Text in Shona: Ndicho chikonzero iwe unofanirwa kuvandudza kutakurwa kwekutsvaga kwewebsite yako nemhando yakakodzera yemapulagi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yingakho kufuneka uphucule isantya sokulayisha sesayithi yakho kunye neelungelo elifanelekileyo leeplagiza.


Text in Shona: Ndicho chikonzero kudzivirirwa kwepamberi spam chiyero chinodikanwa kana uchida kuve nechokwadi chekuchengeteka kwako nekuchengetedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yoko ukuthintela ukugawula ugaxekile kuyimfuneko efunekayo ukuba ufuna ukuqinisekisa ukhuseleko kunye nokhuseleko lwakho.


Text in Shona: Ndicho chikonzero nei dova risingaumbike muzhizha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yeso sizathu sokuba umbethe ungabikho ehlotyeni.


Text in Shona: Ndicho chikonzero nei hurumende yaMwari ichinzi Umambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungeso sizathu le nto urhulumente kaThixo kusithiwa buBukumkani.


Text in Shona: Ndicho chikonzero nei isu tichiwedzera chimiro chitsva chinokubvumira kuti uwedzere sub-account yeavo vakaroorana kana vaunoshanda navo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyo loo nto songeza into entsha ekuvumela ukuba ungeze i-akhawunti esezantsi yamaqabane akho okanye abantu osebenza nabo.


Text in Shona: Ndicho chikonzero nei vazhinji vachishandisa iyo trust trust yakabatana pamwe neasset dziviriro mudziyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yoko uninzi lusebenzisa ukuthembela okuphilayo ngokudityaniswa nesixhobo sokukhusela iiasethi.


Text in Shona: Ndicho chikonzero nei vazhinji venyu muchiwana mazano enyu uye vatumwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Yingakho abaninzi banokufumana izikhokelo zenu neengelosi


Text in Shona: Ndicho chikonzero nei zvese zvinhu zvedu zvine kuzvipira kunyatso kukodzera izvo zvatino vimbisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yoko le nto onke amacandelo ethu ezinikezele ekuchaneni ngokuchanekileyo esiqinisekisa ngako.


Text in Shona: Ndicho chikonzero, chinhu chokutanga chaunofanira kuita kuti utange kutanga kuchinja kwako kukurudzira kushambadzira (kana kuti nyaya yechechi ipi zvayo yekutsvaga) ndiko kutsanangura vateereri vako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yingakho, into yokuqala oko kufuneka uyenze ukukhaba kuqala iqela lakho lokuthengisa (okanye njengokwenyani na umkhankaso wokuthengisa) ukuchaza abaphulaphuli bakho.


Text in Shona: Ndicho chimwe chandinonamatira hip Albums- nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomnye albums zam hop hip osithandayo- ixesha.


Text in Shona: Ndicho chimwe chikonzero nei musi unoyeuka Zvapupu zvaJehovha rufu rwaJesu uchimbosiyana nemusi wePaseka yevaJudha mazuva ano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sisizathu sokuba umhla amaNgqina kaYehova enza ngawo iSikhumbuzo ungasoloko ungqamana nomhla amaYuda anamhlanje enza ngawo iPasika.


Text in Shona: Ndicho chinangwa ino kukubatsira kudzivisa vachipedza zviuru zvisingakoshi zvemadhora kana kuisa wako Small Office Home Office (Sohõ).
Translation of the previous text to Xhosa:

Yeyona Injongo yeli nqaku kukunceda uphephe ukuchitha amawaka eerandi ngokungeyomfuneko xa ucwangcisa Office yakho Small Office Ekhaya (Soho).


Text in Shona: Ndicho chinhu choga chandaikwanisa panguva iyoyo- ndaiva ndiri mudiki zvikuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andizange ndikwazi ngenxa yokuba ndimncinci.


Text in Shona: Ndicho chinhu manzwiro asina muupenyu hwenyu uye achifunga upenyu hwako amuri kuva wakakwana pasina pavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yeyona uzive engenanto yokungabi nabo ubomi bakho kwaye uziva ingathi ubomi bakho akusoze uza kugqitywa ngaphandle kwabo.


Text in Shona: Ndicho chinhu pamusoro njanji nezvemakwara - hapana ichivharira nzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Leyo yeyona nto malunga kwimizila kaloliwe - akukho nto uvimba indlela.


Text in Shona: Ndicho hutachiona hweganda hunokonzerwa nefungus ine chepfu, inowanikwa mune zvakasikwa kana muvhu rakapfuma muzvinhu zvakasikwa, uye inobata mhuka uye kunyanya bhiza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyo ulusu ulosuleleko olubangelwa ngundo onetyhefu, ifumaneka kwindalo okanye kwimihlaba etyebileyo ngezinto eziphilayo, kwaye ichaphazela izilwanyana ngakumbi ihashe.


Text in Shona: Ndicho icho chikumbiro ichi chinopa varimi, chiri mumadziva evose vanoongorora zvemari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiloo nto esi siphakamiso sinika abatyali mali, esemachibini abo bonke abahlalutyi bezemali.


Text in Shona: Ndicho inonyaradza chaizvo uye chinangwa tsime gadziriro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yinto ngumthombo ethuthuzela nenentsingiselo zamalungiselelo.


Text in Shona: Ndicho inoverengeka yakanyorwa ichitarisa zviitiko zvevakarwa muhondo yekutanga yeHondo Yenyika uye kuvimba kwavakaisa mumabhiza avo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyo Inoveli ebhaliweyo kuthathelwa ingqalelo amava amagqala eMfazwe yokuQala yeHlabathi kunye nokuzithemba ababeka kumahashe abo.


Text in Shona: Ndicho ivhu sokunge vaiva kuronga pamusoro muumbi, kana sokunge basa vaifanira kutaura noMuiti wayo: "Iwe hauna kundiita."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufana nokungathi udongwe luza kuceba umbumbi, okanye ngokungathi umsebenzi uza kuthi kumenzi wawo: Awundenzanga. "


Text in Shona: Ndicho nzira iri sezviri rinotsanangura mutoo uye kutaridza zvigadzirwa, asi izvi zvave nemaune wakachengetwa yakakwirira pamwero kuitira kuti dzikwanise rinoenderana nokuti chero hwokugadzira uye bhizimusi zvakatipoteredza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yindlela ngokwendlela njengoko sichaza inkqubo kunye iseti iimveliso, kodwa aba baye ngabom zigcinwe kumgangatho ophezulu ukuze kube kanye nayiphi na imeko zobugcisa kunye namashishini.


Text in Shona: Ndicho uyewo zvakaoma chaizvo kuti kuedzesera uri 6'2′′ kana muri 5'6′′!
Translation of the previous text to Xhosa:

Yinto kwakhona nzima kakhulu ukuba ngathi wena 6'2′′ xa ngokwenene 5'6′′!


Text in Shona: Ndicho zita idzva bhuku yangu Medium, kare anonzi Hi Zita Rangu Jon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nantso igama elitsha wopapasho yam Medium, ngaphambili ngokuba Molweni igama lam Jon.


Text in Shona: Ndicho zvakawanda zvakaita kuzvikudza tichengete pamusoro akanyevenutsa mwoyo yedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungaphezulu ngumfanekiso ikratshi siqhubeka phezu ezintliziyweni zethu yanikezela.


Text in Shona: Ndidaponya iPhone Yanga M'bafa!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndidi marca!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndidzadikirira kwambiri kuti mupite patsogolo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndidzakwera - Black Missionaries
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndidzayangʼana adani anga mwachipambano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ndiza kuzijonga phantsi iintshaba zam.


Text in Shona: Ndidzidzisei makwara enyu.+
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndidziwitseni Njira Zanu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndidzo dzakanyanya kusiyanisa sarudzo maererano nekumisikidza, sezvatakambotaura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zezona zikhetho ezahlukeneyo ngokwemigaqo yokuseta, njengoko besesitshilo ngaphambili.


Text in Shona: Ndiena basi wakaruhwa kamare ndi Jehovha zve ndizvona zvinoita kuti afanere kudanijwa kuti ndi mwana umwe basi wo "dangwe" wa Mwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nguye kuphela odalwe nguYehova ngokungqalileyo ngoko kufanelekile ukuba abizwe ngokuba nguNyana kaThixo 'okuphela kwamzeleyo.'


Text in Shona: Ndihwo hunhu hwehanzvadzi yekutanga muDatai?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyaqinisekisa omnye udade ukuba uyifumene inyaniso?


Text in Shona: Ndihwona hunozosejesa pasi kuva paradhiso.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiine FOV ye60 ° mumutambo wekutanga-munhu shooter, ini handizokwanisa kuona vavengi varipedyo vanogona kundipfura zviri nyore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nge-FOV ye-60 ° kumdlalo wokuqala wokudubula, andizukukwazi ukubona iintshaba ezikufuphi ezinokundidubula ngokulula.


Text in Shona: Ndiine munhu chaiye iyo inonyatsoratidzika.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndikafunga kwatakabva, zvinoshamisa kuona kuti Jehovha akavhura mwoyo yevakawanda kuti vade chokwadi cheBhaibheri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithi ndakukhangela emva, ndingakwazi ukuwuvala umlomo xa ndibona indlela uYehova azivule ngayo iintliziyo zabantu abaninzi bazi iBhayibhile.


Text in Shona: Ndikagadza rozari panguva pamusoro pamubhedha wake kwayakanga akagara kwemazuva anoverengeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwam irosari phezulu ebhedini yakhe apho ndahlala iintsuku ezininzi.


Text in Shona: Ndikange ndafa vasare zvavo vagarike."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndikati: Ndimi aniko, Ishe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiko kaiva kekutanga muUnited States kuti Dare Repamusorosoro richinje mutongo panyaya dzakafanana munguva pfupi yakadaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yayikokokuqala kwimbali yaseMerika iNkundla Ephakamileyo igweba ngendlela eyahlukileyo kwityala elifanayo ngexesha nje elifutshane.


Text in Shona: Ndiko kuda kwake.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiko kuguma kwenyika ine madambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiko kumuka kokutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiko kutaura kunze Golden Laser hapana chero bato rechitatu vachanakidzwa ruzivo rwenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kukuthi ngaphandle kweGolide yeGolide akukho naliphi na iqela lesithathu eliya kulonwabela ulwazi lwakho.


Text in Shona: Ndiko kuti rikukudze.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiko kutopera kwazvo vana vez8mbabwe masunungurwa .
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungoku nje bashiye abantwana abasibhozo bezinkedama.


Text in Shona: Ndiko uko masevhisi akadai AutoSEO uye FullSEO anogona kubatsira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulapho iinkonzo ezinjenge-AutoSEO kunye ne-FullSEO zinokunceda khona.


Text in Shona: Ndikofunika kuti muveke mwanayo potsiriza, mutatha kuvala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqhubeka nekhowudi yomntwana kulunge emva kokuba ugqoke.


Text in Shona: Ndikoyenera kudziwa kuti mafashoni a zaka za 60 adawonetsedwa chaka chino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulo nyaka, isitayela sama-70s sikhunjuzwe ngaye ngee-styles.


Text in Shona: Ndikoyenera kuonana ndi dermatologist choyamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko kufuneka uqhagamshelane nodermatologist.


Text in Shona: Ndikudziwa zomwe ndichite lero!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndikufunira kuchira kwamsanga
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndikupe muenzaniso.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndikuyamikira kubwerera mmbuyo, Michael.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndikwazisirei Epeneto, mudikanwa wangu, ndiye chibereko chokutanga munaKristu paAsia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bulisani kuEpeneto, zithandwa zam, Ngubani na phakathi kweziqhamo zokuqala zaseAsiya kuKristu?.


Text in Shona: Ndima 11: Ndidzidzisei nzira yenyu, Jehovha; Ndichafamba muchokwadi chenyu, Batanidzai mwoyo wangu kuti utye zita renyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

11 Ndiyalele, Yehova, indlela yakho, Ndihambe ngenyaniso yakho; Yibandakanye intliziyo yam ukuba ndiloyike igama lakho.


Text in Shona: Ndima 12: "Haiwa Mwari, regai kuva kure neni: O Mwari wangu, kurumidzai kuzondibatsira."
Translation of the previous text to Xhosa:

12 Thixo, musa ukuba kude kum; Thixo wam, khawuleza undincede.


Text in Shona: Ndima 16-18 Meso ako akaona muviri wangu, asi asina kukwana; uye mubhuku renyu, mitezo yangu yose yakanyorwa, yakanga ichiitwa zvakanyorwa, zvisati zvaitika.
Translation of the previous text to Xhosa:

138:16 Amehlo akho akubonile ukungafezeki kwam, Konke oku kuya kubhalwa encwadini yakho.


Text in Shona: Ndima 16: Zvishoma, zvakanaka, zvowakarurama zvinopfuura pfuma yevakaipa vazhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

36:16 Ilungile intwana kulunge ngaphezu kobutyebi obuninzi baboni.


Text in Shona: Ndima 17: Mwari, makandidzidzisa kubva pahuduku hwangu; Kusvikira zvino ndadudzira mabasa enyu anoshamisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

71:17 Thixo, undifundisile kwasebuncinaneni bam; Unangoku ndiyayixela imisebenzi yakho ebalulekileyo.


Text in Shona: Ndima 22: "Dai mazuva iwayo asaipfupiswa, hakuna nyama zvachose yaiponeswa; asi nekuda elect'ssake, mazuva iwayo achatapudzwa. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ivesi 22: "Kanjalo ukuba ibingayi kuthi loo mihla inqanyulelwe, bekungayi kubakho nyama isindayo; ngenxa elect'ssake, loo mihla iya kunqanyulelwa. "


Text in Shona: Ndima 2: 2: "Kuti murege kukurumidza kuzununguswa mufungwa, kana kuvhunduswa kana nemweya kana neshoko, kana netsamba ino seinobva kwatiri, sezvinonzi zuva raKristu ratosvika."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ivesi 2: 2: "ukuba ningazanyazanyiswa kwakamsinya, nahlukane nengqiqo; ukuba ningabi navuso ngamoya, ngalizwi, ngancwadi ingathi, ivela kuthi, ngokungathi iselingene imini leyo kaKristu busondele."


Text in Shona: Ndima 2: 8: "Ipapo iye usina murairo ucharatidzwa, iye ishe waachauraya nemweya wemuromo wake, uye waachaparadza pamwe nekuonekwa kwekuuya kwake."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ivesi 2: 8: "Andule ukutyhileka, lowo iya kumtshisa iNkosi ngomoya womlomo wayo, imbangise ngokubonakala kokufika kwayo: ..."


Text in Shona: Ndima 32 & 33: - Akaipa anovandira akarurama, Achitsvaka kumuuraya.
Translation of the previous text to Xhosa:

36:32 Umoni ucinga ngelungisa aze azame ukumbulala.


Text in Shona: Ndima 5 ne6 dzinozvifananidza nezvakaitika paMafashamo emunguva yaNoa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ivesi yesi-5 neyesi-6 zifanisa oku kunye noMkhukula womhla kaNowa.


Text in Shona: Ndima 8 Ndianiko uyu Mambo wokubwinya?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndima dzinoverengeka muzvitsauko zvishoma zvekutanga zvaZvakazarurwa zvinotsigira kunzwisisa kwekuti dangwe rezvisikwa zvese = dangwe kubva kuvakafa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindinyana ezininzi kwizahluko zokuqala ezimbalwa zesiTyhilelo ziqinisekisa ukuqonda ukuba izibulo kwindalo yonke = izibulo kwabafileyo.


Text in Shona: Ndima idzi dzinoratidza kuti vamwe vaKristu vepakutanga vaimbova mbavha, zvidhakwa, uye makororo vasati vava kushumira Jehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezo vesi zibonisa ukuba ngenkulungwane yokuqala Yexesha Eliqhelekileyo, wambi amaKristu ayengamasela, amanxila nabaphangi ngaphambi kokuba akhonze uYehova.


Text in Shona: Ndima ine zita raMwari rokuti Jehovha papeji yokutanga yeshanduro yeSwahili Union Version
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqendu esinegama likaThixo elinguYehova kwiphepha lokuqala "leSwahili Union Version"


Text in Shona: Ndima ya 9: Zwiimiswa zwa Muvhuso zwi Tikedzaho Demokirasi ya zwa Ndayotewa (khethekanyo dza 181-194)
Translation of the previous text to Xhosa:

Isahluko 9: Amaziko Karhulumente Axhasa Intando Yesininzi Yomgaqo-siseko (181-194)


Text in Shona: Ndima yeChirungu yainge ichangotanga muIndonesia, saka taizongosvikira kuita basa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantu abakwintsimi yesiNgesi yaseIndonesia babeqalisa ukuba nomdla, ngoko yayiza kukhawuleza ukubonakala into esiyenzayo.


Text in Shona: Ndima yekutarisa: Mabasa evapositori 1:8, "Asi muchapiwa simba kana Mweya Mutsvene wauya pamusoro penyu."
Translation of the previous text to Xhosa:

IZenzo 1: 8 (ESV), Uya kufumana amandla xa uMoya oyiNgcwele efikile kuwe


Text in Shona: Ndima yemusoro: Jakopo 4:11, Hama dzangu, musareverana zvakaipa.
Translation of the previous text to Xhosa:

4:11 Bazalwana, musani ukukhetha ukunyokelana.


Text in Shona: Ndima yemusoro: VaGaratia 5:26, "Tirege kuzvikudza tichimutsana moyo, tichigodorana."
Translation of the previous text to Xhosa:

26 _Gálatas 5:26_ Masingabi ngabozuko olulambathayo, sithelekisana, simonelana.


Text in Shona: Ndima yemusoro: VaGaratia 6:7, "Nokuti izvo zvawakarima ndizvo zvaunokohwa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Galati 6:7: "Loo nto ayihlwayelayo umntu, uya kuvuna kwayona."


Text in Shona: Ndimi mbavha dzacho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndimu Ibraim
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndimwi makanaka mwoyo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinakumana naye lero masana pamsika wa pa Chimbiya ku Dedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndidibene naye izolo kwisitishi senqwelo moya.


Text in Shona: Ndine 30 chete, asi kukurukurirana pamusoro utano hwepfungwa kuti zvatiri kuva nhasi haana kupa kana pandaikura (kana zvinenge, hazvina kusvika sezvo chipo sezvazvakaita nhasi).
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna 30 kuphela, kodwa incoko ngempilo yengqondo ukuba siya ukuba namhlanje wayengekho xa ndandisakhula (okanye ubuncinane, bungenjengezolo phantse ukho njengoko kunjalo namhla).


Text in Shona: Ndine Chelsea Pensioner iri muLondon UK.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyi-Pensioner yase-Chelsea esekelwe eLondon UK.


Text in Shona: Ndine Chikomborero Chekushanda Nevarume Vakasimba Pakunamata
Translation of the previous text to Xhosa:

Bekuyintsikelelo Ukusebenza Namadoda Athanda UYehova


Text in Shona: Ndine GPS tracker pane yangu smartphone, saka ndinogona kuwanikwa neshamwari uye nemhuri kunyange mapurisa asiri pasi pe2 maminitsi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndine-tracker ye-GPS kwi-smartphone yam, ukuze ndikwazi ukubekwa ngabahlobo kunye nosapho kwanamapolisa kwimizuzu engaphantsi kwesi-2.


Text in Shona: Ndine bhizinesi rangu muColombia kubvira 2002 papurasitiki, zvave zvakanaka kwandiri, handigone kunyunyuta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndineshishini lam eColombia ukusukela ngo-2002 ngeplastiki, bekulungile kum, andikwazi ukukhalaza.


Text in Shona: Ndine chikwata kune 11.10 Linux Mint
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine chikwereti naye zvakawanda, anoisa zvese muzvirongwa zvemwoyo wake, akavhurika pasirese uye haatyi shanduko, kwete kutya matambudziko ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyamtyala kakhulu, ubeka yonke into kwiiprojekthi zentliziyo yakhe, uvulelekile kwihlabathi kwaye akoyiki utshintsho, akoyiki mngeni ...


Text in Shona: Ndine chimwe chandinoda. "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine chokwadi chekuti Jehovha haamboregi kutipa zvese zvatinoda, pasinei nebasa ratinenge tapiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba sishumayela kangakanani, uYehova akalindelanga ukuba senze izinto ezingaphaya kwamandla ethu.


Text in Shona: Ndine chokwadi chekuti newewo ungave nematambudziko, kwete? "
Translation of the previous text to Xhosa:

Anifuni kuba ngabafundi bakhe nani, andibi kunjalo?"


Text in Shona: Ndine chokwadi chekuti unofara nezvenyaya yekuti iwe unogona chaizvo kuwana yakawanda yeiyo bhajeti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqinisekile uyonwabile ngento yokuba ungafumana okuninzi kolo hlahlo-mali.


Text in Shona: Ndine chokwadi chekuti unoziva nezve Weber grills - pamwe une yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqinisekile ukuba uqhelene nee-Weber grills - mhlawumbi eyakho.


Text in Shona: Ndine chokwadi chekuti unoziva nezve ruzha-rwekudzima maficha emahedhifoni mazhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqinisekile ukuba uqhelene nenqaku lokucima ingxolo yee-headphone ezininzi.


Text in Shona: Ndine chokwadi chekuti zvinokonzerwa nemasimba epini iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine chokwadi iwe vakachinjanisa Forex yapfuura pane kuenda zororo, zvichida uri yendege Via imwe mari wokutengesera dumba. ungadai kusvitsa zvimwe mari mune imwe Forex uye vawana mari mune dzimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqinisekile bananise forex ngaphambi kokuya kwi holiday, mhlawumbi kwi-moya nge njengexhobongo currency sorhwebo. ubuya uniklezele ethile imali forex enye ezifunyenwe ngemali kwezinye.


Text in Shona: Ndine dambudziko imei, Handigamuchiri uye anoti zvakaipa uye kare Cale pamwe 3 imeis zvakawanda uye kwete kudhonzwa, Ndaigona kubatsira kuziva chii dambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinengxaki ne IMEI, Andiyi kuyamkela kwaye uthi kuphosakele yaye sele cale nge 3 imeis ngaphezulu, ungatsalwa, Ndikwazi ukunceda ukufumanisa ukuba yintoni na ingxaki.


Text in Shona: Ndine fsx shanduro chii sokunge kuva bitchin 'WWII sandara pamusoro, handigoni edza sei kuisa nayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I sibe nenguqulelo fsx ka ekhangeleka ukuba bitchin 'WWII top tyaba, nje awukwazi ukufumana phandle uzifake njani.


Text in Shona: Ndine hutano hwakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine kodzero yokuupa, uye ndine kodzero yokuugamuchirazve.+ Murayiro+ pane izvi ndakaugamuchira kubva kuna Baba vangu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinegunya lokuwunikezela, yaye ndinegunya lokuwufumana kwakhona.+ Umyalelo+ woku ndiwufumene kuBawo."


Text in Shona: Ndine makore 10 naye uyu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine mamwe akawanda mawebhusaiti anoda kushambadzira, achiisa mamwe maodheni!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndineewebhusayithi ezininzi ezifuna intengiso, ukubeka ii-odolo ezininzi!


Text in Shona: Ndine mamwe mazano eblogi yako iwe ungafarire kunzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndineembono ezithile zebhlog yakho onomdla wokuziva.


Text in Shona: Ndine maziso egirini.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine mhaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine miswe mazana akazanirana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine mubvunzo zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine mubvunzo, sei kutamba GTA 5 pane PlayKey sevhisi pasina kunyoreswa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingumbuzo, njani kwi-PlayKey inkonzo yokudlala i-GTA 5 ngaphandle kokubhaliselwa?


Text in Shona: Ndine rimwe newe samanyika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine rombo rakanaka ini ndawana webhusaiti yako ndisingadi, uye ndinoshamiswa kuti nei tsaona iyi isina kuitika pakutanga!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethamsanqa ndifumene iwebhusayithi yakho ndingaqondanga, kwaye ndimangalisiwe ukuba kutheni le ngozi ingenzekanga ngaphambili!


Text in Shona: Ndine urombo asi handina ruzivo rwezvauri kutaura nezve ...?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uxolo kodwa andinayo inkcazelo yento othetha ngayo ...?


Text in Shona: Ndine urombo kuti unozviona uri panguva iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndine vamwe kudzidza kuita kuvaka zvandinodavira pamusoro uyu chokwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiye ndafumana ezinye ukufunda ukwenza ukwakha iinkolelo zam phezu oku nikwazi.


Text in Shona: Ndinemi Mazuva Ose"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinemwi, "akadaro kwandiri.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinenge Bet iwe zvichinyemwerera kufanana Rockefeller Center panguva mazororo nepaunomuka kuenda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiza ukugembula ukhanyisa ngathi Rockefeller Centre ngexesha leeholide xa ufumana khona.


Text in Shona: Ndinenge kuverenga kuburikidza this post dzimwe kakati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakube ukufunda eli sithuba ezimbalwa amaxesha ngaphezulu.


Text in Shona: Ndinewe mumba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinga Karl
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingabatsira sei chirongwa chako?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingabwezerenyi kwa imwe M'lungu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingabziitisa kudini kuita bzakaxata no kuxaixira Mwari?" - Genesi 39:8, 9.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ndingathini ukwenza obu bubi bukhulu kangaka ndize eneneni ndone kuThixo?' - Genesis 39:8, 9.


Text in Shona: Ndingada kuda kunzwa pfungwa dzenyu pamusoro nyaya iyi uye pfungwa dzako sei mhanyisa ushamwari kuburikidza pakupindura pazasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya Ungathanda ukuva iingcinga zakho kweli bali kunye nezimvo zakho ukukhawulezisa indlela buhlobo wamphendula ngezantsi.


Text in Shona: Ndingada kugadzirisa purogiramu yangu yokubasa here?'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kukho uhlengahlengiso endimele ndilwenze kumsebenzi wempangelo?'


Text in Shona: Ndingada nhema kuburikidza mazino angu kutaura handina yokuchiramba
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingathanda ukuba elele amazinyo am ukuba ndisithi musa gatyeni


Text in Shona: Ndingadai ndakabudiswa mudumbu ndichienda muguva.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngendandisuke esizalweni ndasiwa endaweni yokungcwaba.'


Text in Shona: Ndingadai ndakafa, zvokuti hapana kana ziso raizondiona,
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ndandibhubhile, ngekungekho neliso engelalindibonile,


Text in Shona: Ndingadai ndakawana mari yakawanda kudaro. "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingaenda Kunharaunda Yemunharaunda Koreji?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Ndifanele Ndihlale Ekhaya Nangona Ndikholeji?


Text in Shona: Ndingafare kuti anga asina godo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethemba lokuba ibingesosikhwele nyani.


Text in Shona: Ndingafarire kuona vanhu vemuSimplr vachipa mamwe mavara senge Royal Huru (Zeiss neHasselblad's color), kelly green (Fujifilm's color), yero (Ruvara rweKodak) uye orenji nemaroon kuti vafambe netambo tsvuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingavuya ukubona abantu baseSimplr benikezela ngemibala emininzi enje ngombala wasebukhosini (umbala kaZeiss noHasselblad), kelly oluhlaza (umbala weFijifilm), omthubi (umbala kaKodak) kunye noorenji kunye nemaroni ukuhamba nomtya obomvu.


Text in Shona: Ndingafudza amai vangu here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingaita Sei Kuti Ndiwirirane Nevabereki Vangu? | Vechiduku Vanobvunza Kuti
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela Yokuvana Nabazali Bakho | Ulutsha Luyabuza


Text in Shona: Ndingaita sei kuti mumwe wangu ave pokutanga uye, panguva imwe chete, ndichiratidza kuti ndinoremekedza vabereki vangu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingalibeka njani iqabane lam kwindawo yokuqala ndize kwangaxeshanye ndithobele abazali bam?


Text in Shona: Ndingaita sei kuti nditaure Mail.ru kutsigira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungaqhagamshelana njani nenkxaso yeMail.ru?


Text in Shona: Ndingaite Sei Kuti Ndibatidze GSync Yakavhenekwa Overwatch?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayivula njani i-GSync ukuze Overwatch?


Text in Shona: Ndingaite Sei Kuti Ndigadzire Tsika Mepu mu Fortnite?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyenza njani iMephu yesiqhelo kwi Fortnite?


Text in Shona: Ndingaite here kutora Screenshot mukati COD?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingaite sei kuchengetedza imba yekutanga kubvumirwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyenza njani ukuba igcine umbala wokuqala?


Text in Shona: Ndingaite sei kuti ndigadzire yangu tsika logo uye kurongedza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayithucula njani kwaye ndoloze imemori?


Text in Shona: Ndingaite sei kuti ndipinde muCalifornia, kubvumirwa mumayunivhesiti eCalifornia uye kubvumirwa mumakoreji eCalifornia?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani onokujoyina iKholeji yoLuntu eCalifornia?


Text in Shona: Ndingaite sei kuti ndishandise ruzivo urwu mubasa rangu kana chirevo kana pasina munyori kana imwe yunivhesiti inotsigira ruzivo rwakagovaniswa, izvi zvinonditsamwisa pamapeji ewebhu, aripi mareferenzi kana nzvimbo dzevanhu vakatsvaga kana basa remumunda, zvachose kubirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayisebenzisa njani le ngcaciso emsebenzini wam okanye ithisisi ukuba umbhali okanye ubuncinci iyunivesithi exhasa ulwazi ekwabelwana ngalo aluveli, oku kuyandicaphukisa kumaphepha ewebhu, ziphi izingqinisiso okanye iisayithi zabantu abenze uphando okanye umsebenzi wasentsimini, Ukukopa okupheleleyo.


Text in Shona: Ndingaite sei kuti ndive nePinterest pasina kurodha pasi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayifumana njani iPinterest ngaphandle kokukhuphela?


Text in Shona: Ndingaite sei kuti ndiwane sampuli yekutarisa zvigadzirwa zvemhando yepamusoro? ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayilungisa njani ubukhulu beengqungquthela? ...


Text in Shona: Ndingaite sei kuti ndizive zita rangu rekushandisa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingaitei kuti ndigadzirire matambudziko achazouya?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngingazilungiselela njani ukuqalana neentjhijilo ezizako?


Text in Shona: Ndingakunda Sei Miedzo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingamurega here Billy Paul ?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingapa dangwe rangu nokuda kwokudarika kwangu, icho chibereko chomuviri wangu pamusoro pokutadza kwomweya wangu here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndorhola owamazibulo na ngenxa yesikreqo sam, isiqhamo somzimba wam na ngenxa yesono somphefumlo wam?


Text in Shona: Ndingaramba sei ndakamuka pakunamata uye ndichishingaira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingahlala njani ndiphaphile ibe ndikhuthele?


Text in Shona: Ndingarumbidza chinhu ichi kune wese munhu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingashandisa sei mashoko aya . . .
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingatani kuti ndithetse izi ???
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingataura sei kukuona muchiGerman
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingatevejeresa kudini maKristu akagondeka okuzojwa pa kuita basa ro kuita vajiji?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngingabalingisela njani abagcotshiweyo abathembekileyo emsebenzini wokwenza abafundi?


Text in Shona: Ndingatopedza pakati pehusiku chaipo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingatoti ndaigara ndichingotya seizvi zuva rega rega."  - Caroline achiyeuka zvaiitika achiri mudiki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandihlala ndisoyika phantse yonke imihla." - UCaroline ukhumbula xa wayesakhula.


Text in Shona: Ndingatsanangurira sei mumwe munhu kuti nei ndisingaputi? - VaRoma 12:1, 2.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinokusichaza njani komnye umntu isizathu sokuba ndingatshayi? - Roma 12:1, 2.


Text in Shona: Ndingawana nzvimbo yacho nekero id?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakwazi ukufumana indawo yedilesi ye-id?


Text in Shona: Ndingawana sei mushonga wecoronavirus?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndingawanepiko Genotropin HGH kuCalifornia US
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayithenga phi iGenotropin HGH eCalifornia e-US


Text in Shona: Ndinge ohenda.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndini Arufa naOmega, mavambo nomugumo.+ Munhu wose anonzwa nyota ndichamupa mvura inobva muchitubu chemvura youpenyu asingatengi.+
Translation of the previous text to Xhosa:

NdinguAlfa no-Omega, isiqalo nesiphelo.+ Nabani na onxaniweyo ndiya kumnika emthonjeni wamanzi obomi ngesisa.+


Text in Shona: Ndini Pauro ndinonyora noruoko rwangu ndichikukwazisai.
Translation of the previous text to Xhosa:

21 Umbuliso lo ubhalwa ndim, mna Pawulos, ngesandla sam.+


Text in Shona: Ndini ndavatuma."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndini ndichava mutongi wemurume nemukadzi wese!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndini tete vako.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiniwo, ndakasika munhu anoparadza+ nokuda kwebasa rokuparadza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndidale kwanendoda eyonakalisayo+ yomsebenzi wokwaphula.


Text in Shona: Ndino Mutenda Song
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndino simbisa kuti ndine makore gumi nemasere kana kudarika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinobva kuBuenos Aires.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinobva ndanzwa kuti ndava nesimba." - Pisarema 145:18.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, ndiye ndizive ndinamandla." - INdumiso 145:18.


Text in Shona: Ndinochema zviri nyore.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda Nyika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda chimiro chakanaka chechisikwa, uye ndakagadzirira kutengesa vazhinji venyu pano...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithanda into elungileyo, kwaye ndikulungele ukubheja uninzi lwenu apha...


Text in Shona: Ndinoda here kutumirwa kutambira maitiro ehutano hwehutano?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Ndifanele ndifumane iSiqinisekiso soLawulo lwezeMpilo?


Text in Shona: Ndinoda iyo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda kudururira chokoreti pamazuva ekuzvarwa kwamai vangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukuthulula i-chocolateleti kwikhekhe lokuzalwa lomama.


Text in Shona: Ndinoda kudzidza pane yangu, kudzivisa zvikanganiso yandakaita, uye nokusanangura kurudyi CPA ongororo kosi yokudzidza kwako Style.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukufunda ngamava endinawo, ukuphepha iimpazamo I wenza, kwaye ukhethe i Ikhosi ngokutsha ilungelo CPA ngenxa isimbo yakho yokufunda.


Text in Shona: Ndinoda kufunga kuti hatisi toga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye, ndifuna ukuqaphela ukuba andisodwa.


Text in Shona: Ndinoda kuitora kubva kwauri.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda kukubatsira kusarudza bookmaker.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingathanda ukukunceda ukhethe ibhukumeyikha.


Text in Shona: Ndinoda kukubvunza Ke kopa ho u botsa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kopa ho u botsa Ndingathanda ukukubuza


Text in Shona: Ndinoda kukupa Album mutsva, nenziyo itsva, uye nzira itsva kupemberera chokwadi mamwechete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukuba akunike album olutsha, umculo entsha, kunye neendlela ezintsha yokubhiyozela inyaniso inye indala.


Text in Shona: Ndinoda kukuvimbisai kuti ruzivo rwavo rucharamba ruchiri mumangariro avo kwenguva yakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingathanda ukukuqinisekisa ukuba amava ayo aya kuhlala ekhunjulwa kwixesha elikhunjulwayo.


Text in Shona: Ndinoda kunwa iro;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda kutaura pedyo napedyo, isu vanozeza uye musoro dzisingambosvikiki yakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukuthetha kufutshane, siya mathidala kunye nentloko ingafikeleleki a elungileyo.


Text in Shona: Ndinoda kutaurira munhu wose kuti takawedzera mutauro packs it wedu yepaIndaneti, saka munhu wose munyika yose ichaziva apo yakanaka pabonde Webcam iri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukuxelela wonk 'ukuba songeze Imiqulu ulwimi site yethu, ngoko wonke kulo lonke ihlabathi liya kwazi apho khamera sex engcono.


Text in Shona: Ndinoda kutenda Mwari nehama dzedu idzi vanonzi madzimai.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda kutenga kamera.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda kuti iwe uise kuti mangani pane akazara PASI POSE.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingathanda ukuba ubeke zingaphi zizonke EHLABATHINI LONKE.


Text in Shona: Ndinoda kuti mazvita kuna shumiro vakabatsira kuti zviitike, pahondo vakaratidza kwazvo mutsa, uye vatsigiri vaiuya kuna Concerts.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukubulela kumasebe abo kwamnceda oko kwenzeka, iinginginya owabonisa ububele obalaseleyo, kunye nabaxhasi abesiza eekonsathi.


Text in Shona: Ndinoda kuti muzive kuti iwe vakarasika sokugamuchira paruzhinji muchihwande ndima riri Calle Pedro Echagüe Oeste No. 149 uye tichitaura Vana Norte apo pane zvakavanzika gedhi, nzvimbo iyi iri muguta San Juan - Capital of Province of San Juan, Argentina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna nazi ukuba ngempazamo luthathe uluntu sicatshulwa yabucala ibekwe kwi Calle Pedro Echague Kulubu No. 149 kunye ukunxibelelana Sarmiento Norte apho kukho wabucala isango, esi siza ibekwe kwisixeko San Juan - Capital yePhondo San Juan, Argentina.


Text in Shona: Ndinoda kuti uvimbe naMwari zvakakwana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda kuumba maitiro ekufamba-famba mumagadzirira3d v4.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukudala imeko yendlela yokuhamba kwi-prepar3d v4.


Text in Shona: Ndinoda kuverenga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda kuziva:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda kuzvichengeta pandinotumira.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda mwana uyu !!! chidhori chakanaka kwazvo, maziso anochinja, bvudzi rakapfava uye muzinga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyamthanda lomntana !!! unodoli oluhle kakhulu, utshintsho lwamehlo, iinwele zithambile kunye nenkosi.


Text in Shona: Ndinoda ukobvu uye chimiro cheKona chinova 0.1 ."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabuthanda ubukhulu nobume beKona eyi-0.1 ."


Text in Shona: Ndinoda vanhu vari serious uyezve vane good rating.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda visa kuTurkey here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ndifuna ipasipoti yokungena eGeorgia?


Text in Shona: Ndinoda zvaunoda, O Ishe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoda zvese nezve pombi iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyayithanda yonke into malunga nale faucet.


Text in Shona: Ndinodada nemi vadiki vangu, heino kune rimwe gore renguva dzakakosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinebhongo ngani bantwana bam, nanku omnye unyaka wezihlandlo ezixabisekileyo.


Text in Shona: Ndinodana anobudisa kugadzwa naMwari, mikova akazaruka mukana, Mwari wakaraira womene uye ushumiri nzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya kumbizela ukuqeshwa kaThixo, vulela ithuba, uThixo ngenxa kwanaxa kunye nezikhundla ubulungiseleli.


Text in Shona: Ndinodana kuna Jehovha, iye anofanira kurumbidzwa, uye ndinoponeswa kubva kuvavengi vangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinqula uYehova ongowokudunyiswa, Ndiyasindiswa ke ezintshabeni zam.


Text in Shona: Ndinodana vatumwa venyu vatsvene kudzivirira imba yangu chero kupindira uye kudzivirira ini nemhuri yangu uye avo ndava ainzi chero inokuvadza kwemadhimoni kana zvimwe chaiko kana nepfungwa kurwisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinqula iingelosi zakho ezingcwele ukukhusela indlu yam naluphi yokunyakathisa ukukhusela mna nosapho lwam kunye nabo Ndikhe abizwa nayiphi kuhlaselo eziyingozi needemon okanye ezinye ngokwasemzimbeni okanye ngokwasengqondweni.


Text in Shona: Ndinoenda nebhazi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofanira Kushandisa DLSS kana FSR mukati Call of Duty Warzone?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka ndisebenzise i-DLSS okanye iFSR kwi Call of Duty Warzone?


Text in Shona: Ndinofanira here kushambadzira kushambadzira kubva kuterevhizheni kutsvaga?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofanira here kutaura ne "Dhipatimendi reDzidzo reSpain reChidzidzo muSpain uye Kudzidza kunze kwenyika kuSpain?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka ndinxibelelane "neSebe leMfundo lase-Italiya lokuFunda e-Itali kunye nokuFunda phesheya e-Itali?


Text in Shona: Ndinofanira here kutaura ne "Dhipatimendi reDzidzo yeKazakhstan yeChidzidzo muKazakhstan uye Kudzidza kunze kwenyika muKazakhstan?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka ndinxibelelane "neSebe leMfundo laseTajikistan lokuFunda eTajikistan kunye noFundo phesheya eTajikistan?


Text in Shona: Ndinofanira kudzorera mwanakomana wenyu kunyika yamakabva here?"+
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ndimele ngokuqinisekileyo ndimbuyisele unyana wakho kwelo zwe waphuma kulo wena?"+


Text in Shona: Ndinofanira kuedza kunyatsoteerera paanenge achitaura kuitira kuti arambe achitaura neni akasununguka." - Miriam, Mexico.
Translation of the previous text to Xhosa:

Likheswa usuka azivalele egumbini lakhe akafane athethe nathi!" - UMIRIAM, WASEMEXICO.


Text in Shona: Ndinofanira kugara.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofanira kundogara mumba mako nhasi."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ndimele ukuhlale endlwini yakho namhlanje.


Text in Shona: Ndinofanira kunyorera kuWashington Bhizinesi nhau pamwe nemamiriyoni.com?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ndifanele ndibhalisele iindaba zeshishini lasePortland nge-millionmakers.com?


Ngaba kufuneka ndibhalisele iindaba ze-UAE kunye nezigidi ze-masters.com?


Text in Shona: Ndinofanira kupedzisa rinhi India Visa Chikumbiro?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingasigqiba nini isicelo seIndiya iVisa?


Text in Shona: Ndinofanira kupfeka sei bvudzi rangu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofanira kutaura tsvina?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofanira kutora rinhi CoQ10 mangwanani kana husiku?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayicwangcisa njani i-titter namhlanje namhlanje kwi-10: 35 ekuseni?


Text in Shona: Ndinofara imi akanyora ichi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofara kuti ndaiva nemudzimai wangu ane rudo Darlene, uye vana vedu vaviri vakanaka ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngombulelo ndibenomfazi onothando uDarlene, kunye nabantwana bethu abakhulu abakhulu ...


Text in Shona: Ndinofara, Kinsta inobata hupenyu hunoenderana nehutano hwavo hwehutano mubasa redu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngombulelo, iKinsta ibamba ubomi ngokubhekiselele kwi-quality service yethu yokuvavanya.


Text in Shona: Ndinofarira Strikingly's personal site templates, kunyange zvazvo ndaifarira kuti pane mamwe ma templates.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathanda iitemplates zendawo zobuqu, nakuba ndifuna ukuba kukho iikhompyutheni ezininzi.


Text in Shona: Ndinofarira izvozvo ndinokutendai zvikuru.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofarira kujaivha, saka kufunga kuti rimwe zuva ndinogona kurwadziwa zvokutotadza kutamba kana kuti kufamba chaiko, zvaiita kuti nditange kunetseka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomzekelo bendithanda ukudanisa, ibe ukucinga ukuba ngenye imini kusenokuba buhlungu kakhulu ukwenza oko - mhlawumbi de kube buhlungu nokuhamba - kundenza ndiyoyike into eza kwenzeka kwixesha elizayo.


Text in Shona: Ndinofarira mufananidzo kuti.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofarira zvindori zvakapatsanurwa asi maoko angu anonzi 87 ane makore arthritic aida chimwe chinhu kuti chibatsire kuvaisa paFiji lugs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathanda amathanga ahlukeneyo kodwa i-87 yam izandla ye-arthritic ubudala idinga into yokubanceda kwiintonga ze-Fuji.


Text in Shona: Ndinofarira zvinhu zvenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofunga 757 akaita vakanzvenga FSX zvakanaka zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba i-757 ikhutshiwe FSX kakuhle kakhulu.


Text in Shona: Ndinofunga Czech cam that vasikana vari fucking inopisa, ndivo vamwe vakadzi akanaka kwazvo kunyanya. kuyaruka Webcam vasikana kubva kunzvimbo dzakaita Prague, uye Moravian Region tiri kudada kutaura kuti yedu isina bonde Chats iine nevasikana kubva pamusoro Czech Republic.
Translation of the previous text to Xhosa:

ndiyacinga Czech cam girls ukuba fucking hot, ukuba abanye abafazi ezintle esp. amantombazana teen khamera kwiindawo ezifana ePrague, kunye noMmandla yaseMoriva siyaziqhenya ukuthi Ukuxoxa zethu sex ezamahala ziyavela amantombazana ezivela kulo lonke Umphakathi waseCzech.


Text in Shona: Ndinofunga gungano rino rava rechishanu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofunga kuti chinhu plugin rinoshamisa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofunga kuti hazvidi kuti uite izvi, iwe uchange uri kuipa !!!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala kum kungafuneki ukwenza oku, kuya kuba kubi kuwe !!!


Text in Shona: Ndinofunga kuti kana imba yako yeIndaneti ichikurumidza kusvika pane imwe pfungwa, uchaona kuti kushanda kwebasa rako reVPNs kudonhesa zvisingaiti kunze kwekunge iwe uine mari yakawanda muhutano huri nani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba xa i-intanethi yee-intanethi ifikelela kwindawo ethile, uya kufumanisa ukuba ukusebenza kwe-VPN inkonzo yakho yehla kakhulu ngaphandle kokuba utyalo-mali kakhulu kwiziseko ezingcono.


Text in Shona: Ndinofunga kuti uchanakidzwa nokuverenga nyaya dzirimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba uza kukuvuyela ukufunda ezi magazini.


Text in Shona: Ndinofunga kuti zvinooneka kuti vari kuita business neanomirira basa raMwari ndiani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqinisekile ukuba xa besenza loo nto, bafunda umsebenzi owenziwe nguThixo.


Text in Shona: Ndinofunga kuti zviri Website yakanakisisa handina ndamboona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba le website zihle kwendakha ndibone.


Text in Shona: Ndinofunga kuti zviri sei ndiri agumbuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyaqonda ukuba kutheni ndiyacaphuka kangaka.


Text in Shona: Ndinofunga ndinoziva nei.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofunga seizvi zviri pachena, asi ndinoenda kuperetera izvozvo nokuti anokuda!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndivakalelwa ngathi oku Kucacile, kodwa mna ndiza ukupela phandle kuwe kunjalo!


Text in Shona: Ndinofunga unomusuwa chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinofunga uripo mukaramende yeatari kuti undidye; Ini ndinofunga unopindura minamato yevese vanokutsvaga kubva pamoyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba ukho kwisakramente yesibingelelo ukuze undondle; Ndicinga ukuba uphendula imithandazo yabo bonke abo bakufuna ngokusuk 'entliziyweni.


Text in Shona: Ndinofunga zvichava nani kutora 2 one fig!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba kungangcono ukuthatha i-2 libe linye!


Text in Shona: Ndinofunga zvikuru chepamutemo basa pamba / paIndaneti mari kuita nzira iri afunge website yako uye ipapo kuzvitengesa atarisane mari nokuita mabasa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga msebenzi ezisemthethweni ukusuka ukwenza ikhaya / imali online Lendlela uziyilela website yakho baze ke onokukubuyisa oko ukuba umkhosi lwemisebenzi zokwenza imali.


Text in Shona: Ndinofungidzira chikamu chayo rubatsiro kuburikidza nekutengeserana kunyange, sezvo vachigadzira google ads panzvimbo dzavo dzewebsite.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyicinga ukuba inxalenye yongumncediso ngeentengiso nangona kunjalo, kuba zibeka iintengiso kwiGoogle kwiwebhusayithi yazo.


Text in Shona: Ndinofungidzira iwe unogona kuona munhu ari kumudzingirira.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinogara Zimbabwe uye kuti ndima iri kunyange nevakawanda pano!!!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndihlala e Zimbabwe yaye loo vesi ngisho apha!!!


Text in Shona: Ndinogara kumuudza kuti handidi kuti mwana wedu wokutanga pedyo 30 zera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisoloko ndibaxelela ukuba andifuni ukuba umntwana wethu wokuqala kufutshane 30 iminyaka ubudala.


Text in Shona: Ndinogara muguta.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinogara ndichifarira kunzwa nezvemasarudzo evanoshandisa webhusaiti anoshandisa kuvaka gwara rekutsvaga, naizvozvo ndinokukurudzira kuti usiye mhinduro uye ugovera maonero ako panyaya yacho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndihlala ndifuna ukuva malunga nezicwangciso zabanikazi bewebhusayithi basebenzise ukwakha i-traffic kwikhompyutha, ngoko ndikukhuthaza ukuba ushiye izimvo kwaye wabelane ngeembono zakho kwimiba.


Text in Shona: Ndinogona bikurudza mari yangu kubva okubhengi mumwe kutenga imwe musha nokukurumidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya nga ri imali yam ebhankini omnye ukuthenga kwenye ekhaya ngokukhawuleza.


Text in Shona: Ndinogona here kushambidza vhudzi rangu reBlythe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinogona here kutora Screenshot mu CSGO?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinogona here kutora inishuwarenzi yemotokari isina muridzi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayiqasha imoto ngaphandle kwekhadi letyala?


Text in Shona: Ndinogona kufunga nezvenguva apo ndakanga adzoka Philly, apo mumwe purofesa dai nguva dzose kutaura neni zvakasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya uyazikhumbula ixesha xa wabuyela ELIBEKA, xa unjingalwazi kusoloko ukuthetha kum eyahlukileyo.


Text in Shona: Ndinogona kungoshandisa VPN penyemak imbas yekuwedzera?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakwazi nje ukusebenzisa i-VPN isandiso sesiphequluli?


Text in Shona: Ndinogona kurasikirwa pachangu 3-4 makirogiramu pavhiki kwemavhiki mashoma kana Ndinoita ichi zvakasimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Manditsho ukuba ulahlekelwe ngeekhilogram 3-4 ngeveki iiveki ezimbalwa xa oku ngokungqongqo.


Text in Shona: Ndinogona kushandisa vanosvuta magetsi mukati?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingazisebenzisa ukutshaya ngombane ngaphakathi?


Text in Shona: Ndinogona kushanyira fekitari yako?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinogona kutaura minamato mitatu kuSan Antonio?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayithetha emithandazweni emi-3 kuSan Antonio?


Text in Shona: Ndinogona kutaura nechivimbo chizere kuti Bhaibheri rakachinja upenyu hwangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukulikhupha litsole elokuba, ngokwenene iBhayibhile ibutshintshile ubomi bam.


Text in Shona: Ndinogona kuwana bhonasi pamwe Bitcoin?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinogona kuyeuka kuva murudo nechivi changu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhumbula ukuba eluthandweni isono sam.


Text in Shona: Ndinogovera chimwe chezvakanakisisa zvandakaona kubva kune mumwe wevadzidzisi vangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabelana nawe enye yezinto ezilungileyo eziye ndazibona kumnye wabacebisi bam.


Text in Shona: Ndinoita basa remagetsi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoita kufanana luminous Chakavanzika asi Ndinoona kukanganisa muenzaniso yepakutanga kuti mai vedu wakakomborerwa akatipa - saka ndinoita kuti zvinosanganisira luminous chakavanzika yangu 54 zuva rozari novena?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ntoni ngathi imfihlelo ubalaseleyo kodwa ndifumanisa oko kuphazamisa ipatheni original ukuba umama elinoyolo wasinika - ngoko ke kufuneka ukuba ibandakanye imfihlelo ubalaseleyo kwi irosari novena yam imihla 54?


Text in Shona: Ndinoita munamato uyu ku san marcos de león huya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoita sei kuti ndigadzirise marongero ekuteerera kuti ndinzwe matanho emuvengi sezvinobvira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndizilungisa njani iisetingi zomsindo ukuva amanyathelo otshaba kangangoko?


Text in Shona: Ndinoita sei nepamuviri pandisingadi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni endiyenzayo ngexesha lam elikhululekile elikhulelwe?


Text in Shona: Ndinokoya rudo rwenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokuda, Monica.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokukumbira, kubudikidza nechisiko chako, Jesu Kristu, Ishe wedu anodikanwa, aripo uye anotonga pamwe chete nemi muMweya Mutsvene Mutsvene Ramon Nonato.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyanicenga, ngendalo yenu, uYesu Krestu, iNkosi yethu ethandekayo, olawula kunye nani kuMoya oyiNgcwele u-Ramon Nonato.


Text in Shona: Ndinokukurudzira kuti uedze mhando dzakasiyana dzehuni imwe mushure meimwe, uyezve wosanganisa mhando dzinoverengeka pamwechete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakukhuthaza ukuba uzame iintlobo ezahlukeneyo zomthi emva kwenye, emva koko udibanise iintlobo ezininzi kunye.


Text in Shona: Ndinokukurudzira kuti unamate izvi minamato minamato nokutenda, usakanda mapfumo pasi kuna Mwari, nekuti Mwari pachavo havazombokuregerera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, waphenduka, wabuza ukuxolelwa kweNkosi, ngenxa yoko akafumani isohlwayo esinzima.


Text in Shona: Ndinokumbira kuti undireverere nhasi uye uzadze hupenyu hwangu nemari, ndinoshuvira kuti mvura inaye pamberi pangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicela ukuba undixelele namhlanje kwaye ugcwalise ubomi bam ngemali, ndinqwenela ukuba iimvula zibekho phambi kwam.


Text in Shona: Ndinokumbira sei kudzoka, kuchinjana, kana kudzoreredzwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinokuyilungisa, ndiyisuse, okanye ndiyifake njani indlela yokubhatala?


Text in Shona: Ndinokumbirawo kuti uverenge pana Genesisi chitsauko 3, ndima 1 kusvika 5.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicela ufunde iGenesis isahluko 3, ivesi 1 ukuya ku- 5?


Text in Shona: Ndinokumbirira vana venyu pashi reshe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngovuyo ndiya kukuncoma ngomthendeleko weNtlanganiso yeNkosi!


Text in Shona: Ndinokurira zvinhu zuva rimwe nerimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokurudzira Aim Lab seAimtrainer nekuti chirongwa ichi chinowanikwa mahara pane Steam uye chinozadzisa zvese zvinodiwa kuti zvive neAimtraining inoshanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicebisa Aim Lab njenge-Aimtrainer kuba le nkqubo ifumaneka simahla kwi-Steam kwaye izalisekisa zonke iimfuno zoQeqesho olusebenzayo.


Text in Shona: Ndinokurudzira kuti iwe uite zvakafanana!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokurudzira kuti uongorore zvinotevera:
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, ndifuna ukuba uqwalasele oku kulandelayo:


Text in Shona: Ndinokurudzira kuti vateereri vanogutsa vanopedza nguva yakawanda pakugadzira nekugadzira zvinyorwa zvinonyatsotarisirwa kune vavanoteererwa navo uye kunyange nguva yakawanda pakusangana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyincoma ukuba abadali bequlatho bachitha ixesha elide ekucwangceni nasekudaleni umxholo ojoliswe ngokucacileyo kubaphulaphuli babo kunye nexesha elide lokufikelela.


Text in Shona: Ndinokurudzira kuva nenguva pfupi kutarisa kuburikidza nemazano ekutanga pasi apa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyincoma ukuba ndijonge ngokufutshane ngeengcebiso eziphambili apha ngezantsi.


Text in Shona: Ndinokurudzira zvikuru Netmoly kune nzvimbo huru, pamwe ne e-commerce nzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndincoma kakhulu iNetmoly kwiindawo ezinkulu, kunye nakwiindawo ze-e-commerce.


Text in Shona: Ndinokutendai Baba, muzita raJesu raMwari, Amen.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi Bawo, egameni likaYesu ngayo, Amen.


Text in Shona: Ndinokutendai Ishe, nekundiponesa uye nekundiregerera!
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi Bawo, ngokundisindisa nangokundixolela!


Text in Shona: Ndinokutendai kubudirira kwenyu uye basa rakanakisisa. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela ngomgudu wakho kunye nenkonzo enhle kakhulu. "


Text in Shona: Ndinokutendai nechigadzirwa chikuru, ndichave ndichikurudzira kune vese vandinoshanda navo IT.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi ngemveliso entle, ngokuqinisekileyo ndiza kuyincoma kubo bonke abantu endisebenza nabo kwi-IT.


Text in Shona: Ndinokutendai nekugadzira "DataNumen PSD Repair."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela ngokwenza "DataNumen PSD Repair"Ndandinomdala omnye


Text in Shona: Ndinokutendai nekumira nekuona vhidhiyo iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siyabonga ngokuyeka kwaye ubukele le vidiyo.


Text in Shona: Ndinokutendai nekutaura nesu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokutendai nerubatsiro rwenyu!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokutendai nerutsigiro uye moyo murefu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokutendai netsitsi dzenyu dzinoshamisa uye kuregerera kwenyu - chipo cheupenyu husingaperi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela ngenceba yakho emangalisayo noxolelo - nesipho sobomi obungunaphakade!


Text in Shona: Ndinokutendai nezvose zvamakaita kune mutengi anogutsikana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi bonke abathengi ababelane ngovuyo nathi!


Text in Shona: Ndinokutendai nguva yenyu, uye zvakare zvakare maGeofumadas makuru ..!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela ngexesha lakho, kwaye kwakhona kwakhona iiGofumadas ezinkulu!


Text in Shona: Ndinokutendai nokuti kuuya RapidAuctionSoft vanowatengesa uye vagadziri ose Penny Auktionshäuser Software uye Best PHP Penny Auktionshäuser Script iripo
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi ngokuza abathengisi RapidAuctionSoft nabaqambi UPenny Veza Software kunye PHP Best UPenny Veza Script ikhona


Text in Shona: Ndinokutendai nokuti zvaunoita...chii Mwari anoita kuburikidza imi anorwadziwa wakanzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibulela uthixo ngawe, nezinto akwenzele zona ukuze usindise abantu...


Text in Shona: Ndinokutendai pakutumira iyi mushumo vhiki rapera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabonga ngokuthumela le ngxelo iveki edlulileyo.


Text in Shona: Ndinokutendai yako pamwe nemwoyo wose!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokutendai zvakare nerubatsiro rwese rwamakapa, uye ini ndinokurudzira ichi chigadzirwa kune chero munhu ane dambudziko rakafanana!
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi kwakhona ngalo lonke uncedo olunikileyo, kwaye ndiza kuyicebisa le mveliso kuye nabani na onengxaki efanayo!


Text in Shona: Ndinokutendai zvikuru kuzodzosera okutanga maziso angu kuti chinhu saka hwaro pakufamba kwangu naMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela kakhulu ngokuba kwakhona lokuvula amehlo am, ukuba into esisiseko kangaka kuhambo lwam noThixo.


Text in Shona: Ndinokutendai zvikuru, chinyorwa ichi chakandibatsira kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinokutendai, Debbie, nokuda kwezano rako uye mazano!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabonga, Debbie, ngeengcebiso kunye neengcebiso zakho!


Text in Shona: Ndinokutendai, Paula Andrea, nekupindura .
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi kuwe, Paula Andrea, ngokuphawula .


Text in Shona: Ndinokuudzai zvese zvandinonzi naBaba vangu ndikuudzei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinixelela yonke into uBawo afuna niyazi.


Text in Shona: Ndinokwanisa kubhura Windows mukati meLinux se
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakwazi ivuleke Windows ngaphakathi kwe Linux njengoko


Text in Shona: Ndinomuda zvino.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinomukorokotedza panguva ino ndichiratidza mamwe emashoko ake neavo vevaverengi vake nezvake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndivuyisana naye ngeli xesha ndiqaqambisa amanye amagama akhe kunye nalawo abafundi bakhe ngaye.


Text in Shona: Ndinomupindura pamwe "kana nguva zvakanaka uye ndiri zvakanaka."
Translation of the previous text to Xhosa:

I asabele "xa ixesha ilungile kwaye i ndinyanisile."


Text in Shona: Ndinomuudza zvinhu zvakawanda, zvakadai sezvinondifadza nezvinondinetsa uyewo zviri kutsi kwemwoyo wangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiye ndabelana naye ngezinto ezininzi - ulonwabo, neemvavanyo zobomi kuquka iimvakalelo zam ezinzulu.


Text in Shona: Ndinonakidzwa nekupayona mundima iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinonamata kuti kana vanhu vanouya pakati chechi yedu, vangadai vanoshamiswa basa raMwari muupenyu dzakawanda dzakasiyana-siyana vanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathandaza ukuba xa abantu zingangeni ebandleni lethu, babeza ukumangaliswa emsebenzini kaThixo kubomi iintlobo ezininzi kangaka ezahlukeneyo zabantu.


Text in Shona: Ndinonyatsoona kuti Jehovha akashandisa Jim pamwe nehanzvadzi iyi kuti ndiwane pokugara pakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqinisekile ukuba uYehova wasebenzisa uJim nalo dade ukuze ndibe nekhaya elihle.


Text in Shona: Ndinonyatsoona kuti muri kushandisa simba renyu nenguva yakawanda chaizvo kuti mupe vanhu mashoko anobatsira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kucacile ukuba nichitha ixesha lenu elininzi namandla nisibhalela izinto ezisinceda kakhulu.


Text in Shona: Ndinonyatsoziva ndiri mhanza navo muupenyu hwangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi mna ndisikelelekile ukuba nabo ebomini bam.


Text in Shona: Ndinonzwa kusurukirwa dzimwe nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamanye amaxesha sisenokuziva singamalolo.


Text in Shona: Ndinonzwa zvakanaka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinonzwira tsitsi vakafirwa nehama dzavo asi vasingazivi nezvetariro iyi yekuti vanogona kuzodzionazve."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabavela abantu abafelweyo kodwa abangasaziyo esi sithembiso sokuba bangaphinda bababone abantu babo ababathandayo."


Text in Shona: Ndinonzwisisa kuti ndinganyora sei shoko iri muchiChirungu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unokucinga ukuba ndingayifumana njani isiNgesi?


Text in Shona: Ndinoona M'chinda uyu wokudenga
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoona kubwinya kwake shoko rake uye ini gotta mukukunda naro
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibona uzuko lwakhe kwilizwi lakhe mna funeke Dumani ngayo


Text in Shona: Ndinoona ndakasuruvara kunyange kuti muchato kunoonekwa sechinhu chinhu chakaipa. nhasi, Ini kufunga pamusoro kuti ini vakasvika pakugumisa kuti vanhu vave saka udyire kuti mufungo achitora basa mumwe munhu anenge hazviiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikufumanisa buhlungu nangona ukuba umtshato kubonwa njengento embi. namhlanje, Bendicinga malunga ndiya bafika kwisigqibo sokuba abantu bezingca kangangokuba ingcinga yokuthatha uxanduva lomnye umntu nzima.


Text in Shona: Ndinoona sekuti kuva munyoro kunoratidza kuva nesimba here kana kuti kusava nesimba?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ndijonga abantu aba-nobulali njengabomeleleyo okanye ababuthathaka?


Text in Shona: Ndinoona y'all ichazununguswa nemaoko enyu yakakwirira
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabona y'all zinyikima kunye eziphakamileyo izandla zakho


Text in Shona: Ndinoona, mvura rinotyisa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoonga kuvimbika kwako uye kubudirana pachena kuna kwaMwari hwako... izvo Ndinofunga ndiyo pfungwa huru nyaya yako - Kutsvaka kwaMwari pane kwedu zvatinofarira!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela ukunyaniseka yakho ngokuphandle ukuba ukuthanda kukaThixo ebomini bakho... endicinga ukuba ingongoma ephambili inqaku lakho - Ukufuna ukuthanda kukaThixo kunokuba esiyithanda eyakhe!


Text in Shona: Ndinoonga nguva yenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinopa kwamuri; kwete nyika sezvainopa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hayi ngendlela umhlaba onika ngayo, ndikunika.


Text in Shona: Ndinopa rupiro sezvo rwakadhindwa mumutauro wepakutanga - ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinika iresiphi njengoko ibiprintiwe kwindawo yokuqala- ...


Text in Shona: Ndinorangarira rimwe mabasa chokutanga ndaifanira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhumbula omnye imisebenzi yokuqala ngase.


Text in Shona: Ndinoremekedza urongwa hwaMwari hwewanano here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ndiyalihlonela ilungiselelo likaThixo lomtshato?


Text in Shona: Ndinoreva kuti iwe uchafanirwa kushandura tsvakiridzo yekusanganisa kweimwe nyika iwe uri kutaurira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathetha ukuba uya kufuneka usebenze uphando oluthile lwegama eliphambili kwilizwe ngalinye othetha nalo.


Text in Shona: Ndinoreva kuti iwe unofanira kuvhara mapeji ako ne hreflang tags.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathetha ukuba uzakufuneka ungene emakhasini akho ewebhu ngee-tags ze-hreflang.


Text in Shona: Ndinoreva kuti nzira chete yekuita kuti webhusaiti yako kana bhulogi ikure ndeyekutungamirira uye kuramba uri kunze kwemakwikwi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathetha ukuba indlela yodwa yokwenza iwebhusayithi yakho okanye ibhulogi ikhule kukukhokela kwaye uphume ngaphandle kokhuphiswano.


Text in Shona: Ndinoreva kuti vakawanda vanogona kutenga vatengi vachashandurwa kuva vechokwadi, kamwechete pavakashanyira nzvimbo yako yakachengetedzwa yakachengetedzwa nemasimba ekuvimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathetha ukuba abaninzi abathengi banokuguqulwa baba yiyinyani, emva kokuba batyelele iwebhusayithi yakho ekhuselekile kunye negunya elithembekileyo.


Text in Shona: Ndinoriparidza pasi rese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umsebenzi wokushumayela owenziwa ehlabathini lonke.


Text in Shona: Ndinoriparidza pasi rose.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoshamisika kana kududza zita re Prepar uye nekuita kuti rivakwezve ringaita chero chii?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazibuza ukuba kwakhona ukubiza igama lokulungiselela kunye nokuvumela ukuba lakhiwe kwakhona lenze ntoni na?


Text in Shona: Ndinoshamiswa nokukwanisa kwaJehovha kundipa chaizvo zvandinoda."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndimbulela gqitha uYehova ngokundinika kanye oko bendikufuna."


Text in Shona: Ndinoshanda basa riri nane.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoshandisa Rikooo zvinyorwa zve 737 uye 747 zvinyorwa zvose
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisebenzisa i-Rikooo ukulandwa kwee-737 kunye ne-747 ipake pack


Text in Shona: Ndinoshandisa kurondedzera agendas, kugadzira mazita akasiyana-siyana, kuchengetedza zvinyorwa zvenhoroondo uye kuisa pfungwa pasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyisebenzisela ukucacisa i-ajenda, ukudala uluhlu oluhlukileyo, ukugcina ulwazi lwembali kunye nokubeka phantsi iingcamango.


Text in Shona: Ndinoshandisa sei kuputa kwangu kwemagetsi ndeimwe yemibvunzo yekutanga inouya mundangariro dzevanhu vazhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisebenzisa njani ukutshaya kwam ngombane yenye yemibuzo yokuqala eza ezingqondweni zabantu abaninzi.


Text in Shona: Ndinoshandisa zvakawanda zveTrift Architect.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyisebenzisa kakhulu i-Architect Architect.


Text in Shona: Ndinoshuvira iwe nemhuri yako hutano hwakanaka!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, ndinqwenela wena nentsapho yakho impilo!


Text in Shona: Ndinotarisira kushanda newe zvakare!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhangele phambili ekusebenzeni nawe kwakhona!


Text in Shona: Ndinotarisira kuti acharamba achibatsira kutora mazita. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba uya kuqhubeka esinceda siphumelele izihloko. "


Text in Shona: Ndinotaura here nezvekukanganisa kwangu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Thangwe Ranyi Ndin'funika Kumbabvuma Bzakuphonya Bzangu?


Text in Shona: Ndinotaura pano!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinotenda Khuram, mutungamiri wekutengesa weZyma kubata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela uKhuram, umphathi wokuthengisa weZyma ukubamba.


Text in Shona: Ndinotenda Kureva Chokwadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinotenda Mwari nokuda kwake.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinotenda chaizvo kuti pasinei nokushungurudzika kwandakaita ndichiri muduku, Jehovha akandipa mukana wokuva munhu anofara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinombulelo ongazenzisiyo ngokuba nangona ndingazange ndikhule kakuhle, uYehova undinike ithuba lokuba ndonwabe.


Text in Shona: Ndinotenda iwe uchangobva kugamuchira tsamba kubva kuhurumende yeAustralia mubhokisi rako retsamba.Chiratidzo chetsamba yacho chinoti "Australia Bu ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakholelwa ukuba usandula ukufumana ileta evela kurhulumente wase-Australia kwibhokisi yakho yeposi.Uphawu lweleta lufundeka ngolu hlobo "Australian Bu


Text in Shona: Ndinotenda kugadzirisa nyaya inobvunzwa kakawanda mumusika wako, kutsvaga chinhu chinonyanya kukosha (s) kugadziridza, kunyora fomu yakawanda-yakagadzikana-yakakwana nemashoko anobatsira uye mazano anobatsira, uye kugovana navo kune zvakakodzera paIndaneti makiratiro apo vateereri vako vari pane zvikonzero zvandinofunga pazvinenge zvichinyatsogadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakholelwa ukukhetha isihloko esibuzwa amaxesha amaninzi kwimarike yakho, ukufuna igama eliphambili (s) ukulungiselela ukwandisa, ukubhala umxholo osemgangathweni ogcweleyo kunye nolwazi oluncedo kunye neengcebiso ezisebenzayo, kwaye wabelane nabo iziteshi ezifanelekileyo kwi-intanethi apho abaphulaphuli bakho bekhona zizinto ndicinga ngazo xa sihlakulela isiqulatho esiqho.


Text in Shona: Ndinotenda veTishamwaridzane, ndakawana wangu wepamwoyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi, ndiyabulela zihlobo zenene ngokungazenzisiyo.


Text in Shona: Ndinotevera m'pango yenyu;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoti dzimwe mikana zvinoshamisa vamwe
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya kuthi ke abanye amathuba ngokuphawulekayo


Text in Shona: Ndinotora 300mg mangwanani zuva nezuva.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinotora tiki.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinotsvagawo murume anoda kuroora ari pachokwadi asinganditambisire nguva yangu
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna kuba indoda umhlobo ngubani Loyal ngokwaneleyo


Text in Shona: Ndinotsvagawo musikana ane makore 20 kusvika 25 ari pachokwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umfazi oThunyelwe iminyaka ye-20 wafumana iNyaniso.


Text in Shona: Ndinoudza uyu kuti, 'Enda,' achienda; neuyo ndichimuti, 'Uya,' achiuya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba nam ndingumntu omiswe phantsi kwegunya labanye, ndinamasoldati phantsi kwam; yaye ndithi kweli, Yiya, liye; kweliya, Yiza, 'lize, yaye ndithi kwikhoboka lam,' Yenza oku, 'yaye ikhoboka loo nto. ""


Text in Shona: Ndinovagadzirira zvakawanda pamba, chikafu chakakwana uye chinobat ira cho e, nekuti kuve ne hefu yehupfu hwakaput wa mufiriji kana mufiriji, cha ara ndechekugadzira!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndizilungi elela kakhulu ekhaya, zizidlo ezipheleleyo kwaye ziluncedo kakhulu, kuba xa ndine hiti lwentlama eyaphukileyo efrijini okanye kwi ikhenkcezi i, oku eleyo k


Text in Shona: Ndinoverenga semakina nokuti vaverengi vanogona kuva vanyori nokukurumidza, kana vachida kuchengeta tsika yekuverenga ichienda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifunda njengomshini kuba abafundi bangaba ngababhali ngokukhawuleza, ukuba bazimisele ukugcina umkhuba wokufunda uhamba.


Text in Shona: Ndinoverenga zvinhu zvese sekurasikirwa nekuda kwekukosha kukuru kwekuziva Kristu Jesu Ishe wangu (Phil 3: 8)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisuke, zona ezo zinto zabe ziyinzuzo kum, zona ezo ndazibalela ekuthini ziyinkxwaleko ngenxa kaKristu.Ewe, okunene, ndisuka izinto zonke ndizibalele ekuthini ziyinkxwaleko, ngenxa yokongama kokumazi uKristu Yesu iNkosi yam; endithe ngenxa yakhe ndonakalelwa zezi zinto zonke, ndizibalela ekuthini ziyinkunkuma, ukuze ndimzuze uKristu, KwabaseFilipi 3:7, 8


Text in Shona: Ndinovimba ichi chinyorwa chakabatsira iwe kuti uzive hunhu hwacho uye marongedzero acho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siyathemba sino kwamnceda ukuba baqonde izicwangciso kwaye kunizisa wayesazi ulwazi.


Text in Shona: Ndinovimba imi muchida dzakanyorwa zvinhu zvose pasi Best Christmas Gifts Ideas 2016 nokuti Kids
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba umthande zonke izinto ezidweliswe Best Christmas Izipho Ideas 2016 for Kids


Text in Shona: Ndinovimba izvi zvichakubatsira kuti uzive zvaunoda iwe uye nekudzikisira pasi iyo chaiyo grill yako!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba oku kuya kukunceda uchonge iimfuno zakho kwaye unciphise i-grill efanelekileyo kuwe!


Text in Shona: Ndinovimba kuti
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinovimba kuti ichabatsira
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona kudzidza zvakawanda nezve chimiro chePasi uye hunhu hwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba ngolu lwazi ungafunda ngakumbi malunga nobume boMhlaba kunye neempawu zawo.


Text in Shona: Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona kudzidza zvakawanda nezve iyo Andromeda galaxy uye ayo maitiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba olu lwazi ungafunda ngakumbi malunga nomnyele weAndromeda kunye neempawu zayo.


Text in Shona: Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona kudzidza zvakawanda nezve paleoclimatology uye kukosha kwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba olu lwazi unokufunda ngakumbi malunga ne-paleoclimatology kunye nokubaluleka kwayo.


Text in Shona: Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona kudzidza zvakawanda nezve rwizi Ganges nehunhu hwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba ngolu lwazi ungafunda ngakumbi malunga noMlambo iGanges kunye neempawu zawo.


Text in Shona: Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona kudzidza zvakawanda nezveAltai massif, hunhu hwayo uye kwayakatangira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba olu lwazi ungafunda okuninzi malunga neAltai massif, iimpawu zayo kunye nemvelaphi yayo.


Text in Shona: Ndinovimba kuti neruzivo urwu unogona nani kuziva mhando dzemamiriro ekunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba ngolu lwazi ungaziqonda ngcono iintlobo zemozulu.


Text in Shona: Ndinovimba kuti ramangwana bvunzo dzemhedzisiro inogutsa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba siphendule kwiingxelo zangaphambili.


Text in Shona: Ndinovimba kuti zvakataurwa naRobert Kiyosaki zvakubatsira iwe kukura maererano nemaitiro ekudyara uye pfungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba iikowuti zikaRobert Kiyosaki zikuncedile ukuba ukhule ngokweendlela zotyalo-mali kunye nengqondo.


Text in Shona: Ndinovimba munamato we ex wangu nemurume wangu kuti udzoke mabasa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuthandazelwa ngumama wam kunye nomyeni wam ukuba babuye emsebenzini.


Text in Shona: Ndinovimba murege kutora zvandiri kutaura sezvo kokutonga mhosva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba awuzithathi oko ndikutshoyo njengoko kugwetywa ngokuzenza.


Text in Shona: Ndinovimba ndichagadzirisa munguva pfupi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba le ngxaki inokwenzeka kungekudala.


Text in Shona: Ndinovimba nerubatsiro, ndinokutendai
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinovimba uchava mukuru
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinovimba zvinokubatsira kutenga nguva shoma yekupinda muhusiku hwakanaka pane kunetswa neguruva, utachiona, nezvimwe RONGA 1: Mhepo matairesi ako zuva rega rega Husiku hwese, isu tese tinorasikirwa nehafu hafu yepindi yemvura isu takarara, iyo inogadzira inonakidza nharaunda yehuruva mites uye inogona kutungamira kune matanga achiumba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba iyanceda ukuchitha ixesha elincinci ukungena kubusuku obuhle kunokukhathazwa luthuli, intsholongwane, njl ULAWULO 1: Dlala umatrasi wakho yonke imihla ebusuku, Siphulukana nesiqingatha selitha yamanzi ngoku sileleyo, eyenza indawo enomtsalane kwiziduli zothuli kwaye inokukhokelela kumabala amdaka.


Text in Shona: Ndinovimba, ini ndakakurudzira kudya kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekugqibeleni ndifuna ukuthetha ngesondlo sakho.


Text in Shona: Ndinovimba, ivo & maapos; vachawedzera sarudzo yekudzima iyi asap. '
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba, & ampos; baya kongeza ukhetho lokukhubaza le asap. '


Text in Shona: Ndinovimba, mutungamiri wedu anoita kuti zvive nyore kwauri kuti uwane munhu anosvuta uyo anoshandira izvo zvaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethemba, isikhokelo sethu siza kwenza kube lula kuwe ukuba ufumane ukutshaya okusebenzela iimfuno zakho.


Text in Shona: Ndinovona kuti ndaidikana kuhwa maningi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinovonga nekuda kwemirayiridzo yakajeka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinovonga nemashoko echiGerman
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinowana dambudziko kubva kune unyanzvi achishandisa Microstation V8, achitarisa kuverenga AutoCAD 2008 file.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokulwa ne-Microstation V8 Ndaqalisa ukuhlaziya indlela i-AutoCAD kunye ne-Microstation XM eyenziwa ngayo.


Text in Shona: Ndinoyeuka apo pakutanga kuchinja kwaive chiitiko chinofadza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakhumbula kakuhle umhla xa ukujika kwafika.


Text in Shona: Ndinoyeuka izvi zvakanyatsojeka sezvo zvaibatanidza munyori uye munyori wenhema Stephen Fry.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyayikhumbula ngokucacileyo okokugqibela njengoko kubandakanya umlobi kunye nomculi uStephen Fry.


Text in Shona: Ndinoyeuka kuti pandakatanga kuona Theunis handina kumufarira, asi Hondo Yenyika II ichangopera, akava Chapupu chaJehovha uye ndakaona kuti ainge ava noushamwari chaizvo kupfuura zvaaiva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandingamthandi uTheunis ukuqala kwethu ukudibana, kodwa emva kweMfazwe Yehlabathi II, waba liNgqina likaYehova, ibe ndaqaphela ukuba uye watshintsha waba nobubele.


Text in Shona: Ndinoyeuka kuti vakafira pamba uye sekuru nagogo vangu vaivapo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhumbula ukuba waswelekela ekhaya kukho utatomkhulu nomakhulu.


Text in Shona: Ndinoyeuka ndichimbomubvunza kuti, "Fred, sei uchigadziridza zvinhu zvakawanda padzimwe tsamba dzandinenge ndanyora?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisayihleka nangoku xa ndikhumbula ukuba ndambuza oku: "Fred, kutheni usoloko uhlaba yonk' into kwiileta zam?"


Text in Shona: Ndinoyeuka ndichirapa mumwe musikana ane makore 16 akanga apinda mutsaona yakaipisisa yemota.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhumbula xa ndandinyanga intwazana eneminyaka eyi-16 eyayikwingozi embi yemoto.


Text in Shona: Ndinoyeuka ndichiti kuna Gloria, "Vava kutofanira kuenda izvozvi here?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhumbula ndisithi kuGloria, "Kunyanzelekile ukuba ahambe ngoku na?"


Text in Shona: Ndinoyeuka ndichivanza mumvura panguva yejimini, kana kuenda kune mukoti wechikoro uye ndichiita chimwe kukuvadza, kuti ndirege kunyadziswa kwekusagona kukwira kumusoro, kana kugara kumusoro, kana kuvhara jira rimwe chete pedyo nepanzira ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakhumbula ndikufihla emanzini ngexesha le-gym class, okanye ukuya kumhlengikazi wesikolo kwaye ndizama ukulimala, nje ukuphepha ukuhlazeka ngokungakwazi ukwenza ukukhupha, okanye ukuhlala, okanye ukugibela umgca omnye ...


Text in Shona: Ndinoyeuka vanhu vachiratidzira vachitsutsumwa nokuti vakanga vanzwa kuti masoja eUnited States ari kuuraya vana vasina mhosva muhondo iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhumbula ndisiva abaqhankqalazi besithi amajoni aseMerika ngababulali babantwana ngenxa yeengxelo zokuba kwakubulewe abantwana abamsulwa.


Text in Shona: Ndinoziva Mwari ane zano uye yokupedza... uye haina nokupesana yakavakirwa sei munhu anotarira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi uThixo unecebo kunye nesisombululo... kwaye akukho ukwahlulwa kusekelwe umntu ibukeka njani. isisombululo wakhe ngayo UKWAKHIWA, uthando kunye nokubuyiselwa.


Text in Shona: Ndinoziva handisi ndoga mutadzi pano usiku huno.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi umoni kuphela apha ngokuhlwanje andifuni.


Text in Shona: Ndinoziva hazvifanirwe kuve nebasa kwandiri, asi kufunga mukugadzirwa ndechimwe chinhu chinondifadza, kubva kuma buckles, kune ruvara rwe tambo, kune logo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi ukuba ayinamsebenzi kum, kodwa ukucinga kuyilo yinto ebonakalisa umdla kum, ukusuka kwiibhaksi, ukuya kumbala weentambo, kwilogo.


Text in Shona: Ndinoziva kodhi yekushanda yeakaviri mari back backgirl-a (iye ndewangu, wake ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyayazi ikhowudi esebenzayo yokubuyisa imali-eyintombazana-eyakhe (yeyam, yeyakhe ...


Text in Shona: Ndinoziva kubva kushamwari.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoziva kuti Jehovha ane ngoni uye anoregerera, asi nemhaka yekuti ndine chido ichi uye kuti nechepasi pasi pemwoyo wangu handichivengi, ndinonzwa sekuti handikodzeri kubatsirwa naye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi ukuba uYehova unenceba kwaye uyaxolela, kodwa ngenxa yalo mnqweno ndinawo nangenxa yokuba ndingawuthiyanga, ndivakalelwa kukuba akanakukwazi ukundinceda.


Text in Shona: Ndinoziva kuti handimboita zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisazi ukuba akukho nto ilungileyo eya kuvela kuyo.


Text in Shona: Ndinoziva kuti kune vatambi vakawanda kuChelsea asi kana ndikawana mukana wangu, ndinotofanira kuutora. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Mininzi eminye imibutho endijongene nayo kodwa ukuba nifuna ndisuke, ndingayenza lo nto."


Text in Shona: Ndinoziva kuti munokwanisa bzese.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoziva kuti ndaita sarudzo yakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndazi kakuhle ukuba ndenze okulungileyo.


Text in Shona: Ndinoziva kuti unogona kuzviita.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoziva masiyire awakaita baba vako namai nenyika yokwako namagarire awakaita pakati pavanhu vausina kutongoziva nakare kose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi indlela omshiye ngayo uyihlo nonyoko nelizwe lakowenu nokuba uye waza kuhlala phakathi kwabantu owawungabazi.


Text in Shona: Ndinoziva ndabuda pachiuno.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoziva sei kana huni yakarungwa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoziva sei kana ndisina ovulation?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoziva sei kuti pane dambudziko pano?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinoziva sei kuti vangani vanyoreri vandinavo paYouTube?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndazi njani ukuba bangaphi ababhalisile endinabo kwiYouTube?


Text in Shona: Ndinoziva zvekuita kuti ndigare ndichibudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ndiyayazi indlela yokuhlala ndilumkile.


Text in Shona: Ndinozviita nekuti ndinokwanisa kuzviita, uye ndinotenda mazviri. "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndinozviona ndakaropafadzwa kuve nemhuri yerudo yeKereke yevakawanda vakasiyana vakamira neni vachinditsigira parwendo rwangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndizibona ndisikelelekile ukuba ndinosapho olunothando lweCawe oluninzi lwabantu abahlukeneyo ababemi kum kwaye bandixhasa kuhambo lwam.


Text in Shona: Ndinyore tsamba!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipe 1 miniti, ini ndichakupa iwe hupenyu hwekukura, ita bvunzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinike umzuzu omnye, ndiza kukunika ukukhula kobomi, yenza uvavanyo.


Text in Shona: Ndipe Mari Yangu (feat.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipe kumvwida milawo yako.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipe mhinduro ndapota !!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipe simba rekutarisana nazvo pasina kurwadziwa, ndoziva kuti parutivi rwako ndinogona kukunda nekutsungirira zvese zvinouya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinike amandla okujongana nayo ngaphandle kwentlungu, ndiyazi ukuba kwicala lakho ndingakohlula kwaye ndinyamezele konke okuzayo.


Text in Shona: Ndipeiwo Mumwe Nekuti Muri Mwari Ngatitye Mwari
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipeiwo number ya officer avo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipo apo bhiza - kana chero mhuka - painogona kunzwa kuvaviwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuxa ihashe- okanye nasiphi na isilwanyana-sinokuziva silunywa.


Text in Shona: Ndipo apo nyika payakachinja kutenderera kwayo kubva padenderedzwa kuenda kune elliptical uye zvinopesana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulapho umhlaba watshintsha ukujikeleza kwawo ukusuka kwisetyhula ukuya kwi-elliptical nangokuphambene.


Text in Shona: Ndipo apo paunoziva kuti une anokunda.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipo chirichonse chiri masewera ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipo chofunika kwambiri, chiribe shuga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipo mudzadabwa chifukwa chiyani.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipo mvetserani mawu a kuchonderera kwanga.+
Translation of the previous text to Xhosa:


Unikele ingqalelo kwilizwi lezibongozo zam.+


Text in Shona: Ndipo ndi ma avatars ambiri omwe angathe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipo panguva iyo Elafibranor akawana iyo FDA yakakurudzira mhedziso ye "NASH Kugadziriswa pasina kuwedzera kweFibrosis."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulapho u-Elafibranor afumana umbono ophakanyisiweyo we-FDA wokupheliswa kwesigqibo se-NASH ngaphandle kokuya nokuba mandundu kwe-Fibrosis.


Text in Shona: Ndipo panosvika kutongwa kwaMoabhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyo le imigwebo kaMowabhi ukuza kuthi ga ngoku.


Text in Shona: Ndipo patinofanira kutaura nezve geologic nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulapho kufuneka sithethe malunga nexesha lejoloji.


Text in Shona: Ndipomerei pamberi paJehovha uye pamberi pomuzodziwa wake:+ Ndakatora nzombe yaani kana kuti ndakatora mbongoro yaani+ kana kuti ndakabiridzira ani kana kuti ndakadzvinyirira ani kana kuti ndakagamuchira pfumbamuromo muruoko rwaani kuti ndivhare maziso angu nayo?+ Ini ndichakudzorerai."+
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiphenduleni phambi koYehova naphambi kothanjisiweyo+ wakhe: Ndithabathe inkunzi yenkomo kabani na okanye ndithabathe iesile likabani na+ okanye ndiqhathe bani na okanye ndityumze bani na okanye ndamkele imali yokuval' umlomo esandleni sikabani na ukuze ndifihle amehlo ngayo?+ Yaye ndiya kunibuyisela oko."+


Text in Shona: Ndipotu tadzikana,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndipotu, chirichonse chiri chosavuta kuposa momwe chikuwonekera:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokubanzi, eqinisweni, yonke into ilula ngakumbi kunokuba ibonakala.


Text in Shona: Ndira 18 Rwizi rurefu kwazvo pasi rose
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndirangu , Waweru Peter (2)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndirangu Family History
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndirenda kwona Mwathani
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri 19 gore musikana Canadian okuberekwa French anogara nesilicon mumupata wangu muduku Dick mukomana uye Kitty katš, Ndinofarira weheavy metal, dzandaienda uye dombo ainakidza, uye LOVE ari dzakaondoroka chena camgirl.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingu 19 unyaka intombazana Canadian French ubudala ehlala lesilicon ngasentlanjeni uDick ancuma kitty kat yam encinane, Ndiyayithanda heavy metal, disco rock zakudala, nokuba UTHANDO ngabamhlophe ezinqinileyo camgirl.


Text in Shona: Ndiri Munhu Anovimbwa Naye Here? _ Vechiduku Vanobvunza Kuti
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinokuthenjwa Kangakanani? _ Ulutsha Luyabuza


Text in Shona: Ndiri akashora pandinoverenga aPauro, kunyanya kufunga mamiriro ezvinhu aPauro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicela umngeni xa mazwi kaPawulos Masifunde, ingakumbi xa sicinga meko kaPawulos.


Text in Shona: Ndiri amai uye baba. "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri chiremba wepfungwa uye munyori, ndinofarira kusanganisa ruzivo neunyanzvi uye nemikana mizhinji yekufungidzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyingcali yeengqondo kunye nombhali, ndiyathanda ukudibanisa ulwazi kunye nobugcisa kunye nezinto ezininzi ezinokubakho zokucinga.


Text in Shona: Ndiri feni yezvakawanda zveA24 zvinotyisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingumntu othanda ii-A24 ezininzi ezoyikisayo.


Text in Shona: Ndiri fuma iri pamwoyo penyu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kubhururuka FSX kwemakore uye ndakatenga P3D v4.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiza kuhamba ngeFSX iminyaka kwaye ndithenga i-P3D v4.


Text in Shona: Ndiri kubhururuka!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kubva zera.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kuda chimwe cheichi !!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kuda kutenga bhiza rangu rekutanga
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukuthenga ihashe lam lokuqala | Amahashe eNoti


Text in Shona: Ndiri kuenda kuchitoro.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kuenda kudhipatimendi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kuendako mangwana."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kufadzwa nekureruka kwekushandisa uye nekukurumidza kupora kwefaira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndichukumisekile kukusebenziseka okulula kunye nokubuyiselwa ngokukhawuleza kwefayile.


Text in Shona: Ndiri kufamba-kutenderera bhizinesi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kufambidzana musikana uyo anoda nhema vakomana... uye ndine chena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endithandana intombazana ethanda guys abamnyama... kwaye mna ezimhlophe.


Text in Shona: Ndiri kufara ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kufara chaizvo zvauri kuita, ipfungwa ine simba kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndonwabile kakhulu yile uyenzayo, ngumbono onamandla kakhulu.


Text in Shona: Ndiri kufara kupa mitsara yekutsvaga sevhisi kune vanoenda kune shiri, asi vari pasi pehuwandu hwekushaya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakuvuyela ukunikezela oku kuluhlu lweenkcukacha njengenkonzo kubathengi beentaka, kodwa ziphantsi kwelinye izinga lokungacacanga.


Text in Shona: Ndiri kufara kuti ndakawanazve mafoto angu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kufara zvikuru nekutenga kwangu uye ini ndinoronga kuodha imwe pombi ipapo kune imwezve yandinoroja.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndonwabe kakhulu ngokuthenga kwam kwaye ndiceba uku-odola enye itepu kungekudala kwenye into endiyiqeshisayo.


Text in Shona: Ndiri kufunga kuti munhu wese anoziva nezvekuitika kweCosta Concordia mu2012.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba wonke umntu uyazi ngeengozi yeCosta Concordia kwi-2012.


Text in Shona: Ndiri kuisa muZiyoni dombo+ rekugumbura uye dombo remhosva, asi uya anotenda mariri haamboodzwi mwoyo."+
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibeka eZiyon ilitye+ lesikhubekiso nolwalwa lokubetheka,+ kodwa lowo ukholwayo kulo akayi kudaniswa."+


Text in Shona: Ndiri kuisa muZiyoni dombo, rakasarudzwa, dombo renheyo repakona, rinokosha; uye hapana munhu anotenda mariri angambosvika pakuora mwoyo."+
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibeka eZiyon ilitye, elinyuliweyo, ilitye lembombo elisisiseko, elixabisekileyo; yaye akukho namnye ukholwayo kulo uya kudaniswa."+


Text in Shona: Ndiri kuita kuti zvinhu zvose zvive zvitsva."+ Uyewo, akati: "Nyora, nokuti mashoko aya akatendeka uye ndeechokwadi." 6 Uye akati kwandiri: "Zvaitika!
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke izinto ndizenza ntsha."+ Kanjalo, uthi: "Bhala, kuba la mazwi athembekile yaye ayinyaniso." 6 Wathi kum kwakhona: "Kwenzekile!


Text in Shona: Ndiri kuita zviuru zvemadhora pazuva. "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kukunyevera ikozvino.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kukunyorerai kuti ndikukurudzirei kuti murambe muchigadzira mabhuku, mabhurocha nezvimwe zvinyorwa zvenyu zvakawanda ari maMP3 (okuteerera) nokuti ndinogona kuzviteerera muswere wese wezuva." - K.G., United States.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinibhalela ukuze ndinikhuthaze ukuba niqhubeke nirekhoda iincwadi kuba ndiyakwazi ukuziphulaphula ebudeni bemini." - UK.G., waseUnited States.


Text in Shona: Ndiri kukurumidza kuuya; mubayiro wandinopa ndinawo, uye ndichapa mumwe nemumwe zvinoenderana nebasa rake.+
Translation of the previous text to Xhosa:

Yabona, ndiyeza kamsinya; umvuzo wam unam, ukuba ndivuze elowo njengoko umsebenzi wakhe uya kuba njalo.


Text in Shona: Ndiri kukutendai chaizvo nekupa chakakosha chishandiso (DataNumen Outlook Repair v 1.2 yakazara vhezheni) yekushandisa yeruzhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela kakhulu kuwe ngokubonelela ngesixhobo esibaluleke kangako (DataNumen Outlook Repair v 1.2 epheleleyo) ukuze isetyenziswe eluntwini.


Text in Shona: Ndiri kukwira kumativi 6am kuti agadzirire zuva, ona mudzimai wangu kure kuti basa, uye kuti kwamangwanani vana vasati muka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ngeenxa 6am ukuba silungele loo mini, funda umfazi wam ukuya emsebenzini, uze wenze isidlo sakusasa phambi kuvusa amatakane up.


Text in Shona: Ndiri kunetseka ndaifanira kuedza kunyange kukubatsira. ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisazibuza nokuba bendithe bazame ukukunceda. ...


Text in Shona: Ndiri kungoda mumwe anondikoshesa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kupafuma.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kushamisika kuti chii chimwe chingaitwe neGoogle kuita kuti vafadze vashandisi ava.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazibuza ukuba yintoni enye enokwenziwa nguGoogle ukukholisa aba basebenzisi.


Text in Shona: Ndiri kushamisika zvikuru nemafungiro akadaro, asi iyo yakawanda kupfuura yekutenda, kunyanya munguva hurukuro dzakawanda dzezvematongerwo enyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyamangaliswa kakhulu ngolu hlobo lwengqondo-nye, kodwa lukhulu kunokholo, ngakumbi kwiingxoxo ezininzi zezopolitiko.


Text in Shona: Ndiri kushamiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kushandisa 2 AMD Radeon R9 200 Series
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisebenzisa i-2 AMD Radeon R9 200 Series


Text in Shona: Ndiri kusvika, I kuitira kuti kuaunganidzire marudzi ose nendimi uye.
Translation of the previous text to Xhosa:

I am ukufika, ukuze abahlanganisele ndawonye zonke iintlanga neelwimi.


Text in Shona: Ndiri kutarisawo, handiwani kwese ((Dambudziko rakafanana: chidimbu mundiro chakabvarurwa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndijonge, andifumani ndawo ((ingxaki enye: isuntswana kwisitya esixutywe ...


Text in Shona: Ndiri kutaura kune vanonzi 'vanoongorora vanoongorora' - avo vanoita kuyedza chaiko uye vanoda kuziva maitiro ehurongwa nekushandisa zviitiko zvinonakidza uye zvine musoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibhekisa kwabo babizwa ngokuba 'ngabavavanyi bokuhlola' - abo benza olona vavanyo kwaye banomdla wokuvavanya indlela yokuziphatha kwenkqubo ngokusebenzisa imiboniso enomdla nengqiqweni.


Text in Shona: Ndiri kutaura nezvedunhu rake rinonzi KwaZulu Natal.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kutaura nezvekufamba kwepasi, uko kune kutenderera kunotora makore angangoita makumi maviri nemashanu uyezve, nekuda kwekureba kwayo, isu hatina chero chirevo uye zvishoma nemamiriro ekunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithetha ngokuhamba komhlaba, okunomjikelo ohlala malunga neminyaka engama-25.000 kwaye, ngenxa yobude bayo, asinaso isalathiso kunye nemozulu encinci.


Text in Shona: Ndiri kutenga nguva nenguva. "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ndiri kutumira zvino wake okugadziridza uye vaviri kudyara hurongwa zvakare pamwe Straumann Rokushandira zvose bhabhadzira ichava pamusoro denture uye ndiri kutumira zvakare neavo Rokushandira asi mumwe rokuti iwe pamwe vanoda unogona kurayira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithumela ngoku ophela bakhe kunye neenkqubo ezimbini uyofaka kakhulu Straumann obhale zombini pat liya kuba phezu amazinyo kwaye i Ndithumela kakhulu kunye obhale kodwa ababuye omnye icandelo kuni mhlawumbi ufuna ungakwazi umyalelo.


Text in Shona: Ndiri kuzvirongera imwe yeKisimusi ino kuti vabiki vangu vekumashure vave nerudzi rwechiratidzo chinozivikanwa kumashure kwavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndizi-odela enye ngale Khrisimesi ukuze abapheki bam basemva kwendlu babe nohlobo lwentengiso eyaziwayo emva kwabo.


Text in Shona: Ndiri makore makumi matanhatu.
Translation of the previous text to Xhosa: