Text in Shona: Iyo yepakutanga klorini yakacheneswa pulp yekugadzira mutsara inofanirwa kushandurwa zvishoma nezvishoma kuita klorini-isina bhuru yakashambadzirwa yemuguru yekugadzira mutsara; Iyo itsva pulp yekugadzira mutsara inoda klorini-isina kubhenesa maitiro, uye pulp kuchenesa hakudi yakachena-yakachena okisijeni.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-klorine yoqobo eyenziwe ngomgubo wemveliso yempuphu kufuneka iguqulwe ngokuthe ngcembe ibe ngumgca wemveliso yempuphu engena klorine; Umgca wokuvelisa umgubo omtsha ufuna inkqubo ye-chlorine-free, kwaye i-pulp bleaching ayifuni i-oxygen ephezulu.


Text in Shona: Iyo yepamusoro performance yakagadziriswa LAN WDM EML Yakasanganiswa TOSA uye PIN-base Yakasanganiswa ROSA inopa hukuru hwekuita kweTelecom uye Datacom application kusvika pa100km kubatanidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-LOS-WDM ehlanganisiweyo ye-LAN-WDM EML kunye ne-PIN edibeneyo ye-ROSA kunye ne-SOA inikezela ukusebenza ngokugqwesileyo kwezicelo zeTelecom kunye neDatacom ukuya kwii-40km.


Text in Shona: Iyo yepamusoro tembiricha kuramba 310S yemamiriro akafanana ekugadzirisa mamiriro ari nani pane 310
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuchasana kobushushu obuphezulu i-310S yeemeko ezifanayo zokulungisa kungcono kune-310


Text in Shona: Iyo yepamusoro yeNYE Countdown inoita izvozvo zvinoshamisa "party-all-night" energy panzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Counting NYE esemthethweni yenza loo nto imangalisayo "party-all-night" energy kwiindawo.


Text in Shona: Iyo yepamusoro yekutakura inokwana inogona kusvika 2000 litita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuninzi bemithwalo ingafikelela kwiilitha ezingama-2000.


Text in Shona: Iyo yepamusoro yepamusoro ceramic disc vheti yeiyi kudhira kicheni sofa faipits inogona kugara inosvika mazana mashanu ezviuru emvura macircuit zvachose isina kudonha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isivalo esiphezulu sediski yodaka esemgangathweni yezi zinto zokucutha isitofu zekhitshi lokuhlala sinokuhlala ubuncinci singama-500,000 emijikelezo yamanzi yokutsala ngokupheleleyo.


Text in Shona: Iyo yepamusoro-mhando midziyo yerabha inochinja-chinja, ichiita kuti unzwe wakasununguka, uye iwe hauzonzwa kusagadzikana kusagadzikana pamapfudzi ako kana iwe uchinge wakapfeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izixhobo zerabha ezikumgangatho ophezulu ziguquguquka kakhulu, zikwenza uzive ukhululekile, kwaye awuyi kuziva uxinzelelo olungathandekiyo emagxeni akho xa uyinxibile.


Text in Shona: Iyo yepamutemo webseite yeCanable Biotechnology Co, Ltd, KN95 FFP2 Mask Gadzira uye Inotengesa muChina, inotarisa ppe yekudzivirira kwekudzivirira nemidziyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iwebhusayithi esemthethweni yeCustomer Biotechnology Co, Ltd, i-KN95 FFP2 Imveliso kaMask kunye noMboneleli eTshayina, igxile kukhuseleko lokuphefumla kunye nezixhobo.


Text in Shona: Iyo yepashure, ehe, ndeyekuti vashanyi vesaiti vanotanga kungorega iyo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Iyo yepasi rose inotungamira yekutengesa mota inogadzira inotyairwa nehunyanzvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhokelela kwindlela eya kumenzi wezithuthi zorhwebo jikelele.


Text in Shona: Iyo yepasirese standard ye spandex yezvinyorwa iri pamusoro pe18%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgangatho wamazwe omhlaba we-spandex umxholo malunga ne-18%.


Text in Shona: Iyo yepazasi yeiyo grill inogona kushandisa chifukidzo kuchengetedza kunze zviputi uye marara
Translation of the previous text to Xhosa:

Umazantsi we-grill unokusebenzisa isiciko ukugcina iibhugi kunye nenkunkuma


Text in Shona: Iyo yepedyo sevha yako kune vazhinji vako vashanyi, iyo inokurumidza yako saiti mitoro kubva kune yekushandisa kwemushandisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okukufutshane neserver yakho kubakhenkethi bakho abaninzi, ngokukhawuleza indawo yakho ithwala umthwalo ngokubona komsebenzisi.


Text in Shona: Iyo yesimbi yesimbi kenduru, tine matatu akasiyana saizi, 3inch, 6inch uye 9inch.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhandlela elineentsimbi, sinobukhulu obu-3 obahlukeneyo, 3inch, 6inch kunye ne-9inch.


Text in Shona: Iyo yetsika ecommerce bhizinesi modhi iwe unotenga hushoma huwandu hwezvigadzirwa kubva kune vatengesi vako [...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Imodeli yeshishini le-ecommerce yesiko lokuthenga uthenga ubuncinci beemveliso kubaxhasi bakho [...]


Text in Shona: Iyo yevhu inoda bristles nechinangwa chimwe icho isu vanhu chatinoda ganda, iko kuchengetedza kwemuviri kubva kune yekunze pesvedzero yezvakatipoteredza, mabhurezi ehonye akakwana ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbungu womhlaba ufuna iinwele ngenjongo efanayo thina bantu sidinga ulusu, kukukhusela umzimba kwimpembelelo yendalo esingqongileyo, ukubola kweentshulube kwanele ...


Text in Shona: Iyo yokudyira iri kuchengetedza tafura yepati yevanhu vatanhatu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yokutyela igcina ithala kwiqela labantu abathandathu.


Text in Shona: Iyo yose maitiro kubva ku "sampling kune mhedzisiro" inogona kupedzwa mumaminetsi makumi matatu nemashanu, ichiona shanduko yakakosha. mu nucleic acid kuona kubva "nguva yeawa" kusvika "paminiti nhanho."
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke le nkqubo isuka "kwisampulu ukuya kwisiphumo" inokugqitywa ngemizuzu engama-35, iqaphela ukuphucuka okubalulekileyo ekufumanekeni kwe-asidi ye-asidi ukusuka "kwinqanaba leyure" ukuya "kwinqanaba lomzuzu"


Text in Shona: Iyo yose yekugadzira nzira yeSyringes ine matanho matanhatu makuru:
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yokubumba eyenziweyo kumatshini yokubumba inaliti inamanyathelo amathandathu asisiseko:


Text in Shona: Iyo zita remazita re bloge yako rinoita senge subdomain yakadai se "myblogname.wordpress.com" kana "myblogname.tumblr.com"
Translation of the previous text to Xhosa:

-Igama lebhloko lebhlog yakho libonakala liyi-subdomain efana ne- "myblogname.wordpress.com" okanye "myblogname.tumblr.com"


Text in Shona: Iyo zodiac ndiyo nguva huru yekubva, zuva nemwedzi maoko ayo anoratidza nguva dzenguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-zodiac liwotshi enkulu yecala, ilanga nenyanga izandla zalo ziphawula amaxesha.


Text in Shona: Iyo zvakare PPAR-α agonist, iyo inotungamira IkB-alpha kudzikisira uye p65 NF-kappaB yenyukireya kufambisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwayigonist ye-PPAR-α, elawula ukuthotywa kwe-IkB-alpha kunye ne-p65 NF-kappaB yokuhanjiswa kwenyukliya.


Text in Shona: Iyo zvakare ine kumwe kushomeka, senge iyo Poison uye Simbi mhando, asi inopokana neiyo Kurwisa, Dhiragoni, Bug, kana Rima mhando, saka unogona kuishandisa kurwisa ivo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inobuthathaka obuthile, njengohlobo lweTyhefu kunye nentsimbi, kodwa ayimelani nohlobo lweDabi, iDragoni, iBug okanye iSinister, ke unokuyisebenzisa ngokuchasene nabo.


Text in Shona: Iyo zvakare ine yakaoma kesi iyo inochengeta iyo maikorofoni yakasimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibuye inecala elinzima eligcina imakrofoni iqinile.


Text in Shona: Iyo zvakare ine yakapararira kushanda mune yegungwa uye maindasitiri emuchina madhiraivha, uko kusiyanisa kumhanya mashandiro uye inodzorwa kutanga-up pasina kuvhunduka kurodha kwesimba rekufambisa sisitimu kwakakosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwanesicelo esixhaphakileyo kwimitshini yoomatshini baselwandle nakwimizi-mveliso, apho ukusebenza ngesantya esiguqukayo kunye nokuqala kokulawulwa ngaphandle kokulayishwa kothusayo kwenkqubo yokuhambisa amandla kubalulekile.


Text in Shona: Iyo zvakare ine yakavakirwa-mukati chromatic tuner iyo inoona kana mumwe ari kutamba katsamba yakati sandara, yakapinza, kana mutune.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inayo i-tuner ye-chromatic eyakhelwe-ngaphakathi efumanisa ukuba umntu udlala inowuthi ethe tyaba, ebukhali, okanye kwishuni.


Text in Shona: Iyo zvakare inogona zvinobudirira kuvhara zuva uye ultraviolet mwaranzi, iyo inobatsira kune hutano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwanokuthintela ngokufanelekileyo ukukhanya kwelanga kunye nemitha ye-ultraviolet, eyinzuzo empilweni.


Text in Shona: Iyo zvakare inonzi Asturian pony, Icho chidiki uye chi rustic rudzi rweequine, iyo yakachengetedza morphology yakafanana zvikuru neapo mujaho wakamuka wakadaro anenge makore mazana maviri nemazana masere apfuura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwabizwa ngokuba yi-Asturian pony, Luhlobo oluncinci lwerustic lwe-equine, egcine i-morphology ifana kakhulu nexesha ugqatso lwaphakama malunga neminyaka engama-2.800 XNUMX eyadlulayo.


Text in Shona: Iyo zvakare inopa inowirirana Pokedex ine huwandu uye mune-zvakadzama ruzivo nezve yega Pokemon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwabonelela ngokudibeneyo kwePokedex enezibalo kunye neenkcukacha ezinzulu malunga nePokemon nganye.


Text in Shona: Iyo zvakare inoratidzira "Moments neShamwari" chikamu icho chinosanganisira mibvunzo inobvunzwa nevaverengi vedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwabonisa kwakhona "Amanqaku kunye nabahlobo" equka imibuzo efundwa ngabafundi bethu.


Ikwaquka "amaXesha nabaHlobo" icandelo elibandakanya imibuzo ebuzwe ngabafundi bethu.


Text in Shona: Iyo zvakare inoratidzira isina simbi utsi bhegi uye musuo wemarasha zvinoita kuti kuchengetedza kupisa kuve nyore nyore kuwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwaqulethe isitaki sensimbi esingenasici kunye nomnyango wamalahle owenza ukugcinwa kobushushu kube lula ukufezekisa.


Text in Shona: Iyo zvakare inorema makumi mana emapaunzi ayo anoita kuti ive yakati kurei kupfuura yako yepakati inotakurika grill asi ichiri yakanyatsoita compact kana ichienzaniswa neiyo yakazara-saizi inoputa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwanobunzima obungama-40 eepawundi eyenza ukuba ibe nkulu kancinci kune-grill yakho ephathekayo kodwa isabumbene ngokuthelekiswa nokutshaya okupheleleyo.


Text in Shona: Iyo zvakare inotengeswa seye nootropic- iyo "smart drug" iyo inovandudza cognitive ......
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwathengiswa njenge-nootropic- "ichiza elilungileyo" eliphucula ukuqonda kwengqondo ......


Text in Shona: Iyo zvakare inotumira iyo chiratidzo kune akawanda chiteshi panguva imwe chete kuti usambozoita kuti yako chiratidzo igurwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwathumela umqondiso kwiindlela ezininzi ngaxeshanye ukuze ungaze ucinywe umqondiso.


Text in Shona: IyoCondition muchirunguIvo vano handi wa kutaura nezve chimwe chinhu chinogona kuitika (zviripo uye neramangwana), zvinogona kunge zvakaitika (zvakapfuura) kana i u tinoda kuti zviitike.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo ye-iimeko nge iNge iZi etyenzi elwa ukuthetha ngento enokwenzeka (ngoku nakwixe ha elizayo), enokwenzeka (eyadlulayo) okanye ingathanda ukuba yenzeke.


Text in Shona: Iyochidzoyiuyezvidhori Vakavaraidza vana kwemazana emakore uye chokwadi ndechekuti havana kuchinja zvakanyanya mumakore e e aya, uye vakakwana ezvavari!
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo ye-onodolikwayeoonopopi Babonwabi ile abantwana kangangeenkulungwane kwaye inyani kukuba abat hint hanga kangako kuyo yonke le minyaka, kwaye bagqibelele kanye ngale ndlela bayiyo!


Text in Shona: Iyomadzibaba makadhi ezuva... Vanofanirwa kunge vachigadzirwa pamba!
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo ye-amakhadi ootata ngo uku... Kufuneka zenziwe ekhaya!


Text in Shona: Iyomapuzzle evanaIwo mutambo wakako ha kubat ira vana kukudziridza hunyanzvi hwekucherechedza, hunyanzvi hwemotokari, hunyanzvi uye kugona, pakati pevamwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo ye-iipuzzle zabantwanaNgumdlalo o i i eko ukunceda abantwana baphuhli e izakhono zokujonga, izakhono zemoto, ubuqili kunye nobuchule bokuyila, phakathi kwabanye.


Text in Shona: Iyona inonanga kuti Isau 'aazivi kubonga ngo zviro zvakacena' zve wakapa Jakobe 'uthangwe hwake ngo ndava yo ndiro imwe yo bzokuha.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Le vesi isixelela ukuba uEsawu 'wayengazixabisanga izinto ezingcwele,' waza "ngenxa yesidlo esinye wanikela [kuYakobi] ngamalungelo akhe obuzibulo."


Text in Shona: Iyona yakadhindwa mu cidimbu kana kuti yese mu mitauro inodarika 100.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuye kwaprintwa iinxalenye zayo okanye epheleleyo ngeelwimi ezingaphezu kwe-100.


Text in Shona: Iyoyo zvakare sarudzo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izano ripi ratinowana pana Eksodho 23:2?
Translation of the previous text to Xhosa:

Bangawusebenzisa njani umgaqo okwiEksodus 23:2?


Text in Shona: Izera ripi rinonyanya kutamba mavideo game?
Translation of the previous text to Xhosa:

Badla ngokuba badala kangakanani abantu abadlala le midlalo?


Text in Shona: Izi Bakeware ndi wogawira chingalekanitse chakudya effeciently, kupewa kutengera zofukiza ena, kotero mungasangalale choyambirira chakudya mwatsopano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi Bakeware ne nomabi unako ukusahlula ukutya effeciently, siyayiphepha bangcoliswa kwezinye amavumba, ngoko unako ukutya entsha yokuqala.


Text in Shona: Izi zitha kukhudza kwambiri kosewerera kwanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokuchaphazela kakhulu umdlalo wam wokudlala.


Text in Shona: Izirayeri hazvina kuiswa muVWP zvichiti chikamu pamusana pekutsvakurudza kwayo kwakasimba VaPalestina America vanoenda kuIsrael, nokudaro kwete kuzadzisa zvinotarisirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sirayeli ayifakwanga kwi-VWP ekwabiweyo ngenxalenye ngenxa yokuhlolisiswa kwayo AmaPerestina aseMerika ahamba e-Israel, ngaloo ndlela ayizalisekanga imfuno yokubambisana.


Text in Shona: Izita Anandamide (AEA) rinobva pazwi rekuti Ananda zvichireva kuti rinounza mufaro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama elithi Anandamide (AEA) livela kwigama elithi Ananda elithetha ukuba livelisa ulonwabo.


Text in Shona: Izita raAna rine mavara akanaka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izivape Vapevapingvapor 18 minutes ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izmit Village Migwagwa Ari Kuita Nyowani; Kocaeli Metropolitan Municipality, inosvika pakukosha kwazvo kumapurojekiti ekufambisa, inoita yekugadziriswa kwemigwagwa, kugadzirisa nekugadzirisa mabasa mumisha pamwe nemaguta emadhorobha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindlela zeLali zaseIzmit zenziwa zeli xesha; UMasipala oMbaxa waseKocaeli, obona kubaluleke kakhulu kwiiprojekthi zothutho, uqhuba iindlela zokulungisa, zokulungisa kunye nokuzihlaziya kwiilali nakumaziko esixeko.


Text in Shona: Izvi 1000 Watt akatungamirira mitambo chiedza rakanakira kana uchida kuti abvirise munzvimbo huru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku 1000 Watt LED ukukhanya imidlalo iyilungele xa ufuna ukuba likhanyise iindawo ezinkulu.


Text in Shona: Izvi Mobile Blackjack Free bhonasi riri kunonakidza, chaiyo mari chikwereti, uye achagara urambe wakamuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le mfono Blackjack Free Ibhonasi Blitz, ngetyala yokwenene imali, kwaye uya kusoloko kukugcina uphaphile.


Text in Shona: Izvi Rebecca Minkoff masa handbag ndiyo akakwana kukura pa 9 masendimita kubudikidza 5 masendimita, uye ngaasungirire yayo zvinogona kugadziridzwa sezvo pamusoro-the-pamafudzi muchinjikwa muchipfuva; unogona kubviswa saka hanzvadzi yako unogona kurishandisa sezvo anokwezva batira nokuti mukupera nousiku pamusoro muguta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le Rebecca Minkoff esisecaleni ibhegi ke ubungakanani ogqibeleleyo xa 9 intshi nge 5 intshi, kwaye umtya bayo kuhlengahlengiswa njengoko kwama-the-egxalabeni cross-esifubeni; oko kude isuswe ukuze udade wenu ungayisebenzisa njengendlela clutch enomtsalane kangangeentsuku emva ngaphandle edolophini.


Text in Shona: Izvi akasvinudza meso angu kunyange kuva yakazaruka vemarudzi ose panzvimbo chete vatema.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku uvule amehlo am nangona ukuba kuvuleleka kuzo zonke iintlanga kunokuba nje abamnyama.


Text in Shona: Izvi akazviitira kuitira kuti adzore kubwinya kwakarasika mumhuri yake iyo yaimboonekwa "Mhuri yevatambi venhabvu"
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akwenzile ukubuyisela inkazimulo elahlekileyo endlwini yakhe eyake yaqwalaselwa "Intsapho yabadlali bebhola"


Text in Shona: Izvi akwegura chikoro European runako vaine ceilings, brasserie Fittings, Mirrored masvingo uye pamutemo vakapfeka Mahweta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku isikolo endala European ayive iisilingi eliphezulu, nokufakwa iBrasserie, iindonga esipilini kunye Shicilela ngokusesikweni enxibe.


Text in Shona: Izvi anoreva ruvara Orange.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi anowedzera hupenyu basa reusable tungsten crucibles.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwandisa ubomi wenkonzo crucibles Tungsten esebenza.


Text in Shona: Izvi azviphingiki.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi chaizvo akataura neni. ndiri 21 muukama uye handikwanisi kukutaurira kangani Ndakaziviswa kuti ndiri "muduku kuti kufunga kunyura," Ndinofanira kumirira kuti "mhenyu upenyu chokutanga," kupedza chikoro uye kumisa basa ndisati kupinda kudanana / muchato.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndivuya 21 nokuba nobuhlobo kwaye andinako ukukuxelela ukuba mangaphi amatyeli uye waxelelwa ukuba mna "mncinane kakhulu ukuba ukucinga azinze," Ndingade ndithembe ukuba "impilo kuqala," ukugqiba isikolo kunye nokuseka umsebenzi phambi kokuba bangene ukuthandana / umtshato.


Text in Shona: Izvi chaizvo chaizvo yakafanana nzira kunyorerwa lithium inoshanda, kunyange pasina chepfu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwenyani le ndlela isebenza ngayo i-lithium isebenza, nangona kungekho tyhefu.


Text in Shona: Izvi chaizvo hazvina ndakashamisika.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi chaizvoizvo akandibatsira kunyanya unyengeri sezvo ndiri munyengeri saka ndiri kuedza kugadzirisa kuti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto yandinceda ngakumbi uhanahaniso njengoko mna intshembenxa ngoko ndizama ukuba alungise.


Text in Shona: Izvi cheap car insurance Deposit bhonasi mutambo une 5 dingindira zvine mifananidzo kusanganisira temberi, ari Samurai, munondo, munhu akatasva murwi uye dukuduku chinu. nepo, Vatambi vanoumba rezasi tsika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le Ibhonasi game Slots idiphozithi 5 icons ezinxulumene-umxholo kuquka itempile, samurai, ikrele, neqhawe ekhwele kunye igutyana ezincinane. kanti, abadlali lakha amaxabiso asezantsi.


Text in Shona: Izvi chete The Problem In Roughcast Process, Pamwe vakawanda Other Zvinetso In The machine Process, Saizvozvo Will kunonoka For The Kwiaty Time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo Kuphela Ingxaki In Inkqubo Roughcast, Mhlawumbi abaninzi Ezinye iingxaki In The Machining Process, uya kokulibazisa Delivery Time.


Text in Shona: Izvi chete zvinogadzira Proviron steroid inobatsira zvikuru inopa migumisiro yakanaka mumuviri womunhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yodwa yenza iProviron ibe yi-steroid encedo kakhulu enika iziphumo ezintle emzimbeni womntu.


Text in Shona: Izvi gozvo komiti raizosanganisira ane kushanda bato kuongorora uye kuti vakabvuma amendments nepurani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ikomiti eququzelelayo ungabandakanya ukusebenza iqela ekuphononongeni enze izilungiso bavuma sicwangciso.


Text in Shona: Izvi handizvo zvazviri vose zvavo, asi yangu kworuzivo zviri uncomfortably zvakajairika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akunjalo kuba bonke, kodwa ngamava yam ukuba uncomfortably eqhelekileyo.


Text in Shona: Izvi hapana dhipoziti dzenhare Casino anopa vatambi vatsva pachena chikwereti kutamba pamusoro mitambo pachena - uye kunyange chengeta chii zvikakunda!
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yekhasino ifowuni idipozithi inika abadlali abatsha lamatyala ukudlala imidlalo phezulu for free - kunye nokuzigcina oko win!


Text in Shona: Izvi hazvigone kuitwa neiyo IRR umo mhedzisiro yacho yakasiyana zvakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akunakwenziwa nge-IRR apho iziphumo zahluke kakhulu.


Text in Shona: Izvi hazviiti kuti tinzwe tichida kuzviisa pasi paMambo wedu uye kuswedera pedyo naye here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba oku akusenzi sifune ukuzithoba kulo Kumkani wethu size sisondele kuye?


Text in Shona: Izvi hazviitike neimwe magnesium-munyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akwenzeki ngezinye iityuwa zemagniziyam.


Text in Shona: Izvi hazvikonzere kukuvadza kwakakomba kune zvakatipoteredza kana hupenyu hwevanhu, asi zvinogona kuva nezvinogona kukuvadza mukurumbira wekambani uye zvinogona kukuvadza purofiti yebhizinesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akubangeli monakalo omkhulu kwindalo esingqongileyo okanye kubomi babantu, kodwa kunokuba nomonakalo kwisidima senkampani kwaye kungonakalisa inzuzo yeshishini.


Text in Shona: Izvi hazvikurudzirwi, asi denda, mafambiro, uye fashoni zvinotimanikidza kuchinjika kuti tirambe tichisvika vateereri vedu kuburikidza neinternet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akucetyiswa, kodwa ubhubhane, imikhwa, kunye nefashoni zisinyanzela ukuba silungele ukuqhubeka ukufikelela kubaphulaphuli bethu kwi-intanethi.


Text in Shona: Izvi hazvina kubudirira.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi hazvinei nevako vaunoda chete, asi nevatorwawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akufanele athande nje umntwana, kodwa kunye nabantu abakujikelezayo.


Text in Shona: Izvi hazvingabatanidzi mibairo yemutero isina mari kana ichingoshanda muNevada chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akunakubandakanya izibonelelo zokuhlawulwa kwerhafu engeniso xa bekusetyenzwa kuphela eNevada.


Text in Shona: Izvi hazvingoderedze huwandu hwemidziyo chete asi zvakare zvinochengetedza yakawanda nzvimbo kusiira mamwe madecor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akupheleli nje ekunciphiseni ubungakanani befenitshala kodwa konga indawo eninzi yokushiya ezinye ii-decors.


Text in Shona: Izvi hazvireve hazvo nekuti vanhu havadi kuti zvirimo zvavo zviwanikwe, asi asi nekuti vangangotadza kuziva kuti sei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akuthethi ukuba abantu abafuni ukwenza ukuba umxholo wabo ufikeleleke, kodwa kungenxa yokuba bengazi ukuba njani.


Text in Shona: Izvi hazvirevi kuNorthernVPN kunyange zvazvo, inongova chokwadi chehupenyu - unyanzvi hwokugadzira, kutaura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akukodwa kwi-NordVPN nangona kunjalo, yinto nje yobomi - ukulinganiselwa kobugcisa, oko kuthetha.


Text in Shona: Izvi hazvirevi kungodzokorora zita raMwari; zita raMwari pacharo hausi mushonga wemashiripiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba negama likaThixo akuthethi into enye ukuba nguThixo ngokwendalo.


Text in Shona: Izvi hazvirevi kuti kutsamwa kwose chivi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akuthethi ukuba wonke umsindo babantu enesono.


Text in Shona: Izvi hazvirevi kuti mwana muduku anogona kuita basa somunhu mukuru, asi tose tinogona kuita basa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko akuthethi ukuba umntwana osakhulayo unokwenza umsebenzi owenziwa ngumntu okhulileyo, kodwa sonke sinawo umsebenzi esinokuwenza.


Text in Shona: Izvi hazvirevi kuti zvose hama vakadzidza avaNikoraiti. munyori wechiKristu, Hanzvadzi Gail Ripplinger, ane madhigirii zhinji uye aita chinhu basa vakazodzwa nokufumura ngozi Itsva Age shanduro nemichero yavo kunyengera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbhali christian, uDade Gail Ripplinger, kunamanqanaba ezininzi kwaye yenze umsebenzi othanjisiweyo ebhenca iingozi iinguqulelo New Age kunye neziqhamo zawo inkohliso.


Text in Shona: Izvi hazvirevi nyore sezvinonzwika, sezvo chinyorwa chisati chabudiswa, CA inofanira kutarisa kuzivikanwa kwewebsite yekushandisa iyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo ayilula nje ngokulula, njengoko isandi, kuba phambi kokuba isatifikethi sinokukhishwa, i-CA kufuneka ihlole ubungqina bewebhusayithi efake isicelo sayo.


Text in Shona: Izvi hazvirevi, ehe saizvozvo, kuti Passion Kristu wakanga chero nzira kukwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akuthethi, kunjalo, ukuba uKukhuthala kukaKristu nangayiphi na indlela kwakungonelanga.


Text in Shona: Izvi hazvisanganisiri webhusaiti vanobata nevamwe uye mamwe mapato anotibatsira mukushanda kwewebsite, kuitisa bhizinesi redu, kana kushandira vashandisi vedu, chero mapato iwayo achibvuma kuchengeta ruzivo urwu chakavanzika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akubandakanyi website amahlakani kunye namanye amaqela abo kusinceda yokusebenza website yethu, siqhuba ishishini lethu, okanye ukukhonza abasebenzisi zethu, kunjalo nje nezo amaqela ayavumelana ukuba uwugcine ulwazi oluyimfihlo.


Oku akubandakanyi ukubamba iwebhusayithi kwiwebhusayithi kunye namanye amaqela asincedayo ekusebenziseni iwebhusayithi yethu, ukuqhuba ishishini lethu, okanye ukunceda abasebenzisi bethu, ukuba nje loo maqela avumayo ukugcina olu lwazi luyimfihlo.


Text in Shona: Izvi hazvishamise sezvo mune zvitsvene magwaro tinoona kuti kuporesa kunogona kuperekedzwa kunyangwe nemumvuri, sezvakaitika kune muapostora Peter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akumangalisi oko kuba kwizibhalo ezingcwele sibona ukuba ukuphiliswa kunokudluliselwa kunye nesithunzi, njengoko kwenzekileyo kwi umpostile uPetros.


Text in Shona: Izvi hazvisi kukununura iwe musoro wekutama kubva shopu kuenda kuchitoro uchibvunza nezvazvo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba le nto ayikukhuseli entloko yokuhamba uyokuya ezivenkileni uyokucela?


Text in Shona: Izvi hazvisi kumboipa, asi izvozvo hazviiti uchimanikidza kuti zvisarudzo zvinorwadza akawanda nerimwe zuva pakati nomumwe anogona dzinonakidza (kana lackluster) muzvirongwa mashanu kana matanhatu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto imbi, kodwa unokukunyanzela ukuba wenze izigqibo ezininzi afe suku ngalunye phakathi iiseshoni ezintlanu okanye ezintandathu ezinokuba umdla (okanye elimfiliba).


Text in Shona: Izvi hazvisi zvakadaro kune angangove mamwe marapiro ese anoshandiswa kuwana iwo mhedzisiro yeruzha rwekunaya pane zvivakwa zvemadziro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akusiyo imeko yazo zonke ezinye iindlela ezisetyenziswayo ukufumana ingxolo yemvula kwizakhiwo zophahla.


Text in Shona: Izvi hazvisiri izvo zvawainge wakaronga kuti upenyu hwako huve, asi zvakumomotera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa le asiyiyo yakho obsessive umnqweno kwaye phulo kukwenza.


Text in Shona: Izvi hazvitarise nezvehukama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi hazviwanzo kuitika kana uchishandisa ivhu nekuti ivhu rega rega rine zvakasiyana makeup ine zvinowirirana izvo hapana anogona kuverenga zana muzana yenguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku akwenzeki rhoqo xa usebenzisa umhlaba kuba umhlaba ngamnye une-makey eyahlukileyo enezinto eziguquguqukayo ekungekho mntu unokuziphendulela nge-100% yexesha.


Text in Shona: Izvi hazviwanzoitiki, uye zvinogona kuitika chete patinopinda nepurogiramu yepurogiramu pane webhusaiti yedu iyo inotora masekondi chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunqabile, kwaye kunokuthi kwenzeke kuphela xa sibheka ukuhlaziywa kwesofthiwe kwiwebhsayithi yethu ethatha imizuzwana kuphela.


Text in Shona: Izvi imhaka Google, vachitsvaka kudzivisa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukuba, i-Google, ijonge ukuphepha ...


Text in Shona: Izvi imhaka kuwanda sarudzo mupfumi kwazvo uye zvakasiyana-siyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungenxa yokuba uluhlu ukhetho utyebile kakhulu kwaye zahlukene.


Text in Shona: Izvi imhaka yezvakawanda zvakasarudzika maficha zvaainazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungenxa yezinto ezininzi ezizodwa ezinazo.


Text in Shona: Izvi inotidzivirira kubva neapo anonyengera vatengi, uyo kushandisa edu 30-zuva kudzoka maitiro, uye pashure kuwana rizere dzosera, kuramba kushandisa zvinhu zvedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ikhusela kubathengi ngamaxesha zagcina nathi, abonakalisa-nkqubo yethu ilanga-30, kwaye emva kokuba imali epheleleyo, uqhubeke ukusebenzisa iimveliso zethu.


Text in Shona: Izvi inotongwa hydraulic kumanikidzwa, Model "YZJ 2000" Kubhururuka Rack haagoni chete kuita-uye sikuruwa kubva torque guru, asi tenderera neshinda nokukurumidza pasina achinja zino chinogona synchronous mashanu yakaitwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ilawulwa yi xi yiHydraulic, Model "YZJ 2000" leposi Ayanda akanako nje ukwenza-up uze ujije off torque elikhulu, kodwa kwakhona ukutshintsha intambo ngokukhawuleza ngaphandle block izinyo sitshintshile yolunye ezintlanu zabanjwa.


Text in Shona: Izvi kuchaita kuti musiye usiku uye svika mangwanani ndivandudzwe zuva inouya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi iya kukuvumela ukuba ushiye ebusuku sifika kusasa luhlaziywe ukuba imini ezayo.


Text in Shona: Izvi kukura mwenje emit ari wavelength chiedza izvo zvinogona zvakazara yokuita zvinoitwa mbesa photosynthesis; hapana simba tsvina yakaita fluorescent mwenje etc. 630 460nm vari azvaitwa 2 nenhongonya kukura chakarondedzera nokuti kunonyanyisa chlorophyII A uye B kugadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi izibane ezikhulayo kukhutshwe ombala ukukhanya leyo wendele ngokupheleleyo izityalo photosynthesis; akukho inkunkuma amandla ezifana izibane ezibengezelayo njl 630 kunye 460nm ngokulandelelana iincopho 2 spectrum ukukhula for esiphezulu imveliso chlorophyII A no-B.


Text in Shona: Izvi kunetsana murenje anopa Jesu dariro kuratidza paChake kuva Mwari-munhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ungquzulwano entlango unika uYesu nqanaba ukubonisa ngokwakhe, ukuba abe nguThixo-mntu.


Text in Shona: Izvi kutenderera vanotambura zvaishandiswa mumazuva mabikirwo Satellite kukurukurirana okutanga somumwe matanho kufukidza kusvika pakupedzisira chinangwa panguva, raiva geostationary Satellite, apo asi pakanga kukwana zvinoreva vabudirire kanda simba kunodiwa kuti aise saratani mumuguta we360000 wekukwirirana kwakananga kusvika kumagetsi ekudzivirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi abafayo nokujikeleza zasetyenziswa kwimihla ekuqaleni netheknoloji yonxibelelwano satellite njengenye amanqanaba isivalo ukuze zifike njongo ngelo xesha, ibe satellite orbit, xa kodwa kwakukho ndlela lungonelanga ukuphumeza amandla yokuqalisa efunekayo ukubeka i-satellite kwi-360000 Km yokuphakama ehambelanayo kwi-orbit geostationary.


Text in Shona: Izvi kuti pakupedzisira pamhenderekedzo kuenda kuBelgium vamwe mafaro mhuri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenze ukuba kubekho elunxwemeni kuyo ekugqibeleni eBelgium kwezinye fun ekhaya.


Text in Shona: Izvi kwokuruka muchina kwagara mukurumbira chaizvo pamisika uye anozivikanwa akanyatsoti so "Xinchang braider."
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo matshini ukwaluka ebesoloko ithandwa kakhulu kwimarike kwaye eyaziwa ngokuba yi "Xinchang braider."


Text in Shona: Izvi moto uye mvura nemishonga gwaro bhegi ndiyo sarudzo chakakwana nemi vaya
Translation of the previous text to Xhosa:

Le bag umlilo kunye uxwebhu enganyangekiyo amanzi ukhetho ogqibeleleyo ngabo


Text in Shona: Izvi mukuita zvinoreva kuti kubva panguva ino chaiyo, vese vashoma uye vepakati varimimari vanovimbiswa pamwe nekuchengetedzwa kweiyo yakaipa chiyero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyenzeka kuthetha ukuba ukusukela ngalo mzuzu kanye, bonke abatyali mali abancinci nabaphakathi baqinisekisiwe ngokhuseleko lwebhalansi engeyiyo.


Text in Shona: Izvi mutengi rutsigiro chikwata yakatsaurirwa kupindura mibvunzo kuti vatengi vedu vave.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli qela inkxaso kubathengi lizinikele ukuba uphendule nayiphi na imibuzo abathengi bethu ukuze.


Text in Shona: Izvi ndezvechokwadi ... chimwe chezvinhu zvakanakisa zvandisati ndamboona.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndezvechokwadi; Naizvozvo, tinofanira kutya Mwari uyo, sezvo Kristu, akaudza vadzidzi vake kuti kutya Mwari anogona kukanda isu mugehena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyinyaniso; Ngoko ke, simele ukuba ukoyika uThixo, njengokuba uKristu, wabaxelela abafundi bakhe ukuba ukoyika uThixo ngubani ndiyifak nathi esihogweni.


Text in Shona: Izvi ndezvekudzivirira kwake uye kugadzikana kugadzikana pasi pekumanikidzwa, pamwe chete nebasa rake rekushanda, uye kurarama kwenguva refu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukugxininisa nokuzinza ukuxinwa phantsi koxinzelelo, kunye nomyinge wakhe womsebenzi kunye nokuphila ixesha elide.


Text in Shona: Izvi ndivo mashoko aunofanira kutaura navana vaIsiraeri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngawo lawo amazwi oya kuwathetha koonyana bakaSirayeli.


Text in Shona: Izvi ndizvo Matipi mashanu Aunoda Paunenge uchitenga Iyo Yakashandiswa Gitare
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zezi Iingcebiso ezi-5 ozifunayo xa uthenga iGititar esetyenzisiweyo


Text in Shona: Izvi ndizvo apo paakawana zita rekudaidza 'Pastor' sezvaakaudza munhu wose kutanga kumudana iye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yilapho efumana igama lesidlaliso 'Umfundisi' njengoko waxelela wonke umntu ukuba aqale ukumbiza.


Text in Shona: Izvi ndizvo chaizvo chinangwa ichi munamato wekusuwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyo kanye le njongo umthandazo wokuphelelwa lithemba.


Text in Shona: Izvi ndizvo nemhosva yangu Rebhanoni ribude Municipal tsvina kuti vave fetiraiza granules pamwe 70000T / Y.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku iiklayenti yam Lebanon ukuqhubekekisa inkunkuma kaMasipala ukuze zibe granules isichumiso kunye 70000T / Y.


Text in Shona: Izvi ndizvo nokuti zvinopfuura girini uye yakanaka, zviri nzvimbo kutsvakurudza uye zvedzidzo kunaka zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ngoba ngaphezu eluhlaza kunye ethandekayo, ukuba indawo yophando kunye nokugqwesa ezifundweni kakhulu.


Text in Shona: Izvi ndizvo una oración zvinogona kutibatsira zvakanyanya kana takaita rimwe bhizimusi rakaipa sekunge tiri muchikamu chekuti tisingazive zvakajeka kuti ndekudyara kupi kwatinofanira kuita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yile ngumthandazo ingasinceda kakhulu ukuba senzile ishishini elibi ngathi sikwinqanaba apho singazi ngokucacileyo ukuba loluphi utyalomali ekufuneka silwenzile.


Text in Shona: Izvi ndizvo zvaakakurudzira hama nehanzvadzi dzemuRoma kuti dziite.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wakhuthaza abazalwana noodade baseRoma ukuba nabo benze loo misebenzi.


Text in Shona: Izvi ndizvo zvaiita Gavin.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndizvo zvakaita kutenda.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndizvo zvakaitika kuti Maria ave amai vaJesu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndizvo zvakapedza zvipo zvezvibairo zvemhuka zvaiitwa nemaJuda.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndizvo zvakazotevedzerwawo mune dzimwe shanduro dzeChirungu uye dzemimwe mitauro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuguqulwa kweNguquko kwaholela ekuguquleleni kweenguqulelo, zombini kwisiNgesi nakwezinye iilwimi zendawo.


Text in Shona: Izvi ndizvo zvatinofanira Ukaramba, Kwete chete vachiti, asi Fungai izvi kusvikira kugutsikana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku koko, ukusukela, ngenxa Hayi kuphela esithi, kodwa uya Gxila kule de wanelisekile.


Text in Shona: Izvi ndizvo zvatinoratidzwa muna VaEfeso 4:18.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndizvo zvavanoona muchikamu chemishini.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndizvo zvazvinenge mumitambo yese.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndizvo zvimwe zviratidzo zvinowanzoshandiswa, saka zvine musoro kuti uzviise zvese pane iyo keyboard, pane yakaringana nzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zezona phawu ziqhelekileyo zisetyenzisiweyo, ke iyavakala ukuba uzibeke zonke kwiqhosha, kukho indawo enomda.


Text in Shona: Izvi ndizvo zvinoita kuti kuMaodzanyemba kuite segwenga dema rejecha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yile nto eyenza ukuba uninzi loMzantsi ubukeke njengentlango yesanti emnyama.


Text in Shona: Izvi ndizvo zvinoitika here patinotaura naMwari?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi ndizvo zvinoitwa ngeIzwi raMwari m wauri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lenyaniso ibunjiwe ngeliZwi likaThixo engqondweni yakho.


Text in Shona: Izvi ndizvo zviri kutaurwa nevanhu nezve single spring mattress
Translation of the previous text to Xhosa:

Nantsi into ethethwa ngabantu malunga ne-mattion yentwasahlobo


Text in Shona: Izvi ndozvazvakaitawo muFIFA 20, kwatinowana nhamba huru yevatambi vane kugona kukuru:
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukwimeko efanayo kwiFIFA 20, apho sifumana inani elikhulu labadlali abanokubakho okukhulu:


Text in Shona: Izvi nokuti vakasikwa kuchengetedza pamusoro mapopoma kuti skateboarders arinonyanya tora, apo vanogona kunyika iri shure musoro wavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungenxa yokuba yenzelwe ukukhusela ekuweni ukuba skateboarders ngokuqhelekileyo athathe, apho ukuze umhlaba ngasemva lwentloko yawo.


Text in Shona: Izvi paIndaneti Live Chat anoratidza nzvimbo iri vakapakata zvinokosha zvinhu kusanganisira:
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku live chat show site online lixhotyiswe iimpawu ezibalulekileyo kubandakanya:


le online live chat show website cam sex kufakwa iimpawu ezibalulekileyo kubandakanya:


Text in Shona: Izvi pasina mubvunzo zvinogona kuve rubatsiro rwakanaka kana isu takatarisana naboss vane simba zvakanyanya uye kuti chete nemabara edu isu hatizokwanise kukunda, semuenzaniso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ngokungathandabuzekiyo kunokuba luncedo oluhle xa sijamelene nomphathi onamandla ngakumbi kwaye kuphela kukubetha kwethu apho singasayi kukoyisa, umzekelo.


Text in Shona: Izvi rakasiyana magadzirirwo chengeta minwe yako vakachengeteka uye muchitonhorera kunyange inopisa kana kutonhora zvinwiwa, saka zvinwiwa kugara inodziya kana inotonhora pasina minwe rako kupiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyilwa ekhethekileyo ukugcina iminwe yakho ikhuselekile yaye cool nazo iziselo eshushu okanye ebandayo, ngoko iziselo kuhlala eshushu okanye ebandayo ngaphandle iminwe yakho zivele elinyukayo.


Text in Shona: Izvi unofanira kuzviziva, chero neniwo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi vachangoerekana apinda kushanda muna Malta musi Maltaâ € TM S accession kuna EU musi waMay 1, 2004.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kufika ngokuzenzekelayo ukusebenza in Malta on Maltaâ € TM s ukufikelela kwi-EU ngoMeyi 1, 2004.


Text in Shona: Izvi vaigona kuva muchimiro & rsquo; bhanga mashoko kana utility bhiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukuvumela & rsquo; yenza iidiphozithi kunye notsalo.


Text in Shona: Izvi vakasununguka rezinesi makiyi zvinoshanda nounyanzvi pane zvose hurongwa akafanana Microsoft Windows, Xbox One uye Dreamcast 4.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi keys mvume yokuzikhethela ukusebenza ngobuchule kuzo zonke iinkqubo ezifana Microsoft Windows, Xbox One ne PlayStation 4.


Text in Shona: Izvi yaikurudzira saka kwandiri. simba wangu kwave nenguva pamwero sezvo zvako nokuda maviri apfuura... Ndakazobvumirwa chirwere chirwere cheLyme vakaroorana ago uye kurukutika wangu pakupedzisira kuwana kupenya!
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukhuthaza gqitha kum. amandla yam ibe kwinqanaba elinye ngowakho kwiminyaka emibini edlulileyo... Mna andisenayo sisifo Lyme esinganyangekiyo kwiinyanga ezimbalwa ezidlulileyo nokudinwa wam ekugqibeleni ukhanya!


Text in Shona: Izvi zvaiita sezvisingaiti uye zvaisanzwisisika kune wemuchadenga, asi kana aifunga mumuviri wake kusvika azowana chimiro chemasvikiro emitsipa nemafungu avo, anochinja dzidziso yake nezvekuongorora nyeredzi yake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungabonakala kukude kwaye kuthandeka kwisazi seenkwenkwezi, kodwa ukuba ucinga emzimbeni wakhe ade afumane ubume bamaziko emithambo kunye nemijelo yawo, uya kuyitshintsha imbono yakhe malunga nesayensi yeenkwenkwezi.


Text in Shona: Izvi zvaindibatsira kuti ndivateerere.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvainga zvakafisika.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvaingoreva Manyepo kuti asina vaudzewo (42, 43, 44).
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku nje intsomi elingazange singqiniwe (42, 43, 44).


Text in Shona: Izvi zvainyanya kuoneka paaiita zvishamiso zvokuporesa achitungamirirwa nomudzimu waMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku sikubona ngokukhethekileyo ekwenzeni kwakhe imimangaliso yokuphilisa abaninzi ngamandla omoya kaThixo.


Text in Shona: Izvi zvainyanya kushungurudza nekuti ndaiziva most kana mafaera ese anga achiri imomo - yaingova mhosho mune "tafura yezviri mukati" yezvakachengetwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku bekukhathaza ngakumbi kuba bendisazi most okanye zonke iifayile zazisekho apho - yayiyimpazamo nje kwindawo yogcino "tafile yemixholo."


Text in Shona: Izvi zvaisanganisira vakadamwa Boardwalk mhenderekedzo, akaoma kunzwisisa kasino, uye chikuru Hotels.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwaquka Boardwalk sidume elunxwemeni, yekhasino zobuchwepheshe, kunye hotele grand.


Text in Shona: Izvi zvaitwa noMusiki pachake.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvaiva pamberi Googlemaps uye isu ndiinazvo akaita zvakaipa akatendeuka pakati mumigwagwa yaiva yakatetepa switchbacks.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku phambi Googlemaps kwaye singathanda wajika engalunganga phakathi ezitalatweni ezibe switchbacks emxinwa.


Text in Shona: Izvi zvaive pamberi pemari dzebhora dzakasimudza imba yake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto yayingaphambi kweemali zebhola zebhola ezakha indlu yakhe.


Text in Shona: Izvi zvaive zviri nyore kupfuura mapombi aimbova.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwakulula kakhulu kunompompo ngaphambili.


Text in Shona: Izvi zvaive zvisati zvaitika asati apinda muAjax.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvaive zvisina kusununguka kare?
Translation of the previous text to Xhosa:

Andithi bekuyizolo oku siyibona ilihlazo loo nto?


Text in Shona: Izvi zvaive zvisingaite muchikamu cheMutemo 2.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku bekungenakwenzeka kwicandelo loMthetho 2.


Text in Shona: Izvi zvaiwanzo nguva yaanofungidzira pazvikanganiso zvake nekukundikana nemutsa uye kunzwisisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwakuqhelekileyo ixesha elibonisa ngayo iimpazamo zakhe kunye nokuhluleka ngobubele nokuqonda.


Text in Shona: Izvi zvaizivikanwa se pib uye ndipo panobva zita redhishi iri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwaziwa njenge pib Kulapho ke livela khona igama lesi sidlo.


Text in Shona: Izvi zvaizoreva kuti mabhizinesi anorasikirwa neruzivo rwakakosha senge maimeri emaimendi maID ayo ivo avanoshandisa pakutumira ekutsambadzira maemail uye matsamba enhau.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kuthetha ukuba amashishini aphulukana nolwazi oluxabisekileyo olufana nee-ID zabathengi abanokuthi bazisebenzise ukuthumela ii-imeyile zentengiso kunye neeleta zeendaba.


Text in Shona: Izvi zvakabanga kuti muSamaria muite nzara huru yaityisa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvakabata maziso ezvimwe zvikwata zvepamusoro zveEurope.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwabamba amehlo kwezinye iiklabhu eziphambili zaseYurophu.


Text in Shona: Izvi zvakabatsira Jobho kuti agadzirise maonero ake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo nto yamnceda uYobhi wazijonga kakuhle izinto.


Text in Shona: Izvi zvakabuda zvakanaka!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvakafanana FM network, uye amplitude of AM nzvimbo yakasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyafana kwinethiwekhi FM, kunye namandla awo iziza AM yahlukile.


Text in Shona: Izvi zvakafanana nezvaiitwa nevaKristu vepakutanga-tanga pavaibatsirana panguva yenzara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kufana nendlela amaKristu enkulungwane yokuqala awayencedana ngayo xa kukho indlala.


Text in Shona: Izvi zvakagadzirwa unofadza nokuda Ajou vanhu kuchaita kuti inofadza zvakagadzirwa munyika yose nzanga Republic of Korea.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ezintsha ezinqwenelekayo ngabantu Ajou iya kukhokelela ezintsha ezimnandi kulo lonke uluntu lonke weRiphabliki Korea.


Text in Shona: Izvi zvakaita kuti Fabian adzokere kuEngland kubva kuRussia panguva yeHondo yeNyika kuti aone kuberekwa kwomwana wake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza uFabian abuyele eNgilani esuka eRashiya ngexesha leNdebe yeHlabathi ukuze abone ukuzalwa komntwana wakhe.


Text in Shona: Izvi zvakaita kuti Fabian, amai vake nehanzvadzi dzake vaende mune imwe nzvimbo inopambwa kunze kweguta reBradford.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza uFabian, umama wakhe kunye nabantakwabo bahambele kwiindawo ezinqatshelwe ngaphandle kwidolophu yaseBradford.


Text in Shona: Izvi zvakaita kuti Jesu asaurayiwa naMambo aiva noutsinye ainzi Herodhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi kanti uYesu osemncinci ubalekiswa kwingozi yokubulawa ngukumkani okhohlakeleyo uHerode.


Text in Shona: Izvi zvakaita kuti azoti, "vanhu ava vanonzi vaGiriki kwete nechikonzero chekuti zvizvarwa zvekuGirisi asi nekuti vanotevedzera zvatakavadzidzisa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi ngenxa yoko, "umntu simbiza ukuba ungumGrike hayi kuba ezalelwe eGrisi kodwa ngenxa yokuba efumene imfundo yethu."


Text in Shona: Izvi zvakaita kuti bhiza reBelgian Percheron rive rimwe rine simba kwazvo pakuonekwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuye kwenza ihashe laseBelgium iPercheron laba lelona linamandla kwimbonakalo.


Text in Shona: Izvi zvakaita kuti ndiwedzere kukura pakunamata."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvakaitika kuti Rugwaro ruzadziswe runoti: "Vakagovana nguo yangu pakati pavo uye vakakanda mijenya pamusoro pechipfeko changu."
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko bathi: yintoni esibhaliweyo kunye usiba azinako sika nge-i-axe.


Text in Shona: Izvi zvakaitika kuti zvizadziswe zvakanga zvataurwa naIshe nomuprofita achiti, "Ndakadana mwanakomana wangu abude muIjipiti."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze kuzaliseke okwathethwayo yiNkosi ngomprofeti isithi, Ndambiza unyana wam ukuba aphume eYiputa.


Text in Shona: Izvi zvakaitika musi wa8 Kurume, 2011.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvakaitwa kuti zvikwanisike nekukurumidzira kukura kwetekinoroji uye kupararira kweInternet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenzeke ngenxa yophuhliso olukhawulezayo lwetekhnoloji kunye nokusasazeka kwe-Intanethi.


Text in Shona: Izvi zvakajairika, uye unogona kunge uchifunga kuti nei zvichiitika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyinto eqhelekileyo, kwaye unokucinga ukuba kutheni usenzeka.


Text in Shona: Izvi zvakajairwa kugadzirwa kubva kune yakachena nickel iyo inofanirwa kuendesa inodziya toni nekujeka kukuru uye musoro wemusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinto zenziwe ngokwesiko kwi-nickel emsulwa ekufuneka ihambise ithoni efudumeleyo ngokucacileyo okukhulu kunye negumbi eliyintloko.


Text in Shona: Izvi zvakakonzera Roma kuti aende kunoshanda kwake mu2014.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwabangela ukuba amaRoma aye kwiinkonzo zakhe kwi-2014.


Text in Shona: Izvi zvakakonzera kuparadzana kwemuchato uye kurambana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Divorces kwaye marriages bamele kanjalo Marriages phakathi Dis.


Text in Shona: Izvi zvakakonzera mitsara yakasiyana yebhiza reArabia kubuda mukati merudzi rumwe chete, rakafanana chaizvo kune rimwe nerimwe asiwo richiratidza zvimwe misiyano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubangele ukuba imigca eyahlukeneyo yehashe laseArabhiya ivele kuhlobo olunye, ifana kakhulu enye kwenye kodwa ikwabonisa ukungafani.


Text in Shona: Izvi zvakakosha kune avo vanoda kukwidziridzwa kuti vawane basa repamba (kana mamwe mabasa epamba) aitwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kufanelekile kwabo bafuna ukukhuthazwa ukuze benze umsebenzi wasekhaya (okanye eminye imisebenzi).


Text in Shona: Izvi zvakakosha nekuti kufambidzana newemurume kuchakusunungura kubva muhukama hwehukama vanhu vanoitirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubaluleke kakhulu kuba ukuthandana nomlingane wakho kuya kukukhulula kubuninzi boxinzelelo lwabantu abaphantsi kwalo.


Text in Shona: Izvi zvakakosha nekuti mbanje zvirimwa hazvikure muvhu rakaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubalulekile kuba izityalo zentsangu aziphumeleli kumhlaba oneasidi.


Text in Shona: Izvi zvakakwevera zvido kubva kumakirabhu mazhinji anosanganisira Tottenham Hotspur iyo iye Mwanakomana akapainosaina kwake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kutsala umdla kwiiklabhu ezininzi kubandakanywa iTottenham Hotspur awathi u-Son wayityala yona.


Text in Shona: Izvi zvakamusiya aine sarudzo chete yekutumira mari yaingokwanisa chete kugadzirisa vhiza yemunhu mumwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuye kwashiya ukhetho olulodwa lokuthunyelwa kwemali eyayinakho ukukwazi ukubonelela ukulungiselela i-visa kumntu oyedwa.


Text in Shona: Izvi zvakananga mberi: Kana munhu wako ari Green, ivo vachakuudza, nenzwi guru uye kuzvikudza!
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuhamba phambili: Ukuba ummkeli wakho unguGreen, baya kukuxelela, ngokukhawuleza nangokuziqhenya!


Text in Shona: Izvi zvakandibatsira kuti ndigadzire huwandu hwakawanda hwekubatsira, kugadzirisa matambudziko, zvose nokuti ndakasarudza kuona matambudziko, kubata pfungwa uye kugadzira zvigadzirwa kuburikidza nekudhonza shure, kufara, uye kuva muteveri wevanhu vanofarira kuwana mabhuku ekubvumira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuye kwanceda ndenza umthamo ophezulu wokunceda, ukusombulula iingxaki, ngenxa yokuba ndagqiba ekubeni ndibone iingxaki, ukubamba iingcamango nokudala umxholo ngokukhupha, ukuphumla, nokuba ngumbonisi wabantu abanomdla wokufumana iziphakamiso zokubloga.


Text in Shona: Izvi zvakanga vateereri vake vose vaifanira kuchinja paradigm yavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku bonke abaphulaphuli bakhe ukuba bayeke nguquko zabo.


Text in Shona: Izvi zvakangofanana nenhamba isingagumi yemalayisensi enguva yekumhanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyafana nenani elingenamda leelayisensi zexesha lokusebenza.


Text in Shona: Izvi zvakanyanya zvinoenderana nekiti unoshandisa sei VPN yako zvakachengeteka uye kuti ndeupi mutengesi waunosarudza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuxhomekeke kakhulu ekusebenziseni ngokukhuselekileyo uxhulumaniso lwakho lwe-VPN kunye nawuphi na umniki oyikhethayo.


Text in Shona: Izvi zvakanyatsoratidzwa pachena Mwari paakatanga ungano yechiKristu.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova wakubonisa oku xa waseka ibandla lamaKristu.


Text in Shona: Izvi zvakaona Didier Drogba achidzokera kumba kuti ave nevabereki vake muAbidjan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto yabona uDidier Drogba ebuyela ekhaya ukuba abe nabazali bakhe eAbidjan.


Text in Shona: Izvi zvakapa Bukayo kamuri kuti ave nemakwikwi akaderera, paine munhu mumwe chete mukadhi rake kukwikwidza nzvimbo yekuruboshwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunike u-Bukayo igumbi ukuba abe nokhuphiswano olungaphantsi, umntu omnye okwi-cadre yakhe ukukhuphisana nendawo yephiko lasekhohlo.


Text in Shona: Izvi zvakashanda zvakajeka uye zvinotibvumira kushandisa mapurisa akaita sa Facebook, Twitter, uye YouTube kuti tisangosvika kune vateereri vatsva munzvimbo dzakasiyana-siyana, zvinotibvumira kuti tishandise zvakare mutemo wacho kudzokera kunzvimbo yedu nekupa vateereri vedu nzira dzakasiyana dzekushandisa zvatinoda .
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kusebenze kakuhle kwaye kusinika ukuba sisebenzise iiplatifomu ezinjenge-Facebook, i-Twitter kunye ne-YouTube ukuba singafikeli kuphela abaphulaphuli abatsha kwiindawo ezahlukeneyo, kusenza sikwazi ukubuyisela ukubuyela kweso sayithi xa sinika abaphulaphuli iindlela zethu zokutya .


Text in Shona: Izvi zvakasikwa kwete nyika imwe chete ine vasikana vane tsika yakarongedzwa usiku husiku asi hapana imwe nyika inogona kukunda nzira yeThai mune iri rudzi rwebhizimisi rekusiku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungokwemvelo kungekuphela kwelizwe elinomdla wamantombazana omhle olawulwa ebusuku kodwa akukho lizwe elingawutshaya indlela yaseThailand kule ndlela yezoshishino zasebusuku.


Text in Shona: Izvi zvakatungamira kumakambani ekugadzira achikwikwidzana kuti agadzire zvemhando yepamusoro zvekuwedzera kuti vatore chikamu mumusika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukhokelele kwiinkampani ezenza imveliso ezikhuphisana ukuba zivelise izongezo ezikumgangatho ophezulu ukuze zithathe inxaxheba kwimarike.


Text in Shona: Izvi zvakatungamira mukuchinja kwevechidiki nhabvu muBelgium.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uye waba negalelo ukufuya izinja umalusi Belgium.


Text in Shona: Izvi zvakauya apo ruzivo rwake rukuru rwakanga rwuri kufarirwa nevanhu pachena ne Old Trafford cleaner.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwafika xa umvuzo wakhe omkhulu wawunokudityaniswa kwindalo ngumntu omdala waseTrans Trafford.


Text in Shona: Izvi zvakavanzika policy inotsanangura kuti ndeupi ruzivo pamusoro pako unounganidzwa nesu, ruzivo urwu rwunoshandiswa kupi uye naani uye pasi pemamiriro api ruzivo urwu rungave Akagoverana nechitatu Mapoka .
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku wabucala Umgaqo-nkqubo uchaza ukuba loluphi ulwazi malunga nawe oluqokelelwa sithi, olu lwazi lusetyenziselwa ntoni kwaye ngubani kwaye phantsi koluphi olu lwazi lungaba lolu kwabelwana ngesithathu Maqela .


Text in Shona: Izvi zvakawedzera kutendeuka kwedu uye kuwedzera traffic kune yedu saiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwandise ukuguquka kwethu kunye nokwandisa ukugcwala kwindawo yethu.


Text in Shona: Izvi zvakawoma izvi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvakazarura kuti akapfuma sei.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvakonzera kuti vanhu vazhinji vafunge kuti vanogona kuve nekunzwa kwehusiku zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukhokelele ekubeni abantu abaninzi bacinge ukuba banokuba neemvakalelo zasebusuku ngokunjalo.


Text in Shona: Izvi zvanyanya vanhuwe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvave kuchengeteka indasitiri.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvekunze zvinhu zvinotora zvinokanganisa kuwedzera pakudzivirira ngowani kubva kutsemuka nekuchera mumusoro wemutasvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinto zangaphandle zithatha iimpembelelo ukongeza kuthintelo lwesigcina-ntloko ekuqhekekeni nasekumbeni entlokweni yomkhweli.


Text in Shona: Izvi zvese zvakawedzerwa mumazuva ekutanga eunicode, kunyanya kusangana nezvinangwa zvemakambani makuru / maindasitiri ayo aizoitwa kuti ashandise Unicode standard.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke ezi zinto zongezwa kwiintsuku zokuqala ze-Unicode, ngokuyintloko ukuze kuhlangatyezwane neenjongo zeenkampani / amashishini amakhulu ekufuneka elandelwe ukusebenzisa umgangatho we-Unicode.


Text in Shona: Izvi zvese zvinoita senge yakawanda mwenje, asi Discord zvakare ine mimvuri, kunyanya kubva pakuona kwemutambi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke oku kuvakala njengokukhanya okuninzi, kodwa Discord ikwanazo nezithunzi, ngakumbi kumbono womdlali.


Text in Shona: Izvi zvichabatsira kukura kuverenga kwako uye kuita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kunceda ekukhuliseni ukufunda kwakho kunye nokubandakanya.


Text in Shona: Izvi zvichabatsira kuti tariro yedu irambe yakasimba mupfungwa nemwoyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kulenza lihlale lithe tha ezingqondweni nasezintliziyweni zethu.


Text in Shona: Izvi zvichabatsira mukusimbisa hukama hwako neanofurira sezvaunopa kukosha kwavari mukudzoka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kunceda ekomelezeni ubudlelwane bakho kunye nefuthe njengoko ubonelela ngexabiso kubo ngembuyekezo.


Text in Shona: Izvi zvichadzivirira kambani yako kubva pamatambudziko kusvikira zviratidzo zvichishandurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kukhusela inkampani yakho kwiingxaki kuze kubekho iikhowudi zilungiswa.


Text in Shona: Izvi zvichaenderera kwemwedzi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvichaita kukurira zvinhu afftecting kwako Page simba uye umambo simba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuza kujongana izinto afftecting negunya lakho Page nethambeka igunya.


Text in Shona: Izvi zvichaita kuti account yako ibude pachena uye ive nechawo runako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakwenza ukuba iakhawunti yakho ibonakale kwaye ibe nomtsalane wayo.


Text in Shona: Izvi zvichaita kuti basa redu riitwe zvakarongeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kuba sisiseko somsebenzi wethu.


Text in Shona: Izvi zvichaita kuti nzira yekuchenesa ive nyore uye yakarongeka kwauri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakwenza ukuba inkqubo yokucoca ibelula kakhulu kwaye icwangciselwe wena.


Text in Shona: Izvi zvichaita kuti vafungewo vamwe, kusanganisira iwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Baya kutsho bafunde ukubacingela abanye - kuquka nawe njengomzali.


Text in Shona: Izvi zvichangoitika, Lauri naRamoni vakabvawo pamusha wemasista.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukhawuleza emva koko, uLauri noRamoni nabo bahamba.


Text in Shona: Izvi zvicharamba zviri mhaka kune chero mupiro, kunyange ... uye, kufanana nemumwe munhu anopa, vashandi veStServer vakasungwa nemirairo yekushandiswa kwevavha nemitemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kuba njalo nangomnye umnikezeli, nangona ... kwaye, njengaye nawuphi na umboneleli, abasebenzisi be-InterServer baboshwe yimigaqo yokusetyenziswa kweeva kunye nemigomo.


Text in Shona: Izvi zvichatorwa nyorwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvichava uve chifukidziro meso ako, vose vaunavo uye kwose uchava kufamba. uye saka, yeuka kuti iwe vakatorwa. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye niya kucaphuka emehlweni enu, phezu kwazo zonke izinto ezimbi ozenzileyo.


Text in Shona: Izvi zvichibva pakabatana pakati pebhiza nemutasvi waro, richiita mafambiro akasiyana ekuoma kukuru yakasimbiswa muchirongwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku isekwe kwimvisiswano phakathi kwehashe kunye nomkhweli walo, esenza iintshukumo ezahlukeneyo zobunzima obukhulu esekwe kwinkqubo.


Text in Shona: Izvi zviduku zvinyorwa zvinochengetwa paibhuku rako rakaoma, kwete paWebcastcast Beat website.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ngcezu ezincinci zolwazi zigcinwe kwi-hard drive yakho, kungekhona kwiwebhsayithi ye-Broadcast Beat.


Text in Shona: Izvi zviitiko zvakanyanya kukanganisa zvipuka munzvimbo dzekugara dzegungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ziganeko zichaphazele ikakhulu izinto eziphilayo zaselwandle.


Text in Shona: Izvi zvikamu uye kwavo kwakakura kukura tarisiro ye2021-2028 zvinokurukurwa zvakadzama.
Translation of the previous text to Xhosa:

La macandelo kunye nokukhula kwawo okulindelweyo ngo-2021-2028 kuxoxwa ngazo ngokubanzi.


Text in Shona: Izvi zvine pombi yesimbi iyo mvura inotenderera mukati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubandakanya umbhobho wesinyithi apho amanzi ajikeleza ngaphakathi.


Text in Shona: Izvi zvine zvakanaka zvinoshamisa kuti isu tinokwanisa kutevedzera nekuteedzera zviratidzo kwese kwatinoda (ini handigone kuita izvi kana raingova sosi chete).
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sibonelelo sisibonelelo esimangalisayo esinokukopa kwaye sinamathisele iisimboli naphina apho sifuna khona (andinakuyenza le nto ukuba ibingumthombo kuphela).


Text in Shona: Izvi zvingashanda, semuenzaniso, kana vakanyengedza mutambo wepamhepo vachida kuwana mukana usina chikonzero pane vamwe vatambi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kusebenza, umzekelo, ukuba baye bakhohlisa umdlalo we-intanethi bejonge ukufumana inzuzo engafanelekanga ngaphezu kwabanye abadlali.


Text in Shona: Izvi zvingatanga kubva mukusika michina yehutano, kuvaka umambo hwekutsvaga kwekutsvaga kwekambani kuburikidza nehuwandu hwemagariro evanhu uye kubvumira kushandiswa kwebhizimisi yekunakidza 'network.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungase kuqalwe ekudaleni umxholo womgangatho, ukwakha ubukhosi bobukho be-intanethi kwi-intanethi yezokuhlalisana kunye nokuxhomekeka kwintanethi yoshishino.


Text in Shona: Izvi zvingava sarudzo yakanakisisa kune chikamu chepamusoro chekadzikadzi zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu khetho lunokuba yintombazana enamandla kakhulu.


Text in Shona: Izvi zvinhu zvinoshandiswa kugadzira zvigadzirwa zvekuvaka: zvakasarudzika zvivakwa musanganiswa (putties, plasters), drywall, ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinto zisetyenziselwa ukwenziwa kwezinto zokwakha: imixube ekhethekileyo yokwakha (ii-putties, iiplasta), i-drywall, ...


Text in Shona: Izvi zvinobatsira kuti vanhu vaMwari vafunge uye vaite zvinhu sevanhu vamwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubangela ukuba abantu bakaThixo bacinge baze benze ngendlela efanayo.


Text in Shona: Izvi zvinobatsira kuziva zvauri kuita zvakanaka uye izvo zvinhu zviri kuita zvisiri izvo zvinodzivirira saiti yako kuiswa muGoogle TOP 1-100.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunceda ukuchonga into oyenzayo elungileyo kunye nezinto ezenza ngokungalunganga ezithintela indawo yakho ukuba ibekwe kuGoogle TOP 1-100.


Text in Shona: Izvi zvinobatsira mukubatsira mutambi kuwana mafirita epamusoro egitare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kuba luncedo ekuncedeni umdlali ukuba afikelele kwii-frets eziphezulu zekatala.


Text in Shona: Izvi zvinobatsira vatengi kutenga vakasununguka muzvikochikari Mari kuisa chimwezve wager they.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunceda abathengi bathenge izitha simahla eziinkozo ukuba zifake i Khawubekelane olongezelelweyo.


Text in Shona: Izvi zvinobatsira vaverengi vako kuyeuka webhusaiti yako uye panguva imwechete kudzivirira mamwe mawebhusaiti kuti asashandise iwo pasina mvumo yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakunceda abafundi bakho ukuba bakhumbule iwebhusayithi yakho kwaye kwangaxeshanye bathintele ezinye iiwebhusayithi ekubeni bazisebenzise ngaphandle kwemvume yakho.


Text in Shona: Izvi zvinobva zvanyatsoparadzaniswa kana kuputika (zvakanaka, kana iwe ukacheka nyeredzi chete kana kungoita mazhenje, somuenzaniso) nemapapiro epurasitiki pagirazi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinto zithathwa ngokwahlukileyo okanye ziqhekeke (ezintle, ukuba unqamle kuphela iinkwenkwezi okanye nje ngamaqabunga, umzekelo) kunye nekhasi lodonga kwiglasi.


Text in Shona: Izvi zvinobvisa kudiwa kwako kuti usete zuva kana nguva yebasa rega rega nemaoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Makube ngumhla apho akuyi ku funeka usebenze okanye usombulule iingxaki zansuku zonke.


Text in Shona: Izvi zvinobvumidza kuti account yako ikure pachiyero zuva rega rega pane kuenda kubva pa500 kuenda ku5,000 husiku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuvumela iakhawunti yakho ukuba ikhule kwinqanaba lokuma yonke imihla endaweni yokuhamba ukusuka kwi-500 ukuya kwi-5,000 ngobusuku bonke.


Text in Shona: Izvi zvinobvumira kuti tisvike kunonyanyisa kunoguma zvose nzvimbo ganda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukuvumela ukuba ukufikelela kwiziphumo ubuninzi kuzo zonke iinkalo ulusu.


Text in Shona: Izvi zvinobvumira magetsi uye magnetic currents kuti apinde mumasero akafanana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuvumela ukuba imibane yombane kunye nemagnethi ukuba ihambe phakathi kweeseli ngokufanayo.


Text in Shona: Izvi zvinobvumira zvose zvishandiso, kubva kumichina yemagetsi kuenda kumagadzirirwo emagetsi kuti aise mashizha ezvokurapa nezvose zvishandiso zvinosakara, kuti ave akangwara-nokuti haufaniri kuita masimba ane simba munzvimbo yako, gore rinogona kupa mhinduro chaiyo-nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuvumela zonke iifowuni, ukusuka kumashishini ombane ukuya kwizixhobo zombane ukuba zifake izixhobo zonyango kunye nazo zonke izixhobo ezinokutsha, ukuba zihlakaniphe-kuba akudingeki ukuba wenze izibalo ezinamandla kwendawo, ilifu lingakunika ingxelo yengxelo yangempela.


Text in Shona: Izvi zvinochengetedza mari iyo iwe yaunogona kutamisa kusimudzira yako brand kuburikidza nedzimwe nzira dzekushambadzira, senge kuburikidza nekuita zvirinani mafotohoots, pfungwa yehunyanzvi uye kunyangwe kumaka kutsvagisa
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku konga imali onokuyifudusa ukuze uphakamise uphawu lwakho ngezinye iindlela zokuthengisa, ezinje ngeefotohoots ezingcono, ubugcisa beengcinga kunye nophando lokumakisha.


Text in Shona: Izvi zvinochengetedza musanganiswa wekushandisa mune ramangwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakugcina umxube kusetyenziso lwexesha elizayo.


Text in Shona: Izvi zvinoda kupedzisira kupukutwa kwezvinhu zvekugadzira, kuyedzwa kwakadzama kwekupindira uye maficha uye zvakanyanya kukosha, kutariswa kwechiitiko chemushandisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kufuna ukugqalwa kokugqibela kwezinto zoyilo, ukuvavanywa okunzulu kokunxibelelana kunye neempawu kwaye okona kubaluleke kakhulu, kuthathelwa ingqalelo amava omsebenzisi.


Text in Shona: Izvi zvinoda kuti iwe uteedzere nemaoko uye nekusimbisa imwe neimwe inotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kufuna ukuba ulandele ngesandla kwaye uqinisekise ukulandela ngakunye.


Text in Shona: Izvi zvinoda kuti yega dziri vachitamba kopani riri chavanokoshesa pa kana kumusoro 2.00.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kufuna ukuba ukhetho ngamnye ifakiwe kwicwecwana yokubheja ikwixabiso okanye ngaphezulu 2.00.


Text in Shona: Izvi zvinoda lubrication pane imwe nguva kubva kumafuta, gel, kana mafuta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kufuna ukuthambisa ngamaxesha athile kwioyile, ijeli, okanye igrisi.


Text in Shona: Izvi zvinodaro nekuti iwe hausi kumira kufunga nezve izvo iwe zvaunonyora: iwe unongova nemaminitsi mashoma uye pfungwa dzako dzinozotarisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba awumi ukucinga malunga nokubhala: unemizuzu embalwa kwaye ingqondo yakho iya kugxila.


Text in Shona: Izvi zvinodaro nekuti iwe unoda kuti hutsi hwepellet hwakakura zvakakwana kuti ubate huwandu hukuru hwepellets saka iwe unongoda kurongedza kamwe chete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba ufuna ukutshaya i-pellet enkulu ngokwaneleyo ukuba iphathe isixa esikhulu seepellets ke kufuneka uyilayishe kube kanye.


Text in Shona: Izvi zvinodaro nekuti mweya wemvura uripo mumhepo uri kufamba pasi rese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba umphunga wamanzi okhoyo emoyeni uhambahamba kwihlabathi liphela.


Text in Shona: Izvi zvinodaro nekuti takaita ongororo yezvikoro zvisina vatungamiriri."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunganjani ukuba nathi apha sibekele bucala izikolo ezavalwayo ngenxa yokungabi namanani?"


Text in Shona: Izvi zvinoderedza Kutarisirwa nokuti unogona dhipuroya chete GPO pakuti une kusikazve kuti chinhu mune vakawanda midziyo yakadzika iri Active Directory muti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunciphisa ulawulo kuba unako nokwabiwa olunye GPO kunokuba uthi ukuphinda-ukudala ukuba into izikhongozeli ezininzi nzulu umthi Directory Active.


Text in Shona: Izvi zvinodhaka ndeye anabolic steroid uye ndeyewo unonyanya kuzivikanwa mukugadzira muviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sidakamizwa si-steroid se-anabolic kwaye sinye sesona saziwa kakhulu ekwakheni umzimba.


Text in Shona: Izvi zvinodhura zvakasiyana pakati pe20% uye 50%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi izaphulelo ziyahluka phakathi kwe-20% kunye ne-50%.


Text in Shona: Izvi zvinodzosera shanduko dzese dzakadzorerwa kune dzekutanga, kusanganisira zita rekushandisa / password rawakachinja.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakubuyisela lonke utshintsho olwenziwe lwaya kuqala, kubandakanya igama lomsebenzisi / iphasiwedi oyitshintshileyo.


Text in Shona: Izvi zvinoenderana nemisiyano yenguva pakati peIndonesia nenyika yako yekugara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuxhomekeke kumahluko wexesha phakathi kwe-Indonesia nelizwe lakho lokuhlala.


Text in Shona: Izvi zvinoenderana neruzivo rwako, ma thermometer ari muchikamu, mukana wekugadzirisa chinhambwe pakati pemarasha nechikafu, muvharo nemadampers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kuxhomekeka kumava akho, iithemomitha kwiyunithi, ukubanakho ukuhlengahlengisa umgama phakathi kwamalahle kunye nokutya, isiciko kunye nezidambisi.


Text in Shona: Izvi zvinofananidza kurwisa kunogona kuitika neyemukati ane ruzivo rwakakwana uye neropafadzo pane chakanangwa system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kulinganisa uhlaselo olunokwenzeka ngaphakathi ngaphakathi onolwazi olupheleleyo kunye namalungelo kwinkqubo ekujolise kuyo.


Text in Shona: Izvi zvinofanira kunge zvakashungurudza Abrahamu uye Sara anofanira kunge akanetsekawo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ayichazeki indlela anoba wayebuhlungu ngayo uAbraham, nendlela amele ukuba wayesoyika ngayo uSara.


Text in Shona: Izvi zvinofanirwa kubviswa zvachose uye ukobvu hwemadziro nehupamhi hwekunze haufanire kupfuudza kukanganisa kwakashata mushure mekubviswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unyaka wonke ezi ziphene kufuneka zisuswe ngokupheleleyo kwaye ubukhulu bodonga kunye nobubanzi bangaphandle akufuneki bugqithe kokutenxa okungalunganga emva kokususwa.


Text in Shona: Izvi zvinofanirwa kuitwa nekupindira kwenhengo dzinosvika nhatu dzechikwata chinorwisa mumutambo wega wega, kutora bhora pasina kuburuka kubva pabhiza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kufuneka kwenziwe ngongenelelo lwamalungu amathathu eqela elihlaselayo kumdlalo ngamnye, eqokelela ibhola ngaphandle kokuhla ehashe.


Text in Shona: Izvi zvinofanirwa kutenderera mberi kwezvimwe zvikamu zvinotarisana nechomukati chechikamu chejare rako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kufuneka kube kwicala lezithuba ezijonge ngaphakathi ngaphakathi kweyadi yakho.


Text in Shona: Izvi zvinofanirwa kuuya pachena.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinogadzira icho chinonzi "chinzvimbo chepamutemo," apo paine musiyano pakati pechinotarisirwa chiziviso chechiratidzo, uye kuti kupi kuzivikanwa kunogamuchirwa nemutengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kudala oko kubizwa ngokuba "sisithuba esisemthethweni," apho kukho ukungangqinelani phakathi kwegama elichaziweyo lophawu, kunye nendlela isazisi esifunyanwa ngayo ngumthengi.


Text in Shona: Izvi zvinogadziridza zvakataurwa nezvenyaya iyi pachikamu chakanzi "Mibvunzo Inobva Kuvaravi" chaiva muNharireyomurindi yaAugust 15, 1990, peji 30.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule nkalo siye sazikisa ukucinga ngokuphathelele oko kwathethwa kwinqaku elithi "Imibuzo Evela Kubafundi" kwiMboniselo ka-Agasti 15, 1990, iphepha 30.


Text in Shona: Izvi zvinogadziriswa kuburikidza ne 5G kushanda kwezvinhu zvinoparadzanisa zvinoparadzanisa kushandiswa kwebaseband pakati pezvinhu zvakasiyana, kusanganisira redio unit (RU), yakaparadzirwa unit (DU) uye centralized unit (CU).
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuguquguquka kunikwe amandla ngokusebenzisa i-5G esebenzayo yokuhlukana okwahlula ukucwangciswa kwe-baseband phakathi kwezinto ezihlukeneyo, kubandakanywa iyunithi yomsakazo (RU), iyunithi yesigxina (DU) kunye neyunithi ephakathi (CU).


Text in Shona: Izvi zvinogara zviripo naIsaya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinogona dzimwe nguva kuitwa kakati wandei kana uine huwandu hwakaringana kutanga nazvo, asi batch yega yega ichave yakasviba zvakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ngamanye amaxesha kunokwenziwa ngamaxesha ambalwa ukuba ubunenani elaneleyo ukuqala ngalo, kodwa ibhetshi nganye iya kungcoliseka ngakumbi.


Text in Shona: Izvi zvinogona hunobatanidzawo pachako pick-kubva customerâ € TM S musha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku zibandakanya yobuqu pick-up kwisakhiwo customerâ € TM s.


Text in Shona: Izvi zvinogona huviri:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinogona kubatsira zvakanyanya nemari yako yekushambadzira uye kuita kwako kushambadzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunempembelelo axabisekileyo kwiintengiso bakho kunye negama.


Text in Shona: Izvi zvinogona kubva pakubhadhara zvishoma kusvika kune zviuru zvishoma zvemadhora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokusuka kwintlawulo encinci ukuya kumawaka ambalwa eedola.


Text in Shona: Izvi zvinogona kugadziridzwa kugadzirisa kureba kwavo, sezvo vaine bhakoro, uye nhamba hombe yemakomba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinokuhlengahlengiswa ukulawula ubude bazo, kuba zine-buckle, kunye nenani elikhulu lemingxunya.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuisa njodzi pazvinhu zvemuridzi uye zvinoita kuti muridzi kana varidzi vapiwe mutoro wakanangana nezvirango kana kubhadharwa kwezvikwereti zvakawanikwa nekambani kana mubatanidzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kuba semngciphekweni wempahla yomnini kwaye kumenze umnini okanye abanini babenoxanduva ngokuthe ngqo lokohlwaya okanye ukuhlawula nawaphi na amatyala enziwe yinkampani okanye ngumbutho.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuita kuti iwe ufunge pakutanga kutarisa kuti mhedzisiro yeFSR inogona kunge isingashamisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokukwenza ucinge kwaukuqala ukuba iziphumo zeFSR zinokuba yiyo nantoni na enomtsalane.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuita kuti uwedzere kuzvipa mhosva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kusenokukwenza uzive unetyala nangakumbi.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuitika kana, semuenzaniso, logo kana zita rekambani risina kuratidzwa pawebhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokwenzeka xa, umzekelo, ilogo okanye igama lenkampani lingaboniswanga kwiwebhusayithi.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuitika pasinei nokuti taedza zvakadii kumubatsira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto inokwenzeka enoba siye sazama kangakanani.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuitwa ne Discord pachayo kana nemamwe makambani ane Discord anoita bhizinesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokwenziwa ngu Discord ngokwayo okanye ngezinye iinkampani Discord Yenza ishishini.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuitwa nenzira dzakawanda (Kwete kuenda kuti).
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokwenziwa ngeendlela ezininzi (ezingayi loo).


Text in Shona: Izvi zvinogona kukonzera kunetseka uye nezvimwe zvinetso zvehutano hwepfungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungakhokelela kwiingxaki ezahlukeneyo zomzimba okanye zengqondo.


Text in Shona: Izvi zvinogona kukubatsira kunzwisisa chii game zvechokwadi sokuti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukunceda ukuqonda izinto umdlalo ngokwenene uziva ngathi.


Text in Shona: Izvi zvinogona kunge zviri mupeek duels panguva imwe chete, musanganiswa wehunyanzvi hwakakosha hunofanira kunyatso shanda nemazvo, kana kumwe kudzokorora kwaunoita uchiziva kana kusaziva kuratidza kuti uri nani pane anopikisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokuba kwi-duels ehlala ikwindawo efanayo, indibaniselwano yesakhono esikhethekileyo esifanele sisebenze kakuhle, okanye olunye uphindaphindo olwenza ngesazela okanye ngokungazi ukubonisa ukuba ngenene ungcono kunomchasi.


Text in Shona: Izvi zvinogona kunge zvisingaite uye vanhu vakamubvunza kana maoscillations achinyatso kuburitsa rissaga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokuba yinto engaqhelekanga kwaye abantu bambuza ukuba i-oscillations inokuvelisa ngokwenene i-rissaga.


Text in Shona: Izvi zvinogona kungotungamirira kumamiriro ezvinhu akaipa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokukhokelela kuphela kumoya ombi.


Text in Shona: Izvi zvinogona kunyanya kubatsira kana iwe uine yepasi pe pristine chikwereti nhoroondo sezvo pasina wega chikwereti cheki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokuba luncedo ngakumbi ukuba unembali engaphantsi kunembali yetyala njengoko kungekho luqwalaselo lwetyala lakho.


Text in Shona: Izvi zvinogona kureva kuti iwe unofanirwa kusangana nezvibvumirano zvekubhadhara zvechibvumirano kwenguva kusvika kudzoserwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokuthetha ukuba kuya kufuneka uhlangabeze uxanduva lokuhlawula ngokwesivumelwano ukuya kuthi ga kurhoxiso.


Text in Shona: Izvi zvinogona kureva kutora mukana pane chimwe chinhu chisingashandise, kana kumira nepfungwa yokuti iwe unotenda kana pasina mumwe munhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokuthetha ukuthatha ithuba kwizinto ezingenakusebenza, okanye ukuma ngcamango okholelwa kuyo xa kungekho mntu wenzayo.


Text in Shona: Izvi zvinogona kusanganisira kuvandudza kwemidziyo uye algorithms inobatsira webhusaiti iyi kuvimbisa zvakavanzika zvega data raanounganidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokubandakanya ukuphuculwa kwezixhobo kunye neealgorithms ezinceda le webhusayithi ukuba ziqinisekise imfihlo yedatha yobuqu eyiqokelelayo.


Text in Shona: Izvi zvinogona kutaridza sebasa rakawanda asi iwe unozozvitenda nekugadzirira kwakanyatsoita iwe uri mamaira kure nekicheni yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokuvakala ngathi ngumsebenzi omninzi kodwa uya kuzibulela ngokulungiselela ngononophelo xa ukude neekhitshi lakho.


Text in Shona: Izvi zvinogona kutiyeuchidza zvakaitwa naAbrahamu naRoti.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinogona kutungamira mukukanganisa kwekufamba kwekuzvipira zvakanyanya, uye kurasikirwa ne...
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungakhokelela ekwenzeni iimpazamo zohambo lokuzibophelela ngaphezulu, kwaye uphoswe...


Text in Shona: Izvi zvinogona kuvabatsira kukudziridza kubatana kwavo neako marashi uye kuchengetedza hukama mukufamba kwenguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunokubanceda bakhulise unxibelelwano lomntu kunye negama lakho kunye nokugcina ubudlelwane ekuhambeni kwexesha.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuve zvinonakidza mumamiriro ezvinhu akawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yoko, oku kungenokuba lunomdla kwiimeko ezininzi.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuwanika muzvirongwa zvakawanda pamitengo yakasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto ke esinokuzenza kumphezulu ezahlukeneyo.


Text in Shona: Izvi zvinogona kuwanikwa kuburikidza nekushandiswa kwe phpMyAdmin kune vashandisi vachishandisa WordPress.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungafezwa ngokusebenzisa phpMyAdmin kubathuthukisi usebenzisa i-WordPress.


Text in Shona: Izvi zvinogoneka kana iwe ukagadzira inonakidza makwikwi evateveri vako ve Instagram kuti vatore chikamu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kunokwenzeka xa usenza ukhuphiswano olunomdla kubalandeli bakho be-Instagram ukuba bathathe inxaxheba.


Text in Shona: Izvi zvinoguma imwe inauthentic / sizvo riine vakawanda Software Developers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku aphelela uxhulumaniso inauthentic / engachanekanga ezininzi zecomputer Ezikhululekilyo.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti anzwisisane navose vanomutarisira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yoko, uzakhele ubuhlobo obuhle nabo bonke abo bamnyamekelayo.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti ive chikamu chikuru nekukura kunoshamisa kwegore negore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyenza ibe yinxalenye enkulu ngokukhula okumangalisayo konyaka nonyaka.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti ive sarudzo yakanaka kune avo vari kungotanga nema studio avo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isixhobo esihle kwabo baqala ngee studio zabo zokurekhoda.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti kana usina muviri wakadaro uzvione sokunge usingabatsiri!"  - Kellie.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba aside sibe njalo, sisuka sizicaphukele!" - UKellie.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti mupikisi wako wepamutemo arwe nehondo pamatanho mazhinji, achiwedzera mari hombe pamitengo yepamutemo yekutsvaga hupfumi hwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakwenza ukuba umchasi wakho osemthethweni alwe umlo kumacala amaninzi, ongeze iindleko ezinkulu kwiindleko zomthetho zokulandela ubutyebi bakho.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti musiyano akanaka kune chilli chena chando. haradhi (kana "Carnival") ari mumwe guru Kupemberera muItaly-uye kubva Venetian nezvifukidziro anoedzesera balls, hapana nzvimbo anozviita kufanana Venice!
Translation of the previous text to Xhosa:

Carnival (okanye "Carnival") yenye mibhiyozo ezinkulu Italy-nayo iimaski yelo ukuba bazimilise iibhola, akukho ndawo wenza kuyo ngathi eVenice!


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti nguva yavanogara pakati pemazuva matatu kusvika manomwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza ukuba ixesha lihlale phakathi kweentsuku ezi-3 ukuya kwezi-7.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti nyama ive nyoro asi zvakare inopa iyo inonhuwira inopfungaira kubva muhuni machipisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza inyama ibe yithambile ngakumbi kodwa inika ivumba eliqhumayo elivela kwiitshiphu zokhuni.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti tione kuti hatisi kungotenga fashoni chete, asi tiri kutengawo chipfeko chinobva kuzvinhu zvakashandiswa zvakare kugadzira chimwe chinhu chitsva icho zvakare chine ukoshi hukuru, chichiita kuti chishande zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kusenza sibone ukuba asithengi kuphela ifashoni, kodwa sikwathenga nengubo evela kwizinto esele zisetyenzisiwe ukwenza into entsha enexabiso elikhulu, ukuyenza iluncedo kwakhona.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti zvipo zvive zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti zvive nyore kudzosera huremu hwakarasika uye zvakanyanya kuoma kurasikirwa nehuremu hwakawanda mune ramangwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza ukuba kube lula ukuphinda ufumane ubunzima obulahlekileyo kwaye kubenzima kakhulu ukunciphisa umzimba kwixesha elizayo.


Text in Shona: Izvi zvinoita kuti zvive nyore kuti utenge uye kushandisa mushonga wacho pasina kutya kwekukakavara nemutemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenza ukuba kube lula kuwe ukuba uthenge kwaye ulisebenzise ichiza ngaphandle koloyiko lokungqubana nomthetho.


Text in Shona: Izvi zvinoita sezvisina kunaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinoitika husiku.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinoitika kana muchina yaipiwa pamwe hydraulic sepombi anosangana anomalies uye zviitiko rinorema-mutoro nokuda zvimwewo zvinoitika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenzeka xa umatshini ifumana iisilinda hydraulic eba mgaqweni kunye neziganeko enzima-umthwalo ngenxa yezinto zangaphandle.


Text in Shona: Izvi zvinoitika nekuda kwekurasikirwa kweiyo synapses uye zvinokonzeresa nezera-inoenderana nekuziva kuderera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenzeka ngenxa yokulahleka kwee-synapses kunye neziphumo zokwehla kwengqondo okuhambelana nobudala.


Text in Shona: Izvi zvinoitika nekuti, kunyangwe madutu ezuva anozivikanwa kuve nawo inguva inofungidzirwa yemakore gumi nerimwe, hazvigoneke kufungidzira kuti aurora borealis ichaitika riini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenzeka kuba, nangona izivunguvungu zelanga ziyaziwa ukuba zinazo ixesha eliyiminyaka eli-11, akunakwenzeka ukuba uqikelelo xa i-aurora borealis iyakwenzeka.


Text in Shona: Izvi zvinoitika nguva dzose ndinokuzivisai kuona pamufananidzo unotevera, kuwedzera kunoita pazasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenzeka ngalo lonke ixesha ndininika ukuze ubone umfanekiso olandelayo, lonke ixesha skrola ezantsi.


Text in Shona: Izvi zvinoitirwa kuchengetedza spammers kunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenziwa ukugcina i-spammers ngaphandle.


Text in Shona: Izvi zvinoitwa kuburikidza nemushandisi-inogadzirwa zvemukati umo vanhu vanoratidzira chigadzirwa chako, kazhinji kazhinji kumaka zita rako mune zvavo zvinyorwa zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenziwa ngomxholo owenziwe ngumsebenzisi apho abantu babonisa imveliso yakho, bahlala bemakisha uphawu lwakho kwizithuba zabo.


Text in Shona: Izvi zvinoitwa mumafungiro uye zvinoshanda nekunamata uye nezvipiriso zvinopiswa nenziyo nekusaswa kana kubhabhatidza mumvura uye nezvinonhuwira kune mumwe kana vanamwari vakawanda vezvinhu zvemoto, mhepo, mvura, kana pasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenziwa kwiingcamango kunye nezenzo zonqulo kunye neminikelo yokutshiswa kunye neengoma kunye neengcafa okanye ukucwiliswa emanzini kunye nesiqhumiso kumnye okanye oothixo abaninzi beempawu zomlilo, umoya, amanzi okanye umhlaba.


Text in Shona: Izvi zvinoitwa nekupfuura iyo weft tambo pamusoro peiyo imwe kana inopfuura tambo tambo uyezve pasi pemaviri kana anopfuura tambo dzakarukwa zvichingodaro, iine "nhanho" kana kukanganisa pakati pemitsara kugadzira hunhu hwe diagonal pateni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenziwa ngokudlulisa umsonto weft ngaphezulu komsonto omnye okanye nangaphezulu uze emva koko ube ngaphantsi kwemisonto emibini okanye nangaphezulu yokhuphiswano njalo njalo, nge "nyathelo" okanye ulungelelwaniso phakathi kwemiqolo yokwenza iphawu lokudibanisa uphawu.


Text in Shona: Izvi zvinokanganisa mashandiro enzvimbo yako kuburikidza pasina mhosva yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakuchaphazela ukusebenza kwendawo yakho ngaphandle kwetyala lakho.


Text in Shona: Izvi zvinokonzerwa nehutano hwakasimba hwemishonga, uyezve iyo 38% doro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungenxa yencasa eyomeleleyo yamayeza, Ewe kunjalo 38% utywala.


Text in Shona: Izvi zvinokonzerwa nekarmic zvinokonzeresa, izvo zvingave zvemhando yakaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungenxa yeempawu zekarmic, ezinokuba zezemeko enzima.


Text in Shona: Izvi zvinokonzerwa nekuziva kuti vatambudzi vanowanzobva kumamiriro emwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubangelwa kukuba abaphangi bavame ukuvela kwimeko yomntwana.


Text in Shona: Izvi zvinokosha zvikuru, sezvo uchifanira kufunga usati kutanga kutamba mutambo paIndaneti Roulette.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubaluleke kakhulu, njengoko kufuneka ucinge phambi kokuba uqale ukudlala umdlalo Baccarat.


Text in Shona: Izvi zvinokubatsira iwe kudzora pamafuta uye macalorie ayo dzimwe nguva anouya neiyo marinade.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kukunceda ukunciphisa amanqatha kunye neekhalori ngamanye amaxesha eze ne-marinade.


Text in Shona: Izvi zvinokubatsira iwe kusvika kune yakazara vateereri uye uwane vazhinji vechokwadi vateveri ve Instagram.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kukunceda ufikelele kubaphulaphuli ababanzi kwaye ufumane abalandeli bokwenene be-Instagram.


Text in Shona: Izvi zvinokubatsira iwe kuti uite zvakanaka pasina kukosha kwekutsvaga imwe simba sosi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kukunceda usebenze kakuhle ngaphandle kwesidingo sokukhangela umthombo wamandla ongezelelweyo.


Text in Shona: Izvi zvinokubatsira iwe kuunganidza uye kuvaka pane yako yekushambadzira chibvumirano icho iwe chaunogona kushandisa kuratidza yako nyowani nyowani yekushambadzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakunceda ukuba uqokelele kwaye wakhe kwizibambiso zakho zentengiso onokuzisebenzisa ukubonisa iinzame zakho ezintsha zokuthengisa uphawu.


Text in Shona: Izvi zvinokubatsira iwe kuzadzisa mhedzisiro yakanaka neyakawedzera yekuedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kukunceda ufezekise ezona ziphumo zibalaseleyo ngomzamo omncinci ongezelelweyo.


Text in Shona: Izvi zvinokubatsira kuderedza nguva yekurara uye kuramba uchienderana nezvinodiwa, zvese zvine imwechete yekupisa kupisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukunceda ukunciphisa ixesha lokuphumla kwaye uqhubeke nokufuneka, konke ngomatshini omnye wokushisa.


Text in Shona: Izvi zvinokubatsira kudzivirira kupisa kana iwe uri kushandisa marasha grill uye uve nechokwadi chekuchengeta ako anopisa akaderera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kukunceda uphephe ukutshisa ukuba usebenzisa i-charcoal grill kwaye uqiniseke ukuba ugcine izitshisi zakho ziphantsi.


Text in Shona: Izvi zvinokubatsira kunyora zvakajeka uye zvinogona kuvandudza chinangwa chako uchifunga nezvezvinangwa zvako zvekutanga. "
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukukunceda ukubhala ngokubanzi kwaye kungakuphucula ukukhuthazwa kwakho ngelixa ucinga ngeenjongo zakho zokuqala. "


Text in Shona: Izvi zvinokubvumira kuti uise marasha anopisa pamusoro kuti ubike nekukurumidza uye zvakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukuvumela ukuba ubeke amalahle ashushu phezulu ukuze upheke ngokukhawuleza nangokucokisekileyo.


Text in Shona: Izvi zvinokupa iwe kukwanisa kukwikwidza neiyo mikuru mikuru uye vatengesi pakarepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukunika amandla okukhuphisana nohlobo olukhulu kunye nabathengisi ngokukhawuleza.


Text in Shona: Izvi zvinokupa iwe laptop-senge chiitiko kana uchiona mavhidhiyo kana vhidhiyo kufona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukunika amava afana nelaptop xa ubukele iividiyo okanye umnxeba wevidiyo.


Text in Shona: Izvi zvinokupa iwe vhoriyamu yakati wandei uchingotamba pasina am (haisi acoustic mind iwe) uye inopa yakanaka, isinganetsi toni kupfuura yakasimba muviri gitare kana yaiswa mune amp amp.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukunika ivolumu encinci ukuyidlala ngaphandle kwe-am (ayisiyongqondo ye-acoustic wena) kwaye inikezela ngetoni emnandi, engalawulekiyo kunesigarari somzimba esiqinileyo xa ufakwe kwi-amp amp.


Text in Shona: Izvi zvinokuratidza kuti Pit Pit mamodheru akasiyana sei kubva kune mumwe nemumwe, kuti ugone kusarudza inoenderana nezvinodiwa zvako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakubonisa indlela iimodeli zePit Boss ezahlukileyo ngayo, ukuze ukhethe enye ehambelana neemfuno zakho.


Text in Shona: Izvi zvinokutendera iwe kuti uenzanise iyo kumusoro kuti uzarure inopfuura zana mibairo ine mutengo unodarika 100 V-Bucks.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakuvumela ukuba uyilinganise ukuze uvule ngaphezulu kwembuyekezo ye-100 ngexabiso elingaphezulu kwama-25.000 V-Bucks.


Text in Shona: Izvi zvinokutendera iwe kuti uite ongororo chaiyo yefirimu uye kana iri chaiyo kune zvaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyakuvumela ukuba wenze uvavanyo oluchanekileyo lwefilimu kwaye ukuba ilungile kwiimfuno zakho.


Text in Shona: Izvi zvinokutendera kuti uchengete mwenje yako nguva dzese, usatombonetsekana nezve yakatarwa nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukuvumela ukuba ugcine izibane zakho ngalo lonke ixesha, ungazikhathazi ngexesha elithile.


Text in Shona: Izvi zvinokwana zvinotaurwa nebhuku raVaHeberu pamusoro paAbrahama: "Nekuti aitarisira guta rine nheyo, Mwari ari mhizha nemuvaki waro" (VaH.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kuyakulingana nencwadi yamaHebhere ethi ngoAbraham: "Kuba wayewulindele umzi lo uneziseko, ungcibi, umbangi wawo, inguThixo" (Heb.


Text in Shona: Izvi zvinokwanisa kuramba zviripo kusvika mimba yazvagwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlalutyo lunokwenziwa kokubili nangaphambi kokukhulelwa.


Text in Shona: Izvi zvinokweverwa semhedzisiro yekuti chii chinogadza glaciations haisi iyo inotonhora nguva yechando, asi inotonhora kwazvo zhizha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuthathwa njengesiphelo sokuba into emisela ukuqaqanjelwa ngumkhenkce ayibobusika obuqatha kakhulu, kodwa lelona hlobo lipholileyo.


Text in Shona: Izvi zvinokwezva kupisa uye utsi pasi pekamuri rayo yekubika uye zvobva zvadzokedzana pamusoro penyama kechipiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kutsala ubushushu kunye nomsi phantsi kwegumbi lokupheka kwaye emva koko iphinde ibuye ngaphezulu kwenyama okwesibini.


Text in Shona: Izvi zvinokwidziridzira kuedza kwako uye zvichakurumidza uye nyore kuve TikTok influencer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kukwandisa imizwa yakho kunye nokusebenza kakuhle, uza kwenza konke ngokukhawuleza kwaye ujabule.


Text in Shona: Izvi zvinomera zvinotumbuka muchirimo uye kune mutambo unozivikanwa sewewo wemaruva uri kutumbuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zityalo ziqhakaza entwasahlobo kwaye kukho umnyhadala owaziwa njenge weentyatyambo.


Text in Shona: Izvi zvinomisa kufamba kwese kwemhepo kwakamira kuwedzera kune simba remhepo yakatwasuka ye stratosphere.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kumisa yonke intshukumo yomoya ethe nkqo ukongeza kwimimoya ethe tyaba yasestratosphere.


Text in Shona: Izvi zvinongedzo zvinogadzirwa nekusimudzirwa kwemuviri uye kushandiswa kwepfungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi mpawu ziphuhliswa ngokuphuhliswa komzimba kunye nokusetyenziswa kwengqondo.


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kubatsira kana uine high-speed Wi-Fi kumba asi inetiweki isina kunaka paunobuda kuenda kubasa kana kutandara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuluncedo ngakumbi ukuba une-Wi-Fi enesantya esiphezulu ekhaya kodwa inethiwekhi engekho mgangathweni xa usiya emsebenzini okanye ekuzonwabiseni.


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kubatsira kune vanotanga uye vanhu vanoda kukurumidza kuchinja pakati pemaitiro akasiyana nekuti ivo vanoda kudzidzira zvishoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuluncedo ngakumbi kwabaqalayo kunye nabantu abafuna ukutshintshela ngokukhawuleza phakathi kwezitayile ezahlukeneyo kuba bafuna ukuziqhelanisa noko.


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kubatsira uye zvinobatsira.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kuitika kune chaiwo marudzi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyinyani ngokukodwa kwiintlobo ezithile ...


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kuitika kune izvo zvinonzi "injini dzekupindira."
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwenziwa ikakhulu kwiinkqubo ezibizwa ngokuba zohlalutyo.


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kuitika mumwaka wematsutso nemuchando apo vanhu vanofarira kugara mumba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyinyani ngakumbi ngexesha lekwindla nasebusika xa abantu bekhetha ukuhlala ezindlwini.


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kukosha kana iwe wakundikana uye iwe usati wauya kuzoshanda pasina mvumo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuyimfuneko xa ukhethekile kwaye awuzange usebenze ngaphandle kwemvume.


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kukosha kana uri kunwa kofi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubaluleke ngakumbi xa sele ukusela ikofu.


Text in Shona: Izvi zvinonyanya kuratidzwa nemukomana kana musikana achingosvika mukuyaruka kwavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubonakaliswa ngakumbi yinkwenkwe okanye intombazana ekufikiseni kwabo kwishumi elivisayo.


Text in Shona: Izvi zvinonyatsooneka panoitika njodzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo nto sinokuyibona xa kuhle intlekele.


Text in Shona: Izvi zvinonyatsoratidza kuti "Mwari haasaruri, asi murudzi rwose munhu anomutya uye anoita zvakarurama anogamuchirwa naye."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenene, "uThixo akakhethi buso, kodwa kwiintlanga zonke umntu omoyikayo aze asebenze ubulungisa wamkelekile kuye."


Text in Shona: Izvi zvinonyatsoratidza muzvinyorwa zvako uye zvinoita kuti mhando yako iratidzike kunge yakaipa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubonisa ngokucacileyo kwizithuba zakho kwaye kwenza uphawu lwakho lubonakale lubi.


Text in Shona: Izvi zvinonzi Multi-tiered anyanisi Mamwe mazita: Anononi mahomoni, Eiii Egypt, Onions viviparousAllium proliferum Mhuri Lily (Alliaceae) ndiyo nzvimbo yekuberekwa kwei-multi-tiered anyanisi - China; kuEurope yakaunzwa nevashanyi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubizwa ngokuba yi-Multi-tiered bow Amanye amagama: Itswele eneempondo, itswele lase-Egypt, i-Viviparous itswele Allium proliferum Liliaceae usapho (Alliaceae) Ilizwe lokuzalwa le-anyanisi enemigangatho emininzi yi China; waziswa eYurophu ngabahambi ...


Text in Shona: Izvi zvinonzi hapana dhipozita bhonasi, sezvo vatambi regai zvinoda vakaaisa mari nokuti kuwana bhonasi ichi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuthiwa akukho ibhonasi idipozithi, njengoko abadlali musa kufuna kufaka imali yokwenza lo ibhonasi.


Text in Shona: Izvi zvinonzwika zvine musoro kwauri here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Izvi zvinoonekwa nekushandiswa uye kusavapo kwemavara makuru mumazita "Christian Science" uye "sainzi yepfungwa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kubonakala ngokusetyenziswa nokungabikho koonobumba abakhulu ngegama elithi "Inzululwazi yobuKristu" kunye "nesayensi yengqondo."


Text in Shona: Izvi zvinopa chimwe nechimwe cheizvi chitambi chemberi kugona kutamba rimwe basa mune yako rig, kunze kwekuve preamp.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kunika nganye yezi zinto zangaphambili zeempampu amandla okudlala ubuncinci kwindima enye kwi-rig yakho, ngaphandle kokuba yipampu.