Text in Shona: OMG: Ndakabaiwa uye handizive kuti chii...
Translation of the previous text to Xhosa:

Solist: Aye kole nama namammaye ole .....


Text in Shona: ON / OFF switch inowanikwa, zvakare inogona kuenderana neyedu DC12V simba bhangi.
Translation of the previous text to Xhosa:

ON / OFF switch ekhoyo, ikwanokutshatisa ibhanki yamandla ye-DC12V.


Text in Shona: ONDJOKONONA YONGHALAMWENYO Onda li nda nangekwa noupuna okulonga pamwe novalumenhu ovadiinini
Translation of the previous text to Xhosa:

IBALI LOBOMI Bekuyintsikelelo Ukusebenza Namadoda Athanda UYehova


Text in Shona: OTDR inobatsira kuyedza kuvimbika kwefibre optic tambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-OTDR iluncedo ekuvavanyeni ukuthembeka kweentambo zefayibha.


Text in Shona: OWASP Top 10 chirongwa chinoburitsa gwaro rinotsanangura pamusoro pegumi kutyisidzira kwekushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iprojekthi ye-OWASP ephezulu ye-10 ivelisa uxwebhu oluchaza izisongelo zokhuselo zesicelo ezili-10.


Text in Shona: Oak uye kunyanya muoki mutsvuku ndeimwe yemiti yakakurumbira yesmokey barbeque nokuti inopa iyo pasi, inonaka yeutsi inonaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Oki kwaye ngokukodwa i-oki ebomvu yenye yezona zidume kakhulu ze-smokey barbeque iinkuni ngenxa yokuba inika loo nto yomhlaba, incasa emnandi yomsi.


Text in Shona: Obafemi's FIFA Stats inoratidza kuti haasati ave pakakwirira
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Orders ye-Obama yoLawulo ayikho ngokwenene into oyicingayo


Text in Shona: Objectâ € TM S Data unogona chete encapsulated kubudikidza objectâ € TM S akavhiyiwa
Translation of the previous text to Xhosa:

data Objectâ € TM s anyityiliselwe kuphela imisebenzi le objectâ € TM s


Text in Shona: Obooc ine yakazara package yematanho mhinduro inoita mutsauko uye tsvaga zvimwe pamusoro perudzi rwemari inobhadhara uye ese-anosanganisira mhinduro ichaita kuti ubudirire.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Obooc enepakethi epheleleyo yezisombululo ezizodwa yenza umahluko kwaye ifumanise ngakumbi malunga nohlobo lwezisombululo ezinenzuzo kunye nazo zonke ezibandakanya ziya kukwenza uphumelele.


Text in Shona: Obvious Lex ndiye akatanga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Oceanic ridge: mavambo, hunhu uye simba
Translation of the previous text to Xhosa:

Ridge Oceanic: imvelaphi, iimpawu kunye namandla


Text in Shona: Oct 26, 2019 Gadzira Fenicha Yako Yokunze Kupedzisira NePurasitiki Tanda
Translation of the previous text to Xhosa:

Jan 10, 2020 Yenza ifenitshala yakho yangaphandle yokuGqibela ngePlanga lePlanga


Text in Shona: October 11, 2018 dzvanya mumiririri basa rekuita, Education uye nokudzidziswa 0
Translation of the previous text to Xhosa:

EyoMdumba 13, 2018 Presseverteiler career, Imfundo kunye noqeqesho 0


Text in Shona: Odungwerungwe: Chiratidzo cheBritish chakadzokera kuma60s.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ouluhlu: Uphawu lwaseBritane lubuyela kwiminyaka yama-60s.


Text in Shona: Oem& Odm inowanikwa pano
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Office 70mm mugomba kure 30 machira 2 makomba pap ...
Translation of the previous text to Xhosa:

umngxuma Office 70mm umgama 30 sheets imingxuma 2 pap ...


Text in Shona: Office raibhurari dema tafura 320mm refu kuwana sta ...
Translation of the previous text to Xhosa:

ilayibrari Office black itheyibhile 320mm ukufikelela elide uyile ...


Text in Shona: Official mitambo kubheja mitambo yakadai sekubheja uye yakabudirira mutengesi iddaa.com.t masangano ehurumende kubheja. mutengesi unogona kushandiswa sezvaunoziva, kubheja pamakona ese enyika yedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imidlalo yokubheja esemthethweni efana nokubheja kunye nomthengisi ophumelelayo iddaa.com.t ukubheja kweearhente zikarhulumente. umthengisi unokusetyenziswa njengoko uyazi, ukubheja kuzo zonke iindawo zelizwe lethu.


Text in Shona: Offshore Kambani Kurovedza Singapore - PLC
Translation of the previous text to Xhosa:

Uqeqesho lweNkampani ye-Offshore iSingapore - i-PLC


Text in Shona: Offshore Kambani Kuumbwa Kupro
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ogi+ mambo weBhashani akabuda, iye nevanhu vake vose, kuzorwa nesu kuEdrei.+
Translation of the previous text to Xhosa:

Waphuma uOgi+ ukumkani waseBhashan, yena nabantu bakhe bonke, ukuba asihlangabeze edabini e-Edreyi.+


Text in Shona: Oh Cool Software,pane pasina chinjana ichi FB Hack chokushandisa
Translation of the previous text to Xhosa:

Oh Cool isoftwe,kukho akukho elihambiselanayo esi sixhobo yimfumba FB


Text in Shona: Oh Mwari wangu!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Oh anon, you're so naive
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Oh maan kare kundi mush da.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Oil CBD kuna THC haasi kuwanika muzvitoro kana paIndaneti, uye unofanira kubvunza chiremba wako usati kushandiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oil CBD ku THC ayifumaneki ezivenkileni okanye online, kwaye kufuneka udibane nogqirha wakho phambi kokusebenzisa.


Text in Shona: Oiri Chiteshi Peturu Peturu Kuunganidza Sisitimu Musika: Makwikwi Dynamics & Global Outlook 2025
Translation of the previous text to Xhosa:

Isikhululo seoyile sePetroli sokuQokelela uMrhumo weNkqubo: uKhuphiswano lweDynamics kunye ne-Global Outlook 2025


Text in Shona: Oiri inofanira kuchinjwa mwedzi yega yega 4-6 nemafuta akataurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ioyile kufuneka itshintshwe qho kwiinyanga ezi-4 ukuya kwezi-4 ngeoyile echaziweyo.


Text in Shona: Oiri inofanira kunge ichipisa zvakanyanya isati yatanga kuputa, uye mafuta anofanira kunge akawandisa uye pani yekutsvaira pane yakadzika, kuitira kuti hove dzive dzichishambira dzichitsvaira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ioyile kufuneka ishushu kakhulu ngaphambi kokuba iqale ukutshaya, kwaye ioyile kufuneka ibe ninzi kwaye ipani yokuntywila ibe nzulu, ukuze iintlanzi zibhukude ngelixa ziqhotsa.


Text in Shona: Oji naJMaitera;io naJBehera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna ke ndithethile, yaye ndiza kusigcina.


Text in Shona: Ok I here ya,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: OkCupid inoshandisa hombe userbase uye yakananga kufambidzana maturusi.Asi pane kuzorora pane zvainoita, OKC inoramba ichinatsa uye ichiwedzera pazvinhu kune yayo yepamusoro kufambidzana app, senge "Flavors" system inobvumidza vashandisi kuti vakurumidze kuona zvinwiwa zvinokanganisa zvemitambo ingangoita, saKinky Nerds, Ndebvu Vanoda, Vafambi Vepasi Pose. , nezvimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-OkCupid inesixhobo esikhulu somsebenzisi kunye nezixhobo zokuthandana ngokuthe ngqo.Kodwa endaweni yokuphumla kwi-laurels yayo, i-OKC igcina isulungekisa kwaye isongeza kwiinkqubo zayo eziphezulu zokuthandana, ezinje ngenkqubo ye- "Flavors" evumela abasebenzisi ukuba babone ngokukhawuleza incasa evusayo yemidlalo enokubakho, enje ngeKinky Nerds, Abathandi beendevu, abahambi beHlabathi njl.


Text in Shona: Okakarara 3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Okay ndazvinzwa ndichafambisa zvinhu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Okay ndine hurombo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Okisijeni, nitrogen, argon uye imwe isingawanzo gasi inogadzirwa nemhepo yekuparadzanisa unit anoshandiswa zvakanyanya musimbi, kemikari
Translation of the previous text to Xhosa:

Ioksijini, initrogen, iargon kunye nenye igesi enqabileyo eveliswa yiyunithi yokwahlula umoya isetyenziswa kakhulu ngentsimbi, imichiza


Text in Shona: Oktoberfest chikonzero chinoshamisa chekufamba kuenda kuGerman, uye kuguta kwarakabva, Munich.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Oktoberfest sisizathu esimangalisayo sokuhamba ukuya eJamani, nakwisixeko esivela kuyo, eMunich.


Text in Shona: Old Testament Quotations muChina Chechina: Zvidzidzo zveMavara Fomu .
Translation of the previous text to Xhosa:

Izingcaphuno zeTestamente Elidala kwiFourth Gospel: Studies in Textual Form .


Text in Shona: Oleoylethanolamide (OEA): Kurera Kurera Mushonga Unobatsira Kudzora Chido.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Oleoylethanolamide (i-OEA): Isiyobisi esilahlekelwe sisisindo esinceda ukuba kulawulwe ukutya.


Text in Shona: Olhughano 40: Musa Akaswiraya Olhukuka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Olive Matonga on ${date}
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Olive huni rusvingo rozari ane 3D womuti mwoyo centre kobiri ine Mutsvene Family menduru uye ""Mwari Ropafadzai Musha Wedu"."
Translation of the previous text to Xhosa:

Olive iinkuni nodonga irosari ngentliziyo somthi isiqwenga iziko 3D apho sisa zeIntanethi Family oyiNgcwele ""God Bless Ekhaya Wethu"."


Text in Shona: Olivia, wekuAustralia, paakanga achiri kugiredhi zero akakoka mudzidzisi wake kuChirangaridzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uOlivia waseOstreliya, wayefunda kwisikolo sabantwana abancinci, wamemela utitshala wakhe eSikhumbuzweni.


Text in Shona: Olo mupepese munadziipitsira kale mbiri
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Olusosun chikoro chepuraimari- Kwatakatanga rwendo rwenhabvu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isikolo saseprayimari i-Olusosun- apho uhambo lwebhola lwaqala khona.


Text in Shona: Omaprofetero nga maye hee tjike ku eṱe?: Omuti mau kuramene po ouhonapare waMukuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emighambo ya Musa muyakangania yithi ngoku omusasi abuyirire kandi ngoku ni w'obughuli bunene?


Text in Shona: Omapuriro: Jesus wa rorwa momiano viṋe 3?
Translation of the previous text to Xhosa:

INQAKU ELINGUMXHOLO Ngaba UYesu Wakha Waphila Nyhani?


Text in Shona: Omolwashike oparadisa yopamhepo notembeli yopamhepo dihe fi oshinima shimwe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni iparadesi yokomoya netempile yokomoya zingafani?


Text in Shona: Omsk Altai kana Tomsk Pamusoro pekodha dzefoni dzemaguta nevashandi munzvimbo dziri panzvimbo yepeji telcode.su Iyi foni ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Omsk Altai okanye iTomsk Malunga neefowuni zeedolophu kunye nabaqhubi kwimimandla kwiwebhusayithi telcode.su Esi siselfowuni ...


Text in Shona: Omughulhu thukaghumira ebitsibu, thukakanganaya erikirirya (Lebaya enungu 14)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthetha kakubi ngabantu kufana nokugalela iparafini emlilweni (Jonga isiqendu 14)


Text in Shona: Omukambure omukwetu, Simon Kraker, wetu pura omapuriro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzalwana uSimon Kraker wancokola nathi.


Text in Shona: Omurumendu woye poo omukazendu woye tji mu he ri mongamburiro imwe, mo mu zuvisa vi?
Translation of the previous text to Xhosa:

be uamuuga abautu bouke, ujeugokulotyiweyo ukuti, Ukuze u tetelelwe emazwini ako, wahlule ekutetweni kwecala


Text in Shona: Omushaija Mwesigwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Omweya unokanganwa zvakapfuura.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: On 1xBet kuchikuva zvaunogona kuParis marudzi akasiyana mitambo, kusanganisira: Hockey, Handball, pokeria, TV mitambo, fomura 1, nezvimwewo.
Translation of the previous text to Xhosa:

On 1xBet platform ungakwazi paris kwiintlobo ezahlukeneyo zemidlalo, kubandakanya: hockey, mdlalo, poker, TV imidlalo, ifomula 1, etc.


Text in Shona: On 4 ndipo , June, ndakasvika Portugal kuzoshanyira vatengi uye ndakadzidza zvakawanda vatengi dzedu dzakakwirira-kuguma tsika vagadziri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomhla we-4 th , Juni, ndafika Portugal kutyelela abathengi kwaye ndafunda lukhulu abathengi bethu abenzi yesiko isiphelo ophezulu.


Text in Shona: On JDate, Ndaiva nyfunnyguy32 kusvikira ini kushandisa mysterE32 pasina chikonzero.
Translation of the previous text to Xhosa:

on JDate, Mna nyfunnyguy32 ndide watshintshela mysterE32 kungekho sizathu.


Text in Shona: On dzakagadzikana akakuvadza mbiri chinyorwa yokuisira vari mamita 400 ichibhururuka kutanga
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi balance, iingcedevu wobubi ezimbini ingxelo iimitha 400 ekuqaleni flying


Text in Shona: On nguva wakurukura & Fast mhinduro.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: On nzvimbo iyi, ungawana magwaro ose akakodzera Maltese mashoko dziviriro mitemo, kusanganisira mitemo yechipiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwesi siza, usenokufumanisa iitekisi yemithetho efanelekileyo ukhuseleko data baseMalta, kubandakanywa umthetho yesibini.


Text in Shona: On rufu Bennadius, Bhishopu Mukuru Rheims, Remigius, uyo kunyange asi makumi maviri makore aiva vakura hunhu mutana, akanga vakabva vabvumirana akasarudzwa, kana pane nechisimba akagadzwa sezvo Archbishop.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomhla kokufa Bennadius, uBhishophu Xhosa, Remigius, ngubani nakuba kodwa ezingamashumi amabini anesibini eminyaka ubudala waba uphawu oqolileyo ndimdala, waye ngamxhelo kunyulwa, okanye kunokuba ngenkani wamiselwa Archbishop.


Text in Shona: On the General FastTab, ari Kwete mumunda Tengesai-kuti Customer, kupinda ""20000′′."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-General FastTab, kwi-The-zabaxhamli No. endle, faka ""10000′′."


Text in Shona: On the dashboard, iwe Podràs kugadzira pachako chenjedzo yenyu kuti akaziviswa Via Google Chat kamwe wako tsika kuisa nezvikumbaridzo zvakasangana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwidashboard, uya kukwazi ukuqwalasela izaziso zakho ukuze waziswe nge Google Chat kanye siko ebekwe ngasembundwini zakho ziyafezekiswa.


Text in Shona: On wiki Vasai yedu plugin rutsigiro chizvaro peji, sezvo kwayo ane wiki Vasai, chete kusika munhu rokushandisa panzvimbo uye kunzwa vakasununguka aongorore uye kuvandudza ichi.
Translation of the previous text to Xhosa:

On wiki yethu iphepha matrix inkxaso ye plagi, njenge wiki yayo, ukudala nje ngumsebenzisi kwisiza kwaye uzive ukhululekile ukuba ukuhlela nokuphucula le.


Text in Shona: On yake inoratidza OutFront, hondo Erin Burnett paKokorodzano mana panelists kutaura birther kutaura Trump vake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyaboniswa yakhe OutFront, umkhosi Erin Burnett obize panelists ezine ukuthetha intetho birther Trump ngayo.


Text in Shona: On yechi23 January 2008, eBay vakazivisa kuti Meg Whitman vaizove achipindira pasi sezvo CEO uye purezidhendi wekambani, asi vaisara pamusoro revatungamiriri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomhla we-23 Januwari 2008, eBay wabhengeza ukuba Meg Whitman uza uzakwehla njengo CEO nongumongameli inkampani, kodwa ukuhlala ebhodini yabalawuli.


Text in Shona: On-screen matipi: Pakutanga kwekushanya inzira yekuwana zvipo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingcebiso ezikwi-screen: Ekuqaleni kwe-adventure yindlela yokufumana izipho.


Text in Shona: Ona GB2760-2016 nokuti zvakadzama kukura uye uwandu husingakuvadzi kuti chikumbiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga GB2760-2016 ukuba iinkcukacha ububanzi kunye umthamo isicelo.


Text in Shona: Ona Terms uye Conditions mamwe mashoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona Imigaqo nemiqathango leenkcukacha ezithe vetshe.


Text in Shona: Ona atenderwa Review Report TV anoshuma pamusoro makambani shure "Skandalhusen" _ Holmbygden.se
Translation of the previous text to Xhosa:

Khangela Igunya Review Ingxelo TV ingxelo malunga iinkampani ngasemva "Skandalhusen" _ Holmbygden.se


Text in Shona: Ona kusiyana kweutongi hwake asati atapwa uye pashure pekunge asunungurwa kubva kuBhabhironi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Thelekisa ulawulo lwakhe ngaphambi kokuthinjwa kwakhe nasemva kokuba ekhululwe eBhabhiloni.


Text in Shona: Ona kuti Marita akataura nezvekumutswa kwaRazaro mune ramangwana, "pazuva rokupedzisira."
Translation of the previous text to Xhosa:

Phawula ukuba uMarta wathi uLazaro wayeza kuvuswa kwixesha elizayo, "ngomhla wokugqibela."


Text in Shona: Ona kuti akati chii: "Chokwadi hamungafi."
Translation of the previous text to Xhosa:

Khawuphinde uve la mazwi akhe: "Ngokuqinisekileyo anisayi kufa."


Text in Shona: Ona kuti mazano akafuridzirwa ari mubhuku raZvirevo neraMuparidzi anogona sei kutibatsira uye kutipa tariro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Funda indlela isiluleko esiphefumlelweyo sencwadi yeMizekeliso neNtshumayeli esinokukukhokela ngayo nangesizathu sokuba ukhokelwe nguThixo.


Text in Shona: Ona kuti mungakurukura sei nyaya iyi inonyadzisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khawuqwalasele indlela yokujongana nale ntloba yokufaneleka ekhaya.


Text in Shona: Ona kuti ndiani aiwana mibairo yemakundano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela inani amaqela apho intlawulo iza kwenziwa.


Text in Shona: Ona kuti sei Kusvuta kwemagetsi kunofananidzwa neKamado grill, unoenda kune nyore kushandisa kana kuita zvinhu zvakasiyana-siyana uye hutsi chaihwo hwekunaka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga indlela an Ukutshaya kombane kuthelekiswa ne-Kamado grill, ngaba uyahamba ukuze usebenzise lula okanye ubhetyebhetye kunye nencasa yokwenene yomsi?


Text in Shona: Ona kuunganidza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ona mazano 7 anoshandiswa nevakuru vanobudirira kudzidzisa vamwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Funda amacebiso asixhenxe avela kubadala abaqhuba kakuhle ekuqeqesheni abazalwana.


Text in Shona: Ona mufananidzo dzakabatanidzwa ..greetings kubva Netherlands .....
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga umfanekiso ..greetings ehlonyelweyo eNetherlands, .....


Text in Shona: Ona mufananidzo-2 (pasi) kuti utaure.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona umfanekiso-2 (ngezantsi) ukubhekisela.


Text in Shona: Ona mumwe wako somunhu anokubatsira kwete somuvengi
Translation of the previous text to Xhosa:

Mjonge njengehlakani lakho, kungekhona utshaba.


Text in Shona: Ona murume iyeye pano achizivisa iyi inonakidza gitare:
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga le ndoda ngokwayo apha yazisa le katari intle:


Text in Shona: Ona nei vanhu vedu vari chinhu chedu chakakosha kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga ukuba kutheni abantu bethu beyona nto yethu ixabisekileyo.


Text in Shona: Ona rudo uye mazwi online
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona uthando kunye namazwi kwi-intanethi


Text in Shona: Ona vese nhengo dzeboka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ona vhidhiyo inotaura nezveuprofita hwaIsaya, uhwo hunopa chiedza, tariro uye hunonyaradza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Funda ngesiprofeto sikaIsaya, umyalezo wentuthuzelo, ukukhanyiselwa nethemba.


Text in Shona: Ona zvekare zvinotaurwa naJohani 8:58.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ona zvi o zvavo pavanoona t ika nyowani, vachitari a zvinhu kuburikidza nepuru yemwana, vachiita zviitiko zvemhuri ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona ubu o babo xa befumani a iinkcubeko ezint ha, bejonga izinto ngepri m yomntwana, be enza imi ebenzi yo apho ...


Text in Shona: Ona zvichange zvakaita purogiramu yacho yese uye onawo vhidhiyo iri kutaura nezvemagungano edu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga ucwangciso olupheleleyo emva koko ubukele nevidiyo yeendibano zethu.


Text in Shona: Ona zvimwe zvakaitika pamusangano uyu sezvavaipemberera kusvitsa kwakaita Umambo makore 100 huchitonga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bukela iimbalasane zalo mbhiyozo weminyaka eyi-100 yokulawula koBukumkani.


Text in Shona: Ona zvimwezve nezve mumwe wavo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ona zvinhu zvacho 3.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ona zvinotaura 2 Makoronike 16:9: "Meso aJehovha anotarira-tarira kumativi ose enyika yose, kuti aratidze simba rake kuna iye une mwoyo wakarurama kwazvo kwaari."
Translation of the previous text to Xhosa:

Phawula oko kuthethwa yeyesi-2 yeziKronike 16:9, ethi: "Ngokubhekisele kuYehova, amehlo akhe asingasinga emhlabeni wonke ukuba ababonise amandla abo bantliziyo ziphelele kuye."


Text in Shona: Ona zvinotaura nhoroondo yacho: "Akabva ati kumushandi wake: 'Ndapota, enda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mthumele lo mfanekiso, uthi kuye: "Vumela ukuphumla kuza kuwe."


Text in Shona: Ona, Mwari, mwoyo wangu,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Onai IRS mitemo for chaizvo tsanangudzo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Onai kuti rudo rukuru zvakadini rwatakaitirwa naBaba. - 1 Joh.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hayi ubukhulu bothando lukaBawo kuthi! - 1 Yoh.


Text in Shona: Onai maoko angu netsoka dzangu, ndini chaiye; ndibatei muone, nokuti mudzimu hauna nyama nemapfupa sezvamunoona zvandiinazvo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungani na ke ukuba kunyuke izicamango ezintliziyweni zenu? 39Khangelani izandla zam neenyawo zam, ngokuba ndim kanye; ndicofeni, nikhangele; ngokuba umshologu awunanyama namathambo, njengokuba nindibona ndinawo mna.


Text in Shona: Onaninso, Bonasi ndi Kulipira Mwachangu ku Casino4U 2021!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphonononga, iBhonasi kunye nokuHlawula ngokuKhawulezayo eCasino4U 2021!


Text in Shona: Onawo: Diki rekuvakwa kwedhorobha
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona kwakhona: Uyilo lweedolophu ezincinci


Text in Shona: One inonzwa vanhu vachiti ivo vakasangana kana kukonzera kukura, kana kuwedzerwa, kana kuwedzera pfungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye uva abantu bathi baye bafumana okanye babangela ukukhula, okanye ukongezwa, okanye ukwandiswa, ukuqonda.


Text in Shona: One mboro mukanwa imwe mubeche.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: One thinks of The Roots' "Dear God 2.0," or Kendrick Lamar's "Dying of Thirst."" *Kunyange kana ini havabvumirani zvekungofungira dzavo kana mhedziso, Ndinofarira kuteerera madzungairiro vepachokwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntu ucinga Unobangela ' "Thixo 2.0," okanye Kendrick Lamar ngayo "ufile lunxano."" *Naxa ndingavumelani kokucingelwayo okanye izigqibo zabo, Ndiyakuthanda ukuphulaphula neyokudinga ngokunyanisekileyo.


Text in Shona: One-shot - Sakura e Ino.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: OneDrive inogona zvakare kudzoreredza mavhezheni ekutanga emafaira ako, achidzokera kumashure kwenguva yakareba semazuva makumi matatu.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-OneDrive inokubuyisela iinguqulelo zangaphambili zeefayile zakho, eziqala umva kangangeentsuku ezingama-30.


Text in Shona: OneDrive yeBusiness Plan 1 inodhura madhora mashanu pamushandisi pamwedzi, nepo OneDrive yeBusiness Plan 5 inodhura madhora gumi pamushandisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-OneDrive yeSicwangciso soShishino soku-1 ixabisa i-$5 ngomsebenzisi ngamnye ngenyanga, kanti i-OneDrive yeSicwangciso soShishino sesi-2 ixabisa i-$10 ngomsebenzisi ngamnye.


Text in Shona: OnePlus 9 uye 9 Pro inowanikwa paT-Mobile, pane Verizon kana AT & T 5G rutsigiro?
Translation of the previous text to Xhosa:

I-OnePlus 9 kunye ne-9 Pro ziyafumaneka kwi-T-Mobile, ngaba ikhona iVerizon okanye i-AT & T 5G inkxaso?


Text in Shona: Onerani akatswiri osewera pa TV
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Onghee hano, ngeenge ova mono kutya omunhu oo ke fi vali umwe womEendombwedi daJehova, otava ka mona kutya oshiwana shaJehova ohashi dulika kwaasho Ombibeli tai ti nohashi kaleke eongalo la yela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko xa besiva ukuba akaselilo iNgqina likaYehova, banokubona ukuba abantu bakaYehova bathobela iBhayibhile yaye bagcina ibandla licocekile.


Text in Shona: Ongorora Campus: Yunivhesiti yeNew Dame Photo Tour
Translation of the previous text to Xhosa:

Hlola i-Campus: I- Tourell Photo Tour yaseYunivesithi


Hlola i-Campus: IYunivesithi yaseTours Dame Photo Tour


Text in Shona: Ongorora Weigher Machine pamwe Famous Labor Part
Translation of the previous text to Xhosa:

Khangela Machine umlinganisi kunye Famous Labour Part


Text in Shona: Ongorora Yakazara Chikamu K Kicheni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ongorora Yakazara Chikamu M Mari
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ongorora Yakazara Chikamu S Sports
Translation of the previous text to Xhosa:

Phonononga iCandelo elipheleleyo leMidlalo yeG


Text in Shona: Ongorora bhajeti yako, wobva waunoda uye sarudza grill inokodzera yako yekubika maitiro uye zvaunotarisira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hlaziya uhlahlo-lwabiwo mali, emva koko iimfuno zakho kwaye ukhethe i-grill efanelekileyo kakhulu kwisitayile sakho sokupheka kunye nolindelo lwakho.


Text in Shona: Ongorora chiri kuita kuti uzvidye mwoyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Chonga izinto ezikwenza ufune ukutshaya.


Text in Shona: Ongorora mamwe kwomuzvarirwo mabasa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ongorora nyika yechikafu-giredhi mica pamwechete!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ongorora nzvimbo yevhidhiyo yekuratidzira kweprojekti uye zviwanikwa zvedzidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga iziko levidiyo ngokubonisa iiprojekthi kunye nezixhobo zemfundo.


Text in Shona: Ongorora parameter zviruva Frequency convert;
Translation of the previous text to Xhosa:

Qwalasela i Izicwangciso parameter zobungakanani converter;


Text in Shona: Ongorora zvaunotenda uye kuti nei uchizvitenda, wozonzwawo kuti Bhaibheri rinombodzidzisei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hlola oko ukukholelwayo, isizathu sokuba ukukholelwe uze ujonge oko kufundiswa yiBhayibhile.


Text in Shona: Ongorora zvinhu zvichadzidzwa pamisangano yedu inotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hlolisisa umbandela oza kuxutyushwa kwiintlanganiso ezizayo.


Text in Shona: Ongorora zvinyorwa zvedu zvemazano akanakisa, uye siya zvaunofunga uye utitaurire pamusoro pezviitiko zvako!
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga uluhlu lwethu lwezona ngcebiso zibalaseleyo, kwaye ushiye iingcinga zakho kwaye usixelele ngamava akho!


Text in Shona: Ongorora-Out izvi tarenda Ukash Casino Sites apo vatambi vanogona kuwana 10% Top-Up bonuses zvose ivo kuisa kushandisa Ukash!
Translation of the previous text to Xhosa:

Khangela-Out ezi sayithi Ukash Casino Imnandi apho abadlali onokufumana 10% iibhonasi Top-Up yonke into Bazibeka usebenzisa Ukash!


Text in Shona: Ongorora: 'Dema Mvura: Gomba rakadzikadzika' Rinoyerera Mune Rima
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujonga kwakhona: 'Amanzi amnyama: iinzonzobila' zihamba ebumnyameni- iHorror


Text in Shona: Ongorora: 'Vakomana Kubva County Hell' Vanosimudza Matanda NeNew Vampire Lore
Translation of the previous text to Xhosa:

Buyekeza: 'Abafana Abavela Esihogweni Esihogweni' Bakhulisa Iziteki Nge-Vampire Lore Entsha


Text in Shona: Ongorora: Chirongwa chakurukurwa pazasi hachisisipo uye ndechecheferenzi chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela: Inkqubo exoxwe ngezantsi ayisafumaneki kwaye isetyenziselwa kuphela.


Text in Shona: Ongorora: Handina kutumira email munhu wese anopindura, asi chete vanhu vandaifunga kuti ndinogona kuvaka hukama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela: Khange ndithumelele i-imeyile wonke umntu ogqabazayo, kodwa ngabantu endivakalelwa kukuba ndinokwakha ubuhlobo kunye nabo.


Text in Shona: Ongorora: Kana iwe uine Outlook 2003 kana yepamusoro vhezheni yakaiswa, tinokukurudzira kuti ushandise nzira iyi kudzoreredza yako yakawandisa OST faira panzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela: Ukuba une-Outlook 2003 okanye iinguqulelo eziphezulu ezifakiweyo, sicebisa ukuba usebenzise le ndlela ukufumana kwakhona ifayile yakho yePST engaphezulu koko.


Text in Shona: Ongorora: Kune mamwe marudzi emafaira, senge mafaera eZIP, uchafanirwa kurodha maneja wefaira kubva kuGoogle Play usati waabatanidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela: Kwezinye iintlobo zeefayile, ezinjengeefayile ze-ZIP, kuya kufuneka ukhuphele umphathi wefayile kuGoogle Play ngaphambi kokuba uzincamathisele.


Text in Shona: Ongorora: Kuti usarwadzise kunzwisisika kwemuverengi, zvakasarudzwa kuti zvirege kuisa mifananidzo yemabhata akafa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela: Ukuze ungonzakalisi uvakalelo lomfundi, kukhethwe ukuba kungabandakanywa imifanekiso yamalulwane afileyo.


Text in Shona: Ongorora: Nharembozha jammers dzinogona kunge dzisingabvumirwe kupinza mune dzimwe nyika nekuda kwekupa marezenisi ezviratidzo zvekutepfenyura kana zvimwe zvinorambidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phawula: Ukugqabhuka kwemiqondiso yeselfowuni kusenokungavumeleki ukungenisa kumazwe athile ngenxa yelayisensi yeempawu zosasazo okanye ezinye izithintelo.


Text in Shona: Ongorora: S5700-EI yakataurwa mugwaro iri inoreva iyo yese S5700-EI nhevedzano inosanganisira S5710-EI, uye tsananguro nezve S5710-EI akasiyana maficha eS5710-EI.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela: I-S5700-EI ekhankanywe kolu xwebhu ibhekisa kuthotho lonke lwe-S5700-EI kubandakanya i-S5710-EI, kunye neenkcazo malunga ne-S5710-EI ziimpawu ezizodwa ze-S5710-EI.


Text in Shona: Ongorora: pane sarudzo kune iyo tsime nekudzvanya pane "Chitoro Chiripo Chigadzirwa," zvisinei, iyi sarudzo inowanikwa kune vashandisi vakabatanidza chitoro chavo cheShopify webhusaiti yedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela: kukho ukhetho kumthombo ngokunqakraza "Ivenkile esele ikho," nangona kunjalo, olu khetho lufumaneka kuphela kubasebenzisi abaxhume Ivenkile yabo kwiVenkile yeWebhusayithi.


Text in Shona: Ongorora:Kune chikumbiro chePATCH, hatifanirwe kupa data rese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phawula:Kwisicelo sePATCH, akufuneki sinikeze yonke idatha.


Text in Shona: Ongororo Yekukurumidza Tsanangudzo Mashandisiro Ekushandisa: Kumba Stool & Ottoman, Patio Bhenji General Use: Imba Fenicha Rudzi: Living Kamuri Fenicha Tsamba kurongedza: Y Chinyorwa: Kuonekwa kwepurasitiki: Kwazvino Kupetwa: hongu ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Isishwankathelo Iinkcukacha ezikhawulezayo zoSetyenziso oluSetyenzisiweyo: Istool seKhaya kunye ne-Ottoman, i-Patio Bench Usetyenziso gabalala: Uhlobo lwefanitshala yasekhaya: Ifenitshala yegumbi lokuhlala Ukupakisha kweposi: Izinto ze-Y: Inkangeleko yeplastikhi: Ifolda yanamhlanje: ewe ...


Text in Shona: Ongororo dzakawanda dzakaratidza ukama pakati soro zvibereko uye maneja / supervisorâ € TM S kufarira kwake sezvo vanhu pasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izifundo ezininzi zophando zibonise ubudlelwane phakathi kwemveliso eliphezulu kwaye umphathi / supervisorâ € TM s umdla bangaphantsi kwakhe ngamnye.


Text in Shona: Ongororo dzeSainzi dzinoratidza kuti Pterostilbene inogona kudzikisa mwero weLDL (inozivikanwawo seye cholesterol yakaipa) mumuviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izifundo zesayensi zibonisa ukuba iPterostilbene inokuwanciphisa amanqanaba e-LDL (ekwabizwa ngokuba yi-cholesterol embi) emzimbeni.


Text in Shona: Ongororo dzese dzinounzwa kwauri kuburikidza neakaunzi tsananguro yakasarudzika yakashandurwa kuPDF format iyo iwe yaunokwanisa kutora kubva kune yako saiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lonke uhlalutyo luziswa kuwe ngengxelo yohlalutyo eneenkcukacha, eguqulweyo kwifomathi yePDF onokuyikhuphela kwindawo yakho.


Text in Shona: Ongororo dzinoratidza kuti kugara kuratidza PowerPoint masiraidhi panguva hurukuro hakuna inokanganisa vadzidzi 'rwokupedzisira kugiredhi zvaitika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lubonisa ukuba ukubonisa izilayidi PowerPoint rhoqo ngexesha izifundo akukho nefuthe elibi kwiziphumo zebanga lokugqibela abafundi '.


Text in Shona: Ongororo dziri kuratidza kuti inogona kuve yakanaka kutsiva yakajairika mishonga yekenza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amalinge abonisa ukuba inokuba yindawo efanelekileyo yokubuyisela iziyobisi eziqhelekileyo kumhlaza.


Text in Shona: Ongororo ichangoburwa neSQM Yekutsvagisa inoratidza kuti muna Kubvumbi, dzimba dziri pakati peSydney neMelbourne dzakaramba dzisisina vanhu, zvichipesana nezviri kuitika mumusika wekurenda weAustralia.Muganhu wepasi rose wakavharwa, zvishoma ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlalutyo lwamva nje olwenziwe nguPhando lwe-SQM lubonisa ukuba ngo-Epreli, izindlu kumbindi weSydney naseMelbourne zaqhubeka zingenabantu, ngokuchasene nomkhwa wentengiso yokuqeshisa e-Australia.Umda wamazwe aphesheya uvaliwe, kuncinci ...


Text in Shona: Ongororo ichangobva kuitika inoratidza kuti kune mana marudzi eanopinza hunhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlalutyo lwamva nje lubonisa ukuba kukho iintlobo ezi-4 zobuntu bokungenisa.


Text in Shona: Ongororo panguva yekubatanidzwa uye kuwanikwa, kushambadzira uye mamwe marudzi ezvekugadziriswazve zviitiko zviitiko zvinowanzo tarisa pane "guru-pikicha" uye kuderedza njodzi dzemari-kazhinji kutarisisa nzvimbo yakakomba yekutevedza yekubuda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlalutyo xa kudityaniswa kunye nokuthengwa kwezinto, ukuphuculwa komgangatho kunye nolunye uhlobo lwemisebenzi yokuhlengahlengiswa komgangatho kugxilwe "kumfanekiso omkhulu" kunye nokunciphisa umngcipheko wezezimali-uhlala ujonga indawo ebalulekileyo yokuthobela.


Text in Shona: Ongororo yakaitwa kuVancouver, muCanada yakaratidza kuti kana vanhu vakatarisa mameseji avo pae-mail katatu pazuva zvinogona kuvabatsira kuti vasanyanya kunetseka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlolisiso olwenziwe eVancouver, eKhanada, lubonisa ukuba abantu bangasehlisa istres xa bejonga ii-imeyile zabo kathathu kuphela ngosuku, kunokuba bajongane neefowuni umzuzu emva komnye.


Text in Shona: Ongororo yakanaka kwazvo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ongororo yeYakanakisa Condenser Microphones Pasi pe $ 200
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphengululo lweeMicrophones eziPhambili zeKondenser Phantsi kwe- $ 200


Text in Shona: Ongororo yefoni yakaitwa nguvai?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Oni Nyakasi Gaoni Idapase Kuti Gupai du Oni na Maabangirise Tipaha _ Study
Translation of the previous text to Xhosa:

Qinisa Ukholo Lwakho Kwizinto Onethemba Lazo _ Efundwayo


Text in Shona: Online Couples Kufambidzana Mapurogiramu uye mawebhusaiti haina kugara yakagamuchirwa maitiro munharaunda zhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iibini ezikwi-Intanethi zokuDibana kweeNkqubo kunye neeWebhusayithi bezingasoloko ziyinto eyamkelekileyo kwiindawo ezininzi.


Text in Shona: Online Poker No Download kubva Paddy Power _ Kusvikira £ 300 Free! _
Translation of the previous text to Xhosa:

Tshisa Poker Akukho Umxokozelo ukusuka Paddy Power _ Ukuya £ 300 mahala! _


Text in Shona: Online Shopping _ Ruzivo runoshanda kumunhu wese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga kwi-Intanethi _ Ulwazi oluluncedo lomntu wonke.


Text in Shona: Online alfabheti supu yevakuru muSpanish
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Online cheap car insurance _ Dark Knight rinokwira _ 243 Nzira kuhwinha!
Translation of the previous text to Xhosa:

Slots intanethi _ Dark Knight Eliphuma _ 243 Iindlela Win!


Text in Shona: Online kufambidzana nzvimbo zvinogona kuva nzvimbo huru kusangana nevanhu vatsva, asi imi zvimwe havadi ukama kuramba paIndaneti kwemwedzi kumucheto.
Translation of the previous text to Xhosa:

kwiziza ukuthandana Intanethi kunokuba ibe yindawo kakhulu ukudibana nabantu abatsha, kodwa mhlawumbi akufuni ubudlelwane ukuhlala online iinyanga mikhuhlane.


Text in Shona: Online kufambidzana yakagadzirwa kubatsira vanhu vasina kuroora kuwana zvine chekuita nehukama uye kukudziridza hurefu hwerudo hukama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthandana kwi-Intanethi kwasungulwa ukunceda abantu abangatshatanga ukuba bafumane unxibelelwano olunentsingiselo kunye nokuphuhlisa ubudlelwane bexesha elide bothando.


Text in Shona: Online muvare Cards ndivo ichangobva kukwezva kubva Top dzokubhejera: Play Coinfalls.com - Merlins Mamiriyoni vane £ 5 FREE muvare Cash
Translation of the previous text to Xhosa:

Cards Scratch zakwi utsalo zakutshanje ukusuka Iikhasino Top: Dlala Coinfalls.com - Merlins Izigidi kunye £ 5 Cash Scratch


Text in Shona: Online zvokutengeserana New Zealand Dhora (NZD) kuti Guinea Franc yanhasi kuitika Kurume 31, 2018
Translation of the previous text to Xhosa:

Lokurhweba ngekhompyutha New Zealand dollar (NZD) ukuba Guinea franc Intsingiselo yanamhlanje EyoKwindla 31, 2018


Text in Shona: Oo, uye chikamu chakanakisa ndechekuti iwe unogona kuputa mumba!
Translation of the previous text to Xhosa:

Owu, kwaye eyona nto ilungileyo kukuba ungatshaya ngaphakathi!


Text in Shona: Oove nguri Mukuru omuyame.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Opa anosarudza kudzokera kumusha kwake kuMoabhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endleleni uOrpa wajika wabuyela kowabo kwaMowabhi.


Text in Shona: OpenGeo Suite: Muenzaniso mukuru weGIS Software kufunga nezvekushaya simba kweOGeo model
Translation of the previous text to Xhosa:

2 Iimpendulo kwi- "OpenGeo Suite: Umzekelo omkhulu weGIS Software ucinga malunga nobuthathaka bemodeli ye-OSGeo"


Text in Shona: Opera yekutanga yeMuslim East - "Leili naMajnun" yakaitirwa muBaku.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-opera yokuqala ye-Muslim East - "uLeili noMajnun" yadlalwa eBaku.


Text in Shona: Operation Hapana Chinoraswa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ophelia kuti cor English, violin 2, cello uye gitare
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Ophelia ye-clarinet, i-violin ye-2, i-cello kanye ne-guitar


Text in Shona: Opsioneel mifananidzo richifudzwa Automatic Bar zvokudya (Customized zvirongwa oga)
Translation of the previous text to Xhosa:

Bar oluzenzekelayo lusidla (Elungiselelweyo iinkqubo kuphela)


Text in Shona: Optical Illusion Vhura zvitatu kana zvina semifananidzo
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Optical Illusion Vula ezintathu okanye ezine njengomzobo


Text in Shona: Optical interconnection teknolojia inofamba kubva ku100G kusvika ku200G uye 400G.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-teknoloji ye-optical interconnection isuka kwi-100G ukuya kwi-200G kunye ne-400G.


Text in Shona: Optical, Aerospace, zvokurapa uye vamwe
Translation of the previous text to Xhosa:

Optical, aerospace, unyango kunye nezinye


Text in Shona: Opticians Mubhadharo muCanada
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Optimized mweya / oiri inotonhorera kuve nechokwadi chakanyanya kushanda tembiricha mune chero mamiriro ezvakatipoteredza, zviri nyore kuchenesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukupholisa umoya / ioyile kulungiselelwe ukuqinisekisa ubushushu obusebenzayo nakweyiphi na imeko yendalo esingqongileyo, kulula ukuyicoca.


Text in Shona: Optimizing nzira imi sarudza nhengo
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqhakambisa indlela oyikhethayo amalungu


Text in Shona: Optional Stretcher - Animal Bed nemucheka unogamuchirwa unogamuchirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Stretcher ye-Optional - Ibhedi yezilwanyana kunye nomtya ovunyiweyo.


Text in Shona: Optional Wi-Fi service yekutambira nevanenge varipo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkonzo ye-Wi-Fi yokuzikhethela yokufikelela kwabakhoyo.


Text in Shona: Oqaatsut, Greenland  - Kukurukura nyaya dzemuBhaibheri neimwe mhuri
Translation of the previous text to Xhosa:

EOqaatsut, eGreenland  - AmaNgqina kaYehova athetha ngeBhayibhile kwintsapho yasekuhlaleni


Text in Shona: Oral: zuva rimwe, muviri wose 1KG uremu, nguruve, huku 32mg; nguruve, kamwe ose 5 kusvika 10 mazuva; huku, kamwe ose mazuva 3 kusvika 6.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomlomo: ngenye imini, bonke ubunzima bomzimba 1kg, iihagu, iinkuku 32mg; iihagu, kanye kwiintsuku ezi-5 ukuya kweli-10; inkuku, kanye kwiintsuku ezi-3 ukuya kwezi-6 qho.


Text in Shona: Orange Tafura Kukumbira Yeisina Kugadzirirwa Njanji Yekufambisa Yakatangwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicelo seTafile ye-orenji yokuHamba koLoliwe okungahwanga kakuhle


Text in Shona: Orange inotapira kupfuura lemon saka inopisa utsi hunofadza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iorenji iswiti kunelamuni ngoko ke itshisa umsi omnandi ngakumbi.


Text in Shona: Orbital velocity (wokutanga yepasi pose velocity) ndiro shoma velocity, aifanira kuramba, kufanana chakagadzirwa Satellite, kuti irambe iri muchadenga pamusoro nyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Velocity Orbital (lokuqala velocity lwasemhlabeni) yeyona velocity ubuncinane, kufuneka into, ezifana Isathelayithi, ukuba ayigcine ujikeleza-langa.


Text in Shona: Orchids iri shure kwemhuri ye daisy, iyo inonzi Asteraceae, yechipiri boka guru pane imwe nzvimbo yemabhedecktsamigen.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ama-Orchids asemva kwintsapho ekhohlakeleyo, oko kuthiwa yi-Asteraceae, iqela lesibini elikhulu kunazo zonke kwizityalo ze-bedecktsamigen.


Text in Shona: Orchids iyo yakanyanya kureba muzuva, inofungisisa iyo nekuita nzvimbo dzine rima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ii-orchids ezide kakhulu elangeni, zithintela ngokufumana amabala amnyama.


Text in Shona: Organic vanopupurirwa ne ECOCERT, maererano EOS & NOP makemikari mureza;
Translation of the previous text to Xhosa:

Organic yi ECOCERT, ngokutsho eos & nop organic standard;


Text in Shona: Organisatie - Cinema Paradiso
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Organisation record = Organisation.GetOrganisation (Organisation.GetOrgId);
Translation of the previous text to Xhosa:

this.organization = Organization.Get (this.OrganizitionId);


Text in Shona: Organisation: muvi tv
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Orgasms: Ladies, isu tose tinoziva kuti imwe nguva isu Cum pamberi murume wedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Orgasms: Manene, sonke siyazi ukuba ngaxa thina sabathathau phambi umntu wethu.


Text in Shona: Osachepera mchere wochitira chifundo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Osatsata: Zomwe Otsatsa Ayenera Kudziwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ekufuneka uyazi kolwazi lwabathengi


Text in Shona: Ose ari mana ekutanga anotambudza masevhisi anovimbisa hukuru hwekuvimbika server uye yepamusoro-notch mushure mekutengesa basa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini ziinkonzo zokubamba i-premium ezithembisa ukuthembeka okukhulu kweseva kunye ne-top notch emva kwenkonzo yentengiso.


Text in Shona: Ose ari mashoma, ari nyore kusanganisa uye anogona kupa chivimbo mukusimudzira .
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini zilula, kulula ukudibanisa kwaye zinokubonelela ukuzithemba kuphuhliso .


Text in Shona: Ose ari maviri ekupinda uye saizi yekubuda ndeye BSP tambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini ubungakanani bokungena kunye nobungakanani bepla yimisonto ye-BSP.


Text in Shona: Ose ari maviri mamodheru ane dhizaini yakanaka, asi kana iwe uchida mhando yegrill iyo inomira zvakanyanya kuseri kwako, saka unofanirwa kusarudza iyo Spirit II.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini iimodeli zinoyilo olulungileyo, kodwa ukuba ufuna uhlobo lwegrill eyokuma ngakumbi ngasemva kwendlu yakho, kuya kufuneka ukhethe uMoya II.


Text in Shona: Ose ari mune yekupfeka, kuratidza kusvetuka, kuyambuka ... chero kuraira kwaunogona kufunga nezvako, zvinogona kubatsira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini kwindawo yokunxiba, bonisa ukutsiba, ukuwela ... naluphi na uqeqesho onokucinga ngalo, banokuba luncedo.


Text in Shona: Ose hoppers anogona achasvinudzwa akasarudzei rokuchenesa nyore uye anokurumidza; The vanoyera Hopper inogona preset kuvhura kuitira (vakadzungairira) kudzivisa blockages vane puffy kana dambudziko zvigadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke hoppers iya kuvulwa zenza zokucoca lula yaye ngokukhawuleza; I inobunzima hopper unako esinye acwangciswe ngaphambili ukuvula ukuze (kohlulwa) ukuphepha imiqobo kunye iimveliso puffy okanye ingxaki.


Text in Shona: Ose ma grills anokurumidza uye ari nyore kushandisa, pamwe nekusiyana-siyana uye nyore kuchenesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini iigrill ziyakhawuleza kwaye kulula ukuzisebenzisa, kunye nokwenza izinto ngeendlela ezahlukeneyo kwaye kulula ukuzicoca.


Text in Shona: Ose maElite nePro Series zvigadzirwa zvakanaka saka zvakaomarara kusarudza kuti ndeipi modhi yekusarudza pakati peTrager Renegade Elite vs Pro Series 22.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini ii-Elite kunye nePro Series ziyimveliso ezilungileyo ke kunzima kakhulu ukuba uthathe isigqibo sokuba yeyiphi imodeli onokuyikhetha phakathi kweTrager Renegade Elite vs Pro Series 22.


Text in Shona: Ose mahedhifoni uye madhesiki-akaisirwa mamikisi ndiwo akakodzera sarudzo kana iwe uchida kutamba mitambo newaunotamba navo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini iiseti zentloko kunye nediskhi efakwe kwidesika zilungile xa ufuna ukudlala imidlalo kunye neqela lakho.


Text in Shona: Ose marongero aya, kunyangwe aine hukama nekudzvanya makiyi, ita ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkqubo kwaye kubalulekile budlelwane nabanye ukuba unako kunikezelwa,...


Text in Shona: Ose maviri kupisa flux uye BTU ndiwo ekupisa anoburitsa zviratidzi mune infrared grill.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bobabini ukufudumeza kobushushu kunye ne-BTU zizalathi zokuvelisa ubushushu kwi-infrared grill.


Text in Shona: Ose zvidzidzo kuuya yepamusoro kunonyanyisa simba pfungwa Tracking (MPPT) algorithmic rezuva mutariri controller.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke iiyunithi beze phambili ubuninzi yokulanda umkhondo power point (MPPT) algorithmic umlawuli ophetheyo elanga.


Text in Shona: Ose, kubvira pakusikwa kwaAdhama kusvikira Kumafashamo makuru, paiva namakore 1 656. vanhu vazhinji vakashata vakararama munguva iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lilonke ukususela ekudalweni kuka-Adam kuse kuMkhukula omkhulu, yiminyaka eli-1 656.


Text in Shona: Oshinima shididilikwedi oshosho kutya Jesus okwa vaekwa kuJehova ye mwene.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ositireriya - Pane mukana wekugoverwa kwepasi-pasi muindasitiri yemagetsi mukuchinja kwezvakatipoteredza? _ Australia Chinatown
Translation of the previous text to Xhosa:

Ostreliya-Ngaba likho ithuba lolwabiwo olukumgangatho osezantsi kumzi mveliso wamandla kuhlaziyo lwendalo? _ Ostreliya Chinatown


Text in Shona: Ositireriya-Ongororo huru yeAustralia supermarket pasita!Iwo matatu epamusoro ari pasi pe $ 3 (Mifananidzo) _ Australia Chinatown
Translation of the previous text to Xhosa:

Ostreliya-Uphengululo olukhulu lwepasta yevenkile yaseAustralia!Ezintathu eziphezulu zingaphantsi kwe- $ 3 (Iifoto) _ Australia Chinatown


Text in Shona: Osiyanako _ PAUL C - Zambia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Osiyanasiyana Games, zikande Makadi, Mipata Ndipo Casino Games Monga Online roleti Free Bonasi Pa kagawo Mwazipatso
Translation of the previous text to Xhosa:

Range Of Imidlalo yokuzonwabisa, Cards Scratch, Slots Ke Casino Games Like Online Blackjack Free ibhonasi Slot Fruity


Text in Shona: Osman akabvuma.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Osmm...rana rana pakana kurcho.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ostiense haisi iyo chaiyo nharaunda yeItari, asi ndizvo chaizvo zvinoisa mu 10 nzvimbo dzinotonhorera muEurope.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Ostiense ayisiyondawo iqhelekileyo yase-Italiya, kodwa yile nto kanye ebeka kwifayile ye- 10 iindawo ezipholileyo eYurophu.


Text in Shona: Ota Ward Tsika Yeruzivo neRuzivo Pepa "ART nyuchi HIVE" ibepa reruzivo roga roga rine ruzivo nezve tsika nemagariro emuno, richangoburitswa neOta Ward Cultural Promotion Association kubva mukudonha kwa2019.
Translation of the previous text to Xhosa:

IPhepha loLwazi lobuGcisa beNkcubeko kwiwadi i-Ota "i-ART bee HIVE" liphepha lolwazi lekota eliqulathe ulwazi malunga nenkcubeko nobugcisa basekhaya, esandula ukupapashwa nguMbutho wokuKhuthaza iNkcubeko yeWadi ukusuka ekwindla lowama-2019.


Text in Shona: Otaku tengenekwa kutya omudo keshe ounona hanga omamiliyona atatu ohava fi kondjala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuqikelelwa ukuba qho ngonyaka kusweleka abantwana abazizigidi ezithathu ngenxa yendlala.


Text in Shona: Other anokosha zvinhu zvinosanganisira yakakwirira kunyatsoshanda kumusoro to94.5%, sefungu kudzivirira (10KV / 6KV) uye zvakawanda kushanda mhete tembiricha (-40 ~ + 60 ° C).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye iimpawu eziphambili ziquka ukusebenza eliphezulu ukuya to94.5%, enyuka ukhuseleko (10KV / 6KV) kunye noluhlu olubanzi yokusebenza lobushushu ring (-40 ~ + 60 ° C).


Text in Shona: Other hukuru zvinobvumidzwa kana vanodhirowa, ivhu kana Chikumbiro mashoko anopiwa Material: kabhoni simbi 45 (inowanzoshandiswa); Stainless simbi kana ndarira (kuwanikwa) Production mureza: Winner chete Eaton Brand: YH; asi zvinhu muviri hapana hachizi lettered kunze kunodiwa Zvandakashanda: isingasviki 5pcs vari pachena kuti AND ch ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye ubungakanani zamkelekile ukuba imizobo, iisampulu okanye isicelo kwiinkcukacha ezinikiweyo Material: carbon steel 45 (ngokuqhelekileyo kusetyenziswa); steel stainless okanye lubhedu (ifumaneka) standard Imveliso: Winner efanayo sempahla Brand: YH; kodwa umzimba iimveliso akukho brand unobumba ngaphandle ekufuneka Iisampulu: ngaphantsi kwe 5pcs azihlawulelwa for ch ...


Text in Shona: Other kubatsira kudya mapuroteni pamberi muviri dzinosanganisira:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye iinzuzo ngokutya protini phambi umthambo ziquka:


Text in Shona: Other mapoka inosanganisira Quality Control Center, Rezvokutenga & Production Center, uye Sales uye Customer Service Centre.Prostar munongova anokonzera mabhizimisi kusimudzirwa uye basa iri Mainland China.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye izinto ezibe negalelo ziquka Quality Umbindi Wolawulo, Purchasing & iZiko lweMveliso, kunye Sales and Service Customer Centre.Prostar ngokupheleleyo linoxanduva lokukhuthaza zoshishino kunye nenkonzo kwi wase-China.


Text in Shona: Other mudzimba marezinesi munyika zvinosanganisira bet365 uye Sportingbet, Somuenzaniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phakathi kwezinye amakhaya mvume kweli lizwe bet365 kunye Sportingbet, umzekelo.


Text in Shona: Otja Ester tja pewa oruveze rokukuramena po ongamburiro youatjiri, oruveze ruṋe ndino eṱe ndu twa pewa okuraisa omeriyandjero nouṱakame wetu ku Jehova?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kanye njengokuba uEstere wanikwa ithuba lokumela unqulo lokwenyaniso, liliphi ithuba esilinikiweyo thina lokubonakalisa ukuzinikela nokuthembeka kwethu kuYehova?


Text in Shona: Otomatiki Masiki Machine (imwe yeaviri)
Translation of the previous text to Xhosa:

Umatshini wokuzenzekelayo oomatshini (omnye kwababini)


Text in Shona: Otomatiki Rotary Kuputira Machine MD-910
Translation of the previous text to Xhosa:

Umatshini wokuSonga ojikelezayo we-Rotary MD-910


Text in Shona: Otomatiki ekuputira solution yeSimbi Coil: Yakasimba simba VCI inotambanudza firimu (40-70micron)
Translation of the previous text to Xhosa:

Isisombululo esizisongelayo esizisongelayo sentsimbi yeCoil: Amandla aphezulu eVCI yokulungiselela ifilimu (40-70micron)


Text in Shona: Otsatira 500 a Spotify ($ 60) - Otchuka kwambiri!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukudlala iiSoundCloud ezingama-500 ($ 30) -Yaziwa kakhulu!


Text in Shona: Ottawa yakatumirwa munaSeptember 1996 uye ndiyo yechikepe chegumi nembiri uye yekupedzisira yekirasi yeHalfax yakavakwa sechikamu cheCanada Patrol Frigate Project.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-HMCS i-OTTAWA yayithunywe ngoSeptemba 341 kwaye iyinqanawa yeshumi elinesibini kunye neyokugqibela yeklasi yaseHalfax eyakhiwe njengenxalenye yeProjekthi ye-Canada Patrol Frigate Project.


Text in Shona: Otto Skorzeny (1908-1975) Akarwa nechisimba kuPoland, uye gare gare Russia asi zvaari kupfuura kuzivikanwa ndiro mashandiro akapedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Otto Skorzeny (1908-1975) wayesilwa ekuhlaselweni ePoland, yaye kamva eRashiya kodwa noko eyona eyaziwa ngokuba yi imisebenzi ke yagqitywa.


Text in Shona: Ottumwa Iowa Flooring Company
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Otu shi shii ngahelipi kutya Jehova okwa hala tu kale metwokumwe nomifikamhango daye douyuki?
Translation of the previous text to Xhosa:

Sazi njani ukuba uYehova ulindele ukuba siphile ngokuvisisana nemilinganiselo yakhe yobulungisa?


Text in Shona: Ou r auto waya harnesses anoshandiswa zvakanyanya kunzvimbo dzakasiyana siyana dzemotokari netiraki, Kunge injini kuvhara chifukidziro gasket / dizeli gasket (DORMAN-FORD), headlamp (GROTE), Intelligent Anti-kubatana System (Mobileye), odhiyo, rearview girazi, simba chigaro, nezvimwewo injini yakakwana cheni inounganidza yemagetsi mota.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ii- ou r auto wire harnesses zisetyenziswa ngokubanzi kwiindawo ezahlukeneyo zezithuthi kunye nelori, Njenge-injini yokuvala isiciko sebhokisi / i-gasket yedizili (DORMAN-FORD), i-headlamp (GROTE), i-Intelligent Anti-collision System (i-Mobileye), iaudio, isibuko esibonisa umva, amandla isihlalo, njl.njl.


Text in Shona: Oujia Introto Professional Floor yakamira inorema basa regoridhe yeGoridhe Yekuratidzira Yemumoyo Ratidza Vagadziri veOujia, vane makore anopfuura gumi nemashanu, isu tine simba rakasimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Oujia ubungcali i-China ethandwayo ye-Stainess I-Stainess Shock Avers-Oute Avers.Siemenzi owenziweyo ngamava angaphezu kwe-15, sinesikhundla esomeleleyo.


Text in Shona: Our 24/7 chikwata vatengi ari standby kupa chero rubatsiro mhando.
Translation of the previous text to Xhosa:

yethu 24/7 Iqela inkonzo umxhasi elindile ukunika naluphi na uhlobo uncedo.


Text in Shona: Our Company inoomerera pamisimboti "kupa mitema zvigadzirwa" uye vose mishonga yedu RoHS aiteerera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani yethu ngqo imigaqo "ngokubonelela iimveliso green" yaye zonke iimveliso zethu RoHS imithetho.


Text in Shona: Our Free Live pavhidhiyo kuchiitwa zvinoshamisa zvechokwadi uchandida nayo Ndine chokwadi, izvozvo kunoita kuti pakarepo kuti chokuita anongoitika vaeni uye vane Webcam dzevakurukuri pamwe chaiko Webcam nevasikana kubva munyika yose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Live yevidiyo wethu Free osemqoka ephawulekayo ngokwenene uya uthando ke ndiqinisekile, kukuvumela ukuba kweso ufumane edibene abasemzini random kwaye yewebhu Ingxoxo amantombazana yokwenene yewebhu ezivela kulo lonke ihlabathi.


Text in Shona: Our Lady ari kutsvaka vaya pamwe Her.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lady wethu ikhangela abo baya kusebenzisana zakhe.


Text in Shona: Our Musha vamwe vanogona kukubatsira iwe imba yekutsvaga yekurenda kana kutenga uye zvakare mu kutsvaga hofisi rendi, kana zvichidikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

yethu Izindlu ezithengiswayo amaqabane eKuwait anokukunceda indawo yokukhangela irente eKuwait okanye uyithenge kwaye ungene nayo ukufumana iofisi yokurenta eKuwait, ukuba iyafuneka.


Text in Shona: Our Musiki  HPLC yakasimbiswa 100% yakachena uye inouya nechitambi chitsva kuti uve nechokwadi chekuti iwe unowana chakakwana musiki nemhedzisiro yekuzviratidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

I- Umyili  yi-HPLC eqinisekisiweyo eyi-100% kwaye uza nesitampu esitsha ukuqinisekisa ukuba uya kufumana oyena mdali ulungileyo kunye neziphumo zokukungqina.


Text in Shona: Our R & D mudonzvo zvikuru vakadzidziswa uye ruzivo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yethu R & abasebenzi D baqeqeshiwe kakhulu nabanamava.


Text in Shona: Our WhatsApp Spy Hack Chishandiswa 2019 achauya ari pamusoro mazita kugura zvishandiso nokuda zviri nemamwe zvinhu, kugarisana, mushandisi ushamwari uye anokosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

zethu Whatsapp spy kugula Tool 2019 ziya kuza ke uluhlu top lokubulala izixhobo ngenxa kokuba iimpawu ezizodwa, ehambelanayo, usetyenziso, ubuhlobo bomsebenzisi benalo.


Text in Shona: Our humidistat kure kunoita AlorAir dehumidifiers akakodzera kusarudzwa, apo chikwata chichange ducted kupinda imwe kamuri.
Translation of the previous text to Xhosa:

humidistat wethu kude kwenza AlorAir dehumidifiers ukhetho efanelekileyo, xa iyunithi iza zibanjwa kwelinye igumbi.


Text in Shona: Our mhenyu Webcam zvepabonde dzevakurukuri inopa vakasununguka Vanakangana cams apo ungada kuona zvimwe tits kana pussy asi kana uchida kutaura vasikana unofanira kusika vakasununguka nyaya akodzere vamwe bhonasi dzevakurukuri zviratidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

zethu yewebhu live sex chat inikeza teaser ezamahala cams apho ukuze ubone ezinye amabele okanye pussy kodwa ukuba ufuna ukuthetha amantombazana ufuna ukwenza akhawunti simahla ukuze afaneleke ukufumana ezithile ibhonasi chat iimpawu.


Text in Shona: Our paIndaneti chipo anoshandisa evanhu plugins ("Plugins") ari pasocial network facebook.com, iro wakashanda kubudikidza Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland iri kuvhiyiwa ("Facebook").
Translation of the previous text to Xhosa:

DSGVO) plugins zentlalo ("Plugin") kwi facebook.com yenethiwekhi yoluntu, liqhutywa Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbor, Dublin 2, Ireland ("Facebook").


Text in Shona: Our zvinhu husingaperi ndiyo mafungiro "nehanya pamusika, vanoona tsika, vanoona nesayenzi" uye dzidziso "unhu anokosha, kuvimba wokutanga uye kutarisira akura" nokuti Factory Free mharidzo zvizoro Grade Eye kupopotera Penta Peptide Myristoyl Tetrapeptide- 12, Tinogamuchira zvitsva nezvitsaru vatengi siyana zuva nezuva mhenyu kutaura nesu kuti kuuya bhizimisi mukukurukurirana uye tose kuita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto zethu yaphakade sengqondo "sawubheka emarikeni, lisithathe isiko, olungakhethi isayensi" kunye ingcamango "umgangatho engundoqo, uthembe i kuqala kunye nolawulo eliphezulu" for Factory Free isampuli Cosmetics Grade Eye ukushaya Penta Peptide Myristoyl Tetrapeptide- 12, Siyazamkela abathengi abatsha nabadala kwiinkalo zonke ngemihla ophilileyo, ukuba athethe kuthi ngenxa intsebenziswano shishini ezizayo kunye bafeze nokuxabisana.


Text in Shona: Our zvinogadzirwa mhuri kusanganisira Apron, Gloves, zvekufuga, mbatya mabhegi, pillowcase mabhegi, andapeni mabhegi, kicheni tauro, nezvimwewo zvinogona kushandiswa zvose zvoupenyu hwemhuri, We kushanda inogona dzakawanda zvigadzirwa, chero vari vaisona pamwe jira, kubva yokurara kusvika yokutandarira, uye kubva yokugezera mukicheni kana yokudyira, isu zvakakwana kuita zvigadzirwa maererano dzenyu zvinodiwa kusangana zvaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zasekhaya yethu kuquka elibala, Iziqhano, ingubo, iingxowa impahla, iingxowa pillowcase, iingxowa yangaphantsi, ikhitshi itawuli, njl ingasetyenziswa kuzo zonke iinkalo zobomi bentsapho, Thina phantse nga ukubonelela uninzi imveliso, logama nje kokuba zidityaniswe kunye ngelaphu, ukususela lokulala kwigumbi lokutyela, ukusuka lokuhlambela ukuya ekhitshini okanye lokutyela igumbi, siya ngokugqibeleleyo nako ukwenza iimveliso ngokweemfuno zakho ukuhlangabezana neemfuno zakho.


Text in Shona: Outdoor akatungamirira Lights
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Outdoor uye indoor mabasa
Translation of the previous text to Xhosa:

zangaphandle kunye nemisebenzi yangaphakathi


Text in Shona: Ouyuki waJehova ohau kumu omutima
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba Sesikweni KukaYehova Kuyachukumisa


Text in Shona: Ouzhan ave nyanzvi CNC machine kwemakumi emakore, tiri munzvimbo yakanaka pamwe chete nokuchengetedza chirimwa uye isu tiri vanoziva siyana maitirwo uye pezvakaitwa mu nokuchengetedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Ouzhan ibikhethekile kwi-CNC machining amashumi eminyaka, sikwisimo esihle sokusebenzisana nesityalo esiqinisayo kwaye siqhelene kakhulu neenkqubo ezahlukeneyo kunye neenkqubo zokwenza.


Text in Shona: Ouzhan ine mitsara misere yekugadzira uye inogona kuburitsa zvidimbu zviuru zvitatu zvezvinhu zvakapedzwa nezuva rimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Ouzhan inemigca esibhozo yemveliso kwaye inokukhupha iziqwenga ezingama-3000 zeemveliso ezigqityiweyo ngosuku olunye.


Text in Shona: Ouzhan ine yayo CNC machining fekitori, sezvo yedu fekitori yakavambwa muShanghai mu2005, isu takashandisa makumi emakumi emakore ehupfumi ruzivo uye ruzivo muCNC machining munda kuhwina kuzivikanwa kwevatengi vazhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

3.I-Ouzhan inefektri yayo ye-CNC, kuba ifektri yethu yasekwa eShanghai ngo-2005, sisebenzise amashumi eminyaka yamava ethu atyebileyo kunye nolwazi kwicandelo lokuchola i-CNC ukuphumelela ukwamkelwa kwabathengi abaninzi.


Text in Shona: Ouzhan inonyanya kutendeuka, kugaya, lathing, kuchera, CNC kutendeuka uye yekugaya masevhisi, kuti ugone kuwana yakakura sarudzo yematanho ekugadzirisa zvikamu zvako zvekuumba zvikamu kubva kuchikwata chedu chaunovimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Ouzhan igxile ekuguqukeni, ekugayeni, ekugudleni, ekubhoneni, ekujikeni nasekuguqulweni kweenkonzo, ukuze ufumane uninzi lwezinto ezichanekileyo zokuchaneka kweendawo zakho zokwenza izinto kwiqela lethu elithembekileyo.


Text in Shona: Ovakainhu vahapu ovadiinini, mwa kwatelwa Maria Magdalena, Johanna, Susanna navakwao, ova li va fila oshisho Jesus novashikuli vaye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amabhinqa anokholo afana noMariya Magadala, uYowana, uSusana nabanye babehleli noYesu.


Text in Shona: Ovandu mave yenene okutoṋa nombatero yaJehova uriri (Jeremia 10)
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantu Banokuphumelela Kuphela Ukuba Bakhokelwa NguYehova (Yeremiya 10)


Text in Shona: Ovanhu vamwe ove hole etumwalaka olo hatu udifa, ndele vamwe kave li hole.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bambi bayawuthanda umyalezo esiwushumayelayo, kodwa abanye abawuthandi.


Text in Shona: Ovanhu vomoiwana aishe ova shivwa va ninge shike?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngisiphi isimemo esidluliselwa ebantwini bazo zoke iintjhaba?


Text in Shona: Ovarumendu ozonongo vaFarao va umba outi wawo pehi wina, nu au tjituka ozonyoka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa nezilumko zikaFaro zaphosa phantsi iintonga, kwavela iinyoka.


Text in Shona: Ovayo Vavazayo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ovhiri dzekuputa - maovhiti ekuputa anoshanda sehovhoni yako yemumba, kunze kwekuti iwo ane hungwaru masimba anokubvumidza kuti upute brisket iwe uchienda kubasa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Ovuni zokutshaya - ii-oveni ezitshayayo zisebenza njenge-oveni yakho yasekhaya, ngaphandle kokuba zinezilawuli ezikrelekrele ezikuvumela ukuba utshaye isifuba ngelixa usiya emsebenzini.


Text in Shona: Owen ave achionekwa saiye mwanakomana waaida zvikuru wababa vake uyo pachake aimbova mutevedzeri wemutambo uye akatamba kumakwikwi akadai Chester City uye Everton (mutungamiri wepamberi neLiverpool mwanakomana wake).
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Owen ubelokhu ebonwa njengendodana ethandekayo kakhulu kayise owayengumdlali webhola odlala ngaphambili kwaye wadlala kwiiklabhu ezinjengeChester City kunye no-Everton (u-rich-rival neLiverpool yonyana wakhe).


Text in Shona: Oxytetracycline 5% upfu chinhu chakarondedzera mushonga uye rinoshanda pamusoro vakawanda giremu-akanaka uye giremu negative zvinenge.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oxytetracycline 5% lomgubo a zintsholongwane spectrum ezibanzi yaye asebenzayo ngokuchasene inani elikhulu eziphilayo Igram-HIV kunye navumelanayo-Igram.


Text in Shona: Oyenera zosiyanasiyana ikukoka gwero (1-3μm)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilungele imithombo yokumpompa eyahlukeneyo (1-3μm)


Text in Shona: Ozil aizivikanwa semudzidzi akachengetwa asi mukudzidziswa uye pamasikati mazuva ake hupenyu hwakashanduka.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Ozil wayeyaziwa njengomfundi ogcinwe kodwa ekuqeqesheni nakwiintsuku zomdlalo ubuntu bakhe butshintshile.


Text in Shona: Ozone Concentration Achicherechedza mudziyo (In Water) Factory - China Ozone Concentration Achicherechedza mudziyo (In Water) Manufacturers uye Suppliers
Translation of the previous text to Xhosa:

Ozone yoxinaniso Efumanisa Isixhobo (In Water) Factory - China Ozone yoxinaniso Efumanisa Isixhobo (In Water) Manufacturers kunye Suppliers


Text in Shona: Ozone jenareta mukunwa mvura zvikumbiro
Translation of the previous text to Xhosa:

Ozone generator kwizicelo amanzi okusela


Text in Shona: Où est Chapwaitika?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Où est Mwananyani?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: P (80): saizi yegomba rechidzitiro iro iro 80% yezvinobuditsa inogona kupfuura.
Translation of the previous text to Xhosa:

F (80): iipesenti ezingama-80 zobukhulu beseyile apho ukutya kungadlula khona.


Text in Shona: P. 24 Ndindabahizi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: P.S. Zviri dziripo muripo-sezvo-zvikuru-sezvo-iwe-nokushayiwa inotevera kwemaawa 12.
Translation of the previous text to Xhosa:

P.S. Yinto ekhoyo pay-as-kakhulu-as-you-ngokuswela ngeeyure-12 ezayo.


Text in Shona: P.s- Ndinoda chokwadi akaratidza kuburikidza mumhanzi yenyu... nguva dzose saka zvinozorodza!:)
Translation of the previous text to Xhosa:

P.s- Ndiyamthanda inyaniso echazwe ngomculo wakho... kusoloko yayihlaziya!:)


Text in Shona: P2.5 mbiri-kumeso kutenderera LED screen fekitori uye vatengesi | Kupenya
Translation of the previous text to Xhosa:

I-P2.5 yobuso obujikeleze ubuso be-LED mveliso kunye nabathengisi | Ukuqaqamba


Text in Shona: P2060A ari nyanzvi zvokushandisa achicheka pombi.
Translation of the previous text to Xhosa:

P2060A i izixhobo professional ukusika imibhobho.


Text in Shona: PA / PE Raw zvigadzirwa: Matatu-euchapupu tekinoroji inomira kubva pamatanho mashanu akasimba tembiricha yekumanikidza yekugara-kwenguva yakareba, yepakati nylon zvidimbu (PA) zvinodzivirira mweya unotonhorera nemvura kuti zvisapinda muhomwe yekumanikidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PA / PE Izinto zokwenza imveliso: Itekhnoloji yobungqina obuthathu isusela kumaleko ama-5 aqine ukugcinwa koxinzelelo lwexesha elide, umaleko wenayiloni ophakathi (PA) uthintela umoya obandayo kunye namanzi ekungeneni kwingxowa yoxinzelelo.


Text in Shona: PAKASVIKA 1989, Bhaibheri reShanduro Yenyika Itsva rakanga rabudiswa rakakwana kana kuti chikamu charo mumitauro 11.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngabo-1989, i-New World Translation besele igadangisiwe ngeenlimi ezili-11, iphelele namkha isiquntu.


Text in Shona: PAMAENS akanga mvumo imupota uye ekisipoti rights.The zvigadzirwa vanotengeswa Europe, Middle East, South Eastern Asian, Australia, US, Taiwan etc. Isu vakazvipira kupa:
Translation of the previous text to Xhosa:

PAMAENS owayegunyaziswe le rights.The Rhweba ngaphakathi no Rhweba iimveliso zithengiselwa eYurophu, kuMbindi Mpuma, eMzantsi eMpuma Asia, Australia, US, Taiwan njalo Sizimisele ukuba anikele:


Text in Shona: PANA Mateu 13:24-26, Jesu akataura kuti: "Umambo hwokumatenga hwakafanana nomumwe munhu akadyara mbeu yakanaka mumunda make.
Translation of the previous text to Xhosa:

KWINCWADI kaMateyu 13:24-26 uYesu wathi: "Ubukumkani bamazulu bufaniswa nomntu owahlwayela imbewu entle entsimini yakhe.


Text in Shona: PANE muporofita akamiswa mudare redzimhosva nemuvakidzani wake achipomerwa kumuitira ruzha apo anenge achinamata husiku nevamwe vake uye kumuvharira nzira yekuenda kumba kwake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waphuma ngokuhlwa, waya kulala esililini sakhe nabakhonzi benkosi yakhe; akehla aye endlwini yakhe.


Text in Shona: PANE, ndinonzwa kuti iyi ndiyo iffy yakasiyana, sezvo iga yega inopesana pakati pezvirongwa izvi zviri mumasimba anotsigirwa uye nzvimbo yewebhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

NGAPHAMBILI, ndivakalelwa kukuba oku kuluhlu lwe-iffy, kuba ulwahlulo lwangempela phakathi kwezo zicwangciso zisezindaweni ezixhaswe kunye newebhu.


Text in Shona: PARD runoratidzwa MV yepamusorosoro-kuti-nhamba kana rms, pane imwe chaiyo bandwidth.
Translation of the previous text to Xhosa:

PARD luboniswa MV Umgama wenkcochoyi-ukuya-kwincopho okanye RMS, kwi bandwidth emiselweyo.


Text in Shona: PASHURE pekunge Anita * abhabhatidzwa semumwe weZvapupu ZvaJehovha, murume wake akatanga kuratidza kuti aisazvifarira zvachose.
Translation of the previous text to Xhosa:

UMYENI ka-Anita wayeyicaphukela gqitha into yokuba eliNgqina likaYehova. * (Funda umbhalo osemazantsi.)


Text in Shona: PC / PS yakajeka inoparadzira
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: PC bhodhi vanomhanyisa uye yakananga muwedzero vanomhanyisa iripo
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziqinisekiso zokukhulisa i-CV yakho ngokukhawuleza kwaye ngokukhawuleza


Text in Shona: PC yedu haitsigire ray yekutsvaga here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba i-PC yethu ayisixhasi umkhondo we-ray?


Text in Shona: PC, Android, iOS uye Mac Os X... Ndivo platforms kunoenderana software iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

PC, Android, iOS and Mac OS X... ezi kumaqonga awahambelani nale software.


Text in Shona: PCB kuronga uye kupisa kuparara kwekugadzira zvipingamupinyi zvinokosha zve 200G QSFP56 SR4 PAM4.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlelwa kwe-PCB kunye nokukhwa kwe-heat dissipation kuyimingeni ebalulekileyo ye-200G QSFP56 SR4 IPAM4.


Text in Shona: PCBFuture inogadzira pcb uye pcb gungano rekambani.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PCBFuture yinto yokwenziwa kwePCB kunye neNkampani yeNdibano yePCB.


Text in Shona: PCBFuture inogona kukubatsira kuti zvigadzirwa zvako zvipinde mumusika nekukurumidza kupfuura vakwikwidzi vako, uye zvakare zvinogona kudzikisa mutengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PCBFuture inokukunceda ukuba wenze iimveliso zakho zingene kwimarike ngokukhawuleza kunokuba ukhuphisana nabo, kwaye unokunciphisa iindleko.


Text in Shona: PCBFuture inotarisana nekupa vatengi nemhando yepamusoro inokurumidza kutendeuka pcb yekugadzira masevhisi uye nekukurumidza uye nenguva yekuendesa masevhisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PCBFuture ijolise ekunikezeleni abathengi kunye nomgangatho ophezulu wokujika kweenkonzo ze-PCB ngokukhawuleza kunye neenkonzo zokuhanjiswa okukhawulezayo nangexesha elifanelekileyo.


Text in Shona: PCBFuture inyanzvi pcb gungano mugadziri.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PCBFuture ngumenzi wendibano ye-PCB oqeqeshiweyo.


Text in Shona: PCBfuture ine hupfumi ruzivo rwunogadzira prototype uye yakaderera-kusvika-epakati vhoriyamu maPCB uye uine ruzivo gungano timu yekuona yako PCB gungano nekukurumidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PCBfuture inamava atyebileyo okuvelisa umfuziselo kunye nee-PCBs eziphantsi ukuya embindini kwaye uneqela lendibano elinamava ukuqinisekisa indibano yakho ye-PCB ngokukhawuleza.


Text in Shona: PCBfuture kutanga bhizinesi kubva pcb Kugadzira, isu tine yakasimba pcb kugona kunosangana neyako yakaoma projekiti yakatarwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PCBfuture iqalisa ishishini kwi-PCB Manufacturing, sinamandla okwenza i-PCB ukuhlangabezana nexesha lakho elinzima leprojekthi.


Text in Shona: PD25 1 "kaviri musoro anokurumidza Fittings kufamba kweropa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

PD40 1.5 "intloko kabini izifakelelo ekhawulezayo turb ...


Text in Shona: PDB-120 Power Distribution Bhodhi yeVadiki vakawanda rotor macopter uye Diki Ndege Platform .
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PDB-mini iBhodi yokuSasazwa kwaMandla eSayizi encinci ye-rotor UAV kunye neQonga eliNcinci lokubhabha .


Text in Shona: PDF.to inogona zvakare mukufunga kwayo kwekuganhurira kuwana paPDF.to uye / kana kumisa kushandiswa kwayo nemunhu wese anotyora chero kodzero yehungwaru yevamwe, kunyangwe kana paine kutyorwa kwakadzokororwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PDF.to inokuthi, ngokokubona kwayo, inyanzelise ukufikelela kwiPDF.to kunye / okanye ukuyekisa ukusetyenziswa kwayo nangubani na owaphula amalungelo abanye abantu epropathi enomgangatho ophezulu wokuqonda, nokuba akukho kuphinda kuphindwe ukwaphulwa.


Text in Shona: PFUPISO YECHIDZIDZO: Ita kuti vateereri vafambe newe muhurukuro yako, uye jekesa kuti pfungwa huru imwe neimwe inoenderana papi nechinangwa chehurukuro yako nemusoro wayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

INTO OMELE UYENZE: Nceda abantu abakumameleyo bahambisane nawe xa unikela intetho, uze wenze kucace ukuba imfundiso nganye ephambili kwintetho yakho idibana njani nesizathu sentetho kunye nomxholo.


Text in Shona: PGT + 🔧 Pro GFX & Optimizer (pamwe nekumisikidza pamberi) v0.18.6 APK Yakabatiswa
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PGT + Pro Pro GFX kunye ne-Optimizer (kuseto lwangaphambili) v0.18.6 APK Patched


Text in Shona: PIN yakavharwa uye ini handizive PUK
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: PJ Mask Kuchendekoration
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: PL / SQL code nyaya hanya!
Translation of the previous text to Xhosa:

PL / ikhowudi SQL na Umzekelo ongenavakalelo!


Text in Shona: PL / SQL> .create nhamba X zvakarurama 4
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: PLC mapurogiramu ekombiyuta kuzvidzora, mukuru kuvimbika, simba Anti chipingaidzo mano, nyore kudzidza uye kushandisa, nyore kuramba;
Translation of the previous text to Xhosa:

PLC ulawulo computer, ukuthembeka phezulu, womelele ngamandla anti-uphazamiseko, kulula ukufunda kunye nokusetyenziswa, kulula ukugcina;


Text in Shona: PN Leader Simon Busuttil anoti Joseph Muscat kumbova hwakajeka mugwagwa mepu yeramangwana
Translation of the previous text to Xhosa:

PN Leader Simon Busuttil uthi Joseph Muscat zange imephu yendlela ecacileyo ngekamva


Text in Shona: PNG inoshandura
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: POL 7-040 Atomic Jazz Band Mapenzi Yapapoanza/Siye Twapenda Sana 1970
Translation of the previous text to Xhosa:

Saba 7-41 Atomic Jazz Band Mpenzi Sisiliya/Ufukara Umezidi 1971


Text in Shona: PP (Polypropylene) 0.89 ~ 0.93 2.00 Iyo ine yakakwira shrinkage, mwando kuramba,kupisa kwakanyanya kupisa uye hakusi nyore kubvarura.Low Pfeka kuramba, nyore kuchembera, murombo yakaderera tembiricha kuita Midziyo yezvikafu, tafura, microwave oven mabhokisi, zvokurapa midziyo
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PP (IPolypropylene) 0.89 ~ 0.93 2.00 Ine-shrinkage ephezulu, ukuxhathisa ukufuma,ukumelana nobushushu obuphezulu kwaye akukho lula ukukrazula.Wear ukumelana, kulula ukwaluphala, ukusebenza kweqondo lobushushu eliphantsi Izikhongozeli zokutya, iitafile, iibhokisi zeoyile zemicrowave, izikhongozeli zonyango


Text in Shona: PRO Home Automation system Central Switch Board Zvigadzirwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Iprojekthi yaseKhaya ye-Automation Inkqubo yokuSebenza kweBhodi yoTshintsho


Text in Shona: PS Kubva kuCelia: Nyaya yedu yepakutanga pamusoro peKushandurwa: Indigo kune Crys-
Translation of the previous text to Xhosa:

PS Kusuka kwiCelia: I-athikili yethu yangaphambili kwi-Transition: I-Indigo ukuya kwi-Crys-


Text in Shona: PS Kune vatengi vatove vachishandisa CJ Chrome Kuwedzeredzwa, kana izvo zvikaitika zvikasaitika zvoga, unogona kuzviita nemaoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PS Kubathengi esele besebenzisa i-CJ Chrome Extension, ukuba uhlaziyo alwenzeki ngokuzenzekelayo, ungayenza ngesandla.


Text in Shona: PS: Nzira yekutumira pano haireve kuti unogona chete kushandisa nzira yekutumira yawakasarudza pano.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PS: Indlela yokuhambisa apha ayithethi ukuba unokusebenzisa kuphela indlela yokuhambisa oyikhethileyo apha.


Text in Shona: PSG yakasaina Lucas Digne kubva kuLille mu2013.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PSG isayine uLucas Digne ovela eLille kwi2013.


Text in Shona: PSquare Yemwana Biography - Hupenyu hwepakutanga:
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PSquare Childhood Biography - Impilo Yasekuqaleni:


Text in Shona: PTFE tepi masikono - China Wamuyaya Ubwenzi Ptfe tepi
Translation of the previous text to Xhosa:

ogqibeleleyo teflon tape - China Obungunaphakade Friendship Ptfe Tape


Text in Shona: PUBG Mobile ipambana Golden Joystick 2018 ngati Game Yabwino Kwambiri Yapachaka
Translation of the previous text to Xhosa:

I-PUBG Mobile iphumelele iGolide Joystick 2018 njengoMdlalo oShukumayo oGqwesileyo wonyaka


Text in Shona: PURCHASE BASA:Takazvipira kupa zvakasikwa, zvine hunyanzvi, uye zvakajeka mwenje kuitira kuti munhu wese ave nehunhu, akakwira magumo mwenje mumba mavo nehofisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

INKONZO YOKUTHENGWA:Sizimisele ukubonelela ngobuchule bokuyila, bokuyila, kunye nokukhanya okuhle ukuze wonke umntu abe nomgangatho, ukukhanya okuphezulu kumakhaya abo naseofisini.


Text in Shona: PUROFESA Yan-Der Hsuuw ndiye anotungamirira mabasa ekutsvakurudza nezvevana vari mudumbu paNational Pingtung University of Science and Technology.
Translation of the previous text to Xhosa:

UPROFESA Yan-Der Hsuuw ngumalathisi wophando lweembumba ezingekazalwa zezidalwa (embryo) kwiNational Pingtung University of Science and Technology yaseTaiwan.


Text in Shona: PUTUGARO: Ita dhipoziti mashoma 1 € uye yaibva vawane bhonasi 100% kuti € 100 bheji 5 nguva tinofanira kugara kana munhu bonuses Paris, uye mumwe bheji anofanira kuva zviitiko zvitatu pamwe kushoma pakati 1, 40 vaya 30 Mazuva vachiteerera tikaisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

PHOTSHUGO: Yenza wediposithi 1 € kwaye ngokuzenzekelayo kufumana ibhonasi 100% ukuba € 100 ukubheja 5 wambi iibhonasi oluqhelekileyo okanye umntu Paris, kunye bet ngalinye kufuneka iziganeko ubuncinane ezintathu ubuncinane 1, 40 nalawo 30 iintsuku ukuthobela onenombolo.


Text in Shona: PVC inonamatira firimu zvakare polyvinyl chloride.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifilimu yokuncamathela kwi-PVC ikwayine-polyvinyl chloride.


Text in Shona: PVC kana Aluminum chiwanikwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: PVC pombi siyana pamusoro ukobvu dzavo uye configuration zvichienderana chikumbiro apo ichashandiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imibhobho PVC iyahluka kwi ubukhulu zabo uqwalaselo kuxhomekeka isicelo apho siya kusetyenziswa ngayo.


Text in Shona: Pa 11 Chivabvu 2008, Yarmolenko zviroto zvekuda kukwikwidza kwechikwata chevakuru cheDynamo zvakaitika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nge-11 ngoMeyi 2008, amaphupha e-Yarmolenko amaphulo okugcwala kwiqela eliphambili laseDynamo afezekiseka.


Text in Shona: Pa 12 mai 2016, Wilder akabatana nekwaairi mukomana kirabhu Sheffield United.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-12 ngoMeyi 2016, uWilder wajoyina iklabhu yakhe yobuntwana Sheffield United.


Text in Shona: Pa Hondo yo Kutanga yo Nyika Yese, Vajiji vo Bhaibheri vakavona kudini Bhabhironi Guru?
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantu bakaThixo babeqhubana njani neBhabhiloni Enkulu ebudeni beMfazwe Yehlabathi I?


Text in Shona: Pa Hurukuro yo pa Dundhu, Jesu wakananga kuti "mucathimwa-thimwa ngo maponero enyu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba sele sitshilo, uYesu ngokuzithandela 'wancama ubomi bakhe baba yintlawulelo.'


Text in Shona: Pa Instagram, kuenderana kunobata kiyi kune fan hombe inotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-Instagram, ukungqinelana kuphethe isitshixo kumlandeli omkhulu olandelayo.


Text in Shona: Pa Twitter pakanga pasina kutaura nezve chimwe chinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Pa cimwe civoniso, Johani anovona Jehovha akagara pa dendemaro rake rakacena ro kudenga, wakatendenejwa no 24 o vakuru vakasimira nguvo jakacena zve mu musoro mwavo muno junguja ro goridhe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Komnye umbono, uYohane ubona uYehova kwitrone yakhe ezukileyo ezulwini, ejikelezwe ngabadala abayi-24 abanxibe iimpahla ezimhlophe nezithsaba zegolide kwiintloko zabo.


Text in Shona: Pa civoniso cimweni, Johani wakavona Umambo hwo mudenga ucinyisa Sathana no kupeja kutonga kwake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Komnye umbono, uYohane wabona uBukumkani bamazulu busoyisa uSathana yaye buphelisa ulawulo lwakhe ngonaphakade.


Text in Shona: Pa lifebogger.com, hutano hwevashanyi vedu hunokosha zvikuru kwatiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apha ku-www.shoplunachics.com, imfihlo yabakhenkethi bethu ibaluleke kakhulu kuthi.


Text in Shona: Pa musoro pa zvese, tiri kurarama mu nyika ino mufambiro wakashatisisa inotivangirija kuti titendere ndhungamiro jayo jakavora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, siphila kwihlabathi eliziphethe kakubi nelisinyanzela ukuba samkele iindlela zalo ezingaphucukanga.


Text in Shona: Pa musoro uno, tinozobhuya ngo zvakaitihwa Jasefa, muzukurukuruhwe wa Abhirahama, ngo hama jake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kweli nqaku, siza kuthetha ngoYosefu owayesisizukulwana sika-Abraham nendlela awaphathwa ngayo ngabantakwabo.


Text in Shona: Pa nguva yondhoyo Jehovha wakatumira hove huru.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Pa webhusaiti yekambani, iwe unogona kusvika pakuziva mumwe nemumwe wavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiwebhusayithi yenkampani, unokwazi ngamnye wabo.


Text in Shona: Pa2013, mushure megore nehafu yekuyedza, kunyora mafirimu uye kugadzirisa, zviyekisheni raive basa rakabatana revatungamiriri veRussia, Belarus neUkraine - firimu "Mwanakomana waBaba veVanhu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngo-2013, emva konyaka onesiqingatha wovavanyo, ukufota kunye nokuhlela, umsebenzi odibeneyo weenkosi ezivela eRashiya, eBelarus naseUkraine - umboniso bhanyabhanya othi "UNyana woBawo weZizwe," wakhutshwa.


Text in Shona: Pa7 / 16 "gobvu, zvinokwanisa kugadziriswazve, saka iwe unowana yakawanda bang yemari yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nge-7/16 "zingqindilili, zinokuphinda zisebenze ngokupheleleyo, ke ufumana ibhanti yakho engaphezulu.


Text in Shona: PaDisneyland Paris, Eurostar inosvika pachiteshi Marne La Vallee Chessy, iyo iripo 5 maminetsi kufamba kubva kuDisneyland Resort uye Disneyland Hotera.
Translation of the previous text to Xhosa:

KwiDisneyland Paris, I-Eurostar ifika kwisikhululo UMarne La Vallee Chessy, ekhoyo 5 ukuhamba imizuzu ukusuka kwiDisneyland Resort nakwiDisneyland.


Text in Shona: PaEwigbike.com, kunyangwe zviineyi bhajeti yako, kunyangwe iwe uchizvitengera vana, varume kana vakadzi, iwe unovimbiswa kuti uwane yakanyanya kunaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-Ewigbike.com, nokuba uyintoni na uhlahlo-lwabiwo mali lwakho, nokuba uyithengela abantwana, amadoda okanye abafazi, uyaqinisekiswa ukuba uza kufumana eyona ilungileyo.


Text in Shona: PaFXCC tinopa huwandu hwemakero eCNN kuti atenderane nevatengesi vose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-FXCC sinikela uluhlu lwee-akhawunti ze-ECN ukuze zilandele bonke abahwebi.


Text in Shona: PaFXCC tinowanzoshandisa shanduro yatakagamuchira pamakore; "kubva kudiki duku maoki oak achakura."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-FXCC sihlala sisebenzisa isiqubulo esisamkeleyo kule minyaka idlulileyo; "kwii-acorn ezincinci ii-oki ezinkulu ziya kukhula."


Text in Shona: PaGungwa Dzvuku, Jehovha akaratidza kuva "munhu wokurwa"
Translation of the previous text to Xhosa:

KuLwandle Olubomvu, uYehova wazingqina 'eyindoda enamandla yemfazwe'


Text in Shona: PaIndaneti, Pinterest uye SnapChat, unogona nyore kutumira chigadzirwa kana basa kune vateveri vako, uye zvino uchabudisa zuva rekutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nge-Instagram, Pinterest kunye ne-SnapChat, unokungenisa kalula umkhiqizo okanye inkonzo entsha kubalandeli bakho, kwaye ushicilele umhla wokuqalisa.


Text in Shona: PaInternet kune nzvimbo dzakawanda uko iwe unogona kuona mifananidzo yevakomana vakanaka 16-17 makore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iisayithi kwi-Intanethi apho ungabona khona iifoto zabafana abaneminyaka eli-16 ukuya kweli-17 ubudala.


Text in Shona: PaShavhe runharembozha nyaya Shock Absorção de Água tetepa zvakakodzera [Wireless Charger Zvinowirirana] Anti-muvare munyoro PC + TPU nokuti iphone X
Translation of the previous text to Xhosa:

Anaye mobile kwenzeka ifoni Umothuko Absorption kufanelekile slim [Wireless Charger Ziyavumelana] Anti-ekuqaleni PC ethambileyo + AKA for iphone X


Text in Shona: PaSiteGround, vashandisi vanopiwa sarudzo dzehanzvadzi matanhatu nzvimbo iyo pavanonyora:
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-SiteGround, abasebenzisi banikwe ukhetho lwezikhundla ezi-six server xa bhalisa:


Text in Shona: PaSlideShare, unogona kuenda kune Most Popular peji kuti uwane kuti mashizha ari kutora chido chevashanyi vepaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

KwiSlideShare, ungaya kwi Ikhasi elidume kakhulu ukufumana ukuba zeziphi iilayidi ezithatha umdla weendwendwe.


Text in Shona: PaSolar Solve tinovandudza mutengo wemiti yedu yose kamwechete pagore uye tinotora mitsva yemitengo mutsva musi we 1st March gore negore.
Translation of the previous text to Xhosa:

KwiSolar Solve sihlaziya intengo yeemveliso zethu kanye ngonyaka kwaye sikhupha uluhlu olutsha lwamanani kwi-1 March Matshi ngonyaka.


Text in Shona: PaVirginia Tech, zvinhu zvose zvinogara muHenderson Hall.
Translation of the previous text to Xhosa:

KuVirginia Tech, yonke indawo yokuzonwabisa ihlala eHolo eHenderson.


Text in Shona: Paachazadzisa vimbiso iyoyo, " zvinhu zvekare [kusanganisira kuora mwoyo] hazvizoyeukwi, uyewo hazvizouyi mumwoyo. "  -  Isaya 65: 17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ezalisekisa eso sithembiso, "izinto zangaphambili [eziquka ukuxinezeleka kwengqondo] aziyi kukhunjulwa, zinganyuki zithi qatha entliziyweni." - Isaya 65:17.


Text in Shona: Paaibvunzwa Foster kuti, O'Connor, uyo anonziwo Sachigaro Strafford County Republicans, akati haana kuzvidzivirira mhinduro Trump ari tepi, asi achiri anoronga pamusoro kuvhota naye ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ebuzwa Foster ngayo, O'Connor, ngubani na ke ngusihlalo we Strafford County afro, wathi yena ityala ezazithethwa Trump kwi tape, kodwa izicwangciso phezu yokuvota kuye ...


Text in Shona: Paaida kurwisa Bhaasha, chii chakaita kuti Asa avimbe neuchenjeri hwake uye naBheni-hadhadhi panzvimbo pekuti avimbe naJehovha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kumba kaBhahasha, yintoni eyayenze uAsa waqamela ngaye siqu noBhen-hadadi kunokuba athembele ngoYehova?


Text in Shona: Paaidzidzisa zvine unyanzvi, Jesu akataura nezvezvinhu zvakawanda, kusanganisira nzira yokuwana nayo mufaro wechokwadi, kugadzirisa kukakavadzana, kunyengetera, uye kuona zvinhu zvokunyama zvakakodzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule ntetho isemagqabini uYesu wafundisa abantu izinto eziliqela, esingabalula phakathi kwazo indlela yokufumana ulonwabo lokwenene, indlela yokucombulula ukungavisisani, indlela yokuthandaza, nokuba nembono efanelekileyo ngezinto eziphathekayo.


Text in Shona: Paainge akamira pamberi pevazivi vechihedheni, akatsigira uchangamire hwaJehovha, "Mwari akaita nyika nezvinhu zvose zviri mairi, iyeyu zvaari Ishe wedenga nenyika."
Translation of the previous text to Xhosa:

Emi phambi kwezilumko zabahedeni, waluthethelela ngesibindi ulongamo lukaYehova, "uThixo owenza ihlabathi nazo zonke izinto ezikulo, ekubeni Yena, eyiNkosi yezulu nomhlaba."


Text in Shona: Paainge apora, aigona kugara zvakare nevanhu vasingarwari. - Revhitiko 13:16, 17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akuba ephilile, wayehlala nabantu abaphilileyo kwakhona. - Levitikus 13:16, 17.


Text in Shona: Paaingopinda muguta, aibva achengeteka pasi peurongwa hwaJehovha hunodzivirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa engaphakathi kweso sixeko wayekhuselwa nguYehova.


Text in Shona: Paaishandira imwe kambani hombe, aiva nebasa raimudyira nguva asi richibhadhara chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayesebenza kwinkampani edumileyo, efumana umvuzo omhle kodwa wabe umsebenzi wakhe umtyela ixesha elininzi.


Text in Shona: Paaitaura zvaidiwa pabasa rekuvaka temberi, Mambo Dhavhidhi akaratidza kuti zvese zvatiinazvo zvinobva kuna Jehovha uye kuti chese chatinopa Jehovha chinobva pane zvaakatipa. - Verenga 1 Makoronike 29:11-14.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uKumkani uDavide wayethetha ngezinto ezaziza kufuneka xa kusakhiwa itempile, wathi yonke into esinayo siyiphiwe nguYehova, nantoni na esimpha yona besiyifumene kuye kwasekuqaleni. - Funda eyoku-1 yeziKronike 29:11-14.


Text in Shona: Paaitsvaka tsime iri, akasvika munzvimbo iri muU.S.A., yaakapa zita rokuti Florida, asi akazofa makore mashomanana pashure pokurwisana nezvizvarwa zvokuAmerica.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelo linge lakhe, wafika eFlorida eUnited States, kodwa wafa emva kweminyaka embalwa kumlo awayenawo namaMerika Omthonyama.


Text in Shona: Paaiva mukomana, Harry akanga asinganzwisise kuti sei Mwari ane rudo achibvumira kutambura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eseyinkwenkwana, uHarry wasengasiqondi isizathu sokuba uThixo onothando enokuvumela abantu baxhwaleke.


Text in Shona: Paaiva paDomortivo Gulima, Salomon Rondon akatarira kuEurope.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexa eDeortivo Gulima, uSolomon Rondon wayenamehlo eYurophu.


Text in Shona: Paaiva paLille, zvishuvo zveBenjamin Pavard zvekuenda pro zvakanga zvisiri kungoenda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba eliseLille, iinjongo zikaBenjamin Pavard zokuhamba yayingeyona nto idlula.


Text in Shona: Paaiva paParma, chisarudzo chaBuffon chokupfeka nhamba ye88 shati, panzvimbo yekambani yake yekare 1 shirt, 2000-01 yegore zvakakonzera kukakavara muItaly.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexa e-Parma, isigqibo sikaBuffon sokugqoka i-shirt ye-88, kunokuba i-shirt yayo yangaphambili ye-1 shirt, Ixesha le-2000-01 kubangela ukungqubuzana e-Italy.


Text in Shona: Paaive pamisasa, akatanga kuita mutambo weChishanu-padivi nemunun'una wake pamwe nevamwe nhengo dzepayunivhesiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelixa wayekwicampus, wazibandakanya nomdlalo wecala elinesihlanu kunye nomntakwabo kunye namanye amalungu aseyunivesithi.


Text in Shona: Paakabvunzwa pamusoro pechinhu chaaityisa zvikuru, Giroud akati: 'Mukoma wangu aive akajaira kundinyengedza pamusoro pevana vana TV inonzi Alf.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ebuzwa ngento ayesongayo, uGeroud wathi: 'Umntakwabo wayesetyenziselwe ukundibamba ngeengoma zeTV ezithiwa nguAlf.


Text in Shona: Paakanga achitaura nemukadzi muSamariya, Jesu akati "awa" yaizoitika zvose izvi yakanga iri "kuuya."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wayencokola nebhinqa lomSamariya, uYesu waveza nento yokuba 'kwakusiza ilixa' lokuba kwenzeke olu tshintsho kunqulo lukaThixo.


Text in Shona: Paakanga ataura mashoko ari pamusoro apa ekuti "Shoko rakava nyama," muapostora Johani akaenderera mberi achiti: "Takaona kubwinya kwake, kubwinya kwakaita sokuya kwomwanakomana akaberekwa ari mumwe oga akabva kuna baba."
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuba ethe "uLizwi waba yinyama," njengokuba kuchazwe ngasentla, umpostile uYohane wathi: "Salubona uzuko lwakhe, uzuko olunjengolo lonyana okuphela kozelweyo nguyise."


Text in Shona: Paakanga atonga kwemakore 8, Zedhekiya akafunga kupandukira Bhabhironi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kweminyaka esibhozo elawula, uZedekiya wavukela iBhabhiloni.


Text in Shona: Paakanga ava kuda kusvitsa makore 20, vakoma vake vakamubata vakamutengesa kuti ave muranda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wayesondele kwiminyaka engamashumi amabini ubudala, abantakwabo bamqweqwedisa baza bamthengisa njengekhoboka.


Text in Shona: Paakaona magazini aBarbara eNharireyomurindi neAwake! mukadzi wacho akati, "Ndaimbopiwa magazini aya makore adarika nevamwe vakadzi vaviri vaindidzidzisa Bhaibheri."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa labona iiMboniselo nooVukani! bakaBarbara, eli bhinqa lathi, "Ndandiqhele ukufumana ezi ncwadi kwabanye oosisi ababini ababendifundisa iBhayibhile kwiminyaka eyadlulayo."


Text in Shona: Paakapedza, vamwe mbuya vakasimuka ndokutaura kuti: "Maita kuti tifare zvikuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuqukumbeleni kwakhe, kwaphakama omnye umakhulu waza wathi: "Sivuya kakhulu ke ngoku.


Text in Shona: Paakapinda Arthur akaona dzimwe hama dzainge dzapererwa, dzichitarisa mukurukuri aiva nechepazasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho wafumana abazalwana abaliqela bexakene nento, bejonge isithethi ezantsi.


Text in Shona: Paakasiya basa, Paul akatanga kushongedza mwanakomana wake kuti amubatsire kuramba achirarama zviroto zvake zvehunyanzvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuthatha umhlala phantsi, uPawulos waqala ukuqeqesha unyana wakhe ukuze amncede aqhubeke nokuphila amaphupha akhe obuchule.


Text in Shona: Paakasvika kumba, akatanga kufunga nezvemubvunzo waiva papepa racho uye aida kuziva zvakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufika kwakhe ekhaya wacinga ngombuzo okwisimemo ibe wayefuna ukwazi okungakumbi.


Text in Shona: Paakateterera kuna Jehovha kuti amubatsire kuziva nzira dzake, Jehovha akapindura achiti: "Ndichaitawo chinhu ichi chawataura nezvacho, nokuti ndakunzwira nyasha uye ndinokuziva nezita rako."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wayecela ukwazi iindlela zikaYehova, uYehova wathi: "Nale nto uyithethileyo, ndiya kuyenza, kuba ukholekile emehlweni am yaye ndikwazile ngegama."


Text in Shona: Paakatyisidzirwa neumambo hwokumusoro hwaIsraeri, Asa akanotsvaka rubatsiro kuvaSiriya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ubukumkani basemntla bakwaSirayeli bahlasela uYuda, uAsa wabhenela kumaSiriya.


Text in Shona: Paakaudzwa kuti ndima yake yaiva hafu yenyika yeSweden, akateerera akatanga kuparidza, uye basa raakaita nevamwe vakatendeka rakakomborerwa zvikuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wabelwa ukuba ashumayele kwinxalenye yeSweden, wathobela waza waqalisa ukushumayela.


Text in Shona: Paakava Chapupu makore anodarika 20 akapfuura, murume wake John, aisava nebasa naMwari muupenyu hwake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wayesiba liNgqina kwiminyaka engaphezu kwama-20 eyadlulayo, indoda yakhe uJohn yayingakholelwa kuThixo.


Text in Shona: Paakavimbisa Kuvapo kwako, iwe uchava aivabatsira kwete chete murongi regadziriro basa, asi imi vo kuchaita kuti musangano unoshanda, kunyanya refu uye dzakashandisa vatori vechikamu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekisa ubukho bakho, awuyi kuququzelela kuphela umsebenzi wokulungiselela umququzeleli, kodwa uya kuqinisekisa ukuba intlanganiso iyasebenza, kungekude kakhulu kwaye iguqulelwe kwinani labathathi-nxaxheba.


Text in Shona: Paakaziva zvainge zvaitika, Abrahama akaunganidza boka ndokununura Rotipamwe chete nevamwe vagari veSodhomu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akufumanisa ukuba kwenzeke ntoni, UAbraham wahlanganisa umkhosi wasindisa uLotekunye nabanye abemi baseSodom.


Text in Shona: Paanenge achiita izvozvo, ruzivo rwakadai seshu / maitiro ake ekutsvaga, anofarira / asingadi, nzvimbo, nezvimwe zvizhinji zviri kuunganidzwa nevanhu vazhinji kana masangano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba ekwenzeni oko, ulwazi olufana nemikhwa yokukhangela, ukuthanda / ukungathandi, indawo, kunye nokunye okuninzi luqokelelwa ngabantu abaninzi okanye imibutho.


Text in Shona: Paanosarudza kuranga vakaipa, anotanga apa nyevero achishandisa vamiririri vake vari panyika, nokuti anoda chaizvo kuona vakaipa vachiita zvakaitwa nevaNinivhi - kupfidza uye kuchinja nzira dzavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uqala abalumkise abantu abangendawo esebenzisa abameli bakhe basemhlabeni ngaphambi kokuba abohlwaye, kuba ufuna benze oko kwenziwa ngabantu baseNineve - baguquke baze batshintshe iindlela zabo.


Text in Shona: Paanoshanyira, Zaha anowanzopinza £ 110,000 Black Mercedes G-Wagon pedyo nevadzidzi vake vekugara muWembley.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa utyelela, u-Zaha uhlala ehamba ngeP £ 110,000 emnyama iMercedes G-Wagon kufuphi neeholo labafundi bakhe zokuhlala eWembley.


Text in Shona: Paapi Munda Ft.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Paare Voyeur.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Paavo Saira '21
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Pachagara paine hama dzakanaka dzinogona kukubatsira, kana ukabvuma kuti dzikubatsire.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baza kusoloko bekho abazalwana abaza kukunceda, ukuba wena uyabavumela bakuncede.


Text in Shona: Pachai Mochai Piduku Uppu Paruppu Kuzhambu Recipe - Nitha Kitchen says:
Translation of the previous text to Xhosa:

Free New Sweetphi eCookbook - Sweetphi says:


Text in Shona: Pachaka Kurippukal: June 2013
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Pachako Identificável Information haibatanidzi mashoko inounganidzwa anonymously (ndiko, pasina kuziva wacho User) kana wevanotungamirira mashoko asina chokuita nomunhu vanozivikanwa munhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qhuba Ulwazi ababonakala ayibandakanyi ulwazi oluqokelelweyo ongaziwa (yiyo i, ngaphandle ngokuchonga umsebenzisi ngamnye) or demographic information not connected to an identified individual.


Text in Shona: Pachava ezviuru vachinyengetera Ruzariro nomusi tichava pa ""Ground Zero"" rokuberekwa rudzi vedu, chipiriso Patriotic Rusariro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kubakho amashumi amawaka ethandaza seRosari mini siya kuba ""Ground Zero"" wokuzalwa isizwe sethu, libe seRosari Patriotic.


Text in Shona: Pachava nemhanza zvose misoro yavo, uye ndebvu dzose achava kuveurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye iintloni ziya kuba ebusweni bonke, kuthi ke iintloko zawo zibe phezu kweentloko zawo zonke.


Text in Shona: Pachava nezviuru zvemavhidhiyo aunogona kuona, uye iwe unokwanisa Instagram Reels Vhidhiyo Download kuti uvaone vasingabvumirwe uye vagovane nehama dzako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kubakho amawaka eevidiyo onokuzijonga, kwaye unako Instagram Reels Ukhuphelo lweVidiyo ukubabukela ngaphandle kweintanethi kwaye wabelane nabahlobo bakho.


Text in Shona: Pachave nemhinduro yezvinetso zvekufambisa kweAntalya nezvikamu zveguta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuza kubakho isisombululo kwiingxaki zothutho lweAntalya nezinto zeso sixeko.