Text in Pedi: Na e be e le lehlaka leo le bego le tšokotšwa ke phefo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yabe iyingcongolo na, izanyazanyiswa ngumoya?


Yayiyingcongolo na izanya-zanyiswa ngumoya?


Text in Pedi: Na e bolokegile?: Gr R - 3: Big book
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na e hlakodišitše Samaria seatleng sa ka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba bakhulule iSamariya esandleni sam??


Text in Pedi: Na e ka ba o tlilo fediša mašaledi a Israele?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uya kubangela ukugqitywa kwentsalela kaSirayeli?"


Text in Pedi: Na e kaba le ke lona legodimo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na e kgothaletša go hloya batho bao ba ratanago e le ba bong bjo bo swanago?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ubufanasini bubangela ubufanasini?


Text in Pedi: Na e kotsi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na e swanetše go lefelwa neng gape bjang?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na e thoni?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ebe Jesu ke motho wa bobedi ho Bomodimo ba Trinity?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ivela Le ntsomi Yokuba UThixo Uneziqu Ezithathu?


Text in Pedi: Na ebe ke yena ngwana ka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ebe ngaka le yona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na engadet ga maš!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na fé Diele Oliveira.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ga a nthomela bathong bao ba dutšego morakong, gore ba je mantle a bona le go nwa mohlapologo wa bona le lena?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ayindithumanga kubantu abahleli eludongeni na, ukuze badle ilindle labo basele nomchamo wabo kunye nani?"+


Text in Pedi: Na ga le tsebe gore Kriste o phela ka dipelong tša lena?
Translation of the previous text to Xhosa:

Okanye anazi ngokwenu ukuba uKristu Yesu ungaphakathi kuni?


Text in Pedi: Na ga le tsebe gore Mangwalo a Makgethwa a reng ka temaneng yela Eliya a begago Baisraele go Modimo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba anazi ukuba sithini na isibhalo kuEliya, ukuba uThixo ubiza uSirayeli?


Text in Pedi: Na ga o Thabe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ga o dumele gore "letšatši le lengwe le le lengwe le lekanwe ke bošula bja lona"? - Mateo 6:34.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akuvumi na ukuba "imini nganye inobayo ububi obuyilingeneyo"? - Mateyu 6:34.


Imini nganye inobayo ububi obuyilingeneyo." - Mateyu 6:34.


Text in Pedi: Na ga o thabele go tseba gore ga o nnoši? -
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukuvuyisi na ukwazi ukuba asisedwanga? -


Text in Pedi: Na ga se nna, Morena?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ga se ra bopša ke Modimo o tee?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ga se tša gago le tša ntlo ka moka ya tatago?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikho na indawo yokulalisa+ endlwini kayihlo?"


Text in Pedi: Na ge a galefile o gana go re šokela?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Okanye, angathanda, ngomsindo wakhe, thintela iinceba zakhe?


Text in Pedi: Na ge re ehwa ke thato ya Modimo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go Bohlokwa Gore ke be le Mekgwa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go Lokile Gore Batho ba Babedi ba Dule Gotee Pele ba Nyalana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Umdla wokuhlala ndawonye ngaphambi komtshato.


Text in Pedi: Na go Nyakega Gore Motho a se Tsene Lenyalong e le Gore e be Modiredi wa Mokriste?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Abashumayeli AbangamaKristu Kufuneka Bangatshati?


Kghani Ukungatjhadi Kuyifuneko Nawuzakuba Sikhonzi EsimKrestu?


Text in Pedi: Na go Nyala Basadi ba Bantši go Lokile?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go Rogana go Fošagetše? | Bafsa ba a Botšiša
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Kuphosakele Ukuthuka? | Ulutsha Luyabuza


Text in Pedi: Na go a kgonega go ba bona gape?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go a kgonega go batamela kgaufsi le Modimo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go a kgonega gore re be le segwera sa kgauswi le Jehofa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go a kgonega mehleng yeno?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba le yindlela esetyenziswayo namhlanje?


Text in Pedi: Na go a kwagala go nagana gore sefofane se hlamilwe eupša ra bolela gore nonyana yona ga ya hlangwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sisazi ukuba inqwelo-moya inoménzi wayo, kutheni singenakuthetha into efanayo nangentaka?


Text in Pedi: Na go bile le tharollo ya bothata?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go bonagala e ka yo mongwe le yo mongwe o leka go diriša?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ibonakala ngathi wonke umntu ufuna ukudlala ngawe?


Text in Pedi: Na go bonagala eka molekane wa gago ka ponyo-ya-leihlo a ile a thoma go ba le diphošo le mafokodi ao a bego a se gona ge le be le sa le lefereyong?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kubonakala ngathi lo mntu utshate naye uye waqalisa ukuba namakhwiniba awayengenayo xa nanisathandana?


Text in Pedi: Na go bonolo go kwa batswadi ba gago ka mehla? - Ka dinako tše dingwe go thata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kusoloko kulula ukumamela abazali bakho? - Ngamany' amaxesha kuba kunzima.


Text in Pedi: Na go ka re go utswiwa, go bolawa, go hlotlolwa, go enwa ka maaka, go thuntšhetšwa Baali muši wa dihlabelo e bile go latelwa medimo e mengwe yeo le bego le sa e tsebe,
Translation of the previous text to Xhosa:

Niyeba, nincinithe, nikrexeze, nifunge ngobuxoki, niqhumisele kuBhahali, nilandele thixo bambi eningabaziyo;


Text in Pedi: Na go lebane ge re ntšhetša Kesare metšhelo, goba ga se gwa lebana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kulungile ukuhlawula irhafu kuKesare okanye kungenjalo? "


Text in Pedi: Na go na le Motho yo a ka Tsebago Gore ge e le Gabotse Beibele e Ngwadilwe ke Mang? | Dipotšišo tša Beibele
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Ukhona Umntu Owaziyo Ukuba IBhayibhile Yabhalwa Ngubani?


Text in Pedi: Na go na le PGS e šomago mo lefelong la gago?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba ikhona i-PGS esebenzayo apho uhlala khona?


Text in Pedi: Na go na le Seo Beibele e se Bolelago ka go Ntšha Mpa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba IBhayibhile Iyathetha Ngokuqhomfa?


Text in Pedi: Na go na le Seo Beibele e se Bolelago ka go Nyalana ga Batho ba Bong bjo bo Swanago?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba IBhayibhile Iyathetha Ngokutshata Kwabantu Besini Esifanayo?


Text in Pedi: Na go na le bodumedi bjo tee feela bja therešo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Ngaba lunye kuphela unqulo lokwenyaniso?


Text in Pedi: Na go na le kalafi ya HIV le AIDS?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba iyanyangeka intsholongwane kagawulayo nesifo sikagawulayo?


Text in Pedi: Na go na le kholofelo le ge e le efe ka bahu?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go na le meetse a go nošetša, ditlhamo tša nošetšo, meetse a ka gare ga molete goba meetse a tlhago a go swana le a pula ya ka mehla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba kukho amanzi okunkcenkceshela, izixhobo zokunkcenkceshela, umgxuma ophuma amanzi phatsi komhlaba, okanye amanzi emveli afana nemvula?


Text in Pedi: Na go na le mehola?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na go na le mekgwa e mebotse yeo o nyakago go šomela go yona?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kukho imikhwa elungileyo ofuna ukuba nayo?


Text in Pedi: Na go na le motho yo a biditšwego a sa bolla?+ A se ke a bolla.+ 19  Lebollo+ ga se selo, le go se bolle+ ga se selo, se e lego selo ke go boloka ditaelo tša Modimo.+ 20  Boemong le ge e le bofe bjoo motho a biditšwego a le go bjona,+ a dule go bjona.+ 21  Na o biditšwe o le mohlanka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho nawuphi na umntu owabizwa engalukanga?+ Makangaluki.+ 19  Ulwaluko+ aluthethi nto, nokungaluki+ akuthethi nto, kodwa okuyinto kukugcina imiyalelo kaThixo.+ 20  Nakweyiphi na imo ngamnye awabizwa ekuyo,+ makahlale kuyo.+ 21  Wabizwa ulikhoboka na?


Text in Pedi: Na go na le o tee wa babuši goba wa Bafarisei yo a dumelago go yena?
Translation of the previous text to Xhosa:

48 Kubaphathi nakubaFarisi kungaba kukho mntu ukholiweyo kuye yini na?


Text in Pedi: Na go romelana melaetša le go boledišana Inthaneteng go ka se go thuše go boledišana le batho gomme ka go re'alo gwa tiiša segwera sa lena?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kanti ukubhalelana imiyalezo namajelo onxibelelwano azikuncedi na unxibelelane nabanye abantu uze uqinise ubuhlobo?


Text in Pedi: Na gode a gaba.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na gode wa CB2
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na gode wa post.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na hišno goro
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na hladine.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na hladine40,- €
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na igbo made be that
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ile lat: 12
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na irobi, Ke n ya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na jane kab mile wo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ka Island
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ka dinako tše dingwe o ikwa e ka o tswaleletšwe ntle mo bophelong?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ka dinako tše dingwe o tle o ipotšiše ge e ba bophelong go e na le morero?
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi nawe wakha wazibuza ukuba uphilela ntoni?


Text in Pedi: Na ke Akua e malama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke Loketše go Ratana?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke Loketše go Ratana? | Bafsa ba a Botšiša
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Ndikulungele Ukuthandana? | Ulutsha Luyabuza


Text in Pedi: Na ke Mollo Woo Batho ba tla Tlaišetšwago go Wona sa Ruri? | Dipotšišo tša Beibele
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Yindawo Yokuthuthunjiswa Ngonaphakade? _ Imibuzo YeBhayibhile


Text in Pedi: Na ke Swanetše go Adima Tšhelete?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke Swanetše go Nagana go Tlogela Sekolo? | Bafsa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke Swanetše go Tlogela Sekolo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke ka lebaka la eng ke swanetše go dira kgopelo ya SVDP?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke kgopišega gabonolo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke le rete?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke mang yo a ka mpatamelago a se hwe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke sethaleng se batho ba ba ncha baka kgonang go se sebelisa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela ezibonakalayo inomsebenzisi omtsha?


Text in Pedi: Na ke swanetše go letela gore a nkgopele tshwarelo, goba na nka fo tshediša mahlo seo se diregilego gomme ka tšwela pele ka bophelo?' - Molao wa motheo wa Beibele: 1 Petro 4:8.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka ade acele uxolo okanye ndinokuyiyeka nje idlule?' - Umgaqo weBhayibhile: 1 Petros 4:8.


Text in Pedi: Na ke swanetše go ngwega gore ke yo ithabiša, goba na ke swanetše go botegela batswadi ba ka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ndifanele ndibaqhathe ukuze ndiye konwaba, okanye ndimele ndibaxelele inyani abazali bam?


Text in Pedi: Na ke tla galefa, goba na ka lethabo ke tla dira diphetogo tšeo ke kgopelwago gore ke di dire?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ndiza kucaphuka, okanye ndiza kukwenza ngokulula oko lindixelela kona?


Text in Pedi: Na ke tla re seo se hlabetšwego modingwana ke selo goba ka re modingwana ke selo?+ 20 Aowa; eupša ke re dilo tšeo ditšhaba di di dirago dihlabelo, di di hlabela batemona+ e sego Modimo; e bile ga ke nyake gore le be ba abelanago le batemona.+ 21 Le ka se nwele senwelong sa Jehofa+ le senwelong sa batemona; le ka se jele "tafoleng ya Jehofa"+ le tafoleng ya batemona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithi oko kubingelelwe kwisithixo kuyinto na, okanye ndithi isithixo siyinto na?+ 20 Hayi anditsho; kodwa ndithi izinto iintlanga ezizibingelelayo zizibingelela kwiidemon,+ kungekhona kuThixo; kwaye andifuni nibe nesabelo needemon.+ 21 Aninakusela indebe kaYehova+ nendebe yeedemon; aninakuba nenxaxheba "etafileni kaYehova"+ nasetafileni yeedemon.


Text in Pedi: Na ke tshedimošo efe re swanetšego go e fa SARS?
Translation of the previous text to Xhosa:

Luhlobo olunjani lwezikhalazo ezinokwamkelwa yiSAHRC?


Text in Pedi: Na ke ye bjang?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ke šoma bjang ka tšhuthišo ya ditifikeiti tša go pedifatšwa?
Translation of the previous text to Xhosa:

How do I work with Yenzile Zizipho Duze?


Text in Pedi: Na keiki o ke kaona,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na kgalefo ya hao
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na khud se intkam le
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na lapa la Adama le ile la llela rakgolokhukhu yo wa moithati?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba intsapho ka-Adam yamzilela loo khokho wayishiyela ilifa lokungafezeki?


Text in Pedi: Na le wena o nyaka go hwetša dikarabo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na le wena o swerwe ke bolwetši goba o na le bogole bjoo bo dirago gore o se ke wa kgona go dira dilo tšeo dithaka tša gago di kgonago go di dira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unesigulo okanye unesiphene esikubangela ukuba ungakwazi ukunandipha izinto ezithandwa ngabantu abangangawe?


Text in Pedi: Na le wena wa nthata na?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na le ya ratana?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na lebaka le legolo ke gore ke selo seo ke se thabelago goba ke gore ke nyaka go amogelwa ke dithaka tša ka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba esona sizathu kukuba ndithanda loo nto iza kwenziwa, okanye ndifuna ukungalahlwa ziitshomi zam?


Text in Pedi: Na lehu la gagwe le na le morero?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na lena ga le ba bohlokwa kudu go feta dinonyana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni engqina ukuba sibaluleke ngaphezu kweentaka zezulu?


Text in Pedi: Na lena le kganyogang?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na lerato le ka go šušumeletša gore o fediše tlaišego le go hloka toka tšeo o di bonago lefaseng?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ubunamandla, uthando beluya kukushukumisela ukuba uphelise ukubandezeleka nokungekho sikweni ehlabathini, akunjalo?


Text in Pedi: Na lerole le tla go reta?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na lešika le le be le fapana bjang le batho?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyahlukileyo phakathi koLuntu kunye nobuhlanga?


Text in Pedi: Na madumedi ka moka a lebiša felo gotee?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Zonke Iinkonzo Ziyamthobela UThixo?


Text in Pedi: Na mafulo a tla bjalwa mo nakong ya pula?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba amadlelo azakutyalwa ngexesha lemvula?


Text in Pedi: Na maging nobya mo,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na man ye gong ju nim i ya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na mathread yenu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na maũru mothe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na modemone a ka kgona go foufolla difofu?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Idemon ayinakuvula amehlo abantu abaziimfama, akunjalo?"


Text in Pedi: Na moku lani o
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na molekane wa gago o nagana gore o botegela lenyalo la lena?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na monna a ka beleha ngwana?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na moru 5, Mokošica
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na most go anyu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na mostì (Autor: Beneš)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na motho a ka ba le HIV ntle le go ba le AIDS?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba umntu anganayo intsholongwane kagawulayo engenaso isifo sikagawulayo?


Text in Pedi: Na motho yo o a hlalefetša goba o na le lehufa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba lo mntu unamaqhinga okanye unomona?


Text in Pedi: Na motho yoo a ka fetoga?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kunokwenzeka ukutshintsha umntu onjalo?


Text in Pedi: Na moya (soul) ga o hwe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na naked woman.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na nako e be ile kae?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ngwanaka o a bona gore ke kgona go itshwara maemong a thata?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba umntwana wam uyandibona ukuba andicaphuki naxa kunzima?


Text in Pedi: Na nka beeleta bjang domeine yeo ke se nago dintlha ta yona ta nameserver?
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela yokujongana nengxaki yezikhonkwane ezingenakudla ngaphandle kokubandakanya ugqirha?


Text in Pedi: Na nka botsa bakeng sa logo logo logo logo 'me ambalaji moralo ha ke na moralo ka sehlopha kapa mehlodi ya?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba I cela logo kunye neepakethe yoyilo ukuba andinayo neqela lam uyilo okanye izibonelelo?


Text in Pedi: Na nka dira bjang mphafato ya domeine?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na nka fihlelela bjang ditokumente tša kgale tša VAT?
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokufumana njani iiNkonzo eziDala zeNdalo yokuDala i-ID?


Text in Pedi: Na nka ikhomotša ka dilo tše?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na nka lefa ka karete ya melato?
Translation of the previous text to Xhosa:


Ndingakwazi ukubhukisha isithuthi ngekhadi letyala lebhanki lweshishini?


Ndiyakwazi ukuhlawula ngekhadi lekhredithi?


Text in Pedi: Na nka ngwadiša bjang bakeng sa motšhelo wa Poelo ya kgwebo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayivula njani iakhawunti yeshishini lePinterest?


Ndingayenza njani imali kwiPinterest ngentengiso ehambelana nayo?


Text in Pedi: Na nka nna ka ya tleliniking mabapi le thero ya malapa nakong ya COVID-19 le nakong ya ho kginwa ha ditshebeletso? - Messages for Mothers
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingaya ekliniki ukuya kucwangcisa ngexesha le-COVID-19 nangexesha lokuma ngxishi kweenkqubo? - Messages for Mothers


Text in Pedi: Na nka sepela ka pela lehono?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Ndifanele Ndiye Kwinqanaba Namhlanje?


Text in Pedi: Na nollywood be that?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o 'Kwešiša Seo se Bolelwago ke Mangwalo'?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o Dumela Gore o Kile wa Phela Nakong e Fetilego?
Translation of the previous text to Xhosa:


Ngaba wakhe wacinga ukuba ukhe waphila ngaphambili?


Text in Pedi: Na o Dumelela Modimo Gore a Bolele le Wena Letšatši le Letšatši?
Translation of the previous text to Xhosa:

Mvumele athethe nawe yonke imihla ngeLizwi lakhe.


Text in Pedi: Na o Fela o Lewa ke Bodutu le go Boifa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Tika Dong Iwinyo Calo Itye Keni dok Ilwor?


Text in Pedi: Na o Ikwa o le Kgauswi le Modimo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o Kgahlwa ke Dilo Tšeo di Nago le Boloi?
Translation of the previous text to Xhosa:

INQAKU ELINGUMXHOLO Umdla Kumandla Angaqhelekanga!


Text in Pedi: Na o Swanetše go Rapela?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o Tšeela Godimo Bohwa bja Rena bja Moya?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Uyalixabisa Ilifa Lethu Lokomoya? _ Isifundo


Text in Pedi: Na o a ba bona mo seswantšhong?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o a tseba gore Kgoši ya Mmušo wa Modimo ke mang? - Ke Jesu Kriste.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyazi ukuba ngubani okhethwe nguYehova uThixo njengoKumkani worhulumente Wakhe? - NguNyana wakhe, uYesu Kristu.


Uyamazi uKumkani woBukumkani bukaThixo? - NguYesu Kristu.


Text in Pedi: Na o a tseba gore o ile a dira'ng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ba Ka Mal-
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o badile ka kelohloko ditokollo tša morago bjale tša Morokami?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o bapala ka maikwelo a lerato?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o be a mo fa mmereko?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o be o Tseba? - June 2017
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o be o Tseba? - May 2015
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o be o ka dumela seo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o be o ka dumelela virus ya khomphutha e hlasela khomphutha ya gago?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unokuyiyeka inevirus ikhompyutha yakho?


Indlela ukususa igciwane kusuka kwikhompyutha yakho?


Text in Pedi: Na o be o tseba gore Beibele e re go tlo tla diphetogo tša kgonthe tšeo o ka di thabelago?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ubusazi ukuba iBhayibhile ithi kuza kutshintsha kungekudala nokuba unokuzuza kolo tshintsho?


Text in Pedi: Na o be o tseba gore Jesu o be a ekwa Jehofa le batswadi ba gagwe? - Mohlala wa gagwe o ka go thuša gore o kwe batswadi ba gago le ge go se bonolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubusazi ukuba uYesu wayemamela uYehova nabazali bakhe? - Ukwenza njengaye kunokukunceda nawe umamele abazali bakho nokuba kunzima.


Text in Pedi: Na o bile motho wa pele wa go belegwa, Goba na o belegwe ka bohloko pele ga ge meboto e eba gona?
Translation of the previous text to Xhosa:

Okanye wabhubha engekazalwa uMakulingwane?


Text in Pedi: Na o diriša tšhelete gabotse?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o dumela gore ga go phošo ge batho ba babedi bao ba rego ba a ratana ba ka ba le thobalano le ge ba sa nyalana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukholelwa ukuba kuvumelekile ukulalana xa abantu ababini besithi bayathandana?


Text in Pedi: Na o dumela seo ka pelo yohle ya hao?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukholwe kuyo yonke into yintanda yakho ukususela ngomhla wokuqala?


Text in Pedi: Na o dumela seo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o fela o ikwa ka tsela yeo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o gata mogato wa pele gore o bale Lentšu la Modimo, o ye bodireding le go tšea karolo dibokeng tša Bokriste?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko, kukhuthalele ukufunda iLizwi LikaThixo, camngca ngalo, uze uphendule ezintlanganisweni.


Text in Pedi: Na o gopola gore a bitšwa eng?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhumbule indlela akuxelele ngayo ukuba uyakuphonsa?


Text in Pedi: Na o hloka thušo ya ditšhelete tša go ithuta ka lefelong la thuto ya godimo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o hweditše motho yo e ka bago molekane wa gago wa lenyalo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o hwetšwe ke batho bao o ba ratago?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ikemišeditše go dira seo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Ngaba uqinisekile ukuba ufuna ukwenza oku?


Text in Pedi: Na o ikwa bjang ka ga ngwaga wo o fetilego?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ucacise iziphumo zonyaka ophelileyo?


Text in Pedi: Na o ikwa go swana le kamoo Crystal a ilego a ikwa ka gona mabapi le banamedi ba bane ba dipere tša Kutollo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uziva ngendlela awayeziva ngayo uCrystal ngamadoda akhwele kumahashe amane eSityhilelo okanye uziva ngendlela awayeziva ngayo uEd?


Text in Pedi: Na o ile wa tla ge Jesu a be a rotogela legodimong?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uThixo waya ezulwini ukuze abonakale ebusweni bukaThixo?


Text in Pedi: Na o ipontšhitše o nyamile letšatšing la tlalelo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngemini yokuvutha komsindo uyahlangulwa?


Text in Pedi: Na o ka Bona Modimo yo a sa Bonagalego?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubona UThixo - Unokumbona Njani UThixo Ongabonakaliyo?


Text in Pedi: Na o ka Rata go Tseba Therešo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka Thuša ka Phuthegong ya Geno?
Translation of the previous text to Xhosa:

Mbela ito dulu okukwafela meongalo leni?


Text in Pedi: Na o ka akanya ka lethabo leo Mareta le Maria ba bilego le lona ge Jesu a be a tsoša Latsaro bahung? - Bala Johane 11:21-24, 38-44.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayithelekelela indlela abavuya ngayo uMarta noMariya xa uYesu wavusa uLazaro? - Funda uYohane 11:21-24, 38-44.


Text in Pedi: Na o ka ba kgaufsi le yena bjang e le ka kgonthe ge e ba o se wa ka wa tseba leina la gagwe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyamthanda lo mmelwane mhle kodwa ungalazi igama lakhe?


Text in Pedi: Na o ka botša
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka ekiša baromiwa ka phuthegong ya geno?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ungabonisa umoya wobuvangeli ebandleni lakho?


Text in Pedi: Na o ka hlatlošetša lentšu la gago marung, E le gore meetse a mafula ona a go khupetše?
Translation of the previous text to Xhosa:

34 Unokuliphakamisela emafini na izwi lakho, Ukuze ubuninzi bamanzi bukugubungele?


Text in Pedi: Na o ka mpotša mo ba dišago gona?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Khawuncede undixelele, bayalusela phi na imihlambi?"


Text in Pedi: Na o ka ngwadiša bjang?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka ngwadiša neng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka rata go ba yo mongwe wa bona?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka rata go hlatsela gore taba ye ke maaka?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka rata go ithuta Beibele?'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka rata go ithuta ditaba tše dingwe ka Mmušo wo? -
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyafuna ukufunda ezinye izinto ngobu Bukumkani? -


Text in Pedi: Na o ka rata go kwa gore le ile la dira eng? -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka rata go kwa ka seo? -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka rata go matlafatša tswalano yeo gape?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufuna ukuhlaziya ubuhlobo bokuqala?


Text in Pedi: Na o ka rata go tlo ba bona ge ba phela gape? -
Translation of the previous text to Xhosa:

Wena uyafuna ukubabona xa bevuswa emangcwabeni? -


Text in Pedi: Na o ka rata go tseba go feta moo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka re botša gore re bolela ka Mmušo ofe? - Ee, ke Mmušo wa Modimo, wona Mmušo wo o tlago go dira gore lefase e be paradeise.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khawutsho, ucinga ukuba bobuphi obu Bukumkani sithetha ngabo? - BuBukumkani bukaThixo, uBukumkani obuya kwenza umhlaba ube yiparadesi.


Text in Pedi: Na o ka se botše motho yoo leina la gago?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka sepela lešokeng leo o sa kgone go hloma tente, go gotša mollo, go apea goba go diriša mmapa?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ubuya kuya kuloo ntlango ungakwazi ukumisa intente, ukubas' umlilo, ukupheka okanye ukufunda imaphu?


Text in Pedi: Na o ka sopagana?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o ka thabela go ithuta ka mo go oketšegilego?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o kaete tadoru no wa ―
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o kile wa ba boemong bjo swanago?
Translation of the previous text to Xhosa:


Ngaba wakha wajamelana nemeko efana nale?


Text in Pedi: Na o kile wa ikwa ka tsela yeo? - Beibele e re botša ka lesogana le lengwe leo le bego le rata Jehofa eupša le nyakile le kgaotša go bolela ka yena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zange ukhe uzive ufuna ukuyeka wena? - IBhayibhile isichazela ngomfana owayethanda uYehova owakhe waphantse wayeka ukuthetha ngaye.


Text in Pedi: Na o kile wa tsena ka dintlong tša go bolokela kapoko?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o lapišitšwe ke bagwera bao ba go jago direthe?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ikhitshi lakho likhulu ngokwaneleyo ukonwabisa abahlobo bakho xa beza kunye kwisidlo sangokuhlwa?


Text in Pedi: Na o mo swara bjalo ka mogwera wa gagwe wa paale?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o mongwe le o mongwe wa medimo ya ditšhaba o kile wa hlakodiša naga ya wona seatleng sa kgoši ya Asiria?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba naziphi na oothixo nganye beentlanga balihlangula ilizwe labo esandleni sokumkani waseAsiriya?


Oothixo beentlanga balihlangule na elowo ilizwe lakhe esandleni sokumkani waseAsiriya?


Text in Pedi: Na o na le dipotšišo goba ditšhišinyo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unayo naziphi na iingcebiso okanye izimvo?


Ingaba unazo naziphi na izimvo okanye iingcebiso?


Text in Pedi: Na o na le mathata a dikoloto?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o na le molaetša ofe go bafsa ba rena?
Translation of the previous text to Xhosa:

Sifuna ukubona njani abantwana bethu kwikamva?


Text in Pedi: Na o nagana gore Eliya o ile a thabela go kwa seo? -
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ucinga ukuba uEliya wayefanele oyike? -


Text in Pedi: Na o nagana gore Modimo o tshwenyegile ka wena?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ucinga ukuba uThixo ukukhathalele?


Text in Pedi: Na o nagana gore dithibelo tšeo batswadi ba Beverly ba mo neilego tšona di be di le thata?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba abazali bakaBeverly bambekela imiqathango engafanelekanga?


Text in Pedi: Na o nagana gore re tla thaba ge Jesu e le Kgoši ya lefase ka moka? -
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba siya konwaba xa uYesu elawula umhlaba wonke?


Text in Pedi: Na o ngangišana le motswadi yoo gakae?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o nyaka Mošomo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o nyaka go robala nako e teletšana?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o nyaka go tloga gae go tšhabela mathata goba gore o se sa laolwa ke batswadi ba gago?
Translation of the previous text to Xhosa:

Okanye ngaba akusafuni ukuba phantsi kwegunya labazali?


Text in Pedi: Na o nyaka gore batswadi ba gago ba go sware bjalo ka Richard le Marina?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ungathanda ukuphathwa njengoRichard noMarina?


Text in Pedi: Na o nyaka gore dibe tša gago di lebalelwe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o nyaka thušo e oketšegilego?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o nyaka thušo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o phela o le dikolotong?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o phetha mešomo ya gago ya ka gae ka botlalo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyenza uyigqibe imisebenzi yasekhaya?


Text in Pedi: Na o rata mehuta efe ya dipapadi, gape le ditiro dife tša go itapološa?
Translation of the previous text to Xhosa:

- Ziziphi iindlela ozenzayo kunye nemidlalo?


Text in Pedi: Na o rutilwe goba go tlwaešwa lefapheng le itšego?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unazo iinkonzo zokufakelwa kunye noqeqesho phesheya?


Text in Pedi: Na o sa gopola noga yeo e boletšego le Efa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o swanetše go tšwa lenyalong leo le sego la thaba?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufanele uwushiye umtshato xa ungonwabanga?


Ngaba kufuneka ushiye iqabane lakho emva kokuba bekhohlisile?


Text in Pedi: Na o theetša diphiri tša Modimo, Le gona na ke wena feela o nago le bohlale?
Translation of the previous text to Xhosa:

Nkamboonzi nitweelede kwiiswiilila nchenjezyo yaJesu?


Text in Pedi: Na o thomile go laela meso go tloga mathomong a mehla ya gago go ya pele?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ubusebenzisana nabo ukusukela kusuku lokuqala?


Ungaqala njani ukuhamba ujikeleza ekuseni?


Text in Pedi: Na o tla Hwetša Leswao la go tlo Phologa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o tla Rarolla Diphapano Gomme wa Dira Khutšo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Uza Kulungisa Ingxabano Uze Ufune Uxolo?


Text in Pedi: Na o tla ba gafela seatleng sa Isiraele?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o tla ba gafela seatleng sa ka?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o tla dira bjalo? -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o tla diriša motho o tee goba bao ba fetago tee?
Translation of the previous text to Xhosa:

Oza kulawulwa ukusuka kwindawo enye okanye ngaphezulu?


Text in Pedi: Na o tla rata go ba le mmuši yo a swanago le yoo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o tseba gore selo seo e be e le eng? -
Translation of the previous text to Xhosa:


Ngaba uyazi ukuba yintoni ababefuna ukumenza yona? -


Ngaba uyakwazi oko bekusenziwa yile ntaka? -


Text in Pedi: Na o tseba ke dira dilo ka lepotlapotla le go felafela pelo, goba na o tseba ke na le boitshwaro?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba undazi ndingakwazi kuzibamba, ndikhawuleza ukucaphuka okanye ndingumntu ozibambayo?


Text in Pedi: Na o tseba seo leina la Modimo le se bolelago?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o tseba seo se ilego sa direga ka morago? -
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyayazi into eyenzeka emva koko? -


Ngaba uyazi ukuba kwenzeka ntoni emva koko? -


Text in Pedi: Na o tswile kotsi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o tumile ka go ba motho yo a botegago?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o šetše o kile wa bona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na o šetše o kile wa šomiša ensaeklopedia?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na orlistat e ka baka boima ba 'mele?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba iiNootropics zinokubangela iintloko?


Text in Pedi: Na paradeise e bjalo e ka tsoga e bile gona gape?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na pele dura.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na pele lavrada
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na phapano ke eng magareng ga VDP le SVDP?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na phapano ke eng magareng ga mekgwa ye mebedi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ikakhulu umahluko kuloo 2 izinto?


Nguwuphi umahluko phakathi kwezi zimbini?


Text in Pedi: Na ra ya online -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na re Swanetše go Arogana? - (Karolo 1)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na re Swanetše go Rapela re Eme ka Tsela e Itšego?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka sime ngendlela ethile xa sithandaza?


Text in Pedi: Na re hlabja ke dihlong?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na re ka Kgahla Modimo e le ka Kgonthe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na re ka Tseba Therešo Mabapi le Modimo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa sinokuyifunda njani inyaniso ngoThixo?


Text in Pedi: Na re ka dio dula re phela sebeng gore kgaugelo ya Modimo e tle e ate?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kufuneka sihlale esonweni, ukuze ubabalo luphuphume?


Text in Pedi: Na re sentše eng se segolo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na re swanetše go makatšwa ke gore Beibele ke puku yeo batho ba bantši ba nago le yona lefaseng ka moka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba imele isimangalise into yokuba iBhayibhile iyeyona ncwadi isasazwe kakhulu ehlabathini?


Text in Pedi: Na re tla ba le Microstation bakeng sa Mac?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na re tla ka ra bona baratiwa ba rena bao ba hwilego?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuzakhe kwenzeke na bona sibone abantu esibathandako abahlongakeleko godu?


Ngaba singanalo ithemba lokuphinda sizibone izalamane zethu ezaswelekayo?


Text in Pedi: Na re tla ya Mmusong o sa feleng wa Mahodimo, kapa Diheleng?
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpawu evela ezulwini okanye esihogweni?


Text in Pedi: Na re tshwenywa ke meleko?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba I odela iisampulu okuvavanya lwethu?


Text in Pedi: Na rejeeni kwa Mola wenu...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ruri Dihlatse di baka diphapano?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba Abagwebi Bayabuza Imibuzo Ngeengxaki?


Text in Pedi: Na ruri Ditaba tše Dibotse di tšwa go Modimo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindaba Ezimnandi Zivela KuZimu Kwamambala? _ Iindaba Ezimnandi


Text in Pedi: Na ruri ga le tsebe gore batho ba ba sa lokago ba ka se je bohwa bja mmušo wa Modimo?
Translation of the previous text to Xhosa:

"Anazi na, ukuba abangemalungisa abayi kubudla ilifa ubukumkani bukaThixo?


Text in Pedi: Na ruri o nyaka seo?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ruri se ke motho yo o lego yena?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na se ga se re rute kamoo go lego bohlokwa ka gona gore re dire selo le ge e le sefe seo Jehofa a rego re se dire?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba oko akusishukumiseli ekubeni sifune ukwenza okusemandleni ethu ukukholisa uYehova?


Text in Pedi: Na se kala los..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na se ke sona sebaka sa go amogela tšhelete le diaparo, dirapa tša mehlware le tša merara, dihuswane le dikgomo, goba bahlanka? 27Bjale bolwetši bja Naamane bo tla go swara, gomme wena le ditlogolo tša gago le tla ba nabjo go ya go ile!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Lixesha yini na eli lokwamkela isilivere, nelokwamkela iingubo, neminquma, nezidiliya, nempahla emfutshane, neenkomo, nabakhonzi, nabakhonzazana? 5:27 Iqhenqa likaNahaman malinamathele kuwe nakwimbewu yakho ngonaphakade.


Text in Pedi: Na se se a go tlaba?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba oku kubonakala kukumangalisa kuwe?


Text in Pedi: Na se se bolela gore Modimo o lebelela e sa le pele diteko tšeo re ka kgonago go di kgotlelela gomme a di dumelela di re wela?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukwazi ukuba uThixo uyazazi iimeko zethu nendlela esivakalelwa ngayo kungasinceda sinyamezele?


Text in Pedi: Na sebya namicaesh?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na sebya niotkuda.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na sedištu: 22 kg
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na seo se bolela gore Beibele e re ruta gore re hloye di-gay?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba loo nto ithetha ukuba iBhayibhile ikhuthaza ukuthiywa kwabantu abangamafanasini?


Text in Pedi: Na seo se bolela gore batho bao ba tlogetšego go ratana le batho ba bong bjo bo swanago le bja bona, le ganyenyane ga ba sa ikwa ba nyaka go dira dilo tšeo ba bego ba di dira?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba loo nto ithetha ukuba abantu ababekade bengamafanasini abacingi ngezinto ababezenza ngaphambili?


Text in Pedi: Na seo se re botša eng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na taba ya gore yena o a kgoga gomme wena ga o kgoge e bolela gore o a mo kgetholla?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kuba yena etshaya wena ungatshayi, loo nto ithetha ukuba uyamcalucalula?


Text in Pedi: Na taba yi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na tabela 5:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na thadu thadu bole
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na thatafalelwa ke go ja dijo tše swanetšego le go itšhidulla?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzivocavoca kunye nokutya kukukhathaza?


Text in Pedi: Na tlalelo e imela Rena ba re fokolang?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na tlhaloso ye ya dihele ga se yeo e kwagalago kudu le yeo e dumelelanago le Mangwalo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba le ndlela esichazwa ngayo isihogo apha ayicacanga ngakumbi yaye ayivumelani neZibhalo?


Text in Pedi: Na ton našon moste
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na tsela yeo re aparago ka yona le go itokiša e bontšha gore re hlompha Jehofa le batho ba bangwe, goba e bontšha gore ga re na boipoetšo?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba indlela esinxiba nesizilungisa ngayo ibonisa ukuba siyamhlonela uYehova nabanye abantu, okanye ngaba ibonisa ukuba asithozamanga?


Text in Pedi: Na tute viswas ka Dhaga,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na twanefwane Kilisto,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na twitteru o Babišovi.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na una life be that...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na va • 78 days ago #
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na wa o Baba!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na wa o bad market
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na wa o i go love
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na wa o ontop bag
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na wa o! says:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na wa ooo...that's good tho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na we be the brothers
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na we mama lao
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na wena le molekane wa gago le dula le ngangišana?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kukho ukungavisisani phakathi kwakho neqabane lakho?


Text in Pedi: Na wena o na le dithulaganyo dife mabapi le ngwaga wo mofsa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na wo ke mohuta wa mogwera yo o lego yena?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na ya don't.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na yedirar, na to'ydirar,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na yeon x Jihyo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na yo ga se legong leo le ubutšwego mollong?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na you be my
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na you be my baba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na you be my girl o
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na żywo Beto Brito Desligue a TV
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Na'i souri ema sira be la'o rai,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa Mike o 'boosta' (maatlafatša) Medical Aid wa gagwe bjang?
Translation of the previous text to Xhosa:

UMike uyisekele njani i-Medical Aid yakhe?


Text in Pedi: Naa Mike o akanya go tsenya tšhelete bjang akhaonteng ya panka ya Sebe?
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Mike uceba ukuyihlawula njani imali kwi akhawunti yebhanki ka Sebe?


Text in Pedi: Naa Sonny le bagwera ba gagwe ba kase sa bapala khrikhete bophelong bja bona ka moka?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba uSonny nabahlobo bakhe baza kuyeka umphelo ukudlala iqakamba?


Text in Pedi: Naa Tumi o hlagelwa ke eng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa bja bona bohlale boba fihlisitše kae lehono?
Translation of the previous text to Xhosa:

Liye lafikelela njani kubonakala kwanamhlanje?


Kghani imitlolo leyo yaphumelela bekwaba kunamhlanjesi?


Text in Pedi: Naa e kaba phošo ge Tumi a ka rera lentšu la Modimo ka kerekeng?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba sowukulungele ukucula ingoma ethetha ngokushumayela ngelizwi likaThixo?


Text in Pedi: Naa go HVTN 705/HPX2008 go nyakišišwa eng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa go na le motho wa go swana le nna? _ Book Dash
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba ukhona na umntu ofana nam nqwa? _ Book Dash


Text in Pedi: Naa go reng malapa a mangwe a fihla tlaišo ya kaato?
Translation of the previous text to Xhosa:

Eminye imindeni yaqalana njani neentjhijilo zokuba nokukhulekela komndeni?


Text in Pedi: Naa go tla tšea sebaka se se kaakang gore go tle go kgonwe go tsebjwa ge e le gore dikenti tša nyakišišo di a šoma?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuzakuthatha ixesha elingakanani ukufumanisa ukuba isitofu esiphantsi kophando siyasebenza na?


Text in Pedi: Naa hlakodišo ya Titi e kae?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa ke nnete ba lokologile goba bjang?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa mafulo a tla bjalwa ka kgaolong ya pula ye e nago selemo goba marega?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba amadlelo azaku tyalwa kwindawo enemvula ehlotyeni okanye eyasebusika?


Text in Pedi: Naa moo nakong ye batho ba ithutago ba le gae, bana ba šireletswa bjang?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusinda komntwana ekhaya, njani ukukhusela?


Text in Pedi: Naa nka hwetša kae tshedimošo ye nngwe gape?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingazifumana phi iinkcukacha ezingakumbi?


Text in Pedi: Naa o botšiša gore ke tsena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa o kile wa bona kae ramaledu masweu wa go fepa ke Mbeki a phophola thetho ya lesea la go hloka ditlolamelora?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba awuzange uxelele umntakwabo osandul 'uzalwe ngetoni yesithati ebonisa ubomvu obomvu obomvu ngamehlo amancinci ngumntwana onobubele owake wambona?


Text in Pedi: Naa o laola ke tšhelete?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa o lekgoba la bjala?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa o mo seemong sa go nyaka mebala ye mentši le tlhamo ya go kgahliša?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufuna imibala emininzi kunye nemihlobiso?


Text in Pedi: Naa o na le dieta tša go ya moletlwaneng tše o ka mphago tšona?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba unazo na izihlangu onokundipha zona?"


Text in Pedi: Naa o nagana gore go a kgonga gore motho a rate kwena?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyacinga ukuba yinyaniso uthando? ikhona.


Ngaba kungaze kwenzeke ukuba abantu bathandane?


Text in Pedi: Naa o nyaka go romela molaetša go motho yo o mo ratago?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naa tiišetšo ke eng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naam Se Kya Lena Mp3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naam: Sathwika Sama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naanaathwa mekathwa mubathwa manyaythaa,
Translation of the previous text to Xhosa:

ukuba isikhalo sokubandezeleka komntu sibarhexe ngamabali,


Text in Pedi: Nabang maoto e be ga molepo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nabeela Afsar
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nabela Sarah
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nada bjara.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadi ke Port Moresby
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadia Lee Year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadia Mokaddem, 2008
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadie va a banear a Itlog?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadifo Sarah
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadimak: Alexa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadimak: Brena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine & Momo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine & Nahla (17 months)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Batala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Beke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Bohle ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Booke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Brown 4 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine C. • 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Gehlau 1
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Gene 19 days ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Lebaki
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Magana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine Profeta
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadine le GiraffeNadine le Giraffe0
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadira Collection Ke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadira nadi 1 year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nadiya Ke Par.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naetrotšene (N), Fosforo (P), Potasiamo (K), Koporo (Cu), Mankanese (Mn) le zinki (Zn) gabonolo go na le dikarolo tše dingwe, eupša diminerale go swana le kalasiamo (Ca), Maknisiamo (Mg), boron (B), Iron (Fe) le Molybdenum (Mo) ga e sepele gabonolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Nitrogen (N), Phosphorus (P), Potassium (K), Copper (Cu), Manganese (Mn) and Zinc (Zn) zingenelela msinya kwamanye amalunga weentjalo, kodwana amaminerali afana ne-Calcium (Ca), Magnesium (Mg), Boron (B), Iron (Fe) and Molybdenum (Mo) akakhambi msinya.


Text in Pedi: Naetrotšene, fosforo le potasiamo ka moka di na le khuetšo ye kgolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Nitrogen, phosphorus kunye ne potassium zonke zinendima enkulu kwimveliso.


Text in Pedi: Naga balaganna nea mama danne
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naga e aparetšwe ke leru le leso
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naga e loba R7 bilione ka ngwaga ka lebaka la ditobo tša meetse.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuthwa yimali eqikelelwa kwibhiliyoni yeerandi echithwa ngurhulumente kubantu abenzakele ezindleleni ngonyaka ngamnye.


Text in Pedi: Naga ya Juda e hlaselwa ke manaba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naga ye ke ya rena; re e neilwe gore e be ya rena';
Translation of the previous text to Xhosa:

Lelethu; ilizwe linikwe thina njengelifa';+


Text in Pedi: Naga ye nngwe e sa le ka bang ba phraebete, tše dingwe tša ditsela di lebiša boduding bja phraebete bja bašomi ba ka phakeng, gomme ditsela tše dingwe di sa kaonafatšwa gomme di tla bulwa ge tikologo e tiišitšwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eminye imihlaba inabanini bayo bucala, futhi ezinye indlela zihamba zifikelele kwindawo zokuhlala zabucala zabasebenzi basepakini, ezinye indlela zisalungiswa kwaye zizovulwa xa imeko zilungisiwe.


Text in Pedi: Naga ye o e rekago ka sekele tše makgolo a mane, e ka bang go nna le go wena?
Translation of the previous text to Xhosa:

Esa siqwenga somhlaba sixabisa amakhulu amane eeshekele zesilivere, yintoni na ke leyo phakathi kwam nawe?


Text in Pedi: Naga ye o robetšego go yona ke tla e fa wena le ditlogolo tša gago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilizwe elo ulele kulo, ndiya kulinika wena, nembewu yakho;


Text in Pedi: Naga ye o selelago go yona go e tšea ke naga ya dithaba le meedi; e nwa meetse a dipula tša legodimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

11 Ke lona ilizwe eniwelela kulo, nisiya kulihlutha, lilizwe leentaba nezihlambo, elisela amanzi emvula yezulu;


Text in Pedi: Naga ye ye nnyane ya go ka ba 120 km e ba tšere matšatši a senyane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhambo lebanga elifitjhaneli elingaba yi-120 km labathatha iinyanga ezilithoba.


Oluhambo lufutshane lwe khilomitha eziyi 120 labathabatha iintsuku ezilithoba.


Text in Pedi: Nagafase ya Mpumalanga le Profense ya Limpopo, le Moedi wa Noka ya Limpopo, ke mafelo a magolo kudu a tšweletšo ya merogo ka Aforika Borwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amazantsi we Mpumalanga nephondo lase Limpopo, ne Limpopo River Valley, zezona ndawo zivelisa imifuno eMzantsi Afrika.


Text in Pedi: Nagakanya (2019) Comments
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagakanya Keywords:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagakanya Movie All Song
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagakanyaka 2 _ From June..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagakanyaka 3 Facebook
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagana Ka Wena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagana difaka le baratho ba tjona😂😂 ♀
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagana gore dilo di k aba bokaone ge o se gona?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba izinto ziza kunangcono ukuba awukho?


Text in Pedi: Nagana ka dipotšišo tše di
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagana ka ga seo se diregago.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagana ka phapano yeo e lego gona magareng ga Henoge le Adama.
Translation of the previous text to Xhosa:

Cinga ngendlela awayehluke ngayo uEnoki kuAdam.


Text in Pedi: Nagana kamoo Esitere a ilego a arabela ka gona ge bophelo bja gagwe bo be bo fetoga a sa letela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Khawubone indlela uEstere awenza kakuhle ngayo xa izinto zatshintsha ngesiquphe.


Text in Pedi: Nagana mekgwa ya go ikgobatša?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naganaboyina Nageswara Rao,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naganang ka mekgwa ya lena ya go diriša tšhelete le pele e ka fela.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hlola ukonga kwakho ngaphambi kokuba ugqibezele ukuphuma.


Text in Pedi: Naganela maikwelo a molekane wa gago ge o fetša nako o na le bagwera ba kgale.
Translation of the previous text to Xhosa:

Licingele iqabane lakho xa uhleli nabahlobo bakho.


Text in Pedi: Nagano wa samui desu yo !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagbago Ka Na Famous Quotes & Sayings
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nageswarao Bandla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nageswarao Gudla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nageswararao Pyla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nago Torbole Borgo 2-1
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nagwa Nona says
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naked Kamogelo Mopai, 93
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nakhon PathomNakhon Pathom Nong Pak 73000
Translation of the previous text to Xhosa:

Nakhon PathomNakhon Pathom Sanamchan 73000


Text in Pedi: Nakhwa Dada Nakhwa Dada Mp3 Song
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako etla fihla weh
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako tše dingwe go tla go tšea gore o sepele ditseleng tša mangobongobo, gore bophelo bja gago bo fihle lefelong le lebotse kudukudu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamanye amaxesha kuya kufuneka uhambe ngeendlela ezingaziwayo ukufikelela kwinjongo yakho (yobomi).


Text in Pedi: Nako ya Sešole ka Sehlakahlake sa Robben
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako ya Tirišo: Ka nako ya pšalo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako ya bobedi ya go buna e swanetše go ba dibeke tše ka bago tše hlano le beke ye nngwe le nngwe ya bohlano ka selemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha lokuvuna kwakhona kufuneka ibeziveki ezintlanu, kwaye rhoqo emveni kweveki ezintlanu ihlobo de liphele.


Text in Pedi: Nako ya bona ka sehlakahlakeng ga se ya dira selo go fetola bafaladi, le ge go le bjalo, le maiswaro a banna bao ba phološitšwego ge ba e ka sekepeng sa Gift a begilwe bjalo ka ao a lego 'ditšhila' gore ka mehla ba be ba tsentšhwa ka diphahlong tša sekepe bjalo ka kotlo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha labo kwesi siqithi asizange senze nto ukubatshintsha, kwaye ukuziphatha kwalamadoda kwi nqanawe iGift yabizwa njengabane mikhuba kangangokuba babebekwa rhoqo kwindawo egcina impahla yenqanawe njengesohlwayo.


Text in Pedi: Nako ya go gola: Matšatši a masometlhlano nne (54)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako ya go ima: 2 months
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako ya go rekiša
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako ya go tsena mahlalagading e ka dira gore mofsa a se ikholofele.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako ya kalafo e ka ba gare ga matšatši a 25 go 50.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphila kungathatha intsuku ezingama 25 ukuya ku 50.


Text in Pedi: Nako ya mohuta woke ya tlhago.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako ya puno e theilwe godimo ga bogolo le mohuta wa leek yeo e nyakegago ka mmarakeng.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iixesha lokuvuna lixhomekeke kubungakanani kunye nohlobo letswele elidingekayo ngenjongo zentengiso.


Text in Pedi: Nako ya puno ye e kgothaleditšwego ya puno ya dienywa tše di godilego ke go tloga go 09:00 go ya ka 15:00 go fokotša kelelo ya borekhu, gomme se ka se kgonege go diragala ka dinako kamoka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amaxesha acetyiswayo okuvuna esi siqhamo aphakathi kwentsimbi yesi 09:00 ukuye kweye 15:00, oku kunciphisa amathuba okuvuza kwalencindi ye latex.


Text in Pedi: Nako ye Botse ya go Etela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nako ye kaone ya go bjala dibjalo tše nanana sage ke mathomong a seruthwana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Elona xesha lilungileyo lokutyala izithole zempepho kusekuqaleni kwe ntwasahlobo.


Text in Pedi: Nako ye kaone ya go ripa ditlhako ke ka morago ga ge pula e nele, ge ditlhako di le bonolonyana le go ripa go le bonolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha elilungileyo lokucheba iimpuphu kusemveni kwemvula, xa zithambile kwaye kuba lula ukusisika.


Text in Pedi: Nako ye kaone ya go tšea dišupo tša meetse ka Kapa Bodikela e ka ba ka Dibatsela go fihla ka Pherekgong, gwa realo Henk Stander molaodimogolo wa setegeniki wa ka Aquaculture: Department of Animal Sciences at Stellenbosch University.
Translation of the previous text to Xhosa:

Elona xesha lilungileyo lokuthabatha isampula yamanzi eNtshona Koloni yinyanga ka November ukuya ku January, utsho uHenk Stander oyinqununu yomphathi kwicandelo le Aquaculture: Department of Animal Sciences eStellenbosch University.


Text in Pedi: Nako ye ntši re nagana gore re tseba bakgotsi ba rena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sijayele ukwenza njengabantu esitshona silabo.


Text in Pedi: Nakong Ya Rena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nakong e fetilego, re be re nagana gore go hlahloba ga Jesu go diregile ka 1918.
Translation of the previous text to Xhosa:

Besikade sicinga ukuba uYesu weza kuhlola itempile ngo-1918.


Text in Pedi: Nakong ya Dintwa tša Mollwane ka Kapa Bohlabela ka bo1800, baetapele ba Mathosa, go akaretšwa le mogale wa moporofeta Makana, ba ile ba romelwa fao ke bafaladi ba ka Yuropa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba lemfazwe yase Mpuma Koloni ngeminyaka yo 1800, iinkokheli zamaXhosa, kuquka umprofethi wemfazwe uMakana, bathunyelwa apha ngabacinezeli base Europe.


Text in Pedi: Nakong ya dikgwedi tša marega, bogare jwa ka gareng ga naga, kudukudu ya Freistata, bo bethwa ka sehla ke diphefo tša go loma tša go tonya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha lenyanga zobusika, umphakathi welizwe, ingakumbi iFree State, ngamaxesha athile iye ithwaxwe yimi moya ebanda kakhulu.


Text in Pedi: Nakong ya ge areka e feditšwe go agwa, Noa o ile a tsenya diphoofolo ka gare ga yona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi wakugqitywa umkhombe, uNowa wangenisa izilwanyana.


Text in Pedi: Nakong ya kalafo ya sebjalo ka tšweletšo ya dibolayasenyi, sebjalo se tla mona seokobatši gomme sa bolaya fankase goba khunkhwane go tšwa ka gare.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha kunyangwa isityalo ngesibulali sitshabalalisi, isityalo sizakufunxa letyhefu ze ibulale lentsholongwane okanye isinambuzane ngaphakathi.


Text in Pedi: Nakong ya kgale, e bonwe bjalo ka aphrodisiac le leswao la lerato ka lebaka la sebopego sa pelo le mmala o hubedu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamaxesha amandulo esi siqhamo sasibonwa njengesibonakalisa uphawu lothando, ngenxa yokumila kwaso okwentliziyo kunye nombala waso obomvu.


Text in Pedi: Nakong ya mengwaga ya kgethologanyo Sehlakahlake sa Robben se ile sa tsenbjwa ka boditšhabatšhaba bjalo ka lefelo leo Nelson Mandela le bahlomphegi ba African National Congress ba bego ba golegilwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngeminyaka yocalulo iRobben Island yaye yaziwa kwihlabathi lonke njengendawo apho uNelson Mandela kunye neenkokheli eziphezulu zombutho we African National Congress babevalelwe khona.


Text in Pedi: Nakong ya ntwa ya tšhireletšo ya badudi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nakong ya pinning, ditlolwane di ba bobedi ka bogolo diiring tše dingwe le tše dingwe tše 24 gomme di swanetše go lekolwa letšatši le lengwe le le lengwe go kgonthiša puno ya maleba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba le pinning, iinkowane ziyaphindaphinda ukukhula rhoqo kwii yure ezingama 24, kwaye kufuneka zijongwe yonke imihla ukuqinisekisa isivuno esininzi kangangoko.


Text in Pedi: Nakong ye ke ge a na Ie lesea.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kamva lo mfazi ufumana umntwana oyinkwenkwe.


Text in Pedi: Nakong ye nnyane ka morago ga moo, go bile le thulano magareng ga bagolegwa ba bafaladi ba mehleng le batho ba Xhore, gomme se se gapeleditše banna ba bašweu go kitimela ka seketswaneng sa bona go tšhabela Sehlakahlakeng sa Robben.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwixesha elifutshane elilandelayo, kwabakho okunye ukungquzulana okungamandla phakathi kwabo babefike bengamabanjwa kunye nohlanga lwama Xhosa, kwaye oku kwanyanzelisa ukuba abamhlophe baxhumele kwizikhetshana zabo ngokukhawuleza babalekela e Robben Island.


Text in Pedi: Nakong ye, palo ya baithuti ba Marematlou bao ba atlegago dithutong tša Dipalo ka gerata ya godimo e kaonafetše gannyane ge go bapetšwa le ya ngwaga wa 1995.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwangaxeshanye, inani labafundi abaphumelela iMatriki bephumelela iziBalo zesigaba esiphakamileyo lingcono kancinci kunelo lango-1995.


Text in Pedi: Nakong yeo ka moka o be a sa je selo, ka gona ya re ge e feta ya ba o swerwe ke tlala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngapha koko, wayengadli nto ngezo ntsuku, yaye ngoko, ekupheleni kwazo, walamba.


Text in Pedi: Nakong yeo le se ke la di ja.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nakornpathom, Nakhon Pathom 73000
Translation of the previous text to Xhosa:

Nakhon PathomNakhon Pathom Sanamchan 73000


Text in Pedi: Nakwana ka morago, ke ile ka kwa molebeledi wa tikologo a bolelela bobulamadibogo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuphangela iminyaka emibini, ndathetha nomnye umveleli wesiphaluka ngokuba nguvulindlela.


Text in Pedi: Nalco ye rate se Lena chaiye? 500 share Lena he.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naledi Basadi F4 (FR)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naledi Letsoma 2
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naledi · 2 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naledy Mthethwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nalukwago Harriet
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nalukwago Sarah
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nalukwago Teddy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nam-gwa yeo 2016 Ki-Hong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nama ya kgomo e tee 2mg ya ayone mola lerole la letlakala a moringa le na le 28 mg la ayone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyama yekomo i-2 mg ye-iron lokha ikari lepuyere yemoringa lina-28 mg ye iron.


Text in Pedi: Nama ya pudi e ka dira 60% ya dinama tše khubedu tše lewago mo lefaseng ka bophara.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyama yebhokhwe yenza ama 60% wayo yonke inyama ebomvu ethi ityiwe kwihlabathi jikelele.


Text in Pedi: Nama ya puno e ka ba 80% (hlogo le mala a tlošitšwe) go ka ba 50% ge e kgaotšwe ka dikarolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyama yazo ilinganiselwa ku 80% (nayinganahloko namathumbu) kufikela ku 50% nayihlukaniswe ngeentokana.


Text in Pedi: Nama, dijo tša ka lewatleng le dijo tše lokilego di apewa pele omišwa kgatšetšwa gomme di nyaka fela tlaleletšo ya meetse go beakanya.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyama, ukutya kwaselwandle kunye nokutya okulungele ukutyiwa kuye kuphekwe phambi kokuba kukhenkceziswe-komiswe kwaye kudinga ukongezwa amanzi kuphela akulungiswa.


Text in Pedi: Namagadi e ka ima magareng ga 14 go ya go 18 months.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imazi ziqala ukumitha phakathi kwenyanga ezingama 14 ukuya kwi 18.


Text in Pedi: Name - Makabongwe Kahla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name - moka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name thwe thwe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Anexo 1Boleta ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Elsir Bommele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Geeng Geeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Helena Van Lenthe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Iago 47 y/o couple
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Jennifer Oarabile Sebego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Kelebogile Mpho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Kyamanywa Daniel
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Lerato Makwe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Mahlako Matibidi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Mahlwagon (Mahlwagon)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Ms Welile Hlongwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Patheina 51 y/o couple
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Pelaneng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Sihle Mngwengwe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: Wendy Boya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: bjano
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: saraswatee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: swara masare
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Name: tabago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Namune e tšweletše go ba lepastere go tšwa ka mandarin le pummelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Orenji laveliswa ngokudityaniswa izityalo ze mandarin kunye ne pummelo.


Text in Pedi: Nane: (bjale) = phapang le diphetogo tša bjale,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nangwala hotels "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nanna Re Na Re Na Female
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naoma Bobola
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naomi Matlala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naomi a re ho yena: O ka ya, moradi wa ka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Napaka 404 _ Riko Hiše
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nape Mahlare
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Napiše le "It works!"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Napiše se Katy Perry
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Napiše se NEW YORK
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Napogadi Mohlala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nariši tabelo - Word
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nasi goreng xo ala hongkong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naswadi Government Taluka Library
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natale - Imago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natale 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natale a Caponago 2013
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natale gommoso!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natalela Yo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natalie & Dima
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natalie Ens 3 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natalie Jordan 4 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natalie Moroz 5 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natalie Yeoman 7 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natane Rago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nate & Serena Belong Together..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nath, Debjani (1)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nathalie be (2)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nathan Go 10
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nathane Nakedi said...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nathanel Geng Net Worth
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nathaniel Mabethwa 5:08
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Natxo Cano Moya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naurangwala hotels - Naurangwala hotel guide "
Translation of the previous text to Xhosa:

Ker Ngonyan hotels - Ker Ngonyan hotel guide "


Text in Pedi: Nazla Anke Felicia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Naša mala soba molovana -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nchemunya Lefase
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ncobile Simelane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ne Yo - Let Go _ BeatZone.eu
Translation of the previous text to Xhosa:

Mafikizolo - Ndihamba Nawe _ BeatZone.eu


Text in Pedi: Nea by Lelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Near Basadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Near Kalewadi Bridge
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Near Sathome Church, Sathome,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Near ya mo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nearby Botswana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nearby words for kweihwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neba Ngwa J.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nebelwerfwer -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nebula Image by Janeb13
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nebula Moma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nebula3lem123 6 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Necropsy: Tlhahlobo ya phoofolo ye e hwilego go hwetša hlolo ya lehu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Necropsy: Ukuhlola isilwanyane esifileyo ukuqonda isizathu sokufa.


Text in Pedi: Neda'a Alwadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neda: I wanna be a boy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nedra Gootee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Need a Go Go?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Need a Sebago Growler?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Need a gile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Need info ya moms...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Needs Agomago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Needs a gotee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neela ofising ya lekala ya Dihlatse tša Jehofa ya lefelong la geno ka tsela yeo moneelo wa gago o ka bušetšwa go wena ge e ba o o hloka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiminikelo yemali enemiqathango yokuba uphinde uyibuyiselwe xa uyidinga.


Text in Pedi: Neelima T. 6 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neels Lebogang a year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neema / Goodbye
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neema Devid 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neema Sita Year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neetho Keywords:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neethu sara thomas
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nego što se radi?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nehle Pe Dehla Gopala Gopala _ Indian Film History
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neighborhood Phalaborwa Malelane Phalaborwa Phalaborwa Malelane Marloth Park
Translation of the previous text to Xhosa:

Neighborhood Malelane Malelane Malelane Marloth Park Malelane Komatipoort


Machadodorp Malelane Marloth Park Middelburg


Text in Pedi: Neither, Claretha
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: NekaneI _ twago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neko a bea Eliakime, ngwanaboJoahase, kgoši ya Juda le Jerusalema, gomme a fetoša leina la gagwe a re ke Joyakime.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukumkani waseYiputa wamenza uEliyakim, umkhuluwa wakhe, ukuba abe ngukumkani kwaYuda neYerusalem, waliguqula igama lakhe laba nguYehoyakim.


Text in Pedi: Nele 9 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nelo 2 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nelson Letshwene - WHY?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nelson Mandela: Leeto le Letelele go ya Tokologong (sePedi)
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela ende eya kwinkululeko - uNelson Mandela (Audio)


Lindiwe Matshikiza (Mandela: Long Walk to Freedom)


Text in Pedi: Nelson Mpolokeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neo Kholofelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neo Matloga - Bula pelo yao (2018)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neo Matloga Bolela re kwe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neo Selaledi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neo hlalele Tweets
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neo o be a bona gore Mma o sa nyamile.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neo o ile a nagana ka bohlagahlaga bja gagwe bjo bobotse ka gare ga matlakala a puku ya dikanegelo yeo Koko a e ratago kudu, gomme o ile a nagana ka yena le Mbali le legae.
Translation of the previous text to Xhosa:

UNeo wacinga ngamahlandinyuka akhe amangalisayo kumaphepha eyona ncwadi ithandwa nguGogo, waze wacinga ngaye noMbali ekhaya.


Text in Pedi: Neo o thušitše Tate go gotša mollo woo go ona go tlo bešwago nama gomme Koko o hlapišitše Mbali a mo apeša roko ya moletlwana ya botse kudukudu.
Translation of the previous text to Xhosa:

UNeo wancedisa uTata ekubaseni umlilo wokosa inyama waze noGogo wahlamba uMbali, wamnxibisa eyona lokhwe yakhe intle yetheko.


Text in Pedi: Neo tšohle tše botse, le mpho tšohle di tletšego, di tšwa godimo go Radietša, yo go yena go sego phetogo le go dikologa ga meriti.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sonke isipho esilungileyo, naso sonke isipho esigqibeleleyo, sesaphezulu; sihla sivela kuye uYise wezikhanyiso, ongenabuyambo nasithunzi sakujika.


Text in Pedi: Nepal lego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neresia 5 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Netefatša gore ditsebišo tša polokego di a hwetšagala ka maleme a maleba.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qinisekisa uka izaziso zokhuseleko zibhalwe ngeelimi ezifanelekileyo.


Text in Pedi: Nethanyahu go home!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Netlogo (free)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Netlogo Coders
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neuer Modi Anke?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Never Gonna Let YOu Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Never Let You Go Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neville Moka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Age Mohlakeng Single Women
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Balance JoJo Thong Thong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Bape x M&M tee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Go Go Bag - Duvet - Pink
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Jersey - Go, Keem, Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Joko lands - Joko's World
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Marwadi Song 2017 !!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Mom 4 years ago 07:00
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Robert S. ● 5 years ago ● No Comments
Translation of the previous text to Xhosa:

Completed Timo S. ● 5 years ago ● UCC Clients ● No Comments


Text in Pedi: New Room xoxo (madiadison)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New Testament _ Pathways to God
Translation of the previous text to Xhosa:

ITestamente Entsha - Indlela Elivela Ngayo Igama LikaThixo EBhayibhileni


Text in Pedi: New Year - Go Be Fit!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New lego iPhone
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New lego theme?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: New year ka Pehla Gift
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: News & Interviews for Dipuo Lehlongwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: News - Letsgo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: News - Mokaba Cafe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: News _ sexo ya All
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: News24 _ lerato kganyago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: News: lego league
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next Article motete wa mosadi seboko
Translation of the previous text to Xhosa:

Next articleUndabamlonyeni wegqiyazana elitshate namawele


Text in Pedi: Next Go Gentle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next Go Ukelele Boy!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next Next post: kwago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next Post Badimo, Thapelo le Sehlabelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next PostMpikwa - Sokoloki ft.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next PostNext Go Go Go Goblin!
Translation of the previous text to Xhosa:

Next articleIBhisho ifudukela eGqeberha!


Text in Pedi: Next We Go Together...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next post: Go Go Archipelago!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next postSagipSaka - go na go na!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next week: Yeah, that's gonna be real...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next ›Lekgotla: 'Let's meet'
Translation of the previous text to Xhosa:

Lwesihlanu: Dibanisa nathi ""Masidibane kwaye ukwazi omnye komnye ...""


Text in Pedi: Next"I wanna be a MINI"
Translation of the previous text to Xhosa:

Next article 'Ndifuna ukuqhuba inqwelomoya'


Text in Pedi: Next: "Gonna be gone"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next: "were gonna be milionares!"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next: Go Ah Ra
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next: Go Yoga!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next: Koowheel K3 wa 6.5 lisenthimithara Electric Hoverboard le Bluetooth Self go lekalekanyo Scooters bakeng sa batho ba baholo Kids
Translation of the previous text to Xhosa:

Previous: Koowheel K3 6.5 intshi Electric Hoverboard kunye Bluetooth Self Ukulinganisela Scooters for Kids Adult


Text in Pedi: Next: Lego Bridge
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next: Manege
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next: Polasetiki moqomong wa matlakala ZY-1200
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next: goba Lighting
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next: lego bedroom set "
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Next:keith lee mma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: NextHere we go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: NextPokemon Go Go Go!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Neyi Zimu - Modimo ke o (Audio)
Translation of the previous text to Xhosa:

Thokozani Langa - Indalo Kathixo (Audio)


Text in Pedi: Neyi Zimu Modimo Ke E O
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nešo nije loša fora.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ng H E MATEME: Ke leboga sebaka se, Modulasetulo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ng Keng Hwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nga Korero Korero o Honduras
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nga Korero Korero o Nepal
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngaka E Kgolo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngaka Motaung, e lego Morweši.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngaka Nkarabe le yena o ile a golegwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngaka ya Diphoofolo ya Mmušo Lefapeng la Maphelo a Diphoofolo le tla kgokagana le wena  ge tshedimošo ye nngwe e nyakega gomme le tla dira kelo ya kotsi gore le dumelele kgopelo ya gago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ugqirha wezilwanyana ka rhulumente kubalawuli bempilo yezilwanyana uzaku qhagamshelana nawe xa kukho ulwazi abalifunayo kwaye bazakuvavanya nobungozi phambi kokuba bajonge isicelo sakho.


Text in Pedi: Ngaka ya diphoofolo e kgethegilego ya dikolobe le Jim Robinson, o eletša šhomišo ya carob tše epilwego gabotse, palo ye sa fetego 5% ya dijo tša phepo gomme dikolebe tše kgolo go swanetše go sekaseka maikutlo a tšona pele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usiyazi weemfarigi kanye nodorhodere weenlwane u-Dr Jim Robinson, uphakamisa bona i-carob esiliweko engadluli i-5% yokudla kweenlwane nokobana ithome iphiwe iimfarigi ezidla kokuthoma ukuze kubonwe bona iziphatha njani ngombana amazinga aphezulu we-tannini kanye neswigiri avamise ukwenza iimfarfigi ezincani bona zingasafuni ukudla nanyana zizipha amandla jama ekuzipheni i-5% ukunciphisa iindleko ngaphandle kwalokha i-carob ithengiswa ngaphambi kokuhlolwa bosiyazi abathembekileko.


Text in Pedi: Ngana Lekoumou
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngangišano E Tšwela Pele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngathwala Ngaye Mp3 Gauteng
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko Ngahlangana Nawe Mp3 Download Gauteng


Text in Pedi: Ngeleja - Karagwe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngema@gmai... · 8 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:

Lungisilelungiswa@gmai... · 8 months ago


Text in Pedi: Ngetho xpa e ar Hesu, ma da ñhe ya jöꞌi
Translation of the previous text to Xhosa:

Wabona izithunywa zezulu ezibini, zam bethe ezimhlophe, zihleli; esinye ngasentloko, esinye ngasezinyaweni, apho wawulele khona umzimba kaYesu.


Text in Pedi: Nghi @Nghi Helo 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngonthe Robert
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwa 22 Feb No photo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwa Clovis
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwa Ngwa Door
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwa Radio Lawo Na Na 2018 #NABShow. @NABShow
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthungatha Kwedijithali E-2018 #NABShow. @NABShow


I-Plura Ukusasazwa kwi-2018 #NABShow. @NABShow


Text in Pedi: Ngwaga le ngwaga o boloke molao wo ka nako e beilwego ya wona.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Siza kuyenza rhoqo ngonyaka le tumente.


Text in Pedi: Ngwaga wo moswa!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwaga woo ba reka mabele go yena ka diruiwa tšohle tša bona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ke wabafunzela ngaloo nyaka ngenxa yemfuyo yabo.


Text in Pedi: Ngwagakgolo 1 - Ngwagakgolo 2 - Ngwagakgolo 3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwagakgolo 11   (← dihlomaganyago _ Fetola)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwagakgolo 15 - Ngwagakgolo 16 - Ngwagakgolo 17
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwagakgolo o lekana le Ngwagasome e lesome. ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwageng woo, bolwetši bo lekanyeditšwe gore bo bolaile batho ba palo ya magareng ga 473,000 le 789,000, bontši bja bona e be e le bana mo Afrika.[1] Malaria gantši e nyalwantšhwa le bohloki gomme a na khuetšo empe ya tšwetšopele ya ekonomi.[5][6] Mo Afrika go akanyeditšwe go lahlegelwa ke dibilione tše $12 tša di-USD ka ngwaga ka lebaka la theko ya godimo ya tlhokomelo ya tša maphelo, go lahlegelwa ke bokgoni bja go šoma le tiragatšo ya boeti.[7]
Translation of the previous text to Xhosa:

IWorld Health Organization iqikelela ukuba ngo-2012, kwakukho abantu abazizigidi eziyi-207 ababenemalariya. ngaloo nyaka kuqikelelwa ukuba esi sifo sabulala phakathi kwe-473,000 ne-789,000 yabantu, uninzi lwabo ingabantwana baseAfrika.[1] Imalariya idla ngokunxulunyaniswa nobuhlwempu yaye inefuthe elingelihle kakhulu kuhlumo loqoqosho.[5][6] EAfrika kuqikelelwa ukuba ibangela ilahleko eyi-$12 bhiliyoni USD ngonyaka ngenxa yeendleko zonyango, ukungakwazi ukusebenza negalelo layo kukhenketho.[7]


Text in Pedi: Ngwako Kgofelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwako Makgoba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwako Malapane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwako Masetla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwako Moon
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwako Ngwako is offline
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwako Sebopetša Archives - The Mail & Guardian
Translation of the previous text to Xhosa:

Lunga Ngqengelele Archives - The Mail & Guardian


phumzile-mlambongcuka Archives - The Mail & Guardian


Text in Pedi: Ngwako Seima
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwako Zola
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwala (Solomon Islands)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwala dikarabo tša gago tša dipotšišo tše.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwala gore o kgethile Mphato o fe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sixabise okhethiweyo wakho njengomhlobo.


Text in Pedi: Ngwala hotels.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwala ka marui a maleba mo mafokong a a
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwala leina la gago.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwala seo o tlago go se dira gore o kaonefatše karolong yeo gomme o hlahlobe seo o se dirilego ka kgwedi e tee.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bhala indlela oceba ukuphucula ngayo uze umane uzijonga ukuba uqhuba njani emva kwenyanga.


Text in Pedi: Ngwala timeWed 5:53 PM
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwaladi School Ramadan Timings 2019
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwalala - Ahbushea Ft.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwalongwalo - 9 June 2014
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwalwa Town, Peren
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana Fenyane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana O Montle Mp3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana O Tee, Peu E Tee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana O Ya Lela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana Tebogo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana Wa Motho
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana a Le Mong, Le Peo E Le Nngwe by Kathryn Cave (Jan 1, 2005)
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntwana Munye, Imbewu Yinye by Kathryn Cave (Jan 1, 2005)


Umntwana Omnye, Imbewu Enye by Kathryn Cave (Paperback, 2005)


Text in Pedi: Ngwana a Le Mongwe, Peo E Le Nngwe [TSN]
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana a hola, a ba a kgweswa, mme Aborahama a etsa pitiki e kgolo mohla ngwana a kgweswang.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wagidima waya ezinkomeni uAbraham, wathabatha ithole lenkomo, lithambile, lilungile, wanika umfana, wakhawuleza ukulilungisa.


Text in Pedi: Ngwana emonyane O ile atswalwa hore dibe ditshwarelwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzalwa kwakhe kwakuhlawulwa ngenxa yezono zomntu.


Text in Pedi: Ngwana ke motho yomongwe leyo mongwe yoo a nago le mengwaga ya ka fase ga lesomeseswai (18).
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntwana ngumntu oneminyaka engaphantsi kwe18 ubudala.


Text in Pedi: Ngwana o lokela:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana o tla nyala wa mang o le bjalo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana says:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana skolo ka uniform
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana wa lla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana ya phelang ke mora wa ka; mora wa hao ke ya shweleng."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba unyana wam uyaphila, Unyana wakho ufile. "


Text in Pedi: Ngwana yo a hwilego ke wa gago, mme yo a phelago ke wa ka!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntwana ofileyo ngowakho, ophilayo ngowam!'


Text in Pedi: Ngwana yo a phelago ke wa ka, gomme yo a hwilego ke wa gago!"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana yo e lego setlaela o nyamiša tatagwe, o kweša mmagwe bohloko bjo bogolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ububuhlungu bukayise unyana osisinyabi; Ububukrakra kumzalikazi wakhe.


Text in Pedi: Ngwana yo mo nngwe o a tlišwa gare ga ngwaga.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwana yo o sa leleng...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwanabo o hwile; ke yena a šetšego a nnoši wa mmagwe; gomme tatagwe o a mo rata.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi: "Nguye yedwa oseleyo kunina, yaye uyise uyamthanda."


Text in Pedi: Ngwanaka o Tla Nkgopola
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwanaka, o phethe taelo tša tatago, le tše o di rutwago ke mmago o se di hlokomologe.
Translation of the previous text to Xhosa:

8 Nyana wam, yiva uqeqesho lukayihlo, Ungawulahli umyalo kanyoko.


Text in Pedi: Ngwanamahlaela Johanna has 0 photos
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwane Cecilia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwane Js School
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwane, Ngwane Eastern Cape, 5000
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwanenyana yo a bitšwago Melissa o re: "Le ge ke tseba gore ke šiilwe ke nako, ke leka go dira mošomo wa ka ka diripa."
Translation of the previous text to Xhosa:

"Nokuba ndiyazi ukuba umsebenzi wam usemva kakhulu, ndizama ukuwuleqa ngokwenza into ibe nye ngexesha," itsho njalo enye intombi egama linguMelissa.


Text in Pedi: Ngwanesu (feat.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwangwane 5.78 Km
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwanthwa General Dealer
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwanya Ncula
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwapa Cards No depositi _ Thabela Fun Tlala Mobile Casino Games! _
Translation of the previous text to Xhosa:

Khuhla Cards No Deposit _ Nandipha Fun ezizalisiweyo mfono Casino Imidlalo yokuzonwabisa! _


Text in Pedi: Ngwato Lekgoro
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwaọrụ Sanding Ngwa Sander Ngwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwenya Blog
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwenya Lodge _ Ngwenya Rates
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwenya, Brian
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ngwenya, Lerato (2)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nhlanhla Peega 4 year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nhlanhla Shabalala says 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ni kena goreng dulu..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ni se le paraba a Gero.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ni yg best bile kwn kwen...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: NiCO DiNE 15 days ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nice , Go Go Mta
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nice one baby! xo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nichwa Ego Hole Ba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nick Kenkel Go Go Crazy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nick: yo no le
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nico Mokoma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nicodemo Gootee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nicolas Xanywa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nicole Lelong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nicoline Mokolo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nigeria Na wa o
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Night Phase Beings NOW.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Night-Lady 40 week. ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightingale > Nightingale - Toy Bag
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightingale Cinema " Helena
Translation of the previous text to Xhosa:

Bollywood Hungama " Movies " Khandala Nights " Khandala Nights Movie Music


Text in Pedi: Nightingale Lane:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightlase - Fotona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightlase Fotona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightlife in Yonago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightlong 9
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightlong ?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightmare Let's Go 03:25
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightshade Henbane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nightshade ka sebjalo sa herbaceous se se golago botelele ba go lekana 75 cm e bile e tsebjega gape ka seenywa sa yona se sennyane, sa go phadima, sa mmala wo purapura, seo di ka jewago se le foreše eupša gantši se šomišwa go dira jamo.
Translation of the previous text to Xhosa:

iNightshade sisityalo ezilichiza esikhula siyokuma ku 75 cm kwaye yaziwa nje ngesiqhamo esincinci, esikhazimlayo, esimnyana-mfusa, esi kwaziyo ukutyiwa sisandula ukukhiwa kodwa ivame ukusetyenziswa ekwenzeni ijam.


Text in Pedi: Nigiri Tamago 019
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nigiri di anago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nihadinetna - Wedi Tikabo 2014
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Niheema 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nihilego - FOTP
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nihilego - Rule 34 Porn
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nihilego 17
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nihilego @ Leftovers
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Nihilego x2
Translation of the previous text to Xhosa: