Text in Shona: Iwe haufaniri kushanyira "Char Dham" kuitira kuti uwane "Moksha" (ruponeso), kana uchishanyira Puri Temple.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awudingi ukutyelela "i-Char Dham" ukwenzela ukufezekisa i- "Moksha" (usindiso), xa uthe tyelela iPuri Temple.


Text in Shona: Iwe haugadzirise chero chinhu nenzira iyoyo, muchokwadi uchangoita kuti mamiriro ako awedzere.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awuyi kulungisa nantoni na ngaloo ndlela, eneneni uya kuyenza mandundu imeko yakho.


Text in Shona: Iwe haugone kudzosera mainjiniya anoputa seizvi nekuda kwekuvakwa kwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqhelekileyo awukwazi ukuguqula injineli ukuba itshaye ngolu hlobo ngenxa yokwakhiwa kwayo.


Text in Shona: Iwe haugone kuenda zvisirizvo kana ukasarudza michina inowanzo shandiswa yechiitiko chepro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awungekhe uhambe gwenxa ukuba ukhetha izixhobo ezisebenzisa uninzi lwepro pro.


Text in Shona: Iwe haugone kuenderera mberi neimwe.:)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe haugone kukanganwa kuti uyu musika wezvemari unozivikanwa nekusagadzikana kwaro kukuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awunakulibala ukuba le ntengiso yemali ibonakaliswa kukungazinzi okuphezulu.


Text in Shona: Iwe haugone kupa, rose kana chikamu, iyo Migariro kune chero munhu kana sangano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awunokwabela, ngokupheleleyo okanye inxenye, imiGaqonkqubo kuye nawuphi na umntu okanye iziko.


Text in Shona: Iwe haugone kuputa chizi kumatembiricha akanyanya nekuti inonyungudika, saka kutonhora kuputa ndiyo nzira yekuisimbisa neutsi hwehuni hwekunaka zvishoma nezvishoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awunakho ukutshaya itshizi kumaqondo obushushu aphezulu kuba iyanyibilika, ukutshaya okubandayo yindlela yokuyifaka ngongqameko lwenkuni kancinci.


Text in Shona: Iwe haugone kushandisa nhema e-mail kero, kunyepedzera kuva mumwe munhu asiri iwe, kana neimwe nzira kutitsausa isu nezvekwakabva chero mhinduro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awunakusebenzisa idilesi ye-imeyile ebubuxoki, uzenze ngathi ungomnye umntu ngaphandle kwakho, okanye ngenye indlela usilahlekise ngemvelaphi yazo naziphi na izimvo.


Text in Shona: Iwe haugoni kuzarurirwa kutsvaga kutsvakurudza mutsva uye zvitsva, asi iwe unogonawo kupinda muhutano - pane zvakarongeka uye zvisina kurongwa - nevanhu vari munharaunda yako imwechete unogona kubvunza mibvunzo kune, kana vari vashandi, vashandi kana vanoita maitiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngeke ufumane ukubonakaliswa kophando olutsha kunye nolwazi olutsha, kodwa uza kufikelela ekunxibelelaneni-kwizinga elihlelekile nelingekho phantsi - kunye nabantu abakwi-niche yakho efanayo unokubuza imibuzo, nokuba ngaba ngabaxhasi, abaqeqeshi okanye abazenzekelayo.


Text in Shona: Iwe hauna chero zvinhu mumotokari yako izvozvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Aninabo zinto kwinqwelo yakho yokuthengela.


Text in Shona: Iwe hauna kupinda mairi kusvikira imwe nguva mushure mokunge yazvarwa; gore, zvichida, kana makore mazhinji; asi nezveizvi iwe unoziva zvishoma kana kwete, nokuti iwe unofunga nezvemuviri wako wakatanga chete mushure mokunge wauya mumuviri wako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awuzange ungene kuwo de kube lixesha emva kokuba lizalwe; unyaka, mhlawumbi, okanye iminyaka emininzi; kodwa ngale nto uyayazi encinane okanye akukho nto, kuba imemori yakho yomzimba yaqala kuphela emva kokuba ungene emzimbeni wakho.


Text in Shona: Iwe haungade kuti Instagram iite izvozvo kwauri, handiti?
Translation of the previous text to Xhosa:

Asoze uvumele mntu ukuba ayenze loo nto kuwe, andibi?


Text in Shona: Iwe haungaiswi zvinoda chero chikwereti kana debit kadhi mashoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akuyi kufuneka ukuba zinike nayiphi ngetyala okanye debit iinkcukacha ikhadi.


Text in Shona: Iwe haungowedzere kuoneka nekuda kwekuwedzera kuda kuziva kwevanhu, asi unovaratidzawo kuti masevhisi ako ndeechokwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awunyusi ukubonakala kuphela ngenxa yokufuna ukwazi kwabantu, kodwa ukwababonisa ukuba iinkonzo zakho ziyinyani.


Text in Shona: Iwe hausi kuda kungova ne "chikafu chekudya" Sevamwe Vose, Nokuti Kana Iri Yose "chikafu chekudya," hazvisi zvisikwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awufuni nje ukuba "nokutya kweenja" njengabo bonke, kuba ukuba yonke into "yokutya kweenja," akuyinto engokwemvelo.


Text in Shona: Iwe hausi kuda kuputira mumwe munhu ane emaimeri, uye zvinonzwisisika kubatanidza nhamba dzinoverengeka dzakabatana mune imwe mail.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awufuni ukubethelela umntu nge-imeyile, kwaye kunengqiqo ukudibanisa amanqaku athile anxulumene neposi.


Text in Shona: Iwe hausi kuzochiwana mumazuva mashoma, asi zvinogona kutora nguva yakareba yekuongorora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awuyi kuyifumana ngeentsuku ezimbalwa, kodwa inokufuna ixesha elide lohlalutyo.


Text in Shona: Iwe hausi kuzowana mikana yakawanda, saka tora iyo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe hauzive kukosha kwezvikorekedzo kusvikira iwe uchida kuturika huku dzechibage uye kunyangwe mbabvu uye masoseji kuti uzvisvire iwe uchibika zvimwe zvekudya pamachira panguva imwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awuqondi ukuba zibaluleke kangakanani iihuku de ube ufuna ukuxhoma iinkukhu zombona kunye neembambo kunye neesoseji zokuzitshaya ngelixa upheka okunye ukutya kwii-racks ngaxeshanye.


Text in Shona: Iwe ikozvino unayo yako yekutanga blog post yakabudiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uneposti yakho yokuqala epapashiweyo.


Text in Shona: Iwe imba yaJakobho, uyai tifambe muchiedza chaJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndlu kaYakobi, yizani, sihambe ekukhanyeni kukaYehova.


Text in Shona: Iwe imi varume munondibatsira kuti ndiwane basa pamusha paInternet pasina mari yekutsvaga uye kubiridzira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba nina bafana ndibanceda ndifumane umsebenzi ekhaya kwi-Intanethi ngaphandle kokutshala imali nokukopela?


Text in Shona: Iwe ipapo kubhadhara imwe mari uye vari kudzoka nhoroondo yako kuti dzikwanise shoma Zvimwe zvakawanda. kazhinji, asi kwete nguva dzose, izvi zvinogona kureva kuti nemiwo awedzere, uye dzimwe nguva nemiwo usununguke zvokushambadzira mikana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena ngoko ahlawule isixa esithile yaye imbuyekezo akhawunti yakho iguqulelwa ibe intlawulo kunye nenzuzo ezininzi. ngokwesiqhelo, kodwa akubi njalo, oku kuthetha ukuba urhola kwakhona ngaphezulu, kwaye ngamanye amaxesha nawe ukufumana amathuba zentengiso free.


Text in Shona: Iwe mighta vakavhiringidzwa, asi ichi zuva idzva
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena mighta sele ziyabhidisa, kodwa ngemini olutsha


Text in Shona: Iwe mupfungwa uchave wakagadzirira kusangana nematambudziko awakunda padanho rehunhu - panenge pasina zvipingaidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwengqondo uya kuba ukulungele ukujongana nobunzima oboyisileyo kwinqanaba lokuziphatha- akusayi kubakho miqobo.


Text in Shona: Iwe ndiwe Nyikadzino.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe ndiwe wega unokonzeresa chero zvirevo zvaunopa uye nekururama kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unembopheleleko yedwa naziphi na izimvo ozenzayo kunye nokuchaneka kwazo.


Text in Shona: Iwe nemumwe wako vangadaro vakabvumirana nezvokuchera imwe mhando hwechipfuwo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena kunye neqabane lakho ninokuba bevumelene ngokwenza omnye uhlobo oluthile pet.


Text in Shona: Iwe neni tiri chikamu chemamirioni uye ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna nawe siyinxalenye yezigidi kwaye ...


Text in Shona: Iwe nevana vako here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe pachako uri kuita sei pakutsveneswa kwezita raJehovha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena, yintoni onokuyenza ukuze ungcwalise igama likaYehova?


Text in Shona: Iwe pachako wakabatsirwa sei nedzidzo iyi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uchabvisa ari zvakaipa zvinonhuwira uye kuchaja mweya.
Translation of the previous text to Xhosa:

wena uphumelelayo ebubini bobutshaba nakububi;


Text in Shona: Iwe uchafanirwa kuteedzera "OpenInteriors.asi" uye "OpenInteriors.ini" mune iyo GTA5 dhairekitori pakombuta yako, kwawakaisa ScriptHookV.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukope "i-OpenInteriors.asi" kunye ne "OpenInteriors.ini" kulawulo lwe-GTA5 kwikhompyuter yakho, apho ufake iScriptHookV khona.


Text in Shona: Iwe uchafanirwa kutsvaga kumahombekombe kuti uwane zvinongedzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ujonge elunxwemeni imikhondo.


Text in Shona: Iwe uchafara kuziva kuti iyi Big kahuna yakavakirwa kuti igare uye inonyatso leak-uchapupu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakonwabela ukwazi ukuba le Big kahuna yakhelwe ukuhlala ixesha elide kwaye bubungqina obuvuzayo.


Text in Shona: Iwe uchagara uine icho padyo kunyangwe iwe usiri padyo neThermomix yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuhlala unawo nokuba awukufuphi neThermomix yakho.


Text in Shona: Iwe uchagoverwa mafaira akawanda ehurukuro anotarisa nyaya dzakadai sedhiviki, geography, nhoroondo ... iwe uchawanawo zvinonakidza zvakatevedzana uye mavhidhiyo emitambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kunikwa ezininzi iifayile ezivakalayo ezijongana nezihloko ezifana noluntu, i-geografi, imbali ... uya kufumana iinqununu ezithandayo kunye neenkomfa zevidiyo.


Text in Shona: Iwe uchaipa runyararo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uchakohwa nekugara pamabhuku akanaka eGoogle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuvuna ngokuhlala kwiincwadi zeGoogle ezilungileyo.


Text in Shona: Iwe uchakunda Siriya kuAfeki+ kusvikira waiparadza chose."
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ngokuqinisekileyo uya kuyixabela iSiriya eAfeki+ ide iphele."


Text in Shona: Iwe uchakwanisa kuudza kwete mibvunzo ipi yevanhu irikukumbira, asiwo vangani vari kutsvaga mhinduro yemubvunzo iwoyo uye kuti kukwikwidzana kwenyika ikozvino kuri kutarisana nenyaya yacho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakwazi ukuxelela nje ukuba yiyiphi imibuzo abantu abayicelayo, kodwa baninzi na abafuna impendulo yaloo mbuzo kunye nendlela ekukhuphisana ngayo kwintsimi sele isetyenziseni nesihloko.


Text in Shona: Iwe uchanakidzwa nazvo zvakanyanya sezvandakaita, ini ndinovimbisa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uchange uine ruzivo rwebhuku rose reVideo2Brain pasina mwedzi umwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana lonke ikhathalogu yeVideo2Brain ngaphandle kwinyanga enye.


Text in Shona: Iwe uchaona hova dzemvura uye maruva meadows akabatanidzwa zvinoshamisa mumitambo yegorofu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uza kubona imilambo yamanzi kunye neentyatyambo ezifakwe ngokumangalisayo kwiigalufa.


Text in Shona: Iwe uchaona iyo "Start Wizard "peji, iro rinoburitsa mabasa makuru akaitwa mukusadzora maitiro:
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kubona i "StarIphepha leWizard, eliya kuthi libonise eyona misebenzi iphambili eyenziwayo kwinkqubo engangasuswa:


Text in Shona: Iwe uchaona kuchema.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uchaona kuti Minecraft Forge ndomumwe wavo, saka unofanirwa kuisarudza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kubona ukuba iMinecraft Forge yenye yazo, ke kuya kufuneka uyikhethe.


Text in Shona: Iwe uchaona zvingasarudzwa zviviri mune ino kesi: Gonesa iyo yechokwadi application uye Kuvimbiswa neemail.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uza kubona iindlela ezimbini kule meko: Sebenzisa isicelo sokungqinisisa kunye nokuNgqinisisa nge-imeyile.


Text in Shona: Iwe ucharasikirwa nemazuva anokosha nemwedzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuphulukana neentsuku kunye neenyanga ezixabisekileyo.


Text in Shona: Iwe ucharikumura pakati pevamwe, asi kana ukangozviedza, ndinofungidzira iwe uchariyera kumwe kumusoro nekuti ndiko kwazvinofanirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuyikroba phakathi kwezinye, kodwa wakuba uzame, ndiyaqikelela ukuba uya kuyilinganisela kwenye indawo ephezulu kuba kulapho kufanelekileyo.


Text in Shona: Iwe uchasangana nevanhu vazhinji zvekuti iwe unogona kubatana navo uye nekudaro uchave wakasarudzika sezvaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kudibana nabantu abaninzi kangangokuba unokunxibelelana nabo kwaye ngenxa yoko uyakubakhetha ngendlela ofuna ngayo.


Text in Shona: Iwe uchasangana sei kuti 9 iri nguva yakatarwa kana iwe usina Wi-Fi uye iwe unofanirwa kukwira ndege ku8 am?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uza kudibana njani na ukuba i-9 ingumhla wokugqibela xa ungenayo i-Wi-Fi kwaye kufuneka ugibele i-flight kwi-8?


Text in Shona: Iwe uchatsika-tsika maorivhi, asi hauzozori mafuta acho; uchatsika-tsikawo waini inotapira, asi hauzonwi waini yacho.+ 16 Mirau yaOmri+ nebasa rose reimba yaAhabhi zvinochengetwa,+ uye imi munofamba maererano nemazano avo;+ kuti iwe ndikuite chinhu chinokatyamadza uye vagari varo ndivaite chinhu chinoridzirwa muridzo;+ imi muchazvidzwa nemarudzi."+
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuxovula iziqhamo zomnquma, kodwa akuyi kuzithambisa ngeoli; kwanewayini enencasa, kodwa akuyi kusela wayini.+ 16 Imimiselo kaOmri+nawo wonke umsebenzi wendlu ka-Ahabhi uyagcinwa,+ yaye nina nihamba ngamacebo abo;+ ukuze ndinenze into yokukhwankqisa nabemi baso into yokubethelwa umlozi;+ niya kuthwala ihlazo lezizwana."+


Text in Shona: Iwe uchava wakachengeteka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uchavabikira chaizvo maminetsi mashanu pamberi pechimes - ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuzipheka ngokoqobo imizuzu emi-5 ngaphambi kwechimes- ...


Text in Shona: Iwe uchave uchinge uchisvika kune vateveri vatsva ava kuburikidza nerutsigiro rwekushambadzira kana kuburikidza neyako aripo maratidziro evateveri?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uza kubafikelela aba balandeli batsha ngeentengiso ezixhasiweyo okanye ngenethiwekhi yakho yabalandeli?


Text in Shona: Iwe uchave uine yakanaka uye yakachena-inoratidzika bhiriji yekicheni kunyura faucet nguva dzose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuba ne-faucet emnandi ecocekileyo ekhonkco ekhitshini ngalo lonke ixesha.


Text in Shona: Iwe uchave unofara kuziva kuti iyi grill inouya nemaviri akapatsanurwa grill misoro kuti uwedzere mabikirwo ekubika aunowana kwauri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakuvuyela ukwazi ukuba le grill iza neentloko ezimbini ezahlukeneyo zokunyusa iindlela zokupheka ezikhoyo kuwe.


Text in Shona: Iwe uchave unofara kuziva kuti iyo pasuru inosanganisira iyo pedal pamwe neiyo pedal adapter uye yemushandisi bhuku remushandisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakuvuyela ukwazi ukuba iphakheji ibandakanya i-pedal kunye ne-pedal adapter kunye nencwadana yomsebenzisi.


Text in Shona: Iwe uchave uri kubika kune hombe boka?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uchave uri kuwana zvimwe zvigadzirwa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uchawana akanakisa manomano eBrawl Nyeredzi uye maitiro ekuwana emahara matombo ekurova shamwari dzako mune yedu yazvino dzidziso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awona maqhinga alungileyo e-Brawl Stars kunye nendlela yokufumana iigugu zasimahla zokubetha abahlobo bakho oza kuzifumana kwisifundo sethu samva nje.


Text in Shona: Iwe uchawana kukurumidza uye kuchengeteka kwaunoda pasina kukanganisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana isantya kunye nokhuseleko olufunayo ngaphandle kokulalanisa.


Text in Shona: Iwe uchawana kuongororwa kwakadzama kwemusoro wako, kusanganisira:
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana uhlalutyo olucacileyo lwesihloko sakho, kubandakanya:


Text in Shona: Iwe uchawana mapeji nemhinduro dzose dzakanaka, uye unorasikirwa neipi imwe yakaipa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana amaphuzu ngazo zonke iimpendulo ezilungileyo, kwaye ulahlekelwe yiyo yonke into embi.


Text in Shona: Iwe uchawana mhinduro yemubvunzo uyu muchinyorwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule nqaku uza kufumana impendulo yalo mbuzo.


Text in Shona: Iwe uchawana zvimwe zvishandiso zvinobatsira padhesiki, senge mabrashi kana ma spatula, mune seti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana ezinye izixhobo eziluncedo kwidekhi, njengeebhrashi okanye i-spatula, kwiisethi.


Text in Shona: Iwe uchazoda chivharo chakareba zvakakwana kuti uvanze chirimwa uye chakakora zvakakwana kuti chidzivise vanhu kuti vaswedere padyo nechirimwa chako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufuna ikhava ende ngokwaneleyo ukuba ungasifihla isityalo kwaye isitye ngokwaneleyo ukuba sithintele abantu ukuba basondele kakhulu kwisityalo sakho.


Text in Shona: Iwe uchazoda kuchengetedza tembiricha yako munzvimbo ye70-80 ° F (21-26.5 ° C), uchigara padhuze nepazasi kana pakati peiyo renji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufuna ukugcina ubushushu bakho kuluhlu lwama-70-80 ° F (21-26.5 ° C), ukuhlala kufutshane nasezantsi okanye embindini woluhlu.


Text in Shona: Iwe uchazoda kumwaya mbeu dzako pakati pa2 kusvika 3 am uye zvakare mushure me7 husiku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufuna ukutshiza izityalo zakho phakathi kwe-7 kunye ne-10 kusasa kwaye kwakhona emva kwesihlanu ebusuku.


Text in Shona: Iwe uchazoda kuve nechokwadi chekuti hauzove nevavhimi vanodzungaira vachirima goho rako mumashure memwaka uye haudi kuti kutonhora kwemamiriro ekunze kukuvadza mbanje yako chirimwa, saka tarisa padhuze pazvose kuburikidza nekutarisa internet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufuna ukuqinisekisa ukuba awuyi kuba nabazingeli abazulazulayo kwisityalo sakho kamva ngexesha lonyaka kwaye awuyi kufuna imozulu ebandayo ukulimaza isityalo sakho se-marijuana, ngoko gcina iliso elibukhali kubo bobabini ngokubeka iliso kwi-intanethi.


Text in Shona: Iwe uchazozivewo zvakare semitemo isingazivikanwi yemasikirwo, nekukwanisa kushanda maererano nemuchina wemhando yakakura kuburikidza nemumwe wemuchina wemuviri mauri mauri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kwandula wazi owaziwayo kunye nemithetho engaziwayo yemvelo, kwaye ukwazi ukusebenza ngokuvisisana nomshini omkhulu wendalo ngomshini ngamnye womzimba apho ukhona.


Text in Shona: Iwe unayo inowanika mu next link.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuzifumana kwisithombe esilandelayo.


Text in Shona: Iwe unayo iyo DFM yekutarisa dhizaini yedu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unayo i-DFM ekhangela uyilo lwethu?


Text in Shona: Iwe une akati wandei sarudzo dzekutenga dzegore idzva iri, iro rine kurudziro yevakanakisa musika vaongorori
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokhetho oluninzi lokuthenga kulo nyaka mtsha, unezindululo zabahlalutyi abaphambili beemarike


Text in Shona: Iwe une basa rekuona kuti Chero rako reDunhu raunotumira kwatiri rinotumirwa zvakachengeteka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unoxanduva lokuqinisekisa ukuba nayiphi na idatha yobuNtu oyithumela kuthi ithunyelwa ngokukhuselekileyo.


Text in Shona: Iwe une here mubvunzo usina kupindurwa pamusoro?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe une hunhu hwenyika yeEU, EEA nyika kana Switzerland?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba iarhente yakho isekwe eJamani, eSwitzerland okanye e-Austria?


Text in Shona: Iwe une mazita akawanda emahofisi ekunyora mazita avo vasina kumbobvira vatenga chinhu כאן?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba unabanye ababhalisele uluhlu lwe-imeyile abangathengi nantoni na?


Text in Shona: Iwe une moyo unoda here, enda pamabvi ako mumunamato uye wotarisira kupindira kwamwari kubva kuna Mwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyawuthanda umthandazo wokunyanga kunye nokususa iliso elingendawo?


Text in Shona: Iwe une yakanaka yekutambira kubva ku € 2,95 pamwedzi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Unendawo yokubamba iindwendwe eyi- € 2,95 ngenyanga!


Text in Shona: Iwe une zvakawanda zvekusarudzwa kwekushandiswa kwebasa rimwe nerimwe, iwe unogona kusarudza eheshtini dzisina kukwana dzaunoda uye kutsvaka mazano kubva kune unyanzvi kuti akubatsire iwe!
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuzikhethela ezininzi kwizandiso zokurhoxiswa ngabanye, ungakhetha ukwandiswa kwe-eyelasheshini okuncinci oyifunayo kwaye ufune iingcebiso kwi-professional ukuze kukuncede!


Text in Shona: Iwe une zvisarudzo zvishomanana kana zvasvika pakutsvaga vaverengi veBeta kuti vadzokere bhuku renyu:
Translation of the previous text to Xhosa:

Unenketho ezimbalwa xa kuziwa ekufumaneni abafundi be-beta ukuhlaziya incwadi yakho:


Text in Shona: Iwe unenge uchida kutaurirana asi iye ongoti zii.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna ukugcina incoko igumbi, kodwa efihlakeleyo.


Text in Shona: Iwe unenge uchitora danho rakakosha munzira yekuziva kwe conscious kuzvibata mumuviri paunofunga iwe sewakangwara kunzwa ratidza kuburikidza neyavo yekuzvidira sisitimu system, semusiyano kubva mumuviri waunonzwa, uye panguva imwe chete seya simba rekuziva of chido kuyenderera neropa rako, asi risiri iro ropa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uza kuthatha isinyathelo esibalulekileyo endleleni eya kwi-self-conscious body emzimbeni xa uzicingela ngokwakho njengengqondo ehlakaniphile ekhoyo kwinkqubo yakho yokuzivocavoca, ngokungafaniyo nomzimba ozivelayo, kunye kunye kunye namandla yomnqweno ohamba ngegazi lakho, kodwa oko akuyena igazi.


Text in Shona: Iwe unenge uchiwana mahara emahara ekudzidzisa matipi munzira yemidziyo yedu mufekitori yedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana simahla iingcebiso zokuqeqesha kwicala lezixhobo zethu kumzi-mveliso wethu.


Text in Shona: Iwe unenge uine kugona kusarudza kubva pane izvi chero nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokukhetha ukuphuma kwezi kuki nanini na.


Text in Shona: Iwe unenge watove wakagutsikana kuronga kopi yako yeCordial Pro, ingave iwe kana nhengo yeboka rako uye uri kutaura!
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi sele uqinisekile ukuba ulandele ikhophi yakho yeCordial Pro, ingaba wena okanye ilungu leqela lakho kwaye ulungile!


Text in Shona: Iwe ungaita sei mari ne Facebook fanpage
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayenza njani imali nge-Facebook fanpage


Text in Shona: Iwe ungandiudza here kwandinoenda kuti ndizvigadzirise?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unakho ukukhokela apho ndifumana khona?


Text in Shona: Iwe ungasarudza maimeri kana kutsigirwa kwefoni pane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokukhetha i-imeyili okanye inkxaso yocingo endaweni yoko.


Text in Shona: Iwe ungatsanangura sei basa rako semubatanidzwa wePressidium.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayichaza njani indima yakho njengomququzeleli wePssidium.


Text in Shona: Iwe ungawedzera sei kumhuri yako yebhizimisi rebhizimisi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayongeza njani kwintsapho yakho yoshishino?


Text in Shona: Iwe unobvunza chiremera uye unonyat onzwa here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ulibuza igunya kwaye ngaba ubuthathaka kakhulu?


Text in Shona: Iwe unochengeta kopi yetsamba uye nhamba yekutevera uye unoratidza mutongi wawakateerera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ugcina ikopi yeleta kunye nenombolo yokulandela umkhondo kwaye ubonise ijaji oyithobileyo.


Text in Shona: Iwe unoda chinotevera kupamba, uye ipapo unogona kutanga:
Translation of the previous text to Xhosa:

Udinga ukuphanga okulandelayo, emva koko ungaqala:


Text in Shona: Iwe unoda fan inokwana zvakakwana kuti ugare pasi kwete chete tembiricha, asiwo hunyoro, kugovera CO2 zvakaenzana kune yako mbanje zvirimwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna ifeni elungileyo ngokwaneleyo ukuba ingagcini ngokubeka phantsi iqondo lobushushu kuphela, kodwa kunye nokufuma, usasaza i-CO2 ngokulinganayo kwizityalo zakho zentsangu.


Text in Shona: Iwe unoda here kugadzira yakanaka Chipo cheZuva raAmai?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unomnqweno wokukholisa uMama ngosuku olubalulekileyo kuye?


Text in Shona: Iwe unoda here kuita chimwe chinhu chinoshanda chaizvo kurwisa shanduko yemamiriro ekunze?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyafuna ukwenza into enceda ngokwenene ukulwa notshintsho lwemozulu?


Text in Shona: Iwe unoda here kutengesa yakawanda zvigadzirwa zvemitambo kubva kuChina?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyafuna ukuvelisa iimveliso zemidlalo ezivelisa yonke izinto ezivela e-China?


Text in Shona: Iwe unoda here kutora aya echinyakare uye anoyevedza neon zviratidzo zveako zviitiko kana imba?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyafuna ukufumana ezi mpawu zineon ezithandwayo kunye nesitayile semisitho yakho okanye ikhaya?


Text in Shona: Iwe unoda here yakasimba solid state amp yesimbi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufuna elona lizwe liqinileyo elomeleleyo lesinyithi?


Text in Shona: Iwe unoda kuParis here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulungele ukuya kungena entliziyweni Paris?


Text in Shona: Iwe unoda kubvisa voicemail ziviso, inoonekwa pane Android kana iwe uchigamuchira meseji kubva ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufuna ukususa umyalezo we-voicemail, ovela kwi-Android xa ufumana umyalezo ovela ...


Text in Shona: Iwe unoda kuita mari kubva internet?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unoda kukura pamwe chete, kwete kuparadzaniswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna ukukhula kunye, hayi ngokwahlukana.


Text in Shona: Iwe unoda kukweva kwakakodzera kubva kune chero mavhu kana Perlite mukati meyako yepakati yekukura kuitira kuti chirimwa chako chisanyura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna i-drainage efanelekileyo kwi-gravel okanye i-Perlite ngaphakathi kwendawo yakho yokukhula ukuze isityalo sakho singatshoni.


Text in Shona: Iwe unoda kunyatsoparadzira kupisa, izvo zvinoita kuti chikafu chibike zvakaenzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna nokusasaza ubushushu, obuqinisekisa ukuba ukutya kupheka ngokulinganayo.


Text in Shona: Iwe unoda kupurinda chete echando akaomeswa makoramu? @Kana iwe uchida kupurinda iwo asina kuomeswa makoramu, edza imwe kana kupfuura einotevera:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufuna ukuprinta nje iikholamu ezibandisiweyo? @Ukuba ufuna ukuprinta iikholamu ezingafakwanga, zama enye okanye ezingaphezulu kwezi zilandelayo:


Text in Shona: Iwe unoda kuramba uchifamba nenzira imwechete yekushungurudzika uye kuzviisa pasi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uzimisele ukuqhubeka uhamba ngendlela efanayo yokukhungatheka nokuzithoba?


Text in Shona: Iwe unoda kuti ivhu rese nemarara kubva pane yako yekupedzisira kudya kuti unyore musink uye usazomboonekwazve.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna konke ukungcola kunye nenkunkuma kwisidlo sakho sokugqibela ukuba ungene kwisinki kwaye ungaze uphinde ubonwe.


Text in Shona: Iwe unoda kuti iwe usiye chete 25 pips kure nemutengo wezvino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna ukuyeka ukuphela kwee-pips ze-25 kude nexabiso langoku.


Text in Shona: Iwe unoda kutsvaga vatungamiri vepakati pepakati pepfungwa munharaunda yako yaunobvumirana nevakawanda (asi kwete yose) yenguva, iyo inopa ruzivo rwakakosha uye kunyange kushamisa kune vateereri vako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna ukufumana iinkokheli zokucinga eziphakathi nendawo kwi-niche yakho ovumelana nayo kakhulu (kodwa kungekhona yonke), enika ulwazi oluxabisekileyo kunye nokumangalisa ngabaphulaphuli bakho.


Text in Shona: Iwe unoda kuwona here imwe mhedzisiro usati wazvipira kune yakakura dura?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyafuna ukufumana ngakumbi ngaphambi kokufaka iifayile kubhengezo malunga nokuhlawula ityala lakho?


Text in Shona: Iwe unoda kuziva kuti ungazvigadzirisa sei kana zvikamboitika kwauri?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyafuna ukwazi ukuba ungabanyamekela njani?


Text in Shona: Iwe unoda purogiramu yebhasi uye nhamba dzazvo kubva kuSamara kusvika ku Chapayevsk !!!!
Translation of the previous text to Xhosa:

Sifuna ishedyuli yeebhasi kunye neenombolo zazo ukusuka eSamara ukuya eChapaevsk !!!!


Text in Shona: Iwe unoda webhu kubata nehupamhi hwepamusoro hwema 99% kana pamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna ukusingathwa kwewebhu ngokulinganisa okuphezulu kwe-99% okanye ngaphezulu.


Text in Shona: Iwe unoda zvimwe here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unodawo foni kushandura urongwa hwako, saka ita izvi kuve nhamba yakakodzera yefoni paunorayira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona udinga ifowuni ukuze usebenze umyalelo wakho, ngoko yenza loo ngxelo ifowuni evumelekileyo xa uyala.


Text in Shona: Iwe unodawo here kuti igone kugadzira kana kungosvuta nyama yako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyafuna ukuba ikwazi ukosa okanye utshaye nje inyama yakho?


Text in Shona: Iwe unoenderera uchibvuma izvoSound of Angels haizopihwa mutoro zvine chekuita nekumwe kurasikirwa uye / kana kukuvara kune yako Dhata kana ukasarudza kubvisa mvumo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyaqhubeka uyavuma ukuba Mazikeen OÜ ngekhe ubenoxanduva malunga nayo nayiphi na ilahleko kunye / okanye nomonakalo kwiDatha yakho xa ukhetha ukurhoxa kwimvume.


Text in Shona: Iwe unofanira kufanotaura izvi pamberi pe <html> tag.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unofanira kuita a ripoti, kana kuudza, pane chikumbiro chemutungamiriri wako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umele wenze umbiko, okanye ingxelo, ngesicelo somphathi wakho.


Text in Shona: Iwe unofanira kuteerera mutauriri wako uye kuongorora mazwi ake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kumele uphulaphule umdibanisi wakho kwaye uhlalutye amagama akhe.


Text in Shona: Iwe unofanira kuva
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unofanira tsvaga chikamu "Telematic Notifications" uye, kana uchimanikidza, inotsvaga "Telematic Communications."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka Khangela icandelo "Izaziso ngeTelematika" kwaye, xa ucinezela, khangela "Unxibelelwano ngeTelematika."


Text in Shona: Iwe unofanirwa here kusarudza nomwe- kana sere-tambo kana yakaderera-tuned baritone?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka ukhethe umtya osixhenxe okanye osibhozo okanye ibaritone ephantsi?


Text in Shona: Iwe unofanirwa kudzivirira izvi kuti zviitike kwauri, kuti iwe ukunde iwo mutambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uyinqande le nto ukuba ingenzeki kuwe, ukuze uphumelele umdlalo.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kufunga nezve makamera emakona, mwenje, vanhu vanobatanidzwa, zvichingodaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uthathele ingqalelo ii-angles zekhamera, ukukhanya, abantu ababandakanyekayo, njalo njalo.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kugara uchiteedzera kuraira kweCivil Protection, mapurisa nevamwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka usoloko ulandela imiyalelo yoKhuselo loLuntu, amapolisa kunye nabanye.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuisa angangoita makumi maviri nemashanu mawati mune yega yega square tsoka (6 sq.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ubeke i-watts ezingama-25 kwisikwere sonyawo ngasinye (i-30 sq.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuisa browser yekuwedzera kuti uite kurodha pasi batch yemavhidhiyo muKudlala playlists kana chiteshi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ufake ibrowser eyandisiweyo ukwenza ukhuphelo lweebhendi zeevidiyo kuludwe lwadlalwayo lweHarsh okanye amajelo.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuita zvinokanganisa dzimwe nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuitawo imwe - kunyangwe iwe hauna zita rekambani kupurinta pachiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka wenze enye-nokuba awunalo igama lenkampani yokuprinta kuyo.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kukwanisa kuenzanisa mutambo wako nezvimwe zviitiko, senge chikoro kana basa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukwazi ukulinganisa umdlalo wakho kunye neminye imisebenzi, enje ngesikolo okanye umsebenzi.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kumisikidza yako tambo router neXfinity.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka wenze i-router yakho yekhebula kunye neXfinity.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kunyatso funga kuishandisa kuti utore yako YouTube yekufamba chiteshi kubva kune yakajeka kutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo kufuneka ucinge ngokuyisebenzisa ukuze ufumane ishaneli yakho yohambo ku-YouTube isiqalo esihle.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuongorora kana iwe unonzwisisa kuti CFDs inoshanda sei uye iwe unogona kukwanisa kuisa njodzi yakakura yokurasikirwa nemari yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ucinge ukuba uyayiqonda na zisebenza njani iiCFD Kwaye ukuba unako ukufikelela emngciphekweni omkhulu wokuphulukana nemali yakho.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kurega kudya kunonoka, idya kanokwana maawa mana usati warara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yeka ukutya, ukuba emva kweeyure ezingama-4 ukuya kulala.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuronga kutarisa kuNorth East Hill Stations yezviitiko zvinonakidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo kufuneka ucwangcise ityelelo kwiipetroli zaseNyakatho-mpuma zelo xesha elihle.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kusarudza chirongwa chinotipa iyo yakanakisa yekuwedzera purofiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukhethe iprojekthi esinika eyona nzuzo ilungileyo.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kushandisa iyo yekuyedza vhezheni (iwe unosvika pakuishandisa kamwechete) kuve nechokwadi kuti iyo pst faira iwe yaunoda kuwana iyo yakavharidzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka usebenzise uhlobo lwetyala (kufuneka ulisebenzise kube kanye) ukuqiniseka ukuba ifayile ye-pst ofuna ukufikelela kuyo ibhalwe ngokufihliweyo.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kushandisa yekuvhara bhurangeti munguva yechando mukati memwedzi inotonhora kana zvichitora nguva yakareba kuti upute.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka usebenzise ingubo yokugquma ebusika ngexesha leenyanga ezibandayo xa kuthatha ixesha elide ukutshaya.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kutarisa ese e data uye metriki inowanikwa kuti ikure bhizinesi rako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukuba ujonge yonke idatha kunye neemitha ezikhoyo zokukhulisa ishishini lakho.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kutiza.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unofanirwa kutora iro zita rekushandisa kune iyo router pane yakafanana menyu iyo iwe yaunogona kuchinjisa kune iro zita rekutanga sarudzo yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ufumane igama lomsebenzisi kwi-router kwimenyu efanayo ongayitshintsha kwigama lakho lokuqala.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kutsvaga mativi ese kweminiti imwe neimwe wozviisa muvheni yependi yakapetwa kwemaminitsi mashanu kusvika gumi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uphendle omabini amacala umzuzu ngamnye kwaye uzibeke kwihovini eshushu ngaphambili kwimizuzu emihlanu ukuya kwelishumi.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuumba mukunda wekuvakwa kwekubatana kwekugadzirisa kushandiswa kwewebsite rankings uye kuita kuti webhu yako inowoneka kuSERP.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udinga ukudala umkhankaso wokwakha unxibelelwano wokunceda ukuphucula i-rankings yewebsite kwaye wenze imvelaphi yakho yewebhu ibonakale ngakumbi kwi-SERP.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuuya nepfungwa yakanaka yeReels iyo inonyatsoenderana nevateereri vako uye wozoshandisa iwo akawanda maficha anopiwa zvine hungwaru kugadzira vhidhiyo yakakosha yako vateveri ve Instagram 'nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uze nomqondo olungileyo weeReels eziya kuthi zihlangane nabaphulaphuli bakho kwaye emva koko usebenzise izinto ezininzi ezibonelelwe ngobulumko ukwenza ividiyo exabisa ixesha labalandeli bakho be-Instagram.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuvaka shanho yakanaka yekusimudzira panguva imwechete kuchengetedza nguva munguva yemberi uye kuderedza kudiwa kwekugadzirisa chero zvikanganiso zvewebsite.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udinga ukwakha umkhankaso wokwenza kakuhle ngexesha elilodwa ukugcina ixesha elizayo kwaye unciphise isidingo sokulungisa nayiphina impazamo yewebhusayithi.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuve nechena pfungwa yechinangwa kutora yako sugarlover kuburikidza neMeet-Up & Hook-Up Kufambidzana App / Saiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

You kufuneka ube nengqondo esulungekileyo yokwenza ibango leswekile yakho ngokusebenzisa iMeetup kunye neHookup yokuDibana neApp / iSiza.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuve uine yakawanda yakavhurika pfungwa uye kanganwa nezvekuti kune bonde chete kana murume achikwanisa kupinza mukadzi panguva yebonde.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ubenengqondo evulekileyo ngakumbi kwaye ulibale malunga nenyani yokuba kukho isini kuphela ukuba indoda iyakwazi ukugqobhoza umfazi ngexesha lokwabelana ngesondo.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuyeuka kuti bhureki rakazara rakazara rinorema zvakanyanya uye ndizvo zvaunowanzo gara uchiona zvichitengeswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukhumbule ukuba ihlumelo elivuthiweyo ngokupheleleyo linobunzima obungaphezulu kwaye yeyona nto uya kuhlala ubona ukuba iyathengiswa.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuyeuka kuti nzvimbo idzi dzinoonekwa mumigumisiro yekutsvaga ye Yahoo neBing, izvo zvinoreva kuti haugone kuvadzivisa kubva kune injini yekutsvaga s achishandisa iyi nzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ukhumbule ukuba ezi ndawo zivela kwiziphumo zophando ze-Yahoo kunye ne-Bing, oku kuthetha ukuba awukwazi ukuwavimba ezivela kwezinye iinjongo zokukhangela usebenzisa le ndlela.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuziva Chii chinonzi Baby Tmall kana Shop zvinoreva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uyazi ukuba yintoni i-Baby Tmall okanye ivenkile.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuziva kuti kereke yeko ine:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuziva kuti maresitorendi muEurope haape vana chikafu, saka ndezvevakuru' migove yemunhu wese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka uyazi ukuba iivenkile zokutyela eYurophu aziboneleli ngokutya kwabantwana, ke abantu bayo abadala' izabelo zomntu wonke.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuziva kuti nhengo dzechechi dzinodanwa:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufanele ukwazi ukuba amalungu ecawa abizwa ngokuthi:


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuziva kuti ungaita sei kuti uonekwe nekutsvaga kutya kwako kwekukundikana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufanele ukwazi ukuba ungaxhomekeke njani ekuhloliseni ukwesaba kwakho ukungaphumeleli.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuzviedza panguva yekutinhira kunotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uyizame loo nto ngexesha lesiphango esilandelayo.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuzviedza, kana wadii kuedza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikucebisa ukuba uzame oko ukuba awukwenzi.


Text in Shona: Iwe unofanirwa kuzvisarudzira kubva kune vamwe nekuvapa imwe kukosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko khetha izinto ozifunayo, uze uzikhethele nabanye.


Text in Shona: Iwe unofanirwa zvachose kudzivirira kutenga vateveri pa Instagram.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uphephe ngokupheleleyo ukuthenga abalandeli kwi-Instagram.


Text in Shona: Iwe unofanirwa zvakare kuve nechokwadi chekuti mbanje yako zvirimwa zvakafukidzwa kana vachigara kunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uqiniseke ukuba izityalo zakho zentsangu ziyagutyungelwa ukuba zihlala ngaphandle.


Text in Shona: Iwe unofanirwa zvirokwazvo kuedza masevhisi edu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uza kufuneka uqinisekise ubungqina bakho.


Text in Shona: Iwe unofanirwa, zvakadaro, utsvage matope, makomo marefu, masango ekumhanyisa nemvura nekuda kwekuti izvi zvese zvinodzivirira kukanganisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ke kufuneka ujonge udaka, iinduli ezingumqolo, amatyholo kunye namanzi ngenxa yokuba konke oku kuthintela ukuphazamiseka.


Text in Shona: Iwe unofanirwawo kuve wakanyanya kungwarira kune enhema mawebhusaiti anokutengesera bots muzita revateveri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ulumke ngakumbi kwiiwebhusayithi ezingeyonyani ezithengisela ii-bots egameni labalandeli.


Text in Shona: Iwe unofara kuunganidza michero yakanaka. "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unofarira iyo pizza yakagadzirwa pamba?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyayithanda i-I-pizza eyenziwe ekhaya?


Text in Shona: Iwe unofarira kuteerera mimhanzi nevana vako here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ele ukonwabele oku Imuvi yomntwana?


Text in Shona: Iwe unofunga kuti vakazadzisa chinangwa chavo here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ucinga ukuba bayifezekisa injongo yabo?


Text in Shona: Iwe unofungei nezve kugadzirira zvinonaka Candy Apple ?Mmm, muromo wangu unodiridza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ntoni ngokulungi elela okumnandi Iiapile zeeleke e?Mmm, umlomo wam uyankcenkce hela.


Text in Shona: Iwe unofungei nezvechirango ichi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogadzira sei Instagram account?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uqinisekisa njani iakhawunti ye-Instagram?


Text in Shona: Iwe unogamuchirwa Please phatogens
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogamuchirwa nemoyo wese kuenda kukambani yedu kuti utaure nekambani takatarisana chiso nechiso uye nekugadzira kubatana kwenguva refu nesu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Wamkelekile ukuba uqhagamshelane nathi ukuba nobudlelwane kwezoshishino elizayo kunye nempumelelo nokuxabisana!


Text in Shona: Iwe unogona chete kuita izvo sekutanga unongozvifunga iwe pachako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela uyakwazi ukusombulula le ngxaki ngokwakho.


Text in Shona: Iwe unogona chete kunyorera ichi vhiza kana iwe wakanyoresa mune dzidzo nzvimbo muArgentina uye zvakabvumidzwa neDhipatimendi rekupinda muArgentina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufaka isicelo sale visa kuphela ukuba ubhalise kwiziko lemfundo eArgentina kwaye uvunyelwe lisebe lokufudukela eArgentina.


Text in Shona: Iwe unogona chete kushandisa mapuranga ane imwe mhando yechikafu / mapuroteni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa iiplanga kuphela ngohlobo olunye lokutya / iprotheni.


Text in Shona: Iwe unogona kuawana akachengetwa mu format JSON.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuzigcina zigcinwe kwifomethi yeJSON.


Text in Shona: Iwe unogona kubata mabasa ako ose anokosha, zvakadai sekuisa mapurogiramu kana kutarisira zvikwereti zvako, newavo-stop stop user dashboard.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokusingatha yonke imisebenzi yakho ebalulekileyo, njengokufaka ii-apps okanye ukulawula iibhidi zakho, kunye nedeshibhodi yomsebenzisi omnye.


Text in Shona: Iwe unogona kubatsira zviri nyore vamwe vanhu, nekushanya, "kufarira" uye kugovana yedu Facebook peji (pamwe neiyo icon pazasi), uye nekugovana iyo Autistance.org mapeji (ine multicolored bar kurudyi kana pasi)..
Translation of the previous text to Xhosa:

Unganceda ngokulula abanye abantu, ngokundwendwela, "ukuthanda" kunye nokwabelana ngephepha lethu kuFacebook (kunye ne icon engezantsi), kunye nokwabelana ngephepha leAutistance.org (kunye nebha enemibala ekunene okanye ezantsi)..


Text in Shona: Iwe unogona kubhadhara mari yemudzidzi mumwe nomumwe kana iwe unogona kubhadhara mari yemwedzi wega.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuhlawula umrhumo ngamnye ngomfundi okanye unokuhlawula intlawulo yenyanga.


Text in Shona: Iwe unogona kubvisa kubvumirwa kwako chero nguva, zvisinei kana kushandiswa kwemashoko ako pachako usati wagamuchira kubviswa kwako hakuzogadziriswi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unako ukurhoxisa imvume yakho nangaliphi na ixesha, nangona naluphi na ukusetyenziswa kwedata yakho ngaphambi kokufumana ukucinywa kwakho akuyi kuchaphazeleka.


Text in Shona: Iwe unogona kuchinja shanduro yako yekushandura nekukanda musungo wakakodzera sezvinotevera: Firefox, Chrome, Internet Explorer uye / kana safari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokutshintsha isakhelo sakho kwisiphequluli ngokuchofoza ikhonkco efanelekileyo ngolu hlobo: Firefox, chrome, Internet Explorer kunye / okanye safari.


Text in Shona: Iwe unogona kuchinja zita remonster!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogona kudhonza nekudonhedzera modules maererano nechido chako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungadonsa uphinde uyeke iimodyuli njengenqweno yakho.


Text in Shona: Iwe unogona kudya muchikamu chino uye utenge chikafu kubva kune buffet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokutya kweli candelo kwaye uthenge ukutya kwi-buffet.


Text in Shona: Iwe unogona kudyidzana nemakwenzi kusimudzira zvigadzirwa uye masevhisi mune yako wega maitiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungadibana neempawu ukukhuthaza iimveliso kunye neenkonzo kwisitayile sakho.


Text in Shona: Iwe unogona kudzidza chiJerman nechimwe munhu kubva kuGermany apo munhu iyeye achadzidza chiFrench newe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufunda isiJamani kunye nomntu ovela eJamani ngeli xesha lo mntu uya kufunda isiFrentshi nawe.


Text in Shona: Iwe unogona kudzidza zvakawanda pamusoro BlueHost muchirongwa ichi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufunda okungakumbi malunga BlueHost kule ngxelo.


Text in Shona: Iwe unogona kudzora kupisa kana zvichidikanwa, kunyanya kana iyo steak ikatanga kuputa zvakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungabunciphisa ubushushu xa kukho imfuneko, ngakumbi ukuba i-steak iqala ukutshaya kakhulu.


Text in Shona: Iwe unogona kudzora zviri nyore tembiricha kuburikidza neyakavakirwa-mukati thermometer uye geji yemafuta iripo kukuzivisa iwe kuti yakawanda sei mafuta anosara nguva dzese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungalulawula ngokulula ubushushu ngokusebenzisa ithemometha eyakhelwe-ngaphakathi kwaye isilinganisi-mafutha sikhona ukuze sikwazise ukuba sishiyeke kangakanani isibaso ngamaxesha onke.


Text in Shona: Iwe unogona kudzorera mafaira ako ekuchengetedza iwe pachako nyore nyore saka iwe haufaniri kumirira vatsigiri vekutsigira kukuitira iwe panguva yekutora njodzi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unokubuyisela iifayile zakho zokulondoloza ngokwakho ngokulula ukuze ungalindelanga abasebenzi abancedisayo ukuba bakwenzele yona ngexesha lokubuyiselwa kweentlekele?


Text in Shona: Iwe unogona kuedza Oklahoma Joe's applewood chips ayo ari mamwe epamusoro-akatemerwa huni machipisi paAmazon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungazama Iitshiphusi ze-apilewood zika-Oklahoma Joe ezizezinye zeetshiphusi zomthi ezikumgangatho ophezulu eAmazon.


Text in Shona: Iwe unogona kufamba kuenda kunzvimbo yako chitoro kana chitoro chinotengesa nyama pedyo newe ndokumbira kubhucha mbabvu dzako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuhamba uye kwindawo yakho Ivenkile yokutya okanye ivenkile yokuthengisa inyama kufutshane nawe uze ucele unosilarha ngeembambo zakho.


Text in Shona: Iwe unogona kufananidza MailChimp neConstant Kuteerana (rimwe rebasa randinofarira) mukati Chinyorwa chaTimoti pano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungathelekisa iMeilChimp kunye noQhakamshelana noNxibelelwano (enye inkonzo endiyithandayo) ngaphakathi Inqaku likaTimoti apha.


Text in Shona: Iwe unogona kufananidza nekambani ye3 yekuunganidza panguva imwechete uye inonyora zvose zvese zvaunoda zvakadai sekuenzanisa kwedu, mutengo, zvinhu zvinokosha, uyewo nekukurumidza kushandiswa nekuregererwa kwemari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuqhathanisa neenkampani ze-3 zokubamba ngokukhawuleza kwaye zibala zonke iinkcukacha ozifunayo ezifana nokulinganisa kwethu, ixabiso, iimpawu ezisisiseko, kunye nokuhlaziywa okukhawulezayo kunye nokuhlaziywa kwengxowa.


Text in Shona: Iwe unogona kufonera imwe yenhamba dziri pamusoro uye wobvunza mibvunzo kubva kune edu nyanzvi vanachipangamazano vanozokubatsira kukutungamira uye kupindura mibvunzo yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungatsalela umnxeba kule nombolo ingentla kwaye ubuze imibuzo kubacebisi abaziingcali abanokukukhokela kwaye uphendule imibuzo yakho.


Text in Shona: Iwe unogona kufunga zvimwe zvidiki zvevana, semuenzaniso iyo Yamaha CS40 II, iri yakafanana gitare rine mutete mutete uye hupfupi kureba chiyero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuqwalasela ezinye ezincinci zabantwana, umzekelo i-Yamaha CS40 II, ekwayikatala efanayo enomzimba omncinci kunye nobude obufutshane.


Text in Shona: Iwe unogona kugadzira chaiyo kero yebhizinesi muDubai yako nyowani bhizinesi base pasina iyo hombe mutengo uye mapepa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwenza idilesi yeshishini ebonakalayo eChisinau isiseko sakho seshishini elitsha ngaphandle kweendleko ezinkulu kunye nephepha.


Text in Shona: Iwe unogona kugovera izvi zvinongedzo nemhuri yako uye neshamwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwabelana ngala maqhagamshelana kunye nosapho kunye nabahlobo bakho.


Text in Shona: Iwe unogona kugovera pics uye mavhidhiyo ipapo uye uine inokura vateereri zuva nezuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwabelana ngemifanekiso kunye neevidiyo apho kwaye ube nabaphulaphuli abakhulayo imihla ngemihla.


Text in Shona: Iwe unogona kuiisa kune yakaderera tembiricha yekunonoka kusvuta nyama uye iwe unogona zvakare kuishandisa ku gocha nyama yemombe kana nyama yenguruve.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayibeka kubushushu obuphantsi bokutya okucothayo kwaye ungayisebenzisa ukosa inyama yenkomo okanye inyama yehagu.


Text in Shona: Iwe unogona kuikanda uye kushandura import.io pasina mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungalanda kwaye usebenze ukungenisa.io ngaphandle kweendleko.


Text in Shona: Iwe unogona kuisa zita refaira remufananidzo zvakananga kana kudzvanya iyo
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungafaka igama lefayile yomfanekiso ngokuthe ngqo okanye ucofe i


Text in Shona: Iwe unogona kuisiya sezvazviri uye ingoitsaurira iyo kuti ipende, asi Ndinokukurudzira kuti utore zvimwe, seziso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayishiya injalo kwaye uyinikezele nje ukuba uyifake umbala, kodwa Ndiyakukhuthaza ukuba uzobe ezinye iinkcukacha, njengelihlo.


Text in Shona: Iwe unogona kuita izvi kure nekutaurirana ne email kana Skype.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwenza oku kude kunye noqhagamshelwano nge-imeyili okanye nge-Skype.


Text in Shona: Iwe unogona kuita izvi ne SEO optimization.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogona kuita zvimwe chete pa Instagram kusimudzira yako ecommerce chitoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwenza okufanayo kwi-Instagram ukukhuthaza ivenkile yakho ye-ecommerce.


Text in Shona: Iwe unogona kuitawo yako email kero kukumbira ziviso kana tagamuchira chinyorwa chitsva, dhizaini chigadzirwa kana chigadzirwa, kana kusaina yedu email email tsamba uye inokosha inopihwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungathumela nedilesi ye-imeyile yakho ukucela isaziso xa sifumana uphawu olutsha, isitayile semveliso okanye imveliso, okanye ukubhalisela ileta yethu yeendaba ye-imeyile kunye nokunikezelwa okhethekileyo.


Text in Shona: Iwe unogona kukumbira iyo yakajeka kambani kuti itore iyo sampuro kubva kukambani yedu kana iwe unogona kuti titumire DHL, FedEx kana UPS kuunganidza nhamba account, tinogona kutumira iyo sampuli kwauri neakaunzi yako. logo pane chigadzirwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungacela inkampani yokubonisa ukuba ithathe isampulu kwinkampani yethu okanye ungasithumela i-DHL, i-FedEx okanye i-UPS yokuqokelela inombolo yeakhawunti, singathumela isampulu kuwe ngeakhawunti yakho.


Text in Shona: Iwe unogona kukwidziridza zvinyorwa zvepakutanga nemimwe mienzaniso kana chokwadi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unokuphucula amanqaku okuqala kunye nemizekelo emininzi okanye iinyani?


Text in Shona: Iwe unogona kumira kune chiteshi-Stop pamwe neBurj al-Arab, iyo chete yeHotel star hotel.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokumisa isithuba-I-Stop neBurj al-Arab, ihotele ye-7 yehlabathi kuphela.


Text in Shona: Iwe unogona kumisikidza zviri nyore fan ine thermostat kuti iyi nzira iite otomatiki yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokumisela ngokulula i-fan nge-thermostat ukuze le nkqubo izenzele ngokwakho.


Text in Shona: Iwe unogona kunge uchida kufunga nezvekutumira kunze kwekubatana kwehukama kwekanguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuba ufuna ukucinga ngokuthumela ngaphandle kokunxibelelana kunye nexesha.


Text in Shona: Iwe unogona kunge uchifunga kuti izvi zvakavakwa zviri nani kumapoka ezvidzidzo uye mawebhusaiti-akavakirwa mawebhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokuba ucinga ukuba oku kwakhelwe ngcono kumaqela ezemfundo nakwiiwebhusayithi ezisekeleze izibalo.


Text in Shona: Iwe unogona kunge uchifunga nezvekuti ndeapi matanda akanakira kuputa saumoni uye ndedzipi nzira dzekubika dzinokurudzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokucinga malunga nokuba zeziphi iinkuni ezikulungeleyo ukutshaya isalmon kwaye zeziphi iindlela zokupheka ekucetyiswa ngazo.


Text in Shona: Iwe unogona kunge uchiri kuda kutenga bvudzi rine shisa / dome.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokufuna ukuthenga iinwele nge-scalp / dome.


Text in Shona: Iwe unogona kunge wakaburitsa chinyorwa neRakanaka Letter Converter, uye iwe unofara kuti ikozvino unogona kutevedzera uye kuisa yako yakajeka mavara mune chikamu chemavhidhiyo ekati inosetsa, asi iwe unogona kunge uchishamisika kuti zvinogoneka sei kuchinja font ye Rugwaro rwako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuba uvelise isicatshulwa esineeNcwadi ezihle zoonobumba, kwaye uyavuya kuba ngoku unokukopa kwaye uncamathisele isicatshulwa sakho esihle kwicandelo lezimvo kwiividiyo zekati ezihlekisayo, kodwa usenokuba uyazibuza ukuba kwenzeka njani ukutshintsha ifonti Isicatshulwa sakho Ngaba uhlobo oluthile lokukhangela?


Text in Shona: Iwe unogona kunge wakanzwa zvakawanda nezvake pari zvino.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogona kunge wakashandisa ese ambotaurwa mazano, asi dzimwe nguva chimiro chako hachiwane chinodiwa chekuita kubva kuvateveri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokuba usebenzise zonke ezi zicwangciso zikhankanywe ngasentla, kodwa ngamanye amaxesha iprofayile yakho ayifumani nxaxheba efunekayo kubalandeli.


Text in Shona: Iwe unogona kunge wakashandisa hashtag pasocial media mapuratifomu se Instagram, Facebook, uye Twitter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokuba usebenzise i-hashtag kumaqonga eendaba ezentlalo afana ne-Instagram, Facebook, kunye ne-Twitter.


Text in Shona: Iwe unogona kungobatanidza nekuenzanisa yako smartphone kune Uni kuburikidza ne USB, pasina imwe software inodikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuqhagamshela ngokulula kwaye uvumelanise i-smartphone yakho kwi-uni nge-USB, ngaphandle kwesoftware eyongezelelweyo eyimfuneko.


Text in Shona: Iwe unogona kungotarisa chero ipi zvayo yepambani yemapurogiramu chero ipi zvayo yakaguma yakajeka mune zviri nani kutsvaga rankings.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungakhangela kuphela naziphi na iiprojekti zazo zangaphambili naziphi na iziphumo ezilungileyo kwizikhundla zokukhangela ezingcono.


Text in Shona: Iwe unogona kunyora zvinotevera: Zvakanakisisa Matipi Ekugadzira Iyo Yakakwana Yekutengesa yeGore Idzva Evha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungabhala oku kulandelayo: Iingcebiso eziBalaseleyo zoKwenza iNgubo entle yoNyaka oMtsha woNyaka.


Text in Shona: Iwe unogona kuona chiyero che Ethereum kune dhora pamhepo apa .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungabona umyinge we Ethereum kwidola eku-intanethi apha .


Text in Shona: Iwe unogona kuona zvose.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogona kupa zvisina kunaka indices seyekucheka maindices futi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungabonelela ngee-indices ezimbi njengezinto zokucheba ii-indices ngokunjalo.


Text in Shona: Iwe unogona kurasikirwa nyore nyore nevanhu kana ukasavatarisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuphulukana nabantu ngokulula ukuba awufumani ngqalelo kubo.


Text in Shona: Iwe unogona kusarudza fomati yeiyo yakagadziriswa PST faira mubhokisi re combo padivi peiyo yakamisikidzwa faira edit bhokisi, zvinogona mafomati ari Outlook 97-2002 uye Outlook 2003-2010.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokukhetha ifomathi yefayile yePST eguqulweyo kwibhokisi yokudibanisa ecaleni kwebhokisi yokuhlela yefayile eguqulweyo, iifomathi ezinokubakho zi-Outlook 97-2002 kunye ne-Outlook 2003-2019 / iOfisi 365.


Text in Shona: Iwe unogona kusarudza sarudzo "kuwedzera mawebhusayithi akawanda" uye ukopa mazita emadeni mubhokisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungakhetha ukhetho "ukongeza iiwebhusayithi ngobuninzi" kwaye ukope uluhlu lwemimandla kwibhokisi.


Text in Shona: Iwe unogona kusarudza shanduro yakasununguka yechishandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokhetha uguqulelo lwamahhala lwesixhobo.


Text in Shona: Iwe unogona kusava nechivimbo chekutora njodzi kana kushanda pamakwikwi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungenakho ukuzithemba ukuba uthathe ingozi okanye usebenzise iikhankaso.


Text in Shona: Iwe unogona kushanda sekuzvipira kana purojekiti-ne-purogiramu kana kuumba purogiramu yako purogiramu uye kuitengesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokusebenza njengesizimele okanye iprojekthi-by-projekthi okanye wenze iiprogram zakho zeprogram kwaye uyithengise.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa chero ipi zvayo yekushandisa mavhidhiyo emapikicha eIndaneti kuti uwane huwandu hwehuwandu hwemagariro evanhu, uye ugadzire simba, unomanikidzisa kutengesa zvinhu nokukurumidza nekubudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa nayiphi na i-intanethi ye-animation amathuluzi okubhenela ukuze uphumelele kwi-media ye-social media, kwaye udale izinto ezinamandla, ezinyanzelisayo zokuthengisa ngokukhawuleza nangempumelelo.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa iyo Ads Maneja chikuva kuteedzera kutengesa kwako uye inotungamira kune yakajeka maonero eROI.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa iqonga loMphathi weeNtengiso ukulandelela intengiso yakho kunye nokukhokelela kumbono ocacileyo we-ROI.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa iyo caption nzvimbo kubvunza vanhu mibvunzo, kumutsa gakava, kugovera nyaya dzehupenyu hwako, uye kuwedzera kumwe kufona kuita chiitiko zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokusebenzisa indawo ye-caption ukubuza abantu imibuzo, ukuvusa impikiswano, ukwabelana ngamabali obomi bakho, kwaye wongeze umnxeba kwisenzo ngokunjalo.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa izvi pakati pegitare uye amp.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa oku phakathi kwekatala kunye ne-amp amp.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa maCanada Post kunyorera mazano kune zvose zviripo uye zvenguva pfupi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa iCanada Post ukuhambisa iinkonzo zombini ezisigxina kunye nexeshana.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa mimhanzi yekusununguka, somuenzaniso, mumavhidhiyo ako eYouTube, mavhidhiyo ega ega uye ezvokutengeserana, pasina kukwana uye pasina chitubu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa umculo ngokukhululekile, umzekelo, kwiividiyo zakho ze-YouTube, iividiyo kunye nezentengiso, ngaphandle kokunciphisa kwaye ngaphandle komthombo.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa thermometer kuti utarise kupisa kwemukati kweiyo steak kuitira kuti iwe uwane iyo yakanaka yepakati kana yepakati-isingawanzo nyama, inova inofadza kune akawanda kuravira mabhudzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa ithemometha ukujonga ubushushu bangaphakathi kwisteak ukuze ufumane eyona nyama iphakathi okanye enqabileyo ephakathi, eyonwabisayo kuninzi lokungcamla.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa yakananga kupisa yekubika kugadzira zvinhu senge seavha steaks uye grilled burger mune isingasviki maminetsi makumi maviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa ukupheka ngokuthe ngqo kobushushu ukwenza izinto ezinje ngeeak steaks kunye neebrager ezigcadiweyo ngaphantsi kwemizuzu engama-20.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa yakavanzika account sarudzo kana iwe uri wega mushandisi uye unoshuvira kuchengeta yako mifananidzo uye mavhidhiyo pachezvako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa ukhetho lweakhawunti yabucala ukuba ungumsebenzisi ngamnye kwaye unqwenela ukugcina imifanekiso kunye neevidiyo zakho zobuqu.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa yako gasi inoputa chero kupi sezvo isingade chero magetsi magetsi kuti ashande.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa ukutshaya kwakho igesi naphina nanjengoko kungafuneki naliphi na amandla ombane ukuba usebenze.


Text in Shona: Iwe unogona kushandisa zvakasiyana-siyana zvehuni zvekusvuta soseji asi kune mashoma anoshamisa marudzi ehuni aunofanira kushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa iintlobo ezininzi zeenkuni zokutshaya isoseji kodwa kukho iintlobo ezimbalwa ezimangalisayo zomthi onokuthi uzisebenzise.


Text in Shona: Iwe unogona kushongedza chipfuwo chako kumba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogona kusimudza ante nekubatana nemamwe maakaundi ane hukama uye vanopesvedzera muindasitiri yemakwikwi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unganyusa i-ante ngokusebenzisana nezinye iiakhawunti ezinxulumeneyo kunye nabaphembeleli kushishino lokhuphiswano.


Text in Shona: Iwe unogona kusiyanisa kana iyo mhando yemvura yakasviba kana yakashata nedhigirii remuviri mutema mushure mePP donje yashandiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakwazi ukwahlula ukuba umgangatho wamanzi ungcolile okanye ungalunganga ngenqanaba lomzimba omnyama emva kokuba umqhaphu we-PP usetyenzisiwe.


Text in Shona: Iwe unogona kusununguka pane imwe nguva, hatizombotengesi deta yako, zvose zvakabhadharwa zvinyorwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awunakho ukubhalisa nanini na, asiyi kuze sithengise idatha yakho, zonke zibhaliswe ngasese.


Text in Shona: Iwe unogona kusvika kune ino inoshamisa maonero necable mota kunze kwekunge iwe uchida kukwira munzira yose kuenda kune imwe inogutsa uye inonakidza chiitiko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufikelela kolu luvo lumangalisayo ngemoto yekhebula ngaphandle kokuba ukhetha ukuhamba yonke indlela ukuya kumava anomvuzo nangakumbi.


Text in Shona: Iwe unogona kutarisa kufambira mberi kwenyama yako uye tembiricha yegirosa pasina kuve ipapo ipapo!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungajonga inkqubela yenyama yakho kunye nobushushu begrill ngaphandle kokuba ulapho!


Text in Shona: Iwe unogona kutarisa kune tembiricha chati uye yakakodzera nguva yekuputa kuti ubatsire kubika nyama yako kusvika pakukwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungabhekisa kwitshathi yobushushu kunye namaxesha afanelekileyo okutshaya ukunceda ukupheka inyama yakho imfezeko.


Text in Shona: Iwe unogona kutarisa muchina kumberi, parutivi, pamusoro, uye nekuona kwese nehuremu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokujonga umatshini ngaphambili, icala, phezulu kwaye ujonge ukubonwa kwawo ubukhulu.


Text in Shona: Iwe unogona kutarisira kutapira, kwakaringana kurira kwezwi, uye iyo yepakati frequency inonzwika zvakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungalindela isandi esimnandi, esilungeleleneyo, kwaye amaxesha asezantsi aphakathi avakala ngcono.


Text in Shona: Iwe unogona kutarisira yakafanana toni uye kurira seayo akanyanya-anodhura mamodheru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungalindela ithoni efanayo kunye nesandi njengaleyo yeemodeli ezibiza kakhulu.


Text in Shona: Iwe unogona kutarisira yakanakisa zvinhu uye yakakwana kupisa nzira yekurapa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokulindela eyona nto ilungileyo kunye nendlela efanelekileyo yokunyanga ubushushu.


Text in Shona: Iwe unogona kutaurirana neKomisheni yeCompetition uye Consumer Commission kuti kuderedze njodzi dzekunyengera kwepakombiyuta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungabonisana neIKomishoni ye-Afrika kunye neKhomishoni yabathengi ukunciphisa ingozi yokukhwabanisa kwi-intanethi.


Text in Shona: Iwe unogona kutenga ine simba mamikisi anodhura chero kupi pakati pe $ 100 - $ 1000.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungathenga iimics ezinamandla ezixabisa naphina phakathi kwe- $ 100- $ 1000.


Text in Shona: Iwe unogona kutenga kana kutengesa zvikamu Gibraltar Private Limited pachikwata chekutengesa NYSE.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungathenga okanye uthengise izabelo Dixcart Management Malta Limited kwintengiselwano yebhanki NYSE.


Text in Shona: Iwe unogona kutoisa munyu usiku hwese kana iwe uchida kuwana mhinduro dzakanakisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuyifaka ityuwa ngobusuku bonke ukuba ufuna ukufumana iziphumo ezilungileyo.


Text in Shona: Iwe unogona kutsvaga masimba e Bitcoin mwero wanhasi kune chero digital mari uye kune chero mari yenyika pane yedu webhusaiti online.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungalifumana inqanaba Bitcoin yanamhlanje nakweyiphi na imali ye-imali yedatha nakweyiphi na imali yehlabathi kwiwebhusayithi yethu.


Text in Shona: Iwe unogona kuvandudza kuti ubvumire vamwe vamiririri uye kubhadhara ma webinars sezvaunoenda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuphucula ukuze uvumele abahlali abaninzi kwaye uhlawule ii-webinars njengoko uya.


Text in Shona: Iwe unogona kuvhara chero ipi zvayo yemazuva ano QSFP kana QSFP28 mumutambo muQSFP-DD 1 × 1 kana 2 × 1 cage / connector pamwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokucoca nayiphi na i-QSFP okanye i-QSFP28 imodyuli kwi-QSFP-DD 1 × 1 okanye i-2 × 1 i-cage / link connector.


Text in Shona: Iwe unogona kuvhiringidzika, asi mamwe emazita emichero haazi ma berries.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokungabazi ngamagama, kodwa uyakuziqonda ezi iiseramikhi eziluhlaza namhlophe.


Text in Shona: Iwe unogona kuwana 80/20, iyo yakanakawo kune iyi recipe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufumana i-80/20, ekwalungile kule recipe.


Text in Shona: Iwe unogona kuwana grills kubva pamadhora mazana maviri kusvika pamazana gumi nemashanu emadhora!
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufumana iigrill ukusuka kwi- $ 200 ukuya kwi-15 yeedola!


Text in Shona: Iwe unogona kuwana mutengo wedu wakaderera kupfuura Aliexpress.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufumana ukuba ixabiso lethu liphantsi kakhulu kune-Aliexpress.


Text in Shona: Iwe unogona kuwedzera mafirita uye akakosha mhedzisiro kumifananidzo yako, pamwe nekushandisa chena chiyero, tonal kusiyanisa, uye lens blur kuita kuti mifananidzo iwoneke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokongeza iifilitha kunye neziphumo ezizodwa kwiifoto zakho, kunye nokusebenzisa ibhalansi emhlophe, umahluko weetoni, kunye nenciphiso yeelensi ukwenza imifanekiso ibonakale.


Text in Shona: Iwe unogona kuwedzera zvakasununguka chero chinhu kubva pamabhati e HTML code kuti utaure-ku-chiito (CTA) zvishongo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungakwazi ukufaka ngokukhululekileyo nayiphi na into evela kwiimpawu zekhowudi ye-HTML ukubiza umnxeba-nento (CTA).


Text in Shona: Iwe unogona kuwedzera zvinongedzo zvakananga kune vako vateveri ve Instagram kuti uwane neiyo "swipe kumusoro" ficha (kana iwe uine vanopfuura zviuru gumi vateveri) kana shandisa zvigadzirwa zvigadzirwa zvakananga mune yako Instagram Nyaya (kana uine vashoma pane zviuru gumi zvevateveri ve Instagram).
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokongeza amakhonkco ngokuthe ngqo kubalandeli bakho be-Instagram ukufikelela kwi-"swipe up" (ukuba unabalandeli abangaphezulu kwe-10,000) okanye usebenzise iithegi zemveliso ngokuthe ngqo kwiiNdaba zakho ze-Instagram (ukuba unabalandeli abangaphantsi kwe-10,000 ye-Instagram).


Text in Shona: Iwe unogona kuzadzikisa izvi kuburikidza nekushandisa ma vents ayo anobatsira kudzora mweya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungakufezekisa oku ngokusetyenziswa kweefestile eziza kunceda ukulawula ukuhamba komoya.


Text in Shona: Iwe unogona kuzvipira kune iri duku mharidzo imwe kana mitsara miviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokunikela kule ntetho encinane enye okanye ezimbini izivakalisi.


Text in Shona: Iwe unogona kuzvitengesa pazvikwata zvakawanda(kufanana Amazon uye Payhip)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungabathengisa kwiipulatifti ezininzi (njengaye Amazon kwaye Ukuhlawula)


Text in Shona: Iwe unogona nguva dzose kugadzira mabhuku matsva mazano anogona kubva kuChiri Trending pa Twitter - kunyange kana isiri yako niche yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unako ukuvelisa iimbono ezintsha zokubloga zinokusukela kwizinto ezithintekayo kwi-Twitter - nangona akusiyo i-niche yakho.


Text in Shona: Iwe unogona nyore nyore kukopa dheta kumabhodhi ayo ebhothodhe uye Scraper inogadzira zvishoma XPaths maererano nezvinodiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwenza lula ukukopa idatha kwiibhodi ze-clipbo kunye ne-Scraper eyenza i-XPath encinci ngokusekelwe kwiimfuno zakho.


Text in Shona: Iwe unogona sei kubatsira mukuumbwa kwekambani muLuxembourg?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasiza ekwakheni inkampani eLuxembourg?


Text in Shona: Iwe unogona sei kutamba navo vaunodzidza navo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogona zvakare dzidza zvakawanda pamusoro peGreenGeeks munaTimoti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unako kwakhona ufunde kabanzi malunga neeGreenGeeks ekuhlaziyweni kukaTimoti.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kubata wechitatu bato zvakananga kukumbira ruzivo pamusoro pemakuki iwe aunoisa, chinangwa uye nguva yekuki, uye kuti yakavimbisa sei kuvanzika kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unganxibelelana ngqo nomntu wesithathu ukuba ucele ulwazi malunga neicookies ozibekayo, injongo kunye nobude becookie, kunye nendlela eqinisekisa ngayo ubumfihlo bakho.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kubatana nevateveri vako ve Instagram nekutumira chimwe chinhu chinonakidza kuvaraidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokudibanisa nabalandeli bakho be-Instagram ngokuthumela into eyonwabisayo ukubonwabisa.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kubvunza munhu ari pakaunda kuti akuchenese squid iwe kana iwe usiri kuda kupinda mune iyo nyonganiso iwe pachako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokucela umntu okwikhawuntari ukuba acoce iskwidi kuwe ukuba awufuni kungena kuloo ngxaki ngokwakho.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kudzivirira kuwandisa kweutsi nekuvaka mubhedha wemarasha usati watanga kuputa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuthintela ukugqithisa komsi ngokwakha ibhedi yamalahle ngaphambi kokuba uqale ukutshaya.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kufamba-famba mafirlets pane imwe nguva mune yakanyorova brine maitiro - kungangoitika kana mamwe ari padyo zvakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuhamba ujikeleze iifilitha ngexesha elithile kwinkqubo ye-brine emanzi-ukuba kunokwenzeka ukuba ezinye zisondele kakhulu.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuicheka muzvipenga pamwe nematende uye yakadzika fry uye nekushongedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayisika kwakhona kwimichilo kunye neethente kunye nefry enzulu kwaye uyihombise.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuisa iyo catfish fillet pane yakazara gorosi bundu kana iwe uchizoda kugadzira imwe ine hutano sangweji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokubeka i-catfish fillet kwibhotile yengqolowa xa kunokwenzeka ukuba ufuna ukwenza isandwich esempilweni.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuisanganisa nemimwe matanda emichero se cherry kuti upe nyama zvishoma zveruvara uye kuwedzera kutapira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuyidibanisa kunye nezinye iinkuni zeziqhamo ezifana necherry ukunika inyama umbala kunye nobumnandi obongezelelweyo.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuitisa cheki yekumashure pane inofungidzira brand kana mushandisi nekutsvaga yavo yepamutemo mawebhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokujonga kwakhona imvelaphi kwi-brand okanye umsebenzisi okrokrelayo ngokukhangela iiwebhusayithi zabo ezisemthethweni.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuitumira kune yako Feed.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuona hypertrophy yeprostate
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuona iyi kukanganisa paunenge uchishandisa Outlook 2002 kana yakaderera vhezheni uye iyo PST faira inosvika kana kupfuura iyo 2GB saizi saizi muganho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayibona le mpazamo xa usebenzisa i-Outlook 2002 okanye iinguqulelo ezisezantsi kwaye ifayile ye-PST ifikelela okanye idlula 2GB ubungakanani befayile.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuona kuti zvimwe zvinyorwa pane fretboard zvinoita kuti tambo dzakashama dedere, asi iwe ungasazozvinzwa ipapo ipapo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuqaphela ukuba amanye amanqaku kwifretboard enza ukuba imitya evulekileyo inyakaze, kodwa usenokungayiva kwangoko.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kushamisika kuti sei kambani yaigadzira akasiyana mamodheru eiyo saizi saizi inoputa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuzibuza ukuba kutheni inkampani izakwenza iimodeli ezahlukeneyo zokutshaya ngokulinganayo.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kushandisa Alexa kufona, kutumira mameseji, kuwedzera zviitiko kukarenda yako, kumisikidza yako purogiramu uye zvakawanda, zvimwe zvakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokusebenzisa i-Alexa ukwenza iifowuni, ukuthumela imiyalezo, ukongeza imicimbi kwikhalenda yakho, ukuseta ishedyuli yakho nokunye okuninzi.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kushandisa mashoma maminetsi ezvirimwa chikafu, seFormula Flora kana Chishamiso Gro, kubatsira mbeu dzako kutanga dzakasimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasisebenzisa isixa semizuzu sokutya kwezityalo, njengeFormula Flora okanye iMiracle Gro, ukunceda izityalo zakho ziqine zomelele.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuva ne 5 WP nzvimbo asi chete 1 domain.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungakwazi kwakhona ukufikelela kwiindawo ze-5 WP ngaphandle kwesizinda se-1 kuphela.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuve unofarira mune idzi dzidziso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nawe kanjalo zinokuba anomdla kule ndawo.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuwana magurovhosi anogadzirwa neNomex kana Kevlar-yakavakirwa zvinhu zvine silicone zvigamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufumana iiglavu ezenziwe ngeNomex okanye i-Kevlar-based material ene-silicone patches.


Text in Shona: Iwe unogona zvakare kuyedza kuisa maruva ekunyepera muchirimwa chako kuti chiite kunge chimwe chinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuzama nokubeka iintyatyambo ezingezizo kwisityalo sakho ukuze zibonakale ngathi ziyenye into.


Text in Shona: Iwe unogona zvakarewedzera madonhwe mashoma eacider vhiniga kumvura yekunwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unako kwakhonayongeza amathontsi ambalwa eviniga cider emanzini okusela.


Text in Shona: Iwe unogona zvirokwazvo kutanga zvinyoronyoro ne bar hopping kana inogara mimhanzi makirabhu uye kuenderera kune yakasimbwa yekutamba pasi muEurope, zvese muusiku humwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo ungaqala ngobumnene ngokubhabha okanye ngeeklabhu zomculo bukhoma kwaye uqhubeke nakwezona ndawo zomdaniso zasendle eYurophu, bonke ngobusuku obubodwa.


Text in Shona: Iwe unogona, kunze kwekunyanyisa kudarika nhamba iyi, nguva dzose unogamuchira nyevero nyevero isati yaitwa chero chinhu chipi zvacho chakatorwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuthi, ngaphandle kokuba ungadluli ngokugqithiseleyo kule nombolo, soloko ufumana izilumkiso ezininzi ngaphambi kokuba kwenziwe nayiphi inyathelo esithathiweyo.


Text in Shona: Iwe unogonawo kudzidza kudzidzira kushandisa ftp kana kuwana imwe nzira yekuisa ma WordPress mafaira kumubati wako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufuna kwakhona ukufunda indlela yokusebenzisa i-ftp okanye ufumane enye indlela yokulayisha iifayile ze-WordPress kumphathi wakho.


Text in Shona: Iwe unogonawo kufarira
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogonawo kunge uri kurwara uye wakaneta nekushandisa zvikonzero kuti uedze kuratidza kuti sei dumbu rako rinowanikwa gore negore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usenokuba ugula kwaye ukhathele ukusebenzisa izizathu zokuzama ukuqiqa isizathu sokuba isisu sakho siphumelele unyaka ngamnye.


Text in Shona: Iwe unogonawo kushandisa mafomu akaitwa kubva kune zvishandiso paOptIn Monster uye Sumo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungasebenzisa kwakhona iifomu ezenziwe kwizixhobo kwi-OptIn Monster neSumo.


Text in Shona: Iwe unogonawo kutarisa kwavari.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unogonawo kutitumira isu nemutumwa kuburikidza nejiji redu Facebook.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuqhagamshelana nathi ngomthunywa ngephepha lethu Facebook.


Text in Shona: Iwe unogonawo kuumba boka rako pachako kuti ushande neuto rako kana uchichengetedza mano ekugadzirisa mapoka mauri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwenza iqela ngokwakho usebenze neqela lakho ngelixa ugcina amandla okulawula amaqela apho ukhona.


Text in Shona: Iwe unogonawo kuungana nesu kuburikidza Facebook uye Twitter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokudibanisa nathi nathi nge Facebook kwaye Twitter.


Text in Shona: Iwe unogonawo kuva nehanya nezvekugadzirisa uye kutsigirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokukhathazeka ngokulungiswa kunye nenkxaso.


Text in Shona: Iwe unoisa chinhu ichi pane bira padivi penyama kana chero chinhu chaunoda kuputa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubeka le nto kwi-grill ecaleni kwenyama okanye nantoni na ofuna ukuyitshaya.


Text in Shona: Iwe unoisa mari gumi nemaviri euros uye, gore rega rega, une mambure emari kuyerera kwema 12 euros (kunze kwegore rapfuura, rinova zviuru zvishanu).
Translation of the previous text to Xhosa:

Utyala imali eyi-12 euros kwaye, unyaka nonyaka, unemali engenayo eyi-4000 euro (ngaphandle konyaka ophelileyo, eyi-5000).


Text in Shona: Iwe unoita sei kuti 3-4 catfish mbeu dzirege kufa nyore?
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuthintela njani i-1 - 2 imbewu ye-catfish ukusasaza i-snout emhlophe?


Text in Shona: Iwe unokwanisa ikozvino kuikora uye kuisungirira mufaira reCD FDSFX uye kana
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku unokuyikopisha uphinde unamathisele kwifolda yomsindo we-FDSFX kwaye nini


Text in Shona: Iwe unokwanisa kusangana nemubatiri anoenderana mumapoka akadai pane kutaura nevatorwa zvisina kujairika pa internet kudanana mawebhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unethuba lokudibana neqabane elifanelekileyo kumaqela anjalo kunokuthetha nabantu ongabaziyo kwi-intanethi ukuthandana iwebhusayithi.


Text in Shona: Iwe unokwanisa kuwana chero kupi zvako kubva ku2 GB kusvika ku50 GB mu disk nzvimbo uye 15 GB kusvika 60 GB muwendewidth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufumana ndawo ukusuka kwi-2 GB ukuya kwi-50 GB kwisithuba sediski kunye ne-15 GB ukuya kwi-60 GB kwinqanaba le-bandwidth.


Text in Shona: Iwe unongobhadhara isu kana iwe uine mairairo anoda kuongororwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usihlawula nje xa unee-odolo ekufuneka zenziwe.


Text in Shona: Iwe unongoda kuisa yedu yekuwedzera.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unongoda kusarudza chidzidzo chako uye enda!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ukhethe isifundo sakho kwaye uhambe!


Text in Shona: Iwe unongofanirwa kufunga kuti pikicha iri neruvara kuitira kuti zvese chimiro chebhiza nejasi rayo zvinyatso kuzivikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uthathele ingqalelo ukuba ifoto inombala ukuze zombini i-anatomy yehashe kunye nengubo yayo yahluke ngokugqibeleleyo.


Text in Shona: Iwe unongofanirwa kuve nechokwadi chekuti unozvimba nemvura usati wawedzera iyo muvhu, uchiteedzera mafambiro ari pasuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka uqiniseke ukuba uyayidumbisa ngamanzi ngaphambi kokuba uyongeze emhlabeni, ulandela umkhombandlela kwiphakheji.


Text in Shona: Iwe unongoisa iwo pikicha uye unokwanisa kuitsvaga izvo zvinoreva kuti unogona kufuratira zvipinganidzo zvemutauro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubeka nje umfanekiso kwaye ungawufumana ukhangelwe okuthetha ukuba awunakuwuthintela umqobo kulwimi.


Text in Shona: Iwe unongoisa pamusoro pechero mhando yegrill uye rako basa richaitwa!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubeka nje ngaphezu kwalo naluphi na uhlobo lwegrill kwaye umsebenzi wakho uya kwenziwa!


Text in Shona: Iwe unongovhura bhizimusi mumusika unofamba zvisineyi nhungamiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka nje utyhoboze idada ngommese kwindawo enqabileyo.


Text in Shona: Iwe unonyanya kunzwa tambo dzakapetana neyakare-chikoro jazi gitare, asi flatwound anoshandawo mushe paminwe yemagitare kana kumagita anoshandiswa zvakanyatso tsvedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakuva ubukhulu becala imitya yeplaza yejazz yesikolo esidala, kodwa amacwecwe asebenza kakuhle asebenza nakwigitare yeminwe okanye kumagita asetyenziswe ngokukodwa kwisilayidi.


Text in Shona: Iwe unonyatsoda foni ye5G izvozvi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unonyora chivakwa pane "purogiramu 'A.'"Chirongwa" A "chidimbu chepepa chinowanzo kuve chakanamirwa kumashure kwesimba rako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uludwe lwepropathi "ngokweeshedyuli 'A.Ishedyuli "A" sisiqwenga sephepha esihlala siqhotyoshelwe ngasemva kwetrust yakho.


Text in Shona: Iwe unonzwa sekunge iwe unofanirwa kushanda nesimba rakawanda kuti uasimbise, kana iwo angori chete akakwana kubvumidza kutonga kuri nyore?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uziva ngathi kufuneka wenze umgudu omkhulu wokuzicinezela, okanye ngaba zanele nje ukuvumela ulawulo olulula?


Text in Shona: Iwe unonzwa wakakwenenzverwa uye kutadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unoona, hupenyu pachahwo huri pamusoro pezvidzidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyabona, ubomi ngokwawo malunga namabali.


Text in Shona: Iwe unoona, kuitira kuti rubatsiro ruchengetedze sevaiti mari, vazhinji vevashandi vachabvisa pamwe chete mazana, kana kunyange zviuru, zvewebsite mune imwe chete yakafanana server.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyabona, ukuze uncedo lokugcina iindleko zeseva, abaninzi ababoneleli baya kugawula ndawonye amakhulu, okanye amawaka, weewebhusayithi kwisiphakeli esisodwa esabelwe.


Text in Shona: Iwe unoona, kuvaka dumbu rinogona kuitika nenzira mbiri ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyabona, ukwakha imisipha kungenzeka ngeendlela ezimbini ...


Text in Shona: Iwe unopa kukwanisa kuita zvose munzvimbo imwe chete kutanga webhusaiti kubva pakatanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unika amandla okwenza konke kwindawo enye ukuqala iwebhusayithi ukususela ekuqaleni.


Text in Shona: Iwe unopa masevhisi kuumba kambani muMauritius?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unika iinkonzo zokwenza inkampani eMauritius?


Text in Shona: Iwe unopazve kune mumwe munhu anenge atoziva kuti iwe hauna hanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphinde ubuyele kumntu osele eyazi ukuba ungeyena.


Text in Shona: Iwe unopinda kodhi yekodha uye iwe une faira yaunogona kuiona muGoogle Earth; iyo sarudzo inoratidza kuti ndeipi yekuwana kode yekudzivirira iyo iwe unogona kuita zvinyorwa kusvika panguva ye400, pasina mhedziso kune mito yakawanda inogona kunge iri pakutsvaga imwe neimwe kushandisa gTools API.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungena kwikhowudi yokukhuphela kwaye unefayile onokuyibona kuGoogle Earth; Isicelo sibonisa apho ungayifumana khona ikhowudi yokukhuphela onokuyikhuphela ukuya kuthi ga kumaxesha angama-400, ngaphandle komda wokuba zingaphi ii-vertices ezinokubakho kukhuphelo ngalunye usebenzisa i-API yeGTools.


Text in Shona: Iwe unoshanda kubva kuhofisi yekumba?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unosungirwa kusangana nevazhinji vanofamba munzira uye vashanyi munzira, saka usanetseke nekunzwa kusurukirwa kana kurasika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo uza kudibana nabakhweli abaninzi abakhenkethi apha endleleni, ke sukukhathazeka malunga nokuziva unesithukuthezi okanye ukulahleka.


Text in Shona: Iwe unotakurwa kuenda kurenje.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unotanga kuda kwako pa Rue des Rosiers, mugwagwa mukuru, uye famba pasi kuti upinde mumisika yakatsaurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uqala imfuno yakho Rue des Rosiers, isitalato esikhulu, kwaye uhambe phantsi ukuze ungene kwiimarike ezahlukileyo.


Text in Shona: Iwe unoteedzera zvinongedzo pamusoro kuti uwane mazhinji acho aripo paAmazon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulandela amakhonkco angentla ukufumana uninzi lwazo lufumaneka kwiAmazon.


Text in Shona: Iwe unoti sei Alessa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unoti sei Josie munyika dzakasiyana nemitauro yakasiyana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayichaza kanjani Josie kumazwe ahlukeneyo neelwimi?


Text in Shona: Iwe unoti sei Kit?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unoti sei Niklas munyika dzakasiyana nemitauro yakasiyana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayichaza kanjani Nic kumazwe ahlukeneyo neelwimi?


Text in Shona: Iwe unotinyisa isu, tsananguro ndeyechokwadi, hatidi kutambudzika kana isu tine MWARI weVakasarudzika saMWARI wedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye usixolele amatyala ethu, njengokuba nathi sibaxolela abo banamatyala kuthi; Kwaye masingangeni ekuhendweni; kodwa sihlangule ebubini; Kuba bobakho ubukumkani, namandla, nozuko, ngonaphakade.


Text in Shona: Iwe unotipa chipo chekuzvarwa uine chinangwa uye nenzira imwechete kana tachiizadzisa, iwe unotidana kuumambo hworugare, kana iwe ukafunga kuti shuviro yedu munyika ino yatopedzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usinika isipho sokuzalwa sinenjongo kwaye ngendlela efanayo xa siyifezekisile, usibizela kubukumkani bakho boxolo, xa ucinga ukuba injongo yethu kweli lizwe sele yenziwe.


Text in Shona: Iwe unowana 100GB yediski nzvimbo, isina malire bandwidth, uye zita remahara domain.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufumana i-100GB yendawo yediski, ibhendi engenamkhawulo, kunye negama lesizinda samahhala.


Text in Shona: Iwe unowana iyo "nguva yechando mabhuruu"?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unowana kupiwa, uye mimhanzi yako inonzwika nemamiriyoni evamwe vashandisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufumana umxholo, kwaye umculo wakho uviwe zizigidi zabanye abasebenzisi.


Text in Shona: Iwe unowana mari kudzoserwa kana iyo host uptime inodonha pazasi 99.9%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana imali kwakhona ukuba i-host uptime iwela ngaphantsi kwe-99.9%.


Text in Shona: Iwe unowanzo fanirwa kuchengetedza akanyoreswa mumiririri webasa rezvemutemo maitiro mudunhu kana nyika yekubatanidzwa uye chero hutongi uko kambani yako, sekureva kwesimba redzimhosva, iri kuita bhizinesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kananjalo uyacelwa ukuba ugcine i-arhente ebhalisiweyo yenkonzo yenkqubo yezomthetho kwilizwe okanye ilizwe lokubandakanya kunye naliphi na ulawulo apho inkampani yakho, ngokomthetho ofanelekileyo, isenza ishishini.


Text in Shona: Iwe unowanzo gamuchira chigadzirwa chako mukati memazuva matatu kusvika mana ekushanda kwemaDomestic United States odha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwesiqhelo uya kuyifumana imveliso yakho ngaphakathi kweentsuku ezi-3 ukuya kwezi-4 zokusebenza kwee-odolo zaseMelika zaseMelika.


Text in Shona: Iwe unoziva .... (kana ichiita sekanaka, zvichida iri).
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyazi .... (ukuba kubonakala kukuhle, mhlawumbi ikhona).


Text in Shona: Iwe unoziva kukura kwefoni mbozha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyazi malunga nophuhliso lwefowuni ephathekayo?


Text in Shona: Iwe unoziva kutengesa kwakanyanya-maitiro uye wakaratidza kuti iwe unoziva kutengesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wazi ngokuthengisa nokwenza abantu balazi ishishini lakho.


Text in Shona: Iwe unoziva kuti makumi ezviuru zve
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe unoziva kuti mazhinji emabhegi edu akakwegura uye mavevheji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyazi ukuba uninzi lweebhegi zethu zindala kakhulu kwaye zivini.


Text in Shona: Iwe unoziva kuti muviri wako wakauya sei pano pasi; asi kuti wakauya sei mumuviri wako hauzive.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyayazi indlela oweza ngayo umzimba wakho kweli hlabathi; kodwa ukuba ungene njani emzimbeni wakho awazi.


Text in Shona: Iwe unoziva kuti ndezvipi zvikwata zveblogi zvaunonyanya kuzivikanwa, ndezvipi zvehupenyu vaverengi vako vanoda zvimwe, kana kuti matambudziko api avavari kuwana newebsite yako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyazi ukuba zeziphi izithuba zeblogi ezithandwa kakhulu, zeziphi iimpawu zabafundi bakho abafuna ngaphezulu, okanye bunzima bunjani ababenayo newebhusayithi yakho?


Text in Shona: Iwe unoziva nzira yekuita zvakanyanya kuronga vhiki?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyazi indlela yokuvelisa ngakumbi ngokucwangcisa iveki?


Text in Shona: Iwe unoziviswa kuti software haina kubvumidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyaziswa ukuba isoftware ayivumelekanga.


Text in Shona: Iwe unozoda mashoma akasiyana mbanje zvirimwa kuti ukwanise kuona kuti ndeapi akasiyana akabata hunhu hwawanga uchiberekera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uzakufuna iintlobo ezimbalwa zezityalo ze-marijuana ukuze ukwazi ukubona ukuba zeziphi iintlobo ezibambe iimpawu ozalisayo.


Text in Shona: Iwe unozodikanwa kuti uise inokwana $ 250 kuti utange kutengesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kukubiza malunga ne- $ 200 ukufaka isango lakho kwigaraji.


Text in Shona: Iwe unozodzidza hunyanzvi uhu mune yekudzidzira kosi, maitiro ekunyora kupihwa uye uko kunowana iwo madhiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Obu buchule uza kuyifunda kwikhosi yoqeqesho, indlela yokubhala isithembiso kunye nalapho ufumana khona izivumelwano.


Text in Shona: Iwe unozofanirwa kugona kuti uchengetedze hurukuro uye izvi zvinoda hunyanzvi hwakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kudinga ukugcina incoko iqhubeka kwaye oku kufuna ubuchule obuninzi.


Text in Shona: Iwe unozofanirwa kutenga iyo girazi humburumbira zvakasiyana asi izvi hazvishamise.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kudinga ukuthenga isilinda yegesi ngokwahlukeneyo kodwa oku akumangalisi.


Text in Shona: Iwe unozofanirwa kutsvaga yakakodzera nzvimbo yemukati iyo iwe yaunogona kumera mbeu yako yembanje mukati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ufumane indawo efanelekileyo yangaphakathi onokuhlwayela kuyo imbewu yakho yentsangu.


Text in Shona: Iwe unozofanirwa kuwedzera yako acid kana iyo pH nhanho dzemhinduro yako ikakwira zvakanyanya, kuti ugone kushandisa nitric acid, phosphoric acid kana sulfuric acid.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uyonyuse i-asidi yakho ukuba amanqanaba e-pH yesisombululo sakho aya phezulu kakhulu, ukuze usebenzise i-nitric acid, i-phosphoric acid okanye i-acid ye-sulfuric acid.


Text in Shona: Iwe unozogona kugadzirira dzakasiyana siyana chikafu chemhuri yako uye shamwari uchishandisa bvunzurudza bhasiketi inosanganisira yakachekwa yakanyoroveswa veggies, hove, uye kabobs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakwazi ukulungiselela uluhlu olubanzi lokutya kusapho lwakho kunye nabahlobo usebenzisa ibhasikithi ye-grill kubandakanya imifuno esisikiweyo, intlanzi kunye neekhabhu.


Text in Shona: Iwe unozokwanisa kubvunza ruzivo mune anopfuura 1.200 maguta akasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazise ngaphezulu kwe-1500 yezifundo ezivela kwiiyunivesithi ezahlukeneyo zehlabathi.


Text in Shona: Iwe unozonzwa zvakanaka nezve izvo zvawazviitira iwe nemwana wako
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakuziva ulungile ngento ozenzele yona nosana lwakho


Text in Shona: Iwe unozopedzisira uine zvidiki zvidiki zvezvinhu zvakaputsika kubva kune zvinomera zvemuti uye ako trichomes, ayo anogona ipapo kugadziriswa kuburikidza neiyo diki skrini kuti ive nani mhedzisiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kugqibela ngezona zincinci zincinci zezinto ezaphukileyo zezityalo kunye neetrichomes zakho, ezinokuthi emva koko zicutshungulwe kwiscreen esincinci ukufumana iziphumo ezingcono.


Text in Shona: Iwe unozoshamisika kuti kubata kwakakodzera kunogona kukanganisa sei tsika dzako muAimtrainer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kumangaliswa kukuba ukubambelela ngokuchanekileyo kunokuchaphazela njani amaxabiso akho kwi-Aimtrainer.


Text in Shona: Iwe unozotanga kucherechedzwa nevanhu ava vanogona kuve vanofarira zvemukati mako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuqala ukuqaphela ngaba bantu banokuba nomdla kumxholo wakho.


Text in Shona: Iwe unozotenda kufanoona kwako kana zvasvika nguva yekuchenesa mushure mekubudirira BBQ!
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kubulela ukubona kwakho kwangaphambili xa kufika ixesha lokucoca emva kwe-BBQ ephumeleleyo!


Text in Shona: Iwe unozowana mhinduro nekukurumidza sezvinobvira neruzivo iwe rwawakumbira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana impendulo ngokukhawuleza ngolwazi olucelileyo.


Text in Shona: Iwe uri Gambler kana Lottery Player?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uri Mwari werudo uye nekuregerera, kanganwira kutadza uye zvivi zvemweya zvino zviri parutivi rwako uye umupe hupenyu hwusingaperi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena unenceba engapheliyo, unike uxolelo kwizono zalo mphefumlo usecaleni kwakho kwaye unike ubomi obungunaphakade.


Text in Shona: Iwe uri kuchengeta sei ruzivo rwavo kuchengeteka
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela ogcina ngayo ulwazi lwabo lukhuselekile


Text in Shona: Iwe uri kuda kutora hupenyu hwehupenyu hwako, uye uzviratidze iwe pachako nevose vanokupoteredza kuti iwe wakafanirwa kupinda muchikamu cheAlfa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Uza kuthatha ulawulo lobomi bakho, kwaye uzibonakalisa wena kunye nabo bonke abantu abazungezile ukuba ufanelwe ukunyathela indima ye-Alpha ...


Text in Shona: Iwe uri kurasikirwa chete pane zvishoma zvekugadziriswa; zvirinani pane hapana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulahlekelwa kuphela kancinane kukuzenzela; ibhetele ngaphandle kwento.


Text in Shona: Iwe uri kutarisa yako Instagram uye ziva kuti iwe hauna vateveri vazhinji sezvaungade.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ujonge i-Instagram yakho kwaye uyazi ukuba awunabalandeli baninzi ngendlela ongathanda ngayo.


Text in Shona: Iwe uri kutema.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uri kutya kuti ungasanzwisisa Semalt SEO zvishandiso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba woyika ukuba unokungaqondi izixhobo ze-Semalt SEO?


Text in Shona: Iwe uri munzvimbo chaiyo ye pneumatic hydraulic jack.Parizvino iwe unotoziva izvozvo, chero chauri kutsvaga, une chokwadi chekuchiwana icho EPONT.isu tinovimbisa kuti iri pano EPONT.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukho kwindawo efanelekileyo I-Pneumatic Hydraulic jack.Okwangoku sele uyazi ukuba, nantoni na oyikhangelayo, uqinisekile ukuyifumana EPONT.siqinisekisa ukuba ilapha EPONT.


Text in Shona: Iwe uri mutambi ane chido.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uri pane saiti inomiririra Quadrate ecosystem.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe uri wekambani yako inosanganisirwa muCosta Rica, isu tinokwanisa zvakare kukupa iwe izere sevhisi pasuru yeCosta Rica iwe nemhuri yako, iyo inosanganisira, ruzivo rwakadzama, rwakatora makore eruzivo rwekuenda kune imwe nyika kuCosta Rica, kana iwe unoda kunyorera Kosta Rica mvumo yekugara, taura nesu nhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani yakho ibandakanyiwe eCosta Rica, sinokubonelela ngenkonzo epheleleyo yeCosta Rica yakho kunye nosapho lwakho, ebandakanya, uncedo olunobuchule, oluthathe iminyaka yamava kwinkqubo yokufudukela eCosta Rica, ukuba Ndifuna ukufaka isicelo se Imvume yokuhlala eCosta Rica, sinxibelelane nathi namhlanje.


Text in Shona: Iwe vabereki vake vaida bhora kumunhu asiwo akasimudzira dzidzo inofanira kunge yakakodzera kumwana wavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena nabazali bakhe befuna ibhola yebhola kodwa naye wagxininisa imfundo kufuneka ibe ngumntwana kumntwana.


Text in Shona: Iwe wafungei nezvenyaya yaBucephalus?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iwe wakaifuridza.
Translation of the previous text to Xhosa: