Text in Shona: Kukhwedera phedo na Mwari ndicona ciro cakanakisisa kamare camungaita.  - Verenganyi 1 Timoti 1:11; 6:19.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona nto unokuyenza kukusondela ngakumbi kuThixo.  - Funda eyoku-1 kuTimoti 1:11; 6:19.


Text in Shona: Kukohwa kwaizoitwa kubvira muna 1874 kusvikira muna 1914 uye kwaizopera nokuunganidzwa kwevakazodzwa vachiendeswa kudenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvuna kwakuza kuqalisa ngo-1874 ukusa ngo-1914 yaye kwakuza kuphelela ekuhlanganiselweni kwabathanjiswa ezulwini.


Text in Shona: Kukohwa kwakapfuma kwemapuru akaibva uye ane hutano anokubvumira kuti ushandise michero kutevedzera kudya kwakasiyana: nekukurumidza, kureba, mono-kudya kana kusanganiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isivuno esityebileyo seplums ezivuthiweyo nezisempilweni zikuvumela ukuba usebenzise iziqhamo kwiindlela ezahlukeneyo zokutya: ngokukhawuleza, ngokude, nge-mono okanye ngokudibeneyo.


Text in Shona: Kukohwa ndiko kuguma kwenyika, uye vakohwi ingirozi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ngokwenene, ukuvuna kukupheliswa kwephakade eli; ngelixa abavuni ziziingelosi.


Text in Shona: Kukokwa: 246ExpatsMalta Friday Night zvinwiwa Paranga Beach Bar
Translation of the previous text to Xhosa:

iziselo 246ExpatsMalta ngoLwesihlanu Night Paranga Beach Bar


Text in Shona: Kukomborerwa 'Mumwaka Wakakodzera, Uye Unotambudza'
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintsikelelo "Ngexesha Elilungileyo Nangexesha Lenkathazo"


Text in Shona: Kukomborerwa kwaGuardian: Iwe unofanirwa kukunda iyo Horror yeRudzi isati yakwanisa kutiza kana iine pasi pe50% yehupenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intsikelelo kaMgcini: Kuya kufuneka woyise i-Root Horror ngaphambi kokuba ikwazi ukubaleka xa inobomi obungaphantsi kwe-50% yobomi.


Text in Shona: Kukongoletsera kofiira woyera m'kati mwa masiku ano
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukosha Kushandisa Yaunenge Chips First
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubaluleka Ukusebenzisa Free Your Chips First


Text in Shona: Kukosha kweaya ma analytics hakugone kudzikisirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubaluleka kwezi analytics akunakujongelwa phantsi.


Text in Shona: Kukosha kweiro ibwe pacharo kunoenderana nekuva kwayo nzvimbo yakanaka yekukwezva kwechimwe chinhu kana mauto uye kugovera izvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso lelitye ngokwalo lixhomekeke ekubeni liziko elilungileyo lokutsala kwezinto ezithile okanye amandla kunye nokusasazwa kwezi.


Text in Shona: Kukosha kwekudzora kwekushisa muMIM
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukosha kwekuita vatengi vanofara kunokosha sezvo vatengi vari 10x inowanzoita kuti vaongorore kambani kana vaine ruzivo rwakashata kupfuura runako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubaluleka kokubandakanya abahlali abonwabileyo kubalulekile njengoko abathengi be-10x amathuba okuphinda ahlaziywe ngenyameko kwinkampani ukuba abanamava amaninzi kunokuba aphilileyo.


Text in Shona: Kukosha kwetembiricha uye hunyoro papurazi yehuku Nguva yechando iri kuuya, kuchamhembe nekumaodzanyemba vapinda mwaka unotonhora, kwete vanhu chete vakatonhora, huku ichave "inotonhora."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubaluleka kobushushu kunye nokufuma kwifama yenkukhu Ubusika buyeza, emantla nasezantsi kungene ixesha lokubanda, hayi kuphela abantu abaye babanda, inkukhu iya kuba "kubanda."


Text in Shona: Kukoshesa kwedu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukowa zvandakadyara
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukubvumidza iwe kutora chikamu mune zvinofambidzana maficha ebasa redu kana iwe uchisarudza kuzviita
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukuvumela ukuba uthathe inxaxheba kwiimpawu ezisebenzisanayo zenkonzo yethu xa ukhetha ukwenza njalo


Text in Shona: Kukudziridza Utachiona Media Maggot
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukudzwa kwake kuri kumusoro kwenyika nedenga.+
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukukurwa kwevhu ndiyo nzira inoitika kana mvura, mhepo, uye kuyerera kwemvura zvichiramba zvichiita pamatombo nedutu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhukuliseko yinkqubo eyenzekayo xa imvula, umoya, kunye nokuhamba kwamanzi kuqhubekeka kusebenza kumatye nakwintlenga.


Text in Shona: Kukumbira More Information
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukumbira komunhu wakarurama kune simba guru pakubata kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umthandazo welungisa unamandla amakhulu njengoko usebenza.


Text in Shona: Kukumbira ruregerero kunoita kuti ugadzirise zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukucela uxolo ngokunyanisekileyo kunokukunceda.


Text in Shona: Kukunda Chivi, sepabonde, uye Rufu
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukoyisa isono, njengoKwabelana ngesondo, kunye nokufa


Text in Shona: Kukunda kwaiita Alexander hakuna kuita kuti nyika ive norunyararo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uloyiso luka-Aleksandire aluzange luzise uxolo nonqabiseko ehlabathini.


Text in Shona: Kukunda kwedu mumatare kunokudzidzisei nezveUmambo hwaMwari?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uloyiso lwasezinkundleni lukufundisa ntoni ngoBukumkani bukaThixo?


Text in Shona: Kukundikana kwako kupa izvo zvivimbiso kunogona kutorwa sekutyora Chibvumirano chako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusilela kwakho ukubonelela ngeziqinisekiso kungathathelwa ingqalelo njengokwaphula isivumelwano sakho.


Text in Shona: Kukundikana: mabasa ayo akaita zvakakodzera nokuda kukundikana kuita basa yokutanga nguva zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungaphumeleli: imisebenzi zenziwe kuyimfuneko ukusilela ukwenza asebenze ixesha lokuqala.


Text in Shona: Kukupa akavimbisa pashure-sale basa. >>> Kudzokera kukwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nika you qinisekisa inkonzo emva-kwentengiso. >>> Return abangafezekanga.


Text in Shona: Kukupa iwe kuona zviri nani zveJustHost sevhisi, ndakakumbira Dave Scott kuti agovane ruzivo rwake nesu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunika imbonakalo engcono yenkonzo yeJustHost, ndacela uDave Scott ukuba abelane ngamava akhe nathi.


Text in Shona: Kukupa ziviso nezve account yako kana kunyorera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikunike izaziso malunga neakhawunti yakho okanye umrhumo.


Text in Shona: Kukuparadza upenyu hwangu, kuti vaparadze upenyu hwangu, hongu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukur Baba's Amazing Hero
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukura & kurema: Zvakaringana zvidiki pa189 square inches yekubika nzvimbo; 31 mapaundi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu kunye nobunzima: Yincinci encinci kwi-intshi ezili-189 zendawo yokupheka; Iipawundi ezingama-31


Text in Shona: Kukura - Maererano nesumo yakatangira, OSFP inoratidzika kuva nehope duku kubva kuQSFP-DD, "kungopararira uye yakareba" kupfuura QSFP-DD.
Translation of the previous text to Xhosa:

ubungakanani -Ngokokwaziswa kwangaphambilini, i-OSFP ibonakala ingenamahluko mncinci ukusuka kwi-QSFP-DD, "banzi kancinci kwaye lide" kune-QSFP-DD.


Text in Shona: Kukura Fiber kugumiswa bhokisi vari 210x195x55, chii rakafara kukwana zvakakodzera faibha vachikotama nharaunda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imilinganiso Fiber Ibhokisi Mayekiso ezi 210x195x55, yintoni na ebanzi ngokwaneleyo ukuba ifayibha olufanelekileyo ukuvumela radius.


Text in Shona: Kukura Kuri Kuita Ndima yeHaitian Creole
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukura Kwemvere
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukura Ndiko Paunoziva Kuti Idzva Idzva Wont Change Idzva Gore Meme
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula kuxa Uqonda ukuba uNyaka oMtsha Wont Guqula uNyaka oMtsha Meme


Text in Shona: Kukura boka redu rave rinotsigirwa naye chinoumba zvinokosheswa mumakore apfuura ------- Honesty, Innovation, Basa, Cooperation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphuhliso qela lethu iye yaxhaswa imilinganiselo yakhe engundoqo kule minyaka idlulileyo ------- Ukunyaniseka, Innovation, Responsibility, Cooperation.


Text in Shona: Kukura hakuna kukosha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukura kukuru kwekupisa - kupisa kunogadzirwa muchikamu chacho uye hakudi kupisa mukamuri hombe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusebenza okukhulu kwe-thermal - ubushushu buveliswa kwinxalenye ngokwayo kwaye akufuneki bushushu kwigumbi elikhulu.


Text in Shona: Kukura kunononoka asi mashizha anowanzoita kupwanyika uye kugara zvishoma kupfuura zvakajairwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula kuhamba kancinci kodwa amagqabi athanda ukuba krwada kwaye ahlale emxinwa kunesiqhelo.


Text in Shona: Kukura kwacho kutanga kuma1900 kusvika iye zvino kunotoshamisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eneneni ukususela ekuqaleni kweminyaka yoo-1900 bebekhula ngendlela emangalisayo.


Text in Shona: Kukura kwaive kwakakonzerwa nekukura kwemarefu mapfupa emakumbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula kwakukho ngenxa yokukhula kwamathambo amathambo omzimba.


Text in Shona: Kukura kwakadai kwakauya semhedzisiro yekushanda nesimba izvo zvakakonzera mibairo yakawanikwa kubva kunhengo yake yekutora chikamu mumakwikwi emitambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula okunjalo kwavela ngenxa yokusebenza kanzima okukhokelela ekubanjisweni kwamabhaso kwendima yakhe yokuthatha inxaxheba kwimidlalo yokukhuphisana.


Text in Shona: Kukura kwehupenyu pa Instagram kunogadzirwa kuburikidza ne Instagram zvido uye makomendi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula komzimba kwi-Instagram kuveliswa ngokuthandwa kwe-Instagram kunye nezimvo.


Text in Shona: Kukura kwema dolls fenisha ndeye 1: 12 iyo inoreva kuti imwe inch inomiririra rimwe rutsoka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani obuqhelekileyo befenitshala yeedodoli ngu-1: 12 oku kuthetha ukuba enye intshi imele inyawo enye.


Text in Shona: Kukura kwemubairo weEsports mari inoratidzwa pamusoro inoratidzwawo mukufarira kwevaoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula kwemali yebhaso le-Esports eboniswe ngasentla kukwabonakala kwinzala yababukeli.


Text in Shona: Kukura kwemunhu kunoonekwa sei, uye Dhanieri akaratidza sei kuti akanga akura?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutshoni ukukhula, njalo uDanyeli wakutshengisa njani ukuthi ukhulile?


Text in Shona: Kukura kwenhengo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukura kwezvipfigiso: Kunobatsira kudzidzisa here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuziphatha kakuhle - sisona sihloko esibalulekileyo kwimfundo?


Text in Shona: Kukura kwokutonga kwomuchinda wacho norugare hazvizogumi."
Translation of the previous text to Xhosa:

Akayi kuyeka ukuphatha njengenkosana, noxolo aluyi kuphela."


Urhulumente wakhe noxolo azisayi kuphela.'


Text in Shona: Kukura mari yemadhora ari cryptos, chiyero chayo chave chiri kukura nekufamba kwenguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula kwee-imali yedatha ziyi-cryptos, umyinge wazo sele ukhula ngokuhamba kwexesha.


Text in Shona: Kukura muLyon, mudiki Zouma aisatanga kufarira kutamba nhabvu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhula eLyon, uZouma omncinci wayengenamdla ekudlaleni ibhola.


Text in Shona: Kukura: 12.4 x 16.73 x 6.81 inches; 8.14 mapaundi; Zana masendimita masendimita enzvimbo yekubikira padivi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu: 12.4 x 16.73 x 6.81 intshi; Iiplani ze-8.14; I-intshi ezili-100 zesikwere sendawo yokupheka kwicala ngalinye


Text in Shona: Kukura: Sezvinoratidza mufananidzo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukura: anenge 10,5 inches
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukuri kuu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukuru Unit Captain
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukurudzira mune yekutsvaga injini pasina mubvunzo kuchabudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunyusa kwi-injini yokukhangela ngokungathandabuzekiyo kuya kuba yimpumelelo.


Text in Shona: Kukurukurirana paInternet uye kunyanya mukutaura kazhinji kunobatsira vanhu vane mbiri kuzvizivisa, kubvisa matambudziko ekutaurirana uye kuita shamwari nyowani munzvimbo dzakasiyana dzepasi, uye pamwe kuda kwehupenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuxoxa nge-intanethi kwaye ngokukhethekileyo ukuxoxa ngokuqhelekileyo kunceda abantu abadumileyo ukuba bazibonakalise, bakhuphe iingxaki zokunxibelelana kwaye benze abahlobo abatsha kwiindawo ezahlukeneyo zehlabathi, mhlawumbi bathande ubomi.


Text in Shona: Kukurukurirana pawebhu yekukurukurirana roulette saiti nguva dzose kunounza mufaro nechikonzero chekuti mushandisi wega wega weji ino ane mukana wakakura wekusarudza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unxibelelwano kwindawo yokuxoxa kwi-intanethi yevidiyo roulette uhlala uzisa uyolo ngesizathu sokuba umsebenzisi ngamnye wesi sibonelelo anethuba elihle lokukhetha.


Text in Shona: Kukurukurirana pazasi rinoongorora dzimwe zvayakanakira nezvayakaipira kudoma vakadzi vaduku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ngxoxo ingezantsi liphonononga iingenelo neengozi uthandana abafazana.


Text in Shona: Kukurukurirana saizvozvo tichibudirana pachena kwakaita kuti tiwedzere kuwirirana."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezo ngxoxo zinyanisekileyo zazisenza sisondelelane."


Text in Shona: Kukurukurirana system, internet system, compute system; Midziyo yemidziyo nezviridzwa, OA zvishandiso; TV; acoustics; donhodzo remhepo; ese ese emagetsi zvigadzirwa zvemagetsi, zvigadzirwa zvemhepo uye zvichingodaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yonxibelelwano, inkqubo ye-intanethi, inkqubo yekhomputha; Izixhobo zeMedical kunye nezixhobo, izixhobo ze-OA; Umabonwakude; ii-acoustics; into yokufaka umoya endlini; Zonke iintlobo zeentlobo zombane ze-elektroniki, izixhobo zomoya kunye nokunye.


Text in Shona: Kukurukurirana, kutaura, kutaura ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukurumidza Kuendesa uye Kumisikidza Up: Matangi anochinjika anotumirwa akaputirwa, kuti ugone kugamuchira yakawanda panguva imwe uye wotanga chirongwa chako nekukurumidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhanjiswa ngokukhawuleza kunye nokuSeta: Iitanki eziguquguqukayo zithunyelwa zisongelwe, ukuze ufumane ubuninzi ngexesha elinye kwaye uqalise iprojekthi yakho kwakamsinya.


Text in Shona: Kukurumidza kuwana chikwereti (nekuti iyo kambani inopinda mumaoko ako nekukurumidza)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufikelela ngokukhawuleza kwikhredithi (kuba inkampani ingena ezandleni zakho ngokukhawuleza)


Text in Shona: Kukurumidza mahedhifoni ane yakanaka bass Audio-Technica ATH-CK303M nzeve dzakanaka Tarisa kune "vstutkom" ini ndine vrayles bluetooth mahedhifoni ipapo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iifowuni ezikhuselekileyo ezineebass ezilungileyo Audio-Technica ATH-CK303M iindlebe ezilungileyo Jonga "i-vstutkom" endinee-vriles zebluetooth zehedfoni apho.


Text in Shona: Kukurumidza uye nyore kuvhura neRoot Nexus 5 uye 7 Iyo midzi yeAditor kifaa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhawuleza kwaye kulula ukuyivula ngeNoot Nexus 5 kunye ne-7 Ingcambu yesixhobo se-Android ...


Text in Shona: Kukurumidza, nyore, kunonaka!, Pfungwa Pamba, Recipes
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhawuleza, kulula, kumnandi!, Imibono yasekhaya, Iresiphi


Text in Shona: Kukurwa kwevhu, apo yekuedzwa, haazoiti kukundikana pakuongororwa nokuda tichifungisisa;
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba abo bamgatyayo lowo wayethetha emhlabeni babengakwazi ukubaleka, kokukhona sinokumka kuLowo uthetha nathi esezulwini.


Text in Shona: Kukutadzisa uropi kubvira kukwegura; Anti-kenza
Translation of the previous text to Xhosa:

Thintela ingqondo ukwaluphala; anti-umhlaza


Text in Shona: Kukuudzai chokwadi ndinotya,uye ichi ndicho chikonzero..........kana isu somunhu vanhu Gloss pamusoro societal echitema rusaruraganda kwakaita tiri muguva mungozi achidzoka kwenzanga yedu kudzokera kuti pazviri muna okuma50.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze Ndithi kuni, inene mna ndiyoyika,yiyo le nto..........xa thina isilungiseleli seglosi uluntu phezu amabala yoluntu ubuhlanga eye yabangela basengozini enkulu ukubuyela uluntu lwethu emva koko kukho apho kwakunjalo 50 yee-.


Text in Shona: Kukuvadzwa kwako hakungarapwi, vanga rako rakaipa kwazvo; vose vanonzwa guhu rako vachakuitira nondo; nokuti ndianiko akanga asingatambudzwi nguva dzose nezvakashata zvako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Bubugwenxa benu obunahlukanisileyo noThixo wenu, zizono zenu ezibusithelisileyo ubuso bakhe kuni, ukuba angevi.


Text in Shona: Kukuvara, maronda, mapfupa akatyoka, sprains nezvimwewo, zvinokonzerwa nekubata zvakananga nenyaya yepanyama uye unofanirwa kugashirwa kurapwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukucutha, amanxeba, amathambo ophukileyo, iipreyini kunye nokunye okunjalo, zibangelwa kukudibana ngqo nezinto zomzimba kwaye kufuneka ufumane unyango lomzimba.


Text in Shona: Kukwana ngo zvatinazvo kungatibeseresa kudini kuti tikhombijire rudo inga hama?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusuthiseka kusinceda njani ukuthi sitshengise ukuthi siyabathanda abazalwane?


Text in Shona: Kukwanisa kuti kuona kuchikuva uye achiona Arc kumusoro pedyo anoita mari mari asi maonero kana Snapshot iyi yaiva Monument kubva Champs Elysees kana achiparadzira bhazi kana motokari iri zvachose vakasununguka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana ufikelelo iqonga ukubukela nokubona Arc bamsondeza wenza imali iindleko kodwa imbono okanye isifinyezo yale lesikhumbuzo zankulu ukusuka aseChamps Élysées okanye ibhasi elijikeleza okanye imoto nakanjani free.


Text in Shona: Kukwanisika - Flexbile kukura uye pasi sezvo bhizinesi rako richikura (kana kuti rinonoka pasi)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungahleleki - I-Flexbile ukunyuka kunye nokuhla njengoko ishishini lakho likhula (okanye linciphisa)


Text in Shona: Kukwazisa ungano nomwe (4-8)
Translation of the previous text to Xhosa:

Amabandla ayisikhombisa ayabingelelwa (4-8)


Text in Shona: Kukwazisa, kufuratira, kuzivikanwa, kutendeseka. al-salya: m alaikum ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubulisa, ukuvalelisa, ukuqheleka, imbeko. as-sala: m aleikum ...


Text in Shona: Kukwidza: magnetic
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukwifungurira wese
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukwikwidza PUBG yakasiyana neimwe nzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhuphiswano PUBG yahlukile ngendlela enye.


Text in Shona: Kukwikwidzana pakati penyaya dzerudo netekinoroji kwanyanya kuwedzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudlelwano obuphakathi kwamanani nekhwalithi buye bubi kakhulu.


Text in Shona: Kukwira kwezvimedu zvemari kunotsigira mitengo yeEuropean rebar Modest, yakakwenenzverwa -mitengo yakakwira yakaitwa nevagadziri ve rebar munyika dzekuMadokero eEurope, mwedzi uno.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthozama, ukunyuka kwamaxabiso ngokusekwe kula maxabiso kwaphunyezwa ngabavelisi be-rebar kumazwe aseNtshona Yurophu, kule nyanga.


Text in Shona: Kukwirira kuchinjika kunotendera kuendeswa munzvimbo dzine mhepo zvakanyanya, kudzikamisa njodzi yekuisirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuguquguquka okuphezulu kuvumela ukuthunyelwa kwimeko ezinomoya kakhulu, ukunciphisa umngcipheko wofakelo.


Text in Shona: Kukwirira kwake ndeyechokwadi sativa - cerebral uye inokwidziridzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphakama kwakhe sisativa sokwenyani - ubuchopho kunye nokuphakanyiswa.


Text in Shona: Kukwirira matanho 192 mamirimita
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kukwirira refu vachidonhedzera Fittings akagadzirirwa ne vatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphakama kwenye imenyu izifakelelo elide ilungiselelwe ngabathengi.


Text in Shona: Kulchanova Indira kulchanovaindira
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kum Murakawa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuma600 B.C.E., muprofita Ezekieri akaratidzwa zvinhu zvinoshamisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenkulungwane yesixhenxe B.C.E., umprofeti uHezekile wabona umbono omangalisayo.


Text in Shona: Kumabasa kwedu kuburikidza nokudzidziswa kwounyanzvi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumadokero India - kupa misha yakaisvonaka uye nzvimbo dzechitendero kumatemberi ekare, makungwa ane shimmering, nemvura zhinji inoshamisa
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Indiya yaseNyakatho - enikezela iidolophana ezithandekayo kunye neendawo zonqulo kwiitempileni zamandulo, amachibi adibanisayo kunye namanzi asemvula


Text in Shona: Kumahombekombe mufurati + garaji muna Candelaria !!!
Translation of the previous text to Xhosa:

Igumbi lokuphumla elwandle + kwigaraji eseCandelaria !!!


Text in Shona: Kumaka zvipfuyo neRFID kunogona kuva chishandiso chakakosha muhomwe yemurimi kuti azive mhuka yega yega pamwe nedzinza rayo neruzivo rwekurapa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphawula imfuyo nge-RFID kunokuba sisixhobo esibalulekileyo kwimpahla yomfama yokuchonga isilwanyana ngasinye kunye nemvelaphi yaso kunye nolwazi lonyango.


Text in Shona: Kumanikidza kwemufananidzo kunoshanda sei?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumanikidza swing adsorption (PSA) maitiro anoumbwa nemidziyo miviri izere nema molecular sieve uye akaiswa alumina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yoxinzelelo lwe-swing adsorption (PSA) yenziwe ziinqanawa ezimbini ezizaliswe ziisefu zeemolekyuli kunye nealumina esebenzayo.


Text in Shona: Kumaruwa kwakashatiswa dzimba kutamiswa ndeimwe yemapurojekiti ekutsvagisa simbi mamiriro ekugara
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufuduswa kwezindlu ezisemaphandleni yenye yeeprojekthi zophando zesakhiwo sentsimbi yokuhlala


Text in Shona: Kumashure Kukodzera - OSFP yakaita sekudzokera shure inoenderana neQSFP + / QSFP28 seQSFP-DD, asi inoda kuwedzera OSFP kuComputer QSFP.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubuyisana okuhambelanayo - i-OSFP ihambelana ne-QSFP + / QSFP28 njenge-QSFP-DD, kodwa idinga eyongezelelweyo OSFP kwi-adapter ye-QSFP.


Text in Shona: Kumashure kweiyo Galaxy Samsung Galaxy M51, iwe unowana iyo quad-kamera setup.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isamsung i-Samsung M51 iya kuba nekhamera engasemva yesine


Text in Shona: Kumashure kwemavhidhiyo eYouTube ndiyo yechipiri inonyanya kukosha chinhu kufunga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imvelaphi yeevidiyo zikaYouTube yeyona nto yesibini ibalulekileyo ekufuneka iqwalaselwe.


Text in Shona: Kumasi, here we come!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumba kusvika kungomwira mvura.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumba kwababa vako kune pokuvata here?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikho na indawo yokulalisa endlwini kayihlo?"


Text in Shona: Kumba uye gadheni
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumbira Mwari kuti abvise kutya kwako
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumbira Mwari kuti akupe uchenjeri uye akutungamirire.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukucela uThixo ukuba akunike ubulumko aze akukhokele.


Text in Shona: Kumbira Mwari kuti akupe zvekurarama nazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Cela inguquko yengqondo kuThixo emthandazweni.


Text in Shona: Kumbira Mwari kuti vakubatsire.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumbira bheki rako kuti richeke "packer," iro rinoreva chidimbu chebrisket chine mafuta akaturikidzana kumusoro nepakati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Buza unosilarha wakho ukuba "usike umpakishi," obhekisa kwisiqwenga sesifuba esinomaleko wamafutha ngaphezulu naphakathi.


Text in Shona: Kumbira chiremba wako kana wemhizha kana une mibvunzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Buza ugqirha wakho okanye usokhemesti ukuba unayo nayiphi na imibuzo.


Text in Shona: Kumbira hupenyu hwebasa online uye neSMS
Translation of the previous text to Xhosa:

Cela ubomi bomsebenzi kwi-intanethi nangeSMS


Text in Shona: Kumbira kugadziriswa / kururamiswa kwemashoko ega atinobata pamusoro pako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sitshintsha / lungisa yonke idatha esinazo malunga nawe.


Text in Shona: Kumbira mutauro weROLASOLV® nemazita kuti uone kuti motokari yako inobatsira uye yakachengeteka zuva kudzivirirwa kunowanikwa kwekuvaka patsva, kugadziridza, kuvandudzwa nekushandurwa ... .kugadzirisa kuita nekugadzirisa pasina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Cela igama le-SOLASOLV® ngegama ukuqinisekisa ukuba i-flotti yakho inokusebenza ngokukhuselekileyo kunye nokuthenjelwa kwelanga efumanekayo kwizakhiwo ezitsha, ukulungelelaniswa, ukuphucula nokuguqulwa ....


Cela i-brand ye-ROLASOLV® ngegama ukuqinisekisa ukuba isithuthi sakho sinokukhuseleka kwelanga kunye nokuthenjelwa kwelanga ekhoyo kwizinto zokwakha ezintsha, ukulungiswa kwakhona, ukuphucula nokuguqulwa ....


Text in Shona: Kumbira rubatsiro rwaMwari pazvinenge zvakakodzera
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenza okusemandleni akho kanye uThixo uya kusincedisa


Text in Shona: Kumbira ruregerero kune waunoshanda navo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumbira vateveri vako ve Instagram kana vachiziva zviitiko zvako zviri kuuya, kana kuzivisa kuti une chiziviso chikuru chekuita uye wotarisa kana vari kufara kuti vazive kuti chii.
Translation of the previous text to Xhosa:

Buza abalandeli bakho be-Instagram ukuba bayayazi imicimbi yakho ezayo, okanye bhengeza ukuba unesibhengezo esikhulu ekufuneka usenzile kwaye ujonge ukuba bonwabile ukufumana ukuba yintoni.


Text in Shona: Kumbirai mwana wenyu kuti anongedze:
Translation of the previous text to Xhosa:

Mcele umntwana wakho ukuba alathe ezi zinto:


Text in Shona: Kumbirai vaparidzi kuti vataure zvakaitika zvinoratidza kuti Jehovha akazadzisa vimbiso yake yekuvapa zvekurarama nazvo pavakatanga kutsvaka Umambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Cela abavakalisi babalise amava endlela uYehova aye wasizalisekisa ngayo isithembiso sakhe sokunyamekela iintswelo zabo babeka uBukumkani kwindawo yokuqala.


Text in Shona: Kumbirai vatengi venyu vezvino uye vanyori vepepanhau kuti vaone nzvimbo yako yeChipiri Chepenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mema abathengi bakho bamanje kunye nabathengi bamaphephancwadi ukuba bahlole indawo yakho yesiBini.


Text in Shona: Kumbirayi George Bvunzawabaya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumedzwa mumazuva mashoma uye, ndine chokwadi kuti ndichazarura kunyange.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, iiveki ezimbalwa ziza kudlula, kwaye uya kuziqonda ngokuqinisekileyo.


Text in Shona: Kumeso vane 8 kana 12 anoratidza, musiyano kushandisa dzinoratidza ose chete mugwagwa akayera ukoshi nomumwe nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuso babe imiboniso-8 okanye 12, ukusetyenziswa umahluko bonisa yonke indlela single ixabiso elilinganiselweyo lonke ixesha elinye.


Text in Shona: Kumhanya (SPE) iyi yakakosha nhamba yekutsanangura shanduko yehondo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isantya (SPE) Yinkcukacha manani ebalulekileyo yokuchaza ukujika kwamadabi.


Text in Shona: Kumhanya kwayo nekunyangira mukufamba kunoita kuti ive nenjodzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ijubane layo nokunyenya kwayo kuyenza ibe yingozi.


Text in Shona: Kumhanya kwewachi yemukati kwakakosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isantya sewotshi yangaphakathi sibalulekile.


Text in Shona: Kumhanya otomatiki bvunzo zviitiko kakawanda, tinofanirwa kuona kuti bvunzo dzedu dzinogadzira iyo bvunzo dhata tisati taita zviitiko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqhuba iimeko zovavanyo oluzenzekelayo ngokuphindaphindiweyo, kufuneka siqinisekise ukuba iimvavanyo zethu zenza idatha yovavanyo ngaphambi kokuqhuba imeko.


Text in Shona: Kumhanyisa kubva pakubatanidza kwangu kune se-Europe-based VPN server yaive yakangonaka, nechiratidzo chekuudza chinonyanya kuve chiri murefu ping lag.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isantya esivela kuqhagamshelo lwam kwiseva ye-VPN esekwe e-Europe yayilungile nje, kunye nophawu lokuxela ubukhulu becala lukude kwi-ping lag.


Text in Shona: Kumhanyisa kumhanya: 1200-3000bags / awa
Translation of the previous text to Xhosa:

Isantya sokupakisha: 1200-3000bags / ngeyure


Text in Shona: Kumhenderekedzo yeBlack Sea, iyo iri kumadokero kweGeorgia, kunopisa, kuchimbova neunyoro asi hakutonhori zvakanyanya, uye michero yakaita semaranjisi inobereka chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unxweme loLwandle Olumnyama olusentshona Georgia, lunemozulu eshushu ehlotyeni ize iphole ebusika, ibe kukho intabalala yeziqhamo.


Text in Shona: Kumhura Mweya Mutsvene.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumiko (ari pakati)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumirira iyo Ki imu i hapana chimwe chinonakidza ekuita a Advent Karenda uye unakirwe nekuona ku hami ika kwayo zuva rega rega!Gore rapfuura takakuunzira izvo zvaitaridzika kwatirimakarenda ekutanga e
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulinda i Kri ime i akukho nto imnandi njengokuyenza Ikhalenda yokufika kwaye uyonwabele ukufumani a i imanga ayo yonke imihla!Kunyaka ophelileyo ikulethele oko kubonakala ngathiezona khalenda zokufi


Text in Shona: Kumiswa Polyvinyl Chloride Resins yeGeneral Chinangwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukurhoxiswa kweePlvinyl zeChloride Resins zenjongo ngokubanzi


Text in Shona: Kumubatsira kuti akunde, hapana chimwe chinhu chakaitika kwaari sekutenderedza musoro wake kuzuva, achimupofomadza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukumnceda ukuba aphumelele, akukho nto eyenzekayo kuye ngaphandle kokujika intloko yakhe elangeni, ukumfamekisa.


Text in Shona: Kumudini Irkar
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumuka kubva mukufa kwaJesu kwakaratidza kuti kufa kwake kwanga kwakakwana kubhadhara muripo wezvivi zvedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uvuko lwakhe lwaqinisekisa ukuba ukufa kwakhe kusanele isohlwayo sezono zethu.


Text in Shona: Kumumvuri SMT zvokudhindisa vari Laser akavezwa zvokudhindisa kazhinji nokuda kumumvuri akadhindwa redunhu Puranga gungano Chinyorwa rokudhinda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umatshini SMT kokuwanika ezi kokuwanika aqingqiweyo laser idla ngokuba eshicilelweyo prototype kwibhodi yesiphaluka yoshicilelo indibano manual.


Text in Shona: Kumuona kamwe chete pamwedzi kwainetsa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bubonke ixesha mna ndiye ndimbone Kanye ngenyanga.


Text in Shona: Kumusha uku ainge asina kuvakawo imba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumuswa ka Razaro kwakaviisa mudakaro mukuru. - Johani 11:38-44
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvuswa kwakaLazaro kwenza abantu bathaba khulu. - Jwanisi 11:38-44


Text in Shona: Kumutsa kwakaita Jesu vanhu paakanga ari pasi pano kwaingoratidza zvaachaita mune ramangwana saMambo weUmambo hwaMwari. * Paachatonga nyika ari kudenga, Jesu achaita kuti vanhu vari muguva revanhu vose vavezve vapenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvusa kukaYesu abantu xa wayesemhlabeni kwakusingcamlisa koko aza kukwenza xa enguKumkani woBukumkani bukaThixo. * Xa elawula emhlabeni, uYesu osemazulwini uza kuvusa abantu abalele emangcwabeni.


Text in Shona: Kumutswa kwakaitwa vanhu naJesu kunoratidza zvakajeka kuti Mwari akamupa simba rokukunda rufu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvusa kukaYesu abantu abafileyo kububungqina bokuba uThixo wamnika amandla okoyisa ukufa.


Text in Shona: Kumverera kwodzaza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kumwaza Mphangwa na Kupfundzisa Ndi Kwakufunika Toera Kucita Anyakupfundza
Translation of the previous text to Xhosa:

UKUPHILA NJENGAMAKRISTU Ukushumayela Nokufundisa Kubalulekile Ukuze Senze Abafundi


Text in Shona: Kumwe kubhadhara kuchabviswa mumaawa makumi maviri nemaviri anotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye intlawulo iya kuncitshiswa kwiiyure ezingama-24 kamva.


Text in Shona: Kumwe kurongedza: pachena plastiki bhegi kana bhegi rerudzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukupakishwa komntu ngamnye: ingxowa yeplastiki ebonakalayo okanye ibhegi yombala.


Text in Shona: Kumwe kutya kuri kudivi revashambadziri vadiki nepakati parizvino ndechekuti chikwereti cheveruzhinji chakanyanya uye chinogona kuyera shanduko Chimwe chekutya pane chikamu chevashambadzi vadiki nepakati parizvino ndechekuti chikwereti cheruzhinji chakanyanya uye inogona kuyera shanduko yemisika
Translation of the previous text to Xhosa:

Olunye uloyiko kwicala labatyali zimali abancinci nabaphakathi okwangoku kukuba ityala loluntu liphezulu kakhulu kwaye linokuyixabisa indaleko Olunye uloyiko kwicala labatyali mali abancinci nabaphakathi okwangoku kukuba ityala loluntu liphezulu kakhulu kwaye inokulinganisa ubunzima bokuvela kweemarike


Text in Shona: Kumwenda Muvi Wako [Larawan 29: Love Your Enemies]
Translation of the previous text to Xhosa:

Nqhein nqhaso fe na tlein [படங்கள் 29: Love Your Enemies]


Text in Shona: Kuna Chintu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuna Fabian, kushaya basa kwakapera kana paigara paine nhabvu patsoka dzake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba uFabian, ukungafihlekanga kwaphela xa bekuhlala kukho ibhola ekhatyweni.


Text in Shona: Kuna Mwari umwe basi wo kadi-kadi, zina rake ndi Jehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mnye kuphela uThixo oyinyaniso, igama lakhe nguYehova.


Text in Shona: Kuna Mwari.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuna marudzi akasiyana amabasa, asi Mwari mumwe ndiye anoita zvose muvanhu vose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho neentlobo ngeentlobo zemisebenzi, kodwa ke ikwanguloo Thixo mnye owenza zonke izinto kubo bonke.


Text in Shona: Kuna vanoshaya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunaka kwaJehovha kunofanira zvechokwadi kutiita kuti tipenye nomufaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwenene ukulunga kukaYehova kufanele kusenze sikhazimle luvuyo.


Text in Shona: Kunaka uye kumhanya- Hapana mubvunzo kuti grill yemapereti iriimwe yeakanakisa uye ari nyore grills.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lula kunye nesantya-Akuthandabuzeki ukuba i-pellet grill iyiloenye yezona zinto zilungeleyo kwaye zilula kakhulu.


Text in Shona: Kunakidzwa kwekunakidzwa kunonakidza kunakidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunakidzwa kwevakaroorana - cams online izvozvi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukonwabela izibini - iicams kwi-intanethi ngoku!


Text in Shona: Kunakidzwa mibayiro izvi zvose kuenda Pocket Fruity websites uye kutamba Mobile Slot mitambo kurambe kuchikura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukonwabela zonke ezi imivuzo yiya website Pocket Fruity udlale imidlalo Slot ezithwalwayo ngokupheleleyo.


Text in Shona: Kunakidzwa nezvirongwa ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunamata kwakanaka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunamatira Rubatsiro NeNdima dzeBhaibheri
Translation of the previous text to Xhosa:

Umthandazo kunye neendinyana zeBhayibhile zokunceda


Text in Shona: Kunamatira kumweya we "kucherechedza kutendeka kwakanaka, kushingairira kugadzira nekusingaperi," kambani yedu yakagadza yakafara uye hushamwari hukama hwebhizinesi nenyika dzinopfuura makumi matanhatu nematunhu epasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuncamathela kumoya "wokunikela ingqalelo kwinkolo elungileyo, ngokwenza izinto ezintsha ngonaphakade," inkampani yethu iseke ubudlelwane obubanzi kunye nobunobuhlobo namazwe angaphezulu kwama-60 kunye nemimandla esehlabathini.


Text in Shona: Kunanga kuti Robhowamu wakakomborehwa ngo kuzwira kwake here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uRehobhoham wasikelelwa ngokuthobela kwakhe?


Text in Shona: Kunaye kupise Kutonhore inini ndinomira newe
Translation of the previous text to Xhosa:

Nom' iz'vunguvungu zomoya zingafika, mna ndithembhe Wena


Text in Shona: Kunchako Stars:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunci mahasiswa 2.0:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kundai Munyama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kundai Muza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kundiwa town.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune 18, 20, 22 kana kunyange makumi maviri nemana emagayo madiki akasiyana akasiyana asina chinhu uye akapera saizi, uye gumi nesere ndiwo makuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izinto ezili-18, ezingama-20, ezingama-22 okanye ezingama-24 zokungqusha ezincinci ezinobungakanani obungenanto kunye nobukhulu obugqityiweyo, kwaye ezili-18 zezona ziqhelekileyo.


Text in Shona: Kune CFP uye CFP2 nhepfenyuro yemagetsi module, iwo CFP ku QSFP28 adapter uye CFP2 ku QSFP28 adapter dzave dziripo kwenguva yakareba, zvichiratidza kuti vamwe vashandisi vashandura ku QSFP28 optical modules.
Translation of the previous text to Xhosa:

KwiiModyuli ze-CFP kunye ne-CFP2 zoluhlu lwee-optical modulethi CFP kwi-adapter ye-QSFP28 kwaye CFP2 kwi-adapter ye-QSFP28 ziye zafumaneka ixesha elide, ezibonisa ukuba abanye abasebenzisi baye batshintshela kwiimodyuli ze-QSFP28.


Text in Shona: Kune CMS inopa simba rehurumende mawebhusayithi, hapana chikonzero chokusava nechokwadi chekuchengetedza Drupal.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-CMS eyenza i-website yeburhulumenteni, akukho sizathu sokungathandabuzeki amandla okuphepha kaDrupal.


Text in Shona: Kune Huawei, LG, Sony uye Mamwe mafoni e-android
Translation of the previous text to Xhosa:

Amafoni weselula e-Huawei, LG, Sony namanye ama-Android


Text in Shona: Kune Internalals tinokurudzira kutenga nguva yakareba pamberi uye ipapo iwe uchaunzwa pamwe neinodhura sarudzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwamazwe aphesheya sicebisa ukuba uthenge ixesha elide kwangaphambili kwaye emva koko uya kuba neyona ndlela inexabiso eliphantsi.


Text in Shona: Kune Mamilioner Makera isu tinotsigira edu vatengi uye 105 dzimwe Nyika nerubatsiro rwepamutemo rweImigration uye nezvimwe zvakawanda zvinotsigira uye masevhisi ayo kunyange chero imwe isina kuroorwa mubatsiri webasa inopa uye zvakare ye 105 Nyika munyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwizigidi zeMaski siyayixhasa yethu abathengi baseKuwait kwaye Amanye amazwe angama-105 ngoncedo olusemthethweni lokuFudukela eKuwait kunye nezinye izibonelelo ezininzi kunye neenkonzo ze-Kuwait hayi enye engatshatanga umnikezeli weenkonzo ibonelela Khuweyithi kunye nakwi- Amazwe ayi-105 emhlabeni.


Kwizigidi zeMaski siyayixhasa yethu abathengi eCanada kwaye Amanye amazwe angama-105 ngoncedo olusemthethweni lokuFudukela eCanada kunye nezinye izibonelelo ezininzi kunye neenkonzo zeCanada hayi enye engatshatanga umnikezeli weenkonzo ibonelela Khanada kunye nakwi- Amazwe ayi-105 emhlabeni.


Text in Shona: Kune Mwari mumwe Baba, kunobva kwaari zvinhu zvese uye tiripo
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho uThixo omnye uYise, eziphuma kuye zonke izinto kwaye sikho ngenxa yakhe


Text in Shona: Kune Mwari mumwe, uye murevereri mumwechete pakati paMwari nevanhu, murume Kristu Jesu uyo akazvipa serudzikinuro rwevose (1Tim 2: 5-6).
Translation of the previous text to Xhosa:

Mnye uThixo, mnye nomlamli phakathi koThixo nabantu, indoda enguYesu Krestu owazinikelayo ukuba abe yintlawulelo yokukhulula abantu bonke (1Tim 2: 5-6).


Text in Shona: Kune Pro Player, izvi zviri, zvechokwadi, kwete-kuenda.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune Vatengi vanobva kuMelbourne, Kana iwe uchitsvaga International business kukura kubva kuMelbourne, Offshore Company kunyoresa kunze kweMelbourne, inogona kuva mhinduro yako uye kubatsira kutambanudza mapapiro ako kunze kweMelbourne, ipapo, offshore company inogona kukupa rusununguko muMelbourne ku tanga bhizinesi rako repasi rese kubva kuMelbourne.
Translation of the previous text to Xhosa:

AbaThengi abavela eMexico City, ukuba ujongile Shishini ukukhula kwiSixeko saseMexico, Inkampani ye-Offshore Bhaliso ngaphandle kweMexico City, ingaba yimpendulo yakho kwaye uncede usasaze amaphiko akho ngaphandle kweMexico City, ke, nkampani inokukunika inkululeko eMexico City ukuze qala ishishini lakho lamanye amazwe ukusuka kwisiXeko saseMexico.


Text in Shona: Kune account yemurume, anonzi @juanpelb, haisi monothematic asi inobata pamisoro yakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iakhawunti yendoda, igama layo ngu @juanpelb, ayisiyodwa kodwa ichukumisa izihloko ezininzi.


Text in Shona: Kune aiva nemaperembudzi akauya kuna Jesu, kubatwa kwaitoreva zvakakura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yena umntu oneqhenqa owaya kuYesu, ukuchukunyiswa kwakhe kwakunentsingiselo enkulu ngakumbi.


Text in Shona: Kune akasiyana maratidziro uye hukuru, uye saizi yerutivi rurefu uye rwupfupi divi wakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iinkcukacha ezahlukeneyo kunye nobukhulu, kunye nobukhulu becala elide kunye necala elifutshane liphindaphindwe.


Text in Shona: Kune akasiyana marongero uye maficha anosanganisirwa neizvi, zvese zvakanangana nekuwedzera kusimudzira chibereko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iisetingi ezahlukeneyo kunye neempawu ezibandakanyekayo koku, zonke zijolise ekuphuhliseni ngakumbi imveliso.


Text in Shona: Kune akateedzana ekuchengetedzeka ayo atinogona kushandisa zvakanyanya kutandara gore rino nekuti kusagadzikana kwavo ndeimwe yepasi pasi pamusika wenyika unoenderera
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho uthotho lokhuselo esinokuthi sisebenzise kulo ngokukhululekileyo kulo nyaka kuba ukungazinzi yenye yezona ziphantsi kwimarike yesizwe eqhubekayo.


Text in Shona: Kune akati wandei akasimba ekudhinda mapoka ayo anotonga pamusika uye vazhinji vevashambadzi vadiki nepakati vapikisi vanofanirwa kukwikwidza nemhando yepamusoro kana nechisarudzo chakasarudzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amaqela okupapasha anamandla alawula imarike kunye neninzi yabapapashi abancinci nabaphakathi ekufuneka bekhuphisane nomgangatho okanye ngesindululo esithile.


Text in Shona: Kune akati wandei mazano ekufunga nezvazvo, sezvinhu zvakasvibirira, zvatinofanira kuwana papuraneti rega rega.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iikhonsepthi ezininzi ekufuneka zithathelwe ingqalelo, njengempahla eluhlaza, ekufuneka siyifumene kwiplanethi nganye.


Text in Shona: Kune akati wandei sarudzo dzekuvanzika mairi, izvo zvinobvumidza kumisikidza zvakavanzika mazinga mumapoka kana nhaurwa dzega dzega dzakange dziri muapp yacho pachayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindlela ezimbalwa zobumfihlo kuyo, ezivumela ukuseta amanqanaba abucala kumaqela okanye kwiingxoxo ezizezinye ezinazo kwi-app ngokwayo.


Text in Shona: Kune akawanda akasiyana maonero nezve kutanga bhizinesi, kubva pakutsvaga nekunyora rakarondedzerwa bhizinesi chirongwa, kungo taura kuda kwako sezvatinoona pazasi:
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi izimvo ezahlukeneyo malunga nokuqala ishishini, kuphando nokubhala isicwangciso esineenkcukacha zeshishini, ukujongisa inkanuko yakho njengoko sibona apha ngezantsi:


Text in Shona: Kune akawanda akasiyana matanda pellet flavour ayo iwe aunogona kusarudza kubva- uye zvinombonetsa kuti utaure kuti ndeipi yakanakisa huni hwema.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iintlobo zeepelethi zomthi onokukhetha kuzo-kwaye kunzima ukuba utsho ukuba yeyiphi eyona nencasa yeenkuni.


Text in Shona: Kune akawanda epamusoro maficha uye mashandiro isu isu akakumbirwa kuwedzera kune Visme; asi pakupera kwezuva tinofanirwa kuchengeta chiyero chakanaka pakati pekureruka-kwekushandisa-simba / kushanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi izinto eziphambili kunye nokusebenza esithe sacelwa ukuba songeze kwiVisme; kodwa ekupheleni kosuku kufuneka sigcine ukulingana phakathi kokusebenzisa kunye namandla / ukusebenza ngokulula.


Text in Shona: Kune akawanda magwaro ekugadzirira uye vamiririri kuti vataure navo, Makambani Akabatanidzwa anobata zvese izvi kwauri, saka vatengi vedu vanowanikwa mune imwe nhanho inokurumidza uye yakapusa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amaxwebhu amaninzi okulungiselela kunye neearhente ezinokunxibelelana nazo, iiNkampani eziHlanganisiweyo ziyisingatha yonke le nto kuwe, ke abathengi bethu bayabandakanywa kwinqanaba elinye elikhawulezayo nelilula.


Text in Shona: Kune akawanda mamiriro ezvinhu andinogona kurangarira ayo angadai akave nenjodzi yakanyanya dai ndisina kunge ndakapfeka magirovhosi angu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iimeko endinokuzikhumbula ezinokuba yingozi kakhulu ukuba bendingazinxibanga iiglavu zam.


Text in Shona: Kune akawanda mamodheru anosiyana pamutengo, mugadziri, hunyanzvi hunhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iimodeli ezininzi ezahlukileyo kwixabiso, umenzi, iinkcukacha.


Text in Shona: Kune akawanda marudzi akasiyana ezvishongedzo anogona kuve kusarudza, kusangana nezvinodiwa zveakasiyana caliber pombi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iintlobo ezahlukeneyo zezincedisi ezinokukhetha, ukuhlangabezana neemfuno zempompo ezahlukeneyo.


Text in Shona: Kune akawanda marudzi, asi pane imwe iyo haimbofi yakabuda muchitaera: kudanana!
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iintlobo, kodwa kukho enye soze iphume ngesimbo: ukuthandana!


Text in Shona: Kune akawanda mawebhu anotambira kuti asarudze kubva, uye mazhinji acho anouya aine akagadziriswa WordPress mapakeji zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi ii-web host eziza kukhetha kuzo, kwaye uninzi lwazo luza kunye neephakheji ze-WordPress ezilawulwayo ngokunjalo.


Text in Shona: Kune akawanda nzira dzekuwana basa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune akawanda zvinhu zvinogona kuve zvakakosha kuti tisimudzire chigadzirwa chedu uye uiendese kune yakakwira yepamusoro, yatinogona kutanga nekutanga mazano edu ese nekuronga ivo, kuisa pamberi mabasa akakosha, kuronga mapurojekiti ako nenzira kwayo, kudzamara kuongorora zvaunovavarira kuita
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi imiba enokubakho ukuphuhlisa imveliso yethu kwaye uthabathe kumgangatho ophakamileyo, apho sisenokuqala ngokuseka zonke iingcamango zethu kwaye sizilungiselele, zibeke phambili phambili kwimisebenzi ebalulekileyo, cwangcisa iiprojekthi zakho ngendlela echanekileyo, de kube ukuhlaziywa kweenjongo zakho ukufezekisa.


Text in Shona: Kune aripo anopfuura makumi mashanu mahunyanzvi ehunyanzvi mufekitori yeBeijing, uye mushandi wega wega anotevera Prod-yakagadzirwa prod ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amagcisa angaphezu kwama-50 abanezakhono kumzi-mveliso waseBeijing, kwaye umqeshwa ngamnye ulandela imveliso evelisiweyo.


Text in Shona: Kune ava ndinoti tosangana muchikamu chinotevera cheNgatinyoreyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile ke yile nto ndingathanda ukuyihlola kwesi siqwenga silandelayo.


Text in Shona: Kune avo vanoda kuregererwa zvitadzo zvavo pamberi paMwari, akatora zvitadzo zvavo zvose uye akavaponesa kamwechete uye kweupenyu hwose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke yena uyamxolela wonke umntu ozisolayo ngezono zakhe, azohlwaye, aze aguquke, abuyele kuThixo.


Text in Shona: Kune avo vanofarira zvikuru maitiro akasiyana-siyana ekurovedza muviri, ini
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwabo banomdla omkhulu kwiindlela ezahlukeneyo zokuzilolonga, mna


Text in Shona: Kune avo vanonakidzwa nekunakidzwa, kutonhora uye kunyanyisa kufara mushure meiyo yekushambadzira kwepamhepo fun88 dhizaini ingangove iri nzira ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwalabo abonwabayo, amaqhwaba kunye nolonwabo olukhulu emva kokuba i-designX fun line ye-fun88 ingaba yindlela kuphela ...


Text in Shona: Kune avo vanosarudza kuvimba netekinoroji uye vanofarira pfungwa yekushandisa teresikopu kubva kunhare mbozha uye kuona mifananidzo pakombuta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho abo bakhetha ukuxhomekeka kubuchwephesha kwaye bakhetha umbono wokusebenzisa iteleskopu kwifowuni ephathekayo kunye nokujonga imifanekiso kwikhompyuter.


Text in Shona: Kune avo vari kure;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune avo vari pasi pemutemo ndakava seuyo ari pasi pemutemo (kunyange ndisiri ini ndiri pasi pemurairo) kuti ndihwine vari pasi pemutemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwabo baphantsi komthetho ndaba njengalowo uphantsi komthetho (nangona ndingekho phantsi komthetho) ukuze ndiboyise abo baphantsi komthetho.


Text in Shona: Kune avo vasati vamboona coding WordPress - hazvisi zvakaoma, asi zvinoda kuti uve nekunzwisisa kuti WordPress inoronga sei zvisikwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulabo abakhange bafumane i-coding WordPress - akunzima, kodwa kufune ukuba ube nolwazi malunga nendlela iZiPress eququzelela ngayo i-ecosystem.


Text in Shona: Kune chaiwo epurasitiki zvikamu, zvishandiso zvine diki shrinkage / deformation / yakanaka yemhando kugadzikana / yakanaka mamiriro ekunze kuramba zvinosarudzwa zvinoenderana nezvinodiwa zvekushandisa. (a) ABS / PC ine yakaderera shrinkage inoshandiswa kutsiva PP ine yakakwira shrinkage, uye PVC / HDPE / LDPE ine yakaderera shrinkage.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwizinto zeplastiki ezichanekileyo, izixhobo ezinokuncipha okuncinci / ukuguqa / uzinzo oluhle / ukumelana nemozulu elungileyo kukhethwe ngokweemfuno zokusetyenziswa. (a) I-ABS / i-PC ene-shrinkage esezantsi isetyenziselwa ukubuyisela i-PP ngokuncipha okuphezulu, kunye ne-PVC / HDPE / LDPE ene-shrinkage esezantsi.


Text in Shona: Kune chero bhizinesi, zvakakosha kuvaka vateereri vanoita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngalo naliphi na ishishini, kubalulekile ukwakha abaphulaphuli ababandakanyekayo.


Text in Shona: Kune chero muKristu, kuwana ruponeso kunofanirwa kuve chinangwa chikuru chehupenyu hwake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuwo nawuphi na umKristu, ukufumana usindiso kufanele kube yeyona njongo iphambili yobomi bakhe.


Text in Shona: Kune chikamu chayo, chakanyanya kushata pamusoro peichi chiwedzero ndechekuti VAT pakutenga haigone kubvisirwa, zvinoreva kuti unofanirwa kutora mari yakakwira, nekuti kune rumwe rutivi une VAT uye kune imwe chiyero chakaenzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwicala layo, eyona nto imbi malunga nale ntlawuliso kukuba i-VAT ekuthengeni ayinakutsalwa, oko kuthetha ukuba kuya kufuneka uthathe iindleko eziphezulu, kuba kwelinye icala unayo i-VAT kwelinye icala intlawulelo elinganayo.


Text in Shona: Kune chikamu chikuru chevatorwa, kuwana visa ndicho chinhu chinokosha chekupinda muFrance.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi lwabantu bezinye izizwe ziya kudlula kwinkqubo yokufumana amaphepha-mvume okusebenza ngaphambi kokuthatha umsebenzi eFrance.


Text in Shona: Kune chimwe chezvinhu chatinoshandisa zvakanyanya, hunhu hwechizvarwa chedu Smartphones uye Mahwendefa, nema processor avo mazhinji neGPUS yemhando yepamusoro isina kana chinhu chekugodora. iyo yakanakisa inotakurika vhidhiyo yemitambo inonyaradza nhasi, kunakidzwa nezvakakura dzakasiyana mitambo yakapihwa kwatiri muchitoro cheApple chekushandisa, iyo Play Store o Google Play kubva kuGoogle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenye yezona zinto sizisebenzisa kakhulu, ubuhle be-Smartphones kunye neethebhulethi zethu, kunye neeprosesa zazo ezininzi ezine-GPUS ekumgangatho ophezulu ezingenanto yakwenza nomona. eyona midlalo iphathekayo yomdlalo wevidiyo namhlanje, kukonwabela okukhulu Imidlalo eyahlukeneyo enikelwe kuthi kwivenkile yesicelo se-Android, i Play Store o Google Play isuka kuGoogle.


Text in Shona: Kune chimwe chinhu kune vose paMedeval Times, saka uyai nemhuri yose!
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into iyathakazelisa kwi-crumb, ngoko thabatha kunye nawe rhoqo.


Text in Shona: Kune chinangwa chekuvapo kwemunhu wese wepanyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuqhambuka kuvavanye wonke umntu ehlabathini.


Text in Shona: Kune chinhambwe chemakumi matatu kusvika makumi mashanu tsoka, iyo pasi inoratidza zvakajeka padivi uye pamusoro mwenje.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kumgama wama-30 ukuya kuma-50 eenyawo, umgangatho ubonakalisa ngokucacileyo icala kunye nokukhanya kwentloko.


Text in Shona: Kune dambudziko remotokari.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune dzakawanda dzeshoko reMashoko ePress kuti ushandise pawebsite yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindikimba ezininzi ze-WordPress ezisetyenziswe kwisayithi lakho.


Text in Shona: Kune dzimba 42 muArroyo Vista, uye imba imwe neimwe iri pakati pemakamuri makumi mapfumbamwe nemaviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izindlu ezingama-42 e-Arroyo Vista, kunye nendlu nganye ephakathi kwama-8 no-16.


Text in Shona: Kune gumi mainjiniya mainjiniya patini yekugadzira, ayo anonyatso kusangana nezvinodiwa nevatengi pakugadzira tini magaba
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iingcali ezili-10 zeenjineli ezenziwa kwitoti yokwenza, ezihlangabezana ngokupheleleyo neemfuno zabathengi kwinkqubo yokuvelisa iinkonkxa


Text in Shona: Kune hove yakabikwa kana yakakangwa, zvakakwana kuti ubvise mufiriji maminetsi mashoma isati yagadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwintlanzi ephekiweyo okanye eyosiweyo, kwanele ukuyisusa kwifriji kwimizuzu embalwa ngaphambi kokulungiswa kwayo.


Text in Shona: Kune hunyanzvi hwe kushandiswa kwePinterest senge Networking chikuva Asi zvese zvinoenderana nesimba rauinaro kushandisa nzira idzi nhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindlela ze Ukusetyenziswa kwePinterest njengeqonga lenethiwekhi Kodwa yonke into iya kuxhomekeka kumandla onawo wokusebenzisa obu buchule namhlanje.


Text in Shona: Kune hupenyu husingagumi kuve uine (pros) iyo Baba iri kuratidza kuti yaive mukutarisa (yakatarisana / yakatarisana) naBaba kubva pakutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubomi obungunaphakade obunaye (i-pros) uBawo ubonakalisa ukuba obujolise (ejonge / ejongene) noBawo kwasekuqaleni.


Text in Shona: Kune hupfumi husina kuvanzika zvachose: Iyo Bhagavad Gita, inonyanya kukosha yezvishongo zveIndia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ubuncwane obungafihliwe ngokupheleleyo: IBhagavad Gita, eyona ibaluleke kakhulu kwiigugu zeIndiya.


Text in Shona: Kune hutano hwakasimba, huchawedzera huwandu hweHP, izvo zvinodzivirira zvinobatsira kugadzirisa zvidziviriro uye izvo zvine simba zvichatibatsira kuwedzera simba rekurwisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izakhamzimba ezinamandla, eziza kunyusa i-HP ephezulu, ezikhuselayo zinceda ukuphucula ukhuselo kwaye ezomeleleyo ziya kusinceda sandise amandla okuhlasela.


Text in Shona: Kune huwandu husina magumo ezvakanaka zve WordPress misoro yakatenderedza paInternet - kutsvaga kuri nyore paGoogle kuchakuendesa kumamirioni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amanani angenasiphelo emixholo emihle ye-WordPress ejikeleze kwi-Intanethi-ukukhangela okulula kwiGoogle kuya kukukhokelela kwizigidi.


Text in Shona: Kune huwandu hwakasiyana hwezvipatara zvakavanzika uye Harley St Kliniki iyo inovhara nzira dzakasiyana dzekurapa senge kuvhiya kwekuzora, Makiriniki eVIV, Laser ziso kurapwa, makiriniki emazino uye makiriniki eshuga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho uluhlu olubanzi lwezibhedlele zabucala kunye Ikliniki yaseHarley St egubungela uluhlu lonyango njengotyando lwezithambiso, Iiklinikhi ze-IVF, unyango lwamehlo e-laser, iiklinikhi zamazinyo kunye neeklinikhi zeswekile.


Text in Shona: Kune imwe, iyo ndiyo nguva chaiyo iyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye, ngokuqinisekileyo lixesha lexesha.


Text in Shona: Kune infrared grill, nzira yakanakisa yekuichenesa ndeye kushandisa iyo BURN OFF METHOD.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-grill ye-infrared, eyona ndlela yokuyicoca ngokusebenzisa i-BURN OFF METHOD.


Text in Shona: Kune ino, nyatsoziva nezve iko kushandiswa uko izvi zvinoshanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule, qaphela ngakumbi ukusetyenziswa apho oku kusebenza khona.


Text in Shona: Kune iyo 100-200nm Si, Yekupedzisira 3kg inoshanda zvakanaka kune kwedu kunyorera.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-100-200nm Si, i-3kg yokugqibela isebenza kakuhle kwisicelo sethu.


Text in Shona: Kune iyo inonyanya adventurous uye adrenaline-inowedzera bachelor rwendo kuEurope, iyo nzvimbo yeTirol muAustria ndiyo yakanakisa kuenda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olona hambo lunkqenkqeza phambili kunye nolukhuthazayo lokuya e-Europe, Umda weTirol eOstriya ngowona uphambili.


Text in Shona: Kune iyo lost & zvakawanikwa zvinhu, zvinozoiswa mumafolda akaita seRecovered_Group1, Yakawanikwazve_Group2, nezvimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, ukulungiselela i-lost & Izinto ezifunyenweyo, ziya kuphinda zifumaneke kwaye zibekwe kwiifolda ezikhethekileyo ezinje ngeRecovered_Group1, Recovered_Group2, njl.


Text in Shona: Kune izvi isu tinofanirwa kuita unotevera kuraira:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune izvi ndanga ndichitsvaga psychrometer inoenderana nechero tembiricha pakati pevanopa akasiyana, asi ini handisi kuiwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngale nto, bendikhangela i-psychrometer ehambelana noluhlu lwamaqondo obushushu phakathi kwabanikezeli abohlukeneyo, kodwa andiyifumani.


Text in Shona: Kune izvi, zvakafanira gadzira chimiro chevatengi kuti uwane zvavanoda, izvo zvavanoda, zvavari kutsvaga ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze wenze oku, kuyimfuneko ukuseka iprofayili yomthengi ukufumana ukuba bathanda ntoni, zithini iimfuno zabo, bafuna ntoni ...


Text in Shona: Kune komputa yemazuvano izvi zvinoreva kuti iwe unofanirwa kushandura kubva padhijitari, kune analogue RGB & sync, wobva wadzokera kudigital kuti uratidze pane yako LED / LCD tarisa - pachave nekumwe kurasikirwa kwemhando yemufananidzo padanho rega rega, kusanganisira ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwikhompyuter yanamhlanje oku kuthetha ukuba kuya kufuneka uguquke ukusuka kumqondiso wedijithali, uye kwi-RGB ye-analogue kunye nokuvumelanisa, emva koko ubuyele kwidijithali ukubonisa kwi-Monitor yakho ye-LED / ye-LCD- kuyakubakho ukulahleka komgangatho womfanekiso kwinqanaba ngalinye, kubandakanya ...


Text in Shona: Kune kufarira kunotapukira pamusoro pevana ava kunokwezva vamwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho umdla osasazekayo ngaba bantwana otsala abanye.


Text in Shona: Kune kureba kweta data pakati kubatanidza nzvimbo, isu tinofungidzira kuti 100G PAM4 inofanira kuitika, uye ingangoita 100G single Lambda 10km inofanira kubudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngonxibelelwano lwedatha ekumgama omde, siyakrokrela ukuba i-100G PAM4 kufuneka ibe nokwenzeka, kwaye ubuncinci i-100G i-single Sonda 10km kufuneka iphumelele.


Text in Shona: Kune kushevedzera kuri kubva kuBhabhironi+ uye kuparadza kukuru kuri kubva kunyika yevaKadheya,+
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho isikhalo esiphuma eBhabhiloni,+ nokuwa okukhulu okuvela kwilizwe lamaKhaledi,+


Text in Shona: Kune kusurukirwa kwatinonzwa tiri tega kunyangwe takakomberedzwa nevanhu, uye mune iko kusurukirwa uko kwatinofanira kuziva kuti sei tichinzwa nenzira iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sonke siyathanda ukuzonwabisa, kodwa xa siziva sinesithukuthezi yinto eqhelekileyo kakhulu kangangokuba asazi ukuba masenze ntoni ukutshintsha loo meko.


Text in Shona: Kune kutanga, Phosphatidylserine inoshanda kwazvo mukusimudzira kugona kwekuziva uye kudzikisira kudzikira kwekuziva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwabaqalayo, i-Phosphatidylserine isebenza kakhulu ekuphuculeni ukusebenza kwengqondo kunye nokunciphisa ukuhla kwengqondo.


Text in Shona: Kune mabhatani mashoma chete, saka zviri pachena kunyangwe kune vanotanga vatambi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amaqhosha ambalwa kuphela, ke ithe ngqo nkqu nakwabaqalayo.


Text in Shona: Kune machira akajairwa, iwo mafupa ese anopiswa uye akaiswa carbonized mushure memoto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimpahla eqhelekileyo, onke amathambo ayatshiswa kwaye enze icarbonized emva komlilo.


Text in Shona: Kune mafekitori egungano rePBB akawandisa, uye pamusoro pawo anoita kunge akafanana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi kakhulu iifektri zebandla lePCB, kwaye ngaphezulu kubonakala ngathi ziyafana.


Text in Shona: Kune magwaro atinoziva nhasi maporofita aMesia ayo maJuda munguva yaKristu asina kushanda kuna Mesia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izibhalo esaziyo namhlanje ukuba ziziprofeto zikaMesiya ezazingasetyenziswanga ngamaJuda ngexesha likaKristu kuMesiya.


Text in Shona: Kune mahunyanzvi ane ruzivo anoshandira ANBZENG izvozvi, uye vane zviitiko zvakapfuma mukugadzirwa uye manejimendi yemachira uye nekumisikidza inochinja manejimendi system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amagcisa anamava asebenzela i-ANBZENG ngoku, kwaye banamava atyebileyo kwimveliso nolawulo lwamalaphu kunye nokuseka inkqubo yolawulo eguqukayo.


Text in Shona: Kune makirasi maviri makuru ezvombo: ayo ari inoshandiswa mune melee nepfuti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimbini iindlela eziphambili zezixhobo: ezo zinjalo isetyenziswe kwi-melee nakwimipu.


Text in Shona: Kune mameseji kubva kune ankara sivas vashandi vechitima chechitima
Translation of the previous text to Xhosa:

Umyalezo ovela kubasebenzi be-Ankara Sivas Railway Railway


Text in Shona: Kune mamirioni acho?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune mamwe akajairika kana kugara achijairika, akadai seZombies, atinozowana chero kukona, asi kune vamwe vavengi vanogona kuva njodzi uye kuti zvakanaka kufunga nezvazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ezinye eziqhelekileyo okanye ezingagungqiyo, ezinje ngeZombi, esiza kuzifumana phantse kuyo nayiphi na ikona, kodwa kukho iintshaba ezininzi ezinokuba yingozi kwaye kulungile ukuba uzithathele ingqalelo.


Text in Shona: Kune mamwe mafambiro egitare, tarisa kuongorora kwangu kweTraveller Ultra Light Guitar pano
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana ezinye iinketho zokuhamba zikatala, jonga uphononongo lwam lweTraveler Ultra Light Guitar Apha


Text in Shona: Kune mamwe maguta US apo varume vasina kuroora kudekara kupfuura vamwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ezinye izixeko US apho abantu abangatshatanga baziva bekhululekile ngaphezu kwabanye.


Text in Shona: Kune mamwe makamuri epiri-kirasi pane yeCE chitima pane Yekutanga Kirasi. kunyanya, gadziriro yekugara mukirasi yechipiri yakati simbei pane iya yekamuri yekutanga-kirasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amagumbi odidi lwesibini ngololiwe we-ICE kunakwiklasi yokuqala. ngakumbi, ulungelelwaniso lokuhlala kwiklasi yesibini luthile kancinci kunolo lwegumbi lodidi lokuqala.


Text in Shona: Kune mapoka makuru, uye varipo Vamanikidzi, asi pane nyika itsva nokutamba zvakaitika yauinayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izifundo kakhulu, kwaye kukho kwabangcangcazelisayo, kodwa kukho kwihlabathi namava amatsha okudlala ezifumanekayo kuwe.


Text in Shona: Kune marongerwo akasiyana emitengo, zvisinei, uye izvi zvinoenderana nezvinangwa zvaunoda kuzadzisa nekudzidzira kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iintlobo ezahlukeneyo zamanani, nangona kunjalo, kwaye ezi zixhomekeke kwiinjongo ofuna ukuzifezekisa ngoqeqesho lwakho.


Text in Shona: Kune marudzi akasiyana-siyana ekufema.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iintlobo ezahlukeneyo zokuphefumla.


Text in Shona: Kune mashizha, gomba repakati rinofanira kupisa kusvika ku1562 oF (850 oC) uye nebanga 2/3 reza rinofanira kupisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiincakuba, umngxuma osembindini mawufudunyezwe ubengu-1562 oF (850 oC) kwaye ngemela eyi-2/3 yeblade kufuneka ishushu.


Text in Shona: Kune mashoko uye zvinhu zvinofanira kutevedzerwa chero mutambo kuti inopa mamwe kuhwina mari
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho imiqathango kunye neemeko ekufuneka zilandelwe ukuze nawuphi na umdlalo enika umlinganiselo othile win


Text in Shona: Kune masimbi, ayo dzimwe nguva anonzi aya matsvene.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izinyithi, ngamanye amaxesha ezibizwa ngokuba zizinyithi ezingcwele.


Text in Shona: Kune matatu akakosha marudzi emapolar mapatani, uye ivo vanonhonga ruzha rwakavatenderedza pamakona akasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zintathu iintlobo eziphambili zeepateni, kwaye zithatha isandi esingqonge iiangile ezahlukeneyo.


Text in Shona: Kune maturusi ekutsvaga anowanikwa kuchikwereti uye marekodhi emari pamwe nezvakanyoreswa zvebhizinesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho izixhobo zokukhangela ezikhoyo kwiirekhodi zamatyala kunye nezemali kunye nezinto ezibhalisiweyo zeshishini.


Text in Shona: Kune maviri akakosha marudzi eiyo mhute yekupinda tekinoroji: 1.Optical defog kamera Chaiwo chinoonekwa mwenje haigone kupinda mumakore uye utsi, asi padhu-mukati
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimbini iintlobo eziphambili zetekhnoloji yokungena kwenkungu: 1.Optical defog camera Ukukhanya okuqhelekileyo okubonakalayo akunakungena emafini nakumsi, kodwa kufutshane ...


Text in Shona: Kune mazana e ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune mazwi aka handurwa ku pani h kubva kune mimwe mitauro, uye iyi ndiyo ke i yegaraji kana garaji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amagama at hint helwe kwi pani h evela kwezinye iilwimi, kwaye kunjaloigaraji okanye igaraji.


Text in Shona: Kune mhando dzakasiyana - siyana dzezvipo asi anozvipa ndiye Mweya mumwecheteyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

4 Ke kaloku kukho iintlobo ngeentlobo zeziphiwo,+ kodwa mnye wona umoya;+


Text in Shona: Kune mhando dzakasiyana dzemakarati mu Forex asi anonyanya kushandiswa uye anozivikanwa ndeaya mutsara machati, machati, uye chigadziko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iintlobo ezahlukeneyo zeetshathi kwi-Forex kodwa ezona zisetyenzisiweyo nezaziwayo zi iitshathi zemigca, iitshathi zebar, yaye Iitshathi zetafile.


Text in Shona: Kune mhando dzakasiyana, asi iyo pony par kugona inogona kuve nehurefu, kuverenga musoro uye kwete chete kusvika pakukwirira, kwe 1.40 mamita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindidi, kodwa ipony ngokubalaseleyo kunokuba nokuphakama, ukubala intloko kwaye hayi kuphela ukuya kubude, 1.40 mitha.


Text in Shona: Kune mhando dzakasiyana-siyana vachibhejera zvinhu kunzi unogona kuiswa Numbers kubvira 0-36.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindidi ezahlukeneyo ozithembileyo ukuba banokubekwa amanani ukusuka 0-36.


Text in Shona: Kune mhando ina turntable wako bhuku uye chikuru vavariro yangu nderokubatsira vanhu kusarudza chii Vakafanana uye chete kupa chakavimbika mashoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iintlobo ezine turntable ngenxa reference yakho kwaye isizathu sam iphambili kukunceda abantu bangakhetha into oyithandayo kwaye afundisa kuphela umthombo omangalisayo ulwazi.


Text in Shona: Kune mimwe mibvunzo nezve Cone Crusher, ndapota siya meseji kuti ubvunze!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana eminye imibuzo malunga neCone Crusher, nceda ushiye umyalezo ukuze ubonisane!


Text in Shona: Kune mishonga yakawanda yemaitiro steroid, uye kana iwe usingadi, unogona kuwira mumisungo yavo sezvo zvigadzirwa zvinodhura kudarika zvechokwadi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ezininzi iimveliso ze-steroid ezikhohlisayo, kwaye ukuba awunelanga, ungase uwele emicimbeni yazo njengoko iimveliso zingabizi ngaphantsi kunezona zinyani.


Text in Shona: Kune mumwe Mwari kunze kwangu here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kukho Thixo wumbi ngaphandle kwam??


Text in Shona: Kune mumwezve mutemo, unova iwo weiyo radiative equilibrium, iyo inoti chinhu chinoburitsa huwandu hwakaenzana hwesimba sekukweva kwahwo, ndosaka vachikwanisa kuchengetedza tembiricha yenguva dzose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho omnye umthetho, ongulo we-radiative balance, othi into ikhupha amandla alinganayo njengoko ifunxa, yiyo loo nto bekwazi ukugcina ubushushu obungapheliyo.


Text in Shona: Kune nhumbu mune mares mune iyo mboro yakagadzira nenzira kwayo uye yakazvarwa pakupera kwemwedzi gumi yekutanga, ichida akateedzana eakanyanya kutarisirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ukukhulelwa kwimazi apho inkunzi ikhule ngokuchanekileyo kwaye yazalwa ekupheleni kweenyanga ezilishumi zokuqala, ifuna uthotho lokhathalelo olukhethekileyo.


Text in Shona: Kune nyoka yakareba iyo inopinda nepakati penzira yake uye pakati payo ine chinyorwa muChirungu: "Urarame usingafungi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho inyoka ende ehamba ngeqhosha layo kwaye phakathi kwayo inothambo ngesiNgesi: "Phila ngaphandle kokuzenza.


Text in Shona: Kune nzira dzakasiyana dzekuratidzira rudo rwako senge iwe dzaunogona kupa maruva, teddy anotakura mbatya uye zvakasiyana siyana zvekudya zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindlela ezahlukeneyo zokubonisa uthando lwakho njengokuba unokunika iintyatyambo, iiteddy bears iimpahla kunye nezinto ezahlukeneyo zokutya.


Text in Shona: Kune nzira dzakasiyana-siyana dzekupisa simbi mukupisa kunopisa kusanganisira kupisa kwekutsvaira, gasi rinotungidzwa nevira, mafuta anopiswa nevira, infrared heater uye magetsi anodzivirira heater.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindlela ezahlukahlukeneyo zokutshisa izityezelo ekutshiseni okutshisayo kuquka ukufudumala kwe-induction, igesi yatshisa ilithana, i-oyile ishenxiweyo, i-heater infrared kunye ne-heater resistant heater.


Text in Shona: Kune nzira dzakawanda dzakasiyana dzekugadzirira bhekoni, asi imwe yandinofarira ndeye crispy bacon jerky.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iindlela ezahlukeneyo zokulungiselela i-bacon, kodwa enye yezinto endizithandayo ziyi-crispy bacon jerky.


Text in Shona: Kune nzira dzakawanda dzekuchengetedza APIs, asi imwe nzira yakapusa ndeye kushandisa Basic Kusimbiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iindlela zokukhusela ii-API, kodwa enye indlela elula kukusebenzisa Basic Uqinisekiso.


Text in Shona: Kune nzira dzinoverengeka dzaungagone kubika tomahawk steak.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iindlela onokuthi upheke ngayo itomahawk steak.


Text in Shona: Kune nzira dzinoverengeka dzekupemberera gore idzva rekarenda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iindlela zokwenza unqwenela umnqweno woNyaka omtsha


Text in Shona: Kune nzira mbiri; mumwe anoyera akakodzera unyanzvi uye mumwe, hunoshanda kugona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindledlana ezimbini; omnye ulinganisa anobuchule nolwazi olufanelekileyo kunye nezinye, ikhono lokwenza.


Text in Shona: Kune nzira yekutenderera padhuze neDanube, iyo Danube cycle nzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho indlela yomjikelo ecaleni kweDanube, indlela yebhayisikile yaseDanube.


Text in Shona: Kune nzvimbo yekuchenesa uye gym muimba ino, uye musuo unotevera ndeye nzvimbo yemitambo uye dziva rekushambira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho igumbi lokuhlamba kunye nokuzivocavoca kwisakhiwo, kunye nomnyango wecandelo lezemidlalo kunye nedama lokubhukuda.


Text in Shona: Kune pamusoro 30 Zviitiko dziripo dzemitambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho malunga 30 iziganeko ukuze iziganeko zemidlalo.


Text in Shona: Kune pamusoro 70 vatsvakurudzi nomutoo uye yakakwirira nyanzvi sika, saka tine simba Michina chikwata kuti ane kusangana pamusoro R & D, Design, Production uye Sales & Services.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho 70 abaphandi kunye aphakathi kunye nemisebenzi eliphezulu lobungcali, senjenjalo thina sibe neqela technology enamandla oko kukuthi ekudibaniseni okufundwa ezincwadini R & D, Design, Imveliso kunye Intengiso neeNkonzo.


Text in Shona: Kune pfungwa dziri mu (zita remunhu) ini ndinouya kwauri, Mutsvene Mako, kuti muzviroto zvako uye zviroto uve muzita raMwari uye kubudikidza neni, rudo rwako ngarutungamire rungene kumoyo wangu, dai ndirini mupfungwa dzako .
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiingcinga eziku (igama lomntu) ndiza kuwe, Marko oMhle, ukuze amaphupha akho namaphupha akho ubekhona egameni likaThixo kwaye ngam, uthando lwakho malubhekiswe ngqo entliziyweni yam, mandibe khona kwiingcamango zakho .


Text in Shona: Kune pfungwa nomwe, ndiko kuti, marudzi manomwe ekufunga neTriune Self, neKwayedza kweUngwaru, - asi izvo zvakafanana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iingqondo ezisixhenxe, oko kukuthi, iintlobo ezisixhenxe zokucinga ngokuzimela kweThathu, kunye noKhanya koBulumko, -noko bafana.


Text in Shona: Kune pfungwa pfungwa uye izvo zvavanodaidza kuti light zvakaita serima kana iro, pfungwa, rinovhenekerwa nesimba rekuvhenekera kwaro mubereki kungwara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Engqondweni izinzwa kwaye ezo zikubiza njengokukhanya kunjengobumnyama xa, ingqondo, ikhanyiselwa ngamandla okukhanya kwengqondo yomzali wayo.


Text in Shona: Kune rezinesi rekutyaira uye chero chero gwaro raunotenga pawebhusaiti iyi, mutsauko uripo pakati peiyo Chairo yekutyaira kana Yekutyaira rezenisi rekutyaira uye rezinesi rekunyepa kwekutyaira inyaya yekunyoreswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilayisensi yokuqhuba kunye naluphi na uxwebhu oluyithengayo kule webhusayithi, umahluko phakathi kwelayisensi yokuqhuba yokwenyani okanye ilayisensi yokuqhuba yoqobo kunye nelayisensi yokuqhuba inkohliso ikakhulu lubhaliso.


Text in Shona: Kune rimwe divi isu tine mamiriro ekunze.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune rimwe divi remuganhu, nyaya ye Ferdinand III, Castilla naLeón vakabatana chaizvo uye vakakunda nzvimbo dzakakosha seCórdoba, Jaén neSeville.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala lomda, ibali le UFerdinand III, olumanyanisa ngokuqinisekileyo uCastilla noLeón, kwaye boyisa iindawo ezibalulekileyo njengeCórdoba, Jaén naseSeville.


Text in Shona: Kune rimwe divi, Camp Chef grills ine tembiricha renji ye160 degrees F kusvika 500 degrees F uye inogona kuchengetedza tembiricha yavo pakati pe +/- 10 degrees F.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakolunye uhlangothi, i-Camp Chef grills ineqondo lokushisa kwe-160 degrees F ukuya kuma-500 degrees F kwaye inokugcina ubushushu bayo phakathi +/- 10 degrees F.


Text in Shona: Kune rimwe divi, Camp Chef ine sikweya yeDutch oveni iyo yakasarudzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, iCamp Chef ineoveni yaseDatshi esisikwere eyohlukileyo.


Text in Shona: Kune rimwe divi, Gariki yakasviba ine yakakwirira vhitamini C, carbs uye allicin pane yakagadziriswa fomu yegaliki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, igalikhi ekrwada ine-vitamin C ephezulu, i-carbs kunye ne-allicin kunefomati yegalikhi.


Text in Shona: Kune rimwe divi, Pterostilbene inowanikwa pamichero mune yakaderera huwandu (ingangoita 0.03mg pane bhuruu); Nekudaro, zvichave zvinobatsira kana iwe ukashandisa resveratrol powder suppliants.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, iPterostilbene ivela kwiziqhamo kwisixa esisezantsi (malunga ne-0.03mg kwi-blueberry); Ke, kuya kuba luncedo ukuba usebenzisa i-resveratrol powder suppliants.


Text in Shona: Kune rimwe divi, anemometer inotibvumidza isu kuyera nekukasira kumhanya kwakanyanya kwemhepo inovhuvhuta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, i-anemometer iyasivumela ukuba silinganise ngokukhawuleza isantya somoya omkhulu.


Text in Shona: Kune rimwe divi, chirongwa ichi chichaunza 1,1 mamirioni ehuwandu huwandu kudunhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, le projekthi iza kuzisa i-1,1 yezigidi ezitsha zabantu ngommandla ..


Text in Shona: Kune rimwe divi, inogona zvakare kuve mucherechedzo wekudzivirira, zvichiratidza kuti hausi kutsvaga kupokana asi kuti urikuda kuzvidzivirira kana zvichidikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, inokuba luphawu lokhuselo, ebonisa ukuba awufuni kungqubana kodwa uzimisele ukuzikhusela xa kukho imfuneko.


Text in Shona: Kune rimwe divi, ivo vanofungisisa mamwe mapurogiramu ayo vashandisi vanogona kubatsirwa nemamiriro ekubvumirana avanopa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, bacinga ngezinye iinkqubo apho abasebenzisi banokuthi baxhamle kwimeko yeekhontrakthi abazibonelelayo.


Text in Shona: Kune rimwe divi, iwe uchave nemabasa emahofisi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kune rimwe divi, iyo dambudziko rekubiridzira Ichi ihosha isina kugadziriswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, i ingxaki yobugqwetha Sisibetho esingasombululwanga.


Text in Shona: Kune rimwe divi, iyo hombe Galaxy S8 + iri kukwikwidzira kungoita $ 540, kunyangwe nguva zhinji iwe & apos; uchizoiwana ichiwanikwa ne $ 690 chaiko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, i-Galaxy S8 enkulu inokubamba nje i-540 yeedola, nangona ixesha elininzi uyakufumana ifumaneka nge $ 690 ngqo.


Text in Shona: Kune rimwe divi, kana Google inoronga kuburitsa yakapeta foni muna 2021, kambani inogona kungobata mabhiza ayo paPixels yakajairwa, uye zvakanyanya kukosha, mitengo yavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, ukuba UGoogle uceba ukukhupha ifowuni esongekileyo ngo-2021, inkampani inokugcina amahashe ayo kwiiPixels eziqhelekileyo, kwaye okona kubaluleke kakhulu, ngamaxabiso abo.


Text in Shona: Kune rimwe divi, kana chishuwo chake chiri chega kubatsira vamwe panzvimbo pekuita mari nekuporesa saka zvisikwa zvichamupa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, ukuba umnqweno wakhe kuphela wokunceda abanye endaweni yokwenza imali ngokunyanga, indalo iya kumbonelela.


Text in Shona: Kune rimwe divi, kana iri aphelion, iri muzhizha kuchamhembe hemisphere, kunyangwe iri munzvimbo yayo iri kure kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, xa ise-aphelion kusesehlotyeni kumantla e-hemisphere, nangona ikwindawo ekude kakhulu.


Text in Shona: Kune rimwe divi, kana iwe ukaenda ku Madeira o Azores, ivo zvakare vachakukumbira iwe kuzadza iyo Epidemiological mibvunzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, ukuba uya ku Madeira o Azores, baya kukucela ukuba ugcwalise u iphepha lemibuzo lesifo.


Text in Shona: Kune rimwe divi, kana iwe usina kana kurudziro yekuita chero chiitiko, unokuvadza tarisiro yekukura kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, ukuba awunayo intshukumisa yokwenza nawuphi na umsebenzi, wonakalisa amatyala akho okukhula.


Text in Shona: Kune rimwe divi, kana kumhanya kwezvazvino kuchiderera, masaisai anosimbiswa uye zvidyiro zvakadzika zvinogadzirwa kumaodzanyemba uye zvikomo kuchamhembe, izvo zvinotangira nzvimbo dzine yakaderera uye yakanyanya kumanikidza pamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, xa isantya sangoku sincipha, amaza ayagxininiswa kwaye imikhombe enzulu iveliswa emazantsi kunye neencam emantla, ezivela kwiindawo zomhlaba ezinengcinezelo esezantsi kunye ephezulu.


Text in Shona: Kune rimwe divi, kubvira ipapo uye nanhasi zita rechizvarwa re Cubanacan kunzvimbo dzemakomo dziri pakati penyika nekuMabvazuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, ukusukela ngoko kude kube namhlanje igama lomthonyama le ICuba kwimimandla yeentaba embindini welizwe naseMpuma.


Text in Shona: Kune rimwe divi, kwaive nevadziviriri vakuru vebhiza rekutanga reCreole, uye kune rimwe divi, avo vakaona zvirinani chibereko chemhuka chekusaziva vane chitarisiko chemuviri chakavandudzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, kwakukho abakhuseli abakhulu behashe lokuqala lesiCreole, kwaye kwelinye icala, abo babona kulula ngakumbi iziqhamo zesilwanyana sokungaziphathi kakuhle.


Text in Shona: Kune rimwe divi, ndakaverenga zvisina kujeka nhau rondedzero yaiti mamwe mabasa mazhinji akaverengerwa, kunyangwe mazhinji acho asina kuvhurwa mushanduro iyi nyowani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela yokuzila ngokwabo ayizange ifundwe ngokwaneleyo, nangona ubuninzi beencwadi kulo mxholo.


Text in Shona: Kune rimwe divi, pombi yepurasitiki iri panjodzi kune akawanda acids uye solvents uye inogona kukuvara nemafuta epeturu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, umbhobho weplastiki usengozini kwii-asidi ezininzi kunye nokunyibilikisa kwaye unokonakaliswa ziimveliso zepetroleum.


Text in Shona: Kune rimwe divi, rinofanirwa kutariswa kuti rinogona vane mirairo isingashande pane mamwe maseva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, kufuneka kuthathelwe ingqalelo ukuba inako unemiyalelo engasebenzi kwezinye iiseva.


Text in Shona: Kune rimwe divi, vadii vasingadiwe vanopindirana vanogona kuwedzerwa kune yakasarudzika, nekudaro kuzvidzivirira kubva mukutaurirana navo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, abongeneleli abangafunekiyo banokongezwa kuluhlu lwabamnyama, ngaloo ndlela uzikhusele ekunxibelelaneni nabo.


Text in Shona: Kune rimwe divi, vazhinji veCatholic vanoenda kune dzimwe nyika vasvika muEngland vanonyatsoita zvavanotenda, nekudaro vachifema mweya mutsva munharaunda yeKaturike.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, uninzi lwabaphambukeli abangamaKatolika bafikile eNgilani abenza iinkolelo zabo, ngaloo ndlela bephefumla umoya omtsha kumphakathi wamaKatolika.


Text in Shona: Kune rimwe divi, zvese zvipenyu zvinokurudzira kuti, kana uchinwa mvura, unonwa chete bhodhoro kumusoro, haambobva pombi kana zvitubu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, zonke izinto eziphilayo zicebisa ukuba, xa usela amanzi, usele wona kuphela ibhotile phezulu, ungaze uphume empompini okanye emithonjeni.


Text in Shona: Kune rimwe divi, zvinokanganisa maficha anokodzera zvirinani zve thrash uye mimhanzi yeheavy metal, pamwe neiyo punk genre.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, iipedali zokugqwetha zilungele i-thrash kunye nomculo onesingqi esinamandla, kunye nohlobo lwepunk.


Text in Shona: Kune rimwe divi, zvinoreva mabhiza madiki, ehurefu hwakadzika uye anofungidzirwa erudzi rwakaipa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, ibhekisa ku- amahashe amancinci, ukuphakama okuphantsi kwaye kuthathelwa ingqalelo yohlobo olubi.


Text in Shona: Kune rimwe divi, zviri zvechokwadi zvakanaka kuti mutambi awane nzvimbo yakakura munharaunda yemhepo kasinos.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, kuyinto entle kakhulu ukuba umdlali uza kufumana iphothifoliyo ebanzi kwindawo yeekhasino ezikwi-intanethi.


Text in Shona: Kune rimwe divi, zvishongedzo zvakawanda zvinoshandisa wicker, nemabhasikiti kana rugs mune ino yakanaka zvinhu irustic zvakadaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, kwizinto ezininzi kusetyenziswa i-wicker, kunye neebhasikiti okanye iiragi kwezi zinto zihle kangaka.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi kana, nokuda kwechikonzero chipi nechipi, iwe unofarira kuti zita rako risingaoneki mune urongwa, ndapotawo ndiudzei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakolunye uhlangothi ukuba, ngenxa yezizathu ezithile, ukhetha ukuba igama lakho alibonakali kuleluhlu, nceda undixelele.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi yakaramba yakavhenekera usiku.+ Boka iri harina kuswedera pedyo neboka iro usiku hwose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kweliya icala wakhanyisa ebusuku.+ Kwaye la maqela akazange asondelelane ubusuku bonke.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi, NameCheap's navigation bar haisi kukupa zvakananga kupinda muDNS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakolunye uhlangothi, ibha ye-NameCheap ye-navigation ayikuniki ngqo ukungena kwi-DNS.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi, kukumbira mushumo wevashanyi kuchakubatsira kuwana ruzivo rwakawanda, kuronga zvakakwirira muzvinjini zvekutsvaga, uye kuwana mamwe emubatanidzwa wevanhu vekuIndaneti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakolunye uhlangothi, ukucela isithuba seendwendwe kuza kukunceda ufumane i-traffic more, ubeka phezulu kwiinjinjini zokukhangela, kwaye ufumane ezinye zeentembelo zentlalo ye-intanethi.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi, kumakamuri maviri e10km uye 40km, kukwirirana kukuru kwevatyairi uye mafambiro ekudzivirira matanho anodiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakolunye uhlangothi, kwiimodyuli ze-10km kunye ne-40km, abaqhubi be-laser linear and amplifiers ezihamba phambili ziyafuneka.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi, mamwe makambani ekubatira anopa chero nguva iyo mari-kumashure inotsigira apo iwe unogona kukumbira kubhadharwa kwema-pro-rated refund pashure pokunge nguva yako yekuedzwa yapfuura (yakanaka eh?).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakolunye uhlangothi, ezinye iinkampani zenkampani zibonelela ngeziqinisekiso zokubuyisela imali apho unokucela khona ukubuyiselwa kwembuyekezo emva kokuba ixesha lakho lelingo liphelile (eh?).


Text in Shona: Kune rumwe rutivi, ruzivo rwakakura rwemakambani e10G optical components rinogona kushandiswa kuderedza mari ye optical components, kuti ikurumidze kugadzirwa kwebhizimisi kwe25G tunable optical module; kune rumwe rutivi, kupesana-kupararira kwekushanda kwe-high-speed tunable lasers kunogona kusimbiswa uye kureba kwekutenderera kuti kugadziriswa kwemuviri mutsigiri kunogona kuwedzerwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakolunye uhlangothi, ukhenketho lwezoqoqosho oluvuthiweyo lwezakhiwo ze-10G zingasetyenziselwa ukunciphisa iindleko zecandelo le-optical, ukukhawuleza uphuhliso lwentengiso ye-module ye-25G efanelekileyo yokulungiswa; Ngakolunye uhlangothi, ukusebenza kwe-anti-dispersion ye-lasers ephakamileyo yokulungiswa kweemoto kunokunyuswa kunye nomgama wokudlulisa ukuxhaswa kwenkxaso yesimodyuli.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi, tarisa yako bhizinesi denderedzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, gcina iliso kwiinkqubo zakho zoshishino.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi, vabereki vaMacron vakatsvaga kukanganisa ukama hwavo nokumutumira kuti adzidze kuLycée Henri IV muParis.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abazali bakaMacron bafuna ukuphazamisa ubuhlobo ngokumthuma ukuba afunde eLycée Henri IV eParis.


Text in Shona: Kune rumwe rutivi, vanhu vanobva kune tsika dzakaderera-tsika (German, America kana Scandinavia) vanoda kuenda nokukurumidza zvikuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakolunye uhlangothi, abantu abavela kwiinkcubeko eziphantsi (isiJamani, iMelika okanye iScandinavian) bakhetha ukuhamba ngokukhawuleza ukuya kwindawo.


Text in Shona: Kune rumwe ruzivo, zvawanikwa zvine zvimwe zvinobatsira semufananidzo wemuvara, HEX, RGB, uye zita reruvara zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngolwazi, iziphumo zineenkcukacha ezithile eziluncedo njengomfanekiso wombala, HEX, RGB, kunye negama lombala ngokunjalo.


Text in Shona: Kune runyerekupe pa internet nezve kurasikirwa kwekuita kana uchitamba mimwe mitambo yeFPS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amarhe kwi-intanethi malunga nelahleko yokusebenza xa udlala eminye imidlalo yeFPS.


Text in Shona: Kune sere Roulette paIndaneti mutambo zvakasiyana, Poker, baccarat uye Blackjack.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ezisibhozo roulette ukwahluka online umdlalo, Hayibo, baccarat kunye Blackjack.


Text in Shona: Kune shanduro zhinji muchiSpanish, kubva kudangwe, mururimi rwechinyakare, kusvika kune yazvino, asi yakaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iinguqulelo ezininzi ngeSpanish, ukusuka kwezindala, ngolwimi lwakudala ngakumbi, ukuya kolwanamhlanje, kodwa lungqongqo.


Text in Shona: Kune tembiricha yemadhigirii mazana maviri nemakumi maviri nemashanu, zvinokurudzirwa kubika iyo turkey kwemaminetsi makumi maviri kusvika makumi maviri nemashanu paundi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngobushushu be-275 degrees, kuyacetyiswa ukupheka i-turkey malunga nemizuzu engama-20 ukuya kwengama-25 ngeponti.


Text in Shona: Kune vafambi vanochengeta mari vanotarisa kumusoro kwavo mutambo wevintage vasina kutengesa mweya yavo, Chitoro cheVet kuGeneva ndiyo nzira mberi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba cash abahambi lexinene bakhangele phezulu umdlalo wabo iidiliya ngaphandle kokuba ukuthengisa umphefumlo wabo, The Vet' Shop e Geneva indlela phambili!


Text in Shona: Kune vakawanda incredible chitima nzendo kutora asi izvi pakati pamusoro kupfuura yevedza Dzidzisai Trips kuSwitzerland muna kuuya Summer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iihambo uloliwe afike ukuthatha kodwa ezi phakathi phezulu Train Uhambo ezininzi ezibukekayo eSwitzerland kwi Summer oluzayo.


Text in Shona: Kune vakawanda vanopfuura 7000 varume vanoparidza pachena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho amadoda angaphezu kwama-7000 abashumayela esidlangalaleni.


Text in Shona: Kune vakawanda vavaki vemaiti vakaparadzirwa pamusoro peInternet - Disha yakavharwa 26 vakasununguka vanovaka zvivako mune iri blogpost; asi havasi vose vanogona kugutsa zvido zvavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho abakhi besiza abaninzi abachithakele kwi-intanethi - iDisha ihlanganiswe Abakhi bee-26 zamahhala kwi-blogpostpost; kodwa akubona bonke abanako ukuwanelisa iimfuno.


Text in Shona: Kune vamwe havakwanise kuvapo, asi vamwe havagoni kufungidzira kubva pamba pasina ivo, kunyanya mumamiriro okunze ekupisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwabanye abazange bakwazi ukukho, ngelixa abanye bengenakucinga ukuba bashiye ikhaya ngaphandle kwabo, ngakumbi kwimozulu yelanga.


Text in Shona: Kune vamwe intriguingly ainzi ndivo, dzakadai Royal Walk.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho abanye intriguingly igama, ezifana the Royal Walk.


Text in Shona: Kune vamwe vanhu, zvechokwadi vanoda rubatsiro rwekuenderera mberi kukura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubantu abathile, bafuna uncedo ukuze baqhubeke bekhula.


Text in Shona: Kune vamwe vashandisi, chirwere chezuva re25mg chinogona kuva chakakwirira, asi chiremba wako anogona kugara achiwana mukana wakakodzera wezvaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwabanye abasebenzisi, i-dose ye-25mg yansuku zonke ingaba phezulu, kodwa ugqirha wakho unokuhlala efumana imilinganiselo efanelekileyo yezidingo zakho.


Text in Shona: Kune vamwe vezvitoro zvepamhepo, nzvimbo yavo yakakosha kubatsira kubatsira kuwedzera kwavo kwewebhu webhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwezinye iivenkile ezikwi-intanethi, indawo yazo ibalulekile ukunceda ukwandisa ukubonakala kwewebhusayithi yazo.


Text in Shona: Kune vamwewo vakawanda vachawana mukana wekuzorarama nekusingaperi pavanomutswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abanye baza kuvuka baze baphile ubomi ngonaphakade.


Text in Shona: Kune vana vazhinji vanononoka kana zvasvika pakutaura, asi pamusoro pemakore, mutauro wavo unowanzoitika uye vanokwanisa kutaura pasina dambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baninzi abantwana abalibazisekayo xa kufikwa ekuthetheni, kodwa kule minyaka idlulileyo, ulwimi lwabo luba ngesiqhelo kwaye bayakwazi ukuthetha ngaphandle kwengxaki.


Text in Shona: Kune vanhu vatinoshamwaridzana navo kwenguva refu vatinoshandisa kana vatinoshandisa isu pachedu uye takaita zvakanaka kune mamwe makambani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho abantu esinebudlelwane obude obude esizisebenzisayo okanye esinokuzisebenzisa ngokobuqu kwaye senze kakuhle kwezinye iinkampani.


Text in Shona: Kune vanhu vazhinji vanoda, vanoti, uye hausi kunyengetedza munhu, asi iwe tiri vedu ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Baninzi abantu abazimiseleyo, batsho, kwaye awucengi mntu, kodwa ungowethu ...


Text in Shona: Kune vanhu vazhinji vanofarira kuziva maitiro ekumisikidza WhatsApp, kuti vagone kuishandisa panguva imwe chete pazvinhu zviviri zvakasiyana, izvo pane zvakawanda zvingasarudzwa, kubvira pakutsvaga chokunze chishandiso kusvika pakushandisa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Baninzi abantu abanomdla wokwazi indlela yokwenza i-WhatsApp, ukuze bayisebenzise ngaxeshanye kwizixhobo ezibini ezahlukeneyo, apho kukho iindlela ezahlukeneyo, ukusukela ekukhupheleni usetyenziso lwangaphandle ukuya ekusebenziseni ...


Text in Shona: Kune vanhu vazhinji vanofunga kuti chikamu chikuru chebhajeti chiri kuenda kwatiri parwendo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baninzi abantu abacinga ukuba kwindiza siphulukana nenxalenye enkulu yohlahlo-lwabiwo mali.


Text in Shona: Kune vanhu vazhinji, iyo inoratidzira kunaka uye inoita nzvimbo yakasununguka, kunyange muhupenyu hwezuva nezuva hwe21.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubantu abaninzi, zibonakalisa ubuhle kwaye zenza indawo ekhululekile, kwimeko yokuphila kwansuku zonke ye-21.


Text in Shona: Kune vanopfuura 800 vashandi fekitori yedu, uye anodarika chiuru nemishini, iyo nguva yekutumira yakavimbiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzi-mveliso wethu onabasebenzi abangaphezu kwama-800, kunye noomatshini abangaphezulu kwe-1000, umgangatho olungileyo, amaxabiso okhuphiswano kunye nexesha lokuhanjiswa liqinisekisiwe.


Text in Shona: Kune varipo A2 Hosting vashandisi vanoshuvira kuseta nharaunda itsva yekuvandudza, unogona kupinda muA2 dashboard yako kuti ugadzire uye nekugadziridza Node.js itsva, Python, kana Ruby application.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubasebenzisi base-A2 abakhona abathanda ukusetha indawo yokuphuhlisa entsha, ungangena ngemvume kwideshibhodi yakho ye-A2 ukudala nokuqwalasela entsha i-Node.js, iPython, okanye i-Ruby.


Text in Shona: Kune varwere vane urombo hweHGH, muviri hauna kuwana zvizere zvizere zvekurara zvakanaka uye pakupedzisira unotambura nawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwizigulane ezingenamsebenzi weHGH, umzimba awunakuthola izibonelelo ezipheleleyo zobuthongo obunempilo kwaye ekugqibeleni uyabuhlungu.


Text in Shona: Kune vashandi vangangoita zviuru zvisere, mafekitori 9, 179 mitsara yekugadzira simbi, 3 marabhoritari anozivikanwa, uye 1 Tianjin hurumende inogamuchirwa bhizinesi tekinoroji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ngokupheleleyo malunga 8000 abasebenzi, iifektri 9, imigca imveliso umbhobho sentsimbi 179, 3 ilebhu ezivunyiweyo kuzwelonke, kunye 1 iziko likarhulumente Tianjin accredited technology ishishini.


Text in Shona: Kune vashandi vekugadzira muviri miviri inogona kuwedzerwa kusvika ku 1000 mg pavhiki zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, abasebenzisi abanomdla bangasebenzisa ukuya kwi-1000 mg / iveki okanye nangaphezulu.


Text in Shona: Kune vatatu vanokunda vekupedzisira uye vakakosha ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho abaphumeleleyo abathathu bokugqibela kwaye babaluleke kakhulu ...


Text in Shona: Kune vatengi vedu, kuendesa kubva kuChina kuve nyore uye kwakachengeteka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kumthengi wethu, ukungenisa kwilizwe lase China kuya kuba lula kwaye kukhuseleke.


Text in Shona: Kune vatengi venguva refu vanoshanda pamwe nesu kweinopfuura mwedzi mitanhatu uye neakajairwa mirairo mwedzi wega, isu tinopa account yechikwereti ine 30-mazuva ekubhadhara mazwi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubathengi bexesha elide abasebenzisana nathi ngaphezulu kweenyanga ezintandathu kunye neeodolo rhoqo ngenyanga, sinikezela ngeakhawunti yekhredithi ngemigaqo yentlawulo yeentsuku ezingama-30.


Text in Shona: Kune vatsva vatsva, iwe uchawana mwedzi mukuru wokutanga kutengesa pane chero mapeji akabatwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomthengi omtsha, uya kunandipha isaphulelo senyanga yokuqala kwiphakheji yokubamba.


Text in Shona: Kune vechiduku vakawanda vane hanya!
Translation of the previous text to Xhosa:

Luninzi ulutsha olubakhathaleleyo abanye!


Text in Shona: Kune vepanhau webhusaiti, unogona kuwana Gwara reGenesisi uye StudioPress themes for free apo iwe unyoresa ne WP Engine plan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubanikazi bewebhusayithi, ngokwenene ungayifumana i-Framework yeGenesis kunye ne-StudioPress themes mahhala xa ubhalisa kunye Isicwangciso seNjini yeWP.


Text in Shona: Kune vhizimisi vebhizimisi vachitsvaka nzira yekushandisa kukurudzira kukura muzano ravo, vanofanirwa kuziva zivo dzinoita kuti urongwa uhwu hugoneke.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubabhishini bezoshishino befuna indlela yokuqalisa ukukhwabanisa ukukhula kwiqhinga labo, kufuneka baqaphele izixhobo ezenza le ndlela itholakale.


Text in Shona: Kune wega webhusaiti webhusaiti، ini ndinokurudzira kushandisa Hostinger Imwe - kunyanya nekuti ivo vane yakachipa yakaderera yekubata webhusaiti (inotanga pamadhora 0.80 / mo) uye iri nyore kushandisa webhusaiti webhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusingathwa kwamawebhusayithi, ndincoma ukusebenzisa Hostinger Abatshatileyo-ikakhulu ngenxa yokuba banokubiza okungabizi kakhulu kwiwebhusayithi enye (iqala nge- $ 0.80 / mo) kunye nokwakha iwebhusayithi ekulula ukuyisebenzisa.


Text in Shona: Kune yakawanda miti yemichero mubindu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emyezweni wase-Eden, kwakukho imithi emininzi eyayixakathe uncuthu lweziqhamo.


Text in Shona: Kune yako acoustic gitare, nyaya yakaoma ndiyo sarudzo yakanakisa kana uchironga kutenderera, kuseka, uye kuifambisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwigitare yakho yeacoustic, ityala elinzima lolona khetho lufanelekileyo ukuba ucwangcisa ukhenketho, ukugigitheka nokuhambahamba kulo.


Text in Shona: Kune yatove nehurumende nyowani kuSpain uye kune akawanda matunhu akanyorwa pamisika yemakambani iri kuzokuvadzwa uye kubatsirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sele kukho urhulumente omtsha eSpain kwaye kukho amacandelo amaninzi adweliswe kwiimarike zezabelo eziza kwenzakala kwaye zixhamle.