Text in Pedi: Palo ya nama ye e lewago e a fapana, go tloga go se jewe sepe go ya go palo ye kgolo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani benyama etyiweyo buyashiyana, ukususela ekungatyini ukuya kutya kakhulu.


Text in Pedi: Palo ya twatši: Kalafo ya tlelorine e eletša ka ge palo ya twatši e le godimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isibalo seentsholongwane: Ukucocwa nge khlorini kuyakhuthazwa ukuba isibalo seentsholongwane siphezulu.


Text in Pedi: Palo ya tše nnyane: 1 - 8 dikolobjana
Translation of the previous text to Xhosa:

Inani lamantshontsho: 1 - 8 amantshontsho


Text in Pedi: Palogare ya botebong bja letamo go ba maleba e swanetše go ba 8 m, eupša matamo a go nwelela a kaone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuncinci bobunzulu bedama kufuneka kube 8 m, kodwa amadama anzulu angcono.


Text in Pedi: Palogare ya: Ditone tše 18
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Palogare ya: Tonnes tše seswai
Translation of the previous text to Xhosa:

Okuphakathi (Average): Itoni ezisibhozo (eight tonnes)


Text in Pedi: Palomoka ya boima bja tlhago ke palomoka ya boima bja dihlapi ka moka ka hokong goba ka tankeng.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Biomass epheleleyo bubunzima obupheleleyo bentlanzi zonke kwikheyiji okanye itanki.


Text in Pedi: Palomoka ya boima le nomoro ya dihlapi di bohlokwa mo kgolong le kakanyo le dipalo tša kelo ya phetolelo ya furu (FRC).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubunzima obupheleleyo kunye nenani lentlanzi zibalulekile ukuqikelela ukukhula nokubala ifeed conversion rate (FCR).


Text in Pedi: Palomoka ya botelele bja mmele wav ke dimilimetara tše 260 le mosela o mo telele go feta botelele bja hlogo le mmele, boima bjo bo ka bago digerama tše 60.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzimba opheleleyo walempukwana ungama-260 ee-mm, umsila wona mde ukudlula intloko nomzimba, ubunzima bawo bungu-60g.


Text in Pedi: Palomoka ya dipolasa tše 189 di be di ngwadilwe ke DAFF ka 2015 ka bobedi ka lewatleng le meetseng a hlwekilego.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomnyaka ka 2015 iDAFF yashicilela inani elili 189 leefama ezivelisa iintlanzi zamanzi acocekileyo kwanezo zamanzi olwandle.


Abafuyi abafuya iimfesi nalabo ababamba iimfesi zelwandle ababalelwa enanini elifika ku 189 batlolwa yi DAFF ngonyaka ka 2015.


Text in Pedi: Palomoka ya soluble (TSS) le esiti ya titratable (TA) ya kota ya dienywa di a akanywa le kabo ya tšona di a hlakantšha pele ga puno go hwetša puno ye nepagetšego.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Total Soluble Solids (TSS) ne titratable acid (TA) yempuphu yesiqhamo ziyajongwa ze umlinganiselo ubalwe phambi kokuvuna ukuze kufumaneke umlinganiselo wokuvuthwa.


Text in Pedi: Palomoka ya tšweletšo ya ditone tše 3 927 e be e rekotilwe ka 2012, ditone tše 4 802 ka 2013 le ditone tše di nyakilego go ba tše 5 210 ka 2014.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngomnyaka ka 2012 kwashicilelwa imveliso epheleleyo yee toni ezintathu ezingama 927, ezingama 4 802 ngoka 2013 ze ngoka 2014 kwashicilelwa imveliso engama 5 210 eetoni.


Text in Pedi: Pamela 5 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Beineke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Drago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Dress - From xo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Fogo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Gomme (pamelagomme)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Gorby (pamelagorby)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela H6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Hedrick 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Kwagala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Kwong Fong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Moye -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Panama ya no ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pamela Rena Bailey
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pan Na Moo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pan: ya o No
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Panama Panama 1 year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Panene Kgafela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Panka ya Resefe ya Afrika Borwa, go fihlelela maikemišetšomagolo a yona, e swanetše go phethagatša mešomo ya yona ntle le letšhogo, go rata goba tlhaolo; fela go swanetše go ba le ditherišano tša ka mehla gare ga Panka le leloko la Kabinete le le rwelego maikarabelo a merero ya ditšhelete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekufezeni injongo yayo ephambili, iBhanki EnguVimba yoMzantsi-Afrika mayiyenze imisebenzi yayo izimele geqe nangokungenaloyiko, ingakholisi mntu okanye imone, kodwa makubekho ukubonisana okuthe rhoqo phakathi kweBhanki nelungu leKhabhinethi eliphathiswe imicimbi yemali yezwelonke.


Text in Pedi: Panoramio - Photos by bjamison
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Papa Ke Godiya Me
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Papadi e šetše e beakantšwe!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Papadi ye e theilwe godimo ga mengwaga le mengwaga tsa dinyakišišo le boitemogelo go saense ya go ngwala le go bala.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umdlalo usekelwe kwiminyaka yophando kunye namava kwisayensi yokufunda nokubhala.


Text in Pedi: Papago Lodge # 494
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Papatšo e lebišitšwe go bomang?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngubani eyona ntengiso yakho kujoliswe kuyo?


Text in Pedi: Papišo ye e hlalosa nako ya go bjala, ya go gola le ya go buna.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mzekeliso uchaza ixesha lokuhlwayela, lokukhula nelokuvuna.


Text in Pedi: Papišo ye e utolla lebaka le bohlokwa la go dumelela ga Jehofa bokgopo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mzekeliso usinceda sibone isizathu esibalulekileyo sokuba uYehova evumele ubungendawo.


Text in Pedi: Par Letee le 26 avr.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Par Seb-sw le 18 nov.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Para sa darwa ka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paradeisi   (1)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paradelo xo xxx
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paradise by Michaelanegelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paradiso - Monywa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paradiso - Noblego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Parago Legal
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Parama Śiwa ya namah swaha.
Translation of the previous text to Xhosa:

namo rathebhyo rathapatibhya śca vo namaḥ.


Text in Pedi: Parent Night Go Take a Hike!
Translation of the previous text to Xhosa:

Bazali, funda iindaba ezincinane zobusuku!


Text in Pedi: Parental controls - bye bye mobile porn!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Parenthood: Let's Go Home
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Parents go naked.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paris -> Thongwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paris Hilton wanna be
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paris a go go!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paris ke Bo'ao
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Park Hye Na
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Park Seo Joon - Go Jun Hee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Park e nyenyane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Parking de pago ya !
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Parolo Diego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Partee 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pasaka be galo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pasarela gomango 2009
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paseka ya u thoma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paseka. - Jesu o hlatswa maoto a barutuwa ba hae.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba uYesu wahlamba iinyawo zabafundi bakhe


Text in Pedi: Pass To Go Go _ Testimonials
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Passarel-la Moda Passarel-la Moda 23 minutes ago
Translation of the previous text to Xhosa:

tyutyutyu tyutyutyutytby ytutyutyutyuty23 mins ago


Text in Pedi: Pasta Go Go - Unley
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pasta moka 1 sdt
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pasta moka 1⁄2 sdt
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pasteurella e a fetelala gomme tharollo e kaone ke go tloša mmutla yo lwalago gore o se feteletše tše dingwe
Translation of the previous text to Xhosa:

IPasteurella iyosulela kwaye esona sisombululo kuku susa umvundla onayo kweminye phambi kokuba usulele umhlambi wonke.


Text in Pedi: Pastor Gomi Tselapedi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pata, poke a go go.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pathanwadi, ThaneNo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Patho Weekly.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pathologie Diabetes;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pathoma - See Above
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pathoma - Video
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pathoma video
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pathoma: A+
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pathways 2A Reading Lesson
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Piano Adventures iNqanaba 2A - Incwadi yokuFunda


Text in Pedi: Pathways To God
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pathways Yoga...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Patlegoman3 years ago (1 edit)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Patricia Lerato Tsebe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Patrick E Kyamanywa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Patrone ya boraro e hlamilwe ke methaladi 7, 8, 9 le 10.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le yeyona projekthi yokuqala yeWatermark yeWin 7, 8 kunye ne-10.


Text in Pedi: Pattern: Lekala 4044
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pau'ole a Ka Makemake
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paul Di Leo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paul K - Bophelo ke wena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paul Karabela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paul Molakeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paul Sokeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paula Thomo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paulo 6 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paulo Botega
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paulo Gentile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paulo Lenke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paulo Melo -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paulo be Banaba sitauya dumaduma
Translation of the previous text to Xhosa:

UPhawuli LoBhanaba Bakhonza Ndawonye Lanxa Babelobuntu Obutshiyeneyo


Text in Pedi: Paulo le rigolo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paulo mogolegwa wa Kriste Jesu le Timotheo ngwanešo, re ngwalela Filemone moratiwa modiriši wa rena,
Translation of the previous text to Xhosa:

UPawulos, umbanjwa kaKristu Yesu, noTimoti umzalwana, babhalela uFilemon oyintanda, osebenzisana nathi,


Text in Pedi: Paulo o be a bota Jehofa kudu, ka gona o ile a botša bana babo rena bao gore o ikemišeditše go ya gohle mo Jehofa a mo romago gona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayemthembe ngokupheleleyo uYehova kwaye ekulungele ukwenza isabelo sakhe de asigqibe, naphi na apho uYehova wayeya kumvumela ukuba aye khona.


Text in Pedi: Paulo o be a le kgolegong kua Jerusalema.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Paulo o ile a iša taba yeo go baapostola le banna ba bagolo kua Jerusalema.
Translation of the previous text to Xhosa:

UPawulos wayidlulisela kubapostile namadoda amakhulu aseYerusalem le ngxaki.


Text in Pedi: Paulo o neile ditaelo dife mabapi le tsela ya maleba ya go rulaganywa ga phuthego?
Translation of the previous text to Xhosa:

UPawulos wanikela luphi ulwalathiso ngendlela efanelekileyo yokulungelelanisa ibandla?


Text in Pedi: Paulo o ngwala gore: "Ka ntle le tumelo go kgahliša Modimo gabotse ga go kgonege."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi: "Ngaphandle kokholo akunakwenzeka ukumkholisa kakuhle uThixo."


Text in Pedi: Paulos Eyassu, Isaac Mogos le Negede Teklemariam ba ile ba golegwa ntle le go sekišwa goba go latofatšwa e bile ba sa le kgolegong.
Translation of the previous text to Xhosa:

UPaulos Eyassu, noNegede Teklemariam kunye noIsaac Mogos zange babekwe tyala okanye banikwe ithuba lokuzithethelela enkundleni.


Text in Pedi: Paulose a ba bea diatla, gomme Moya wo Mokgethwa wa theogela godimo ga bona; ba bolela mantšu a a sa kwešišwego ba bile ba bega molaetša wa Modimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

6 Uthe uPawulos akubeka izandla phezu kwabo, wehla uMoya oyiNgcwele phezu kwabo, baye bethetha ngeelwimi, beprofeta.


UPawulos wababeka izandla, batsho bamamkela uMoya oyiNgcwele, baza bathetha iilwimi, belithetha ilizwi likaThixo.


Text in Pedi: Paulose ge a feditše go bolela, a khunama le bona ka moka, a rapela.
Translation of the previous text to Xhosa:

akutsho, waguqa ngamadolo, wathandaza nabo bonke.


Text in Pedi: Paulose yena a re: "Gomme nna ke bješo ka tswalo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthe ke uPawulos, Kodwa ndizalelwe yona.


Text in Pedi: Paulus le Barnabas ba ruta le gore le ge Jesu a sa ka a dira phoša, ba ile ba mmolaya.
Translation of the previous text to Xhosa:

UPawulos noBharnabhas bashumayela kumntu wonke kungakhathaliseki ukuba lihlwempu okanye sisinhanha, noba ngumntwana okanye mdala.


Text in Pedi: Pdfebookgo Feed
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pe baba oun o le be
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pe la xolǎriko dikhlas,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Peace be on ya ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Peace be wit' ya mon!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Peakanyo e latela tshepediša ya boditšhabatšhaba ya tielelo ya tikologo gomme e hlohleletša mokgwa wa tebelego ya taolo ya kgotlelelo ya disenyi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lombutho uhambelana nemigaqo yamazwe-ngamazwe yokukhusela okusingqongileyo kwaye ukhuthaza indlela ekhuselekileyo yokulawula izitshabalalisi.


Text in Pedi: Peakanyo ya go buno e tla akaretša puno ye e letetšwego (ka ditone), letšatšikgwedi le le akantšwego la puno, palo ya bašomi ba ba nyakegago, go rentišwa ga didirišwa le ditshenyegelo tša dinamelwa tša diterebe go di iša ka polokelong ya beine.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oluhlelo lokuvuna luzakuquka isivuno esilindelekileyo (ngokwe tani), uqikelelo lomhla wokuvunwa, inani labasebenzi abadingekayo, ukuqeshwa kwezixhobo kunye nexabiso lokuthuthwa kwemidiliya ukuzisa kwi koyi ye wayini.


Text in Pedi: Peakanyo ya magareng ga balemi bja dinose le balemi bja dibjalo go hwetša ditirelo tša monontšho e a fapana go tšwa go mong le mohuta wa dibjalo, gwa realo Ngak Tlou Masehela wa South African National Biodiversity Institute (SANBI).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhulumisana hlangana nabafuyi beenyosi kanye nabalimi beentjalo ngeensetjenziswa zokupholuneyitha ziyahluka ukusukela ebanikazini bendawo ukuya emhlobeni weentjalo, kutjho u-Dr Tlou Masehela wehlangano ye-South African National Biodiversity Institute (SANBI).


Text in Pedi: Pearl millet ke SADC) (Setšhaba sa Tšwetšopele sa Afrika Borwa) ke mabele a boraro a bohlokwa kudu mabapi le lefelo la tšweletšo ya mabele, dimilione tše 0.9 ha, le Namibia le Tanzania; ye nngwe le ye nngwe e ka bago 27%.
Translation of the previous text to Xhosa:

iPearl Millet yingqolowa yesithathu ukubaluleka ngokwemveliso kumazwe eSADC (Southern African Development Community) gokwemveliso, ivelisa 0.9 yezigidi ze ha, iNamibia ne Tanzania, nganye ibanga ama 27%.


Text in Pedi: Pearl millet ya ka fase e ka fepiwa go dikgogo, mola dikolebe tše di fepiwag millet di hweditšwe di fihlelela boima bja matšatši a 10 ka pejana.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ipearl millet ungagutywanga inganikeza izikhukukazi ezihlaliyo logama iihagu ezinikezwa ipearl millet zifunyaniswe zifikelela kubunzima bokulungela ukuxhelwa ngentsuku ezilishumi ngaphambi kwexesha.


Text in Pedi: Pearson Schools _ Bowelakalana: Padi le mešongwana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Peba e kgolo e belega gantšhi ka nako ya Selemo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzala kuvamise ukwenyuka ngexesha lasehlotyeni.


Text in Pedi: Peblo 4 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Peddi Di Pollo $18.95
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pedi Bible - Taba yea Botse
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pedi-Sprache: Bogoši ba Eswatini
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pedišo bjalo ka setlabela sa go laolwa sa go šoma dijo e šomišwa go fetoša tatso ya ditšweletšwa (mohlala, go tšwa go matutu a morara go ya go beine), go lota ditšweletšwa tše tala (mohlala, khabetšhe ye dirilewego ka sauerkraut le kimchi) le go dira dijo tše mpsha (mohlala, monosodium glutamate - MSG).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvundisa njengendlela elawulwayo sisixhobo sokulungisa ukutya, kusetyenziswa ukutshintsha incasa kwimveliso (umzekelo, ukutshintsha isiselo somdiliya, ibesisiselo somdiliya omfaxangiweyo esinxilisayo, iwayini),ukugcina iimveliso (umzekelo, ikhaphetshu yenziwe isauerkraut ne kimchi) nokwenza ukutya okutsha (umzekelo, monosodium glumate-MSG).


Text in Pedi: Pedišo ka bonolo e ka fokotša goba go tloša dilo tše kotsi tša go swana le esiti ya faethiki ya 'thibela phepo'.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvundisa kungehlisa okanye kuphelise okutshabalalisayo okufana noko 'kuchasene nezinongo' okwaziwa ngokuba yi phytic acid.


Text in Pedi: Peelopele Ya Meetse: Potata e nale go kgona go kgotlelela komelelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunkcenkceshela: Ibhatata emhlophe iyakwazi ukunyamezela imbalela.


Text in Pedi: Peelwa Garden,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pego ya Kopano ya Ditšhabatšhaba: Dihlatse tša Jehofa di Lokolla Beibele Lepatlelong la Seoul World Cup
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagqabantshintshi Endibano Yezizwe Ngezizwe: AmaNgqina Akhulula IBhayibhile Kwibala LaseSeoul


Text in Pedi: Pego ya Kopano ya Kabinete ya la 23 Mopitlo 2018
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pego ya Seboka sa Ngwaga le Ngwaga - October 2013
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingxelo Yentlanganiso Yonyaka - Oktobha 2014


Text in Pedi: Pego ya Seboka sa Ngwaga le Ngwaga - October 2014
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pego ya sebjalebjale e laetša gore 'badudi ya Richtersfeld ba bala malapa a 47 fela, ba go ba le batho o kare 380, bao ka moka ba nyakilego go ba MaHottentots, le Paul Links, morwa wa mohu Mokaptene Paul Links, bjalo ka hlogo; diruiwa tše ka bago dipere tše, dikgomo tša manaka tše 560, le dinku le dipudi tše 3,200.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkcazelo eqhelekileyo ichaza okokuba 'uluntu lwase Richtersveld zintsapho ezingamashumi amane nesixhenxe (47), zinabantu abangama 380, uninzi lwabo ngama Hottentots, no Paul Links, unyana walowo wasishiyayo uCaptain Paul Links, njengo mgadi wemfuyo onkhulu; Imfuyo ehleliyo engamahashe angamashumi amahlanu (50), iinkomo ezinempondo ezingama 560, negusha neebhokhwe ezingama 3,200.


Text in Pedi: Pego ye nngwe le ye nngwe yeo e dirwago ke Mošireletši wa Setšhaba e swanetše go bewa pepeneneng moo e ka lekolwago ke batho, ka ntle le ge mabaka ao a sego a tlwaelega, go laolwa go ya ka molao wa naga, a nyaka gore pego e be sephiri.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nayiphi na ingxelo ekhutshwe nguMkhuseli woLuntu mayivulekele uluntu ngaphandle kokuba iimeko ezingaqhelekanga, emazixelwe ngumthetho wepalamente wezwelonke, zifunisa ukuba ingxelo igcinwe iyimfihlo.


Text in Pedi: Pehla Din Hai College Ka (College Ke Din)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pehla Ee Phirdae Bahla Akkeya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pehle Pyaar Ka Pehla Pagalworld.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Pekingese yintlobo ekhethekileyo yezinja kwihlabathi.


Text in Pedi: Pejana ga lehu la gagwe, Jesu o ile a tsebatša gore: "Ditaba tše tše dibotse tša Mmušo di tla bolelwa lefaseng ka moka gore e be bohlatse go ditšhaba tšohle, ke moka bofelo bo tla tla."
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile ithi xa ithetha ngesi siganeko: "Ezi ndaba zilungileyo zobukumkani ziya kushunyayelwa kuwo wonke umhlaba omiweyo kube bubungqina kuzo zonke iintlanga; kwandule ke kufike ukuphela."


Sekunjalo, xa wayethetha ngexesha lethu, uYesu wathi: "Ezi ndaba zilungileyo zobukumkani ziya kushunyayelwa kuwo wonke umhlaba omiweyo kube bubungqina kuzo zonke iintlanga; kwandule ke kufike ukuphela."


Text in Pedi: Pekelo Berwald
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekelo Demars
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekelo Fogerson
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekelo Gilleland
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekelo Joyner
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekelo Paci
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekelo Philbrook
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekelo Theesfeld
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekelo Willow
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekeng Boobs sa beach 00:16
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekwa Lodge Joanesburgo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pekwa ya Bateleur e phela di iri tše seswai goba tše senyane ka letšatši di le moyeng di nyakana le dijo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amaqanda e-Bateleur achitha iiyure eziyi-8 ukuya kwimihla ngemihla efuna ukutya.


Text in Pedi: Pelago Dive Centre
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pele - Pele no Di-Vas
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pele Jesu a ka rotogela legodimong, O dirile mohlolo wo mongwe gape.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phambi kokuba u Yesu abuyele ezulwini, wenza omnye ummangaliso.


Text in Pedi: Pele Modimo a bopa Efa, o be a boditše Adama gore: "O ka ja wa ba wa kgotsofala ka se se tšwago sehlareng se sengwe le se sengwe sa mo serapeng.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova wathi kuAdam: "Kuyo yonke imithi yomyezo ungadla wanele.


UYehova uThixo wamnika lo myalelo umntu: "Kuyo yonke imithi yomyezo ungatya wanele.


Text in Pedi: Pele Morena o be a kokobeditše naga ya kgoro ya Sebulone le ya Naftali, fela mehleng ye e tlago o tla dira gore dinaga tšeo di hlomphege go tloga Mediteraniene go ya bohlabela nageng ye e lego ka mošola wa noka ya Jordane, go fihlela Galilea, mo go bego go dula le ditšhaba di šele.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha lokuqala walicukuceza ilizwe lakwaZebhulon nelizwe lakwaNafetali; ngelakamva uya kuyizukisa indlela yaselwandle, phesheya kweYordan, ummandla weentlanga.


Text in Pedi: Pele Ramaobane a fologa setimela bosego
Translation of the previous text to Xhosa:

Gcina kwi yokuhlala ngokuthatha uloliwe ebusuku


Text in Pedi: Pele Sweden 58
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pele Thoma managed by Pele Thoma last edited 16 Nov 2014
Translation of the previous text to Xhosa:

By mphathi Ndebele Last updated Jul 13, 2019


Text in Pedi: Pele beke e fela o ile a nkgopela gore ke mo romele seswantšho sa ka ke šetše ka 'bikini'." - Janet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi kungekapheli neveki wacela ukuba ndimthumele ifoto yam ndinxibe ipenti ne-bra." - UJanet.


Text in Pedi: Pele di be di sepela, go ralala bogolo jba Aforika, palo ya ditlou e fokotšegile kudu go phatlalala le kontinente.
Translation of the previous text to Xhosa:

Begade zisabalele inarhakazi ye-Afrika kodwana inani leendlovu lehle ngendlela embi khulu.


Text in Pedi: Pele e Pelo Gato
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pele ga 1974 mehuta ya diphedi ye tshela fela di lemogilwe, eupša ka 1995 dinyakišišo di bontšhitše gore go ba le temogo ya 17 ya mehuta ya diphedi e hlohleletša temogo ka Aforika.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye kwafika ngo-1974 kuphela iintlobo ezintandathu ezithe zaqatshelwa, kodwa ngo-1995 uphando lubonise ukuba ngokwenene izilwanyana eziyi-17 zifunyenwe e-Afrika.


Text in Pedi: Pele ga gago ke lewatle le le bulegilego.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pele ga ge Jesu a thoma modiro wa gagwe, Johanese o ile a begela batho bohle ba Israele gore ba sokologe dibeng tša bona ba kolobetšwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

24 Ngaphambi kokufika kwakhe, uYohane wayevakalise ubhaptizo lwenguquko kubo bonke abantu bakwaSirayeli.


Text in Pedi: Pele ga ge lefase le hlolwa, Lentšu o be a ntše a le gona, a le go Modimo, ebile ka boyena e le Modimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

1Ekuqalekeni ube ekho uLizwi, waye uLizwi ekuye uThixo, waye uLizwi enguThixo.


Text in Pedi: Pele ga ge monna wa mošweu a fihla, hlware ye kgolo e bego e phela ka gare ga phago e be e rapelwa ke badudi ba selegae.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phambi kokuba umlungu afike, irhamaba elikhulu layihlala phakathi kwalomthi kwaye abantu bendawo bebeyinqulile.


Text in Pedi: Pele ga ge nywaga e mebedi e fela ke tla bušetša dibjana ka moka tša ntlo ya Jehofa lefelong le, tšeo Nebukadinetsara kgoši ya Babilona a di tšerego lefelong le a di iša Babilona.'"
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwangale minyaka mibini izalisekileyo, ndiya kuyibuyisela kule ndawo yonke impahla yendlu kaYehova, awayithabathayo kuloo ndawo uNebhukadenetsare ukumkani waseBhabheli, wayisa eBhabheli.


3 Kwisithuba seminyaka emibini epheleleyo ndiza kuyibuyisela kule ndawo yonke impahla yendlu kaYehova leyo uNebhukadenetsare ukumkani waseBhabhiloni+ wayithabathayo kule ndawo ukuze ayise eBhabhiloni.'"


Text in Pedi: Pele ga ge o bea tshadi ka gare ga lepokisi la poo, kgonthiša gore e ka phišong.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phambi kokubeka imazi endlwini ye nkunzi, khangela okokuba isebushushwini.


Text in Pedi: Pele ga ge o beeletša kgwebong, seo go ya ka puku ya Danie Visser Mordern Pig Production ditshenyegelo e ka ba ya go feta ga masomepedi hlano go feta ntlo ya tlwaelo ye mpsha ka Aforika Borwa, Mokgatlo wa Batšweletši ba Nama ya Kolobe wa Aforika Borwa (SAPPO) o eletša balemirui go ela tše di latelago hloko ka Kaeding ya bona ya balemirui bao ba tšwelelago:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwe ncwadi ebhalwe ngu Danie Visser, ethi Modern Pig Production (engemveliso zehagu) ethi Ngaphambi kokuba utyale imali kweli shishini lweehagu, Eli shishini lisenokuxabisa imali ephindwa phindwe kanganga mashumi amabini anesihlani ukodlula indlu entsha eMzantsi Afrika.


Text in Pedi: Pele go be go na le batšweletši bao ba be o gakantšha le Shiraz, eupša ge ba lemoga phošo ya bona e be ba thoma go šomiša mohuta go tšweletša dibeine tša maemo a godimo, tša setaele sa port.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuqaleni abalimi babeyibhidanisa ne Shiraz, kodwa emveni kokuqaphela impazamo yabo baqalisa ukuyisebenzisa lendidi kwi mveliso ehamba phaambili ehlabathini ye wayini zohlobo lwe port.


Text in Pedi: Pele ke dula fase, ke sa na le metsotswana mo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pele nako yeo e fihla, bao ba swanago le dihlapi tše di sa swanelegego ba ka boela go Jehofa gomme ba kgobokeletšwa ka diphuthegong tšeo di swantšhwago le dibjana. - Mal.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kude kube lelo xesha ke, abo bafana neentlanzi ezingafanelekanga basenokubuyela kuYehova baze bangeniswe kumabandla anjengezitya. - Mal.


Text in Pedi: Pele o bala ka taba ye, mohlomongwe o be o dutše o belaela gore bjoko bja gago bo dirišana le tshepedišo ya gago ya go šilega ga dijo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwanangaphambi kokuba ufunde eli nqaku, mhlawumbi ubukhe ucinge ukuba kukho ukusebenzisana okukhoyo phakathi kwenkqubo yokucolwa kokutya nengqondo.


Text in Pedi: Pele o ka epolla mešima ya serapana sa merogo ya gago, o swanetše go kgoboketša matlakala a serapaneng le moraleng ya dibeke tše mmalwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phambi kokwemba imingxuma yesitiya sakho, udinga ukuqokelela inkunkuma yesitiya kunye neyekitshi iiveki ezimbalwa.


Text in Pedi: Pele o ka gaša mmutele, e kopanye le mmu.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphambi kokusebenzisa umquba, hlanganisa nomhlabathi.


Text in Pedi: Pele o tsentšha ditšweletšwa tša bjala tša go rekwa nageng ya ka ntle ka mo Afrika Borwa, o swanetše go fa Karolo ya Bolekodi bja Boleng tsebišo ya diiri tše 48.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phambi kokuba ufake imveliso zotywala kweli loMzantsi Afrika, kufanele ufake isaziso iyure ezingamashumi amane anesibhozo kwiCandelo Lwabacwaningi Bomgangato.


Text in Pedi: Pele, Sefora se be se bolelwa Fora, Belgium, Luxembourg, Switzerland, Canada, Central Afrika, Madagascar, Mauritius le Réunion, efela lehono dimilione tše e ka bago tše 300 tša batho lefaseng ka bophara (bontšhi bo dinageng tše masomehlanonne) di bolela Sefora.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba Sasejamani imida ezininzi amazwe (Sasefransi, Austria, Senegal, i-Netherlands, Belgium, Edenmark, Luxembourg, i-Czech Republic, Epoland), Dating zephondo kweli lizwe ingaba rhoqo watyelela yi-abahlali wayalela amazwe.


Text in Pedi: Pelego _ Elo7
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelego é Pelego!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelele Mod.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Peleng no Youtube
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelo - Hexa Moto
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelo Gendeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelo Le Moya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelo Le Moya 4:21
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelo Pelo says:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelo selo Seoman:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelo ya ka e thabele tšona; leleme la ka le hlaletše; mme mmele wa ka o robala o iketlile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngako oko iyavuya intliziyo yam, luyagcoba uzuko lwam: Nenyama yam iya kuhlala ikholosile.


Text in Pedi: Pelo yaka a e babe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelo yaka e utlwa bohloko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelong ya ka ke ikemišeditše go latela ditaelo tša gago Go iša mehleng ya neng le neng, go fihla mafelelong.
Translation of the previous text to Xhosa:

12 Intliziyo yam ndiyithobele ekwenzeni imimiselo yakho Ngonaphakade, kuphele.


112 Intliziyo yam ndiyithobele ekwenzeni imimiselo yakho Ngonaphakade, kuphele.


Text in Pedi: Pelong ya ka le molomong,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pelong ya motho go na le maano a mantši, eupša morero wa Jehofa o tla ema o tiile.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iingcinga entliziyweni yomntu; Noko ke licebo likaYehova eliya kuma.


Text in Pedi: Penanya: DiKa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pengwertle #35
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Penny Lebyane Age
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pennywise teeth.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pensaran... ya no bobean!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Penthol goreng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Penting ke Makwe ni?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Penulis: gegegago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Penya ka X: -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Penya, Mika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Penyanyi: Helo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Penyokong Berani Mati saye le ni...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: People Near bjona
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: People go by; things go by....
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantu nabo beguquka ... zonke izinto ziguquka ...


Text in Pedi: People: Seo Younghwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pere Ubu - Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pere e wa e e-na le maoto a mane.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Peresidena: Lee Hee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Perfil - Go Hye Ri
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Perfil - Seo Yu Na
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pero si ya se le nego la I-131, no?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pero yo le dije basta.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pero yo no le mat.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pero yo yo no se ya jugar
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Perrine9 a dit...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Perry Gentile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Perseta 0-2 Perseba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Persia Pele 3:25 7 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Persimmons tše Foreše tšeo di romelwago go tšwa ka mo Afrika Borwa di obamela melawana yeo e hlomilwego go ya ka PPECB ya Afrika Borwa (Perishable Products Export and Control Board).
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqhamo esisesitsha se persimmons ezithengiselwa amanye amazwe ezisuka eMzantsi Afrika ziyahambelana nemithetho esekiweyo yomgangatho malunga nentengiso yanga phandle yi South African PPECB (Perishable Products Export and Control Board).


Text in Pedi: Persimmons tše ntši tša go lengwa ke persimmon ya Maasia, Diospyros Kaki goba seenywa sa Kaki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olona hlobo lwe persimmon elinyiweyo yi Asian persimmon, Diospyros Kaki okanye isiqhamo iKaki.


Text in Pedi: Persistence of milk production - theogo ya tšweletšo ya maswi ka morago ga poelo
Translation of the previous text to Xhosa:

Persistence of milk production - ukwehlisa kwenkomo emveni kokonyuka kobisi


Text in Pedi: Peru ke naga lefasaneng la Amerika.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pese ga e eme sego kae goba kae nako ye telele, gomme ga o a dumelelwa go fologa pese go utolla.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhasi ayimisi ndawo ixesha elide, kwaye awuvumelekanga ukuhlika ebhasini ubuke.


Text in Pedi: Peso ya Chile (CLP) kwa Dola ya Trinidad na Tobago (TTD)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso Bitcoin kwi Trinidad and Tobago dollar (TTD)


Text in Pedi: Peso ya Chile / Badili Peso ya Chile (CLP) kwenda Balboa ya Panama (PAB)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ipeso Colombian (COP) Ukuze Balboa yasePanama (PAB) imbali izinga lotshintshiselwano


Text in Pedi: Peso ya Chile / Badili Peso ya Chile (CLP) kwenda Yuro (EUR)
Translation of the previous text to Xhosa:

Exchange Money Ipeso Mexican / Euro uguqulo lwemali eYurophu


Text in Pedi: Pest Control Mohlakeng - 073 277 3618 _ Fumigation Services Mohlakeng
Translation of the previous text to Xhosa:

Pest Control Waltloo - 073 277 3618 _ Fumigation Services Waltloo


Text in Pedi: Peta Tegineneng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Petite gomme.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Petite gomme;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Petlad, IN 4 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Petoro Onkgopotse
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Petro a ba iša ka ngwakong, ya ba baeng ba gagwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wabamkela ke uDavide, wabamisa baziintloko zamaqela.


Text in Pedi: Petro a ema le bona a ikomoša.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Petro a kokota mojakong gomme modiredi wa mosetsana, wa go bitšwa Rhoda a ya go mmulela.
Translation of the previous text to Xhosa:

13 Akunkqonkqoza elucangweni lwesango, isicakazana esigama linguRoda seza kusabela,


Text in Pedi: Petro a mmotšiša a re: Anania, ke go reng ge Sathane a tladitše pelo ya gago, wa tla wa aketša Moyamokgethwa, o ikaroletše theko ya naga?
Translation of the previous text to Xhosa:

Nje-ke uPitrosi wathi kiyo: "Ananiyasi, kuze njani bona uvumele uSathana azalise ihliziywakho kobana ukhulume amanga kuMoya oCwengileko, uzitjhiyele enye imali kileyo oyizuzileko ngendawo na?


Text in Pedi: Petro ge a fetola a re: "O Kriste wa Modimo."
Translation of the previous text to Xhosa:

Waphendula uPetros esithi kuye: "Wena unguye *uKrestu."


UPetros wathi ekuphenduleni:+ "UnguKRISTU+ kaThixo."


Ukuphendula, USimon Petros wathi, "Unguye uKristu kaThixo."


Text in Pedi: Petro le Ananiase ba Ile ba Bolela Maaka - Ke Eng Seo re ka Ithutago Sona?
Translation of the previous text to Xhosa:

TEACH YOUR CHILDREN UPetros NoAnaniyas Baxoka - Sinokufunda Ntoni Kubo?


Text in Pedi: Petro o be a Botega ge a Lebane le Diteko
Translation of the previous text to Xhosa:

UPetros wanyaniseka naxa kwakufuneka elulekiwe


Text in Pedi: Petronela Mogakane March 6, 2017
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Petronela Riša - March 24, 2021
Translation of the previous text to Xhosa:

UGiulia Caruso - Ngomhla we-24 ku-Matshi 2021


Text in Pedi: Petyo Nikolov·a month ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Peu e swanetše go bjalwa botebong bja go lekana 20 mm.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbewu kufanele ityalwe kubunzulu obungama 20 mm.


Text in Pedi: Peu e swanetše go bjalwa go ya ka dinako tše di kgothaletšwago tša go bjala le go bunwa mo lefelong le lengwe le le lengwe le mehutahuta, go fokotša ditahlego tše di sepelelanago le mameo a bosa tše hlodilwego ke komelelo, phišo, serame le pula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbewu kufuneka ityalwe ngokwendlela yokutyala ecetyisiweyo kunye nexesha lokuvuna kwindawo yonke nakwintlobo ezahlukileyo, ukwehlisa ilahleko edityaniswa nesimo sezulu imbalela, ubushushu, ingqele okanye imvula.


Text in Pedi: Peu ya celery ke ye nnyane kudu ka fao go di bjalwa go boima kudu gomme peu e swanetše go bjalwa botebong bjo bo sa išego kudu bo ba 3 mm go ya go 4 mm.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbewu ye celery incinci kakhulu yaye ukuyityala ngokulinganayo kunzima kwaye imbewu kufuneka ityalwe ezantsi kumlinganiselo we 3 mm ukuya ku 4 mm.


Text in Pedi: Peu ya oli e lewa e le nnoši (e na le tatso ya go swana le almonds), e a pšhatlwa gomme e be e šomišwa go apea sopho goba e hlakanywa le merogo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lembewu ityebileyo yi oli iyatyiwa yodwa (ingathi zi almonds ngencasa), iyagutywa okanye isetyenziswe ukupheka isuphu okanye ixutywe nemifuno.


Text in Pedi: Pešo 27 minút.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pfarelo 6 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phaba 10 hr ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phadisano ye e tswalelwa ka Labobedi la di 15 September 2015.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu khuphiswano luvala ngoLwesibini we 01 ku September 2015.


Text in Pedi: Phafoga! e bontšha kamoo re ka lebeletšanago le mathata a lehono e bile e aga tumelo ya rena kholofetšong ya Mmopi ya lefase le lefsa la khutšo le leo le šireletšegilego.
Translation of the previous text to Xhosa:

UVukani! usinceda sibone indlela yokumelana neengxaki zanamhlanje aze asincede sithembele kwizithembiso zoMdali zokuzisa umhlaba ekukho kuwo uxolo nonqabiseko.


Text in Pedi: Phagamišetša matsogo go yena o mo rapele gore a lote bana ba gago,
Translation of the previous text to Xhosa:

(Wabizwa UNoluntu) Phakamisa isandla sasekunene ufunge.


Text in Pedi: Phago Mamatshego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phagwara India 1 year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phagwara Punjab, India 1 year ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phagwara Punjab, India 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phagwara To Bagetar
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phagwara To Jenal
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phahlo ya mofu Deceased Estates
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phaidra says, "there ya go Flame"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phaka Ya Mapungubwe Ya bosetšhaba e buletše setšhaba dikgoro tša yona ka ngwaga wa 2004.
Translation of the previous text to Xhosa:

iMapungubwe National Park yavula iingcango zayo ngomnyaka ka 2004.


Text in Pedi: Phaka e mo tseleng ya tikologo gomme palo ye nngwe le ye nngwe ya mehuta wa dinonyana di ka tla gona....more
Translation of the previous text to Xhosa:

Iphaga le isendaweni yemvelo yalapha kuphambana khona iindlela begodu kuza nanyana ngiyiphi inomboro yeenyoni....more


Text in Pedi: Phaka ya Bosetšhaba ya Mamaqualand yeo e tswelelago, kgauswi le toropo ya Kamieskroon, ke ye nngwe ya lefelo le le botse la matšoba.
Translation of the previous text to Xhosa:

iNamaqua National Park esandula kubakhona, ekufutshane nedolophu yase Kamieskroon, yenye ingingqi ekungabonwa kuyo iintyantyambo ezintle.


Text in Pedi: Phaka ya bosetšhaba ya Mapungubwe e amogela diketekete baeti ka letšatši (go akaretšwa le baeti ba bantši bao ba sekolo le dihlopha) gomme dinomoro di a gola ka mehla....more
Translation of the previous text to Xhosa:

iMapungubwe National Park ityelelwa ngamawaka-waka abantu mihla le (kuquka amaqela ezikolo) kwaye amanani anyuka ngalo lonke ixesha....more


Text in Pedi: Phakeng ya boset bosetšhaba haba ya Kafue ka Zambia, se sengwe sa Dibaobab sa go ba kgolo go di feta ka moka se tsebja bjalo ka "Kondanamwali" - mohlare wa go la makgarebe.
Translation of the previous text to Xhosa:

EKafue National Park eZambia, kune-baobab eyaziwa ngokuthi yi 'Kondanamwali' - isihlahla esidla amatshitshi.


Text in Pedi: Phakgamang, gobane lebaka la go boa ga Mong wa ngwako ga le le tsebe; goba o tlo tla ka mantšibua, goba mašegogare, goba ge kgogo e lla, goba ka masa.
Translation of the previous text to Xhosa:

35 Lindani ngoko, ngokuba ningakwazi ukuba kunini na ukuza komninindlu: kuko ngokuhlwa, kuko phakathi kobusuku, kuko ekulileni kweenkuku, kuko kusasa;


Text in Pedi: Phalaborwa More Info
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phalaborwa Weather.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phamela Moyo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phamela Simone
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phana Sekgapane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phapano ya thekišo magareng ga ditlhopho go tloga kgale e beakanywa go ya fase, le phapano magareng ga B1 le B2 go šuthiša go 1% ka e bapetša le nakong ya ge e be e le la ka 4%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umahluko kumaxabiso phakathi kwezi grades wehlisiwe, ze umahluko phakathi ko B1 no B2 ubhitye ukuya ku 1% xa uqathaniswa nakudala ngoko ibingu 4% ubukhulu.


Text in Pedi: Phaphano ye e ka ba lebaka la gore Mapungubwe National Park ke phaka ya mathomo ye ikgafilego go Afrika; ye e ketekang histori ye e ganilwego goba e tlgetšwego.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mahluko usenokubangelwa kukuba iMapungubwe yi national park yokuqala ebhiyozela imbali yase Afrika eyayikade iphikwa okanye eyayingahoywanga.


Text in Pedi: Pharologanyo Gareng ga Modimo le Jeso
Translation of the previous text to Xhosa:

Umahluko obonakalayo phakathi kukaThixo noYesu


Text in Pedi: Phase - 1,Bibwewadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase -II (to be taken up)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 1 Sp, Phase I, Bhiwadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 1: le plaisir
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 1A Photos 38 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 2, Hinjewadi ,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 2: History Lesson
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 3 - Gamee Robots
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 3 - Go Live
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 3 - Healthy Diet
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 3: Here we go again
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 3: le massage
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 4 Go live
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase 4: Go Above & Beyond
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase E Phase ()
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase Five: Go Over the Top
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase III: Letting Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phase V, Bhiwadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phasewete: Phasewete ya motsetedi (bala feela).
Translation of the previous text to Xhosa:

Iphasiwedi: Iphasiwedi yotyalo-mali (funda kuphela).


Text in Pedi: Phasing - Mod21
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: PhatEbonySolo 15 days ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phatboy843 7 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phatee Thaïlande
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phatheka Gqweta
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phathom - Song 1
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phatlalatšo ya melawana ya mmasepala</h2>
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phatlalatšo ya tšona go di loloni kua mafelong a gauswi e direga fela morago ga megwaga ye mebedi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukushabalalisa inzala kwimimandla kwiindawo ezikufutshane kuphela kwenzeka emva kweminyaka emibini.


Text in Pedi: Phedišo e tla tla gomme ke tla gata mogato.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kwenzeka oko, kwaye ndiza kuthatha inyathelo.


Text in Pedi: Phegelela toko le tumelo, le lerato le leago gammogo le ba ba rapelago Morena ka pelotshekegi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke zibaleke iinkanuko zobutsha; phuthuma ke ubulungisa, ukholo, uthando, uxolo nabo bayinqulayo iNkosi ngokwasentliziyweni ehlambulukileyo.


Text in Pedi: Phegelelang lerato; Le latiše dineo tša Moya, gagolo le bone gore le porofete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phuthumani uthando, nizondelele izipho ezizezoMoya, ngokukodwa ke ukuba niprofete.


Text in Pedi: Phela bophelo bjo go hloka selo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pheletšo ya Morena le e bone; gobane Morena ke wa dikgaugelo tše ntši, ke yo pelotlhomogi.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye nisibonile isiphelo seNkosi, INkosi inenceba nobabalo.


Text in Pedi: Phelo bjo bo botse, leratorato le katlego.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phema dijo tšeo di se nago phepo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phema dilo tše mpe.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phema go hlaba mašata, go befelwa, go bethantšha mejako goba go kibakiba o dikologa ntlo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphephe ukuqhankqalaza, ukuqumba, ukumbakaza amacango kunye nokungqish' endlini ube usenza ingxolo enkulu.


Text in Pedi: Phema go ipea lekatana.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phema go itokafatša goba go bebofatša seo se diregilego.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sukuzama ukwenza lula izinto ezingalunganga okanye uzame ukuzithethelela.


Text in Pedi: Phema go robala bošego kudu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phenyo Cyril Tsheko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phepelo Matla: 1000 ton
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phepelo bokgoni: likhomphutha 1,000 ka kgwedi
Translation of the previous text to Xhosa:


Amandla okubonelela: Iikhompyuter ze-10,000 ngenyanga


Text in Pedi: Pherekgong 10
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pherekgong 13 mengwageng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pherekgong 14
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pherekgong 18
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pherekgong 20
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pherekgong 21
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pherekgong 23 mengwageng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pherekgong 26
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phetho ya Adama e ile ya feleletša ka tlaišego le lehu. - Bala Genesi 3:1-6, 19.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isigqibo sika-Adam sabangela ukuba kubekho intlungu nokufa.  - Funda iGenesis 3:1-6, 19.


Text in Pedi: Pheto ya Melao le ya Ditaelo, 12 - 26
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando lokuziphatha kunye nonyango, 6, 233


Text in Pedi: Phetogo Bokamoso
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phetogo Kgokong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phetogo Mokgatle
Translation of the previous text to Xhosa:


Introduction Change Organisational Change


Text in Pedi: Phetogo theknolotšing ya tšweletšo Phetogo ya metšhene goba ya ditlabelo tše dingwe tšeo di
Translation of the previous text to Xhosa:

Inguquko kwezobugcisa bemveliso Inguquko koomatshini okanye kwezinye izixhobo ezisetyenziswa


Text in Pedi: Phetole Kgatla
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phetole Lethabo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phetolelo ya Lefase le Lefsa
Translation of the previous text to Xhosa:

INguqulelo Yehlabathi Elitsha epheleleyo


Text in Pedi: Phetolelo ya leina la Modimo ka Sepedi ke Jehofa gomme le be le dutše le dirišwa ka nywagakgolo e mentši.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova ligama likaThixo lesiXhosa ebelisetyenziswa kangangeminyaka.


Text in Pedi: Phetolelo ya lentšu ka lentšu e re, "yo a ratago bašele."
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama uPawulos awalisebenzisayo lithetha "ukuba nobubele kubantu ongabaziyo."


Text in Pedi: Phetolelo: Go tšwetša pele Bohwa bja Setšo Dinakong tšeo di Fetogago
Translation of the previous text to Xhosa:

Uguqulo: UkuKhuthaza amaGugu eNkcubeko kumaXesha aTshintshayo


Text in Pedi: Phetolo Rampedi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phetolo e boleta e phohliša dipefelo; lentšu la go ferelela le tsoša bogale.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo ethambileyo ibuyisa ubushushu; Ilizwi elidubulayo linyusa umsindo.


1 Impendulo ethambileyo ibuyisa ubushushu; Ilizwi elidubulayo linyusa umsindo.


Ipendulo ethobekileko idambisa itukuthelo, kodwana ilizwi elihlabako livusa ilaka.


Text in Pedi: Phetošopšalo ke Eng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phi Le - 6 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phi Yen 4 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phihlelelo le go tšea karolo ga setšhaba Sebokeng sa Maloko a Palamente

Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubakho koluntu nokuthabath' inxaxheba kwalo kwiBhunga leZwelonke


Text in Pedi: Phihlelelo le go tšea karolo ga setšhaba Sebokeng sa Maloko a Palamente</h3>
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubakho koluntu nokuthabath' inxaxheba kwalo kwiBhunga leZwelonke</h3>


Text in Pedi: Phihlelelo le go tšea karolo ga setšhaba ka go Khansele ya Setšhaba ya Diprofense</h3>
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phihlelo - Bagwera ka Nywaga e 60 Eupša Eka re sa Thoma
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibali Lobomi - Bebengabahlobo Kangangeminyaka Engama-60 Kodwa Ingathi Kukhona Baqalayo


Text in Pedi: Phihlelo ga e hlokege
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phihlelo ya Jona e re kgodiša bjang gore Jehofa o tla araba dithapelo tša rena?
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kwenziwa nguYona kusinika njani intembelo yokuba uYehova uya kuyiphendula imithandazo yethu?


Text in Pedi: Phihlelo: Bagwera ka Nywaga e 60 Eupša Eka re sa Thoma | Se ithutwago
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibali Lobomi: Bebengabahlobo Kangangeminyaka Engama-60 Kodwa Ingathi Kukhona Baqalayo | Funda


Text in Pedi: Phihlelo: Jehofa 'o Nthwalela Morwalo Letšatši le Letšatši' | E Ithutwago
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibali Lobomi: UYehova 'Undithwalela Umthwalo Mihla Le' _ Funda


Text in Pedi: Phil Kgopolo Mphela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phil, ya need a PA?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phila Mthethwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Philicia Mogakane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Philip Sessarago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phille yo boii 21 hour ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Philly Mohlala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Philly Thabela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Philo Gentile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phindile Gwala Age
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phindile Hlabane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phindile Leetoya
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phindile Matlala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phindile Mthabela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phindilegwala Views: 218
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phindulo le mokopu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phineas 9 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phineas Ramela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phiona Ramatladi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phiriphiswana sa se sešo - Elex Academic Bookstore
Translation of the previous text to Xhosa:

IsiXhosa Nokubhaliweyo NgesiXhosa - Elex Academic Bookstore


Text in Pedi: Phišo ya Afrika e ka fetelela ge dikolobe di lomiwa ke dikgofa.
Translation of the previous text to Xhosa:

iSwine fever yase Afrika ingafumaneka xa iihagu zilunywa yimikhanzi eyosulelekileyo.


Text in Pedi: Phlebotomy Schools Meeteetse WY
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phlogi 35 days ago [-]
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phokobje ya ditsebe tša mankgagane [Otocyon megalotis]
Translation of the previous text to Xhosa:

Udahla oneendlebe zakamaphelaphelana [Otocyon megalotis]


Text in Pedi: Phola Mocwaledi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pholani Ngwenya More info
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pholisi ya Naga ya Kelelatšhila
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phologile Sindile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phologo ya ga Lote
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pholoso Moganedi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pholoso Ramogwadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phološo e hwetšagala fela ka go ba le tumelo go Jesu Kriste.
Translation of the previous text to Xhosa:

USindiso lukho kuphela xa ukholwa kuYesu Kristu.


Text in Pedi: Phološo ke eng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phološo ya baloki e tšwa go Jehofa; Ke yena sebo sa bona nakong ya tlalelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

39 Usindiso lwamalungisa luphuma kuYehova; Uligwiba lawo ngexesha lembandezelo.


Text in Pedi: Phomello Molwedi
Translation of the previous text to Xhosa:

impembelelo ngesiphumo kwi isigulane zombini


Text in Pedi: Phomete ya go reka dinageng tša ka ntle e šoma dikgwedi tše tshela go tloga ka letšatši le e filwego ka lona.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imvumo yokungenisa into enarheni ithatha iinyanga ezisithandathu ukusukela ngelanga onikelwe yona.


Text in Pedi: Phomolo Kgarudi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phomolo Lekau
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phomolo Malele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phomolo Mogale
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phomolo Sebedi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phomolo Thabang
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phomolong 2
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phone 7912 Message "To be Deleted"
Translation of the previous text to Xhosa:

32509 Umyalelo othi 'Yongeza kwi-Outlook' usilele


Text in Pedi: Phone be gone
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: PhoneArena 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phonease 1, Gwagwalada
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phoofolo le Y: Yak
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phoofolo ya go lwala e swanetše go ba le dipalo tše nnyane tša motswakotii wa furu dinako tše 5 - 6 ka letšatši gomme e fepwe ak thoko le diruiwa tše dingwe go dumelela go ja le go ikhutša e sa tšhwenywe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isilwanyane esigulayo kufuneka sifumane ukutya okuncinci okune zakhamzimba kahlanu ukuya kwisithandathu ngosuku kwaye zityiswe bucala kwezinye izilwanyana ukuze zitye ziphumle zingaphazamiseki.


Text in Pedi: Phosphate, potassium le pH ya mobu di bohlokwa ho dijo-peo.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Phosphate potassium kunye ne pH yomhlaba zibalulekile kwimbotyi.


Text in Pedi: Photo (waretha9)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo - 11 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo - gwadayoga
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo Albums by hwerwego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo By: Go Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo By: Yudi Ela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo Credit:abednego ago @ Pixels CC0
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo Name: Nihilego (@legonihi)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo a Go Go (catay)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo a go go!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Anke Loots
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Bedi Adama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Dago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Ditha
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Go Go Mateo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Go Smile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Hiago Forte
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Iago Diniz
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Iago Godoy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Janego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Kathabela Wilson (c) 2014
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Katlego Makua
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Kgotlelelo Desmond
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Kriste
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Lena Bathge
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Lethabo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Malena Dip
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Maria Ela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Mo Na
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Phi Ba Ngo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by Sabee Na
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by cgommel
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by gareth160
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by lelong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by masago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by tuma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by wollwerth/Envato
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Bethesda
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Cafele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Contigo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Deborah Jones
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Diethood
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Jenny Mehlow
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: JooJoo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Ken and Lena
Translation of the previous text to Xhosa:

Photo Courtesy of Photos By Susan & Lennah


Text in Pedi: Photo by: Kennywood
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Lelo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Lethbridge College
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Momo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Robert Boyd
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Sarah Boyd
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Tiago Monteiro
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: Yong Joo Kim
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: bjornolsson
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo by: kgwat70
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo gommettes4
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo thomasmanege3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo: Foolishlego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo: Go Trinidad and Tobago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo: bjamin
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photo:) Moi et moka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photodamage a 1 Na Na Na
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photographer: Mologadi Makwela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photography by Anke Loots
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photography by Momo & Anke Portier
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photologo Anywhere
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos - Legato People
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos 100 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos 11 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos 295 2 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos > moka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Assago - Images de Assago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Bago - Images de Bago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Bolsward - Images de Bolsward
Translation of the previous text to Xhosa:

Photos Wasserburg - Images de Wasserburg


Text in Pedi: Photos Boothwyn - Images de Boothwyn
Translation of the previous text to Xhosa:

Photos Whittington - Images de Whittington


Text in Pedi: Photos Capolago - Images de Capolago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Carotte à gomme
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Dikwella - Images de Dikwella
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Lamego - Images de Lamego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Nago - Images de Nago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Otago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos Ronago - Images de Ronago
Translation of the previous text to Xhosa:

Photos Roanoke Island - Images de Roanoke Island


Text in Pedi: Photos Terlago - Images de Terlago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos around Jesago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos be Diego Romero
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos be below.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos be worthwhile be..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos be worthwhile for..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by Bego Fornela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by Bê Vilela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by Heidi Long
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by Melogommette
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by Tagwa Moyo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by Tobago Weddings
Translation of the previous text to Xhosa:

Photography: Oobaloos Wedding Photography


Text in Pedi: Photos by selena gomez
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by: 2athome
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by: Dominic Gallego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by: Owen Ela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos by: Top Gear
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos collection lego
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos copyright: Perry Ge
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos de Voyage Asiago _ Images Asiago _ Plages
Translation of the previous text to Xhosa:

Asian urban photography _ Images of Asia _ CreArtPhoto


Text in Pedi: Photos de Voyage Cogolo Di Pejo _ Images Cogolo Di Pejo _ Plages
Translation of the previous text to Xhosa:

Photos de Voyage Umhlanga _ Images Umhlanga _ Plages


Text in Pedi: Photos de yago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos for Ebotse Trading 108 Cc
Translation of the previous text to Xhosa:


Flickr photo | Abahlali baseMjondolo | Page 108


Text in Pedi: Photos near Mukwonago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photos nearby Staro Selo - Staro Selo image gallery
Translation of the previous text to Xhosa:

Photos nearby Selemli - Selemli image gallery


Text in Pedi: Photoshop CS5 gomme
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Photoshop=> gomme, gomme magique
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phošo ye nnyane e tla ba le dipoelo tše mpe ka setšweletšwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impazamo nje encinci izakuba nemiphumela emibi kwimveliso.


Text in Pedi: Phošo yeo yo mongwe le yo mongwe wa banyalani ba a e dirago ke go se bontšhe lerato ka go leboga."
Translation of the previous text to Xhosa:

Impazamo eyenziwa ngaba bantu xa bebonke kukuba abanambulelo kubantu abatshate nabo."


Text in Pedi: Phrone ya Bohlabela ya kgoši - Penaeus plebejus
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phumela Goba says:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phumelela Gaming
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phumla Mogakane
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phuong Yago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phutego Mahlatji 83%
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phuthego e romela meneelo ye ofising ya lekala ya Dihlatse tša Jehofa yeo e hlokometšego modiro nageng ya geno.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iminikelo ingathunyelwa nqo kwiofisi yesebe yamaNgqina kaYehova.


Text in Pedi: Phuthego e tla ntšea bjang?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Phuthegong ye nngwe le ye nngwe ke rata ge go rapela banna ba phagamišitše matsogo a a se nago bosodi, ba sa galefe, le gona ba sa ngangišane.
Translation of the previous text to Xhosa:

8 Ngoko ndinga angathandaza amadoda kuzo zonke iindawo, ephakamisa izandla ezingcwele, engenangqumbo, engenantandabuzo


Kuzo zonke iindawo abantu mabathandaze, bephakamisa izandla ezingcwele, kungekho ngqumbo okanye iingxabano.


Text in Pedi: Phwetekere wa phwetekere 70g (2)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piattino moka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Picture 168 Bondage a go go chicago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Picture ka gana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pictures - moka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pictures by Lena Steinke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pictures by Miša Hrenic
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piese lego la kg.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pig Association ya Amerika, e eletša balemi go alafa dikolobe tša go bipela ka go di fa motswako wa kotara ya apola, matutu wa prune goba cranberry le meets a go lekana 3/4.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbutho oyi The American Pig Association ucebisa ukuba amafama anyange iihagu eziqunjelweyo ngokuzinika umxube onesiqingatha se apile, iprune okanye ijusi ye cranberry kunye namanzi angama 3⁄4.


Text in Pedi: Pig Site ka gare ga Quick Disease Guide, e šišinya gore balemi ba alafe dikolobe go seterouku sa phišo ka go lokela diphoofolo ka gare ga meetse a go tonya goba go gašetša meetse a go tonya mo rectum ya phoofolo goba go tshela meets mo rectum ya diphoofolo ka go šomiša flutter valve.
Translation of the previous text to Xhosa:

iPig Site kwihlelo layo elifutshane eliyi' Quick Disease Guide', lucebisa okokuba amafama anyange iihagu ebushushwini ngokuthi azifake emanzini abandayo okanye azifafaze, nokuba azitshiza ngamanzi abandayo apha ezimpundwini zehagu asebenzise umbhobho ofafazayo.


Text in Pedi: Piga kelele tatu, wee wee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pihak #8: Pelelong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pihla Lautala 2.24
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pii Go Nedir?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pijade, Moša (1)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pijade, Moša (2)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piketberg, Ceres, le ka Worcester e be le ditšweletšo tše dingwe tše kgolo tša apolekose, mola Langkloof, Villiersdorp le Kapa-Borwa, Paarl, Wolseley, Tulbagh, le Profense ya Leboa di dira dikgwa tše nnyane.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yase Piketberg, Ceres, nase Worcester yayi zezinye zendawo ezivelisa iapricot eninzi, logama ilangkloof, Villiersdorp, Southern Cape, Paarl, Wolseley, Tulbagh, kunye nephondo iNorthern Province zinemithi yemveliso emincinci.


Text in Pedi: Pilato a araba a re: "Seo ke se ngwadilego, ke se ngwadile."
Translation of the previous text to Xhosa:

Waphendula uPilato wathi, Endikubhalileyo ndikubhalile.


Text in Pedi: Pilato a re go bona: "Lena mo tšeeng le mo kokotele koteng gobane ga ke mmone molato le ge e le ofe."
Translation of the previous text to Xhosa:

Athi kubo uPilato, Mthabatheni nina,nimbethelele emnqamlezweni; kuba mna andifumani tyala kuye.


Text in Pedi: Pile Height: Long
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pina Mo Ngwaneng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pina yeo ke e phatlaladitšego go YouTube.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pingback: Go Right, Go Left, Go Slow. _ iKeepWondering
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pino Daniele a Chicago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piscina Di Parabiago - Related Images:
Translation of the previous text to Xhosa:

Photos of Poris de Abona - Featured Images


Text in Pedi: Pitani bwino - Go well, Goodbye
Translation of the previous text to Xhosa:


Goodbye- hamba kakuhle stay well- sala kakuhle


Text in Pedi: Pitlagano e kgolo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pitro Rethabile
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pitsi ya Burchell ke ye tlwaelegilego kudu Kontinenteng ya Aforika ka bophara le go hlophiwa bjalo ka sephidi ša tše šupago tša yona.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Zebra yeBurchell yeyona eqhelekileyo kwilizwekazi leAfrika kwaye ihlelwe kwiintlobo ezisixhenxe zeentlobo kuzo zonke iintlobo zayo.


Text in Pedi: Piywa Ke Darr Se
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piywa Mill Ba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše se Jerusalim.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše se Tokiju.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše se biblioteka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše se dileja.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše se išô.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše se leto 2013 ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše se meč.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše, Bebo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše: A. Ke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše: Elvira Košele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše: Irena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše: Leo B
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše: Maša Smole
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Piše: Sarah Mousa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pišete nam!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Place: Mehlakong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Plan Ya Modimo ⋆
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Plane go boom.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Planeta mma kodi 2021
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Planetromeo be
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Plano a Kewanee
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Plata O Plomo - 6 months ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Play Go Go Goblin Now!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Play Live Poker Games nakong Top sekotjaneng sa yona fonong Site & Win Huge palo ya Cash!
Translation of the previous text to Xhosa:

Best Iselula Casino kwiZiza Uk! umdlalo & Phumelela Cash enkulu!


Text in Pedi: Playing Go Robots 2...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Plaše ga se i šoferi!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Please Kanye, get yo smile swag back!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Please click on the below link to view Pula/Imvula Kgatišopaka ya Grain SA ya batšweletši ba ba hlabologago Desembere 2013
Translation of the previous text to Xhosa:

Please click on the below link to view Pula/Imvula Imagazini yakwaGrain SA yophuhliso lwabavelisi Eyomsintsi 2013


Text in Pedi: Please click on the below link to view Pula/Imvula Kgatišopaka ya Grain SA ya batšweletši ba ba hlabologago Feperware 2013
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Please click on the below link to view Pula/Imvula Kgatišopaka ya Grain SA ya batšweletši ba ba hlabologago Janaware 2014
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Please to meet you Ke thabela go go tseba Ngiya jabula ukukwazi Ni tsakele ku ku tiva Ndo takala ro divhana
Translation of the previous text to Xhosa:

Khawuthelekelele nje indlela endandivuye ngayo ukubabona nokuba kunye nabo!


Text in Pedi: Please ya ma...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pleasure _ Rakgadi le Malomea Ngwana
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pleasure by Nthikeng Mohlele - Bridge Books
Translation of the previous text to Xhosa:

Zimnandi Ngokuphindwa nguGcina Mhlophe (isiZulu) - Bridge Books


Text in Pedi: Pleasure tša manyalo (Magana gobotšwa) Video watch and download with MP4,3GP format.You can convert online Pleasure tša manyalo (Magana gobotšwa) video to MP3 for free download
Translation of the previous text to Xhosa:

Okukuba Akachabali YouTube Alter Video watch and download with MP4,3GP format.Convert online Okukuba Akachabali video to MP3 for free here


Text in Pedi: Plego Ref.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pleši, pleši dušo draga...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pls. be seated.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Po Mehlomnyama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Po ile serwer?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pobriši tla.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Podšiša --> potšiša
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Poelano ya Jakobo le Esau
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Poelo e ka ba 1-2% ya sedirišwa se se mpsha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ivelisa umyinge we1-2% yemveliso entsha.


Text in Pedi: Poelo ya ekonomi Se se bitšwa gape poelo ye e sego ya tlwaelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inzuzo kwezoqoqosho Le ikwabizwa ngokuba yinzuzo engaqhelekanga.


Text in Pedi: Poelo ya oli e theilwe godimo ga maemo a mmalwa go akaretšwa le maemo a boso, nakong ya puno, maemo a matšoba le mokgwa wa titiyelo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imveliso ye oli ixhomekeka kwimo ezininzi, kuquka imo yezulu, ixesha ekuvunwe ngalo, imo yeentyatyambo kunye nendlela yokumfaxanga.


Text in Pedi: Pogo 6 years ago TRASH IT!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pogo le Clown ?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Poifo Mosadi
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pokemon Go @ the Library
Translation of the previous text to Xhosa:

Volunteer @ Menomonee Falls Public Library


Text in Pedi: Pokemon Let's Go Crazy!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pokemon go spoofsays:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pokemon!!! 1 week ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pokobiti (Fagopyrum esculentum) ke sebjalo sa go mela ngwaga ka ngwaga gomme se gola ka botelele bja go fihla 1.2m modutona ya go ya fase le sehla sa go gola se se kopana....more
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Buckwheat (Fagopyrum esculentum) sisityalo esihluma rhoqo ngonyaka, sifikelela kubume obungama 1.2m ubude nengcambu ephezulu kwaye lifutshane ixesha layo loku khula....more


Text in Pedi: Pokopana Bara Šašo
Translation of the previous text to Xhosa:

Intetho emfutshane emfutshane yomzalwana


Text in Pedi: Pola de Lena - Lena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polasa ya hlapi ya katse ye e lego ka Graaff-Reinet e thomile ka tlhabollo ya ditšweletšwa tša tlaleletšo ya boleng le go hwetša bareki ba dilo tšeo gomme ba dumela molaba wa hlokagalo ya mmaraka e ka efogwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifama ese Graaff-Reinet evelisa icatfish yaqalisa ngokwenza imveliso ezifunwa ngabantu nokufumana abathengi bezomveliso kwaye iyakholelwa okokuba ukungabikho kwabathengi kungayeka ukuba yingxaki.


Text in Pedi: Polase ya beine kua Stellenbosch ke yona ta mathomo go šomiša leina la Pinotage mo setlankaneneg ka ngwaga wa 1961, le go bapatša (1959 champion Pinotage ya Bellevue Estate) yeo e lego tlase ga leina la Lanzerac.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esisilimo safumana udumo emva kokuwina itayitile yokuba yeyona wayini engcono pha kwinkqubo yase Koloni yediliya kunyaka u1959 ukuya ku 1961. iDiliya yase Stellenbosch yamafama yiyo eyaqala ukusebenzia igama iPinotage pha ku 1961, ukugqamisa i1959 Pinotage yase Bellevue Estate phantsi kwegama iLanzerac.


Text in Pedi: Poledišano - Mohlami wa Mananeo a Khomphutha o Hlalosa Tumelo ya Gagwe
Translation of the previous text to Xhosa:

Udliwano-Ndlebe - Umntu Owenza Iinkqubo Zekhompyutha Ucacisa Ukholo Lwakhe


Text in Pedi: Poledišano le baswa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Poledišano le direkhoto tša mabapi le wena le go kgatha tema ga gago mo nyakišišong ye go tla abelanwa fela ge go hlokega go dira dinyakišišo, goba go ya ka mo go hlokago ke ba molao.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unxibelelwano namarekhodi malunga nawe kunye nenxaxheba yakho kolu phando kuya kwabelwana ngazo kuphela xa kuyimfuneko yokuqhuba uphando, okanye xa kudingwa ngumthetho.


Text in Pedi: Polelo Ke Lehumo: Puku Ya Moithuti
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuchule Bobomi Obusezandleni: Learners' Book


Text in Pedi: Polelo Ye E Hlapilego: Gr 3: Workbook
Translation of the previous text to Xhosa:

Thandululo ya vhothe mbalo: Gr 3: Workbook


Text in Pedi: Polelo ka bohlokwa bja thuto
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo se kgolo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Diatla ya Amerika
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Diatla ya Australia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Diatla ya Brazil
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Diatla ya Cuba
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Diatla ya India
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Diatla ya Panama
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Diatla ya Paraguay
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Diatla ya Quebec
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya Maemo a Setšhaba ka Mopresidente wa Afrika Borwa, Thabo Mbeki: Kopano ya mohlakanelwa ya Palamente | South African Government
Translation of the previous text to Xhosa:

INtetho yeLizwe kaMongameli waseMzantsi Afrika, uThabo Mbeki: kwiPalamente eDibene Yonke | South African Government


Text in Pedi: Polelo ya gagwe, ya fetola bophelo bja ka.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polelo ya mongwalelo wa taodišo e swanetše go ba ye kopana, ya go
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo emfutshane imele ibe yinkcazo kwaye ibe yinto emfutshane.


Text in Pedi: Polelo ya thuto ka dikolong e swanetše go tšea karolo maemong a leleme leo le bolelwago ke setšhaba seo se bolelago leleme la tikologo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umyalelo wesiKolo ufanele ubenegalelo ekuphuhliseni ulwimi oluthethwayo libutho loluntu kulo mmandla.


Text in Pedi: Polelo ye e a botega: Ge e ba motho le ge e le ofe a katanela go fihlelela bolebeledi, o kganyoga modiro o mobotse.
Translation of the previous text to Xhosa:

1 Lithembekile ilizwi eli lithi, Ukuba ubani ungxamele ubuveleli, unqwenela umsebenzi omhle.


Text in Pedi: Polelwana "Leihlo ka Leihlo" e ra Gore'ng?
Translation of the previous text to Xhosa:

Athetha Ukuthini Amazwi Athi "iLiso NgeLiso"?


Text in Pedi: Pollena - Ewa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pollena Ewa 9
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pollo Asiago 22
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pollo di gomma so...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polo Go (4)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polokego Legae
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polokego dikolong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polokeho ke taba ya pele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polokeho le bophelo ba dinonyana bo lokelwa ho elwa hloko nakong ya leeto le koloi e lokela ho kgannwa ka tsela ya ho thibela ho thella.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhuseleko nempilo yentaka kufanele kuhoywe indlela yonke kwaye nemoto iqhutywe ngendlela apho indlwana ezikuzo zingatyibiliki kwaye zingawi.


Text in Pedi: Polokelo ya Kgwerano
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polokelo: Potata e ka bolokwa e sa hlwekile dibeke tše tharo goba tše selela morago ga puno.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubeka: Ubhatata amntoti angagcinwa amasonto amathathu kuya ku-6 emva kokuvuna.


Text in Pedi: Poloko ya medu ya turnip ka tlase ga maemo a, e ka dirwa ka polokelodirwa go fihla dikgwedi tše nne.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugcinwa kweengcambu ze theniphu kungenziwa ngokukhuselekileyo ukufikelela kwiinyanga ezine.


Text in Pedi: Poloko ya morago ga puno e ka magareng.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha lokuhlala emveni kokuvunwa liphakathi.


Text in Pedi: Polokošile - People red
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polokošile - People sand
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polokošile H&M 92
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polonês: Pago Pago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Polyuréthane / gomme nitrile (1)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pomo ya Guyot ka tlwaelo e šomišwa mo go tonyago dinageng tša ka Yuropa moo balemi ba monono o fase ba go swana le Cabernet, Pinot Noir le Sauvignon Blanc.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zize zihlaziywe kwilixa lokuvuna elilandelayo. iGuyot pruning ivamise ukusetyenziswa kumazwe abandayo ase Europe, kwimithi engatyebanga kakhulu efana ne Cabernet, Pinot Noir and Sauvignon Blanc.


Text in Pedi: Pompa gomme moto,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Ponahalo e kganyang ya Jesu thabeng.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wawathetha la mazwi kwiNtshumayelo yakhe yaseNtabeni.


Text in Pedi: Ponete DIOSA pero ya ya ya xD!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pong Yaeng ›
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pono e fošagetšego: Baapostola ba Jesu le barutiwa ba lekgolong la pele la ngwaga ba be ba dumela gore moya o mokgethwa ke motho.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abapostile nabafundi bakaYesu babekholelwa ukuba umoya oyingcwele ungumntu.


Text in Pedi: Pono ya Beibele - Barongwa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pono ya Beibele - Go Lekega
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pono ya Hesekiele e ile ya phethagala la mathomo ge Jerusalema ya bogologolo e be e fedišwa.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbono owabonwa nguHezekiyeli wazaliseka kokuthoma nakutjhatjalaliswa iJerusalema lekadeni.


Text in Pedi: Pono ya Hesekiele ya tempele e re gopotša gore Jehofa o tšeela borapedi bja therešo godimo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esyonzoli sya Ezekieli esy'ehekalu sikathwibukaya ngoku Yehova awithe emisingyi eyithunganene ey'eriramya ly'okwenene.


Text in Pedi: Pono ya Modimo ka Ntwa Lekgolong la Pele la Nywaga
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbono KaThixo Ngeemfazwe Ngexesha LikaYesu


Text in Pedi: Pono ya Modimo ka Ntwa Mehleng ya Bogologolo
Translation of the previous text to Xhosa:

Imbono KaThixo Ngemfazwe Kumaxesha Amandulo


Text in Pedi: Pono ya mosadi a le ka serotong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pono ye e fošagetšego ya Intaseteri ye le dipapatšo e hola feela babapatši - e sego dikgahlego tša basetsana bao ba lego mahlalagading.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvulwa kwesi sikroxo akukho nto intle iyakuxhanyulwa lulutsha naluluntu, koko koxhamla lo somashishini kuphela.


Text in Pedi: Ponong e nngwe, Jehofa o ile a nea Hesekiele lengwalo la go phuthwa gore a le je.
Translation of the previous text to Xhosa:

Embonweni, uYehova wanika uHezekile umsongo waza wamxelela ukuba awutye.


Text in Pedi: Ponovo se hladi;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pontile Jesolo 2
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pontio Pilato no mo gomla kwa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pontsho Mohloki
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pontšho ya Beibele ya Moswananoši
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pontšho ya Pele ya Diswantšho tša Meago ya Wallkill ye e Thomilego ka (July 2013 go ya go October 2014)
Translation of the previous text to Xhosa:

Iifoto ZeWallkill (Ukususela NgoJulayi 2013 Ukuya Kutsho Ngo-Oktobha 2014)


Text in Pedi: Pontšho ya Ranteng ya 1952 e be e na le 1000 ya batseni ta mebutla e ahlolwa ke Marion Keller, Bill Elliot, Ronnie Watters le kgoparara Mohumagadi G M Stewart.
Translation of the previous text to Xhosa:

I Rand Show yangomnyaka ka 1952 yabanemangenelo angama 1000 emivundla, neyathi yajajwa ngu Marion Keller, Bill Elliot, Ronnie Watters kunye nengangamsha uNksk.


Text in Pedi: Pontšo selemong sa pele sa Reiwa _ Kumagai Tsuneko Memorial Hall
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulwazi lwamva nje loMboniso _ Kumagai Tsuneko Memorial Hall


Text in Pedi: Ponywolf1 year ago (4 edits)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Poo ya go gola ka botlalo e tla ba le boima bja 45 - 50 kg.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkunzi ekhulileyo izakuba bubunzima obungana 45 ukuya ku 50 kg.


Text in Pedi: Poof, be gone!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Popego ya sebopego e laolwa ke diphefo (tsenyomoya e botse) le pula.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela ebekwe ngayo indlu ixhomekeke kwimi moya (nokungena komoya) kunye nemvula.


Text in Pedi: Popego ya segeometri ya go makatša e bonagalago gabotse ka moyeng le mo diswantšhong tša sathalaete, gomme ga bjale e tsebjago bjalo ka Dome Bergland goba Thaba ya naga ya Dome.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lommangaliso wokwakheka kwalendawo ngalendlela ucaca kakuhle xa ufotwelwe nge nqwelomoya okanye nge satellite, kwaye ngoku sele usaziwa nge Dome Bergland okanye iDome Mountain Land.


Text in Pedi: Por: Diego Ribeiro e Tiago Leme
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Porantšhe ke uniti ya mathomo ya ANC, fao maloko a tšeago karolo go ditiro tša ANC le ditherišano tša sepolotiki.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isebe (branch) licandelo elisisiseko le-ANC, apho amalungu athabatha inxaxheba khona kwimisebenzi ye-ANC kunye neengxoxo zezopolitiko.


Text in Pedi: Porifera phylum e akaretša mehuta ya diphedi ya go feta 15 000.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Porifera phylum iqulethe iindidi eziyi-15 000.


Text in Pedi: PornHub 1 year ago bjonde
Translation of the previous text to Xhosa:

PornHub 1 year ago bhabhidesi bhabhiindian


Text in Pedi: PornHub 1 year ago madimomlesbjan teen (18+)
Translation of the previous text to Xhosa:

PornHub 1 year ago paki mmsbhabhibathing


Text in Pedi: PornHub 2 years ago mom bjasian mom
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: PornHub 3 years ago lea di leo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Porno ba be onlain
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Porno geile mom
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Poroutšha ya Ditaba tše Dibotse tše di Tšwago go Modimo!
Translation of the previous text to Xhosa:

Incwajana ethi Iindaba Ezimnandi Ezivela KuZimu!


Text in Pedi: Port Geelong
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Porte clé gomme Bob & Bobette: Bobette
Translation of the previous text to Xhosa:

Ityala lemifanekiso: BT kwaye BillBladet


Text in Pedi: Porte clés gomme Iron Man PVC gomme Dim: 5 cm
Translation of the previous text to Xhosa:

PVC nelembande, umbhobho umbala intsimbi Y = 0.5mm


Text in Pedi: Portland Triathon _ Go Momma Go!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Pos ya se dijo ya se hará.
Translation of the previous text to Xhosa:

Naziya iileta zigwanyile eposini azihambi.


Text in Pedi: Poso ya kwebisano ye e be e hlankela Parys go tloga ka ngwaga wa 1920s e bile e sa na le bontši bja diphahlo tša tlhago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le venkile oko yanikezela ngenkonzo kubantu base Parys ukusukela kwiminyaka yoo 1920, kwaye ubukhulu becala isenziwe ngendlela yayo yakudala.


Text in Pedi: Post - Isabela Saramago - Page 2
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Post Previous"Previous Na re tla ba le Microstation bakeng sa Mac?
Translation of the previous text to Xhosa:

Post Next Ngaba siya kuba neMicrostation yeMac?Okulandelayo "


Text in Pedi: Post Previous"Previous metsotso 5 tšepile blog ya bakeng sa Matías Neiff
Translation of the previous text to Xhosa:

Post Next 5 imizuzu blog ezithembakeleyo ukuze Matias NeiffOkulandelayo "


Text in Pedi: Post by Kgopolo Mpela
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Post by TruthSeeker, 2 Years ago
Translation of the previous text to Xhosa:

Created by kwiener Last post 2 years ago


Text in Pedi: Post subject: Here We Go Yankees Here We Go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted %CommentCreated ago by %CommentAuthor
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted 2 weeks ago ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted 6 year ago by Letaba Herald
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted 6 years ago # divago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted By Leago Monareng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted By thomthoms3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted By: bolleke
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted by kotseto 3 days ago
Translation of the previous text to Xhosa:

Created by kwittlo Last post 3 years ago


Text in Pedi: Posted by: Go Here
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted by: akaakaaka
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted by: bjames
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted by: matabele
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted by: rarararoma
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted by: thomas sabo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posted: 4 years ago Bath, Bath, GB
Translation of the previous text to Xhosa:

Posted: 4 years ago Bathinda, Punjab, IN


Text in Pedi: Postpartum: Ka morago ga tswalo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posts made by Lerato Letswalo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Posts tagged kwanele sa
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Poteet, Lewis J. (Author)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Potego Mohlala
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Potego ya gago ke ya go iša melokong le melokong.
Translation of the previous text to Xhosa:

nenyaniso yakhe ihleli kwizizubulwana ngezizukulwana.


Text in Pedi: Potgietersrus - Mohlakeng
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Potroši Potroše
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Potsdam Lena
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Potsiso ya 116:Ke ka lebaka la eng ge bakriste ba swanetse go rapela?
Translation of the previous text to Xhosa:

Comments on: Kutheni amaKatolika Sithandaze Kwiingcwele?


Text in Pedi: Potsiso ya 40:Ke ka lebaka la eng ge Kriste a ile a ikokobetsa go fihlela lehung ?
Translation of the previous text to Xhosa:

Imibuzo: Kwakutheni ukuze uPilato avume ukuba uYesu abulawe?


Text in Pedi: Potso Matlakudu
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Potšišo e bohlokwa kudu ke e rego, Beibele e re'ng ka go ratana ga batho ba bong bjo bo swanago?
Translation of the previous text to Xhosa:

Owona mbuzo ubalulekileyo ngulo, Ithini iBhayibhile ngobufanasini?


Text in Pedi: Potšišo ke gore naa mokgalabje o tlo tsenela ka ga mang gore a se no boa gae kage e le kgale a hlokofetše?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye kukho umntu othi, xa esemdala, engafuni ukuwabuyisela?


Text in Pedi: Potšišo ke gore: O ikemišeditše'ng?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in Pedi: Potšišo ya Dimilione tša Didolara
Translation of the previous text to Xhosa: