Text in Shona: Kunyangwe nyika yega yega iine yayo yekubheka, inonyanya kukosheswa mukati meMexico ndiyo mole poblano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona ilizwe ngalinye linendlela yalo, eyona nto ixabisekileyo ngaphakathi kweMexico yi imole poblano.


Text in Shona: Kunyangwe nzira yatinogona kuiwana kana kuivaka haina kuoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona indlela esinokuyifumana ngayo okanye esinokuyakha ngayo ayintsokothanga.


Text in Shona: Kunyangwe paine chokwadi icho chinogona kuve chakazara chakazara mukati memwaka wezhizha, nyanza inoyevedza uye kuona kwemakomo, nemhepo yakanyarara, isa Lake Como mu 10 inonyanya kutyisa nzvimbo dzekurendesa zororo muEurope.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwenyani inokuba nokuxinana okuninzi ngexesha lasehlotyeni, ichibi eliphefumulayo kunye neembono zeentaba, nomoya opholileyo, beka iLake Como kwi 10 iindawo ezininzi eyoyikisayo irente eYurophu.


Text in Shona: Kunyangwe paine hunyanzvi hwatinofanirwa kutenga mukutenderera, kunyange hazvo mazhinji achiwanzo kuve akasununguka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kukho izakhono ekufuneka sizithengile kumjikelo, nangona uninzi luhlala simahla.


Text in Shona: Kunyangwe paine kukosha kwayo munhoroondo, mutsika nemuraramo, rwizi rwuchiri rwakasviba zvakanyanya nekuti rwunogamuchira tsvina yakawanda yevanhu inozoyerera ichienda mugungwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokubaluleka kwembali, inkcubeko kunye nokuziphilisa, umlambo usangcoliswe kakhulu kuba ufumana isixa esikhulu senkunkuma yabantu ethi ekugqibeleni ingene elwandle.


Text in Shona: Kunyangwe paine mamwe mawebhusaiti eforum kwaunogona kutengesa matikiti ako echipiri ruoko kuvanhu, SNCB haibvumire kutengeswa kwetikiti-kechipiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kusekho iwebhusayithi yeeforum apho ungathengisa khona amatikiti asebenzisana nabantu, I-SNCB ayikuvumeli ukuthengiswa kwetikiti lesibini.


Text in Shona: Kunyangwe paine mamwe mawebhusaiti maunogona kutengesa matikiti ako echipiri ruoko kuvanhu, SBB haibvumire kutengesa-kwechipiri-tikiti kutengesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kusekho iwebhusayithi apho unokuthengisa khona amatikiti akho asebenzisana nabantu, I-SBB ayikuvumeli ukuthengiswa kwetikiti lesibini.


Text in Shona: Kunyangwe paine mukana wekubatana kwaPauline nemaHebheru, tsika dzekuchechi dzakazotevera dzakanganisa Pauline kuve Pauline munyori.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunokubakho ukunxulumana kukaPauline namaHebhere, kamva isiko lecawa lagqwetha umbutho kaPauline njengombhali kaPauline.


Text in Shona: Kunyangwe paine mutengo unonzwisisika, ichi chigadzirwa chinodarika zvandaitarisira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwexabiso elifanelekileyo, le mveliso igqithile kulindelo lwam.


Text in Shona: Kunyangwe paine mutengo wakakwira zvishoma uye maturusi mana chete, zvakanyatso kukosha kuti utenge iyi seti kana iwe uchikoshesa mhando yekuita basa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwexabiso eliphezulu kancinci kunye nezixhobo ezine kuphela, kufanelekile ukuba uthenge le seti ukuba uxabisa umgangatho wobugcisa.


Text in Shona: Kunyangwe paine nguva apo mbichana inoramba ichitsvaga hono nechinangwa chekuvharwa zvakare, uye inobvuma zvakare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kukho amaxesha apho imazi iyaqhubeka ukukhangela eyindoda ngenjongo yokugqunywa kwakhona, kwaye iyavuma kwakhona.


Text in Shona: Kunyangwe paine tariro tariro mamaneja ayo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyangwe paine vashandisi vazhinji vanoshuvira kuti dai vaigona kutamba zita rinozivikanwa pakombuta yavo futi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kukho abasebenzisi abaninzi abanqwenela ukudlala isihloko esaziwayo kwikhompyuter yabo.


Text in Shona: Kunyangwe paine vasina vazhinji varidzi gitare vatambi vanoridza pfupi, pane vashoma vanotamba squier.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kungekho baninzi abadlali beekatala abadlala isikali esifutshane, kukho abambalwa abadlala iSquier.


Text in Shona: Kunyangwe pane basa rekupa mazano email zvakananga, asi ini zvirokwazvo ndaifarira zvikuru kune zvimwe zvekare mune zvimwe zvirongwa muurongwa husina rusununguko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kukho umsebenzi wokunika i-imeyile yoqhagamshelwano ngokuthe ngqo, kodwa ngokuqinisekileyo ndiyathanda kakhulu ukuba kukho ezinye iinkalo kwisicwangciso samahhala.


Text in Shona: Kunyangwe pano, iwe uchiri kugona kutaura nezve pro mutambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nalapha, usenokuthetha malunga nokudlala.


Text in Shona: Kunyangwe pasina kutaurwa paruzhinji nezve zvinosvibisa kubva kumigodhi yepasi isingawanzo kukonzerwa nemafashama erwizi Yangtze mu2020, zvirokwazvo pane kunetsekana nezve zvinosvibisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kungekho nto ikhankanyiweyo esidlangalaleni yezingcolisi ezivela kwimigodi enqabileyo yomhlaba ebangelwe ngumkhukula woMlambo iYangtze ngo-2020, ngokuqinisekileyo kukho inkxalabo malunga nongcoliseko.


Text in Shona: Kunyangwe rumutsiriro mune dzimwe nyika ruchiita serunononoka, pane zviratidzo zvakanaka zvekutora kubva mukumukira muChina.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona ukuvuseleleka kwamanye amazwe kubonakala ngathi kuhamba kancinci, kukho imiqondiso elungileyo enokuthathwa kukungabikho eTshayina.


Text in Shona: Kunyangwe tembiricha yakakwira yakanyorwa, chokwadi ndechekuti pane zvinonakidza zvakasiyana siyana zvemiti: ese marudzi e cactus (pakati peiyo Carnegiea gigantea, inonyatso kuzivikanwa nezita rekuti Saguaro) nevamwe crass (Lithops, Fenestraria, Argyroderma), inodzivirira miti senge acacia tortilis kana the Balanites aegyptiaca, chanza s Phoenix dactylifera (date muchindwe) kana iyo Nannorhops ritchiana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwamaqondo obushushu aphezulu abhaliweyo, inyani kukuba kukho iintlobo ezahlukeneyo zezityalo: zonke iintlobo ze Cactus (phakathi kwayo ICarnegiea gigantea, Waziwa ngcono ngegama likaSaguaro) kunye nabanye crass (ILithops, Fenestraria, Argyroderma), imithi enganyangekiyo efana ne I-Acacia tortilis okanye IBhalanites aegyptiaca, iintende njenge IPhoenix dactylifera (umhla wesundu) okanye I-Nannorhops ritchiana.


Text in Shona: Kunyangwe uri diva, fashionista, queer, ngochani, ngochani, kana kusagadzirira kuzvitsanangudza, izvi 10 dzinotyisa LGBT nzvimbo dzinojoinha nekukupemberera iwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba uyi-diva, Umfazi wefashoni, Ukumkanikazi, isitabane, isini lesini, okanye ungakulungelanga ukuzichaza, la 10 iindawo ezimangalisayo ze-LGBT ziya kujoyina zikubhiyozele.


Text in Shona: Kunyangwe vanhu vepa Instagram vane ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyangwe vaputi ava vangakudyire mari yakati wandei, ivo vanokupa yakanakisa kukosha kwemari yako maererano nekusimba uye mashandiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona aba batshayayo benokukuxabisa isixa semali, baya kukunika ixabiso elifanelekileyo lemali yakho ngokuzinza nokusebenza kwayo.


Text in Shona: Kunyangwe xenon yakachipa inopenya yakadzika kupfuura chero halogen uye usati wanyora unofanirwa kuzviedza iwe pachako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba i-xenon enexabiso eliphantsi ikhanya inyuke ngakumbi kunayo nayiphi na i-halogen kwaye ngaphambi kokuba ubhale kufuneka uyizame ngokwakho.


Text in Shona: Kunyangwe yaive nguva muhupenyu hwake yaida kutarisirwa kwakasimba kune rimwe basa, Ljungberg anoshinga achiri kuda kuenderera mberi nedzidzo yekuyunivhesiti nekutamba nhabvu yepamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba yayilixesha ebomini bakhe elalifuna ingqalelo eyodwa kwinkqubela phambili, uLjungberg owayenolwazelelo wayesafuna ukuqhubeka nemfundo yaseyunivesithi nokudlala ibhola ephezulu.


Text in Shona: Kunyangwe yakakura ichiita kunge inotaridzika zvirinani, ichikupa imwe nzvimbo yekuratidzira yebasa uye mifananidzo hombe yemitambo nemamuvhi, ivo vanogona kutambanudza resolution-yekupinda-chikamu senge 1080p kusvika kumiganhu yekujeka kwavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelixa inkulu ibonakala ijongeka ingcono, ikunika indawo ebonakalayo yescreen somsebenzi kunye nemifanekiso emikhulu yemidlalo kunye neemovie, banokuzolula izigqibo zenqanaba lokungena njenge-1080p ukuya kumda wokucaca kwazo.


Text in Shona: Kunyangwe zvaipota zvichitaurwa semunhu (sezvinoonekwa munaZvirevo 8), zvaisareva munhu akazvimiririra, asi pachirongwa cheYHWH, mirairo, nekutaurirana zvine hushamwari, izvo zvaiwanzoendeswa kune avo vanogamuchira nengirozi, zviroto, kana zviratidzo.10
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona ngamanye amaxesha kwakumntwisiwe (njengoko kubonisiwe kwiMizekeliso 8), yayingabhekiseli kumntu ozimeleyo, kodwa kunoko kwizicwangciso ze-YHWH, imiyalelo, kunye nonxibelelwano olusebenzayo, olwaludluliselwa kubamkeli bakhe abangabantu ziingelosi, amaphupha, okanye imibono.10


Text in Shona: Kunyangwe zvakadaro, akasiyana mapuraneti magiya mabhokisi akagadzirwa akasiyana nhanho, mutoro uye torque kugona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, iibhokisi zegiya zeplanethi ezahlukeneyo zenzelwe isantya esithile, umthwalo kunye namandla e-torque.


Text in Shona: Kunyangwe zvakadaro, chestnut inorwara neimwe nzira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, i-chestnut iyagula ngandlela thile.


Text in Shona: Kunyangwe zvakadaro, iyo E7 yaive yakakurumbira ruoko, iine anodized aluminium muviri, 4-mutsara QWERTY keyboard, 4-inch AMOLED kuratidza ine 360   x 640 pixels, uye 8 MP kumashure kamera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, i-E7 yayisisiphatho esiphathwayo, sinomzimba wealuminium odizisiweyo, ikhibhodi enemigca emi-4 yeQWERTY, umboniso we-4 intshi ye-AMOLED eneepikseli ezingama-360 x 640, kunye nekhamera esemva kwe-8 MP.


Text in Shona: Kunyangwe zvakadaro, mukana wekuti mamwe makondinendi apfuura akange aripo haubvisirwe kunze, kunyange pasina humbowo hwakakwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, ukubakho kwamanye amazwekazi angaphambili akukhutshelwa ngaphandle, nangona bungekho ubungqina obaneleyo.


Text in Shona: Kunyangwe zvakakosha kuti titaure kuti isu tichatamburawo kumwe kukuvadzwa kana tikashandisa chitsinga ichi, sezvo tiri kuzvikanda pachedu kurwisa muvengi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kubalulekile ukukhankanya ukuba siza konakaliswa xa sisebenzisa olu khubalo, kuba siziphosa ngokoqobo ngokuchasene notshaba.


Text in Shona: Kunyangwe zvakaoma sei zvatiri kukumbira, iyi minamato ine simba inogona kuitwa chero nguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba kunzima kangakanani oko sikucelayo, le yimithandazo enamandla enokwenziwa nangaliphi na ixesha.


Text in Shona: Kunyangwe zvave zviri pamusika kwemakore akati wandei, iyo GTA V nharaunda ndeimwe yeanonyanya kushanda kuti zviriko nhasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona ibisemarikeni iminyaka eliqela, Uluntu lwe-GTA V lolona lusebenzayo ukuba ikho namhlanje.


Text in Shona: Kunyangwe zvese zviri zviviri firita yekuita uye firiji yakagadzirwa nesimbi isina simbi, nekuda kweiyo yepamusoro yekupisa tembiricha uye yakakwira acid kusangana, iyo ngura iri pachena, iyo inokanganisa zvakananga hupenyu hwebasa remidziyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona zombini isihluzi sokuphendula kunye nefriji zenziwe ngentsimbi engenasici, ngenxa yeqondo lobushushu eliphezulu lokuphendula kunye noxinaniso oluphezulu lweasidi, umhlwa uyacaca, ochaphazela ngqo ubomi benkonzo yezixhobo.


Text in Shona: Kunyangwe zvese, kubudirira kunogona [...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwayo yonke into, impumelelo inokuthi [...]


Text in Shona: Kunyangwe zvichikosha kubvisa chero nemashizha akasvava kubva pamiti yako, iwe unofanirwa kuramba kurudziro yekubvisa yakawanda kwazvo yemiti yako mashizha ane hutano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelixa kubalulekile ukususa nawaphi na amagqabi abunayo kwizityalo zakho, kufuneka uxhathise umnqweno wokususa izityalo zakho ezininzi zinamagqabi asempilweni.


Text in Shona: Kunyangwe zvirinani, huku dzako dzinogara dzichitonhorera, dzakaoma uye dzichifara nemucheka weOxford usina mvura unovhara padenga unodzivirira zuva uye unodzivirira mvura yemvura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngcono nangakumbi, iinkukhu zakho ziya kuhlala zipholile, zomile kwaye zonwabile ngelaphu le-Oxford elinophahla lwamanzi elingena manzi elinika ukhuselo lwelanga kunye nokuthintela amanzi emvula.


Text in Shona: Kunyangwe zvisingaite kuti uzive zvachose nezvemigodhi kuti ushandise cryptocurrencies, ipfungwa yaunofanirwa kuzviziva iwe kuti uve neichoicho cryptoculture.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunganyanzelekanga ukuba wazi konke malunga nokumbiwa kwemigodi ukuze usebenzise ii-cryptocurrensets, yingcinga yokuba kufuneka uziqhelanise nayo ukuze ube ne-cryptoculture yokwenyani.


Text in Shona: Kunyangwe zvizhinji zvichiitika pagomo, kana isu tichitsvaga nzvimbo ine dutu, ndiyo Bogor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona uninzi lwenzeka kwintaba-mlilo, ukuba sifuna indawo enesaqhwithi, yiBogor leyo.


Text in Shona: Kunyangwe zvodii, ita shuwa kuti unosarudza chirimwa checannabis chinokwanisa kukura mumamiriro ekunze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba kwenzeka ntoni, qiniseka ukuba ukhetha isityalo se-cannabis esikwazi ukukhula kwimozulu yakho.


Text in Shona: Kunyangwe, haitsigire kushushikana kwekunzwa uye inoshandisa chete tilt kudzora ukobvu hwemutsara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona, ayixhasi ubunzima boxinzelelo kwaye isebenzisa kuphela ukuthambeka ukulawula ubukhulu bomgca.


Text in Shona: Kunyangwe, kana gakava rapera, chiitiko chakatangazve.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona, emva kokuba ungquzulwano luphelile, umsebenzi waqala kwakhona.


Text in Shona: Kunyanya avo vanoda kusvetukira tsika itsva uye ruzivo nzira itsva upenyu apo vaifamba mu Europe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa abo bafuna ukuzifaka inkcubeko entsha amava ngendlela entsha ngoxa babehamba eYurophu.


Text in Shona: Kunyanya husiku hunonakidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Namhlanje unobusuku obubaluleke kakhulu.


Text in Shona: Kunyanya ini ndakaisa iyi UTM ED50 datha iyo isiri wgs84 yeyenharaunda yekuSpain Spain (Navarra), uye zvakarongeka yakazopera kuGulf of Guinea.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa ndibeka le datha ye-UTM ye-ED50 engeyiyo i-wgs84 eyeyaseNtla Spain (Navarra), kwaye ngokucwangcisiweyo ndaphelela kwiGulf of Guinea.


Text in Shona: Kunyanya iwe paunopindura kune zvakataurwa nevateveri vako, iyo inowedzera mikana yebhizinesi rako peji ichionekwa neiyo Instagram algorithm seyo inoshanda, inobata, uye yakavhurika kukurukura.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okukhona uphendula kwizimvo zabalandeli bakho, kokukhona amathuba aphezulu okuba iphepha lakho leshishini lijongwe yi-Instagram algorithm njengelisebenzayo, elibandakanyayo, nelivulelekileyo kwingxoxo.


Text in Shona: Kunyanya iwo matafura emahotera haana kukwirira sehofisi yemumba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu becala iitafile ezikwiihotele aziphezulu njengedesika ekhaya.


Text in Shona: Kunyanya kana iwe uchida kukurumidza kupamba crate (pamwe kunyangwe pasi pemoto) gare gare mumutambo, izvi zvinogona kuchengetedza iyo yakakosha yechipiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa xa ufuna ukuphanga ngokukhawuleza ikhreyithi (mhlawumbi nokuba iphantsi komlilo) kamva emdlalweni, oku kunokonga lo mzuzwana ubalulekileyo.


Text in Shona: Kunyanya kana iwe uchida ruzivo Lake Como zvikurukuru kwakasimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingakumbi xa ufuna amava Lake Como ngakumbi okusemandleni alo.


Text in Shona: Kunyanya kana iwe uchifamba wega.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingakumbi ukuba ucinga ukuba unesizungu.


Text in Shona: Kunyanya kana iwe uchinge uchidhinda kunze svutugadzike kicheni kitipi, ungangoda kuchenesa kicheni yako tap zvakanyanya zvakadzama nguva nenguva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa xa uthe wakhupha impompo yokutshiza ekhitshini, unokufuna ukucoca ikhitshi lakho lasekhitshini ngokunzulu emva koko.


Text in Shona: Kunyanya kana iwe ukazviwana iwe uri muhondo iyo yakaoma kwauri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa ukuba uzifumana kumlo onzima kuwe.


Text in Shona: Kunyanya kudzikisa mashandiro evatengi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyanya kudzikisa mutengo wekutaurirana, vatengi havafanirwe kumisikidza akawanda mbishi yezvinhu vatengesi, isu tinozovabatsira kupedzisa sevhisi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kakhulu ukunciphisa iindleko zonxibelelwano, abathengi akufuneki babeke kwindawo abathengisi bempahla emininzi, siza kubanceda bayigqibe inkonzo.


Text in Shona: Kunyanya kuipa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyanya kukosha, maererano nekutarisira kwezvirimwa, ivo vanoona zvakakodzera kutenderera kwemhepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okubaluleke ngakumbi, malunga nokhathalelo lwezityalo, ziqinisekisa ukujikeleza komoya okufanelekileyo.


Text in Shona: Kunyanya kukosha, zvisinei, fara nazvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa okona kubaluleke kakhulu, wonwabe!


Text in Shona: Kunyanya kukoshesa kunofanira kubhadharwa kuongororwa kwebinary options vatengesi, zvakakosha zvikuru padanho rekusarudza mutengesi kuti azarure kambani, asiwo haarasikirwi kukosha kwayo uye kana uchitotengesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingqwalasela ekhethekileyo kufuneka ihlawulwe kwiingxelo zebhanki ezikhethiweyo zabathengi, kubaluleke kakhulu kwinqanaba lokukhetha umthengisi ukuvula i-akhawunti, kodwa akayi kulahlekelwa ukubaluleka kwayo kwaye xa sele usuhwebile.


Text in Shona: Kunyanya kune yakakwira molecular uremu pcs senge s3000 uye s2000, wedzera tembiricha yekunyungudika kubva 280 kusvika mazana matatu × .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingakumbi kwiiPC ezinkulu zemolekyuli ezinje nge-S3000 kunye ne-S2000, yonyusa iqondo lokushisa ukusuka kwi-280 °C ukuya kuma-300 °C [degrees] c inokuphucula kakhulu impinda.


Text in Shona: Kunyanya kurudzira iyi sofa seti, yakasununguka kugara kana kurara pamushini wakapfava.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ncoma kakhulu le seti yesofa, kukhululekile ukuhlala okanye ukulala kumqamelo othambileyo.


Text in Shona: Kunyanya mari pairs haina komisheni yekutengesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu becala iarhente yemali ayinakhomishini kurhwebo.


Text in Shona: Kunyanya mubarcode purinda uchangobva kuchinjisa kapepa kana kabhoni kabhoni, barcode purinda iri nyore kwazvo kusvetuka chiitiko kana dambudziko remazhinji mapepa asina chinhu, uye ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa kwiprinta yebhakhowudi emva nje kokutshintsha iphepha elilebheli okanye ibhanti yekhabhoni, umshicileli webhakhowudi kulula kakhulu ukutsiba imeko okanye ingxaki yamaphepha amaninzi angenanto, kwaye ...


Text in Shona: Kunyanya mumunda wemakonzo, ikozvino kune akawanda emitambo makonzo emhando yepamusoro, uye ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa kwibala leempuku, ngoku zininzi iimpuku zemidlalo ezikumgangatho ophezulu, kwaye... Funda ngokugqithisileyo


Text in Shona: Kunyanya mune yevatambi vazhinji chinhu icho chingave nechakakura, nekuti isu tinogona kuvandudza kugona kwedu kana kukuvadza varwi vatinozviwana tiri mairi zvakanyanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa kwimowudi yabadlali abaninzi yinto enokuba nefuthe elikhulu, kuba sinokuphucula amandla ethu okanye senzakalise abo sikhuphisana nabo esizifumana sikuyo.


Text in Shona: Kunyanya murudzi rweFPS, ecosystem yese yezvishandiso inokura nekukurumidza mushure mekuburitsa mutambo kuti upe rutsigiro rwakakwana kune vanokwikwidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa kuhlobo lwe-FPS, yonke indawo ecosystem yezixhobo ikhula kwangoko emva kokukhulula umdlalo ukubonelela ngenkxaso efanelekileyo kubadlali abakhuphisanayo.


Text in Shona: Kunyanya pamwe nekuunzwa kwemutemo wekutenga vharuvhu kutenga muna 2014, iwo mwero wevalveization munyika yangu wakwira kamwe kamwe kune imwe nhanho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa ngokusungulwa komgaqo-nkqubo wokuthengwa kwevalve yokuthenga ngo-2014, inqanaba lokuvalwa kwevalve kwilizwe lam likhuphuke ngesiquphe kwinqanaba elitsha.


Text in Shona: Kunyanya panyaya ye ECN yakananga kuburikidza nekugadziriswa, inenge ichinyanya kuva isina kujairika uye zvechokwadi inoshungurudza, kana mirairo yevatengesi yaiwanzozadzwa nemutengo chaiwo wataurwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa ngokubhekiselele kwi-ECN ngokuchanekileyo ngokucwangciswa, bekuya kuba yinto engaqhelekanga kwaye impela inokukrokra, ukuba ngaba abathengisi bahlala bezaliswe ixabiso elichanekileyo.


Text in Shona: Kunyanya panyaya yekuda zviwanikwa muaccount yedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa kwimeko yokufuna izixhobo ezithile kwiakhawunti yethu.


Text in Shona: Kunyanya paunotamba magigs, zvinoratidzwa, uye busk, zvinova zvakafanira kuisa mari mune yakasimba simba amp iyo iri kuzobvumira vateereri vako kuti vanzwe matoni echiridzwa chako zvakajeka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okukhona udlala iigigs, imiboniso, kunye ne-busk, kuya kufuneka ukuba utyale imali kwi-amp amp enamandla eza kuvumela abaphulaphuli bakho ukuba beve ngokucacileyo iithowuni zesixhobo sakho.


Text in Shona: Kunyanya ruzha rwemhando dzakadzika dzemusoro mahedhifoni anogona kukwidziridzwa kune yakakwira nhanho nenzira iyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingakumbi isandi seentloko zentloko ezisemgangathweni ezinokuphakanyiswa ziye kwinqanaba eliphezulu ngale ndlela.


Text in Shona: Kunyanya sezvo zvikoro zvakawanda zvinotanga kuunganidza muna Kukadzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikakhulukazi ukuba abafazi basebenzisa iintlobo ezahlukeneyo zokuzama ukutshata.


Text in Shona: Kunyanya vatambi vevapfuri-vekutanga vanozviziva: Iyo crosshair inoerekana yadonha yapfuura pakatarwa nekuti tambo yakanamatira kumwe kunhu kana chimwe chinhu chisingazive chinovhara tambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingakumbi abadlali babadubuli bomntu wokuqala bayayazi: I-crosshair ngequbuliso ibaleka idlula kwithagethi kuba intambo ibambekile ndaweni ithile okanye into ngokungacwangciswanga ibhloka intambo.


Text in Shona: Kunyanya vatangi vanotarisana nemubvunzo: Ndingaite sei kudzidza kuridza gitare rangu nekukurumidza uye nekukurumidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa abaqalayo bajongene nombuzo: Ndingafunda njani ukudlala ikatala yam ngokukhawuleza nangokukhawuleza?


Text in Shona: Kunyanya zvine chekuita nasekuru vake nasekuru nasekuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku ikakhulu njengoko kunxulumene notatomncinci noomakhulu nootatomkhulu bakhe.


Text in Shona: Kunyanya, akarasikirwa nechaano uye pakumuka akarasikirwa neyekurangarira uye ekugona masimba, mukuwedzera: aigona kutaura nekatsi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa, waphulukana nokuqonda kwaye ekuvukeni kwakhe waphulukana nenkumbulo kunye namandla okunxibelelana, ukongeza: wayenokuthetha neekati.


Text in Shona: Kunyanya, ini ndaida kusangana nevasikana uye kuputa fodya - asi kutora mifananidzo kwaitaridzika sechikonzero chakanaka chekuzviita.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho into endiyifunayo ukuba ndifunde kuJamie-kwaye ngokudlala uJamie-kwaye ndicinga ukuba oko kwakuyinzathu yam enkulu yokufuna ukwenza i-movie.


Text in Shona: Kunyanya, iwe uchawana 1GB ye JustCloud kuchengetedza uye kuwanika kune muvaki webhusaiti yewebhu uye zita remudunhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu, uzakufumana i-1GB ye-JustCloud isitoreji kunye nokufikelela kumakhi wewebhu webhsayithi kunye negama lesizinda.


Text in Shona: Kunyanya, izvi zvinoitika kune avo vane AMPA kuita kwakanyanya uye vasingade kushandisa IDRA-21.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu becala, oku kwenzeka kwabo banomsebenzi we-AMPA onamandla kwaye abadingi ukusebenzisa IDRA-21.


Text in Shona: Kunyanya, kutuka kune utano hwakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwenene, ukujuluka kunempilo kakhulu.


Text in Shona: Kunyanya, ndiyo yakanakisa girazi zvinhu zve 1.54μm laser nekuda kweziso rayo rakachengeteka wavelength ye1540 nm uye yakakwira kufambisa kuburikidza nemhepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu becala, yeyona nto ingcono yeglasi ye-1.54μm laser ngenxa yokujonga iliso elikhuselekileyo le-1540 nm kunye nokuhanjiswa okuphezulu ngeatmosfera.


Text in Shona: Kunyanya, wokupedzisira chiito handigoni nyanzvi uye nemaune venhema mazano anoshandiswa zvakakwana, kuti vane $ 40 muchimiro $ 100 anogona kusvika. kunze kokuti, pane kumwe mukukunda munyemba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isenzo sokugqibela ngokukodwa sinokusetyenziswa ngokufanelekileyo ngokwaneleyo ngamacebo obukrwada kunye nabom ngabom, Lowo une $ 40 xa kusetwa $ 100 ingafikelela.


Text in Shona: Kunyanya, zviito zvinotevera hazvibvumirwi:
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthintelwe ngokukodwa kuzo zonke ezi zinto zilandelayo:


Text in Shona: Kunyanya, zviri kumushanyi kutora matanho akakosha ekuchengetedza kutendeka kweguta rake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa, kuxhomekeke kubatyeleli ukuba bathathe onke amanyathelo afanelekileyo ukugcina ukuthembeka kwekomkhulu labo.


Text in Shona: Kunyanyisa, tinogona kuzviona kuSpain?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyara uye kusarudza, kupenya uye kuneta, vakangwara uye kwete zvakanyanya - isu tese tiri vanhu vane nzara yekutaurirana uye vanowana mbeu yavo mairi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintloni kunye nesigqibo esicacileyo, esicacileyo kunye esiphelile, esilumkileyo kwaye asiyiyo kakhulu - sonke singabantu abalambileyo ukunxibelelana baze bafumane ukutya kwabo.


Text in Shona: Kunyarara zvinyoro, kusvibiswa nemhando yemusikana ane mwero wakagadzirira kuparadzanisa makumbo epa phallus yakasimba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunyameka, ukunyaniseka kwintombazana ethobekileyo kulungele ukutshatyalalisa imilenze ibe yi-phallus eqinile.


Text in Shona: Kunyatsogadzirisa uye kugadziridza kunogona kuuya cendawan mokunge wadzidza unyanzvi hwako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulungiswa kakuhle kunye nokuguqulwa kungafika kamva emva kokuba ufunde izakhono zakho.


Text in Shona: Kunyatsogadziriswa zvinangwa kunobvumira Google Analytics kuti ikupe iwe ruzivo rwakakosha, sehuwandu hwekushandurwa uye kutendeuka kwenhamba yewebsite yako - iyo inobatsira iwe kuongorora kubudirira kwehuwandu hwehupenyu hwako kana kuti mushandirapamwe wokutsvaga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba neenjongo ezicwangcisiweyo zivumela iGoogle Analytics ukuba ikubonelele ngolwazi olubalulekileyo, njengenombolo yokuguqulwa kunye nezinga lokuguqulwa kwesosiza sakho - oko kukukunceda ukuba uhlolisise ukusebenza komxholo wakho okanye umkhankaso wokuthengisa.


Text in Shona: Kunyatsogutsikana nehari ino yekuzadza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ukusekwa amanqaku kakuhle ntofontofo kakhulu.


Text in Shona: Kunyatsoona zvichange zvakaita mubayiro wedu usingaoneki kunotibatsira sei mazuva ano?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunokusinceda njani namhlanje ukuzenzela umfanekiso-ngqondweni womvuzo wethu?


Text in Shona: Kunyatsoongorora biodata idambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyatsoongorora dzimwe nhoroondo dzerumuko dziri muBhaibheri kunogona kutipa nzwisa yezvichange zvichiitika. - Verenga Mako 5:38-42; Ruka 7:11-17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlolisisa ezinye iingxelo eziphathelele uvuko eBhayibhileni kunokusikrobisa kwindlela eziya kuba yiyo izinto. - Funda uMarko 5:38-42; Luka 7:11-17.


Text in Shona: Kunyatsorongeka kwembeu yekudyara kuverenga uye mepu
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuchaneka okuphezulu kokubala kokutyala imbewu kunye nokwenza imephu


Text in Shona: Kunyatsoteerera maererano internatio nechomukati yepamusoro rokuongorora mitemo, chinangwa uye musayenzi yepamusoro rokuongorora uye kunyatsoongorora zvigadzirwa, kwapfuura ISO, SGS, CE advertising.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngqongqo ngokuhambelana internatio nemigangatho lokugqibela ukuhlolwa umgangatho, ukuhlolwa njongo ngokwenzululwazi umgangatho kunye novavanyo kweemveliso, sele kudlule ISO, SGS, CE iziqinisekiso.


Text in Shona: Kunyaza ⋆ New Spirit
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyemwerera ndicho chisingaoneki, chakavanzika chepasi chinhu, icho chinopinda mubumbiro rechinonhuwirira elemental uye saka mune chevanhu elemental.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuncumba yinto engabonakaliyo, efihlakeleyo yomhlaba, ongena kumgaqo-siseko wezinto ezinukayo kwaye ke ngoko kuluntu.


Text in Shona: Kunyemwerera vose ukasangana, uye regai imbwa yenyu kugadzira sumo kwamuri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Thetha, kwaye umntwana uya kukubulela ngokumomotheka.


Text in Shona: Kunyenga Utatu: Masewera Amawu
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhohlisa koBathathu Emnye: Imidlalo yamagama


Text in Shona: Kunyengedzwa kunokonzera uye mitambo iri pamubhedha - pane zvose zvaunoda, zvinoramba zvichingobatanidza katepiki uye kayfovat.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqithisa i-caresses kunye nemidlalo ebhedeni - kukho konke othandayo, kuhlala kuphela ukuquka i-cartoon kunye ne-kayfovat.


Text in Shona: Kunyengetera Ruzariro rakura kuva tsika Catholic kubvira muzana remakore rechi12, apo, ngano anahwo, Mary akaronzesa Ruzariro kuna St. Dominic kubatsira naye achirwisa Albigensian manyepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ethandaza seRosari lukhule njenge yobuKatolika ukususela ngenkulungwane ye-12, xa, kwembali, uMariya wayaleza Rosari eSt Dominic ukunceda naye ekulweni nxamnye qhekeko Albigensian.


Text in Shona: Kunyengetera kunoita kuti uwane "rugare rwaMwari," zvoita kuti usanyanya kuzvidya mwoyo.  - VaFiripi 4:6, 7.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uthandaza, unokufumana "uxolo lukaThixo" olukunceda unciphise amaxhala.  - Filipi 4:6, 7.


Text in Shona: Kunyik, Hannah-Lisa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyika Iri Information: AD (Andora)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyika Iri Information: EC (Ecuador)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyika Iri Information: MG (Madagascar)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyika Iri Information: PY (Paraguay)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyika Iri Kudunhu Kodhi: Saint Pierre and Miquelon (PM) | IP Address (Shona)
Translation of the previous text to Xhosa:

Mmandla Isixeko Uluhlu: PM (Saint Pierre and Miquelon) | IP Address (isiXhosa)


Text in Shona: Kunyika Iri Kudunhu Kodhi: Samoa ye Amerika (AS)
Translation of the previous text to Xhosa:

Mmandla Isixeko Uluhlu: AS (American Samoa)


Text in Shona: Kunyika Iri Kudunhu Kodhi: Turkmenistan (TM)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyika Iri Kudunhu Kodhi: Western Sahara (EH)
Translation of the previous text to Xhosa:

Mmandla Isixeko Uluhlu: EH (Western Sahara)


Text in Shona: Kunyika Iri: Kanada
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyika dzose.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyomi mukashi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyora kukwana ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyorera zvakananga kumayunivhesiti, tora fomu rekunyorera kubva kune webhusaiti yepamutemo yunivhesiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufaka isicelo ngqo kwiidyunivesithi, fumana ifom yesicelo kwiwebhusayithi esemthethweni yunivesithi.


Text in Shona: Kunyoresa Kambani Dominican Republic
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa Kambani Grenada
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa Kambani Iowa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa Kambani Rhode Island
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa Kambani Sri Lanka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa Kambani Taiwan
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa Kubaya - Joinha wekumirira uchishandisa iyo New Jersey Vaccination Kuronga Sisitimu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubhalisela Ugonyo - Joyina uluhlu lokulinda ngokusebenzisa i Inkqubo yokuCwangciswa kweNtsholongwane yaseNew Jersey.


Text in Shona: Kunyoresa Offshore Kambani kubva kuZurich
Translation of the previous text to Xhosa:

Bhalisa i-Offshore Company kusuka eZurich


Text in Shona: Kunyoresa inosanganisira, akatendeseka uye zviri pamutemo Organic Sugar-kufambidzana nhoroondo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bhalisa ukubandakanyeka, ukuthembeka kunye nokusemthethweni kunye ne-Organic Sugar-ukuthandana iprofayili.


Text in Shona: Kunyoresa muBalearic Islands
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa neiyi app kuri nyore.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa nhamba dzerunhare wako
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunyoresa pana Queen Mary University of London
Translation of the previous text to Xhosa:

UMary uKumkanikazi University of London London


Text in Shona: Kunyoresa vari Mobile shanduro 1xBet saka nyore uye nyore, chete zadza mune muminda shoma, uye kusarudza currency chaunoda kutamba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubhaliso kwi yinguqulelo yemobile 1xBet kulula elula, ugcwalise nje ngendlela kwiinkalo ezimbalwa, uze ukhethe lwemali onqwenela umdlalo.


Text in Shona: Kunyoreswa kwemushandisi kwakaremara mune ino webhusaiti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubhaliswa komsebenzisi kukhutshaziwe kule webhusayithi.


Text in Shona: Kunyunyuta kwePeneten: Enda kumakuva uye Nyengeterera vakafa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunyamekela kwePlenary: Vakashela iindawo zamangcwaba uze uthandazele abafileyo


Text in Shona: Kunze Hakuna Kutsemuka & Yakarukwa Wood Chipurasitiki WPC Decking
Translation of the previous text to Xhosa:

Egqithileyo Ngaphandle akukho Crack & Warp Wood Plastic WPC Decking


Text in Shona: Kunze Kuedzwa kutenderera, takasangana kurimwewo mamiriro ezvinhu chokuita erevheta kuchengeteka, uye akaisa mberi kuchengeteka michina pakuongorora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kumjikelo kuhlolwa, sadibana ezinye iimeko ezizodwa ebandakanya ukhuseleko ikheshi, wabeka phambili novavanyo technology ukhuseleko.


Text in Shona: Kunze Nightlife muguta, huru zvinhu pano vari panze.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle yasebusuku edolophini, imisebenzi ephambili apha bengaphandle.


Text in Shona: Kunze Solvent Ink yeKonica Seiko Xaar Polaris Dhinda Musoro weFlora / Allwin / Taimes Kudhinda
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaphandle Solvent Ink ye Konica Seiko Xaar Polaris Shicilela iNtloko yeFlora / Allwin / iTaimes Printa


Text in Shona: Kunze avo vadzidzi vanosarudza kuenda uchiwedzera kudzidza, ari mabasa mwero kudzidza zvakakwirira chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwabo bafundi bakhetha ukuya kwi ukuqhubela phambili, izinga lengqesho izidanga liphezulu kakhulu.


Text in Shona: Kunze kamerat mhenyu vavanopisira, iwe achawanawo uchiona matani dzavo mavhidhiyo vane HD unhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle cams ubomi abanikela, nawe uya kunandipha ukubukela iitoni zabo iividiyo kunye HD


Text in Shona: Kunze kubva kumasangano makuru emitambo, Live Story kudyidzana kwepamberi kunotsvakwa nemakambani akadai iHeartRadio neAEG.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwemibutho emikhulu yezemidlalo, intsebenziswano ye-Ad Story Live ifunwa emva kweenkampani ezinjengeIHeartRadio kunye ne-AEG.


Text in Shona: Kunze kunakidzwa vakasununguka nokubheja mitambo paIndaneti, nemiwo kudzidza zvose zvinhu zvinokosha zvaunofanira kuva vanobudirira nokubheja run.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle ukunandipha imidlalo yongcakazo ivideo online, ufunda nabo zonke izinto ezibalulekileyo ekufuneka sibe yimpumelelo yokungcakaza run.


Text in Shona: Kunze kupa mukuru mukurumari, CSST ari kuchinja, kuubvumira kuti snaked kumativi masvingo uye kuburikidza zvipingamupinyi vane Fittings kudiwa chete panguva kumigumo run nerimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokunikeza iyahlala omkhulu, CSST guquka, evumela ukuba sangena ngeenxa zonke iindonga kwaye nemiqobo nezilinganisi olufunekayo kuphela eziphelweni run nganye.


Text in Shona: Kunze kuti, pane mapindu akanaka kufamba-famba uye unakirwe nekuona uye kurira kweLake Como.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwaloo nto, kukho imiyezo ezithandekayo ukuba chu nge kwaye onwabele izinto kunye nezandi Lake Como.


Text in Shona: Kunze kwavari, tinogona kupa micro afoot / Telecom yemapurisa mhepo rezuva chemasanganiswa hurongwa maererano nemamiriro ezvinhu akasiyana-siyana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwabo, singakwazi ukubonelela isikhululo igridi / zothungelwano micro ngumoya inkqubo gqith solar ngokweemeko ezahlukeneyo.


Text in Shona: Kunze kweGoDaddy munyaya iyi, ini handisati ndichiedza kutsigirwa kwefoni muchiitiko ichi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kweGoDaddy kule meko, andisayi kuzama inkxaso yefoni kule mvavanyo.


Text in Shona: Kunze kweIyewu Cute Jewelle Co, Ltd. kutenderwa, mumwe mushandisi anogona kungonyoresa nhengo imwe chete account kumaSites.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwe-Yiwu Cute Jewelle Co, Ltd. ukuvunywa, umsebenzisi omnye unokubhalisa i-akhawunti yelungu elinye kwiiSayithi.


Text in Shona: Kunze kweaya maviri akakura maratidziro isu tinewo mamwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokwahlulwa okubini okukhulu sinabanye.


Text in Shona: Kunze kwechokwadi, iwe unokanganwa kuvanyevera!
Translation of the previous text to Xhosa:

Imiqondiso yabo ninako na ukuyikhanyela?


Text in Shona: Kunze kweiyo iripo standard LCD / TFT / OLED kuratidza zvigadzirwa, HengTai inopa yakashongedzwa zvigadzirwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuboniswa kwemveliso esemgangathweni yeLCD / TFT / OLED, iHengTai ibonelela ngemiboniso eyenziweyo.


Text in Shona: Kunze kweiyo yepamusoro 5 inonyanya kuzivikanwa mabhendi ekutengesa mune yedu runyorwa - iyo chete yatinokurudzira zvakanyanya pano pa WHSR SiteGround - uye ivo vaive mamaira kure ne #1 GoDaddy yedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwe-5 ephezulu yeentengiso zokubamba ezikhoyo kuluhlu lwethu-ekuphela kwento esicebisa yona apha kwi-WHSR SiteGround -Kwaye babekude kakhulu kwi-#1 GoDaddy yethu.


Text in Shona: Kunze kweizvi, iwe zvakare une akawanda akawanda anoshamisa sarudzo dzaungasarudza kubva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwezi, unezinto ezininzi onokukhetha kuzo ngokumangalisayo onokukhetha kuzo.


Text in Shona: Kunze kweizvi, pangava nemibvunzo inokutora nguva refu kugadzirisa, kana iine matambudziko makuru neunoshandisa musikana kana chimiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, kunokubakho imiba eya kukuthatha ixesha elide ukulungisa, ukuba ngaba ingxaki engundoqo kunye namava akho oomsebenzisi okanye uyilo.


Text in Shona: Kunze kweizvozvo uye kuziva kwese kwaunako!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunze kweizvozvo, pasinei nekuwa kwemazinga uye akawanda fakes, nhamba yevatauri uye kusvika pakuziva vanhu vazhinji vakasiyana zvichida yakakwirira kuno.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, nangona amanqanaba awela kunye neefake ezininzi, inani labafowunelwa kunye nokukwazi abantu abaninzi abahlukeneyo mhlawumbi ephakamileyo apha.


Text in Shona: Kunze kweizvozvo, saamai kana baba, iwe unofanira kuziva nzira iyo iwe unogona kuziva kukoshesa kwechirongwa chekuchengeta zuva.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, njengomama okanye utata, kufuneka ukwazi i-criteria enokuyiqonda ngayo umgangatho wesikhungo sokunakekelwa kwelanga.


Text in Shona: Kunze kwekavha yakanaka yevhiri, kunyatso kurongedza yako grill yakakosha kuti uichengete iri mumamiriro akanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwekhava elungileyo, ukucoca kakuhle i-grill yakho kubalulekile ukuyigcina ikwimeko entle.


Text in Shona: Kunze kwekubatsira kuunganidza mari yechinangwa chakanaka, izvi zvakare zvinobatsira kuwedzera kufarirwa kwekambani, izvo zvakakosha kwazvo pakubudirira kwebhizimusi kwenguva refu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokunceda ekunyuseni imali yesizathu esihle, oku kuyanceda ukwandisa ukulunga kwenkampani, ebaluleke kakhulu kwimpumelelo yexesha elide yeshishini.


Text in Shona: Kunze kwekukanganisa uku, unogona kupinda mudenderedzwa rinotyisa uye kupindwa muropa nezvinwiwa zvine simba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwako konke oku kungalunganga, ungangena kwisangqa esikhohlakeleyo kwaye ube likhoboka leziselo zamandla.


Text in Shona: Kunze kwekunaka, vanotibvumidza kuodha zvinhu zvidiki zvevana vedu zvati ingade kuti vave pedyo nazvo.Yakanaka nur ery yeku hongedza p
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza ekubeni mhle, baya ivumela ukuba i-odole izinto ezincinci zabantwana bethu e ingafuni ukuba babekho.Okulung


Text in Shona: Kunze kwekunetseka kwechokwadi, kune simba muminyengetero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ngokuchanekileyo kwezi meko zinzima kakhulu apho umthandazo unamandla kakhulu.


Text in Shona: Kunze kwekunge ivo vari vepakati-munharaunda yekutengesa, uko ipapo unosungirwa kuisa invoice, uyezve kana iye anenge achigamuchira ari munhu zviri pamutemo kana iyo Public Administration.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuba intengiso yoluntu ngaphakathi, apho unyanzelekile ukuba unamathisele i-invoyisi, nokuba umamkeli ngumntu osemthethweni okanye uLawulo loLuntu.


Text in Shona: Kunze kwekunge iwe uchida kunyatso kuvaka bhodhi rako kubva pakutanga uchishandisa bhodhi rehuni uye imwe velcro, rako rakanakisa kubheja nderokutenga rakanaka rakagadzirwa-rakagadzirwa nehombodo yakasimba kuti iwe ugone kuitora kubva kune yekudzidzira kamuri kuenda kune gig.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuba ufuna ukuyakha ngokupheleleyo ibhodi yakho ukusuka ekuqaleni usebenzisa ibhodi yeplanga kunye ne-velcro, ukubheja kwakho kukuthenga into esele ilungile eyenziwe ngengxowa eyomeleleyo ukuze uyifumane kwigumbi lokuziqhelanisa ukuya kwigig.


Text in Shona: Kunze kwekunge iwe uine kufarira kutengesa yako kunze domain, dzivirira kuwira mumusungo weeseessessed domainer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mostrando kokuba unomdla ekuthengiseni i-domain yakho, thintela ukuwela kumgibe we-domain eqwalaselweyo.


Text in Shona: Kunze kwekunge nyanzvi ineruzivo ichibatsira kuvaka iyi kambani kiredhiti, zvinowanzove zvakaoma zvakanyanya kuti bhizinesi rekutanga kana kambani nyowani ipiwe chikwereti pachayo chakakodzera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuba unolwazi oluncedisayo ekwakhiweni kwale khredithi, kudla ngokuba nzima kakhulu kwishishini lokuqala okanye kwinkampani entsha ukuba inikwe ikhredithi ngokwawo.


Text in Shona: Kunze kwekungwarira kwakataurwa pamusoro apa, hapana chinozivikanwa nezve kudyidzana kwezvinodhaka neCBD.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko kunokubonwa, uluhlu lwezinto ezizezinye azinayo nayiphi na i-id enxulumene nazo.


Text in Shona: Kunze kwekuparadzwa kwenyika yekurima, chitsuwa ichi chichaumbwa pakati peStrait yeIstanbul uye chiteshi chitsva kuti chivhurwe, mamiriro ekusungwa kwehuwandu hwe8 mamirioni anomuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokutshatyalaliswa komhlaba wezolimo, esi siqithi siyakwakhiwa phakathi kwe-Irabul kunye nejelo elitsha lokuvulwa, imeko yokuvalelwa kwabemi be-8 yezigidi bavela.


Text in Shona: Kunze kwekupi zano reunyanzvi, iwe unodawo kuwana nekukurumidza zano repamutemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, njengomlawuli kulindeleke ukuba ufunde ngokukhawuleza.


Text in Shona: Kunze kwekuratidzira kunotora mukana wehunhu hwechivakwa chega chega, misangano yetampu nematoto emifananidzo zvichagadziriswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza kwimiboniso ethatha ithuba kwiimpawu zesakhiwo ngasinye, iintlanganiso zesitampu kunye neefoto ziya kusekwa.


Text in Shona: Kunze kwekusanzwisisana kwavo kwekunzwa-uye-chido vadzidzisi veIndia havapi uchapupu hwokuti vane ruzivo kana kunzwisisa kweTunun Self.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokungaqondi kwabo imvakalelo-i-umnqweno Ootitshala baseIndiya abaniki bungqina bokuba banolwazi okanye bayiqonda Self Triune.


Text in Shona: Kunze kwekushamisika kukuru, masheya anofungidzirwa pamusoro pemakumi maviri emakore makore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwaxa kukho imimangaliso emikhulu, iintshukumo ziqikelelwa ngamashumi amabini eminyaka.


Text in Shona: Kunze kwekushandiswa kwezvipfeko sekudzivirirwa kubva kumamiriro ekunze, vanoratidza zvimwe zvakasarudzika zvekuravira nehunyanzvi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokusetyenziswa kweengubo njengokhuselo kwimozulu, zibonisa izinto ezithile ezizithandayo kunye nezobugcisa.


Text in Shona: Kunze kwekusimudzira kuvimbika kuburikidza nekuchengetedza kuregererwa kwekuchengetedza node, uku kusagadzikana kunobatsirawo mukugadzirisa kushanda / kuwedzerwa kwemagetsi ekuita mabasa anowirirana neiyo 5G mitambo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuphucula ukuthembeka ngokugcina ubuninzi beendawo zokugcina, le ntlupheko inceda kwakhona ekuqinisekiseni / ukunyuka kwemisebenzi yenethiwekhi ehambelana nemisebenzi yenethiwekhi ye-5G.


Text in Shona: Kunze kwekusiyana uku, yose yegore inogadzira mapeji kubva kuna Omnis inosanganisira zvinotevera:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwale mihluko, zonke iiphakheji zokubamba ifu e-Omnis ziquka ezi zilandelayo:


Text in Shona: Kunze kwekuti iwe ukaita chimwe chekugadzirisa zvakasimba, iwe unogona kusakwanisa kuwana masimba anokanganisa iwe wave uchirota.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuba wenze okunye okubalulekileyo, awukwazi ukufumana ubunzima obuxhamlayo obunokuphupha.


Text in Shona: Kunze kwekuti zvakakosha kune marashi yako, isu hatisi kukurudzira kutenga mazita emadzinza akatotorwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuba kubalulekile kwi-brand yakho, asikhuthazi ukuthenga amagama esilawuli esele sithathwe.


Text in Shona: Kunze kwekuti, Posthup inokupa geo-nzvimbo yevanhu vakakuudza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, i-Posthup ikunika i-geo-indawo yabantu abakutshilo.


Text in Shona: Kunze kwekutya basa, Olivier mudiki aityawo nezvema1980 mutambi mutambi 'Alf' paakanga achiri muduku.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwesoyiko lomsebenzi, u-Olivier omncinane wayenokwesaba uhlamvu lwe-1980 'Alf' xa wayeselula.


Text in Shona: Kunze kwekuve chimwe chezvivakwa zvakakosha kwazvo muEternal City, iyo Castel Sant'Angelo ine ngano zhinji.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza kwelinye lezona zikhumbuzo zibaluleke kakhulu kwiSixeko saNgunaphakade, iCastel Sant'Angelo ineentsomi ezininzi.


Text in Shona: Kunze kwekuve vhidhiyo yekugovana maapplication, kune zvimwe zvakafanana kusanzwisisika pakati pe Instagram Reels neTik Tok.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokuba usabelana ngeevidiyo zokusebenza, kukho ezinye izinto ezifanayo phakathi kwe-Instagram Reels kunye neTik Tok.


Text in Shona: Kunze kwekuziva akasiyana manzwiro, zvakakosha kuti ivo vadzidzewo kubva pazera diki kuti vagone kuzviratidza pasina dambudziko.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokwazi iimvakalelo ezahlukeneyo, kubalulekile ukuba bafunde besebancinci ukuba bakwazi ukuzibonakalisa ngaphandle kwengxaki.


Text in Shona: Kunze kwemashoko makuru eWallflare, HostGator (pamutengo we $ 10 + / mo) inouyawo neSpam Free Protection, Yakagadzirirwa Malware Removal, Automated Backups, Domain Privacy nezvimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwezixhobo ezisemgangathweni ze-Cloudflare, i-HostGator (ngentengo ye- $ 10 + / ay) iphinda ifike ngoKhuselo lwe-Spam yamahhala, ukuthhutshwa kweMalware ngokuzenzekelayo, i-back-back.


Text in Shona: Kunze kwemhando uye kuvimbika, iwe unofanirwawo kutarisira mafambiro ezviri mukati.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle komgangatho kunye nokuthembeka, kufuneka unakekele ukuthambekela komxholo.


Text in Shona: Kunze kwemurume mbanje zvirimwa zvinogona kutanga kutumbuka kutanga pakati paJuly kune mamwe marudzi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izityalo zangaphandle zentsangu zingaqala ukudubula kwangoko phakathi kuJulayi kwezinye iintlobo.


Text in Shona: Kunze kwenguva dzinosvika makumi matatu apo inoreva kuna Mwari Vamwari, zvimwe zvese zvinoitika zvinoreva madzishe evanhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunikela ubungqina kubantu ngoBukumkani bukaThixo yinto eyenziwa ngamaNgqina onke amalunga nezigidi ezisixhenxe.


Text in Shona: Kunze kwenyaya yatinogona kutaura, tisingatyi kukanganisa, izvo chakanyanya kukosha chinhu mune ino firimu yaive chiratidzo icho ivo vagadziri vakaumba ramangwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwebali esinokuthi, ngaphandle koloyiko lokungalunganga, loo nto eyona nto ibalulekileyo kule filimu ngumbono abadali ababumba ngawo ikamva.


Text in Shona: Kunze kwezvikonzero zvechitendero, dzinozivikanwa, vanhu vakaroorana achiedza zvigare kwoupenyu hwose kune mumwe nomumwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle izizathu zenkolo, ngokwemveli, abantu abatshatileyo kumzamo ekomelezeni ukuzibophelela ubomi omnye komnye.


Text in Shona: Kunze kwezvikonzero zvekupa rusununguko kana kusungirirwa kwekodzero kana zvimhosva pamusoro pekodzero yemitengo (iyo inogona kuendeswa kune rimwe rematare anokwanisa kunze kwekuiswa kwechibvumirano), nharo ipi neipi inobva pasi peChitiso ichi ichazogadziriswa maererano neMitemo yakakwana yeArbitration Utongi hweHurumende uye Mediation Service, Inc. ("JAMS") nevatongi vatatu vakagadzwa maererano neMitemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwamabango enkxaso-mali engenakuncedo okanye yokulingana namalungelo malunga nepropathi (angayiswa kuyo nayiphi na inkundla efanelekileyo ngaphandle kokuthunyelwa kwebhondi), nayiphi na ingxabano evela phantsi kwesi siVumelwano iya kugqitywa ngokuhambelana noMgaqo-nkqubo wokuBambela oPhezulu Ulwalamano lokuBambisana kunye neMediation Service, Inc. ("JAMS") ngabagadi abathathu abaqeshwe ngokuhambelana neMimiselo.


Text in Shona: Kunze kwezvo, ine nzvimbo huru yenzvimbo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, inendawo enkulu ngokwejografi.


Text in Shona: Kunze kwezvo, iwe unozoona izvi pabhiriji rako remvura, sezvo iwe uchigona kuchengetedza kusvika pa50% pakushandiswa kwemvura pamwe nekicheni tap mixer chrome yeWOWOW.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, uyakuqaphela oku kwityala lakho lamanzi, njengoko unokugcina ukuya kuthi ga kwiipesenti ezingama-50 ekusebenziseni kwamanzi kunye nomxube wetrophini yokuxutywa kwekhitshi yeWOWOW.


Text in Shona: Kunze kwezvo, iyo yakareba yakasarudzika spout inopa iyo inopesana-splatter uye inodonha-isina mvura ruzivo iyo inoita kuti mukicheni kunyura faucet kupfuura yakagadzikana kushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, indawo emide etyibilikileyo eyahlukileyo ibonelela ngendawo yokuchitha splatter kunye namava angenamanzi avuthayo enza ukuba ikhitshi lincitshise isitshebo somthi kunokuba lilungele ukusetyenziswa.


Text in Shona: Kunze kwezvo, nekuda kwekunyorovera uye kugadzirisa, kupisa pad kunogona zvakare kushandiswa muzvigadzirwa zvemumba, zvigadzirwa zvemuviri uye zvimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, ngenxa yokuthamba kunye nokuqhubekeka, iphedi yokufudumeza inokusetyenziswa kwiimveliso zekhaya, iimveliso zomzimba kunye nabanye.


Text in Shona: Kunze kwezvo, yayo yakanaka ngura kuramba inogona kumira muyedzo wenguva, vanhu havafanirwe kunetseka nezve yekuchenesa zvinhu uye nehupenyu hwayo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, ukuxhathisa kwayo ukugqwala kunokuma kuvavanyo lwexesha, abantu akufuneki bakhathazeke malunga nokucoca umba kunye nobomi bayo.


Text in Shona: Kunze kwezvo, zvakakosha kubvisa zvese zvakaoma mvura zvasara kubva pamukicheni pombi yekupurusa musoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle koko, kubalulekile ukuba ususe yonke intsalela yamanzi anzima kwintloko yokutshiza yendawo yokutshiza.


Text in Shona: Kunze kwezvo, zvakare inogona kushandiswa kusimudzira kukura kwezvirimwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, isenokusetyenziswa njengesiseko sokunyuka kwezityalo.


Text in Shona: Kunze kwokudzidza nezvaJehovha naJesu, chiizve chimwe chinodiwa kuti tiwane upenyu husingaperi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kokufunda ngoYehova nangoYesu, yintoni enye ekufuneka siyenze ukuze sizuze ubomi obungunaphakade?


Text in Shona: Kunze kwokuti wokusvika Northern Italy nechitima munhu asina-brainer, we'll admit hitching a ride on a boat is pretty cool too.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle yokuba ukuya ku Northern Italy ngu Train yi no-brainer, siza bavume hitching ukukhwela isikhephe opholileyo entle kakhulu.


Text in Shona: Kunze maawa avo waifanira kutsvaka dzimwe nzira yokukurukurirana kana aida kuwana abate munhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwezo iiyure kwafuneka ukuba bakhangele ezinye iindlela zonxibelelwano ukuba ufuna ukuya kumbamba umntu.


Text in Shona: Kunzvimbo yandakakurira muFrance, zvaisatombobvumirwa kuti munhu ashandise masaini kuchikoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eneneni, kwindawo endakhulela kuyo eFransi, abantwana babengavunyelwa ukuba basebenzise intetho yezandla esikolweni.


Text in Shona: Kunzwa inzwi raHama Rutherford uri pamusuo pemunhu kwaikurudzira zvikuru; waiita kunge utori navo muchiparidza mose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuva ilizwi likaMzalwan' uRutherford emnyango kwakukhuthaza ngokwenene; kwakuba ngathi uhamba nawe.


Text in Shona: Kunzwa kunogadzirwa zvishoma nezvishoma uye zvakaenzana nemamwe manzwi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imvakalelo iphuhliswa ngokuthe chu kwaye ngokuhambelana nezinye izivamvo.


Text in Shona: Kunzwana Women's Association.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunzwira tsitsi ndekwokuti kwete nguva dzose isu tinogona kuona izvo interlocutor wedu anoita sezviri chaizvo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile a pity ukuze sibe andinaku rhoqo khangela into yethu interlocutor ngenene.


Text in Shona: Kunzwira tsitsi: ndiko kukwanisa kwedu kuzviisa muzvishongo zvevamwe, kureva, kunzwisisa manzwiro avo, manzwiro uye zvido zvavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imfesane: kukukwazi kwethu ukuzibeka ezintsongweni zabanye, oko kukuthi, ukuqonda iimvakalelo zabo, iimvakalelo kunye neemfuno.


Text in Shona: Kunzwisisa Mazvinoda Zvebhizimisi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqonda iimfuno zewebhusayithi zezoshishino


Text in Shona: Kunzwisisa Position mu Poker - Poker Position Tsanangudzo
Translation of the previous text to Xhosa:

Qonda indawo kwiPoker - Indawo yePoker ichazwe


Text in Shona: Kunzwisisa izvozvi, unofanira kubvumira kuti zvikwata izvi zviitwe, imwe neimwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqonda oko, kufuneka uvumele ukuba ezi bugs zifezekiswe, enye enye.


Text in Shona: Kunzwisisa izvozvo kunoita kuti tione sei ushumiri hwedu?
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlela sikuqonda ngayo oku iyichaphazela njani indlela esibujonga ngayo ubulungiseleli bethu?


Text in Shona: Kunzwisisa kuonekwa kweUTM
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kunzwisisa zvinotaurwa muna Revhitiko kuchatibatsira kuti tirege kuita chero chinhu chingaita kuti zita raMwari rizvidzwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqonda iLevitikus kuya kusinceda siphephe nantoni na eya kubangela ukuba igama likaThixo ligculelwe.


Text in Shona: Kuomanikidza nokuisa pasi pekumanikidza,
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayebonakala ebonakalayo, kwaye wenza okulungileyo,


Text in Shona: Kuomerera kuperera management uye mutengi yokutanga pfungwa, ticharamba kupa yepamusoro zvigadzirwa kuti vatengi basa rakanaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubambelela ingqibelelo ulawulo kunye nomthengi ingqiqo lokuqala, siya kuqhubeka ngokubonelela iimveliso kwizinga eliphezulu kubathengi ngenkonzo elungileyo.


Text in Shona: Kuomesa hrs maviri zipi panguva iyoyo; muchina nokukurumidza inogona kugadziridzwa maererano mutengi chinodiwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqwayita iiPC ezimbini uziphu ngexesha elifanayo; Isantya machine anokuthi alungi-lungiswe ngokwemfuneko umthengi


Text in Shona: Kuona chii kunounza mufaro panhambo dzakadaro?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni enokunenza nonwabe xa nikwimeko enjalo?


Text in Shona: Kuona kuri kukwirawo nekuti mitambo yakaita se CS:GO uye League of Legends inoramba ichikura mukuzivikanwa kunyangwe yakatarisana nekushoropodzwa kubva munharaunda nekuda kwekushayikwa kwekudzika uye kuomarara mumutambo wavo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubukwa kukwenyuka ngenxa yokuba imidlalo enje CS:GO kunye ne-League of Legends iqhubeka ikhula ekuthandeni nangona ijongene nokugxekwa ekuhlaleni ngenxa yokunqongophala kobunzulu kunye nobunzima kumdlalo wabo.


Text in Shona: Kuona mavhidhiyo ezvinonyadzisira, mavhidhiyo ebonde uye mapikicha ehupenzi kune vanhu vane makore ari pasi pegumi nemasere zvakarambidzwa zvachose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubukela iividiyo zamanyala, iividiyo zesondo kunye neefoto zoburheletya zabantu abangaphantsi kweminyaka eyi-18 akuvumelekanga ngokungqongqo.


Text in Shona: Kuona uprofita hweBhaibheri huchizadzika kuri kusimbisa sei kutenda kwako?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubona iziphrofetho eziseBhayibhilini zigcwaliseka kuluqinise njani ukholo lwakho?


Text in Shona: Kuona zvinoitwa neimwe hama yakaremara inoshanda semukuru, kwakatiratidza kuti tese tine zvatinogona kuitira Jehovha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sabona omnye umzalwana okhubazekileyo engumdala, safunda ukuba wonke umntu angamenzela okuthile uYehova.


Text in Shona: Kuona zvinonyadzisira hakukuvadzi here sezvinotaurwa nevamwe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukubukela amanyala akuyongozi, njengoko abanye besitsho?


Text in Shona: Kuona zvinonyadzisira kunoita kuti uzvidze chinhu chakanzi naMwari chinoremekedzwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iphonografi yindlela nje yokuzama ukuthob' isidima sendalo kaThixo efanele ihlonelwe.


Text in Shona: Kuona zvinonyadzisira kunokanganisa sei vanhu uye mhuri?
Translation of the previous text to Xhosa:

Iphonografi ibenza ntoni abantu neentsapho?


Text in Shona: Kuonga kukuru Simplr nokuda kwechigadzirwa chikuru!
Translation of the previous text to Xhosa:

Unombulelo oluninzi Simplr ngenjongo enkulu mveliso!


Text in Shona: Kuonga kwevateveri veArsenal hakuna kuenda kusaonekwa sezvo ivo vaishuvira kumuona achiva wekutanga-timu wenguva dzose.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuxabisa abalandeli beArsenal akuzange kuqapheleke njengoko babenomdla wokumbona esiba iqela lokuqala rhoqo.


Text in Shona: Kuonga ndechimwe chezvakanakisisa zvezvakanaka uye chimiro chakafanana nemwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbulelo yenye yezona zinto zibalaseleyo kwaye luphawu olufana nothixo.


Text in Shona: Kuongorora kana zita rezita rekuwanikwa kuri nyore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlolisisa nokuba ukufumaneka kwegama lesizinda kukulula.


Text in Shona: Kuongorora kwacho kuchakubatsira iwe kuvandudza musoro wako kana usina kusimba (pazasi penhamba ye50).
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlalutyo luya kukunceda ukuphucula isihloko sakho ukuba buthathaka kakhulu (ngezantsi kwenqaku le-50).


Text in Shona: Kuongorora kwakasununguka kunofanira.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuongorora kwakazara kweHupenyu Hwake Nyaya, kubva pamazuva ake ekutanga kusvika paakazova Mukurumbira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlalutyo olupheleleyo lweBali lakhe loBomi, kanye ngeentsuku zakhe zokuqala, ukuya kuthi xa esaziwa.


Text in Shona: Kuongorora kwakazara kweergonomics, kuona kuti yega yega yeganda rako inogona kubatana zvakanyanya negirazi spandex latex nguo. ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqwalaselwa ngokupheleleyo kwe-ergonomics, ukuqinisekisa ukuba yonke intshi yolusu lwakho inokunxulunyaniswa ngokusondeleyo nesipili iimpahla zelatex. ...


Text in Shona: Kuongorora kweA / B zvakare inzira inoshanda yekuchengetedza zviri kushanda uye izvo zvisiri kushandira rako bhizinesi 'Instagram kushambadzira zano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uvavanyo lwe-A / B lukwayindlela esebenzayo yokugcina umkhondo wento esebenzayo nengasebenziyo kwishishini lakho 'iqhinga lokuthengisa nge-Instagram.


Text in Shona: Kuongorora kwehunyanzvi kwezvinhu izvi kwakashanda kuunganidza rese data mu duramazwi reroto, bhuku iro chero munhu anogona kududzira rake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando olucokisekileyo lwezi zinto luye lwasebenza ukuqokelela yonke idatha kwifayile ye- Isichazi magama amaphupha, incwadi apho umntu anokuthi atolike eyakhe.


Text in Shona: Kuongorora mabhiriji, shanyira echinyakare mafuta ekugezera, uye ravira iyo yeHungary cuisine zvinhu zvaunofanirwa kuita kuti unzwe sedzinogara muBudapest. wo, Ive neshuwa kushanyira Mattias chechi, Fisherman's bastion, uye Paramende yekuona kwezuva kweguta.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujonga iibhlorho, Ndwendwela iibhedi zesintu zokuhlamba, kwaye ungcamle i-cuisine yaseHungary zizinto ekufuneka uyenzile ukuze uzive ngathi uyindawo yaseBudapest. kwakhona, Qiniseka ukuba undwendwela uMati Ibandla, Indawo yokuloba, kunye nePalamente ngokubona kwelanga kwesixeko.


Text in Shona: Kuongorora mwoyo uye kugadzirisa zvido zvisina kukodzera kuchaita kuti tikomborerwe
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlola ihliziyo nokulungisa iimfiso ezingakalungi kuletha iimbusiso


Text in Shona: Kuongorora uye maonero pamusoro peComodo Konstantin, iwe uchiri kurova mari yacho kubva kwavari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphengululo kunye nezimvo kuComodo Constantin, usankqonkqoza le mali kubo.


Text in Shona: Kuongorora zvinodiwa nevateereri vako kunosanganisira kufunga nezve musoro wenyaya, yakafukidzwa zvikuru naKristi Hines mune iyi post.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphonononga iimfuno zabaphulaphuli bakho kubandakanya ukujongisisa ingqondo ngesihloko esikhulu, esihle nesigubungelwe nguKristi Hines kule post.


Text in Shona: Kuongorora zvinyorwa uye kuwedzera pane Windows 7 neWindows 8, unofanira kufanidza paikoni padivi repamusoro uye chengetera pane Zvichawedzerwa pane imwe nzvimbo kubva pasi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukujonga izandiso kunye nezongezo kwi-Windows 7 kunye ne-Windows 8, kufuneka uqakraze kwi icon kwicala eliphezulu kwaye nqakraza ukhetho lwe-Add-ons kwimenyu yokuhla kwayo.


Text in Shona: Kuongororwa kwemafuta matatu uye imwe mvura: hydraulic mafuta, injini yemafuta uye dhiziri kuongorora mafuta, kunyanya hydraulic mafuta uye injini injini, izvo zvinofanirwa kusangana nematanho anotsanangurwa nemugadziri.
Translation of the previous text to Xhosa:

(1).Ukulungiselela ngaphambi kokusebenzisa isixhobo sokumba 1.Ukuhlolwa kweoyile ezintathu kunye nolwelo olunye: ioyile hydraulic, ioyile yeinjini kunye nokuhlolwa kweoyile yedizili, ngakumbi ioyile hydraulic kunye neoyile yeenjini, ekufuneka ihlangane nemigangatho echazwe ngumenzi.


Text in Shona: Kuongororwa kwevanhu nemasangano emabhizimisi: Kana uchitsvaga bhizimisi kana mubatsiri webasa, ruzivo rwemashoko runobatsira kambani kuongororesa vataridzana navo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uvavanyo lwabantu ngabanye kunye nemibutho yoshishino: Xa ufuna umlingane webhishini okanye umnikezeli wesevisi, ukukhutshwa kwedatha kunceda inkampani ihlole abaxhamli bayo.


Text in Shona: Kuongororwa kwewebsite: Yako webhusaiti inoongororwa, uye AutoSEO ichaudza maitiro ako zvakanaka saiti yako zvinopesana newekuvaka webhusaiti uye SEO indasitiri zviyero.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlalutyo lwewebhusayithi: IWebsite yakho ihlaziywa, kwaye i-AutoSEO iya kunika ingxelo ngendlela engene ngayo isiza sakho ngokuchasene nokwakhiwa kwewebhusayithi kunye nemigangatho yecandelo le-SEO.


Text in Shona: Kuongororwa ndiko kunoshandiswa pakukumbira mogeji, uye kukosha uku kunogona kuve kwakakwirira kana kudzikira kupfuura iyo cadastral.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uvavanyo lwentsebenzo lusetyenziswa xa ucela ukubambisa, kwaye eli xabiso linokuphakama okanye liphantsi kune-cadastral.


Text in Shona: Kuongororwa nemaitiro aya akasiyana-siyana kunoita kuti zvikwanisike kusiyanisa ruzivo rwakakosha kubva kune izvo zvisingafariri kukosha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlalutyo ngezi nxaxheba ezahlukeneyo kwenza ukuba kube nokwazi ukwahlula ulwazi olubalulekileyo kwizinto ezingenanto inomdla.


Text in Shona: Kupa Vakawanda Zvekudya Pachishandiswa Vashoma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupa baba wedu,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupa itsva uye mari yechigarire mapedzero ndiye chinangwa chedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunikezela izisombululo ezintsha kunye noloqoqosho ngumdlalo injongo yethu.


Text in Shona: Kupa kunofadza Mwari kwakaita sei?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uThixo uthanda aze asikelele abantu abanjani?


Text in Shona: Kupa kunokurudzirwa 1 Uye zvino, hama, tinoda kuti muzive pamusoro penyasha dzakapiwa naMwari kukereke dzeMasedhonia.
Translation of the previous text to Xhosa:

8:1 Ke kaloku, bazalwana, siyanazisa ubabalo lukaThixo oluhlakaziweyo phakathi kwamabandla akwelaseMakedoni;


Text in Shona: Kupa kwekutanga mubhawa mugwagwa webhazi garage iropa rekutanga reTrafficPark A.Ş. General Manager Salih Kumbar.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umrhumo wokuqala kwigaraji yokuhamba ngebhasi yendlela esegazini ligazi lokuqala leleThuthoPark A.Ş. Umlawuli Jikelele uSalih Kumbar.


Text in Shona: Kupa mari kudzidziswa kwako kwenyanzvi
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuxhasa ngemali uqeqesho lwakho lobuchule


Text in Shona: Kupa mazano emahara nemhinduro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingcebiso ezifanelekileyo kunye neengcebiso.


Text in Shona: Kupa mhuri yangu nyaradzo yavanoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usapho lwam lundinika eyona nkxaso ndiyidingayo.


Text in Shona: Kupa shamwari, uye akanga ari muhondo yakagadzirira, murume ane utsinye akanga achityaira chitunha pamusoro pemiromo yakanyoro yekunaka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunika umhlobo, kwaye wayekulungele ukulwa, indoda eyisiqhwaga yayiqhuba ipetu phezu kwemilomo emanzi yobumnandi.


Text in Shona: Kupa tsika & akaita-to-hurongwa choto facings. mhizha dzedu vanonyatsoteerera mashoko ose achiita Sur ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhambisa lisiko & wenza-to-order facings eziko. iingcibi zethu sinikele ingqalelo zonke iinkcukacha ekwenzeni sur ...


Text in Shona: Kupa uye kufara zvinofambidzana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthuthuzelwa nokonwaba kuhlala kuza kuqala.


Text in Shona: Kupa vanhu vakadaro mukana wekuziva Jehovha kunoita kuti ndigutsikane zvikuru."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kundanelisa kakhulu ukunceda abo bantu bafunde ngoYehova."


Text in Shona: Kupa zvirimwa zveZuva raAmai
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupa, hongu, zvinogara zvichidikanwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupada Buraya Kadar...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupambana Army Sare
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupandukira kwaAbsaromu kwakasimba kwazvo zvokutomanikidza Mambo Dhavhidhi kutiza kuti azviponese. - 2 Samueri 15:1-6, 12-17.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imvukelo ka-Abhisalom yayiqine kangangokuba uKumkani uDavide wanyanzeleka ukuba asabe ukuze asindise ubomi bakhe. - 2 Samuweli 15:1-6, 12-17.


Text in Shona: Kupapigwa kupya (Picture 24: Born Again)
Translation of the previous text to Xhosa:

Okhwivululwa Khandi (Picture 24: Born Again)


Text in Shona: Kuparadzanisa kushanyirwa kunobatsira zvakanyatsooneka 3d makatekodhi akakura kuvanhu vakuru, unogona kutarisa paIndaneti uye kubudiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwahlula ukuphumla kuya kunceda ngokugqithiseleyo i-3d imifanekiso yokudala yabantu abadala, unokubukela kwi-intanethi kwaye ukhutshwe.


Text in Shona: Kuparadzaniswa kwehove hakurevi kutongwa kuchaitwa vanhu pakutambudzika kukuru.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwahlulwa ngokomfuziselo kweentlanzi akubhekiseli kumgwebo wokugqibela oya kubakho ngembandezelo enkulu.


Text in Shona: Kuparadzira modhi muhusiku inobvumira zvirinani kutonhora mweya kutenderera (yekutonhora kuchengetedza)
Translation of the previous text to Xhosa:

Imowudi yokusasaza ebusuku ivumela ukusasazeka komoya obandayo okungcono (ukugcina kubanda)


Text in Shona: Kuparadzira zvinhu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuparadzwa kweJerusarema, uye Vanakomana Vevaprofita _ Waizviziva Here?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutshatyalaliswa KweYerusalem Noonyana Babaprofeti _ Ngaba Ubusazi?


Text in Shona: Kupari 10 μ
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuparidza "mashoko akanaka oumambo." - Mateu 24:14.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukushumayela 'iindaba ezilungileyo zobukumkani.' - Mateyu 24:14.


Text in Shona: Kuparidza Kunoenderera muDominican Republic _ Bhuku Regore ra2015
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukushumayela Ngokukhululekileyo EDominican Republic _ Incwadi Yonyaka Ka-2015


Text in Shona: Kuparidza pasi pose
Translation of the previous text to Xhosa:

Umsebenzi Wokutshumayela Owenziwa Emhlabeni Wonke


Text in Shona: Kuparidzira neintercom kuVienna, Austria
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuparidzwa kwemashoko akanaka oUmambo kwakapararira zvakadini mazuva ano, uye ndivanaani vari kuaparidza?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutjhunyayelwa kweendaba ezimnandi zoMbuso kusabalele kangangani namhlanje, begodu zitjhunyayelwa bobani?


Text in Shona: Kupasa kusatsandzayisa imwe na ale anapasa imwe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupayona kungaita sei kuti munhu awane nemimwe mikana yekushumira Jehovha?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba nguvulindlela kunokukuvulela njani amanye amathuba?


Text in Shona: Kupedza 63 maminetsi, idzo nyaya dzinodhura iyo yekutengesa hofori inofungidzirwa $ 72.4 mamirioni mune yakarasika mari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imizuzu yokugqibela ye-63, loo micimbi ibiza umrhwebi oqikelelweyo oqikelelweyo I- $ 72.4 yezigidi kwimali elahlekileyo.


Text in Shona: Kupedza zuva muStrasbourg.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupembedza nchiyani?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupemberera kwerunyararo hakudi kukanganiswa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubhiyozelwa koxolo akufuni kuphazanyiswa.


Text in Shona: Kupenda nema hizha Icho chimwe chekutanga kutaura kwehunyanzvi uko vana vedu vanogona kudzidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukupeyinta ngamagqabi Yenye yeendlela zokuqala zobugci a ezinokufundwa ngabantwana bethu.


Text in Shona: Kupenga et?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupenga, tinoziva kuti kubva tichiona denga nekufamba, zvino ndinobvunza zvose, kusanganisira kukura uye kuwirirana pakati penyika, uyewo kuti denga riri pedyo zvakadii nekuti parwendo ndakaona chinhu chaivhundutsa apo ndege yakanga iri pamusoro-soro, zvaiita sokuti zuva kana mwedzi zvakanga zviri pedyo zvikuru ... chaiva chinhu chandisingafi ndakakanganwa. .
Translation of the previous text to Xhosa:

Iphambene, siyazi ukuba oko sibona isibhakabhaka kwaye sihamba, ngoku ndibuza yonke into, kuquka ubungakanani kunye nokusondelana phakathi kwamazwe, nokuba isibhakabhaka sisondele kangakanani kuba kuhambo ndibone into eyothusayo xa inqwelomoya yayikweyona ndawo iphezulu, kwakungathi ilanga okanye inyanga isondele kakhulu ... yayiyinto endingasokuze ndiyilibale. .


Text in Shona: Kupenya -Mate: Inotakurika mwenje yekutamba uye shanda kwese kwese
Translation of the previous text to Xhosa:

Bright -Mate: Ukukhanya okuphathekayo komdlalo kunye nokusebenza naphi na


Text in Shona: Kupenya kwakakwirira, gamuchira kupenya kwakanyanya SMD2835 se magetsi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqaqamba okuphezulu, kwamkela ukukhanya okuphezulu kwe-SMD2835 njenge imithombo ukukhanya.


Text in Shona: Kupenya: anogona kugadziriswa 2% kusvika 100%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhanya: zilungiswe kwi-2% ukuya kwi-100%.


Text in Shona: Kupera kweBlackstone pane griddle kunoita kuti zvive nyore uye zvisinetseke kuchenesa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqitywa kweBlackstone kwi-griddle kwenza kube lula kwaye kungangcolisi ukucoca.


Text in Shona: Kupera kweiyo nguva yemitero yakaderera?Iyo Commonwealth Bank inokwidza yakatarwa mhindu yemitero zvakare -
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphela kwexesha lexabiso eliphantsi lenzala?I-Commonwealth Bank inyusa inzala emiselweyo kwakhona


Text in Shona: Kupera kwekugara kwevana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupera kwemwaka wake wekutanga kuRoma akaona Luis Enrique asiya kirabhu uye Krkic akabva amutevera.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphela kwexesha lakhe lokuqala kwiRom wabona uLis Enrique ephuma kwiklabhu kunye noKrakki kungekudala bamlandela.


Text in Shona: Kupera kwevhiki.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuperera kuita sei uye tingaramba sei takaperera?
Translation of the previous text to Xhosa:

Khuyini ukuthembeka begodu singahlala njani sithembekile?


Text in Shona: Kupesana nemamwe mafomu epamutemo emabhizinesi, micro-bhizinesi ndeye mutero dhizaini pane imwe nzira yakasarudzika yebhizinesi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuchasene nezinye iindlela ezisemthethweni zamashishini, amashishini amancinci amancinci yimali yerhafu endaweni yendlela eyahlukileyo yeshishini.


Text in Shona: Kupesana nezvinofungwa nevanhu vazhinji, sangano rega kana bhizinesi rinogona kubatsirwa nekushambadzira pa Instagram.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuchasene nokucinga kwabantu abaninzi, yonke imibutho okanye Ishishini linokuxhamla kwintengiso kwi-Instagram.


Text in Shona: Kupewa kumaposa kuchiza
Translation of the previous text to Xhosa:

Amazinyo ziwenza - uThintelo kungcono kunokunyanga


Text in Shona: Kupeza olembetsa ambiri
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupfeka zvakakodzera - Ladies achada kutarisa Stylish pasina zvose pasi dzinoratidza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nxiba ngokufanelekileyo - Ladies baya kufuna khangela ezinamagama ngaphandle kokuba yonke into kuyaboniswa.


Text in Shona: Kupfidza uku kunofanira kufambirana nekutenda - kutenda zvakakwana kuti kufa kwaJesu sechibayiro uye kumutswa kwake nechishamiso kunoita Iye akodzere kuva Muponesi wako.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nguquko mayihambisane nokholo - ingakumbi, ukholo uYesu athe wazinikela ekufeni kwathi ngovuko olungummangaliso olwathi lwamnika ukuba abengumsindisi wakho.


Text in Shona: Kupfidza, Kurondedzera Nemavhesi eBhaibheri
Translation of the previous text to Xhosa:

Inguquko, Ukubalisa ngeevesi zeBhayibhile


Text in Shona: Kupfuura 10000m2 Showroom, ichiratidza zvinopfuura zvinhu zviuru zana panguva imwechete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kwe-10000m2 Igumbi lokubonisa, ukubonisa izinto ezingaphezu kwe-100000 ngexesha elinye.


Text in Shona: Kupfuura 300kinds mifananidzo inokukurudzira kumusoro makadhi aripo, kusanganisira nguva dzakasiyana, anogona anotakura mukati 3 days. kadhi ose vane patents mu China.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezu 300kinds ezivelayo amakhadi e stock, kuquka izihlandlo ezahlukeneyo, nga vaka zingadlulanga iintsuku ezi-3.


Text in Shona: Kupfuura Kwakanaka Guta MuEurope: Cinque Terre, Itari
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezona ziqhekezayo zeSixeko eYurophu: Cinque Terre, ElamaTaliyane


Text in Shona: Kupfuura kugadzirisa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupfuura makore 8 Kubatsira kwakasimbiswa kuti dzakawanda uye ano zvebhizimisi, kunakidzwa kupfuura 50,000 mativi metres workshop huru rokutengesa network, nyanzvi mukugadzira Pneumatic Tools, Air mwaya Gun, Pneumatic Impact Wrench, Pneumatic Sander nezvimwewo mhando 100 dzaitevedzana anofungidzirwa kuti 1000 siyana siyana pneumatic zvigadzirwa Takanga kumhanya otomatiki lathes, jekiseni richigadzirisa muchina, vanofa-vachikanda muchina nezvimwe nekuongororwa yemhando
Translation of the previous text to Xhosa:

Watyhutyha iminyaka 8 Useful iye zenzelwe lweshishini ngamazwe kunye mihla, besonwabela workshop ngaphezu 50,000 square metres umnatha enkulu yentengiso, ezikhethekileyo mveliso Pneumatic Tools, Air Chela Gun, Pneumatic Impact utsalo, Pneumatic bok etc 100 iintlobo kuthotho okuyona ukuya 1000 ezahlukeneyo iimveliso ezahlukeneyo womoya saba ngesantya esiphezulu lathes oluzenzekelayo, inaliti umatshini ukulolonga, umatshini die-ekhupha kunye nezinye uvavanyo eliphezulu


Text in Shona: Kupfuura mazana maviri emazana maviri epurasitiki muforoma akagadzirwa mugore, uye jekiseni kuumbwa uye post-kugadziriswa kwepurasitiki zvigadzirwa zvakaitwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kwezibini ezingama-300 zokubumba zeplastiki zenziwe ngonyaka, kwaye ukubumba ngenaliti kunye nokulungiswa kwemveliso yeplastiki kwenziwa.


Text in Shona: Kupfuura mukana: kana mutambi asina chidimbu chinokwana chero magumo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiphelo esibi: Akukho mfuno zikhethekileyo kwesi siphelo.


Text in Shona: Kupfuura pamusoro pezvakambotaurwa, PQQ inopawo zvimwe zvakanaka zvinotsvakwa izvo zviripo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kwezibonelelo zikhankanyiweyo ngaphambili, i-PQQ ikwabonelela ngezinye izibonelelo zophando olusaqhubekayo.


Text in Shona: Kupfuura yakakomberedzwa inoitirwa kupemberera nhangemutange yemabhiza, rave rave guta chairo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kwendawo ebiyelweyo yokubhiyozela imidyarho yamahashe, ibe sisixeko sokwenyani.


Text in Shona: Kupfuura zvaunogona kufunga kubva pakutanga.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kunokuba unokucinga kwasekuqaleni.


Text in Shona: Kupfuura zvinopfuura gumi neshanu zvigadzirwa zvitsva zvinokudziridza uye zvekare mamodheru kukwidziridzwa, kune anopfuura makumi maviri marudzi emamodeli eakasiyana application.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezulu kwe-13years iimveliso ezitsha eziphuhlisayo kunye neemodeli ezindala zokuphucula, kukho iintlobo ezingaphezu kwe-20 zeemodeli zesicelo esahlukileyo.


Text in Shona: Kupfuura zvose, kuitira kuti vagone kureba zvokuenzana pasirin'i.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nga a kunjalo, badla kufuneka kubo ngonaphakade.


Text in Shona: Kupfuura zvose, tinofanira kumuonga nokuti akatipa upenyu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezu kwako konke, simele simbulele ngokusinika ubomi.


Text in Shona: Kupfuurirazve, izwi iri rinoshandiswa zvisina tsarukano, sezvazviri mune kwoga kune akawanda madhigirii mukuvandudza kwechinhu, uye hapana hurongwa hunogamuchirwa hwekuita madhigirii aya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, eli gama lisetyenziswa ngokungakhethi cala, njengoko kunjalo ngokwendalo apho kukho iidigri ezininzi kuphuhliso lwento, kwaye akukho nkqubo eyamkelweyo yokuyila la madigri.


Text in Shona: Kupfuurisa 500,000 vafambi vanopfuura neHamburg Hbf (Hbf ipfupi kune Hauptbahnhof iyo inoshandura kuCentral station) chiteshi chechitima kuGermany. saka, iyo yechipiri inonyanya kubata chiteshi chechitima muEurope.
Translation of the previous text to Xhosa:

Engaphezulu kwe 500,000 Abakhweli badlula eHamburg Hbf (I-Hbf ligama elifutshane eliya eHauptbahnhof eliguqulela isikhululo esikuMbindi) isikhululo sikaloliwe eJamani.


Text in Shona: Kupfuurisa 560.000 vagari, inomira nenzvimbo dzinotevera dzaunogona kushanyira pese paunoda.
Translation of the previous text to Xhosa:

Joyina ababuki zindwendwe abangaphezulu kwe-100 000 uze unike abantu indawo yokuhlala simahla xa kanye beyidinga.


Text in Shona: Kuphunzira njira zingapo zotsatsira
Translation of the previous text to Xhosa:

Funda uku Sebenzisa iindlela ezahlukeneyo zokudibanisa


Text in Shona: Kupi kuvere i puti!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupi no vhura kugwana mauzera gamwe?'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupika kudai.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupikiswa hakukwanisi kumisa basa raMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkcaso ayisoze ikwazi ukuwuyekisa umsebenzi kaThixo.


Text in Shona: Kupiko kutengesa bitcoins mubvunzo wakadaro
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho ukuthengisa i-bitcoins ngumbuzo onjalo


Text in Shona: Kupinda HTTP Kero paWeb server muchida kushandisa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenisa idilesi HTTP web umncedisi ofuna ukuyisebenzisa.


Text in Shona: Kupinda kwako @Usuario kana Link kutsikisa *
Translation of the previous text to Xhosa:

Faka @Usuario okanye Link wakho wokushicilela *


Text in Shona: Kupinda kwako muhurongwa kunoramba kuri kushoma, zvikanganiso zvese zvinobviswa neinjiniya yedu yeSEO.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthatho-nxaxheba lwakho kwinkqubo ihlala incinci, zonke iimpazamo zishenxiswa yinjineli yethu ye-SEO.


Text in Shona: Kupinda kwevaAsiriya munyika nechisimba (1-8)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupinda mumba mangu kutodanana nemukadzi wangu ini ndiripo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba khona kwindoda yam inkosikazi esandleni?


Text in Shona: Kupinda nzira uye chikumbiro zita, nokuitevera kuburikidza parameter nokuda murayiro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenisa umendo nokusetyenziswa igama, niyilandele ngenxa parameter lomyalelo.


Text in Shona: Kupinda saiti buraya Click pano!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufikelela kwimephu yeGazibis buraya Cofa apha!


Text in Shona: Kupinda uye kugara kwevatorwa muCyprus inotongwa neAliens uye Immigration Act (CAP 105).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungena kunye nokuhlala kwabaphambukeli eSipro kulawulwa nguMthetho weAliens kunye ne-Immigration Act (i-CAP 105).


Text in Shona: Kupindana rails yakachengeteka, akasununguka uye inokwanisika kana kurongwa pachine.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuya ngololiwe ikhuselekile, ekhululekile kunye ezifikelelekayo xa ukucwangciswa kwangaphambili.


Text in Shona: Kupindira mutsaona dzemumigwagwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupindira nekukurumidza kwevashandi veHelicopter kwakabatsira mukudzivirira tsaona inouraya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungenelela ngokukhawuleza kwelungu le-Helicopter liye lonceda ekukhuseleni ingozi ebulalayo.


Text in Shona: Kupindo > Kupite > Paris
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupindura kuti ndechipi pane izvi zviri nani kwakaoma.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphendula ukuba yeyiphi kwezi zimbini ezilula kunzima.


Text in Shona: Kupindurwa mibvunzo yese yaungawa nayo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupinza CO2 / faibha / girini Laser / UV Laser jenareta, anoshamisa kupenda kuita, kutsanya kumhanya, mukuru yauinayo;
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithunyelwe CO2 / ifayibha / eluhlaza laser / UV laser wenkunkuma, emangalisayo yokusebenza ukumakisha, isantya ekhawulezayo, imveliso phezulu;


Text in Shona: Kupisa Kutengesa L (+) - Ascorbic Acid Yakaderera Mutengo
Translation of the previous text to Xhosa:

Intengiso eshushu L (+) - Ascorbic Acid Ixabiso eliphantsi


Text in Shona: Kupisa Kutengesa Pet Toys Set Health Chew Kudzidziswa I ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthengisa okuTshisayo kweZilwanyana zaseToyini kusetwa uQeqesho lwezeMpilo mna ...


Text in Shona: Kupisa akasunungura panguva dehumidification mhepo nyoro iri akapora nokuda refrigerant uye inoshandiswa kudziyisa mhepo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu zakhutshwa ngexesha dehumidification komoya emanzi wachacha yi refrigerant kwaye asetyenziselwa shushu umoya.


Text in Shona: Kupisa kudzidzira: Iyo ndiyo mhando ye-kudzipine iyo inosanganisa iyo nhanho pamwe neiyo tembiricha yakaenzana, inonzi isotherms nenzvimbo dzinobatana neyakaenzana nerinotungamirirwa nezuva nemwaranzi inonzi isohel.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufundo lobushushu: Luhlobo lwe-excline oludibanisa amanqaku kunye namaqondo obushushu alinganayo, abizwa ngokuba yi-isotherms kunye nemimandla enxibelelana nemitha ehambelana nokukhanya kwelanga ebizwa ngokuba yi-isohel.


Text in Shona: Kupisa kunodzivirira -260 kusvika 700 degree
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu ukumelana -260 ukuya 700 degree


Text in Shona: Kupisa kunogona kunongedzwa kune imwechete poindi, iyo yakakosha kwazvo kumatunhu ane imwe chete nzvimbo yekuumba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu bunokuhanjiswa kwindawo enye, ebaluleke kakhulu kwiindawo ezinendawo enye yokwenza


Text in Shona: Kupisa kunozopisa muforoma nekukurumidza kupfuura zvaunogona kuti "kuputa."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu buya kutshisa ukungunda ngokukhawuleza kunokuba usitsho "kushushu."


Text in Shona: Kupisa kupisa uye kuchengetedza simba
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufudumeza ubushushu kunye nokonga umbane


Text in Shona: Kupisa kupisa, kunoitika panguva induction kupisa maitiro, yakanga iri musoro mukuru uchishungurudza kushanda kwese kwesistimu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphulukana nobushushu, okwenzeka ngexesha Inkqubo yokupholisa ukufudumeza, yayintloko enkulu yokujongela phantsi ukusebenza kwenkqubo.


Text in Shona: Kupisa kutengesa kojic acid CAS 501-30-4 ine yakakwirira q ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthengisa okushushu kojic acid CAS 501-30-4 nge high q ...


Text in Shona: Kupisa kwakanyanya kwenguva yakareba kunogona kukanganisa nekukuvadza zvese kutaridzika kwebheji uye chekupfeka pamusoro.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amaqondo obushushu aphezulu ixesha elide anokuphazamisa kwaye onakalise ukubonakala kwebheji kunye nomphezulu wengubo.


Text in Shona: Kupisa kwemukati kwenyama kunofanira kunge kuri 200 F.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu bangaphakathi benyama kufuneka bube malunga nama-200 F.


Text in Shona: Kupisa kwepasirese kunotungamira vekuAmerica kuti vashandise zvakanyanya
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufudumala kwehlabathi kuya kubangela abantu baseMelika ukuba basebenzise ngakumbi


Text in Shona: Kupisa stamping kwakakurumbira kupfuura kudhinda, nekuti kunogona kuchengetedza logo yacho mushe kwenguva yakareba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isitampu eshushu sithandwa kakhulu kunokuprinta, kuba sinokukhusela uphawu lwe logo ixesha elide.


Text in Shona: Kupisa svutugadzike yehanyanisi V. PAVLOV Mukupera kwemwaka, iwe wakachera mababu e gladioli, akaomesa uye akaiisa mukuchengetedza.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ishawa eshushu yeebhalbhu V. PAVLOV Ekwindla, wemba iibhaladi zegladiolus, wazomisa wazibeka kwindawo yokugcina izinto.


Text in Shona: Kupisa, yakanakisisa BSF inobhururuka hupenyu hupenyu pakati pezuva 8-11 uye 29-30 ° C. Kukura kweii mazai kutsika kunopfuura 30 ° C.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukushisa, i-BSF iqhube umjikelezo wobomi phakathi kweentsuku ze-8-11 kunye ne-29-30 ° C. Ukuphuhliswa kwamaqanda amakhulu kumaqondo ashushu ngaphezulu kwe-30 ° C.


Text in Shona: Kupisa-kutengesa yakachipa 5ft yekunze inotakurika chena epurasitiki kupeta yekudyira pikiniki tafura seti uye zvigaro peta tafura yekudyira zvigaro zvina
Translation of the previous text to Xhosa:

Intengiso eshushu ye-5ft yangaphandle ephathekayo eplastikini emhlophe esongwayo yokutyela itafile yepikniki kunye nezitulo ezisonge itafile yokutyela izitulo ezi-4


Text in Shona: Kupomera kwenhema uku chokwadi kwakarwadza mwoyo wakarurama woMwanakomana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo loo nceba yayichukumisa intliziyo kaPetros.


Text in Shona: Kupona uku chipo chaMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mdlalo sisipho esithunyelwe nguThixo ukubasindisa.


Text in Shona: Kuponeswa kunoreva kuti hauchaiti zvitadzo zvawaimboita wosununguka kuva shamwari yaMwari.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usindiso luza mahala ekubeni ungahambi nesono sakho esidala nasekubeni ubenenobudlelwane obububo noThixo.


Text in Shona: Kupopera kuti:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupopota Ruvara Rwokupfeka inoita kwete chete kudzima magetsi, asiwo fashoni.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwaleka ngombala we-Foam kuyenza ukuba ingacimi nje kuphela, kodwa nakwifashoni.


Text in Shona: Kuporesa: Zvinokwanisika kuti kana tiri pakati pehondo isu tinobheja pakurwisa, kukanda zvitsinga, asi zvakakosha kuti tisashandise bhawa rese remweya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphilisa: Kuyenzeka ukuba xa siphakathi edabini sibhejele ekuhlaseleni, ekuphingeni, kodwa kubalulekile ukuba singayichithi yonke ibar yemiphefumlo.


Text in Shona: Kupukunyuka mukamuri raHarry Potter ibasa remhuri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igumbi lokubaleka likaHarry Potter ligunya losapho.


Text in Shona: Kupuohi - 3 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kupusa nekushata azvisiyani.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuputa kupisa kunonyanya kukurumidza uye tembiricha inodikanwa iyi nzira inowanzo kuve yakakwira kupfuura kutonhora kuputa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutshaya kushushu kuyakhawuleza kwaye amaqondo obushushu afunekayo kule ndlela ahlala ephezulu kunokutshaya.


Text in Shona: Kuputika kwemakomo uye kufamba kwevhu repasi zvinoitika zvakabatana nemweya waro (kunge madutu eguruva).
Translation of the previous text to Xhosa:

I-volcanism kunye nokuhamba koqweqwe lomhlaba zizinto ezinxulunyaniswe nomoya wayo (njengezaqhwithi zothuli).


Text in Shona: Kuputira kwepurasitiki kunoonekwawo nenzira kwayo kuti inyaya yekusagadziriswazve, iine 63% yevatengi vanoitenda ine mwero wekudzokesa pasi pe40% (42% yekuisa kwepurasitiki inogadzirwazve muEurope1).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukupakisha ngeplastikhi nayo kubonwa ngokuchanekileyo ukuba yeyona nto incinci isetyenziselwe ukuphinda isetyenziselwe ukuphinda isebenze, kunye neepesenti ezingama-63 zabathengi bakholelwa ukuba inqanaba lokuphinda lisetyenziselwe ukwenza into ephinde ibe ngaphantsi kwe-40% (iipesenti ezingama-42 zokufakwa kweplastiki ziphinde zenziwa kwiYurophu1).


Text in Shona: Kuputira zvipo hunyanzvi; Chipo chakapihwa zvakanaka chinowana kuko ha kwakawedzerwa, ezvo zvichiratidza kuti anenge achipa akai a kuzvipira kwakako ha uye chidakadaka mukugadzirira.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uku onga izipho bubugci a; I ipho e ihanji we kakuhle ifumana ixabi o elongezelelekileyo, kuba iboni a ukuba lowo u inikileyo uzinikele ngothando olukhethekileyo ekulungi eleleni. ele ikuboni ile I-10


Text in Shona: Kuputirwa sedande-mutandee (it wasn't easy)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuputsa kwemicroflora ... sechimwe chezvinhu, Yandex ichabatsira neimwe nzira esli eto y vas kuti le4ites y allergologa maitiro ane allergic kune chimwe chinhu ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengenye yezinto, i-Yandex iya kunceda kwezinye izinto ezishiyekileyo ukuba zikhuphe i-le4ites y i-allergologa impendulo engavumelani nento ethile ...


Text in Shona: Kuputsa kwemitengo kwaizove: 100 ASV dolāru gore rimwe nerimwe .com zita rezita uye anenge madhora makumi matanhatu pagore pamubhadharo webhusaiti webhu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwaphulwa kweendleko kuya kuba: $ 15 azn seqmenti se-.com seve.com maliyye ne- $ 60 azn nqonyaka nqemali yokubamba iwebhusayithi.


Text in Shona: Kuraira maitiro ekurapa yekumhanyisa mhino mumwana ane makore matatu ekuberekwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Cebisa ngendlela yokuphatha impumlo egxidayo kumntwana oneminyaka emi-3 ubudala?


Text in Shona: Kurakawa, Akari
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuramba Mabasa Echiuto Nemhaka Yehana
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungavumi ukuya emkhosini ngenxa yesazela


Text in Shona: Kuramba kubva kune spam kunogona kuchengetedza e-commerce yako kugadzikana pamwe chetekuchengetedzwa kwemunhu wekodha data.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuyeka kude nogaxekile kunokulondoloza i-e-commerce yakho ukuzinza kwayo kunyeukhuseleko lomntu wenkcazelo yomthengi.


Text in Shona: Kuramba kwakasimba kwekushanda - Uptime yakapfuura 99.95%, TTFB <500ms
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungcono bokusingatha ukusebenza - Ixesha lokuphumla ngaphezu kwe99.95%, TTFB <500ms


Text in Shona: Kuramba murangariro jicikabesi - Tevejeranyi Jobe wo mu Bhaibheri
Translation of the previous text to Xhosa:

Xhathisa Iingcinga Eziphosakeleyo - Xelisa UYobhi WaseBhayibhileni


Text in Shona: Kuramba uchapupu hwokuti mugumo wava pedyo kunoitwa nevakawanda. - Mateu 24:37-39.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungabukhathaleli kwabantu abaninzi ubungqina bokuba isiphelo sisondele. - Mateyu 24:37-39.


Text in Shona: Kuranda 50 photos
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kuranga kusaruramisira tsamba yekudzingwa uye mhando dzekudzingwa _ Ehupfumi Zvemari
Translation of the previous text to Xhosa:

Iileta zokugxothwa ngendlela engenabulungisa kunye neendlela zokugxothwa _ Ezezimali


Text in Shona: Kuranga kwaanoita vanamati vake vanoteerera vepanyika kunonyatsoshanda uye kwakanaka zvokuti vanosvika 'pakuda kurangwa.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingqeqesho uYehova ayinika abakhonzi bakhe abathobelayo inempumelelo yaye inqweneleka kangangokuba bade 'bayithande ingqeqesho.'


Text in Shona: Kuranga kwekudzidzisa uye kubudirira kusingaperi
Translation of the previous text to Xhosa:

Uqeqesho kuQeqesho kunye nempumelelo engapheliyo


Text in Shona: Kurangwa kwega kunokodzera zvivi zvatadzirwa mwari asingaperi, murango usingaperi (Varoma 6:23; Zvakazarurwa 20:11-15).
Translation of the previous text to Xhosa:

Esona sohlwayo sisiso sokwenza isono koyena Thixo ungunaphakade sisohlwayo esingunaphakade (kwabaseRoma 6:23, Izithyilelo 20:11-15).


Text in Shona: Kurapa Kwemukati - Yemukati Yekufambisa Kurapa (IFT) ndiyo maitiro anoita girazi reType yegirazi mune Type II girazi uye anoiswa pagirazi kudzivirira kutumbuka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unyango lwangaphakathi -Ingaphakathi yoNyango lwangaphakathi (IFT) yinkqubo eyenza i-Type III yeglasi kwi-Type II yeglasi kwaye ifakwa kwiglasi ukuthintela ukuqhuma.


Text in Shona: Kurapa MuSingapore
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kurapa kwe testosterone yakaderera inzira inoenderera uye kazhinji inoenderera kwenguva refu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unyango lwe testosterone ephantsi yinkqubo eqhubekayo kwaye ngokuqhelekileyo iya kuqhubeka ixesha elide.


Text in Shona: Kurapa: kubviswa kwechirwere, simptomaticheskaya therapy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unyango: ukususwa kweziyobisi, unyango lwe-simptomaticheskaya.


Text in Shona: Kurapwa kwekurapa wega kana kuita seMutambi wechiremba kune munhu ari kurapwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unyango lonyango lomntu okanye unyango njengoMmeli woNyango lomntu ophethwe lonyango.


Text in Shona: Kurara Alh.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kurara Chibana - AsianStars
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kurara Sei uchirota hove yakashata?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulala Kutheni uphupha ngeentlanzi ezimbi?


Text in Shona: Kurara pamwe chete kusvika kuseni without sex.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngentsasa, musa ukulala ngesondo esilula.


Text in Shona: Kurarama Ukraine
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kurarama kutaurirana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Shona: Kurarama muFrance kunokupa kushandira kune imwe ye zvirongwa zvehutano ivo vanoita zvakanakisisa munyika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlala eFransi kukunika ilungelo lokufikelela kwenye iinkqubo zempilo abadlali abalungileyo kwihlabathi.


Text in Shona: Kurarama mumuti kwemazuva 738 uye kusangana ne "kutyisidzirwa nerufu" kasingaverengeke, musikana uyu akaponesa guta muhafu yekutanga yehupenyu hwake!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlala emthini iintsuku ezingama-738 kwaye ukuhlangabezana "nezisongelo zokufa" amaxesha amaninzi, le ntombazana yasindisa isixeko kwisiqingatha sokuqala sobomi bayo!


Text in Shona: Kurarama munyika ine vanhu vanotambura uye vanofa kwaindiodza mwoyo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandingakwazi ukuphila kwihlabathi elinganik' ithemba nelinabantu abasokolayo.


Text in Shona: Kurarama robhoti nzira, kukonzera kuti zvose ndinoziva
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphila ngeendlela robot, ukwenza ukuba konke ndiyazi