Text in Shona: Ichokwadi, I zvikurukuru #FlyBoeing mazuva ano (the DC-10 uye Concorde ari maviri kunze huru lol), asi ndinoziva unofanira dhayira muna ILS Freq kupinda Nav1, uye ipapo kuchinja GPS kuna Nav (kazhinji ndine rinopisa anokosha nokuti, pane My nyaya Ctrl kusuduruka N).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyavunywa ukuba, mna becala #FlyBoeing kule mihla (i-DC-10 kunye Concorde ukuba engabandakanywayo eziphambili ezimbini lol), kodwa ndiyazi ukuba kufuneka ukucofa kwi ILS lvul ibe Nav1, uze emva koko utshintshe ukusuka GPS Nav (Ndidla abe eshushu engundoqo ukuba, kwimeko yam CTRL SHIFT N).


Text in Shona: Ichokwadi, Jerry ane kunyange akaenda pasi pasi pekufukidzira kuti aite dambudziko rega pachedu pane izvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, uJerry unayo uye wangena ngaphantsi kweso sivivinyo sokwenza uvavanyo oluzenzekelayo kule nto.


Text in Shona: Ichokwadi, inonzwisisa zvakakwana kudzivirira izvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo, kuyenza ingqiqo ukukhusela oku.


Text in Shona: Ichokwadi, kune imwe neimwe yemakirasi, mutauro unobatsira rubatsiro unowanikwa kubvumira vadzidzi kuti vataurirane pachena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, kuzo zonke iiklasi, umboniso wokuncedisana okhoyo ufumaneka ukuvumela abafundi ukuba baxoxe ngokukhululekile.


Text in Shona: Ichokwadi, mavairasi uye Malware zvakatiita kuti tive vakangwarira, asi hazvina zvakawanda zvachinja.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, ii-virus kunye ne-Malware zisenze siqaphele, kodwa akukho nto ishintshile.


Text in Shona: Ichokwadi, mazuva ano hapana chikonzero chakakosha chekuisa mhete pairi uye nei uchikanganisa hukama hwakanaka nemuchato?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyavunywa, namhlanje akukho mfuneko ethile yokubeka indandatho kuyo kwaye kutheni ukuchitha ubuhlobo obuhle kunye nomtshato?


Text in Shona: Ichokwadi, ndinofunga kunyange makuru (maduku kusvika pakati) mabhizinesi vanogona kugadzikana zvakachengeteka chero zvavanenge vane zvibvumirano zvakanyanyisa uye basa rakakura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, ndicinga ukuba amancinci (amancinci aphakathi) bangakwazi ukusingatha ngokukhuselekileyo kunokuba banako iinkonzo ezinokutsha kunye nenkonzo enkulu.


Text in Shona: Ichokwadi, takaunganidza zvinyorwa zvepashoko zvepachirongwa zve10 zvakanyatsorongedzerwa zvehutano hwehutachiona uye zvinoita sezviri ku Buzzfeed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, siqokelele iindikimba ze-WordPress eziphambili ze-10 ezijoliswe ngokukodwa kumxholo wentsholongwane kwaye zijonge ezifana ne-Buzzfeed.


Text in Shona: Ichokwadi, vose vatatu vakatanga mabasa avo ku AC Milan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, bonke abathathu baqala imisebenzi yabo kwi-AC Milan.


Text in Shona: Ichowo chechina chakanyanya kuwanda mukati memunhu wemunhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwangowesine ubukhulu obuninzi emzimbeni womntu.


Text in Shona: Icinyi cakaitika Jesu paakatanga kutonga?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyenzekayo ukuqalisa kukaYesu ukulawula?


Text in Shona: Iconosquare (yaimbova Statigram) ye Instagram nhamba
Translation of the previous text to Xhosa:

Iconosquare (owayekade eyiStrigram) yezibalo ze-Instagram


Text in Shona: Ida vabereki vako uye kuvabata zvakanaka rudo, nokuti iwe chete kuziva kukosha kwavo kana ukaona chinhu cheya kwavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Thanda yaye sibaphathe ngononophelo ngothando, ngokuba baya kwazi kuphela ixabiso lazo xa ubona esitulweni yabo engenanto.


Text in Shona: Idanho ripi rakasimba rinofanira kutorwa kana zvido zvakaipa zvikauya mupfungwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Liliphi esimele siyenze xa sisiva kukhula iminqweno ephosakeleyo?


Text in Shona: Ideal kuti mwana zvokudya, muchato kutsvetera, zvizoro orcandles kana ther mukaravhani zvipo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ideal ukutya usana, umusa lomtshato, izithambiso orcandles okanye vumeli izipho zasekhaya.


Text in Shona: Idee # 1 - Nyora uye utengese eBook
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbono #1 - Bhala kwaye uthengise i-eBook


Text in Shona: Idya michero nemiriwo zuva nezuva uye unwe mvura yakawanda uye iwe uchaona kugara zvakanaka mumuviri wako nenzira yechisikigo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yidla imifuno yonke imini kwaye uphuze ngamanzi amaminerali.


Text in Shona: Idya zvine mwero.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Idya zvokudya utano; mbishi zvokudya akafanana michero kana miriwo kana uchida kuona mazino akachena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yitya ukutya okunempilo; Ukutya ekrwada njengeziqhamo okanye imifuno ukuba ufuna ukubona amhlophe mazinyo.


Text in Shona: Idyai mese kunyange kamwe chete pazuva
Translation of the previous text to Xhosa:

Zamani ukuba yonk' imihla kubekho isihlandlo sokuba nitye kunye


Text in Shona: Idzi Nhau nekuti hazvizivikanwe uye zvinyorwa zvekare hazvitaure kuti muiti chii, kana kuti muiti anouya sei muhupenyu, kana chikamu chipi chemuiti asingafi chinopinda mumuviri wenyama chichiita muviri iwoyo munhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziindaba kuba ayaziwa kwaye uncwadi lwembali aluxeleli into ayenzayo, nokuba wenza njani ebomini, nokuba yeyiphi na into yomntu ongafiyo engena emzimbeni wenyama enze loo mzimba ube ngumntu.


Text in Shona: Idzi dzinosanganisira mahwendefa, smartphones, Laptops nezvimwewo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ziquka amacwecwe, smartphones, laptops etc.


Text in Shona: Idzi inhau dzakanaka kwazvo dzenzvimbo yemabhizinesi eRomania muQuebec, ayo mumakore achangopfuura akaona kukura kwakasimba muCanada.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto iimathiriyeli Chinese adumileyo nezaziwayo somthi emarmore emhlophe, into esandula minyaka kwiimarike.


Text in Shona: Idzi ndidzo dzaiva mhuri dzaDhani+ maererano nemhuri dzavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zizo ezo iintsapho zakwaDan+ ngokweentsapho zabo.


Text in Shona: Idzi ndidzo dzimwe dzedzimwe nzira dzaunogona kurarama uye kubudirira pa Instagram Algorithm 2021.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zezinye zeendlela onokuthi uphile ngazo kwaye uphumelele i-Instagram Algorithm 2021.


Text in Shona: Idzi ndidzo dzimwe nzira dzekuona kuti gitare yako yakachengeteka mumudziyo wekutakura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zezinye iindlela zokuqinisekisa ukuba ikatala yakho ikhuselekile kwisitya sokuhambisa.


Text in Shona: Idzi ndidzo pfungwa dzinozivikanwa kwazvo uye dzinoreva zviito zvinoitwa nevanhu, makambani nehurumende kugutsa zvido nekugadzirisa kushomeka kwezvinhu (microeconomics), kana kudzidza kwehurongwa hwenyika uye zviito zvekutengesa, maitiro uye data repasirese yeiyo yese seti (macroeconomics).
Translation of the previous text to Xhosa:

Zezona ngcinga zaziwayo kwaye zibhekisa kwizenzo ezenziwa ngabantu, iinkampani noorhulumente ukwanelisa iimfuno nokujongana nokunqongophala kwempahla (microeconomics), okanye isifundo senkqubo yesizwe kunye nezenzo zorhwebo, imikhwa kunye nedatha yehlabathi iseti iphela (ye-macroeconomics).


Text in Shona: Idzi ndidzo shamwari kwadzo idzi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Idzi nzvimbo dzinoita sedzakachengetedzwa zvirinani kubva pakushanduka kwakanyanya kwemamiriro ekunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ndawo zibonakala zikhuselwe ngcono ngcono kutshintsho olukhulu lwemozulu.


Text in Shona: Idzi nzvimbo shanu dzinotevera dzakakodzera magirosa epamusoro-tembiricha, ayo anogona kukubatsira iwe kuti unzwisise zvirinani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ndawo zintlanu zilandelayo zilungele iigloves ezinobushushu obuphezulu, ezinokukunceda ube nokuqonda okungcono.


Text in Shona: Idzi pamwe nedzimwe shanduko senge kudzikisa saizi yefiriji kunokutendera kuti unakirwe nenzvimbo yakawanda yekuchengetera zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu kunye nolunye utshintsho olunje ngokunciphisa ubungakanani befriji luyakuvumela ukonwabela indawo engaphezulu yokugcina izinto.


Text in Shona: Idzi pfungwa nomwe dzinoumba rudzi rwekuyeuka hune munhu mumamiriro azvino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi mvo zisixhenxe zenza uhlobo olunye lwenkumbulo umntu anayo kwimo yakhe yangoku.


Text in Shona: Idzi shamwari dzakamubatsira kuita iyo kuungana pane akanaka Lousia uyo Unai Emery akayemura kubva kure.
Translation of the previous text to Xhosa:

Aba bahlobo bamnceda ukuba enze ukudibanisa ngoLousia omhle u-Unai Emery amthandayo ukusuka kude.


Text in Shona: Idzi shanduro dzinogona kunge dzakasiyana nekuremekedzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi nguqulelo zinokwahluka ngokubhekisele kwezinye.


Text in Shona: Idzidziso yakatangwa neChechi."  - New Catholic Encyclopedia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yimfundiso eyavela ebantwini."  - New Catholic Encyclopedia.


Text in Shona: Idzidziso yekudzidzira mwana wako yakakura uye iwe unayowo mukana wekutaurirana nevamwe vabereki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impembelelo yokufunda komntwana wakho inkulu kwaye unokufumana ithuba lokusebenzisana nabanye abazali.


Text in Shona: Idzimba dzeZimba nedzimba dzine mazita nemifananidzo
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintlobo zeeNdlu nezindlu ngamagama nemifanekiso


Text in Shona: Idzo Top 10 Zvinhu Zvokuita muHaana, Cuba
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziPhambili ezi-10 ezizenzileyo eHaana, eCuba


Text in Shona: Idzo hama neshamwari vakwazisa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Idzo hove dzakandirwa kumahombekombe,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Idzo imbwa ishamwari dzepamwoyo dzevanhu, pasina kupokana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinja zingabahlobo abakhulu babantu, ngaphandle kwamathandabuzo.


Text in Shona: Idzo mhuka dzinorura dzesango,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Idzo njere dzapwa setsime muchirimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imiqobo iyawa njengamagqabi ekwindla emoyeni.


Text in Shona: Idzo sarudzo dzekuita mari online dzakasiyana-siyana, saka tinofanirwa kufunga nezve pfungwa dzinotevera dzatichaona pazasi:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhetha ukwenza imali kwi-Intanethi kuhluka kakhulu, ke kufuneka sithathele ingqalelo ezi ngongoma zilandelayo siza kuzibona apha ngezantsi:


Text in Shona: If you are looking for a romantic holiday or mukare mabhiriji, Switzerland ndiyo nzvimbo kuenda. tora 3 maminitsi ikozvino bhuku matikiti kuti chitima Swiss hwedu nyore kushandisa chitima nzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

If you are looking for a romantic holiday or imizila oluhle, Switzerland indawo ukuya. ukuthatha 3 imizuzu ngoku babhukishe amatikiti uloliwe Swiss kwi zethu kulula-ku-sebenzisa ukuqeqesha site.


Text in Shona: Ife amene timamwa chikho chake,
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yoko, siya kuwahlamba ngamanzi abilayo - kunye neZithako:


Text in Shona: Ificha inoshandiswazve kubata zvinhu pakukwirira kwebasa nyore (seyakaganhurirwa pamusoro pevhu, sematafura nematafura), kana kuchengetedza zvinhu (semuenzaniso, makabati uye masherufu).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifenitshala iphinda isetyenziselwe ukubamba izinto kwindawo efanelekileyo yokusebenza (njengendawo ethe tyaba ngaphezulu komhlaba, njengeetafile kunye needesika), okanye ukugcina izinto (umzekelo, iikhabhathi zekhabhathi kunye neishelufu).


Text in Shona: Igen, rengeteg van.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ignorare Images
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ihurumende, masangano uye vanhu vakave vachibatanidzwa mukuderedzwa kwepiriti inofanirwa kuongororwa uye inongobva kuratidza kuti ivo vose vanogona kushanda kuti vaite chinangwa chimwe chete kana vachifanira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagunya, imibutho kunye nabantu abaye babandakanyeka ekugqithiseni ukuguqulwa kufuneka banconywe kwaye kuhamba nje ukubonisa ukuba banokusebenza bonke ukuhlangabezana nenjongo efanayo xa kufuneka.


Text in Shona: Ihwo huchenjeri uye hune masimba-ese, asi haina zvikamu mupfungwa yakafanana kuti nzvimbo haina zvikamu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inobukrelekrele kwaye inamandla onke, kodwa ayinamalungu ngendlela efanayo ukuba indawo ayinanxalenye.


Text in Shona: Iigaoka Hachimangu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iine 513 masendimita masendimita yenzvimbo yekubika, imwe yekudziya pani uye hombe yakavharwa ngoro, uyu anoputa ane yakawanda nzvimbo yekubika burger, mbabvu dzinocheka huku uye steaks pane yako inotevera cookout.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngama-intshi angama-513 eendawo zokupheka, i-rack eyongezelelweyo yokufudumala kunye nenqwelo enkulu evaliweyo, lo mntu utshayayo unendawo eninzi yokupheka i-burger, iimbambo zikhupha inkukhu kunye ne-steaks kwi-cookout yakho elandelayo.


Text in Shona: Iine LENA Worxx vhiri rekutakura, unogona kuvhura yako yekuvaka nzvimbo pamhenderekedzo nepamusha, muharare kana sandpit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomthwalo wevili le-LENA Worxx, ungavula indawo yakho yokwakha elwandle kunye nasekhaya, kwindawo yokugcina abantwana okanye kwisanti.


Text in Shona: Iine Osterreichcard Classic, ivo vachagamuchira mutero we 100% pamutengo wekuchengetedza zvigaro zvekirasi yekutanga neyechipiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngeklasikhi ye-Osterreichcard, baya kufumana isaphulelo 100% kwiindleko zokubhukisha izihlalo kwiklasi yoku-1 neyesi-2.


Text in Shona: Iine algorithm inoshanduka, maficha nyowani, uye zviuru zvemafirita zvekusarudza kubva, kuita nemutengi zvinoreva zvakare kugara wakangwarira uye uchifambirana nezviitiko zvitsva uye nezvinodiwa nevateereri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokutshintsha kwealgorithm, amanqaku amatsha, kunye nemilitha yeefilitha onokukhetha kuzo, ukuzibandakanya nomthengi kukwathetha ukuhlala usoloko ulumkile kwaye usesikhathini kwiindlela ezintsha kunye nokukhethwa kwabaphulaphuli.


Text in Shona: Iine anopfuura zana emamodeli uye 1,500 mativi emamita fekitori hombe
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimodeli ezingaphezu kwe-100 kunye nomatshini omkhulu weemitha ezili-1,500


Text in Shona: Iine cesium tungsten yendarira nanoparticles, iyo nguva yeangwara kupisa kuputira yasvika!
Translation of the previous text to Xhosa:

Nge-cesium tungsten bronze nanoparticles, ixesha lokufudumeza ngobukrelekrele lifikile!


Text in Shona: Iine dhayamita ingangoita gumi nemaviri inches, ine yakawanda nzvimbo yezvikafu zvese zvaunoda kubika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngobubanzi obuphantse bayi-intshi ezili-12, inamagumbi amaninzi kuko konke ukutya ekufuneka ukupheke.


Text in Shona: Iine dhiri rakauya ruzhowa rwebrashi, chipfeko uye shangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unodoli weza neebhulashi, isinxibo kunye nezihlangu.


Text in Shona: Iine dzidziso dzekukosha kukuru; zvakanyanya kukura, chaizvoizvo, kupfuura zvakakosha nevaMasons avo vanochengetedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inemfundiso ebaluleke kakhulu; kakhulu, kunene, kunokuba ixabiswa yiMasons abagcini babo.


Text in Shona: Iine hunyanzvi hutatu hwakasiyana, chimwe chazvo kuroya nekutsvoda izvo zvinorwadza uye izvo zvinosvika kune wekutanga anotanga kubata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inezixhobo ezintathu ezahlukeneyo, enye yazo kukuthakathwa ngokumanga kubuhlungu kwaye oko kuya kufikelela kowokuqala obamba kuqala.


Text in Shona: Iine imwe yemukati inonakidza uye ine runako rukuru rwekunze nezwi rayo jena, turrets uye mapindu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inenye yezona zinto zangaphakathi zinomtsalane kwaye inobuhle obukhulu ngaphandle ngethoni yayo emhlophe, iiturrets kunye negadi.


Text in Shona: Iine iyo account, iwe uchave wechokwadi anodonhedza Shipper kuti uzive zvigadzirwa nhau kubva kuChina uye inopisa niches mune kudonha bhizinesi rekutumira, iwe unowana zvese zvakarongedzwa uye nekuvandudza kwako kushanda kwebasa, uye zvishoma kukanganisa
Translation of the previous text to Xhosa:

Nge-akhawunti, uya kuba ngumnxibelelanisi wokwenyani yokwazi iimveliso ezivela eTshayina kunye namanqatha ashushu kwishishini lokuhambisa elisezantsi, uya kufumana yonke into ecwangcisiweyo kunye nokuphucula ukusebenza kwakho kakuhle, kwaye wenze iimpazamo ezincinci.


Text in Shona: Iine kugona kurekodha marudzi ese ezwi, kubva pamanzwi emunhu kusvika kuzviridzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inesakhono sokurekhoda zonke iintlobo zesandi, ukusuka kwilizwi lomntu ukuya kwizixhobo.


Text in Shona: Iine maguta mazhinji anoyevedza kupfuura anotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ke, kunjalo, zifana nezixeko kunezixeko.


Text in Shona: Iine makore anopfuura makumi matatu ezvigadzirwa ekurasira ruzivo / mhando yepamusoro uye yakaoma technical QA timu / kukura pamwe nevatengi uye ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kweminyaka engama-30 yeemveliso ezithumela kwamanye amazwe amava / umgangatho ophezulu kunye neqela leQA lobugcisa eliqinileyo / ukuphuhlisa kunye nabathengi kunye ...


Text in Shona: Iine makore makumi matatu ezviitiko mune chirimwa pulp rakaumbwa tafura michina R&D nekugadzira, Far East ndiyo primeiri mune ino ndima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamava eminyaka engama-30 kwizixhobo ze-R & D zezityalo ze-tableware ezibunjiweyo ze-R & D kunye nemveliso, i-Far East yinqununu kule ndawo.


Text in Shona: Iine mashandisiro mazhinji uye inogona kushandiswa semushonga wechivanhu uye chikafu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inokusetyenziswa okuninzi kwaye inokusetyenziswa njengamayeza emveli kunye nokutya.


Text in Shona: Iine matatu anopisa anogona kuchinjika, iwo 285 masendimita masendimita yenzvimbo yekubika paColeman RoadTrip 285 yakakwana kune avo vanoda kubikira mapoka makuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngezitshisi ezintathu ezinokuhlengahlengiswa, ii-intshi ezingama-285 zesithuba sokupheka kwiColeman RoadTrip 285 ilungile kwabo bafuna ukupheka amaqela amakhulu.


Text in Shona: Iine maviri-ane-zvachose mafurati uye ane akati wandei akabatanidzwa-akareba ekutsigira vadyidzani vanosangana nezvinodiwa zvevatengi vakasiyana pakugadzira castings (mune dzakasiyana zvinhu & castings maitiro), machining uye pamusoro pekupfeka nezvimwe ...... NaChina Hurumende yezvakatipoteredza pr. ..
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngama-Foundries angama-2 ngokupheleleyo kwaye inamaqela axhasayo ekuxhaseni ixesha elide ukuhlangabezana neemfuno zabathengi abahlukeneyo kwimveliso yokuphosa (kwizinto ezahlukeneyo kunye nenkqubo yokuphosa), ukutyabeka kunye nokutyabeka umphezulu njl. ..


Text in Shona: Iine okisijeni booster, iyo oxygen yekurapa inogona kuzadza masilinda ane 150bar kumanikidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nge-booster oksijini, ioksijini yonyango inokugcwalisa iisilinda ngoxinzelelo lwe-150bar.


Text in Shona: Iine simba pachayo, pramiracetam inoshanda chaizvo mune ingangoita chero .......
Translation of the previous text to Xhosa:

Inamandla ngokwayo, i-pramiracetam isebenza kakuhle phantse kuyo nayiphi na .......


Text in Shona: Iine vanopfuura mamirioni gumi nemaviri vateveri ve Instagram, iyo fitness modhi yanga iri munhu anozivikanwa pa Instagram yekusimudzira kurovedza muviri, hutano, uye hutano hwakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kwesigidi se-12 sabalandeli be-Instagram, imodeli yokomelela komzimba ibingumntu obhiyozelweyo kwi-Instagram yokukhuthaza imithambo, impilo kunye nokuba sempilweni ngokupheleleyo.


Text in Shona: Iine yakanakisa hunyoro hwekumwa uye mweya kubvumidzwa, zviri nharo kuti ndiyo yakakodzera kwazvo chemakemikari fiber yezhizha uye haina kunamira zvachose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokumunca ukufuma okugqwesileyo kunye nokungena komoya, ngokuqinisekileyo yeyona fiber ikhemikhali ifanelekileyo ehlotyeni kwaye ayincangathi kwaphela.


Text in Shona: Iine yakasarudzika mhando yezvigadzirwa uye yakasarudzika mhando zita, zvigadzirwa zvedu zvinotengeswa kumaguta anopfuura makumi mana akagadzirwa kwese pamusoro peChina, uyezve kune nyika dzinopfuura makumi maviri pasirese pasire Asia, Europe neAmerica.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso ezikhethekileyo ezisemgangathweni kunye nodumo olwahlukileyo lophawu, iimveliso zethu zithengiswa kwizixeko ezingaphezu kwe-40 eziphuhlisiweyo kulo lonke elase-China, nakwamanye amazwe angaphezu kwama-20 kwihlabathi liphela e-Asia, eYurophu naseMelika.


Text in Shona: Iine zvakawanda zvakakosha kune munhu anorema.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyahambelana nemiba emininzi ebalulekileyo kubathengi.


Text in Shona: Iipe iyo kuputika kumagumo kuti ganda riite rakanaka uye riite mutswe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yinike umpu ekugqibeleni ukwenza ulusu lube luhle kwaye luhluthe.


Text in Shona: Ijona jakaenda ku divi ra Dhiabhu, uwo wakaguma pakuva "mutungamiriri wo ["madhimoni," BMAA]." - Mateu 9:34.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zazixhasa uMtyholi, owaba 'ngumlawuli weedemon.' - Mateyu 9:34.


Text in Shona: Ikakura, uye akava muti mukuru, uye shiri dzedenga yakagara awo. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye kwakukho imithi eneziqhamo ezininzi ezimnandi, kwakunye nomlambo omkhulu.


Text in Shona: Ikati huru pane dzose munyika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ikh bin e meidel muJoren (Ndiri musikana anouya kubva) nokuda kwe alto saxophone uye gitare
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukela: Ikh bin e meidel e-Joren (Ndiyintombazana ivela ubudala) i-alto saxophone kunye negitare


Text in Shona: Ikirasi yega yega yakagoverwa kusarudza iko inodhura zvakanyanya kudarika mashomanana Arvixe makwikwi (sezvo iwe unogona kungowedzera mazita echirongwa hwe 6 mune imwe nhoroondo).
Translation of the previous text to Xhosa:

Iklasi ekwabelwana ngayo ibamba lokubamba iqela libiza kakhulu kunamanani amaninzi e-Arvixe (njengoko unako kuphela ukufaka amagama e-domain ye-6 kwi-akhawunti enye).


Text in Shona: Iko 'Mutero Wakanaka' mune ramangwana reAmerica?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba iRhafu 'yeNtlawulo' kwixesha elizayo leMelika?


Text in Shona: Iko 'kukuyeuka kuzvipira, shingai ushingi uye kutsigira ramangwana revanhu vasingawanzogoni kushanda ye Merchant Navy yedu.'
Translation of the previous text to Xhosa:

'Kukukhumbuza imibingelelo, bulisa isibindi nokuxhasa ikusasa labantu abahlala bengaboniyo kuMarchant Navy.'


Text in Shona: Iko 3D kuenzanisira kunze uye mukati ndeyehupamhi hwepamusoro, majiji acho ndeechokwadi uye mu 3D, zvinyorwa zviri mukududzirwa kwepamusoro uye manzwi acho ndeechokwadi chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imodeli ye-3D ngaphandle kwaye ngaphakathi ingumgangatho ophezulu, iigraji zinyani kwaye zi-3D, izakhi ziphezulu kwaye izandi zinyani.


Text in Shona: Iko Kugadzirwa kweHuremu Mhangura maPCB kwakada kufanana nekuvakwa kweRF-4 pcbs asi zvinoda hunyanzvi hwekugadzira uye electroplating matekiniki ayo anowedzera hukobvu hwebhodhi repamusoro pasina kushandura kuverenga kuverenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza i-PCB zeCopper esindayo kuyafana nokwakhiwa kwee-PCB ze-FR-4 eziqhelekileyo kodwa zifuna iindlela ezikhethekileyo zokutsala kunye nokwenza i-electroplating ezonyusa ubukhulu bebhodi yomphezulu ngaphandle kokutshintsha ubalo lwamaleko.


Text in Shona: Iko hakufanirwe kuve ne pixelation mumufananidzo, uye inofanirwa kutaridzika zvakanaka pamidziyo yese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akufuneki kubekho nayiphi na ipikseli emfanekisweni, kwaye kufanele ukuba ibonakale intle kuzo zonke izixhobo.


Text in Shona: Iko hakuna chaicho chimiro chebhiza, sezvo mhuka yega yega yakasarudzika uye ine yakasarudzika mamiriro uye zvido.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho mzekelo uqinisekileyo wamahashe, kuba isilwanyana ngasinye sahlukile kwaye sineemeko ezikhethekileyo kunye neemfuno.


Text in Shona: Iko hakuna chekuseni chakanakira kupfuura pie inodziya, yakagadzirirwa imba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho sidlo sakusasa esimnandi ngakumbi kunepayi efudumeleyo yasekhaya.


Text in Shona: Iko hakuna chero mitemo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko hakuna chikonzero chakaringana nei maRosicrucians kana mamwe ma mediaeval body anga asingafanire kugadzira uye kushandisa mwenje unopfuta zvachose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho sizathu sivakalayo sokuba kutheni iRosicrucians okanye amanye amaqonga eendaba akufuneki ukuba enze kwaye asebenzise izibane ezihlala zivutha.


Text in Shona: Iko hakuna huwandu hwakakwana hwekutsigirwa kwemwana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko hakuna imwe nzira iri nani yekudzidza pane nekutamba!
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho ndlela ibhetele yokufunda kunokudlala!


Text in Shona: Iko hakuna imwe ye8.4?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko hakuna kubiridzira kwatinogona kushandisa kuve munyengeri mumutambo mukati Pakati Pedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho nkohliso sinokuthi siyisebenzise ukuba sibe ngumkhohlisi kumdlalo ophakathi kwethu.


Text in Shona: Iko hakuna kumbove nekudikanwa kwekuita iyo inorambidzwa kutengeserana neyakaganhurirwa yekudyara mukana uyo wega wakananga IRA LLCs inopa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho sidingo sokwenza intengiselwano esalelweyo kunye nethuba elingenamda lotyalo-mali olunikezelwa yi-IRA LLCs.


Text in Shona: Iko hakuna kwekuwedzera-pakutenga kana kushambadza mumitambo yese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho zongezo zithengwayo okanye iintengiso kuyo yonke imidlalo.


Text in Shona: Iko hakuna makirasi mumazuva anotevera mu2020:
Translation of the previous text to Xhosa:

Azikho iiklasi kule mihla elandelayo kwi-2019:


Text in Shona: Iko hakuna mhinduro iri nyore, asi nzira yekukurumidza yekudzidza magitare chords iri kuburikidza nemufananidzo unokuratidza pekuisa munwe uye panowanikwa noti pane fretboard.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho mpendulo ilula, kodwa indlela ekhawulezayo yokufunda ikatala kukumzobo obonisa ukuba ungabeka phi umnwe kwaye apho amanqaku akwi-fretboard.


Text in Shona: Iko hakuna mirau, saka kusarudzwa kwevakakunda kuri pamafungiro ejuri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho migaqo, ke ukhetho lwabaphumeleleyo lukwisigqibo sejaji.


Text in Shona: Iko hakuna munamato unogadzirwa kubva pamoyo usingazadze mweya yedu nesimba rakaringana uye iro simba rimwe chetero ndizvo zvatichaendesa chero kwatinosvika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho mthandazo wenziweyo usuka entliziyweni ongazalisi umphefumlo wethu ngamandla aqinisekileyo kwaye namandla afanayo yile nto siyakudlulisa naphi na apho sifika khona.


Text in Shona: Iko hakuna nzira iri nyore yekuudza iwe kuti ndeipi fodya grill iri nani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho ndlela elula yokukuxelela ukuba yiyiphi i-grill yokutshaya engcono.


Text in Shona: Iko hakuna nzira yekugadzirisa Captcha pasina kugonesa Javascript uye Cookies.Cloudflare iri kuvashandisa kuti vagadziirire siginari yekukuzivisa iwe.Cloudflare inoda kuziva chako chiziviso kuti uone kana uri eligeble kuti uenderere mberi nekutsvaga saiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho ndlela yokusombulula i-captcha ngaphandle kokuvumela iJavascript kunye neeKuki.I-Cloudflare bayayisebenzisa ukwenza utyikityo lwesiphequluli ukukuchonga.I-Cloudflare idinga ukuba sazi isazisi sakho ukuze uthathe isigqibo sokuba ngaba ungowokuqala na ukukhangela indawo.


Text in Shona: Iko hakuna nzvimbo yekupaka yeruzhinji ruzhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko hakuna nzvimbo yekupaka yevazhinji vashandisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho ndawo yokupaka kubasebenzisi ngokubanzi.


Text in Shona: Iko hakuna rocket sainzi nezvekuti Obafemi akakurisa sei hupfumi hwake nekuti nhabvu sezvatinoziva iwo mutambo wakakurumbira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho nzululwazi ye-rocket ukuba u-Obafemi wandisa njani ubutyebi bakhe ngenxa yebhola njengoko sisazi ukuba ngumdlalo odumileyo.


Text in Shona: Iko hakuna wechipiri mikana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko hakuna zvikonzero kana metric izvo izvo vatambi vanogona kuyerwa pamhando dzakasiyana nemitambo mukati meiyo genre.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho zinto okanye metriki apho abadlali banokulinganiswa kwiindidi ezahlukeneyo kunye nemidlalo ngaphakathi kuhlobo.


Text in Shona: Iko ikozvino, inonakidza, yakasikwa, inopfupisa imwe nzira yekudzidza uye kuyananisa kuchikoro!
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwangoku, ukudlala, ukudala, kufutshane nenye indlela yokufunda nokudibanisa esikolweni!


Text in Shona: Iko inofadza, yakaoma, uye yakaoma kwazvo kuitisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunzima, kuyinto enhle, kwaye yenza ngokwenene.


Text in Shona: Iko inotengesa kupisa coil ichagadzirirwa maererano nezvikumbiro zvako.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-coil yokupasa i-coil iya kuklanywa ngokuya kwezicelo zakho.


Text in Shona: Iko kambani ichaita, maererano nepamusoro apa, kudzidzisa, kudzidzisa, kuongororwa nekuongorora vashandi vayo mune zvose zvinodiwa zveUnited Control.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhampani iya kuthi, ngokuhambelana nelapha ngasentla, ifundise, iqeqeshe, ihlolisise kwaye ihlole abasebenzi bayo kuzo zonke iinkalo ezifunekayo zoLawulo lweMigangatho.


Text in Shona: Iko kambani ikozvino ine mazita echirongwa che100,000 pasi pevatungamiri; inoshanda zvikwata zvepasitori zve 3 ku Dallas Texas, Las Vegas, Nevada uye Connecticut.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ngoku inegama le-domain ye-100,000 phantsi kolawulo; sebenzisa i-3 yedatha yedatha e-Dallas Texas, Las Vegas, Nevada naseConnecticut.


Text in Shona: Iko kambani yakandikokera kumubatiro kuti ndichingosangana nemutevedzeri mutsva wepurezidhendi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani yam memela kwindwendwe ukuze idibane nomphathi wongameli omtsha.


Text in Shona: Iko kervical vertebra yako ichiri yakanaka here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba i-vertebra yakho yomlomo wesibeleko isalungile?


Text in Shona: Iko kubatanidzwa pakati peShopify neCJ kwakagadzirwa zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umdibaniso phakathi kweShopify kunye neCJ wenziwe kakuhle.


Text in Shona: Iko kubhadhara kushoma, iwe unowana chaunowana asi kwete pasi pemadhora makumi maviri, kana iri pasi pemadhora makumi maviri ipapo inotakurwa kuenda kumberi mwedzi unotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho ntlawulo isezantsi, ufumana oko ukuzuzayo kodwa kungabi ngaphantsi kwe- $ 20, ukuba ingaphantsi kwe- $ 20 ke iqhubekiselwa phambili kwinyanga ezayo.


Text in Shona: Iko kubonderana kwemahwendefa kunogadzira zvakapetwa, kukanganisa uye kudengenyeka kwenyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukudibana kwamacwecwe zezinto ezivelisa iifolokhwe, iimpazamo kunye nenyikima.


Text in Shona: Iko kuchengetedza kurongeka kwepasirese kweramangwana. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukugcina ubeko lokuqala lwehlabathi kwikamva. "


Text in Shona: Iko kuchinjika kwenoverengeka naMario Puzo uye yaitungamirwa naiye anozivikanwa Francis Ford Coppola.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lulungelelwaniso lwenoveli kaMario Puzo kwaye lwalukhokelwa nguFrancis Ford Coppola owaziwayo.


Text in Shona: Iko kuda kwako kuri kukura mukati meGungwa reGreen (inozivikanwawo seSOG) kana ungasarudza here kurima mbanje dzakakura?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukhetho lwakho olukhulayo kuLwandle oluhlaza (okwaziwa ngokuba yi-SOG) okanye ngaba ukhetha ukukhula izityalo zentsangu ezinkulu?


Text in Shona: Iko kudiwa kuri pamusoro pe50% yakakwira kupfuura iyi huwandu, nekudaro ichiwedzera mutengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imfuno imalunga neepesenti ezingama-50 ngaphezulu kwesi sixa, yiyo loo nto inyusa iindleko.


Text in Shona: Iko kudzivirira uye kudzora kwechirwere ihondo yakaitika chose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthintela kunye nokulawula ubhubhane yimfazwe iyonke.


Text in Shona: Iko kuedza kwatinogona kuita kumba nezvinhu zvakajairika.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko kufamba kwevanhu vazhinji vemhepo kunobvumira kugoverwa kwesimba rese uye kupisa zvakaenzana munzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ntshukumo yemikhosi yomoya ivumela ukuhanjiswa kwawo onke amandla kunye nobushushu ngokulinganayo kwindawo.


Text in Shona: Iko kugadzirisa mumitengo yemabhangi akanyorwa ndiko kuri kuita kwakawanda mazuva ano uye kuti ndiwo matanho akaderera mumakore apfuura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlengahlengiso kumaxabiso eebhanki ezidwelisiweyo yinto eqhelekileyo kule mihla kwaye ikwelona nqanaba lisezantsi kule minyaka idlulileyo.


Text in Shona: Iko kugona kwekuramba uchitaurirana newaunoshanda navo, nhengo dzemhuri, uye nevamwe vanhu kwakanyanya kukosha izvozvi kupfuura nakare kose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isakhono sokunxibelelana noogxa bakho, amalungu osapho kunye nabanye abantu kubaluleke ngakumbi ngoku kunakuqala.


Text in Shona: Iko kukanganisa kwakaitika shanduko dzinoverengeka panguva yekuvapo kwayo, ichingofamba masendimita mashoma pagore, uye yakadzikira zvishoma pa6.4 m mukudengenyeka kwenyika muna 1906.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiphoso senze utshintsho oluninzi ngexesha lobukho bayo, sihamba kuphela iisentimitha ezimbalwa ngonyaka, kwaye sayothuka kancinci kwi-6.4 m kwinyikima yonyaka we-1906.


Text in Shona: Iko kukanganisa kwakakomba uko kunofuratirwa nevanhu vazhinji, zvakanyanya nekuda kwekushaikwa kwekushivirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yimpazamo enkulu kakhulu engakhathalelwanga ngabantu abaninzi, ikakhulu ngenxa yokungabikho komonde.


Text in Shona: Iko kukanganisa kwakanyanya kunoitwa nevatangi kazhinji kuita kufungidzira maitiro emushandisi wako pane kushandisa data chairo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona mpazamo iqhelekileyo eyenziwa rhoqo ngabaqalayo kukuqagela indlela umsebenzisi aziphethe ngayo endaweni yokusebenzisa eyona nkcukacha.


Text in Shona: Iko kukosha kwakaringana i0.5 mune ino kesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso eliqhelekileyo li-0.5 kule meko.


Text in Shona: Iko kukosha kweBQQ inoputa hakufanirwe kunge kuri pamusoro pemutengo wayo zvachose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso lokutshaya i-BBQ akufuneki lisekwe kwixabiso lalo ngokupheleleyo.


Text in Shona: Iko kukosha, f10, kunoshandiswa mumurairo uyu ndiwo manhamba matatu ekutanga eID yemudziyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso, f10, elisetyenziswe kulo myalelo ngamanani amathathu okuqala e-ID yesikhongozeli.


Text in Shona: Iko kukura kwemadhaimani zvimedu uye yayo yedhaimani grit nhamba inopesana zvakaenzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani beengqekembe zedayimani kunye nenani lazo ledayimani ziyalingana ngokuchaseneyo.


Text in Shona: Iko kukwira mukuzivikanwa kwemazhinji multilayer PCB nemaanopfuura maviri, uye kunyanya neanopfuura mana, ndege dzendarira dzaive panguva imwe chete nekutorwa kwepamusoro pegomo tekinoroji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukonyuka kokuthandwa kwee-PCB ze-multilayer ezingaphezulu kwesibini, kwaye ngakumbi ngaphezulu kweesine, iinqwelomoya zobhedu zazidibana kunye nokwamkelwa kobuchwephesha bokunyuka komhlaba.


Text in Shona: Iko kumanikidza kwemvura kunoshamisa uye chipfapfaidzo chinoshanda zvirinani pane chero imwe yandakamboshandisa, uye ini handisi kana kutaura nezvekunaka kwazvinoita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uxinzelelo lwamanzi luyamangalisa kwaye isitshizi sisebenza ngcono kunayo nayiphi na enye endakha ndayisebenzisa, kwaye anditsho nokuba ikhangeleka intle kangakanani.


Text in Shona: Iko kunaka kwezviri mukati kwakanaka, zvese muvhidhiyo uye odhiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgangatho womxholo ulungile, zombini kwividiyo nakwizwi.


Text in Shona: Iko kune 337 pre-yakavakwa webhusaiti zvinyorwa zvinowanikwa kuGreenGeeks 'SitePad panguva yekunyora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho imixholo yewebhusayithi ye-337 eyakhiweyo ngaphambili efumaneka kwi-GreenGeeks 'SitePad ngexesha lokubhalwa.


Text in Shona: Iko kune Pitts uye Spitts thermometer yakaiswa mune ino inopfunga yeiyo chaiyo tembiricha, uye ivo zvakare vakagadza gasi kubatsira lighter kune nyore, inokurumidza uye yakachena moto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho i-Pitts kunye ne-Spitts thermometer efakwe kule ndawo yokutshaya kobushushu obugqithisileyo, kwaye bayifakele ilitha yokuncedisa igesi ngokulula, ngokukhawuleza nangokucoca umlilo.


Text in Shona: Iko kune TON yezvakataurwa zvinoitwa nevanhu kuti PEA inorapa mhando dzese dzezvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho i-TON yamabango enziwe ngabantu ukuba i-PEA iya kunyanga zonke iintlobo zezinto.


Text in Shona: Iko kune WYSIWYG fomu yekugadzirisa (akawanda templates, hapana kuiswa makodhi anodiwa) unopihwa iwe paunenge uchisaina kusaina GetResponse - Ini ndinongo shandisa chishandiso icho uye ndinoteedzera-gadzira iyo yakagadzirwa JavaScript kune WP template yangu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho umhleli wefom ye-WYSIWYG (uninzi lweetemplate, akukho khowudi ifunekayo) xa ungena kwi-GetResponse- Ndisisebenzisa nje esi sixhobo kwaye ndikopa- uncamathisela i-Java javascript kwitemplate yam yeWP.


Text in Shona: Iko kune chaiko kwekudada uye kubudirira kunobatanidzwa, uye kunzwa ikoko ndekwechigarire.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho imvakalelo yokwenyani kunye nokufezekisa okubandakanyekileyo, kwaye loo mvakalelo yinto ehlala ihleli.


Text in Shona: Iko kune e e ezve e zvido uye, kubva pane zvangu ruzivo, ndinokuvimbi a kuti ivo
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho zonke izinto abazithandayo kwaye, ngoku uka kumava am, ndiyakuqi


Text in Shona: Iko kune huwandu hwatanhatu hwemhando dze hydroponic inokura masisitimu ane mazana mashoma misiyano pane aya akakosha masisitimu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindidi ezintandathu zizonke zeenkqubo zokukhula kwehydroponic ezinamakhulu ambalwa okwahluka kwezi nkqubo zisisiseko.


Text in Shona: Iko kune ikozvino 14 zvinoratidzwa zviratidzo muU.SA.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izikhokelo ezivunyiweyo ze-14 e-USA.


Text in Shona: Iko kune infrared searing zone uye uko iwe unotsvaga nyama pane kupisa kukuru kweinenge miniti imwe parutivi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho indawo yokujonga infrared kwaye apho ukhangela inyama kubushushu obuphezulu malunga nomzuzu omnye kwicala ngalinye.


Text in Shona: Iko kune kunyange kitikiti che rotisserie uye yekuwedzera yekuputa inopisa ine 7,000 BTUs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ikiti yokujikeleza kunye nesitshisi esongezelelweyo sokutshaya kunye nee-BTU ezingama-7,000.


Text in Shona: Iko kune yakakwana capital uye hunyanzvi hweIT muWarsaw kubatsira vavambi kubva kumativi ese epasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho imali eyoneleyo kunye nobuchule be-IT eWarsaw ukunceda abaseki abavela kwihlabathi liphela.


Text in Shona: Iko kune yambiro zhinji kuti equities iri kugadzira pamusoro peinogona kusvika yekugadziriswa kukuru mumisika yemari
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izilumkiso ezininzi zokuba ii-equity zivelisa malunga nokufika okunokwenzeka kolungiso olukhulu kwiimarike zezemali


Text in Shona: Iko kune zera iro vana vadiki vanonyora chero kupi, a i hunyanzvi hwaitamba hunyengeri pane vadiki ava ... kana ndoda vabereki vavo, avo kubva zvino va ingazombofi vakavhiringidza chinowoneka chinomir
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ubudala apho abantwana bencwat hwa naphina, kodwa ubuchule bokudlala ubuqhophololo kwaba bancinci ... okanye mandithi abazali babo, abanga ayi kuze baphambani e i iphawuli e inokuhlazeka ngoku i


Text in Shona: Iko kune zvakare pani yemvura uye pani yemarasha yekuzadza zvakare mvura, marasha, kana chipu chehuni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho kwakhona ipani yamanzi nepani yamalahle yokugcwalisa amanzi, amalahle, okanye itshiphu yokhuni.


Text in Shona: Iko kune, chokwadika, vanhu avo vasingade yavo yechikadzi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho, ewe, abantu abangabuthandiyo ubuni babo ...


Text in Shona: Iko kunewo kubatana ne kamwe kamwe kamufa kufa syndrome.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona kukhokelela kwi-mouse-bite syndrome.


Text in Shona: Iko kunewo zvakanyanya kudhura mari, z.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko kunofadza chaizvo uye kuvonga kukuru kune avo vakaisa matarenda avo uye kushanda zvakaoma pamwe chete kuti vaite
Translation of the previous text to Xhosa:

Good luck & thanks kubantu ebenza umsebenzi omhle ngathi bahlala beqinile ekuhlaleni Qina mhlali


Text in Shona: Iko kunounza iwe zvakanaka AutoCAD 2009
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko kunzwisisika kunoenderana nesaizi yekutarisa, iyo FoV mumutambo, uye resolution.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuntununtunu buxhomekeke kubungakanani bokubeka esweni, i-FoV kumdlalo, kunye nesisombululo.


Text in Shona: Iko kupi 5V2.1A 2USB yekufambisa Charger   Bata Ikozvino
Translation of the previous text to Xhosa:

Iphi i-5V2.1A 2USB Ishaja yokuHamba   Qhagamshelana Ngoku


Text in Shona: Iko kupi musimamende yematangi muMoscow?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko kupisa kuri kupenya uye kuendesa, saka chikafu chinopfungaira nekukurumidza mune yakatwasuka mbiya inoputa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu buqaqambile kwaye buyadlulisa, kungoko ukutya kutshaya ngokukhawuleza kwindawo emileyo yokutshaya.


Text in Shona: Iko kupisa kweanopinza mabheyari kunofanira kuongororwa zvakaringana, apo mukaha uripakati pezvikamu zvinoshanda uri mudiki nekuti tembiricha inowedzera inogona kukonzera kubata kubata ......
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufudumezwa kweebheringi zokufakwa kufuneka kuhlolwe ngononophelo, xa umsantsa ophakathi kwamacandelo okusebenza umncinci kuba ukunyuka kwamaqondo obushushu kunokubangela ukuba ukubamba kuthabathe ......


Text in Shona: Iko kupisa kwemafuta mune maindasitiri boilers uye maindasitiri kilns anoshandawo pasi peichi chemukati chemhepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutsha kwepetroli kwiibhoyili zeshishini kunye neekilns zeshishini nako kusebenza phantsi kwalo mxholo womoya.


Text in Shona: Iko kuratidzwa kwemamwe mabhangi eEurope kune hupfumi hweTurkey neArgentina kwakasimba kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho ukubonakaliswa kweebhanki zaseYurophu kuqoqosho lwaseTurkey naseArgentina kunamandla kakhulu.


Text in Shona: Iko kureruka kwekutora kunopa kugutsikana nekukasira, humwe hunhu hweava vashandisi vezera idzva resocial media.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhululeka kokufunyanwa kunika ukwaneliseka kwangoko, enye impawu yaba basebenzisi beendaba zoluntu abatsha.


Text in Shona: Iko kurongedza kwakasarudzika kwevatengi 'vane hanya nezvehutano hwavo uye nharaunda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yipakethe ekhethiweyo yabathengi exhalabileyo malunga nempilo yabo kunye nokusingqongileyo.


Text in Shona: Iko kurongedza kwemukati kwakasimbiswa bhegi uye yekunze simbi tinplate, uye yekunze kurongedza ikatoni, 2400pcs / bhokisi / 5 magaba
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukupakisha kwangaphakathi kutywinwe ngengxowa kunye neplate yensimbi yangaphandle, kwaye ukupakisha kwangaphandle yibhokisi, i-2400pcs / ibhokisi / iitoti ezi-5


Text in Shona: Iko kurongedzwa kwemana enganonyorwa madiki pasi peiyo imwechete yekugadzira amburera yatodzokera kumashure kure nzira mu Stephen King kuti mukushayikwa kwedzimwe nyaya dzekuvhara nguva yake yakawana kusvika padanho rechina kana dhiabhori pachake, anokwanisa nepese paanogona napo nepfungwa dzake dzinofashukira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Into yokupakisha iinoveli ezine ezimfutshane phantsi kwesambrela esinye sokuyila sele ivela kwakudala kuStephen King ukuba ngokungabikho kwamabali amaninzi anokugubungela ngawo ixesha lakhe alifumene kwinqanaba lesine okanye usathana ngokwakhe, ulawula ngokusemandleni akhe ukucinga okungaphaya.


Text in Shona: Iko kurongeka kwakanaka uye kwakachena, asi hapanoita seine matanho akawanda ekushandisa sezvamungawana muCanel kana Plesk.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlobo luhle kwaye lucocekile, kodwa akukho kubonakala ngathi luninzi lwezixhobo zokuphatha njengoko uzakufumana kwiCanel okanye ePlesk.


Text in Shona: Iko kurongwa kwako kuchasanganisira kusarudza kwechengetedzo iyo inopa zvirinani gohwo goho uye izvo zvinobva zvaratidza kusavimbika kwehunyanzvi chimiro, kana zvirinani iine zvishoma kana zvishoma zvakajeka kumusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho isicwangciso-qhinga sakho siyakuba kukukhetha ukuphuma kwezokhuseleko ezithi zivelise isivuno esingcono kwaye zona zibonise umba wobuchwephesha ongenakulinganiswa, okanye ubuncinci obunokucaca ngakumbi.


Text in Shona: Iko kusachengetwa kwepachena pamusana pemuganhu wevashandi kunogona kusvika ku 20 GB.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugcinwa kwamahhala ngomlinganiselo womsebenzisi unokufikelela kwi-20 GB.


Text in Shona: Iko kusagadzikana ndechimwe chezviitiko zvakaipisisa zvinogona kuitika mumusika wemasheya: musika wekutengesa unovhunduka uye unogona kukanganisa kudyara
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho ukungazinzi yenye yezona meko zibi ezinokuthi zenzeke kwimarike yemasheya: ukwesaba kwimarike yemasheya kwaye kunokonakalisa utyalomali


Text in Shona: Iko kusakosha kwemazimbe anoputa ndeyekuti vanogara vachida kutariswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungancedi kwabatshayi bamalahle kukuba bahlala befuna ingqalelo.


Text in Shona: Iko kusanganisa kwe glutathione uye cysteine   iyo inoita kuti zvive nyore kune muviri wedu kupatsanura maviri maamino acids.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yindibaniselwano ye-glutathione kunye ne-cysteine   eyenza kube lula ukuba imizimba yethu ihlukane nee-amino acid ezimbini.


Text in Shona: Iko kushamisika zvishoma nezveStGround tsvina sezvo zvichiita inopa SSD yakazara, HTTP / 2 ine yakachengetwa mukati mecache uye nezvimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyinto ephazamisayo encinci malunga nokusebenza kwe-SiteGround kuba kubonakala ukuba i-SSD epheleleyo, i-HTTP / 2 ene-cache eyakhelwe kunye nokunye.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwe glutathione kweganda kunodzivirira tyrosinase, enzyme inogadzira melanin.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kweglutathione yolusu kuthintela i-tyrosinase, i-enzyme evelisa i-melanin.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwealuminium mumotokari kunoratidza inc ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwealuminium kwiimoto kubonisa inc ...


Text in Shona: Iko kushandiswa kweiyi tekinoroji mune yedu madhaimani maturusi indasitiri haisi poular izvozvi, chete mamwe makuru emabhizimusi emabhizimusi, semuenzaniso Husqvarna akatoishandisa kare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwale teknoloji kwishishini lethu lezixhobo zedayimani alikho poular ngoku, kuphela ngamaxabiso entengiso amakhulu, umzekelo uHusqvarna sele eyisebenzisile.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwejade roller, uye isu tinoshandisa zvimwe zvigadzirwa zvekunaka zvakafanana, tisati tashandisa iko kwekutanga kwekukwiza kirimu kana zvigadzirwa zvemafuta ekuzora paganda, kudzora kudhonza paganda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwe-jade roller, kwaye sisebenzisa ezinye izixhobo zobuhle ziyafana, ngaphambi kokusebenzisa ukusetyenziswa kokuqala kokuthambisa okanye iimveliso zeoyile kulusu, ukunciphisa ukutsala kwesikhumba.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwekutanga maturusi ekugadzira (OEM) element manhamba kana zviratidzo, eg CASE® naJohn Deere® ndeyezvikonzero zvezvikonzero chete uye zvekuratidza kushandiswa kwechigadzirwa uye kuenderana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwezixhobo zokuqala zomenzi wezixhobo (i-OEM) okanye iimpawu zorhwebo, umzekelo, i-CASE® kunye noJohn Deere® zizizathu zokujonga kuphela kunye nokubonisa ukusetyenziswa kwemveliso kunye nokuhambelana.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwemafuta kwemuchina wese kunoderedzwa neinopfuura 5%, kunyanya mune inopwanya mamiriro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwamafutha kumatshini wonke kuncitshisiwe ngaphezulu kwe-5%, ngakumbi kwimeko yokutyunyuzwa.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwemari mune Homescapes kunogona kuve kune akati wandei zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kweengqekembe kwiiNdlu zeNdlu kunokuba zizinto ezininzi.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwemasaisai emagetsi aya anotumirwa nemadhadhi anotibvumidza kuona zvinhu kunzvimbo dziri kure.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwala maza ombane athunyelwa zii-radars kuvumela ukubona izinto kude kakhulu.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwemifananidzo isina kupfeka kuratidza mifananidzo yechitendero uye kusimbisa kunaka kwenyama kunoratidza kuti iri basa rine kukosha kwakakosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwemifanekiso yobunqunu ukubonisa imifanekiso yenkolo kunye nokugxininisa kubuhle benyama kubonisa ukuba lo msebenzi ubaluleke kakhulu.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwesimba ingori 2.8 nguva yeiyo yeakajairika extruder, uye iyo simba rekushandisa reshiyo inowedzerwa neinenge 25%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwamandla ngamaxesha e-2.8 kuphela e-extruder eqhelekileyo, kwaye umyinge wokusetyenziswa kwamandla unyuswe phantse ngama-25%.


Text in Shona: Iko kushandiswa kwewebhusaiti yezvinangwa zvisiri pamutemo kana zvinokuvadza, kana izvo, neimwe nzira, zvinogona kukuvadza kana kukanganisa kushanda kwese kwewebhu kunorambidzwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwewebhusayithi kwiinjongo ezingekho mthethweni okanye eziyingozi kuyathintelwa, okanye, nangayiphi na indlela, kunokubangela ukonakala okanye kuphazamise ukusebenza kwewebhusayithi.


Text in Shona: Iko kushandiswa zvisizvo kweKJV nhasi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko kushomeka kana yako mbanje chirimwa chiri kutumbuka inoonekwa seyakajairika, asi iwe haudi kuti izvi zvinyanye kureba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusilela okuncinci xa isityalo sakho se-marijuana siqhakaza sijongwa njengesiqhelo, kodwa awufuni ukuba oku kuye kude kakhulu.


Text in Shona: Iko kusimba kweiyo digital mari mitengo inogara ichitariswa kwe crypto pamisika yese ye crypto pasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iidreyikhi zamanani amaxabiso e-imali yedatha ahlala egadwe rhoqo nge crypto kuzo zonke iimalike ze-crypto emhlabeni.


Text in Shona: Iko kusingabvumidzwe kutevedzera, kushandura, kushandiswa kana kushambadzira kwemamaki aya kunorambidzwa kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhuphela okungagunyaziswanga, ukuguqulwa, ukusebenzisa okanye ukushicilela la manqaku akuvumelekanga kwaphela.


Text in Shona: Iko kusingatauriki mutauro wekunyengera kunokanganisa vamwe varume kuti vaise pasi pesimba renyu ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkohliso yomzimba ongenakuvinjelwa ebangela amanye amadoda ukuba athumele igunya lakho ...


Text in Shona: Iko kutaridzika uye tekinoroji yemagurovhosi inofanira kusangana nezvinodiwa ne "General technical Conditions yeAkavhara Gloves Yekushanda Kushanda," uye kugadzirwa kwakasimba kunogona kuwana kugona kunodiwa kwekudzivirira kufa nekuda kwekukwirisa kwemagetsi emagetsi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubonakala kunye netekhnoloji yeiglavu kufuneka ihlangabezane neemfuno "zeMeko zoBuchwephesha Jikelele zeeGlavu eziKhuselweyo zokuSebenza ngokuSebenzayo," kwaye imveliso engqongqo inokufikelela kubuchule bokukhusela obufunekayo ukunqanda ukufa ngenxa yomothuko wombane ophezulu.


Text in Shona: Iko kutenda kuri shure kuri nyore - "Kana vanhu vazhinji vakaifarira, inofanira kunge yakanaka."
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkolelo yoku ilula- "Ukuba abantu abaninzi bayayithanda, kufanelekile."


Text in Shona: Iko kuvhiringidza kuparadza basa rakabudirira uye hupenyu hwemhuri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiphithiphithi esitshabalalisa umsebenzi ophumelelayo kunye nobomi bosapho.


Text in Shona: Iko kwatakakupa iwe (kana kwawakasarudza) password yekuwana kune zvimwe zvikamu zveSites, une basa rekuchengetedza password iyi zvakavanzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho sikunike khona (okanye apho ukhethe khona) igama eligqithisiweyo lokufikelela kwiindawo ezithile zeSayithi lethu, unoxanduva lokugcina le mfihlo iyimfihlo.


Text in Shona: Iko mafomu-kufema kunounza nhoroondo yaro, iyo inopesana nezvose zvakazivikanwa nhoroondo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifomu lokuphefumla yalo liqule imbali yalo, echasayo yonke imbali eyaziwayo.


Text in Shona: Iko mari inotanga kubvisirwa mutero padanho remakambani isati yagoverwa sechikamu uye ichibva yabhadharwa semari painopihwa kune vamwe vagovana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingeniso kuqala irhafiswa kwinqanaba lokudibana ngaphambi kokuba isasazwe njengesahlulo kwaye ke irhafiswe njengengeniso xa inikezelwa kubanini-zabelo.


Text in Shona: Iko mari yakawanda yeVANHU vose vemhuri (kusanganisira vana) inotorwa uye igoverwa nenhamba yevamwe vemhuri, kana chigumisiro hachikwanisi kusvika kuchidiki, ipapo mhuri ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingeniso epheleleyo yosapho LWONKE (kubandakanya abantwana) ithathwa yahlulwe ngenani lawo onke amalungu osapho, ukuba iziphumo azifikeleli kwinqanaba lokutya, usapho ...


Text in Shona: Iko mikana ndeyokuti izvi ndezvikonzero zvekutengesa kunonoka nguva nekuda kwekugara kwesaiti yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amathuba kukuba oku kungenxa yezihlandlo zokulayisha ngokukhawuleza ngenxa yomqhubi wewebhusayithi yakho.


Text in Shona: Iko mukana weiyo crockpot unokosheswa nemunhu wese akawana mukana wekubika neichi chishandiso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amathuba e-crockpot aya kuthakazelelwa nguwo wonke umntu onethuba lokupheka ngesixhobo.


Text in Shona: Iko mukana wekugadzira hukuru hwemunhu zvichienderana nehurongwa hwevatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithuba lokuvelisa ubukhulu bomntu ngamnye ngokomyalelo wabathengi.


Text in Shona: Iko mukana wekuti ichabudirira ichave yakanyanya kukwirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amathuba okuba aphumelele aya kuba phezulu kakhulu.


Text in Shona: Iko musasa ine zvivako zvinopfuura 125 nemaawa 2 600, uye vadzidzi 31 000 vanotsigirwa ne 16 kusvika 1 yevadzidzi / chikwata chechikoro .
Translation of the previous text to Xhosa:

I-campus inezakhiwo ezingaphezu kwe-125 kwiihektare ezingama-2 600, kwaye abafundi abangama-31,000 baxhaswa ngumlinganiselo we-16 ukuya ku-1 womfundi / ubuchule be-faculty .


Text in Shona: Iko nekuda kweiyi greenhouse mhedzisiro iyo hupenyu paPasi hunogoneka, nekuti, kana zvisiri izvi, avhareji tembiricha ingangove yakatenderedza -88 madhigirii.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngombulelo kwesi siphumo sokugcina kwendlu esinokuthi ubomi eMhlabeni bunokwenzeka, kuba, ukuba akunjalo, amaqondo obushushu aphakathi aya kuba malunga -88 degrees.


Text in Shona: Iko nguva dzose inoratidzika zvakanaka kana iwe usati uri wega chete mwenje wakagadzirwa kumba yakashandiswa pakushongedza, asi zvinenge zvitatu zvemarudzi akafanana patafura kana pahwindo sill.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ihlala ibukeka ilungile ukuba awuyiyo enye ilanga elenziwe ngekhaya esetyenziselwa ukuhlobisa, kodwa ubuncinane ubuncinane bohlobo olufanayo etafileni okanye kwi window window.


Text in Shona: Iko nguva yekugadzirisa zvishandisi ndiyo inokosha yevashandisi vanoda kuverenga kambani pakarepo vasingadi kumirira mazano, kuvimbiswa, nezvimwe zvinotarisirwa kare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izixhobo zokusetyenzwa ngokukhawuleza zibalulekileyo kubasebenzisi abafuna ukuba ne-akhawunti yokubakho ngokukhawuleza ngaphandle kokufuna ukulinda ukuqinisekisa, ukuqinisekiswa, kunye nezinye iimfuneko zokumiselwa kwangaphambili.


Text in Shona: Iko panguva iyoyo kuti munamato uyu unova chombo chedu chakavanzika chinogona kutibatsira kukunda muhondo yerudo rwakasimba, rwechokwadi uye rweupenyu hwese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okwalo mzuzu lo mthandazo uba sisixhobo sethu semfihlo esinokusinceda siphumelele idabi lothando olomeleleyo, oluyinyani nolubomi bonke.


Text in Shona: Iko pasina mubvunzo kune akawanda magiraidhi-anonyanya marudzi uko AMD inoita zvine musoro, asi yemitambo yeFPS, uko iri kunyanya nezve kuita, isu tinovhotera Nvidia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo zininzi iintlobo zemizobo apho i-AMD inengqondo ngakumbi, kodwa kwimidlalo ye-FPS, apho ikakhulu isebenza, sivotela uNvidia.


Text in Shona: Iko pasina nhamba dzenhare uye nhare.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko silicone spoons yakachengeteka kune vacheche? l Melikey
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba izitya ze-silicone zikhuselekile kwiintsana l Melikey


Text in Shona: Iko simba remu murwi wemweya uye mutungamiri mukati mako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nguwo umkhosi wokhuselo kunye nomkhokeli ngaphakathi kwakho.


Text in Shona: Iko yaimbova Chelsea Boss yakabvumirana nekodzero yekukwereta inzwi rake kune unhu hwaPapa Francis mune imwe firimu yehupenyu nekuda kwekusunungurwa mu2017 kwemazana emakore ekuonekwa kweMhandara Mariya muFatima, Portugal.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-former Boss yaseBloank yavuma isivumelwano sokubolekisa izwi likaPapa uFrancis kwifilimu ephathekayo ngenxa yokukhululwa ku-2017 iminyaka eyikhulu yokuvela kweVirgin Mary eFatima, ePortugal.


Text in Shona: Iko yehuwandu hwekuwana pakati peavo vashandi yakaderera kupfuura pakati pevashandi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgangatho wemvuzo phakathi kwabaqeshwe ngabasebenzi uphantsi kunabasebenzi.


Text in Shona: Iko zano reMicroweber rakanyatsozvarwa rakapfuura kare - mune nguva dzavaive vachiri webhu dhizaini kambani, imwe nguva mu2006.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbono weMicroweber ngokwenene wazalwa kwakudala-ngamaxesha apho babeseyinkampani yoyilo lwewebhu, ngamanye amaxesha kwi2006.


Text in Shona: Iko zita rekupedzisira Leonardi rinobva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko zita rekupedzisira Li rinobva kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko zvino angadai amuka nokuda kwako
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iko zvino papfuura makore 39, uye ndichiri kungonyengetera, asi iye zvino ndava kukwanisa kuti, "Ndinokutendai Baba vangu vekudenga nekupindura zvandainyengeterera ndichiri muduku."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku sekudlule iminyaka eyi-39, ibe ndisathandaza nangoku - kodwa ngoku ndithi, "Enkosi Bawo osemazulwini nendimthanda gqitha ngokuphendula imibuzo endandinayo kwasebuntwaneni."


Text in Shona: Iko-yepamusoro-PR PR-backlinks ichava nemigumisiro inokosha munzira yekutsvaga injini kuona nzvimbo yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-backlink ye-PR ephakamileyo ye-PR izakuba nefuthe elibi endleleni yeenjini zokukhangela zibone indawo yakho.


Text in Shona: Ikoko (Handisati Ndapera)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ikoko dzakasangana nevamwe vakadzikumbira kuti dziuye kubhuku ravo, daro raifambwa kwemaawa maviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule lali badibana nabantu abacela ukuba baze nakweyabo ilali, ekwakufuneka babethe ngezikatshiwo iiyure zibe mbini ukuya kuyo.


Text in Shona: Ikoko hama dzakaita musangano, uye wakapindwa nevanhu 65 vaifarira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho baqhuba iintlanganiso ibe kweza abantu abanomdla abayi-65.


Text in Shona: Ikoko iye anonzi zvishoma zvakasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ikoko kunosara kusvikira nguva yekuzorora kwayo yasvika kumagumo, ipapo inodzokera kuhupenyu hwepasi kuti ienderere mberi nebasa rayo kubva kunzvimbo yaakasiirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilapho ihlala khona de kufike ixesha lokuphumla kwayo, emva koko ibuyele kubomi basemhlabeni ukuze iqhubeke nomsebenzi wayo ukusuka kwindawo apho yayishiywe khona.


Text in Shona: Ikoko ndiko kwaachasvimha misodzi ari nokugeda-geda mazino ake.'+
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho kuya kubakho ukulila nokutshixiza kwamazinyo akhe.'+


Text in Shona: Ikoko pachava nezvipingamupinyi uye iwe uchavakunda kuburikidza nebasa rakaoma uye kutsunga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuza kuhlala kukho iingxaki kwaye uya kubayisa ngokusebenza nzima kunye nokuzimisela.


Text in Shona: Ikoko vakasangana naMichael naPatience, avo vakaratidza kufarira ndokubvuma kudzidza Bhaibheri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho badibana noMichael noPatience, ababa nomdla kwisigidimi sabo baza bavuma ukufundelwa iBhayibhile.


Text in Shona: Ikoko vanogona kukura vachidzivirirwa zvakanaka kubva pamazuva gumi kusvika kumavhiki matanhatu, zvichienderana nemhando uye tembiricha yegungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Pha banokuphuhlisa ukukhuselwa kakuhle kwiintsuku ezili-10 ukuya kwiiveki ezintandathu, Kuxhomekeka kuhlobo lobushushu nolwandle.


Text in Shona: Ikoko, mukomana murombo akatanga kurwisana nenzira yake yekukwira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho, inkwenkwana ihlwempu yaqala ukulwa indlela yakhe.


Text in Shona: Ikoku kunoreva kuti vana vaizokwegurawo ndokufa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuthetha ukuba nabantwana babeya kwaluphala baze bafe.


Text in Shona: Ikokuta zvakare yakaratidza kuti kune mabhenetsi makuru kwazvo anowanikwa kuti atange DDoS kupfuura vadzidzisi vekuchengetedza vaizivikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani babuye bacetyiswa ukuba kukho iibhenets ezinkulu kakhulu ezikhoyo ukuzazisa iDDoS kunokuba iingcali zokhuseleko zaziziwayo.


Text in Shona: Ikonika (uk)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ikony Kukurydza na Wired
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Ikopi iyo tsika yakagadzirirwa kupa basa rako chidimbu kana kuti chikamu chakanaka chakanisa moto, kuwedzera kukwanisa kwehuwandu hwekutsvaira kwekutsvaga kwekugadzirisa hutsika, nekuita mabasa aya uchiri kubvumira kusununguka kwekutakura nekudzikinura chikamu chako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhoyili yinkqubo yokwenza isiqhelo somsebenzi okanye inxalenye yendlela yokufudumala efanele, ukwandisa ukusebenza kakuhle kwenkqubo yokuhambelana nokuhambisa umbane, nokufezekisa le misebenzi ngelixa uvumela ukukhululeka ukulayisha nokukhulula inxalenye yakho.


Text in Shona: Ikozvino masks anonyanya kutaurwa anosanganisira KN95, N95, masiki ekuvhiya ekurapa zvichingodaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku iimaski ezichazwe ngokuxhaphakileyo zibandakanya i-KN95, N95, iimaski zokuhlinzwa, njl njl.


Text in Shona: Ikozvino nehuremu ndinoreva kuti inorema pakati pe7-14 mapaundi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ngobunzima ndiyathetha ukuba inobunzima obuphakathi kwe-7-14 yeepawundi.


Text in Shona: Ikozvino zvinobvira, nokuda kweiyo mifananidzo yakaisvonaka-yechokwadi mamiriro ekugadzirisa 1m / pixel ine mesh ye 10m.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungoku kunokwenzeka, ngenxa yolu hlobo lwezithombe-zangempela zendawo kwi-resolution 1m / ipikseli eneesitifiketi se-10m.


Text in Shona: Ikozvino, chimwe chezvinhu chandinofarira kuwedzera kune yakawanda yangu yakasvuta miriwo ndiro, iri mhando yemiriwo rub (yandinofarira ndeye iyi Traeger yakaitirwa kunyanya maveggies uye inoshanda kwazvo nehuni hickory):
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, enye yezinto endithanda ukuyongeza kwiitya zam zemifuno ezininzi, kukuthambisa kwemifuno esemgangathweni (eyona ndiyithandayo le Traeger yenziwe ngokukodwa kwimifuno kwaye isebenza kakuhle ngomthi wehickory):


Text in Shona: Ikozvino, mhepo yakajairika yave ne0.5% kabhoni dhayokisaidhi, asi zvirimwa zvinokwanisa kusimukira zvakapetwa kashanu zvakapetwa, zvichivapa kakapetwa kashanu kukura kana nharaunda iyi yawanikwa uye pane zvakakwana zvinodiwa zviripo kumuti (zvinovaka muviri, mwenje nemvura yakakwana).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, umoya oqhelekileyo uyi-0.5% yecarbon dioxide esele ikho, kodwa izityalo ziyakwazi ukuchuma ziphindwe kahlanu, zibanike ngokuphindwe kahlanu ukukhula xa le meko ifezekisiwe kwaye zanele izinto eziyimfuneko kwisityalo (izondlo, izibane kunye namanzi aneleyo).


Text in Shona: IkuSpanish speedster ine sleeve yakazara ichidzika pasi kuruoko rwake rworudyi runosanganisira mufananidzo weMhandara Maria inotarisa urefu hwepamberi yake.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-speedster yaseSpanish ine-sleeve epheleleyo ihla isandla sayo sokunene esibandakanya umfanekiso weNtombikazi uMariya ehamba ubude bayo.


Text in Shona: Ikutakura Mutemo weBursa uri kushanda munaJanuary
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgaqo-siseko wezoThutho weBursa usebenza ngoJanuwari


Text in Shona: Ikwoyo pamberi, tichazosangana ikwoyo,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Im Märzen der Bauer (MuChirungu chekupedzisira murimyi) - mbira, cello uye gitare
Translation of the previous text to Xhosa:

Im Märzen der Bauer (Ngethuba lokutshatyalaliswa ngumlimi) - umlambo, i-cello kunye negitare


Text in Shona: Im achiita munoziva kuti pane nemhando mbiri vatakuri ndege ari sim freeware kukopa pa nzvimbo dzakasiyana-siyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Im sivumele uyazi ukuba kukho iiseti ezimbini abathwali moya ngaphandle zokulanda SIM freeware kwiindawo ezahlukeneyo.


Text in Shona: ImCloud 8260 inokodzera hotera dzemaketani, masangano edzidzo, zvitoro uye mabhizinesi ane akawanda mahofisi ebazi, inogona kubata kusvika ku10K isina waya ...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-ImCloud 8260 ilungele iihotele zetyathanga, imibutho yezemfundo, iivenkile ezinkulu kunye namashishini aneeofisi zamasebe ezininzi, inokulawula ukuya kuthi ga kwi-10K ngaphandle kwamacingo ...


Text in Shona: Image (Pano)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image / John Covenhoven
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image Courtesy of Negative Underwear
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image Enhancement (Adaptive
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image Source: Yakanak News
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image by Creativa Images.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image copyright Mhairi Paterson
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image copyright Paulo Paiva
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image copyright Vanity Fair/ Conde Nast
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image copyright roshan jaiswal
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image copyrightFarai Sevenzo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image courtesy of Madhouse
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image courtesy of Rendezvous in Paris
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image enhancement?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image vaporwave wiki fandom
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image-2: Kwakange kusina munhu anopindura chikumbiro changu chekukuru pane B3.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umfanekiso-2: Akukho mntu waphendula isicelo sam isxoxo kwi-B3.


Text in Shona: Image-Line muna FL Studio 12 Mutswe anopawo vamwe VST zviridzwa uye makaseti zvikumbiro ekuteerera fora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umfanekiso-Line in FL zeStudiyo 12 Ngothanda ikwanika nezinye izixhobo VST kunye nezicelo audio ukuhlela audio.


Text in Shona: Image: Never Ending Voyage
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image: Nhamdu II / Nhandiu III
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image: Shamwari
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image: Vaporite
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Image: facebook/rumbie mubaiwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: ImageRecycle yakanyanya kudarika kungoita CMS plugin.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-ImageRecycle ingaphezulu kakhulu kokungena nje kwe-CMS plugin.


Text in Shona: ImageSveriges unga akademi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Images (USA) Buy caramel kush in norway:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Images - Jaiwoy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Images asingasviki 300 DPI (kana 1200 DPI kuti mutsetse uri) achaita chikanganiso panguva preflight muitiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Images ngaphantsi kwe 300 DPI (okanye 1200 DPI layini art) ziya kunokubangela imposiso ngexesha lenkqubo bano-.


Text in Shona: Images by maona20
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Images by nemu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Images for seiko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Images of mutter von mose
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imakore gumi gare gare nhasi, ndinoshandisa InMotion VPS kuronga hurongwa uye ndine chokwadi kuti ndakachera munharaunda yese zvese zvezvinhu zvavo pane imwe nguva kana zvimwe kuburikidza nemakore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iminyaka elishumi kamva namhlanje, ndisebenzisa i-InMotion VPS isicwangciso sokubamba kwaye ndiqinisekile ukuba ndimbambe malunga phantse zonke iinkalo zabo ngezixhobo ezithile ngenye ixesha kwiminyaka.


Text in Shona: Imari yechivimbiso inobvumidza munhu kana bhangi rinokweretesa mari kuti ive nekodzero yeimba yezvivakwa kana paine chakasarudzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintlawulo yesiqinisekiso evumela umntu okanye ibhanki ebolekisa ngemali ukuba ibe nelungelo lepropathi yokuthengiswa kwezindlu kunye nomhlaba ukuba kukho into emiselweyo.


Text in Shona: Imba chivakwa Imba yeKukoloni Commercial Condo / Townhome / Row Imba Country House Duplex Finca hotera imba inivhesitimendi munda Penthouse puroti resitorendi Villa Winery
Translation of the previous text to Xhosa:

Ihostela Ukwakha Indlu yobukoloniyali yorhwebo Ikhaya leCondo / Townhome / eRow Country House Duplex Finca ihotele indlu Investment lizwe Penthouse Isicwangciso indawo yokutyela david Winery


Text in Shona: Imba iyi ndeye yeyenyika (inotungamirwa neNational Heritage Institute) uye yakavhurirwa veruzhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ephethwe ngurhulumente (ilawulwa yi-National Heritage Institute) yaye ivulelekile kuluntu.


Text in Shona: Imba vashanyi vanogona kukubhadhara iwe kushanya kwakareba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindwendwe zeNdlu zinokuhlawula utyelelo olwandisiweyo.


Text in Shona: Imba yakakwirira ndiyo shongwe huru yeimba yakakwirira, yakavakwa padombo guru redu, iro rinogona kuonekwa mumupata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inqaba ephezulu yinqaba ende, eyakhiwa phezu kwelilitye elingasentla, apho iyakubonwa khona kwintlambo.


Text in Shona: Imba yakashanda kwemakore gumi kusvika yakatsiviwa nezvimwe zvinokwezva...
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlu yasebenza iminyaka eli-10 yaze yatshintshwa ngomnye umtsalane...


Text in Shona: Imba yakashandurwa nebhokisi rekutakura ine yakanyanya dhizaini dhizaini, uye zvinoonekwa zvinoitika zvemusanganiswa wemavara zvinowedzera kubata kwemavara akajeka, zvichitipa dzimwe sarudzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlu eguqulwe yibhokisi yokuhambisa inombono woyilo olukhulu, kwaye ifuthe lokubonwayo lomxube wemibala longeza ukubamba imibala eqaqambileyo, kusinika ukhetho oluninzi.


Text in Shona: Imba yakashongedzwa sirin'i kwenhema, flooring, magetsi hurongwa, uye kana zvichidiwa, pombi dzemvura uye abudise gadziriro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlu ezihonjiswe silingi lobuxoki, ukutyibilika, inkqubo yombane, yaye nenkqubo ukuba kuyimfuneko, imibhobho kunye nokutsalwa.


Text in Shona: Imba yakavakirwa paruware, neyakavakirwa pajecha (24-27)
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlu ephezu kwedwala, indlu ephezu kwehlabathi (24-27)


Text in Shona: Imba yakavhurika imba kune zvinopfuura 1,800 mhuka, zoo inoyevedza ine Arctic Ocean.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhaya elinomoya ovulekileyo ngaphezulu kwe 1,800 izilwanyana, le zoo kumnandi Ocean Arctic.


Text in Shona: Imba yake yaive padhuze nesinagogi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlu yakhe yayikufuphi nendlu yesikhungu.


Text in Shona: Imba yangu, yakaropafadzwa (My home, it is blessed)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ii nyumba yaku ningathime [ yes our home is blessed]


Text in Shona: Imba yavo yepamusoro uye datacenter inosanganiswa mune imwe nzvimbo, muColumbus, Ohio, USA.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iiofisi zayo eziphambili ziseWashington, DC, naseColumbus, eOhio.


Text in Shona: Imba yeFranklin Templeton ndiyo imwe yezvivako zvekutanga zvekudzidzisa uye iri musha wehofisi yekubatsira mari, bhizinesi rehofisi, uye, zvekunakidza kune vanotarisira vadzidzi, iyo yekugamuchira hofisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isakhiwo saseFranklin Templeton sisinye sezakhiwo zolawulo oluphambili zekampus kwaye likhaya kwiofisi yoncedo lwezezimali, i-ofisi yezoshishino, kunye nomdla othile kubafundi abaza kuba, i-ofisi yokungena.


Text in Shona: Imba yeWax iri kuuya kunotora yemuchina bhuru ray kubva kuScream Factory munguva pfupi.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-House of Wax iza nomqokeleli we-blu ray oqoqwa ngabakwaScream Factory kungekudala.


Text in Shona: Imba yedu yekuchengetera zvakare yakagadzirirwa nemagetsi ekudzvinyirira masisitimu pamwe nemaawa makumi maviri nemana ekucherechedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yethu yokugcina izinto ikwaxhotyiswe ngeenkqubo zokucinezela umlilo kunye nokujonga iiyure ezingama-24.


Text in Shona: Imba yehumambo akanga mujinga yakakurumbira Mount reVesuvius.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhotwe lasebukhosini kwaba emazantsi yayingeyiyo iNtaba iVesuvius.


Text in Shona: Imba yekare yakavakwa muna 1948-54 mushure mehondo, uye imba yekutandarira, iyo yakapona pakabhombwa, yakavakwa muna 10, yegumi yegore rekugadzwa kwaSeiryusha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlu endala yakhiwa ngo-1948-54 emva kwemfazwe, kwaye i-atelier, eyasindayo kwibhombu, yakhiwa ngo-10, isikhumbuzo se-1938 sokusekwa kukaSeiryusha.


Text in Shona: Imba yekutiza ichavhura munzvimbo dzemitambo Ndira 2019.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igumbi Escape izovulwa kumatiyetha ngoJanuwari 2019.


Text in Shona: Imba yoUmambo iyi ine nhurikidzwa, yakatsaurirwa muna 2010.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le Holo yoBukumkani inemigangatho emibini yanikezelwa ngo-2010.


Text in Shona: Imba yoUmambo iyoyo - yokutanga muGuinea - yakapera kuvakwa pakutanga kwa1964.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko iHolo yoBukumkani yokuqala yaseGuinea, yagqitywa ekuqaleni kuka-1964.


Text in Shona: Imba yoUmambo yakachena uye inotarisirwa zvakanaka inoita kuti Mwari wedu arumbidzwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

IHolo yoBukumkani elungiswe kakuhle necocekileyo izisa uzuko kuThixo wethu.


Text in Shona: Imbani kuti mumve zambiri.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imbirai Jehovha rwiyo rutsva, rumbidzo yake paungano yavatsvene.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mvumeleni uYehova ingoma entsha, Indumiso yakhe ebandleni labenceba.


Text in Shona: Imbofunga kuti hama idzi dzaitambudzika dzomuJudhiya dzakanzwa sei padzakaratidzwa rudo rwakadaro nehama dzokuAndiyoki!
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiba nomfanekiso-ngqondweni wendlela abavakalelwa ngayo abazalwana bakwaYuda lolu thando lwabazalwana bakwa-Antiyokhwe!


Text in Shona: Imbofunga kuti vakanzwa sei!
Translation of the previous text to Xhosa:

Khawufan' ucing' indlela awayevakalelwa ngayo!


Text in Shona: Imbozvibvunza mibvunzo iyi owane kuti pane chimwe chazvo chaunacho here.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko uthatha into nganye, zibuze le mibuzo.


Text in Shona: Imbwa Hembe Autumn uye Nguva yechando Zvakashandurwa kuita Mutete Chikamu Teddy Bichon Hiromi Poodle Pet Hembe Chipfeko Puppy Makumbo mana T-t-shati Muchinjikwa Kupfeka Wukong Pet Coat
Translation of the previous text to Xhosa:

Egqithileyo Iimpahla zeenja Ekwindla nasebusika ziguqulwe zaba liCandelo eliNciphileyo uTeddy Bichon Hiromi Poodle Isinxibo sePuppy Ihembe elinemilenze emine Ihempe yokunxiba iWukong Pet Coat


Iimpahla zeenja Ekwindla nasebusika ziguqulwe zangumThambo weTeddy Bichon Hiromi Poodle Isinxibo sePuppy Isikipa esinemilenze emine Ihempe yokunxiba iWukong Pet Coat


Text in Shona: Imbwa Hembe Zvine-makumbo maRaincoat Mudiki Imbwa Teddy Bic ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingubo zePuppy zeNja yabasetyhini iTeddy Bichon yomqhaphu Co ...


Text in Shona: Imbwa dzichadya vose vaBhaasha vachafira muguta, uye shiri dzedenga dzichadya avo vachafira kusango."
Translation of the previous text to Xhosa:

OkaBhahesha ofela phakathi komzi, uya kudliwa zizinja; owakhe ofela endle, uya kudliwa ziintaka zezulu.


Text in Shona: Imbwa inozvibhadharira rubber chew bhora toyi ine sucti ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Inja yokuzihlawula irabha yokuhlafuna ibhola yokudlala nge-sucti ...


Text in Shona: Imeandikwa naMarta Cooper
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imeyiri template yekukumbira ruregerero kumutariri January 1st, 2019
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithemplate ye-imeyile yokuxolisa kumphathi NgoJanuwari 1st, 2019


Text in Shona: Imhaka yeizvozvo Muchikamu chino tinopa rukudzo kune akanakisa akateedzana terevhizheni ema90.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yoko Kule nqaku sinika imbeko kwezinye zeethotho zikamabonwakude ezilungileyo ze-90s.


Text in Shona: Imhaka yekuti anotida, uye anoda kutidzidzisa kuti tibatsirwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungokuba uyasithanda, kwaye ufuna ukusifundisa izinto eziza kusinceda.


Text in Shona: Imhaka yekuti ichi chishandiso chine yakanyanyisa kuvandudzwa tembiricha kudzora kutonga, iyo inopa kuita kwakanyanya kuita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba esi sixhobo sibonisa ulawulo lolawulo lobushushu oluphuhliswe kakhulu, olunikezela ukusebenza ngokugqwesileyo.


Text in Shona: Imhaka yekuti iyo isina kunangana yekubika basa inoita kuti zvive nyore kugocha kana kunonoka kubika yakakura kucheka kwenyama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba umsebenzi wokupheka ngokungangqalanga wenza ukuba kube lula ukuwosa okanye ukupheka kancinci ukusika inyama enkulu.


Text in Shona: Imhaka yekuti kunyanyoshandiswa kweaya ma hashtag kunoguma pakuratidza ako mamaki matumira kwechipiri chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba ukusetyenziswa gwenxa kwezi hashtag kukhokelela ekubonakaliseni iiposti zakho ezimakishwe umzuzwana.


Text in Shona: Imhaka yekuti sevha yepaiti yedu (inotambirwa na InMotion Hosting panguva yekuedza) iri munzvimbo yeUS (W).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba iseva yendawo yethu (isingathwe ngu InMotion Hosting ngexesha lovavanyo) ikummandla we-US (W).


Text in Shona: Imhaka yokuti isu tose tinoda tariro imwe mhando kuomerera uye Jesu achaita?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba kungenxa yokuba sonke sifuna uhlobo lwethemba ukubambelela noYesu baya kwenza?


Text in Shona: Imhandoi yemarasha grill yandinofanira kutarisa kana ndichida kumboputa futi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Luhlobo luni lwamalahle ekufuneka ndijongile ukuba ndifuna ukutshaya nawo?


Text in Shona: Imi Mwari moga;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imi hamuzi basa rangu munaShe here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imi makambotiitireiwo munyika?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imi munoziva kuti takaratidza kuti tiri vanhuyi zvataiva pakati penyu tichizviitira imimi.
Translation of the previous text to Xhosa:

kungabikho namnye ushukunyiswayo zezi mbandezelo; kuba nisazi ngokwenu ukuba simiselwe zona.


Text in Shona: Imi ndimi muchaita kuti America iende.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imi pachenyu hamupindi, uye vaya vanoedza kupinda
Translation of the previous text to Xhosa:

niyongena eniyongena niyongena aniyungena eningeyungena ningeyungena


Text in Shona: Imi samai vangu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imi vakomana vave huru uye kana takamboita vanofanira kudhonza chikungiso uchava foni yedu vokutanga."
Translation of the previous text to Xhosa:

Nibahle kakhulu kwaye ukuba kuya kufuneka sitsale umnxeba uya kuba ngumnxeba wethu wokuqala. "


Text in Shona: Imi vane yakazaruka nzeve, hamungambovi kuteerera?
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena beneendlebe evulekileyo, uya kukuphulaphula?


Text in Shona: Imi vanoda nekuita "hama" izvi Vakamupfekedza vachikanda, uine Morris Chestnut, D, L. Hughley, Bill Bellamy, uye Shemar Moore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya umthande intsebenziswano kunye 'nabazalwana "yale ndimlahlele eqaqambileyo, Sakunazisa Morris Chestnut, D, L. Hughley, Bill Bellamy, kwaye Shemar Moore.


Text in Shona: Imi varume, rambai muchida madzimai enyu uye musaatsamwira kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nina madoda, hlalani nibathanda abafazi benu, ningavuthi ngumsindo ngakubo.


Text in Shona: Imiz Nzvimbo yedu ichavharwa kwezuva rose nhasi nekuda kwemhepo ine simba Bursa, chirevo chakabva kuBursa Teleferik A.Ş., chinotakurisa zviuru zve500 vafambi kuenda kumusangano ne140 kabhini paawa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imiz iziko lethu liza kuvalwa lusuku olupheleleyo namhlanje ngenxa yomoya onamandla iBursa, ingxelo evela eBursa Teleferik A.Ş., ehambisa abagibeli abangamawakawaka e-500 ukuya kwingqungquthela kunye nekhabhathi ye-140 ngeyure.


Text in Shona: Imomo ndimo mavachachema vari vachirumanisa mazino.
Translation of the previous text to Xhosa:

50 zibaphose ezikweni lomlilo; khona apho kuya kubakho ukulila nokutshixiza kwamazinyo.


Text in Shona: Imomo uchawana zvimwe zvesimba pamusoro Pathe Website.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Implementation mureza: The kuvakwa mureza CJ / T234-2006 yakaenzana American Standard GRI-GM13
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgangatho Uzalisekiso: Umgangatho wokwakha CJ / T234-2006 ilingana American Standard GRI-GM13


Text in Shona: Imwe ECC inogona kushandiswa munyaya iyi ndeyeKuderera-Density Parity Check (LDPC) code.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye we-ECC onokuqashwa kulo mongo yiKhowudi ye-Low-Density Parity Check (LDPC).


Text in Shona: Imwe Hermie, inozivikanwawo senge hermaphroditic chimiro chembanje chirimwa, chirimwa checannabis icho chiri chechokwadi chechikadzi icho neimwe nzira chakagadzira nhengo dzepabonde dzinofanirwa kunge dziri pane imwe murume wechirimwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

IHermie, ekwabizwa ngokuba luhlobo lwe-hermaphroditic lwesityalo se-marijuana, sisityalo se-cannabis esisini esinye nesinokuthi ngandlel 'ithile sikhulise amalungu ezesondo ekufuneka ekwesinye isityalo.


Text in Shona: Imwe Instagram app yePC iri kuwana kushushikana mazuva ano Gramblr, iri yemahara Instagram mutengi inokochekera yakananga muplatform yeAPI.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye insiza ye-Instagram ye-PC efumana ukubambeka kwezi ntsuku yiGramblr, eyiklayenti yasimahla ye-Instagram ejonge ngqo kwiqonga le-API.


Text in Shona: Imwe Kubuditsa 22V2.73A Laptop Simba Adapter Imwe Kubuditsa 22V2.73A Laptop Simba Adapter Tsanangudzo: Power adhitaivha inodzorwa yakashandiswa michina inodiwa zvigadzirwa zvemagetsi zvakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziphumo ezizodwa 22V2.73A isixhobo seLaptop Power Isiphumo esisodwa 22V2.73A Laptop Power Adapter: Iadaptha yamandla sisixhobo esisetyenzisiweyo esimiselweyo esidingwa zezi mveliso ze-elektroniki.


Text in Shona: Imwe Ndimwe Wakufunika Kakamwe Kuna Yahova!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imwe UI 3.1 yeGalaxy Tab S6 inotanga mwedzi miviri mberi kwechirongwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Inye ye-UI 3.1 yeGalaxy Tab ye-S6 isungula iinyanga ezimbini ngaphambi kweshedyuli


Text in Shona: Imwe bhenefiti yaive yekuti rezinesi yaive yeupenyu saka pakanga pasina kunyoreswa kwemwedzi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye uncedo yayikukuba ilayisensi yayilixesha lokuphila ngoko ke kwakungekho rhumo lwenyanga!


Text in Shona: Imwe chete chikamu chemagetsi magetsi mita (ic kadhi)
Translation of the previous text to Xhosa:

Inqanaba elinye leemitha zamandla kaloliwe (ikhadi le-ic)


Text in Shona: Imwe chirikadzi iri muungano ingada kubatsirwa kugadzira zvimwe zvinhu zvakafa pamba payo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhlolokazi osebandleni usenokuswela ubani onokumnceda ekulungiseni ikhaya lakhe.


Text in Shona: Imwe enisaikoropidhiya yakarondedzera sei kutengeswa kwevaranda muAfrica?
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye intyilalwazi ikuchaza njani ukurhweba ngamakhoboka eAfrika?


Text in Shona: Imwe fruitwood yekufunga nezvayo ipichisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye i-fruitwood ekufuneka iqwalaselwe yipesika.


Text in Shona: Imwe gore, apo kuparidza chete chiitiko, papa uyu aitaura zvinonwisa mvura, uye Doctor Chechi, akatonyanya simba uye dzakareba, pakupfeka izvi chokwadi zvikuru pamberi pavanhu; dai mashoko akadaro Papa, sezvo Leo Mukuru, aigona nokuzvinatsa atinzwe chizvarwa redu, uye kutifurira vaKristu kusavimbana mashoko individualistic yokuda zvinonzi umwari wakanyatsokodzera nokusingaperi tiri kurarama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Komnye unyaka, xa eshumayela ngenxa sihlandlo, oku abangooBhishophu imazwi noGqirha yeCawa, kwa ubekhuthele kwaye ende, xa kubekwa iinyaniso ezinkulu phambi kwabantu; Ndithandaza kuThixo njengamazwi Pope enjalo, njengoko Leo Enkulu, anokuzenza eviwe kwisizukulwana sethu sangoku, yaye ukusenza amaKristu ukuba ungathembi notyekelo inabantu oko kuthiwa ukuhlonela elungele naphakade siphila kulo.


Text in Shona: Imwe hama inoyeuka kuti: "Handifi ndakakanganwa maungira okushevedzera chaizvo uye kurova maoko zvakaitwa munzvimbo iyoyo yatainge takaungana."
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umzalwana uthi: "Andinakuze ndiyilibale intswahla yezandla lihlombe elalilapho."


Text in Shona: Imwe hama yaizofamba ichiverenga vanhu vakasimudza." - Hanzvadzi Rose Swingle, kuChicago, Illinois, U.S.A.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko umzalwana wayebala ezo voti." - UDade Rose Swingle, eChicago, e-Illinois, eMerika


Text in Shona: Imwe hama yakavaudza kuti: "Kuti musaora mwoyo, musazviongorore zuva nezuva kuti muri kufambira mberi zvakadii pakudzidza chiChinese, asi onai kuti kubvira pagungano rakapfuura makadzidza zvakadini."
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umzalwana wabaxelela oku: "Ukuze ungaphoxeki, sukujonga inkqubela yakho imihla ngemihla, kodwa yijonge indibano ngendibano."


Text in Shona: Imwe hanzvadzi ine makore 18, iyo yakabhabhatidzwa iine makore 13 inoti: "Ndinoziva zvandinotenda, asi dzimwe nguva ndinoshaya kuti ndozvitaura sei."
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye udade oneminyaka eyi-18, owabhaptizwa ena-13, uthi: "Ndiyayazi into endiyikholelwayo, kodwa kuba nzima ukuthetha ngayo."


Text in Shona: Imwe hanzvadzi inonzi Shannon inotaura kuti payaiva nemakore 11, yakapinda rimwe Gungano Reruwa raiva nemusoro unoti "Kuzvipira Kwoumwari."
Translation of the previous text to Xhosa:

UShannon usayikhumbula nangoku indlela awaziva ngayo kwindibano awayeye kuyo xa wayeneminyaka eyi-11, udadewabo eneminyaka eyi-10.


Text in Shona: Imwe hanzvadzi yava kushanda paBheteri rokuBrooklyn yakataura zvaiitika payaipayona ichiti: "Imwe hanzvadzi yaiva nemota yakati, 'Kana ukashaya munhu wokubuda naye muushumiri, ndifonere tobuda tose.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ecinga ngeentsuku zakhe zokuba nguvulindlela, udade ngoku oseBheteli eBrooklyn uthi: "Omnye udade owayenemoto wathi kum, 'Nanini na udinga umntu wokusebenza entsimini, undifowunele, ndiza kuhamba nawe.'


Text in Shona: Imwe hanzvadzi yechiduku inonzi Emily yakati: "Vabereki vangu pavanotaura neni nyaya dzevakomana, havamboiti sokuti pane chakaipa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye udade ogama linguEmily uthi: "Xa abazali bam bethetha nam ngokuthandana, abakwenzi kube ngathi yinto embi.


Text in Shona: Imwe inochengetedza 54 ft2 yekubika pamusoro, asi inoshanda zvakadaro
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yokugcina ukutya engama-54 ft2, kodwa esebenzayo nangona kunjalo


Text in Shona: Imwe inoshanda, semuenzaniso, ndiyo Iuniify software, iyo inowanikwa pachena paGithub.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umsebenzi omnye, umzekelo, yi Yenza isoftware isebenze, efumaneka simahla kwiGithub.


Text in Shona: Imwe isina kuzivikanwa Impurity≤0.1%
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imwe katsamba inonongedza kuti kufona kwechimbichimbi SOS iri kushanda muIndia chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Elinye inqaku libonisa ukuba ukubiza okungxamisekileyo kweSOS kusebenza eIndiya kuphela.


Text in Shona: Imwe kopi kuhofisi yemutero, uye yechipiri inosara newe uine katsamba nezve izvo zviri kuuya. ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikopi enye kwiofisi yerhafu, kwaye eyesibini ihleli nawe ngenqaku malunga nokungenayo. ...


Text in Shona: Imwe kubudirira kunofadza ndeyekuti Solar Solve michina ichaiswa panzvimbo dzakapoteredza 50 yemidziyo inotungamirirwa nemaokoyadhi eJapan munguva yekutanga ye8 mwedzi ye2018.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye uphumelelo olumangalisayo kukuba ii-Solar Solve iimveliso ziya kufakwa kwi-50 ngeenxa zonke zeempahla ezithunyelwa ngamanqanawa aseJapan ngexesha lokuqala kweenyanga ze-8 ze-2018.


Text in Shona: Imwe kune imwe kutaurirana, saka iwe uchazoziva chero chinhu nezve zvigadzirwa zvako uye nemadhairo mamiriro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inye ukuya kunxibelelwano olunye, uya kwazi nantoni na malunga neemveliso zakho kunye nemeko yeodolo.


Text in Shona: Imwe maitiro ini ndoga ndakaona kuti mune ino yekutanga ye2016 ndeyekuti mabhizinesi madiki mazhinji ari kusvetukira pane yakatsva yemukati mamiriro yekuda imwe pfupi, kune-iyo-nhanho yezvinyorwa pamusoro peiyo niche yakanyanya, yakatetepa musoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umkhwa endiye ndawuqaphela ngokwam kule kota yokuqala ye-2016 kukuba amashishini amaninzi amancinci atsibela kwikhonkco lomxholo omtsha wokufuna umxholo omfutshane, ukuya kwinqanaba le-niche malunga nesihloko esincinci kakhulu.


Text in Shona: Imwe maonero ekutumira mabhuku ane mikana yekuenda nehutachiona apo:
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingcamango zengxelo yeblogi zinokuthi zihambe ngentsholongwane xa:


Text in Shona: Imwe mhando yep-ups iyo inogona kudziviswa neAdBlock inoshambadza macheza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye uhlobo lwe-pop-ups olungavalwa yi-AdBlock yiintengiso ezinobungozi.


Text in Shona: Imwe midziyo mbiri yeSouth Navy Sealift Command yakanga ichangobva kupiwa neSolar Solve Marine's brand roller sunscreens.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye iinqwelo ezimbini ze-US Navy Sealift Command zatshanje zanikwa iSolar Solve Marine brand-roller sunscreens.


Text in Shona: Imwe mudziyo inodhura zvakanyanya pa £ 60m zvichienderana nejini injini uye iri kuvakirwa varidzi muNorway, Greece, USA ne South Korea.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inqanawa nganye iya kuxabisa ngaphezu kwe-£ 60m kuxhomekeke kwintlobo yeenjini kwaye izakhiwa ngabanikazi eNorway, eGrisi, e-USA naseMzantsi Korea.


Text in Shona: Imwe mukoma mukuru waEmerson Giovanni akaberekwa nevabereki vakangofanana nenguva yekunyora, iye zvino ari kutambira Fluminense muBrazil seNhamba yavo 6.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzalwana omdala kaEmerson u-Giovanni ozalwe ngabazali abafanayo kunye nexesha lokubhala, njengamanje badlala iFluminense eBrazil njengeNombolo 6.


Text in Shona: Imwe neimwe ine zita rekunyepedzera, tinowana Tokyo, Berlin, Nairobi, Moscow, Rio, Denver neHelsinki yakaputirwa muhurongwa hwaizotora kutendeuka kusingatarisirwi uko kunenge kuri kudikanwa kuti ugadzirise kuzadzisa chinangwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inye enegama elingelolakho, sifumana iTokyo, iBerlin, iNairobi, iMoscow, iRio, iDenver kunye neHelsinki isongelwe kwisicwangciso esinokuthatha ukujika okungalindelekanga apho kuya kuba yimfuneko ukuphucula ukwenza iinjongo.


Text in Shona: Imwe neimwe mhinduro kamuri yakakamurwa kuita mbiri dzakazvimiririra nzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igumbi lesisombululo ngalinye lahlulwe langamacandelo amabini azimeleyo.


Text in Shona: Imwe neimwe mirayiridzo ine zviito zvakasiyana zvinoda kuitwa mune zvakatevedzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isalathiso ngasinye siqulatha iintshukumo ezahlukeneyo ekufuneka zenziwe ngokulandelelana okuthile.


Text in Shona: Imwe neimwe yadzo inosiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Imwe neimwe yakanangana nerumwe rudzi rwemudziyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamnye uveza uhlobo olwahlukileyo lothintelo.


Text in Shona: Imwe nguva unenge uchiviruka nehasha, asi pasina nguva unenge wazvivharira mubhedhurumu mako usingachadi zvekutaura nemunhu."  - Oksana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uyacaphuka, kuthi kusenjalo ubonwe sele uzivalele endlini udandathekile." - UOksana.


Text in Shona: Imwe nyanzvi inonzi David Schaff yakazonyora kuti Erasmus "akafa asina divi raanotsigira panyaya dzechitendero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okubangel' umdla kukuba, kwiminyaka engaphezu kwe-100 eyadlulayo, umphengululi uDavid Schaff wabhala wathi uErasmus "wafa engelolungu lecawa.


Text in Shona: Imwe nyanzvi yakadzidza iyo inosanganisira maitiro anobatsira uye mitambo inofadza kubatsira vana vako panguva yechikoro chechikoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicwangciso esilungileyo sazo sidibanisa ukuzivocavoca kunye nokuzonwabisa okunceda abantwana bakho ngexesha leprogram yesikolo.


Text in Shona: Imwe nyaya ine mics iyi ndeyekuti ichienzaniswa neSM57, ruzha rwakasviba, uye rusina kunyatsojeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umba ngezi mics kukuba xa kuthelekiswa ne-SM57, isandi simnyama, kwaye asiqaqambi kangako.


Text in Shona: Imwe nzira inofadza yekuwedzerwa kweKyrp ndeyePeathers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye uhlobo olunomdla wokwandisa i-Chyrp yiintsiba.


Text in Shona: Imwe nzira uye Isina kujairika Bar Themes Pasi Pose
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indlela kunye neziQendu eziQhelekileyo zeBar kwihlabathi liphela


Text in Shona: Imwe nzira yaanoratidza nayo rudo irworwo ndeyokuita zvinodiwa naJehovha pane kuita zvido zvake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko uye abonise olo thando ngokufuna ukwenza ukuthanda kukaYehova endaweni yokwenza unothanda.


Text in Shona: Imwe nzira yakanaka yekudzidza chiGerman paunenge uchisimbisa yako Chirungu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indlela efanelekileyo yokufunda isiJamani ngenkathi ukomeleza isiNgesi sakho.


Text in Shona: Imwe nzira yaunogona kufadza nayo Mwari ndeyokuudza vamwe nezvake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indlela onokumvuyisa ngayo uThixo kukuxelela abanye ngaye.


Text in Shona: Imwe nzira yekutonhora pasi iri mukati me lithosphere.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indlela yokupholisa ngaphakathi ngaphakathi kwi-lithosphere.


Text in Shona: Imwe nzira yekuwana yakakwirira yepamusoro yenyaya dzakabhadharwa ndeyokutumira kune WordPress Theme Clubs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indlela yokufumana iindatshana eziphezulu ezihlawulwayo kukubhalisela kwiClubs WordPress主题.


Text in Shona: Imwe nzvimbo Android L inobata pane zviziviso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indawo i-Android L eya kuyichukumisa zizaziso.


Text in Shona: Imwe nzvimbo yakakodzera inowanzo kufuratirwa ndipo pane kukura kwemiti yakaoma iyo inogara iri pfupi, yakafanana nenzvimbo dzakazara nemiti yemiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indawo efanelekileyo edla ngokungahoywa kulapho kukho ukukhula okuxineneyo kwezityalo okuhlala kufutshane, kufana neendawo ezininzi ezinamatyholo esitikha.


Text in Shona: Imwe nzvimbo yakanaka inogona kunge iri mafashama ari parwizi kana rwizi, asi ita shuwa kuti iwe unosanganisira mukana wekurasikirwa nemiti nembeu kune mafashama kana uchisarudza nzvimbo yakaita seiyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indawo elungileyo iya kuba ngumkhukula ecaleni komlambo okanye umlambo, kodwa qiniseka ukuba ubandakanya umngcipheko wokuphulukana nezityalo kunye nembewu kwizikhukula xa ukhetha indawo enje.


Text in Shona: Imwe pfungwa ndeyokusaisa pfungwa pane imwe sarudzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye ingcamango kukuba ungagxininisi kwisisombululo esinye.


Text in Shona: Imwe pfungwa yekunyora kuti iwe unogona kupinda mukati kuti uzadze iyo kalendari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingcamango yokugcina ukuba ungayifaka ukuze uzalise ikhalenda.


Text in Shona: Imwe sarudzo yatinayo ndeyekutora mask yakakombama, zvinova zvinoita kuti tikwanise kunzwisisa muti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye ukhetho esinalo kukufumana imaski ejijekileyo, yiyo loo nto eyenza ukuba sikwazi ukuqonda umthi.


Text in Shona: Imwe sarudzo yekutsvaga iyo top hotels Icho chiri mumasangano kuburikidza neInternet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye ukhetho lokufumana ihotele eziphezulu Kukwiarhente nge-intanethi.