shanghai linlang nokuveliswa Chela Olive Oil Gl ...


Text in Shona: Shango ḽe vha fulufhedziswa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shangu dzake dzinorema ndiye mutoro weakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izihlangu zakhe zinzima ngumthwalo wexesha lakhe elidlulileyo.


Text in Shona: Shanyika Patton - 9 hours ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shanyira London kwakaita yechando inoshamisa panguva Hyde Park uye ona nemiti yakashongedzwa upenyu hwaAbhigairi zviedza, yakakura panze Skiing Rink, mumwe Ferris vhiri, Carol vaimbi uye zvakawanda mukati pamusika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndwendwela eLondon ubusika bube kwiSikolo iHyde Park ubone imithi ezihonjiswe zibane iintsomi, a enkulu Ukuskiya ngaphandle salo, kwevili Ferris, UCarol singers and ngaphezu kakhulu ngaphakathi emarikeni.


Text in Shona: Shanyira Webroot Antivirus pano!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shanyira iyi link kuitira kuti uone kana foni yako iri Qi-inoenderana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Tyelela eli khonkco ukuze ubone ukuba ifowuni iyahambelana neQi.


Text in Shona: Shanyira webhusaiti yedu, uye chekutanga chinhu chaunozoona iri bhokisi apo iwe unofanirwa kuisa chigaro chevhidhiyo yako yaunofarira, uye ipapo mumasekonzi mashoma, yako yekuburitsa link ichaoneka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndwendwela iwebhusayithi yethu, kwaye into yokuqala oza kuyibona yibhokisi apho uncamathisela ikhonkco kwividiyo yakho oyithandayo, emva koko kwimizuzwana embalwa, ikhonkco lakho lokukhuphela liza kuvela.


Text in Shona: Shanyira yavo nzvimbo kushambadza kuburikidza Express Casino raMwari Sanganisira FREE Poker inopa!!
Translation of the previous text to Xhosa:

Tyelela kwazisa siza Express Casino ngayo Kuphela EZINGANIKEZWA hayibo SIMAHLA!!


Text in Shona: Shanyira zvakare:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shaohong Air Fryer, Countertop Toaster Oven foodie grill, Convection Oven neGirazi Bowl, Mhepo frier ine 360   ° Anti-scalding Inodzivirira Holder, Nyore kushandisa uye Yakachena, 11Qt White
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shaohong Air Fryer, i-Countertop Toaster Oven foodie grill, i-Convection Oven nge-Glass Bowl, i-Air frier kunye ne-360 ° ye-Anti-scalding Holder Holder, elula ukuyisebenzisa kunye necocekileyo, i-11Qt White


Text in Shona: Shaoxing Shangyu Kaiyao Lighting Co., Ltd. iri muna Shangyu muruwa Shaoxing City, riri pakati Hangzhou uye Ningbo guta, kutakurwa zviri nyore chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shaoxing Shangyu Kaiyao Izibane Co., Ltd. ise kwisithili Shangyu of Shaoxing City, ephakathi Hangzhou kunye Ningbo umzi, ukuthuthwa Kulula kakhulu.


Text in Shona: Shapton hanokuroumaku 12000
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Share "remake wake me up" Sound:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Share Your Comments About Paatu Padava
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Share ichi chinobatsira Info neshamwari dzako
Translation of the previous text to Xhosa:

Yabelana olu ulwazi kunye nabahlobo bakho


Text in Shona: Sharma tsanangudzo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sharma, pandakanga ndiine makore makumi maviri nemashanu, akafunga kusiya zvake nomukurumbira carrera gweta kunyura en kutsvaga pachawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

USharma, xa ndandineminyaka engama-25 ubudala, ndagqiba kwelokuba ndimshiye yodumo carrera Igqwetha letyala ukuntywila en ukufuna ngokwayo.


Text in Shona: Shartsi Musherure Kuteesa Archives - Watchdog Uganda
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shaye ndiye Meryl Streep wepasi rinotyisa uye anozviratidza, zvekare, kuti isimba rekuverengwa pamwe nebasa raTeresa, amai vaJack.
Translation of the previous text to Xhosa:

UShaye nguMeryl Streep welizwe elothusayo kwaye uyangqina, kwakhona, ukuba ungamandla okubalelwa kwindima kaTeresa, umama kaJack.


Text in Shona: Shchors varwi vakatumirwa kukurumbidzwa, Vakasimudza binoculars kumeso ake, Kungotarisa, kudengenyeka Uye, pasina kuchema, rara pasi pasi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Abathengisi bathumela abasemagunyeni ukuba baphinde babone, baphakamisa i-binoculars emehlweni akhe, bajonge nje, bagxadazela Kwaye, ngaphandle kokukhala, balala phantsi ...


Text in Shona: Shekinah Glory - Dumisani Magadzire
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shell yakagadzirwa nePadyo PC / ABS
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shell yenziwe nge-PC / ABS ekhethekileyo


Text in Shona: Shemu uyo ainge akatendeka haana kubatanidzwawo pakupandukira kwacho, saka Jehovha paakavhiringidza mutauro wevavaki veshongwe, Shemu nemhuri yake vakaramba vachitaura mutauro wekutanga wevanhu, rurimi rwaNoa.
Translation of the previous text to Xhosa:

UShem owayethembekile akazange avukele, ngoko wathi uYehova xa eduba iilwimi zabantu ababesakha inqaba, uShem nentsapho yakhe baqhubeka bethetha ulwimi olwaluthethwa ngabantu kwasekuqaleni, ulwimi olwaluthethwa nguNowa.


Text in Shona: Sheng Genghong akaita mushumo webasa akamiririra komiti, akaongorora nekupfupisa iro basa hombe uye zvakaitwa nekomiti yapfuura, uye akaongorora mamiriro azvino uye matambudziko aripo emusika wesimbi wekunze nekutengesa kunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Sheng Genghong wenze ingxelo yomsebenzi egameni lekomiti, uphonononge kwaye washwankathela owona msebenzi uphambili kunye nempumelelo yekomiti edlulileyo, kwaye wahlalutya imeko yangoku kunye neengxaki ezikhoyo zentengiso yokungenisa kunye nokuthumela ngaphandle.


Text in Shona: Shenyang Taige Oil Equipment ndiye indasitiri vaitungamirira nokutengesa zviridzwa mafuta nekuongororwa, gasi uye geothermal tsime cements, pamasikiro, kugadzira, tichishumira uye kutsigira zviridzwa inoshandiswa kunovhenekwa pa American Petroleum Institute (API) Specification 10 uye ISO9001 QMS, uye rinewo zviridzwa por API Specification 13 kuchera slurry.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenyang Taige Oil Izixhobo lushishino ephambili umniki izixhobo uvavanyo oyile, ukuqinisa irhasi kunye Ingquzu yeSanti kakuhle, ukuyila, imveliso, sikhonza kunye nokuxhasa izixhobo ezisetyenziswa uvavanyo ngalinye American Petroleum Institute (API) Specification 10 ISO9001 QMS, kwaye ikwanika izixhobo ngalinye API Ukucaciswa 13 ukuze kusombiwa oluludaka.


Text in Shona: Shenzhen DingQi Pack Co., Limited akazvarwa, chinangwa kupa yakanaka kavha chigadzirwa kuti mankid munyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenzhen DingQi Pack Co., Limited wazalwa, wazimisela ukuba ukunika nokupakishwa imveliso ifanelekileyo mankid ehlabathini. iphupha zabo zibe yinyaniso!


Text in Shona: Shenzhen Gaofuheng Electric Technology Co., Ltd. ari Mumwe-kurega pose Electronic Manufacturing Service Provider muna OEM & ODM mhando chokufuka pcb zvokuzvigadzirira simbi dzomuchina, chikamu zvokuvakisa, gungano, zvirongwa, basa bvunzo, purasitiki muforoma jekiseni, kavha uye logistics kubvira 2008.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenzhen Gaofuheng Electric Technology Co., Ltd. i-stop Enye ehlabathini umboneleli kwi OEM & ODM uhlobo Ulwenziwo lokuthile Service Electronic ugubungela PCB azenzi, inxalenye ukuthengwa, ibandla, iinkqubo, imisebenzi yovavanyo, inaliti ngumngundo zeplastiki, zokubopha kunye namalungiselelo ukusukela ngo-2008.


Text in Shona: Shenzhen Han zvaJehovha Laser Group Co., Ltd. nderimwe makambani ane UV Laser bvumidzwa munyika kuburikidza dzamarudzi akazvimirira tsvakurudzo uye kukura, kuita "rabhoritari mudziyo" kuva 24-awa yakatsiga Laser rwokugadzira uye michina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenzhen Han ka-Laser Group Co., Ltd. yenye iinkampani UV laser patent ehlabathini uphando oluzimeleyo okuqhubekayo kunye nophuhliso, ngokwenza "isixhobo laboratory" libe iiyure ezingama-24 izinzile laser technology kunye nezixhobo.


Text in Shona: Shenzhen High Quality 22V 4.32A Simba Adapter Shenzhen High Quality 22V 4.32A Simba Adapter Tsananguro: Power adapter imhando yemagetsi inoshandura uye kusimbisa michina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgangatho ophakamileyo weShenzhen 22V 4.32A Isixhobo samandla Umgangatho ophezulu we-Shenzhen 22V 4.32A Isixhobo seAdapter yamandla: Iadaptha yamandla luhlobo lokutshintsha kwamandla ombane kunye nokuzinzisa izixhobo.


Text in Shona: Shenzhen Joint Technology Co., Ltd hwagadzwa muna 2006, vakanyorwa mazita 'jointech', uye formallylisted zvitatu itsva bhodhi muna February 2016, pamwe wemari code: 835897.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenzhen Joint Technology Co., Ltd yasekwa ngo-2006, yophawu lorhwebo ebhalisiweyo 'jointech', yaye formallylisted kwibhodi entsha emithathu ngoFebruwari 2016, kunye ikhowudi stock: 835897.


Text in Shona: Shenzhen Sunlanrfid Technology Co., Ltd, yakavambwa muna 2006, pfungwa kukura uye zvekuvaka, kugadzirwa uye rokutengesa kuti kusangana munhu mukuru Michina zvebhizimisi uye vakazvipira mukugadzira vakachenjera kadhi, IC kadhi, akangwara Tag uye akangwara inlay uyewo akavaka chinokosha kudyidzana pamwe NXP, FM, ISSI, Atmel nezvakadaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenzhen Sunlanrfid Technology Co., Ltd, owasekwa ngo-2006, swi uphuhliso lwezibonelelo, imveliso kunye kwentengiso yonxulumaniso zekhampani technology eliphezulu kwaye sizibophelele mveliso ikhadi smart, card IC, tag smart kunye inlay smart kwakunye wakha ebalulekileyo ngokubambisana NXP, FM, ISSI, Atmel njalo njalo.


Text in Shona: Shenzhen XinYingxin Electronics Technology Co., Ltd.Is iri mune yakanaka mhenderekedzo yeguta reNanhai New District, Weihai, ine yakanakisa nzvimbo yenzvimbo uye yakanyanya nyore kutakura.Iyo inyanzvi yepamusoro-tech kambani inotsvaga mukutsvaga nekuvandudza, kugadzira ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shenzhen XinYingxin Electronics Technology Co., Ltd.Ihlala kwisixeko esihle esiselunxwemeni saseNanhai kwiSithili esitsha, i-Weihai, enendawo efanelekileyo kakhulu yokuhamba kunye nokuhamba ngokufanelekileyo.Iyinkampani ephezulu yezobugcisa ezijolise kuphando nophuhliso, kwimveliso ...


Text in Shona: Shenzhen Yikoo TechnologyCo., Ltd ari nyanzvi akaigadzira Car DVR kurekodha, motokari bhokisi dema, paintercom, chiito kamera uye ose makamera kuti mitambo inotambirwa kunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenzhen Yikoo TechnologyCo., Ltd umenzi ngobuchule Car DVR yokurekhoda, imoto ibhokisi elimnyama, intercom, intshukumo yekhamera nazo zonke iintlobo iikhamera ze imidlalo yaphandle.


Text in Shona: Shenzhen Zhaohongsheng Handbags mugadziri rakavambwa muna 2008 sezvo mamiriro taxer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenzhen Zhaohongsheng neebhegi umenzi yasekwa ngo-2008 njengoko taxer indalo.


Text in Shona: Shenzhen akatarisa vanhu otomatiki zvokuimba 316l chidodzi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Shenzhen ubukele amadoda 316l mechanical oluzenzekelayo ...


Text in Shona: Shenzhen, China, February 15, 2019 - Gigalight ichangobva kuzivisa kutanga kwe200G QSF ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shenzhen, eChina, ngoFebhuwari 15, i-2019 - Gigalight kusandul 'ukunyuswa kwe-200G QSF ...


Text in Shona: Shenzhen, China, Mbudzi 14, 2019 - Mushure menguva refu yekutsvaga tekinoroji uye kuyedza ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shenzhen, i-China, nge-14 kaNovemba ka-2019-Emva kwexesha elide lophando lobugcisa kunye nokuvavanywa ...


Text in Shona: Sheori no Hadesi Zvinorevenyi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sheti yaNegro yainge yakazara ropa asi rainge raoma, uye ziso raPedro rainge rakazvimba chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ihempe kaNegro yayizele igazi elomileyo yena uPedro eneliso elityhufu-tyhufu.


Text in Shona: Shevedzera, haiwa iwe guta!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shigeyo Sukehira
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shijiazhuang Zhongmaohua Trading Co, Ltd. inotarisa pazvidziviriro zvekudzivirira, kugadzira uye kutengesa, zvigadzirwa zvedu zvakatengesa pasi rese, kunyanya muUS, Japan neEuropean misika, kutengesa mhiri kwemakungwa kwaibata zvinodarika makumi matanhatu muzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shijiazhuang Zhongmaohua Trading Co, Ltd. gxila kwimathiriyeli yokuthintela intsholongwane iimveliso zethu zithengisile kwihlabathi liphela, ikakhulu e-US, Japan nakwiimarike zaseYurophu, ukuthengisa phesheya uhlala ngaphezulu kwe-60% yokuthengisa.


Text in Shona: Shijiazhuang neHungary musangano webhizinesi Musi waNovember 20, Shijiazhuang Hungary musangano webhizinesi wakaitirwa muAsia Pacific Hotel Musangano wehoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

IShijiazhuang kunye neHungary inkomfa yeshishini NgoNovemba wama-20, iShijiazhuang ingqungquthela yezoshishino yaseHungary eyayibanjelwe kwiholo leNkomfa yeAsia Pacific.


Text in Shona: Shilajit inoshandura ku "dombo rehupenyu" muSanskrit.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shilajit iguqulela kwi "rock yobomi" kwisiSanskrit.


Text in Shona: Shinga - Jehovha Anewe!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shingairira kunakidzwa kwehondo yemazuvano yemagandanga apo iwe uchirwira chakakomba kuramwa kwekuita seanopokana negandanga kana chinangwa chekuparadza segandanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amava okonwaba kwemfazwe yanamhlanje yobunqolobi njengoko usilwa uqhankqalazo olunobuzaza njengesiqhushumbisi okanye ujonge ukubulala njengonqolobi.


Text in Shona: Shingairira nevadzidzisi vezvikoro, kusanganisira kudzidzisa uye kuongororwa kunoenderera mberi kushandiswa kushandiswa kwezvigadzirwa zveNASSAT
Translation of the previous text to Xhosa:

Bambisana nabaqeqeshi bee-train, kubandakanywa uqeqesho kunye nokubeka iliso oluqhubekayo olwenzelwe ukusetyenziswa kwezixhobo ze-NASSAT


Text in Shona: Shingirai, Muzondiwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shingisai Suluma Mirira Mangwanani mp3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shinto anobva kuJapan.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shipping Terms: FOB Shenzhen Payment Terms: TT / LC MOQ: 100 Unit Price: tapota taura nesu Size: customized Yingxin akangwara kuzvidzora mano kubvumira kudzora kwenyu yemagetsi choto kushandisa akachenjera zano ruoko-akabata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shipping Imiqathango: FOB Shenzhen Payment: TT / LC MOQ: Unit 100 Price: nceda uqhagamshelane nathi Ubukhulu: wena Yingxin izixhobo ulawulo smart ukuvumela ulawulo ngokupheleleyo ziko lakho zombane usebenzisa isixhobo smart ngesandla ikho.


Text in Shona: Shiri Dzenyika Dzinonyanya Kushamisa 8K ULTRA HD - Relaxing Music & Natural Sounds 8K TV
Translation of the previous text to Xhosa:

Imibala yoLwandle i-8K ULTRA HD -Izilwanyana eziLungileyo ezi-8K zoLwandle zokuphumla kunye noMculo opholileyo


Text in Shona: Shivirira neshamwari dzako sezvavakanga clumsily kutsvaka kunzwisisa zvaunenge waita vagura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiba nomonde nabahlobo bakho njengoko ukuthantamisa bafuna ukuqonda oko sele ndigqithile.


Text in Shona: Shoko "Sine" iri chete hwakatangwa yokutengesa vanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama elithi "sine" yaziswa kuphela ngabantu zokuthengisa.


Text in Shona: Shoko Grand haritombotauri kutanga kutsanangura Antwerp nechepakati chiteshi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama Grand ayiqalisi nokuqala ukuchaza Antwerp isikhululo sikaloliwe central.


Text in Shona: Shoko guru remagazini iyi nderipi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shoko isu nokutsaurwa: John 17:17 "Vaitei vatsvene muchokwadi; shoko renyu ndiro chokwadi."
Translation of the previous text to Xhosa:

17:17 Bangcwalise ngayo inyaniso yakho; ilizwi lakho liyinyaniso.


Text in Shona: Shoko raMwari Rakavabatsira Kuti Varambe Vaine Ushingi
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi LikaThixo Labanceda Abathatha Cala


Text in Shona: Shoko raMwari rine mazano anogona kutibatsira here kana izvozvo zvikaitika?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba iLizwi likaThixo linamacebiso anokusinceda xa sidibana nezi meko zimbi zibangelwa kukungafezeki kwethu?


Text in Shona: Shoko raMwari rinobvuma kuti Satani anogona kuita mabasa esimba, asi rinonyeverawo kuti anoshandisa "zviratidzo zvenhema" uye "nokunyengera." (2 VaTesaronika 2:9, 10) Sezvo Satani ari iye munyengeri mukuru, anoziva nzira yokufurira nayo pfungwa dzevaya vanofarira zvemidzimu, uye kuita kuti vabvume zvinhu zvisiri zvechokwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi lakaZimu liyavuma bona uSathana uyakwazi ukwenza imisebenzi yamandla, kodwana godu lisiyelelisa bona uberegisa 'iimangaliso ezimamala' 'nekohliso.' (2 KwebeTesalonika 2:9, 10) Njengombana uSathana amkhohlisi omkhulu, uyakwazi ukuba nomthelela eengqondweni zalabo abatjhigamele ekuberegelaneni nemimoya nokubenza bakholelwe izinto ezimamala.


Text in Shona: Shoko raMwari rinogona kushandura hupenyu hwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

One Word From God Can Change Your Prayer Life [ePub Ebook]


Text in Shona: Shoko raMwari rinoratidza sei rugare ruchavapo pamhuka nevanhu munyika itsva?
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi likaThixo liluchaza njani uxolo oluya kubakho phakathi kwezilwanyana nabantu?


Text in Shona: Shoko raMwari rinoti: "Hatimbopi chero chikonzero chipi zvacho chokugumbuka, kuti ushumiri hwedu hurege kuwanirwa mhosva; asi munzira dzose tinoratidza kuti tiri vashumiri vaMwari." (2 VaKorinde 6:3, 4) Saka tingaramba sei tiine utsanana?
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi likaThixo lithi: "Siyakuphepha ukuba sisikhubekiso nangayiphi na indlela, ukuze kungafunyanwa siphoso kubulungiseleli bethu; kodwa ngandlela zonke siyazincomela njengabalungiseleli bakaThixo." (2 Korinte 6:3, 4) Ngoko sinokuyigcina njani imizimba yethu icocekile?


Text in Shona: Shoko raMwari rinotikurudzira kuva nemutsa uye rupo panguva chero ipi zvayo yegore.
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi likaThixo lisikhuthaza ukuba unyaka wonke masibe nobubele nesisa.


Text in Shona: Shoko raMwari rinototivimbisa kuti: "Rwisanai naDhiyabhorosi, uye iye achakutizai." - Jakobho 4:7.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni iLizwi likaThixo liyasiqinisekisa lisithi: "Mchaseni uMtyholi, wonibaleka." - Yakobi 4:7.


Text in Shona: Shoko raMwari rinoudza vaKristu kuti "vateerere hurumende nevanhu vane masimba sevatongi, kuti vave vakagadzirira kuita mabasa ose akanaka, . . . kuti vave vanonzwisisa."
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi likaThixo lithi simele 'sibathobele oorhulumente namagunya alawulayo, silungele wonke umsebenzi olungileyo, sibe ngabanengqiqo.'


Text in Shona: Shoko raMwari rinovimbisa kuti: "Mumwe nomumwe achagara pasi pomuzambiringa wake, nepasi pomuonde wake, hapana angazovadederesa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Incwadi yeeNdumiso ithi uThixo "unenceba nobabalo"; "akayi kuqhubeka ehlab' amadlala ngalo lonke ixesha, engayi kuhlala ecaphukile ukusa kwixesha elingenammiselo."


Text in Shona: Shoko raMwari rinozivisa sei chokwadi ichocho chinokosha?
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi likaThixo layityhila njani eyona nyaniso ibalulekileyo?


Text in Shona: Shoko rakanga riripo zvimwe zvinhu zvese zvisati zvasikwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nguye oyiLizwi owadala ngalo izinto zonke.


Text in Shona: Shoko rake rinorondedzera chivi sesimba guru rakabatisisa munhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi lakhe lisichaza isono njengamandla amakhulu akhokelela umntu ekufeni.


Text in Shona: Shoko reZuva - hiku
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shoko rechiGiriki rakashandurwa kuti "ufeve" rinoreva marudzi ose ebonde anoitwa nevanhu vasina kuroorana, kusanganisira kuita bonde chaiko, nemumuromo, nekunobuda netsvina uye kuitana bonyora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama eliguqulelwe ngokuthi "uhenyuzo" libhekisela kuzo zonke izimanga ezinziwa ngaphandle komtshato, kuquka ukulalana, ukumuncana amalungu esini, ukwabelana ngesondo ezimpundu nokuphulula omnye umntu.


Text in Shona: Shoko rechiGiriki rokuti a′bys·sos rakashandiswa naJohani rinoreva "kudzika chaizvo kana kuti zvakanyanyisa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lesiGrike elithi aʹbys·sos elisetyenziswe nguYohane apha libhekisela "kwindawo enzulu kakhulu."


Text in Shona: Shoko rekupedzisira
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shoko rimge ra Davide ri no chemedza zikuru.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shoko rinonzi WordPress plugins rinoita kuti zvikwanise kwatiri uye tinoshandisa vashandisi vakawanda kune mabhuku edu uye mapeji ewebhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iiplagizi ze-WordPress zisenza sikwazi ukubandakanya abasebenzisi abaninzi nabasebenzisi kwiiblogi zethu nakwiwebhu.


Text in Shona: Shoko roUpenyu 1 Izvo zvakanga zviripo kubva pakutanga, izvo zvatakanzwa, zvatakaona nameso edu, zvatakatarira uye zvatakabata namaoko, izvozvi ndizvo zvatinoparidza zveShoko roupenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

1 _1 João 1:1_ Oko kwakukho kwasekuqalekeni, oko sikuvileyo, oko sikubonileyo ngawethu amehlo, oko sakukhangelayo, zakuphatha izandla zethu, okwelizwi labo ubomi


Text in Shona: Shoko rokuti "kumuka" harimo muMagwaro echiHebheru, anowanzonzi Testamende Yekare asi dzidziso yokumutswa irimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona igama elithi "uvuko" lingekho kwiZibhalo zesiHebhere, ezikwabizwa ngokuba yiTestamente Endala, le mfundiso iyafumaneka kuzo.


Text in Shona: Shoko rokuti "muKristu" sezvariri rinoreva "kuva muboka raKristu" kana kuti "muteveri waKristu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama elithi "IKholwa" ngokucacileyo lithetha, "ukubayinxalenye yombutho kaKristu" okanye "umlandeli kaKristu."


Text in Shona: Shoko rokuti Paul rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayethetha ukuthini uPawulos ngaloo mazwi?


Text in Shona: Shoko rokuti Zara rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shokudo Namae
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shona Ndeupi mutambo wako waunofarira?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shona kukumbira ruregerero Edit
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shona makumi matanhatu Edit
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shona ndinzwe kumba Edit
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shona pakati pousiku Edit
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shona: vakadzi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shongedza chako chiitiko nekungochinjisa chirongwa uye / kana vhoriyamu nyore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenza uluhlu lodweliso lomxholo wakho kuphela, luyintsusa kunye / okanye imvume yokuthumela.


Text in Shona: Shongedza madziro evana nemadhirowa avo!
Translation of the previous text to Xhosa:

Hombisa iindonga zabantwana ngemizobo yabo!


Text in Shona: Shop vape liquids here
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shop. - Akansava
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shopify ndiyo inonyanya kushandiswa platform kune vatengi vedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shopify lelona qonga lisetyenziswa kakhulu kubathengi bethu.


Text in Shona: Shopify, iyo yakakurumbira ecommerce platform, ine simba kupfuura 800,000 doro rekutsvaga mu2020> tora pano kuti uite.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shopify, ipolatifti ye-ecommerce eyaziwayo, inamandla ngaphezu kwe-800,000 esitolo se-inthanethi kwi-2020> nqakraza apha ukuze ulandele.


Text in Shona: Short Cajon Drum Factory Made uye Chamboko kubudikidza nechipfira
Translation of the previous text to Xhosa:

Mfutshane Cajon Drum Factory Made kwaye thengisa nge gecko


Text in Shona: Shortcodes Pakupedzisira inokubvumira kushandisa shanduro dzakasiyana-siyana dze shortcodes dzinogona kunongedza yako WordPress website.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iifutshane ezigqithiseleyo Ultimate ikuvumela ukuba usebenzise uluhlu olubanzi lweedccode ezingasiphakamisa iwebhusayithi yakho ye-WordPress.


Text in Shona: Show Details Mary Matambanadzo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shower ine Mixer Valve uye Diverter _ Shower ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Imvula ene-Mixer Valve ne-Diverter _ Ukugeza ...


Text in Shona: Shroud pasina mubvunzo ndiyo yakanakisa PUBG mutambi muPublic Mode, achitamba pachena seyero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shroud ngokungathandabuzekiyo yeyona ilungileyo PUBG Umdlali kwiNdlela kaRhulumente, edlala esidlangalaleni njenge-streamer.


Text in Shona: Shukuru Nadine
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shumba Diki Nzeve Wigi Imbwa Hat Hat Wigi Yakashandurwa kuita ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingonyama ezincinci iindlebe iwigi yenja Hat Pet Wig Iguqulwe yaba ...


Text in Shona: Shumba idzi hadzina kuita sekudaro.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shure chiito ichi, kutanga FSX uye uchawana kuti nokuchinja maonero muna FSX, asisiri pakupedzisira hunokonzera FSX kuti anorovera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva ngale ntshukumo, qala FSX yaye uya kufumanisa ukuba ifaka neyawo FSX, akusekho ekugqibeleni ebangela FSX kubetheka.


Text in Shona: Shure kokunatswa, kushandisa zvakakodzera mari, kudzivisa ziso uye miromo, uye pashure firimu wefodya, hope
Translation of the previous text to Xhosa:

Emveni kokuhlanjululwa kwakhe, sebenzisa isixa efanelekileyo, ukuphepha iliso kunye imilebe, kwaye emva kokuba umboniso ako, ukulala


Text in Shona: Shure kwaizvozvo, uye nekufambira mberi kwehumambo hweSpain, mabhiza eSpain aive achitora nyika dzakasiyana siyana, kunyanya dziya dzekondinendi yeAmerica, ichiva chikonzero chekumuka kwemarudzi matsva anoteedzana akadai se Bhiza reLusitanian kana Lipizzan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, nangokwanda okuqhubela phambili koBukhosi baseSpain, amahashe aseSpain ayehlala kumazwe awahlukeneyo, ngakumbi lawo angamazwekazi aseMelika, esiba sisiqalo sokuvela kweentlobo ezintsha ezizenzekelayo ezinje nge Ihashe laseLusitanian okanye iLipizzan.


Text in Shona: Shure kwayo kune simba kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shure kwemaitiro emurume ane lemniscate anoramba achitenderera chikafu chemuviri neyomweya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kwendlela yendoda e-lemniscate igcina ukujikeleza kokutya ngokwasemzimbeni nangokomoya.


Text in Shona: Shure kwezvose, kuita maitiro ezvinyorwa zvemashoko ako nemishandisirwo emitemo, edza kufungisisa zvakawanda zvevanhu vari kurarama, panzvimbo pekutsvaga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kwakho konke, ukwenza ukulungelelanisa amagama akho okhiye kunye namagama angundoqo, zama ukucinga okungakumbi ngabantu abaphilileyo, kunokuba abasebenzisi bokukhangela.


Text in Shona: Shure pores, vachasimudza firming, yakajeka ganda matauriro, kudzora mafuta
Translation of the previous text to Xhosa:

Finyeza pores, phakamisa uzinzo, ubenze ibala, ukulawula ioli


Text in Shona: Shure pores: kuvandudza ine ganda
Translation of the previous text to Xhosa:

Shwabanisa pores: ukuphucula isikhumba rough


Text in Shona: Shweta Tiwari age: 38 years
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Si zvao pandure?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sichuan River Stone Co., Ltd. nheyo muna 2002, ari nyanzvi uye vaitungamirira gadzira dzakasiyana signage hurongwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sichuan River Stone Co., Ltd. owasekwa ngo-2002, i esenziwe ngobuchule ephambili kwinkqubo seempawu ezahlukeneyo.


Text in Shona: Sierra Leone neGuinea: 1945-1990 "Kuita Kuti Vazhinji Vave Vakarurama" - Dhan.
Translation of the previous text to Xhosa:

ISierra Leone neGuinea: 1948-1990 'Bakhokelela Abaninzi Ebulungiseni' - Dan.12:3.


Text in Shona: Sierra Leone neGuinea: 1991-2001 'Vira Rokutambudzika' - Isa.
Translation of the previous text to Xhosa:

ISierra Leone NeGuinea: 'Iziko Lenkxwaleko.' - Isa.48:10 (Inxalenye 2) _ Incwadi Yonyaka Ka-2014


Text in Shona: Signore Mwanaume
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Signup nokuti Daily na - 2hove
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubhalisela ii-imeyile zemihla ngemihla - 2intlanzi


Text in Shona: Siku nesikati dzaitsvinyirwa nevamwe vasungwa nemagadhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babengcungcuthekiswa ubusuku nemini ngamabanjwa nangoonogada.


Text in Shona: Siku nesikati, varindi vaimira pamusoro pemasvingo acho uye pamagedhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abalindi babehlala emasangweni nasezindongeni, imini nobusuku.


Text in Shona: Silhouette bofu jira chigadzirwa chakakwidziridzwa cheShangri-La bofu jira, isarudzo yekuchengetedza zvakavanzika uye kudzora mwenje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilaphu eliyimfama elinguSilhouette yimveliso ephuculweyo yelaphu eliyimfama laseShangri-La, lukhetho lokugcina imfihlo kunye nokulawula ukukhanya.


Text in Shona: Silicone rugs munguva pfupi yapfuura yakauya mufashoni, asi zvirokwazvo, ivo vakatora kudada kwenzvimbo pakati pevabiki muhupenyu hwezuva nezuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izambatho ze-silicone zisandula ukufika kwifashoni, kodwa ngokuqinisekileyo, bayazingca ngendawo yabapheki kubomi bemihla ngemihla.


Text in Shona: Siliva Mari ndiyo yechipiri inokosheswa masimbi esimbi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingqekembe zesilivere zezesibini ezona xabiso zibalulekileyo.


Text in Shona: Silver mutengo chati nokuda 1970
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Silverpop inoshuma kuti maererano neConsultancy's UK E-Mail-Marketing-Statistik, nezve 52% yevatengi chinyoresa kune tsamba yekutumira vachitarisira kugamuchira purogiramu yekubvisa kana kupikisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingxelo zeSilppp zithi ngokweNgxelo yeNkcazo ye-imeyile ye-UK yeNtengiso, malunga 52% yabathengi ubhalisele uluhlu lwamarekhodi enethemba lokufumana isaphulelo okanye ikhowudi yokunyusa.


Text in Shona: Silverpop inoshuma kuti maererano neConsultancy's UK Marketing Marketing Statistics, nezve 52% yevatengi chinyoresa kune tsamba yekutumira vachitarisira kugamuchira purogiramu yekubvisa kana kupikisa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sim Kugara: Kana iwe uri Sim City fan, iyi mod inobvumidza iwe kuti utangezve iwo mutambo, asi mukati meKutadza 4.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindawo zokuhlala eSim: Ukuba ungumlandeli weSixeko saseSim, le mod izakuvumela ukuba uphinde uphinde wenze lo mdlalo, kodwa ngaphakathi kokuwa kwe-4.


Text in Shona: Simba Adapter Ine Bhatiri Backup ye europe
Translation of the previous text to Xhosa:

Isixhobo sokuhambisa amandla ngeBattery Backup ye-europe


Text in Shona: Simba Harisi Nguva Dzose Chinhu Chakanaka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba Rokudzorera - Jehovha Ari Kuita "Kuti Zvinhu Zvose Zvive Zvitsva"
Translation of the previous text to Xhosa:

ISAHLUKO 8 Amandla Okubuyisela - UYehova 'Wenza Zonke Izinto Zibe Ntsha'


Text in Shona: Simba Rokusika - "Musiki Wedenga Nenyika"
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla Okudala  - "Umenzi weZulu loMhlaba"


Text in Shona: Simba Servo akatambanudza Motor (KW) 11
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba bhatani harisi kushanda Android
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba chinhu chevira rinogara richisvika padanho repamusoro (≧ 0.96)!
Translation of the previous text to Xhosa:

Into yamandla eziko ihlala ifikelela kwelona lizwe liphezulu (≧ 0.96)!


Text in Shona: Simba harifananidzike neya 2XXX akateedzana kana 7XXX akateedzana, ayo magnesium uye silicon alloy hunhu hwakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukomelela akunakuthelekiswa nochungechunge lwe-2XXX okanye uthotho lwe-7XXX, ubukhulu bayo be-magnesium kunye neempawu zesilicon ze-alloy zininzi.


Text in Shona: Simba kugadzirwa kwechigadzirwa uye kugadzirwa kunoisa hwaro hwakasimba hwekukura mune ramangwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphuhliswa kwemveliso okunamandla kunye nemveliso kubeka isiseko esomeleleyo sokukhula okuzayo.


Text in Shona: Simba nderimwe remapoinzi akakosha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba rakashomeka regweta (LPOA) rinofanirwa kusainwa nemusimari kuti ape manejimendi wekutengeserana mvumo yekutengesa account.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igunya elinqongopheleyo legqwetha (i-LPOA) liyakufuna ukuba lisayinwe ngumtyali-mali ukuze anike umphathi we-Forex igunya lokuthengisa iakhawunti.


Text in Shona: Simba rake, kugona kwake uye kunyanya hunyanzvi hwake hwehutungamiriri hwamuona achishanda semutungamiriri wekirabhu yake yeItaly Napoli pamwe nekushanda semutevedzeri wemutungamiriri weSlovakia timu yenyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla akhe, ubuchule kunye nobuchule bakhe bobukhokelo bambona ekhonza njengomphathi weqela lakhe laseNtaliyane uNapoli kunye nokukhonza njengomphathi-mphathi weqela lesizwe laseSlovakia.


Text in Shona: Simba rako richava shoma." - Zvirevo 24:10.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuphelelwa ngamandla." - IMizekeliso 24:10.


Text in Shona: Simba re2000w kumashure kweyebhobho injini iyo inokwanisa kukanda ino mafuta taya yemagetsi bhasikoro nekumhanyisa kusvika 55 KM / H pane yakachena magetsi magetsi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla e-injini ye-huw 2000w yangemva ekwaziyo ukuhambisa le bike yamafutha ombane ngesantya ukuya kwi-55 KM / H kumbane ombane ococekileyo.


Text in Shona: Simba rebasa muFrance
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba rega ratiri naro mumavoko edu riripo apo tinomasimudza tichinamata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphambi kwesifuba, sihlawula izandla zethu kwisithuba somthandazo.


Text in Shona: Simba regweta kutyaira kwakanzurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba rekuchengetedza mabhatiri rinounza mikana mitsva yekuvandudza
Translation of the previous text to Xhosa:

Iibhetri zokugcina amandla ziya kuzisa amathuba amatsha ophuhliso


Text in Shona: Simba rekushandisa <2.5W pamagumo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba rekushandisa: approx.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba rekutanga nguva
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba rekutonga rezviratidziro zodiacal, maererano nezvinomwe zvemunhu zvinongedza kutungamira kwemifungo yake, uye chiyero chekutenderera kwavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpembelelo ezilawulayo zeqela le-zodiacal, ngokunxulumene nemigaqo esixhenxe ichaza ukufika kweengcinga zakhe, kunye nomjikelezo wokubuya kwawo.


Text in Shona: Simba rekuvimba rinogona sei kuva rakanyanyisa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba remagineti isimba repasirese rinoshanda kuburikidza nemuviri wemunhu, mune iro maseru akaganhurwa uye akarongedzwa neimwe nzira, iyo polarization uye kurongeka kunopinza hupenyu hwepanyama mumuviri uye kubvumira kuendeswa kwehupenyu zvakananga kune imwe mhuka yemuviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imagneti yezilwanyana ngamandla onke ahamba emzimbeni womntu, apho iiseli ziqokeleleke kwaye zilungelelaniswe ngendlela ethile, nto leyo polarization kunye nolungelelaniso zinika ubomi bendalo yonke emzimbeni kwaye zivumele ukuhanjiswa kobomi ngqo komnye umzimba wesilwanyana.


Text in Shona: Simba remagineti ndiro svikiro rinobatanidza hupenyu hwese nezvinhu zvepanyama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imagnethi yigreyidi edibanisa ubomi behlabathi kunye nezinto ezibonakalayo.


Text in Shona: Simba remaso mask: nzira yekubika, mapeji, maitiro
Translation of the previous text to Xhosa:

Mask face face: ukupheka iindlela, zokupheka, ukuhlolwa


Text in Shona: Simba remhepo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba remunamato muna Mabasa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba repamusoro soro remuchero wako wembanje richawanikwa mukati memazano anokura, ayo angangoita mwedzi mitatu, achakupa hutsi hwepamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla aphezulu esityalo sakho se-marijuana aya kufumaneka ngaphakathi kweengcebiso ezikhulayo, ekuya kuthi malunga neenyanga ezintathu zikunike umsi osemgangathweni ophezulu.


Text in Shona: Simba resimbi rekutengesa rekutengesa, Walk Through Metal Detector, Walkthrough metal detector mutengo, Door inofamba nesimbi detector.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Frame Frame Metal Detector, umtshini omkhulu wecenki yentsimbi yesango, intengo yomtshini wensimbi yesango.


Text in Shona: Simba rezuva rine simba pamurume, iye mwedzi mune mukadzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impembelelo yelanga inamandla endodeni, enyangeni emfazini.


Text in Shona: Simba rinogadzirwa uye rinochengetwa semhedzisiro yehutano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla enempilo adalwa kwaye agcinwe ngokuhambisa.


Text in Shona: Simba uone zvekuita." 5 Ezra akabva asimuka, akaita kuti vakuru vevapristi, vaRevhi, nevaIsraeri vese vaite mhiko yekuita zvakanga zvataurwa.+ Saka vakaita mhiko.
Translation of the previous text to Xhosa:

5 Wavuka Uezra, wabafungisa abathetheli bababingeleli, nababaLevi, nabamaSirayeli onke, ukuba benze ngokwelo lizwi; bafunga ke.


Text in Shona: Simba utsunge mwoyo, nokuti uchatungamirira vanhu ava kuti vatore nyika yandakapikira madzitateguru avo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Nize ke nilabe ngamaqashiso, kwaba bantu, ilizwe elo ndafungayo kooyise ukuba ndobanikela.


Text in Shona: Simba uye kuomarara kwe304 ne316 zvakafanana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla kunye nobunzima be-304 kunye ne-316 ziyafana.


Text in Shona: Simba zvekushandisa dzivirirwe pachedu, mhuri, shamwari kana zvinhu zvekunyama zvakadai sedzimba, mabhizinesi kana mota.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izixhobo zamandla ukubonelela ukhuseleko lwethu, usapho, izihlobo okanye iimpahla ezibonakalayo ezinje ngamakhaya, amashishini okanye iimoto.


Text in Shona: Simba, kana kuti mwenje, kana mhando, yeimwe yeiyi mitumbi yatinoti mapuraneti inokwezva nenyika pamwe nemwedzi wayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla, okanye ukukhanya, okanye umgangatho, ngamnye wale mizimba esiyibiza ngokuba ziiplanethi utsalwa ngumhlaba kunye nenyanga yawo.


Text in Shona: Simba, rudo, hushamwari kubva kumurume akanaka ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simba, sezvo raive rakafanana pamakombiyuta ose ndaiedza uye kune avo vose vandakakumbira kuti ndiedze kuwana nzvimbo dzangu pamagumo avo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamaqhinga, kuba bekufana nayo yonke ikhompyutha endiyilindeleyo kwaye bonke abo ndacela ukuba ndizame ukufikelela kwiindawo zam ekupheleni.


Text in Shona: Simba: tensile simba, kubvarura simba uye kuputika simba (kg / cm2).
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla: ukuqina, amandla okondla kunye namandla okuphuka (kg / cm2).


Text in Shona: Simbi dzinonyanya kuitisa uye ndosaka dzichishandiswa kufambisa magetsi mumba mako muchimiro chemagetsi wiring, semuenzaniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinyithi ziqhuba ngokukodwa kwaye yiyo loo nto zisetyenziselwa ukuhambisa umbane kwindlu yakho yonke ngohlobo lweentambo zombane, umzekelo.


Text in Shona: Simbi yakaita sealuminium, kabhoni simbi; kunyanya yehuni senge softwood kana hardwood ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Isinyithi esifana ne-aluminium, intsimbi yekhabhoni; iinkuni ezinje ngomthi othambileyo okanye umthi onzima ...


Text in Shona: Simbi yegiredhi: Yakavakwa chose kubva kune yepamusoro 304 simbi isina simbi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibakala lensimbi: Iyonke yakhiwe kumgangatho ophezulu ngentsimbi engama-304


Text in Shona: Simbi yekucheka laser cnc inozivikanwa kwazvo mumusika nekuda kwekushanda kwayo kwepamusoro, nekukurumidza, kuchengetedza simba uye zvisikwa zvine hushamwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isinyithi sokusika i-laser cnc sithandwa kakhulu kwimarike ngenxa yokusebenza kwayo okuphezulu, okukhawulezayo, okonga umbane kunye neempawu zobume bendalo.


Text in Shona: Simbisa hupamhi hukuru hwakanyanya kuwanda kwevanoshandisa vatengi ndeye 4 is, 5 ′′, 7 ′′, asi iwe unogona zvakare kuona vanhu vashoma vachishandisa 4.5 ′′, 9 ′′, 10 ′′ nezvimwe zvisikwa zvisina kujairika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qinisekisa ubukhulu Ubungakanani obuqhelekileyo ubukhulu babasebenzisi basebenzisa u-4 ′′, 5 ′′, 7 ′′, kodwa ungabona abantu abambalwa basebenzisa u-4.5 ′′, 9 ′′, 10 ′′ njl.


Text in Shona: Simbisa yako yekufambidzana saiti yekushandurwa shandisa software yedu kuti uwedzere kusaina kwako ne15% nhasi kurongeka kuri nyore kunotora isingasviki maminetsi mashanu kuyedza mahara pasina kiredhiti kadhi inodiwa!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhuthaza ukuguqulwa kwesiza sakho sokuthandana sebenzisa isoftware yethu ukukhulisa ukusayina kwakho nge-15% namhlanje ukuseta ngokulula kuthatha imizuzu engaphantsi kwemi-5 ukuzama simahla ngaphandle kwekhadi letyala elifunekayo!


Text in Shona: Simbisai maitiro ehupenyu hwevana uye hutano hwevanhu - chii chinokosha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Qinisekisa ukuziphatha kwabantwana kunye nezakhono zentlalo - yintoni ebalulekileyo?


Text in Shona: Simbiso mhete Dupont kwakaita PTFE zvekupfakira zvinhu (chikafu giredhi) Hatifaniri kutsiviwa kwemakore matatu
Translation of the previous text to Xhosa:

ring uphawu izinto PTFE ukuzaliswa Dupont kaThixo (grade ukutya) akukho mfuneko indawo iminyaka emithathu


Text in Shona: Simiaillly, kana kutengeserana kukapesana newe, mutengo wemusika unogona kubuda mukutengesa uye nekudaro - kudzikisa kurasikirwa kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Simiaillly, ukuba urhwebo luchasene nawe, i-odolo yentengiso inokuphuma kurhwebo kwaye ke-ukunciphisa ilahleko.


Text in Shona: Simira ivo kwemaminitsi mashanu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simiyoni audzwa nemudzimu mutsvene kuti aende kutemberi, kwaanosvikowana Josefa naMariya nemwanakomana wavo mucheche.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokutsho kweBhayibhile, indoda elungileyo egama linguSimeyon yabonakala ethempelini, kwisikhokelo soMoya oyiNgcwele, apho yabona uYesu omncinci nonina noMariya noyise uYosefu.


Text in Shona: Simon akati kwaari, "Hongu Tenzi munoziva wani kuti ndinokudai."
Translation of the previous text to Xhosa:

I said, 'Bosisi bam, niyazi ukuthi ndiyanithanda?


Text in Shona: Simpe uye simba kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simple & yakashongedzwa chitarisiko, Super nyore kuisa, Patent achangogadzwa & inokwezva design, suit kuti Gas yemapurisa kupaka mujenya nharaunda IP65 isapinda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Simple & needyasi inkangeleko, Super lula ukufaka, Patent ezintsha & uyilo nomtsalane, ndikuxhase ngento yesikhululo Gas kunye kwindawo yokupaka IP65 manzi.


Text in Shona: Simple abroach chando harikunguruswi chikamu simbi akadai zvakananga kuumbwa mugero simbi, C akaumbwa simbi, Z akaumbwa simbi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Simple abroach abandayo liqengqiwe steel ezifana abunjwe ngqo intsimbi channel, C intsimbi ezimilise, ezimile Z sentsimbi.


Text in Shona: Simple zvakatsvinda!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simply kuchengetesa mari (sezvo shoma sezvo £ 10) uye kuvarayira kuti yako foni rugwaro uye unogona kuridza sekuda uchida.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nje imali imali (bengapha £ 10) kwaye oko kubalele kwityala yakho yefowuni uze udlale kangangoko ufuna.


Text in Shona: Simply sarudza game unoda kutamba kana kuti Blackjack, Roulette, kana chinhu zvishoma kunoenda uye ipapo unenge paakapiwa chidzitiro iyo inoratidza zvose matafura kuti mutambo mhando iripo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khetha ngokulula umdlalo ofuna ukudlala ukuba oko Blackjack, okuphumelela, okanye into kancinane azixhaphakanga kwaye ke uya uzakumelwa ngowuphi ebonisa zonke iitafile lohlobo lwalo mdlalo ekhoyo.


Text in Shona: Simply sukurudza nayo kaviri pazuva inenge hafu kweminiti usati kukwesha mazino enyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokulula Pura kabini ngemini malunga nesiqingatha umzuzu phambi sivasa amazinyo akho.


Text in Shona: Simudza capital nekukurumidza uye nemari shoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nyusa imali ngokukhawuleza nangeendleko ezingaphantsi.


Text in Shona: Simudza maoko kumusoro sokunge kuti vakanga kutaurira mumwe munhu kuti kurega.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phakamisani izandla phezulu ngokungathi ukuxelela umntu ukuba akuyeke.


Text in Shona: Simudza slide kuti ugadzirise zvirongwa zvep-up nenzira yaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hambisa isilayidi ukulungelelanisa izicwangciso ze-pop-up ngendlela othanda ngayo.


Text in Shona: Simuka kuti $3000 mumabhonasi ekwagamuchirwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simuka kuti £ 500
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Simulation mudhudhudhu inova yedu fekitari zvikuru dzakakurumbira uye chekare yokutevedzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

isithuthuthu Ukulinganisa yona mveliso imifuziselo zethu ethandwa kakhulu futhi yamandulo.


Text in Shona: Sinalo Munyaradzi
Translation of the previous text to Xhosa:

Akuzange kubekho nomntu ondithuthuzelayo


Text in Shona: Since yesterday zvakadhakwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sindike anogona kunge akati: 'Chokwadi Yudhiya angabva arega kundikokawo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Inoba wayesithi uSintike: 'Kutheni engandimemanga uWodiya?


Text in Shona: Sindikudziwa kuti ndi kangati komwe ndidayeserako mwachangu ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Andazi ngenene ukuba mangaphi amaxesha endizama ngamandla ukufumana ngokukhawuleza ...


Text in Shona: Sinema yokhudza anyamata achinyamata omwe alumala.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Singapore dollar kuna Euro Gengi nhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Singapore dollar ukuya Euro ngeranti namhlanje.


Text in Shona: Single rukoko kushandiswa aruminiyamu  muforoma 16pieces / h
Translation of the previous text to Xhosa:

Maleko omnye aluminiyam  sokubumbela 16pieces / h


Text in Shona: Single waya / waya wehunyambiri combustion tester zvikurukuru muitisi dhayamita kupfuura 8mm (chikamu nzvimbo mukuru 0.5mm2) kana isingasviki 8mm (chikamu nharaunda asingasviki 0.5mm2) kuti kuroorwa waya uye waya flammability kuongorora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Single wire / intambo yokutsha nkqo tester ikakhulu ngenxa kumqhubi ubukhulu ngaphezu 8mm (icandelo ndawo mkhulu 0.5mm2) okanye ngaphantsi kwe 8mm (icandelo indawo ngaphantsi kwe 0.5mm2) wire abangatshatanga kunye novavanyo cable LINGATSHA.


Text in Shona: Sino Stainless Simbi Kugona nezve 201 Hot akakungurusa Stainless simbi ndiro, 201 HRP, PMP
Translation of the previous text to Xhosa:

Sino Stainless Capacity malunga 201 Kushushu liqengqiwe intsimbi engenasici ipleyiti, i-201 HRP, PMP


Text in Shona: Sinocare akapinda 'China (Hunan) Midziyo uye Kugadzira Kwakapinda muCambodia Investment Expo'
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Sinocare yaya 'eTshayina (Hunan) Izixhobo kunye neMveliso Ebengena eCambodia Investment Expo'


Text in Shona: Sinocare yakapinda 80th CMEF!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sipo inodziya nemvura zvinodzora maoiri kubva kubvudzi rako uye ganda, uye zvichatanga iyo yekudzikisira whisker (zvirinani zvakadaro, shave mushure mekugeza, kana bvudzi rako razara).
Translation of the previous text to Xhosa:

Isepha efudumeleyo kunye namanzi ziya kususa ioyile kwizinwele zakho kunye nolusu, kwaye iya kuqala inkqubo yokuthambisa i-whisker (kungcono kodwa, uchebe emva kokuhlamba, xa iinwele zakho zigcwele).


Text in Shona: Sir Alex Ferguson anopa mufananidzo waRoy Keane,wake wekare mutungamiriri uye talisman, semunhu anodzora uye anotyisa, anokwanisa kumutyisidzira kunyange iye uye, chokwadi, vatambi vazhinji mukati mekupfeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

USir Alex Ferguson ubonisa umfanekiso kaRoy Keane, owayengumthetheli wakhe kunye nomnumzane, njengomntu ongenangqondo kwaye wesabisayo, okwazi ukwesaba naye kwaye, ngokuqinisekileyo, abadlali abaninzi ngaphakathi egumbini lokugqoka.


Text in Shona: Sir kuvonga iwe yokupa ichi musori shanduro
Translation of the previous text to Xhosa:

Nkosi enkosi kuni kuba zinika oku impimpi uguqulelo


thank you so much sir ye nayi nayi movie dikhane ke liye


Text in Shona: Sirinji kuchengetedza basa: Nekugadzirisa chinzvimbo chekumisa kunogona kudzivirira kukuvara kune sirinji
Translation of the previous text to Xhosa:

Umsebenzi wokukhusela isirinji: Ngokuhlengahlengisa indawo yokumisa kunokuthintela ukonakala kwesirinji


Text in Shona: Sirivha ion antibacterial yekupedzisa mhinduro
Translation of the previous text to Xhosa:

Isilivere ye-Ion ye-Antibacterial yokuGqiba isisombululo


Text in Shona: Sisera akasvika pamatende aHebheri arukutika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enxaphile, uSisera wafika kwiintente zikaHebheri.


Text in Shona: Sisi vagogo vangu avo vakanga vava nemakore anopfuura 80, vakazodzidzawo Bhaibheri uye pavakazofa vakanga vatobhabhatidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udade bomakhulu owayeneminyaka engaphezu kweyi-80, waqalisa ukufunda ibe wabhaptizwa ngaphambi kokuba afe.


Text in Shona: Sisitimu Haigone Kugonesa Zvakaringana ZveDhatabhesi Kuvakazve Iyo Log
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo ayinakuSebenza ngokwaneleyo kwiDatha ukuze iphinde yakhiwe iLog


Text in Shona: Sisitimu iyi yaisanganisira ina mvura yekupfapfaidza dts-18-6, otomatiki kurodha uye kudzikisa michina yemabhasikiti uye ma conveyors.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkqubo ibandakanya ii-4 zokuhambisa amanzi kwi-dts-18-6, ukulayishwa okuzenzekelayo kunye nokothula oomatshini bebhaskithi kunye nabahambisa iimpahla.


Text in Shona: Sisitimu yakagadzirirwa kugadzira mweya wakamanikidzwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo eyilelwe ukuvelisa umoya oxinzelelweyo


Text in Shona: Sisitimu: PAS / Throttle, yekumhanyisa sensor, LCD pani ine matanhatu ekubatsira mazinga, simba rekuratidzira, 6KM / H kutanga rubatsiro
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo: I-PAS / Throttle, isivamvo sesantya, iphaneli ye-LCD enamanqanaba ama-6 oncedo, umboniso wamandla, i-6KM / H yoncedo lokuqala


Text in Shona: Sisitimu:Isu tinopa inodhura uye isingadhuri mhinduro yekuchengetedza inoshanda nguva yekugadzirisa mupfungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo:Sinikezela ngesisombululo esifikelelekayo nesineendleko zokugcina ukulawulwa kwexesha okusebenzayo engqondweni.


Text in Shona: Site AD zvinhu nokuti nyhet uye kalender makatanga kushandiswa, bhurezha!
Translation of the previous text to Xhosa:

site features ad for nyhet yaye kalender buqala ukuba kusetyenziswa, bra!


Text in Shona: Site Mutanga
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Site Statistics The arun anogona kuona Website Mushumo uye Export mashoko mu CSV pamanyorerwo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Manani Site I admin uyakwazi ukujonga ingxelo website kwaye ukurhweba ingxelo CSV.


Text in Shona: Site Survey inopa mufananidzo wevose vavakidzani mapindiro uye ma waya asina waya mukati meiyo extender.
Translation of the previous text to Xhosa:

UPhononongo lweSiza lunika umfanekiso wazo zonke iindawo zokufikelela ezingabamelwane kunye neendlela ezingenazingcingo ngaphakathi kuluhlu lwe-extender.


Text in Shona: Site Uptime: GoDaddy inopikira 99.9% munguva yekupedzisira, uye inoita seyechokwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphulo lweSayithi: I-GoDaddy ithembisa i-99.9% ngexesha lokugqibela, kwaye libonakala liyinyaniso.


Text in Shona: SiteGround - Kutsvaga, kuvimbika, uye zvakawanda zvezviitiko zvinowanikwa (SiteGround Super Cacher is stunner); asi ivo vane mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

SiteGround - Ukukhawuleza, ukuthenjwa, kunye nezinto ezininzi zenkcubeko (I-SiteGround Super Cacher yi stunner); kodwa bafana nemali.


Text in Shona: SiteGround yakagadzirirwa kupindura mibvunzo yake mukati memauto 30.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-SiteGround iphethwe ukuphendula imibuzo yakhe ngaphantsi kwemizuzwana ye-30.


Text in Shona: Sitemap: Kufa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siti Murwani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sitinena kuti mutenge timitengo ta Chitchaina!
Translation of the previous text to Xhosa:

Musa ukuthenga izikhwama, enziwa e China!


Text in Shona: Sitokupa ukitakacho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siva Vangapandu 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sivakasi Parbhani Routes
Translation of the previous text to Xhosa:

Zanu izo ife yathu yili ku la liluban road


Text in Shona: Sivakasi, India Company Facts
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siviri Photos - Many photos of Siviri beauties
Translation of the previous text to Xhosa:

Sissi Photos - Many photos of Sissi beauties


Text in Shona: Siviwe Mpengesi (Chairman of Chippa United).
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siya bhekoni kuti utonhorere kwemaminetsi mashoma usati washumira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shiya i-bacon ukupholisa imizuzu embalwa ngaphambi kokukhonza.


Text in Shona: Siya masaradhi akadaro kwemaminitsi makumi matatu kusvika paawa, uchiatenderedza nepakati kuti uone kuti mativi ese akaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yishiye isardadi ngoluhlobo kangangemizuzu engama-30 ukuya kwiyure, uyijikisa phakathi ukuze uqiniseke ukuba omabini amacala omile.


Text in Shona: Siya vanodya vaye havo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siya zvikwate kwemaminitsi angaite gumi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siyabonga Makomboti
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siyabonga V Choko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siyana nokufunga kwakadai.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Siyana pamusoro kurapwa kuita upenyu chigadzirwa zvakasiyana, saka vari kusiyana mitengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwenza unyango umphezulu ezahlukileyo ebomini imveliso ezahlukeneyo, ngoko ke umahluko kwamaxabiso.


Text in Shona: Siyani tile kuti muumire kwa maola 24-48.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gcwalisa ngokupheleleyo kwaye uvumele ukuba zome iiyure ezingama-24 ukuya kuma-48.


Text in Shona: Size, urefu uye chimiro
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Size: 3ml 5ml 10ml uye tsika akaita
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Size: Our vanopfuura 25 zvakarurama simbi vachinyatsogona kugadzirwa nemichina inogona kubudisa thicknesses kubva asingasviki .001 "kuti .250."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu: ngaphezu kwama 25 ngqo metal koomatshini yethu bexhentsa imveliso unako ukuvelisa nende evela ngaphantsi kwe .001 "ukuya .250."


Text in Shona: Size: S, M, L, anokosha Numbers zvinogona customized.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani: S, M, L okanye bunokwenziwa ngokwezifiso


Text in Shona: Sizes: 1/4 " kuti 1,1 / 2 " zviripo; vamwe vanoda dzenyu zvinodiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani: 1/4 " to 1.1 / 2 " ziyafumaneka; abanye kufuneka iimfuno zakho.


Text in Shona: Sizes: shinda mhando vanobva M12 kuna M27 iripo; hosipaipi hukuru vanobva 1/4 " kuti 3/4 " zviripo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu: Iintlobo ngomsonto zivela M12 ukuya M27 ezikhoyo; mbhobho ubungakanani zivela 1/4 " ukuya 3/4 " ziyafumaneka.


Text in Shona: Sizvo PID parameter ezvinhu , akadai zvinoenderana ,chinokosha ,differential parameter uye zvichingodaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Elingalunganga PID parameter setting , ezifana zinkulu ,edibeneyo ,ezohlukileyo parameter njalo njalo.


Text in Shona: Sjava: Isina Muva
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Skena inoenda kuburikidza neemail inbox kuti uwane maakaundi epamhepo aungave wakanganwa nezvawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iskena sidlula kwibhokisi yakho ye-imeyile ukuze ufumane iiakhawunti ezikwi-intanethi osenokuba uzilibele.


Text in Shona: Skunk Tsvuku Bvudzi inoramba iri sarudzo inodiwa yevarimi vazhinji vemukati (kunyangwe iye ari tastier kana akura kunze).
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinwele eziBomvu zeSkunk zihlala zikhethwayo kubalimi abaninzi basendlini (nangona ethe tastier xa ekhulile ngaphandle).


Text in Shona: Sky kuenda I havangawani Websites
Translation of the previous text to Xhosa:

Sky ukuya Andikwazi kufumana naziphi websites


Text in Shona: Sky yepamusoro mitengo yeAmazon mutengesi Medicomat!
Translation of the previous text to Xhosa:

Amaxabiso aphakamileyo e-Sky kuMthengisi we-Amazon Medicomat!


Text in Shona: Slack: Unganidza Google Karenda # 13
Translation of the previous text to Xhosa:

Islayidi: Dibanisa Ikhalenda kaGoogle # 13


Text in Shona: Slash, gitare weGuns N 'Roses anozivikanwa nekuunza iro rinodziya ruzha mune zvese zvaanotamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

USlash, umdlali wesigingci weGuns N 'Roses waziwa ngokuletha lowo msindo ofudumele we-bluesy kukho konke akudlalayo.


Text in Shona: Sleeker Kupfuura Kare T200 inouya yakagadzirira kubhadharisa mune yakanyanya compact dhizaini ichiri kutora nzvimbo shoma munzvimbo yegomba.
Translation of the previous text to Xhosa:

USleeker Kunanini na ngaphambili I-T200 iza ukulungele ukutshaja koyilo olungqongqo okwangoku ngelixa ithatha indawo encinci kwindawo yomhadi.


Text in Shona: Slice uye unakirwe !!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Slim uye chiedza uremu magadzirirwo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Slot Fruity Casino anosimbisira nguva yenyu nesu kunokosha sendi ose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Slot Fruity Casino uyaqinisekisa ixesha lakho kuthi ixabisa yonke imali.


Text in Shona: Slot Fruity Casino asaita Slot Fruity mitambo uyewo kukwezva vatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Slot Fruity Casino unika slot Fruity imidlalo kwakunye ukutsala abathengi.


Text in Shona: Slot Fruity kasino anozivikanwa kupa guru bonuses muUnited Kingdom. zvisinei, kuti uchengete zvinhu imi kuhwina, unofanira kubvisa wagering zvinodiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Slot Fruity yekhasino yaziwa makunyuswe iibhonasi inkulu e-United Kingdom. nokuba, ukwenzela ukugcina oko kuphumelela, umele iimfuno emdyarhweni. khumbula ukuba Gamble Esazi ukuqinisekisa ukuba ufumana ukugcina oko kuphumelela, kwaye ungaze ukungcakaza ngaphezu nguwe ukufelwa kakuhle.


Text in Shona: Slot Fruity ndiyo nzvimbo chikuru kunakidzwa kaviri zvakanakira pane imwe bara.
Translation of the previous text to Xhosa:

slot Fruity yindawo elibaluleke banandiphe iingenelo kabini kwenye shot.


Text in Shona: Slot Fruity ndomumwe chakanakisisa uye kukurumidza kuwedzera paIndaneti dzokubhejera muUK, uye nokuda kwechikonzero chakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Slot Fruity yenye online zokungcakaza ingcono ikhula ngokukhawuleza kwi UK, kwaye isizathu.


Text in Shona: Slot bhonasi vaitenderera: Unogona kuhwina zvakawanda pamusoro bhonasi vaitenderera, saka kutsvaka paIndaneti slots mitambo kuti kupa bonuses siyana, zvakaita se, vakasununguka Muruoko rwake anobata chirukiso, multipliers, yakakura jackpots uye chii kwete!
Translation of the previous text to Xhosa:

kwemijikelo bonus khadi: Unokoyisa kakhulu kwi kwemijikelo bonus, ukuze bafune slot ivideo imidlalo online ukuba ezifundisa iibhonasi ezahlukeneyo, njenge, osebenzisa free, multipliers, jackpot amakhulu yintoni na!


Text in Shona: Slots ye Vegas Casino hapana Pane tine yekambani yekambani ine Vegas muzita ravo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Slots yeVasgas Casino ayikho idiphozithi Kukho itoni ye-club e-intanethi eneVasgas egameni labo.


Text in Shona: Sly domainers vanyengeri: vanoedza kukubata iwe, kutora pfungwa yako yekuchengeteka uye kuvimba kuitira kuti vazoguma vawane nzvimbo yako pasina kubvumirwa kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Sly domene ifihlakeleyo: bazama ukukuphatha, ukukhupha umkhuseleko wakho kunye nentembelo ukuze bafike ekufumaneni i-domain yakho ngaphandle kwemvume yakho.


Text in Shona: Small Magnetic Kupedza Machine
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Smart ROP dzakatevedzana kubereka yepamusoro mvura yakachena pamwe nani resistivity uye pasi tộc (<30ppb)
Translation of the previous text to Xhosa:

Smart ROP series ukuvelisa kwizinga eliphezulu amanzi acocekileyo kunye resistivity ophezulu kunye TOC ephantsi (<30ppb)


Text in Shona: Smart Weigh ine hunyanzvi hwemitsara mitatu hopper 24 musoro weigher: iyo yekuyera hopper uye memory hopper ichashanda pamwechete kune huremu mubatanidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Smart Weigh ine-innovative ye-3 layers hopper 24 head weigher: i-Hop Hop kunye ne-memory hopper ziya kusebenza kunye ukudityaniswa kobunzima.


Text in Shona: Smart akatungamirira kumativi Panel chiedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Smart LED ukukhanya panel ngeenxa zonke.


Text in Shona: Smart mararamiro ekuchidzira!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: SmartTextiles - kana zvishandiso zvine hungwaru - zviri kutora nyika yemachira nemhepo nevatungamiriri vemaindasitiri vakaita 3L kugadzira zvigadzirwa zvitsva zvinogona kugadzirisa indasitiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ii-SmartTextiles - okanye izinto ezikrelekrele- zithatha umhlaba wamalaphu ngesaqhwithi kunye neenkokheli zeshishini ezinje nge-3L ephuhlisa iimveliso ezintsha ezinokuthi zilutshintshe ushishino.


Text in Shona: Smiggle Zororo & Mabhegi Ekufamba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Smith, anoti: Zvakabatsira zvizhinji!!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Smokehouse yaGoody Cole inoshandisa huni hickory kupfungaira nyama yavo kwemaawa gumi nemaviri kuitira kuti ive nemafuta mazhinji anopfungaira.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Goody Cole's Smokehouse isebenzisa iinkuni ze-hickory ukutshaya inyama yazo kangangeeyure ezili-12 ukuze ingene nevumba elinomsi omninzi.


Text in Shona: Smoker Bhokisi- Unepropaneorkusvuta magetsi, kana kuti pamwe iwe unoda kuputa nyama pane grill gasi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhokisi yokutshaya-UnepropaneorUmbane otshaya ngombane, okanye mhlawumbi ufuna ukutshaya inyama kwi-grill grill?


Text in Shona: Smong!" gama ro kondhoyo rinonanga tsunami.
Translation of the previous text to Xhosa:

Smong!" okuligama elijayelekileko endaweni leyo elitjho itsunami.


Text in Shona: Smooth kunyora, inopinza ruvara, bvisa zvachose
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubhala okungenamagingxi-gingxi, umbala obukhali, susa ngokupheleleyo


Text in Shona: Snapchat vamwe zvinhu zvitsva vanokwanisa aongorore pics ako zvimwe zvinonakidza runako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Snapchat ezinye iimpawu ezintsha bayakwazi ukuhlela pics zakho kwezinye ubheka umdla.


Text in Shona: Snowdrift Yakachena / Tsvuku
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: So it's no wonder that Android phone casinos are just as sought after, sezvo avo paIndaneti kubheja MITAMBO kunoenderana zvikuru Mobile namano.
Translation of the previous text to Xhosa:

So it's no wonder that Android phone casinos are just as sought after, njengoko imidlalo zabo zokungcakaza intanethi iyahambelana kakhulu izixhobo mobile.


Text in Shona: So with all this world-class mobile android casino action on offer, pane zvikonzero kubatana paIndaneti kubheja munharaunda Slot Fruity raMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

So with all this world-class mobile android casino action on offer, kukho isizathu ukuba bazibandakanye noluntu ukungcakaza online Slot Fruity ngayo.


Text in Shona: Social Blade chishandiso chinonyanya kubatsira mukuunza pamwe mabrands nevanokurudzira vanonyanya kukosha kwavari.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Blade yeNtlalontle sisixhobo esiluncedo olukhulu ekuhlanganiseni iimveliso kunye nabashukumisayo abafanelekileyo kubo.


Text in Shona: Social Media: The infographic kubva kuTop Marketing Schools inoratidza kuti tsika yemasikati inowana maTweets 75, nepo infographic inenge inenge 600.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imidiya yokuncokola: I-infographic esuka kwiiNdawo eziThengisayo eziPhakamileyo ezibonisa ukuba isithuba sendabuko sifumana malunga ne-tweets ze-75, ngelixa i-infographic ifika malunga ne-600.


Text in Shona: Socrate: Unotaridzika sei nhasi mangwanani, Plato!
Translation of the previous text to Xhosa:

Socrates: Ufuna ntoni ngale ntsasa, Plato!


Text in Shona: Sodhoma neGomora zviri kuparadzwa nomwoto wakatumwa naJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

ISodom neGomora zitshatyalaliswa ngomlilo ovela kuYehova.


Text in Shona: Sodium Trimetaphosphate / STMPyekuomesa uye kuomesa bleach, nezvimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isodium Trimetaphosphate / STMPisetyenziswa njengempahla ekrwada yesepha kunye nokomisa iblitshi, njl.


Text in Shona: Sodium dehydroacetate ine yakanaka mwenje kutsanya uye kupisa kupisa, uye haina kuora panguva yekugadziriswa kwechikafu uye inopwa nehutsi hwemvura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isodium dehydroacetate inokukhanya kokukhanya okuhle kunye nokuchasana nobushushu, kwaye ayiboli ngexesha lokulungiswa kokutya kwaye iyaphuma ngomphunga wamanzi.


Text in Shona: Sodium perchlorate isimba ine oxidizer, asi hazvo isingashande mu pyrotechnics se potassium munyu nekuda kweiyo hygroscopicity.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-perchlorate ye-sodium ine-oxidizer enamandla, nangona ayiloncedo kwi-pyrotechnics njengetyuwa ye-potassium ngenxa ye-hygroscopicity yayo.


Text in Shona: Soft lining mukati kudzivirira Headphone yako anokwenya uye kukuvadza.
Translation of the previous text to Xhosa:

mqukumbelo Soft angaphakathi ukukhusela imo yakho yimikrwelo kunye nomonakalo.


Text in Shona: Soft pamutsago kunyaradzwa uye kutsigirwa;
Translation of the previous text to Xhosa:

ababetheki Soft ukuthuthuzelwa nenkxaso;


Text in Shona: Software Developers anoshandiswa kubatwa akafanana vari rinokosha munhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

ababhekisi Software zisetyenziswa xa bephathwa ngokungathi nguwe mntu ubalulekileyo.


Text in Shona: Software inogona akoromoka kupinda dzesub Categories uye of semuenzaniso kuzvidzora, I / O etc.
Translation of the previous text to Xhosa:

Software kwaphulwa phantsi ngokweendidi sub kwaye zihlelwa umz ulawulo, I / O njalo


Text in Shona: Software kuyedzwa kunoda kufunga kwakadzama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvavanywa kwesoftware kufuna ukucinga nzulu.


Text in Shona: Sokisi hamzivai, vipi miba mwaikwepa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziswelikuqondandini; anazi na ukuba ukufundiswa


Text in Shona: Soko Wada - Murai
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Soko photo courtesy of Purehoney Magazine.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Soko risina musoro,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sokukwirira ari chitundumuseremusere kamwene huro umo tembiricha yakakwirira sezvo 2 800 ° C angamuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko phezulu umqala irula umlomo apho namazinga aphezulu 2 800 ° C kusenokuvela.


Text in Shona: Sokunge nevamwe yuletide pamavambo shoma, tinodzokera rechi8 remakore apo mumongi wokuGermany ainzi Saint Boniface aiva munhu wokutanga akamisa mupaini panze vanhu kuti vashongedze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngento nezinye kokwasekuqaleni ezimbalwa somthi, siya kubuyela kwinkulungwane 8 xa indela waseJamani ogama Saint Boniface waba ngumntu wokuqala Wesoła i msipres phandle ukuba abantu ukuhombisa.


Text in Shona: Sokunzwira tsitsi kwababa vana vake, Saizvozvo Jehovha anonzwira tsitsi vanomutya.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Njengoyise obenzela inceba oonyana bakhe, uYehova ubenzele inceba abo bamoyikayo.


Text in Shona: Sokupoteredzwa kweJerusaremu namakomo, Saizvozvo Jehovha unopoteredza vanhu vake, Kubva panguva ino kusvikira pakusingaperi.
Translation of the previous text to Xhosa:

IYerusalem ijikelezwe ziintaba; Ke uYehova ubajikelezile naye abantu bakhe, Kususela ngoku kude kuse ephakadeni.


Text in Shona: Sokuti iwe kuzoonana naJesu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sokuti ndiri pamba, kufunga kugara, Handina kugara kunyange
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndijongile nje mna ekhaya, ndicinga ngo kuhlala, I singakutyesheli nangona


Text in Shona: Sokutonga kwechigunwe, yeuka kuti kushambadzira zvekuchengetedzwa kwemashoko ndezvekubatana nevanhu, saka izvo zvinoitwa nevanhu zvichiri nhamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengomthetho wesitopu, khumbula ukuba ukuthengiswa kweendaba ezentlalo kuthethwa ngokubandakanyeka nabantu, ngoko into yomntu isabelana nanye.


Text in Shona: Sokuva kure kwamabvazuva namavirira, Ko, akabvisawo kudarika kwedu kwatiri?
Translation of the previous text to Xhosa:

102:12 Njengokuba kude kwempuma ngasentshonalanga, kude kube ngoku ubususile ubugwenxa kuthi.


Text in Shona: Solar Kubatana Kubva kuSolar panel kune PV Inverter
Translation of the previous text to Xhosa:

Udibaniso lweSolar ukusuka kwipaneli yeSola ukuya kwi-PV Inverter


Text in Shona: Solar Panel Cable Splitter 1 kusvika 4 T Bazi Rinobatanidza
Translation of the previous text to Xhosa:

Egqithileyo Iphaneli yelanga Cable Splitter 1 ukuya kwi-4 T yezihlanganisi zeSebe


Text in Shona: Solar Solve Marine, muBrithani anogadzira SOLASOLV® anti-glare, kupisa kupisa kwemafreeti ekufambisa mawindo kunokonzera chibvumirano chekupa 18 SOLASOLV® zvikwangwani ku Seven Eagle, mudziyo wekuvaka / flexlay diving unotungamirirwa neStsea 7.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Solar Solve Marine, umvelisi waseBrithani we-SOLASOLV® anti-glare, ukutshatyalaliswa kokushisa ukukhutshwa kweeskrini zokuhamba ngeefestile zokufumana iifestile kuye kwaphumelela isivumelwano sokubonelela izikrini ze-18 SOLASOLV® kwi-Seven Eagle, isitya sokwakhiwa / ukuhamba nge-flexlay esilawulwa yi-Subsea 7.


Text in Shona: Solar Solve yakanga ine zvatinoda uye hapana chaigona kugadziridzwa. "
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Solar Solve yayinento esiyidingayo kwaye akukho nto ingahlaziywa. "


Text in Shona: Solar Solve yakanyatsogadzirisa pakuchengetedza kwezuva uye glare kumabhizimisi nemahombekombe egungwa kwemakore anoda kusvika 30 uye kambani ikozvino inopemberera gore rayo reChNUMXth yemakore emabhizimisi (40 - 1975).
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Solar Solve ikhethekileyo ekuboneleleni ukukhusela kwelanga kunye ne-glare kumashishini olwandle kunye ne-offshore malunga neminyaka eyi-30 kwaye inkampani ibhiyozela i-40 yayo yokugubha kwi-shishini kulo nyaka (1975-2015).


Text in Shona: Solar film roller screens yaizobva yatora zvishoma, ichizarura mahwindo akajeka mukati memasekondi mashomanana, iyo yaiva IMO (International Maritime Organisation) inotarisirwa kuti vafambe usiku uye vaizoramba glare, heat uye UV chiedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izikrini ze-solar film roller ziza kukhangeka ngokukhawuleza, ziveze iifestile ezicacileyo phakathi kwemizuzwana embalwa, eyayiyimfuneko ye-IMO (International Maritime Organisation) ukuhamba ngexesha lokuhlwa kwaye babeya kukwenqaba ukukhanya, ukushisa kunye nokukhanya kwe-UV.


Text in Shona: Solar radiation uye shanduko yemamiriro ekunze
Translation of the previous text to Xhosa:

Imitha yelanga kunye notshintsho lwemozulu


Text in Shona: Solar system inosanganisira solar panel, bracket inokwira zuva,tambo yezuva,MC4 solar chinongedzo,Crimper & Spanner solar turusi kits, PV Combiner Bhokisi,PV DC Fuse,DC Circuit Remake,DC SPD, DC MCCB, Solar Bhatiri, DC MCB, DC Mutoro mudziyo, DC Isolator Chinja, Solar Pure Wave Inverter, AC Isolator Chinja, AC Imba Appliacation, AC MCCB, Mvura Isina Kuvhara Bhokisi, AC MCB, AC SPD, Mhepo Shandura uye Contactor nezvimwe. .
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yelanga ibandakanya iphaneli yelanga, isibiyeli esonyukayo selanga, intambo yelanga, isixhobo sokudibanisa isola, i-Crimper kunye neSpanner izixhobo zelanga, iBhokisi yePV Combiner, i-PV DC Fuse, i-DC Circuit Breaker, i-DC SPD, i-DC MCCB, iSolar Battery, i-DC MCB, iMithwalo yeDC isixhobo, DC Isolator switch, Solar Pure Wave Inverter, AC Isolator switch, AC Home Appliacation, AC MCCB, Waterproof Enclosure Box, AC MCB, AC SPD, Air Switch and Contactor etc.


Text in Shona: Solder inogona kudyiwa nemaoko mushure mekushisa
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Solder inokutyiswa ngesandla emva kobushushu


Text in Shona: Solenoid anogona kunge 12 VDC kana 24 VDC, zvinoenderana Kuyerera 0-1.5 kana 0-0.75 BSN.
Translation of the previous text to Xhosa:

Solenoid isenokuba 12 VDC okanye 24 VDC, ohambelana yangoku 0-1.5 okanye 0-0.75 Amp.


Text in Shona: Solid Material, High Quality Long Sleeve Zvipfeko Shirt: hembe dzedu dzakasimba unoitwa kubva High Grade 97% Cotton 3% spandex, kugona Zvakanaka unyoro, mhepo permeability anonzwa nyoro uye comfy, yakasimba zvakakwana uye zvakaoma kurova.
Translation of the previous text to Xhosa:

Solid Material, Ubunjani High Long sleeve Isinxibo Shirt: ihempe yethu eqinileyo eyenziwe aphakamileyo zithathe iBanga 97% Cotton 3% spandex, amandla zilungileyo ngemfesane, umoya permeability uziva ithambile kwaye comfy, ngokwaneleyo eqinileyo kwaye kunzima ukuyibetha.


Text in Shona: Solomon Islands Dhora Currency kutendeuka vose nyika mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Solomon Islands dollar uguqulo lwemali onke amazwe.


Text in Shona: Soluble Nitrogen [N] [kunyanya nitrate] ndiyo fomu inonyanya kukurumidza kuwanikwa kumidzi, nepo insoluble Nitrogen [N] [senge urea] inotanga kuda kuputswa nehutachiona muvhu midzi isati yaigona kuutora.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-nitrogen enyibilikayo [N] [ingakumbi i-nitrate] yeyona fomu ikhawuleza ifumaneke kwiingcambu, ngelixa i-nitrogen enganyibilikiyo [N] [efana ne-urea] kuqala kufuneka ichithwe ziintsholongwane emhlabeni ngaphambi kokuba iingcambu ziyifunxe.


Text in Shona: Solution: Izvi zvinogona kukurumidza kugadziriswa nekudiridzira nepuniki imwe Epsom munyu pagoroni | 3.5 yemvura.
Translation of the previous text to Xhosa:

isisombululo: Oku kungasombululwa ngokukhawuleza ngokunkcenkceshela ngecephe linye le-Epsom salts ngegaloni nganye | I-3.5 yamanzi.


Text in Shona: Solution: Tevedzera mirayiridzo kuchinja mamiriro yacho nemotokari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isisombululo: Landela imiyalelo ukunyenyisa yangoku drive.


Text in Shona: Some will say tambodya itipei hedu munozoti taramba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamanye amaxesha baya kuthi, ngamanye amaxesha abayi kuba.


Text in Shona: Someone asked: ko mdara iwe unopenga here wasiyirei flour iri pasi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko ubuza, kodwa akufanele uhambe kumntu wesondlo?


Text in Shona: Somubereki, une simba rekupa vana vako mitemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengomzali, unegunya lokubeka imithetho.


Text in Shona: Somubereki, zvisinei, tinoziva kuti optics pakutenga ranz ndiyo hafu yehondo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kunjalo, njengomzali, siyazi ukuba i-optics xa kuthengwa i-ranz iyingxenye yecala.


Text in Shona: Somuenzaniso shoko rechiHebheru rinoshandiswa pana Jobho 33:22 kureva "mweya" (neʹphesh) rakafanana nerokuti "upenyu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo uYobhi 33:22 usebenzisa igama lesiHebhere elithi "umphefumlo" (ne′phesh) ngendlela efanayo nelithi "ubomi."


Text in Shona: Somuenzaniso vamwe vanoti, nyika haina makore akawanda yapera kusikwa, kana kuti zvose zviri panyika zvakasikwa mumazuva 6 akareba maawa 24.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, abanye bathi umhlaba akukudalanga ukho, okanye bathi yonke into ekhoyo yadalwa ngeentsuku nje ezintandathu ezineeyure eziyi-24.


Text in Shona: Somuenzaniso, "2 Timoti 3:16" inoreva kuti tsamba yechipiri yakanyorerwa Timoti, chitsauko 3, ndima 16.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, esi sibhalo "2 Timoti 3:16" sibhekisela kwincwadi yesibini kaTimoti, isahluko 3, indinyana 16.


Text in Shona: Somuenzaniso, Abrahamu aiti kuna Sara "ndapota."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, uAbraham wayesithi "khawuncede" xa ethetha noSara.


Text in Shona: Somuenzaniso, Abramu 'akaunganidza varume vake vakadzidziswa kurwa,' kuti anunure Roti, uye varume vacho vakakunda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, uAbram waphumelela ekuhlanguleni uLote, esebenzisa "amadoda akhe aqeqeshiweyo."


Text in Shona: Somuenzaniso, Bhaibheri rinoti kunyange zvazvo nechokunze tiri kupera, nechomukati 'tiri kuitwa vatsva zuva nezuva.' (2 VaKorinde 4:16) Ndiri kunyatsoona kuti ndizvo zviri kuitikawo kwandiri!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo iBhayibhile ithi, ukuba umntu esinguye ngaphandle uya esonakala, ngokuqinisekileyo umntu esinguye ngaphakathi "wenziwa mtsha." (2 Korinte 4:16) Ndivakalelwa kanye ngaloo ndlela!


Text in Shona: Somuenzaniso, Jesu akanyengetera kuna Mwari achikumbira kuti vateveri vake "vose vave vamwe, semi Baba, muri pamwe neni uye ini ndiri pamwe nemi." - Johani 17:21; Mateu 19:6.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo uYesu wathandazela abalandeli bakhe wathi, "ndenza isicelo. . . ukuze bonke babe banye, kanye njengoko wena, Bawo, umanyene nam yaye nam ndimanyene nawe." - Yohane 17:20, 21; Mateyu 19:6.


Text in Shona: Somuenzaniso, Jesu asati adya pamwe nevateveri vake, akatenda Mwari nomunyengetero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, uYesu waqala wabulela kuThixo ngaphambi kokuba yena nabafundi bakhe batye.


Text in Shona: Somuenzaniso, Jesu paaida kudzidzisa vadzidzi vake nezvekuzvininipisa, akatanga avabvunza mubvunzo waitokonya pfungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, xa uYesu wayefundisa abafundi bakhe isifundo sokuthobeka, waqala ngombuzo oxhokonxa iingcinga.


Text in Shona: Somuenzaniso, Magwaro anotiudza kuti Mwari akaita sei vaIsraeri pavaingoramba vachiita zvisingamufadzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, iBhayibhile isixelela ngendlela uYehova awayevakalelwa ngayo ngamaSirayeli awayesoloko emvukela.


Text in Shona: Somuenzaniso, Mateu 6:9 inotaura nezva"Baba" uye "zita" ravo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, uMateyu 6:9 uthetha "ngoBawo" 'negama' lakhe.


Text in Shona: Somuenzaniso, Mwari achishandisa muprofita Hosiya, akavimbisa kuti: "Ndichavadzikinura pasimba reSheori; ndichavanunura parufu." - Hosiya 13:14; Jobho 14:13-15; Isaya 26:19; Dhanieri 12:2, 13.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, esebenzisa umprofeti uHoseya, uThixo wathembisa oku: "Ndiya kumkhulula esandleni seShiyol [ingcwaba]; ekufeni ndiya kumkhulula." - Hoseya 13:14; Yobhi 14:13-15; Isaya 26:19; Daniyeli 12:2, 13.


Text in Shona: Somuenzaniso, Mwari akaudza vaya vaiti vanomushumira asi ivo vachimupandukira kuti: "Kunyange mukaita minyengetero mizhinji, handizoteereri; maoko enyu azere neropa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngesinye isihlandlo uYehova waziva enyanzelekile ukuba abaxelele oku abanquli abahanahanisayo: "Nakubeni nisenza imithandazo emininzi, andiphulaphulanga; zona kanye izandla zenu zizaliswe luphalazo-gazi."


Text in Shona: Somuenzaniso, Mwari paakasika Adhamu, "munhu akava mweya mupenyu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, xa uThixo wadala uAdam, 'umntu waba ngumphefumlo ophilayo.'


Text in Shona: Somuenzaniso, Noa akashanda pamwe chete nemhuri yake pakuvaka areka.
Translation of the previous text to Xhosa:

UNowa nentsapho yakhe basebenza nzima gqitha.


Text in Shona: Somuenzaniso, Pisarema 99:3 rinoti: "Ngavarumbidze zita renyu guru rinotyisa; ndiye Mutsvene."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, INdumiso 99:3 ifundeka ngokuthi: "Mazibonge igama lakho.


Text in Shona: Somuenzaniso, VaEfeso 4:23 inoti: 'Rambai muchiitwa vatsva musimba rinoita kuti pfungwa dzenyu dzishande.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, amaEfese 4:23 athi: "Mawahlaziyeke amandla engqondo yenu."


Text in Shona: Somuenzaniso, anogona kukumbira womukirasi make kuverenga bhokisi riri papeji 21 mubhurocha rinonzi Origin of Life.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, unokucela loo mfundi ukuba afunde ibhokisi ekwiphepha 21 lencwadana ethi Origin of Life.


Text in Shona: Somuenzaniso, chero sangano kuti rinochengeta kadhi mashoko anofanira kushuma chero chiitiko umo
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, nawuphi na umbutho igcina ulwazi ikhadi ngetyala kufuneka ingxelo nasiphi na isiganeko apho


Text in Shona: Somuenzaniso, chimbofunga nezvemashoko aSoromoni okuti "nguva yokudyara nenguva yokudzura zvakadyarwa," ari pana Muparidzi 3:2.
Translation of the previous text to Xhosa:

INtshumayeli 3:7 ithi: "Kukho ixesha lokuthi cwaka nexesha lokuthetha."


Text in Shona: Somuenzaniso, funga nezvemaonero aanoita kutambura kwevanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, khawucinge ngendlela akujonga ngayo ukubandezeleka kwabantu.


Text in Shona: Somuenzaniso, funga nezvemashoko aJesu ane chokuita ne"muranda akatendeka, akangwara."
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo woko, ngamazwi kaYesu aphathelele "ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi."


Text in Shona: Somuenzaniso, funga nezvenzira younyoro iyo Jesu akaporesa nayo mumwe aiva nemaperembudzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, khawucinge ngendlela yothantamiso uYesu awamphilisa ngayo umntu othile owayeneqhenqa.


Text in Shona: Somuenzaniso, fungidzira wapiwa basa rausati wamboita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, masithi ufumana isabelo esitsha.


Text in Shona: Somuenzaniso, guta rokumusha uye kufarira nzvimbo, kusvikira chinhu uye mhuri yakarongeka vane, mumwe zviri kwomweya naye kuti pane zvakawanda zvakafanana nhengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo, idolophu kunye neendawo ozithandayo, ukuya kuloo nto kunye nosapho ezakheke, yenye yezona zinto komlingane umphefumlo ukuba kukho iindawo ezininzi eziqhelekileyo.


Text in Shona: Somuenzaniso, huchabvisa Satani nemadhimoni ake.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Somuenzaniso, imwe ngirozi yakabvunzwa naManoa, baba vaSamsoni kuti: "Munonzi ani, kuti zvamataura pazvinoitika tikukudzei?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, uManowa uyise kaSamson, wabuza enye ingelosi: "Ungubani igama lakho, ukuze xa lithe lazaliseka ilizwi lakho sikubeke?"


Text in Shona: Somuenzaniso, imwe pfambi yechiKenani yainzi Rakabhi yakaponeswa pamwe chete nemhuri yayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, uRahabhi owayengunongogo womKanan wasinda kunye nentsapho yakhe.


Text in Shona: Somuenzaniso, iwe unogona kusarudza kugadzira bhuku shoma mufananidzo-rakaremera fomu yePFP chete, ibudise semagazini yemagazini, kana kugadzira mini-bhuku kuti idhindwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, unokwenza isigqibo sokuyila incwadi encinane kwifayile ebonakalayo-enzima yeFP, upapashe njengomagazini we-digital, okanye wenze i-mini-book ukuprinta.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana Chetu Domain Domain Protector inoda kuti tisachinje ma DNS zvinyorwa kunze kwekuti 6 yakasiyana nevanhu vatititere, kuti, kubva kune imwe yefodhi yefodhi dzakatarisirwa, imwe neimwe kuverenga mapepa akawanda epaduku, uye kutitaurira ivo vanofarira ice cream, musi weChishanu unovewo mwedzi wakakwana, isu tichasimbisa izvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, ukuba umthengi woKhuseleko loLwazi oluKhethekileyo ufuna ukuba singatshintshi iirekhodi zabo zeDNS ngaphandle kokuba abantu be-6 abahlukeneyo basibize, ngokulandelelana, ukusuka kwisethi yamanani eefowuniweyo, NgoLwesibini ophinda wenyanga, siya kunyanzelisa loo nto.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana firstDayOfWeek ndiye crWednesday, izvozvo Anotara kuwanda Wednesday wacho pakati startDateTime uye endDateTime.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo, ukuba startDateTime na nguLwesibini, DateDiff sibala inani ngooLwezibini phakathi startDateTime and endDateTime angazibandakanyi lokuqala ngoLwesibini we startDateTime.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana iwe chiyamuro mutengi mashoko, kusanganisira okutengesa, zvigadzirwa, nyika, mwedzi, uye makore, mungadai mune rezvizhinji pamusoro vakarangana pfungwa inomiririra mudziva mutengi mashoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo, ukuba ngaba ulwazi abathengi igalelo, kuquka iintengiso, iimveliso, amazwe, iinyanga, neminyaka, ubuya kuba ezidityanelweyo iingongoma iyelenqe omela echibini kolwazi lwabathengi.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana iwe uchiita zviratidzo zvehuni uye uchivatengesa, iwe unoda kushamwaridzana ne blog inotaura nezve DIY decor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, ukuba wenza iimpawu zokhuni kwaye uthengise, uya kufuna ukudibanisa nebhulogi ekhuluma nge-DIY decor.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana mukatanga kutaura nezvewawakanga wakaroorana naye, chenjerera matauriro aunoita kuitira kuti wawakaroorana naye asaona sokuti haasi kukosheswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, ukuba kuvela incoko yomtshato wokuqala, phendula ngobuchule ukuze lo mntu utshate naye ngoku angakhathazeki.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana mumwe selectors ndiko:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, ukuba omnye bakhethi kukuba:


Text in Shona: Somuenzaniso, kana munyori achisarudza kubudisa e-bhuku pa Amazon KDP, iwe unowanzowana 70% yekutengesa kwega chero bedzi bhuku rako rinosangana nezvimwe zvinodiwa zvinokosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, ukuba umbhali ukhetha ukupapasha i-e-ncwadi kwi-Amazon KDP, uya kufumana i-70% yentengiso nganye xa nje incwadi yakho ihlangabezana neemfuno ezithile ezisisiseko.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana mutambi ane ruoko rwakasimba kwazvo, runhare runogona kukurudzira vadzivisi vadzo shure kwavo kuti vapedze kana kutosimudza, kuvaka chikafu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo, ukuba umdlali unesandla esomeleleyo, umnxeba ogqithiseleyo unokukhuthaza abachasileyo ukuba banqande okanye baphakamise, bakha ibhokhwe.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana takaroora kana kuroorwa, tinoziva kuti tinofanira kuramba takavimbika kune mumwe wedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo, ukuba sitshatile, siyazi ukuba simele sihlale sithembekile kumaqabane ethu.


Text in Shona: Somuenzaniso, kana uri munyengeri uye watotanga chibvumirano ne mutengi wako uye kunoratidza pakukurukura nguva chaiyo, iri pedyo chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo, ukuba ngaba ethengisayo kwaye sele asayina isivumelwano nomthengi yakho libonisa ngqo ixesha delivery, leyo ikufutshane kakhulu.