Text in Shona: Zita rake rinoreva kuti "Anoita Kuti Zvinhu Zvive Sezvaanoda."
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lakhe lithetha ukuthi "Ubangela Kubekho." * (Funda umbhalo osemazantsi.)


Text in Shona: Zita rake rinoreva kuti "Baba Vangu Vazvifadza."
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lakhe lalithetha ukuthi "Utata Uzibangele Uvuyo."


Text in Shona: Zita rake rinoreva kuti "Benzi," kana kuti "Munhu asina njere."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaigama lakhe lithetha "Ukungabi nangqiqo" okanye "Isidenge."


Text in Shona: Zita rako riine mavara akanaka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita ramai vake rakanga riri Zibhia weBheerishebha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lonina belinguTsibheya waseBher-shebha.


Text in Shona: Zita rangu ndine mavara asinganzwisisike
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rangu ndinonzi Emmanuel Blanco uye ini ndiri weCommunity Resource Navigator yeGalveston County Chikafu Bhangi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lam ndinguEmmanuel Blanco kwaye ndinguNjineli woMthombo woLuntu weGalveston County Food Bank.


Text in Shona: Zita rangu ndinonzi Jeff Tinklet uye ini ndiri mutungamiri wemukati wemukati uye mumiriri wekutsigira vatengi kuPhones Spy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lam ndinguJeff Tinklet kwaye ndingumphathi womxholo okhokelayo kunye nommeli wenkxaso kubathengi kwiiFowuni zokuHlola.


Text in Shona: Zita rayakapiwa nevaMaori rekuti Aotearoa rinoreva kuti "Nyika Yemakore Machena Akaita Zienda Nakuenda."
Translation of the previous text to Xhosa:

AmaMaori wona athi yiAotearoa, igama elithetha "Ilizwe Elinelifu Elide Elimhlophe."


Text in Shona: Zita reBrand: XCMG Kubatsira: Yakareba-Zvikamu Zvigadzirwa zita: XCMG Mhepo inodzora condenser Mhepo inotonhodza radiator Mhepo yekugadzirisa condenser ndiro Chikamu chezita: Chikamu chekuchera Chikumbiro: Excavator Warranty nguva: Mwedzi 6-12.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama leBrand: I-XCMG Inzuzo: Amalungu ahlala ixesha elide Igama leMveliso: I-XCMG isixhobo sokufudumeza umoya ojikelezayo Isixhobo sokupholisa umoya Iipleyiti yomoya opholileyo igama leNxalenye: Inxalenye yesicelo sokucoca: Ixesha lewaranti ye-Excavator: iinyanga ezi-6 ukuya kwezi-12


Text in Shona: Zita reBrand: vivibetter Nhamba yeMoldel: Bhegi rekuzora
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lebrand: vivibetter Inombolo yomngundo: Ingxowa yezithambiso


Text in Shona: Zita reChechi Chechi yaKristu kuDarby
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita reChechi Chechi yeEdheni yaKristu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita reChechi Clarion Area Community Church yaKristu
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama leCawa Ummandla weClarion Community Church of Christ


Text in Shona: Zita reChechi Dahlia Street Church yaKristu
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama leCawa Icawa yaseDahlia Street kaKristu


Text in Shona: Zita reChechi Danbury Church yaKristu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita reChechi East Providence Chechi yaKristu
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama leCawa Icawa yaKwaseMpumalanga ye-Christ Providence


Text in Shona: Zita reMutumwa: Mwari Shelter
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rechokwadi rezita rekutanga Shibin vakasununguka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intsingiselo yangempela yegama lokuqala Shibin ezamahala.


Text in Shona: Zita rekambani kutsvaga Dominica muRegistry.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lenkampani lifuna iDominican Republic kuRegistry.


Text in Shona: Zita rekambani kutsvaga RAK Yemahara Zone muRegistry.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lenkampani lisesha iJafza Free Zone kuRegistry.


Text in Shona: Zita rekambani kutsvaga kweMauritius muRegistry.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lenkampani likhangele iMauritius kwiRegistry.


Text in Shona: Zita rekambani kwawakashanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama leziko apho umsebenzi wenziwa khona.


Text in Shona: Zita rekudanwa: mapfupa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rekupedzisira FitzGerald kuparadzira mepu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lokugqibela FitzGerald ukusabalalisa imephu.


Text in Shona: Zita rekupedzisira Sheikh kuparadzira mepu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lokugqibela Sheikh ukusabalalisa imephu.


Text in Shona: Zita rekuti Anadamida (AEA) rakatorwa kubva kuSanskrit yeMufaro "Ananda."
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama elithi Anadamida (AEA) lithathwe kwiSanskrit Yovuyo "Ananda."


Text in Shona: Zita remwanakomana wake ndiPaul.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuhambeni kwexesha, wabizwa ngokuba nguPawulos.


Text in Shona: Zita rerudzi rwacho runobva pazwi reAnglo-Saxon hnegan, zvinoreva kuchema.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lolo hlobo luvela kwigama le-Anglo-Saxon hayi, okuthetha ukuncwina.


Text in Shona: Zita resainzi rechimiro chakamonyoroka chinonzi chimiro chemakorani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lezenzululwazi lolwakhiwo olugqwethekileyo lubizwa ngokuba lulwakhiwo olunamakhonkco.


Text in Shona: Zita reti Christoffersen rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yithini inqambi Christoffersen ithetha ntoni?


Text in Shona: Zita rezita rekuti Adam.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Altizer.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Billings.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Cabiness.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Coonse.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Dublin.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Gwyn.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Mccluer.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Phan.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Proudfoot.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Raj.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Ram.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rezita rekuti Vartanian.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Adamu rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Arthur rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Ben rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Bernardo rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Dallas.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Dianna rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Jenna rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Maalik.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Mandica rinobva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Manish rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Millard.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Naveen.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Nelly rinobva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Praveenkumar rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lokuqala Vinodkumar lithetha ntoni?


Text in Shona: Zita rokutanga Robby rinobva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Satynder.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Sudharsan.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga Zarnish rinorevei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokutanga uye rokupedzisira*
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokuti Eilidh rakabva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokuti Kit rakabva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokuti Madlyn rakabva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rokuti Nicolas rakabva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita shanduka anogona kuva dzakawanda 254 vanotaurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama Womendo unokuba enoonobumba abaninzi 254.


Text in Shona: Zita uye Zita
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita uye zita rezita Carmelo Dorantes.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita uye zita rezita Carmelo Grisset.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita uye zita rezita Joan Torgander.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita uye zita rezita Kamlesh Yadav.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita uye zita rezita Richelle Hilbert.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita uye zita rezita Robert Eagle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita uye zita rezita Shivam Wolter.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita zita racho (taura, x.png) uye chengetedza nzvimbo yaunoda (nokuda kwenyaya yangu, ndakaiisa muWP template yangu folda).
Translation of the previous text to Xhosa:

Qamba igama (yithi, x.png) kwaye ulayishe indawo efunwayo (kwimeko yam, ndiyibeke kwifolda yam template yeWP).


Text in Shona: Zita: Rosemary yakakosha Oiri
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ziva Kwawakabva.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ziva Mutengi Wako, iyi ndiyo nzira yekuteerera inoteverwa nemakambani ekutengeserana akadai seFXCC.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi Umthengi Wakho, yinkqubo yokuthobela ilandelwa iifenki zokurhweba ezifana neFXCC.


Text in Shona: Ziva Vese Venyu Vako Makwikwi & Zvavari Kuita (Kana Kwete)
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi Bonke Abaphikisana Nakho Nento Abayenzayo (Okanye Akunjalo)


Text in Shona: Ziva dzimwe nzira dzokuwedzera kuti uwedzere mari yako
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi ezinye iindlela zokukhulisa imali yakho


Text in Shona: Ziva iwo mashanu makuru matipi ekushandisa Pinterest
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi iingcebiso ezi-5 eziphambili zokusebenzisa iPinterest


Text in Shona: Ziva izvi: Kuva no mazwiro okuda kuita zvovatano azvizivi kushata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Musa ukukulibala oku: Umnqweno wokulala nomntu awuphosakalanga.


Text in Shona: Ziva izvo simba rako uye kusasimba kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ziva kuti kunyemwerera chipo chatakapiwa naMwari uye kunobatsira iwe nevamwe vanokuona uchinyemwerera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uncumo lwakho malube sisipho esivela kuThixo esinceda wena nabantu abalubonayo.


Text in Shona: Ziva kuti nekuda kwekuti ivo vakagadzirwa nesilicone, havafeme zvakanaka uye vanogona 'kunamatira' pamaoko ako kana vakadikitira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi ukuba ngenxa yokuba zenziwe nge-silicone, abaphefumli kakuhle kwaye banokuthi 'banamathele' ezandleni zakho ukuba bayabila.


Text in Shona: Ziva kuti password-chengetedza yako wp-admin folda ichaita kupwanya yeruzhinji AJAX yeWordPress - iwe unozofanirwa kubvumidza mvumo kune admin ajax kuburikidza .htaccess kudzivirira chero zvikanganiso zvesaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela ukuba iphasiwedi-ukukhusela isikhombisi sakho se-wp yaphula uluntu i-AJAX ye-WordPress -Uya kudinga ukuvumela iimvume zokulawula iAjax nge .htaccess ukuphepha naziphi na iimpazamo zesiza.


Text in Shona: Ziva kuti vamwe mepu akaturikidzana ane zvikamu asiri yakajeka anogona vasaziva zvakadzama nedzimwe akaturikidzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi ke ukuba ezinye umaleko maphu azinawo amacandelo non-elubala ukuba njani singakuboni iinkcukacha ezinye zikhabane.


Text in Shona: Ziva kuti zvakakosha kuparadzanisa domain kunyoresa kubva kune web host yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela ukuba kubalulekile ukwahlula ubhaliso lwesizinda kwi-web 호스트 yakho.


Text in Shona: Ziva kuti zvinongofunga nezvezviratidzo zvisinga pikisane neyakajairwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela ukuba ithathela ingqalelo kuphela imiqondiso engachasani nesiqhelo.


Text in Shona: Ziva makwai ako (23)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ziva mashandiro evitamini ese
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ziva mepu zvakanaka: Mepu inotora danho muhurongwa, saka, zvakanaka kuti unyatsoiziva usati wapinda zvizere mumutambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi kakuhle imephuImephu ithatha isigqibo kwisicwangciso, ke ngoko, kulungile ukuyazi kakuhle ngaphambi kokungena ngokupheleleyo kumdlalo.


Text in Shona: Ziva munamato weCeltic uyo unopa chengetedzo kumunhu waunoda
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi umthandazo waseCelt onika ukhuseleko kumntu omthandayo


Text in Shona: Ziva mutsauko uye kunyorera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hlela iifayile kunye namaphepha uze ubhalise.


Text in Shona: Ziva nguva dzisinganyatsoiti kuti utaure nezvewanano yako yokutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka uzame ukwenza umdaniso wokuqala womtshato ungalibaleki.


Text in Shona: Ziva nguva yekuverengera yevadzidzi vako uye chii chinovatungamirira kuti varambe vari panzvimbo yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi izikhalazo zexesha lakho zabafundi kunye nokuba yiziphi izinto ezibenza bahlale kwindawo yakho.


Text in Shona: Ziva pla yokunyorera 3D akadhindwa zvinhu - China Cixi Lanbo Printing
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi into Pla of 3D izinto eshicilelweyo - China Cixi Lanbo Printing


Text in Shona: Ziva zviri kuitika uye edza kushanda izvo mune yako YouTube kushambadzira zano, asi ngwarira kuramba uri pamhando.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yazi into ehamba phambili kwaye uzame ukuyisebenzisa kwisicwangciso sakho sokuthengisa sikaYouTube, kodwa qaphela ukuhlala kwibhrendi.


Text in Shona: Zivai kodzero dzenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zivisai ruponeso rwake, kubva zuva nezuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bhengezani usindiso lwakhe imihla ngemihla.


Text in Shona: Ziviso pazvinoitwa Face Time:
Translation of the previous text to Xhosa:

Elona xesha lilungileyo lokuntywila eBali:


Text in Shona: Ziviswa nezve izvo zvinonyanya kukosha Google AdWords turu
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaziswa malunga neyona nto ibaluleke kakhulu Google AdWords


Text in Shona: Zivo yeMufungiro weTatuune Self: inosanganisira ruzivo rwose pamusoro pekutonga kwemutemo uye kururamisira kune vanoita, uye muhukama hwevadzidzisi kune vamwe vanoita mumitumbi yevanhu, kuburikidza nevanofunga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulwazi lweNgqiqo yeZiqu zoButhathu: iquka lonke ulwazi malunga nokulawulwa komthetho nobulungisa kumenzi walo, kunye nobudlelwane bomenzi kunye nabanye abenzi kwimibutho yabantu, ngokucinga kwabo.


Text in Shona: Ziyoni+ rava renje chairo, Jerusarema rava dongo.+ 11 Imba yedu youtsvene norunako,+ mamakarumbidzirwa nemadzitateguru edu,+ yava chinhu chokupisa nomoto;+ uye zvinhu zvedu zvose zvinokosha+ zvaparadzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

IZiyon+ iye yaba yintlango, iYerusalem yinkangala ephanzileyo.+ 11 Indlu yethu yobungcwele nobuhle,+ ababekudumisela kuyo ookhokho bethu,+ iye yaba yinto yokutshiswa ngomlilo;+ yaye zonke izinto zethu ezinqwenelekayo+ zibe yimpanziso.


Text in Shona: Zkong inopa Hot-kid Club kune imwe nguva yeIOT
Translation of the previous text to Xhosa:

IZkong ixhobisa iklabhu yomntwana oshushu ukuya kwixesha elitsha le-IOT


Text in Shona: Zkong's Cloud ESL mhinduro dzinotungamira bhizinesi revatengi kupinda mukubudirira kukuru pamutengo wakaderera, zvisinei kuti maESL anotumirwa sei kana kuti mangani zvitoro zvakabatana neiyo gore ESL chikuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izisombululo zeZkong's Cloud ESL zikhokelela kwishishini labathengi ukuba libe yimpumelelo enkulu ngexabiso eliphantsi, nokuba zithunyelwa njani ii-ESLs okanye zingaphi iivenkile ezixhumene neqonga le-ESL yelifu.


Text in Shona: Zodiac inoenderana nemuviri wemunhu; kune vatatu vatatu; kuIngwaru.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-zodiac enxulumene nomzimba womntu; kwiZiko lobuqu ezintathu; kubuNgcali.


Text in Shona: Zodiac ndiyo yaitungamira vanhu vese vekare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izodiac yayisisikhokelo kubo bonke abantu bakudala.


Text in Shona: Zokhudzana:Momwe Mungaphikire Porterhouse Steak
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezihlobene:Uyipheka njani iPorterhouse Steak


Text in Shona: Zombie Vagari Cheats Hack Pakutsvakurudza Instructions (PC):
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombie Settlers Cheats Hack Isixhobo Imiyalelo (PC):


Text in Shona: Zombie imbwa:Vanokurumidza, kunyangwe nemapfuti akati wandei tapedza navo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inja yeZombie:Bayakhawuleza, nangona sinee-shots ezimbalwa sigqibe ngazo.


Text in Shona: Zombie makombiyuta zvino vanoita mabasa akasiyana-siyana uye vanoita semabhodetsi ane simba ekuita mhando dzakasiyana dzemhosva dzemuInternet nekunyengera, kuparadzira zvirwere uye kuunza spam.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iikhomputha zeZombie zenza imisebenzi eyahlukeneyo kwaye zenza njengezityalo ezinamandla zokwenza iintlobo ezininzi zobugebengu kwi-Intanethi kunye nobuqhetseba, zisasaza ii-virus kwaye zenze ugaxekile.


Text in Shona: Zomwe Ndimapanga
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zomwe mungadye ku Guadalest
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zoo Negara Malaysia - Best Place Kudziwa More Nyama
Translation of the previous text to Xhosa:

Zoo Negara Malaysia - Best Indawo Ukwazi Okungakumbi Izilwanyana


Text in Shona: Zoosk inozvirumbidza imwe yemapuratifomu akakura padanho repasi rose, iine nhengo dzinopfuura mamirioni makumi mana pasirese.
Translation of the previous text to Xhosa:

IZoosk inelona qonga likhulu kwinqanaba lehlabathi, elinamalungu angaphezu kwezigidi ezingama-40 kwihlabathi liphela.


Text in Shona: Zororai murugare amai vedu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zororai murugare rwaShe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zororo uye inorwisa-kupisa mishonga inofanirwa kugadzirisa dambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphumla kunye namayeza okuchasana nokuchasana kufuneka alungise ingxaki.


Text in Shona: Zotsatira Chitsogozo Chaumulungu Choyambirira Kwauchimo 2: Njira Zabwino Kwambiri "
Translation of the previous text to Xhosa:

sobuKristu "Divinity Isono sokuqala sesi-2 Isikhokelo: Owona maqhinga aphambili okuqhubela phambili


Text in Shona: Zotsatira Final Fantasy X Guide: Malangizo Abwino Kwambiri ndi Zochenjera "
Translation of the previous text to Xhosa:

Elandelayo Final Fantasy X Isikhokelo: Iingcebiso eziBalaseleyo kunye namaQhinga "


Text in Shona: Zotsatira _ NextMapping TM Maumboni
Translation of the previous text to Xhosa:

I-NextMapping _ Ama-podcast alandelayo TM


Text in Shona: Zotsatira za 15 Twitter zotsatira ... chaka chimodzi kenako
Translation of the previous text to Xhosa:

I-15 akhawunti ye-Twitter ukulandela ... ngonyaka kamva


Text in Shona: Zotsatira za Karmic
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zotsatira zachinsinsi _ Maziko A Mphoto - Chikondi, Kugonana ndi Intaneti
Translation of the previous text to Xhosa:

Xha ga mshelana nathi Isiseko soMvuzo _ Uthando, ubulili kunye ne-Intanethi


Text in Shona: Zotsatira zamagetsi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zurich kuenda kuHamburg neTreni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zurich kuna Lucerne Zvitima
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva Nenyika Dzaro - Kwazvakabva
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva Rangu Rakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva Rekuponeswa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva Rinofadza Nhasi Nhasi kune mhepo inonzi trio
Translation of the previous text to Xhosa:

Usuku Oluhle Njengamhlanje ngomtya we-trio


Text in Shona: Zuva Rinofadza Sezvazviri nhasi nokuda kwesaxophone trio
Translation of the previous text to Xhosa:

Usuku olungummangaliso njenganamhlanje nge-saxophone trio


Text in Shona: Zuva Rinofadza Zvikurusa Roupenyu Hwangu
Translation of the previous text to Xhosa:

Imini eyona yakha yamyoli ebomini bam yimini esasithweswa


Text in Shona: Zuva Rokuedzwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva iri handifi ndakarikanganwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva iri mushure mekudya kwekudya kwekudya kwekudya kwekudya kunotarisa kunzvimbo yekuona nzvimbo yeManali, shanyirai 450 yemakore yematemberi yakatsaurirwa kuHadimba Devi, iyo inoratidza humwe huni hwakanaka hwekuveza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomhla emva kokutya kwasekuseni kuqhubela phambili ukubona indawo yaseManali, tyelela i-450 iminyaka eminyaka itempile ezinikele eHadimba Devi, ebonisa ukuba i-carcarving ephezulu kakhulu.


Text in Shona: Zuva iro chiito chichatanga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva ndiro iro guru.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva nezuva mukadzi uyu aiedza kumunyengetedza kuti varare vose.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva nezuva nemwedzi nenyeredzi zvinonzi ndezvemuviri miviri mune zvakasikwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilanga nenyanga kunye neenkwenkwezi kuthiwa yimizimba yenyama kwindalo ebonakalayo.


Text in Shona: Zuva nezuva torava,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva nezuva, unowana nguva yokuverenga Bhaibheri here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba suku ngalunye uzibekela ixesha lokufunda iBhayibhile?


Text in Shona: Zuva raamai riri sei muRussia?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rakabudikira nemumakomo kumadokero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwindla kwelanga kwi kwiiNtaba na Rezku.


Text in Shona: Zuva rakagadziridzwa: Mbudzi 17, 2020
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rakakwana rara pa Chandipur Beach.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usuku olupheleleyo luhlala e-Chandipur Beach.


Text in Shona: Zuva rakanaka 4 Play Casino
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rakatevera racho, Joshua akaudza vaIsraeri kuti vaputse musasa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngosuku olulandelayo, uYoshuwa waxelela amaSirayeli ukuba ancothule iintente zawo.


Text in Shona: Zuva rakazotevera, vakawanda vevaparidzi vemunyika iyoyo vakanzwa purogiramu yaisimbisa kutenda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngosuku olulandelayo, kwabakho intlanganiso eyomeleza ukholo lwabavakalisi abaninzi belo lizwe.


Text in Shona: Zuva rako rinokosha, Ndinoshuva kuti rombo rakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomhla wokuzalwa kwakho ndifuna unonwabo.


Text in Shona: Zuva rega rega isu tiri kuvandudza chigadzirwa chedu mhando kuti tiwane matambudziko matsva emusika wepasi rose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Suku ngalunye senza ukuphucula izincedisi bethu ukufikelela imingeni emitsha kwiimalike zehlabathi.


Text in Shona: Zuva rekuburitsa The New Mutants, iyo yakavakirwa pachikwata cheMarvel Comics chezita rimwe chetero, chakatamiswazve, sekureva kwesosi kuFox.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhla wokukhutshwa Iintshukumo ezintsha, esekwe kwiqela leMarvel Comics elinelo gama, iphinde yahanjiswa, ngokutsho komthombo eFox.


Text in Shona: Zuva rekudzidzira rinotora maawa anopfuura 8, saka kuchenjera kugara kure nezvinwiwa zvesimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usuku loqeqesho luthatha iiyure ezingaphezu kwe-8, ngoko kububulumko ukuhlala kude neziselo zamandla.


Text in Shona: Zuva rekupedzisira: Kukadzi 6th
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rekushanda uye mabhureki.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rekutanga, musangano wekutanga, kutsvoda kwekutanga ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhla wokuqala, intlanganiso yokuqala, ukwanga kokuqala ...


Text in Shona: Zuva rekuvhenekesa mwenje nguva rinofanirwa kuve maawa gumi nemaviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani bemini yeentaka kufuneka kube ngama-12 iiyure.


Text in Shona: Zuva rekuwedzera
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rekuzvarwa 20th zuva July 1986
Translation of the previous text to Xhosa:

Usuku lokuzalwa Usuku lwe-20 kuJulayi 1986


Text in Shona: Zuva rekuzvarwa 5th zuva raDecember 1995
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhla wokuzalwa Usuku lwesi-5 kuDisemba ka-1993


Text in Shona: Zuva rekuzvarwa:*
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rezuva rakasununguka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva richadzimwa mwedzi uchapera,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva richipenya mudenga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rimwe chete rinotumirwa pamidziyo yechikwereti
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthunyelwa kwemini enye kwizixhobo zemboleko


Text in Shona: Zuva rimwe nerimwe maitiro anoita danho rokutanga muhupenyu hwakanaka uye hwakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke imihla yokwenza i-stepup isinyathelo sokuqala ebomvu kunye nobomi obuhle.


Text in Shona: Zuva rimwe nerimwe rinokwanirwa nouipi hwaro.'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zuva rimwe nerimwe vanhu vanopfuura 20 vaimboshanda muchiuto kuUnited States vanozviuraya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Suku ngalunye, abantu abangaphezu kwabayi-20 ababengamajoni eUnited States bayazibulala.


Text in Shona: Zuva rinopa kuti simba kune mashetera mazhinji anotenderera mumativi ose pasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilanga linikeza ukuba amandla kwiindawo ezininzi zasesatellite zihamba ngokujikeleza emhlabeni.


Text in Shona: Zuva rokuberekwa rakagadzirisa nguva yangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhla wokuzalwa wazimisela isithuba sam.


Text in Shona: Zuva uye Nzvimbo yekuzvarwa: March 6, 1972 (age 48)
Translation of the previous text to Xhosa:

Usuku nendawo Yokuzalwa: March 6, 1972 (yobudala 48)


Text in Shona: Zuva wakaiswa kusvika nokukurumidza muupenyu hwedu uye isu tiri pano Pachine Happy New Year tutsamba vadikani neshamwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke usuku ukuba afike ngokukhawuleza ebomini bethu kwaye thina apha kwangaphambili imiyalezo Happy New Year kubathandi kunye nabahlobo.


Text in Shona: Zuva, jecha, gungwa uye statuesque vaponesi pamhenderekedzo ndivo vakanyanya kukwezva kwemakore gumi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilanga, isanti, ulwandle kunye nemifanekiso eqingqiweyo yokusindisa elunxwemeni yayiyeyona nto inomtsalane kangangeminyaka eli-10.


Text in Shona: Zvaakaita zvakandikurudzira chaizvo nokuti aiva nemhuri uye akanga asingatombozivi kuti aizowana kupi chouviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndakhuthazeka lukholo lwakhe, kubawayenentsapho yaye engazi ukuba baza kuziphilisa ngantoni.


Text in Shona: Zvaakanga asikwa aine muviri uye pfungwa zvakakwana, aisazomborwara, kukwegura, kana kuti kufa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kwakuthetha ukuba uAdam, wayenomzimba nengqondo efezekileyo, yaye wayengasayi kuze agule, aluphale, okanye afe.


Text in Shona: Zvaakawana paaiongorora zvaipesana nezvaifungwa nemukuru wake nezvechirwere chechildbed fever, uye haana kufarira shungu dzaiva naSemmelweis.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziphumo awazifumanayo zazingqubana nendlela umphathi wakhe awayeyijonga ngayo le nto, kwaye lo mphathi wayecatshukiswa nayinkani kaSemmelweis.


Text in Shona: Zvaanotaura zvinopikisa zvakananga izvo zveWorld Health Organisation (WHO).
Translation of the previous text to Xhosa:

Izicelo zakhe ziphikisana ngqo naleyo yeWorld Health Organisation (WHO).


Text in Shona: Zvaanoterera, Josia angaona kuti vanhu vave vasingachengeti mutemo waJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba ephulaphule, uYosiya uyabona ukuba abantu bebengawugcini umthetho kaYehova.


Text in Shona: Zvaari Baba vane rudo, ane hanya nesu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvachose Nharaunda: 264
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvadaro Alexander akaramba achiwedzera umambo hwake kusvikira paakazofa achiri muduku muna 323 B.C.E aine makore 32.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, uAleksandire wabandisa ubukhosi bakhe de wafa esemncinane ngowama-323 B.C.E., eneminyaka engama-32 ubudala.


Text in Shona: Zvadaro Cheats Imperium 3: matipi ekubuda mukukunda muhondo "
Translation of the previous text to Xhosa:

Elandelayo I-cheats Imperium 3: iingcebiso zokuvela ziphumelele kumadabi "


Text in Shona: Zvadaro Mazuva Aenda Gaidhi: Mazano ekukunda Yese Mutambo "
Translation of the previous text to Xhosa:

Elandelayo IsiKhokelo seentsuku ezidlulileyo: Iingcebiso zokuPhumelela wonke uMdlalo "


Text in Shona: Zvadaro Tarisa Imbwa Legion: Maitiro Ekutamba saEl Rubius "
Translation of the previous text to Xhosa:

Bukela uMkhosi weZinja: Indlela yokudlala njengo-El Rubius


Text in Shona: Zvadaro bvumira bvudzi racho kuti rive rakaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvadaro kukwesha imi mazino Saizvozvowo kuti nguva dzose kuita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuba ukwenza oku, uhlamba amazinyo akho njengoko ngokuqhelekileyo.


Text in Shona: Zvadaro kumbira kuti umuverengere imwe yevimbiso idzi muBhaibheri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ube sel' ucel' ukumfundela esinye sezo zithembiso eBhayibhileni.


Text in Shona: Zvadaro kutanga mundima 14 iye anorumbidza Mwari soMusiki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kokuvula kwivesi 14 imncoma uThixo njengoMdali.


Text in Shona: Zvadaro mambo akabva arayira kuti mumhanzi uridzwe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvadaro mugumisiro unoratidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvadaro ndakaedza kuwedzera zvakare FSX Flight Simulator Deluxe Edition kubva kuDVD Disk kushandisa sangano reMaintenance.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko ndazama ukuphinda ndilayishe iFSX Flight Simulator Deluxe Edition kwiDisk disk isebenzisa isici seSondlo.


Text in Shona: Zvadaro sarudza Hack zvinhu zvaunofanira, unogona kusarudza huwandu Gold Cubes kana dzokuzarura zvose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko khetha iimpawu yimfumba kufuneka, ungakhetha isixa Gold Cubes okanye kwanokuvula zonke.


Text in Shona: Zvadaro sarudza chigadzirwa chaunoda uye ubhadhara neKiwi kana Yandex.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko khetha imveliso oyithandayo uze uhlawule ngeQiwi okanye iYandex.


Text in Shona: Zvadaro shanyira Chilika Lake kuSatapada kunoona Irrawaddy Dolphin uye Gungwa Mvura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko tyelela eLwandle lwaseChilika eSatapada ukujonga i-Irrawaddy Dolphin kunye neLwandle loMlomo.


Text in Shona: Zvadaro simba iri kumhanya kupinda AC simba Panel shure utility makambani simba afoot.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko lo amandla iqhutywa kwiqela amandla AC emva iinkampani nkampani igridi.


Text in Shona: Zvadaro tinogona anotakura nhumbi iwe kana zvose dzikamhara pakati pedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko nga vaka impahla kuwe xa zonke zahlala phantsi phakathi kwethu.


Text in Shona: Zvadaro tinogona kuenzanisa nguva iyoyo neyatinenge tashandisa pakuzvivaraidza nezvinhu zvakadai sekuona TV, kutamba mavideo game kana mimwewo mitambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sinokuthelekisa ezo yure kunye nezo besizihlaziya ngazo kuloo veki kwizinto ezifana nemidlalo, imidlalo yevidiyo, ukwenza izinto esizithandayo okanye ukubukela iTV.


Text in Shona: Zvadaro uchaponeswa uye kuti zvivi zvako zvose!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvadaro uri panzvimbo chaiyo!
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko uhlala kwindawo efanelekileyo!


Text in Shona: Zvadaro zvakakosha kuenzanisa zviyero zvakasiyana nemumwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ke kuyimfuneko ukuqhathanisa amacebo ahlukeneyo omnye nomnye.


Text in Shona: Zvadaro zvinouya zvido, mabasa uye mabasa ehupenyu hwemusha, hupenyu hwebhizimisi, hurumende uye hurumende, uye zvakare kukwegura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko kuza izilangazelelo, uxanduva kunye noxanduva lobomi basekhaya, ubomi beshishini, ubumi kunye nobumi, kwaye ke ukuguga.


Text in Shona: Zvadaro, María Isabel akakumbira kuenda mumakirasi ose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, uMaría Isabel wacela ukutyelela zonke iiklasi.


Text in Shona: Zvadaro, achiita semunhu anonzi hypnotist, anonyatsozvirayira kuti abudise mirairo iyi kwaari pachake paanenge akarara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, esebenza njenge-hypnotist, uyazicacela ngokucacileyo ukuba akhuphe le miyalelo kuye xa elele ebuthongweni.


Text in Shona: Zvadaro, akabva avaratidza vhidhiyo inonzi Nei Uchifanira Kudzidza Bhaibheri? uye inonzi Zvidzidzo zveBhaibheri Zvinoitwa Sei? muchiSolomon Islands Pidgin.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, wababonisa ividiyo ethi Kutheni Ufanele Ufunde IBhayibhile? kunye nethi Yintoni Eyenziwayo Xa Kufundwa IBhayibhile? ngesiPidgin sakwiiSolomon Islands.


Text in Shona: Zvadaro, akakonzeresa "mhepo huru" yakaparadza imba yaiva nevana 10 vaJobho uye vese vachibva vafiramo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wabulala nabantwana bayo abalishumi 'ngomoya omkhulu' owabhodloza indlu ababekuyo.


Text in Shona: Zvadaro, chero humwe humwe huri kuchinja hunogona kuitwa zvakananga pane iyo server kana zvichidikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, nayiphi enye inguqu ingenziwa ngokuthe ngqo kweso seva ukuba kuyimfuneko.


Text in Shona: Zvadaro, dzivisa kushandisa huni dzakasvibirira dzisati dzarungwa nekuti haizotsva chete asi inoita kuti nyama ive kuvava uye kutaura chokwadi, inotyisa!
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo, kuphephe ukusebenzisa iinkuni eziluhlaza ezingafakwanga kuba ayiyi kutshisa ngokufanelekileyo nje kuphela kodwa yenza ukuba inyama ibe krakra kwaye ngokunyanisekileyo, iyoyikeka!


Text in Shona: Zvadaro, isu tichashandisa tafura inotevera kuti tiongorore kuti zvinooneka sei zve5G yekufambisa kwekutengesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, siza kusebenzisa itafile elandelayo ukuhlalutya ubuchule be-5G inethiwekhi yothutho yokuthutha.


Text in Shona: Zvadaro, iyi sangano inopa zvakawanda zvekugadzira software yekuvaka, kufambira mberi nekuita basa rako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, eli qela linika isofthiwe ezininzi zokudala ukwakha, ukuqhubela phambili nokuqhuba iphrojekthi yakho.


Text in Shona: Zvadaro, kuti Ndakaberekwa Mutsvene, Upenyu hunodiwa naMwari akatanga rimereswe, and hunhu hutsva rakatanga Kukura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko, xa wazalwa nguMoya oyiNgcwele, ubomi uThixo waqala intlwayelelo yawo, kunye nohlobo omtsha waqalisa ukukhula.


Text in Shona: Zvadaro, makore mashomanana gare gare mune iyo yakakurumbira 4K, yakajeka zvikuru video countdown iyo yakashandura Evha Egore Idzva zviitiko pasi rese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, kwiminyaka embalwa kamva kwi-4K eyaziwa kakhulu, imifanekiso eqingqiweyo yokubala kwevidiyo which has changed New Year's Eve events all over the world.


Text in Shona: Zvadaro, ndichaita kutsanangura unhu gumi zvinowanzovapo zvebhizimisi uye hurumende yaiona nezvenyaya mashoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sikunika uluhlu lweenkampani ezilishumi ezilawula ukusetyenziswa kwemihla ngemihla kwihlabathi kunye neempawu eziqulathe zona


Text in Shona: Zvadaro, ndinowana kuti basa nzvimbo haasi ""X"," kuti ""Y"," 35 makiromita mumugwagwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, ndifumanisa ukuba indawo umsebenzi ngokwenene ""X"," ukuba ""Y"," neekhilomitha 35 ukuya endleleni.


Text in Shona: Zvadaro, nyengetera kuna Jehovha uchimukumbira kuti akubatsire kuti uone vanhu semaonero aanovaita. - Verenga VaRoma 12:2.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, cela uYehova akuncede ubajonge abantu ngendlela abajonga ngayo. - Funda amaRoma 12:2.


Text in Shona: Zvadaro, pashure peinenge awa, hove padzaoma, unogona kuderedza tembiricha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, emva kweyure, xa intlanzi iqina, unokuthoba ubushushu.


Text in Shona: Zvadaro, sarudza avatar yako.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvadaro, tichadzidza kubva pamienzaniso yakanaka neyakaipa inotaurwa muBhaibheri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Funda kwimizekelo emihle nemibi ekuthethwe ngayo eBhayibhileni.


Text in Shona: Zvadaro, unowedzera pani yemvura uye woizadza nemvura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, wongeza ipani yamanzi kwaye uyigcwalise ngamanzi.


Text in Shona: Zvadaro, usatora. hapana paine mutengesi akatumira chikamu 21.01.17 nei ndichiona ...
Translation of the previous text to Xhosa:

iiyama, iiyama WLEDバックライト搭載 21.5型ワイド液晶...


Text in Shona: Zvadaro: 180T China inogadzira 100% polyester yakanaka mhando taffeta
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: Umenzi we-180T wase China u-100% we-polyester esemgangathweni esemgangathweni ye-taffeta


Text in Shona: Zvadaro: 3 Mabhatani Remote Key Fob 315Mhz 433MHz 4D60 ID63 Chip Ye Ford Mondeo Focus Fusion Fiesta Galaxy Transit Yakazara Mota Kiyi
Translation of the previous text to Xhosa:

Amaqhosha ama-3 amaqhosha okuQhagamshela kude kwiFob 315Mhz 433MHz 4D60 ID63 Chip yeFord Mondeo Focus Fusion Fiesta Galaxy Transit epheleleyo yeMoto


Text in Shona: Zvadaro: COVID-19 Influenza A + B Antigen Combo Rapid Kwayedza Kaseti
Translation of the previous text to Xhosa:

I-COVID-19 / i-Influenza A + B i-Antigen Combo yovavanyo olukhawulezayo lweKhasethi


Text in Shona: Zvadaro: Factory Wholesale Varume Vanodziya Cardigan Cashmere V mutsipa Wakarukwa Sweater
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: Ifektri yeeVenkile zaMadoda eziFudumeleyo zeCardigan Cashmere V entanyeni yeNwele


Text in Shona: Zvadaro: Fashoni Tsika Yakarukwa Wholesale Jacquard Pullover Men Sweater
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: Isinxibo seFashoni esiTyhidiweyo seJacquard Pullover yamadoda


Text in Shona: Zvadaro: Hemodialysis powder (yakabatana nemushini)
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: I-Hemodialysis powder (edityaniswe kumatshini)


Text in Shona: Zvadaro: Medical Dual Kuyerera 5L 8L China Kupa Oxygen Concentrator 10/8 litre okisijeni concentrator
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhamba kabini koNyango nge-5L 8L China yokuNikezela nge-Oxygen Concentrator ye-10/8 yeelitha ze-oxygen concentrator


Text in Shona: Zvadaro: Musangano wakabatikana pamberi peCNY
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphambili: Indawo yokusebenzela exakekileyo phambi kwe-CNY


Text in Shona: Zvadaro: Rhs Simbi S355 Square uye Rectangular Hollow Chikamu Pipe
Translation of the previous text to Xhosa:

Previous: I-Rhs yentsimbi i-S355 isikwere kunye neRectangular Hollow Icandelo Pipe


Okulandelayo: I-Rhs yentsimbi i-S355 isikwere kunye neRectangular Hollow Icandelo Pipe


Text in Shona: Zvadaro: S216 Pamusoro & Pasi Labeler
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: I-S216 ephezulu kunye nelebheli esezantsi


Text in Shona: Zvadaro: Tongee Medical inoraswa 3ml jekiseni repurasitiki sirinji isina tsono
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: Tongee Medical ezilahlwayo 3ml inaliti isirinji zeplastiki ngaphandle inaliti


Text in Shona: Zvadaro: Tongee Medical inoraswa 5ml jekiseni repurasitiki sirinji ine tsono
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: Tongee Medical ezilahlwayo 5ml inaliti isirinji zeplastiki ngenaliti


Text in Shona: Zvadaro: WL300 200bar Semi-otomatiki Kuchinja Gasi Manifold
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: WL300 200bar Semi-oluzenzekelayo Utshintsho Gas Ezininzi


Text in Shona: Zvadaro: Wholesale Rhinestone Chain Trim Plastic Rhinestone Kucheka, Yakachipa Rhinestone Kucheka Kwekupfeka
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: Ihowuliseyili Rhinestone Chain Trim Plastic Rhinestone Trimming, Lixabiso Rhinestone Ukusika ilokhwe


Text in Shona: Zvadaro: Yakapfava mubato matatu reza classical dhizaini varume vanoraswa reza SL-3100TL
Translation of the previous text to Xhosa:

Okulandelayo: Isiphatho esithambileyo i-blade yeklasikhi yoyilo lwamadoda amadoda alahlwayo SL-3100TL


Text in Shona: Zvaenderaniswa rack & pinion hurongwa, Max Positioning kukurumidza 60m / Maminitsi;
Translation of the previous text to Xhosa:

yokubeka ukuvumelanisa & inkqubo pinion, max isantya ukubeka 60m / min;


Text in Shona: Zvaibaya mwoyo kuona kukurudzirana uyewo kufara kwaiita hama nehanzvadzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakuchukumisa nyhani ukukhuthazana novuyo olwafunyanwa ngaba bazalwana noodade.


Text in Shona: Zvaiedza kuitwa naSatani kuti amise basa rokuparidza richangotanga zvainge zvakundikana.
Translation of the previous text to Xhosa:

USathana wakha phantsi isitya sizele kwiinzame zakhe zokuphelisa umsebenzi wokushumayela.


Text in Shona: Zvaifadza kuona bazi richikura zvishoma nezvishoma uye kuwedzera kunoshamisa kweZvapupu muItaly.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakuvuyisa ukubona ukwandiswa kwesebe nokwanda kwabazalwana eItali.


Text in Shona: Zvaifadza kuti vana vagoponeswa, asi ikozvino tinoona tose tinogona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaba mkhulu ukuba abantwana sisindiswe, kodwa ngoku sifumanisa ukuba sonke singakwazi.


Text in Shona: Zvaiita sekuti Mwari aisazozvigadzirisa nekukurumidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ngoko nangoko uThixo wayicombulula loo ngxaki.


Text in Shona: Zvaiita sekuti guta racho raisazovakwazve.  - Ezra 4:21-24.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakubonakala ngathi asisoze sakhiwe eso sixeko. - Ezra 4:21-24.


Text in Shona: Zvaiitwa kugwayana rePaseka zvingasimbisa sei kuvimba kwatinoita nouprofita?
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela ekwakusenziwa ngayo kwimvu exhelelwe iPasika isinceda njani sithembele ngakumbi kwiziprofeto?


Indlela ungazimbi wePhasika ebekaphathwa ngayo kukuqinisa njani ukukholelwa kwethu esiphrofidweni?


Text in Shona: Zvaiitwa neVadzidzi veBhaibheri munguva yehondo zvakaita kuti vatange kuongororwa nehurumende.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yendlela ababeziphethe ngayo ngexesha lemfazwe, aBafundi BeBhayibhile bagadwa gqitha ngamapolisa.


Text in Shona: Zvaiitwa nemupristi mukuru izvi zvaiyananisira, kana kuti kufukidza zvivi 'zvake neimba yake uye zveungano yese yaIsraeri.'  - Revhitiko 16:14-17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto wayeyenzela ukucamagushela "yena nendlu yakhe nebandla lakwaSirayeli liphela." - Levitikus 16:14-17.


Text in Shona: Zvairatidza kuti Jehovha aida kupa Erisha zvaainge akumbira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zaba bubungqina bokuba uYehova uyakholiswa sisicelo sikaElisha.


Text in Shona: Zvairatidza: Amoxicillin ndiyo munoremekedza chakarondedzera aminopenicillin uye kunoratidzwa pakurapa zvirwere zvinokonzerwa noutachiona akadai actinomycosis, biliary-turakiti utachiona, mapfupa uye vadyi zvirwere, chenjera exacerbations echirwere bronchitis, gastroenteritis, (kusanganisira Escherichia coli coli enteritis uye Salmonella enteritis, asi kwete shigellosis), mwandabvu, muromo zvirwere, sinusi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu: Amoxicillin i aminopenicillin olubanzi-spectrum kwaye kubonisiwe unyango kwezifo ezifana actinomycosis, usulelo biliary-phecana, ithambo kunye nosulelo ezidibeneyo, exacerbations nokoyika kwemigudu yomoya, gastroenteritis, (kubandakanywa Escherichia coli enteritis kunye iSalmonella enteritis, kodwa hayi shigellosis), ukuvuza ngaphantsi, semlonyeni, sinusi ...


Text in Shona: Zvairwadza chaizvo kuona Hama Knorr vachirwara nekenza muna 1976.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakubuhlungu kakhulu ukubona uMzalwan' uKnorr egula ngumhlaza ngo-1976.


Text in Shona: Zvaisava kusvikira January 2015 kuti Bishop Doeme akaenda pachena pamwe mashoko chiratidzo Jesu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akuthethi de Januwari 2015 ukuba uBishop Doeme wahamba uluntu iindaba yombono kaYesu.


Text in Shona: Zvaisava kusvikira akatanga zvichitevera socialmedia
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakungekho de waqalisa kulandela socialmedia


Text in Shona: Zvaisazova zvinofadza here kudai waigona kubatsira vamwe kudzidza pamusoro poMudzidzisi Mukuru uye zvavanofanira kuita kuti vararame nokusingaperi munyika itsva yaMwari? -
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba bekungayi kuba mnandi ukunceda abanye bafunde kuMfundisi Omkhulu ngoko kufuneka bekwenzile ukuze baphile ngonaphakade kwihlabathi elitsha likaThixo? -


Text in Shona: Zvaishamisa ."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvaiva nekuda kwake kuti vatambi vematambo vakabvumidzwa kubheti kubva munaOctober 2005.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakungenxa yokuba ngaba abadlali bebhola bebhola bavunyelwe ukubheja ukususela ngo-Oktobha 2005.


Text in Shona: Zvaive zvakashamisa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvaizivikanwa kuti panguva iyoyo zuva rinomira uye rinobva ratanga kudzoka kuchamhembe mushure mekugara kwake kwenguva refu kumaodzanyemba, uye zvinonzi mazuva makumi mana akaiswa parutivi rwekutenda nekubayira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaqondwa ukuba ngelo xesha ilanga limi ngxi emva koko liqala ukubuyela emantla emva kokuhlala kwalo ixesha elide emazantsi, kwaye kwathiwa iintsuku ezimashumi amane zabekwa bucala ukuba zenziwe umbulelo kunye nedini.


Text in Shona: Zvaizoramba zvichimutambudza kwoupenyu hwake hwose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waqhubeka ejamelana naloo miphumo ubomi bakhe bonke.


Text in Shona: Zvaizova zvakanaka kutenga girazi rising rekuisa pamusoro muti chete kuti irambe rokuumba uye yakachena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bekuya kuba mnandi ukuthenga amajukujuku iglasi ukulungelana phezu mthi nje ukusigcina amise kwaye acocekileyo.


Text in Shona: Zvakachena Procedure: (1) Geza maoko ako uye muridze pakaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo Clean: (1) Hlamba izandla zakho bevuthela owomileyo.


Text in Shona: Zvakachena Room Horizontal Air Handling Unit
Translation of the previous text to Xhosa:

Igumbi ococekileyo Unit Horizontal Air nokusingatha


Text in Shona: Zvakadai seBhasikoro Aluminium Chitiviri, Bhasikoro Tsoka Chitiviri, Etc, Izvo zvinozivikanwa kwazvo nevatengi vekunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezifana neBhayisekile yeAluminiyam, iBhayisikile yeenyawo, kunye nezinye, ezithandwa kakhulu ngabathengi bangaphandle.


Text in Shona: Zvakadaro Mutungamiri weUS Donald Trump anoda kusundira nzvimbo yemuchadenga kuti itumire mamwe mamishini muchadenga uye nekuita zvisingawanikwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, uMongameli wase-US uDonald Trump unomdla wokutyhala iarhente yendawo ukuze ithumele eminye imisebenzi emajukujukwini kwaye yenze ukufumanisa okungakholelekiyo.


Text in Shona: Zvakadaro bhadhara chete madhora matanhatu, uye iwe uchapfuura kukwidziridzwa, uve nemahara domain kwegore, tora 6GB bandwidth, uye 2Gb yekuchengetedza nzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo hlawula nje i-6 yeedola, kwaye uya kudlula ukukhushulwa, ube nesizinda sasimahla sonyaka, ufumane i-2GB bandwidth, kunye ne-3Gb yokugcina indawo.


Text in Shona: Zvakadaro hauzive kwekufamba panguva inotevera mazororo evana kana bhiriji rinotevera?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ujonga indawo ent ha oya kuyo ikhefu labantwana okanye ibhulorho elandelayo?


Text in Shona: Zvakadaro izvi zvinoenderana nemutemo wesangano, kuti izvi hazvireve kuti Jesu ndiMwari muchimiro cheezveruzivo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo oku kuyahambelana nomthetho we-arhente, ukuba oku akuthethi ukuba uYesu unguThixo ngokwenyani.


Text in Shona: Zvakadaro, izvi zvinoreva kushanda kwaMwari kunoitwa nemuporofita kutambira kuzarurirwa uye chiratidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, xa ilizwi leNkosi liza kumntu onguThixo othumela umyalezo wakhe kubo okanye uThixo ozityhilayo kubo.


Text in Shona: Zvakadaro, kana iwe uri typist uye uchifanirwa kutaipa yakawanda, izvi zvakakunakira iwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwangoku, ukuba ungumchwethezi kwaye kufuneka uchwetheze kakhulu, oku kukulungele.


Text in Shona: Zvakadaro, kushomeka kwemahara-v ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, ukunqongophala kwe-v-enkulu ...


Text in Shona: Zvakadaro, ndine chokwadi chekuti shamwari dzako dzinoverengeka dzinoita uye zvimwe amai vako kana ambuya!
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, ndiqinisekile izibini zabahlobo bakho ziyayenza kwaye mhlawumbi umama wakho okanye umakhulu!


Text in Shona: Zvakadaro, veHVTN vanogona kushanda kushanda navo kuiitira kuti ongororo chaiyo yaiitwa kuratidza mamiriro emunhu chaiwo eHIV.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, i-HVTN ingasebenzisana nabo ukuqinisekisa uvavanyo olululo luyenziwa oluzakuthi lubonise imeko yomntu ye-HIV yokwenene.


Text in Shona: Zvakadarowo nemi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakadini Calories uye Mugove Control?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakadini kana fodya yemagetsi inorwadza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuthekani ukuba i-cigaret yecomputer ikrakra?


Text in Shona: Zvakadini kana kuti kutamburira rinoshandurwa zvakananga pachake kukura, ruzivo, uye mari nepfuma?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuthekani ukuba umzabalazo ngokuthi ngqo buqu, ulwazi, kunye nobutyebi lemali?


Text in Shona: Zvakadini kana ukapiwa chipo cheKrisimasi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuthekani ukuba unikwa isipho seKrismesi?


Text in Shona: Zvakadini kana vakatiisa mujeri?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuthekani ukuba basivalela entolongweni?


Text in Shona: Zvakadini nebhajheji ye $ 5,000 - izvi zvinopesana here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuthiwani ngohlahlo-mali lwe-$ 5,000 - ngaba oko kwenza ukubahluko?


Text in Shona: Zvakadini nekushambadzira uye kushambadzira?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakadiniko nezveNguva Dhirivhari?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakafamba sei kuti Sauro azopedzisira ava kungofunga zvakamunakira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kweza njani bona uSawula abe nezenzo zomrhobholo?


Text in Shona: Zvakafanana chaizvo kumabhizinesi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakafanana nekuverenga huru pfupi nyaya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphantse kufana nokufunda iincwadi zobuntu.


Text in Shona: Zvakafanana nemagineti kana chimwe chinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyafana nomnqwazi, okanye ngomnye umfanekiso.


Text in Shona: Zvakafanana sepakutanga, pane zvakawanda zvidziviriro, asi zvichave zvakakosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengangaphambili, kukho iindlela ezininzi zokuzikhusela, kodwa ziya kufaneleka.


Text in Shona: Zvakagadzirirwa kukubatsira kuti ufunge nezvezvaunotenda, kuti nei uchizvitenda, uye kuti ungazvitsanangurira sei vamwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zenzelwe ukuba zikuncede ucinge ngento oyikholelwayo, isizathu sokuba uyikholelwe, nendlela ongabacacisela ngayo abanye abantu.


Text in Shona: Zvakagadzirwa Zvinyorwa uye Maitiro Acho Zvaunobatsira paZuva Rako Rankings - Expert Of Semalt, Natalia Khachaturyan
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqulatho esicatshulwayo kunye nendlela esichaphazela ngayo kwiSayithi zakho Iingqapheli - Ingcali ye-Semalt, uNatalia Khachaturyan


Text in Shona: Zvakaguma nei? - Adhamu naEvha vakava vasina kukwana, vakakwegura, ndokufa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waba yintoni umphumo woko? - UAdam noEva baba ngabantu abangafezekanga, baluphala baza bafa.


Text in Shona: Zvakaita sekunge zvinhu zvose munyika zvainge zvisisina kumira zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, bekubonakala ngathi yonke into yayihamba njengoko kufanelekile.


Text in Shona: Zvakaitika kuna Mariya muBhetrehema zvakasimbisa kutenda kwake muzvipikirwa zvaJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezenzeka kuMariya eBhetelehem zaluqinisa ukholo lwakhe kwizithembiso zikaYehova.


Text in Shona: Zvakaitika kuna Mosesi zvinotipa sei chivimbo chokuti kunyange tikanzwa sokuti hatikodzeri kuita basa raMwari, Jehovha achatibatsira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Amava kaMoses asinika njani intembelo yokuba kwanokuba siziva singakufanelekeli ukuphumeza isabelo sobuthixo, uYehova uya kusixhasa?


Text in Shona: Zvakaitika naamai vake.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakaitika pane imwe nguva zvaisimbisa chaizvo kutenda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nanga amanye amava awayeluqinisa ngokwenene ukholo.


Text in Shona: Zvakaitika zvivako zvakafanana chaiyo mumunda ezvinhu munyika yose kwakaguma zvakagadzirwa kuvandudzwa pamusoro nguva hunoita akavimbika Kufembera vaita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amava kunye izakhiwo ezifanayo iimeko kanye ehlabathini jikelele kukhokelele ekuphuculweni kuyilo ngokuhamba kwexesha ezivumela uqikelelo ibalulekileyo yokusebenza.


Text in Shona: Zvakaitika, musangano wezuva ranhasi tisati tabata Muremeti weSolar Solve Ltd wegore rapera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuhambelanayo, phambi kwentlanganiso yanamhlanje siya kubamba i-AGM ye-Solar Solve Ltd yonyaka odlulileyo.


Text in Shona: Zvakaitirwa vaIsraeri uye vaNinivhi naJehovha zvinoratidza unhu hwake hupi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Luluphi uphawu lukaYehova oluthi qatha xa sicinga ngendlela awenza ngayo kumaSirayeli nabantu baseNinive?


Text in Shona: Zvakaitwa naRute naNaomi zvinotiyeuchidza nezvei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwenzakala kuRuthe loNawomi kusikhumbuzani?


Text in Shona: Zvakaitwa nehanzvadzi yedu zvakatikurudzira kuenda kumisangano yeZvapupu yaiitwa mumusha waiva pedyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo mzekelo mhle wasikhuthaza ukuba siye kwiintlanganiso zamaNgqina ezazikwilali eselumelwaneni.


Text in Shona: Zvakajairika kuti vanhu vane chinzvimbo chakafanana vashandise zita rimwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuqhelekile ukuba abantu abakwisimo esifanayo basebenzise isihloko esinye.


Text in Shona: Zvakajairika kutorwa seimwe remabhiza akanaka kwazvo pasi rese, handiti
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwesiqhelo ukuthathelwa ingqalelo njengelinye lamahashe amahle kwihlabathi, akunjalo?


Text in Shona: Zvakajairika uye zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakajairika uye zvirinyore kukohwa zvakanonoka kubva kunyanyisa kungwarira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuqhelekile kwaye kulula ukuvuna emva kwexesha kakhulu ekubeni ulumke kakhulu.


Text in Shona: Zvakajeka kuona kuti Weber Genesis II ishanduro yakavandudzwa yaGenesi I, inodikanwa nevatengi nekuda kwekuita kwayo kwakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kucacile ukuba i-Weber Genesis II yinguqu ephuculweyo yeGenesis I, ethandwa ngabathengi ngenxa yokusebenza kwayo ngokugqwesileyo.


Text in Shona: Zvakakodzera Kupindura Kristu hakusi kunyara kana kutya, asi noushingi uye chokuudza naye pamberi vamwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo eyiyo uKristu ihlazo okanye uloyiko, kodwa ukungafihlisi kunye nokuzimisela ukwabelana phambi kwabanye.


Text in Shona: Zvakakodzera here kuratidza tsitsi nguva dzese?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakakodzera kureva kuti imba yebhetti ndeyei, asi panogona kunge kune vanhu vakawanda vasati vaziva ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufanelekile ukuthetha ukuba yintoni indlu yokubheja, kodwa kunokubakho abantu abaninzi abangayaziyo ...


Text in Shona: Zvakakodzera kutenga here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakakodzera, nyora zvinyorwa izvo vamwe vangada mugove, uye iwe uine purogiramu yako yekushambadzira yakasununguka iri kuitika!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokufanelekileyo, bhala umxholo abanye abaya kuwufuna isabelo, kwaye unayo isicwangciso sakho sokuthengisa samahhala esiqhubekayo!


Text in Shona: Zvakakosha kucherechedza, zvakadaro, kuti kana ukaita vhidhiyo yakabhadharwa, iwe uchafanira kuzivisa iyo paIndaneti yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuqaphela ukuba kunjalo, ukuba wenza ividiyo exhaswayo, kuya kufuneka xelela kwi-akhawunti yakho ye-YouTube.


Text in Shona: Zvakakosha kuronga kufamba topsoil rukoko wenyika kushandiswa ramangwana mubindu mubindu kana miriwo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyimfuneko ukuba isicwangciso intshukumo ongaphezulu umaleko womhlaba ukuze zisetyenziswe kwixesha elizayo egadini okanye yemifuno egadini.


Text in Shona: Zvakakosha kushandisa birch pazvikamu zvipfupi zvekuputa nekuti inopisa nekukurumidza uye nekupisa saka unozofanira kuramba uchiwedzera uye inogona kukanganisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukusebenzisa i-birch kwiiseshoni ezimfutshane zokutshaya kuba ivutha ngokukhawuleza kwaye ishushu ngoko kuya kufuneka uqhubeke udibanisa kwaye inokuba yinkcitho.


Text in Shona: Zvakakosha kuti mablogiki arambe achikwanisa kufambidzana nemashoko ekupedzisira uye zviitiko zvakapoteredza musoro wavanonyora pamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba iiblogizi zihlale zihlaziye kunye neendaba zakutsha kunye neziganeko ezijikelezayo ngesihloko abhala ngazo.


Text in Shona: Zvakakosha kuti murege kupedza zvose nguva yako pane Instagram vachidanidzira imwe nzira mashoko uye chete uchiisa mifananidzo (pachinzvimbo nezvaanoda uye kutsinhira nevamwe vanhu mapikicha).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba musa ukuchitha lonke ixesha yakho instagram bekhwaza imiyalezo enye indlela lofundo zodwa ifoto (endaweni wawuthanda kwaye izimvo iifoto abanye abantu).


Text in Shona: Zvakakosha kuti uite izvi nguva dzose, nokuti iyi pfupa yehupfu inhengo kana pigment yatinoshandisa zvakanyanya mumutambo, sezvaunenge waona mumabikirwo atakaratidza pamusoro apa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba wenze oku rhoqo, kuba lo mgubo wethambo sisithako okanye i-pigment esiyisebenzisa kakhulu kumdlalo, njengoko uya kuba ubonile kwiindlela zokupheka esizibonisile ngasentla.


Text in Shona: Zvakakosha kuziva kuti kusaina kumusoro Slot fruity akasununguka asi iwe unofanira dzipupurire nhoroondo yako pamberi vachiti ari bonuses.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba nokusayinela xa Slot Fruity ukhululekile kodwa kufuneka uqinisekise-akhawunti yakho phambi kokuba lenze ibango iibhonasi.


Text in Shona: Zvakakosha kuziva kuti sevhendi yekupindura nguva ndiyo nheyo yewebsite.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba ixesha lokuphendula kweseva liyisiseko sesayithi.


Text in Shona: Zvakakosha uye zvakanaka kuti ubatsire vamwe kugadzirisa kusawirirana kwavo, asi kwete kuzvigadzirisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile kwaye kufanelekile ukuba uncede abanye basombulule iingxabano zabo, kodwa ungazisombeli.


Text in Shona: Zvakakoshawo kuti titeerere rudzi rwechinoshandiswa chekushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukwabalulekile ukuba uqwalasele ukuba yeyiphi indlela eyenziwayo.


Text in Shona: Zvakakwanira zuva zvakaipa kwayo. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Imini nganye inobayo ububi obuyilingeneyo."


Text in Shona: Zvakanaka Chiyangwa Wenjere - 22 September 2014
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka Me?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka Ndinoona zvichifadza, sezvo iwe kugadzirisa, ndine handigoni kuwana bhokisi kuvaka (mabheyaringi uye madaro) ane polygonal uye realizadaen MicroStation v8 xm kana v8i dambudziko, sezvo zvinoitwa Civilcad chete tebas ari mudziyo polygon uye kupa generating bhokisi kuvaka uye pikes ari mufananidzo kana pligonal, agredecira navo kundibatsira
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile I kukufumanisa kubangela umdla, njengoko ukuzisombulula, ndinengxaki andikwazi ukufumana isakhiwo ibhokisi (iibheringi kunye nemigama) of a xm MicroStation v8 polygonal kwaye realizadaen okanye v8i, njengoko kwenziwa Civilcad tebas polygon isixhobo kuphela kwaye unike ukwenza ukwakhiwa ibhokisi kunye pikes kwi kumzobo okanye pligonal, agredecira ukuba ndincede


Text in Shona: Zvakanaka here kunwa kofi ine ndimu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka hf Automatic Erw Tube Mill
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka ini handizive ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka iwe une zvisarudzo zviviri.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka kuchengetedza mari, asi kwete kana iwe ukapedzisira uine chigadzirwa chisingagare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuhle ukugcina imali, kodwa hayi ukuba ugqiba ngemveliso engahlaliyo.


Text in Shona: Zvakanaka kudzivirira mafoni kubva kune mamwe madonhwe ezuva nezuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthintela iifowuni kufuneka kube yimihla ngemihla.


Text in Shona: Zvakanaka kukuona uchitenderedza Saito.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka kune mushandisi akavharika zvakaoma kuziva, asi pane zvimwe zvinhu zvinogona kukupa chokwadi kuti mumwe mushandisi akakuvhara kubva kuaccount yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilungile kumsebenzisi ovaliweyo akunzima ukuzazi, kodwa zineenkcukacha ezinokunika ukuqiniseka ukuba umsebenzisi othile ukuvimbe kwiakhawunti yakho.


Text in Shona: Zvakanaka kunzwa kuti ndiri kuita chimwe chinhu chakanaka, chimwe chinhu chine musoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakuvuyela ukubhatala ngento endithembileyo kuyo - kuhle ukuyazi isebenza.


Text in Shona: Zvakanaka kushandisa manheru manheru kutarisa kunakidzana kwekodhi yemakateti muRussia, ndinoda kune vakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukulungele ukuchitha ngokuhlwa ngokubukela ukutshatyalaliswa okutshatyalaliswa kweemifanekiso zaseRashiya, ndifuna abaninzi.


Text in Shona: Zvakanaka kutaura kuti shea bhotela rinogona kugadzirisa angangoita ese akajairika matambudziko eganda!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufanelekile ukuthi ibhotolo ye-shea inokusombulula phantse zonke iingxaki zolusu eziqhelekileyo!


Text in Shona: Zvakanaka kuti mhando imwechete kungwarira, uye kukarukureta inofanira kushandiswa nzira tinoshandisa mashoko edu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile ukuba uhlobo olufanayo naxhala, ekubalwe kufuneka lisetyenziswe ngendlela ukusebenzisa amazwi ethu.


Text in Shona: Zvakanaka kuti vanhu ikoko kuti vakakomborerwa rombo Excellent kwazvo NO zvoutano zvachose uye vari akaroora ane mhuri ine mari yakawanda Zvechokwadi tine zvakawanda zvokuonga chaizvo sezvo zvechokwadi vanofanira NO chikonzero chokunyunyuta apo vazhinji vedu tiri NOT kuti rombo zvachose kunyange zvazvo vazhinji wanga kuroorwa muduku iyo pane zvakawanda iwe kuti uchiri pamwe chete nhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kakuhle abantu ukuba basikelelwe luck Zintle kakhulu NO iingxaki zempilo maxa onke kwaye utshatile kunye njengentsapho eninzi imali ngokuqinisekileyo ongaka ukuba sibe nombulelo gqitha kuba ekubeni ngokwenene kufuneka awunasizathu sokukhalaza xa uninzi lwethu NOT ukuba unethamsanqa kwaphela nangona abaninzi kuni batshata abaselula kakhulu apho kukho ezininzi kuni nangoku ndawonye namhlanje.


Text in Shona: Zvakanaka kwazvo ipapo, kudzidzisa mwana wako kuti ataure zvakanaka-
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ufundisa umntwana wakho ulungile kunye nawe,


Text in Shona: Zvakanaka mune dzimwe nzira iwe wakarurama.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka pamwe iyo bvunza pachako uve wakajeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi kukufanele uzijonge ngokucacileyo.


Text in Shona: Zvakanaka saka, iwe uchafanira kuramba uchitarisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile ke, kuya kufuneka uqhubeke ujonge.


Text in Shona: Zvakanaka uye zvechokwadi mishandirapamwe pane epics!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile kwaye ngokuqinisekileyo amaphulo kwi-epics!


Text in Shona: Zvakanaka wauya kurudyi online shuga mwana saiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile ufike kwindawo elungileyo yeswekile yomntwana kwi-intanethi.


Text in Shona: Zvakanaka, Hwinazip, PKZip & WinAce vese vakataura kuti iyo faira yakanga yakashata uye yaisakwanisa kuvhurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, Phumelelazip, IPKZip & WinAce konke kuxeliwe ukuba ifayile ibonakele kwaye ayinakuvulwa.


Text in Shona: Zvakanaka, chimwe chinhu chakareruka sekuenderana nezviitiko zvese zvinogona kuitika, kunyangwe izvo zvishoma zvinobatsira pane zvako zvaunofarira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, into elula njengokuziqhelanisa nayo yonke imeko enokubakho, nokuba incinci kuluncedo lwakho.


Text in Shona: Zvakanaka, handizive ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka, hazvo chikamu chekutanga chakasununguka, asi izvo zvinofanirwa kunge zvakakwanira kukupa zano kana zvichikodzera kutenga zvimwe zvikamu zvacho kana kwete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, ubuncinci isiqendu sokuqala simahla, kodwa oko kufanele ukuba kwanele ukukunika umbono wokuba kufanelekile ukuthenga ezinye iziqendu okanye hayi.


Text in Shona: Zvakanaka, ini ndinobva kumhuri ine tsika yakareba mukuita mutemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ndiphuma kwintsapho engqongqo nezinikele kakhulu kumculo weklasiki.


Text in Shona: Zvakanaka, ipfungwa yakanaka kuti uve nekunzwisisa kwakazara kwekuti YouTube ine tsika pachii, uye kuti tsika yedu inotora sei mune ruzivo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, licebo elilungileyo ukuba ube nokuqonda okugcwele kwempembelelo i-YouTube enayo kwinkcubeko yethu, nendlela inkcubeko yethu eyithatha ngayo ulwazi.


Text in Shona: Zvakanaka, iwe unogona kudoma mazita mashoma izvo zvinhu zviri nani; asi chokwadi ndechekuti, kutevera kwako pamasocial media, senge YouTube, kwawedzera kukosha munyika yanhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile, ungabiza okungenani izinto ezimbalwa ezingcono; kodwa inqaku kukuba, ukulandela kwakho kumasayithi eendaba ezentlalo, njengeYouTube, kuye kwabaluleka kakhulu kwihlabathi lanamhlanje.


Text in Shona: Zvakanaka, izvi zvinoratidza kuti vane hanya!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka, kana hongu, iwe unofanirwa kuve nePellet grill yekucheka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, ukuba ewe, kufuneka ube ne-Pellet grill yokuthunga.


Text in Shona: Zvakanaka, kana iwe uchakwanisa kutaura mumakore mashomanana, "Ndakakuudza."
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuhle, ubuncinane uya kuba nako ukusho kwiminyaka emibini, "Ndixelele."


Text in Shona: Zvakanaka, methyltestosterone inofanira kunge iri sarudzo yako inotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, methyltestosterone kufuneka ube ngowona khetho oluzayo.


Text in Shona: Zvakanaka, mukuita zvakakosha ndekuzvizarura nehurongwa hweGIS uye uchitumira kune kml.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufuneka uvelise inkqubo ye-GIS uze uyithumele kwi-KML.


Text in Shona: Zvakanaka, mukupindura shamwari yedu James, heino tafura:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, ekuphenduleni umhlobo wethu uJames, nantsi itheyibhile:


Text in Shona: Zvakanaka, munhu wacho anogona kusarudza kuti achakuvhara kwenguva yakati, kana, chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, umntu unokuthatha isigqibo sokuba uza kukuthintela kangangexesha elithile, okanye, ngokuqinisekileyo.


Text in Shona: Zvakanaka, ndinofunga kuti boka rimwe nerimwe rinoda izvozvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinethemba lokuba onke amaqela aza kwenza njalo.


Text in Shona: Zvakanaka, ndiwo maitiro aunogona kumirira hupenyu hwako hwese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, yindlela onokulinda ngayo ubomi bakho bonke.


Text in Shona: Zvakanaka, nechibvumirano ichi, dambudziko remutengo rinogadziriswa uye iwe unogona kuwana premium foni pane yakachipa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, ngesi sivumelwano, ingxaki yexabiso isonjululwe kwaye unokufumana ifowuni yeprimiyamu ngexabiso eliphantsi.


Text in Shona: Zvakanaka, ngatitarisei kuti zvinoda marii uye chii chatinowana:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, makhe sijonge ukuba ixabisa malini kwaye sifumana ntoni:


Text in Shona: Zvakanaka, nhasi isu tichadzidza maitiro ekugadzira chishandiso chakanaka chebhurogi rako - iyo FAQ peji plugin.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, namhlanje siya kufunda indlela yokwenza isixhobo esifanelekileyo sebhlog yakho - iplagin yekhasi le-FAQ.


Text in Shona: Zvakanaka, pano tinokuunzira mhinduro: yakanaka yemahara inodhindwa yeki imu i yekumonera bepa!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, apha ikuphathela i i ombululo: intle iphepha eli hicilelweyo la imahla lekri ime i!


Text in Shona: Zvakanaka, parizvino, ngatidzokere kumudzi - hombe hombe inoda dzakasiyana mukutaura, kwete kuvandudza ruzivo rwavo ...zvirinani kushandisa ruzivo rwechizvarwa uye chinodiwa izwi reRussia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, okwangoku, masibuyele kwingcambu-ubunzima obukhulu bufuna iintlobo ngencoko, hayi ukuphucula ulwazi lwabo ...kungcono ukusebenzisa ulwazi lwendalo kunye noluthandayo igama lesiRashiya.


Text in Shona: Zvakanaka, rega ndikuvimbise kuti mamiriro aya haawanzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ndiya kukuxelela into enye, oku kwenzeka kakhulu kunqabile.


Text in Shona: Zvakanaka, saka hapana munhu anoenderana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile, ngoko akukho mntu ukuze utshatise.


Text in Shona: Zvakanaka, saka pamwe donning pachavo vari suit kana coctail rokwe arege kuridza akasununguka zvachose, asi kuchengeta pachavo wakachena, vakanaka uye zvakanaka akaisa pamwe inotodiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile, ukuze mhlawumbi donning ngokwabo isuti okanye ilokhwe cocktail ukuze ayivakali kakuhle maxa onke, kodwa bahlale uhlambulukile, entle ngenkangeleko yaye kakuhle wabeka kunye kunyanzelekile.


Text in Shona: Zvakanaka, semuenzaniso, ndinofunga seizvi: ndinonyora pasi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, umzekelo, ndicinga ngoluhlobo: ndibhala phantsi ...


Text in Shona: Zvakanaka, sezvo vafambi vese vaine mapeji avo avanofarira, pano tiri kuzopa iwo atinonyanya kufarira:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, njengoko wonke umhambi enamaphepha awathandayo, nantsi ke siza kuzisa ezona sizithandayo:


Text in Shona: Zvakanaka, teerera zvishoma.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka, unogona kutanga kuburitsa nendege dzako kubva kuPeriscope.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka, zvakadini kana iwe ukagona kuzviita mukunyaradzwa kweimba yako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, kuthekani ukuba unokwenza kwintlontle yekhaya lakho?


Text in Shona: Zvakanaka, zvinoenderana nezvaunoda...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanaka-akagadzirirwa R22 Hitachi Air-kutonhodza Compressor Michina firiji Compressors E855dh-80d2yg
Translation of the previous text to Xhosa:

-Yenzelwe kakuhle R22 Hitachi Air-moya isiguquli bokushicilela Isibandisi Compressors E855dh-80d2yg


Text in Shona: Zvakanaka... regai tione.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanakira 4: Zvimwe zvinoshanduka kusangana nePCB yako Assembly zvinoda
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziluncedo 4: bhetyebhetye ngakumbi ukuhlangabezana neemfuno Assembly yakho PCB


Text in Shona: Zvakanakira Kuwana Mutauro Dzidzo kuGerman
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulwazi ngezifundo zeeLwimi eziNgcono eJamani


Text in Shona: Zvakanakira Of Branding
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanakira chisarudzo kwakadaro:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanakira kutenda muna Mwari.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanakira uye Downsides Renguva nguva 4WD uye AWD
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinzuzo kunye Downsides ixesha elizeleyo 4WD and AWD


Text in Shona: Zvakanakira: Doro Rakavakirwa · Zvakatipoteredza Zvakachengeteka · Triclosan Mahara ·
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziluncedo: Utywala busekwe kwindawo ekhuselekileyo kwindalo esingqongileyo · Triclosan Simahla ·


Text in Shona: Zvakanakirei kushandisa zita raMwari?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusinceda ngantoni ukusebenzisa igama likaThixo?"


Text in Shona: Zvakanakisa Iwe!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanakisa kuti iwe ushande pamwe nemunyori pane izvi kuti uwedzere kukanganiswa kwevhidhiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukuba usebenze kunye nomshicileli kule nto ukuze wandise ifuthe levidiyo.


Text in Shona: Zvakanakisa kutora mifananidzo chena yakatarisana nekaravara, zvimwe rakasimba vara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukufota izinto ezimhlophe ngokuchasene nemvelaphi enemibala, ngokukhethekileyo umbala oqinileyo.


Text in Shona: Zvakanakisa kwauri.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanakisa zvidiki marasha Grill yekufamba: Weber Smokey Joe
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona incinci amalahle Grill yokuhamba: U-Weber Smokey Joe


Text in Shona: Zvakanakisisa kubhuka iyi tikiti rechitima pamberi nekuti matikiti epasi mutengo wakaderera - vanotengesa nekukurumidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukubhukisha eli litikiti lesitimela ngaphambi kwexesha, ngenxa yamatikiti asezantsi amaxabiso asezantsi - bathengisa ngokukhawuleza.


Text in Shona: Zvakanakisisa kushanyirwa mumamyuziyamu, zvivako, minda, nezvimwewo. yeSpain yose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutyelelo olufanelekileyo kwiimyuziyam, izikhumbuzo, izitiya, njl. lonke iSpeyin.


Text in Shona: Zvakanakisisa zvichiri kuuya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakandifadza chaizvo kudzidza chokwadi nezvaMwari mumwe chete wechokwadi! - Dheuteronomio 4:39; Jeremiya 10:10.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwandivuyisa gqitha ukufunda inyaniso ngokuphela koThixo wenyaniso! - Duteronomi 4:39; Yeremiya 10:10.


Text in Shona: Zvakandishamisa kuti vanhu vakawanda vakauya kuresitorendi manheru iwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndamangaliswa kukufika kwabathengi abaninzi ngobo busuku.


Text in Shona: Zvakanga zvakaoma sei kutongwa nemukuru weuto revaKenani neuto rake?
Translation of the previous text to Xhosa:

Inoba kwakunjani ukuphathwa ngumkhosi nayinjengele yomKanan?


Text in Shona: Zvakange muhurukuro 1970 muzana remakore rapfuura maererano American ASTM D2843 mureza.
Translation of the previous text to Xhosa:

It yaphuhliswa 1970 kwinkulungwane yokugqibela ngokwe American Standard ASTM D2843.


Text in Shona: Zvakange uploaded panguva chaipo YouTube yakararama.
Translation of the previous text to Xhosa:

It ilayishwe kwi ekuqaleni ebomini YouTube yakhe.


Text in Shona: Zvakangodaro, Vanguard inopa zvimwe zvinonakidza zvinhu zvitsva, izvo zvandingade kukuzivisa kwauri muchidimbu mune zvinotevera kuti ubatanidze hurukuro nezvenyaya iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, iVanguard inikezela ngemiba emitsha enomdla, endifuna ukuyazisa kuwe ngokufutshane kwezi zinto zilandelayo ukuze ujoyine incoko ngalo mbandela.


Text in Shona: Zvakangodaro, kuwedzera kwemari yekushandisa kunogona kupa vagadziri kurudziro yekusundira kuburikidza neinodiwa-yakawanda simbi mutengo kukwira, mumwedzi inotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, ukunyuka kwenkcitho yegalelo kunokunika abavelisi amandla okunyusa ukunyuka kwamaxabiso entsimbi, kwiinyanga ezizayo.


Text in Shona: Zvakangodaro, nzira inoratidzwa neiye munhu akakodzera, anotsvaga "kuzviparadzanisa," kana "kusunungurwa" kubva muhusungwa hwepfungwa huripo kuzvisikwa, anogona nesimba rekushinga kubva pachimiro, kana fungidziro yezvakasikwa, oenda kumberi kupukunyuka kubva pane zvakasikwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, indlela ibonakalisiwe apho umntu oqeqeshwe ngokufanelekileyo, efuna "ukuzikhetha," okanye "inkululeko" kubukhoboka bengqondo bendalo, anokuthi ngomzamo wobuqhawe asuke kubunzima, okanye kwindalo engeyiyo, aqhubeke phambili ukusinda ngokubanzi kwindalo.


Text in Shona: Zvakangodaro, zvinotora nguva kudzamara chizvarwa chinotevera che (vakadzi) vatambi vanogona kubatsirwa nazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, kuthatha ixesha kude kube kwisizukulwana esilandelayo sabadlali (ababhinqileyo) abanokuxhamla kuyo.


Text in Shona: Zvakangoitika Tom!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanyanya kufadza! husiku hwakanaka, mudiwa wangu (mudikanwa wangu, anotapira, musikana akanaka, etc.), sarudzai pedyo: ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani owaziyo nayiphi na iminqweno elungileyo yesiNgesi ngesiNgesi ??? ubusuku obuhle, sithandwa sam (sithandwa sam, sithandwa sam, intombazana entle, njl. njl.) khetha esikufuphi: ...


Text in Shona: Zvakanyanya zvekuti for kuronga kufamba, hatichafaniri kubva pasofa redu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kakhulu kangangokuba for cwangcisa uhambo, akusafuneki ukuba sisuke kwisofa yethu.


Text in Shona: Zvakanyanya, zvinosuruvarisa. zvinosiririsa = pichalko A zvinoenderana nesainzi Zvinoreva zvechirevo kune chirevo. zvinosiririsa; kukonzera kusuwa, kusuwa, kusuwa # 9670; Ini ndinonzwisisa kuti mapepanhau anonyorawo nezve hunyanzvi, asi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

lithetha ntoni igama elithi "ukuzisola"? elibuhlungu = pichalko A ngokweNzululwazi ngentsingiselo yesibhengezo kwisalathiso. lusizi; kubangela usizi, usizi, usizi # 9670; Ndiyaqonda ukuba amaphephandaba abhala nangobugcisa, kodwa ...


Text in Shona: Zvakanyatsoitika muC2009, vatorwa kubva kuCentral vakafarira Matić.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuchanekileyo kwi-2009, abadlali abavela e-Chelsea banomdla kuMatić.


Text in Shona: Zvakanyorwa dzinofambiswa ne 20pcs18650 High zvazvingava lithium masero uye New 350W X 2 Motors pamwe Replaceable PU nemavhiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba sisebenzisa 20pcs18650 iiseli lithium rate High kunye New 350W x Motors-2 kunye namavili replaceable DB.


Text in Shona: Zvakanyorwa kare pano.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakanyorwa kunzi chitima!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakaoma chose asi zviri nane kureurura wega.
Translation of the previous text to Xhosa:

Incredible, kodwa kulula kakhulu ukwenza kube ngokwakho.


Text in Shona: Zvakaoma kuenda nezuva usina kugara uchizorodza chikafu chako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukuhamba ngemini ngaphandle kokuhlaziya ukutya kwakho.


Text in Shona: Zvakaoma kushandura yako inodonhedzera chitoro ichiita chiratidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukujika ivenkile yakho eyehlayo ibe uphawu.


Text in Shona: Zvakaoma kutaura kuti kana darodar.com ibhu rakaipa kana chiRussian phish.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukusho ukuba ingaba i-darodar.com ibhobho embi okanye i-Russian phish.


Text in Shona: Zvakaoma kuti nevokunze kuudza dzimwe nguva nokuti ini sokuti kuita zvinhu zvakanaka zvakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima bangaphandle ukuxelela ngamanye amaxesha kuba ndiya kubonakala ukuba ukwenza izinto ezininzi ezintle.


Text in Shona: Zvakaoma kuti zvibvise, nokuti vanhu vanonyanya kutamba nemanzwiro edu uye vanoita kuti tive nemhosva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima ukulahla, kuba abalinganiswa badlala nemvakalelo yethu kwaye basenza sizive sinetyala.


Text in Shona: Zvakaratidzwa Johani zviri muchitsauko 9 chaZvakazarurwa zvinoratidza kuti kubatana kwedu kunokosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbono obhalwe kwiSityhilelo isahluko sethoba ubalaselisa ukubaluleka komanyano.


Text in Shona: Zvakaratidzwa zvouprofita zvakanyorwa mubhuku reBhaibheri raZvakazarurwa, chitsauko 17ne18, zvine mhinduro yacho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo ifumaneka kumbono ongokwesiprofeto okwincwadi yeBhayibhile yeSityhilelo, isahluko 17 nese-18.


Text in Shona: Zvakare chinhu ichi hachiwirirane navo, sezvo vaine zvakafanana mashandiro - anoshandiswa kupinda muwebhu interface yeiyo router.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokulula le nto ayivumelani nabo, njengoko benokusebenza okufanayo-kusetyenziswa ukungena kwi-web interface yomzila.


Text in Shona: Zvakare kana Instagram ichikuudza iwe mushandisi hauwanikwe Imhaka yekuti kana iwe uchinge wavharwa, pasocial network inobvisa iwe kubva pakushandisa rombo, mune ino nyaya ona kana kufambidzana nemunhu akakuvhara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona xa i-Instagram ikuxelela ukuba umsebenzisi akafumaneki Kungenxa yokuba xa sele uvaliwe, inethiwekhi yoluntu ikususa ekusebenziseni amalungelo, kule meko jonga okanye unxibelelane nomntu okuvimbileyo.


Text in Shona: Zvakare kana isu tichifanira kuita zvimwe zviito mune yedu sim, isu tinokwanisa kushandisa mimwe mirairo, izvo zvinobatsira mune izvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kananjalo ukuba sifuna ukwenza ezinye izinto kwi-sim yethu, singasebenzisa imiyalelo ethile, eya kuba luncedo koku.


Text in Shona: Zvakare kana iyo waranti isingavhare marudzi aya ematambudziko, ipapo iwe unozomanikidzwa kubhadhara muhomwe kugadzirisa yako grill.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona ukuba iwaranti ayizigubungeli ezi ntlobo zeengxaki, uya kunyanzelwa ukuba uhlawule epokothweni ukulungisa i-grill yakho.


Text in Shona: Zvakare kana suffix isina kupihwa iyo temp faira inogadzirwa isina kuwedzerwa:
Translation of the previous text to Xhosa:

Kananjalo ukuba isimamva asibonelelwanga ngefayile ye-temp yenziwe ngaphandle kolwandiso:


Text in Shona: Zvakare kucherechedza, t iye vanhu veSuriname vane mhuri yavo yemhuri kubva kuSub-Sahara Africa Africa yakawanda yavo vane West Africa madzitateguru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona qaphela, tyena abantu baseSuriname baneengcambu zeentsapho zabo ukusuka kumazantsi e-Sahara e-Afrika uninzi lwabo lwenkcubeko yaseNtshona.


Text in Shona: Zvakare kuve neyechipiri seti yemaoko kuchabatsira zvakanyanya kunyangwe ini ndakaiisa ndega asi izvo zvakawedzera iyo nhanho yakaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba neseti yesibini yezandla kuya kuba luncedo kakhulu nangona ndiyifakile ndedwa kodwa oko kwandise inqanaba lobunzima.


Text in Shona: Zvakare mumabhuku enhoroondo, Muna Chikunguru 2012, Aubameyang akaenda kuLondon kunomiririra Gabon kumitambo yeOlympic.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona kwiincwadi zembali, NgoJulayi 2012, uAubameyang waya eLondon ukumela iGabon kwiMidlalo yeOlimpiki.


Text in Shona: Zvakare munofanira kusarudza.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakare ndapota titumire iyo yekugadzirisa danda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona nceda usithumelele ilog yokulungisa.


Text in Shona: Zvakare nekubuda kwemhino kana kuzvimba kwechiso, shaya kana muromo wemhashu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunye nokukhutshwa kwempumlo okanye ukudumba kobuso, umhlathi, okanye isicwili somlomo.


Text in Shona: Zvakare njodzi dzakasiyana dzinosanganisirwa uye zvinobatsira sei nzira iyi inounza kuisa mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona imingcipheko eyahlukeneyo ebandakanyekileyo kwaye zeziphi izibonelelo eziziswa yile ndlela ukutyala imali.


Text in Shona: Zvakare nyika yeAndes ine ndege kubva kuSpain dzinorambidzwa, zvirinani kusvika pakati paApril.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilizwe laseAndes linalo Iindiza ezisuka eSpain azivumelekanga, ubuncinci kude kube phakathi ku-Epreli.


Text in Shona: Zvakare panguva imwechete zvakanaka kuenda kushandisa chikafu kusimudzira vagari vemusha mutsva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kananjalo, kwangaxeshanye kulungile ukuhamba ukusebenzisa ukutya ukuzalisa abantu belali abatsha.


Text in Shona: Zvakare rubatsiro rwakakura rwekurara, tora kukotsira kubva pahafu yedosi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uncedo olukhulu lokulala, yiba nokozela okusisiqingatha sedosi.


Text in Shona: Zvakare tinofanira kuyeuka kuti avo vawana vakasiyana kwazvo nevari kuyedza kutanga, uye chikafu cheimwe hachive chikafu chemumwe nekuti muviri wega wega unoda chikafu chinodiwa kwazvo kuti uchengetedze hutano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona kufuneka sikhumbule ukuba abo bafumeneyo bahluke ngokupheleleyo kwabo bazama ukufikelela, kwaye ukutya komnye akunakuba kukutya komnye kuba umzimba ngamnye ufuna ukutya okuyimfuneko kakhulu kuwo ukuze ugcine impilo.


Text in Shona: Zvakare zvakare, kana iwe uri kufunga nezvekunyatsotora mutambo wako pa, ipapo iwe waizoziva kuti kune matekinoroji iwe aunogona kuita kusimudzira hunyanzvi hwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kwakhona, ukuba ucinga ngokufumana umdlalo wakho ngokungathandabuzekiyo, uya kwazi ukuba kukho iindlela onokuthi uzenze ukuphucula izakhono zakho.


Text in Shona: Zvakare zvinoenderana neanozivikanwa mazita na Victor Hugo, mumwe wevanyori akanyatsotora Paris yenguva yake, akaendeswa kumafirimu neterevhizheni kakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwasekwe kwinoveli engaziwayo ngo UVictor Hugo, Omnye wababhali oyifumene kakuhle iParis yexesha lakhe, usiwe kwimiboniso bhanyabhanya nakumabonwakude amaxesha amaninzi.


Text in Shona: Zvakare, Microsoft OneDrive yeHofisi 365 yakanatswa zvakanyanya kupfuura payakatanga kuvhurwa seSkyDrive makore mashoma kumashure.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezu koko, iMicrosoft OneDrive yeOfisi 365 icocwe kakhulu kunaxa yayisungulwa njengeSkyDrive kwiminyaka embalwa edlulileyo.


Text in Shona: Zvakare, akavhota Commonwealth ye Independent States Footballer yegore ye 2012, achimuita iye wekutanga weArmenian muchengeti webasa kuti atumidze mutambi wepamusoro kubva kune dzimwe nyika dzeSoviet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, wavotelwa kwi-Commonwealth ye-I-Independent States yebhola lebhola leNyaka ye-2012, eyenza ibe ngumdlali webhola yase-Armenia wokuqala ukuba abe ngumdlali ongcono kunazo zonke kumazwe aseSoviet.


Text in Shona: Zvakare, amai vangu, tarisa kunyanya kune avo vakadzi vanotarisana nenguva ino vari voga, vasina rutsigiro kana vasina rudo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, mama, jonga ngakumbi kwaba bafazi abajongana nalo mzuzu bodwa, ngaphandle kwenkxaso okanye ngaphandle kothando.


Text in Shona: Zvakare, anogara achindidaidza kuti baba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakare, dzokera kutevedzana chati.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakare, ePacket inogona kukubatsira kuti utumire kunyika zhinji asi kune iyo inorema uremu (2kg).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke, ngamafutshane, i-epacket inokukunceda ukuba uthumele kumazwe amaninzi kodwa ithatha ixesha elininzi kwaye kukho umda wobunzima (i-2kg).


Text in Shona: Zvakare, hapana router yemitambo ichakubatsira iwe muzviitiko zvakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, akukho ndlela yokudlala eya kukunceda kwiimeko ezininzi.


Text in Shona: Zvakare, heino runyora rweVPN mabasa achiri kushanda muChina (ne CompariTech).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, nantsi uludwe lweenkonzo ze-VPN ezisasebenza eChina (yi-CompariTech).


Text in Shona: Zvakare, imwe nyaya ndeyekuti kana ukashandisa chishandiso ichi kubva pakutanga kwesesheni yako yehutsi, inowanzo wedzera tembiricha saka mira kwechinguva usati waiisa pane yako inoputa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, omnye umba kukuba, ukuba usebenzisa esi sixhobo kwasekuqaleni kweseshini yakho yomsi, ithambekele ekugqithiseni iqondo lobushushu ngoko ke linda ixeshana ngaphambi kokuba uyifake kwintshayi yakho.


Text in Shona: Zvakare, inobereka ichitaura kuti kuomerera kumakambani maitiro ndiko kunofanirwa kuti ubudirire kushanda kwechero mubatanidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphaya koko, iyakhankanya ukuba ukunamathela kulungelelwaniso lwenkampani kunyanzelekile ekusebenzeni ngempumelelo kwawo nawuphi na umbutho.


Text in Shona: Zvakare, inogona kushandurwa kuita bhomba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvakare, inoshandiswa zvakanyanya sekupfeka zvikamu uye inodzivirira zvikamu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, isetyenziswa ngokubanzi njengezinto zokunxiba kunye nokukhusela iindawo.


Text in Shona: Zvakare, ipa zvemuno zvine chekuita nezvevako vateveri ve Instagram veimwe nzvimbo yenzvimbo kana kuunganidza mhinduro kuburikidza nemibvunzo, sarudzo, kana emoji inotsvedza kubva kune vako chaivo vateveri ve Instagram nekugadzira Yepedyo Shamwari Rondedzero yevatengi vako vepamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, bonelela ngomxholo ofanelekileyo wabalandeli bakho be-Instagram bendawo ethile okanye uqokelele ingxelo ngemibuzo, iipolls, okanye izilayidi ze-emoji kubalandeli bakho bokwenyani be-Instagram ngokwenza uLuhlu lwabahlobo bakho abasondeleyo kubathengi bakho abaphambili.


Text in Shona: Zvakare, isu tine hukama hwepedyo nemazana mafekitori anopa chikafu zvigadzirwa zvakasiyana zvinosanganiswa nemari yemutengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, sinobudlelwane obusondeleyo kunye namakhulu emizi mveliso ekutya iimveliso ezahlukeneyo zixubene nexabiso lebhajethi.


Text in Shona: Zvakare, ita shuwa kuti hapana zvipingamupinyi zvinogona kukanganisa kuverenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, qinisekisa ukuba akukho miqobo enokumosha ufundo.


Text in Shona: Zvakare, iva nevateveri vakawanda pa Instagram Icho chiratidzo chakananga chekuvimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, yiba nabalandeli abaninzi kwi-Instagram Luphawu oluthe ngqo lokuthenjwa.


Text in Shona: Zvakare, ivo vakatanga nzira yavo yekudzidzisa panguva imwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, bazinikela ekuqeqesheni ngaphambili.


Text in Shona: Zvakare, ivo vanouya nemitengo yemitengo yakasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, beza neethegi zamaxabiso ezahlukeneyo.


Text in Shona: Zvakare, iwe hautenderwe kugovana kamuri yehotera nemumwe munhu webonde (kunze kwekunge ihama yepedyo).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwayo, akukho ndoda enye (ngaphandle kokuba iyinkozo yokutya).


Text in Shona: Zvakare, iwe unoda kucheka chikafu chako kuita zvidimbu zvidiki zvinokwana pane inopinza mutsi uye pane imwe nzvimbo yasara kuti uone kuti utsi hune nzvimbo yakawanda yekufamba-famba uye kupinza chikafu chako nekunaka kunonaka kwemutsinga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, ufuna ukusika ukutya kwakho kube ngamaqhekeza amancinci angena kwi-steamer efakwe kwaye kukho indawo encinci eseleyo ukuqinisekisa ukuba umsi unendawo eninzi yokuhamba kwaye ufaka ukutya kwakho ngaloo ncasa imnandi yomsi.


Text in Shona: Zvakare, iwe unogona kuona kuti iyo Bluetooth haingangobatana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona unokuqaphela ukuba iBluetooth ayizukuxhuma.


Text in Shona: Zvakare, iwo anozivikanwa Office maapplication anowanikwa muMicrosoft 5 ari nani zvakanyanya kupfuura eGoogle pachayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, ii-apps zeOfisi ezaziwayo ezifikelelekayo kwiMicrosoft 365 zingcono kakhulu kunezikaGoogle.


Text in Shona: Zvakare, iyo inopa maficha akadai sekudzikisira makuponi, zvitoro manhamba, email kushambadzira, makadhi echipo, uye nezvimwe zvakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, ibonelela ngeempawu ezinje ngezikhuphoni zesaphulelo, ubalo lwevenkile, ukuthengisa nge-imeyile, amakhadi ezipho, nokunye okuninzi.


Text in Shona: Zvakare, iyo irabha yekubata haina kupisa, saka inogara inotonhorera uye haufanire kunetseka nezvekupisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, i-rubberized grip ayigqithisi, ngoko ihlala ipholile kwaye awudingi ukukhathazeka malunga nokutshisa.


Text in Shona: Zvakare, iyo pedal iri nyore uye inorema, uye pane kushomeka kudiki panguva yekuparadzaniswa, nepo chitiviri chiri chakanyanya kureruka usati wapatsanurwa uye mushure mekuparadzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, i-pedal ilula kwaye inzima, kwaye kukho uxhathiso oluncinci ngexesha lokwahlukana, ngelixa i-pedal ilula ngakumbi ngaphambi kokwahlukana nasemva kokwahlukana.


Text in Shona: Zvakare, iyo showa rave iro hombe chikuva chekubatanidza vakuru vanoita sarudzo mumusika wemotokari muMexico neCentral America.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, umboniso uye waba lelona qonga likhulu lokudibanisa abenzi bezigqibo ezinkulu kwintengiso yeemoto eMexico nakuMbindi Merika.


Text in Shona: Zvakare, iyo yekucheka kwekucheka, kunoitwa nevapamba simbi vanogadzira, muchikamu chekupedzisira che2019, chakatanga kusimbisa kuwanikwa uye kuwedzera kutakura nguva dzekutungamira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, ukusikwa kwemveliso, okwenziwa ngabenzi bentsimbi basekhaya, kwinxalenye yokugqibela ye-2019, baqala ukuqinisa ukubakho kunye nokwandisa amaxesha okuhambisa.


Text in Shona: Zvakare, izvi zvinoshandiswa hazvisi zvakaoma kuwana nekuda kweiyo internet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphaya koko, ezi zixhobo azikho nzima ukufumana ngenxa ye-intanethi.


Text in Shona: Zvakare, kana isu tichienda parwendo nedrone, tinogona kupfura vakawanda sekuda kwedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, xa sithatha uhambo kunye nedrone, sinokudubula kangangoko sifuna.


Text in Shona: Zvakare, kana iwe usina tambo uye nemagetsi adapteri, uchafanirwa kuzviraira wega.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, ukuba awunazo iintambo kunye neadaptha yamandla, kuya kufuneka uzi-odole wedwa.


Text in Shona: Zvakare, kupisa kwakanyanya kunodhura, nekuti kupisa isimba uye simba rinodhura mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, amaqondo obushushu aphezulu ayabiza, kuba ubushushu ngamandla kunye neendleko zamandla.


Text in Shona: Zvakare, kushanduka kwemamiriro ezvinhu kunoita kuti kuronga kuuraya kuome zvakanyanya, kunyanya zvine chekuita nemabvumirano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kananjalo, ukutshintsha kweemeko kuyakwenza ukuba ukuphunyezwa kwesicwangciso kube ngumceli mngeni ngakumbi, ngakumbi ngokunxulumene nokwenza isivumelwano.


Text in Shona: Zvakare, mapellets ari nyore kuchenesa, uye anouya mumhando huru dzakasiyana siyana kuitira kuti iwe ugone kupa akasiyana kune ako vatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona iipellets kulula ukuzicoca, kwaye ziza kwiindidi ezahlukeneyo ukuze ukwazi ukubonelela ngeendlela ezahlukeneyo kubathengi bakho.


Text in Shona: Zvakare, mazita ematemberi masere munzvimbo ino ndeaya: Allohk, Irott, Motoah, Iyouk, Mohmran, Nijak, Shokdai, Toviak.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagama ezi ndawo zisibhozo zikule ndawo zezi: Allohk, Irott, Motoah, Iyouk, Mohmran, Nijak, Shokdai, Toviak.


Text in Shona: Zvakare, muAustralia inofungidzirwa hunhu hwakanaka kutaura nemubati wepati kuti uone kana vachida kana kuda kuti iwe uuye nechimwe chinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, e-Australia kuthathwa njengokuziphatha okuhle ukunxibelelana nomphathi weqela ukubona ukuba bafuna okanye bafuna ukuba uze nantoni na eyenye.


Text in Shona: Zvakare, muhondo muTemTem iwe unofanirwa kuziva hunyanzvi hunogona chete kushandiswa pane dzimwe nguva yekurwisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, kwiimfazwe kwi-TemTem kufuneka uyazi ubuchule bunokusetyenziswa kuphela ngamaxesha athile yokuhlaselwa.


Text in Shona: Zvakare, ndeimwe yeaya asingawanzo password maneja maturusi anokumbira kuti iwe uise PIN pane password yehunyanzvi kuti upinde muakaundi yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezu koko, sesinye sezixhobo zomphathi wephasiwedi ezinqabileyo ezicela ukuba ufake i-PIN kunegama eligqithisiweyo eliyingcali ukuze ungene kwiakhawunti yakho.


Text in Shona: Zvakare, nekuda kwekureruka kwekugadzira, aya magiya anogona kugadzirwa kusvika padanho repamusoro rekurongeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, ngenxa yemveliso elula, ezi zixhobo zinokwenziwa kwinqanaba eliphezulu lokuchaneka.


Text in Shona: Zvakare, padenga remba, zvakakosha kuve nevhavha yakaoma sezvazvinogona kana nguva dzose sarudzo yekukurumidza kuenda kune yakachengeteka mukati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, eluphahleni, kubalulekile ukuba ube nesigqubuthelo esinzima kangangoko okanye ubuncinci kusoloko kukho ukhetho lokuhamba ngokukhawuleza ukuya kwindawo engaphakathi ekhuselekileyo.