Text in Pedi: Whores Ga makgoba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Whores Ga masenya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Whores Ga seopela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Whores Gafsa Gafsa Gafsa TN 8882 no yes
Translation of the previous text to Xhosa:

Whores Burhaniye Burhaniye Ballkesir TR 8250 yes yes


Text in Pedi: Why Go To Molokini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Why don't ya go home?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Why ya khaltee WHY!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Why ya wanna do that?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wide kgetho ya dihlahiswa Industrial Control
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhetha Wide iimveliso Control Industrial


Text in Pedi: Wiesenberg, E.J., 2008, Bibele (ya Mangwalo a Makgethwa a Testamente ye Tala le a Testamente ye Mpsha), Bible Society of South Africa, Bellville.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izibhalo Ezingcwele - Xhosa - The New Testament in Xhosa published by the Bible Society of South Africa 1975.


Text in Pedi: Wife swap thompson
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wiki Ge ge ge no kitaro
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wiki mola mola.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wiko Jerry 4 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wiko Tommy 3, Lenny 5 le Jerry 3: Boemo bo tlase ba brand ka Android Go
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagama abo ngo UTommy 3, uLenny 5 noJerry 3 kwaye sele siyazazi iinkcukacha zayo.


Text in Pedi: Will Batebi be next?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will Bosagora Go For?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will Boys Always be Boys?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will Cxo Go Down 2019?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will Go Please Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will LaMelo Ball be Good?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will Reeke be there?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will a logo be needed?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will be go back?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will be smile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will be soon, anyway.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will there be Makerbots?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will there be a Pokemon Go Fest 2021?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba i-Bitcoin izonyuka ngo-Agasti ka-2021?


Text in Pedi: Will we be 'begat' a Daley & a Simon?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba siya kufana noDavide okanye uSawule?


Text in Pedi: Will we be led,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will we be woken?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Will ye go Leslie, go?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Willa Malelane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: William Armstrong 5 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: William Colgate wa toopaste yeo e tsebegago ga golo le kantoro ya bolokišo bja toilet, Hershey ya di Jershey's Chocolate, Heinz ya dikarolo tše 57, Kraft ya Kraft Chese, Jarmanm yoo a hlamago fieta, Kellog wa corn flakes fame, Kerr ya Kerr Fruit Jars, John Wanamaker, lefapa le legolo la store merchant - bohle ba ba hlomphile Modimo bjalo ka bahlanka ba ba botegago.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-William Colgate owaziwayo Ngomsebenzi wamayeza wamazinyo neininye imesebanzana eminci nci yokulungiselela ezifemini ezithile, u "Hershey's Chocolate" kunye no Heinz oneinsebenzi entlobontlobo engu 57, u "Kraft Cheese" umJaliman ongumthungi wezihlangu nomthengisi wazo, o"Kellog of Corn Flake" o"Kerr of Kerr Fruit Jars," John Wanamaker onezivenkile ezinkulu bonke aba sibabalileyo yibona abahlonela uThixo baze banikela ngezishumi baba ngamiagosa athembekile kutixo.


Text in Pedi: William Dibona 7
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: William Dipolelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: William E Sego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: William J. Gootee II
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: William Lethabo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: William Peng Year ago +22
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: William o kgoboketša dipeu go tšwa go dibjalo tša gagwe tša maleba, e be a di abelana le barekiši ba bangwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-William ubuthelela imbewu ngokusebenzisa iintjalo zakhe ezikhamba phambili, ebese uzabelana nabanye abasabalalisi.


Text in Pedi: William pulles, mong wa polasa ye kgolo ya gooseberry ya kapa: Keisie Valley Gooseberries, le baabi ka mo Afrika Borwa, o hlaloša gore ditshenyegelo tša tšweletšo di fase mo dinageng tša Borwa bja Amerika, ebile dinaga tše dingwe di ka se kgone go phadišana le tšona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umnumzana William Pulles, ongumnini weyona fama inkulu ye Guzu lase Kapa: iKeisie Valley Gooseberries, kwaye engumthengisi kwelo Mzantsi Afrika, uyacacisa okokuba amaxabiso wemveliso asezantsi kumazwe wase South America, kwaye amanye amazwe awakwazi noku khuphisana noko.


Text in Pedi: Windows 10 Kgokelo ya ditaba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Windows Server 2008 ka pheke ya tirelo 2
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Winter be gone! xoxo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wisba Ngwako
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wiskey a Go Go Google maps
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: With Mom We Go Ebony...F70
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Witham, Tabetha
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Withdrawal- Period (or time): Nako ya ge pilisi e sa swanelago go dirišwa pele ga go bapatša go netefatša gore ga go na mašaledi a pilisi a setšego nameng goba maswing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Withdrawal Period: (okanye ixesha) Ixesha apho isiyobisi kufuneka zinganikezwa, phambi kwe ntengiso ukuqinisekisa akukho ntsalela zeziyobisi kwinyama okanye ubisi.


Text in Pedi: Witte Anke u.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wo College Ke Din
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wo cheng wo de gong ke.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wo ke mokgwa wa kgale gomme o be o dirišwa mengwagakgolo ye mentši.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yindlela endala kwaye sele inamakhulu khulu eminyaka isetyenziswa.


Text in Pedi: Wo ke molao wa go iša mehleng ya neng le neng bakeng sa gagwe le ditlogolo tša gagwe tša mehleng e tlago go tla ka morago ga gagwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko koba ngummiselo kuye nakwinzala yakhe emva kwakhe, kuse kwixesha elingenammiselo.+


Text in Pedi: Wo ke molawana wa go ya go ile."
Translation of the previous text to Xhosa:

Nifanele nilubhiyozele njengommiselo kuse kwixesha elingenammiselo."


Text in Pedi: Wo ke o mongwe wa morero o mogolo wa kereke.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wo ye xiang you ge xia bao bao (Book) _ College of San Mateo Library _ BiblioCommons
Translation of the previous text to Xhosa:

Gusyni︠a︡, nesushchai︠a︡ zolotye i︠a︡ĭt︠s︡a (Book) _ College of San Mateo Library _ BiblioCommons


Text in Pedi: WoW Alex Go Go!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woe be Unto Thee, O Moab!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wok N Go (Lexington, KY)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wokadine 10%
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wolalala O.O
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wolfsbane - Demo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wollongong - Boston
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wollongong Wollongong (WOL)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wollongong a West Wollongong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wollwert, K
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Women In Praise - Modimo O Lerato
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Women Seeking Men Dikwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Women Seeking Men Mohlakeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Women's Sebago Boots Heel Height: Low
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Women's Travel Bags - Oketša
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Womens Go Go Boot Tops Wh...
Translation of the previous text to Xhosa:

girls baby yoboya leggings efudumeleyo umgangatho High wh ...


Text in Pedi: Won lae ge ron go ya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wonder woman 1984 lego set.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo - go me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo Go Australia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo Go Table 27
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo Go Whitera!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo Hoo Go Mike!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo Ninja 5 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo Smile Together, Smile Together, Smile Together.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo go Britt!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo go Max!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo go Paul!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo go Penny!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo go rams!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woo woo go bunny!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wood Wood: Boys Boots
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woof, that's a gauntlet.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woohoo Go Nadine!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woolworths - Lenasia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woooya ya think?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Word Search - lego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wordless Wednesday: Let's Go Lena!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Words & Photos by: Jesse Thompson
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Words & images By Leela Cyd
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Work Credited to: Kabelo Lehlongwane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Works > Keywords > madikwe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: World o Top Ela ke Phone Casinos!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Woro > Golela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Worth a go tho.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Worth a try. xo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Worthwile - Nog Tribute
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Worthwile to be tried.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wouldn't wanna be ya see ya later
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wowe a setsebago ga a thushe hle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Writer: yeo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wrong Debjani Deb?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wrong G. Aahladitha?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wrong Helena Braithwaite?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wrong Joe Helweg?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wrong Lena Aahlby?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wrong Robert Gongwer?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wuxo le Jeu 3 Jan - 12:13
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Www gapethatass
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Www lego world nl
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Www.lego ninjago.de
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Www.lego spile.de 691
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wyoming ke Alexandria
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wãã ga: a wee le ..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Wêna o dula kae?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: X - ogologo ntọala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: X Ditetelo tša go Ithuta tšeo di lego mathomong a dithutišo ke segopotšo
Translation of the previous text to Xhosa:

X Kukho amaphepha okuhlola ekuqaleni kwesikhokelo sikatitshala


Text in Pedi: X Kelo mafelelong a thuto ye nngwe le e nngwe kgontšha moithuti lekola
Translation of the previous text to Xhosa:

X Ukuhlola okusekugqibeleni kwesifundo ngasinye encwadini yabafundi


Text in Pedi: X Matlakala a mmala wo o feletšego le diswantšho tša bokgabo bja maemo
Translation of the previous text to Xhosa:

X Amakhasi aneenthombe ezizeleko ezinombala kanye nomsebenzi


Text in Pedi: X Mešomo e kwišišega gabonolo ebile e fihliša baithuti maemong a godimo
Translation of the previous text to Xhosa:

X Iinjongo ezivuselelayo ukwenzela izifundo zibenencasa nokugcina abafundi


Text in Pedi: XD It's gonna be fine!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: XDDDDDD y yo ke se...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: XHikaru no go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: XWet y2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xadrez Na Biblioteca
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xamego - Xama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xanax a Go Go 10
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xander Boyd - 3 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xaxa ke toropo la Botswana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xboom Go PK5
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xe keo di rung lego 60181
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xebec Gootee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xehla 90 Deathwing-US
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xeki Hlongwane Jun 22
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xem thêm: Go 88
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xeng 46 Beiträge
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xheki - Lena Lena Live 2015.mp3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xian Mokgatle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xiao Geng Xiao Geng See fewer
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xiong Gee (7)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xiong Kemiao 's Weibo_weibo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xo Lena (xolena9796)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xo tlo bá xwa tla e a swanetšwexo ke wôna ka o nea yêna."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo asiyi kuba sesakhe nabani na ade afike lowo unelungelo elisemthethweni, yaye ndimele ndisinike yena.'


Text in Pedi: Xola Balele - The 4th Moment
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xola Mehlala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xola Moya Wam by Nomcebo Zikode
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolani Henry Molakeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolani Mthethwa _ TVSA
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolela Magidigidi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolela Makwela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolela Matomela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolela Mogakane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolela Papa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolela Xolela 4
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolelwa M - Mei 2018
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolelwa Ngwane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolelwa Selepe 4 objetivos
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolelwa Thelma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolile Bongwana - Contractors
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolile Letlaka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolisile Ngwane, 2017
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xolo B700 Mobile Image
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xpeng Sweden.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xu Dapeng Comments
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xwela Gbe (GM), xwela, 45 segments.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xxx Video Dihatee 18
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xxx Video Godi Gane Ke Sath
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xxxxagadire Il ya 718 days
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Xywaro Xywaro 0 Abonné5
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y - Go Love God -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y Batho ba ba bitšwa eng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y Ke digagabi tše kae tše o ka di bolelago?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y Na kanegelo e fedile ka mokgwa wo o bego o o letile?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y Y 978-1-928365-09-9 9c9f74a0-fe46-11e5-86aa-5e5517507c66 Toro ya Graça Translation Graca's Dream Sepedi/Nothern Sotho nso Sepedi Kanegelo ye e hlohleletšago ya Graça Machel, le toro ya gagwe ya go hlohleletša lerato la go bala le go ithuta baneng ba Mozambique le Afrika ka bophara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Y Y 978-1-928318-42-2 9c9f3c60-fe46-11e5-86aa-5e5517507c66 Iphupha lika Graca Translation Graca's Dream Xhosa xh isiXhosa Ibali eliyinkuthazo lika Graca Machel, kunye nephupha lakhe lokuzinzisa uthando lokufunda kunye nokubhala kubantwana base Mozambique nakwi Afrika yonke.


Text in Pedi: Y a Peña le "ganó."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y a beber ya ya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y a ka dire.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y a la goma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y a le garder.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y digo yo Carlos:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y le digo a la señora...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y le dije no,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y le llega a Banega!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y le metemos:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y no se le brinda la.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y no se le oye
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y se indexo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y se le da.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y se penyways
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y ya le contemplo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y ya podeis servir...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo a dieta
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo a dieta.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo digo "Amén."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo digo BASTA.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le contemplaba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le creo...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le creo:$
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le deseo,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le di%e7
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le digo adi?s.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le digo todo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le dije "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le dije "si" .
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le dije a la Catala:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le llego, eh
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le llego, ey.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le pedía
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo le sonrío.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo no le vi"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo os diré...: Hola ke ase.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo os leo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo solo le dije;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo tu dama lejana,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y yo ya salgo a ordear.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y'all be good, ya hear?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y. Goba Age 27
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y. Sonkeng Age 29
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y. Sonkeng News
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y.A.S Yasaretha Top
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y2 wanna be
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Y8 Car Parking Go Go Pogo
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufe abawu-8 kwisibhicongo seloli lomoba


Text in Pedi: YBjale arola papatšo ya gago ka ditemana tše nne.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YEAH YEA YA! 4 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YEAHH! 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YEEEAAHH! who ya gonna holler?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YES, Here we go !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YGodbee - 3 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YLebelela diswantšho gomme o hlaloše lefelo leo kanegelo e bego e
Translation of the previous text to Xhosa:

Yombelela imifanekiso kwaye ujonge nembali yomfanekiso


Text in Pedi: YNa lefelo le le fapana le la mo wena o dulago?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyahluka kuye kuxhomekeke kwindawo ohlala kuyo?


Text in Pedi: YO NIGA! 7 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YO ka dira bjang gore ba nyake go ba le setšweletšwa se, goba go reka setšweletšwa
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayikhetha njani kwaye uyisebenzise kanjani le mveliso kakuhle?


Text in Pedi: YTS Ngwakọta Bristle 001
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YUNoDie 9 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya Lets go 2:23
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya Llego Bebo!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya Matla wohle a ke ke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya Modimo Le Batho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya Na Tweets
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya ba go tloga ga ka go leba gae
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya ba gona Noage a tsebago gore meetse a a pšha mo lefaseng.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwa Ndlambe kwesuswa u Nowawe into ka Ndlambe.


Text in Pedi: Ya ba gona diabolo a mo tlogelago, gwa napa gwa batamela barongwa ba mo direla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andule ke uMtyholi ukumyeka; nanko kufika izithunywa zezulu zimlungiselela.


UMtyholi wahamba, zaza iingelosi zanika uYesu ukutya.


Text in Pedi: Ya ba gona motho mang le mang a retwago ke Modimo ka mo go mo lebanego.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya ba ke raga maswika ao ke bego ke a nametše.
Translation of the previous text to Xhosa:

nachonyle khluchendo lulwe niyekhala hasitaho.


Text in Pedi: Ya ba le dikhutlo tše nne.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya ba mantšiboa, ya ba mesong, e lego letšatši la bone.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya ba mantšiboa, ya ba mesong, e lego letšatši la boraro.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya ba mo batho ba goelelago dithaba ba re: "Re weleng godimo!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kuhluma imithana enameva neenkunzana ezibingelelweni zabo; baya kuthi kwiintaba, Siseleleni; nakwiinduli, Siweleni.


Text in Pedi: Ya bobedi ya go swana le yona ke ye: 'O rate moagišani wa gago ka mokgwa wo o ithatago ka wona.'"
Translation of the previous text to Xhosa:

Owesibini, njengawo, ngulo, 'Uze umthande ummelwane wakho njengawe siqu.'"


Text in Pedi: Ya bokaone, bjalo ka ye kgwebo ye le ye nngwe ya temo, ke go šireletša mmaraka pele ga ge o thomiša ka tšweletšo.
Translation of the previous text to Xhosa:

(Funda kabanzi ngemithetho yase Mzantsi Afrika ngoku) okungcono, njengayiphi na inkampani yezolimo, kukufuna abathengi phambi kokuqala uvelisa.


Text in Pedi: Ya bolela le setšhaba sa yona ya re: "Bonang!
Translation of the previous text to Xhosa:

9 Yaye wathi kubantu bakhe: "Khangelani!


Text in Pedi: Ya emisa boya ba yona molaleng,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya gago ya tšhireletšo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya gonna go Skids?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya kgethilweng ke?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya kgopo a ke ke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya laelwa gore e se senye bjang goba mehlare goba dimela tše dingwe, e upše e lome fela batho ba ba se nago leswao la Modimo mo diphatleng tša bona.
Translation of the previous text to Xhosa:

4 Kwathiwa kuzo, ize utyani bomhlaba zingaboni, nanye into eluhlaza, nanye into engumthi; ibe ngabantu bodwa, bona abo bangenalo itywina likaThixo emabunzini abo.


Text in Pedi: Ya le dije a Tata.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya le llego ?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya mehuta ya diphedi ye 70 ya ditilapia mo lefaseng, Oreochromis mossambicus (kurper ya botala bja leratadima goba tilapia ya ka Mozambique) Oreochromis niloticu (tilapia ya Nile) le Oreochromis aureus (tilapia ya mmala wa leratadima) ke mehuta ya diphedi ye mekgolo yeo e šomišwago ka temothuong ya tilapia lefase ka bophara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwintlobo ezingamashumi asixhenxe (70) ze tilapia kumhlaba jikelele, i-Oreochromis mossambicus (blue kurper okanye Mozabican tilapia), I-Oreochromis niloticus (Nile tilapia) kunye ne Oreochromis aureus (blue tilapia) zezona ntlobo zintathu ezisetyenziswayo ukufuya intlanzi itilapi kwilizwe jikelele.


Text in Pedi: Ya pele, seo se dira gore kwešišo ya rena e nwelele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyokuqala, kusinceda siwuqonde ngakumbi.


Text in Pedi: Ya phelang, ya neng a shwele;
Translation of the previous text to Xhosa:

Na tu zameen ke liye hai, na asmaan ke liye,


Text in Pedi: Ya re ge Jesu a sa sepelasepela ka Tempeleng, baprista ba bagolo, le boramangwalo, le bagolo ba setšhaba ba tla go yena, 28ba mmotšiša ba re: "O romilwe ke mang go dira dilo tše?
Translation of the previous text to Xhosa:

23 Kuthe akungena etempileni, xa afundisayo, beza kuye ababingeleli abakhulu namadoda amakhulu abantu, besithi, Ezi zinto uzenza ngagunya lini na?


Text in Pedi: Ya re ge Modimo a feditše go bolela le Moshe kua thabeng ya Sinai, a mo nea diphaphathi tše pedi tša matlapa a ngwadilwego ke monwana wa Modimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wavuka uMoses kusasa, wenyuka waya entabeni yaseSinayi, njengoko uYehova wamwisela umthetho ngako, waphatha esandleni sakhe amacwecwe amatye omabini.


Text in Pedi: Ya re ge Saulo a bolela le moperisita, khuduego yeo e bego e le mešašeng ya Bafilisita ya golela pele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi, esathetha uSawule kumbingeleli, ingxokozelo yempi yamaFilisti yaya ikhula.


Text in Pedi: Ya re ge a bona lešaba, a le šokela ka gobane le be le tshwenyegile le se na mothuši, le le bjalo ka dinku tše di hlokago modiša.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Akubona izihlwele wazisizela, ngenxa yokuba zazihlinzekile, zilahliwe njengezimvu ezingenamalusi."


Text in Pedi: Ya re ge a ekwa meetse ao a fetogilego beine ye a sa tsebego gore e tšwa kae, go tseba bahlanka bale ba go ga meetse, a bitša monyadi
Translation of the previous text to Xhosa:

Umrhwamuko kuphuma kwamanzi ehlabathini lokha i-transpiration kukuphela kwamanzi emakarini eentjalweni aphela ngestimu Lokha nakutjalwako, pheze yoke i-evapotranspiration ikumurhwamuko ehlabathini, kodwana lokha iintjalo nazikhula ehlabathini zivalwe makari wentjalo.


Text in Pedi: Ya re ge a phutholla puku ba emelela.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya re ge a seno kgahlwa 16ke go nkutollela Morwagwe gore ke tle ke begele baditšhaba Taba ye Botse ya gagwe, ka se kgopele motho maele, 17le go ya Jerusalema go yo boledišana le bale e bilego baapostola pele ga ka ka se ye.
Translation of the previous text to Xhosa:

16 ukuba amtyhile uNyana wakhe ngaphakathi kwam, ukuze ndimshumayele ngeendaba ezilungileyo phakathi kweentlanga:kwaoko andibhekisanga nto kwinyama negazi.


Text in Pedi: Ya re ge a tsena ka ngwakong, ngwana a hwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko wayengena embundwini wendlu, inkwenkwe yasweleka.


Text in Pedi: Ya re ge ba bone, ba bolela tše bona ba di boditšwego di ela yena ngwane e.
Translation of the previous text to Xhosa:

17 Bathi ke, bakubona, balibhengeza ilizwi elabe lithethwe kubo ngaye lo mntwana.


Text in Pedi: Ya re ge ba feditše go rapela, felo mo ba bego ba phuthegetše gona gwa šišinyega; ka moka ba tlala Moya o mokgethwa, ba bolela lentšu la Modimo ka mafolofolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bakuba bethandazile, yazanyazanyiswa indawo ababehlanganisene kuyo, bebonke bazaliswa nguMoya oyiNgcwele, baqhubeka belithetha ilizwi likaThixo ngokungafihlisiyo.


Text in Pedi: Ya re ge ba le nageng Kaine a hlasela Abele ngwanabo gomme a mmolaya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye xa ezazisendle, UKayen wajikela umntakwabo uAbheli, waza wambulala.


Text in Pedi: Ya re ge ba lebelela naga ya Jatsera le naga ya Gileada ba bona e le lefelo le lebotse bakeng sa diruiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Balibona ilizwe laseYazere nelizwe laseGiliyadi, nantso loo ndawo iyindawo yemfuyo.


Text in Pedi: Ya re ge be feditše matšatši a wona, ba boa; ngwana Jesu a šala, batswadi ba gagwe ba sa tsebe.
Translation of the previous text to Xhosa:

bakubon  ukuba bazigqibile ke iintsuku ezo, ekubuyeni kwabo, umntwana uYesu wasalela eYerusalem.


Text in Pedi: Ya re ge go nwewa beine kgoši a botšiša Estere gape a re: "Bjale ge, Mohumagadi Estere, o nyaka eng?
Translation of the previous text to Xhosa:

6 Ekuhambeni kwexesha ukumkani wathi kuEstere ebudeni besidlo sewayini: "Siyintoni na isibongozo sakho?+ Wosinikwa!


Text in Pedi: Ya re ge kgabo e hlatlogela godimo e etšwa aletareng, morongwa wa Jehofa a hlatloga a le kgabong ya aletare mola Manoa le mosadi wa gagwe ba lebeletše.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi, ekunyukeni kwelangatye esibingelelweni, lisinga ezulwini, senyuka isithunywa sikaYehova ngelangatye lesibingelelo, uManowa nomkakhe bebona.


Text in Pedi: Ya re ka tšatši le lengwe, ge barwa ba Modimo ba tlile ba ema pele ga Morena, Sathane le yena a tla a le gare ga bona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi ngamhla uthile, oonyana bakaThixo beza kuzimisa phambi koYehova, weza noSathana phakathi kwabo.


Text in Pedi: Ya shweleng le mahlo,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya tlang o tla bona bodulo;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya tlo re ge ba mo otlile ba tlo mmolaya; mme ka tšatši la boraro o tlo tsoga."
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokumkatsa, baya kumbulala, aze ngomhla wesithathu avuke. "


33 Anasemva kokumtyakatya, baya kumbulala; athi ngomhla wesithathu abuye avuke. "


33 Emva kokumkatsa, baya kumbulala, aze ngomhla wesithathu avuke. "


Text in Pedi: Ya tlogela crater e ka bago tše 380 km.
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yalo kwashiyeka icrator emalunga nama 380 km ububanzi.


Text in Pedi: Ya tshadi e beela 3 - 12 ya mae a go ba teletšana ka selemogare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esikazi ibekela amaqanda amathathu ukuya kalisumi nambili abanzi phakathi nehlobo.


Text in Pedi: Ya tshadi e ka beela mae a 3-5 ka nako ya kgwedi ya Moranang goba Mopitlo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imazi ibeka amaqanda ayi 3-5 kwinyanga yeTshazimpunzi okanye u-Canzibe.


Text in Pedi: Ya tshadi e kgolo e beela mae a 6 - 10 ka selemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imazi ibeka amaqanda ayi 6-10 pha ehlobo.


Text in Pedi: Ya tumelo le matla.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ya, ya se les coger.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YaBoiAJ Month ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yaba Akabe o ya kgahlanyetsa Elia.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wahamba uAhabhi, waya kumkhawulela uEliya.


Text in Pedi: Yaba Elkanane, mora Jaire, o bolaya Lahmi, ngwanabo Goliathe wa Gathe, ya neng a na le lerumo leo theko ya lona e neng e le ka ka sefate sa selohi.
Translation of the previous text to Xhosa:

UElihanan unyana kaYahire wambulala uLami, umzalwana kaGoliyati waseGati, oluthi lwentshuntshe yakhe lwalungangomthi wabaluki.


Text in Pedi: Yaba Jesu o iswa ke Moya feelleng ho ya lekwa ke Diabolosi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waza uYesu wakhokelelwa entlango nguMoya, ukuba ahendwe ngumtyholi.


Waza uYesu wenyuswa nguMoya, wasiwa entlango, ukuba ahendwe nguMtyholi.


Text in Pedi: Yaba Moya o mo kgannela feelleng,
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwangoko uMoya oyiNgcwele wamqhubela entlango uYesu.


Text in Pedi: Yaba ba ema monyakong wa Tente ya Morena ba ena le Moshe le Arone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Asondela phambi koMoses naphambi koAron ngaloo mhla;


Text in Pedi: Yaba baporofeta ba bohata ba 450 baya bolawa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaloo mini, kwabulawa abaprofeti bakaBhahali abayi-450.


Text in Pedi: Yaba ke thabela thomo yeo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yaba o re ho yena: "Ema, o ikele; tumelo ya hao e o fodisitse."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi kwindoda leyo: "Phakama, uhambe; ukholo lwakho lukuphilisile."


Wathi kwindoda leyo: "Phakama uhambe; ukholo lwakho lukunike ukuphila."


Text in Pedi: Yaba o ya le bona.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yadi tye ka nyak,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yadira Lebron 3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yagala - Commented 4 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yaganwela 0
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago & Yure (Madrid)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago (5 years ago)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago (bottle)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago - IMDb
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago 25 - -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago 466 Credits
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Age 27
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Age 29
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Coopwood
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago César 28
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Dora -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Dora 61
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Duarte (yago_rde)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Dunker
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Enwright
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago George
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Henrry
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Johnny
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Lamela Images "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Leite Yago Mongelli
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Lemos 81'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Ramos:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Ribeiro (137)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Rio de Janeiro / RJ
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Santiago - 2 3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago Titsworth
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago dixit.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yago no se tira, se cae.
Translation of the previous text to Xhosa:

Huiling Li, Yayi Zou, Wenjia Yi, Ziyi Ye, Yi Ma:


Text in Pedi: Yago papa yago johnny
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yagomago What's DOS?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yahoo Letgolego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yahweh le le
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yajaira le monna wa gagwe ba tšwa Puerto Rico gomme ba thuša ka go aroganya diphapoši tša meago.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYajaira nomyeni wakhe basuka ePuerto Rico ibe basebenza ngeplanga.


Text in Pedi: Yakeng (2.4 nm)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yakuza: Like a Drago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yamaha Xv 250 Virago Virago 250
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yang bego sapa yah?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yang, Ge Ge 4 Books
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yani Banani 6 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yankee doodle tuwhera mokamoka canyon
Translation of the previous text to Xhosa:

Yankee Doodle Candy _ Get Into Newcastle


Text in Pedi: Yara Bom Dia e Ótima Semana !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yara Lelo gadi lelo pesa...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yare ha a se a se hole le ntlo, molaodi wa lebotho la ba lekgolo a roma metswalle, ya re ho yena: "Morena, o se ke wa ikgathatsa, hobane ha ke tshwanelwe ke hore o kene ka tlung ya ka;
Translation of the previous text to Xhosa:

Akubon 'ukuba ke akasekude endlwini, umthetheli-khulu wathuma izihlobo kuye, esithi kuye, Nkosi, ungazikhathazi, kuba andikulingene ukuba ungade ungene phantsi kophahla lwam;


Akubonâ€TM ukuba ke akasekude endlwini, umthetheli-khulu wathuma izihlobo kuye, esithi kuye, Nkosi, ungazikhathazi, kuba andikulingene ukuba ungade ungene phantsi kophahla lwam;


Akubon  ukuba ke akasekude endlwini, umthetheli-khulu wathuma izihlobo kuye, esithi kuye, Nkosi, ungazikhathazi, kuba andikulingene ukuba ungade ungene phantsi kophahla lwam;


Text in Pedi: Yarrow ke setho sa bohlokwa sa ho ntsha metsi mmeleng.
Translation of the previous text to Xhosa:

I- Yarrow inegalelo kumsebenzi omhle wentliziyo.


Text in Pedi: Yasaka No Magatama File history
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yaseng Blog
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yato Noragami 2 years ago Kimi no Na wa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yaxo ya sameta
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yay, go BotP!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yay, go gay!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye Dil Pagal Bana Baitha,
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayijij' imibomb' abantwana bomzabalazo,


Text in Pedi: Ye Joke tha?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye Ke Tsebotlhaka Puku Ya Moithuti: Gr 2 Workbook Curriculum 2005 (Ye Ke Tsebophelo Puku Ya Moithuti)
Translation of the previous text to Xhosa:

Sekunjalo Inyumeresi - Grade 2 Learner's Book Curriculum 2005 (Book)


Text in Pedi: Ye Na Samajh Lena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye ase nako ya go lahlegelwa ke tshepo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye botse: 40+ ditone
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye e be e le bodulo bjo bo lego gona, bjo ka bago 150 km go ya ka leboa bohlabela, bjo bo be bo na lego setšo sa yona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakusele kuhlala abantu kuledolophu, malunga nama 150km ukusuka emntla mpuma.


Text in Pedi: Ye e be e le mathomo a De Wet Hunt ya mathomo (mafelelong ba ba raro).
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi yaba sisiqalo se First De Wet Hunt (zahamba zabantathu).


Text in Pedi: Ye e bile aletare ya pele yeo a e agetšego Jehofa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waqala ngaso ukwakhela uYehova isibingelelo.+


Text in Pedi: Ye e bula menagano ya batho ba saense le setšhaba ka kakaretšo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kwavula iingqondo zososayensi kunye noluntu jikelele.


Text in Pedi: Ye e lego ka pele ke tla e lahlela ka Lewatleng le le Hwilego,
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya kusisa elwandle isandla sakhe, EMilanjeni esokunene sakhe.


Text in Pedi: Ye e lekana le 750 mm ya pula.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye e lekanego ka meetseng a bokagodimo: 7 go fihla go 12mg/L.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umoya owaneleko ngaphasi kwamanzi: 7 ukuya ku 12 mg/L.


Text in Pedi: Ye e tsebjago botse bjalo ka lefelo leo le Nelson Mandela a feditšego mengwaga ye e ka bago ye 30 ya bophelo bja gagwe, Sehlakahlake sa Robben se na le histori ya go tšwela pele ye bohlokwa ya Aforika Borwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaziwa ngcono njengendawo apho uNelson Mandela wachitha phantse iminyaka engama 30 obomi bakhe. iRobben Island inembali ebalulekileyo eMzantsi Afrika ngaphambi koko.


Text in Pedi: Ye e tsebjago botse bjalo ka lefelo leo le Nelson Mandela a feditšego mengwaga ye e ka bago ye 30 ya bophelo bja gagwe, Sehlakahlake sa Robben se na le histori ya go tšwela pele ye bohlokwa ya Aforika Borwa....more
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaziwa ngcono njengendawo apho uNelson Mandela wachitha phantse iminyaka engama 30 obomi bakhe. iRobben Island inembali ebalulekileyo eMzantsi Afrika ngaphambi koko....more


Text in Pedi: Ye ga se nako ya go hlwa o itoma maleme goba go dumelela motho yo mongwe a go fetola monagano.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli asiloxesha lokutshon' uvela okanye lokuvumela umntu othandana naye atshintshe isigqibo sakho.


Text in Pedi: Ye ka mak..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye ke , tenang ka ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye ke kgetho ya maemo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye ke nako ya archaean (e ra gore ancientâ) e tšere sebaka se ka bago mengwaga ya go lekana dibilione tše 2.5 ye e fetilego.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukuqala kwexesha Archaean (elithetha kudala-dala) kwaye yabakhona de yabayiminyaka eziibhiliyoni ezi 2.5 eyadlulayo.


Text in Pedi: Ye ke nonwane ya bobedi ka ga NAMANYANA e botsana e Phaswana yeo e bitšwago Dokgoba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yincwadi yesithathu ngethole likaNguni OMHLE elithiywe ngokuba nguZithuba.


Text in Pedi: Ye ke nonwane ya boraro ka ga NAMANYANA e botsana e Phaswana ye e bitšwago Dikgoba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye ke phošo ye kgolo ka ge batho ba swanetše go tseba seo se diregago ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo nto kufuneka isonjululwe kwakamsinya ukuze - kaloku kudala kwezopolitiko ...


Text in Pedi: Ye ke taba e bohlokwa kudu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye ke taelo e kgolokgolo le ya pele.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye ke tsela ya kamoo o ka fetolago mongwalelo go mengwalo e itšego:
Translation of the previous text to Xhosa:

Nantsi indlela yokutshintsha ulwimi lopelo ngokhetho lombhalo:


Text in Pedi: Ye ke tsela ye kopana ya go boela morago go Parys le ponalo ya go kgahliša.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yindlela enqumlayo ephindela e Parys, enemibono enomtsalane.


Text in Pedi: Ye ke tsela yeo Danielle a ilego a ikwa ka yona ka nako e nngwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yindlela uDanielle awayekade ecinga ngayo.


Text in Pedi: Ye ke tsela yeo Maria le monna wa gagwe Josefa e bilego batswadi ba Jesu ba mo lefaseng.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko uMariya nomyeni wakhe uYosefu baba ngabazali bakaYesu balapha emhlabeni.


Text in Pedi: Ye le moo mitha kar...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye lo tum flower lelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye mekae ke ye o e phelago mengwaga
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubomi obude buhlala ixesha elingakanani?


Text in Pedi: Ye mengwe e na le letšatši kgwedi go tšwa go ka nako ya Victoria sehlakahlake e sa le sepetlele, ye mengwe e na le letšatši kgweid la mengwaga ya sešole ka nako ya Ntwa ya Bobedi ya Lefase.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimbi zisuka kwiminyaka ye Victorian ngethuba esi siqithi yayisisibhedlele, ezinye zezemikhosi ngethuba lemfazwe yesibini yehlabathi iSecond World War.


Text in Pedi: Ye nngwe ke Mošweu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye nngwe taba ke gore bogoši bo šireletše magošigadi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye nngwe ya Baobab ya kgale ka Zimbabwe ke ye kgolo ya gore 40 ya batho ba ka hwetša tšhireletšo ka kutung ya ona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukhona umthi we-bhaubhab pha eZimbabwe, omkhulu kakhulu angade afihle abantu abayi-40 pha kumboko wayo.


Text in Pedi: Ye nngwe ya dihlapi tše di lebelo kudu ka lewatleng.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ye nngwe ya tlhaelo tše mmalwa tša pomegranates ke Zinki (Zn), e bonwa bjalo ka matlakala a fetoga mmala a ba serolwane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye yezinto eziqhelekileyo ezifunekayo kwi pomegranate yi zinc (Zn), kuba yaziwa njengokuba amagqabi abe tyheli.


Text in Pedi: Ye nngwe ya wela mmung wo Mobotse.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye bawela bobabini kumhlaba owomileyo.


Text in Pedi: Ye ya kwišišega.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YeBo 3 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yea ee ya lyrics
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yea go Australia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yea its gonna be sweet.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yea thatd be k.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yea ya 😊 go George's Mum *whistle*
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yea, go geese go!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yea, ima go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah ! let's go baby 🙂
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah ! let's go baby:)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah , Go Sara!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah 2 years ago 6 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah Go (Demo)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah Go Go Albert
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah Go Kate
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah Go Photons!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah I'd go that.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah I'll be a mod.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah I'm done with ya ya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah I'm gonna be needing that...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah Lena !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah Moka <3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah babe let's go!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah go Hitler.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah go Jenny!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah ima be there
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah let's go dude.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah that'd be nobody.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah there ya go buddy!!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, Go D!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, Go Serena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, Go diE
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, Go library.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, I go dumb, ah
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, I'll be needing a set.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, I'll give ya that.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, I'm gonna be a monk!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, I'm gonna be needing those!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, I'm gonna be watching that.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, I'm gonna go a wander
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, I'ma be there.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, baby, we're gonna be okay.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, be a seeker.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, go Jens!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, go balanced.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, go exodia!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, go go go North Korea
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, he's gonna be a Met.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, it's gonna be Thursday.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, it's gonna be a day.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, let's be monkeys
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, let's go for that!;D
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, let's go meet her.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, okay, let's go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, that'd be Cheesy:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, that'll be me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, that's a lego r.o.u.s. by Leda Kat.
Translation of the previous text to Xhosa:

wo guftagoo thee uss ke ussi kay liyeah hee thee!


Text in Pedi: Yeah, that's be sweet.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, there ya go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, there's gonna be blood!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, we're gonna get ya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah, ya right.I've seen that.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah.. bye Let's go Raju bhai..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah... there ya go O_o
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeah...that's gonna be us.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Year 11 textile mo... (t0bywd1)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Year Balibago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Year-ago 58
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Year: Month: Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Years ago we gone ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeas Go Bears
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yebi ga Sebe...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeditha To Mahesana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yee Bohland
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yee Digirolomo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yee Gong Lee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yee Weng Hong said...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yee-haa baby, I'm a be around ya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeemo Phandom Year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yegane 90 26 days ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeganegi, JimJim Yeganegi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yegelwel, Evan J. Pg.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yego - Arkadia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yego ya muki ponyala;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeh lets go do that!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yehl, Jessika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yehla Moya 5:12
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yehla Moya _ MTV UK
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeison Gomez dibêje:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeki Jerusalema Song
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelena Derego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelena Dimino
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelena Phommaseng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelo Bags !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelo Gomez Jesus
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelo Jelo 4 weeks back
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelo Molo - Voyage - 2009
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelo Molo _ TheAudioDB.com
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelo Yelo See fewer
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelo Yelo mp3 song 128kbps
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelp, I'm gonna be a bear!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelwa Govt.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yelwadi Toll Naka (<5km),
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yemane - 3 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yen Le 51 mins ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yen Phuong 62 1 year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena Jesu eo, Modimo o mo tsošitše bahung; mme rena ka moka re dihlatse tša taba yeo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwayena lo Yesu unyusiweyo kuni, wasiwa emazulwini, uya kuza ngolu hlobo nimbone esiya ngalo emazulwini. "


UThixo wamvusa lo Yesu, esingamangqina ako oko thina sonke.


Text in Pedi: Yena Modimo wa khutšo a le kgethwafatše ka botlalo mme a le lote moya, pelo le mmele ka mokgwa wo o phethegilego, a le šireletše le se be le bosodi mohla Morena wa rena, Jesu Kriste, a etla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wanga ke uThixo osinika uxolo anganenza nyulu ngeendlela zonke, anigcine ngokupheleleyo, umoya nomphefumlo nomzimba, ningabi nabala ekufikeni kweNkosi uYesu Krestu.


Text in Pedi: Yena Modiri wa legodimo le lefase.+
Translation of the previous text to Xhosa:


NguThixo endaweni yakhe yokuhlala engcwele.+


Text in Pedi: Yena Thesele wa Kgodu, mora Mokgatjhane.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena Yo a apešitšego magodimo ka maru, Yena Yo a lokišetšago lefase pula, Yena Yo a dirago gore dithaba di hloge bjang bjo botala.
Translation of the previous text to Xhosa:

8 Ulosibekelisa izulu ngamafu, Ulolungisela umhlaba imvula; Ulontshulisa utyani ezintabeni;


Text in Pedi: Yena Yo a dirilego magodimo ka bohlale, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Xhosa:

kuye Wenza izulu ngengqondo: Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe;


Text in Pedi: Yena Yo a phatšišitšego batho ba gagwe lešokeng, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Xhosa:

uye waya kubantu bakhe waza wabakhulula.


Text in Pedi: Yena Yo a tšerego naga ya tšona a e nea batho ba gagwe gore e be bohwa bja bona, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Xhosa:

21 Walinikela ilizwe labo laba lilifa:Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe,


Walinikela ilizwe labo laba lilifa: Ngokuba ingunaphakade inceba yakhe,


Text in Pedi: Yena a araba a re: "Ke bana bao Modimo a šegofaditšego nna mohlanka wa gago ka bona."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi unina, Usikelelwe, nyana wam, nguYehova.


Text in Pedi: Yena a araba, a re: "Ke nna enwa, mohlanka wa hao!"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena a ba botšiša a re: "Lena le re ke nna mang?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Wathi ke yena kubo: "Ke nina nithi ndingubani?"


Text in Pedi: Yena a mmotšiša a re: "Kganthe o tseba Segerike? 38Gona ga se wena Moegepeta yola wa go tsoša mmudubudu malobanyana mo, a ya lešokeng le batšhošetši ba dikete tše nne, kgane o yena?"
Translation of the previous text to Xhosa:

21:38 Ke ngoko, Asinguwe na laa mJiputati, owathi phambi kwale mihla wavusa uqhushululu wakhokelela entlango amadoda angamawaka amane ababulali??"


Text in Pedi: Yena a mo fetola a re: "Ee, Morena, o a tseba gore ke a go rata."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi kuye: "Ewe, Nkosi, uyazi wena ukuba ndinomsa ngawe."


Text in Pedi: Yena a mphetola a re: "Mebušo yela ke yona ye e šwalalantšego batho ba Juda ya ba kokobetša.
Translation of the previous text to Xhosa:

25 Uthe ke yena kubo, Ookumkani beentlanga bayazigagamela; kwanabo benza ngegunya kuzo, kuthiwa ngabancedi.


Text in Pedi: Yena a re go bangwekayena: 51"Go ya ka molao wa rena ga se ra swanela go bona motho molato a sešo a sekišwa, go sešo gwa tsebja se a se dirilego."
Translation of the previous text to Xhosa:

51 "Umthetho wethu awumgwebi umntu ngaphandle kokuba kuqala kuviwe+ kuye kuze kwaziwe oko akwenzayo, andibi kunjalo?"


Text in Pedi: Yena a re go tatagwe: 'Bona, nna ke go šometše mengwagangwaga bjalo ka lekgoba; ga se ka ka ka nyatša taelo ya gago; fela ga se wa ka wa mpha le ge e le putšane gore ke ithabiše le bagwera ba ka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waphendula ke yena wathi kuyise, Uyabona, le minyaka ingakanana ndiyakukhonza, andizanga ndigqithe mthetho wakho; ukanti akuzanga undinike netakane eli, ukuze ndenze imihlali nezam izihlobo;


Text in Pedi: Yena a re: "Ba tšere setopo sa Morena wa ka, gomme ga ke tsebe mo ba se beilego gona."
Translation of the previous text to Xhosa:

Lathi: "Ewe, aye afika loo madoda kum, yaye andiwazanga ukuba avela phi.


Text in Pedi: Yena a re: "Ee, re e rekišitše ka theko yeo." 9  Ka gona Petro a re go yena: "Ke ka baka la'ng lena ba babedi le kwane go leka+ moya wa Jehofa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi: "Ewe, ngokungaka." 9  Ngoko uPetros wathi kuye: "Bekutheni ukuze nivumelane nina nobabini ngokuvavanya+ umoya kaYehova?


Text in Pedi: Yena a re: "Ntšha lentšu la gore mo go barwa ba ba ka ba babedi yo mongwe a dule ka letsogong la gago la le letona gomme yo mongwe ka go la le letshadi Mmušong wa gago."+ 22  Jesu ge a araba a re: "Ga le tsebe se le se kgopelago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi yena: "Khupha ilizwi lokuba aba nyana bam babini bahlale, omnye ngasekunene kwakho nomnye ngasekhohlo kwakho, ebukumkanini bakho."+ 22 UYesu waphendula wathi: "Anikwazi oko nikucelayo.


Text in Pedi: Yena a re: "Se ke madi a ka ao a tiišetšago kgwerano ya Modimo, ao a tšhollelwago ba bantši.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi kubo: "Leli ligazi lam, lidliwayo ngenxa yabaninzi, liwusisine umnqophiso phakathi koThixo nabantu bakhe.


Text in Pedi: Yena a re: E, ke tlo sepela.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena a re: Ke ka gobane Morena Modimo wa gago o nkgahlantše le yona.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi, "Wena enanyula mna, ndikunyule."


Text in Pedi: Yena a re: Le boifang lena bahlayatumelo!
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi: "Musa ukwesaba uThixo, kuba uphantsi kwesigwebo esifanayo?


Text in Pedi: Yena a ya kwini?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena e be e le Mosamaria.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena e tla ba yo mogolo, o tla bitšwa Morwa wa Yogodimodimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

UGabriyeli uyaqhubeka ecacisa: 'Yena uya kuba mkhulu, abizwe ngokuthi nguNyana woThixo Osenyangweni.


Text in Pedi: Yena eo Modimo o mo tsošitše , o mo hunolotše mahloko a lehu; gobane go be go sa kgonege ge lehu le ka dula le mo sere.
Translation of the previous text to Xhosa:

athe uThixo wamvusa, eyikhulule inimba yokufa; ngokokuba ebengenako ukubanjwa kuko.


Text in Pedi: Yena eo le mo tšere ka matsogo a bantlegamolao, la mmapola, la mmolaya; gwa ba bjalo gore go phethege le Modimo a le tlemilego a tseba gore o tlo gafiwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Lo Yesu, wamnikela ngokwesicwangciso esiqinisekileyo nokwazi kwangaphambili kaThixo, ubethelele emnqamlezweni kwaye ubulawa zizandla zabangenamthetho. "


Text in Pedi: Yena ka boyena e be e se seetša; se a bego a se tletše e be e le go bega seetša.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yena uYohane ngokwakhe wayengelulo ukhanyiso, koko weza kungqina ngalo.


Text in Pedi: Yena ka boyena o boletše gore: "Ke swanetše go bolela ditaba tše dibotse tša mmušo wa Modimo, gobane ke sona se ke se rometšwego."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi nasi isizathu: "Ndimele ndizivakalise iindaba ezilungileyo zobukumkani bukaThixo nakwezinye izixeko, ngenxa yokuba ndithunywe oko."


Wathi: "Ndimele ndizivakalise iindaba ezilungileyo zobukumkani bukaThixo nakwezinye izixeko, ngenxa yokuba ndithunywe oko."


Text in Pedi: Yena le Mandela ba hlalane ka 1996.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umtshato wabo waqhawulwa ngokuse sikweni ngomnyaka ka 1996.


Text in Pedi: Yena mong o be a re o dula
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena mong o boletše a re: Nka se ke ka go lahla; nka se ke ka go tlogela.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena o a rapela, 12gomme mo ponong o bone monna yo mongwe yo ba rego ke Ananiase a tsena a mmea diatla gore a boele a bone."
Translation of the previous text to Xhosa:

12 ubonile indoda, igama layo lingu-Ananiya, ingena, ibeka izandla phezu kwakhe ukuba abone."


Text in Pedi: Yena o be a bitšwa Boase.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yena o be a dula nageng ya dithaba ya Efraime.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba wayehlala ngakuMlambo umEfrata


Text in Pedi: Yena o ntlhahlile gomme a ntshepediša leswiswing e sego seetšeng.
Translation of the previous text to Xhosa:

2 Undikhokele wandihambisa ebumnyameni, akwaba sekukhanyeni.


Text in Pedi: Yena o swanetše go thabela letšatši la gagwe la matswalo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyamkela uvuyo lwakhe ngosuku lokuzalwa kwakhe.


Text in Pedi: Yena o tla belega morwa gomme leina la gagwe o mmitše Jesu, gobane o tla phološa batho ba gabo dibeng tša bona."
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuzala unyana ke, umbize ngegama elinguYesu; kuba yena eya kubasindisa abantu bakhe ezonweni zabo.


Text in Pedi: Yena o tla ema pele ga dikgoši." - Diema 22:29.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuma phambi kookumkani." - IMizekeliso 22:29.


Text in Pedi: Yena o tla le kolobetša ka Moya wo Mokgethwa le ka mollo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yena uzakubhabhathiza ngoMoya oNgcwele, nangomlilo.


Yena uya kunibhaptiza ngomlilo loMoya oyiNgcwele.


Text in Pedi: Yena o tlo roma Morongwa wa gagwe a go hlahla, gore mosadi wa morwa wa ka o mo tšee gona kua.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ndiza ndibathabathe abafazi bakho phambi kwamehlo akho, yaye ndiza ndibanike ummelwane wakho.


Text in Pedi: Yena yo e lego tatago ditšhiwana le moahloledi wa bahlologadi Ke yena Modimo yo a lego bodulong bja gagwe bjo bokgethwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyise weenkedama, umthetheleli wabahlolokazi, NguThixo ekhayeni lakhe elingcwele.


Text in Pedi: Yeng Keng Cafe -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yennhi Le 10 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yentha • 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yenthe Mols (yenthemols)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeo Bong (70)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeo Heng Foo _ Create Your Badge
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeo Keng Hwee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeo Ling Ee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeo Mang Thong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeo Song Lee2,3 na1,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeo e bile nako e nyamišago kudu bophelong bja ka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Leyo yeyona minyaka yakha yabuhlungu ebomini bam.


Text in Pedi: Yeo e tsebang ke mang le mang.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeo e tsebegago gape bjalo ka la kosi Lake, letangwana la Ku-Hlange ka nnete ke ye nngwe ya lebopo la lagoons ye tsebega ka hlapi ya go khomarela yeo batho ba selegae ba Matsonga ba be swarago dihlapi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nanje ngokuba isaziwa ngegama i-Kosi, ichibi i Ku-Hlange ikwayinxalenye yamalwandle adume kakhulu ngemigibe yamakhuni yokubamba intlanzi, esetyenziswa ngabantu bendawo amaTsonga.


Text in Pedi: Yeo re be re e tseba bjalo ka KwaZulu-Natal's Greater St Lucia Wetland Park e ile ya fetelwa leina, ya bitšwa iSimangaliso 'lefelo la mohlolo',...more
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo eyayisaziwa njenge paki yaKwaZulu Natal i-St Lucia Wetland, ngokusemthethweni itshintshwe igama yabizwa iSimangaliso, 'indawo yemimangaliso'...more


Text in Pedi: Yeol sego doraseomyeon
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeon Joo Go 1 Article
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeon-hwa Yeon-hwa See fewer
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeong Seo 9
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeong-jae Dokgo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeow Tee Leng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep here we go again wa wa wa
Translation of the previous text to Xhosa:

ah yes here we go again blububububuubububub


Text in Pedi: Yep, I'm gonna be a bear.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, go 29"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, gommino
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, that'd be a bear.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, that's gonna be a dandy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, thats Kookie for ya xD
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, we be there.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, we'll be seeing ya next year.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, ya gotta be quick!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yep, ya need both!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yer, done that.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yer,.Vo se p. do a re
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yerba Mate Chamigo 1 Kg.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yerel Seo Local Seo Nedir?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yerimelelo 5:07
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes - Go USA!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes - that's the time. xo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes -> go left.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Anke D.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Anke S.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Baby!!!:-) 5 years ago 5 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Beibee!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Gema G.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Hwee Leng N.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes I'm gonna be OK
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes I'm gonna go down
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Leela G.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Letha P.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Robots!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Susan go go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Yago W.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes Yes Go Compare that!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes a thong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes be bold
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes go Lars go!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes go Nichole
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes go fonna
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes go le over 2,5
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes go les 20kg !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes go ya fools
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes i love dethadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes indeed,You Go Young lady,You go get them.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes let's be glad.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes let's go in!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes lets go bro😃
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes ma'am, that'll be 7.89.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes more Gobots!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes sir, we be needing that.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes yo go sis;P
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes!9 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, Dimi Lee.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, Fragile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, Go Iran.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, Here we go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, I'm gonna be "that" one.
Translation of the previous text to Xhosa:

okay, okay. i'll do this "organization" thing.


Text in Pedi: Yes, I'm gonna be a stas
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, Let's go together!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, Mom xo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, O God.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, Redmi Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, a strong image...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, a swan logo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, a thong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, go Grado.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, go LaTeX!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, go Matt
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, go NOW!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, go TTS.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, go in.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, go to Dwele B.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, gong bath.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, let's go NOW NOW NOW!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, let's go in!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, lets go ASAP!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, that'd be yummy!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, that's Jerry Lewis!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, we did!! xoxo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes, we've go that!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yes2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YesYesNoNoTo be determinedTo be determined
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeso bolsa x 40 Kg
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yeso hu le go Golgota
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yess Teedra do yo thang!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yesu ago yanenese sao auna ge.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yew Leng Boo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yewalewadi Real Estate Trends About Yewalewadi
Translation of the previous text to Xhosa:

Yerwada Real Estate Trends About Yerwada


Text in Pedi: Yi ge he ba ge (1983) - Historical Movies
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yi ge he ba ge (1983) - IMDb
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yi ge he ba ge (HK Title)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yidiše štime (Di)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yiruma - Let's Go To Bed
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yisa Moneyelo ga Mmereko wa Lefase ka Moka
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenza Umnikelo Womsebenzi Owenziwa Ehlabathini Lonke


Text in Pedi: Ylia Kulba 3 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ymka - 4 week. ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yndriago L,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Boy Joke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Bro, Go Pro.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Go Santa!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Ke Tatago Rena - Karolo ya 1
Translation of the previous text to Xhosa:

Bulela M Bawo Ndingumntwana Wakho Part 1


Text in Pedi: Yo Leek! - 40 BLO
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Leela Leela (43%)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Mom Jokes, Your Moma Jokes, Best Momma Jokes
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes > Elizabeth
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes > Nathan
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes LOL ?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Momma Jokes.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo O šupang ga Mmoloki,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Té Ka Di 3:15
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo Yo 2 months ago +1
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo a bipago dikarogo tša gagwe a ka se atlege, eupša yo a ipobolago tšona gomme a di tlogela o tla gaugelwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

13 Osigubungelayo isono sakhe akayi kuba nampumelelo; Ke yena osivumayo, asishiye, uya kufumana inceba.


Text in Pedi: Yo a dumelago go Morwa wa Modimo o na le bohlatse bjo ka pelong ya gagwe; eupša yo a sa dumelego Modimo o ra gore Modimo o na le maaka, ka ge a sa dumele tše Modimo a di hlatsetšego mabapi le Morwagwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

10 Lowo ukholwayo kuye uNyana kaThixo unabo ubungqina ngaphakathi kwakhe; lowo ungakholwayo nguye uThixo umenze ixoki, ngokuba engakholwanga bubo ubungqina abungqinele uNyana wakhe uThixo.


Text in Pedi: Yo a dumelago go nna, gaešita le ge a ka hwa, o tla phela; gomme yo mongwe le yo mongwe yo a phelago e bile a dumela go nna, a ka se ke a hwa le gatee" (Johane 11:25-26).
Translation of the previous text to Xhosa:

Akubonisa ukholo lwakhe kuvuko lwexesha elizayo, uYesu wamxelela ngokucacileyo wathi: "Ndim uvuko, ndim ubomi; lowo ukholwayo kum, nokuba ubethe wafa, wodla ubomi." - Yohane 11:20-25.


Text in Pedi: Yo a dumelago mme a kolobetšwa o tla phologa; eupša yo a sa dumelego o tla lahlwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loyo okholwako abhajadiswe, uzakusindiswa kodwana loyo ongakholwako, uzakulahlwa.


Text in Pedi: Yo a hlakolago tatagwe le mmagwe gomme a re: "Ga se go tshela molao," o dirišana le mosenyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo uthi kuyise nakunina, Andikuboni; Akatheni nabazalwana bakhe, Akabazi noonyana bakhe; Ngokuba egcine intetho yakho, Wabamba umnqophiso wakho.


Text in Pedi: Yo a hloilego ngwanabo ke mmolai, gomme le a tseba gore mmolai ga a na bophelo bjo bo sa felego.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo umthiyileyo umzalwana wakhe usisibulala-mntu; niyazi ukuba akukho sibulala-mntu sinobomi bungunaphakade buhleliyo kuso.


Text in Pedi: Yo a ilego a re ubula manabeng a rena leboelela, Gobane botho bja gagwe ke bja go iša mehleng ya neng le neng;
Translation of the previous text to Xhosa:

ukuxolelwa kuzo zonke izono zethu zikhululekile kwaye zingathandi; ukubandezeleka kweso sizwe lwethu usindiso,


Text in Pedi: Yo a ipabalelago o tla lahlega, eupša yo a itatolago ka lebaka la ka o tla phelela sa ruri."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa nabani na oya kuphulukana nobomi bakhe ngenxa yam, uya kuyifumana.


Text in Pedi: Yo a ithibago ditsebe gore a se kwe molao - thapelo ya gagwe e a šišimiša.
Translation of the previous text to Xhosa:

Osusa indlebe yakhe ekusiphulaphuleni isiyalo, Kwanomthandazo wakhe ulisikizi.


Text in Pedi: Yo a jago senkgwa se o tla phela ka mo go sa felego."
Translation of the previous text to Xhosa:

Othe wasitya esi sonka uya kuphila ngonaphakade."


Text in Pedi: Yo a ntlhokomologago gomme a sa amogele dipolelo tša ka, go na le yo a tlago go mo ahlola.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye nabani na ongawaphulaphuliyo amazwi am aya kuwathetha egameni lam, mna ngokwam ndiya kuyibiza kuye


Text in Pedi: Yo a nyetšwego yena o kgothalela tša lefase, ka mo a ka kgahlago monna wa gagwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ozekileyo ke uxhalela izinto zehlabathi, ukuba angathini na ukumkholisa umkakhe.


Nabani na ngaphandle umfazi ukhathazekile izinto zeNkosi, ukuba angathini na ukumkholisa uThixo.


Text in Pedi: Yo a ponyaponyetšago motho leihlo o tla kweša ba bangwe bohloko, eupša yo a ntšhago bošilo ka molomo wa gagwe o tla gatakelwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingqina elinamanga liyatshabalala; Ke yona indoda evayo ithetha kuphele.


Text in Pedi: Yo a ratago maipshino o tla diila; yo a ratago beine le makhura a ka se hume.
Translation of the previous text to Xhosa:

17 Othanda iziyunguma uya kuba ngumntu osweleyo;+ othanda iwayini neoli akayi kubuzuza ubutyebi.+


Othanda imigcobo uba yindoda esweleyo; Othanda iwayini neoli akabi sisityebi.


Text in Pedi: Yo a rego o mo seetšeng etšwe a hloile ngwanabo, o sa le leswiswing le gonabjale.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lowo uthi usekukhanyeni, abe emthiyile umzalwana wakhe,usebumnyameni unangoku.


Text in Pedi: Yo a tlago go nna aka se swarwe ke tlala, leyo a dumelago gonna aka seke a nyorwa."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo a tlwaetšego go dira bootswa o direla mmele wa gagwe sebe." - 1 Bakorinthe 6:18.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Lowo uqhelisela uhenyuzo wona nxamnye nomzimba wakhe." - 1 Korinte 6:18.


Text in Pedi: Yo a šomišago keletšo ye o tla hlankela Jehofa ka lethabo kae le kae le kabelong le ge e ka ba efe yeo a e filwego.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba senza oku, siya kukuvuyela ukukhonza uYehova enoba siphi na.


Text in Pedi: Yo de Iago ya no digo nada.....
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo digo hola a #9
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo digo ke Hellsing,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo digo, yo digo wednesday.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo divago le.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo go Grandpa!!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo go Lily!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo go Rob .
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo go get a job
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo hago (ego ago): 359
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo ke Ana yo a hweditšego didiba tša meetse a a fišago kua lešokeng ge a be a dišitše dipokolo tša tatagwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo Ana owafumana imithombo yamanzi ashushu entlango, xa wayesalusa amaesile kayise nguEdom.


Text in Pedi: Yo ke mo holofetšego ke wena.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo ke yena yo go ngwadilwego ka yena gwa thwe: 'Bonang!
Translation of the previous text to Xhosa:

33 njengoko kubhaliwe kwathiwa: "Khangela!


Text in Pedi: Yo le Deseo Jesus...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le digo NO a Ashton Kutcher.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJoe, ewe, wayengafani noAshton Kutcher.


Text in Pedi: Yo le digo gordo gordo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le diria ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le diria 300...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le fofo !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le gôsbô !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le imaginaba agora
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le maté.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le renard
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le swanetšego go mmoifa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo le temo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo mogolo ke ofe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo mogolo o tlo hlankela monnagwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa lowo ungoyena mkhulu phakathi kwenu makabe ngumlungiseleli wenu.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe o be a dira seo a bonago se lokile mahlong a gagwe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe o boela tseleng e ratwago, go swana le pere yeo e katago e eya tlhabanong.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bonke bephela babuyela ekugidimeni kwabo, njengehashe lifunzela emfazweni.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe o tšweletša ka go nanya le go netefatša gore ba na le mmaraka wa setšweletšwa ka ge ba tšwela pele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyakhula kancinci kwaye kuqinisekiswa okokuba bakhona abathengi bemveliso njengoko beqhubeka.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe wa bao ba balwago, go tloga ka wa nywaga e masomepedi go ya godimo, a ntšhetše nna Jehofa moneelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

14 Wonk' ubani odlulela kwabo babhalisiweyo, besusela kwabangamashumi amabini eminyaka ubudala kuse phambili, makamnike uYehova umnikelo.+


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe wa lena ke tla mo otla go ya ka tše a di dirilego.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa elowo uya kwamkela umvuzo ofanelekileyo, ngokwemisebenzi yakhe.


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe wa rena a ka thuša bjang go hlokomela Holo ya Mmušo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungancedisa njani wena ekwakhiweni kweeHolo ZoBukumkani?


Text in Pedi: Yo mongwe le yo mongwe wa rena o swanetše go ela hloko temošo ya Henoge gomme a e botše ba bangwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamnye kuthi kufuneka ahlale ecingisisa ngesilumkiso sikaEnoki aze axelele nabanye ngaso.


Text in Pedi: Yo mongwe wa bao ba babedi ba go re go kwa Johanese a bolela ba latela Jesu e be e le Andrease, ngwanaboSimone Petrose.
Translation of the previous text to Xhosa:

40YayinguAndreya, umntakwabo-Simon Petros, omnye wâbo bafundi babini beva ngoYohane, baza bamlandela uYesu.


Text in Pedi: Yo mongwe wa barongwa bale ba go šupa ba go swara meruswana ye e šupago a tla go nna, a fihla a re: "Etla ke go bontšhe gore segwebakathobalo17:1-2 Mo pukung ya Kutollo mantšu a sehlola, sefebe, segwebakathobalo le a mangwe mantšu a mabjalo a šupa batho ba ba lwantšhago Modimo. se segolo se se dutšego kgauswi le meetse a mantši se tlilo otlwa bjang.
Translation of the previous text to Xhosa:

17 Enye yeengelosi ezisixhenxe ezazinezitya ezisixhenxe+ yeza yathetha nam, isithi: "Yiza, ndikubonise umgwebo wehenyukazi+ elikhulu elihleli phezu kwamanzi amaninzi,+


17:1 Saza seza esinye sazo izithunywa zezulu zosixhenxe, ezineengqayi zosixhenxe, sathetha nam, sisithi kum, Yiza apha, ndikubonise ukugwetywa kwalo ihenyukazi elikhulu, elihleli phezu kwawo amanzi amaninzi; 17:2 abahenyuze nalo ookumkani bomhlaba, abo bawumiyo umhlaba, banxiliswa yiwayini yobuhenyu balo.


Text in Pedi: Yo mongwe wa barutiwa ba gagwe, e lego Andrea ngwanabo Simone Petro a re go yena:
Translation of the previous text to Xhosa:

Athi kuye omnye kubafundi bakhe, uAndreya, umzalwana kaSimon Petros,


Text in Pedi: Yo mongwe wa bona a ba a rema mohlanka wa moperisita yo a phagamego a mo kgaola tsebe ya le letona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye kubo abo wamxabela umkhonzi wombingeleli omkhulu, wamnqamla indlebe yokunene.


Text in Pedi: Yo mongwe wa bona, yo ba rego ke Agabose, a ema a porofeta ka maatla a Moya wo Mokgethwa gore go tlilo wa tlala ye kgolo lefaseng ka moka.
Translation of the previous text to Xhosa:

28 Kwesuka ke omnye wabo, ogama linguAgabho, waqondisa ngaye uMoya ukuba kuza kubakho indlala enkulu kulo lonke elimiweyo; eyabakho ke ngemihla kaKlawudiyo Kesare.


Text in Pedi: Yo need this mofo, yo no yo do
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo no leo u.u
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo re kwago lesokonql Re ka tlisa go Modimo Dilo tsohle thapelong.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siya emthandazweni sizise yonke into kuThixo.


Text in Pedi: Yo song (Go mama)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo soy tu gomi gomi gomi gomi gomi... OH SHIT!!!
Translation of the previous text to Xhosa:

Bhikhari: Uparwale Ke Naam Pe 10 Rupaye Dedo Baba..!!


Text in Pedi: Yo wanna be my BooThang
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo ya leí, Já!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo ya no ruego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo yo yo! ok, let's go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yo šego ke monna eo a sa sepelego a lailwe ke bakgopo, a se gate tsela ya badiradibe, a se dule tulong tša bakweri.
Translation of the previous text to Xhosa:

1 Hayi, uyolo lomntu ongahambiyo ngecebo labangendawo, Ongemiyo endleleni yaboni, Ongahlaliyo embuthweni yabagxeki!


Text in Pedi: YoYo le Book
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoedistira S. 8 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga (alalathomas01)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga (kiramathome)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga - Gentle Yoga - Wednesdays
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga - Salong Diva
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga Go Back
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga Joya (map)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga Pekela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga Wheel _ Marakeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga _ Leena Qadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga i gethagen.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoga: Flow & Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YogaGo Blog - Yogago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yogahlada (map)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yogi - 11 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yogile - Web 2.0
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yogile Website
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yogimom - 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yogitha Seema A.M.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoka 12 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoko Manago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoko nagare
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yokohama _ go mama o
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yolla Motseki
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yolo Tube - 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YoloSweg 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yona Na wrote:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yona e be e se na mafastere.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yona e ngwadilwe mo Pukung ya Moloki.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yona e tlo go pšhatla hlogo; mme wena o tlo e loma serethe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yona yokucumza intloko; wena woyiluma isithende."


Text in Pedi: Yona taba yeo e swanetse go ba tiragalo ye e itsego mo bophelong bja
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago (30)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago (Japonya)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago Kitaro
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago Medical Center, Yonago 683-0006, Japan
Translation of the previous text to Xhosa:

Yichun University, Yichun 336000, Jiangxi, China


Yichun Industrial Zone , Yichun , Jiangxi , 336000


Text in Pedi: Yonago Porn
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago Weather Photos
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago Wetter (Tage 4-7)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago copyright
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago ke California
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago profile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago vs Fort Dodge, Ia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago vs Le Mars, Ia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago vs Nyala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonago •1 Room
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonbinyo 2 Hôtels Monywa 2 Hôtels
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yonela Engel · a year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong - Kína
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong Banegas
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong Debona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong Gentile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong Hwa se burla.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong Nakhle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong Remmele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong Swatek
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yong Wohlwend
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YongYea 8 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You Are Here: Home / Makgatho / Makgatho's Feed
Translation of the previous text to Xhosa:

You Are Here: Home / nmkhwana / nmkhwana's Feed


Text in Pedi: You Go Go Kara!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You Go Joe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You Gonna Get Got!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You Gonna Go Get
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You Make My Heart Go Boom Boom...
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyenza intliziyo yam ibethe njengesiqhushumbisi.


Text in Pedi: You be God?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You be le welcome!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You be tatafo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You go Heidi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You go baf1.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You go be a rabbit.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You gona be my girl
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You gonna be a bystander, R?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Ufanele Ube ngumNcedisi weKholeji weKholeji (RA)?


Text in Pedi: You gonna be gone?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You gonna be wet.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You might be a Jedi if...
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuba Ungumntu Ongakholelwa kuThixo Ukuba ...


Text in Pedi: You might be a jihadi if....
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You need a lil' lego Sgt. Walter.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You no be God ooo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You no go keep kwayet?😂😂
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You se be a non smoker.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You searched for: mpsa ye nale lebitla a yona (Zulu - English)
Translation of the previous text to Xhosa:

You searched for: aya ngena aya puma aya didi zeal aya sabamaguala (Zulu - German)


Text in Pedi: You wanna be God!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You wanna be a bee ?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You wanna be a gigolo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You're gonna be dead anyway.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You're a GREAT mommy:) xo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You're gonna be 25?!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You're gonna be a mom/dad!
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa nina nonke uza kuba uYise / uMama Othile.


Text in Pedi: You're gonna be needing:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You're gonna be okay, Jeremy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: You're viewing: Girl's Dora Go Go Boot $52.99
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Young Retha Lethoko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Your Comments: Go micheal go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Your Go System
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Your Life, Your Picture - Goganago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Your baby's gonna be fine.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Your image be brokened.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imifanekiso yakho eqingqiweyo iya kwaphulwa.


Text in Pedi: Your'e gonna be next.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Youth - Bathekgi Ba Khanya College
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbhali Yo Mfazi - Bathekgi Ba Khanya College


Text in Pedi: Youth.co.za - dan kgwadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Youtube - GoAgile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Youtube Brielego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Youtube yo no se manana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Youtube ywa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yoyo · 8 mo ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Yra Gota Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ysabela Baroto
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: YunYun le moka ♥
Translation of the previous text to Xhosa: