Text in Shona: Yakavharidzirwa inowanikwa uye yakapihwa kune IP 67, izvi zvinongedzo zvinokodzera neemaindasitiri ekutonga ma network kunova kunodiwa masenji madiki.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Shielded iyafumaneka kwaye ikalwe kwi-IP 67, ezi ziqhagamshelo zilungele ngokufanelekileyo uthungelwano lolawulo lwamashishini apho kufuneka khona izinzwa ezincinci.


Text in Shona: Yakavharwa Zvino!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakavigwa nemazifuta iwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakavimbika ruzivo kunoratidza kuti simba rakashandiswa nokuomesa Nhoroondo kweanenge 15% of zvachose simba kudyiwa National upfumi, uye musika kudiwa ihuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwaziswa onegunya ibonisa ukuba amandla esetyenziswa kwi akhawunti yokomisa-15% lombane eneji iyonke yoqoqosho wesizwe, kwaye imfuno imarike mkhulu.


Text in Shona: Yakavimbika yekuwana inoenderera uye yakadzikama kupihwa kweoksijeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuthenjwa ngokufumana unikezelo oluqhubekayo noluzinzileyo lweoksijini.


Text in Shona: Yakavimbiswa zviwanikwa - Mémoire, Inogadzirisa nguva, kuchengetedza, nezvimwe hazvizombofa zvakagoverwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izixhobo eziqinisekisiweyo-Imemori, ixesha lokuqhubekeka, ukugcinwa, njlnje azisayi kwabelwane.


Text in Shona: Yakawanda Inobatsira Heterocycles Munyika - APICMO
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi lweeHeterocycle ezintle kwiLizwe - i-APICMO


Text in Shona: Yakawanda SBB Tiketi:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakawanda Sei Yakadzika Uye REM Kurara Kwaunoda Iwe Husiku Humwe Nega?
Translation of the previous text to Xhosa:

Zingaphi iiyure zokulala ezifunekayo kwiintsana kwaye kufuneka alele ngexesha?


Text in Shona: Yakawanda inogadzirwa nemishonga inonzi pyrazole inoshandiswa semushonga uye dyes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi lwamakhemikhali e-pyrazole asetyenziswa njengamayeza kunye nodayi.


Text in Shona: Yakawanda sei SNCB matikiti anodhura?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakawanda sei kubika mbatatisi, karoti, beet ye vinaigrette?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yimalini ukupheka iitapile, iminqathe, ii-beet ze vinaigrette?


Text in Shona: Yakawanda sei matikiti eSBB anodhura?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakawanda sei mhenderekedzo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakawanda sei phosphatidylserine iri mu soy lecithin?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakanani i-phosphatidylserine eku-lecithin yesoya?


Text in Shona: Yakawanda yakakurumbira kugadzirisa pakati pevablogi vanobva paWSR 2015 uye Ongororo ye2016
Translation of the previous text to Xhosa:

Ininzi ethandwa kakhulu phakathi kweeblogi ezisekelwe kwi-WHSR 2015 kwaye Uphando lwe-2016


Text in Shona: Yakawanda yemishonga yedu inoshandiswa (mavara / mazamu) uye pakukumbira tinokura maonero uye mapurojekiti maererano nezvinodiwa nevatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi lweemveliso zethu ziyi-customizable (imibala / ubungakanani) kunye nesicelo sihlakulela ukuqikelela kunye neeprojekthi ngokuhambelana neemfuno zamakhasimende.


Text in Shona: Yakawanda zvakadii Kadhi Yevashanyi kuMexico?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakawandisa Container Kitche ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakawandisa mhangura (Cu) inogona kuumba kushomeka kwesimbi, ichikonzera kudzvanywa kwekukura kwemidzi, kudzikira kwemiti, kusviba kusingaenzanisike kwemidzi yemuti uye chlorosis.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubhedu olugqithisileyo (Cu) lunokudala ukunqongophala kwentsimbi, lubangele uxinzelelo ekukhuleni kweengcambu, ukukhula okuxineneyo kwesityalo, ubumnyama ngokungaqhelekanga kwiingcambu zesityalo kunye nechlorosis.


Text in Shona: Yakawanikwa ichibatsira mumwe kuti ave akasununguka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwafunyanwa ukunceda umntu ukuba akhululeke.


Text in Shona: Yakawanikwa svondo rapfuura, yatove ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakawedzera kukosha kwemunhu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakawedzera kuti vose "vasingatsigiri dzidziso dzaro dzenhema nemaitiro aro vari kuudzwa kuti vazviparadzanise naro."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wongezelela ngelithi bonke abo "bangazamkeliyo iimfundiso nezenzo zayo zobuxoki kuthiwa mabazahlule kuyo."


Text in Shona: Yakawedzerwa Mitemo Services, zvakare, yePamusoro Magweta uye maAgweta kuAffordable Fee Stosition.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinkonzo ezongezelelekileyo zezoMthetho, kananjalo, kubaGwebi bamagqwetha aPhezulu kunye namaGqwetha kwizakhiwo eziNtengo zeNtlawulo.


Text in Shona: Yakawedzerwa Sigil Amulet yeLilith kuti Uzvigonese pachako nemasimba eLilith
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Sigil Amulet ye-Enhanced yeLilith ukuze uzinike amandla ngamandla kaLilith


Text in Shona: Yakawedzerwa mairi muzvivakovheni ndeye FXCC NY4 Equinix MT4 server.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-mile eyongezelelweyo kwiziseko ziyi-FXCC NY4 Equinix MT4 iseva.


Text in Shona: Yakazara Nhamba yeEIG Hosting Brands (+ Non-EIG Hosting Recommendation)
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu olupheleleyo lwee-EIG zokuBamba iiBhanki (+ I-Recommendation ye-Hosting ye-EIG engekho)


Text in Shona: Yakazara Ver.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Absolut Kufamba " Aurora Borealis kuDenmark
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ukuhamba kwe-Absolut " IAurora Borealis eDenmark


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Absolut Kufamba " Kisimusi bhonasi novena, mhuri yemubatanidzwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ukuhamba kwe-Absolut " Ibhonasi yeKrisimesi novena, umanyano losapho


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Absolut Kufamba " Shiri muAmazon Rainforest
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ukuhamba kwe-Absolut " Iintaka kwihlathi elinemvula laseAmazon


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Absolut Kufamba " Tora kunyura mudziva repingi, Lake Hillier
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ukuhamba kwe-Absolut " Thatha idiphu echibini elipinki, iLake Hillier


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Bezzia " Nhau " Dzakanakisa nhau dzemimhanzi dzemwedzi waJune
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: IBezzia " Iindaba " Iindaba ezibalaseleyo zomculo zenyanga kaJuni


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Ehupfumi Zvemari " General hupfumi " Peter Lynch Quotes
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ezezimali " Uqoqosho ngokubanzi " UPeter Lynch Quotes


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Ehupfumi Zvemari " Zvematongerwo enyika " Zvematongerwo enyika " Chii chinonzi ROA?
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ezezimali " Ezopolitiko kwezoqoqosho " Ezopolitiko " Yintoni i-ROA?


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Ehupfumi Zvemari " Zvigadzirwa zvemari " Inishuwarenzi " Ndeapi marudzi einishuwarenzi yemotokari aripo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ezezimali " Iimveliso zezemali " IInshshu " Zeziphi iintlobo zeinshurensi yemoto ekhoyo?


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Ehupfumi Zvemari " Zvigadzirwa zvemari " Nei Brazil yakakosha pamisika?
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ezezimali " Iimveliso zezemali " Kutheni le nto iBrazil ibaluleke kangaka kwiimarike?


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Kubiridzira kurodha pasi " Inotungamirira " Maitiro ekurodha pasi Mario Kart Tour yePC
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ukukopela ukhuphelo " Izikhokelo " Uyikhuphele njani kwiMario Kart Tour yePC


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Kubiridzira kurodha pasi " Internet " 5 nzira dzekuchinja yako yekunyora uye typography pa Instagram
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ukukopela ukhuphelo " Internet " Iindlela ezi-5 zokutshintsha ukubhala kwakho ngesandla kunye ne-typography kwi-Instagram


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Kubiridzira kurodha pasi " Internet " Akanakisa zvombo zveFortnite
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ukukopela ukhuphelo " Internet " Ezona zixhobo zibalaseleyo zeFortnite


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Kubiridzira kurodha pasi " Tricks " Imperator Roma manomano kuti ave nehumambo hwakanakisa
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ukukopela ukhuphelo " Amaqhinga " Amaqhinga e-Imperator aseRoma ukuze abe nobona bukumkani bubalaseleyo


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Kufamba Nhau " Cities " Paris " Mafirimu ekuona usati waenda kuParis
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Iindaba Zokuhamba " I dolophu " EParis " Iimuvi zokubukela ngaphambi kokuya eParis


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Kufamba Nhau " General " tsika nemagariro " Dzakajairika kutamba kwedunhu reCaribbean
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Iindaba Zokuhamba " ngokubanzi " isiko " Imidaniso eqhelekileyo yommandla weCaribbean


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Ndipei zororo " Cine " Mafirimu aunogona kutarisa paYouTube mahara (uye zviri pamutemo)
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Ndinike ixesha lokuphola " Cine " Iimuvi onokuzibukela kwiYouTube simahla (kwaye zisemthethweni)


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Network Meteorology " Geology " Charles Lyell
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Meteorology yenethiwekhi " ijiology " UCharles Lyell


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Noti mabhiza " Kuranga " Yakazara Contest " Kurapa kwakaenzana uye vana vane autistic
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti " Uqeqesho " Ukhuphiswano olupheleleyo " Unyango olulinganayo kunye nabantwana be-autistic


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Noti mabhiza " Kutasva mabhiza " Hippotherapy " Hippotherapy, imwe nzira yekurapa nemabhiza
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti " Ukukhwela ihashe " Ukunyanga iHippotherapy " IHippotherapy, olunye unyango olunamahashe


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Noti mabhiza " Mabhiza " Zvirwere zveMabhiza " Chii chinonzi allergies uye zvepamusoro hutachiona mumabhiza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti " Amahashe " Izifo Zamahashe " Yintoni i-allergies kunye nosulelo olungaphezulu kwamahashe?


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Noti mabhiza " vamwe " Bucephalus, bhiza raAlexander Mukuru
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti " abanye " UBucephalus, ihashe lika-Alexander the Great


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Noti mabhiza " vamwe " Noticias " Mabhiza evanotengesa zvinodhaka veMexico vanohwina mujaho muUnited States
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Amahashe kaNoti " abanye " Izaziso " Amahashe abathengisi beziyobisi baseMexico baphumelela ugqatso eMelika


Text in Shona: Yakazara nzira kuchinyorwa: Zvazvino Zvinyorwa " Literature " Hurukuro " Nieves Munoz.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umendo opheleleyo kwinqaku: Uncwadi lwangoku " Iincwadi " Udliwano-ndlebe " Nieves Munoz.


Text in Shona: Yakazara vhitamini E, inova antioxidant ine simba.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Vitamin E, ebizwa ngokuba yi-antioxidant enamandla.


Text in Shona: Yakazara yakanakisa pellet inoputa: Musasa Chef UtsiPro DLX (ona mimwe mifananidzo)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokubhetele ukutshaya ipelete: Umsi wenkampu Umsi womsiPro DLX (jonga imifanekiso emininzi)


Text in Shona: Yakazove yakaratidzwa kuti iye achiri chiKristu.
Translation of the previous text to Xhosa:

esithi ngenxa yakhe yada yaguquka yangumKristu.


Text in Shona: Yakazove yakasimbiswa kuti iyo masiki yakatsaurirwa kuNike Hypervenom Phantom "Strike Night" bhutsu yaaive akapfeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kamva kwaqinisekiswa ukuba i-mask yazinikezelwa kwi-Nike Hypervenom Phantom "I-Strike Night" ebhokwe.


Text in Shona: Yakazviratidza pachedu nguva nenguva kuti ive yechokwadi kugadzirisa, kubatanidza zvinhu zvakanakisisa, kushanda kwakasimba uye mararamiro akanaka ekugadzirisa maitiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Liye lazibonakalisa ngokuphindaphindiweyo ukuba lijongene nenene, lidibanise iinkalo ezibalaseleyo, ukusebenza okuzinzileyo kunye neendlela ezifanelekileyo zokubamba.


Text in Shona: Yakazvirova chimiro chekuita che11.38 GFLOPS uye yaigona kuyera mamirioni mazana maviri emamaki pane chessboard sekondi yega yega (kunyange zvakadaro isati yakwana zvakakwana kumhanyisa Crysis, tinofunga).
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqhayise ngomlinganiso wentsebenzo we-11.38 GFLOPS kwaye inokuvavanya indawo ezizigidi ezingama-200 kwibhodi yechess ngomzuzwana (nangona ingekakulungeli ukuqhuba i-Crysis, sicinga njalo).


Text in Shona: Yake yekuhwina mubairo-inoratidzira hwema hwake - yakasimba mhiripiri Haze yakasanganiswa nemuchero wemucitrus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Incasa yakhe ephumelele ibhaso ibonakalisa ivumba lakhe - iHaze enepepile eyomeleleyo exutywe neziqhamo ze-citrus.


Text in Shona: Yake yemhando yemutengo-muyero ndiyo bhenefiti yayo huru pamusoro pemamwe mabhuru eprimiyamu senge Samsung, pasina izvi zvinoreva kusiya mhando kana mashandiro kubvira nhasi, mafoni eHuawei ndeimwe yesarudzo dzakanakisisa dzekufunga nezvako pakutenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso lemali sesona sibonelelo sayo siphambili xa kuthelekiswa nezinye iimveliso zepremiyamu ezinje ngeSamsung, ngaphandle kokubeka umgangatho okanye ukusebenza ukusukela namhlanje, iifowuni zikaHuawei zezona zikhetho ziqwalaselweyo xa uthenga.iselfowuni entsha.


Text in Shona: Yako Nongedzo Ekudzosera Yako Instagram Bhizinesi Akaundi naVa Insta Chikwata , 30 November 2020
Translation of the previous text to Xhosa:

Isikhokelo sakho sokuBuyisa iAkhawunti yakho yeShishini le-Instagram nguMnu Insta Team , 30 Novemba 2020


Text in Shona: Yako SharePoint Lists haigone kutorwa isingawanikwe kana kuchengetedzwa panguva ino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu lwakho lwe-SharePoint alunakuthathwa ngaphandle kweintanethi okanye lugcinwe ngeli xesha.


Text in Shona: Yako Virtual Hofisi Kero muJohannesari pane yakanaka nzvimbo iyo inosiya isingagumi fungidziro kune vatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Idilesi yakho yeOfisi eyiyo eSanta Venera kwindawo elungileyo eya kushiya umbono ongapheliyo kubathengi.


Text in Shona: Yako bhajeti ichashandiswa zvizere Google Ads
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlahlo-lwabiwo mali lwakho luya kuchithwa ngokupheleleyo Google Ads


Text in Shona: Yako bhizinesi rakapotsa Hofisi muWarsaw inogona kuzadzikiswa zvizere nhasi uye uve wakagadzirira bhizinesi rako nekukasira.
Translation of the previous text to Xhosa:

IOfisi yakho yoshishini ebonakalayo eWarsaw inokusekwa ngokupheleleyo namhlanje kwaye ilungele ishishini lakho kwangoko.


Text in Shona: Yako data haizoendeswa kunze kwenzvimbo yehupfumi yeEurope uye haigovaniswa nemasangano ekunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Idatha yakho ayizukudluliselwa ngaphandle kwendawo yezoqoqosho yaseYurophu kwaye ayiyi kwabelwane nemibutho yezizwe ngezizwe.


Text in Shona: Yako domain 'inotaurira' vashanyi vako kuti ndeipi mhando yeblogi yavari kushanyira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isizinda Sakho 'sixelela'iindwendwe zakho ukuba zeziphi iibhloko zabo abazindwendwelayo.


Text in Shona: Yako imwe yekumira sevashandi veLuxembourg uye 106 nyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhlinzeki wakho wesitobhi esisodwa seLuxembourg namazwe ayi-106.


Text in Shona: Yako imwe yekumira sevhisi yeAnguilla nenyika 106.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umboneleli ngenkonzo yakho yokumisa enye yeAnguilla kunye namazwe ayi-106.


Text in Shona: Yako inogona kuwana mukurumbira wakanaka kubva kumusika wako uye kuwana mamwe mairairo
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufumana igama elihle kwimarike yakho kwaye ufumane ii-odolo ezingaphezulu


Text in Shona: Yako ivhu rekuvimba harifanirwe kumisikidzwa muzvinyorwa zveruzhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenjwa komhlaba awunyanzelekanga ukuba kufakwe kwiirekhodi zoluntu.


Text in Shona: Yako kubvunza kuchapindurwa mumaawa makumi maviri nemana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wakho umbuzo uya kuphendulwa kwiiyure ezingama-24.


Text in Shona: Yako kuvanzika uye kuchengetedzeka ndiyo yedu #1 yekutanga, ndosaka takagadzira yakasimba coding uye yakachengeteka kuchengetedza webhusaiti tichishandisa 256-bit encryption.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubumfihlo bakho kunye nokukhuseleka yinjongo yethu ye- # 1, yiyo loo nto ke siphuhlise iikhowudi ezomeleleyo kwaye sikhuselekile kwiwebhusayithi sisebenzisa i-encryption engama-256.


Text in Shona: Yako mbeva mbeva inofanirwa kukodzera zvakanaka muruoko rwako kuti iwe ugone kutamba kwemaawa usina kunzwa kuneta kana kupwanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imouse yakho yokudlala kufuneka ilingane kakuhle esandleni sakho ukuze ukwazi ukudlala iiyure ngaphandle kokuziva udiniwe okanye ucinezelekile.


Text in Shona: Yako mhando nezvigadzirwa muJohannesburg: Kwekukura kwako kweInternet uye kutungamira chizvarwa muJohannesia uye kunze kwenyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlobo lwakho kunye neemveliso zakho eChisinau: Ukukhula kwakho kwi-Intanethi kunye nesizukulwane sokukhokela eChisinau nakwamanye amazwe.


Text in Shona: Yako mhando nezvigadzirwa muNew York: Zvekukura kwako kweInternet uye kutungamira chizvarwa muNew York nekune dzimwe nyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlobo lwakho kunye neemveliso zakho kwisiXeko saseMexico: Ukukhula kwakho kwi-Intanethi kunye nesizukulwana esikhokelayo eMexico City nakwamanye amazwe.


Text in Shona: Yako pH nhanho inofanirwa kuchengetwa na6 uye inoda kuongororwa uye kugadzirisa zuva nezuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inqanaba lakho le-pH kufuneka ligcinwe ngo-6 kwaye lifuna ukukhangelwa kunye nohlengahlengiso mihla le.


Text in Shona: Yako playline parizvino haina chinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yako yakagadzirwa software - Kuvandudzwa kwescript kunowedzera here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifayile yakho efakweyo - Ngaba ukuphuculwa kweskripthi kunokuba kunzima?


Text in Shona: Yako yenguva dzose yekutumira tsika inogona kutsamwisa vateveri vako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umkhwa wakho wokuthumela rhoqo unokubacaphukisa abalandeli bakho.


Text in Shona: Yakobo 1:27 (ESV) Chipembedzo choyera - ku dzisungire wekha osadetsedwa kudziko lapansi
Translation of the previous text to Xhosa:

UYakobi 1:27 Inkolo esulungekileyo- ukuya zigcine ungenabala kwihlabathi


Text in Shona: Yakobson Akiva
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakoi Fotos
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakudza Samuray
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakuto on Yatoku by Yuriy Yaremchuk
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yakuza Gang's I *Tevez
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yamacho Sakai
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yamaha chiratidzo chakabudirira kwazvo uye ivo vari pamusoro pemusika wavo kana zvasvika pakuburitsa zviridzwa zvemhando yepamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yamaha luphawu oluyimpumelelo kakhulu kwaye ziphezulu kwintengiso yazo xa kuziwa ekuveliseni izixhobo ezikumgangatho ophezulu.


Text in Shona: Yamaha's JR1 ine yepamusoro spruce ine meranti kumashure uye mativi, uye ine rosewood chigunwe pabhodhi pane nato mutsipa, izvo zvinoita kuti zvive nyore kwazvo kutsvedza nepakati (diki) mutsipa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-JR1 ye-Yamaha ine-spruce top ene-meranti ngasemva kunye namacala, kwaye ine-rosewood fingerboard kwintamo ye-nato, eyenza kube lula kakhulu ukutyibilika (entanyeni) encinci.


Text in Shona: Yandiswa Mqina
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yanga Out Mapinduzi Cup.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yanga Pangwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yangu data, Ichave iri pane imwe saiti iko iko mushure mezita rezita kuchinja??
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukhona umhla wokugqibela wokutshintsha kwegama emva komtshato


Text in Shona: Yangu yanga yakanyanya kunetsa kuita nekuti nzvimbo yaive pasi pesink yangu yakamanikana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwam kwakunzima kakhulu ukukwenza kuba indawo ephantsi kwesinki yam icinene kakhulu.


Text in Shona: Yanzi Mudzi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yapirona Bruno...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yapo Hero Fit
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yasufuku Usa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yatova muzana ramakore makumi maviri, mutungamiri weUnited States Woodrow Wilson akazivisa muna 1914 Svondo yechipiri yaMay sezuva repamutemo raAmai, chiitiko chakanzwikwa mune dzimwe nyika zhinji dzepasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sele kwinkulungwane yama-1914, umongameli wase-United States uWoodrow Wilson wabhengeza ngo-XNUMX ngeCawa yesibini ka-Meyi njengoSuku loMama olusemthethweni, isenzo esachazwa kwamanye amazwe amaninzi ehlabathi.


Text in Shona: Yavo... [Verenga zvakawanda ...] nezveGoogle's Pixel Call Screen inoburitswa muUK
Translation of the previous text to Xhosa:

sir...sana next video niyo google pixel phones naman..


Text in Shona: Yavuz Sultan Selim Bridge Inotengeswa kuChinese makumi manomwe nemakumi masere emadhora emadhora
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yavuz Sultan Selim Bridge ithengise eTshayina ngeedola ezingama-688 ezigidi


Text in Shona: Yayank Adza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yayo C yakaumbwa maple mutsipa inoita kuti zvive nyore kuwana manotsi akakwira kumusoro pane fretboard.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intamo yayo ebunjiweyo ye-C yenza ukuba kube lula ukufikelela kumanqaku aphezulu kwi-fretboard.


Text in Shona: Yayo Yakagadzirwa nekunyungudika girazi uye kuiburitsa iri pasi pekumanikidza, wozobatanidza iyo inoguma tambo yezvinhu ne ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenziwe ngokunyibilikisa iglasi kwaye uyikhuphele phantsi koxinzelelo oluphezulu, emva koko udibanise imitya yeziphumo kunye ...


Text in Shona: Yayo coefficient yekupisa kwekuwedzera iri diki pane yeaustenite.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umlinganiso wayo wokwanda kwe-thermal mncinci kune-austenite.


Text in Shona: Yayo daring lever inobata uye inogeza geometry inopa yekupedzisira kubata kune isingagumi kicheni kicheni faucet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izibambo zayo ezinomnwe ezinochuku kunye nokuhlamba iJiometri zibonelela ngokuthinta okokugqibela kwisikhephe ekhitshini esingenaxesha.


Text in Shona: Ye Indian Ko Bare Aiteraaz hai:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: YeBenz yekutanga 3 bhatani kure kiyi ine infrared ray (ine maviri infrared ray gomba mukiyi kiyi)
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-Benz yasekuqaleni iqhosha lamaqhosha amathathu akude kunye ne-infrared ray (enemingxunya emibini ye-infrared ray kwigobolondo)


Text in Shona: YeKaziwaHost, ivo vakagadzirisa yavo yakagovana maakaunti account kune yega yega iine zviwanikwa uye akasiyana IPv6 kero.
Translation of the previous text to Xhosa:

NgeKHHHost, baqulunqe iiakhawunti zabo zokubamba ezabiweyo nganye nganye inezixhobo zayo kunye needilesi ezahlukeneyo ze-IPv6.


Text in Shona: Yeah me sirvio muchisisisisisimo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yechembere yedu yaive diki uye yaisanetsa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indala yethu ibincinci kakhulu kwaye ingaphazamisi.


Text in Shona: Yechipiri alarm system inouya chete kana iyo grill yemukati tembiricha ichiverenga 550F uye kumusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yesibini ye-alamu iza kuphela xa ubushushu be-grill ngaphakathi bufunda u-550F nangaphezulu.


Text in Shona: Yechipiri ifaira (zita uye kuwedzerwa) isu tinoda kurodha pasi uye chechitatu paramende izita refaira ratiri kuda kuchengetedza se.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwesibini yifayile (igama kunye nolwandiso) esifuna ukulikhuphela kwaye ipharamitha yesithathu ligama lefayile esifuna ukuyigcina njenge.


Text in Shona: Yechipiri ndeye kukwirisa huwandu hwenyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwesibini kunjalo kukuphuculwa kwesantya sendawo.


Text in Shona: Yechipiri nhanho ndeye kumisa chirongwa chemahara chesarudzo yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyathelo lesibini limalunga nokuvula isicwangciso sasimahla sokhetho lwakho.


Text in Shona: Yechipiri yekukweretesa mogeji inobhadharwa kumutengesi yaive imwe 50% yemutengo wekutenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imboleko mboleko yesibini ehlawulwa kumthengisi yenye yeepesenti ezingama-50 zexabiso lokuthenga.


Text in Shona: Yechokwadi Ruvara rwekubereka tekinoroji yakakura kudarika 90 color kupa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Itekhnoloji yokuvelisa umbala eyiyo inyani enkulu kunokunikezelwa kombala okungama-90.


Text in Shona: Yedu 7 dura Nylon / PE firimu anga ari mutungamiri wemutengo paEurope neAmerica kana chipingamupinyi mafirimu ari FDA anotenderwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifilimu yethu ye-7 yenylon / ye-PE ibe yinkokeli yamaxabiso eYurophu naseMelika okanye kwiifilimu ezithintelayo zivunyiwe yi-FDA.


Text in Shona: Yedu Afghan mbanje mbesa strain ndeye 100% Indica - yakachena Indo-Asia mhuka dzisina kumbobvira dzayambuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlobo lwethu lwembewu yentsangu yase-Afghan i-100% ye-Indica-uhlobo olucocekileyo lwe-Indo-Asia olungazange luwele.


Text in Shona: Yedu Broadband AR yekupfeka yakagadziridzwa ye3 μm kusvika 12 μm.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunxitywa kwebhendi ebanzi ye-AR kulungiselelwe i-3 μm ukuya kwi-12 μm.


Text in Shona: Yedu Featured Services muAnguilla uye 106 Nyika
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinkonzo zethu ezibonisiweyo eAnguilla nakumazwe angama-106


Text in Shona: Yedu French Square Yakajeka Mabhodhoro mubatanidzwa wakanaka wekunaka & basa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyethu Iibhotile zaseFrance ezicocekileyo Yindibaniselwano enkulu yobuhle kunye nomsebenzi.


Text in Shona: Yedu Lip Lipenzura Liner ikozvino yawanikwa mune makumi matanhatu neshanu-kubva kushinga bhuruu-girini kusvika yakadzika isina kupfeka uye tsvuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Liner yethu yePensile yeLip ngoku iyafumaneka ngee-65 shades-ukusuka kumbala oluhlaza okwesibhakabhaka ukuya kuluhlaza obunqunu nobomvu.


Text in Shona: Yedu New Jersey Probate magweta ichakubatsira iwe sewe muiti we
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagqwetha ethu eNtsha e-New Jersey aza kukunceda njengomphathi welifa olilawulayo.


Text in Shona: Yedu Sevhisi Inopa Kune:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yedu WPC yekunamatira madziro akanaka uye anoyevedza hunhu huni zviyo dhizaini, bata nekumisikidza nyore, nokudaro inogona kusangana zvakasiyana siyana zvinodiwa zvevatengi.Iyo inogona kuveurwa, kurovererwa, kubvarurwa uye kucheka kuti ikwane zvishongedzo zveakasiyana maratidziro, senge nyika, rekunze gadheni, paki, supamaketi, nezvimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufakwa kwodonga lwethu lwe-WPC kuyinto entle nenhle kwindalo yokutya okuziinkozo, ukuchukumisa ufakelo olulula, ngaloo ndlela iyakwazi ukuhlangabezana neemfuno ezahlukeneyo zabathengi.Ingachetywa, ibethelelwe, igrunjwe kwaye isikwe ukuze ilungele izixhobo zezinto ezahlukeneyo, ezinje ngomhlaba, igadi yangaphandle, ipaki, ivenkile enkulu, njl.


Text in Shona: Yedu Yakwegura Kambani ine Kiredhiti Rubatsiro Package inosanganisira zvinotevera zvinhu:
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani yethu eNdala enePakeji yokuNceda ngetyala ibandakanya ezi zinto zilandelayo:


Text in Shona: Yedu bhaisikopo uye vhidhiyo raibhurari inogona kungoyererwa kana kurodha pasi nenhengo chete
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithala lethu leemovie kunye nevidiyo linokuhanjiswa okanye likhutshwe ngamalungu kuphela


Text in Shona: Yedu fekitori inobatanidza kuronga, kutsvagisa, kushambadzira uye kushandiswa kwehuni mapurasitiki anoumbwa nezvinhu nekugadzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzi mveliso wethu wokudibanisa ukuyila, ukuphanda, ukuthengisa kunye nokusetyenziswa kwezinto zeplastikhi zomthi kunye nemveliso.


Text in Shona: Yedu fiber optic tambo dzakagadzirwa neG657A1, A2 fiber musimboti, FRP uye simbi waya zvigadzirwa, mamiriro ekunze uye UV inodzivirira LSZH plastiki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintambo zethu zefiber optic zenziwe nge-G657A1, i-A2 fiber core, i-FRP kunye nezinto zentsimbi, imozulu kunye neplastiki ye-LSZH enganyangekiyo.


Text in Shona: Yedu garandi inovhara zvigadzirwa zvakatumirwa kubva kwatiri kwenguva yemakore maviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iwaranti yethu igubungela iimveliso ezithunyelwa kuthi ezivela kuthi ga ixesha leminyaka emi-2.


Text in Shona: Yedu gooseneck kicheni faucet inotumirwa kwauri pasina muripo, kuitira kuti usazotarisana nemimwe miripo yekuwedzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifosili yethu ekhitshini ye-gooseneck ihanjiswa kuwe simahla, ngenxa yoko awuyi kujongana naziphi na iindleko ezongezelelweyo.


Text in Shona: Yedu kambani ine yakanakisa nyowani chigadzirwa dhizaini kugona isu tine yedu yedu R&D department.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani yethu inesakhono esihle sokuyila imveliso esineSebe lethu le-R & D. Sibonelela ngokuqhubekeka kweemveliso kubathengi bethu.


Text in Shona: Yedu paIndaneti Website Builder iri nyore kushandisa uye yakasununguka kushandiswa neipi yebhadharo yedu yekubhadharira web webhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Website yethu Builder iyinto elula kwaye ikhululekile ukuyisebenzisa kunye nayiphi na iiplani zethu zokubamba ngewebhu.


Text in Shona: Yedu pcb gungano masevhisi anosangana nemhando yepamusoro mabhenji uye anoteedzera IPC Kirasi 3, RoHS uye ISO 9001: 2008-chitupa zviyero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinkonzo zethu zebandla le-PCB ziyahlangabezana neyona migangatho iphezulu esemgangathweni kwaye zilandela IPC Class 3, RoHS kunye ne-ISO 9001: imigangatho yokuqinisekiswa kwe2008.


Text in Shona: Yedu platform inopa zvakanyanya kubata, zvinokatyamadza uye zvinonakidza zveVechidiki Nhau uye Biography Chokwadi chevatambi venhabvu (vanoshanda / vairi pamudyandigere), vatariri venhabvu nevakuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqonga lethu libonelela ngeyona nto ibalulekileyo, emangalisa kwaye inomdla kumabali oBuntwana kunye neNgcaciso yeBhayibhile yeBhola yeBhola ekhatywayo (esebenzayo / edla umhlala phantsi), abaphathi bebhola kunye nabadlali abaphambili.


Text in Shona: Yedu renji ye Photovoltaic tambo inogona kuve yakakwiridzwa kumusoro kana kuviga yakananga muvhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu lwethu lwentambo ye-Photovoltaic lunokufulela eluphahleni okanye lungcwatywe ngqo emhlabeni.


Text in Shona: Yedu showroom inosvika mazana mana emamita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igumbi lethu lokubonisa limalunga neemitha ezi-400.


Text in Shona: Yedu system chiyero TCP yekubvuma nguva mu milliseconds (ms) - iyo yakaderera nhamba, inokurumidza webhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yethu yokulinganisa Ixesha lokuvuma kwe-TCP kwii-milliseconds (ms) -ezantsi inani, ikhawuleza iwebhusayithi.


Text in Shona: Yedu timu inogara ichigadzira nekuwana yakavimbika, yakachengeteka uye inoshanda maturusi ekurarama nyore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqela lethu lihlala lisenza kwaye lifumana izixhobo ezinokuthenjwa, ezikhuselekileyo nezisebenzayo zokuphila ngokulula.


Text in Shona: Yedu webhusaiti yakatsaurirwa ku nyika yekufamba uye mariri tinokurudzira nzvimbo dzekutanga apo isu tinoda kupa ruzivo rwese nezano pamusoro pekufamba, tsika dzakasiyana dzenyika uye zvakanakisa zvinopihwa uye magadhi evashanyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iwebhusayithi yethu inikezelwe ilizwe lokuhamba kwaye kuyo siphakamisa iindawo zokufikisela zoqobo ngelixa sizimisele ukubonelela ngalo lonke ulwazi neengcebiso malunga nokuhamba, iinkcubeko ezahlukeneyo zehlabathi kunye nokunikezelwa okuhle kunye nezikhokelo zabakhenkethi.


Text in Shona: Yedu yakakosha tsika ndeyekutendeseka uye kuvimbika, uye isu tinogara tichizvipira kupa hunyanzvi hwekutsigira tekinoroji, mhinduro uye sevhisi kune vatengi vedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu zethu eziphambili kukunyaniseka kunye nokuthembeka, kwaye sihlala sizinikela ekuboneleleni ngenkxaso yetekhnoloji, isisombululo kunye nenkonzo kubathengi bethu.


Text in Shona: Yedu yebhizinesi tsika:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yedu yekupisa yekudziya solution yakabatsira mutengi kucheka nguva yekugadzira iyo yaimbotora 1 awa kugadzira gumi nematatu emagetsi emhangura yekupisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

yethu isisombululo sokufudumeza incedise umthengi ukuba asike ixesha lokuvelisa elalithathe iyure eli-1 ukuvelisa imibhobho yokufudumeza yobhedu eli-16.


Text in Shona: Yedu yekutarisisa pamhando yepamusoro uye ine hupfumi inoshanda masystem akasanganiswa neasingaenzaniswi kuenderana akatiita isu kusimbisa kwesarudzo muChina yese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugxila kwethu kumgangatho ophezulu kunye neenkqubo ezinokubakho kwezoqoqosho ezidityaniswe nokungaguquguquki okungalinganiyo kusenze sazinza ngokuzikhethela kulo lonke elase China.


Text in Shona: Yedu yekutengesa timu inovavarira kugutsa vatengi nemabasa akanaka kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqela lethu lokuthengisa lizama ukwanelisa abathengi ngeenkonzo ezigqwesileyo.


Text in Shona: Yedu yekutengesa timu yakapinda Automechianika Shanghai Show paDec.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqela lethu lokuthengisa liye kwi-Automechianika Shanghai Show ngomhla we-3 ku-Epreli 2019.


Text in Shona: Yedu yekutsvaga nyanzvi yekutarisira chibvumirano nevashandi muUnited Arab Emirates.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sithethile nabahambisi abaziingcali eMelika ukufumana iimpendulo.


Text in Shona: Yega doro rinogadzirwa doro mhando yedoro repamusoro-soro, iro rinowanzo kutengeswa mune mamwe mahotera emhando yepamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhiya ekhuliswe ekhaya luhlobo lwebhiya ekumgangatho ophezulu, edla ngokuthengiswa kwezinye ihotele ezikumgangatho ophezulu.


Text in Shona: Yega-Rongedza inofamba midziyo inowanika Australia yakafara gonhi pasuo kana musuo kuchiteshi pasirese
Translation of the previous text to Xhosa:

Izikhongozeli ezihamba zodwa ezihambayo ezifumanekayo e-Australia umnyango nomnyango okanye umnyango kwizibuko kwihlabathi liphela


Text in Shona: Yeguada Ibio yakasikwa mu1972 nekutengwa neHurumende yepurazi inonzi "Casa de la Guerra" muMazcuerras (Cantabria).
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yeguada Ibio yenziwa ngo-1972 ngokuthengwa nguRhulumente wefama ebizwa ngokuba yi "Casa de la Guerra" EMazcuerras (eCantabria).


Text in Shona: Yehova o mu vhudza uri a zwi ite.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yeizvozvo, ini ndine makore anopfuura makumi maviri ezviitiko nemitambo yevakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko, ndineminyaka engaphezu kwama-20 yamava kwimidlalo yabadlali abaninzi.


Text in Shona: Yekuchinjika Mode: Kukwira Mota kana Solenoid
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela yokutsiba: Ukunyuka izithuthi okanye iSolenoid


Text in Shona: Yekudhinda muchina we ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yekufambisa hub muNairobi kana Addis Ababa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Thwangathoka thuthi eribya n'engebe eyuwene?


Text in Shona: Yekumhanyisa kumhanya: 1400 mavara / (5 × 7)
Translation of the previous text to Xhosa:

Isantya sokuprinta: abalinganiswa abali-1400 / (5 × 7)


Text in Shona: Yekunze gasi griddle ndiyo imwe nzira yakanakisa yekugara uchichera ne grill grates.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-griddle yangaphandle yegesi yindlela efanelekileyo yokugcoba rhoqo kunye negrill grates.


Text in Shona: Yekupedzisira Pfungwa Nezve iyo Logitech G Pro Wireless yeValorant
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingcinga zokugqibela malunga neLogitech G Pro engenazingcingo yeValorant


Text in Shona: Yekupedzisira Yekufungidzira VIII Yakadzoserwa kunze izvozvi pa Android uye iOS, yakadzikiswa kwenguva yakati rebei
Translation of the previous text to Xhosa:

IFantasy Final VIII iphinde yenziwa ngoku kwi-Android kunye ne-iOS, isaphulelo sexeshana


Text in Shona: Yekushandisa Dhata inowanzochengetwa kwenguva pfupi yenguva, kunze kwekunge iyi data inoshandiswa kusimbisa chengetedzo kana kuvandudza mashandiro eSevhisi Yedu, kana Isu tinosungirwa pamutemo kuchengetedza iyi data kwenguva yakareba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kweDatha kugcinwa ixesha elincinci, ngaphandle kwaxa le datha isetyenziselwa ukomeleza ukhuseleko okanye ukuphucula ukusebenza kweNkonzo yethu, okanye sinyanzelekile ngokusemthethweni ukuba siyigcine le datha ixesha elide.


Text in Shona: Yekutamba mbeva padhi ndeyayo yezvigadzirwa zvekutanga zvemunhu anoda chinzvimbo, kunyanya kana iwe uchinyanya kutamba mitambo yeFPS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iphedi yemouse yokudlala yeyesixhobo esisiseko somdlalo webhongo onomdla, ngakumbi ukuba udlala imidlalo yeFPS.


Text in Shona: Yekutanga Musikana mbeu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yekutanga data iyo inoratidzwa mune ino yehupfumi paramende chinhu chakakosha senge icho icho musiyano pakati pe5 ne3 makore bond yakatoiswa mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Idatha yokuqala ebonakaliswe kule parameter yezoqoqosho yinto efanelekileyo njengoko inyani yokuba umahluko phakathi kwe-5 kunye ne-3 bond bond sele ityalwe imali.


Text in Shona: Yekutengesa: Apartment mumadhorobha "Tagara," Playa de la Arena, Tenerife!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthengisa: Igumbi elisedolophini "Tagara," Playa de la Arena, Tenerife!


Text in Shona: Yemahara Facebook Vhidhiyo HD Kuridza inobatsira iwe kukopa Facebook HD mavhidhiyo pamhepo kuenda MP4 / MP3 YEMAHARA.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhuphelo lwasimahla lweVidiyo yeHD HD kukunceda ukhuphele iividiyo ezikwi-Facebook HD kwi-MP4 / MP3 mahala.


Text in Shona: Yemahara Photo Software Inoshamisira - Google Picasa
Translation of the previous text to Xhosa:

yandhi Amazing Instagram Photos _ Gpicing


Text in Shona: Yemahara dzimba dzekukurukurirana dzine zvisingaperi sarudzo kune avo vanotsvaga rudo kana kushamwaridzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagumbi engxoxo asimahla anokukhetha okungenamkhawulo kwabo bafuna uthando okanye ubuhlobo.


Text in Shona: Yemahara kufambidzana saiti 100% yemahara vhidhiyo kufambidzana saiti online kufambidzana kwevasina kusangana nevanhu vatsva nhasi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yokubonana simahla 100% isiza sokuthandana simahla kwi-intanethi ukuthandana kwabantu abangatshatanga kuhlangana nabantu abatsha namhlanje!


Text in Shona: Yemaitiro zvinodhaka iwayo akasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yemakambani anofanirawo kuisa pasi mutemo ndiani anogona kusaina kuti chii, uye chii ndiwo muripo muganhu uwandu vakuru siyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iifem kufuneka walala phantsi nkqubo ngubani sayina into, kwaye zithini izixa umda intlawulo amagosa ezahlukeneyo.


Text in Shona: Yemakambani vanofanira nechokwadi chokuti avo BCP Chinyorwa anonzwisisa uye nyore kushandisa munguva dambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinkampani kufuneka baqinisekise ukuba incwadi yabo BCP uyayazi kwaye kulula ukuyisebenzisa ngexesha lobunzima.


Text in Shona: Yemakwikwi: Iyi modhi modhi inounganidza yapfuura mutambo modes asi kune zvakare chinzvimbo chepamusoro apo hunyanzvi hwevatambi hunogona kuoneka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhuphiswano: Le mowudi yomdlalo iqokelela iindlela zangaphambili zomdlalo kodwa kukwakhona inkqubo yokuma apho ubuchule babadlali bunokubonwa khona.


Text in Shona: Yemazuva ano Farm Indoor Kurima
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yemazuva ano PE rattan KD yekunze sofa  Bata Ikozvino
Translation of the previous text to Xhosa:

I-rattan KD yanamhlanje yesofa yangaphandle  Qhagamshelana Ngoku


Text in Shona: Yemidzimu yakaipa iyo iri kutonga nyika yese. - VaEfeso 6:12; 1 Johani 5:19.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoomoya abangendawo abalawula emhlabeni ngoku. - Efese 6:12; 1 Yohane 5:19.


Text in Shona: Yemukati kukanda magumo emhando yega yega inoenderana nemhando yepamusoro kuyedza yakaderera kuyerera kurambidzwa inosangana neyakajairwa mvura kuyerera te ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqitywa kwangaphakathi kugqitywe yonke umlomo ngomgangatho ophezulu wokuqinisekisa ukuthintelwa kokuhamba okuphantsi okuhlangabezana nokuhamba kwamanzi okumiselweyo ...


Text in Shona: Yemunharaunda, Kure Kure, Zvekutengesa, uye Zvepasi Pese Kufambisa Nharaunda muNew York City
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yaseKhaya, umgama omde, oRhwebo, kunye neeNkonzo zokuHamba eziManyeneyo eMiami


Text in Shona: Yen Kuti Trinidad uye Tobago dhora Exchange zvazvingava
Translation of the previous text to Xhosa:

Yen Ukuze Trinidad and Tobago dollar Imali yokutshintsha


Text in Shona: Yenguva yekugadzirisa, kana chigadzirwa chakagadzirira mune yedu yekuchengetedza ivo vanokwanisa kugadzirisa zuva rimwe chete kana zuva rinotevera mushure mekuraira kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha lokulungisa, ukuba imveliso ilungile kwindawo yethu yokugcina iimpahla banokuqhubekeka ngemini enye okanye ngosuku olulandelayo emva komyalelo wakho.


Text in Shona: Yenguva yekuvhara peji ino, uye sezvinoitika mumutsika weavo vakavhara magadzirirwo egore negore, ndinosunungura mamwe mitsetse yezvatinogona kutarisira mu 2014.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha lokuvala eli phepha, kwaye njengoko kwenzeka kweso sikolo sabo bavala imijikelezo yonyaka, ndikhulula eminye imigca yento esinokuyilindela kwi-2014.


Text in Shona: Yenharaunda yeLiverpool primary school yakamupa mukana wekuda kutamba zvine mutsindo nhabvu panguva yemitambo nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isikolo saseprayimari sasekuhlaleni saseLiverpool samnika ithuba lokudlala umdlalo webhola ekhatywayo ngexesha lezemidlalo.


Text in Shona: Yeno Vaanilai Maariyadhae Songs
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yenyaya yechipiri, ndapota nyorera wako system manejimendi kuti agadzirise dambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimeko yesibini, nceda unxibelelane nomphathi wenkqubo yakho ukusombulula ingxaki.


Text in Shona: Yepamberi Photoshop Kugadzirisa 1.0 inoburitswa muna Chikunguru 12, 2005
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Advanced Photoshop Repair 1.0 ikhishwa ngoJulayi 12, 2005


Text in Shona: Yepamusoro Yepamusoro Yakachipa Chigadzirwa Chechinyakare Beer Bhokoro Kuvhura Iyo inofanirwa kuve neyese kicheni, iyo Metal Bottle Opener inogona kuve Goridhe / sirivheri / chero ruvara Runopedzwa, uye inoita kuti mabhodhi ekuvhura asashande uye...
Translation of the previous text to Xhosa:

Owona mgangatho uphakamileyo weeVenkile zeebhotile eziVulekileyo zeBhotile Kufuneka ube nekhitshi nganye, iMetal Bottle opener inokuba yeGolide / isilivere / nawuphi na umbala ogqityiweyo, kwaye yenza ukuba iibhotile ezivulekileyo zingasebenzi kwaye...


Text in Shona: Yepamusoro Yepamusoro Yakakwidzwa Hotera yeMagnetic Brass ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgangatho oMphezulu wehotele eNyukelwe ngeMagnetic Brass ...


Text in Shona: Yepamusoro soro humbowo; chero mukweretesi ari kupokana nekuendeswa kwemidziyo anofanira kupa humbowo hwakajeka uye hunogutsa hwechinangwa chekubiridzira
Translation of the previous text to Xhosa:

Owona mgangatho uphezulu wobungqina; Nawuphi na umntu obolekayo ocela umngeni kugqithiso lweeaseti kufuneka anike ubungqina obucacileyo nobukholisayo benjongo yokuqhatha


Text in Shona: Yepamusoro-tekinoroji michina yekuverenga manhamba, kuwelda, kugadzira uye kupisa kurapwa zvinoshandiswa mukuita kwekugadzira kwedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oomatshini abakumgangatho ophezulu wokulawulwa kwamanani, ukuwelda, ukubumba kunye nokunyanga ubushushu kusetyenziswa kwinkqubo yemveliso yethu.


Text in Shona: Yepamutemo webhusaiti kuburitsa nguva: Kurume 2, 2020 Sekambani yezvokurapa inoona nezveropa oxygen sensors, electroencephalograms, uye electrocardiogram electrode, Shenzhen Med-link Electronics Tech Co, Ltd. inosanganisira zviuru zvemabhizimusi ekumusoro nekudzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha lokukhutshwa kwewebhusayithi esemthethweni: Nge-2 kaMatshi ngo-2020 njengenkampani yezixhobo zonyango ezijolise kwii-oxygen oxygen sensors, electroencephalograms, kunye ne-electrocardiogram electrode, iShenzhen Med-link Electronics Tech Co, Ltd. ibandakanya amawaka amashishini asezantsi naphezulu.


Text in Shona: Yepasi Oiri Chiteshi Peturu Peturu Inounganidza Sisitimu YeMusika Yekutsvagisa Mhedzisiro inopa kuongorora uye nekudzika kwakadzama kwepasirese Mafuta Chiteshi Gesi Peturu Kuunganidza Sisitimu Musika yekuwana mukunzwisisa kwese nehungwaru hwebhizimusi pamusika neImari & Maindasitiri A ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Isikhululo seoyile seLizwe iVeteroli yokuQokelela iNkqubo yokuPhuma kweNgxelo yeMarike ibonisa ukujonga ngokubanzi kunye nokufundisisa okunzulu kweSitishi seoyile sePetroli sokuQokelela iNkqubo yokuThengisa iMarike ukufezekisa ukuqonda konke kunye nobukrelekrele beshishini kwintengiso ngezeMali nezoShishino ...


Text in Shona: Yepasi Size pamusoro Crimped waya pajira riya: 1.2MM kana mamwe saizi maererano nezvaidiwa wako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mesh Ubungakanani Crimped Wocingo: 1.2MM okanye enye ubungakanani ngokwemfuneko yakho.


Text in Shona: Yepasi rose zvirevo zvinonongedza peturu zvigadzirwa kusvika 15 ° C. Provers inogona kushandiswa kunyorera
Translation of the previous text to Xhosa:

Imigangatho yelizwe jikelele ibhekisa kwiimveliso zepetroleum ukuya kwi-15 ° C. Iprovers zingasetyenziselwa usetyenziso


Text in Shona: Yepfuura: SUS304 yakakwirira kumhanya 14 misoro yakawanda kurema
Translation of the previous text to Xhosa:

Edlulileyo: I-SUS304 isantya esiphakamileyo se-14 entloko yeemitha ezininzi


Text in Shona: Yes Bank IFSC Code Pune wakad, pune
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yes' akazooka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yese Chatt Roulette ine akati wandei makamuri okukurukurirana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Rhoqo i-Chatt Roulette inamagumbi okuxoxa aliqela.


Text in Shona: Yese bhureki tambo yakafukidzwa neyakavhara-inodzivirira pfumo rePVC kudzivirira pombi kubva kuguruva nemvura (inofanira kubviswa kumagumo kuti ienderane nekuisirwa)
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgca ngamnye we-brake ugqunywe ngengubo ye-PVC enxibayo ukukhusela umbhobho eluthulini nasemanzini (kufuneka isuswe ekugqibeleni ukuze ilungele ukufakwa)


Text in Shona: Yese deposits kune XL + ichave mune USD mari uye inogadzirwa nebhangi waya.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Akhawunti ye-XL + iyafumaneka kwiidiphozithi ngedola yaseMelika eyenziwe ngocingo lwebhanki.


Text in Shona: Yese griller uye musasa vanozoziva kuti iyo Blackstone ndeimwe yeanonyanyo kufarirwa magrill emisasa nzendo sezvo iyo inokutendera iwe kubika chinenge chidyo chega chega pairi kubva pakudya kwekuseni kusvika pakudya kwemanheru uye dhizeti (mapekeki!).
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke i-griller kunye ne-camper ziya kwazi ukuba iBlackstone yenye yezona ndawo zidumileyo zokukhempisha njengoko ikuvumela ukuba upheke phantse konke ukutya okuvela kwisidlo sakusasa ukuya kwisidlo sangokuhlwa (i-pancakes!).


Text in Shona: Yese iyi nemimwe mibvunzo mizhinji inogona kupindurwa neK Chat Roulette.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke le neminye imibuzo emininzi ingaphendulwa nge-Chat Roulette.


Text in Shona: Yese kupaka yevashandisi vese ichabhadharwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke indawo yokupaka yabasebenzisi iya kuhlawuliswa.


Text in Shona: Yese masikati neusiku inopofumadza machira akagadzirwa ne100% polyester, uye isu tine zvitupa zvemachira ese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke imini nobusuku bokumfamekisa ilaphu lenziwe nge-100% ipholiyesta, kwaye sinezatifikethi zawo onke amalaphu.


Text in Shona: Yese mhete dzakagadzirwa neUS dzatakaedza dzaive dzakasimba - asi dzakange dzakapetana, dzakapeterera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke iiringi ezenziwe e-US esizivavanyileyo zazomelele- kodwa zazineejagged, ii-angled end.


Text in Shona: Yese nharembozha yavo inoshandisa Android seye inoshanda system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke iifowuni zazo zisebenzisa i-Android njengenkqubo yokusebenza.


Text in Shona: Yese ruzivo nezve ino sistimu iwe yaunogona kufamba usingaomeswe mumigwagwa inowanikwa muIstanbul Metrobus Stops Map.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke iinkcukacha malunga nale nkqubo onokuthi uhambe ngaphandle kokunamathela kwitrafikhi ziyafumaneka kule mephu ye-Istanbul Metrobus Stops.


Text in Shona: Yese supernovae iyi ine mavambo ayo muna 1604, pamwe neyemuchadenga Johannes kepler.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke le supernovae inemvelaphi yayo kwi-1604, kunye nesazi ngeenkwenkwezi UJohannes kepler.


Text in Shona: Yese tafura yezvigadzirwa inogadzirwa uchishandisa chete eco-inoshamwaridzika zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke iitafile zeetafile ziveliswa kusetyenziswa kuphela izinto ezinobuhlobo.


Text in Shona: Yese- nyowani nyowani yakavakwa neEuropean inotungamira matekinoroji uye inovandudza yakakwira-magumo uye nharaunda-inoshamwaridzika inorema-basa marori kuburikidza nemajoinheni kuedza pamwe naDaimler neBenz zvinoenderana neGerman R&D standard; main module ekuvakisa akagovaniswa nemarori ese anorema-akanangana neBenz SFTP kuona mhando yemarori.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke iqonga elitsha elakhiwe ngobuchwephesha obukhokelayo baseYurophu kunye nokuphuhlisa iilori zomthwalo onzima kunye nokusingqongileyo-ngemizamo yokudibana neDaimler kunye neBenz ngokungqinelana nomgangatho weR & D waseJamani; iimodyuli zokwakha eziphambili zabelwana ngazo zonke iilori ezinobunzima obusekwe kwiBenz SFTP ukuqinisekisa umgangatho welori.


Text in Shona: Yese-nyowani Echo Dot Vana Edition i $ 30 yakabviswa - ingori $ 39.99 KANA utore 3-pack ye $ 119.97 chete
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlelo olutsha lwe-Echo Dot yaBantwana yi- $ 30 isaphulelo- $ 39.99 nje OKANYE ufumane ipakethi emi-3 nge- $ 119.97 nje


Text in Shona: Yesu Wangu Ndidzidziseiwo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yesu a chi ti ku navo: ,,Zadzai zwirongo ne mvura."
Translation of the previous text to Xhosa:

Athi kubo uYesu, Yizaliseni imiphanda ngamanzi.


Text in Shona: Yesu wakati "Zvamakaitira mumwe wavaduku vehama dzangu ndiyeni wakare wamakazviitira" (Mateo 25, 40).
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ekubeni nenjenjalo koyena mncinane waba bazalwana bam, nenjenjalo nakum." - MATEYU 25:40.


Text in Shona: Yesus po raura akananto ai pare, "Risy ivae, mamaisyo nya ana ndaura wato rai.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi kumfana lowo, Beka imbiza enkulu eziko, ubaphekele ukudla oonyana babaprofeti.


Text in Shona: Yetatu -Service, chaizvo zvinoreva Mushure mekutengesa Sevhisi:
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwesithathu -Iinkonzo, ngokuchanekileyo zithetha Inkonzo yasemva kokuthengisa:


Text in Shona: Yeuka Mudzimai waRoti
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yeuka Mudzimai waRoti  - Chikamu 1 _ Firimu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yeuka izvi: Ichokwadi kuti zvauri zvinobvawo pakuti dzinza rokwenyu rakaita sei asi kazhinji mararamiro aunoita ndiwo anotema kuti uchava noutano hwakadini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula: Nangona imfuza idlala eyayo indima, indlela okhangeleka ngayo ikwabangelwa yindlela ophila ngayo.


Text in Shona: Yeuka kusati kwave neboka rakadaro - Billy Pok?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakhumbula ukuba kwakukho iqela elinje ngaphambili- uBilly Pock?


Text in Shona: Yeuka kuti Jesu akatuma vadzidzi vake kunoparidza vari "vaviri vaviri."
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula ukuba uYesu wabathuma "ngababini" abafundi bakhe.


Text in Shona: Yeuka kuti Shoko raMwari rinotikurudzira kutaura "shoko chero ripi zvaro rakanaka, kuti rivake."
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula ukuba iLizwi likaThixo lisibongoza ukuba sithethe 'amazwi akhayo.'


Text in Shona: Yeuka kuti chero ipi zvayo inogona kuva nechikanganiso, hapana chaicho chinofanirwa kuva chakakwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula ukuba nayiphina iphrojekthi inokuba nephutha, akukho nanye ekufuneka ifezeke.


Text in Shona: Yeuka kuti chinangwa chako hachisi chokuda kupfidzisa mumwe wako asi ndechokuwana chidzidzo pane zvakaitika uye kusimbisa imba yenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula ukuba injongo yakho asikokohlwaya iqabane lakho, kodwa kukufunda kule ntlekele nokomeleza umtshato wenu.


Text in Shona: Yeuka kuti chinonyanya kukosha kupfuura basa raunoita, kuva nyanzvi pabasa racho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula ukuba eyona nto ibalulekileyo kukuwenza kakuhle umsebenzi wakho enoba wenza msebenzi mni


Text in Shona: Yeuka kuti hausi wega.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yeuka kuti kana tichida kuita basa raJehovha nemazvo, kuzvininipisa ndiko kunonyanya kukosha kupfuura zvatinokwanisa kuita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula: Ukuba sifuna ukusetyenziswa nguYehova, sifanele sithobeke ngaphezu kokuba sinobuchule.


Text in Shona: Yeuka kuti kusarudza kufamba nenzira isiriyo kunogona kukuendesa kure naJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula ukuba, ukukhetha ikhondo elingafanelekanga kunokukwahlukanisa noYehova.


Text in Shona: Yeuka kuti musi wawakabhabhatidzwa, wakabvunzwa pamberi pezvapupu kuti wakanga wazvitsaurira here kuna Jehovha uye kuti wainzwisisa here "kuti kuzvitsaurira kwako uye kubhabhatidzwa zvinoita kuti uve mumwe weZvapupu zvaJehovha wakabatana nesangano raMwari rinotungamirirwa [nemweya mutsvene]."
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula ukuba ngosuku owawubhaptizwa ngalo, phambi kwamangqina, wabuzwa ukuba ngaba sele uzahlulele kuYehova nokuba "uyaqonda na ukuba ukuzahlulela nokubhaptizwa kwakho kuthetha ukuba ungomnye wamaNgqina kaYehova ahambisana nentlangano kaThixo eyalathiswa ngumoya?"


Text in Shona: Yeuka kuti pana Johani 3:16, Jesu akaratidza kuti vaya 'vanotenda' maari ndivo chete vachapona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula amazwi akuYohane 3:16, apho uYesu athi kuza kusinda kuphela abo 'babonisa ukholo' kuye.


Text in Shona: Yeuka kwandakambotaura kuti ICANN inowana mari yekutengeswa kwemasimba pasi pehurumende?
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbulani apho ndikhankanywe ukuba i-ICANN ifumana imali yokuthengiswa kwemimandla phantsi kolawulo lwayo?


Text in Shona: Yeuka zvakare mitsetse kubva kuDesiderata: Iwe uri mwana wa
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula kwakhona imigca evela kwi-Desiderata: Wena ungumntwana


Text in Shona: Yeuka, Jesu ndiye anosarudzwa naJehovha kuva mambo wehurumende Yake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula, uYesu nguye owanyulwa nguYehova ukuba ngukumkani worhulumente Wakhe.


Text in Shona: Yeuka, kuitira kuti kubika kwako kuve kwakanaka, iwe uchazoda marasha emarara ane chivharo chakasimba-chakakodzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula, ukwenzela ukuba ukupheka kwakho kulungile, uzakufuna i-charcoal grill enesiciko esifanelekileyo.


Text in Shona: Yeuka, kwamakore mairi Pauro anobatwa somusungwa muKesaria.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula, iminyaka emibini uPawulos ulibanjwa eKesareya.


Text in Shona: Yeuka, ngirozi yakaipa Satani yakanga yakabatikana nokuparira chinetso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula, ingelosi engendawo enguSathana yayixakekile ibangela inkathazo.


Text in Shona: Yeuka, paunenge uchibhururuka pamugwagwa, iwe hauna hofisi inowanikwa nyore nyore uko iwe unogona kutsvaga nyaradzo kubva kune zvinokanganisa, saka iwe unofanirwa kuita "zvakawanda zvinokanganisa-uchapupu" iwe pachako kana uchida kuwana basa zvakaitwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula, xa uvula ibhulogi endleleni, awukho iofisi efumanekayo apho unokufumana uncedo kwizinto eziphazamisayo, ngoko kufuneka wenze "ezininzi zokuphazamisa" xa ufuna ukufumana umsebenzi zenziwe.


Text in Shona: Yeuka: kuyera; kunanga runodiwa kuvandudzika; ayere kubudirira; kutaura kubudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula: umlinganiselo; kuthagetha ukuphucuka efunekayo; ngengomlinganiselo wokujonga inkqubo; ukuchaza impumelelo.


Text in Shona: Yeukai Chagweda (yeukaigarwe)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yeukai ipapo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yeukawo kuti zvinorehwa nouprofita huri muna Dhanieri zvaisazozivikanwa kutozosvikira "kunguva yokuguma." * Sezvineiwo, kumakore ekuma1800, vadzidzi veBhaibheri vakatendeka vaida chaizvo kuziva nezveuprofita uhwu nehumwewo ndokubva vanyatsohuongorora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, khumbula ukuba iziprofeto zikaDaniyeli zazingazi kucaca de kube "lixesha lesiphelo." * Okubangel' umdla kukuba, ngasekupheleni kweminyaka yee-1800, abafundi beBhayibhile abathembekileyo baba nomdla kwezi ziprofeto baza bazihlolisisa ngokucokisekileyo.


Text in Shona: Yezu awangisa mautenda akusiyana-siyana (29-31)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yha, ndakanyepa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yisinke va rugene vana vaJosiya ntani namutekurwendi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Baqhuba njani oonyana bakaYosiya nomzukulwana wakhe?


Text in Shona: Yisinke vana kuturondora mwaRukasa 21:34, 35?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngisiphi isiyeleliso esisifumana kuLukasi 21:34, 35?


Sisiphi isilumkiso esisifumana kuLuka 21:34, 35?


Text in Shona: Yiwu Cute Jew jewelry Co, Ltd. haizodikanwa kuti iongorore kutyora kwakadai kana kukumbira kusimbiswa kubva kunhengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yiwu Cute Jewelle Co, Ltd. ayiyi kufuneka iphande ukwaphulwa okunje okanye ukucela isiqinisekiso kwilungu.


Text in Shona: Yiwu Cute Jewelle Co, Ltd inogona kudzima kana kudzima nhengo yemubatsiri account kana Yiwu Cute Jewelle Co, Ltd. ine zvikonzero zvekufungidzira kuti Mushandisi ane nguva imwe chete akanyoresa kana kudzora maviri kana anopfuura mamemba maakaundi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yiwu Cute Jewelle Co, Ltd inokuphelisa okanye icime i-akhawunti yelungu lomsebenzisi ukuba yi-Yiwu Cute Jewelle Co, Ltd. inezizathu zokurhanela ukuba uMsebenzisi ubhalise ngaxeshanye okanye ulawula ii-akhawunti ezimbini okanye ngaphezulu zamalungu.


Text in Shona: Yiwu Erjiao Trading Co., Ltd. iri muJinhua City, yechina pakukura metropolitan nharaunda Zhejiang Province, uye Jinhua riri No. 16, Waidaling, Daling Village, Yisanli Street, Yiwu City.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yiwu Erjiao Trading Co, Ltd. ibekwe kwisiXeko saseJinhua, indawo yesine enkulu kunazo zonke kwiPhondo laseZhejiang, kunye neJinhua ibekwe kwi-Nombolo 16, iWaidaling, iDaling Village, iSitalato iYisanli, kwiSixeko saseYiwu.


Text in Shona: Yiwu iguta rakakura kwazvo rekutengesa zvinhu pasi rese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiwu iziko lezorhwebo elikhulu ehlabathini .


Text in Shona: Yo, Regaa here
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yodakandiya foto's
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yoichi Mukaide
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yokaitaisodaiichi - Dream5
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yoko Ono - Nam myoho renge kyo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yoko Ono creativity
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yoko Takano Filmography
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: YokuHannover kuna Amsterdam Zvitima
Translation of the previous text to Xhosa:

IHannover iye eAmsterdam Amanani Esitimela


Text in Shona: Yokuisvonaka microfiber chakaita zvokugadzirwa nematehwe vakadzi mitambo shangu
Translation of the previous text to Xhosa:

Akhona eXcellent kwizinga microfiber yesikhumba eyenziweyo amabhinqa izihlangu ezemidlalo


Text in Shona: Yokunonoka ndakanga hopping masitepisi kuchiteshi, ini swiped kadhi rangu kukurumidza uye turnstile ndiende kuburikidza (pasina kukanganisa, handina kusvetuka suwo) sezvo ini kunzwa chitima kuuya ini kutanga rinenge ichiyerera matanho .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba emva kwexesha mna engcileza kwizinyuko kwesa, mna swiped ikhadi wam akhawuleza kunye turnstile ndivumele ndiye ngokusebenzisa (akukho bezityholo, andizange abatsibe kwesango) njengoko ndivayo uloliwe ezayo ndiqalisa phantse zazisehla amanyathelo .


Text in Shona: Yokutanga kuparadzaniswa kwenguva refu kunouya kune yakapfuura uye rwendo rwemazuva akawanda kune Landschulheim mukirasi shanu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqala ukwahlukana kwexesha elide kufikelele kwangoko kunye nohambo lwemihla ngemihla ukuya kwi-Landschulheim kwiklasi yesihlanu.


Text in Shona: Yokutanga yeChina PSM4 Optical Transceiver Kubva paSilicon Integrated Chips
Translation of the previous text to Xhosa:

Oqalayo we-PSM4 Optical Transceiver ngokusekelwe kwi-Silicon Integrated Chips


Text in Shona: Yongkang Jiahao Maindasitiri uye Trade Co., Ltd. iyo yakavambwa muna1995, ichinyanya kugadzira maturusi emagetsi, senge peturu inotenderera sando, mapeturu epeturu, mutyairi wepeturu, peturu angle grinder, peturu pasi auger, peturu inokanganisa wrench, peturu yemuti unocheka, sando dzemagetsi kuputsa uye chibooreso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yongkang Jiahao Icandelo loShishino kunye noRhwebo, Ltd. esekwe kwi-1995, egxila kwimveliso yezixhobo zamandla, ezinje ngesando se-petroli, i-peteroline picks, umqhubi we-petroli, i-petroli ye-angle grinder, i-petroli yomhlaba auger, isitshixo sefuthe le-petroli, i-petroli yomsiki womthi, izando zokudilizwa kombane kunye ne-drill.


Text in Shona: Yongqing Huiyuan Plastic Machinery Factory (HUIYUAN kuti pfupi) hwakavakirwa muna 1986 iri nyanzvi epurasitiki muchini mugadziri pamwe nemakore anopfuura 20 mukugadzira ruzivo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yongqing Huiyuan Plastic Machinery Factory (HUIYUAN for ezimfutshane) sisekelwe ngowe-1986 nto leyo professional umenzi yeplastiki oomatshini kunye neminyaka engaphezu kwama-20 yamava mveliso.


Text in Shona: Yoni Zvi on Facebook
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yonit Pichadze
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yorunonai Kuni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yose Gwenda
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yose anongedze RankBrain ndiko kuti asina kuva chaiyoiyo, guru nokuda guru, asi kutora kuti kutsvaka User pakurima kupinda Google Search bhokisi uye kududzira chii kuti searcher semudzimai.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nantsi into ukuthini. yonke Ingongoma RankBrain kukuba kubekho yokoqobo, igama ngalo igama, kodwa ukuthatha indlela yokukhangela umsebenzisi amagalelo kwi Google kwibhokisi yokukhangela nokutolika ukuba umphandi lithetha ntoni ngokwenene.


Text in Shona: Yose zvayo, ichi ndicho tarenda turntable uye kana zviri mukati bhajeti yenyu, usafunga kaviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lilonke, lo turntable fantastic kwaye ukuba ngaba ngaphakathi mali yakho, musa ukucinga kabini.


Text in Shona: Yose zvayo, muenzaniso uyu hakuna kuipa kunze nokuti kuti mutengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lilonke, le modeli akukho nto imbi ngaphandle ngexabiso sayo.


Text in Shona: Yoshinori Muto Photos appears in: more Yoshinori Muto Photos pictures "
Translation of the previous text to Xhosa:

Yoko Ono Photos appears in: more Yoko Ono Photos pictures "


Text in Shona: Yoshinori Sakuno,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: You ain't yoni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: You kubvuma kuti hapana wedu vakanga, asi vanoti George akanga avete pamusoro Trayvon achitarisa kufungira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyavuma ukuba akukho namnye kuthi khona, kodwa bathi George elele malunga Trayvon looking nokusola.


Text in Shona: You kumubatsirawo 24/7 vatengi kubva Hotel Manheru chikwata, kana chinhu anoenda neparutivi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena uthole 24/7 inkonzo yabathengi evela kwiqela Hotel Tonight, xa kukho into engahambi ziyeka.


Text in Shona: You need 1 tsp of kuti wi mirchen.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: You need 1/2 sdt of oregano (saya lupa ga pakai).
Translation of the previous text to Xhosa:

You need 1 bh of kunyit ukuran sdg (dibakar dulu).


Text in Shona: You're insane Mudhen!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: YouTube Kushambadzira kunogona kuita sekuremera kune vanotanga vasina kushandisa vhidhiyo-inomirira uye yekugovana sevhisi sechishandiso chekushambadzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intengiso kuYouTube inokubonakala inzima kubaqalayo abangakhange basebenzise ukusingathwa kwevidiyo kunye nenkonzo yokwabelana njengesixhobo sokuthengisa.


Text in Shona: YouTube Music kuti mumvetsere nyimbo zomwe mumakonda
Translation of the previous text to Xhosa:

Umculo ku-YouTube ukumamela umculo owuthandayo ngokungapheliyo


Text in Shona: YouTube Video kuratidza sei kuti Front Maintenance zviitike ↓
Translation of the previous text to Xhosa:

YouTube Video ebonisa ukuba ukwenza njani Front Maintenance kwenzeka ↓


Text in Shona: YouTube converter: njira yabwino kwambiri yotsitsira nyimbo ·
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiguquli seYouTube: yeyona ndlela ilungileyo yokukhuphela umculo wakho ·


Text in Shona: YouTube inokurudzira zvigunwe zvako zvetsika: Iva nesarudzo ye1280x720 (ine hupamhi hwayo upamhi hwemakumi matanhatu nematanhatu).
Translation of the previous text to Xhosa:

I-YouTube yazisa izithombisi zakho zesiko: Yiba nesisombululo se-1280x720 (ngobuncinci bobubanzi beepikseli ezingama-640).


Text in Shona: Youfa akawana BIS mushumo muIndia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Your Opinion About Ademuyiwa Name
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Your bvudzi ruvara, urefu, uye manyorerwo zvichida achinja.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isitayile, ubude kunye nesitayile seenwele zinokwahluka kakhulu.


Text in Shona: Your kero e yakachengeteka nesu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Youssoufa Moukoko Mararamiro:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Youth Organisations & Centres Edgware
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yow 17:3 Echi chikiko k., kukutachikiza ove
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yozefu mwakangirirya omwana wiwe eribya mubatsi
Translation of the previous text to Xhosa:

UYosefu waqeqesha unyana wakhe ukuba abe ngumchweli


Text in Shona: Yuan Longping, "Baba veHybrid Rice," mudzidzi weChinese Academy yeUinjiniya, uye akahwina "Republic Medal" Yuan Longping anga asingashandi nekuda kwekurwara ...
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Yuan Longping, "uYise weRisidi yeHybrid," uGqwesa weSikolo samaTshayina sobunjineli, kunye nokuphumelela "kweMbasa yeRiphabhlikhi," ngoMeyi 5 ...


Text in Shona: Yuanfang Technology ndeye ISO9001: 2015 setifiketi fekitori inotarisana nekuvandudza, dhizaini uye yekugadzira epurasitiki jekiseni kuumbwa uye epurasitiki yakaumbwa zvikamu zvemishonga ekurapa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-JS MOLD Mold yi-ISO 9001:2015 eqinisekisiweyo yomenzi wezixhobo zokubumba eziqinisekisiweyo, kubandakanywa nokungunda kokutofa, ukubumba iplastiki kunye nokubumba iplastiki.


Text in Shona: Yuanhe Daqian Yemukati Dhizaini Mubatanidzwa Kana iyo pekugara isisiri chete pfungwa yenzvimbo, aesthetics yehupenyu inotanga kupinda mumoyo wevanhu venguva ino.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Yuanhe Daqian Interior Design Alliance Xa indawo yokuhlala ingeyongcamango yendawo kuphela, i-aesthetics yobomi iqala ukungena entliziyweni yabantu beli xesha.


Text in Shona: Yulia haana kumutadzisa kuita kudaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Yulia akazange amthintele ukwenza njalo.


Text in Shona: Yunivhesiti anopawo dhigirii kwokuvandudza zvirongwa pavanoparidza Sunshine Coast Institute of TAFE. nzvimbo Yechidzidzo akakamurwa nokuranga nomwe: Business uye Information Technology, Communication uye Design, dzidzo, utano, Humanities uye Social Sciences, Mutemo Science uye Engineering.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyunivesithi inikezela iinkqubo isidanga ezimbini ngokubambisana Kunxweme lwempuma Institute of TAFE. kwiindawo Study zahlulwe iinkalo ezisixhenxe: Business and Information Technology, Unxibelelwano Design, Education, impilo, Eyoluntu Social Sciences, Law and Science and Engineering.


Text in Shona: Yunivhesiti ine kudyidzana pamwe University of Edinburgh, Yunivhesiti Manchester, University of Glasgow, uye Cardiff University.
Translation of the previous text to Xhosa:

KwiYunivesithi ubambiswano kunye neYunivesithi Edinburgh, kwiYunivesithi yaseManchester, University of Glasgow, kwaye Cardiff University.


Text in Shona: Yunivhesiti iri dziri pamusoro Commonwealth Register pamusoro Institutions uye Courses nokuda Overseas Students.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyunivesithi zidweliswe Commonwealth kwiRejista Amaziko kunye neZifundo Abafundi angaphesheya.


Text in Shona: Yunivhesiti iri kumba kune zvivako mazana manomwe uye mararamiro emapurani ekugadzira, kunyange zvazvo Main Quad iri pakati pekambani ine imwe yakasiyana yeCalifornia Mission nheyo dzaro dzakapoteredzwa uye matenga matsvuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyunivesithi yakha izindlu ezingama-700 kunye neentlobo zezakhiwo zobugcisa, nangona i-Quad ephakathi kwinqanaba le-campus inomxholo ocacileyo we-Missionary California kunye neendonga zayo ezijikeleziweyo kunye nophahla olubomvu.


Text in Shona: Yunivhesiti yakavambwa mugore ra1811 yaishandisa maitirwo aitwa kuYunivhesiti yeCopenhagen uye panguva iyoyo kuchangovambwa Yunivhesiti yeBerlin.
Translation of the previous text to Xhosa:

in 1900 kwiYunivesithi London waye wamiselwa kwakhona njengeyunivesithi Federal kunye nemimiselo emitsha zabuya phantsi University of London Act 1898.


Text in Shona: Yunivhesiti yave ichizivikanwa nezvekukosha kwayo, unyanzvi hwepamusoro, hutano hwemagariro evanhu uye miitiro yakaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyunivesithi ibonakaliswe ngokubaluleka kwayo, umgangatho wemfundo, amanyathelo enkonzo yoluntu kunye nemizamo eluhlaza.


Text in Shona: Yunivhesiti yePennsylvania yakabudisa tsamba mazana mana muna 2015.
Translation of the previous text to Xhosa:

IYunivesithi yasePennsylvania yathumela iileta ezingama-400 ngonyaka ka-2015.


Text in Shona: Yunivhesiti yeSouthern Caribbean
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Yuyao World Moto Kurwisa Midziyo Fekitori
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifektri yeYuyao yeHlabathi yezixhobo zokuLwa noMlilo


Text in Shona: Yvonne Musarurwa Archives - Nehanda Radio
Translation of the previous text to Xhosa:

Yvonne Hlatywayo Archives - Nehanda Radio


Text in Shona: Z akateedzana Capsule Kuzadza Machine
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Z ari rugwaro tambo kushandiswa pavanenge A.M. (Mangwanani) maawa.
Translation of the previous text to Xhosa:

z ngumtya wokubhaliweyo ukuba zingasetyenziswa njenge ngeentlekele ekuseni (Kusasa) iiyure.


Text in Shona: ZJ188 Series Stone akapfura nenyunje Machine
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: ZTE Blade A520 inogamuchira WiFi certification uye peji rekutsigira
Translation of the previous text to Xhosa:

I-ZTE Blade A520 ifumana isatifikethi se-WiFi kunye nephepha lenkxaso


Text in Shona: ZTE GPON ONU F663NV3A ine 1GE + 3FEports + 1 * chiteshi chefoni + wifi, ine 2 antennas yakakwira kuwana isina waya
Translation of the previous text to Xhosa:

I-ZTE GPON ONU F663NV3A ene-1GE + 3FEports + 1 * izibuko zefowuni + i-wifi, enee-eriyali ezimbini ezifumana inzuzo engenazingcingo


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 12:2 Iye wakanga anemimba, akadanidzira pakupona kwake, achitambudzika pakuzvara.
Translation of the previous text to Xhosa:

12:2 Kwaye ndikhulelwe, Wakhala xa ebeleka, kwaye wayebandezeleka ukuze azale.


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 12:5 Akazvara mwana womukomana, unozofudza marudzi ose netsvimbo yedare, mwana wake ndokutorwa kunaMwari, nokuchigaro chake chovushe.
Translation of the previous text to Xhosa:

5 _Apocalipse 12:5_ Wazala umntwana oyinkwenkwe, oza kuzalusa zonke iintlanga ngentonga yentsimbi; umntwana wakhe lowo wathiwa xwi, wasiwa kuye uThixo, nakuyo itrone yakhe.


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 13:2 Chikara ichi chandakavona chakanga chakaita sengwe, netsoka dzacho sedzebere, nomuromo wacho somuromo weshumba; shato ikachipa simba rayo, nechigaro chayo chovushe, namasimba makuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

2 _Apocalipse 13:2_ Laye irhamncwa elo ndalibonayo lifana nengwe, iinyawo zalo zinjengezebhere, umlomo walo unjengomlomo wengonyama.


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 13:7 Chikapiwa masimba vo kuti chirwe navatsvene, nokuvakunda; chikapiwa masimbawo pamusoro pamarudzi ose, navanhu vose nendimi dzose, nendudzi dzose.
Translation of the previous text to Xhosa:

13:7 Lanikwa igunya lokulwa nabangcwele, libeyise; lanikwa igunya kuzo zonke izizwe, neelwimi, neentlanga.


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 1:17 Ndakati ndichimuvona, ndikawira pasi patsoka dzake sendinenge ndafa;
Translation of the previous text to Xhosa:

17 _Apocalipse 1:17_ Ndithe ndakumbona, ndasuka ndawa ezinyaweni zakhe, ndaba njengofileyo.


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 21:2 Ini Johane ndikavona guta dzvene, Jerusarema idzva, richiburuka kudenga richibva kunaMwari, rakagadzirwa somwenga wakashongedzerwa murume wake.
Translation of the previous text to Xhosa:

2 _Apocalipse 21:2_ Ndaza mna, Yohane, ndawubona umzi ongcwele, iYerusalem entsha, usihla uvela kuThixo, uphuma emazulwini, ulungisiwe njengomtshakazi ehonjiselwe indoda yakhe.


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 3:17 Nokuti unoti, ndakafuma, ndakafumiswa, handishaiwe chinhu; usingazivi, kuti ndiwe unovurombo nenhamo, uri murombo nebofu usine-chekufuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

17 kuba uthi, Ndisisityebi, ndichumile, andiswele nto, ndingazi ukuba ulusizana, ulusizana, ulihlwempu, uyimfama, uhamba ze.


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 4:8 Nezvisikwa zvipenyu izvi zvina zvakanga zvizere nameso kunhivi dzose nomukati; hazvizorori masikati novusiku, zvichiti: Mutsvene mutsvene mutsvene, iye Ishe Mwari wehondo, wamasimba ose, iye wakanga aripo, uripo, nouchazovuya
Translation of the previous text to Xhosa:

4:8 Zaye zone izinto eziphilileyo ezo, iyileyo naleyo, zinamaphiko ngamathandathu ngeenxa zonke, nangaphakathi zizele ngamehlo; zingaphumli imini nobusuku, zisithi: Ingcwele, ingcwele, ingcwele INkosi uThixo uSomandla, Leyo yayikho, ikhoyo, izayo.


Text in Shona: ZVAKAZARURWA 7:3 Achiti: musatadzira nyika, kana gungwa, kana miti, kusvikira taisa chisimbiso pahuma dzavaranda vaMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

3 _Apocalipse 7:3_ sisithi, Musani ukuwona umhlaba, nolwandle, nemithi, side sibatywine abakhonzi boThixo wethu emabunzini abo.


Text in Shona: ZVAZVAKABATSIRA Mutongo uyu, pamwe nemimwe yakapiwa panyaya 530 dzeZvapupu dzakatongwa kubvira muna 1933 kusvika muna 1939, wakaita kuti hama dzishandise kodzero yadzo iri mubumbiro remutemo yokuparidza dzakasununguka.
Translation of the previous text to Xhosa:

IMIPHUMO Esi sigwebo, kunye nezinye eziphakathi kweziyi-530 ezachotshelwa ukususela ngo-1933 ukusa ku-1939, saqinisekisa abazalwana ngelungelo labo elikumgaqo-siseko lokushumayela.


Text in Shona: ZVIMWE KUDZIVIRIRA: Handguns dzinoitwa yakachengeteka pakati zvidimbu zviviri unodzivirira furo padding
Translation of the previous text to Xhosa:

WELL UKHUSELEKO: Handguns zibanjwa olukhuselekileyo phakathi iziqwenga ezimbini zokhuselo amagwebu izikhuseli


Text in Shona: ZVINOFADZA chaizvo kuti Jehovha ari kuita kuti vanhu vakawanda vauye kusangano rake rechokwadi!
Translation of the previous text to Xhosa:

KUVUYISA nyhani ukubona indlela uYehova alwandisa ngokukhawuleza ngayo unqulo lokwenyaniso!


Text in Shona: ZVINOTAURWA NEBHAIBHERI: "Shamwari yechokwadi ine rudo nguva dzose, uye ihama inoberekerwa kubatsira pakunenge kuine kutambudzika."
Translation of the previous text to Xhosa:

OKO KUFUNDISWA YIBHAYIBHILE: "Iqabane lokwenyaniso lithanda ngamaxesha onke, yaye lingumzalwana ozalelwe ixesha lokubandezeleka."


Text in Shona: ZVINOTAURWA NEBHAIBHERI: "[Dzidzisa] mukomana maererano nenzira yakamukodzera; kunyange paanokwegura haazotsauki pairi."  - Zvirevo 22:6.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba isitsho iBhayibhile: "Yiqeqeshe inkwenkwe ngokwendlela yayo; naxa indala ayisayi kuphambuka kuyo." - IMizekeliso 22:6.


Text in Shona: ZVINOTAURWA NEBHAIBHERI: 'Ita zvinhu zvose nokutendeseka kwete pamberi paJehovha chete, asiwo pamberi pevanhu.' (2 VaKorinde 8:21) Budira mumwe wako pachena nezvemari yaunotambira uye yaunoshandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

OKO KUFUNDISWA YIBHAYIBHILE: 'Nyaniseka, kungekuphela nje emehlweni kaYehova, kodwa kwanasemehlweni abantu.' (2 Korinte 8:21) Lixelele iqabane lakho imali oyamkelayo noyichithayo.


Text in Shona: ZVINOTAURWA NEBHAIBHERI: Mwari akati: "Handifariri rufu rwomunhu akaipa, asi kuti munhu akaipa atendeuke panzira yake, arambe achirarama."
Translation of the previous text to Xhosa:

OKO KUFUNDISWA YIBHAYIBHILE: UThixo wathi: "Andiyoliswa kukufa kongendawo, kodwa kukuba ongendawo abuye endleleni yakhe aze okunene ahlale ephila."


Text in Shona: ZVIREVO 19: 8 Anowana huchenjeri, anoda mweya wake: Anochengeta njere, anowana zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

19:8 Orhweba ubulumko uthanda umphefumlo wakhe; Ogcina ingqondo uya kufumana okulungileyo.


Text in Shona: ZVIREVO 21:30 Hakuna ungwaru, kana njere, kana zano kumirisana naJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

21:30 Akukho bulumko, akukho ngqondo, Akukho cebo malungana noYehova.


Text in Shona: ZVIREVO 24: 3 Nouchenjeri imba inovakwa; Nokunzwisisa kunosimbiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

24:3 Indlu yona yakhiwa ngobulumko; Izinziswe ngengqondo;


Text in Shona: ZVIREVO 24:30 Ini ndakapfuura napamunda wesimbe, Napamunda wemizambiringa womunhu anoshaiwa njere;
Translation of the previous text to Xhosa:

24:30 Ndagqitha entsimini yendoda elivila, Nasesidiliyeni somntu oswele ingqondo,


Text in Shona: ZW Izwi voice, word Ndanzwa izwi rako.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Za Mapu mu Fortnite: Zomwe Muyenera Kudziwa Monga Wosewera komanso Wopanga
Translation of the previous text to Xhosa:

Malunga neemephu kwi Fortnite: Into omele uyazi njengoMdlali kunye noMdali


Text in Shona: Za iwo lero ndipo tidzakambirana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zabwino kwambiri kumamvekera chipinda: Maikolofoni a Rode NT1 Condenser
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungele umsindo wegumbi: Imakrofoni ye-Rode NT1 Condenser


Text in Shona: Zachari Varona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zachidziwikire, mukudabwa kuti NVIDIA Reflex idzatani pakuchita kwanu Call of Duty (COD).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe uyabuza ukuba i-NVIDIA Reflex izakwenzani ngentsebenzo yakho Call of Duty (COD).


Text in Shona: Zachidziwikire, osewera ambiri, ngati si onse, sangangopita kukachotsa izi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe kunjalo, uninzi lwabadlali, ukuba ayingabo bonke, alunakuphuma luyekise ezi zenzo ngokwenyani.


Text in Shona: Zadza Rondedzero Yezvikanganiso Nekuda kweMicrosoft Excel Faira Uori
Translation of the previous text to Xhosa:

Gcwalisa uluhlu lweempazamo ngenxa yenkohliso kwiFayile yeMicrosoft Excel


Text in Shona: Zadza fomu yekunyora zvakakodzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gcwalisa ifom yobhaliso ngokufanelekileyo.


Text in Shona: Zadza zuva uye nguva kuti zvaungada kufamba, uye isu achakupa yakanaka mutengo yerwendo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bhala umhla kunye nexesha onokuthanda ukuba ukuhamba, kwaye siza kukunika ixabiso kakhulu uhambo lwakho.


Text in Shona: Zadzisa uye zvakajeka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zadzisai kwacho nguva pakukurukura zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zaha akadzokera ku Palace munaAugust 2014 pachikwereti chenguva yakareba, asati adzokera kechikwata zvachose munaFebruary 2015.
Translation of the previous text to Xhosa:

UZaha wabuyela kwiNdlunkulu ngo-Agasti 2014 ngemali-mboleko eminyaka, ngaphambi kokuba abuyele kwiklabhu ngokusisigxina ngoFebruwari 2015.


Text in Shona: Zak 12:7 - Jehovha anozotangisa kudini "kuponesa maguta o vaJuda"? (w07-CA 15/12 25 ¶13)
Translation of the previous text to Xhosa:

Zek 12:7 - UYehova uza 'kuzisindisa njani iintente zakwaYuda kuqala'? (w07 12/15 25 ¶13)


Text in Shona: Zambiri Zambiri Jairo Alonso amandia ndani?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zambiri Zokwatirana ndi Nsomba (Android; iOS)
Translation of the previous text to Xhosa:

Inala yokuDibana kweNtlanzi (i-Android; iOS)


Text in Shona: Zambiri Zomwe Mungapeze Kuchokera kwa Otsatira Aulere a Instagram Otsatira
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezona zifundo zibalaseleyo zaSimahla kwi-Intanethi zaBabhali abatsha


Text in Shona: Zambiri zazidziwitso za Boston 5 May 19 Tsiku
Translation of the previous text to Xhosa:

Phunziro la Melbourne Kunja Kwina Mzere 5 May 19 Tsiku


Text in Shona: Zambiri zofunika kuziganizira
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zambirimbiri za makadi a mphatso?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zamira (rumored) Zamira (rumored) See fewer
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zana remakore rine nhoroondo yenhoroondo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbali incwadi ngu iminyaka emininzi eyadlulayo.


Text in Shona: Zandiswa Tom
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zane Kuchera on YookaMusic.com
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zangano interaerial 2019 _ Zangano
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zangwai Daoshu no. 157.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zangwai Daoshu no. 65.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zano #1: Nzwisisa kuti Vako Vamiririri Vanoratidza Sei Brand & Blog rako
Translation of the previous text to Xhosa:

Icebiso #1: Qonda ukuba igama lakho liyiveza njani ibrandali kunye neBhlog yakho


Text in Shona: Zano iri rakakodzera mumamiriro ezvinhu umo kukura zvinokwanisika, uye sangano riri zvose vakarongeka uye okusika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sicwangciso efanelekileyo kwimeko apho ukukhula kunokwenzeka, kwaye lo mbutho zinempumelelo, nangokuyilayo.


Text in Shona: Zano iri rinobatsirawo kana iwe uri kutsvaga kuunza mbatya dzawakatenga parwendo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ngcebiso iluncedo kwakhona ukuba ujonge ukuzisa iimpahla ozithengileyo kuhambo.


Text in Shona: Zano randakanyanya kufarira raiva rokuti, 'Paunenge usina mabasa auri kuita muungano, simbisa ukama hwako naMwari.'"
Translation of the previous text to Xhosa:

Esona siluleko ndasithanda gqitha sesithi, 'Ngoxa ungekabi nazimbopheleleko zingako ebandleni, nikela ingqalelo ekomelezeni ulwalamano lwakho noYehova.'"


Text in Shona: Zano rangu kune vanotanga nderekutanga nechinhu chakaita sehuku, inova yakakura uye isingadhure mhando yenyama yekuwana ruzivo uye kushandisa munhu anoputa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingcebiso yam kubaqalayo kukuqala ngento efana nenkukhu, eyona nto inkulu kwaye ingabizi kakhulu uhlobo lwenyama yokufumana amava kunye nokusebenza komntu otshayayo.


Text in Shona: Zano rega rega rinotenderera mhosva dzekuuraya: Mwaka 1 wakafemerwa nemhondi yekuuraya yakavhimwa kwemakore gumi nemanomwe, nepo mwaka wechipiri wakanangana nekupondwa kwemunhu wezvematongerwo enyika weCalifornia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isakhiwo ngasinye sijikeleza amatyala okubulala: Ixesha loku-1 laphefumlelwa ngumbulali obulalayo owazingelwa iminyaka eli-17, ngelixa ixesha lesibini lalisekwe ekubulaweni ngusopolitiki owonakeleyo waseCalifornia.


Text in Shona: Zano rekugona kuchengetedza simba rekutenga nhasi raizove ongorora makambani akatsaurirwa kudyiwa kwechikafu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicwangciso sokukwazi ukugcina amandla okuthenga namhlanje siza kuba Hlalutya iinkampani ezinikele ekusebenziseni ukutya.


Text in Shona: Zano rokuti ubudirire: Iva nomwoyo murefu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zano: Iva nepaunonyorera manzwiro aunenge uchiita, zvinenge zvaita kuti unzwe saizvozvo uye zvaungaita kuti udzore manzwiro iwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Icebiso: Yiba nencwadi obhala kuyo indlela oziva ngayo, into eyenza uzive olo hlobo nento oza kuyenza.


Text in Shona: Zano: Kuti ugadzirire kufambidzana nomumwe munhu uye kuzoroorana naye, verenga 2 Petro 1:5-7 uye sarudza unhu humwe chete hwaunoda kushandira pahuri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Icebiso: Xa ufuna ukukulungela ukuthandana nokutshata, funda eyesi-2 kaPetros 1:5-7 uze ukhangele uphawu olunye ofanele ube nalo.


Text in Shona: Zano: Munogona kutanga nokutaura zvakataurwa munhau kuti muwane pokutangira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Icebiso: Usenokuqalisa incoko ngento oyifunde ezindabeni.


Text in Shona: Zano: Usangotaura nevanhu vezera rako chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingcebiso zethu: musa ukukhumbula ngokuthe nantoni na into.


Text in Shona: Zano: Wedzera chifananidzo nekuchizvuzvurudzira zvakananga muwindo rekunyora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingcebiso: Yongeza umfanekiso ngokuwutsalela ngokuthe ngqo kwiwindow yokuqamba.


Text in Shona: Zarudza - 1
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zasikana kanapka:)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zdarova, muzhiki!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zeevou ane shungu yekuteerera uye kugadzirisa icho chigadzirwa kuti zvikwanise zvirinani zvido zvevashandisi vayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

UZeevou unomdla wokumamela kunye nokuziqhelanisa nemveliso ukuze ilingane ngakumbi iimfuno zabasebenzisi bayo.


Text in Shona: Zef 3:9 ndoapa mutauro wakac.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zefaniya akaudza vanhu kuti vasanamate zvidhori
Translation of the previous text to Xhosa:

UZefaniya walumkisa abantu ukuba banganquli izithixo


Text in Shona: Zekariya 14: 16-19 (ESV), kurangwa kumarudzi ese asingakwiri kuenda kunochengeta Mutambo weMatumba.
Translation of the previous text to Xhosa:

UZekariya 14: 16-19 (ESV), isohlwayo kuzo zonke iintlanga ezinganyukiyo ukuya kwenza umthendeleko weminquba


Text in Shona: Zeke: VaKristu vese vanyengeri.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: ZenMate ndeye Berlin-yakavakirwa VPN mutengesi iyo yakagadzwa muna 2012 seyemahara yekuchengetedza yekuwedzera yeChrome.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-ZenMate ngumthengisi weVPN osekwe eBerlin owasekwa ngo-2012 njengolwandiso lokhuseleko lwasimahla lweChrome.


Text in Shona: Zeng Meng akataura kuti vashandi veHuawei vanofanirwa kusaina "chibvumirano chekurwa," zvichiratidza kuti vari kushanda nguva yakawandisa vachizvidira.
Translation of the previous text to Xhosa:

UZeng Meng uthe abasebenzi baseHuawei bazakufuneka batyikitye "isivumelwano somzabalazo," esibonisa ukuba basebenza ixesha elongezelelekileyo ngokuzithandela.


Text in Shona: Zenifi anotungamira chikwata kubva muZarahemura kuti anotora nyika yaRihai-Nifai - Mambo wemaRamani anovabvumira kuitora - Panoita hondo pakati pemaRamani nevanhu vaZenifi.
Translation of the previous text to Xhosa:

UZenif ukhokela iqela elisuka eZarahemla ukuya kuthabathela kubo ilizwe lamaLihayi-Nifayi - Ukumkani wamaLeymenayithi uyabavumela ukuba balifumane njengelifa ilizwe - Kukho imfazwe phakathi kwamaLeymenayithi nabantu bakaZenif.


Text in Shona: Zensokuryoku ano hashi wo watari..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zera 23 - Mune hafu yegore, ini ndakaenda kubva mukushushikana, kunetseka uye kushuva pakupedzisira kurarama hupenyu
Translation of the previous text to Xhosa:

Iminyaka yobudala engama-23-Kwisiqingatha sonyaka, ndiye ndaphuma kuxinzelelo, ndinxunguphele kwaye ndinomdla wokuphila ubomi bonke


Text in Shona: Zera reEmpiresi 2 ine zvivakwa zvinoverengeka zvakakosha, kwete chete pakati peguta kana nhare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudala bemibuso yesi-2 bunezakhiwo ezininzi ezixabisekileyo, ayisiyiyo kuphela idolophu okanye inqaba.


Text in Shona: Zera reEmpiresi 3 mutambo wave uriko kwenguva yakareba, asi zvave kuzivikanwa kuchengetedza ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudala be-Empires 3 ngumdlalo ekudala ukhona, kodwa oko kwaziwa ukuba kugcinwa ...


Text in Shona: Zera revanhu vakawanda muCanada neZvakanyorwa nePurovhinzi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudala beMali eCanada kunye noLuhlu lwePhondo


Text in Shona: Zeus III - kuruka nekutungidza, ona kana Yummy zvihwitsi zvienderane uye kuhwina guru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zeus III - Spin the ivili, ubone ukuba iilekese ngesitya utshatise ubufumane enkulu.


Text in Shona: Zhang zvino winemaker nokuda Changyu Keya Brandy, uyo ave chete bhurandi muiti with chete honorary rokuti "China Waini Tenzi."
Translation of the previous text to Xhosa:

Zhang ngoku winemaker for Changyu Keya Brandy, oye kuphela uMenzi brandy yanikezelwa kunye ngesiqu "eTshayina yeWayini Master."


Text in Shona: Zhizha raenda
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zhizha riri kuuya muNorth Hemisphere、Ichi chingave chimwe chezvikonzero nei iyo crypto asset musika iri kurasikirwa nekumhanya。
Translation of the previous text to Xhosa:

Ihlobo liza eNyakatho yeNtlabathi、Esi inokuba sesinye sezizathu zokuba intengiso yempahla ye crypto ilahlekelwe ngumfutho。


Text in Shona: Zhizha vest-yemahara yemitambo bra.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zhongsen mubatsiri akanaka uye anogadzira fenicha yakagadzirirwa uye yakagadziridzwa yehotera.
Translation of the previous text to Xhosa:

IZhongsen liqabane elifanelekileyo kunye nomenzi wefenitshala ehotele ephuhlisiweyo.


Text in Shona: Zibha akati kuna mambo, Jonatani uchine mwanakomana, wakaremara pamakumbo ake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi ke uTsibha kukumkani, Kusekho unyana kaYonatan, ofe iinyawo.


Text in Shona: Zida Zam'madzi Zanyumba (3184)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zidapanga expire chifukwa mudzawona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zifukwa 4 Zoti Mufunire VPN Kuti Musefukire
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zikomo kwambiri, ndidatha kuchira zoposa 900 MB!
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi kakhulu, ndakwazi ukufumana ngaphezulu kwe-900 MB!


Text in Shona: Zimachitika kuti mumasungitsaWerengani zambiri...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zimmerman akanga kumhanyirira kuita, anofanira ndakamirira rebei kuona zviito Trayvon vakanga, kana akanga kuenda kutarisa mune hwindo kana kuedza dzinopaza mukova pamberi kumutevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimmerman ngokukhawuleza kakhulu ukwenza, ukuba kwakufanele alindele ixesha elidana ukubona iziganeko Trayvon ngayo, ukuba wayeza ukuzijonga window okanye uzame ukuba waphule ucango phambi ngokumlandela.


Text in Shona: Zina Dress - Romanana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zina ra Jehovha rinorevenyi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zinc [Zn] kushomeka kunogona kurapwa nekuviga nzara dzakakiyiwa muvhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusilela kwe-Zinc [Zn] kunganyangwa ngokugqumelela iinzipho emhlabeni.


Text in Shona: Zinc ion chinhu chakakosha chiripo mumuviri wemunhu, icho chakachengeteka uye chisingakuvadzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-zinc yeZinc yinto ebalulekileyo ekhoyo emzimbeni womntu, okhuselekileyo kwaye ongenabungozi.


Text in Shona: Zinedine Zidane uye Pep Guardiola vose vari vaviri vakafunga kuti iye "Akakurumbira wezera rake" .
Translation of the previous text to Xhosa:

Zinedine Zidane kwaye Pep Guardiola bobabini babecinga ukuba nguye "Ungumdlali ongcono kwisizukulwana sakhe."


Text in Shona: Zingi bemhapemha: 30g-275g / m2 (Maererano zvinodiwa vatengi)
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinki coating: 30-275g / m2 (Ngokutsho iimfuno zabathengi)


Text in Shona: Zino ungwarire.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zinyama ndi G: gnu, dzombe, cheetah, vulture
Translation of the previous text to Xhosa:

Izilwanyana kunye ne-G: gnu, ingqungquthela, i-cheetah, inkunzi


Text in Shona: Ziso renyu ngarirege kunzwa urombo, uye musambonzwa tsitsi.+ 6 Munofanira kuuraya vese, harahwa, jaya, mhandara, mwana mudiki, nevakadzi.+ Asi musaswedera pedyo nemunhu wese ane chiratidzo.+ Munofanira kutangira panzvimbo yangu tsvene."+ Saka vakatanga nevakuru vaiva pamberi peimba yacho.+ 7 Akabva ati kwavari: "Svibisai imba yacho, muzadze zvivanze nevanenge vaurayiwa!+ Endai!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa nawuphi na umntu onophawu ningasondeli kuye,+ yaye nize niqale engcweleni yam."+ Ngoko aqala ngamadoda amakhulu awayephambi kwendlu.+ 7 Waza ngokubhekele phaya wathi kuwo: "Yenzeni inqambi indlu le nize nizalise iintendelezo ngababuleweyo.+ Phumani niye!"


Text in Shona: Zita Addy inowanzowanikwa mu Medieval Chirungu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama Addy eqhelekileyo kwi I siNgesi ephakathi.


Text in Shona: Zita Bamboo disc chivharo Brand RB Package Chinyorwa Bamboo + PP ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Qamba i-Bamboo disc cap Iphakheji ye-Brand RB Material Bamboo+PP ...


Igama le-Bamboo disc cap I-Brand RB Package Izinto ze-Bamboo + PP ...


Text in Shona: Zita Dhanya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita Reguta Pamazita: Chile Zita Reguta Pamazita
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama Lesixeko Uluhlu: Chile Igama Lesixeko Uluhlu


Text in Shona: Zita Reguta Pamazita: Grenada Zita Reguta Pamazita
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama Lesixeko Uluhlu: Grenada Igama Lesixeko Uluhlu


Text in Shona: Zita Reguta Pamazita: Nepal Zita Reguta Pamazita
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama Lesixeko Uluhlu: Nepal Igama Lesixeko Uluhlu


Text in Shona: Zita Reguta Pamazita: Portugal Zita Reguta Pamazita
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama Lesixeko Uluhlu: Portugal Igama Lesixeko Uluhlu


Text in Shona: Zita Reguta Pamazita: São Tomé and Príncipe Zita Reguta Pamazita
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama Lesixeko Uluhlu: Sao Tome and Principe Igama Lesixeko Uluhlu


Text in Shona: Zita Renyu Ngarikudzwe Ribatwe Neutsvene
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita Spray bhodhoro Brand RB Package Chinyorwa PET + PP Kugona 50ml / 80 ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lokutshiza ibhotile Brand RB Package Material PET+PP Umthamo 50ml/80...


Text in Shona: Zita raJackson rinoreva kuti rine mupendero wakakura wesimbi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama likaJackson lithetha ukuba linomphetho omkhulu wentsimbi.


Text in Shona: Zita raJehovha - Eksodho 3:14 _ Mavhidhiyo Evana epaJW.ORG
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama LikaYehova - Eksodus 3:14 | Iividiyo Zabantwana EZIKUJW.ORG/XH


Text in Shona: Zita raMwari raingowanika imomo kanoverengeka, asi muzvinyorwa zveBhaibheri zvekare raiwanika kane zviuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yayilisebenzise kwiindawo ezimbalwa kuphela igama likaThixo, nangona livela amawaka ngamawaka kwimibhalo yamandulo.


Text in Shona: Zita raMwari rinokosha zvakadini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rakanaka rinopfuura pfuma yakawanda (1)
Translation of the previous text to Xhosa:

'Igama Elihle Lilungile Kunobutyebi Obuninzi'


Text in Shona: Zita rake ainzi Abrahamu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rake ainzi Mosesi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rake ainzi Noa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rake ndiRebheka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zita rake rechiFrench 1 chinyorwa chakanga chisingori chinhu chaakaita kwaari. iyo yaireva chikonzero chekurega kwake kubva kune unyanzvi hwemutambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isihloko sakhe saseFrench Isi1 isihloko asizange sifezekiswe kuphela kuye. ibonisa isizathu sokuthatha umhlalaphantsi wakhe kwibhola lezemidlalo.


Text in Shona: Zita rake rechiHebheru ndiSauro, asi zita rake rechiRoma ndiPauro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lakhe lesiHebhere nguSawule, kodwa elesiRoma nguPawulos.