Text in Shona: Zvigadzirwa yedu ndiko kusangana siyana zvinodiwa uye zvinodiwa nevatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso yethu ukuhlangabezana neemfuno neemfuno ezahluka- iinkonzo.


Text in Shona: Zvigadzirwa yedu yakasiyana siyana, hwakanaka, anonzwisisa mutengo uye mufashoni design, vari zvinowanzoshandiswa mobile phones, hwendefa makombiyuta uye zvimwe zvigadzirwa zvigadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zethu afunisele ngokubanzi, ezisemgangathweni ophezulu, ixabiso elifanelekileyo kunye noyilo nendlela, ezisetyenziswa kakhulu mobile phones, iikhompyutha tablet kunye nezinye izinto ze-elektroniki.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvakanaka zvinogona kumutsa kunzwa kwevanhu kune runako rwehupenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso ezilungileyo zinokuvusa imvakalelo yabantu kubuhle bobomi.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvakapfuura chiyero chinopfuura 90%
Translation of the previous text to Xhosa:

9.2 Grade Above 90% Product Introduction


Text in Shona: Zvigadzirwa zvako zvichawanikwa paGoogle mumitauro iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zakho ziya kufumaneka kuGoogle kwezi lwimi.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvako zvinotengeswa kupi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvigadzirwa zveVatengi nemaLogos zvinogamuchirwa:
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyilo loMthengi kunye neeLogo zamkelekile:


Text in Shona: Zvigadzirwa zvedu zvakagadzirwa pasi pe cGMP uye mhando inogona kuteverwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zethu ziveliswa phantsi kweCGMP kwaye umgangatho unokulandelwa.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvedu zvikuru zvigaro zvekurima, zvigaro zvekuvaka, zvigaro zvebindu uye zvimwe zvikamu zve auto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zethu eziphambili zizitulo zezolimo, izihlalo zokwakha, izihlalo zegadi kunye nezinye izinto ezizenzekelayo.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvedu zvinogona kubudiswa maererano mutengi zvinodiwa uye zvinopa akakwana pashure-okutengesa basa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zethu zinokuveliswa ngokweemfuno zabathengi kwaye zibonelele ngokugqibeleleyo emva kokuthengisa.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvedu zvinotangira kubva kubhedhi neodymium magineti kune anoenderana magineti magungano mune akasiyana maumbirwo, mashandiro uye mashandisiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zethu zisusela kwiimagnethi ze-neodymium ezibhanjiweyo ukuya kwiindibano ezinxulumene nemagnethi ngeendlela ezahlukeneyo, imisebenzi kunye nokusetyenziswa.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvedu zviri kutengesa zvakanyanya muzvizoro, aesthetics uye dermatology minda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zethu zithengiswa kakhulu kwizithambiso, i-aesthetics kunye nemimandla yedermatology.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvemhando: nheyo yakaitwa ye ABS
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziphathekayo: isiseko senziwe nge-ABS


Text in Shona: Zvigadzirwa zvepamberi zvinowanzotengeswa pamitengo yakakwirira kuitira kuti zviite sechokwadi, asi muchokwadi ivo varombo hwakanaka, kunyengedza zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso eziphikisanayo zivame ukuthengiswa ngamaxabiso aphezulu ukwenzela ukuba zibukeke zinyani, kodwa ngokwenene ziyimpumelelo, iimveliso ezixelisayo.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvikuru zveShaanxi Green Bio-Engineering Co., ltd.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso eziphambili zeShaxixi Green Bio-Engineering Co., ltd.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvinobva kuItaly zvidhori zvinogadziriswazve uye zvinoshandiswa kugadzira iyo inopangana yemabwe anokosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izixhobo ezisuka kwiitera zase-Itali ziphinda zisetyenziswe kwaye zisetyenziselwa ukuvelisa amatye axabisekileyo.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvinoratidzwa pakuratidzira uku hazvisi izvo chete zvinotengesa zvinopisa zvakaedzwa nemusika, asiwo zvigadzirwa zvinyowani zvine zvemhando yepamusoro-soro uye zvakakunda zvikamu zvitatu zvemishonga mitsva yemishonga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso eziboniswe kulo mboniso ayizizo kuphela izinto ezithengisayo ezishushu ezithe zavavanywa yimakethi, kodwa zikwimveliso emitsha yobuchule enomxholo wekhwalithi ephezulu kwaye iphumelele izigaba ezithathu zikazwelonke zamachiza amatsha ezonyango.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvinoshamisa zviri nyore kuita - kunyanya kana ukashandisa Cron basa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izikhokelo zilula ukukwenza - ngokukodwa xa usebenzisa umsebenzi weCron.


Text in Shona: Zvigadzirwa zvinotumirwa kuUnited States, Europe, Middle East, Australia, Japan, Latin America uye nyika dzinopfuura makumi matatu nematunhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zithunyelwa eUnited States, eYurophu, Middle East, Australia, Japan, Latin America kunye namazwe angaphezu kwama-30 kunye nemimandla.


Text in Shona: Zvigaro pamusoro itsva Trenitalia nezvitima vari kunyanya kusununguka, saka iva nechokwadi kuti bhuku rwendo pamusoro Frecciarossa soro-nokukurumidza chitima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izihlalo kwi entsha oololiwe Trenitalia kamnandi kakhulu, ngoko qiniseka ukuba babhukishe uhambo kwi Frecciarossa -High speed ngololiwe.


Text in Shona: Zvigaro zvese, madhesiki, mibhedha, matafura ekudyira, macheya nemidziyo yekuchengetera inofanirwa kuve nechokwadi chekusangana netsika yakajairwa yevanhu, iyo inobatsira vanhu kuchengetedza simba, kusunungura zvakashata manzwiro, bvisa kuneta, uye kuvandudza hutano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke izitulo, iidesika, iibhedi, iitafile zokutyela, izitulo kunye nefenitshala yokugcina kufuneka ziqiniseke ukuba ziyahlangabezana nesiko eliqhelekileyo labantu, enceda abantu ukonga amandla, khupha iimvakalelo ezimbi, ukuphelisa ukudinwa, kunye nokuphucula impilo.


Text in Shona: Zvigayo Zvaishanda muenzaniso ngetani: 16-48 / kubudikidza cams: 1: 8
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngemixokelelwane ipatheni: 16-48 / ngu cams: 1: 8


Text in Shona: Zvii Zvandinofanira Kuziva Panyaya Yekunwa Doro? _ Vechiduku Vanobvunza Kuti
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni Endimele Ndiyazi Ngotywala? _ Ulutsha Luyabuza


Text in Shona: Zvii Zvingaita Kuti Ndide Kuita Maekisesaizi? _ Vari Kuyaruka
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingakukhuthalela Njani Ukujima? _ Abafikisayo


Text in Shona: Zvii Zvinotadzisa Vamwe Kuda Mwari? - Nei Uchiti Mwari Haakudi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubayini kanti kubudisi kabanye abantu ukukholwa bonyana uZimu uyabathanda?


Text in Shona: Zvii zvaakaita kuti arambe aine ushingi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvii zvakaitwa naAsa zvatinofanira kutevedzera?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvii zvatichakohwa kana tikasaneta?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvii zvatingaita kuti tinyatsobatsirwa nekudzidza nyaya dzemuBhaibheri?
Translation of the previous text to Xhosa:

Singazuza njani khulu nesifunda ngomlando weBhayibhili?


Text in Shona: Zvii zvatingaita kuti tipewo zvibayiro zvekurumbidza?  - VaH 13:15, 16.
Translation of the previous text to Xhosa:

Singayenza njani imibingelelo yendumiso?  - Heb 13:15, 16.


Text in Shona: Zvii zvaungaita kuti iwe nehama dzako muzvidzivirire?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziziphi iindlela zokukhusela abantwana bakho kunye nawe?


Ungazikhusela njani wena kunye nabo ubathandayo?


Text in Shona: Zvii zvaungaita kuti uratidze kuti unoremekedza mumwe wako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni onokuyenza ebonisa ukuba uyamhlonipha umntu otshate naye?


Text in Shona: Zvii zvaungaita kuti uwedzere kutenda mumwe wako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Zeziphi izixhobo onokuzisebenzisa ukuze uqinise ukholo lwakho?


Text in Shona: Zvii zvaunofanira kuita kuti ufadze Mwari?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziintoni onokuzenza ukuze uvuyise uThixo?


Text in Shona: Zvii zvaunofunga kuti ndinofanira kugadzirisa?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvii zvavakaita vasati vatama, uye zvakavabatsira sei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziziphi iingxaki owajamelana nazo emva kokuba ufudukile, yaye wazisingatha njani?


Text in Shona: Zvii zvimwe zvatinodzidza mubhuku iri zvine chokuita nebasa dzvene ratinoitira Jehovha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni enye esinokuyifunda kuyo ngokunikelwa kwenkonzo engcwele kuYehova?


Text in Shona: Zvii zviri kuitwa nesangano raJehovha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Zeziphi ezinye zezinto eziye zenziwa yintlangano kaYehova?


Text in Shona: Zviine chisimbiso mudura rangu here?+
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zviise mufriji kweimwe awa usati wazvipisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zibeke efrijini enye iyure ngaphambi kokuba uzifake.


Text in Shona: Zviise mumaoko aMwari
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zviitiko nekukurukurirana Masters Magic
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zviitiko zvakawanda, kukwikwidza uye nhanho [More ...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Iminyhadala emininzi, ukhuphiswano kunye namanqanaba [More ...]


Text in Shona: Zviitiko zvinoshanda sezvinodiwa mukusimudzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imizekelo isebenza njengeemfuno zophuhliso.


Text in Shona: Zviito zvako, saka, zvinofanira kuva muenzaniso wekuita kwechikwata chako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izenzo zakho, ngoko, kufuneka zibe ngumzekelo wokuziphatha kweqela lakho.


Text in Shona: Zvika Dror, 3 books
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvika israeli said...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvikafu zvapastor zvese izvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Onke la madini ayenyuswa ngababingeleli.


Text in Shona: Zvikamu zvekuvhura nekuvhara zvinovhurwa kana kuvharwa zvega nekuyerera uye simba repakati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindawo zokuvula kunye nokuvala zivulwa okanye zivaliwe ngokwazo ngokuhamba kunye namandla okuphakathi.


Text in Shona: Zvikamu zvemuchechechechechechechechecheteniSoftware, isina mvura, isina kunaka & odorless
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziqwengana zetyathanga lomntwana wentombazanaSoftware, ukungangenisi manzi, ukungathandeki kunye nephunga


Text in Shona: Zvikamu zvina zvezvikwata izvi (♋, ♌, ♍, ♎) zvakapfuura nepakati penguva yavo, uye zvose asi zvakasara zvechina zvakanyangarika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iine kwezi ntlanga (♋, ♌, ♍, ♎) zidlulile kwixesha lazo, kwaye zonke kodwa iimali zesine zichithile.


Text in Shona: Zvikamu zvitatu: kutonga kabhodhi, simba kabhineti, uye reactor kabati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinxalenye ezintathu: ulawulo lwekhabhathi, ikhabethe yamandla, kunye nekhabhathi yereactor.


Text in Shona: Zvikanganiso Known Beautiful Destinations - Valletta, Maruta
Translation of the previous text to Xhosa:

Sincinane Beautiful zokufikela Laziwa - Valletta, Maltha


Text in Shona: Zvikanganiso Zvakajairika muchiChirungu - Munhu wese uye Mumwechete
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqalo sokuqala sokungabikho isiNgesi - Abanye okanye Naluphina


Text in Shona: Zvikanganiso zvangu zvakakura pandakatanga bhurogi rangu zvaive:
Translation of the previous text to Xhosa:

Impazamo yam enkulu xa ndiqala iblogi yam:


Text in Shona: Zvikanzi: "Mazviona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko bathi, ukukhangela kwaye uza kufumana.


Text in Shona: Zvikasadaro, ichi chiito chinofanira kutorwa naKurume 15 kana mubatanidzwa iri gore remubhadharo wemubhadharo, kuitira kuti sarudzo iitwe iro razvino gore remutero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, eli nyathelo kufuneka lithathwe ngoMatshi 15 ukuba umbutho ungumhlawuli wonyaka wekhalenda, ukuze unyulo luqale ukusebenza kulo nyaka werhafu.


Text in Shona: Zvikasadaro, iwe ungarasikirwa zvakakosha kudzora sarudzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, uya kuphoswa ziindlela ezibalulekileyo zolawulo.


Text in Shona: Zvikasadaro, musoro imi wainyatsotaura kwokutanga rinowanikwa Change Map Title nhaurirano bhokisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenjalo, isihloko wena echazwe ekuqaleni livela kwi Tshintsha Imephu Isihloko kwibhokisi yencoko yababini.


Text in Shona: Zvikasadaro, tora chinguva kuti utaure pane zvaunofunga nezve kunyora kwedu uye nhabvu weSouth Korea.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, thatha okomzuzwana ukuba unike izimvo zakho malunga nokubhala kwethu kunye nomdlali webhola wase Korea waseKorea.


Text in Shona: Zvikasadaro, unogona kurasikirwa kudzora motokari uye kuwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, usenokuba ulahlekelwe ulawulo isithuthi kunye ukuwa.


Text in Shona: Zvikepe zvikaputsika, zvikakoniwa kuenda Tarishishi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zikavunjika merikebu, zisiweze kufika Tarshishi.


Text in Shona: Zvikomborero Mugwara
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvikomborero Zvinobva Kuna Mwari Zviri Mberi (Zvakazarurwa 21:3, 4)
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintsikelelo Zexesha Elizayo Ezivela KuThixo (Isityhilelo 21:3, 4)


Text in Shona: Zvikonzero Nei Mabhizinesi Achishandisa Yemagariro Media Kushambadzira
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni amaNkampani asebenzisa i-Group Interviews


Text in Shona: Zvikonzero nei tichida mateti aine zvitubu mukati
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvikonzero zvekudonha kwemukati mevhavha: vharuvhu inovhurwa nemhepo, iyo vharuvhu yakarebesa uye iyo vharuvhu ipfupi, uye iyo yekumusoro (kana kudzika) daro revhavha yevhavha haina kukwana, zvichikonzera mukaha pakati peiyo vharuvhu musimboti nechigaro chevhavha, iyo isingakwanise kubata zvizere, zvichikonzera kuvhara Lax uye leakage yemukati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izizathu zokuvuza kwangaphakathi kwesivalo: ivelufa ivulwa ngumoya, isiqu sevalve side kakhulu kwaye isiqu sevalve sifutshane kakhulu, kwaye umgama waphezulu (okanye wehla) womgama wevalve awonelanga, okukhokelela kwisikhewu phakathi kwesiseko sevalve kunye nesihlalo sevalve, ezingakwaziyo ukunxibelelana ngokupheleleyo, zikhokelela ekuvaleni kweLax kunye nokuvuza kwangaphakathi.


Text in Shona: Zvikonzero zvipi zvaiita kuti vaJudha vomunguva yaJesu 'vatarisire' kuuya kwaMesiya?
Translation of the previous text to Xhosa:

AmaYuda enkulungwane yokuqala ayelusekele entwenini 'ulindelo' lwawo ngoMesiya?


Text in Shona: Zvikoro zvizhinji zviri voga uye dzinoisa kukurudzirwa kwomwana pakati pezvinangwa zvavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izikolo zihlala zizimeleyo kwaye zibeka ukuphuhliswa komntwana kwiziko leenjongo zabo.


Text in Shona: Zvikumbiro kubva kunyika dzakasiyana siyana, seIran, Vietnam, South Korea, Kazakhstan, India, nezvimwe, vakatosvika pakuronga kuratidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izicelo ezivela kumazwe ahlukeneyo, anjenge-Iran, Vietnam, South Korea, Kazakhstan, India, nokunye, sele zifikelele kumququzeleli we show.


Text in Shona: Zvikumbiro: embossed aluminium coil inonyanya kushandiswa kupisa pasi, kushongedza, firiji yemukati bhodhi uye zvimwe zvigadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izicelo: I-coil ye-aluminium eguquliweyo isetyenziselwa kakhulu ukufudumeza umgangatho, umhlobiso, ibhodi yangaphakathi yefriji kunye nezinye iimveliso.


Text in Shona: Zvikuru nezviripo, zvizere reusable uye apiwa locatable
Translation of the previous text to Xhosa:

✓ Ifakwe ngokupheleleyo kwaye ixhotyiswe, ilungele ukungena


Text in Shona: Zvikurukuru kushandiswa mapikicha, jpeg mumwe maviri nevakawanda faira zvinogona kushandiswa padandemutande.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye ifayile image eqhelekileyo i JPEG. kusetyenziswa Ngokuyintloko zeefoto, JPEG yenye iifomati ezimbini ezixhaphakileyo ifayile esetyenziswa kwi web.


Text in Shona: Zvikurukuru vechiduku vangakurudzirwa nokuziva kuti vanogona kuva nekutenda kwechokwadi muna Jehovha Mwari, pasinei nezvinoitwa nevemumhuri mavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siqinisekile ukuba kuya kulukhuthaza ulutsha ukwazi ukuba lunako ukuba nokholo kuYehova uThixo, enoba amanye amalungu entsapho enza ntoni.


Text in Shona: Zvikwata zvizhinji zvinodzivisa kurwa mumatanho ekutanga uye zvinongorwa chete kana pasina dzimwe nzvimbo dzekutamba dziripo pasina kurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi lwamaqela luyakuphepha ukulwa kumanqanaba okuqala kwaye alwa kuphela xa kungekho ndawo idlalwayo ngaphandle kokulwa.


Text in Shona: Zvikwereti zvinobhadhara zvakakodzera mabhizinesi (pasina Wix Ads) anotanga kubva pasi zvakaderera se $ 8.50 uye inosvika kusvika $ 24.50 pamwedzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izicwangciso ezihlawulwayo ezifanelekileyo kumashishini (ngaphandle kwezikhangiso ze-Wix) ziqala ukusuka ngaphantsi njenge $ 8.50 kwaye zifikelela kwi-$ 24.50 ngenyanga.


Text in Shona: Zvikwereti zvizhinji zvinoripirwa muzvikamu zvekubhadhara kunowanikwa mwedzi mumwe nomumwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye iimali ezibhatalwayo zolu bhukisho zikhutshwa qho ngenyanga.


Text in Shona: Zvimiro - Zvinosanganisira mashoma maficha kana achienzaniswa nevamwe vanoputa magetsi pamusika, asi ane zvese zvaunoda kune wekutanga kusanganisira 4 fodya racks, dhijitari tembiricha kudzora, uye patent huni chip kurodha system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu -Ibandakanya izinto ezinqunyelwe xa kuthelekiswa nabanye abantu abatshayayo ngombane kwintengiso, kodwa inayo yonke into oyifunayo kwi-novice kubandakanya ii-racks ezi-4 zokutshaya, ulawulo lobushushu lwedijithali, kunye nenkqubo yokulayishwa kweenkuni.


Text in Shona: Zvimiro Iyo inobereka zvinhu ndeyeDalian Special Simbi, iyo yekupisa kurapwa ndeye Wafang Dian.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimbonakalo Izinto zokuthwala yi-Dalian Special Steel, unyango lobushushu ngu-Wafang Dian.


Text in Shona: Zvimiro zvinogona kuwedzeredzwa kuve ma degree degrees kana degree / maminitsi / masekondi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu zinokongezwa ukuba zibe ziidigri okanye iidigri / imizuzu / imizuzwana.


Text in Shona: Zvimiro: Flat uye yakatwasuka; simba rakakura uye kuwanda pasina hurema; nyore kuisa nekuchengetedza; hupenyu hwakareba, husina moto uye ruzha husinga pindire; kuchengetedzwa kwezvakatipoteredza
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu: Flat kwaye tye; amandla aphezulu kunye noxinano ngaphandle kwesiphene, kulula ukufaka nokugcina; ixesha elide, elingenamlilo kunye nengxolo; ukhuselo lokusingqongileyo


Text in Shona: Zvimiro: Inonzwisisika kupisa kupora Kwese kupatsanurwa kwemhepo nyowani & pedza mweya hova Kuita kupisa kugona kusvika ku80% 2-padivi muchina wekudhinda kuumba Yakapetwa yakapetwa mupendero Zvakakwana zvakabatana kubatana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu: Ukubuyisela ubushushu obuchanekileyo Ukwahlulwa okupheleleyo komoya ococekileyo kunye nemisinga yomoya yokukhupha ubushushu ukuya kuthi ga kwi-80% yecala elisecaleni lokushicilela ukubumba umda ophindwe kabini Ukutywinwa ngokudibeneyo ngokupheleleyo.


Text in Shona: Zvimiro: Nzvimbo mbiri dzekushanda, imwe grill-kunze inobata mwenje, zvitanhatu zvekushandisa zvikorekedzo, tuck-away rotisserie system ine flip-up mota, yekutsva inopisa, yekupisa moto, yekuputa bhokisi, yegumi-gore garandi
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu: Indawo ezimbini zomsebenzi, ukukhanya kwe-grill-out handle, izixhobo ezithandathu, ii-tuck-away rotisserie system ene-flip-up motor, burner burner, side burner, ibhokisi yokutshaya, iwaranti yeminyaka eli-10


Text in Shona: Zvimwe Pamusoro paPaul George Vanin'ina:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe Petro aifunga kuti ndiye aifanira kuwana chimwe chinzvimbo chacho sezvo Jesu ainge atombotaura kuti Petro aizoita basa rinokosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi uPetros wayecinga ukuba esinye isikhundla sasimele sibe sesakhe, kuba uYesu wayesele emxelele ukuba uza kuba nendima ebalulekileyo.


Text in Shona: Zvimwe Zvakaitika Pamusangano Wepagore wa2014
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimbalasane Zentlanganiso Yonyaka Ka-2014


Text in Shona: Zvimwe Zvapupu zvinofunga kuti mapiyona chaiwo anowana zvose zvaanoda nokuti anopiwa mari, asi hama dzekwaanogara dzinogona kuabatsira munzira dzakasiyana-siyana."
Translation of the previous text to Xhosa:

Amanye amaNgqina acinga ukuba oovulindlela abakhethekileyo akukho nto bayidingayo kuba befumana imadlana kwiofisi yesebe, kodwa abazalwana basekuhlaleni banokubanceda ngeendlela ezininzi."


Text in Shona: Zvimwe Zvigadzirwa zveSilicone
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe Zvikonzero Nei Usingafaniri Kufunga Nezvekutenga Pepa Rokutsvakurudza
Translation of the previous text to Xhosa:

Izizathu Ezilishumi Kutheni Akufanele Ucinge NgokuThengisa iPhepha Lophando


Text in Shona: Zvimwe Zvimwe Mifananidzo uye Favicon Tools
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye iiCons ezifanayo kunye nezixhobo zeFavicon


Text in Shona: Zvimwe achandigamuchira nomutsa."+
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe akafunga kuti hazviiti kuti mukadzi afunge kana kuita zvinopesana nemurume wake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi yayingathi qatha nokuthi qatha kuye into yokuba umfazi angacinga okanye enze into enxamnye nomyeni wakhe.


Text in Shona: Zvimwe aya ndiwo mapinduriro aari kuita munyengetero wako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi uThixo uwuphendula ngeli phephancwadi umthandazo wakho.


Text in Shona: Zvimwe chete zvichaitika mumazuva pasati paitwa nyowani nyowani kana kunyangwe pavanoivhura, nekuti kazhinji vanopa mubairo vatambi vakatendeka kumunda wavo wekufananidza wemapurazi nemamirioni avo achipinda zuva nezuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kwenzeka okufanayo kwiintsuku eziphambi kohlaziyo olutsha okanye naxa bayisungula, kuba bahlala bevuza abadlali abathembekileyo kumdlalo wabo wokulinganisa wasefama kunye nezigidi zabo abangena mihla le.


Text in Shona: Zvimwe itsikidzi dzinodya nyama mukiti yedu yekudikitira, asi zvakanyanya imhaka yekuti (izvi zvakaoma) mapedhi ari pasi petsoka dzedu uye maoko edu haana chaari kuita kunze kwekungoenda zvishoma nezvishoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuyinxenye ziincukuthu ezitya inyama kwikhithi yethu ebilayo, kodwa ubukhulu becala kungenxa yokuba (oku kuntsokothile) iipedals ziphantsi kweenyawo zethu kwaye iingalo zethu azenzi nto ngaphandle kokuhamba kancinci ndindisholo.


Text in Shona: Zvimwe kunze kweizvi, ndichaenda kushanda paFirterGrade uye ndichinyanya kutarisa mifananidzo yangu apo ndinosangana nevanhu vanofara munzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, ndiza kuqhubeka ndisebenza kwiGrafterGrade kwaye ndagxininisa kwiifoto zam, ngelixa ndidibana nabantu abapholileyo endleleni.


Text in Shona: Zvimwe kunze kwemuviri, iwe unozofanira zvakare kufunga furemu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle komzimba, kuya kufuneka ukuba uqwalasele isakhelo.


Text in Shona: Zvimwe kwaunogara kuri kudiwa vanhu vanozvipira pabasa rokuvaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba nakwingingqi okuyo kufuneka abasebenzi.


Text in Shona: Zvimwe ndicho chikero che nguva yegeological izvo zvinoita kuti tifunge kuti pasati pave nezvimwe zviitiko zve geological pane zviripo iye zvino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi sisikali se Ixesha lejoloji oko kusenza ukuba sicinge ukuba ngaphambi kokuba zibekho ezinye iziganeko zejoloji kunangoku.


Text in Shona: Zvimwe nezita rekutanga Hopkin
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe nezvaamai vaJoel Campbell: Amai vaJoel Campbell, aimbove nhabvu akatamba basa rake kuRed Stars yeAtlantic inova iri timu yechikadzi iyo murume wake yaakatungamira vasati vawana uye vachidanana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi malunga noMama kaJoel Campbell: Unina kaJoel Campbell, owayengumdlali webhola ekhatywayo wenza umdlalo wakhe kwi-Red Stars yaseAtlantic eyona iqela labesifazane abayalelwe phambi kokuba bafumane baze bathandane.


Text in Shona: Zvimwe nezvechisarudzo kukopa yedu machine slots mitambo pamusoro handsets dzako uye piritsi wedu Latest Android, iOS uye Windows Apps.
Translation of the previous text to Xhosa:

ukhetho eyongezelelweyo ukulayishela slot yethu imidlalo umatshini eziphathwayo yakho neetablet kunye Android yethu yakutshanje, iOS and Windows apps.


Text in Shona: Zvimwe taizonzwa semurume anoita upenyu hwake hwese achishandira murwi wemari asi ozoona kuti mari yacho ndeyekunyepera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kaloku besiya kufana nomntu osebenze ubomi bakhe bonke egalela kwingxowa yemali, suke afumanise ukuba yeyomgunyathi loo mali.


Text in Shona: Zvimwe une chirwere chakutambudza kana kuti wakafirwa nemumwe munhu waunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi ugula kakhulu okanye ubuhlungu ngenxa yokufelwa ngumntu omthandayo.


Text in Shona: Zvimwe ungafungawo nezvevamwe vane mienzaniso yakanaka vanoshingaira kuita kuda kwaMwari pasinei nekuti vakwegura. - Verenga VaFiripi 2:17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba bakho abanye oomakad' enetha obaziyo abakukhuthaleleyo ukwenza ukuthanda kukaYehova? - Funda eyabaseFilipi 2:17.


Text in Shona: Zvimwe unogona kumuudzawo zvawakasangana nazvo mubasa raJehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi nawe ungambalisela awakho amava.


Text in Shona: Zvimwe unoziva vamwe vanhu vari muungano menyu vanoratidza muenzaniso wakadaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo ocacileyo weentlanganiso zamaqabane mhlawumbi uyazi.


Text in Shona: Zvimwe uye zviitiko zve esport zvinotepfenyurwa paTwitch kana Youtube.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakumbi nangakumbi imisitho ye-esport isasazwa kwiTwitch okanye kwiYouTube.


Text in Shona: Zvimwe vaizodzidza zvakawanda sezvo mungarava umu maiva nevanoverengeka vaitaura chiGerman.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko babekhwele nabantu abaliqela abantetho isisiJamani, mhlawumbi zikho izinto ababeza kuzichola-chola.


Text in Shona: Zvimwe zvacho ndizvo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe zvacho zvinogona kuve zviri pamutemo kana zvekambani zvinodiwa, semuenzaniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye zezi zinokuba zezomthetho okanye zeshishini ezifunwayo.


Text in Shona: Zvimwe zvakatosiyana pakati pesimbi inopisa yakakungurutswa uye inotonhora
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye ezahlukileyo phakathi kwentsimbi eshushu eqengqelekileyo kunye nengqele eqengqwe insimbi


Text in Shona: Zvimwe zvaunofanirwa kuziva _ Kwayedza
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe zveNandrolone Phenylpropionate zvinowanzoitika zvinosanganisira;
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye zeziphumo ezibi ze-testosterone phenylpropionate zibandakanya;


Text in Shona: Zvimwe zvekusimudzira zvinhu, senge iyo resonance yepuratifomu, iyo ramp athari (tsunami athari) kana iyo port resonance hongu vangave varipo, kunyangwe zvidzidzo chaizvo zvichidikanwa kuti vaone kuti vakaita zvikamu zvipi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye izinto zokwandisa, ezifana i-platform resonance, i-ramp effect (impembelelo ye-tsunami) okanye i-port resonance ewe banokubakho, nangona amaphononongo athile ayafuneka ukuze kubonwe ukuba basebenze kangakanani na.


Text in Shona: Zvimwe zvepamusoro Trestolone Acetate (MENT) zvikwaniriso yakabatana naTrestolone acetate inosanganisira:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye eziphambili Izibonelelo zeTrestolone Acetate (MENT) ezinxulumene neTrestolone acetate zibandakanya:


Text in Shona: Zvimwe zvese hazvigezwi mukati.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe zvese zvikanganiso: Panogona kunge paine zvimwe zvikanganiso zvisingawire muzvikamu zviviri zviri pamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke ezinye iimpazamo: Kukho ezinye iimpazamo ezingangeni kula macandelo mabini angentla.


Text in Shona: Zvimwe zvezviitiko zvinonyanya kuzivikanwa zvinosanganisira mafashamo aChikunguru 2003, apo dutu risati ramboitika rakarova Nanjing, richikonzera kunaya kwezuva nezuva kweanopfuura 309 mm - kanenge kaviri mvura yegore negore pakati peChile - kwemazana evakafa, pamwe nevanodarika miriyoni imwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye zeemeko ezidume kakhulu ziquka izikhukhula ngoJulayi 2003, xa isiqhwithi esingazange sibonwe ngaphambili sabetha iNanjing, ebangela imvula yemihla ngemihla engaphezu kwe-309mm - phantse kabini imvula yonyaka kumbindi weChile - kumakhulu okufa, kunye namaxhoba e-1 yezigidi.


Text in Shona: Zvimwe zvezviratidzo zvehupenyu zvinokosheswa, asi avo vakati vanokwanisa kubereka hupenyu kubva "nhepfenyuro" nyaya vachiri kure nechekugadzirisa dambudziko sezvavakanga vari pakutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye zeempawu ezibonakaliswa bubomi ziyaxatyiswa, kodwa abo babanga ukuba banako ukuvelisa ubomi kwizinto ezingena "inert" zisakude kude nesisombululo sengxaki njengoko bezinjalo ekuqaleni.


Text in Shona: Zvimwe zvikamu zveSevhisi zvinobhadhariswa pachinyoreso hwaro ("Kunyorera (s) ").
Translation of the previous text to Xhosa:

Amanye amacandelo enkonzo ahlawuliswa kumrhumo wobhaliso ("Ubhaliso (s) ").


Text in Shona: Zvimwe zvikonzero zvinoita kuti mamwe madzimai asarudze kugara ndeizvi:
Translation of the previous text to Xhosa:

Nazi ezinye izizathu ezibangela ukuba abanye abafazi bahlale:


Text in Shona: Zvimwe zvinangwa zvekufamba zvinogamuchirwa, asi imwe inoda kushanda kweVisa yakazara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye iinjongo zokuhamba ziyamkelwa, ngelixa ezinye zifuna isicelo seVisa esipheleleyo.


Text in Shona: Zvimwe zvinhu zvaiitwa pakunamata kwechokwadi zvaionekwa naDhavhidhi paimba yaJehovha zvaisanganisira kuungana kwaiita vaIsraeri vakawanda, kuverengwa uye kutsanangurwa kwoMutemo, kupiswa kwerusenzi uye basa dzvene raiitwa nevapristi uye vaRevhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phakathi kwezinto asenokuba wayezibona zisenziwa uDavide xa kunqulwa uYehova, kukuhlanganisana kwezihlwele zamaSirayeli, ukufundwa ngokuvakalayo nokucaciswa koMthetho, ukutshiswa kwesiqhumiso nenkonzo engcwele eyayisenziwa ngababingeleli nabaLevi.


Text in Shona: Zvimwe zvinhu zvakabatsira asi hapana chakashanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye izinto zanceda kodwa akukho nto isebenzayo.


Text in Shona: Zvimwe zvinhu zvataurwa zvinogona kusashanda kwauri kana kuti kwaunogara.
Translation of the previous text to Xhosa:

40 Zisenokungabi yimfuneko zonke ezi zinto kweyakho imeko okanye kwindawo ohlala kuyo.


Text in Shona: Zvimwe zvinhu, senge iyo RAM, zvatove zvakapfekedzwa nemugadziri mune yekutamba laptop.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye izinto, ezinjenge-RAM, sele zigqityiwe ngumvelisi kwilaptop yokudlala.


Text in Shona: Zvimwe zvinodiwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe zvinokonzera Hyperbaric Chamber Price.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezichaphazela iHighteric Chamber Price.


Text in Shona: Zvimwe zvinokonzereswa nevanhu zvekudziya kwepasi ndizvo kutemwa kwemasango yemasango mazhinji epasi, zvichikonzera carbon dioxide kukwira mudenga rese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye unobangela obangelwe bubushushu bomhlaba nguloukugawulwa kwamahlathi kuninzi lwamahlathi esijikelezi-langa, abangela ukuba ikharbon diokside inyuke kwiatmosfera.


Text in Shona: Zvimwe zvinokuvara zvakajairika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe zvinopa methyl zvinogona kubatsira zvinosanganisira methylated B6, B12, uye folate.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abanye abanikeli be-methyl abanokuba luncedo kubandakanya i-methylated B6, B12, kunye ne-folate.


Text in Shona: Zvimwe zvinopiwa zvinowanzoita podcasts, semuenzaniso The English We Speak: chimwe nechimwe chinopera pakati pe2 nemaminitsi e3 uye inobata nemashoko ekunyora kana izwi rimwe chete kuburikidza nemuenzaniso wekrete uye zvidzidzo zveChirungu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona zininzi zepodcasts, umzekelo IsiNgesi Sithetha: Ngamnye uhlala phakathi kwe-2 kunye ne-3 imizuzu kwaye ujongene negama elidibeneyo okanye igama elilodwa ngokubulela kwizibonelo ezikhonkco kunye nezifundo zesiNgesi.


Text in Shona: Zvimwe zvinosanganisira mapepa ekufambisa mapepa, mapoka ekubatanidza zvishandiso, mafambiro ekufambisa, webhupu yekubudisa zvishandiso, kugadzirisa, blog blogins, kana kuti "inofanira kuva" nemapuranga ane zvinhu zvakadai sekombiki yepamusoro, nguva yefashoni kana kudzokera kuchikoro zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingcamango zibandakanya izikhokelo zesikhokelo seeholide, zokupheka kunye nezixhobo zokudibanisa ezihambelanayo, izixhobo zokushicilela iwebhu, izixhobo zokushicilela iwebhu, ukubamba indawo, iiplagi zeblogi, okanye "kufuneka zibe" nezithuba ezibonisa izinto ezinjengeklasikhi ephezulu, iifashi zexesha okanye ukubuyela ezikolweni.


Text in Shona: Zvimwe zvinotorwa mumabhuku ake ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvimwe zvinozivikanwa maficha ne amp amp zvinosanganisira headphone kuburitsa uye nhatu nzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye izinto ezibonakalayo nge-amp amp zibandakanya ukuphuma kwefowuni kunye neendlela ezintathu.


Text in Shona: Zvimwe zvisarudzo zvinoitwa kumusoro mberi muchimiro vasarudze-mu zviziviso kana mabhokisi kugamuchirwa kuti kumusika kuti iwe kana kuudzawo yako Personal Information kumapati rechitatu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye ukukhetha thaca phambi ngohlobo izaziso Khetha-ngaphakathi okanye kwiibhokisi ukwamkeleka zokumaketha kuwe okanye ukwabelana ngeenkcukacha zakho kunye namaqela angaphandle.


Text in Shona: Zvimwe zvitadzo zvose zvinoitwa nomunhu zviri kunze komuviri asi munhu anoita zvoupombwe anotadzira muviri wake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke izono into yokuba umntu zingaphandle komzimba, kodwa nabani na fornicates, wona umzimba wakhe.


Text in Shona: Zvimwe zvivako zvemitambo zviri muMaxcy Hall.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye izakhiwo zezemidlalo ziseMaxcy Hall.


Text in Shona: Zvimwechete kuronga kwekutakura kwakawanda kuti kuuye kuimba yedu yekuchengetera kuUS, uye isu tichagadzirisa zviga zvako zuva rinotevera kuUS uye tigozvipa mumaoko evatengi vako mumazuva e2-5.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulungiselelo olufanayo lokuhambisa ngobuninzi ukuya kwigumbi lethu lokugcina laseMelika, kwaye siya kuqhubekeka ukuhambisa ii-odolo zakho ngemini elandelayo e-US kwaye sizise ezandleni zabathengi bakho kwiintsuku ze-2-5.


Text in Shona: Zvimwewo, iwe unogona kutsvaga rubatsiro kubva kuvashandi vavo vanotsigirawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenye indlela, unokufuna uncedo kubasebenzi babo bokuxhasa.


Text in Shona: Zvinamira zvekutaura zvakaunzwawo nguva pfupi yadarika kuti zvibvumire foramu yevatori vechikamu makumi matatu nevaviri kuti vajoine chat, iri nzira yakanaka yekuita kuti hurukuro yeboka yakanangana nemusoro uende kune yako kana bhizinesi rako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izincamathelisi zeNcoko ziye zaziswa mva nje ukuvumela iforum yengxoxo enabathathi-nxaxheba abangama-32 ukuba bajoyine incoko, eyindlela entle yokufumana ingxoxo yeqela eligxile kwisihloko esihambelana nawe okanye ishishini lakho.


Text in Shona: Zvinangwa zvakajeka uye zvinoyera zvinomisikidzwa pamberi pechikwata chehunyanzvi kutanga basa kuitira kuti munhu wese ari papeji imwechete maererano neichi chinotora chisungo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinjongo ezicacileyo nezingqinisisekayo zisekwa ngaphambi kokuba iqela leengcali liqale umsebenzi ukuze wonke umntu akwiphepha elifanayo malunga nokuzibandakanya okungathathwanga.


Text in Shona: Zvinangwa zvako (kusanganisira ROI inotarisirwa)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinangwa zvavo zvaive zvekuvandudza vatengi rapport uye kuwedzera vatengi vatsva vanotenga inishuwarenzi առցանց.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinjongo zabo yayikukuphucula i-rapport yabathengi kunye nokunyusa abathengi abatsha abathenga i-inshurensi.


Text in Shona: Zvinangwa zveT2 kuyedza ndeizvi:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvine Basa Here Kuti Ndinoteerera Nziyo Dzakaita Sei? _ Vechiduku Vanobvunza Kuti
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Ibalulekile Into Yokuba Ukhetha Umculo Onjani? | Ulutsha Luyabuza


Text in Shona: Zvine basa here kuti uitire vanhu vose mutsa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufanele uyikhathalele into yokuba nobubele kubantu bonke?


Text in Shona: Zvine musoro, mune idzi kesi vakadzi vanopfeka mamwe marudzi ezvishongedzo zve sutu yavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokusengqiqweni, kwezi meko abafazi banxiba ezinye iintlobo zezincedisi kwisuti yabo.


Text in Shona: Zvine ngozi chaizvo kuitisana nharo nevakatsauka pakutenda, kana kunyorawo zvatinofunga panzvimbo dzavo dzepaIndaneti, kana kukurukura navo neimwe nzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bekuya kuba bubudenge ukuphikisana nabawexuki, enoba sithetha nabo ubuso ngobuso, singena kwiiwebhsayithi zabo okanye nangayiphi na enye indlela.


Text in Shona: Zvinei nesu izvozvo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinenge zvaratidza kuti vese vari kutsvaga kunze kwako neni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ndiyacinga ukuba ngathi wonke Umntu ongomnye, kunye yam nje.


Text in Shona: Zvinenge zvichida kuti kune zvimwe zvinodiwa zvinokosha mumamiriro edu ezvinhu kunze kwekufunga nezveInternet yezvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokwenzeka ukuba kukho izidingo ezingundoqo kwiimeko zethu kunokuba sicinge nge-Intanethi yezinto.


Text in Shona: Zvineso zvapi zvamungasongana nazvo pamunobvunja vamweni zvamunotenda?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziziphi iingxaki onokudibana nazo xa uchazela abanye ngeenkolelo zakho?


Text in Shona: Zvingadai chikandiuraya, dai zvisina mumwe chinhu - Obamacare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kuzibulala kum, ukuba bendingafuni into enye - Obamacare.


Text in Shona: Zvingaita here kuti muKristu akazodzwa abatwe nehope paanenge akamirira kuuya kwaJesu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kunokwenzeka ke namhlanje ukuba abathanjiswa 'balale,' ngamany' amazwi, baphazamiseke ngoxa besalinde ukufika kukaKristu?


Text in Shona: Zvingaita sokuti zvishoma yakasiyana, asi zvakanakira 1xBET zvausingambofi bheji pamusoro firimu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungase kubonakale eyahlukileyo kancinane, kodwa ingenelo 1xBET ungakwazi noba babheje ifilimu.


Text in Shona: Zvingaita sokuti, chii chinogona kuva dambudziko?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvingaitika izvozvo bhiza iri kurwara nemaronda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inokwenzeka loo nto ihashe liphethwe zizilonda.


Text in Shona: Zvingaitwe muna 4?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvingaitwe sei neimwe nzira, makambani einishuwarenzi ndeimwe yemamwe mazano ayo asingafanire kushomeka mukugadzwa uku kwakasarudzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenzeka njani ukuba kungenjalo, iinkampani zeinshurensi zezinye zezindululo ekungafanelekanga ukuba zisilele kwesi sithuba sikhethekileyo.


Text in Shona: Zvingakubatsira kunzwisisa Bhaibheri
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvingakwanisika kuva shamwari ya Mwari here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba inokwenzeka into yokuba ube ngumhlobo kaThixo?


Text in Shona: Zvingangodaro kuti vadzidzi vake vaiziva kuti kupemberera mazuva okuberekwa kwakanga kwakabatana nemashura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abafundi bakhe bamele ukuba babesazi ukuba ukubhiyozelwa kwemihla yokuzalwa kwakunento yokwenza nokuba neenkolelo.


Text in Shona: Zvingangodaro, ivo vanowana akawanda maemail akadaro ane generic meseji mavari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokunokwenzeka, bafumana ii-imeyile ezininzi ezinemiyalezo eqhelekileyo kubo.


Text in Shona: Zvingangokubatsirai: Itai zvinoenderana nezviripo uye shandai pamwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicombululo: Yiba bhetyebhetye uze ube nentsebenziswano.


Text in Shona: Zvingaomera vabereki venyu kuti vaone iwe nemumwe wako semhuri yakazvimiririra.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokuba nzima ngabazali benu ukunijonga njengentsapho ezimeleyo.


Text in Shona: Zvingasava daro refu vamwe (Waiva neni!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokuba ibe umgama omde kwabanye (Ukuba mina!


Text in Shona: Zvingatiomera kuramba mazino machena apo kusvuta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokuba nzima ukugcina amazinyo amhlophe ngelixa ukutshaya.


Text in Shona: Zvingava mune dziva rekunze, pakambani kana kusarudza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba kukho echibini langaphandle, kwikontoni okanye ukhetho.


Text in Shona: Zvingava nzira inobva zvirevo zvenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvingave izvo izvo Mweya waJEHOVHA amukwidza akamukanda pane rimwe gomo kana mune mumwe mupata "
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba UMoya kaYehova umfunqule wamphosa entabeni ethile okanye kwenye intili "


Text in Shona: Zvingave kunge zvishoma kunonoka kuti achienda asi miriwo chiitiko pakupedzisira kutora kure.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isenokuba icothe kancinci ukuhamba kodwa imeko yemifuno ekugqibeleni iyasuswa.


Text in Shona: Zvingave zvakanaka kuti uve pachiteshi nezve 15 maminetsi nguva dzisati dzasvika, kunyangwe nekunyanyisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kuba luncedo ukuba kwisikhululo malunga nemizuzu ye-15 ngaphambi kwamaxesha kaloliwe, nokuba namandla kakhulu.


Text in Shona: Zvingave zvekupembera kana iwe pachako, vanhu ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvingave zvinonakidza kuona izvo iwe kana vamwe munofunga nezvazvo futi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kunokuba uphupha wena okanye omnye umntu.


Text in Shona: Zvinhu Zvese Zvinobvira Kuna Jehovha
Translation of the previous text to Xhosa:

UGabriyeli wathi: 'Ayikho into angenakuyenza uYehova.


Text in Shona: Zvinhu Zvikuru mu DataNumen Excel Repair v3.6
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu eziphambili kwi DataNumen Excel Repair v3.6


Text in Shona: Zvinhu Zvikuru mu DataNumen PDF Repair v3.0
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu eziphambili kwi DataNumen DWG Recovery v3.0


Text in Shona: Zvinhu Zvokushandisa Pakuparidza - Mabhuku Anoshandiswa Kuparidza _ Umambo hwaMwari
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintlabagelo Zokutjhumayela - Kugadangiswa Iincwadi Ezizokukhanjiswa Esimini Yephasi Loke _ UmBuso KaZimu


Text in Shona: Zvinhu Zvose Zvaunoda Kuti Uzive nezvaAnavar (Oxandrolone) yeMuvhuro
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke Okufuneka Ukwazi Ngo-Anavar (Oxandrolone) yoKwakha


Text in Shona: Zvinhu achitengeswa chikonzi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu gumi zvekutarisira kubva kune Yako World Media Network SEO Copywriter
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziyi-10 ongazilindela kumbhali wakho we-World Media Network SEO


Text in Shona: Zvinhu gumi zvekuziva nezveSouth Africa Zozibini Tunzi, Miss Universe 2019.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu hazvina kufamba zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu izvi zviri muna Kristu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu izvo ziso risina kuona, kana nzeve zvayakanzwa,
Translation of the previous text to Xhosa:

Bona banamehlo okubona, kwaye bangaboni; neendlebe zokuva, kwaye nje bengeva.


Text in Shona: Zvinhu izvo zvinogona kutora optical communication working band zvinonyanya InP, InGaAs uye Ge.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezinokubamba i-optical band band yokubambisana zi-InP, InGaAs kunye neG.


Text in Shona: Zvinhu izvozvo hazvisimbisi kutenda kwedu muna Jehovha nezvipikirwa zvake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinto azenzelwanga ukunceda amaKristu abe nokholo kuYehova nakwizithembiso zakhe.


Text in Shona: Zvinhu kwauchangobva kuenzaniswa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu zvakabva zvaipisisa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu zvakadaro zvinofanira kuitika asi kuguma kunenge kusati kwasvika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ezi zinto zimele zenzeke, kodwa isiphelo asikabikho.


Text in Shona: Zvinhu zvakaita seizvi zvinogona kuita kuti unzwe sezvakaita muapostora Pauro.
Translation of the previous text to Xhosa:

17 Mhlawumbi uvakalelwa njengompostile uPawulos.


Text in Shona: Zvinhu zvakajairika kuti vanhu vanetseke kana munhu afa, kunyanya pavanofirwa nehama yavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyazenzekela into yokuba sizibuze unobangela wokufa, ngokukodwa xa siswelekelwe sisalamane okanye umhlobo.


Text in Shona: Zvinhu zvakanaka chaizvo zvinouya kune avo vanomirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezintle ziyenzeka kwabo bazilindeleyo.


Text in Shona: Zvinhu zvakanaka zvinouya pamitengo yakakodzera, dzimwe nguva
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezilungileyo ziza kumaxabiso afanelekileyo, ngamanye amaxesha


Text in Shona: Zvinhu zvakanaka zvinouya zvinonzwisisika (kana zvidhura) mukubata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezintle ziza ziqikelele (okanye zingabizi) ekubanjweni.


Text in Shona: Zvinhu zvakapfava
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu zvakasiyana-siyana zvinogona kukanganisa testosterone kugadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imiba eyahlukahlukeneyo inokubangela ukuba umthamo we testosterone ungathinteli.


Text in Shona: Zvinhu zvakawanda zvatakaona uye zvatakasangana nazvo muUnited States zvaiva zvitsva kwatiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sabona izinto ezininzi esingaziqhelanga ezazisenziwa eMerika.


Text in Shona: Zvinhu zvakawanda zvinogona kusetwa, vashandisi vanogona chete kusarudza imwe yacho kuvhota
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimbini kuphela izinto ezinokucwangciswa, umsebenzisi unokukhetha enye yazo


Text in Shona: Zvinhu zvako zvevashandisi hazvifanirwe kunge zviri zvisiri pamutemo kana zvisiri pamutemo, hazvifanirwe kukanganisa kodzero dzemunhu wechitatu, uye havafanirwe kupa mutongo wekutonga zviri pamutemo kunyangwe iwe kana General Corporate Services kana wechitatu bato (mune yega yega pasi pemutemo wese unoshanda).
Translation of the previous text to Xhosa:

Umxholo wakho womsebenzisi akufuneki ube ungekho semthethweni okanye ungekho mthethweni, akufuneki ukuba wophule naliphi na ilungelo elisemthethweni lesithathu, kwaye akufuneki unikezele ngesenzo somthetho nokuba kungokuchasene nawe okanye iiNkonzo eziManyanisiweyo okanye umntu wesithathu (kwimeko nganye ephantsi kwawo nawuphi na umthetho osebenzayo).


Text in Shona: Zvinhu zvatiri kuvavarira dzinongova hunoshandiswa kutiita kuti angazotidzingirira kwavari kuitira kuti isu ichishanduka, uye ndiyo shanduka uye kwete mubairo pachayo kuti chinokosha kwatiri uye avo vakatikomberedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinto uzama yinto nje ithiyelwe ukusenza ukuba babasukele ukuze asenze nokuchuma, kwaye ililo hayi umvuzo ngokwawo nto kuthi nabo abasingqongileyo.


Text in Shona: Zvinhu zvave zvichiitwa mumakore 100 okutonga kwoUmambo zviri kukubatsira sei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziphunyeziweyo kule minyaka iyi-100 yolawulo loBukumkani zibuchaphazele njani ubomi bakho?


Text in Shona: Zvinhu zvedu Favorite Kuita muLondon
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu zvekufunga kana uchitenga mota
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ekufuneka uyiqwalasele xa uthengela ithikithi


Text in Shona: Zvinhu zvekuita:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu zvekutsvaga: huwandu x5 (haazi ese mabvumirano)
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezinqwenelekayo: isixa x5 (ayizizo zonke iikowuti)


Text in Shona: Zvinhu zvekuyamura zvakaramba zvichitumirwa kwemakore maviri nehafu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathunyelwa izinto zokunceda kangangeminyaka emibini enesiqingatha!


Text in Shona: Zvinhu zvesainzi zvinogara zvichichinja, asi zvinodiwa nevanhu pakurarama hazvichinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isayensi neteknoloji zitshintsha qho, kodwa ngaba ezona zinto zidingwa ngabantu zakha zatshintsha?


Text in Shona: Zvinhu zvese zvaiva mubhegi umu hazvikoshi muupenyu!'"  - Verenga 1 Timoti 6:8.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nantsi into eyimfuneko!'" - Funda eyoku-1 kuTimoti 6:8.


Text in Shona: Zvinhu zvese zvakanaka zvakakodzera zvinobva kuna Mwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke zinto ezilungile zivela kuThixo - all things that are good proceed from God.


Text in Shona: Zvinhu zvina zvinoda kutariswa pakushandisa mo ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Imicimbi emine efuna ingqwalaselo kusetyenziso lwemo ...


Text in Shona: Zvinhu zvinoitika zvishoma nezvishoma, kunyange patinotaura nezvorudo pakutanga kuona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto zenzeka ngcembe, naxa sithetha yothando emehlweni kuqala.


Text in Shona: Zvinhu zvinokosha ngazvigare zviri pokutanga, uye batsirai vana venyu kuti vaitewo izvozvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zazi izinto ezibalulekileyo uze uncede abantwana bakho benze okufanayo.


Text in Shona: Zvinhu zvinokosha zvechokwadi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinhu zvinokosha zvinokubvumira kuti iwe ugadzire uye unyore zvinyorwa, kuwedzera, kugovana, kuwana uye kudhinda kwehurukuro yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezisisiseko ziya kukuvumela ukuba udale kwaye ungenise umxholo, wongeze, wabelane, ufumane kwakhona uphinde uprintele yakho intshumayelo.


Text in Shona: Zvinhu zvinotaurwa mubhuku rimwe nerimwe remuBhaibheri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okumayelana lebhuku ngalinye leBhayibhili.


Text in Shona: Zvinhu zvipi zvakaipa zviri kufungwa naAkani naDhavhidhi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziziphi izinto ezimbi uAkan noDavide abacinga ngazo?


Text in Shona: Zvinhu zvipi zvatakachinja tisati tabhabhatidzwa, asi zvii zvinogona kuramba zvichitinetsa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Luluphi utshintsho esalwenzayo ngaphambi kokuba sibhaptizwe, kodwa bubuphi ubuthathaka ekusenokwenzeka ukuba sisajijisana nabo?


Text in Shona: Zvinhu zvipi zvitatu zvinogona kutibatsira kuti tiite basa iri?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngiziphi iinkambisolawulo eentathu ezingsisiza bona sizalise umthwalo wethu wefanelo?


Text in Shona: Zvinhu zvipi zviviri zviri muchivanze chetebhenekeri, uye zvinoshandiswei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ziziphi izinto ezimbini ezikwintendelezo yomnquba, yaye zisetyenziselwa ntoni?


Text in Shona: Zvinhu zviri muchokoti, zvinokonzera kuwedzera kwesimba uye hutano3.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziqulathwe kwitshokholethi zibangela amandla okomelela kunye ne-vivacity3.


Text in Shona: Zvinhu zvitatu izvi zvichave zvakasiyana pakati pemakopi maviri aya, saka tinofanirwa kuiongorora, kuti tizive kuti ndeupi wavo vaviri ndiye anonyatsotikodzera mumutambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinto zintathu ziya kwahluka phakathi kwezi kopi zimbini, ke kuya kufuneka siziqwalasele, ukuze sazi ukuba yeyiphi kwezi zimbini ezizezona zisifaneleyo kumdlalo.


Text in Shona: Zvinhu zvitatu zvinogona kukubatsira kukunda muedzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindlela ezintathu ezinokukunceda umelane nesilingo.


Text in Shona: Zvinhu zviviri chete zvinogona kusetwa, mushandisi anogona chete kusarudza imwe yacho
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimbini kuphela izinto ezinokucwangciswa, umsebenzisi unokukhetha enye yazo


Text in Shona: Zvinhu zvose zvakagadzirwa uye zvakaongororwa zvisati zvamboiswa muhupamhi hwedu hwepamusoro, tsika yakagadzirwa nematanda ehuni kuti ivimbise michina yedu inopiwa kwamuri mukushanda kwakakwana kushanda nguva dzose!
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke iimveliso zihlolwe ngabanye kwaye zihlolwe ngaphambi kokupakisha kumgangatho wethu ophezulu, isiko lenziwe ngamatyala enkuni ukuqinisekisa ukuba iimveliso zethu zithunyelwa kuwe ngokugqibeleleyo ukusebenza rhoqo!


Text in Shona: Zvinhu: A360 aruminiyamu chiwanikwa kana ADC12
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimathiriyeli: ingxubevange aluminiyamu A360 okanye ADC12


Text in Shona: Zvini u cicileko wutomini ga wena kasi u rangisa zvilaveko zva Mufumo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukuncede njani ukusebenza ekulungiseni iWolu yoMbuso?


Text in Shona: Zvininipise nguva dzose mane... ..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino Abhuramu wakakwira, akabva Ijipiti, iye nomukadzi wake, nezvose zvaakanga anazvo, naRo tiwo anaye; vakaenda kurutivi rwenyasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wenyuka uAbram, ephuma eYiputa, yena nomkakhe, neento zakhe zonke, enoLote, esinga kwelasezantsi.


Text in Shona: Zvino Esteri akaswedera pedyo, akabata pamusoro petsvimbo youmambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

UEstere ke wasondela waza wachukumisa umphezulu wentonga yasebukhosini.


Text in Shona: Zvino Hamu ndiye baba vaKanani.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino International Chinese Vadzidzisi Certificate "advertising bvunzo inodzidzisirwa mvumo ne Confucius Institute Headquarters uye Hanban.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ke Certificate Chinese Ootitshala International "iziko loqeqesho isiqinisekiso leemviwo eligunyaziswe Confucius Institute Ikomkhulu kunye Hanban.


Text in Shona: Zvino Jehovha akanzwa inzwi ramashoko enyu, nguva yamakataura neni; Jehovha akati kwandiri, 'Ndanzwa inzwi ramashoko avanhu ava, avakataura newe; zvose zvavakareva vakataura havo zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndakuthetha nawe, ndowuvula umlomo wakho, uthi ke kubo, Itsho iNkosi uYehova ukuthi, Ovayo makeve, owalayo makale; ngokuba bayindlu eneenkani.


Text in Shona: Zvino Jehovha akaparadza Bhenjamini pamberi paIsiraeri, vana vaIsiraeri vakaparadza nomusi iwoyo varume vaBhenjamini vakasvika zviuru zvina makumi maviri nezvishanu nezana rimwe; ava vose vaigona kurwa nomunondo.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova wawabulala amaBhenjamin phambi kwamaSirayeli.Oonyana bakaSirayeli batshabalalisa kwaBhenjamin ngaloo mini amashumi amabini anesihlanu amawaka anekhulu lamadoda; lawo onke ngarhola ikrele.


Text in Shona: Zvino Jehovha akati achiona izvi, uye zvaiita zvakaipa mumaziso ake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke uYehova wakubona oku, yaye kwabonakala kubi emehlweni akhe.


Text in Shona: Zvino Jehovha akati kwandiri: "Mutumidze zita rake: 'Rush kutora zvakapambwa; Kukurumidza ichapambwa. '
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi uYehova kum: "Biza igama layo: 'Rush ukuze asuse amaxhoba; Khawuleza ukuba iphangwe. '


Text in Shona: Zvino Jehovha anoita chinhu chechienzi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino Joabhu nehondo yose yakanga inaye vakati vasvika, Joabhu akaudzwa, zvichinzi, "Abhineri, mwanakomana waNeri, wakasvika kuna mambo, akaendiswa hake norugare."
Translation of the previous text to Xhosa:

Bakhawuleza, wathabatha elowo ingubo yakhe, wayibeka phantsi kwakhe uYehu ezinyukweni kanye, bavuthela izigodlo, bathi, UYehu ngukumkani!


Text in Shona: Zvino Josefa wakange akanaka kwazvo pachimiro, uye kunokudzwa nechitarisiko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kaloku uYosefu wayemhle ifomu, kwaye ngokunyalasa ukubonakala.


Text in Shona: Zvino Maidei arota hupfumi,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino Mwari akamisa vanhu kuvaka shongwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko uThixo wabayekisa abantu ukwakha inqaba.


Text in Shona: Zvino Nav anotora tsanangudzo iyi zvikuru chaizvoizvo, nokuti muchaona kuti Intrastat kunouya kubudikidza risiti kana mabhuku acho kwakaita ndarayira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke NAV lithathe inkcazelo kakhulu ngokoqobo, kuba uya kubona ukuba Intrastat into kuxhokonxwa irisithi okanye kuthunyelwe umyalelo.


Text in Shona: Zvino Nebhukadhinezari mambo weBhabhironi akasvika kuzorwa naye, akamusunga namaketani, kundomuisa Bhabhironi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wenyuka uNebhukadenetsare, ukumkani waseBhabheli, wameyisa, wamkhonkxa ngamakhamandela obhedu, ukuba amse eBhabheli.


Text in Shona: Zvino Pauro akati kana Jesu haana kumuka, ipapo ivo chete vakaparara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi uPawulos uthi ukuba uYesu akazange avuke, ngoko ke nje batshabalala.


Text in Shona: Zvino Petro anoparidzira kuvakaunganavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uPetros ushumayela kwabahlanganiseneyo.


Text in Shona: Zvino Petro wakavuya kwaari akati: Ishe, hama yangu ichanditadzira kanganiko, ndikaikangamwira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Khe uPetros wabuza uYesu esithi: "Nkosi, koda kube kangaphi na uwethu endona ndimxolela?


Text in Shona: Zvino Sauro nemauto ake vari pakumutevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kaloku uSawule nemikhosi yakhe ekumsukeleni.


Text in Shona: Zvino Sauro wakati achinzwa, akatevera Dhavhidhi kurenje reMaoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Weva uSawule, wamsukela uDavide entlango yeMahon.


Text in Shona: Zvino Sei bhora patsoka dzake?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino Zakaria wakati achi mu ona akanetseka, kutya kukamuwira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wothuka uZakariya akusibona, wangenwa luloyiko.


Text in Shona: Zvino acharangarira uipi hwavo uye acharanga zvivi zvavo: Vachadzokera kuIjipiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babuya esonweni senu, kwaye ziphose inceba yakhe.


Text in Shona: Zvino akakamura pfuma yake pakati pavo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino akati kuna Abhimereki, "Wedzera hondo yako, ubude kuzorwa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi ku-Abimeleki: "Yandisa impi yakho, uphume."


Kwaye wahlabela mgama wathi kuAbhimeleki: "Wandise umkhosi wakho uze uphume."+


Text in Shona: Zvino akati kuti Mwari ndiye zvose kuti tinodirei hakusi kutaura zvose kwedu zvimwe zvinodiwa apere.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku uthi ukuba uThixo konke oko kufuneka na kuthi bonke ezinye iimfuno zethu shwaka ngokwenene.


Text in Shona: Zvino akavata, nokumuka, vusiku namasikati, mbeu inomera ichikura iye asingazivi kuti zvinoitika sei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zitjhagala khulu ebusuku kodwana ziyabonakala nemini, begodu zithi zizihle nje zibe netjhada nofana isililo esingakhohlwekiko.


Text in Shona: Zvino anoratidza sei tsitsi kuvanhu vakangoberekwa vane chivi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko, unokuyibonisa njani inceba kubantu abasizuze ilifa isono?


Text in Shona: Zvino anotaura sei achiti, 'Ndakaburuka kubva kudenga'?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwenzeka njani ke ngoku ukuba athi, 'Ndihle ndivela ezulwini'?"


Text in Shona: Zvino anotaura sei achiti, 'Ndakaburuka kubva kudenga?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino chaunga chavo chese chakasimuka, chikamutungamidza kuna Pirato.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yesuka yonke inkitha yabo, yamrholela kuPilato.


Text in Shona: Zvino chikonzero isu kazhinji kufunga tiri vanhu vakanaka ndiye chiero isu usaruyera kubudikidza: mumwe nomumwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku isizathu sidla Ndicinga ukuba abantu abalungileyo lolusezantsi esizilinganisayo kuyo: nganye komnye.


Text in Shona: Zvino chimbofungidzira dunhu rese kutsigira iwe!
Translation of the previous text to Xhosa:

Umhlaba wonke, ujonge nguwe [The whole world looks to you]


Text in Shona: Zvino chinzwai, imi mhuri yavaIsiraeri, nzira yangu haina kururama here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Khanive, ndlu kaSirayeli; indlela yam ayilungelelene, yini na?


Text in Shona: Zvino chiverenga magwaro aya anoratidza kukosha kwokuteerera: Zvirevo 23:22; Muparidzi 12:13; Isaya 48:17, 18; naVaKorose 3:20.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku funda nazi ezinye izibhalo ezibonisa indlela ekubaluleke ngayo ukuthobela: IMizekeliso 23:22; INtshumayeli 12:13; Isaya 48: 17, 18 neyabaseKolose 3:20.


Text in Shona: Zvino dangwe rakati kumuduku, "Baba vedu vakwegura; hakuna murume panyika ino angapinda kwatiri nomutoo wenyika yose;
Translation of the previous text to Xhosa:

31 Yathi eyamazibulo kwencinane, Ubawo waluphele; akukho ndoda ezweni apha yokusingena ngokwendlela yehlabathi lonke;


Text in Shona: Zvino funga pamusoro chii mukadzi uyu akakwana vaizova vakaita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uze ucinge ngoko kwakuza kuba lo mfazi ofezekileyo.


Text in Shona: Zvino handisi kunyora.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino hapana chikonzero varege kuuya uye kutamba paIndaneti uye Pocket Roulette panguva Slot Fruity.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku akukho sizathu ukuba beze kudlala online nezipaji Roulette ngexesha Slot Fruity.


Text in Shona: Zvino hongu, kana vachinge varipo, vanogona kugara kwenguva yakareba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ewe, bakuba bekhona, banokuhlala ixesha elide.


Text in Shona: Zvino iro zhizha rasvika zviri pamutemo, inguva yekutonhora kumitambo uye kutarisa mafirimu anotarisirwa kwazvo muzhizha rino.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku lifikile ngokusemthethweni ihlobo, lixesha lokuba upholise kwindawo yemidlalo yeqonga kwaye ujonge ezona bhanyabhanya zilindelweyo kweli hlobo.


Text in Shona: Zvino ishe womuranda uyo akamunzwira tsitsi, akamusunungura, akamukangamwira chikwereti.
Translation of the previous text to Xhosa:

27 Yasikwa ke yimfesane inkosi yaloo mkhonzi, yamkhulula, yamxolela ityala elo.


Text in Shona: Zvino isu achateerera zvakakwanirana vanobudirira Russian ICO zvirongwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, sifuna impumelelo yobugcisa kubo bonke abalobi be-Russian business show!


Text in Shona: Zvino isu tine yekutanga turera yeiyi huru vhidhiyo mutambo
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku sikulethela ividiyo yethu yokuqala yesiphelo esinomdla


Text in Shona: Zvino isu zvepabonde vasati varoorana, imhaka yokuti tinotenda nhema, kuti ndiyo nzira yakanakisisa kuti vanakidzwe pachedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye xa ngesondo ngaphambi komtshato, kungenxa sikholelwa ubuxoki, ukuba yiloo ndlela siziyolise size.


Text in Shona: Zvino ivo vakati kwaari: Hatina kuberekwa novupombwe; tina baba vamwe, Mwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Athi ngoko kuye, Thina asizelwe ngabuhenyu, sinaBawo mnye, uThixo.


Text in Shona: Zvino iwe une idzi dzese dzidziso pamusoro pazvo kuve nekona kona ini ndinoona zvisina basa zvakanyanya kushandisa kona kwayo, asi kana iwe uchinge waisa tuning mbambo yakatenderedzwa zvishoma, unogona kuidhonza iyo nyore, bata, uye kiya panzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku unayo yonke lethiyori malunga nokuba unayo kwi-engile elungileyo ndiyifumanisa ayisiyongxaki kangako ukusebenzisa i-engile egqibeleleyo, kodwa xa unesikhonkwane sokusonga sinyibilike kancinci, ungatsala ngokulula, yibambe, emva koko uyitshixe endaweni yayo.


Text in Shona: Zvino iwe unofanirwa kuva nesimba rakanaka rekufunga kuti usakure kutya kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko kufuneka ube namandla angqondo ekunqobeni ukwesaba kwakho.


Text in Shona: Zvino iwe, iwewo, ugova chikamu chetambo reIndigo-Crystal,
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ke, nawe, ube yinxalenye ye-Indigo-Crystal adventure,


Text in Shona: Zvino iyo inogona kunge yakamira.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino izvo varidzi vemota zvirokwazvo havasi ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino kana Mwari achida kuratidza kutsamwa kwake, nekuzivisa simba rake, akatsungirira nemoyo murefu midziyo yehasha yakagadzirirwa kuparadzwa, kuti azivise vanhu. hupfumi hwekubwinya kwake pamidziyo yetsitsi, iyo he akagadzirira kare kubwinya- kunyangwe isu vaakadana, kwete kuvaJudha chete asi nekuvahedheni?
Translation of the previous text to Xhosa:

Hi, ukuba ke uThixo, ethanda ukubonakalalisa ingqumbo yakhe nokwazisa amandla akhe, uthwele ngomonde omkhulu izitya zengqumbo zilungiselwe intshabalalo; ubutyebi bozuko lwakhe ngeempahla zenceba, ezithi huzilungiselele kwangaphambili uzukoEzi wazibizayo, kwathina aba, kungekuwo amaYuda odwa, kukwiintlanga nazo?


Text in Shona: Zvino kana aripo asina kuwanikwa akanyorwa mubhuku reupenyu, wakakandirwa mudziva remoto.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuthetha ukufa+ kwesibini, idike lomlilo.+ 15  Ngapha koko, nabani na ongafunyanwanga ebhaliwe encwadini yobomi+ waphoswa edikeni lomlilo.+


Text in Shona: Zvino kana gore reJubheri ravana vaIsiraeri richisvika, nhaka yavo ichawedzerwa panhaka yorudzi kwavagere; naizvozvo nhaka yavo ichabviswa panhaka yorudzi rwamadzibaba edu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Oonyana bakaSirayeli mabayigcine ke isabatha, bayenze isabatha kwizizukulwana zabo: ingumnqophiso ongunaphakade.


Text in Shona: Zvino kana iyo yekudonha-pasi menyu ikaonekwa, ingosarudza 'Dzima Kutaurisa'.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke xa imenyu ehlayo ibonakala, khetha ngokulula 'Cima ukuPhawula'.


Text in Shona: Zvino kana munhu achiita basa, mubayiro wake hautorwi sechipo chokungopiwa, asi somubayiro wakamufanira.
Translation of the previous text to Xhosa:

4 Ke kaloku, kulowo usebenzayo, umvuzo awubalelwa ngokwaselubabalweni; ubalelwa ngokwasekubangweni.


Text in Shona: Zvino kana nyika ichitongwa nemi, ko imwi hamufaniri kutonga mhosva duku-duku here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ukuba umhlaba uza kugwetywa nguwe, awufanelanga, emva koko, ukugweba kwanezona zinto zincinci?


Text in Shona: Zvino kurwa kwakati kuripo pakati peimba yaSauro neimba yaDhavhidhi, Abhineri akazvisimbisa paimba yaSauro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi kusekhona ukulwa phakathi kwendlu kaSawule nendlu kaDavide, u-Abineri wamela indlu kaSawule ngamandla.


Text in Shona: Zvino kuti egore kwapfuura
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino kutongwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino kuzarura Facebook Password mapfuranhunzi 4 ongororo code.exe faira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku vula Password Facebook sabona 4 yokuqinisekisa code.exe ifayile.


Text in Shona: Zvino kuzvikudza kuripiko?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino kwakava negore rakavafukidza, inzwi rikabuda mugore, richiti: Uyu Mwanakomana wangu unodikamwa, mumunzwei!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kwabakho ilifu elibagubungelayo, kwavakala nelizwi livela efini apho, lisithi: "Lo nguNyana wam endimthandayo; yivani yena."


Text in Shona: Zvino maererano kumusika, sarudza akaenzana nokuda huru chigadzirwa, mumwe kana vaviri hukuru mimwe zvigadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, ngokomthetho emarikeni, khetha ubukhulu enye imveliso engundoqo, ezinye ubukhulu enye okanye ezimbini ukuze iimveliso ezongezelelweyo.


Text in Shona: Zvino mamwe mabasa aJerobhoamu, nezvose zvaakaita, nesimba rake, nokurwa kwake, nokudzosera kwake Dhamasiko neHamati kuna Isiraeri, aiva maguta aJudha, hazvina kunyorwa here mubhuku yaMakoronike amadzimambo aIsiraeri?
Translation of the previous text to Xhosa:

28 Ezinye izinto zikaYarobheham nako konke awakwenzayo, nobukroti bakhe awalwa ngabo, awayibuyisela ngabo iDamasko neHamati yakwaYuda kumaSirayeli, azibhalwanga na encwadini yemicimbi yemihla yookumkani bakwaSirayeli?


Text in Shona: Zvino marudzi avalsiraeri akatuma varume kurudzi rwose rwaBhenjamini, vakati, "Izvi zvakashata zvakaitwa pakati penyu ndezveiko?
Translation of the previous text to Xhosa:

20:12 Izizwe zakwaSirayeli zathuma amadoda kwimizalwane yonke yakwaBhenjamin, zisithi, Bububi buni na obu, benziweyo phakathi kwenu?


Text in Shona: Zvino moto waMwari wakaburuka kumatenga ukaparadza iye nevanhu vake makumi mashanu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwehla ke umlilo ezulwini, wamdla yena namashumi omahlanu akhe.


Text in Shona: Zvino moyo wangu wababa vangu Dhavhidhi ukavakira zita raIshe Mwari waIsraeri imba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye kukho entliziyweni kaDavide ubawo ukuthi alakhele indlu igama likaYehova uThixo kaSirayeli.


Text in Shona: Zvino munoziva kuti munzanga vezvenhau aligns pamwe SEO.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko unokuba sele uqikelele kwi-Headline, kukho.


Text in Shona: Zvino muranda uyo waibata pamwe chete naye akawira pasi patsoka dzake akakumbira zvikuru kwaari, akati: Uve nomoyo murefu neni, ndichazokuripira zvose.
Translation of the previous text to Xhosa:

26 Ngoko ke ikhoboka lawa phantsi laza laqubuda kuye, lisithi, 'Yiba nomonde kum, ndiza kukuhlawula yonk' into.'


Text in Shona: Zvino mushure mekutarisisa kaviri neyakaedzwa bvunzo, iwe uchave nechokwadi chekuti magitare ako akanyatso chengetwa mubhokisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke emva kokujonga kabini kuvavanyo lokungcangcazela, uya kuqiniseka ukuba ii-guitars zakho zikhuselekile ngokukhuselekileyo ebhokisini.


Text in Shona: Zvino muzana ramakore rechi17, maKamado akasimudzwa kubva pasi ndokuiswa pachikuva, kuti zvive nyore kushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke ngenkulungwane ye-17, iiKamado zaphakanyiswa emhlabeni zabekwa eqongeni, ukuze kube lula ukuzisebenzisa.


Text in Shona: Zvino mweya wake wakati uchibuda (nokuti wakafa), akamutumidza Bhenoni; asi baba vake vakamutumidza Bhenjamini.
Translation of the previous text to Xhosa:

18 Kwathi ekupumeni komphefumlo wakhe, kuba wafayo, wathi nguBhenoni igama lakhe; ke yena uyise wathi nguBhenjamin.


Text in Shona: Zvino ndava kuda murume wangu zvose nemmwana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino ndichadzokera kuti ndinorwa nomuchinda wePezhiya.+ Pandinenge ndichienda, tarira! muchinda wokuGirisi achauyawo.+
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ngoku ndiza kubuya ndiye kulwa nenkosana yasePersi.+ Xa ndisimka kuya kuza nenkosana yaseGrisi.+


Text in Shona: Zvino ndichapindura vasati vadana, ndichanzwa vachitaura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kuthi bengekabizi, ndisabele; besathetha, ndibe sendivile.


Text in Shona: Zvino nenguva iyo kereke yapaJerusarema yakatambudzwa zvikuru, vakaparadzirwa vose kunyika yeJudea neSamaria, vakasara vaapostora bedzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaloo mini intshutshiso enkulu yaqhekeka kwicawa eYerusalem; bonke ngaphandle kwabapostile bahlakazeka kulo lonke elaseJudiya naseSamariya.


Text in Shona: Zvino ngatichimbofunga nezvaBaba vedu vokudenga, Jehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku makhe sicinge ngoBawo wethu osezulwini, uYehova.


Text in Shona: Zvino ngatitange kubva ku100:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino ngatiti tine chinhu cheJavaScript senge chiri kuratidzwa pazasi:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku masithi sinento yeJavaScript efana nale iboniswe ngezantsi:


Text in Shona: Zvino ngatitii mumwe zuva anotanga kuchinaya iri Seattle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko, masithi uya kuchitha iholide lakho ehlobo e-Italiya ilanga.


Text in Shona: Zvino pakanga pasina kuve nechokwadi kwemawaka, emasikati neusiku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko bekungekho ukuqinisekiswa kwamaxesha, omini nobusuku.


Text in Shona: Zvino pane kutsiva uye rudo, uye kuchena kutya uye ruvengo, uye kubatsirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kukho ukuziphindezela nothando, kunye noloyiko olunyulu kunye nentiyo, kunye nokuxhamla.


Text in Shona: Zvino pane kutsva carbs kuti simba, muviri wako inotanga kufura kubva zvakachengetwa mafuta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku endaweni yokutshisa carbs ukuba amandla, umzimba wakho uqala lusidla off okunamafutha egciniweyo.


Text in Shona: Zvino rimwe jaya rakamhanya ndokuudza Mozisi, "Eridhadhi naMedhadhi vanoporofita mumusasa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwagidima umfana, waxelela uMoses, wathi, OoElidade noMedade bayaprofeta eminqubeni phaya.


Text in Shona: Zvino sevatsigiri Program Frecker, zviri pari kumhanyira kubva FrancoForum, mumwe mutauro kudzidzisa Zvivako muridzi nehurumende St. Pierre.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku eyaziwa ngokuba Programme Frecker, oko kungoku ukusuka FrancoForum, indawo yokufundisa ulwimi olunayo urhulumente St. Pierre.


Text in Shona: Zvino sezvo isu kutaura nezvaMwari kudzivirirwa, hatigoni kurerutsa chokwadi kuti vakaroorana mazuva apfuura chinhu chinosemesa zvakaitika Newtown, Connecticut.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kaloku njengoko sithetha ukhuseleko kaThixo, asikwazi singalibali ukuba kwiintsuku ezimbalwa ezidlulileyo into amanwele kwenzeka Newtown, Connecticut.


Text in Shona: Zvino sezvo kambani yako yakanyoreswa muLuxembourg, nyorera online account yevatengesi yebhizinesi mu Rukuzemubhogu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba inkampani yakho ibhalisiwe eSri Lanka, faka isicelo kwi-Intanethi iakhawunti yomthengisi yeshishini kwi esri Lanka.


Text in Shona: Zvino takabatana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino tava kuziva kuti munoziva zvose uye kuti hamumiriri kuti munhu atange akubvunzai; nezvo tava kutenda kuti makabva kuna Mwari."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siyazi, ukuba uyazazi zonke izinto, akusafuneki kuwe ukuba ubani akubuze nto; ngaloo nto siyakholwa ukuba waphuma kuThixo.


Text in Shona: Zvino tinozviziva.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino unopinda ane 7 yemaminitsi anokurumidza kuonekwa inaye, kutanga 4 nguva miniti wokutanga, kaviri miniti wechipiri, uye kamwe kweminiti inotevera 4 maminitsi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke ingena ngomzuzu-7 Umjikelo ngokukhawuleza-Ubhaqo, ukuqala 4 amaxesha ngomzuzu lokuqala, kabini ngomzuzu yesibini, kwaye kanye umzuzu ukuba imizuzu 4 elandelayo.


Text in Shona: Zvino vaFarisi vakanzwa vanhu vazhinji vachin'un'una zvinhu zvakadaro pamusoro pake; vaprista vakuru navaFarisi vakatuma vatariri kundomubata.
Translation of the previous text to Xhosa:

AbaFarisi beva abantu bezikrokrela ezi zinto ngaye; baza abaFarisi nababingeleli abakhulu bathuma amadindala, ukuba ambambe.


Text in Shona: Zvino vaFirisitia vakati vachiona kuti mhare yavo yafa, vakatiza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abona ke amaFilisti ukuba lifile igorha lawo, asaba.


Text in Shona: Zvino vakabuda naye paguta, vakamutaka namabwe, akafa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamkhuphela ngaphandle komzi, bamgibisela ngamatye, wafa.


Text in Shona: Zvino vakatanga kushevedzera+ vachiti: "Tapota, ponesai!+ Akakomborerwa iye anouya muzita raJehovha,+ iye mambo+ waIsraeri!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye sakhwaza sisithi:+ "Sindisa, siyakuthandaza!+ Usikelelwe lowo uza egameni likaYehova,+ nokwangukumkani+ kaSirayeli!"


Text in Shona: Zvino vakauyisa varume ava pamberi pamambo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino vakazadzwa vose neMweya Mutsvene.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino vamwe vachiri kutaura pamusoro petembere, kuti yakange yakashongedzwa nemabwe akanaka nezvipo, wakati:
Translation of the previous text to Xhosa:

21:5 Ke kaloku, kwakubon  ukuba abathile bayathetha ngayo itempile, ukuba ihonjiswe ngamatye amahle nangeminikelo, wathi,


Text in Shona: Zvino vamwe vanobva vati ndazviwanira pano," added.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino vanhu vose vaibvunza+ Jehovha vaienda kutende rokusanganira, rakanga riri kunze kwomusasa wacho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye wonk' ubani owayefuna ukubuzisa+ kuYehova waphuma waya ententeni yokuhlangana, eyayingaphandle kwenkampu.


Text in Shona: Zvino varume veSodhomu vakanga vakaipa, vaitadzira Jehovha kwazvo-kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke kaloku amadoda aseSodom ayengabenzi bobubi, engaboni abakhulu kuYehova.


Text in Shona: Zvino vatanda vamwe ndevapiko?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino wakandiponesa,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino wakati achangobva kwaari, shumba ikamuwana, ikamuuraya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wanele wasuka nje kuye, ingonyama yamfumana, yambulala.


Text in Shona: Zvino wakati apinda mutende Rachel,
Translation of the previous text to Xhosa:

Baye ke, xa ebengene ententeni kaRakeli,


Text in Shona: Zvino wakati areva izvozvi, akakwidzwa, vakatarira negore rikamubvisa pazviso zvavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuba ethethe oku waxhwilwa phambi kwamehlo abo waze wafihlwa lilifu emehlweni abo.


Text in Shona: Zvino wamira vakuru vagara!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino wodzokerazve kumisasa; asi muranda wake Joshua, mwanakomana waNuni, mujaya, haazaibva patende.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye xa ebuyela enkampini, umphathiswa wakhe uYoshuwa, unyana kaNun, umfana, akazange arhoxe kwiTabernakele.


Text in Shona: Zvino yoturuka muno mugwenga,
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye uphuma uye ngasekhohlo kweKabhuli,


Text in Shona: Zvino zvagadziriswa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino zvatinoziva iyo zvidimbu zvemuchadenga, ndiyo nguva pa matanda ePasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siyayazi i Ubume beatmosfera, kukujika Umaleko woMhlaba.


Text in Shona: Zvino zvaunoziva Mhandara yeMontserrat patron yevakadzi vane nhumbu, ngatinyengetere.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ekubeni uyayazi iNtombi yaseMontserrat enabafazi abakhulelweyo, masithandaze.


Text in Shona: Zvino zvaunoziva kuti chishandiso chikuru kukwidza kune vashandisi vanoshanda pa Instagram mazuva ese, inguva yekuita imwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba uyazi ukuba sisixhobo esihle sokubhenela kubasebenzisi abasebenza kwi-Instagram mihla le, lixesha lokwenza enye.


Text in Shona: Zvino zvaunoziva kuti ndeapi matanda akanakisa kushandisa kuputa maarumondi, ngatitarisei nzira dzakakurudzirwa dzekugadzirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba uyazi ukuba yeyiphi imithi efanelekileyo ukuyisebenzisa ukutshaya i-almond, makhe sijonge iindlela ezicetyiswayo zokulungiselela.


Text in Shona: Zvino zvaunoziva zvese nezve matatu epamusoro anowanikwa pamusika gore rino, ndeupi waunofunga kuti uchasarudza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ukuba uyazi konke malunga nezinto ezintathu eziphezulu ezikhoyo kwintengiso yalo nyaka, ucinga ukuba uza kukhetha yiphi?


Text in Shona: Zvino zvave kuzivikanwa muUnited Arab Emirates.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino zvichaitika mune nzira imwe kana mumwe nokuti kunyange zvazvo isu tiri umwe kana tiri pamwe kuti munhu anokosha muupenyu hwedu tichiri vanhu dzedu pfungwa kwacho uye zvirongwa sei tinoona hwedu wekushanduka panze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye kuya kwenzeka ngendlela enye okanye omnye kuba nangona sibanye xa loo mntu ezikhethekileyo ebomini bethu sisese abantu inkqubo yethu yokucinga kunye nezicwangciso indlela sibona ubomi bethu bevelisa.


Text in Shona: Zvino zvinoita sokunge chinhu chakanaka kutaura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile kunye nokuthetha, ngokufanayo.


Text in Shona: Zvino, SongLi rava chikuru zvebhizimisi, zvishoma nezvishoma achikura kuva rimwe guru mumhuri bhatiri mugadziri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, SongLi sele ishishini enkulu, ngokuthe ngcembe ikhula iba enye enkulu zasekhaya umenzi ibhetri.


Text in Shona: Zvino, chokushandisa inoita kuti kuchinja nyore VAT prices kuramba yakarurama VAT nhau.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, isixhobo lwenza ukuba utshintshe ngokulula amazinga VAT ukugcina ingxelo VAT echanekileyo.


Text in Shona: Zvino, esports iri kutanga kukwezva vanotsigira uye vanoita mari vanoda kuisa mari yakawanda mumitambo, kunyanya sezvo madziva emubairo ari kuramba achikura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, ii-esports ziqala ukutsala abaxhasi kunye nabatyali mali abazimisele ukufaka imali eninzi kwimidlalo, ngakumbi njengoko iiphuli zamabhaso ziqhubeka nokukhula zinkulu.


Text in Shona: Zvino, isu takagadzirira kuva wako akavimbika mudiwa mumaindasitiri akasiyana!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, sikulungele ukuba liqabane lakho elithembekileyo kumashishini ahlukeneyo!


Text in Shona: Zvino, ivo vanodaro, iye Bunnyman achiri kushungurudza nzvimbo iyi, achityisidzira vagari vemo uye nekurembedza vanhu vake kubva pabhiriji rimwechete panosvika Halloween.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, bathi, uBunnyman usayikhathaza le ndawo, egrogrisa abahlali kwaye ejinga amaxhoba akhe kwibhulorho efanayo neHalloween.


Text in Shona: Zvino, izvo Mwari zvaakasonganisa, munhu ngarege kuzviparadzanisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke ngoko, oko uThixo akumanyileyo, makungabikho mntu wahlulayo. "


Text in Shona: Zvino, kana ndiri ini wamuri kutsvaka, regai ava vaende."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba, ke ngoko, ndim lo nimfunayo, bayekeni aba bahambe";


Text in Shona: Zvino, kune zvakanakira nezvayakaipira zveTDD:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, kwiingenelo kunye neengozi ze-TDD:


Text in Shona: Zvino, ndeapi matanho ehunyanzvi ekurwisa nemazvo? 1.Isa nyore kugadziriswa uye kugadziriswa kwemuchina, chengetedza basa, mechiki yekucheka uye proce ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke, ngawaphi amanqaku obuchwephesha bokuchaneka ngokuchanekileyo? 1.Lula ukulungiswa kunye nokugcinwa komatshini, gcina abasebenzi, ukusika ngomatshini kunye ne-proce ...


Text in Shona: Zvino, ndinofanira kuenda nokuti ndine pedyo nokuva nyungudika-pasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, kufuneka kuhamba kuba mna kufutshane ukuba kunyibilika-phantsi.


Text in Shona: Zvino, nehama dzake, zvavawira iye, Akagadzawo tende rake panzvimbo imwe paGomo kuGiriyedhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye xa, nabazalwana bakhe, eyabehlelayo kuye, wamisa intente yakhe kwindawo enye e entabeni yaseGiliyadi.


Text in Shona: Zvino, sanganisa zvese zvinoshandiswa pamwechete kusvikira zvanyatso sanganisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, xuba zonke izithako kunye de zidityaniswe kakuhle.


Text in Shona: Zvino, tanga kunyora!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvino, tinogona kubereka marudzi ose Cordless Vaccum Cleaner, Car Vacuum Cleaner, Robot Cleaner Takaita tatora certifications ose gs, CE uye CB.Welcome kutaura nesu Welcome Kubvunzisisa Visit Us:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, sinako ukuvelisa zonke iintlobo Cordless Vaccum Cleaner, Car Umshini Cleaner, Robot Cleaner Thina abafumene izitifiketi ze GS, CE kunye CB.Welcome ukuba uqhagamshelane nathi: Uphando Welcome and Visit Us:


Text in Shona: Zvino, tinogona kuziva zvemarudzi ose zvinoita kuti dzinoitwa muhari kusvuta - zvinhu
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, sinako ukubona zonke iintlobo ezinokuphembelela zinxulunyaniswa imbiza ukutshaya - izinto


Text in Shona: Zvino, unogona kuita izvi uchishandisa chinzvimbo chakamira che nyama yako pamwe neyakarebesa akarara pasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, unokwenza oku nge usebenzisa indawo emi nkqo kwinyama yakho kunye naleyo ithe tyaba ulele phantsi.


Text in Shona: Zvino, usati waisa tauro, rega ndiise pfungwa dzako kurerukirwa: Kudzidza kweStarcraft 2 (sosi pano), pamwe nekudzidza kwehuropi hwakawanda basa (sosi pano).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, ngaphambi kokuba uphose itawuli, mandibeke ingqondo yakho ngokukhululeka: Isifundo seStarcraft 2 (umthombo apha), kunye nokufunda ngokusebenza kwengqondo ngokubanzi (umthombo apha), Unobuthathaka obomeleleyo kuba khange baqwalasele phantse zonke izinto ezinokuchaphazela isantya sokuphendula kwakho kubadubuli (nakweminye imidlalo).


Text in Shona: Zvino, zivai kuti vanhu vagare vachipesana nekutya kwaMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khumbula ukuba: Iyeza lokoyika abantu kukuba nokholo kuThixo.


Text in Shona: Zvino, zvakadaro, kutaura kwakaringana: iyo nguva yasvika yekunzwisisa maitiro ekuisa Minesweeper pakombuta yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, nangona kunjalo, ukuthetha ngokwaneleyo: ixesha lifikile lokuqonda ukuba ungayifaka njani iMinesweeper kwikhompyuter yakho.


Text in Shona: Zvino, zvichibva pane iyo electroencephalogram (EEG) frequency spectrum uye simba remagetsi, huwandu hweruzivo rwakavhengana runokodzera kubva mukuwongorora kusiri kwemutsara kwechikamu uye harmoniki inowedzerwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, ngokusekwe kwi-electroencephalogram (EEG) frequency spectrum kunye namandla ombane, inani lolwazi oluxubileyo luyahambelana nokufumana uhlalutyo olungagqibelelanga lwesigaba kunye ne-harmonics.


Text in Shona: Zvino, zvigadzirwa zvedu zvinowana mukurumbira mukuru kumba nekune dzimwe nyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku, iimveliso zethu zifezekisa ukuthandwa okukhulu ekhaya nakumazwe aphesheya.


Text in Shona: Zvinobatanijazve zviro zvinosimihwa ngo vandhu kuitira kujijivirira ku zviro zvakashata. - 1 VaKorinto 10:21.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukwaquka namakhubalo okanye ezinye izinto ezinxitywa ngenjongo yokuzikhusela koomoya abangendawo. - 1 Korinte 10:21.


Text in Shona: Zvinobatsira "muranda akatendeka, akangwara" kuti ape zvekudya zvekunamata kuhama dzedu pasi rose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifak' isandla ekuncedeni "ikhoboka elithembekileyo neliyingqondi," ukuze linike abazalwana abasehlabathini ukutya kokomoya.


Text in Shona: Zvinobatsira kuona mishumo yakaderera magnifications kuti tiwane zvizere pamusoro marongerwo kwomushumo yenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuluncedo ukuba ukujonga iingxelo kwii magnifications asezantsi ukwenzela ukufumana umfanekiso opheleleyo we-layout ye kwingxelo yakho.


Text in Shona: Zvinobatsira vedu kuderera mhosva, boka mari guru, kushandiswa QC, yakasimba mafekitari, pamusoro unhu zvinhu uye mabasa kuti Good Quality pcb Assembly Small Printed Circuit Board With Low Cost, Kuti tiwane kwedu simba OEM / ODM nezvaanogona uye aifungawo zvinhu uye mabasa, kuti chokwadi iwe taura nesu nhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izibonelelo zethu iintlawulo ukuhla, iqela ingeniso eliguqukayo, olulodwa QC, iifektri eziqinileyo, iimveliso ezisemgangathweni ophezulu kunye neenkonzo for Quality Good Assembly Pcb Small Ishicilelwe Circuit Ibhodi Nge Indleko Low, Ukuze ukusuka OEM strong / izakhono ODM kunye neemveliso nolwazelelelo kunye neenkonzo zethu, ukwenza Qinisekisa ukuba uqhagamshelane nathi namhlanje.


Text in Shona: Zvinobaya mwoyo kuona kuti Samueri airemekedza Eri uye aimuratidza mutsa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyavuyisa ukubona ukuba uSamuweli wayemhlonela uEli.


Text in Shona: Zvinoburitsa dzidziso yenhema yakagamuchirwa zvisingaite; iko kutenda kwakadzika midzi kwazvo muna kufunga of vanhu izvo sezviri pachena hapana kufunga yekuzvibvunza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ichasayo inkolelo yamanga eye yamukelwa ngokungekho mva; inkolelo enokugxininisa kakhulu ekucingeni kwabantu abonakala ukuba akukho mntu ucinga ukubuza imibuzo.


Text in Shona: Zvinobva muShoko raMwari rakafuridzirwa, Bhaibheri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zisekelwe kwiLizwi likaThixo eliphefumlelweyo, iBhayibhile.


Text in Shona: Zvinobvawo kuna Mwari
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinochinja mumamiriro ezvinhu uye pakati pousiku ose zuva vachitamba (ndoda Moscow) rotari iri kuridzwa. mutambi, Zvakadini kana mamiriro ezvinhu akakodzera ndivo vachibhejera zvinhu zvakawanda kudaro, izvozvo anowedzera mukana kupfuma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Itshintsha iimeko kunye ezinzulwini zobusuku yonke ukubheja imihla (andisathethi eMoscow) lotto udlalwa. umdlali, Kuthekani ukuba iimeko ezifanele kubhejwa ezininzi kangaka, kwenyusa amathuba ukuba sisityebi.


Text in Shona: Zvinoda Vacheche
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinodarika kuti Sylvester Stallone akabhadhara mumwe munhu kuti atange nzvimbo yake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho okungakumbi ukuba uSyvester Stallone akhokhe omnye umntu ukudala indawo yakhe.


Text in Shona: Zvinodhaka zvine chepfu kunzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinodiwa Analysis.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinodiwa neGoogle zvekushambadza zvinogona kupfupikiswa neGoogle's Advertising Nheyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

iimfuno zentengiso Google inokushwankathelwa ngokuthi Google i-siseko Advertising.


Text in Shona: Zvinoenderana kana isu tiri kushandisa CS: GO pakombuta kana paStam, nekuti nzira yekuzviita mumatambudziko maviri akasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuxhomekeka ukuba sisebenzisa i-CS: Yiya kwikhompyuter okanye kwi-Steam, kuba indlela yokwenza kula matyala mabini yahlukile.


Text in Shona: Zvinoenderana ne 2017 Yenyika Moto Data Ongororo, data "muunganidzwa wakura zvakanyanya kupfuura data rezviitiko uye nzira yakazara yekubatanidza dhata rese remabasa emoto inodiwa kuti uve nechokwadi chekuti madhipatimendi emoto anoshanda nedatha iyo inonyatso tsanangura mufananidzo wezviitiko zvavo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwe- Uphando lweSizwe loMlilo lweDatha, idatha "yokuqokelela ikhule ngaphaya kwedatha yesiganeko kwaye indlela ebanzi yokuqhagamshela yonke idatha yomsebenzi womlilo iyafuneka ukuqinisekisa ukuba amasebe omlilo asebenza ngedatha ebangela umfanekiso opheleleyo wezinto abazenzayo."


Text in Shona: Zvinoenderana neBhaibheri, kusikwa kwenyika kwaive chiito chemwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

NgokweBhayibhile, ukudalwa kwehlabathi kwakunjalo isenzo sikaThixo.


Text in Shona: Zvinoenderana neBhaibheri, rufu rwakauya nekuda kwechivi chakatiparadzanisa naMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

NgokweBhayibhile, Ukufa kweza ngenxa yesono esahlukanisa noThixo.


Text in Shona: Zvinoenderana neIstanbul Metropolitan Municipality (IMM), kukunda kukuru kwe97. munzvimbo zhinji dzeguta kupemberera [More ...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwe-Istanbul Metropolitan Municipality (IMM), uloyiso olukhulu lwe-97. kwiindawo ezininzi zedolophu ukubhiyozela [More ...]


Text in Shona: Zvinoenderana neSprout Social, 11 ndiyonhamba yakanakira ma hashtagkuisa pane imwe posvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

NgokweSprout Social, i-11 yiInani elifanelekileyo lee-hashtagukubandakanya ngeposi nganye.


Text in Shona: Zvinoenderana neazvino manhamba eInternational Tea Council, muna 2017, iyo yepasi tii p ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwezibalo zamvanje ze-International Tea Council, ngo-2017, iti p ...


Text in Shona: Zvinoenderana nechinangwa che ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinoenderana nehunyanzvi hwayo, chishandiso chinogona kuverengerwa seyakagadzirwa laptop.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokweempawu zayo zobuchwephesha, isixhobo sinokuhlelwa njengelaptop enemveliso.


Text in Shona: Zvinoenderana nekuburitsa kumanikidza, ivo vanoiswa muzvikamu zviviri: imwechete casing pombi uye mbiri casing pombi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwexinzelelo lokukhupha, zihlelwa ngokweendidi ezimbini: impompo yokufaka enye kunye nempompo yokufaka kabini.


Text in Shona: Zvinoenderana nekupatsanurwa kweiyo standard standard yeGG2626-2006 "Yekufema yekudzivirira michina yekuzvidzora yega-mhando inorwisa-inofema mweya," masiki akapatsanurwa kuita KN neKP zvinoenderana nehunyanzvi danho reiyo firita chinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokokuhlelwa komgangatho kazwelonke we-GB2626-2006 "Izixhobo zokuphefumla ezikhuselekileyo zokucoca ulwelo-uhlobo lokucoca ukuphefumla," iimaski zahlulwe zaziKN kunye neKP ngokwenqanaba lokusebenza kwecandelo lokucoca ulwelo.


Text in Shona: Zvinoenderana nekuti chii uye chii kumashure kwaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuxhomekeka ekubeni yintoni kunye nemvelaphi oyifunayo.


Text in Shona: Zvinoenderana nekuverengwa kwevanhu muna 2015, guta rine vanhu zviuru makumi mana nezviviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

UNkohla uthi isixeko sinemihlaba ebalelwa kumawaka angamashumi amane anesine.


Text in Shona: Zvinoenderana nemaindasitiri akasiyana uye vatengi zvinodiwa, isu tinogona kupa zvakajairwa masevhisi nehunyanzvi kudiwa ongororo uye basa reunyanzvi dhizaini kusangana nezvinodiwa zvako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokutsho amashishini ezahlukeneyo kunye neemfuno ezizodwa loMthengi, singakwazi ukunika iinkonzo elicwangcisiweyo kunye nohlalutyo ibango lobungcali kunye nomsebenzi kuyilo ezintsha ukuhlangabezana neemfuno zakho ezizodwa.


Text in Shona: Zvinoenderana nemakemikari echisikigo emakemikari uye chimiro chemukati, chakagadzirwa mushure mekupisa electrolysis uye nekunyunguduka mune yakanyanya tembiricha, kutonhora uye crystallization, ipapo synthetic mica inogona kutorwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwendlela yemichiza yendalo yokwakheka kunye nolwakhiwo lwangaphakathi, oluveliswe emva kobushushu be-electrolysis kunye nokunyibilika kubushushu obuphezulu, ukupholisa kunye ne-crystallization, emva koko i-mica yokwenziwa inokufunyanwa.


Text in Shona: Zvinoenderana nematanho atakashandisa mumazita aya egwaro, rinofanirwa kuchinjaniswa nekushandisa kwemazita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kuxhomekeka kumanqanaba esiwasebenzisileyo kwezi zihloko zolu xwebhu, kuya kufuneka ilungiselelwe ukusetyenziswa kwezihloko.


Text in Shona: Zvinoenderana nemitemo yeRussia Federation pamitero ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhowudi yabasebenzi yeRussian Federation ...


Text in Shona: Zvinoenderana nemuyedzo, gadzira chikamu chemvura inoderedza mumiririri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuvavanyo, yenza umyinge wearhente yokunciphisa amanzi.


Text in Shona: Zvinoenderana nemvura inoikomberedza, kudzika kwemvura, pamwe nekukura kwechando uko kune chimwe kana chimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kuxhomekeka kumanzi awungqongileyo, ubunzulu bamanzi, kunye nokukhula komkhenkce onayo okanye omnye.


Text in Shona: Zvinoenderana nenzvimbo yeruzivo "CoinDesk"、2021Mutengo weBitcoin / BTC, yaive mumatanho emadhora makumi mashanu nemakumi mashanu emanheru aZvita 12, 2014,、Elon Musk (CEO) Kudonhedza zvakanyanya mushure mekutumira pa Twitter、Kwechinguva yakawira pasi pezinga remadhora zviuru makumi mashanu。Elon Musk (CEO) Kunyangwe iri hukama kana kwete、Bitcoin / BTC mitengo yadonha zvakanyanya。
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokweziko lolwazi "CoinDesk"、2021Ixabiso leBitcoin / BTC, elalikuluhlu lweedola ezingama-54,000 emva kwemini ngoDisemba 12, 2014,、U-Elon Musk (CEO) Ulahle kabukhali emva kokuthumela kwi-Twitter、Okwexeshana kwehla kwinqanaba lama- $ 50,000。U-Elon Musk (CEO) Nokuba inxulumene okanye ayihambelani、Amaxabiso eBitcoin / BTC awile kakhulu。


Text in Shona: Zvinoenderana neongororo, ichi ndicho chipfungaidzo chinotakurika chemisasa nekuti idiki asi ine zvese maficha iwe zvaunoda kubika chaiyo barbecue.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokokuphononongwa, le yeyona nto iphambili ekutshayeni ukutshaya kwenkampu kuba incinci kodwa inayo yonke into oyifunayo ukupheka i-barbecue eyiyo.


Text in Shona: Zvinoenderana nerondedzero yeNVIDIA yemitambo inotsigirwa, Apex Legends haitsigire DLSS 2.X. Kuburitswa kwechikamu muApex hakusati kwaziviswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokoluhlu lwe-NVIDIA yemidlalo exhaswayo, Apex Legends ayixhasi i-DLSS 2.X. Ukukhutshwa kwenqaku kwi-Apex akukabhengezwa okwangoku.


Text in Shona: Zvinoenderana nerondedzero yemitambo inotsigirwa kubva kuNVIDIA, Hunt Showdown haitsigire DLSS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokoluhlu lwemidlalo exhaswayo evela kwiNVIDIA, iHunt Showdown ayixhasi iDLSS.


Text in Shona: Zvinoenderana nerondedzero yemitambo inotsigirwa kubva kuNVIDIA, Overwatch haitsigire DLSS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokoluhlu lwemidlalo exhaswayo evela kwiNVIDIA, iValorant ayixhasi iDLSS.


Text in Shona: Zvinoenderana nerudzi rwe nyama.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinoenderana neruzhinji rwevadzidzi vekuchinja kwemamiriro ekunze, zvimwe zvezvikonzero zvekudziya kwepasirese kwepasi zvinogona kunge zvichikonzerwa zvikonzero zvakasikwa kana zvikonzero zvekugadzira zvinokonzerwa nemaitiro emunhu pachake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokweninzi labaphengululi abatshintsha imozulu, ezinye zezinto ezibangela ubushushu emhlabeni zinokuba ngenxa izizathu zendalo okanye izizathu ezingezizo kubangelwe sisenzo somntu.


Text in Shona: Zvinoenderana neruzhinji rwevanyanzvi, kusvuta kwemarasha kunoguma nechikafu chinonaka kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokweninzi lweengcali, ukutshaya amalahle kubangela okona kutya kukungcamla.


Text in Shona: Zvinoenderana neruzivo rwakagashirwa [More ...]
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Zvinoenderana nesaizi yemuromo wemabhodhoro, pane mukanwa wakakura, mukanwa mudiki wekumwaya muromo, nezvimwe, zvinoenderana nenzira yekuumba, pane mabhodhoro akaumbwa uye mabhodhoro ekudzora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokobungakanani bomlomo webhotile, kukho umlomo obanzi, umlomo omncinci wokutshiza umlomo, njl., Ngokwendlela yokubumba, kukho iibhotile ezibunjiweyo kunye neebhotile zolawulo.