Text in English: Go on dearie."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go on share with us...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go on the internet and find some papers on IBD analysis.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qhasela ukuba ufumane i-intanethi kwi-ID ye-ID eneenkcukacha ze-ID.


Text in English: Go out and enjoy some adventures together and you will be able to remember your holiday for a long time!
Translation of the previous text to Xhosa:

Bonisa umcabango omncinane kunye nobuchule - kunye neeholide yakho iya kukhunjulwa ixesha elide!


Text in English: Go play Wargame and come back to me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go rest high on the mountain, Your work on Earth is through.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lala ngoxolo Sis'Ashley ugqatso lwakho emhlabeni ulufezile.


Text in English: Go spend time with him.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go there to add your voice to the discussion.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yongeza kwindawo yokugcina iintetho zakho.


Text in English: Go to Goldfinch Primary School for previous record.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siya ekolishi Winterhold uhambe ngokusebenzisa izifundo zokuqala.


Text in English: Go to HIM.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to Nebraska."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to Roads and drainage.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to Ukraine...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to Young's
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to chase, southwest, citibank.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to my brothers and tell them, 'I ascend to my Father and your Father, my God and your God'" (John 20:17 Message).
Translation of the previous text to Xhosa:

(b) 'Yiya kubazalwana bam, uthi kubo, Ndiyenyuka, ndiya kuBawo, kuYihlo; kuThixo wam, kuThixo wenu " (Yohane 20:17).


Text in English: Go to official website and submit the form.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndwendwela iwebhusayithi kaRhulumente kwaye ukhuphele ifom apho.


Text in English: Go to sleep early and exercise.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zama ukulala kwangethuba uze wenze nomthambo.


Text in English: Go to sleep..." when
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to snow.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to the "My Account" menu.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to the Queen Anne!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to the [...] symbol on one's profile
Translation of the previous text to Xhosa:

Maan seekho kuch.....Kuch tu seekho Profile


Text in English: Go to the barbers or hairdressers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiya kugrumba iimbatyisi okanye uchole iimbatyisi.


Text in English: Go to the counsel...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to the igloo and enter it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to the link below and follow the instructions to get started.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nqakraza kwi ikhonkco ngezantsi kwaye Landela imiyalelo ukuqala ukufunda.


Text in English: Go to the mountai.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to the theater or museum.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiya kumyuziyam okanye kwindawo yokudlala, engazange ibe khona.


Text in English: Go to work and pay your taxes.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go to your website's address
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go with Natsume."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Go, lethargy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goa is made up of:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goa is truly a paradise.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goats are known to eat anything.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amajikijolo avunyelwe ukuba adle nayiphi na into.


Text in English: Goblinslide's 1/1s are more useful than 1 damage.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ke imali yokudlala kwi imali 1xBet ivilana ngaphezu real.


Text in English: God  - the Source of solar heat -  "draws up the drops of water" by (1) evaporation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu belanga obudalwe nguThixo 'butsala amathontsi amanzi anyuke' ngokuwenza abe (1) ngumphunga.


Text in English: God - It's A Miracle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God Answered.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God Bless The Child, 3.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God Bless You Sinach.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God Bless the Queen and Prince Philip
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God Created Human?...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God bless the Child
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God cannot be tempted, nor does He have any
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God cares for you 1 Peter 5:7
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God declared this by saying "my delights were with the sons of men."
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ngoxa wayelapho wathi: 'Izinto endazithandayo zazikoonyana babantu.'


Text in English: God desires to destroy the wicked.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo wazimisela ukubatshabalalisa abo bangendawo ngomkhukula.


Text in English: God does not want our hearts to be weak.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo akazenzanga iingqondo zethu ukuba zizaliswe bubungendawo.


Text in English: God does not want the destruction of His children.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo akathandi ukubona izidalwa zakhe zitshabalala.


Text in English: God doesn't want us to do it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God forgave Manasseh and restored him to the kingship in Jerusalem
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba uYehova exolela, uManase waphinda waba ngukumkani eYerusalem


Text in English: God has given the Holy Spirit to those that obey Him.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo ubanika uMoya oyiNgcwele abo bamthobelayo.


Text in English: God has proved himself to us in numerous ways, all around us.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ufeze imiqondiso emikhulu emehlweni ethu, wasigcina kuyo yonke indlela esahamba ngayo, naphakathi kwabo bonke abantu esigqithe kubo.


Text in English: God hosted Adam and Eve in the Garden of Eden.
Translation of the previous text to Xhosa:

UTHIXO wabeka uAdam noEva kumyezo wase-Eden.


Text in English: God is Alive...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God is Immutable - He Does Not Change
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God is a severe punisher.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God is a spirit (John 4:24).
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God is in control of every thing....
Translation of the previous text to Xhosa:

[1] UAllah Ufanekisa ngezinto zonke, ngokuba izinto eziphathelene no-


Text in English: God isn't about wars.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uThixo akathath' icala kwiimfazwe zanamhlanje.


Text in English: God knows (Rom 11:33).
Translation of the previous text to Xhosa:

(Roma 11:33) Siya kuqhubeka ngonaphakade sixhamla ithuba novuyo lokufunda ngakumbi ngeempawu zikaYehova. - INtshu.


Text in English: God knows where you're going
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God knows your heart, He knows what you need.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo wayesazi iintliziyo zenu ke, yena uyazi ukuba nkqu kule mzuzu.


Text in English: God likens our personal relationship with him to a marriage, as he did his union with the nation of Israel.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngendlela efanayo, uThixo wayenenjongo ebalulekileyo ngomtshato nobomi bentsapho xa wayeqhubana nohlanga lakwaSirayeli.


Text in English: God longs to hear our prayers, and he longs to heal our hearts.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo uyayiva & usebenzisa umthandazo wethu njengoko ebona okuhle imiphefumlo yethu.


Text in English: God made the angelic beings.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God of War (Brutality of war)
Translation of the previous text to Xhosa:

God of War   Collection (Greatest Hits) Blu RayUSAYesYesYesYesYes


Text in English: God ordered them to perform sacrifices.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo ngokwakhe wayala ukuba basebenzise izipho zendalo.


Text in English: God preserve the United States of America.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God promised that the woman's seed (child) would crush Satan's family.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo oyinyaniso wanika imbewu yomfazi wakhe osezulwini igunya lokutyumza uSathana.


Text in English: God promised to save Noah and his family along with all kinds of animals from the flood.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo waqinisekisa uNowa nentsapho yakhe ukuba akasayi kuphinda atshabalalise abantu ngomkhukula.


Text in English: God promises to do away with the enemy death forever.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye uthembisa ukuba uza kulubhangisa ngonaphakade utshaba olukukufa.


Text in English: God promises to forgive.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo ulungile uyasigcina isithembiso, kuquka isithembiso sokuxolela.


Text in English: God resurrected Jesus from the dead.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God said to His friend, "I will make of thee a great nation... and I will make nations of thee."
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko uThixo wamthembisa oku: 'Uza kuba luhlanga olukhulu, yaye ndiza kubenzela izinto ezintle abantu emhlabeni wonke ngenxa yakho.'


Text in English: God said, "Let the earth bring forth grass, the herb that yields seed, and the fruit tree that yields fruit, according to its kind, whose seed is in itself, on the earth."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi uThixo, Umhlaba mawuphume uhlaza, imifuno evelisa imbewu, imithi yeziqhamo, eyenza iziqhamo ngohlobo lwayo,embewu ikuyo, emhlabeni.


Text in English: God said, 'Let there be light.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithi: "UThixo wathi: 'Makubekho ukukhanya.'


Text in English: God tells us what to do, and we do it.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo ufuna sisinde, ibe uyasichazela indlela esinokusinda ngayo.


Text in English: God told them that they could not eat the fruit of one special tree in the garden.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God wants obedience in our life, not for the sake of oppression, but for the sake of prosperity.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo ufuna siphile ngonaphakade, kungekhona kwihlabathi elizaliswe yingcinezelo nobundlobongela, kodwa kumhlaba oyiparadesi.


Text in English: God warns us, because he loves us and wants to have a personal relationship with him...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba uThixo uyasithanda kwaye unqwenela ubuhlobo obusondeleyo nathi:


Text in English: God was dead."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God will breathe life back into them, by putting them back on their own land.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo uza kubabuyisela ebomini emhlabeni ukuze nabo banandiphe ukungabikho kweentlungu.


Text in English: God will wipe away every tear from their eyes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye uThixo uya kuzisula zonke iinyembezi emehlweni abo."


Text in English: God willin' it
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God's Blessings on you both!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God's Care for us
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God's Promises are GOOD
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God's Word says that there is "a time to laugh . . . and a time to skip about."
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi LikaThixo lithi kukho "ixesha . . . lokuhleka; kukho . . . nexesha lokudloba."


Text in English: God's Word to Nations
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God's covenant is about God's resolve to remain faithful and to make our joy complete.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qiniseka ukuba kungu mnqophiso ovela kuThixo ukuba siwamkele sidle ubomi ngawo sithembele kuwo ukuze silidle ilifa esilibekelweyo.


Text in English: God's curse on the bloodshed ..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God's dwelling is with the human race. . . .
Translation of the previous text to Xhosa:

"Intente kaThixo iphakathi koluntu . . .


Text in English: God's great.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God's guidance and protections for all my family members, friends and relatives, and for God to grant them their hearts desires.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzimba wam, umphefumlo wam, ingqondo yam, Intliziyo yam kunye nomoya wam uphilile ngokupheleleyo; Bazolile kakhulu, bazolile, bacocekile, bakhululekile kwaye bakulungele ukufumana ukukhokelwa nguThixo.


Text in English: God's people are groping, illiterate and robbed of their faith, in the darkness of chaos and division.
Translation of the previous text to Xhosa:

A uThixo zihoyi iliphamba, doublemindedness, dikidiki kunye ezingachananga ngamaqela abantu bakhe.


Text in English: God's plan for marriage is to grow in love and oneness.
Translation of the previous text to Xhosa:

QHAMANI nande: Injongo kaThixo ngomtshato kukwandisa okuhle nokulungileyo emhlabeni.


Text in English: God's rest day still has not ended.
Translation of the previous text to Xhosa:

(Gen. 2:2) Usuku lukaThixo lokuphumla alukapheli.


Text in English: God's word and work
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God's word brings light into the soul.
Translation of the previous text to Xhosa:

ILizwi likaThixo lilo elibuysa ukukhanya emoyeni wakho.


Text in English: God's word is "sharper than a two-edged sword"
Translation of the previous text to Xhosa:

UBUTYEBI OBUPHUMA ELIZWINI LIKATHIXO "Nixabiseke Ngaphezu Koongqatyana Abaninzi"


Text in English: God's word through the prophets (v1)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: God, as a loving father, like any good parent, knows that children will make bad choices we don't want them to make.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengaye nawuphi na utata onenceba, uThixo ufuna abantwana bakhe abasithi bajonge iimpazamo njengaye.


Text in English: God, let the truth stand, and any false accusations be brought down.
Translation of the previous text to Xhosa:

UThixo yena makabe nenyaniso yaye bonke abantu babe ngamaxoki.


Text in English: Godafoss translates as "Waterfall of the Gods."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ombiimbeli otayi ya ithana "aamati aana yaKalunga."


Text in English: Godoy has attempted to make her way back over the border three times since, and during her first attempt she was jailed and officially deported.
Translation of the previous text to Xhosa:

UMawisa ukwadize ukuba emveni kokuthunyelwa kwetyala lakhe eBhisho uye wavela kathathu kwezi nkundla lade lafikelela kwitrayali ityala lakhe emveni koko uye wafunyanwa enetyala lokudlwengula waze wagwetywa ubomi.


Text in English: Gods do not abdicate.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gofman - the voice in the wilderness?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goggles, on the other hand, help protect the wearer, which is why medics and nurses have to wear them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelo xesha, umgcini we-kindergarten kwaye, nakanjani, ugqirha kunye nomongikazi kufuneka bathathe impahla.


Text in English: Going 1:1 - Year 2: What Have We Learned and What's Next? - Room: 214
Translation of the previous text to Xhosa:

2:1, 2) Ziziphi izinto esinokuzifunda kwesi silumkiso sikaPawulos, ibe singancedakala njani thina namhlanje?


Text in English: Going back to find and fix these errors can be hard and time-consuming.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphaya koko, ukufumana nokulungisa iimpazamo zoyilo zokuqala kunokuba kubiza kakhulu kunye nokuchitha ixesha.


Text in English: Going for goals for the 1st one
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Going into the situation, you will keep following your chosen principles.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule meko, uya kugoba izinto ezikulo migaqo oyikhethile.


Text in English: Going on a trip, you need to be actually fluent in the foreign language.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apha, kakhulu, kufuneka ube fluent kwi-langaphandle ulwimi.


Text in English: Going to Bed (Replacements):
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Going to Italy and Greece
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiza uye, usuke ngaphakathi nangaphakathi kweGrisi


Text in English: Going to South Africa?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Going to come, come for me--"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Going to the movies is also comforting, fun and familiar.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulula nalabo abachaphazelayo ngokuzonwabisa, banomdla kwaye bahleka.


Text in English: Going to try as you...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Going with Thor's Hammer tonight.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gold quantity has possibly come down due to higher rates of the metal."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba eli nani lehle ngenxa yokunyuka kwexabiso lephepha."


Text in English: Golden Eagle, photo from the USFWS
Translation of the previous text to Xhosa:

Bald eagle nest, photo courtesy of USFWS


Text in English: Golder (probably
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goliath Grouper are protected species in Florida.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Barnacle i-goosefish igcinwa kuma-zoo emazweni ahlukene.


Text in English: Gonna take a chance (2017)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba kukho imemo kwizinto ezikhethiweyo - (2017)


Text in English: Gonzaga, like many Catholic universities, focuses on the education of the whole person - mind, body and spirit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengamanyunivesithi amaKatolika, ifilosofi yezemfundo yeGonzaga igxile kumntu wonke: ingqondo, umzimba kunye nomoya.


Text in English: Gonzague's first go
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good - that's reassuring!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good Bye says:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good God....I'm just so excited
Translation of the previous text to Xhosa:

yeah I'm kinda blown away...IO'm soo excited


Text in English: Good Luck (music only)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good Luck for the examination..!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good Morning San Antonio and Austin!
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ndiyakubulisa, tata nomkhuseli uSan Antonio!


Text in English: Good Riddance to Bad Breath
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good Samaritan gives it up to a man of the law
Translation of the previous text to Xhosa:

Home Iindaba UMsamariya uncede uluntu ngezipho


Text in English: Good as we think, because classics are not enough, especially since there are good bets with comprehensive offerings on the market.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezilungileyo xa sicinga, ngokuba ezakudala ngokwaneleyo, ingakumbi ekubeni kukho ukubheja oluhle ngamadini ebanzi kwimarike.


Text in English: Good because I know I can do it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuhle ngoba ndiyazazi ukuba ndiza kuphumelela.


Text in English: Good biosecurity measures will also help, since the presence of other diseases may render a pig more vulnerable to atrophic rhinitis.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucoceko nokhuseleko nalo lunganceda, kuba ubukho bezinye izifo bungenza ukuba ihagu ingenwe lulwa sisifo se atrophic rhinitis.


Text in English: Good care starts with a light cleanser.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhathalela kuqala ngokucoceka okulula.


Text in English: Good day, My name is Kris and...
Translation of the previous text to Xhosa:

Molo ladies, igama lam ngu-Ted, kwaye...


Text in English: Good days - April 26 and 27, when you are emotional, open.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintsuku ezilungileyo-ngo-Aprili 26 no-27, xa uziva uvulekile, uvulekile.


Text in English: Good drink in a good place.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good for you, love'em and leave'em.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good friends "On a winter's day"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good friends give help to their brothers and sisters in need (See paragraph 18)
Translation of the previous text to Xhosa:

Bonisa ukuba uyabathanda abazalwana noodade (Jonga isiqendu 17)


Text in English: Good hope (Cd)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good job after a few months
Translation of the previous text to Xhosa:

Sele iinyanga ezimbalwa kwaye ibambe kakuhle


Text in English: Good knowledge of the European institutions
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulwazi olubalulekileyo malunga neengxowa-mali eYurophu


Text in English: Good life starts now
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good luck and greetings from Argentina
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good luck to all and happy holidays.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubulisa kubo bonke kunye neeholide ezimnandi.


Text in English: Good luck to ya', though.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good men in the world -
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good morning translated in russian language
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuseni eRashiya namhlanje akaqalanga ngekhofi


Text in English: Good news is, it's outside.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good night, someone could help me?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubusuku obuhle, ngaba umntu unokundinceda?


Text in English: Good oxides.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good quality sleep is essential to a healthy life - it allows the body to process daily events.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuthongo obunempilo bubalulekile kumntu kwaye unokuba ngumgcini-mboleko wenhlalakahle yonke imihla.


Text in English: Good relationships are important in Business, Sports, Personal Life...in anything, really.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntu unokuphumelela kakhulu kwishishini, uthando, ubudlelwane nabantu - nantoni na ...


Text in English: Good remuneration for suitable applicants.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqinisekiso esihle kubasebenzisi abanomdla kuso.


Text in English: Good report, as usual by Money Life which exposes the underbelly of the financial markets.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengefomyula yotyalo-mali yokusebenzisa amathuba ezivelisa ezona ntandabuzo kwiimarike zemali.


Text in English: Good, we need a cleansing.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Good-bye at Sea.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goodie, let's see them
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goods are new or used - it makes no difference.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziphathekayo zinokukhetha kwakhona okanye ezahlukileyo - akunandaba.


Text in English: Goods of this series could be broadly used in the business of logistic devices such as fork lift, mini lift table, and so forth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zolu ngcelele zinokusetyenziswa kakhulu kushishino lwezixhobo ezinjengefolokhwe yokuphakamisa, itafile yokunyusa amancinci njl.


Text in English: Goodwill Industries of the Inland.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goofy: It turned into a card...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Google Adsense is a perfect way to make a passive income on your website.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Google Adsense yindlela eqhelekileyo yokwenza imali ngewebhusayithi yakho.


Text in English: Google Adsense is regarded as one of the most powerful tools in a website publisher's arsenal.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Adsense ithathwa njengesona sixhobo sinamandla kwi-arsenal yabapapashi bewebhusayithi.


Text in English: Google Assistant to allow reminders to be assigned to others
Translation of the previous text to Xhosa:

Umncedisi kaGoogle ukuvumela ukuba wenze izikhumbuzo zabanye abantu


Text in English: Google I/O 2021 will be held on May 18 to 20 as shared by Sundar Pichai.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umnyhadala kaGoogle I / O 2016 uzakubanjwa ukusukela nge-18 ukuya kwi-20 kaMeyi, njengoko kubhengeziwe nguSundar Photosi.


Text in English: Google I/O is a yearly event where Google tells us about their latest developments and what to expect in the coming year.
Translation of the previous text to Xhosa:

IGoogle I / O sesona siganeko sibaluleke kakhulu kunyaka kuGoogle nalapho izakubonisa khona iindaba ezahlukeneyo, kwaye esiya kuthi siphawule kule post


Text in English: Google Pixel 4a is now available in India.
Translation of the previous text to Xhosa:

IGoogle Pixel 4a ngoku inokugcinwa eSpain


Text in English: Google Plus is a social network owned by Google.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Google Plus yintanethi yentlalo yeGoogle.


Text in English: Google claims it will be running on 100% renewable energy by 2017
Translation of the previous text to Xhosa:

UGoogle uya kusebenzisa i-100% yamandla ahlaziyiweyo ngo-2017


Text in English: Google has been working on the new generation of its smartphones for some time: the Google Pixel 6.
Translation of the previous text to Xhosa:

UGoogle uphehlelele iselfowuni yamva nje kuthotho lwayo lwePixel, uGoogle Pixel 6 Pro.


Text in English: Google is expected to unveil the Pixel phones on October 4, along with new products.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifowuni kaGoogle yePixel XL iya kutyhilwa nge-4 ka-Okthobha ngaxeshanye nePixel kunye nezinye iimveliso.


Text in English: Google takes care of the security as well.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Google nayo igxininisa umbandela wokhuseleko wale khetho.


Text in English: Google to reach out to non-English speaking populace
Translation of the previous text to Xhosa:

into yokuba ingathi iya iwela ngaphaya kwendlela kwabanye abantu abamhlophe abangathethi singesi


Text in English: Google uses the information gathered to monitor and screen the utilization of our Service.
Translation of the previous text to Xhosa:

UGoogle usebenzisa idatha eqokelelweyo ukujonga kunye nokubeka iliso ekusetyenzisweni kweNkonzo yethu.


Text in English: Google will keep its 200,000 employees working from home...
Translation of the previous text to Xhosa:

27,000 Google Employees Will Permanently Work From Home;...


Text in English: Google's commitment to open data
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goop is going to set sail.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Goose breast meat.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gopi hears the sound...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gord cried out.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gordon's stepfather, who also used Roundup at the family home, died of cancer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Utata ka-Gordon, owayesebenzisa i-Roundup kwikhaya losapho awayehlala kulo uGordon ebudaleni, wabulawa ngumhlaza.


Text in English: Gore returned the Giants along with all of his teammates.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igor rhoqo weza umdaniso amaqela Kunye abahlobo bakhe.


Text in English: Gorgeous nude 51 year olds.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gorgeous pictures as always!!!!!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gorgeous pictures of Paris.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gorilla was a member of the Medellin Cartel.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gonzalo wayebuye abe ilungu Cartel sika "Medellin."


Text in English: Gorsuch's argument assumes the normal understanding of sex.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukhulu beGrishkovets kukuba uthetha ngezinto abantu bonke abaziqonda ngokulinganayo.


Text in English: Gosh Tom - I'm not sure...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Got 1000's of clicks on order.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kufumana i-1000 yezi lids ngomyalelo.


Text in English: Got a Christmas Tree "Hole" in the House?
Translation of the previous text to Xhosa:

"Umthi weeholide" endaweni yoMthi weKrisimesi kwiNdlu yeNtshonalanga kulo nyaka?


Text in English: Gourmandises released: 2000
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gout is a common disorder, which affects around 1% of the population.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Gout isifo esiqhelekileyo esichaphazela malunga ne-1% yabemi.


Text in English: Government has signed a binding financial commitment for the future payments of 85 per cent of the total cost, approximately R2.2 billion, to the COVAX Facility.
Translation of the previous text to Xhosa:

Urhulumente utyikitye isibophelelo sezezimali ezibophelela ekuhlawuleni iipesenti ezingama-85 zazo zonke iindleko zexesha elizayo, malunga ne-R2.2 yezigidigidi, kwiZiko le-COVAX.


Text in English: Government of Tula.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Government officials, however, declined to confirm the reports for Science.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nakuba kunjalo, amagosa karhulumente ala ukuhlaziya ilayisensi yokusasaza yaBafundi beBhayibhile.


Text in English: Government's reaction to the protest
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyasabela urhulumente ngenxa yoqhankqalazo


Text in English: Governments borrow money to pay for the promises of politicians.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa Politicans uwine ukuba aboleke imali yokuhlawula izithembiso zabo ukwenzela ukugcina izithembiso.


Text in English: Goya makes a number of varieties of coconut water:
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Gagat ibhekisela kwiindidi ezahlukeneyo zamalahle.


Text in English: Grab a cup of hot chocolate and enjoy the show!
Translation of the previous text to Xhosa:

Thenga ii-cookie ezingancinci itiye kwaye ujabulele inkqubo!


Text in English: Grabbed a rock...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Grace includes compassion and forgiveness.
Translation of the previous text to Xhosa:

UGrace uhlanganisa ububele nokuthethelela.Un-


Text in English: Grace recently traveled to Italy where she was able to receive her blessing from the Pope.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubabalo kutshanje wahamba waya Italy apho yena waba nako ukufumana yakhe intsikelelo i-Pope.


Text in English: Grad school-wise, there is a looming uncertainty on whether or not classes will be held virtually in Fall 2020.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andazi nokuba ilungile okanye ayilunganga na le mfundo ngezesondo kuvakala ukuba isemnyango, iyangena ezikolweni kowama2020.


Text in English: Gradients ordinarily proceed smoothly from one color to another.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-gradient ye-Mint ihamba ngokukhawuleza ukusuka kombala omnye ukuya kwenye.


Text in English: Graduation rates are less than 40 percent.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuncipha okukhethiweyo kungaphantsi kwe-400%.


Text in English: Grahn: Oh, my God, no way!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Granite is one of the hardest natural stone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igranite yendalo lelona litye lendalo linzima.


Text in English: Granny gets banged by her son-in-law  86%
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Grant me this, I humbly ask of you.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wekhweele, miiyo kiniwuuzani yoori anziti napiyu.


Text in English: Granulated antistatic agent for the use in polyolefins
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokubanzi Used Handheld Enalitini detector for eneengubo


Text in English: Grapes are grown on special grids, arranged in such a way that they, giving a shadow, do not block the access of cool air and do not create excessive humidity.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izithelo zomvini zikhulile kwiigridi ezikhethekileyo, zilungiselelwe ngendlela yokuba, zinika isithunzi, zingavimbeli ukufikelela kwemoya epholileyo kwaye musa ukudala umswakama ogqithiseleyo.


Text in English: Graphic designers use both technology and art to communicate their ideas to the desired audiences.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oopopayi kunye noBugcisa beDijithali ijolise kwindlela yokuzisa oopopayi kunye namabali abo ebomini.


Text in English: Graphite Capital: Why We Didn't Do a Buyout in 2015
Translation of the previous text to Xhosa:

Photo Credits: Photos courtesy of Why Not Productions © 2015


Text in English: Graphite electrode market analysis is a report that analyzes the trends and problems of major customers, suppliers and other stakeholders in the market.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlalutyo lwemalike ye-graphite electrode yingxelo ehlalutya imeko kunye neengxaki zabathengi abaphambili, abathengisi kunye nabanye abathathi-nxaxheba kwimarike.


Text in English: Grasp what the various aspects of a culture are and why they are so crucial.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uyafuna ukwazi ukuba lwakhiwe njani inani kwaye kutheni kubaluleke kakhulu kwiinkcubeko ezininzi?


Text in English: Grass on the field...PLAY BALL!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Grateful for the Family
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gratefulness, a Statement of Faith
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Grave of the Fireflies - Reviews
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Graywolf Press is dedicated to the creation and ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Great Britain - Politics and government, 1837-1901
Translation of the previous text to Xhosa:

UMzantsi Afrika - Izopolitiko kunye noorhulumente - 1836-1909


Text in English: Great Grandparents and Kids.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Great emphasis on before and after sales services
Translation of the previous text to Xhosa:

Gxila kokubini kwintengiso yangaphambili nasemva kwenkonzo yokuthengisa


Text in English: Great food, great atmosphere and the service is always over the top.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gar ngcono lonke ixesha. ukudla Wonderful, inkonzo kunye nomoya ojikeleze re apho kunzima iingcambu.


Text in English: Great for use after an injury or to help prevent injuries.
Translation of the previous text to Xhosa:

Great ukuba ukusetyenziswa emva kokwenzakala okanye ukunceda ukuthintela iingozi.


Text in English: Great hosts, We look Forward to returning.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Great idea...I like the sign language.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sithanda isiNgoni. - We like the Ngoni language


Text in English: Great improves air quality: In addition to its uses in aromatherapy, this essential oil diffuser also works as a humidifier.
Translation of the previous text to Xhosa:

UKUQINISA KAKHULU UKUZEZA UMOYA WABO: Ngaphandle kokusetyenziswa kwayo kwi-aromatherapy, le oli ibaluleke kakhulu isebenza njengesixhobo sokunyibilikisa umoya.


Text in English: Great is Our God)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Great is Your Name (Spanish: Mexico)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Great location, especially if you want to spend time in Ballard.
Translation of the previous text to Xhosa:

Cebisa kakhulu, ngakumbi ukuba uceba ukuchitha ixesha kwipaki yelizwe yentaba-mlilo.


Text in English: Great park, irresponsible owners
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Great patterns and repetitions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziganeko ezintle kunye nokuphindaphinda amanani.


Text in English: Great physical changes will take place.
Translation of the previous text to Xhosa:

Utshintsho olukhethekileyo emzimbeni ngexesha elifutshane liza kwenzeka.


Text in English: Great piece, thanks for the knowledge.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Great sub-division potential in a beautiful,...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona ubukhulu obunzulu kumandla amaninzi kwindawo ethile-


Text in English: Great use of ICT.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Great use of the S.N.O.T. technique on the trees aswell!
Translation of the previous text to Xhosa:

Uphando malunga neZkong Cloud ESL njengeTekhnoloji yeRetail eTrending!


Text in English: Great work of art Sergej.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Greater coat of arms of the Kingdom of Sweden
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Greater than 98% thermal efficiency
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuze kube ngaphezu kwe-98% yendlela yokuguqula umbane


Text in English: Greece's armed forces
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Greek Armed Forces (2)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Green Mountain's stock is up big in the pre-market.
Translation of the previous text to Xhosa:

Itafile yamatye yendalo iphezulu kwimarike enkulu.


Text in English: Green Stats: What's wrong with the Celtics?
Translation of the previous text to Xhosa:

IGreenGeeks Cons: Yintoni engalunganga ngokusingathwa kweGreenGeeks?


Text in English: Green Tea What Is It?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Green and blue bioluminescence are most common, although there are species that emit a red glow.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-bioluminescence ebomvu neyibhakabhaka iyona eqhelekileyo, nangona kukho iintlobo ezikhupha ukukhanya okubomvu.


Text in English: Green and so on.*
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Green coffee bean Extract is sourced from Europe and is standardized to more than 99% Chlorogenic Acid.
Translation of the previous text to Xhosa:

Green Coffee Bean Kucatshulwe iyafumaneka kwi eYurophu yaye ikumgangatho ukuba ngaphezu kwe-99% Chlorogenic Acid.


Text in English: Green dot near the consumer title hall let you know you are not addressing a robot or even a scammer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubiyelwa verdeelkastet ukuya endpoints ukwenza ukuba wena akunguye inkawu okanye phezu kodonga.


Text in English: Green is thought to be a calming colour that reminds us of the tranquility of nature.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umdaka ngumbala opholileyo osikhumbuza ngokuzola kwesibhakabhaka.


Text in English: Green ones are commonly used in green environment.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqhelekileyo, izitya zisetyenziswa kwifomu eluhlaza.


Text in English: Green tea is prepared by steaming and pan-frying these leaves and then drying them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umkhenkce urhuqa kwaye utyhalele ezi zinto kwaye uzibeke emazantsi.


Text in English: Green thumbs, don't forget to warm up
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Green's former pupils, who had died young
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Eric oonyana abade belahlekelwa amawele babethambile


Text in English: Greetings and Getting to Know You
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Greetings for the Nation's Birthday
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Greetings from 4th Grade
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Greetings from Milwaukee.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Greetings to the class
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gregg Popovich: People who don't Understand B
Translation of the previous text to Xhosa:

HomeFeaturesWabali: Ikwere People Are Not Igbo


Text in English: Grief can also occur following the loss of a pet, loss of physical or mental ability, loss of a job or relationship, or loss of financial security, just to name a few.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intlungu unokubangwa yokufelwa ledyr Wothenga okanye umsebenzi, ukulahlekelwa namandla omzimba, ukulahlekelwa impilo entle okanye ngeziphumo unesifo esinganyangekiyo, ukuze nje igama kodwa ezimbalwa.


Text in English: Gries collection of Chinese Export porcelain.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-China Beautiful Ceramic Porcelain Dinnerware Iseti yeeVenkile ezivela eChina | Umbutho wabathengisi


Text in English: Grieving people are not always crying.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Griezmann travelled back to his hometown and began his career playing for hometown club UF Mâcon.
Translation of the previous text to Xhosa:

UGriezmann wabuyela ekhaya lakhe waza waqala umdlalo wakhe wokudlala iklabhu yasekuhlaleni u-UF Mâcon.


Text in English: Grill the tofu about three to four minutes on each side.
Translation of the previous text to Xhosa:

Fry the tofu kwicala ngalinye malunga nemizuzu emi-3 ukuya kwemi-4.


Text in English: Grilled chicken is healthier than fried chicken.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyakungcamla ngcono kunenkukhu efriziwe.


Text in English: Ground Control is split into two...
Translation of the previous text to Xhosa:

Iqokobhe langaphandle lahlulwe laba zimbini ...


Text in English: Grounding: Grounding was in accordance with the manufacturer's requirements and conditions for the intended
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Vogel: Oku kugqitywe ngokusekwe kwiimfuno zekhonkrithi zeprojekthi kunye neenjongo zomthengi.


Text in English: Groups are welcomes.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Grouse are very common in our area.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Raspberry ixhaphake kakhulu kwintsimi yelizwe lethu.


Text in English: Growing the sweet potatoes at home isn't hard, but it requires your attention during the process.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulungiselela i-ts'oleta ekhaya akulukhuni, kwaye unokukholisa intsapho yakho.


Text in English: Growing up in Colombia
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Growing up on the beautiful island of Oahu gave me an appreciation for nature.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiye ndaziva ndibalulekile emveni kokuba ndamkelwe ngusoDolophu wase Asago City.


Text in English: Growing up on the farm exposed her to a lot of skills.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sele ukhulile, le ntombazana iye yafunda ubuninzi bezakhono.


Text in English: Grown in Spain and France.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Grumpy Mr Shy is an angry man...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gu: take into account.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guanyin - Goddess of Mercy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guarantee according to the law of Spain
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guaranteed interest payments of up to 30%*
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guaranteeing the Right to Food.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guardian of the Peace.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guarding the paths of justice, And He preserves the way of His godly ones.
Translation of the previous text to Xhosa:

egcina izindlela zokulunga, elondoloza imikhondo yabathembekileyo bakhe.


Text in English: Gucci frames are made in Italy and in Japan, depending on the style of frame.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iigrill zenziwa eCanada nase China, kuxhomekeke kwimodeli.


Text in English: Guernsey operates a two tier property market.
Translation of the previous text to Xhosa:

IGuernsey isebenza kwimarike yepropathi emibini.


Text in English: Guess I'm a woman now.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guest-hosting at 6 a.m.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guests will enjoy easy access to the hotel with Oakland International Airport, which lies just 13 km away.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindwendwe ukonwabela ufikelelo lula OR Tambo International Airport, leyo neekhilomitha 30 kuphela ehotele.


Text in English: Guidelines for Selecting a Long-Term Healthcare Facility
Translation of the previous text to Xhosa:

Izikhokelo/Uludwe lokukhangela lokukhetha isibonelelo sokukhathalela sexesha elide


Text in English: Guides MUST be compliant with the local laws.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluntu malukwazi ukufikelela kwimithetho kamasipala.


Text in English: GuitarGuy, do you think you are a good person?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gum, food, paint and other types of products can be removed by scraping gently using a plastic putty knife.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Gum, ukutya, ipeyinti kunye nezinye iintlobo zeemveliso zinokususwa ngokukrwela ngobunono kusetyenziswa imela yeplastiki yokufaka izinto.


Text in English: Gumby Gumby - an All-Rounder
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guns n' Roses, Appetite for Destruction - Ask a question now
Translation of the previous text to Xhosa:

dual boot - Ubuntu partition deleted - Ask Ubuntu


Text in English: Gus was an ill-equipped
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Guy Oseary and guest
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Gwen's list seems reasonable.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: H-1B workers.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: H. Thompson, of
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: H.A.L. Second Stage
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: H.B. Motor Co. Ltd in centre and Dalgety's on right of photo
Translation of the previous text to Xhosa:

tbo gnod.bya at Iho door, Ibe pattlojt lo Ibe carl


Text in English: H.P. • Unchanging
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: H/T: How I Became The Bomb
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: H1N1: the fear
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: H20 - What's It Gonna Be - MP3 download
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: H2O: footprints in the sand
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HAB 2:11 For the stone shall cry out of the wall, and the beam out of the timber shall answer it.
Translation of the previous text to Xhosa:

2:11 Ngokuba ilitye eliseludongeni liya kukhala, nomqadi womthi usabele kulo.


Text in English: HAHAHAHAHA....that he does.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HARRIS-PERRY: I mean, I don't know what your experience in campus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokhanyo: Andiboni mgushuzo apha kuwe, uthini ngesikolo?


Text in English: HATE STORY 4 is on the lines of mystery and suspense while PARI is a horror film.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Art of War 3 inikezela ngamava esicwangciso-qhinga sokwenene sexesha-lokwenene kwaye kuyintsikelelo ukuba umdlalo ukhululekile ukudlala.


Text in English: HAVE you noticed how all sorts of people have suddenly been losing sleep over Value For Money?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uke wakhawula ukuba bangaphi abantu abasebenza ngokungazelelekanga, kwaye baphazamiseka ukusuka kwimvuzo ukuya emivuzo?


Text in English: HBO's hit series True Blood, invites you to be the Vampire.
Translation of the previous text to Xhosa:

Admn galu nyani tonkhwetokhwe mbuzi iwe,tamalembani zoona.


Text in English: HD 15:25 85% Spring break comes with a lot of anal fucking for...
Translation of the previous text to Xhosa:

hd 01:18 20% Mona Bhabhi Diwali Desi ...


Text in English: HE is a dog.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HE is responsible for HIS actions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yena kwaye nguye kuphela onoxanduva lwezenzo zakhe.


Text in English: HERB Shriner television show.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HERE'S A TEST: Turn on your scale and place a weight on it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Faka umsila ku vavanyo olunjalo: thatha umquba phakathi kwaye uphakamise.


Text in English: HH: Yes, I'd like that.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HIAL - Do you have any suggestions for a short trip?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HID (Which should I run)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HIGH: The last 10 minutes at Millwall
Translation of the previous text to Xhosa:

Post edlulileyo"Ngaphambilini Imizuzu ye5 yokuzithemba kwiGoCivil


Text in English: HL: Like, "What are you trying to prove here?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HOT Al is an aluminum alloy with a high scandium content that can be heat treated and age hardened after 3D printing to increase its strength and durability.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-alloy esandula kuphuhliswa inomxholo wokuskena ophezulu kwaye inokunyangwa ngobushushu kunye nobudala obukhuni emva kokushicilelwa kwe-3D ukuphucula ukomelela nokuzinzileyo.


Text in English: HOWEVER, in most cases,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HOWEVER, there are guidelines to follow.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HOWEVER, there is no state registration of firearms.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, akukho irejista zehlabathi izikhongozelo itanki.


Text in English: HR's Point of View
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HSBC Alternative Investments extends its relationship with a multi-year licensing deal
Translation of the previous text to Xhosa:

IChiefs imnike ithuba lokwandisa isivumelwano sakhe sengqesho ngeminyaka


Text in English: HSF pulls back in Germany
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: HSIA to be the hub of aviation in Southeast Asia
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela i-Exabytes yaba ngayo i-Web Hosting Powerhouse eMzantsi-mpuma Asia WHSR


Text in English: HTC has announced the new Desire 530, 630, and 825.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-HTC ityhila umnqweno we-530, 630 kunye ne-825 yeefowuni


Text in English: HUGHES was indicted on August 6, 2014, and pleaded guilty on October 8, 2014.
Translation of the previous text to Xhosa:

UBibi watyholwa ngoAgasti 6, wavalelwa ngoAgasti 8 waza wema enkundleni ngoAgasti 18.


Text in English: H[2]O: a biography of water
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Habakkuk 1:8 "Their horses are swifter than leopards and keener than wolves in the evening.
Translation of the previous text to Xhosa:

8 _Habacuque 1:8_ Anamendu ngaphezu kwezingwe amahashe alo, aqubula ngaphezu kweengcuka zangokuhlwa.


Text in English: Habakkuk 3:4 And his brightness was as the light; he had horns coming out of his hand: and there was the hiding of his power.
Translation of the previous text to Xhosa:

4 _Habacuque 3:4_ Ubumhlophe bakhe busuke baba njengokukhanya; Yimithi emacaleni akhe; Kulapho ke ukuzimela kwamandla akhe.


Text in English: Habib (2002) high sensitivity to external shocks
Translation of the previous text to Xhosa:

Sonic Adventure 2 Battle (2002) ~ Buenisisisisisisisisimo juegazozozozozozozo!


Text in English: Hackers and marketers can tap into such information.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abavelisi abangenanto nabathengisi banokususa le nkcazelo.


Text in English: Had he used Eratosthenes' figure instead, Columbus would have known he was not yet to Asia when he landed in the New World.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba wayesebenzisa u-Eratosthenes esikhundleni sakhe, uColumbus wayengazi ukuba wayengekaye e-Asia xa efika kwiLizwe elitsha.


Text in English: Haddy won, claiming his spot in the "Face Off" lineup for season 2, and the 35 year-old high school media and special effects teacher quickly became a fan favorite with viewers.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Haddy waphumelela, ebiza indawo yakhe kwi-"Face Off" ukulungiselela umzuzu we-2, kunye ne-media ye-35 ephakamileyo yemfundo kunye nemiphumo ekhethekileyo titshala ngokukhawuleza waba ngumthandi ozithandayo kunye nababukeli.


Text in English: Hades: "Hercules-- take your wife.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hadn't He accepted the sacrifice of Abel?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hague Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict - Kazakhstan Encyclopedia
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuyilwa kweNkampani kweNtsebenziswano kuThintelo lweTyala eKazakhstan - LLP eKazakhstan


Text in English: Haha thank you Allie.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Haha you have an IQ of 152....
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Haha, I am the LUCKY man!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Haha, I'm joining exy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Haha, yes, you must use the "MOD" exe
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hail to the Chimp!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hailing from Fresno, CA, Constantine's favorite tour memory thus far, is one to surely bring a smile to one's face.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xasihleba ecaleni kodwa abona bantu abawonwabelayo amatikiti ngoonotaxi, they are forever smiling after receiving one.


Text in English: Hair color: Dark hair (although she changes it often).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubonakala: iinwele ezimnyama ziye zaba ngaphezulu (nangona inani labo lingatshintshi).


Text in English: Hair has always been an important aspect of a man's image.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinwele ebelisoloko ingqalelo njengenxalenye ebalulekileyo ubudoda.


Text in English: Hair in the rencontre
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hair loss is an universal problem that affects all people, regardless of their race or ethnicity.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthando luvakalelo olungenamkhawulo oluchaphazela iintliziyo zabo bonke, kungakhathaliseki ukuba luhlanga nobuni.


Text in English: Hair styles...what to do?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hair will show up sooner than it should have.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinwele ziqala ukuphuma ngokukhawuleza kunokuba zifanele ukuba.


Text in English: Haiti Victim of the earthquake in 2010.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abazalwana bakhawuleza baya kunceda eHaiti emva kwenyikima ka-2010


Text in English: Haiti is a truly beautiful country... says Conan O'Brien.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Ivanka wathi uyamangalisa; -Conan O'Brien


Text in English: Haiti: The struggle continues.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Half an hour of photography following the first dance.
Translation of the previous text to Xhosa:

kunye iiyure eziyi-60 emva kwedosi yokuqala.


Text in English: Half asleep, I'm so bored
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Half co-authors: How to provide language?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuncinane be-order: indlela yokuxoxisana


Text in English: Hall of the Museum - LS.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hall of the mountain king - News 4 All
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hall, and had a son,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hallie In My Date With The President's Daughter
Translation of the previous text to Xhosa:

Ilungele iHalloween ngezandla zam ntombazana


Text in English: Hallmark are You My Mother?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Halloween 2016 is one I will never forget.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-2016 ngunyaka endingasokuze ndiwulibale.


Text in English: Halloween is a beloved holiday across the United States.
Translation of the previous text to Xhosa:

IHalloween yaba yiholide exhaphakileyo kulo lonke elaseUnited States.


Text in English: Hallucinogens and Pornography
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hamburg, Germany
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hamburg, Germany June 2017
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hammerson today issued a €500m bond.
Translation of the previous text to Xhosa:

UAE Dirham ukuba Dollar ngeranti namhlanje.


Text in English: Hand signals are one of the ways to communicate with a dog.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulila kuyindlela efanelekileyo yokunxibelelana inja eyedwa.


Text in English: Hand to hand combat training, ca.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hand with keys on the background of a row of cars
Translation of the previous text to Xhosa:

Home Iindaba Bajuxuze kwayovala kwingxikela yekhonsathi eMonti


Text in English: Hand-embroidered blouse from Hungary
Translation of the previous text to Xhosa:

Isetyhula evela eBulgaria ngezandla zabo


Text in English: Hand-knotted rugs in a Tibetan weave using 100% Bamboo Silk.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hand-stitched to perfection
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Handpainted tile was commonplace and depicted scenes from nature or designs inspired by the Art Nouveau movement.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iithayile zobugcisa zihlala zihlala zipeyintwe ngeempawu zeentyatyambo okanye imiboniso ebonisa indalo okanye iArt Nouveau ephefumlelweyo.


Text in English: Hands down, every cult denies the fundamental teaching of the Bible.
Translation of the previous text to Xhosa:

zonke iivesi, ezimosha iimfundiso ezibalulekileyo zeBhayibhile, kwaye wamosha


Text in English: Hands on leader and problem solver.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gamba isandla sasekhohlo kunye nesisombululo sokunene se simulator.


Text in English: Hands on with MechWarrior 5: Mercenaries
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hang with people who feel the same way you do: So choose your friends wisely.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hlangana ke nabantu bakowenu kulungiswe ezo ziphene wenzelwe oko kufanelekileyo ngokwesiko lakowenu.


Text in English: Hani could make them out against the darkening sky.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hannah Montana - It's all right here
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hannah is alive.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hans Von Ohain, was investigating a new type of aircraft engine that did not require a propeller.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelo xesha, u-von Ohain wayephanda uhlobo olutsha lweenjini zeenqwelo-moya ezingazange zifune i-propeller.


Text in English: Hans-Hermann Hoppe, What is Human Nature?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Happy 13th Birthday to the Southern District of Florida Blog
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona Ukwamkelwa Komsitho Iindibano zomtshato ezili-13 kuMazantsi eCalifornia eziya kuthabatha umoya wakho


Text in English: Happy Days In England
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Happy Life with yoga...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Happy Pink Sat. to you, my friend...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Happy banned books week! - latimes.com
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Happy birthday to you!!xxxx
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Happy birthday, Christina, and congrats to your friend.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhle, Tanya, Usuku lwengelosi elonwabileyo, Ndifuna ukukuhalalisela, mhlobo othandekayo.


Text in English: Happy customers will always give positive remarks about the company and the unhappy ones will not fail to show their grievances .
Translation of the previous text to Xhosa:

Umthengi onoyolo uya kuhlala ecebisa abanye abathengi kumboneleli, kwaye abo badanileyo abasoyiki ukubonisa ukudana kwabo.


Text in English: Happy hour in the afternoon is coffee and cake and most of the restaurants have a happy hour special.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezilungileyo ikofu kwaye elikhulu incwadi ayenze elikhulu emva kwemini umsebenzi.


Text in English: Happy new year A..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Happy rocking and drinking.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Happy weekend, guys and gals!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hard To set up initially
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hard currency refers to currencies that are issued by nations that are seen as politically and economically stable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimali ezinzima ziveliswa kwiintlanga ezineemeko ezinoqoqosho kunye nezopolitiko.


Text in English: Hard decisions must be made quickly, sometimes among groups who don't yet know each other well.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezu koko, ukhetho lwenziwa ngokukhawuleza, abantu babengayazi ngaphambili, abazange babonane.


Text in English: Harnessing the power of high performance a carrier through the delivery of the world's largest satellite ISP.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hlanganisa amandla omqhubi ophambili ngokunikezelwa kwe-ISP enkulu kwi-satellite kwihlabathi.


Text in English: Harper draws the line, The Conservatives' secret weapon, She's pregnant!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Harriet Tubman (1820-1913) was born into slavery in Maryland.
Translation of the previous text to Xhosa:

UHaretet Tubman (malunga nowe-1822-1913) wayengowesihlanu kubantwana abasithoba abazalwa likhoboka.


Text in English: Harry Potter is in good Order
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Harry became angry and swallowed.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Harry doesn't need a used car.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Harry was all right.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Harvest time In July.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Harvesting and Production of Cinnamon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Monkey Production y Cinnamon Production.


Text in English: Has 5 years remaining on 6 year...
Translation of the previous text to Xhosa:

John on Five Years Away Is Always Five...


Text in English: Has annual revenue of $2.5 million or less.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingeniso yayo yonyaka yi- $ 5.6 yezigidi okanye ngaphantsi


Text in English: Has anyone experienced success with EFT as it relates to attracting clients and money?
Translation of the previous text to Xhosa:

akho cc ovuke e batyiwe njengam sincokole amanyala and exchange pics?


Text in English: Has been tuned and serviced in September 2020.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uvavanywe kwaye waqinisekiswa ngoSeptemba 2020.


Text in English: Has written many books and articles.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaye kubhaliwe ezininzi iincwadi kunye namanqaku.


Text in English: Hashtags are the primary way that people on Instagram show what they're interested in.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Instagram ihlala ijonge ukubonisa abantu ukuba bathanda ntoni.


Text in English: Hasn't been posted in during past year.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hast thou forgotten how they stood by us, and shed for us their blood, on such and such a day?" - and he began enumerating the engagements in which they had fought together.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni le nto siyithobile imiphefumlo yethu, khange uvume?"Yabona, ngomhla wokuzila ukutya, intando yakho iyafumaneka, kwaye wenza isicelo sentlawulo kubo bonke abo bakutyalayo.


Text in English: Hasty decisions are not advisable.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hat (which I love!)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hat Day on Friday, 9/4
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hate me x Hi, I'm 25 years old,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hated that it started wearing out on me after almost 9 years but it will always have a place in my heart.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusebenza kuxwebhu malunga naye phantse iminyaka ye-20 emva kwexesha livakalelwa njengokupheliswa, kwaye kuya kuhlala kunendawo ekhethekileyo entliziyweni yam.


Text in English: Hatha yoga is not sound
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hats off to the Girls
Translation of the previous text to Xhosa:

Nithath' abantwana nibalahl'e emngweni bentazana


Text in English: Hats, T-Shirts, and Hoodies!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hatsune Miku lives with me
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have a great labor day!!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have a look at the full itinerary here
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have a think about your image - this won't work for everyone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenza eyakho loluntu womnatha - lo msebenzi ayiyi kuba wonke umntu.


Text in English: Have a time EVERY DAY for Prayer and Bible Study
Translation of the previous text to Xhosa:

Bekelani bucala ixesha lokufunda iBhayibhile nokuthandaza yonke imihla


Text in English: Have a very short hair are most reputable source.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omfutshane umngxuma lelona reliable fumana.


Text in English: Have been unable to print the pattern.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ayikwazanga ukuqalisa isixhobo sokushicelela.


Text in English: Have been used as examples [1].
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have borne your father then?" "i am not," i said.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uMfundisi Omkhulu wathi, 'Ewe, ndilungile'? - Hayi, akazange atsho.


Text in English: Have daily routines in the family.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwintsapho, thola izithethe zemihla ngemihla.


Text in English: Have emailed the address in the t&cs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babenayo le fowuni yenziwe yasebenza kwi & t.


Text in English: Have fun at Sasquatch man!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have fun graduating on time, kiss-ass.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have pity on them according to Your great mercy, and take away all their sins.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bayeke ngokweenjongo zabo: ngokobuninzi bokungahloneli Thixo, ubagxothe.


Text in English: Have the Vision to make Decisions & Have the Courage to "BREAK THE RULE"
Translation of the previous text to Xhosa:

Yamkela imigaqo kwaye ucofe ku "ukwamukela"


Text in English: Have you been living under a Lounge rock for the past year or something!?!?!?!?
Translation of the previous text to Xhosa:

Zodwa Wabantu Crazy moments???????????? 1 year ago 1 year ago


Text in English: Have you ever asked yourself exactly how many cat breeds are there?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhe uzibuze ukuba zingaphi iikatala ezikhoyo?


Text in English: Have you ever been in trouble at work or lost a job due to alcohol or drug use?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukhe ungayi emsebenzini ngenxa yokusela kwakho okanye ube neengxaki emsebenzini ngenxa yokusela kwakho?


Text in English: Have you ever been to Fort George?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have you ever come face to face with one of life's challenges?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukhe wajongana nemiceli mngeni yobomi kunye?


Text in English: Have you ever cried out like this?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa wakhe wandingxolisa ngoluya hlobo?


Text in English: Have you ever heard of Customer Experience?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have you ever heard of the First World?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ngaba wakha weva ngelizwe lomhlaba?


Text in English: Have you ever made use of Best Residences Storage Units Klamath Falls to benefit from the presence of self-storage facility as well as service?
Translation of the previous text to Xhosa:

Er i du lemigulukudu med Freerag zaye usebenzisa isicima mlilo, unalo okufanayo Spielautomaten njengendawo?


Text in English: Have you ever observed that when you're feeling especially nervous, you can't eat?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uye wakha waphawula ukuba udla kakhulu ukhathala, xa ungafuni ukwenza nantoni na?


Text in English: Have you ever seen a great movie?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have you ever seen the movie 127 Hours, starring James Franco?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithetha ukuba, ukhe wazibona iiyure zika-172 zikaJames Franco?


Text in English: Have you ever sold to any country?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukhe wathumela kuwo nawaphi na amazwe ngaphambili?


Text in English: Have you ever thought about how can we reduce the cost and find the cheapest flight tickets?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba kukho nayiphi na indlela yokwenza lula ukukhangela kwaye uthenge amathikithi angabizi moya?


Text in English: Have you ever thought about making your own car cleaning products?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyazi, kudala ndifuna ukulungisa iimoto ezonakeleyo?


Text in English: Have you ever wanted to do auto repair?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have you ever wonder why orange and black has been the color of the Halloween?
Translation of the previous text to Xhosa:

Wakha wazibuza ukuba kutheni i-Orenji naMnyama ziMibala 'Esemthethweni' yeHalloween?


Text in English: Have you ever wondered how orange and black became the official colors of Halloween?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have you ever wondered how to cook beef tongue?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uye wakha wazibuza indlela yokupheka kakuhle i-lagman?


Text in English: Have you ever wondered which one you are?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have you ever wondered why many rich people do not retire?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uye wakha wazibuza ukuba kutheni abantu abaninzi abazizityebi bengathathi umhlalaphantsi?


Text in English: Have you ever wondered why you have such interesting colors and patterns in your eyes and what they all mean.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uye wakha wazibuza ukuba kutheni unombala ofana kunye nomzali wakho?


Text in English: Have you got any sweets?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Have you heard the term and wondered what it means?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ulivile eli gama kwaye awazi ukuba lithetha ntoni kanye kanye?


Text in English: Have you noticed that the green colour of the ferrous sulphate crystals has changed?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba unike ingqalelo kutshintsho lombala wesilika yesikrini?


Text in English: Have you noticed that your child's lip is attached to the gums above their top row of teeth?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba uqaphele ukuba inja yakho yaqala ukugubha umsila wayo ngokugqithiseleyo, uyibeke phakathi kweemilenze zayo ezinamahlombe?


Text in English: Have you planned to start a business?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ukhe wacinga ngokuqala ishishini lakho?


Text in English: Have you taken in a sample of sputum?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufumene itekisi yokubhalwa kwebombarding from spammers?


Text in English: Have you tried to find a reason for his lack of effort?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba ufumene isizathu sokwehluleka kwedatha yam?


Text in English: Have you worked with Bill O'sullivan?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Havelock, common it to.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Haven't read one?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Haven't you read that a prostitute cried on Jesus' feet and wiped them with her hair?
Translation of the previous text to Xhosa:

Awe uyimvwizye lʉmo akhapango khe uYeesu ámuzyusiizye ʉmʉlɨndʉ we áfuuye?


Text in English: Having Been Found
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having a budget will assist you to get something that is within it and not end up going beyond it and ruining your financial plans.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngolu setyenziso uya kuba nalo uphawu lohlahlo-lwabiwo mali oluza kukunceda uhlale ngaphezulu kwento onokufikelela kuyo kwaye, emva koko, ahlawule yonke into esele icwangcisiwe kunye nekhontrakthi.


Text in English: Having a great day?'"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having a lot of friends?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having a positive attitude is your first tool.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umoya wakho omhle ngumsebenzi wam oyintloko.


Text in English: Having a pretty tablescape to look at certainly doesn't hurt.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zinike i-shoot photo entsha-ukujonga kwakhona okwenene akuyi kubuhlungu.


Text in English: Having a short name
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having a thorough list of financial resources would be helpful in this process important.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza ulwandlalo olurhabaxa lwesahluko kwangaphambili kuya kuba luncedo kakhulu kule meko.


Text in English: Having a voice, and using it
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having an 8MP back camera and 2MP front camera is the way to make sure you're capturing the world around you. once captured, the memory lasts forever.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni egqithisile, Inekhamera yangasemva ephindwe kabini ye-12 kunye ne-2 MP isisombululo nge-f / 1.8 kunye ne-Live Bokeh, into ekuvumela ukuba uhlengahlengise inqanaba lokufiphala kukuthanda kwakho ngelixa uthatha ifoto.


Text in English: Having an background in advanced skincare, I decided to do some research.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqaphele intaphane yamaxhalanga ejinga ngaphandle, ndaye ndagqiba kwelokuba ndiphande.


Text in English: Having attracted the attention of a young woman, he'd ask her to help him carry things to his car or help load or unload things.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umfazi kufuneka abe buthathaka, kufuneka acele loo mfana ukuba ancede ukuzisa iibhegi okanye ukuhambisa i-closet.


Text in English: Having been away from all the talking heads I haven't heard what they have to say, حتى هنا بعض من أفكاري, uninfluenced by the pundits.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukude kude nazo zonke iintloko zokuthetha andivanga ukuba mabathini, kangaka apha ezinye iingcamango zam, unin flu enced by the pundits.


Text in English: Having climbed to the highest point of Bora Bora
Translation of the previous text to Xhosa:

emerged Into tlio most romntitlo spot Into


Text in English: Having compassion and love for oneself is the key to lasting healing and happiness, in my opinion.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubonisa uvelwano nothando kwisiqingatha sakho sesibini kuyisitshixo kwixesha elide kunye nolonwabo oluthandayo.


Text in English: Having completed the set up of 1xBet iOS app, you may encounter an error.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokugqiba ufakelo isicelo iOS 1xBet, kungenzeka imposiso.


Text in English: Having confidence means that half of the work is done.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubeka iinjongo kuthetha ukuba isiqingatha somsebenzi sele senziwe.


Text in English: Having coverage in the place you live is essential.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isikhundla ochaphazelayo, apho uhlala khona-kuyimfuneko.


Text in English: Having enough resources
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having helped set up and manage various sites and blogs myself, I want to share with you some basic things you can do to help secure your WordPress site.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa efektuncede ukusetha nokuphatha iiwebhusayithi eziliqela kunye namabhulogi ngokwam, ndingathanda ukwabelana nawe ezinye zezinto ezisisiseko ongayenza ukuze uncede ukukhusela isayithi lakho le-WordPress.


Text in English: Having hosted 172
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having maternity photos...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having money gives the luxury of putting effort into children's educations.
Translation of the previous text to Xhosa:

Makhe kwenziwe ubulumko bokuba kubekwe imali bucala emayincedise ekufundisweni kwabantwana beenkosi.


Text in English: Having more than five fingers
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having set space wallpapers on the desktop from this section, you will be able to enjoy incomprehensible depths of space.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ubukhangela amaphephadonga aneenkangeleko zomhlaba, awunakuphosa nayiphi na imvelaphi kweli candelo.


Text in English: Having sex with a virgin will cure illnesses.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uthe wabelana ngesondo nomntu oli virgin kuyakwazi ukuphilisa


Text in English: Having spent close to 14 months in Mexico, I know a factor or two about the best way to seduce Mexican girls.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva bechitha phantse ishumi elinesine iinyanga Emexico, ndiyazi into okanye ezimbini malunga seducing Mexican abafaziOkokuqala, kukho nezinye izinto ezininzi kweli lizwe ukuze yiya ngaphaya girls.


Text in English: Having the same name as a relative of mine
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having trouble getting started with SonarQube
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Having your own website means that your visibility on the internet is ensured.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezempilo leyo yenza yakho iwebhusayithi uyabonakala kwi-umnatha.


Text in English: Havva: Tell me, what do you want to buy?
Translation of the previous text to Xhosa:

UShellak: Yintoni oyifunayo ukuyithenga kwaye ungayilondoloza ntoni?


Text in English: Hawaii - My way of Life.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hawaiian royalty-free stock footage
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hawthorne, children's (1)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Hay bae welcome to the community of the DPRK, don't talk about our political systems
Translation of the previous text to Xhosa:

welcome bola asabwerere kuba kumcp we don't need thieves


Text in English: Haymarket June 24-25.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Haymoor Junior School (5 hours 50 minutes per week)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Haystacks Representing the farmers' natural habitat - cultivating the earth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Шаблон Joomla Cultivate от JoomlaBamboo - Cultivate


Text in English: He "sings," apparently.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He Doesn't Want To Get Married!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He Is Our Hope.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He LOVED the elephants.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He Maintained His Mission
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He Who implants the ear, He won't hear?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He abides under the shadow of the Almighty.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He acted in over films.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He added that "I have come to visit Mr.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He added that "The struggle for justice also illustrates the power of solidarity across borders.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uqhube wathi: "Ukubanjwa kweli polisa ngumzekelo wokuba wonke umntu uyalingana phambi kwengalo yomthetho."


Text in English: He added that "she transformed herself into a model.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He added there was no gender inequality at the Gulf carrier, which has a close business partnership with British Airways.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uyakuqaphela ke mlesi ukuba lo lewu wakwaNxamalala akakaphumi egusheni ngobudlelwane bezoshishino phakathi kwakhe nomrhwaphiliz' odume umhlaba wonke ngokuxhafuza iimali zokunyotywa ngabarhwebi bezixhobo zemfazwe baphesheya kwezilwandle.


Text in English: He added: "I think to myself: the value of this player is 10, another is nine, another is eight and a half.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zixelele: "Ilishumi kuthetha ukuba ndiyesaba kakhulu, esithoba - incinci encinane, i-eight-less and less.


Text in English: He added: "The nuclear power unit has been sealed off and all personnel have been removed."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwathe: "Izixhobo zokhuseleko zikhutshiwe kubo bonke abasebenzi ze baqeqeshwa ngendlela yokuzisebenzisa.


Text in English: He adds (v. 9), "But if they do not have self-control, let them marry; for it is better to marry than to burn."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wongezelela wathi: "Ukuba abanako ukuzeyisa, mabatshate, kuba kulunge ngakumbi ukutshata kunokutshiseka yinkanuko."


Text in English: He again wiped the...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He almost ignored the fact that not only his mother was a woman, but also a powerless and lonely woman.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa umfazi ukhohliwe ukuba akayena nje uMama, kodwa naye ungumfazi kunye noMfazi kuphela - awukwazi.


Text in English: He already applied to the Guinness World Records for his walnut stunt.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye wangena kwi-Guinness World Records incwadi ngenjongo yokukhanda kwakhe eplastiki!


Text in English: He already has a license.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He also argues that this case should serve as a warning to other fugitive criminals.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthi esi isigwebo iyakuthi ibesisifundo nakwabanye babenzi bobubi.


Text in English: He also called on all the city's diverse communities to unite.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wabiza ngokuqinisekiswa kuzo zonke iintsapho ezidibeneyo kuloo ndawo.


Text in English: He also faced an impossible choice.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko wasabela ekukhethweni okungenakwenzeka.


Text in English: He also faced the challenge of supporting his wife and children in a much weaker economy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwafuneka ajamelane nengxaki yokondla umfazi nabantwana bakhe kwelo lizwe lakhe lihlwempuzekileyo.


Text in English: He also flew to China in 2008 to aid in relief operations after the Sichuan earthquake.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi ibali indlela waya Asia emva Sichuan kwenyikima 2008.


Text in English: He also made shoes.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He also played for Taranaki in the Hawke Cup competition.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuye wadlala neTaranaki kwi-ITM Cup bedlala neNorthland.


Text in English: He also reflects on the joys and blessings of his priesthood.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona wayenomdla wokuphulukiswa ngokumangalisayo kwenceba kunye nenkxaso ayeyifumane ecaweni yakhe.


Text in English: He also remodeled our neighbor's kitchen and bathroom.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ke, umakhelwane wekhitshi kunye neyindlu yokuhlambela ayifumene.


Text in English: He also reveals his name.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He also said that Chelsea should have the initiative to apologize to Ferdinand on behalf of their supporters.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthe ukuxolisa kumele kuphume kubantu okufanelekile ukuba baxolise kuGordhan.


Text in English: He also spells out who, in his view, the canon's critics and enemies are.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona uchaza ukuba ngubani, ngombono wakhe, abagxeki kunye neentshaba.


Text in English: He also spoke to many white audiences, urging them to support his cause, referring to it as the "winning side," and reminding them that when apartheid had been overthrown, black South Africans would remember who their friends had been.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayebiza eliphupha njengecala eliphumelelayo, waze waxelela abantu abamhlophe ukuba xa uhrulumente omhlophe ebhukuqwa, abantu abamnyama bayakubakhumbula ukuba ibingobani abahlobo babo.


Text in English: He also stressed that his works were done "in the name of [his] Father."
Translation of the previous text to Xhosa:

Waphinda wathi imisebenzi yakhe wayeyenza "egameni [likaYise]."


Text in English: He always took a keen interest in current developments in the country.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayesengumdla kakhulu malunga nenkqubo yonke kule ndawo.


Text in English: He answered, "India"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He approached his dad and said, "Well, what do you think?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He asked her: "Whose daughter are you?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He asked me if everything was ok.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuzile ukuba yonke into ilungile nam na apho bendidlala khona.


Text in English: He asked me to a threat.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He asked me what was going on, and I told him "brain freeze."
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ndimbuzile ukuba kwenzeka ntoni, wathi umatshini wokuphefumlisa (oxygen) uyabanda.


Text in English: He asked zelda a question.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He asked: "What is that mincemeat dish?"!!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He asks them, "Whom are you looking for?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He asserted, "folks, this ain't nothing."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He asserts that there is a bias that keeps any articles from being published which do not promote certain political and ideological understandings of homosexuality.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubonise ukuba kukho ucalucalulo olunokuthi luthintele ukupapashwa kwalo naliphi na inqaku elingahambelani nokuqonda okuthile kwezopolitiko nakwezopolitiko.


Text in English: He attended middle school and high school.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waya esikolweni samabanga aphezulu nakwizinga eliphezulu.


Text in English: He attended school in both Paris and Amsterdam.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He became a priest in 986 and lived in Enryaku-ji Temple Yokawa on Mt.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayemisela umonkethi oneminyaka engama-9 ubudala, kwaye emva nje kokungena kwakhe ethempelini likaHiiizan Enryakuji eNtabeni Hiei , eKyoto.


Text in English: He became king when he was just 8 years old!
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayeneminyaka nje esibhozo xa waba ngukumkani!


Text in English: He began his speech by telling his students about his son.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuphathelele uyise, watshela oonyana bakhe malunga nabaqhubi.


Text in English: He began with Saint Rose of Lima.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngesi sizathu yabelana ngolu hlobo kunye noSanta Rita de Casia.


Text in English: He believed that the best way to narrow, if not erase, Germany's division was through patient negotiations on the basis of shared interests, not overwhelming strength.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayekholelwa ekuthini le ndlela yayinokubangela ungquzulwano neyantlukwano kwicebo likaCissie lokumanyanisa abantu ngokubanzi, kungengazizathu ezisekelwe kwiingcamango, kodwa kujoliswe kwizinto ezingumdla ngokubanzi.


Text in English: He believes in educating young people on slight changes that can make a big change.
Translation of the previous text to Xhosa:

Landisa kuphela kubafana abancinci abanokuguquka kakhulu.


Text in English: He blinked up at his father and nodded.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunoko wanamathela kuYise waza akayeka ukumkhonza.


Text in English: He blotted out the sun.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He bought the car from someone who had already started to build it but gave up.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Esi sakhiwo sasithenga kumntu owayesele eqalile ukwakha apha kodwa wahamba.


Text in English: He broke the news to me that his wife just gave birth to a baby son.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umyeni walo mama wamchazela uAgnes ukuba inkosikazi yakhe isandul' ukuba nosana.


Text in English: He brought everything he could and I took it, made it a fight and came out victorious.
Translation of the previous text to Xhosa:

Weza nayo yonke into awayenako ndayithatha, ndenza umlo kwaye ndaphumelela.


Text in English: He brought me to the table.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He called his father the Ruling Power.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He called his officers and asked them, "Won't you tell me who among us is [a spy] for the king of Israel?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ebizele ndawonye abakhonzi bakhe, uthe, "Kutheni ungandityhilelanga lowo undinikelayo kukumkani wakwaSirayeli?"


Text in English: He came clean, admitting that he had fallen out of love with me and wanted his freedom.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uye waziphatha ngenkani naye, ndilahliwe kuba ndiyamthanda kwaye ayinguye.


Text in English: He came to Mehoopany
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He came to Nazareth, where He had been brought up.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wafika eNazarete, apho wayekhuliswe khona.


Text in English: He can be an angel.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He can do anything with ball."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He can only help if he knows about your symptoms.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokuziphepha, kufuneka nje ukwazi malunga nempawu zakho.


Text in English: He can't really sit still for more than a minute or two at a stretch, and his idea of a perfect day is sport followed by more sport followed by more sport.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho nto ingaphaya komntu oqhelekileyo onokuzonwabisa okomzuzu okanye emibini ngelixa ulinde emgceni kwiziko, okanye loo nto yiya kudlala imidlalo engaphezulu kweshumi lemizuzu apho uya kwinqanaba elilandelayo kwaye ufumane ubunzima ngakumbi.


Text in English: He cares nothing about your feelings and well being.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He carved this sculpture in 1926.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nguye owadala lo msebenzi omncinci wobugcisa ngo-1926.


Text in English: He changed his first diaper on a baby doll, and learned how to swaddle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphambili, umntwana wafumana ukuwomisa kwakhe kokuqala phambi kokuba amazinyo avele, wafunda ukuhlafuna iinsini.


Text in English: He changes his approach and assures her she is not alone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye abahlobo bakhe abatsha abazange bamshiye, bamqinisekisa ukuba baya kuhlala bexhasa ukuba akayedwa.


Text in English: He cited in his studies.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He commanded all the male children under two years old in Bethlehem to be killed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko ukhupha umyalelo wokuba onke amakhwenkwe aseBhetelehem aneminyaka emibini ubudala nangaphantsi makabulawe.


Text in English: He commands his pitches.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He confides in no one no one but his wife Anna.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akazange avumele mntu, ngaphandle kuka-Anna.


Text in English: He confirms that Jesus, the ruler of the kingdom of God, is called the "Prince of Peace" and that "there is no end to peace." - Isaiah 9: 6, 7.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu, uMlawuli woBukumkani bukaThixo, ubizwa ngokuba ' yiNkosana yoXolo, ' yaye uya kuqiniseka ukuba ' uxolo aluyi kuphela. ' - Isaya 9:6, 7.


Text in English: He considered it a challenge rather than an obstacle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayeyibona njengelithintelo ekucingeni kunokuba ibe yinto efanelekileyo.


Text in English: He continued his abusive behavior.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waqhubeka nokuziphatha kwakhe okungaqhelekanga.


Text in English: He continued in the same vein in the second set.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He couldn't understand what Gabriel was saying.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayengazi ukuba uGabriyeli uthetha ngantoni.


Text in English: He criticized his public defenders, saying he hasn't told them anything about the case.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ugxeke umasipala ngokungakhathali esithi akabaxeleli nokuba kwenzeka ntoni.


Text in English: He cruises, but he still has a solid turn of foot too.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlala ehamba ngeenyawo, kodwa naye ufanelekile unyawo lwakhe lokunene.


Text in English: He described the episode as his biggest cock-up.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kamva wachaza lesi siganeko njengoluziso lwakhe olukhulu.


Text in English: He desired to be himself God.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He desires to deliver a championship to Portland.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He developed the idea for the streets to be arranged in a grid pattern.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wafumanisa ingcamango yokwakha idibanisa ngendlela ekhethiweyo.


Text in English: He did NOT want to leave."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He did everything he promised."
Translation of the previous text to Xhosa:

Makenze ngokwako konke okuphume emlonyeni wakhe."


Text in English: He did lead a double life.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He did not leave in it even the smallest remains.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akazange ashiye kuyo kwaneyona ntsalela incinci.


Text in English: He did not let his disappointments bring him to despair.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba wavumela ukuphoxeka kwakhe kumenze acaphuke?


Text in English: He did not make any payment for
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He did not recognize him, for his hands were hairy like those of his brother Esau; so he proceeded to bless him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akamnakana ke, kuba izandla zakhe zaba noboya,njengezandla zikaEsawu umkhuluwa wakhe; wamsikelela ke.


Text in English: He did the same when he first coached Pirates and he was not successful.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He didn't challenge, he didn't engage,...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He didn't express his opinion; he simply asked me to read Jesus' words recorded at Matthew 6:24.
Translation of the previous text to Xhosa:

Alizange likhuphe nelimdaka; lasuka landicela ukuba ndifunde amazwi kaYesu akuMateyu 6:24.


Text in English: He died and was raised from the dead so that in Him we are raised to life.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke uThixo wamvusa kwelabafileyo, ukuze sibe nako ukuphila ngonaphakade naye.


Text in English: He died at his home on December 6, 1908.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: He died in 1882, having won many accolades.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wafa ngowe-1882, ekuzuzeni amaninzi amaninzi.