Text in Shona: Kutanga, muviri wenyama, uyo wakavakwa kubva pamagetsi, zvinwiwa, mweya nemoto, zviri zvese zvirimo zvemuviri wenyama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, umzimba wokomzimba, owakhiwe ukusuka kwisolids, ulwelo, umoya nomlilo, zizinto zonke zomzimba wenyama.


Text in Shona: Kutanga, mweya mutsvene waibatsira dare rinotungamirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, iqumrhu elilawulayo laliwafumana kumoya oyingcwele amandla.


Text in Shona: Kutanga, ndinonyatsoda mari yakajeka kumashure yekugadzirisa chirongwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, ndiyathanda kakhulu imali ecacileyo yembuyiselo yesiqinisekiso.


Text in Shona: Kutanga, ngationei kuti Abrahama naSara vakawana sei mwanakomana wavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, masibone indlela uAbraham noSara abamfumana ngayo unyana wabo.


Text in Shona: Kutanga, ngationei zvimwe zvokushandisa zvakatibatsira kuita basa iri mumakore 100 apfuura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Makhe siqale sithethe ngezixhobo esiye sazisebenzisa kule minyaka ilikhulu idlulileyo.


Text in Shona: Kutanga, ngationgororei pfungwa yeUV.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, makhe siqwalasele imbali ye-EMS.


Text in Shona: Kutanga, ongorora mafuro.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutanga, shandisai pawebsite yako 'sezvazviri' - usati waita chero shanduko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, yigijime kwiwebhusayithi yakho 'njengokuba' - ngaphambi kokwenza nayiphi iinguqulelo.


Text in Shona: Kutanga, tine zvivi, uye tinorwara tofa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, sinesono yaye siyagula size sife.


Text in Shona: Kutanga, vamwe vanhu vanogona kushandisa magwaro ane mhando yakafanana kumberi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, abanye abantu bangasebenzisa itekisi enombala ofanayo kwimvelaphi.


Text in Shona: Kutanga, vazhinji venyu vangave makaona kuti kudzora iyo app kunobva kwamisa chero kutamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, uninzi lwakho lungaqaphela ukuba ukunciphisa usetyenziso kuya kuyeka kwangoko ukudlala.


Text in Shona: Kutapa tsika dzisina kunaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutarirwa kushanya kuSpain
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutarisa kwedu Youtube chiteshi Izvo chaizvo zvakakosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujonga kwezethu Ijelo le-Youtube Ngokuqinisekileyo kufanelekile.


Text in Shona: Kutarisa mhiri, kuwana mumwe anoita ziso kuonana uye achinyemwerera, kana ivo vanotinyemwererawo zhamba mhiri chihuri, ""uri kuzviita sei muwedzero zita?""
Translation of the previous text to Xhosa:

Khangela ngapha, ufumane umntu eyenza emehlweni uze uncume, ukuba uyancuma ngoluya ngaphesheya ibar, ""Nenza njani faka igama?""


Text in Shona: Kutarisana Nhepfenyuro Mushandi weIndia kuti usvike kwatiri uye isu tichabva titeerera nokukurumidza sezvatingagona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umnxibelelwano woTyelelo loMqhubi waseIndiya ukufikelela kuthi kwaye siya kuphendula ngokukhawuleza njengoko sinakho.


Text in Shona: Kutarisana nenguva inouya ye5G uye yegore guru computing yemakethe, sei kusimudzira gore computing rave iri chinangwa chema telecom operators.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujongana nexesha elizayo le-5G kunye nemarike enkulu ye-computing yefu, indlela yokubeka i-computing yefu ibe yinto ekujoliswe ngayo kubasebenzisi be-telecom.


Text in Shona: Kutarisana nezvinodiwa nevatengi vedu, isu nekukurumidza uye zvinobudirira tinopedzisa ODM, OEM dhizaini, uye tinopa nyanzvi yehunyanzvi rutsigiro kuenzanisa zvinotarisirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphendula kwiimfuno zabaxumi bethu, ngokukhawuleza nangokufanelekileyo sigqiba i-ODM, uyilo lwe-OEM, kwaye sibonelela ngenkxaso yobuchwephesha bokulinganisa ukulindela.


Text in Shona: Kutarisana nezvisarudzo zvakawanda zvinogonawo dzimwe nguva kuva musoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujongana nokukhetha okuninzi kunokuthi ngamanye amaxesha kube neentloko.


Text in Shona: Kutarisira bhuku hakusi nyore basa, kunyanya kana iwe uchiedza kuparidzira zvigadzirwa zvepamusoro izvo vaverengi vako vanovada iwe uchifanirawo kuwana nguva yekuvandudza zvimwe mishonga, shandisa tsamba yako yezvenhau uye zvekunamata ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulawula iblogi akuyona into elula, ngakumbi xa uzama ukupapasha izithuba ezisemgangathweni abafundi bakho abathanda ngazo ngelixa kufuneka wenze ixesha lokuphuhlisa ezinye iimveliso, sebenzisa i-newsletter yakho kunye ne-chann yentlalo ...


Text in Shona: Kutarisira chokushandira nemi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutaura Magazini Inonzi Broadcast Broadcast - Mu Nguva ye #IBC2014
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvakalisa iWebhu ye-Broadcast Beat - Kwixesha le #BC2014


Text in Shona: Kutaura chokwadi ini ndaitotya pakutanga kurega shamwari dzangu dzichiedza tacos dzangu dzehove, nekuti vangangodaro vasingade kuti inonaka sei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunyaniseka ndandisoyika ekuqaleni ukuvumela abahlobo bam ukuba bazame iintlanzi zam zetacos, kuba basenokungayithandi indlela ekuthanda ngayo.


Text in Shona: Kutaura chokwadi varume ava vainakidzwa neupenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Aba bantu babefuna ukuphila ubomi obungenasiphako.


Text in Shona: Kutaura chokwadi, itsika tsika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuthetha inyani, ngumgaqo-nkqubo wesiko.


Text in Shona: Kutaura chokwadi, pane vakasika vakawanda vari pasi pezera re 20 muchirongwa ichi uye chokwadi ndechekuti vari nani zviri nani uye nemaonero akanaka ekuti ndege ndeipi iyo, kupfuura ACE boka guru rinobatanidzwa nekurongwa kweMSFS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthetha ngokunyanisekileyo, kukho abadali abaninzi abangaphantsi kweminyaka yobudala be-20 kule nkqubo kwaye inyaniso ibona ingcono kwaye imibono engcono yeyiphi indiza iphela, ngaphezu kwe-ACE iqela elikhulu elibandakanyekayo kwinkqubo ye-MSFS.


Text in Shona: Kutaura kwomurume ane maziso akasvinura,+
Translation of the previous text to Xhosa:

Itsho indoda eyomeleleyo eliso layo lingatywinwanga,+


Text in Shona: Kutaura mune vhidhiyo kutaura - iwe uchave nemukana wekutiza kubva kunetseka kwemazuva ese,izvo zvatove zvinofinha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthetha kwincoko yevidiyo-uya kuba nethuba lokubaleka kumaxhala emihla ngemihla,esele zidika.


Text in Shona: Kutaura nendimi uye kunamata muMweya
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthetha ngeelwimi nokuthandaza ngoMoya


Text in Shona: Kutaura nezve dzimba dzoumbozha dzevakakurumbira, mhando uye masitayera anogona kurondedzerwa seese-anosanganisira.Vamwe vakaita sedzimba dzechivanze dzeBeijing, dzakadai saWang
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthetha ngamakhaya amahle abantu abadumileyo, iintlobo kunye nezitayile zinokuchazwa njengokubandakanya konke.Abanye bathanda izindlu zentendelezo yaseBeijing, ezifana neWang


Text in Shona: Kutaura nguva 4 maawa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutaura pamusoro penguva iyoyo yepfungwa yekubva kumba, Rondon akamboti ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ethetha ngethuba lomva lokushiya ekhaya, uRondon wambi wathi ...


Text in Shona: Kutaura zvazviri zvikuru kemisitiri kazhinji yambiro chiratidzo vakadzi vasina akaita ukama makuru sarudzo kare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni chemistry olunzulu kudla sisilumkiso kubafazi abangalenzanga ukhetho ubudlelwane enkulu elidlulileyo.


Text in Shona: Kutaura zvazviri, Bhaibheri karaibhurari kaduku kane mabhuku 66.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile sinokude sithi lithala elincinane leencwadi ezingama-66.


Text in Shona: Kutaura zvazviri, apo injini huru dzekutsvaga seGoogle pachayo dzinoona hukama hunoratidza nzira yewebsite yako kana bhurogi, pane zvitatu chete zvingasarudzo zvekudzokera shure. have.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, xa iinjongo ezinkulu zophando ezifana neGoogle ngokwayo zibona unxibelelwano olubonisa indlela eya kwiwebhusayithi yakho okanye iblogi, kukho ezintathu kuphela ongakhetha kuzo kwi-backlink nganye unayo.


Text in Shona: Kutaura zvazviri, murume kana mukadzi achiri mudiki anomutsidzira hunyanzvi mune cougar uye anoita kuti anzwe mudiki zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubeka ngokucacileyo, indoda okanye ibhinqa eliselula ngakumbi ukuba livuselele ubutsha kwi-cougar kwaye limenze azive emncinci kwakhona.


Text in Shona: Kutaura zvazviri, ndiwo mubvunzo unokoshesesa uyo Mosesi angadai akabvunza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eneneni, ngowona mbuzo ubalulekileyo uMoses awayenokuwubuza.


Text in Shona: Kutaura zvazviri, yakasimba zvakapetwa kashanu kupfuura simbi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, yomelele ngokuphindwe kahlanu kunentsimbi!


Text in Shona: Kutaurirana kunofadza chete.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutaurirana naIngel García Roldán, munyori uye munyori wezvinyorwa zveEl viaje de Carol
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuxoxisana no-Ángel García Roldán, umbhali nombhali wesikrini ka-El viaje de Carol


Text in Shona: Kutaurirana ndeimwe yezvinodiwa nevanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Engundoqo oluntu kufuneka ngu unxibelelwano.


Text in Shona: Kuteerera - vachiongorora zviri ruzha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuteerera Jehovha Kwakandiwanisa Makomborero Akawanda
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthobela UYehova Kundizisele Iintsikelelo Ezininzi


Text in Shona: Kuteerera kuri nani kupfuura chibayiro."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthobela kulunge ngakumbi kunombingelelo."


Text in Shona: Kuteerera kwavo kwaizoratidzawo kuti vairemekedza chiremera chaBaba vavo vokudenga uye kuti vaida kutungamirira kwavo kworudo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ukuthobela kwabo kwakuya kubonisa nento yokuba babelihlonela igunya loYise wasezulwini yaye belufuna nolwalathiso lwakhe lothando.


Text in Shona: Kuteerera mukuru wekutanga watinotarisana naye kwakakosha, nekuti zvinotibatsira kudzidza hunyanzvi hwekuita mukurwa kwese kwatichave nako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthathela ingqalelo umphathi wokuqala esijamelene naye kubalulekile, kuba kuyasinceda ukuba sifunde ubuchule obusisiseko kuyo yonke imilo esiza kuba nayo.


Text in Shona: Kutemba Chinyemba _ The Zambia Project
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutenda Ndisingakanganwiki: Kutenda Hakusi Chitubu Chezivo
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukholo alupheliyo: Ukholo alukho uMthombo wolwazi


Text in Shona: Kutenda Uye Kunamata Tsika Uye Mararamiro Mibvunzo yeBhaibheri Inopindurwa Tsika Dzakapinda Muropa Rugare Uye Mufaro
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvana Nabanye Abantu Uxolo Nolonwabo Ukholo Nokukhonza Imibuzo YeBhayibhile Iyaphendulwa


Text in Shona: Kutenda chirongwa ichi, vagari vekuMelbourne vachange vaine zvese zvinoshamba uye nehana dzakagadzikana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela kule projekthi, abahlali baseMelbourne baya kuba neetram zokucoca kunye nezazela ezikhululekileyo.


Text in Shona: Kutenda kubudirira kwake, akazova mutambi akanakisa muparty yeCastlegar, Galway, Ireland.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yempumelelo yakhe, waba ngumdlali obalaseleyo kulo lonke ipalamente yeCastor, Galway, eIreland.


Text in Shona: Kutenda kuna Joachim Low uyo anotsanangurwa semwanakomana anoyemurika kumhuri yake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siyabulela kuJoachim Low ochazwe njengonyana onobubele kwintsapho yakhe.


Text in Shona: Kutenda kune chero mazano ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutenda kune izvo zvinhu zvatinowana, zvichakwanisika kuvaka chero mhando yemidziyo mumutambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi ngezixhobo esizifumanayo, kuyakwazeka ukuba sakhe naluphi na uhlobo lwezixhobo kumdlalo.


Text in Shona: Kutenda kune software senge Grammarly, unogona kuongorora kugona kwako kwegrama usati waisaisa uye nekuchinja kana zvichidikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi kwisoftware efana neGrama, ungaqinisekisa ubuchule begrama yakho ngaphambi kokuba uyilayishe kwaye wenze utshintsho xa kufuneka njalo.


Text in Shona: Kutenda kune yakafara ndima yekuverenga ye180 mm, iyo OLS inogona kuona kusvika kumatatu mitsara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi kwicandelo lokufunda elibanzi le-180 mm, i-OLS inokubona ukuya kuthi ga kwimigca emithathu.


Text in Shona: Kutenda kune yakanyungudika okisijeni mumakungwa nemakungwa, hupenyu hwemumvura hunogona kukonzerwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi ngokunyibilikiswa kweoksijini kwiilwandle nakwiilwandlekazi, ubomi baselwandle bunokubakho.


Text in Shona: Kutenda kunoona mhinduro kwete dambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzibophelela kusisicombululo, kungekhona ingxaki.


Text in Shona: Kutenda kuti kune rumuko hakuite kuti muKristu asarwadziwa paanofirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukholelwa kuvuko akuyiphelisi intlungu ayivayo umKristu xa eswelekelwe.


Text in Shona: Kutenda kuve mudzidzi anokurumidza - pamusoro pekuve nenheyo yakanaka yenhabvu, Son akange asina matambudziko akakodzera muhurongwa hwevechidiki Hamburger SV's youth academy mushure mekujoinha divi reGerman munaNovember 2009.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela ngokuba ngumfundi okhawulezayo-ukongeza ekubeni nesiseko esihle sebhola ekhatywayo, u-Son wayengenangxaki zifanelekileyo kwiinkqubo zolutsha lweHamburger SV's academy yolutsha emva kokujoyina iqela laseJamani ngoNovemba ka-2009.


Text in Shona: Kutenda kwaMarita Kwakakomborerwa _ Kutenda Kwechokwadi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukholo LukaMarta Lwavuzwa _ Ukholo Lokwenene


Text in Shona: Kutenda kwaSara kwakaita kuti asiye upenyu hwakanaka hwaaiva nahwo
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukholo lukaSara lwamenza watshiya ubuntofontofo base-Uri


Text in Shona: Kutenda kwakasimba kunokudzivirira sei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Lunokukukhusela njani ukholo oluqinileyo?


Text in Shona: Kutenda kwake kwakamuchengetedza iye nemhuri yake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukholo lwakhe lwasindisa yena nentsapho yakhe.


Text in Shona: Kutenda kwako zvinhu zvakavimbiswa naJehovha kwakawedzera kusimba here pawakadzidzisa vamwe nezvetariro yeParadhiso?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukholo lwakho kwizithembiso zikaYehova lwalukhula xa ufundisa abantu ngethemba leParadesi?


Text in Shona: Kutenda kwavari tinogona kudzivirira kurwiswa uku kana kudzikisira kukanganisa kwavanogadzira, kuti tigone kuramba tiri vapenyu muMinecraft nguva dzese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi kubo sinokuthi siluphephe olu hlaselo okanye ubuncinci sinciphise umonakalo abawenzayo, ukuze sihlale siphila eMinecraft ngalo lonke ixesha.


Text in Shona: Kutenda kwazvo!
Translation of the previous text to Xhosa:

lwazo (intlanga) their (the nations') belief.


Text in Shona: Kutenda kwedu kunoita kuti titaure chokwadi kune vamwe. - 2 VaK.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikholo lethu lisitjhukumisela bona sikhulume nabanye tjhatjhalazi. - 2 Kor.


Text in Shona: Kutenda kwedu kunosimbiswa sei: (a) neshamwari dzakanaka? (b) nemisangano yeungano? (c) patinoita basa rokuparidza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukholo lwethu lomelezwa njani (a) ngabahlobo abalungileyo? (b) ziintlanganiso zamaKristu? (c) kukushumayela?


Text in Shona: Kutenda munzira inoshandiswa naMwari pakuponesa vanhu kunoita kuti mutendi azivise vamwe mashoko akanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukholelwa kwindlela uThixo aza kusindisa ngayo abantu kwenza ikholwa lishumayele iindaba ezilungileyo ebantwini.


Text in Shona: Kutenda ndechimwe chezvinhu zvinoumba chibereko chomudzimu mutsvene waMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule paradesi, isiqhamo somoya kaThixo sikho kuyo yonke indawo.


Text in Shona: Kutenda ndicho chinhu chakakosha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutenda ngakusava kushoma.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutenda uku kurovera pamwe nekufamba kwemahwendefa makungwa mazhinji nemakungwa zvakasikwa uye makomo akakura akaita seHimalaya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enkosi kwezi zingqubano kunye nokuhamba kwamacwecwe iilwandle kunye neelwandle ezininzi zenziwe neentaba ezinkulu ezinjengeeHimalaya.


Text in Shona: Kutenda uye simba iri rinobva pane chinangwa chakanaka, kufunga kwakarurama, iko kurongeka kwepfungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu lukholo namandla avela kwintshukumisa elungileyo, ukucinga okulungileyo, isimo sengqondo esifanelekileyo.


Text in Shona: Kutenderera dressage munzira yakatetepa Hultsfred kuenda kuMarlilla
Translation of the previous text to Xhosa:

Jikelezisa iimpahla kwindlela emxinwa uHultsfred ukuya eMarlilla


Text in Shona: Kutenderera kumhanya ari dhiramu kwaizova chinjika nokuda Frequency convert 3-6 RPM.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujikeleza nesantya igubu bekuya kuba adjustable nge frequency converter 3-6 rpm.


Text in Shona: Kutenderera kunofambiswa kuburikidza neiyo transmisson shaft, iyo inosungirwa nepasirese yekubatana kumagumo ega ega kuti inwe eccentric inofamba yeiyo rotor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ujikelezo luhanjiswa nge-transmisson shaft, edityaniswe ngokudibeneyo kwindalo nganye kwisiphelo sokufumana intshukumo ye-Rotor.


Text in Shona: Kutenderera kwemayuniti kuburikidza nemitumbi yevanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imijikelezo yeeyunithi ngemizimba yabantu.


Text in Shona: Kutenderera kweropa kunoita kuti kufema kuve kwakakodzera nekuda kweiyo oxygen iyo inodiwa neropa uye neinowana kuburikidza nemapapu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujikeleza kwegazi kwenza ukuba ukuphefumla kube yimfuneko ngenxa yeoksijini efunwa ligazi nelifumana kuyo imiphunga.


Text in Shona: Kutendeseka Kudzora - kunobvumira mabhesi kuti agadziriswe nemaitiro akasiyana-siyana uye nzira dzekujekesa inzwi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulawulo lokuthembeka - luvumela izitya ukuba zihlengahlengiswe ngeziganeko ezahlukeneyo kunye neemodyuli zomsindo ocacileyo.


Text in Shona: Kutendeseka Ndekwechinyakare Here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutendeseka ndiko kukosha kwedu kwekutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutendeseka, zvinoenderana nehukuru hwehuwandu uye mwaka waunoisa odha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunyaniseka, kuxhomekeke kubungakanani beodolo kunye nexesha obeka ngalo iodolo.


Text in Shona: Kutendeuka kubva kumabasa akafa nekutenda kuna Mwari
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuguquka kwimisebenzi efileyo kunye nokholo kuThixo


Text in Shona: Kutenga Bitcoin
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutenga CBD mafuta?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutenga Instagram kuda kune kudzoka kwakanyanya mukudyara nekuti chigadzirwa chako chinoonekwa sechiri nani kana chakavimbika, uye vatengi vanoona peji rako vane mukana wekutenga icho chinhu chakatarwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga ukuthandwa kwe-Instagram kunembuyekezo ephezulu kutyalo-mali kuba imveliso yakho ithathwa ngokuba ingcono okanye ithembekile, kwaye abathengi ababukela iphepha lakho banokuthenga loo nto ithile.


Text in Shona: Kutenga Online uye Kutumira kuCanada
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga nge-Intanethi kunye nokuthumela kwiChanada


Text in Shona: Kutenga kuburikidza nehukama hwedu hukama hakubhadhare mari yakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga ngekhonkco lethu lokunxibelelana akukubizi iindleko ngaphezulu.


Text in Shona: Kutenga kukuru kana uchienzaniswa nemabhokisi ezvitoro anotengesa izvi kwemazana emadhora kana kudarika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga okuhle xa kuthelekiswa neebhokisi zevenkile ezithengisa ezi ngekhulu leedola okanye nangaphezulu.


Text in Shona: Kutenga makomendi kunoita kuti vateereri vako vauye kwauri zvakananga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga izimvo kuya kuqinisekisa ukuba abaphulaphuli bakho beza kuwe ngokuthe ngqo.


Text in Shona: Kutenga maturusi ega ega kunogona kunetsa asi usazvidya moyo sezvo uchigona kutenga chishandiso chakawanda chichaita basa rako rese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga izixhobo ezizezinye kunokuba luxakeke kodwa ungakhathazeki njengoko unokuthenga isixhobo esisebenza ngeendlela ezininzi esiya kuwenza wonke umsebenzi wakho.


Text in Shona: Kutenga muHuachao, dunhu reChinese reAustralia nevakadzi vechiChinese, uye nhaurwa dzemadzimai evakadzi vekuMadokero (vhidhiyo / mifananidzo) _ Chinatown, Australia
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga e-Huachao, isithili sase-China sase-Australia kunye nabasetyhini base-China, kunye neentetho zobuhlanga ngabafazi baseNtshona (ividiyo / iifoto) _ I-Chinatown, Australia


Text in Shona: Kutenga mumugwagwa x art + nyuchi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutenga zvakananga kubva kuHMD Glove fekitori ichachengetedza nguva yako uye mutengo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga ngokuthe ngqo kumzi mveliso weGlove yeHMD kuya konga ixesha lakho kunye neendleko.


Text in Shona: Kutengesa Kwakanyanya -Fire Resistant PVC Party Tende Parizvino, yedu yepamusoro mutengesi ipisita moto PVC pato tende.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthengisa ngokugqibeleleyo -Umlilo oMelana neTente yePentent yePent Okwangoku, umthengisi wethu ohamba phambili yintente yepati yePVC engatshiyo.


Text in Shona: Kutengesa imba ine vashanyi rezinesi muArona, Tenerife!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithengiswa indawo yokuhlala kunye nelayisensi yokhenketho eArona, Tenerife!


Text in Shona: Kutengesa kubva kukhibhodi kana kubva pane chati.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutengesa kupisa bhurawuti kufamba kweVerna 2011 1.File Management: Iine faira browser, iwe unogona kuvhura mafaira ane inoenderana mashandisirwo, kutsvaga faira uye kuagadzirisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthengisa okutsha kweBluetooth kweVenna ngo-2011 1.Ulawulo lweFile: Ngebrawuza yefayile, unokuvula iifayile ngokuhambelana, ukhangele iifayile kwaye uzilawule.


Text in Shona: Kutengesa kwakawedzera: 107
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutengesa kwakawedzera: 8
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutengesa kweKateresi pamitambo yekubhadhara.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutengesa kwekutengesa kweKateresi kwakabatsira Netkiosk kuti ive imwe yenzvimbo dzakakurumbira uye dzakavimbika kiosk software solutions munyika yose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuveliswa kwabathengi kuye kwanceda iNetkiosk ukuba ibe yinto eyaziwayo kunye nezithembekileyo ze-software ze-kiosk zesisombululo kwihlabathi jikelele.


Text in Shona: Kutengesa marobhoti uye mikana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutengesa zvakavanzika zvigadzirwa zvemagetsi ndiyo kiyi kune imwe purofiti uye kubudirira mune chero musika nhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthengisa iimveliso zelebheli zabucala sisitshixo senzuzo engaphezulu kunye nempumelelo kuyo nayiphi na imakethi namhlanje.


Text in Shona: Kutengesa: 4 imba yekurara munzeve yeAlcala, Guia de Isora, Tenerife!
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyathengisa: Indlu ye-4 yokulala kwindlwana ye-Alcala, Guia de Isora, Tenerife!


Text in Shona: Kutengeswa kwaro hakuna kunyoreswa saka iwe unogona kutenga isina Hydrafinil (9-Fluorenol) chero nguva iwe yaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthengiswa kwayo akulawuleki kungoko ke unokuthenga i-Hydrafinil eluhlaza (9-Fluorenol) ngalo naliphi na ixesha ofuna ngalo.


Text in Shona: Kutengwa kwezvigadzirwa pamhepo hakungogadzirirwe zvipfeko uye zvigadzirwa zvehunyanzvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthengwa kweemveliso kwi-Intanethi akujoliswanga kuphela kwimpahla nakwizixhobo zetekhnoloji.


Text in Shona: Kuteterera kwaHeindel mu "Shoko kune Vakachenjera" kungave kwakaringana kana uchiverenga Percival: "zvinokurudzirwa kuti muverengi arege kutaura kwese kurumbidza kana kupomera kusvikira kudzidza kwebasa kwamugutsa zvine hungwaru kana kukanganisika."
Translation of the previous text to Xhosa:

Isibongo sikaHeindel kwi "Word to the Wise" siza kufaneleka ngokufanayo xa sifunda u-Percival: "Kunxuswa ukuba umfundi angawubambeli zonke iintetho zokudumisa okanye ukubeka ityala aze afunde umsebenzi ngokuqinisekileyo unelisekile ngokufanelekileyo okanye ukulahleka."


Text in Shona: Kutetezedwa: Kudzaza The SFR Data Tape
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhuselwe: Ukuzalisa iTape yedatha ye-SFR


Text in Shona: Kutevedzera kutenda kwemunhu wemuBhaibheri kunoreva here kuti unenge usingachaiti zvinhu uchizvifungira woga?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukuxelisa ukholo lwabantu esifunda ngabo eBhayibhileni kwenza olwakho ukholo lungaxabiseki kangako?


Text in Shona: Kutevera Kutongwa kwaIshe, imba yake ichave isina chinhu sechinhu chero chipi zvacho uye iye achaparadzwa kubva pamusoro penyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye iNkosi uThixo uya kusisusa iinyembezi ebusweni bonke, yaye uya kusisusa ingcikivo yabantu bayo iyisuse ehlabathini lonke.


Text in Shona: Kutevera chigadzirwa kuongorora, isu tichaisa zvinhu maererano nezvose zvaunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulandela ukuhlolwa kwemveliso, siya kupakisha iimpahla ngokweemfuno zakho zonke.


Text in Shona: Kutevera izvi ndakabatsirwa nechurch yangu ndikamira zvachose kushandisa zvinodhaka uye doro zvachose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulandela oku ndancedwa yicawa yam ndayeka ukusebenzisa iziyobisi notywala kwaphela.


Text in Shona: Kutevera izvi, edza kuwedzera chiito, zvakadai sokurira rwiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, zama ukuongeza isenzo, njengokudlala isandi.


Text in Shona: Kutevera izvozvo, iwo Tensor Cores anopinda mumufananidzo, achishandisa teraflops yavo kumhanyisa iyo DLSS AI network munguva chaiyo-nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, i-Tensor Cores ingena emfanekisweni, isebenzisa i-teraflops yabo ukuqhuba inethiwekhi ye-DLSS AI ngexesha langempela.


Text in Shona: Kutevera mumakwara aOocha, Iwobi akasarudza kutamba kuNigeria pachinzvimbo cheEngland.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulandela kwiinyawo zika-Okocha, u-Iwobi ukhethe ukudlala eNigeria esikhundleni seNgilandi.


Text in Shona: Kutevera nhungamiro dze nguva yegeological, iyo Mesozoic inguva inozivikanwa sezera rema dinosaurs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulandela izikhokelo ze Ixesha lejoloji, iMesozoic lixesha elaziwa ngokuba lixesha lee-dinosaurs.


Text in Shona: Kutevera uyu murairo, Theodosius akadzinga bhishopi anotungamira kubva kuConstantinople ndokumutsiva naCappadocian Gregory weNazianzus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kwalo myalelo, uTheodosius wamgxotha ubishophu owayengamele eConstantinople waza endaweni yakhe wafaka uCappadocian Gregory waseNazianzus.


Text in Shona: Kutevera zvinangwa zvake uye kukosha mubhuku rake, Wenger akaenderera mberi nekugamuchira mubairo weJapan League Manager wegore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulandela iinjongo zakhe kunye nemilinganiselo yakhe kwincwadi yakhe, uWenger wafumana umvuzo we-Japanese League Manager we-Year.


Text in Shona: Kutevera, gadziridza iyo app pafoni yako Android.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulandela, hlaziya usetyenziso kwifowuni yakho I-Android.


Text in Shona: Kuti Mwari ateerere minyengetero yedu, ndechipi chinodiwa chinokosha, uye tingava sei nacho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uThixo ayiphulaphule imithandazo yethu, nguwuphi umlinganiselo oyintloko esimele siwufikelele, yaye sinokuwufikelela njani?


Text in Shona: Kuti Mwari vaizoita kuisa ziso rake pamusoro pedu pamwe uye kuti Akatumira Kristu wakatifira. sezvo Ephesians 2 anoti, "Naizvozvo yeuka kuti pane imwe nguva imi vaHedheni munyama... yeuka kuti iwe vaiva panguva iyoyo kuparadzaniswa Kristu, vaparadzaniswa Commonwealth vaIsraeri nevatorwa pasungano dzechivimbiso, musina tariro uye musina Mwari munyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba uThixo abeke iliso lakhe phezu kwethu kwakunye nokuba Nguye othe ngoYesu Krestu ngenxa yethu. njengoko Efese 2 uthi, "Ngoko ndithi, Khumbulani ukuba nina naye niziintlanga ngokwenyama... khumbula okokuba ngelo xesha nibe ningenaKristu, ningazani nawo umzi wakwaSirayeli, ningabasemzini kuyo iminqophiso yalo idinga, ningenathemba, ningenaThixo ehlabathini.


Text in Shona: Kuti Paris yako pachikuva muParis paIndaneti 1xBet, First kuwedzera nhamba yako mbozha, kunyoresa pachikuva 1xBet, kuti dhipoziti yako ngavabude winnings dzenyu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze wenze Paris yakho oseqongeni Paris online 1xBet, Okokuqala ufake inombolo yakho yeselula, babhalise kwi eqongeni 1xBet, ukwenza idipozithi yakho ze ukurhoxisa lokuwina zakho!


Text in Shona: Kuti Umambo hwaMwari huuye uye kuti kuda kwake kuitwe panyika sezvakunoitwa kudenga ndizvo zvinotaurwa pashure paizvozvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye sithandazele nokuba uBukumkani bukaThixo bufike, nokuthanda kwakhe kwenziwe emhlabeni njengasezulwini.


Text in Shona: Kuti VC dzinobatana ndapota bvunza Google kana Youtube Tutorials
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza sokuhlanganisa VC nceda ubuze google okanye Youtube tutorials


Text in Shona: Kuti abatsire muvadzivirire inogarwa, isu takanyora rondedzero ye 5 yakanakisisa zvinokwezva nokuti vana Europe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ukwazi izigcine, senze uluhlu lweefayile ze 5 Iindawo ezinika umdla zotyelelo best for kids eYurophu.


Text in Shona: Kuti abvise mhosva iyi, Fan Ruyi akaedza nepese paanogona napo kudzivirira kudzingana nevanhu kubva munzvimbo yemawoko, kusunga dzimba nevanouraya zvisinganzwisisike, asi zvakare kuchengetedza mhungu mharidzo nemusikana-bofu musikana Huilan (Zhou Dongyu).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukucima isimangalo, uFan Ruyi uzame konke okusemandleni akhe ukuthintela izinto ezininzi ezisuka kwindawo engaphantsi komhlaba, ukubamba izindlu kunye nababulali abangaqondakaliyo, kodwa nokukhusela inkawu yeendaba kunye nentombazana engaboni eyambuzelayo uHuilan (Zhou Dongyu).


Text in Shona: Kuti agogomejere simba ro mukumbiro, iyena anobvunjisa kuti: "Mwana wo mundhu akazovia, anozowana kutenda mu nyika, kani?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngayo iNkosi yethu ngokwakhe wathi: Xa uNyana kuza woMntu, wolufumana na ke, ukuba nina, Ukholo emhlabeni?


Text in Shona: Kuti aite mabasa iwayo, unogona kushandisa penoplex 50 mm paukobvu, ichi chichava zvinokwana kumatunhu pamwe kwete kukuomesera ekunze.Ndapedza basa rose pamusoro apa zvinogona kuumba formwork, rikaisa chisimbiso uye Bay rakanyorwa nheyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze usebenze lo msebenzi, ungasebenzisa ipenisiti ye-foam yobunzima be-50-mm, oku kuya kukwanela kwimimandla enemozulu engabi kakhulu.Emva kokufezekisa yonke imisebenzi echazwe ngasentla, kunokwenzeka ukwenza ifom yomsebenzi, ukubeka ukuqiniswa kunye nesiseko se-bay slab.


Text in Shona: Kuti akati, pane chinhu chakadai nguva kunge kusangana ari mweya wako, zvinonzi vakawanda vari kuchinja upenyu hwomunhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kuthethiweyo, kukho into ezifana kusenokwenzeka ixesha kuhlangana iqabane umphefumlo, oko kuthiwa abaninzi ekujikeni ingongoma ubomi bomntu.


Text in Shona: Kuti akaumbwa 9oz mukombe vanoda bepa: 4.77 + 0,9 == 5,67 d
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza lwalunye ukhamba intwana 9oz kufuneka ephepheni: 4.77 + 0.9 == 5,67 g


Text in Shona: Kuti ane mhuri yakatsvindisisa ndiani?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti ape it venhabvu kukurumidza pfupiso zvose munhevedzano Medelpad chikwata muno isu akaanyora ayo olila pamatafura uye zvabuda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunika it bebhola isishwankathelo ekhawulezayo lonke uthotho iqela Medelpad apha ke baye benza iitafile zayo olila kunye neziphumo.


Text in Shona: Kuti apingure mubvunjo uu, Jesu wakaverenga ndhorovondho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphendula lo mbuzo uYesu wenze umzekeliso malunga nemivuzo.


Text in Shona: Kuti aratidze vanhu zvichaitwa naJesu saMambo, Jehovha akapa Jesu mweya mutsvene kuti aite zvishamiso.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze abonise into eza kwenziwa nguYesu xa enguKumkani, uYehova wamnika umoya oyingcwele ukuze enze imimangaliso.


Text in Shona: Kuti asangane mukati unhu husina kuremara, isu dzemakwiringwindi muchina mumwe sheave muvengi yomukati NDT kuzvidzora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenzela ukuhlangabezana umgangatho ngaphakathi simahla isiphako, thina umatshini rough sheave ngamnye utshaba engaphakathi kolawulo NDT.


Text in Shona: Kuti atsigire mabhizimisi vemo nguva dzose kubatsira mumaruwa mupenyu!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuxhasa amashishini kuzuza isoloko emaphandleni ophilayo!


Text in Shona: Kuti ave bitcoin debit kadhi, unofanira kunonyoresa rimwe rinobatsirwa 'papuratifomu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ukuba ikhadi debit bitcoin, kufuneka ubhalise kwi kwelinye iqonga lwecebo '.


Text in Shona: Kuti awane kukanganisa kwake kuitira kuti akuvenge.+
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze afumane isiphoso sakhe ukuze asithiye.+


Text in Shona: Kuti azive kuti vakoma vake vakanga vachinja here, Josefa akavaedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYosefu uyabona ukuba abantakwabo batshintshile.


Text in Shona: Kuti boka rishande nesimba, rinofanira kutungamirirwa nemutungamiri, sezvinoitika panguva boka reboka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze iqela lisebenze ngempumelelo, kufuneka lihokelwe yinkokheli, njengokuba kunjalo ngexesha msebenzi weqela.


Text in Shona: Kuti chivi norufu zvazvakava mambo, mutsa usina kukodzera kuwanwa uvewo mambo nokuda kwokururama kuti pave noupenyu husingaperi nokuna Jesu Kristu." - VaR.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze, kanye njengokuba isono salawula njengokumkani ngokufa, ngokunjalo nabo ububele obungasifanelanga bulawule njengokumkani ngobulungisa ngokubhekisele kubomi obungunaphakade ngoYesu Kristu." - Roma 5:20, 21.


Text in Shona: Kuti dzigare dzakagadzirira njodzi idzi dzinongogara dzichiitika, hama dzakaronga Komiti Yekubatsira Panoitika Njodzi yava kutogara iripo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze bakwazi ukunceda kwezo ntlekele zenzeka rhoqo, abazalwana baseka iKomiti Yokunceda Kwintlekele.


Text in Shona: Kuti ganda rive crispy, edza kushandisa maviri akasiyana tembiricha marongero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza isicatshulwa sesitayela, sebenzisa idayi ezimbini ezahlukeneyo.


Text in Shona: Kuti ikubatsire iwe kuwana yakanyanya kusvuta pane zvaunoda, isu tiri kuzokupa iwe ongororo yeakanyanya kukwirwa mapiritsi epellet pamusika izvozvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukunceda ufumane oyena mntu utshayayo kwiimfuno zakho, siza kukunika uphononongo lwabatshayi beepellet abalinganisiweyo kwimarike ngoku.


Text in Shona: Kuti ive huru kurongeka, mhepo inoumbwa ne 96% CO2, 2% argon, 2% nitrogen uye 1% zvimwe zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuchaneka okungaphezulu, imeko-bume yenziwa I-96% i-CO2, i-2% ye-argon, i-2% ye-nitrogen kunye ne-1% yezinye izinto.


Text in Shona: Kuti iyi ingava ndiyo evhangeri yaitaurwa nezvayo naIrenaeus here, iyo inofungidzirwa kuti yakanga yava nemazana emakore yakarasika?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba le ncwadi yile yayibhalwe nguIrenaeus ekuqaleni, nekwadlula iinkulungwane kucingwa ukuba ilahlekile?


Text in Shona: Kuti iyo Twitter Mushandisi igadzire Live Vhidhiyo, iwe unofanirwa kuita zvinotevera: Dzvanya paTweet Bhokisi; tinya Rarama musarudzo yepazasi; nhepfenyuro mhenyu, une sarudzo yekudzima kamera uye unotora chikamu chete neodhiyo, apa tinya maikorofoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze umsebenzisi we-Twitter enze iVidiyo ebukhoma, kufuneka wenze oku kulandelayo: Cofa kwiBhokisi yeTwitter; cofa u-Live kwisikhethi esisezantsi; usasaze ngqo, Unokhetho lokucima ikhamera kwaye uthathe inxaxheba kuphela ngesandi, apha cofa kwimakrofoni.


Text in Shona: Kuti iyo nguva yebhenefiti ingangoita mwedzi mitatu kubva kuchikumbiro chako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ixesha lesibonelelo ubuncinci iinyanga ezintathu ukusuka kwisicelo sakho.


Text in Shona: Kuti izvi zviitike, isu takagadzirira yakakwana China Kunotora Gwaro rekukutora iwe kuti uongorore zvakavanzika zvevamwe vatengi vachiwana mamirioni emadhora ...Verenga zvimwe "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuza kuthi ga ngoku, silungiselele isiKhokelo sokungenisa ngaphakathi eChina ukuze sithathe iimfihlo zabanye abathengi abafumana izigidi zeedol ...Funda ngaphezulu "


Text in Shona: Kuti karma iite zvakakwana zvinoreva kuti inofanira kunge ine ruzha rusununguko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ikarma ibe nentsingiselo yayo epheleleyo kufuneka ibe nesandi sasimahla.


Text in Shona: Kuti kusava nemafashamo mumabhuku nemabhuku uye mabhuku anoramba akaoma uye akachena, bhodhoro remvura harifaniri kuiswa mu satchel pacharo, asi mumatumba ekunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze kuphephe ukukhukula kwiincwadi kunye neencwadi kunye neencwadi zihlala zomile kwaye zicocekile, ibhotile yamanzi akufanele ifakwe kwi-satchele ngokwayo, kodwa kwiipokethi zangaphandle.


Text in Shona: Kuti kushandisa munda uyu, unofanira kuva rokuremekedza akapinda mune Summary Tab iri Document Properties nhaurirano bhokisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze usebenzise le intsimi, kufuneka ubhale isihloko wangena kwisishwankathelo tab Document Iimpahla zebhokisi yencoko yababini.


Text in Shona: Kuti kuwedzere kugadzirwa kwekambani uye kuvandudza mamwe mapurojekiti, Limeng Pharm inodyara 1,2 miriyoni mapaundi kutenga 10 maeka nyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze wandise imveliso yenkampani kwaye ityebise ngakumbi iiprojekthi, iLimeng Pharm ityale i-1.2 yezigidi zeepawundi ukuthenga umhlaba weehektare ezili-10.


Text in Shona: Kuti kwake kunobata Matiri Haibudisi utsvene, Ipapo Tiri Kufamba panyama and Tiri mumudzimu Kufa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ngokokusebenza kwakhe kuthi ongavelisi ubungcwele, ngoko ke sihamba ngokwenyama kwaye bayafa ngokomoya.


Text in Shona: Kuti mamwe mashoko pamusoro dzimwe bookmakers, kudzokera Betting Test.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi malunga nezinye iibhukumeyikha, babuyele ukubheja Test.


Text in Shona: Kuti mashoko panyaya yokutsvaka dzeMinimum mhando ichi, ona Array pfupiso mabasa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenkcukacha kule uhlobo isishwankathelo, funda Array isishwankathelo imisebenzi.


Text in Shona: Kuti mhandu dzavo dzingasazvinzwisisa,+
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti mhuri ive inobatsirwa nerudzi urwu rwekubatsira, inofanira kunge iine iyo zita hombe remhuri inosungirwa, ichitsanangura kana iri yechizhinji chikamu, kubva pavatatu kusvika vana vana kana veboka rakakosha, kubva kuvashanu vana zvichienda mberi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze usapho lube luxhamli kolu hlobo loncedo, kufuneka lube ne isihloko esikhulu sosapho inyanzelekileyo, icacisa ukuba ikuluhlu oluqhelekileyo, ukusuka kubantwana abathathu ukuya kwabane okanye kudidi olukhethekileyo, ukusuka kubantwana abahlanu ukubheka phambili.


Text in Shona: Kuti mujekese zviri kutaurwa pakamusoro kanoti "Maitirwo Azvo" shandisai vhidhiyo iri pajw.org inonzi Who Is the Author of the Bible?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ubonise iingongoma eziphantsi komxholwana othi "Indlela Yokukwenza," sebenzisa ividiyo eku-jw.org/xh enomxholo othi Ngubani Umbhali WeBhayibhile?


Text in Shona: Kuti mumwe agadzire nzira uye nzira dzekudzivirira vanokanganisa, pane chikonzero chekunzwisisa kuti vanoita seihack websites.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomnye ukuseka iindlela kunye neendlela zokuthintela abahlaseli, kukho imfuneko yokuqonda indlela abahlaseli ngayohack iiwebhsayithi.


Text in Shona: Kuti munhu ave mukuru, anofanira kugona kukurukura uye kudzidzisa, asi chinonyanya kukosha ndechokuti anofanira kuva netsika dzine mwero, asina chaanopomerwa, ane pfungwa dzakanaka, akarongeka, anogamuchira vaeni zvakanaka, uye anoratidza kunzwisisa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunikela iintetho nokufundisa kubalulekile, kodwa ezo zinto azithethi kuthi akubalulekanga ukuba ngumntu ongenakukhalazeleka, ongcathu ngemikhwa, ophilileyo engqondweni, olungeleleneyo, obuk' iindwendwe nonengqiqo."


Text in Shona: Kuti mupeze chipika chokonzera, chonde:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti musankhe njira yoyenera yothetsera mkangano, funsani mwanayo njira yomwe akuwonera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuthethwa ngeendaba eziphazamisayo, buza abantwana bakho ukuze uve ukuba bavakalelwa njani.


Text in Shona: Kuti muumbiridze ukama hwenyu, regerera mumwe wako uye ratidza kuti wamuregerera nokumuudza zviri kutsi kwemwoyo wako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ulungise umonakalo, lixolele uze lichazele indlela ovakalelwa ngayo ngalo.


Text in Shona: Kuti muzindikire, ndikukutsutsani kuti muzitsatira GIM International pa Twitter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uqaphele, ndincoma ukuba ulandele i-GIM International kwi-Twitter.


Text in Shona: Kuti mwana azokura akagwinya, anofanira kugara achiwana zvokudya zvinovaka muviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze umntwana akhule ondlekile, udinga ukutya okunesondlo rhoqo.


Text in Shona: Kuti ndigadzirise, ndaita zvakawanda zve ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokongeza kuyo, ndithenge ngaphezulu ...


Text in Shona: Kuti ndimuvhurire masuo ane madhoo maviri,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti ndiparidze kurumbidzwa kwenyu kose pamasuwo omukunda weZiyoni; Ndichafarira kuponesa kwenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

14 Ukuze ndibalise yonke indumiso yakho, Emasangweni entombi uZiyon, Ndigcobe ngosindiso lwakho.


Text in Shona: Kuti ndisimbise kuti kusaringana kwekuzvarwa uye station, yehupfumi nehurombo, hutano uye hurwere, zvinokonzerwa ngozi or mukana inopesana ne mutemo uye kururamisira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqinisekisa ukuba ukungalingani kokuzalwa kunye nesitishi, ubuncwane kunye nobuhlwempu, impilo kunye nokugula, kubangelwe ngengozi okanye ithuba lokuxhatshazwa komthetho nobulungisa.


Text in Shona: Kuti nzvimbo iyi itsva haishamisi, asi inogona kukupa pfungwa yakanaka yekuti nzvimbo yakakura (plus eCommerce store) yaunogona kuvaka ne Shopify.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba isayithi elitsha lingahle limangalise, kodwa lingakunika ingcamango enhle yokuba indawo enkulu (kunye ne-eCommerce store) ungayakha kunye ne-Shopify.


Text in Shona: Kuti pachine mashoko okuti nditaure nokuda kwaMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba kusekho amazwi endinokuwathetha ngoThixo.


Text in Shona: Kuti papa uyu akataura kuti rubhabhatidzo rwose runoshanda kunze kwekunge rwapihwa muzita raJesu Kristu... Zvakanyanya kuoma ndiyo tsananguro yemhinduro yaPope Nicholas I kuvaBulgaria (cap.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba lo bhishophu wabhengeza ukuba lonke ubhaptizo lusemthethweni ukuba nje lwalunikwe ngegama likaYesu Krestu... Kunzima ngakumbi yingcaciso yempendulo kaPopu Nicholas I kubantu baseBulgaria (cap.


Text in Shona: Kuti rega pawakapfumbata zvonetsa,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti ruoko rwaJehovha ndirwo rwakaita izvi,+
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti ruzivo rwese nezve pellet grill yekucheka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba lonke ulwazi malunga ne-pellet grill yokuloba.


Text in Shona: Kuti tibatsirwe, ngatimboonai zvinonyatsorehwa neshoko rokuti "utsinye."
Translation of the previous text to Xhosa:

Makhe sibone ukwesaba emehlweni ethu kwaye sizame ukuqonda ukuba igama elithi "ukwesaba" lithetha ntoni.


Text in Shona: Kuti ticikwanirise, ndinodikana kukutumira ku tabherinaki kuti ushandire Shiro.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ndisigcine isithembiso sam, kufuneka ndikuthumele eShilo ukuze ukhonze kumnquba wakhe.'


Text in Shona: Kuti tidzivise parameter bvunzo kupfuudza chikuva, chinofanira inishuwarenzi kuti akayera parameter kuzvigutsa kuwanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunqanda test parameter ngaphezulu uluhlu, kufuneka inshorensi parameter kulinganiswa kuwanelisa kuluhlu.


Text in Shona: Kuti tiite izvi, isu tinofanirwa kutanga tamisa sarudzo inonzi Admin kunyoresa, iyo inowanikwa kana tichizogadzira mutambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza oku, kufuneka siqale sisebenzise ukhetho olubizwa ngokuba lubhaliso lolawulo, olufumanekayo xa siza kwenza umdlalo.


Text in Shona: Kuti tikanganwirwe zvivi zvedu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti tikwanise kushandisa muchina bvunzo, tinofanirwa kuziva mhedzisiro inotarisirwa kuitira kuti titarise mhedzisiro kana isiriyo mhedzisiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze sikwazi ukwenza uvavanyo ngokuzenzekelayo, kuya kufuneka sazi iziphumo ezilindelekileyo ukuze sikwazi ukukhangela iziphumo ezifanelekileyo okanye ezingavumelekanga.


Text in Shona: Kuti tinzwisise Pisarema 45: 6, tinofanira kutanga tadzidza zvimwe nezvazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqonda iNdumiso 45: 6, kufuneka kuqala sifunde iinyani ngayo.


Text in Shona: Kuti tipe bhaudhi yekugadzira mashandiro uye mhando, kudzikisa mutengo wevashandi, kambani yedu yakatumira otomatiki michina kubva kuGuangdong, inoumbwa nema manipulators maviri, otomatiki feeder uye PLC inodzora system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubonelela ngokusebenza kwemveliso ye-bolt kunye nomgangatho, ukunciphisa iindleko zomsebenzi, inkampani yethu ingenise izixhobo ezizenzekelayo ezivela eGuangdong, ezibandakanya ii-manipulators ezimbini, i-feeder ezenzekelayo kunye nenkqubo yolawulo lwe-PLC.


Text in Shona: Kuti tipindure chero queries, mutengi rutsigiro chikwata hunowanika nyore nyore kuna vose playing kwedu paIndaneti vanoshandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphendula nayiphi na imibuzo, neqela lenkxaso umthengi lula kubo bonke abasebenzisi zethu Casino online.


Text in Shona: Kuti tirambe tiine pfuma iyi tinofanira kuishandisa zvakanaka uye kuramba tichiwedzera kuida.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze siqiniseke ukuba siyabugcina, simele sibusebenzise kakuhle kwaye siye sibuthanda nangakumbi.


Text in Shona: Kuti tirambe yakakwirira droplet nokubviswa kunyatsoshanda, kuti mhute eliminator Vanes inofanira kucheneswa nguva nenguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze alondoloze kwamathana eliphezulu ukusebenza ukususwa, le vanes inkungu eliminator kufuneka zicocwe rhoqo.


Text in Shona: Kuti tirege kuoneka, tinopihwa mamwe maratidziro ekutevedzera akadai se: kudzivirira bhiza kumhanya zvakanyanya panzvimbo dzakaomarara, riipe chikafu chakanaka umo zviyo neshuga zvisina kushungurudzwa kana kutsemurwa mahwanda zvakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthintela ukubonakala kwayo, sinikwa izikhokelo ekufuneka sizithobele, ezinje ngokuthintela ihashe ukuba lingagijimi kakhulu kwiindawo eziqinileyo, lilinike ukutya okunezondlo apho ii-cereal kunye neeswekile zingaphathwa gadalala okanye zisika iimpuphu ngokufanelekileyo.


Text in Shona: Kuti tive vanhu vakavimbika, tinofanira kuramba takaisa pfungwa panyaya iyoyo inokosha tonyatsonzwisisa kukosha kwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze sinamathele kuThixo, kufuneka sisoloko sicinga ngale mbambano ibalulekileyo size siyiqonde indlela ebaluleke ngayo.


Text in Shona: Kuti tiwane chete bara pazasi, kutora Gornergrat chitima kubva Zermatt yose nzira kumusoro, zvino kufamba wenharire pfungwa (apfuura hotera).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane i-shot efanayo ngezantsi, ukuthatha uloliwe Gornergrat ukusuka Zermatt yonke indlela eya phezulu, ke uhambe phezulu ukuya okwindawo ephakami- (ezidlulileyo hotel).


Text in Shona: Kuti tiwedzere kugona kwedu nekukura nevatinoshanda navo bhizinesi, shandira vatengi zvakanaka uye tibudirire pamwechete mukukurudzira hukama hwakanaka hwekushanda kwenguva refu
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwandisa amandla ethu ngokukhula namaqabane ethu eshishini, sisebenzela abathengi kakuhle kwaye siphumelele kunye ekukhuthazeni ubudlelwane obusebenzayo bexesha elide


Text in Shona: Kuti tizive mhinduro yacho, ngatimboonai zvakaitika pakatanga chiKristu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze sikwazi ukuphendula lo mbuzo, makhe sithethe ngamaKristu okuqala.


Text in Shona: Kuti ubatane iwe uchafanirwa kudaro resort to kure raid kupfuura, Muvhuro wega wega kune imwe yemahara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ujoyine kuya kufuneka ukubhenela ekuhambeni kohlaselo olukude, rhoqo ngoMvulo kubakho isimahla.


Text in Shona: Kuti ubatanidze chero ukoshi hwematombo hazvibatsiri pane izvi kana munhu iyeye anogona kutora ruzivo rwake kubva kune almanac kana bhuku rekuzivisa rombo kana mumwe munhu ane ruzivo diki saiye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuncamathela kulo naliphi na ixabiso elithile kumatye aloncedo koku okanye kula mntu unokufumana ulwazi lakhe kwincwadi ye-almanac okanye yencwadi enethamsanqa okanye umntu othile onolwazi oluncinci njengaye.


Text in Shona: Kuti ubatanidze fomu rakareruka ringave riri bhizinesi bhizinesi riri kunyorwa mukati medunhu uko ruzhinji rwebhizinesi rinoitwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze udibanise eyona fomu ilula iya kuba lishishini elirekhodwayo kurhulumente apho uninzi lweshishini lwenziwa khona.


Text in Shona: Kuti ubatsirwe kubva pairi, mushandi anofanira kunge aine paavhareji 1 yegore yekusununguka mukati mekambani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuxhamla kuyo, umqeshwa kufuneka abe nomndilili wonyaka wokukhula ngaphakathi kwenkampani.


Text in Shona: Kuti ubude mumamiriro ezvinhu, pfungwa dzinofanira kuedza kunzwisisa mutsauko uripo pakati pechiedza, chinhu, uye kuratidzwa kwawo kana mumvuri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphuma kwimeko yoluvo, ingqondo kufuneka izame ukuqonda umahluko phakathi kokukhanya, into, kunye nembonakalo okanye isithunzi sayo.


Text in Shona: Kuti ubudirire munyika yeInternet uye uite kuti bhizinesi rako ribudirire, unofanirwa kushandisa yako yose nhijito dzedhijiti dzakadai sewebsite, blog, social media account kana e-mail list.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uphumelele kwihlabathi le-intanethi kwaye wenze ukuba ishishini lakho liphumelele, kufuneka usebenzise zonke izitishi zakho zedijithali ezifana newebhsayithi, iblogi, i-akhawunti yemidiya yoluntu okanye uluhlu lwe-imeyile.


Text in Shona: Kuti ubudirire، iwe uchada kufamba mumugwagwa iwe pachako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uphumelele, kuya kufuneka uhambe endleleni.


Text in Shona: Kuti ubvunze pane chako ruzivo rwatakatora nezvako online kubva kuSiti iyo inoiswa Yakavanzika Policy kana kugadzirisa yakadaro yega ruzivo, unogona titumire email ku zvakavanzika@hundeshagen.org .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubuza kulwazi lomntu siqu esiqokelele malunga nawe kwi-Intanethi kwiSayithi apho lo Mgaqo-nkqubo wabucala uthunyelwe khona okanye ukulungisa olo lwazi, ungasithumela i-imeyile imfihlo@pamperedpeopleny.com .


Text in Shona: Kuti uchengete pfungwa yacho nguva dzose izere, iwe unofanirwa kuverenga kupfuura zvaunonyora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugcina umbono ugcwele kakuhle, kuya kufuneka ufunde ngaphezulu kokubhalile.


Text in Shona: Kuti uchengetedze hunhu uhwu, ma truffle anotorwa nemaoko uye anotariswa chiyero chinoshanda chezvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugcina olu mgangatho, ii-truffles zithathwa ngesandla kwaye zitshekishwe kwinqanaba lezinto ezisebenzayo.


Text in Shona: Kuti uchinje dhizaini yekhibhodi kune mutauro weSpanish, zviri nyore, hazvidi zvakawanda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, ukwenza imibhalo engezantsi ngesiSpanish akufuneki ube nangxaki.


Text in Shona: Kuti udaro, unofanira kuverenga Shoko raMwari nekufungisisa zvarinotaura, kunyengetera kuna Jehovha, uye kufunga nezvekukomborerwa kwauri kuitwa naye.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye izinto ezifunekayo kukuba ufunde iLizwi LikaThixo, ucinge ngalo, uthandaze kuYehova uze ucinge ngezinto akusikelele ngazo.


Text in Shona: Kuti uderedze huwandu hunogadzira mitsara nguva nenguva muIstanbulkart nzvimbo, IMM inoisa zvishandiso zveİİlem Mobile Trading Point araç.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze kuncitshiswe uxinano olwakha umgca amaxesha ngamaxesha kumaziko eIstanbulkart, i-IMM ibeka izixhobo ze-İşlem Mobile Trading Point araç.


Text in Shona: Kuti udhame Chishamiso Chemubatanidzwa, ndapota fonera yedu yedhipatimendi rebasa revatengi Mon-Fri pakati 6: 00AM uye 5: 00PM Pacific Nguva pa:
Translation of the previous text to Xhosa:

Uku-odola iTywina eliHlanganisiweyo, nceda tsalela umnxeba isebe lethu lenkonzo yabathengi iMon-Fri phakathi kwe6: 00AM kunye ne5: 00PM ixesha lePacific apha:


Text in Shona: Kuti udhindise zvirinani mhando dzemhando yepamusoro, inogona zvakare kushandiswa kune akasiyana machira zvigadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uprinte ngcono iintlobo zepateni ezikumgangatho ophezulu, inokusetyenziswa nakwizinto ezahlukeneyo zelaphu.


Text in Shona: Kuti ududzire zvakanyorwa pa keyboard ye ChiCzech online, ingobaya "Dudziro" uye hwindo idzva rinozovhura muturikiri wepasirose wepasirose neGoogle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuguqula isicatshulwa esincanyathiselwe kwikhibhodi ebonakalayo kwi-intanethi, cofa nje u- "Guqula" kwaye iwindow entsha iya kuvula isiguquleli esaziwa kakhulu kwihlabathi liphela nguGoogle.


Text in Shona: Kuti uende ikoko, iwe unongofanirwa kuvhara iko kufona Risk factor yekuzivisa mibvunzo muvafambi pakusvika kwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhamba apho, kuya kufuneka ugqibe umnxeba Iphepha lemibuzo elichonga umngcipheko kubahambi ekufikeni kwakho.


Text in Shona: Kuti ufungisise kushandiswa kwehurukuro iyi, tinogona kushandisa iyi nheyo yezvinyorwa kuSyyfu kuti tione kuti vashambadzi vari kushandisa mari yakawanda sei.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqikelela ukufumana inzuzo kwesi sihloko, sinokusebenzisa le nkcazelo yegama elingundoqo kwiSpyfu ukuqinisekisa ukuba ngaba bathengi bachitha.


Text in Shona: Kuti ugadzire Corporate ne Corporate Office Chirongwa uye Nominee Service, shanyira nzvimbo yedu yakachengeteka yekuraira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuseka iNkampani kunye neNkqubo yeOfisi yoLawulo kunye neNkonzo yegama elityunjiweyo, ndwendwela iziko lethu le-odolo elikhuselekileyo.


Text in Shona: Kuti ugadzire mukurumbira wakanaka pane blog, unofanirwa kusiya maitiro uye mazano anobatsira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwakha idumela elilungileyo kwiblogi, kufuneka ushiye izimvo eziphezulu kunye ezifanelekileyo.


Text in Shona: Kuti ugadzirise matambudziko aya, DeepFast inopa Yakaisirwa Core Bit 8 1/2 "x 4" DIC280 kuzadzisa ichi chinangwa mukudzika uye kwakaomarara kuumbwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulungiselela ukusombulula ezi ngxaki, i-DeepFast ibonelela nge-Core Bit 8 1/2 "x 4" DIC280 ukufezekisa le njongo kubume obunzulu nobunzima.


Text in Shona: Kuti uichenese, chigadzirwa chinonzi ngowani yekuchenesa chinofanira kushandiswa uye chinofanira kushandiswa seinotevera:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuyicoca, kufuneka kusetyenziswe imveliso ekuthiwa sisicoci sentloko kwaye kufuneka isetyenziswe ngolu hlobo lulandelayo:


Text in Shona: Kuti uite iyi recipe isina dairy-isina, shandisa vegan butter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze wenze le recipe ingabi namasi, sebenzisa ibhotela le-vegan.


Text in Shona: Kuti uite izvi, Intelisys aifanira kutamira kuLiquidWeb's Managed WordPress platform nokukurumidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufeza le feat, i-Intelisys kwafuneka ifuduke kwi-platform ye-LiquidWeb eLawulayo iWindowsPress platform ngokukhawuleza.


Text in Shona: Kuti uite izvi, enda kune iyo itsva Webhusaiti webhusaiti iri muqu; kutumira kuverenga cal; chikamu, kana kungoenda kune ino peji uye wopinda ma parameter ese, ipapo iyo Calculator ichakuratidza kuti mari yekutumira ichaita marii.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza oku, yiya kwiWebhusayithi entsha yaseMajukujukwini kwi-quot; ukubalwa kokuthumela ukubalwa; icandelo, okanye umane uye kweli phepha kwaye ufake zonke iiparameter, ke ngoko ikhawuntari iyakubonisa ukuba ukuhambisa kuya kuhlawula malini.


Text in Shona: Kuti uite izvi, enda kune vhidhiyo yekugadzirisa chishandiso chakapihwa uye sarudza iyo .3X kana .5x sarudzo yekugadzira inononoka kufamba vhidhiyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza oku, yiya kwisixhobo sokulungisa ividiyo esibonelelweyo kwaye ukhethe .3X okanye .5x ukhetho ukwenza ividiyo ehamba kancinci.


Text in Shona: Kuti uite izvi, pane dzimwe nzira mbiri:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza oku, zimbini iindlela ezizezinye:


Text in Shona: Kuti uite izvi, unogona kutenga inotakurika simba doko iyo inouya nechaji kesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufezekisa oku, unokuthenga i-dock yamandla ephathekayo eza netyala lokutshaja.


Text in Shona: Kuti uite mabasa ako, iwe unoda sangano rakanaka uye chigoni ichi chinogona kukubatsira ikoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufezekisa iiprojekthi zakho, uya kufuneka uncedo oluhle kwaye esi sixhobo sinokukunceda khona.


Text in Shona: Kuti uite oparesheni iyi, shandisa Microsoft Office Access 2007 kana kumberi. @@@ 1 @@@ 1
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza lo msebenzi, sebenzisa iMicrosoft Office Access 2003 okanye ngaphambili. @@@ 1 @@@ 1


Text in Shona: Kuti uite seitan mafillets iwe unogona kutevera iyi diki nzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza iifilithi ze-seitan unokulandela le recipe incinci.


Text in Shona: Kuti ukunde hondo yekurwira pfungwa dzako unofanira kuziva ngozi yemashoko anotsausa, wozvidzivirira
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uliphumelele idabi lengqondo yakho, kufuneka uqale ubazi ubuxoki olwa nabo uze uzikhusele


Text in Shona: Kuti ukunde izvi, shandura mvura, uye uwedzere mapurobioti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze unqobe oku, landela amanzi, kwaye ungeze iiprobitics.


Text in Shona: Kuti unyatso kudzima moto, unofanirwa kushandisa chinodzima chakakodzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, ukuze ucime umlilo ngempumelelo, kufuneka usebenzise ifayile ye- isicima-mlilo esifanelekileyo.


Text in Shona: Kuti unyatso kusangana nemamiriro ekuti 'Timeliness' eiyo Instagram algorithm, tumira panguva iyo vateereri vako vari kushandisa Instagram kureva panguva yepamusoro maawa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlangabezana ngokufanelekileyo 'nexesha elifanelekileyo' kwi-Instagram algorithm, thumela ngexesha abaphulaphuli bakho basebenzise i-Instagram okt ngexesha leeyure eziphezulu.


Text in Shona: Kuti unyore email yeunyanzvi, unogona kushandisa chirongwa chinotevera:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ubhale i-imeyile eneprofestile, unokufumana isicwangciso esilandelayo:


Text in Shona: Kuti uone akakosha mazwi akakosha eiyo Insta bhizinesi profil yako, iwe unofanirwa kufunga nezve ako tarisiro vateereri uye iwo mazwi akakombwa avanogona kushandisa kutsvaga izvo zvaunofanira kupa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukumisela amagama aphambili kwiprofayile yeshishini lakho le-Insta, kuya kufuneka ucinge ngabaphulaphuli bakho kunye namagama aphambili abanokuthi bawasebenzise ukukhangela oko kufuneka ubonelele ngako.


Text in Shona: Kuti uone kana iri nguva yekupinda mumusika wemasheya kana zvinopesana, iwe unofanirwa kugara sepakutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumanisa ukuba lixesha lokungena kwintengiso yesitokhwe okanye ngokuchaseneyo, kuya kufuneka uhlale njengangaphambili.


Text in Shona: Kuti uone kana nyama yagadzirira, vhura homwe yemapepa zvakanyatsonaka uye edza kubata nyama uye uone kana yatodziya kare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumanisa ukuba inyama ikulungele, vula isingxobo se-foil ngononophelo kwaye uzame ukuyichukumisa inyama kwaye ubone ukuba sele ifudumele.


Text in Shona: Kuti uone kana zvakawandisa iwe unogona kuyedza kuitevera kana yakavharwa, haugone kuwana sarudzo iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqinisekisa nangakumbi ungazama ukuyilandela ukuba ivaliwe, awuyi kuba nakho ukufikelela kolu khetho.


Text in Shona: Kuti uone kuti Host1Plus inopinda sei, ndakasayina nokuda kweakaunti (kushandisa zvikwereti zvisingabhadharwi zvakapiwa neHot1Plus kutungamirira) muna May 2017.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubona indlela i-Host1Plus iqoke ngayo, ndabhalisela i-akhawunti (usebenzisa izikhwama zemali zinikezelwa ngu-Host1Plus ukuphathwa) ngoMeyi 2017.


Ukubona indlela i-Host1Plus iqoke ngayo, ndabhalisela i-akhawunti (usebenzisa izikhwama zamahhala ezinikezelwa ngulawulo lwe-Host1Plus) ngoMeyi 2017.


Text in Shona: Kuti uone mamwe mabhuku mumutauro wawasarudza, sarudza mhando yemabhuku auri kuda (semuenzaniso, MABHUKU UYE MABHUROCHA kana kuti MAGAZINI).
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiya kuloo ndawo kufumaneka kuyo izinto ozifunayo (ngokomzekelo, IBHAYIBHILE, IIMAGAZINI, IINCWADI NEENCWADANA EZINEMIFANEKISO) ukuze ufumane izinto zentetho yezandla ezikhoyo.


Text in Shona: Kuti uongorore izvi, tangotarisa mifananidzo yavo yezvemagariro evanhu uye tarisa muteveri wavo kuverenga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulinganisa oku, khangela kuphela iiprojethi zabo zeendaba zoluntu kwaye ujonge kubalandeli babo.


Text in Shona: Kuti uongorore mutero wako wakasununguka Regai Tinyora zvitifiketi zve SSL paSiteGround, tumira kuCanel> Chengetedza> SSL / TLS Manager> Zviteteiti (CRT).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujonga ubungakanani bakho obukhululekile Masibhale izitifiketi ze-SSL kwi-SiteGround, ungene kwiCanel> Ukhuseleko> Umphathi we-SSL / TLS> Iziqinisekiso (CRT).


Text in Shona: Kuti upe kutamba kwakazara kune yakasarudzika zvakanakira yekutanga 1.575 mamirioni esimbi yesimbi isina kugadzirwa simbi yekugadzira kugona, Shizong County yakaunza Qujing Dachang Trading Co, Ltd., Chongqing Cuizhiyuan Enterprise Management Co, Ltd. uye Shizong County Fangwei Investment uye Development Co, Ltd. kuburikidza nekusimudzira kwekudyara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze kunikwe umdlalo opheleleyo kwizibonelelo ezizodwa zeetoni ezizizigidi eziyi-1.575 zesinyithi esingenasici semveliso yentsimbi ekrwada, iShizong County yazisa iQujing Dachang Trading Co., Ltd., iChongqing Cuizhiyuan Enterprise Management Co., Ltd. kunye neShizong County Fangwei Investment kunye noPhuhliso Co., Ltd. ngokukhuthaza utyalo-mali.


Text in Shona: Kuti upedze kugadzira, vese vashandi muJH COOL Kambani vari kushanda nguva yakawanda kupera kwevhiki (kubva 21, Sep kusvika 22, Sep).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqiba ukuvelisa, bonke abasebenzi abakwiNkampani yeJH COOL basebenza ixesha elininzi evekini (ukusuka nge-21, nge-Sep ukuya nge-22, Sep).


Text in Shona: Kuti upindure mubvunzo wemari - "IsGoDaddy Hosting yakakurudzirwa here?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphendula umbuzo wemali - "Ngaba i-GoDaddy Hosting iphakanyisiwe?"


Text in Shona: Kuti upindure uyu mubvunzo wekutanga unobvunzwa nevazhinji vashandisi hapana musiyano pakati pekunyoresa kambani muDubai Mahara Zone kana kuumbwa kwekambani muDubai Mahara Zone kana kambani kubatanidzwa muDubai Mahara Zone, iwo akasiyana mazwi anoshandiswa kukambani inosanganisira kambani muDubai Mahara Nzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphendula lo mbuzo usisiseko uninzi lwabasebenzisi abawubuzayo akukho mahluko phakathi kobhaliso lwenkampani eDubai Simahla yeNdawo okanye ukwenziwa kwenkampani eDubai Simahla yeNdawo okanye ukubandakanywa kwenkampani eDubai Free Zone, ngamagama ahlukeneyo asetyenziselwa inkampani ukufaka inkampani eDubai Simahla Indawo.


Text in Shona: Kuti uporese goho rako, kutanga mabhureki ako anofanira kuomeswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunyanga isivuno sakho, kufuneka kuqala womile amahlumelo.


Text in Shona: Kuti upupure musoro wayo tsuro,
Translation of the previous text to Xhosa:

lokuba anganyanzelwa ukunika ubungqina obumdyobha ngetyala;


Text in Shona: Kuti urambe uchigamuchira mail yako pane imwe kero, iwe uchada kushandisa Canada Post in-munhu kana service online kuti utumire tsamba yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uqhubeke nokufumana i-imeyile kwidilesi entsha, uzakufuna ukusebenzisa i-Canada Post kumntu okanye inkonzo ye-intanethi ukuthumela i-imeyile yakho.


Text in Shona: Kuti uratidze mashoko ake, Trip akatora yakasiyana nzira pakunyora nguva ino kumativi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ukudlulisela isigidimi sakhe, Uhambo wathabatha indlela eyahlukileyo zokurekhodisha Lento kwixesha.


Text in Shona: Kuti uridze gitare, unofanirwa kudzidza mhedzisiro futi, saka iyo Jammy G inoita kuti iwe udzidzise iwowo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukudlala ikatala, kuya kufuneka ufunde neziphumo, ke ngoko iJammy G ikuvumela ukuba uziqhelanise nazo.


Text in Shona: Kuti urikudituka kana kuti urikundirumbidza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba sindlongondlongo okanye silulamile?


Text in Shona: Kuti urwise izvi, pane zvigadzirwa zvakawanda zvaungashandisa kukubatsira kuti uone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulwa nale nto, kukho izixhobo ezininzi ongayisebenzisa ukukunceda uhlole.


Text in Shona: Kuti usabvisa zvirwere, iwe unofanirwa kunyatsoongorora shizha rakamonyoroka kuitira mavara uye zvisizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhuphela ngaphandle izifo, kuya kufuneka ujonge ngononophelo igqabi elijijekileyo ukuze ubone amabala kunye nokungahambi kakuhle.


Text in Shona: Kuti usangane neyakagadziriswa michina yeanokambaira, zvinodikanwa ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze kuhlangatyezwane neepropathi zoomatshini abakhasayo, kufuneka ...


Text in Shona: Kuti usangane nezvinodiwa nefekitori yeMota, kambani yedu yakapasa IATF 16949: 2016.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uhlangabezane neemfuno zefektri yeemoto, inkampani yethu yapasa i-IATF 16949: 2016.


Text in Shona: Kuti usazvishandise, magineti anosunungurwa zviri nyore nesimbi lever (kudhonza bhatani pa).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzicima ukuba zisebenze, iimagnethi zikhutshwa ngokulula sisixhobo sentsimbi (ukutsala iqhosha).


Text in Shona: Kuti ushandire zvirinani indasitiri uye nekunyatsosimudzira kufambira mberi kwemaindasitiri, Lin Jinxiang akashanda semutevedzeri wega mutevedzeri wemushandi weinishuwarenzi yezvigadzirwa zvevashandi muChina Textile Bhizinesi Association uye sachigaro weZhejiang Kudzivirirwa uye Hutano Dziviriro Zvigadzirwa Sangano. kuisa muenzaniso uye kushandira indasitiri yeinishuwarenzi yevashandi nemoyo wese.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze usebenze ngcono kushishino kwaye ukhuthaze ngokupheleleyo inkqubela phambili yeshishini, u-Lin Jinxiang wakhonza njengelinye isekela likamongameli wecandelo lemveliso yeinshurensi yezabasebenzi kwi China Textile Business Association kunye nosihlalo we Zhejiang Safety and Health Protection Products Products Association, ukwenza umzekelo kunye nokusebenzela ishishini leinshurensi yezabasebenzi ngentliziyo iphela.


Text in Shona: Kuti ushandise iyo Instagram Checkout ficha, rako bhizinesi rinofanirwa kuzadzisa zvimwe zvinodiwa pakukodzera:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze usebenzise i-Instagram Checkout feature, ishishini lakho kufuneka lifezekise iimfuno ezithile zokufaneleka:


Text in Shona: Kuti utambe mutambo, iwe ungangoda maApex Coins ekuvandudza kunodiwa mumutambo unoenderana nezviito.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukudlala umdlalo, uya kudinga ii-Apex Coins ukuze uphucule ngokufanelekileyo kwimidlalo ejolise kumdlalo.


Text in Shona: Kuti utange kutama, pinda muGreenGeeks Account Manager> Tsigiro> Saiti Yekufambisa Chikumbiro> Sarudza Webasa> Ipa ruzivo rwekutanga account (kune wako wekare anogamuchira) senge control panel URL, account account.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqalisa ukufuduka, ngena kwi-akhawunti yakho yeGreenGeeks yeAkhawunti> Inkxaso> Isicelo sendawo yokufuduswa kwesiza> Khetha inkonzo> Nika ulwazi olusisiseko lweakhawunti (kumamkeli wakho wakudala) njengepaneli yolawulo ye-URL, ubungqina beakhawunti.


Text in Shona: Kuti utange kuunganidza ongororo, unofanirwa kunyoresa pawebsite yedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqalisa iphulo, kufuneka ubhalise kwiwebhusayithi yethu.


Text in Shona: Kuti utange yako yemahara yepaiti yekufambisa chikumbiro kuGreenGeeks, pinda rako kuGreenGeeks Akaunti Menenji> Tsigiro> Saiti Kutama Chikumbiro> Sarudza Webasa> Govera yekare yekusvitsa account account.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqalisa ngesicelo sakho sokufuduka kwesiza samahhala eGreenGeeks, ngena kwiGeneke yakho yeAkhawunti yeGreenGeeks> Inkxaso> Isicelo sendawo yokuFuduka> Khetha inkonzo> Nikeza i-akhawunti yakudala yokubamba.


Text in Shona: Kuti utaure kana yakarungwa kana kwete, unogona kushandisa hunyoro mita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuxela ukuba ngaba kunikezelwe okanye akunjalo, ungasebenzisa imitha yomswakama.


Text in Shona: Kuti utengese online, unofanirwa kushandisa broker.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uhwebe kwi-intanethi, kuya kufuneka usebenzise i-broker.


Text in Shona: Kuti utsire mbabvu uchishandisa Pit Boss grill, tanga nekupisa hutsi hwako kusvika kumadigiri mazana maviri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutshaya iimbambo usebenzisa i-Pit Boss grill, qala ngokutshisa umsi wakho ukuya kuma-200 degrees.


Text in Shona: Kuti utsvake, usasanganisa mafuta eorivhi kana mbeu yemafuta uye chinja mafuta ese mashanu kana matanhatu akachekwa kana ari maorivhi, uye zvimwe zvishoma kana iri sunflower.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufry, ungaxubeki ioyile yomnquma okanye ioyile yembewu kwaye utshintshe ioyile qho xa u-5 okanye u-6 othosiweyo ukuba ngumnquma, kwaye ezinye zincinci ukuba ngujongilanga.


Text in Shona: Kuti utumire uye ugamuchire masaini ekuteerera, ese mamikisi uye mahedhifoni anofanirwa kuve akabatanidzwa nemajack.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uthumele kwaye wamkele imiqondiso yeaudiyo, zombini ii-mics kunye neefowuni kufuneka ziqhagamshelwe ngejack.


Text in Shona: Kuti uvandudze hwindo rehukama hwako kuti ubatanidze shanduko yemumwe mushandisi, tinya Kwete. @@ 19 @@@ 2
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlaziya iwindow yakho yobudlelwane ukuze ubandakanye utshintsho lomnye umsebenzisi, cofa u-Nombolo @@ 19 @@@ 2


Text in Shona: Kuti uvandudze mamiriro ezvinhu aya, unoda kuita webusaiti yezvekuvandudzwa kwewebsite, kutungamira kukunda kambani yekutsvaga uye zvakare-kutumira webhu yako yekutsvaga kutsvaga injini.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphucula le meko, kufuneka wenze i-website yohlaziyo, uqhube umkhankaso wokuphromotha kwaye uphinde uthumele umthombo wakho wewebhu kwiinjini.


Text in Shona: Kuti uvasunungure, unofanirwa kushandisa zvakakosha [...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzikhulula, kufuneka ufake isicelo esibalulekileyo [...]


Text in Shona: Kuti uve akabudirira, mushumo wako unofanirwa kupa mhinduro dzemibvunzo inobvunzwa nemubatsiri wayo, saka iyo inonyanya kufarira iyo yose mharidzo; kunyora, chimiro, chakataura, uye kubuda kwayo; sumo, kufambira mberi, kugumisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uphumelele, ingxelo yakho kufuneka inike iimpendulo zemibuzo efunyenwe ngummkeli wayo, ngoko ke inzala ebalulekileyo yenkcazo yonke; ukubhala, isakhiwo, esichazwe, kunye nokuvela kwayo; isingeniso, uphuhliso, isigqibo.


Text in Shona: Kuti uve munharaunda yekufambisa mutsara, iwe uchada kugadzirira kubata nhamba yakakura yemazita emumatare mune yako portfolio.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ube kwi-domain ekwenzeni umdlalo, kufuneka ulungele ukubamba inani elininzi lamagama kwisikhululo sakho.


Text in Shona: Kuti uve nechokwadi chekuenderera mberi nekusimudzira, mabhizinesi anofanirwa kugara achizvivandudza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqinisekisa ukukhula okuqhubekayo kunye nokusebenza, amashishini kufuneka ahlaziye rhoqo.


Text in Shona: Kuti uve neyeimwe nzvimbo yekubatira, iyo "Autistance" pfungwa inokwenenzvera kuitika (asi kwete iyo nhungamiro) yezvirongwa zvese zvemamwe ma concepts uye masaiti (Autistan, uye mamwe masosi "asiri-Autistan," semuFrance), nekutenda kune yedu Project Management system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ube nendawo enye yokusebenza, umba "we-Autistance" ulawula ukuqondakala (kodwa hayi ulwalathiso) lwazo zonke iiprojekthi zezinye iingqondo kunye nesiza (i-Autistan, kunye nezinye iisayithi "ezingezizo i-Autistan," umzekelo eFrance), enkosi kwinkqubo yethu yoLawulo lweProjekthi.


Text in Shona: Kuti uve wakanaka, saiti yekubvunzawo yakagara kwemaawa e6,931 kubva panguva yekupedzisira iyo nguva, saka ndichafanira kuiteedzera zvimwe kuti ndione kana iri nyaya yakazvimiririra.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulunga, indawo yovavanyo ihlale iiyure ezili-6,931 ukusukela ngeloxesha lokugqibela, ngenxa yoko kuya kufuneka ndiyilandele ngakumbi ukubona ukuba yityala elikhethekileyo.


Text in Shona: Kuti uwane chinyorwa chinodhindwa chekarenda, ndapota tinya bhatani pazasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenguqulelo eshicilelweyo yekhalenda, nceda ucofe iqhosha ngezantsi.


Text in Shona: Kuti uwane chinzvimbo chakanakisa icho chinokupa iwe chaunoda, chakavakwa kuti chishande chinogadziriswa chinomira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana eyona ndawo izakukunika le nto uyifunayo, yayakhelwe ukusebenza ngokuma okulungelelanisiweyo.


Text in Shona: Kuti uwane hofisi muWarsaw, batanidza nevaridzi vehofisi muWarsaw mahara!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana iofisi eWarsaw, nxibelelana nabanini beofisi eWarsaw simahla!


Text in Shona: Kuti uwane hutsva hwemagetsi uye zvinogadziriswa zvinogadziriswa zvemazuva ano mumakambani ekukurukurirana, Gigalight yakapa mari yakawanda yevarume uye yezvimwe zvinhu muR & D uye innovation, uye yakagamuchira zvinyorwa zvakanyatsonaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uhlangabezane nezobuchwepheshe obushushu kunye nezisombululo zonyango lweemarike zentengiso zangoku, Gigalight uye watyala amaninzi abasebenzi kunye nezixhobo eziphathekayo kwi-R & D kunye nokutsha, kwaye ufumene imibhalo eninzi kakhulu.


Text in Shona: Kuti uwane inogona kuenderera pane mabhokisi chinyakare mapurasitiki, redu proprietary RPET inoitwa 30% romukova nevatengi zvishandiswezve kugutsikana uye 30% edu PlantBox ® bio-PET rinobva chirimwa anotsanangura zvinyorwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane enye oluzinzileyo ngakumbi iibhokisi zeplastiki yemveli, RPET yethu yobunikazi wenziwa-30% isithuba yabathengi zisebenziseke umxholo ukuya kwi-30% yethu PlantBox ® bio-benaso ezivela kwisityalo-based.


Text in Shona: Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro Multilanguage nezvaanogona vane zuva Masvomhu, ona Kukudziridza Multilanguage-akwanise Applications.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi malunga capabilities weelwimi kunye ifomula umhla, bona Ukuphuhlisa Applications yiMultilanguage-Yenziswe.


Text in Shona: Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro Online Roulette Free kuruka mazano uye mazano, vanoshanyira Paddy Power Games App.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi Online Blackjack izicwangciso Spin Free neencam, kutyelela Paddy Power Games usetyenziso.


Text in Shona: Kuti uwane mamwe mashoko uye mazita kuuya Inosvika Records uye ReachLife Ministries zviitiko, ndapota shanyira http://reachrecords.com.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana ingcaciso engaphezulu kunye noluhlu ngeziganeko ezizayo Reach Amarekhodi ReachLife Ministries, nceda undwendwele http://reachrecords.com .


Text in Shona: Kuti uwane mari pamusoro pekushaya basa, iwe unoda chirongwa uye uzviitire wega kuzvimiririra; Izvi zvinoreva kuti uri kuzodya zvavanokupa sebhenefiti mubhizinesi rinogona kubudirira, kana iro rinogona kupedza mari yawakafambira mberi (uye kusara usina chinhu).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana imali kukungabikho kwemisebenzi, udinga iprojekthi kwaye uzenzele amandla okuzimela; Oko kuthetha ukuba uza kuyitya le nto bakunika yona njengenzuzo kwishishini elinokuphumelela, okanye elinokuphelisa imali esele uyiqhubile (kwaye ushiyeke ungenanto).


Text in Shona: Kuti uwane mari yekubhadhara, somuenzaniso, 2000 Euro, iwe unofanira kungobhadhara mari yepamwedzi yeEuro shomanana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo, cinga ukuba unomvuzo we-2000 euro.


Text in Shona: Kuti uwane mhedzisiro, iva nechokwadi chekushandisa mwenje wemagetsi kana torchi uye pamwe marasha anozovhenekera mumaminitsi makumi matatu nemashanu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana iziphumo ezilungileyo qiniseka ukusebenzisa isibane sombane okanye itotshi yokubetha kwaye mhlawumbi amalahle aya kukhanya kwimizuzu engama-35.


Text in Shona: Kuti uwane mhedzisiro, sanganisa ne pecan uye hickory.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziphumo ezilungileyo, xuba ne-pecan kunye ne-hickory.


Text in Shona: Kuti uwane mhinduro verenga mapeji anotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpendulo uza kuzifumana kula maphepha alandelayo.


Text in Shona: Kuti uwane musanganiswa wakakwana, zvakanyanya sezvazvinoda ruzivo uye neunyanzvi, iwe unodawo yakanaka yekusanganisa koni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana umxube ogqibeleleyo, kangangoko kufuna amava kunye nobuchule, ufuna ikhonkco elungileyo lokuxuba.


Text in Shona: Kuti uwane mutengo uye mazwi ekutumira, titinyorere panguva yekutengesa@bestfiberglassrebar.com, kufona kana kusiya chikumbiro kuburikidza nerevo fomu pawebhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana amaxabiso kunye nemigaqo yokuhanjiswa, sibhalele kwi-ads@bestfiberglassrebar.com, utsalele umnxeba okanye ushiye isicelo kwifomu yengxelo kwiwebhusayithi.


Text in Shona: Kuti uwane nekugadzirisa maburi ekuchengetedza mukombuta system, iwe unofanirwa kufunga senge yakaipa hacker.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane kwaye ulungise imingxunya yokhuseleko kwinkqubo yekhompyuter, kuya kufuneka ucinge njengomgculeli onobubi.


Text in Shona: Kuti uwane nguva yakakodzera yekubika yehairi yako uchishandisa poto yekukurumidza kana imwe mudziyo wekubika wakafanana, zvakanakisa kutarisa mabhurocha emabheka uye nekunyatsoverenga rairo dzinouya neyekumanikidza yemagetsi yekubika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana ixesha elifanelekileyo lokupheka kwi-steak yakho usebenzisa ibhokhwe yangoko okanye enye ifowuni yokupheka efanayo, kukulungele ukubhekisela kwiincwadana zokupheka kwaye ufunde ngokucophelela imiyalelo ezayo nompheki woxinzelelo wombane.


Text in Shona: Kuti uwane nyati yakasvuta zvakakwana, ita shuwa kuti tembiricha yemukati inosvika kutenderera 145 ° F (isingawanzo) kusvika 160 ° F (yepakati isingawanzoitika).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwinyoni etshaywe ngokugqibeleleyo, qiniseka ukuba iqondo lobushushu langaphakathi lifikelela kwi-145 ° F (kunqabile) ukuya kwi-160 ° F (kunqabile okuphakathi).


Text in Shona: Kuti uwane rakazara rumbabvu, zvinowanzotora anosvika maawa matanhatu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqhelekileyo kuthatha imizuzu emi-6 ukubilisa inyama.


Text in Shona: Kuti uwane recipe yakakurumidza kusvuta lobster miswe, unofanira kusvuta nyama ye lobster pa 130 degrees F kwemaminitsi anenge 15 kusvika ku20.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane iresiphi ekhawulezayo yomsila welobster, kufuneka utshaye inyama yelobster kwi-130 degrees F malunga nemizuzu eyi-15 ukuya kwe-20.


Text in Shona: Kuti uwane rumwe ruzivo nezve Link yekuvaka maitiro, unogona kuenda kuburikidza ino Wikipedia peji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana ulwazi ngakumbi ngenkqubo yokwakha iKhonkco, ungaya kweli phepha le- Wikipedia.


Text in Shona: Kuti uwane rumwe ruzivo nezve TOKYO OTA OPERA PROJECT uye kuyedza kwekare, ndapota ona peji rinotevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngeenkcukacha kwi-TOKYO OTA OPERA PROJECT kunye nemizamo yexesha elidlulileyo, nceda ubone eli phepha lilandelayo.


Text in Shona: Kuti uwane rumwe ruzivo shanya embedding information peji re YouTube
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngolwazi oluthe kratya ndwendwela iphepha lokufaka ulwazi YouTube


Text in Shona: Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota bata Kumagai Tsuneko Memorial Hall (03-3773-0123).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngolwazi oluthe kratya, nceda unxibelelane ne Kumagai Tsuneko Memorial Hall (03-3773-0123).


Text in Shona: Kuti uwane rumwe ruzivo, shanyira yedu FAQ peji kana Mashandisiro Ekushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngolwazi oluthe kratya, tyelelo lwethu Ikhasi le FAQ or Imigaqo yokuSebenzisa.


Text in Shona: Kuti uwane rumwe ruzivo: Cell / whatsapp / teregiramu / Kakao isu pa: 5-0086 EPG yakapihwa ne "inozivikanwa chigadzirwa cheZhejiang Province" ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngolwazi oluthe kratya: Iselfowuni / whatsapp / yocingo / uKakao kuthi ku: 5-0086 EPG yanikezelwa nge "mveliso eyaziwayo yePhondo laseZhejiang" ...


Text in Shona: Kuti uwane ruzivo rwakanaka fadza shanduro yako kuCROME, FIREFOX, OPERA kana Internet Explorer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ube nolwazi olungcono nceda utshintshe isiphequluli sakho kwi-CHROME, FIREFOX, OPERA okanye kwi-Internet Explorer.


Text in Shona: Kuti uwane ruzivo rwese nezve izvo zvakaitika munhoroondo yese, hunhu uye zvakafanana zvinoshandiswa, izvo zvinodzivirirwa mukuteedzana kwemhuka, kuteedzana kwezviitiko uye kukwidziridzwa kwetambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane lonke ulwazi malunga nento eyenzekileyo kwimbali, kuyasetyenziswa ubunyani kunye nokufana, ezikhuselweyo ngokulandelelana kwesilwanyana, ukulandelelana kweziganeko kunye nokulandelwa komgaqo.


Text in Shona: Kuti uwane toned-down Southern-BBQ flavour, unogona kushandisa hickory huni machipisi akasanganiswa nehuni inotapira cherry.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenzela incasa ethotyiweyo yaseMazantsi e-BBQ, ungasebenzisa iitshiphusi zomthi we-hickory ezidityaniswe ne-cherry emnandi.


Text in Shona: Kuti uwane zvakawanda, tapota ona my in deep InMotion Hosting review here.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumana okungakumbi, nceda khangela Ukuphononongwa kwangaphakathi kwe-InMotion Hosting apha.


Text in Shona: Kuti uwane zvimwe pakutsvaira uye kuputa mumhepo inotonhora inotonhora, verenga: BBQ inoputa njodzi nzvimbo | Kutonhora kwakanyanya sei kutonhora?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngakumbi ngokugcoba kunye nokutshaya kumaqondo obushushu abandayo, funda: Indawo yengozi yokutshaya i-BBQ | Kubanda kangakanani kubanda kakhulu?


Text in Shona: Kuti uwane zvimwe zvakawanda ruzivo: Nharembozha / whatsapp / teregiramu / Kakao isu pa: 5-0086 Mugadziri 13083988828hp ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngolwazi oluthe kratya: Iselfowuni / i-whatsapp / itelegram / iKakao kuthi: 5-0086 uMenzi 13083988828hp ...


Text in Shona: Kuti uwedzere emahara SSL kune yako domain, pinda padashboard yako> Chengetedzo> Wedzera SSL Setifiketi> Sarudza Service uye Domain.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza i-SSL yasimahla kwi-domain yakho, ngena kwi-dashboard yakho> Ukhuseleko> Yongeza iSitifiketi se-SSL> Khetha iNkonzo kunye neDizinda.


Text in Shona: Kuti uwedzere imwe yero yekusaziva, iwe unofanira kusarudza kubhadhara kubhadhara navo, kunze kwemaitiro akajairika akadai semakadhi emakadhi (Visa, Master, American Express, JCB, etc.) uye rusvingo rwekubhadhara paIndaneti (PayPal, UnionPay, Alipay, Mint, OneCard, Klarna, YandexMoney, nezvimwe), ExpressVPN inogamuchirawo dzimwe nzira dze cryptocurrency dzakadai seBitCoin.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza elinye izinga lokungaziwa, xa unquma ukuhlawula ukubhalisa kunye nabo, ngaphandle kweendlela eziqhelekileyo ezifana namakhadi-mboleko (iVisa, Master, i-American Express, i-JCB, njl) kunye nodonga lokuhlawula intanethi (PayPal, UnionPay, Alipay, IMint, OneCard, Klarna, YandexMoney, njl.), I-ExpressVPN nayo iyavuma ezinye iifayile ze-cryptocurrency ezifana ne-BitCoin.


Text in Shona: Kuti uzive kuti amai kana baba vachabhadharwa marii nekuda kwekumitiswa kwematernity, mubhadharo wemwedzi wapfuura unofanirwa kutorwa sereferenzi, kwaunogona kuona bhokisi rakanzi Zvakajairika, mune iyo mari inopatsanurwa nemazuva makumi matatu. yemwedzi uye chii chinoguma chaitika muhoro wezuva nezuva uchazobhadharwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwazi ukuba umama okanye utata uza kuhlawulwa malini ngokunqunyanyiswa kokubeleka, umrholo wenyanga ephelileyo mawuthathwe njengendawo ekubhekiswa kuyo, apho ungabona khona ibhokisi ekuthiwa zii-Contingenivals eziqhelekileyo, apho loo mali yahlulwe ngeentsuku ezingama-30 inyanga kwaye zeziphi iziphumo ngumvuzo wemihla ngemihla oza kuhlawulwa.


Text in Shona: Kuti uzive zvinofarirwa nemunhu unofanira kuteerera paanenge achitaura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze uqonde oko kwenzekayo ngomnye umntu, kufuneka ufunde ukuwuphulaphula ngokufanelekileyo.


Text in Shona: Kuti uzvienzanise neyakagadzirwa cooktop, ngatitarisei pane zvakanaka nezvayakaipira yekubika gasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuyithelekisa nendawo yokupheka eyenziweyo, masiqwalasele ubuchule kunye neengozi zokupheka kwegesi.


Text in Shona: Kuti uzvinzwisise, iwe unofanirwa kuziva kuti Jesu akazvarwa riini uye kuti vachenjeri vekumabvazuva ndivanaani.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuyiqonda, kuya kufuneka uyazi ukuba wazalwa nini uYesu kwaye zeziphi izilumko ezivela eMpuma.


Text in Shona: Kuti vabudirire vavariro kuwana pamwe mutengi yedu, isu tichati tiite basa pfungwa sezvo mutengi kukunda mutengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze kuphunyezwe injongo azifumane kunye umxumi wethu, siya kuphumeza ingcamango ulawulo njengoko umxumi ukuphumelela umthengi.


Text in Shona: Kuti vabudirire zvose-kumativi budiriro iri hydraulic munda, muna 2012, SHANTUI akatora zviito uye vawana maviri European mukurumbira hydraulic vagadziri - FT kubva kuGermany uye AMACA kubva Netherlands; panguva imwe chete, SHANTUI zvakare paakapiwa mamiriyoni 360 Euro kudzika European R & D muzinda muGermany uye kuisa pfungwa chinoumba zvinhu uye pfungwa ruzivo zvakadai hydraulic vharafu, pombi, injini uye akachenjera kuzvidzora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze kuphunyezwe zonke-macala impumelelo entsimini yiHydraulic, ngowe-2012, XCMG wathabatha izenzo kwaye ziyafikelelwa abenzi ezimbini yaseYurophu owaziwayo hydraulic - FT baseJamani AMACA ukusuka Netherlands; ngaxeshanye, XCMG imali 360 euro to ukucwangcisa i R & D iziko yaseYurophu eJamani ingqalelo imiba engundoqo kunye technologies ezingundoqo ezifana umba yiHydraulic, impompo, iimoto kunye nolawulo ezikrelekrele.


Text in Shona: Kuti vadzivise izvi, vanofanirwa kuve nehonye nemimwe michina, inotengeswa mu3kg cubes uye inodhura nezve 25-28 euros / gore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthintela oku, kufuneka benyuswe iintshulube kunye neemveliso ezithile, ezithengiswa kwiikhyubhu ezi-3kg kunye neendleko malunga nazo I-25-28 i-euro / ngonyaka.


Text in Shona: Kuti vagadzire Database (ari mumuviri pamwero) Nokuti vakawanda kushandiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukudala database (kwinqanaba ngokwasemzimbeni) eyenzelwe usetyenziso ngokubanzi.


Text in Shona: Kuti vagadzirise dambudziko iri, vakawanda venguva yakazara 4WD uye AWD motokari vanoshandisa shoma-pitikoti (LSD) kana Torsen centre differential.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusombulula le ngxaki, inkoliso izithuthi 4WD and AWD-yexesha elizeleyo se kuphela-slip (LSD) okanye Torsen umahluko iziko.


Text in Shona: Kuti vagone kuitenga, ambuya vavo vakavimbisa kuvapa mari mwedzi wega wega kubva papenjeni yavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umakhulu wawo wawathembisa ukuba uza kuwahlephulela kumrholo wakhe nyanga nganye ukuze akwazi ukuyithenga.


Text in Shona: Kuti vakashanda panze kukuru nokuti ndaikwanisa zvishoma nezvishoma kuveza rwiyo neimwe, uye kuwana sechinhu pedyo nokukwana sezvinobvira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abasebenze phandle kakhulu kuba mna ngokucothayo craft ingoma nganye, asithabathele ukusondela bafezeke kangangoko.


Text in Shona: Kuti vakure basa redu uye zvinopa basa nani vatengi vedu, Takatenga muindasitiri pfuma muna Taishan, Guangdong muna 2016 uye vakatamira ikoko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sathenga ipropati mveliso e Taishan, Guangdong ngo-2016 yaye wafudukela apho.


Text in Shona: Kuti vanodiswa nemi (Upon His Love)
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokusigcin' othandweni (You keep us in Your Love)


Text in Shona: Kuti vanoita mabasa ehunyanzvi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti vanoripira mutero?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti vasangane akasiyana zvinodiwa kuti Mapaipi zvinhu uye kuchengetedza yemakwikwi mutengo, TOP-METAL akagadza specialized Purchase Department, Integrated vane chikwata wevanamakanika, kuti Anowanika "Kurudyi" zvinhu chaizvo sezvo paminiti mutengi zvinodiwa, vapupurire kurimwa uye iva nechokwadi chokuti vazvo nenguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenzela ukuhlangabezana neemfuno ezahlukeneyo iimveliso imibhobho kwakunye nokugcina ixabiso ukhuphiswano, TOP-METAL umisele iSebe Ukuthengwa ezizodwa, ehlanganisiweyo kunye iqela amagcisa, ukuvelisa izinto "Ilungelo" kanye njengoko ngokweemfuno zabathengi, sibone imveliso kwaye uqinisekise izibonelelo ngexesha.


Text in Shona: Kuti vawane chikamu ichi, inofanira zvinoda unhu zvakanaka ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphumeza lo msebenzi, kufuneka kufuna umgangatho ophezulu ...


Text in Shona: Kuti vawane ruzivo pamusoro microlots, tapota taura bhuroka yako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ufumane ulwazi malunga microlots, nceda uqhagamshelane nomthengisi wakho.


Text in Shona: Kuti vawisire vhoti yenyu tuma ane SMS pamusoro 50616890 uye kunyora NV.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ivoti yak ho uthumele i-SMS nge-50616890 nok ubhala NV.


Text in Shona: Kuti vazonyatsokomborerwa, vanofanira kutanga vasunungurwa pachivi vova mumhuri yaJehovha yekudenga nepanyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze basikelelwe ngokwenene, kwakuza kufuneka bakhululwe kwisono baze babe yinxalenye yentsapho kaYehova.


Text in Shona: Kuti vhudzi rive nekupenya tinofanirwa kuwedzera mazai emazai kumask.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze iinwele zikhanye kufuneka songeze izikhupha zamaqanda kwimaski.


Text in Shona: Kuti wose chinhu pamusoro kuchengeteka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuti zvakaita kuti avo kutenderera nzira Network zvinoorora uye vatanga Copenhagen kuva pakati greenest European dzakasiyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko negalelo ekwenzeni kwinethiwekhi yabo indlela lomjikelo obukholekayo liqalise Copenhagen ukuba ibe phakathi aluhlaza kwiindawo European.


Text in Shona: Kuti zvinogoneka zvinopupurirwa pamapeji akawanda enhoroondo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba kunokwenzeka kungqinwe kumaphepha amaninzi embali.


Text in Shona: Kuti zviri kutaurwa, vakavimba naMwari, uye haana akamisidzana ezvinhu hanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke bona abangakholwayo baya kuhlala ngonaphakade bahlukene noThixo, angabikho kunye nabo.


Text in Shona: Kuti zvive nyore kutsanangura, isu tichareva hemp na "Cannabis sativa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze kube lula ukucacisa, siya kubhekisa kwi-hemp ngo "Cannabis sativa."


Text in Shona: Kutipa zano rekuti mvura ingava acidic zvakadii, zvichave zvakakwana kunwa-kana kuyedza- iro remonimu ichangobva kutemwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusinika umbono wokuba imvula ine-asidi kangakanani, kuyakwanela ukuthatha okanye ukuzama ulwelo lwelamula esandula ukusikwa.


Text in Shona: Kutipan: John Oxenham
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutiuchizogona kutiza ngatiende.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutiza kubva kunzvimbo inotyisa kubasa, kukanganisa kokutanga kusingaiti ndekupinda mumutambo wavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusinda kwimozulu esichukumisayo emsebenzini, impazamo yokuqala yokungazibandakanyi ukungena kumdlalo wabo.


Text in Shona: Kutizira kuIjipiti
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutizira kune kumusoro muzviitiko izvi kune chisimba kwazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantu abahlukunyezwayo ngokugqithisa ngokuphindaphindiweyo kwiimeko ezinjalo kunzima kakhulu.


Text in Shona: Kutonga ko vandhu kuri kukonehwa kupeja hondo, uphanga, kutama kururama kana ndhenda. - Verenganyi Jeremia 10:23; VaRoma 9:17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abalawuli abangabantu abakwazanga ukuphelisa iimfazwe, ulwaphulo-mthetho, ukungabikho kokusesikweni okanye izifo.  - Funda uYeremiya 10:23; Roma 9:17.


Text in Shona: Kutonga ndekwaMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutongwa kwemakwai nembudzi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutonhora kunodonha muLevante kuSpain
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutonhora kwechigadziko cheplate chinogoneka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutonhora, kumutsa uye mushure mekuibva: chinangwa chekumhanyisa yoghurt kutonhora ndechekukurumidza kudzivisa kukura kwehutachiona uye enzyme chiitiko, kunyanya kudzivirira kuwanda kweacid kugadzirwa uye kupera mvura panguva yekumhanyisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukupholisa, ukuvuselela nasemva kokuvuthwa: injongo yokupholisa iyogathi kukuthintela ngokukhawuleza ukukhula kwamagciwane kunye nomsebenzi we-enzyme, ikakhulu ukuthintela ukuveliswa kweasidi egqithileyo kunye nokuphelelwa ngamanzi emzimbeni xa ushukumisa.


Text in Shona: Kutonhorerwa mushure mekurwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutora CMS inhanho inokosha kune vanozove-vaiti vepanzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthabatha i-CMS yinyathelo elibalulekileyo kubanikazi bezabelo.


Text in Shona: Kutora basa Agent 47 muna Hitman: mapfuranhunzi!
Translation of the previous text to Xhosa:

Izakuthatha indima ye-Arhente 47 kwi Hitman: umdubuli ositheleyo!


Text in Shona: Kutora chinhu chemumwe munhu pasina mvumo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukuthatha into yomnye umntu ngaphandle kwemvume yakhe.


Text in Shona: Kutora chitima chinhu kunonakidza, nyore uye chikwama-ushamwari nzira...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhamba ngololiwe kuyonwabisa, elula, and wallet-friendly way to...


Text in Shona: Kutora kubva mumaraibhurari emuchindwe ane mazita akawanda kupfuura 10,000 shades, Mh makadhi makadhi anopa 400 mumvuri kusarudzwa, uye Mh anopa mhinduro nokukurumidza kwekutsvaira kwemavara akafanana nekugadzirwa kwemavara, nguva dzose zvinoenderana nekucheka kwako kunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzobo evela kwithala umbala equlathe ngaphezu kwe 10,000 abangasekhoyo, MH ikhadi umbala inika ukhetho umthunzi 400, naye MH inika impendulo ngokukhawuleza ngedayi-to-umdlalo intambo umbala ukuzala, kuhlale kunye neemfuno zakho ukuthunga.


Text in Shona: Kutora matipi evashandi usina kuzivisa vatengi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kutora mifananidzo yakanaka iwe pachakufamba solo ndeimwe yezvinonetsa zvikuru ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthabatha iifoto ezilungileyo xa uhambahamba ngomnye ngowona mceli mngeni ...


Text in Shona: Kutorwa kwevatori vechikamu parwendo rwekufamba "Tokutomi Soho neOta vane hukama nevanhu vezvematongerwo enyika nevemabhizimusi" nekubvunza mumakwara aBunshi Magome
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufunyanwa kwabathathi-nxaxheba kukhenketho lokuhambahamba "uTokutomi Soho kunye no-Ota abanxulumene nezopolitiko kunye nabantu bezoshishino" ngokubuza emanyathelweni kaBunshi Magome


Text in Shona: Kutoti Chokwadi, iwe uri kushandira makambani akaita Tesla zviri kuumba remangwana motokari kana Indaneti Zvinhu zviri kuchinja nzira sei tiri kutaura zvinenge zvose midziyo mumba medu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuba, kakade, ukuba ukusebenzela iinkampani ezifana Tesla ukuba ekubumbeni ikamva beemoto okanye Internet izinto iyayiguqula indlela nendlela yokunxibelelana phantse zonke izixhobo endlwini yethu.


Text in Shona: Kutoti Tine Mharidzo In Our Stock, Ticharumbidza The Free Mharidzo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle Siye kwisampula Stock yethu, Siya Ukuhambisa Free Sample.


Text in Shona: Kutoti unoziva chaizvo apo tsamba kana nhamba chinokosha, iwe havaizokwanisa kutaipa nayo pasina kutarisa pasi panguva kiibhodhi.
Translation of the previous text to Xhosa:

kokuba sazi kakuhle apho ileta okanye isitshixo inani, akuyi kuba nako ukuchwetheza ngaphandle ejonge phantsi yezitshixo.


Text in Shona: Kutoya on Yatoku by Yuriy Yaremchuk
Translation of the previous text to Xhosa: