Text in Shona: Sezvakaita Eriya, tinofanira kurinda, tichinyatsoongorora uchapupu hune simba hunoratidza kuti Jehovha ava kuda kuita chimwe chinhu munguva dzino dzine ngozi uye dzinokosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

NjengoEliya, simele sihlale silindile sihlole ubungqina obubonisa ukuba uYehova uza kuthabatha amanyathelo kula maxesha anzima namaxhaphetshu.


Text in Shona: Sezvakaita chero chinhu mukati meMinecraft, nhoo idzi dzinewo zvimwe zvinoda kuziva izvo zvinogona kunakidza kuziva, zvakare nekuti ivo vanotibatsira kuti tinzwisise zvirinani mashandiro avo mumutambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengayo nayiphi na into ngaphakathi kweMinecraft, ezi khaka zinezinto ezithile ezibangela umdla oko kunokuba ngumdla wokwazi, kananjalo kuba zisinceda ukuba siqonde ngcono ukuba basebenza njani emdlalweni.


Text in Shona: Sezvakaita nhamba dzako, hunhu hwePokémon hunokanganisawo chikafu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengamanani akho, Ubume bePokémon bukwachaphazela ukutya.


Text in Shona: Sezvakaita vamwe vatambi venhabvu (izvo zvinofarira Roberto Fermino uye Gabriel Jesu), akaunzwa kunetseka mumigwagwa kunyange asati ataura zita rake nenzira kwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengabathandi bebhola (okuthandwa ngu URoberto Fermino kwaye UGabriyeli uYesu), waziswa kukuzabalaza ezitratweni kwangaphambi kokuba abize igama lakhe ngokufanelekileyo.


Text in Shona: Sezvakaitwa naAroni; "Ndakasangana naye kamwechete kuti ndimuise kuti asayine mafomu eforchi yangu yeDutch, ndiyo ndiyo nguva bedzi," Mooy akati ...."Kwakanga ichangobva kuenda kuEngland, saka ndaive 14.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko uAron ubeka; "Ndidibana naye kamva ukuba amtyikitye ifom yepasipoti yam yaseDashi, eyona yodwa ixesha," UMooy uthe ...."Kwakusele nje ngaphambi kokuba ndihambe eNgilani, ngoko ke mhlawumbi ndiyi14.


Text in Shona: Sezvakangoita muchisikigo, gare gare munguva yekukura mwenje unodzikira, uchiudza zvemukati magene echirimwa kuti atumbuke nekusunungurwa kwehomoni phtyochrome.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengakwindalo, kamva ngexesha lokukhula ukukhanya kuya kuncipha, kuxelela imfuza yangaphakathi yesityalo ukuba intyatyambo ngokukhutshwa kwehomoni phtyochrome.


Text in Shona: Sezvakangoita nezvaakaona pamberi ne "Rugare, gadzikana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sezvakangoita unoti v2 uye v3 kuedza, zvikanganiso zviri ingangodaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ithetha, i-v2 kunye ne-v3 ukuvavanya, iimpazamo zinokwenzeka.


Text in Shona: Sezvakaonekwa kubvira mumazuva ake achiri muduku, Ndiyo munhu anogona kuchinja nyore nyore kuchinja kwezvakatipoteredza kana chero simba idzva rakamupoteredza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kubonwe kwimihla yobutsha bakhe, ngumntu onokuzivumelanisa ngokukhawuleza utshintsho lwendalo okanye nayiphi na amandla amatsha ajikelezileyo.


Text in Shona: Sezvakataurwa munyaya yakapfuura, hatitevedzeri tsika dzinoitwa pamariro dzinobva pakutenda kuti vakafa vachiri vapenyu kune imwe nzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko bekubonisiwe kwinqaku elidlulileyo, asiwenzi amasiko emingcwabo adla ngokwenziwa ngabantu abakholelwa ekubeni umphefumlo womntu awufi.


Text in Shona: Sezvakataurwa na Riot Games pachavo:
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kucatshulwe ngu Riot imidlalo yokuzonwabisa ngokwabo:


Text in Shona: Sezvakataurwa nomunyori wepisarema, unogona 'kuona kufadza kwaJehovha.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko umdumisi watshoyo, unako 'ukukubona ukuthandeka kukaYehova.'


Text in Shona: Sezvakataurwa pamusoro apa, musanganiswa wevavhariki vanopfuura "kusingagumi" kugoverana kwekugovera kunotanga webhutiti yekushandisa kushandiswa uye kushandiswa kwepamusoro kwemishonga, iyo inoteverwa nekutsigirwa kwakashata uye nenyaya dzekunonoka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kuchazwe ngentla, umxube weevava ezingaphezulu "ezingenamkhawulo" ekubanjweni okwabelwana ngazo kuvula umphathi wewebhu ukusetyenziswa kakubi kunye nokusetyenziswa kwezibonelelo eziphezulu, ezilandelwayo ngenkxaso engafanelekanga kunye nemiba yokuphuhlisa.


Text in Shona: Sezvakataurwa, ini pachedu ndanga ndichiedza chirongwa cheRose Hosting chaShared 1000 kubvira munaNovember ye2013, uye munguva iyoyo, ndakawana zvakawanda zvakawanda uye kwete zvakaipa - hazvisi nyore kune ini uye nyika inogarisa yakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kubonisiwe, mna ndandivavanya isicwangciso se-Rose Hosting sika-Shared 1000 ukususela ngoNovemba ka-2013, kwaye ngelo xesha, ndifumene izinto ezininzi ezintle kwaye akukho mbi kakhulu - kungabikho kokubili kunye nehlabathi elibamba ngokubanzi.


Text in Shona: Sezvakataurwa, masangano epamutemo anotishanda zvakanyanya kuburikidza nemitemo yepamutemo sezvinoitwa nemitemo, uye hakuna kumbove nezvakawanda zvinotangira zviri mundima iyi yemutemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kuchaziwe, iinkqubo zomthetho zisebenza ngokubanzi ngokulandelwa ngokomthetho njengemithetho, kwaye akuzange kubekho izinto ezininzi ezilandelwe kule ndawo yomthetho.


Text in Shona: Sezvakaziviswa pane ino webhusaiti, iwe unogona zvechokwadi kuona kuti zvidiki zvindori zvine yakasimba kupokana kubva pane zvaunowanzoona nevamwe; izvi zvinofanirwa kudzivirira chero chakaipa kushamisika kwemakore mazhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kubhengeziwe kule webhusayithi, ungabona ngokuqinisekileyo ukuba amakhonkco amancinci anokumelana ngokuqinileyo kwinto oqhele ukuyibona nabanye; oku kuya kuthintela nakuphi na ukumangaliswa okungalunganga kangangeminyaka emininzi.


Text in Shona: Sezvambotaurwa kare, takawana kubudirira pakuwana a Google play play generator code icho hachizodii dime kubva muchikwama chako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kushiwo ngaphambili, safumana impumelelo ekufumaneni I-Google play play generator ezingayi kufuna i-dime kwi-wallet yakho.


Text in Shona: Sezvambotaurwa, March ndiyewo kutanga mutambo mwaka iri Europe, saka pane matani mikana kuti wofara veko, Ngazvive panguva maranjisi-akafuridzirwa haradhi kumaodzanyemba France, kana pane The London Coffee Festival.
Translation of the previous text to Xhosa:

njengoko kukhankanyiwe, March nayo ekuqaleni womthendeleko xesha eYurophu, ngoko kukho iitoni amathuba ukuze ndenze imihlali nezam bakule, kuba kwiziko cushion-aphefumlelweyo zomkhosi ekumazantsi eFransi, okanye kwi I-London Coffee Festival.


Text in Shona: Sezvambotaurwa, Pregabalin inoshandiswawo nemamwe madhiraini kusimudzira mhedzisiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kuchaziwe ngaphambili, iPregabalin ikwasetyenziswa namanye amachiza ukuphucula iziphumo.


Text in Shona: Sezvambotaurwa, Wideo inoda Adobe Flash kuti iite, asi imwe yaunowana iwe unoiwana haisi yakasiyana kana kuti yakaoma kupfuura kushandisa shanduro yakasimba ye Microsoft Powerpoint.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kukhankanywe ngaphambili, iWideo idinga ukuba i-Adobe Flash isebenze, kodwa enye oyifumanayo uya kuyifumana ayikho into okanye ayikho nzima kunokuba isebenze inguqulo enamandla ngakumbi ye-Microsoft Powerpoint.


Text in Shona: Sezvambotaurwa, chando chinoungana gore rimwe nerimwe muzvikamu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko bekutshiwo ngaphambili, ikhephu liqokelela unyaka nonyaka ngokwamanqanaba.


Text in Shona: Sezvambotaurwa, kukwana kwayo kwemukati, iri 468 masendimita masendimita, ayo anogona kunge ari madiki kune vamwe, asi tivimbe patinoti muchakwanisa kuve nenzvimbo yakakwana yekusvira huku dzakawanda kana turkey iri muhukuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko bekutshiwo ngaphambili, amandla alo angaphakathi, zii-intshi ezingama-468, ezinokuba zincinci kakhulu kwabanye, kodwa sithembe xa sisithi uya kuba nakho ukubanendawo eyaneleyo yokutshaya iinkukhu ezininzi okanye iturkey enobukhulu.


Text in Shona: Sezvandakakuratidza, dzimwe nzira dzakachipa dzinowanawo mhedzisiro yakaenzana muusport nyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ndikubonisile, ezinye iindlela ezingabizi kakhulu ziyafezekisa iziphumo ezilungileyo ngokulinganayo kwihlabathi lokuthumela.


Text in Shona: Sezvandambotaura kare, A2 Hosting zvirongwa zvakagoverwa zvinotengeswa pa $ 7.99 / 9.99 / 18.99 pamwedzi nekuda kweLite, Swift, uye Turbo Plans.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ndikhankanywe ngaphambili, i-A2 yokubamba iiplani ezabelwana ngazo zithengwa kwi-$ 7.99 / 9.99 / 18.99 ngenyanga ngenyanga yeLite, Swift, kunye neTurbo.


Text in Shona: Sezvandambotaura, isu tinongopa tarisiro mhedzisiro yeakaongororwa 1320 pro gamers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko benditshilo, sinika kuphela iinjongo zokuvavanywa kwabadlali abali-1320.


Text in Shona: Sezvataipfuura nomuguta, takaramba tichinzwa pfuti dzichirira kwose kwose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sidlula kwizitrato zesixeko, kwavakala izithonga kufutshane nathi.


Text in Shona: Sezvatakakurukura pakatangira chitsauko chino, hapana ziso romunhu rakaona zviitiko zvacho zvinoshamisa zvokudenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko besitshilo ekuqaleni kwesi sahluko, akakho umntu owazibonayo iziganeko ezivuyisayo ezazisenzeka ezulwini.


Text in Shona: Sezvatakamboreva kare, hapana kuperevedza basa rubatsiro nokuti kudiwa kukuru kana uri kufamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba besesitshilo ngaphambili, akukho ukunqongophala abanikezeli nkonzo kuba imfuneko enkulu xa sendleleni.


Text in Shona: Sezvatakambotaura pakutanga kwechinyorwa, mweya wemvura wakakosha zvakanyanya muchimiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko besitshilo ekuqaleni kwinqaku, umphunga wamanzi ubaluleke kakhulu kwindalo.


Text in Shona: Sezvatakambotaura, apo Instagram inochengetedza account Izvo zvinodaro zvichitarisa mune zvimwe zvinodikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko besitshilo ngaphambili, xa i-Instagram iqinisekisa i-akhawunti Ikwenza oko kuthathela ingqalelo iimfuno ezithile.


Text in Shona: Sezvatakambotaura, kutamba mitambo yakatarwa ndiyo nzira yakanakisa yekuratidza hunyanzvi hwako kune vanogona kutsigira uye vashandirwi muiyi indasitiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko besesitshilo ngaphambili, ukudlala imidlalo ekumgangatho ophezulu yeyona ndlela yokubonisa izakhono zakho kubaxhasi abanokubakho kunye nabaqeshi kolu shishino.


Text in Shona: Sezvatakataura musumo, chishandiso chekuyera mweya wemvura mumhepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko besitshilo kwintshayelelo, sisixhobo sokulinganisa umphunga wamanzi emoyeni.


Text in Shona: Sezvataona, Krisimasi kupemberera zuva rekuberekwa, uye vaKristu vekutanga vaisapemberera mazuva ekuberekwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sesifundile, ngeKrismesi kuvuyelwa usuku lokuzalwa, ibe amaKristu okuqala akazange alenze eli siko labahedeni.


Text in Shona: Sezvatataura, mavara ekutanga kana matinji ndicho chinhu chekutanga kupinda muMinecraft.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sele sikhankanyile, imibala yokuqala okanye i-tints yinto yokuqala yokungena kwiMinecraft.


Text in Shona: Sezvatatoona, iyo greenhouse mhedzisiro haisi "yakaipa" mune ino firimu, asi inofambira mberi inowedzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sele sibonile, umphumo we-greenhouse "awubi" kule filimu, kodwa ukunyuka kwayo okuqhubekayo.


Text in Shona: Sezvatatotaura pamusoro apa, kubatana kwepamoyo hakuna kunaka kune vaviri vacho sezvo zvisina hutano kune chero wevanhu vaviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba besesitshilo apha ngasentla, ukunamathela ngokweemvakalelo akulunganga kwesi sibini kuba sinempilo kwaba bantu babini.


Text in Shona: Sezvatichaona iye zvino, kana vanhu vakaroorana vakava neunhu uhwu hunokosha, zvichava nyore kuti vagare vachikurukurirana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko siza kubona, xa ezi mpawu zibalulekileyo zikho emtshatweni, zisoloko zisenza kube lula ukunxibelelana.


Text in Shona: Sezvatichaongorora upenyu hwaMariya kubvira pakutanga kweushumiri hwaJesu kusvika paakazofa uye pashure pokufa kwake, tichadzidza zvakawanda nezvekutenda kwakabatsira Mariya kutsungirira kushungurudzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko siza kuhlolisisa ubomi bukaMariya ukususela ekuqaliseni kukaYesu ukushumayela de ibe kukufa kwakhe nasemva koko, siza kufunda ngendlela ukholo olwamnceda ngayo uMariya wakwazi ukunyamezela intlungu.


Text in Shona: Sezvatinoenda muna 2021, iwe unogona kutarisira mamwe mabhurani uye mabhizinesi, ese makuru uye madiki, kuti auye nemamwe mazano ekuvandudza kuita nevateereri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko singena kwi-2021, ungalindela ngakumbi iimveliso kunye namashishini, amakhulu namancinci, ukuza nezimvo ezintsha zokuzibandakanya nabantu ekujoliswe kubo.


Text in Shona: Sezvatinofamba nehama dzedu nehanzvadzi Kristu, tichava nemikana mishoma kuti zano rinobva kunzvimbo urombo akatakurwa navanhu nekubvimirana asi tichange kazhinji kunzi kumurwere, basa rudo chinangwa. tsitsi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sihamba kunye nabazalwana bethu noodade kuKristu, siya kuba amathuba ezimbalwa icebiso ukusuka kwindawo novelwano ethwelwe amava ekwabelwana kodwa siya kuya kubizwa ukuba isigulane, umsebenzi yothando novelwano olunentsingiselo.


Text in Shona: Sezvatinofungisisa vazoita avaizotarisana, tinofanira kuzodzosera kupara isu kuti vaone chepakutanga basa yeYunivhesiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kuhlaselwe imingeni phambili, kufuneka kwakhona Sikwazibophelela ekuzalisekisweni mission kwiYunivesithi yantlandlolo.


Text in Shona: Sezvatinoona, maitiro eB IB anotora chimiro chekusimudzira, kusanganisira yakakwirira protocol, kutakura masheya, mitambo yakatsetseka, hutano hwehutano nehutano hwepanyama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sikwazi ukubona, iiproprotocol ze-IB zenza isakhiwo esinobuchule, kubandakanywa iprotocol ephezulu, ulawulo lwezothutho, uluhlu lwezothungelwano, ugcino lwekhonkco kunye nomgca wenyama.


Text in Shona: Sezvatinoongorora kuenda our10th zuva muna 2018, vose ZENGRIT nevamwe vakanga zvavanokwanisa kuronga mhemberero iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko siye engama our10th ngo-2018, bonke oogxa ZENGRIT baye benza konke okusemandleni abo ukuze bacwangcise lo mbhiyozo.


Text in Shona: Sezvatinoramba tichifungisisa Shoko raMwari, dai tikaramba tichikurudzirwa kuteerera Jehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko siqhubeka sicamngca ngeLizwi likaThixo, ngamana singaqhubeka simthobela uYehova.


Text in Shona: Sezvatinoziva, Jesu akagara ataura kuti mashoko akanaka eUmambo aizoparidzwa munyika yose inogarwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi iindaba ezilungileyo zoBukumkani zaziya kushunyayelwa ehlabathini lonke.


Text in Shona: Sezvatinoziva, nzira inoshanda kwazvo yekushambadzira ndeyekusimudzira zvinhu nemasevhisi kuburikidza neInternet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sisazi, eyona ndlela isebenzayo yentengiso kukukhuthaza iimpahla kunye neenkonzo kwi-Intanethi.


Text in Shona: Sezvatinoziva, vazhinji vevatengesi vepamhepo ndevekunze; isu takagadzira yakasarudzika bhizinesi modhi iyo inogarisa edu ese ari kure mutengi uye ichivatendera ivo kubata zvese zviri online.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sisazi, uninzi lwabathengisi abakwi-Intanethi basekwe ngaphandle; siphuhlise imodeli yeshishini eyahlukileyo ehlala bonke abathengi bethu ekude kwaye ibavumela ukuba balawule yonke into kwi-intanethi.


Text in Shona: Sezvatotaurwa, mhinduro nekukurumidza pamusoro pehutano hwechishandiso yakakosha kwazvo kutsigira kuenderera kwekuendesa, nekudaro, maitiro uye mashandiro atinogona kuwana mhinduro nekukurumidza anogadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sele kukhankanyiwe, ingxelo ekhawulezileyo kwimpilo yesicelo ibaluleke kakhulu ukuxhasa ukuhanjiswa okuqhubekayo, ke ngoko, inkqubo kunye nendlela esinokufumana ngayo ingxelo ngokukhawuleza iyaqulunqwa.


Text in Shona: Sezvatsanangurwa pamusoro nezvakasiyana, mukana wako wega unotemerwa zvakanyanya nehukuru hwechiitiko chemakwikwi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kuchaziwe apha ngasentla ngezinto eziguquguqukayo, amathuba akho obuqu achukunyiswa ngamandla bubungakanani bendawo yokhuphiswano.


Text in Shona: Sezvaungadaro iwe watoona kare, uyu mushanduri weRakanaka Letter Converter inokubvumira kuti uchinje font yako uchishandisa Unicode zviratidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sele uqaphele, lo uguqulela iileta ezintle zoonobumba uvumela ukuba utshintshe ifonti yakho usebenzisa iisimboli ze Unicode.


Text in Shona: Sezvaunogona kudzikinura bonuses nokuda 1xBet, kuti zvakanakira zvichava zvinoonekwa kwamuri, We tsanangura pazasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko uyakwazi ngentlawulelo iibhonasi for 1xBet, ukuze iinzuzo iya kubonakala kuwe, We chaza ngezansi.


Text in Shona: Sezvaunogona kufungidzira, kushanda uye kusimba mumaresitorendi kuri kudiwa zvakanyanya uye zvese zvekushandisa zvemukicheni senge yekudonha pasi svutugadzike yemuchina wekushambidzira inofanirwa kuita kusvika pakukwira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko unokuqikelela, ukusebenza kunye nokuqina kwiindawo zokutyela kufuna kakhulu kwaye zonke izixhobo zasekhitshini ezinjengesiqwengana seplastiki yokutshiza zesitshizi kufuneka zisebenze kakhulu.


Text in Shona: Sezvaunogona kuona Screenshot of chigadzirwa yedu isu zvinosanganisira simba kupfuura zvinhu kune ngozi User nhoroondo yedu zvakadai:
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona kulo screenshot imveliso yethu siquke iimpawu ezininzi ezinamandla ekhuselekileyo akhawunti yethu yomsebenzisi ezifana:


Text in Shona: Sezvaunogona kuona kubva pane iyi nyaya yekudzidza, blogger yose kunze uko yakaita zvikanganiso zvakawanda parwendo rwayo kubudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko unokubona kulolu hlobo uphando, zonke ii-blogger ngaphandle apho zenze iiphoso ezininzi kwihambo yazo zenze impumelelo.


Text in Shona: Sezvaunogona kuona, chitsva tinosiyana functionality muna Microsoft Dynamics demo 2012 chaizvoizvo Kunoderera kwerunyararo mutoro nezvokuchera mashoko mari nokukurumidza uye hwakadzama mhiri rose sangano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona, usebenziso entsha imilinganiso kwi Microsoft Dynamics AX 2012 ngenene lula umthwalo ulondolozo ekufumaneni ulwazi lwezemali ngokukhawuleza kwaye eneenkcukacha emelene mbutho uwonke.


Text in Shona: Sezvaunogona kuona, ichi Cooking Dash 2016 Cheat Danho zviri nyore chaizvo kushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba ubona, this Dash ukupheka 2016 Cheat Isixhobo Kulula kakhulu ukuba ukusebenzisa.


Text in Shona: Sezvaunogona kutoona, vanhu kana vanomanikidzwa vachibva mudzimba dzavo kuti mutambo yavanofanira kufamba famba, kune zvakawanda mikana yokushumira vatengi ichi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sele ubona, xa abantu bayanyanzelwa ngaphandle emakhayeni abo kuba umdlalo apho jikelele, kukho amathuba amaninzi ukukhonza le ngumthengi.


Text in Shona: Sezvaunomira pamberi pega pega chiratidzo, mu Europe, Rashiya, kana China, iwe unongoshamiswa nerunako uye kugadzirwa kwenzvimbo yega yega.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko umi phambi kwalo lonke uphawu lomhlaba, eYurophu, Rhashiya, okanye iChina, umangaliswe bubuhle kunye nokudalwa kwayo yonke indawo.


Text in Shona: Sezvaunoona, pano munhu wose ane utano hwakanaka uye ari kufara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona apha, bonke abantu basempilweni yaye bonwabile.


Text in Shona: Sezvaunoramba uchidzidza Bhaibheri, uchaziva zvimwe zvikamu zvakawanda zveBhaibheri zvine chokuita nenyaya iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko uqhubeka nesifundo sakho seBhayibhile, uza kufunda iindinyana ezininzi ngakumbi zeBhayibhile ezithetha ngalo mbandela.


Text in Shona: Sezvaunoverenga ndima idzodzo, zvinongokushamisawo kuona nzira zhinji idzo Jehovha akaratidza nadzo mutsa une rudo kuvanhu vake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ufunda ezo ndinyana uya kuhlatyw' umxhelo ziindlela ezininzi aye uYehova wabubonakalisa ngazo ububele bothando ebantwini bakhe.


Text in Shona: Sezvaunoziva, kunyepa kutaura zvinhu zvaunoziva kuti hazvisi zvechokwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko usazi, ukuxoka kukuthetha into owaziyo kuba asiyonyani.


Text in Shona: Sezvauri kuona mumufananidzo, iyo mamiriro mu97 angango fananei nezvataive nazvo pakupera kwa2015.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona emfanekisweni, imeko kwi-97 iphantse yafana naleyo sasinayo ekupheleni kuka-2015.


Text in Shona: Sezvauri kuona, Robert Hooke akafambira mberi zvakanyanya pasainzi uye zita rake harigone kukanganwika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona, uRobert Hooke wenza inkqubela phambili kwezenzululwazi kwaye igama lakhe alinakulityalwa.


Text in Shona: Sezvauri kuona, gungwa regungwa rakaomarara kupfuura zvarinoratidzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona, umda wolwandle unzima ngakumbi kunokuba ubonakala.


Text in Shona: Sezvauri kuona, iyo hygrometer ine akawanda mashandisiro mune meteorology uye kwete chete mairi, asi muhupenyu hwezuva nezuva-hwemazhinji maindasitiri, dzimba nezvivakwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona, i-hygrometer inokusetyenziswa okuninzi kwimeteorology kwaye hayi kuyo kuphela, kodwa kubomi bemihla ngemihla kumashishini amaninzi, kumakhaya nakwizakhiwo.


Text in Shona: Sezvauri kuona, iyo peji peji ratiri kushandisa rakanaka kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona, umzekelo wephepha esilisebenzisayo lihle kakhulu.


Text in Shona: Sezvauri kuona, izvo zvinonyatsokubatsira iwe kufambira mberi uye kukura semunhu hazvisi izvo zvaunodzidza, asi izvo zvaunofarira nezvazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona, eyona nto ikunceda ukuba uqhubele phambili kwaye ukhule njengomntu ayisiyiyo le uyifundayo, kodwa yile uyithandayo.


Text in Shona: Sezvauri kuona, mvura yeasidhi idambudziko rakakomba iro rinokanganisa kwete chete zvinomera kana mhuka, asiwo pasi rese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona, imvula eneasidi yingxaki enkulu echaphazela kakhulu kungekuphela izityalo okanye izilwanyana, kodwa kunye nomhlaba wonke.


Text in Shona: Sezvauri kuona, shanduko yemamiriro ekunze iri kutyisidzira matura edu emvura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubona, utshintsho lwemozulu lusoyikisa oovimba bethu bamanzi.


Text in Shona: Sezvavanenge vachifamba kuburikidza neyakawandisa, Rick and Morty kazhinji vanowana dzimwe shanduro dzehama dzavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko behamba ngeendlela ezahlukeneyo, Rick and Morty bafumana rhoqo iinguqulelo ezizezinye zezihlobo zabo.


Text in Shona: Sezvavanotaura, yekutanga pfungwa inogara iri iyo inokosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko besitsho, umbono wokuqala uhlala ubalulekile.


Text in Shona: Sezvazvaitika muna testamende itsva akasasa ropa pamakona edzimba sechiratidzo chedziviriro, saizvozvowo nokutenda isu tinoita nhasi kubvunza izvozvo Ropa raKristu rakabatanidzwa pamusuwo wedzimba dzedu uye nezvedu uye tidzivirire kubva pane zvakaipa zvese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kwenzeka kwi Isivumelwano esitsha elatshiza igazi kwizibonda zezindlu njengomqondiso wokhuselo, ngokufanayo nokholo esikwenza namhlanje sikucela oko igazi likaKristu linobungeno bamakhaya ethu malunga nathi kwaye sikhusele kubo bonke ububi.


Text in Shona: Sezvazvakaitika nemimwe mitambo yakawanda kwazvo, bachata raionekwa mukutanga kwaro sekutamba kwemakirasi akazvininipisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kwenzekile neminye imidaniso emininzi, i-bachata yaqwalaselwa ekuqaleni kwayo njengomdaniso wezona klasi zithobekileyo.


Text in Shona: Sezvazvakanyorwa mubhuku ramashoko aIsaya muprofita zvichinzi:"Inzwi rounodana murenje,'Gadzirai nzira yaShe,ruramisai migwagwa yake.
Translation of the previous text to Xhosa:

njengoko kubhaliweyo encwadini yamazwi kaisaya umprofeti, esithi, izwi lodandulukayo entlango, lisithi, yilungiseni indlela yenkosi, wutyenenezeni umendo wayo.


Text in Shona: Sezvazviri nemhando ipi neipi yemagariro enhau, kupindura kune zvakataurwa pa Instagram zvakare kunopa vateveri vako pfungwa yenzanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengayo nayiphi na indlela yemidiya yoluntu, ukuphendula kwizimvo kwi-Instagram nako kunika abalandeli bakho umbono woluntu.


Text in Shona: Sezvichakurukurwa gare gare, akati wandei akasiyana emabhizimusi ekumusoro ekupedzisa akagadzirwa kuti asangane nezvinodikanwa zvevarongi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kuya kuxoxwa kamva, uninzi lwezinto ezigqityiweyo zorhwebo ezigqityiweyo ziye zaphuhliswa ukuhlangabezana neemfuno zobugcisa zabayili bezakhiwo.


Text in Shona: Sezvineiwo, Antoine anorarama hupenyu hwakavanzika uye haafarire kuve nechiso chemwanasikana wake chakaratidzwa kune vezvenhau.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokufanelekileyo, u-Antoine uphila ubomi bodwa kwaye akayithandi ukuba ubuso bakhe bentombi buvelele kwiimidiya.


Text in Shona: Sezvineiwo, huwandu hwevakuru ndiyo chikamu chinokurumidza kukura muhuwandu hwevanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongezelela, ukusela ngokukhawuleza kukunyuka kwamanye amanqanaba ebemi.


Text in Shona: Sezvineiwo, iwe unongoda maminetsi makumi maviri pazuva kuseta ma parameter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udinga ukuyifakela imizuzu engama-20 nganye iintsuku ezimbini.


Text in Shona: Sezvineiwo, kana account yako ikaramba isingashande kwenguva yakatambanuka, Snapchat ichabvisa iyo account. ... Zvisineyi, kana iwe uchitarisira kuti hapana anozoedza kusvika kuaccount yako, unogona kugara usina chekuita uye pakupedzisira Snapchat inogona kudzima account yako uye kudzima chero data rine hukama naro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyabonakala ukuba, ukuba iakhawunti yakho ihlala ingasebenzi ixesha elibalulekileyo, uSpapchat uyakucima iakhawunti. ... Nangona kunjalo, ukuba ulindele ukuba kungabikho mntu uza kuzama ukungena kwiakhawunti yakho, ungahlala ungenzi nto kwaye ekugqibeleni uSnapchat uya kuthi akhuphe iakhawunti yakho kwaye asuse nayiphi na idatha enxulumene nayo.


Text in Shona: Sezvineiwo, munhu anosvuta anowanzo pisa 6 kusvika ku20 lb yemapellets paawa, nekudaro mapellets aya anogara iwe kwenguva yakareba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba kunjalo, umntu otshayayo utshisa i-1 ukuya kwi-3 lb yeepellets ngeyure, yiyo loo nto ezi pellets zihlala ixesha elide.


Text in Shona: Sezvineiwo, sanganisa nzvimbo dzakadzika uye dzakakwirira kuti upe kufamba; yakakurudzirwa nevaya vanonzwisisa hunyanzvi uhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokufanelekileyo, xuba amaziko asezantsi kunye aphezulu ukunika intshukumo; Oku kuyacetyiswa ngabo babuqondayo obu bugcisa.


Text in Shona: Sezvinenge zvatsanangurwa, danho rokutanga nderokubvisa chikonzero kuti urwise chirwere ichi kubudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sele sele kuchaziwe, inyathelo lokuqala kukuphelisa isizathu sokuba kulungiswe ngokufanelekileyo isifo.


Text in Shona: Sezvingabvira kwete, kana iwe uine yako pfuma mune akakodzera maturusi zvishandiso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo ngekhe, ukuba iiasethi zakho zezakho kwizixhobo ezifanelekileyo zomthetho.


Text in Shona: Sezvinhu zvipenyu, ivo vanorwarawo, vanoda kutarisirwa uye vanokonzera kunetseka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengezinto eziphilayo, nazo ziyagula, zifuna inkathalo kwaye zibangela inkxalabo.


Text in Shona: Sezvinodikanwa nemutemo, sekutevedzera subpoena, kana maitiro akafanana emutemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kufuneka ngokomthetho, njengokuthobela isamani, okanye iinkqubo zomthetho ezifanayo.


Text in Shona: Sezvinoenderana nemirayiridzo yepuratifomu, vanopinda vanofanirwa kuziviswa kuti makwikwi ako "haatombotsigirwa, kutsigirwa kana kupihwa ne, kana kubatana ne, Instagram."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwezikhokelo zeqonga lokunyusa, abangenayo kufuneka baxelelwe ukuba ukhuphiswano lwakho "aluxhaswanga nangayiphi na indlela, alugunyaziswanga okanye alulawulwa yi-Instagram."


Text in Shona: Sezvinoita baba yerudzi rutsva pachangu, ndinoziva kuti kunorwadza zvikamu dzinochengetwa!
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba utata elitsha ngokwam, ndiyazi ukuba ngomnye iinxalenye inzima nedla!


Text in Shona: Sezvinoita mvura inopfavisa ivhu, kuverenga uye kufungisisa zviri muBhaibheri zuva nezuva kunogona kutibatsira kuti tiumbike mumaoko aJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sifunda iBhayibhile size sicamngce ngayo yonke imihla, isinceda sibe ludongwe oluthambileyo uYehova akwaziyo ukulubumba.


Text in Shona: Sezvinoonekwa pazasi, ino inzvimbo yechitsuwa iri munharaunda yeCaribbean yeNorth America.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kubonwe ngezantsi, eli lizwe sisiqithi esikummandla weCaribbean kuMntla Merika.


Text in Shona: Sezvinoonekwa pazasi, iye anoda kushamwaridzana neboka rega rega.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye kuxhomekeke kulo, kufuneka akhe ubuhlobo kunye neqela ngeendlela ezahlukeneyo.


Text in Shona: Sezvinoratidzwa mumufananidzo, chirongwa chiri muNanjing tai fekitori, ine yakazara nzvimbo ye130,000m2.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kubonisiwe kumzobo, yiprojekthi kwifektri yamathaya eNanjing, inendawo epheleleyo eyi-130,000m2.


Text in Shona: Sezvinoratidzwa pazasi, sarudza zita remudhindiri rinoenderana neyaunoda musoro wemidziyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kubonisiwe ngezantsi, khetha igama lomshicileli elihambelana nentloko yezixhobo oyifunayo.


Text in Shona: Sezvinoreva zita iri, ino saiti inokupa akawanda emahara mafoto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko igama lisitsho, le ndawo ikunika iifoto ezininzi zasimahla.


Text in Shona: Sezvinotarisirwa, maitiro aya anotora mamirioni emakore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kulindelwe, le nkqubo ithatha izigidi zeminyaka.


Text in Shona: Sezvinotaurwa pana Ruka 21:26, vanhu vachapera "simba nokutya uye nokutarisira zvinhu zvinouya pamusoro penyika inogarwa" rini? - Nharireyomurindi, February 15, 1994, mapeji 19-20.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba kuchazwe kuLuka 21:26, kunini apho 'abantu beya kufa isiqaqa ngenxa yoloyiko nolindelo lwezinto ezifikela umhlaba omiweyo'? - IMboniselo, kaFebruwari 15, 1994, iphepha 19-20.


Text in Shona: Sezvinotsanangurwa mu nguva yegeological Nguva imwe neimwe inoumbwa nenguva dzinoverengeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kuchaziwe kwi- Ixesha lejoloji Ixesha ngalinye lenziwe ngamaxesha aliqela.


Text in Shona: Sezvinotsanangurwa nevamwe vazivi, nguva "inoteedzana yezvinhu zvakasikwa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kuchaziwe zezithandi-zobulumko, ixesha "lilandelelana leziganeko kwindalo iphela."


Text in Shona: Sezviri mumitambo yerudzi urwu, vashandisi vanotsvaga kuziva nzira dzekufambira mberi nenzira yakanaka mairi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengakwimidlalo yolu hlobo, abasebenzisi bafuna ukwazi iindlela zokuqhubela phambili ngeyona ndlela ilungileyo kuyo.


Text in Shona: Sezviri pachena mamiriro eichi haapo, asi chokwadi ndechekuti mamwe oscillations emasendimita akati wandei paminiti yekupedzisira yezvitsvene akatanga kuyeuchidza akawanda eiyo meteotsunami, saka nyanzvi yemamiriro ekunze yakafungidzira zvakanyanya kuitika kwekuputika kweiyo meteotsunami.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyabonakala ukuba iimeko zalo azikho, kodwa inyaniso kukuba ezinye ii-oscillations zeesentimitha ezininzi ngomzuzu wokugqibela wengcwele zaqala ukukhumbuza ezininzi ze-meteotsunami, ngoko i-meteorologist yakrokrela kakhulu umphumo onokwenzeka wokuqhuma komlilo.


Text in Shona: Sezviri pachena vanoshandisa makemikari aya kuchenesa uye kuchengetedza shrimp.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyabonakala ukuba zisebenzisa ezi khemikhali ukucoca kunye nokugcina i-shrimp.


Text in Shona: Sezviri pachena, ruva dzvuku rakagamuchirwa mushure mekupera kwekukonana nechinangwa chega chekugadzira chiratidzo chitsva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyabonakala, I-rose ebomvu yamkelwa emva kokuphela kwembambano ngenjongo eyodwa yokudala uphawu olutsha.


Text in Shona: Sezviri pachena, vatongi vaipiwa rusununguko rwokutarisa zvinhu zvinoverengeka, zvakadai sokupfidza kwomutadzi wacho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala ukuba, abagwebi babevunyelwa ukuba bahlole iinkalo eziliqela, njengokuguquka komoni.


Text in Shona: Sezvo 'hondo yemwana' ini ndakatsungirira kugoverana uye zvishoma zvishoma kwemazana emakore ekutanga e10 ehupenyu hwangu, iyo yakanga isiri chinhu chakaipa nenzira ipi zvayo, seni, pamwe nemudzimai wangu uye vazhinji vemhuri neshamwari dzangu agezera usingaiti kuparadza chero chinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko 'imfazwe yintsana' ndandinyamezela ukuxhatshazwa kunye nendawo encinci ye-10 iminyaka yobomi bam, okwakungekho into embi nangayiphi na indlela, njengoko mna, kunye nomfazi kunye nabaninzi entsapho kunye nabahlobo bam ubudala bathambekele ekungcoleni nantoni na.


Text in Shona: Sezvo BBQ tembiricha dzinodzora dziri kugara dzichichinja uye dzichivandudza, iwe unofanirwa kuyedza zvichangobva kuitika nekuti zvinoita kuti hupenyu hwako huve nyore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko abalawuli bobushushu beBBQ behlala bevela kwaye bephucuka, kufuneka uzame izinto zamva nje kuba benza ubomi bakho bube lula kakhulu.


Text in Shona: Sezvo Bojan anozviisa; "Nhoroondo yangu uye rudo neBarcelona zvicharamba zviripo, asi hupenyu hunofamba" Bojan anouya neCopa del Rey trophy, Champions League trophy neLa Liga trophy mu 2009.
Translation of the previous text to Xhosa:

NjengoBojan ubeka; "Imbali yam kunye nentando yeBrazil iya kuhlala ihlala, kodwa ubomi buqhubeka" UBojan ubhekene neCape del Rey troph, i-Champions League trophy kunye ne-La Liga trophy kwi-2009.


Text in Shona: Sezvo CNC zvinhu zvekutemera zvinozivikanwa nemaitiro akaomarara, maumbirwo akasarudzika, uye zvigadzirwa zvakagadzirwa zvakapfava, nepo michina yekuveza yeCCC iri kunyanya akareruka masisitimu ehuremu, izvi zvinotadzisa mashandiro eCCC achiita se: "kukuya nekukurumidza neturusi tudiki."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba izinto zokukrola ze-CNC zibonakaliswa ziipatheni ezinzima, iimilo ezikhethekileyo, kunye neemveliso ezigqityiweyo, ngelixa oomatshini bokukrola be-CNC ikakhulu bezizinto ezinobunzima, oku kuyayilinganisela imo yokusebenza ye-CNC yokukrola njenge: "Ukugaya okukhawulezayo ngezixhobo ezincinci."


Text in Shona: Sezvo Gungwa reMediterranean rakazara nezvisikwa zvipenyu, zvakakodzera kuti rimiririre "boka guru" revachapona paAmagedhoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni uLwandle lweMeditera lunyakazela zizinto eziphilayo, lumele lubhekisele 'kwisihlwele esikhulu' sabasinde kwiArmagedon.


Text in Shona: Sezvo Instagram vanokurudzira vane kusimbiswa kwakasimba, kushanda navo kunogona zvakare kuita kuti zita rako riratidzike sekuvimbika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba i-Instagram influencers inentembeko esekwe kakuhle, ukusebenza nabo kunokwenza ukuba uphawu lwakho lubonakale luthembekile.


Text in Shona: Sezvo Jehovha aine chivimbo chakadaro neMwanakomana wake, isuwo tinogona kunyatsovimba kuti Jesu achazadzisa zvese zvakavimbiswa naJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova umthembile uNyana wakhe, ngoko nathi simele simthembe uYesu ukuba uza kuzenza zonke izinto azithembisileyo uYehova.


Text in Shona: Sezvo Jesu ainge asati ava mutongi wemarudzi ose muna 1914, kutonga kwake vanhu semakwai kana kuti mbudzi kwaisagona kunge kwakatanga gore iroro. * Saka kutonga kwaJesu kuchatanga rini?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni uYesu wayengekazigwebi zonke iintlanga ngo-1914, yayingenakwenzeka into yokuba uqale kuloo nyaka umgwebo wezimvu okanye iibhokhwe.Uya kuqalisa nini ke uYesu ukugweba?


Text in Shona: Sezvo Jesu akanga ari dangwe, vose ava vakanga vari vaduku kwaari. - Mateu 13:55, 56; Ruka 1:34, 35.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni uYesu wayelizibulo kowabo, bonke abanye abantwana babebancinane kunaye. - Mateyu 13:55, 56; Luka 1:34, 35.


Text in Shona: Sezvo Kubata chaizvoizvo kuchigadzirisa zvirongwa zve 000webhsot, ndinokurudzira zvikuru kuti uone chipo ichi panzvimbo yekuenda ne000webhost.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni ukuMninisa kulawulo kulawulo lwe-000webhsot, ndincoma kakhulu ukuba uqwalasele lo mnikelo endaweni yokuhamba no-000webhost.


Text in Shona: Sezvo Manyiminya mugero dzokuenzanisira Sero kusvika 7 metres refu, rakaisvonaka chiratidzo kunogona kuwanikwa, uye zvakawanda modulated chiedza chiratidzo anonzi DTGS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni ijelo woqondo yeseli ntshayelelo ukuya kwiimitha 7 ubude, isignali elihle zingafumaneka, kwaye uphawu ukukhanya wendele modulated kuthiwa DTGS.


Text in Shona: Sezvo Walmart iine chinodikanwa chakakwirira pavara, ivo vakapa mvumo yemuvara kwatiri kuti titevere iwo ruvara kana tichigadzira muyenzaniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko iWalmart inesidingo esiphakamileyo kumbala, babonelela ngemvume yokuba silandele umbala xa sisenza isampulu.


Text in Shona: Sezvo Wikipedia rinorondedzera, mumwe internet Laser kana internet Laser chinhu Laser umo basa pfuma svikiro chinhu Manyiminya faibha doped isingawanzopotswi-pasi zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko Wikipedia ichaza, a laser ifayibha okanye ifayibha laser yinto laser apho esebenzayo inzuzo medium yi ifayibha enombala doped kunye izinto ezinqabileyo-emhlabeni.


Text in Shona: Sezvo WordPress iWP Injini yebhizinesi, iyo inomiririra inopa yakakwana yeWebhu optimization gwaro muchikamu chavo chekutsigira (icho iwe chausingawane nevamwe vasiri-WP vanobatwa mauto).
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko i-WordPress lishishini eliphambili le-WP Injini, umgcini ubonelela ngesikhokelo sokusebenza ngokugqibeleleyo se-WordPress kwicandelo labo lenkxaso (ongayifumaniyo kunye nezinye ii-host ezingalawulwa yi-WP).


Text in Shona: Sezvo Year New anotarazve mavambo matsva, ngatinzwei vanhu vakanaka, ngativei zvakawanda adventures uye ngatiite mijenya ndiyeuke gore rino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko Unyaka Omtsha uphawula ukuqala entsha, sihlangane abantu abalungileyo, masibe kaJona, ngakumbi makhe senze amaqashiso iinkumbulo kulo nyaka.


Text in Shona: Sezvo ainge aneta, akabva abatwa nehope ari pasi pemuti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bephuphuthekiswe ukufutheka, wahlala elele osebeni amanzi.


Text in Shona: Sezvo aiziva kuti zvaakanga awana zvaisazogamuchirwa nevamwe, akanyora kuti: "Handifungi kuti ndinoramba ndiri pachinzvimbo chandiri kana ndikangotaura maonero angu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko wayesazi ukuba abanye babengayi kuzithanda iimfundiso zakhe ezintsha, wabhala wathi: "Andiqondi ukuba ndiza kuqhubeka ndikhonza kwesi sigxina."


Text in Shona: Sezvo akanga asina kuwana Jesu, akarayira kuti vanakomana vadiki vese vaiva pazera raJesu vakanga vari muBhetrehema vaurayiwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni wayengamfumani uYesu, wakhupha umyalelo wokuba kubulawe bonke abantwana abangamakhwenkwe abalingana noYesu eBhetelehem.


Text in Shona: Sezvo akaratidza sezvo pamufananidzo apa, kukurumidza kuchinja discs, tinobudisa epurasitiki mabhatani Type R, Type P & Type S, uchishandisa zvinhu zvenaironi zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko abonisa njengoko mfanekiso ungentla, ngokuba IiCD utshintsho ekhawulezayo, sivelisa amaqhosha zeplastiki Uhlobo R, Uhlobo P & Uhlobo S, esebenzisa izinto nenayiloni.


Text in Shona: Sezvo akashuma mupenyu kuti Martin akanga aenda uye akanga arasika naye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kanye njengoko ingxelo live ukuba uMartin engasekho yena waphulukana kuye.


Text in Shona: Sezvo anabolic steroids inogona kuwedzera mhasuru, inogona kuva imwe nzira inogona kuita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko i-anabolic steroids inokunyusa ubunzima be-muscle, ingaba yinto enokubakho.


Text in Shona: Sezvo arufabheti yacho iine mabhii 22, pisarema iri rine mavhesi 176, uye ndiro rakareba kupfuura mamwe mapisarema ose ari muBhaibheri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yale ndlela ibhalwe ngayo, ineevesi eziyi-176, nto leyo ebangela ukuba ibe yeyona ndumiso inde eBhayibhileni.


Text in Shona: Sezvo basa hembe mugadziri, Jiangsu Seanrui Apparel Co., Ltd. iri muna Yancheng guta, Jiangsu dunhu kubva China.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengomvelisi umsebenzi ihempe, Jiangsu Seanrui nezambatho Co., Ltd. ise-Yancheng komzi, kwiphondo Jiangsu China.


Text in Shona: Sezvo basa inoratidzei pamusoro maindasitiri kushandisa michina pasi CIIF, IAS chiitiko renyika Industrial kushandisa michina Solutions, Production uye Process kushandisa michina, Electrical Systems, Industrial IT & Software uye Microsystems Technology.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iprofayili IAS Njengoko lomboniso yorhwebo malunga esizisebenzelayo kwimizi phantsi CIIF, IAS ngumsitho ngamazwe for Industrial yokuZenzekelayo Solutions, Imveliso kunye Process ukufunyanwa okuzenzekelayo, Electrical Systems, Industrial IT & Software kunye Microsystems Technology.


Text in Shona: Sezvo basa rakaramba richiwedzera nekufamba kwemakore, zvivako zveBheteri zvakanga zvava zvidiki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuya ukhula umsebenzi, zaya zisiba ncinci izakhiwo zaseBheteli.


Text in Shona: Sezvo boka rako parinoramba richikura pasi pekutumira kwakanangana nevakatorwa, shamwari (iwe) unowana 1% pane yavo yavanowana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba iqela lakho liqhubeka likhula phantsi kolawulo ngqo lokuthumela, iqabane liphumelele nge-1% kwimali elifumene.


Text in Shona: Sezvo bottoming kubva muna 2016, China rabha muchini indasitiri akaramba kuvandudza 2017, pamwe kaviri digit kukura mune okutengesa kwemari, wandei kuwedzera ekisipoti zvakaoma, uye kuwedzera chepamusoro profitability.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni bottoming ngaphandle ngowe-2016, ishishini yerabha oomatshini China yaqhubeka ukuphucula ngo-2017, kunye nokukhula kabini-digit kwingeniso kwiintengiso, ukwanda kakhulu kwemivuzo kumazwe angaphandle, kunye nokwanda kakhulu inzuzo yequmrhu.


Text in Shona: Sezvo chakuvhuvhu Anopararira, izvozvo anosunungura mamiriyoni spores mumhepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kwanda ukungunda, athi loo nto ukhupha izigidi yimbewu emoyeni.


Text in Shona: Sezvo cherry huni yakapfava seapuro, inowedzera kutapira kwakapfava kune ham.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni umthi wecherry unobulali njengeapile, yongeza ubumnandi obuthambileyo kwiham.


Text in Shona: Sezvo chidimbu chimwe nechimwe chechinhu chemuviri chinobata zvinhu zvina zvakasanganiswa mune zvimwe zvikamu, chimwe nechimwe chezvinhu zvina chinodzoserwa kuchimiro chazvo pachangopera chisanganiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko isuntswana ngalinye lemicimbi yasemzimbeni libambe izinto ezine ngokudibeneyo ngokwenxalenye, into nganye kwezi zibuyiselwa kwimeko yayo yakuba nje indibaniselwano iqhekekile.


Text in Shona: Sezvo chikuru basa resimbi chisungo kubata dhayamondi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengomsebenzi ophambili wobophelelo lwentsimbi kukubamba idayimane.


Text in Shona: Sezvo data rako rese rekutaurirana neruzivo zvakachengetwa muPST faira, zvakakosha kwazvo kwauri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko zonke iinkcukacha zakho zonxibelelwano kunye nolwazi zigcinwa kwifayile ye-PST, kubaluleke kakhulu kuwe.


Text in Shona: Sezvo guta zvikuru munhoroondo kukosha, Naples ndiye anofanira kushanyira munhu wose achitarisa kuwana Itari uye kutora Day Trips kubva kuRoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni idolophu okukhulu zembali, Naples i kufuneka atyelele ukuba nabani na ufuna ukuba ElamaTaliyane uhlasele Uhambo Usuku ukusuka eRoma.


Text in Shona: Sezvo ichangoumbwa zvichiitika nokutengesa epurasitiki michini , tinogona kuita PP, Pe, Eva, PA, PVC yakakwirira / romuzvarirwo nokukurumidza rusvingo chete chemarata mutopota muchina, rusvingo kaviri ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko umxhobisi entsha asakhasayo oomatshini zeplastiki , singenza PP, PE, EVA, PA, PVC / isantya esiphezulu eliqhelekileyo udonga omnye umatshini umbhobho incence, udonga kabini ...


Text in Shona: Sezvo icho chinokanganwa uye chisingazive pamusoro pazvo, pfungwa dzinozvishingisa zvishoma nezvishoma uye kupinda mukati mayo nyika yekudenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko iyalibala kwaye ingazi nto ngazo, ngokuthe ngcembe iingqondo zivuselela ngaphakathi kwaye zingene kwihlabathi lazo lasezulwini.


Text in Shona: Sezvo iine X-furemu dhizaini, ichi chinomira hachitore anopfuura masekondi mashoma kuti uungane uye ubatanidze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba inoyilo lwesakhelo se-X, le ndawo yokuma ayithathi ngaphezu kwemizuzwana embalwa ukudibana nokudibanisa.


Text in Shona: Sezvo imi kupfuura sceneries yakanaka panzira yako kune kwavaiendeswa, unonzwa akanyorova uye anoshamisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

As you pass sceneries ezintle endleleni yakho ukuya endaweni kokugcina, you feel serene and wonderful.


Text in Shona: Sezvo infrared grills ichiri nyowani kune iyo BBQ nyika, vanhu vazhinji vane mibvunzo yakawanda nezve iyi mhando ye grilling system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni i-infrared grills isanda kutsha kwihlabathi le-BBQ, abantu abaninzi banemibuzo emininzi malunga nolu hlobo lwenkqubo yokugcoba.


Text in Shona: Sezvo ini ndichiwanzo kuve skeptic asi ino haisi nguva yekutanga kuti ndiratidzwe kuti ndakanganisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ndihlala ndithandabuza kodwa ayisiyiyo okokuqala ukuba ndibonakaliswe ndingalunganga.


Text in Shona: Sezvo ini zvakawanda ILS anosvika mazuva ano (I akashandiswa kuvenga ILS zvino ndinorida lol), ndinowanzogumbukira kuva nemudzimai setup kuti autopilot kuti chinja kubva GPS kuna NAV1 uye kubva Nav Aungaita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni ukwenza ILS ngaphezulu lisondela kule mihla (Ndandidla kukuthiya ILS ngoku mna ndiyayithanda lol), ndithanda ukuba ukuhlela isibini ukuba yayizihambela ukutshintshela ukusuka GPS ukuya NAV1 kwaye ukusuka NAV Yokusondela.


Text in Shona: Sezvo injini dzekutsvaga dzichienderera mberi dzichishandura mararamiro ehutungamiri uye dzinopa hutsva hwekuvandudza hutsika, vazhinji ve webmasters vanoshamisika kuti vanoda kudyara mukuvaka dofollow backlinks, kana kwete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengeenjini zokukhangela ziqhubeka ziguqula izilungiso zazo zendawo kunye nokubonelela ngokutsha kokuhlaziywa kwendawo, abaninzi be-webmasters bazibuza ukuba ngaba kufuneka batyalole ekwakheni i-backlinks, okanye.


Text in Shona: Sezvo iri imwe yemhosho dzinowanzoitika uye kuti isu tinofanirwa kudzivirira pane zvese mutengo kuti tishandise nenzira kwayo kudzidziswa kwedu uye kuti muviri wedu unogara wakangwarira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba yenye yezona mpazamo zixhaphakileyo kwaye kufuneka siziphephe ngazo zonke iindleko ukuze sisebenzise ngokuchanekileyo uqeqesho lwethu kwaye umzimba wethu uhlala ulumkile.


Text in Shona: Sezvo iri kufambira mberi kukuru kune mushandisi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sezvo iri yekuzvidira, zvinoreva kuti ndiye mushandi anoikumbira, chero chikonzero, pasina kupa tsananguro kukambani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuzithandela, oko kuthetha ukuba ngumsebenzi ocelayo, nangasiphi na isizathu, ngaphandle kokunika ingcaciso kwinkampani.


Text in Shona: Sezvo isu hatisi kuzoshandisa goridhe mukuzvitenga muzvitoro, izvo zvinomiririra kuchengetedza kunogona kuve kwakanyanya kukosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba asizukuchitha golide Ekuzithengeni ezivenkileni, emele ukonga okungabaluleke kakhulu.


Text in Shona: Sezvo isu kubata pamusoro 75 000 pachiteshi rinoti gore, tinoziva sei kuti kuva mudiwa yakanaka pachiteshi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni siphatha-75 000 izibuko ubiza nyaka, sazi njani ukuba iqabane elungileyo zibuko.


Text in Shona: Sezvo isu tanga tatofungidzira kuti iwo maratidziro emahara akasarudzika mune yega yega mhando yerudzi urwu rwehuswa, zvisinei zvazvinoita inogona kuiswa mumapoka akasiyana siyana zvinoenderana nemageneti eiyo pio kana pinto specimen.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko besele silindele ukuba ipateni yamabala yahlukile kwisampulu nganye yolu hlobo loboya, nangona kunjalo ingahlulwa ngokweendidi ezahlukeneyo kuxhomekeke kwimfuza yepio nganye okanye yepinto specimen.


Text in Shona: Sezvo isu tese tichiziva, seyakadzika yeanopokana-static zvipfeko: anti-static yakachena jira, kusarudzwa kwayo kunokanganisa anti-static mhedzisiro yeanopokana-static zvipfeko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sonke sisazi, njengeyona nto iphambili yokunxiba okungahambelaniyo: ilaphu elicocekileyo elichasene no-static, ukhetho lwayo luchaphazela umphumo we-anti-static wempahla emileyo.


Text in Shona: Sezvo isu tichifambira mberi kuburikidza nemutambo, pakati payo mikuru uye yechipiri mamishini, vavengi vakasiyana siyana vanouya kwatiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko siqhubeka ngomdlalo, phakathi kwemishini ephambili kunye neyesibini, iintshaba ezahlukeneyo ziya kuza kuthi.


Text in Shona: Sezvo isu tichifambira mberi kuenda kuEcuador, mashawa ari kuramba achiwanda uye achijairika.Izvi zvinofanirwa kuita, sezvatambotaura, kuchokwadi kuti iwo ndiwo mamiriro ekunze ane chekuita nemamiriro ekunze akadzikama uye anodziya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba sisiya e-Ecuador, imvula iya isiba yinto eqhelekileyo kwaye iqhelekile.Oku kufuneka kwenziwe, njengoko besesitshilo ngaphambili, kuba ziziganeko zemozulu ezihambelana nemozulu ezinzileyo nezifudumeleyo.


Text in Shona: Sezvo isu tichiziva, tembiricha kudzora ndiyo yakakosha kiyi kune ese ekushisa ekugadzirisa, differnet zvinhu zvinoda kurapwa kwakasiyana, uye kunyangwe zvakafanana zvinhu neakasiyana kusiana, inodawo kuchinjiswa pane tembiricha kugadzirisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sisazi, ulawulo lobushushu sisitshixo esifunekayo sokuqhubekeka kwe-thermal, izixhobo ze-differnet zifuna unyango olwahlukileyo, kwaye kwanezinto ezifanayo ezinobunzima obahlukeneyo, ikwafuna ukuguqulwa kulungelelwaniso lobushushu.


Text in Shona: Sezvo isu tiine mepu dzakavakirwa pavatorwa, vamwe vane Halloween theme, ine zombies uye nemamwe akawanda anotyisa mavara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba sinemephu esekwe kubaphambukeli, abanye banomxholo weHalloween, kunye neZombies kunye nabanye abaninzi abalinganiswa aboyikisayo.


Text in Shona: Sezvo isu tinogadzira yakasvibirira doro doro, mutengo wedu unenge uchikwikwidza nehupamhi hwepamusoro kune yedu ruoko sanitizer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sivelisa utywala obukrwada, amaxabiso ethu aya kukhuphisana nomgangatho ophezulu wezinto zokucoca izandla zethu.


Text in Shona: Sezvo isu tiri kutarisirawo kuona zvemberi zvemunhu maficha izvo mushandisi ruzivo richava rakatosiyana zvakadaro, saka wadii kupa iro chitarisiko chitsva?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba sikwalindele ukubona izinto ezizezakho ezihambele phambili kumava omsebenzisi eza kwahluka nangona kunjalo, kutheni ungawuniki inkangeleko entsha?


Text in Shona: Sezvo isu tisiri mukuru wekambani yako hatigone kusaina uye kufaira fomu iri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba asilo gosa lenkampani yakho asinakusayina kwaye siyifayile le fomu.


Text in Shona: Sezvo isu vakavazuzira maoko chikwata rinopikisa pashure kwokupedzisira bhaza, Ndakanzwa akafanana vatambi vakanga vachimuseka zvokutsvinya mukati kana vakatarirana ini ndokuti, "Mutambo wakanaka."
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko wavuthulula izandla kunye neqela elichasayo emva ngombane wokugqibela, Ndaziva ngathi abadlali snickering ngaphakathi xa wajonga kum, wathi, "Umdlalo omhle."


Text in Shona: Sezvo iwe ikozvino kunzwisisa zviratidzo kutarira kuti pakarepo kuziva kana ari kutamba newe, inguva kutora nzombe nenyanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni ngoku ukuqonda iimpawu bakujongele ukwazi ngephanyazo xa ingudlalani nawe, lixesha lokuba athathe yenkomo ngeempondo.


Text in Shona: Sezvo iwe nechikwata chako maisakwanisa kuwana nguva yakakwana yekupa rubatsiro uye rutsigiro kune munhu mumwe nemumwe kana paine vakawandisa vavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengawe neqela lakho aninakuba nexesha elaneleyo lokunika uncedo nenkxaso kumntu ngamnye ukuba zininzi kakhulu.


Text in Shona: Sezvo iwe uchikura iyi poto yekuzadza inobatsira iwe kuti usatakure hari inorema nemvura kuchitofu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba usiba mdala le nto yokugcwalisa imbiza ikunceda ungahambisi imbiza enzima ngamanzi esitovini.


Text in Shona: Sezvo iwe uine zviwanikwa, gadzira pekugara kuti upinde mukati husiku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko unemithombo, yenza indawo yokuhlala ukuze ungene ebusuku.


Text in Shona: Sezvo iwe uri kuita yekudonha zvigadzirwa zvekutumira paShopify & WooCommerce & eBay & Lazada & Shopee & Amazon nezvimwe, zvichave zviri nani kana iwe ukashanda nemumwe chete anodonhedza kutumira mumwe wako uyo anozotarisira zvese nezvezvigadzirwa uye mutsara wekuzadzisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko usenza iimveliso zokuhambisa zisiya kwi-Shopify & WooCommerce kunye ne-eBay kunye neLazada kunye neSpepee kunye neAmazon njl njl, kuya kuba ngcono xa usebenza kunye neqabane elinye lokuhambisa eliya kunakekela yonke into malunga neemveliso kunye nomgca wokufezekisa.


Text in Shona: Sezvo iyo nyoro-yakatakurwa desiccant ichipfuura nepakati pechikamu chekumutsiridza, iyo mhute yemvura inoendeswa kune inopisa mweya rwizi, inova ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko i-desiccant egcwele ubumanzi idlula kwicandelo lokuphinda yenziwe, umphunga wamanzi ugqithiselwa kumjelo womoya oshushu, o ...


Text in Shona: Sezvo izvi zvichigona kukupa mukana pakuita hondo yakataurwa uye nokudaro kusimuka kusvika kumagumo nekukunda kwakataurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba oku kunokukunika iadvanteji xa uqhuba idabi elithethiweyo kwaye ngaloo ndlela unyuke ukuya esiphelweni ngoloyiso.


Text in Shona: Sezvo kambani inoshamwaridzana nekodzero, yakatozvitsaurira pakusiya simba rakasimba rekusimbisa uye kushandisa simba rakashandiswa nekatatu simba rekushandisa rinoshandiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengenkampani enobungane, izinikezele ekushiyeleleni umbane onamandla kwaye ithathe indawo yamandla asetyenziswayo ngokuphindwe kathathu amandla asetyenziswayo.


Text in Shona: Sezvo kuEexabytes kunotarisa vaya vanotanga kutengesa (mutengesi / wezvokudya uye zviduku kusvika kumabhizimisi mashizha), uye kuti ivo vanongoda kuva newebsite paIndaneti, webusaiti yakashata ine 5 kumapeji 8 ndiyo mhinduro yedu kwavari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko i-Exabytes ijolise abo baqalayo (umthengisi / umthengisi kunye namashishini amancinci aphakathi), kwaye bafuna kuphela ukuba newebhusayithi kwi-intanethi, i-website elula ne-5 kumakhasi e-8 isisombululo sethu kubo.


Text in Shona: Sezvo kuchinjika chiri chimiro chePP mapurasitiki, iwe unozoona yakasununguka kwazvo kugara.i inonakidza uye yemazuva ano yekudyira padivi cheya inorumbidza zvese zviri mukati nekunze nzvimbo dzekudyira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubhetyebhetye luphawu lweplastiki ye-PP, uyakufumanisa kukhululekile ukuhlala.isihlalo sangokuhlwa esimnandi kunye nesangoku sokudlela esincoma zombini iindawo zokutyela zangaphakathi nangaphandle.


Text in Shona: Sezvo kudiwa kwekombiyuta yakakwirira yepamhando uye webhutisheni yekubata mabasa inoenderera mberi, ivo chete avo vanobvisa webhusaiti vanogona kupa zvinhu izvi zvinokosha vachakwanisa kuchengetedza zvakanyanya kugutsikana kwekambani uye kuwedzerwa kwekuwanikwa kwevatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko imfuno ye-intanethi esemgangathweni yeenkonzo kunye neenkonzo zokubamba ngewebhu ziqhubeka, kuphela abo baboneleli bewebhu abanokukwazi ukubonelela ezi zinto zibalulekileyo ziyakwazi ukugcina ukwaneliseka kwamakhasimende okwenqanaba eliphezulu kunye nokwanda kwezinto zokuthengwa kwabaxhasi.


Text in Shona: Sezvo kumusoro kwerwizi michina kugadzira fekitori, OuZhan inewo zvimwe zvakasiyana-siyana zvekukanda chirimwa zviwanikwa kuzasi kwerwizi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko efektri oomatshini processing mveliso, OuZhan nayo ezahlukeneyo ezinye izibonelelo ukulahla izityalo ezantsi.


Text in Shona: Sezvo kunyangwe nzira yekuzviwana isina kana matambudziko, kutsvaga mhando dzatingangoda nguva dzese zvakati wandei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba nangona inkqubo yokuzifumana ingenangxaki, ukufumana iintlobo ezithile esinokuzifuna ngawo onke amaxesha kunzima kakhulu.


Text in Shona: Sezvo kuzvipira kusinganzwisisiki kunopiwa mupfungwa uye kubasa, ndizvo zvakaitawo mumwe wega anopindura mukati ((pasina) kunze kwomuviri wenyama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko uzinikelo olulinganiselweyo lunikezelwa kwingcinga nasemsebenzini, ngokufanayo nezinye ziyaphendula ngaphakathi (ungaze ngaphandle) komzimba wenyama.


Text in Shona: Sezvo ma parameter aya anogona kuve nesimba rakakura pakutanga, paunenge uchitanga, kupfuura paunenge uine ruzivo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ezi parameter zinokuba nefuthe elikhulu ekuqaleni, xa uqala, kunokuba sele unamava.


Text in Shona: Sezvo machubhu edu chigadzirwa pamusoro pemakore makumi maviri nemasere apfuura, machubhu edu emukati anotumirwa kunharaunda dzinosvika zana nemakumi mana pasirese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko imveliso yethu iityhubhu kule minyaka ingama-28 idlulileyo, iityhubhu zethu zangaphakathi zithunyelwa kumazwe ali-140 kwihlabathi liphela.


Text in Shona: Sezvo magwaro hazvigoni vakazvigadzirirwa murapi wemhuka wako kupfuura 14 mazuva asati asvika munofanira kuvabudisa pedyo Federal Express kuti akodzere yendege kusunungurwa hwechipfuwo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukususela amaxwebhu akuna lungiselelwa wezilwanyana bakho ngaphezu 14 iintsuku phambi kokufika kufuneka athumele kubo Federal Express ukufanelekela ukukhululwa moya ye pet.


Text in Shona: Sezvo majee akarasika mukushandura, shoko rako rinogona kukurumidza kushandurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kanye njengoko amahlaya elahlekile ekuguquleleni, umyalezo wakho unokukhawuleza ukuchazwa ngokuthe ngqo.


Text in Shona: Sezvo makore 1994 okuberekwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sezvo makore apfuura, yanga ichiburitsa mamwe mabara anoputika achienderera asi nenzira yakadzikama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba iminyaka ihambile, ibikhupha amahlumelo e-lava ngokuqhubekayo kodwa ngendlela ezolileyo.


Text in Shona: Sezvo mazana protestors akafamba nenzira uye yakadzurwa chinhu Orange kuti zvaizoita kumisa motokari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko amakhulu abaqhankqalazi bahamba kwaye ekwancothulwa nantoni orange ku thintela kwezithuthi.


Text in Shona: Sezvo mharidzo paIndaneti mari mapfundo, wagering yaakawana zvakawanda zvinokosha pamusoro ane kunopindirana pamwero. asi kumirira - Online cash joints often offer higher payout rate rates in comparison to traditional clubhouses and the great thing is, ari inopiwa vanotenderwa ne UK Gambling Commission uye kuuya vakasununguka mari bonuses (mashoko anoshanda) iwe - unofanira mundoona Ladyluck kuti Offers zvino or scroll down to see our table of offers!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukususela ntetho amalungu cash online, ubheja ababeyizuzile ukubavelela kumazwe ngokubanzi. kodwa ndilinde - Online cash joints often offer higher payout rate rates in comparison to traditional clubhouses and the great thing is, le ntengiso ezivunyiweyo yi-UK Commission woNgcakazo beze iibhonasi cash ezamahala (phantsi isicelo) nina - kufuneke u jonga kwi Ivula Ladyluck ngoku or scroll down to see our table of offers!


Text in Shona: Sezvo mitengo yekubatanidzwa yeakaunti yako inotanga kuratidza kukura, kuvepo kwako pachikuva kunosimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko amaxabiso okuzibandakanya kwiakhawunti yakho eqala ukubonisa ukukhula, ubukho bakho eqongeni buya kuba namandla.


Text in Shona: Sezvo munhu ane zvepabonde, vanhu vanotsvaka zvinetso zvepabonde zvavari - uye kana vasingagoni kundiwana, handina bhizinesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njenge-sexologist, abantu bafuna iingxaki zesini - kwaye ukuba abanakufumana, andinaso shishini.


Text in Shona: Sezvo muriritiri, anofara kuve akagadzira yake yemhuri nzira inoenda kurusununguko rwemari zvese nekuda Football .
Translation of the previous text to Xhosa:

Njenge Umondli, uyonwabele into yokuba azenzele usapho lakhe indlela eya kwinkululeko yezemali zebhola.


Text in Shona: Sezvo mutambo mukuru weEuropean technology, Dublin ichatorwa neWebhu Summit ne86% yevashanyi vanouya vachiuya kubva mhiri kwemakungwa, nzvimbo dze87 dziri kushandiswa kudhorobha uye mamwe makamuri emahotera e13,000 naB & B akaiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengomnyhadala wethekhnoloji enkulu kunazo zonke eYurophu, iDublin iya kuthathwa yiNgqungquthela yeWebhu nge86% yeendwendwe ezizayo zivela phesheya kweelwandle, iindawo ze87 zisetyenziswa kuwo wonke umele kwa ame & B sele zibhukishwe.


Text in Shona: Sezvo mutemo wehuwandu hwechigunwe, edza mahashagag anozivikanwa nebhizimusi musati wasika iwe pachako - chengetedza iyo iyo apo zvinotevera zvawedzerwa nhamba uye kubatanidzwa, kana kuti zvimwe zvinosanganisira yako nedzimwe hegagasi dzinobatsira kuti dzisvike pachena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengomgaqo oqhelekileyo we-thumb, zama ama-hashtag ahambelana nezoshishino ngaphambi kokudala eyakho-ukugcina okokuba xa okulandelayo okukhulile kwinani kunye nokubandakanyeka, okanye ubuncinane zibandakanye eyakho kunye nezinye i-hashtag eziya kukunceda ukuba zifikelele.


Text in Shona: Sezvo mutemo, izvi zvinowanzoitika panguva inenge isingaenzaniswi uye zvinotarisana nematambudziko makuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengomthetho, oku kuyenzeka ngela xesha lingafanelekanga kwaye kusongela ngeengxaki ezinkulu kakhulu.


Text in Shona: Sezvo mutsa uchiratidzwa nemabasa, hazvina kukwana kuratidza tsika dzakanaka tichiitira kuonekwa nevanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni bubonakala ngezenzo, ububele asikokuzenza ngathi unembeko.


Text in Shona: Sezvo mvura rinopiwa zvakasiyana-siyana kubva imwe nzvimbo vachienda kune imwe, mumwe pretreatment kudiwa ichava yakasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni amanzi ziyahluka kakhulu ukusuka kwenye indawo ukuya kwenye, imfuneko pretreatment ngamnye uya kwahluka.


Text in Shona: Sezvo mwaka waipfuura, vatambi vatsva vakawedzerawo kumarongero aripo ndokuramba vakanyanya kukosha, nenyaya nyowani dzerudo negodo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengamaxesha onyaka adlulayo, abalinganiswa abatsha nabo bongeza kwiziza ezikhoyo kwaye bahlala bebaluleke kakhulu, ngamabali amatsha othando nomona.


Text in Shona: Sezvo ndaigona Mutauro Wemasaini wekuAmerica, ndaida kuvabatsira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni ndiyazi iNtetho Yezandla yaseMerika, ndandifuna ukubanceda.


Text in Shona: Sezvo ndainge ndichangobva mujeri, ndaingova netumari tushoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ndivela entolongweni ndandingena mali.


Text in Shona: Sezvo ndaiva mudiki, handina kunyatsonzwisisa kuti kukura ndisina maoko kwaizochinja sei upenyu hwangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ke, mna njengomntwana, ndandingazi ukuba ukungabi nazingalo kwakuza kundenza ndiphile ubomi obunjani xa ndimdala.


Text in Shona: Sezvo ndakakudai, saizvozvo munofanira kudanana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Sezvo ndakare kare pandingayeuka, baba vangu vakatora mifananidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kudala ndikhumbula, utata wam wathatha iifoto.


Text in Shona: Sezvo ndanga ndiri fan yakakura yavo M1 mfululizo uye yekutanga F1 tambo, ini ndakaona iyi nyowani itsva kubva SIMPLR uye ndaifanira kuiyedza; Ndakafara kwazvo kuti ndakadaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndakuba ndiyithanda kakhulu inqaku labo be-M1 kunye no-F1 wokuqala, ndabona le modeli intsha ivela kwi-SIMPLR kwaye kufuneka ndiyizame; Ndavuya kakhulu kuba ndiyenzile.


Text in Shona: Sezvo ndiri muMalaysia, inomhanya kubva kuSingapore TorGuard server yakakurumidza sezvinotarisirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni ndilapha eMalaysia, isantya esivela kwiSingapore TorGuard iseva yayishesha ngokulindelekileyo.


Text in Shona: Sezvo nevadziviriri, pane musiyano wakanaka pakati petarenda yakachipa uye inodhura, asi mune zvese zviitiko isu tine zvakawanda zvinogoneka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengabakhuseli, kukho iindidi ezilungileyo phakathi kwetalente enexabiso eliphantsi nelibiza kakhulu, kodwa kuzo zonke iimeko sinokubanakho.


Text in Shona: Sezvo nezvepurogiramu dance ndiye chirongwa dhigirii tenzi wacho, hapana rudzi advertising bvunzo kuti iwe uchava kunodiwa kupfuura pamusoro kupera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni inkqubo MBA inkqubo isidanga yenkosi, akukho uhlobo yaze yoqinisekiso ukuba kuya kufuneka ukuba kudlule phezu ekugqityweni.


Text in Shona: Sezvo nezvinhu zvakawanda nemhuka, vanhu vakaita dudziro yehope imwe neimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba izilwanyana zizilwanyana eziyintandokazi, ngoko iinkcazo zokulala ziya kuba neendlela ezininzi.


Njengakwezinto ezininzi nakwizilwanyana, ubuntu benze ukutolikwa kwephupha ngalinye.


Text in Shona: Sezvo nezvose zvinosanganiswa, pane zvishoma zvinonaka pane ne100% hwehuni hwehuni (asi iwe ungangoda izvo).
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengayo yonke imixube, kukho incasa encinci kune-100% yokhuni lomthi (kodwa ungayifuna loo nto).


Text in Shona: Sezvo nguva yakafamba, mumwe mubvunzo akavapo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba ixesha lihamba, omnye umbuzo umphezulu.


Text in Shona: Sezvo nyika yezvinhu capital uye China yekunze yekutengeserana nzvimbo, inozivikanwa nemusika wayo wakakura kwazvo wevatengesi vese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ikomkhulu lezorhwebo lehlabathi kunye neziko lase China kurhwebo lwangaphandle, idume ngeyona ntengiso inkulu ngokuthengisa ngokubanzi.


Text in Shona: Sezvo pakukura wezvokurapa michina uye midziyo kuratidzwa mune kumaodzanyemba United States, zvokurapa equi ...Verenga zvimwe "
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko izixhobo inkulu zonyango kunye nezixhobo mboniso kwi United States mpuma, lo equi lonyango ...Funda ngaphezulu "


Text in Shona: Sezvo pamapazi makuru pakanga pava nevashandi vashoma, dzimba dzakanga dzavapo dzokuti vaibva kumapazi maduku vagare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba bembalwa abantu abasebenza kumasebe amakhulu, kuye kwavuleka amagumbi okuhlala abo bebesebenza kumasebe amancinane akwamanye amazwe.


Text in Shona: Sezvo pane imwe nguva chaiyo isu tinofanirwa kuwana chaicho chinhu, chii bhuku rakavanzika rerabhurari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusukela ngomzuzu othile kufuneka sifumane into ethile, yintoni incwadi eyimfihlo yethala leencwadi.


Text in Shona: Sezvo pasina kukosha kwemukati sechiridzwa chemari, chigadzirwa chekudyara kana kuchengetedzeka, kubheja kukuru kuita Bitcoin mari yepasirese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba akukho xabiso lwangaphakathi njengesixhobo semali, imveliso yotyalo-mali okanye ukhuseleko, eyona ukubheja kukhulu kukukwenza iBitcoin imali yelizwe jikelele.


Text in Shona: Sezvo peji marongerwo, zvichiitika nyore chaizvo. pakarepo, nzvimbo anoona nzvimbo yenyu uye inopa mukana kuti promotional bhonasi yekubvuma 1xbet, kushandisa kana kwete kukwidziridzwa remitemo 1xbet. kubva ipapo, chete kupinda mamwe pachake mashoko, akadai zita, Email, kugadzirisa nokusika munhu Username uye pasiwedhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ubeko lwephepha, inkqubo ilula kakhulu. ngoko nangoko, isiza ibona indawo yakho kwaye unika ithuba lokwenza wokukhuthaza ikhowudi ibhonasi 1xbet, ukusetyenziswa okanye hayi promotion code 1xbet. khona, ufake nje ulwazi lobuqu, ezifana igama njenge, email, ikheli kwaye ukudala igama lomsebenzisi kunye negama lokugqitha.


Text in Shona: Sezvo pfungwa dzedu dzichigona kupinda zvinhu zvisina kunaka, dzinogonawo kuita kuti zvibude.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ingqondo yethu isenokugcwala yiminqweno engafanelekanga, iyakwazi nokuyikhupha.


Text in Shona: Sezvo playing uchitamba mutambo wacho uye zvachiri paIndaneti apo kutsanangurwa kuti tisiye vatengi zvikuru zvishoma, Slot Fruity Casino kunge akatanga Mobile slots bhonasi pfungwa varambe huripo vatengi vavo uye kurudzira zvikuru mutengi motokari kubatana navo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni yekhasino midlalo kwaye ukusukela ukuba intanethi apho umda ngenxa nokutsalela abathengi kakhulu umda, Slot Fruity Casino usazisa ingqiqo yebhonasi slot mobile ukugcina abathengi zabo ezikhoyo nokukhuthaza abathengi nokuthengiswa sokuzibandakanya nabo.


Text in Shona: Sezvo pombi iyi yekugezesa iri nyore kuchenesa, unogona kuramba uchishandisa pombi iyi kwenguva yakareba, ichivimbisa mhando dzemhando yepamusoro dzemvura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko le faucet yokuhlambela kulula ukuyicoca, unokuqhubeka nokusebenzisa le faucet ixesha elide, uqinisekisa imigangatho yamanzi esemgangathweni ophezulu.


Text in Shona: Sezvo poto yakananga pachitofu, kupisa kwakanyanya kunogona kuita kuti machipisi atange kupisa, kunyanya kana dziri duku zvikuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba imbiza iya ngqo esitovini, ukushisa okuphezulu kunokubangela ukuba iitshiphusi ziqale ukutshisa, ngakumbi ukuba bancinci kakhulu.


Text in Shona: Sezvo resununguro pepa iri zvaAtemisi kusanduka redunhu akadhindwa bhodhi (FPC), Recommend 0.15mm
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko sheet ukukhululwa ekwenziweni ibhodi zeesekethe eprintiweyo dyondzisaka (FPC), Cebisa 0.15mm


Text in Shona: Sezvo rokutanga nyanzvi akaigadzira Precast kongiri rinobva kutara zvigadzirwa muna China, kambani yedu ine akura R & D chikwata mazhinji renguva pamwero kugadzirwa michina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko umenzi yokuqala ngobuchule ngekhonkrithi precast iimveliso entengo sibubona eTshayina, inkampani yethu iqela R & D oqolileyo kunye nezixhobo imveliso epheleleyo phambili.


Text in Shona: Sezvo rudo kuteerera kunowedzera, kutya achaita kutapudza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko onothando ukunyuka ukuthobela, ukoyika ndiwanciphise.


Text in Shona: Sezvo rudzi urwu rwe mesh runogona kucheka nezvisinga, saka iwe unogona kucheka mesh mune chero chimiro chaunoda, sekunge iwe unogona kugadzira chipfeko kune yako inodikanwa Barbie chidhiraivhu, ita yakanakisa donhwe iwe pachako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko olu hlobo lwee-mesh lunokusika isikhafu, ukuze usike i-mesh kuyo yonke imilo oyifunayo, njengoko unokubenzela isinxibo sodoli wakho othandekayo uBarbie, zenzele indawo entle yokulalela.


Text in Shona: Sezvo ruzhinji rune mukurumbira, unogona, chero nguva, kuvhota ivo vanosarudza maofficial mubatanidzwa. kana ukasarudza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengelinye istockholder, unganakho, nangaliphi na ixesha, ukuvota amagosa atyunjiweyo kwiqumrhu. ukuba ukhetha njalo.


Text in Shona: Sezvo shanduro Akakukurwa vega zvakava kuramba zvakaoma kuramba shanduro mbiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko iinguqulelo anisasondelelananga kwaba nzima ngakumbi ukugcina iinguqulelo ezimbini.


Text in Shona: Sezvo shoko anoenda, mufananidzo ndewe chiuru mashoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko isisho, umfanekiso ixabisa iwaka amagama.


Text in Shona: Sezvo smartphones untethered vanoshandisa yavo pakombiyuta makombiyuta, akangwara mbatya vagadzirira kuuya pa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kanye njengokuba Smartphones abasebenzisi untethered ukusuka kwiikhompyutha desktop zabo, impahla smart silungele ukuba nganye ...


Text in Shona: Sezvo spam spam inosvika iwe webhusaiti yako, mazita ekutarisa anotarisa akavimbika uye akavimbika..Zvinosuruvarisa, hazvizooneki semweya spam uye panzvimbo pacho zvinowedzera kuwedzera kwekukura kwehuwandu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ugaxekile ogawulayo ufikelela kwiwebhusayithi yakho, i-hostname ibonakala iyasebenza kwaye ithembekile..Ngelishwa, ayiyi kubonakala ngathi i-spam spam kwaye kunoko kwandisa izinga lakho lokunciphisa.


Text in Shona: Sezvo tabatsira rubatsiro uye kutungamirira mawebhusayithi akawanda nema blogs neni, ndinoda kugoverana newe zvimwe zvezvinhu zvakanyanya zvaunogona kuita kuti ubatsire WordPress yako site.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndikuncede ukusetha nokuphatha iiwebhusayithi eziliqela kunye namabhulogi ngokwam, ndingathanda ukwabelana nawe ezinye zezinto ezisisiseko ongayenza ukuze uncede ukukhusela isayithi lakho le-WordPress.


Text in Shona: Sezvo takasikwa naMwari, zvakanaka kuti tikoshese kutungamirirwa kwatinoitwa naye. - Verenga Pisarema 19:7, 11; Zvakazarurwa 4:11.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni sadalwa nguThixo, kusengqiqweni ukulwamkela ukhokelo lwakhe. - Funda iNdumiso 19:7, 11; ISityhilelo 4:11.


Text in Shona: Sezvo tanga tichitarisa, zvinhu zvazvino zvinoumbwa nezvinhu zvakaita se: maakaundi emari, mabhangi, kuchengetedzeka zviri nyore kutaurika (izvo zvinogona kukurumidza kutengeswa), zvinyorwa, pamwe nemaakaunzi nemabhiri anotambirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko besikhe sajonga, iiasethi zangoku zenziwe ngezinto ezinje nge: iiakhawunti zemali, iibhanki, izinto ezinokuthengiseka ngokulula (ezo zinokuthengiswa ngokukhawuleza), uluhlu lweempahla, kunye neeakhawunti kunye namatyala afumanekayo.


Text in Shona: Sezvo tembiricha rinobuda, Electro makemikari basa iri bhatiri inowedzerawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kobuntu ubushushu, umsebenzi kwemichiza electro landa ibhetri.


Text in Shona: Sezvo tiine chivi, remangwana redu harina kujeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikamva lethu thina bantu bangafezekanga limfiliba.


Text in Shona: Sezvo uchikwanisa kuregererwa naMwari achishandisa mutsa usina kukodzera kuwanwa, wakatsunga 'kusaramba uchipa nhengo dzako kuchivi' here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni ngoku ubufumene ububele obungasifanelanga bukaThixo waza waxolelwa, ngaba uzimisele ukuba ungaze 'unikele amalungu akho esonweni'?


Text in Shona: Sezvo uri kugadzira chikamu chikuru chekusvuta chili, unogona kunge uine zvimwe zvasara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni wenza inxalenye enkulu yetshilisi etshayayo, unokuba neentsalela.


Text in Shona: Sezvo vabereki vangu vakandidzidzisa kuti ndishumire Jehovha, ndakaramba kuita zvechechi yeRoma pachipatara pacho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andizange ndivume ukuba nenxaxheba kwizinto ezinento yokwenza nenkonzo yamaKatolika kweso sibhedlele, kuba abazali bam babendifundisile indlela yokukhonza uYehova.


Text in Shona: Sezvo vakanga vagara kwenguva ndefu vasina chokudya Pauro akauya mberi pakati pavo akati, "Varume mungadai makanditeerera makarega kubva kuKiriti uye mungadai musina kupinda mukukuvara uku nokurasikirwa uku.
Translation of the previous text to Xhosa:

21 Emva kokuzila ukudla ixesha elide, wesuka wema uPawulos phakathi kwabo, wathi, Hina madoda, ninge naniphulaphule kum, ananduluka eKrete, nizuzane nale nkxwaleko noku konakala.


Text in Shona: Sezvo vakanga vasingazivi hanzvadzi iyi, vakaifonera ndokuronga kuzoonana nayo kuchitoro chayo chaiva pakati pezvimwe zvitoro zvakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni babengamazi lo dade, aba bazalwana bamfowunela baza benza amalungiselelo okuba babonane kwivenkile yakhe eyayiphakathi kwezinye ezininzi.


Text in Shona: Sezvo vakaurayiwa vari kunyarara kwenguva yakareba, zvakaoma chaizvo kuona kushungurudzwa kwepabonde.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni amaxhoba ahlala ethule ixesha elide, kunzima ukubona ukuxhaphazwa ngokwesondo.


Text in Shona: Sezvo vanhu vaFaro vaikwanisa kuzviitawo, haana kushamiswa nemashoko aMoses.
Translation of the previous text to Xhosa:

KwanoFaro wayiva loo nto waza wathumela amadoda ukuba abulale uMoses.


Text in Shona: Sezvo vanhu vaikoshesa kugeza mazuva ose, zvishoma nezvishoma vagari vemuguta iri vakaguma vava kuziva manamatiro evaRoma navanamwari vavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba abantu babehlamba yonke imihla, baya beqhelana noothixo kunye nonqulo lwaseRoma.


Text in Shona: Sezvo vatsigiri vezvemagariro evanhu vanoti, matambudziko makuru evanhu vemazuva ano kusabatana uye zvipingamupinyi zvemukati zvinodzivisa kukurukurirana kukuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengeenkcubeko zenzululwazi zithi, iingxaki ezinzulu zabantu banamhlanje zingavumelani kunye nezithintelo zangaphakathi ezikhusela ukunxibelelana ngokupheleleyo.


Text in Shona: Sezvo vaya vachatonga naJesu kudenga vakamborarama panyika, vanonyatsoziva kuti chivi chinorwadza sei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abo baza kulawula noYesu ezulwini baza kube besazi kakuhle ukuba kunjani ukungafezeki.


Text in Shona: Sezvo vazhinji vanoita vhizimisi vateereri vachiisa kune site, unogona kuwana chimwe chinhu "kubva panzira yakarohwa" - hauzive.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni abaninzi abathambileyo bezithombe bazingenisa kwisayithi, unokukwazi ukufumana into encinane "ngaphandle kwendlela edibeneyo" - awukwazi.


Text in Shona: Sezvo vazhinji vedu isu tisingaiti pachedu uye tichichengetedza midziyo yatinoshandisa mawebsite edu, tichave tichitarisa zvinhu zvisiri zvenyama zvekuchengeteka kwewebhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni uninzi lwethu aluhlali kwaye silondoloze izixhobo esizibamba iiwebhsayithi zethu, siza kujonga izinto ezingezizo zokhuseleko lwewebhu.


Text in Shona: Sezvo vazhinji venyu vatinoziva kare, pane nzira yekutamba mitambo paPC iyo yakaburitswa pane mamwe mapuratifomu, senge mafoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi lwenu sele nisazi, kukho indlela yokudlala imidlalo kwiPC ekhutshwe kwamanye amaqonga, anje ngee-mobiles.


Text in Shona: Sezvo vazhinji vezvitoro zveShopify vari kuita kudhiraivha, nhasi ndiri kutaura nezve nzira yekudzora yekutumira nguva yeShopify kudonhedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba uninzi lwabanini bevenkile bakwa-Shopify bayenza into yokuhambisa ngoku, namhlanje ndiza kuthetha malunga nendlela yokunciphisa ixesha lokuhambisa ngokuthenga okuthe chu.


Text in Shona: Sezvo veMubatanidzwa Internet kuma1990, pakave kuwedzera kuitika kwenhamba kubhejera uye paIndaneti mitambo vachitamba site zvinowanikwa mumusika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokufumana le internet kule 1990, kuye kubekho kuyibika ukwanda kwinani bongcakazo ezemidlalo online sites ukubheja ezikhoyo emarikeni.


Text in Shona: Sezvo vose vaitsenhama nekuruboshwe, mumwe ari pamberi pemumwe, "musoro wemumwe nemumwe wainge uri pedyo nechipfuva cheari pamashure pake, saka ainzi 'akazendamira pachipfuva' chemumwe," rinodaro rimwe bhuku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye incwadi ithi, ekubeni ngamnye kubo wayengqiyama ngecala lasekhohlo, "intloko yayisondela esifubeni salowo uhleli ngasemva, kungenxa yoko kusithiwa 'wayelala esifubeni' somnye."


Text in Shona: Sezvo yapfuura muenzaniso dziite muchina rakavakwa pamusoro 690cc yaitonga, muchina mutsva uyu yakagadzirirwa kubva pasi kuti wakanyatsokodzera chanhasi Dakar ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko imodeli sangaphambili kumatshini rally yakhiwa elona xesha 690cc, lo matshini omtsha yenzelwe ukusuka emhlabeni ukuya ukuba ifanelane Dakar yanamhlanje ...


Text in Shona: Sezvo yava nemapeji mashoma, zvichava nyore kuti ishandurirwe mumitauro yakatowanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni incitshisiwe, ngoku inokuguqulelwa ngeelwimi ezininzi nangakumbi.


Text in Shona: Sezvo yokuita bonhora izvi zvakagadzirirwa sezvo kuraswa zvinhu, aya zvakanakisisa varume pamusoro nayo
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ezi masturbators ziyilelwe ukuba izinto ezilahlwayo, la kakhulu into eyindoda kwi go-


Text in Shona: Sezvo zvaive zvakagadzirwa zvakagadzirwa, zvinokuponesawo iwe zvinodarika makumi mashanu muzana emvura yekushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko yayiyilwe ngobuchule, ikwasindisa ngaphezulu kwama-50% osetyenziso lwamanzi.


Text in Shona: Sezvo zvakaipisisa sezvo tinoda kuti kuitira kuti George Zimmerman zviri mberi kodzero kutora upenyu hwake, achiri mwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kakubi nje sifuna ukuba igcwaliswe ngaphambile ukuze uGeorge Zimmerman kuphindwe wagwetyelwa ekuthatheni ebomini bakhe, ukuba esengumntwana.


Text in Shona: Sezvo zvakakosha kuti titsaure mari yako, zvakakosha kusiyanisa yako mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kubalulekile ukwahlula-hlula utyalo-mali lwakho, kubalulekile ukuphambanisa ingeniso yakho.


Text in Shona: Sezvo zvimwe zvacho zvichatipa imwe eridium, icho chiri chokwadi chimwe chinhu chinogona kutibatsira zvakajeka patinenge tichitamba:
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ezinye zazo ziya kusinika i-eridium eyongezelelweyo, ngokungathandabuzekiyo into enokusinceda xa sidlala:


Text in Shona: Sezvo zvinobikwa bi-kwemarudzi muchato uye mukadzi mumwe munhu asingadi kuratidza kana vavo:) nyaya iyi chaizvo kwandiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko imveliso umtshato kabini-ngokobuhlanga yaye umfazi umntu ayibonisi nokuba kubo:) isihloko wokwenene kakhulu kum.


Text in Shona: Sezvo zvisingaiti kumutsa munhu asingafi, varume ivavo vaitya Mwari vaisatenda kuti mweya haufi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekubeni engenakuvuswa umntu ongafiyo, kuloo madoda oyika uThixo yayiyintsomi into yokungafi komphefumlo.


Text in Shona: Sezvo zvitsva zvinosvika, kuwedzera kunodiwa munzvimbo idzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kufike amatsha amatsha, ukwandiswa kuyadingeka kule mimandla.


Text in Shona: Sezvo zviwi zviripo kuEquator magetsi anozobvumira vatasviki nevashandi kuti vafarire mamiriro ezvinhu eusiku mumakamuri avo, kunyange kana iri masikati masikati. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko iziqithi zifumaneka kwi-equator i-blindout blinds iya kubavumela abagibeli nabasebenzi ukuba banandipha iimeko zexesha elibusuku kwiikhabhi zabo, nokuba ngaba kusasa. "


Text in Shona: Shacman mune pfupi uye kambani netsika - Shaanxi Automobile Holding Group Co., Ltd.
Translation of the previous text to Xhosa:

Shacman esikweni emfutshane kunye nenkampani - Shaanxi Automobile Holding Group Co., Ltd.


Text in Shona: Shahzoda Chiko Chiko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shaiduko Anna
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shakuru red
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shamba redu rakagadzirwa paChipifyify Inc. Vanotipa iyo inotengeswa e-commerce platform iyo inotitendera kutengesa zvigadzirwa nemishandiro kwauri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isitoreji sethu siphethwe kwi-Shopify Inc. Basinika i-platform ye-intanethi ye-intanethi esivumela ukuba sithengise iimveliso kunye neenkonzo zakho kuwe.


Text in Shona: Shambidzai maoko enyu nguva dzose
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shamiso Tatira:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shampoo uye chimwe chigadzirwa chinoshandiswa pakuchenesa chinogona kukonzera kurasikirwa kwebvudzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-shampoo kunye neminye imveliso esetyenziselwa ukucoca inokubangela ukulahleka kweenwele.


Text in Shona: Shamwari - Production Music
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shamwari Buy it!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shamwari Nadi (4 km)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shamwari Yake Yakanyanya: Ivo vaviri vakazvarwa mugore re1997 uye vari zvigadzirwa zveLeicester academy uko bromance yavo yakatanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oyena mhlobo wakhe mkhulu: Bobabini bazalwa ngonyaka we-1997 kwaye ziimveliso zeLeicester academy apho i-bromance yabo iqale khona.


Text in Shona: Shamwari dzake chete ndidzo dzichagara imomo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngabahlobo bakhe kuphela abaya kuhlala apho.


Text in Shona: Shamwari dzako dzese dzinotamba Fortnite uye vane hunyanzvi hwekugona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bonke abahlobo bakho bayadlala Fortnite kwaye banezakhono eziphezulu.


Text in Shona: Shamwari dzangu uye mhuri vaishushikana nezve kuchengetedzeka kwangu, pandinosangana-Up & Hook-Up pane a Kufambidzana App / Saiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abahlobo bam kunye nosapho babekhathazekile ngokhuseleko lwam, xa ndidibana kunye nokuXhamla kwi Ukuthandana kweApp / iSiza.


Text in Shona: Shamwari dzenyu dzichamira kuva shamwari.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shamwari dzezita hadzinetsi kuwana, asi yechokwadi ungaiwana sei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulula ukufumana abahlobo abangakuthandiyo kodwa ungabafumana njani aba bokwenyaniso?


Text in Shona: Shamwari dzinogona kutakura zvinhu, ndapota ita shamwari kweupenyu hwese
Translation of the previous text to Xhosa:

Abahlobo abakwaziyo ukuphatha izinto, nceda wenze izihlobo ubomi bakho bonke


Text in Shona: Shamwari dziri mukutambudzika: Uku kubudirira kunopa 250 matombo kana iwe wakatumira makumi maviri neshanu ekuwedzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abahlobo abasengxakini: Le mpumelelo inika iigugu ezingama-250 xa uthumele ukuqiniswa okungama-25.000.


Text in Shona: Shamwari inoziva nezveJW Language inogona kukubatsira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhlobo onolwazi ngeJW Broadcasting angakwazi ukukunceda.


Text in Shona: Shamwari jinopeja nguva pamwepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sibini sichitha ixesha kunye kunye kunye kunye.


Text in Shona: Shamwari uye Mhuri
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shamwari yaJesu Razaro payakafa, Jesu akati: "Razaro shamwari yedu azorora, asi ndiri kuenda ikoko kunomumutsa muhope."
Translation of the previous text to Xhosa:

Esakufa umhlobo wakhe uLazaro, uYesu wathi: "ULazaro umhlobo wethu uye kuphumla, kodwa ndiyahamba ndiya apho ukuze ndimvuse ebuthongweni."


Text in Shona: Shamwari yaindiudza nyaya rimwe zuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenye imini umhlobo wam weza kusivakashela.


Text in Shona: Shamwari yechokwadi inoda zvakakunakira.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shamwari yepedyo yakamutengesa ichida mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhlobo wakhe osenyongweni wamngcatsha ngenxa yemali.


Text in Shona: Shamwari, musoro wenyaya uyu unonakidza nekuti zvirokwazvo hurongwa uhu haukwane, vakazvibvunza kuti sei nzizi dzisingayerere dzese kuenda kunzvimbo imwechete?
Translation of the previous text to Xhosa:

Zihlobo, esi sihloko sinomdla kakhulu kuba ngokuqinisekileyo le nkqubo ayihambelani, bazibuze ukuba kutheni imilambo ingahambeli endaweni enye?


Text in Shona: Shamwari, zvinonakidza, mimhanzi, marudzi ese, Apks, Mavhidhiyo, Mitambo, Mabhuku, memes, mapikicha, nhevedzano, nezvimwe ... zvinotenderwa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Abahlobo, kumnandi, umculo, zonke iintlobo, ii-Apks, iividiyo, imidlalo, iincwadi, iimemori, iifoto, umdlalo, njl ...


Text in Shona: Shanda kubva kumba paInternet Ikutanga ndeye 1 InstitutionTeaching uye kushanda paInternet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusebenza ekhaya kwi-Intanethi iZiko eliQala eli 1Uqeqesho kunye nokusebenza kwi-Intanethi.


Text in Shona: Shanda kure neTeamViewer panguva yekurova January 16th, 2020
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenza ukude ne-TeamViewer ngexesha logwayimbo NgoJanuwari 16th, 2020


Text in Shona: Shanda mumigodhi uye kuchera kusimudzira muAUSTRALIA cannington-ag Chimwe chinhu ivo vese vanopa mhinduro yakanaka, ivo vakandiudzawo kuti ndiri kuuya, zvakashamisa zvese izvi Ndapota nditumirei ku ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenza emigodini nasezimayini Ukwazisa e-AUSTRALIA cannington-ag Into abanike impendulo eyiyo, bandixelele nokuba ndiza kuza, kuyamangalisa konke oku Nceda undithumele ...


Text in Shona: Shanda pausingadi kuti utaure zvakawanda nevanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandai pamwechete kugadzira yekukunda-kuhwina mamiriro anoonekwa sechinangwa chakakosha kwazvo mukusimudzirwa kwemakambani
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzani kunye ukudala imeko yokuphumelela ithathwa njengeyona njongo ibalulekileyo kuphuhliso lweshishini


Text in Shona: Shandai pamwechete kugadzira yekukunda-kuhwina mamiriro anoonekwa sechinangwa chakakosha kwazvo mukusimudzirwa kwemakambani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzani kunye ukudala imeko yokuphumelela ithathwa njengeyona njongo ibalulekileyo kuphuhliso lweshishini.


Text in Shona: Shandai sechikwata uye kure neSlack January 22nd, 2020
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenza njengeqela kwaye ukude kunye noSlack NgoJanuwari 22nd, 2020


Text in Shona: Shandisa 2835 yakakwira CRI, yakaderera kudyiwa, hupenyu hwakareba hurefu uye kudzikira kudzikira SMD. standard tembiricha tembiricha, hapana kudzima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa i-2835 ephezulu ye-CRI, ukusetyenziswa kancinci, ixesha elide lokuphila kunye nokuthotywa okuphantsi kwe-SMD. ubushushu obuqhelekileyo bombala, akukho kuludiza.


Text in Shona: Shandisa Foreclosure Defense Gweta kuti udzivirire kodzero dzako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa Ukuchazwa kwegqwetha kwezomthetho ukukhusela amalungelo akho.


Text in Shona: Shandisa Kupfeka / Nguo / Shirt
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandisa Maturusi Edu Ekutsvakurudza
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa izixhobo zoBuchule beSiqulatho Uphando


Text in Shona: Shandisa PNG.to inoshandura API kushandura chero Image kuti ive PDF, PNG, ICO, SVG, JPG, BMP, DOCS, DOC, nezvimwe; kana kushandura chero faira kuva Image.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iPNG.to converter API ukuguqula nawuphi na umfanekiso ube yiPDF, PNG, ICO, SVG, JPG, BMP, DOCS, DOC, nokunye; okanye ukuguqula nayiphi na ifayile ibe ngumfanekiso.


Text in Shona: Shandisa RSS kunyoreswa kuGoogle Reader yekuchengetedza maBloggi mumubhizimusi wako.Gadzira mafaira akasiyana-siyana pane imwe nhepfenyuro yepaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa ukubhaliswa kwe-RSS kwi-Google Reader ukugcina ithrekhi yeeblogi kwi shishini lakho.


Text in Shona: Shandisa Shoko raMwari Nokuti Ibenyu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Lisebenzise ILizwi LikaThixo - Liphilile!


Text in Shona: Shandisa Speed   2 ose zuva uye Speed   1 nokuda tisanzwe mazuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa Isantya 2 yonke imihla kwaye Isantya 1 iintsuku enovakalelo.


Text in Shona: Shandisa Zvako Zvemukati Kubva TikTok
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa umxholo wakho ukusuka kwiTikTok


Text in Shona: Shandisa aida nzvimbo uye kwiza kupinza nayo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandisa akasununguka pombi kuti nyore mitengo kana deflation, uye kugadziridza kuita zvinodiwa kusimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa impompo simahla kwamaxabiso lula okanye deflation, uze ulungise uxinzelelo ukuqina oyifunayo.


Text in Shona: Shandisa akavimbika mapepa emakona!
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iikona zephepha ezinokuthenjwa!


Text in Shona: Shandisa basa iri kutendeutsa munhu Boolean, Number, Currency, Date, Time, kana DateTime ukoshi kuti rugwaro tambo kuoneka sezvo rugwaro yako mushumo (chimiro tsamba, mhinduro, uye zvichingodaro).
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa lo msebenzi ukuze kuguqulwe Boolean, Nombolo, yeloo, Umhla, ixabiso Ixesha, okanye ServerAdmin lomtya wokubhaliweyo babonakale okubhaliweyo kwingxelo yakho (oonobumba ifomu, izimvo, njalo njalo).


Text in Shona: Shandisa bhokisi re 'kusazvinyora' kuti uvhare maimiriri asina kudiwa kubva pakuenda kubhokisi rako rekudisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iqhosha 'lokungabhalisi' ukuvimba ii-imeyile ezingafunekiyo ukuya kwibhokisi lakho lebhokisi.


Text in Shona: Shandisa bhulogi yako, mapeji ezvigadzirwa zvemasangano, kana urongwa hwemameyili uye bvunza vanhu kuti vadzokere bhuku renyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iiblogi zakho, iiplati zeendaba zoluntu, okanye uluhlu lwe-imeyili uze ucele abantu ukuba bahlaziye incwadi yakho.


Text in Shona: Shandisa borosilicic iine acid girazi pamusoro PS zvinhu Petri dhishi
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa i iglasi acid borosilicic kwi PS impahla petri dish


Text in Shona: Shandisa chinhu:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandisa chiropa cheropa chinonzi Liv-52 kana Liver Stabil kudzivirira nhengo kubva pamigumo inogona kuitika
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa i-detox ye-fox njenge-Liv-52 okanye i-Liver Stabil ukukhusela ilungu kumonakalo okhoyo


Text in Shona: Shandisa dhizaini dhizaini: Iyi ndiyo ichave yakakurudzirwa sarudzo kubvira kwemadhora anodarika makumi mana tinogona kuve neanogadzira chaiwo mablog edu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa i uyilo lwentlawulo: Le iya kuba lolona khetho lucetyiswayo ukusukela ngaphezulu nje kweedola ezingama-40 sinokuba noyilo lobuchule bebhlog yethu.


Text in Shona: Shandisa dzinongoitika mushonga kuti kuzvichenesa zvikadaro mazino ako, kufanana womuapuro cider vhiniga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iyeza yemvelo ukuba mhlophe amazinyo akho, ezifana apile cider iviniga.


Text in Shona: Shandisa edu mazita 5 Places kuzoshanyira nokuda kwenyu Harry Potter Weekend muLondon, ikozvino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa uluhlu lwethu 5 Iindawo Ndingaveleli na ke ngenxa yenu Harry Potter Weekend eLondon, ngoku.


Text in Shona: Shandisa fomu kune rumwe rutivi rwemibvunzo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandisa hashtag pane imwe neimwe yezvaunotumira
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa ama-hashtag kokuthunyelwe kwakho ngakunye


Text in Shona: Shandisa huni hunyoro kuputa - unogona kusarudza kushandisa pecan, maple, apple, kana cherry huni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iinkuni ezincinci ukutshaya -Ungakhetha ukusebenzisa ipecan, imaple, iapile, okanye ukhuni lwetsheri.


Text in Shona: Shandisa huwandu hwekuona muYouTube kuti uwane misoro inofarira vanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa inani lokujonga kwiYouTube bayarfumana izihloko abantu abanomdla kuzo.


Text in Shona: Shandisa iri sarudzo yekusununguka kugadzira zvakavanzika urongwa muhafu yenguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa esi sixhobo samahhala ukudala umthetho wabucala kwisiqingatha sexesha.


Text in Shona: Shandisa iro bhokisi remavara kuti uite shanduko dzako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa ibhokisi yokubhaliweyo ukwenza utshintsho lwakho.


Text in Shona: Shandisa iyi ruzivo pamwe chete nezvinoonekwa iwe pachako kuti uone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa, ngoko kuthetha, ukuzihlola ngaphakathi kwakho.


Text in Shona: Shandisa iyo QR scanner pane iPhone uye iPad mune mashoma mashoma matanho!
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iskena seQR kwi-iPhone nakwi-iPad ngamanyathelo ambalwa alula!


Text in Shona: Shandisa kaviri bhatani kutanga kushanda kuitira yakachengeteka mudonzvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa iqhosha kabini ukuqala umsebenzi ukuqinisekisa ukhuseleko lwabasebenzi.


Text in Shona: Shandisa keywords.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Shandisa maminitsi mashoma zvino kuverenga magwaro aya anoratidza kuti Bhaibheri zvechokwadi iShoko raMwari, rakanyorerwa kutibatsira: VaRoma 15:4; 2 Timoti 3:16, 17; na2 Petro 1:20, 21.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ziphe ithuba lokufunda ezi zibhalo zibonisa ukuba ngokwenene iBhayibhile liLizwi likaThixo, elibhalelwe ukunceda thina: Roma 15:4; 2 Timoti 3:16, 17 neyesi-2 kaPetros 1:20, 21.


Text in Shona: Shandisa maviri-Chinhu Kusimbiswa (2FA)
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa isQinisekiso sezinto ezimbini (2FA)


Text in Shona: Shandisa munhu wokutanga uye chimiro chekukurukurirana: iwe unonzwika vanhu vakawanda uye iwe uchapa vaverengi pfungwa yekuteerera munhu chaiye anozvizivisa ivo nenzira yebatsika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa umntu wokuqala kunye nesitalelwano sokuxoxa: uya kuveza ngakumbi umntu kwaye uya kunika abafundi impembelelo ukuphulaphulela umntu wangempela ngokuzithumela ngendlela enobubele.


Text in Shona: Shandisa nguva kuona yaro zhinji wenhoroondo zvisakamboonekwa, akadai machechi pamusoro Grossmunster uye fraumünster AND.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa ixesha ukubona abaninzi yayo yomlando izinto, ezifana amabandla of Grossmunster and Fraumunster.


Text in Shona: Shandisa nzira yechipiri yekubata pamuviri (semuenzaniso, kondomu, spermicide, kana diaphragm) kwemazuva ekutanga e7 ekutanga kwepiritsi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa indlela engeyiyo yehomoni yolawulo lokuzalwa (njengekhondom kunye ne-spermicide) njengokubuyisela emva xa ulala ngesondo ngexesha lokuqala7kwiintsuku emva kokuba uqalile iipilisi zakho.