Text in English: I feel like sweating bullets...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I feel sorry for Iginla.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I feel that I am that woman."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I feel that he is a trustworthy man.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I fell asleep in them.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I felt a pretty good relationship with the ladies in the office.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna kanjalo wakha elungileyo uthungelwano kunye girls kwi Sebe.


Text in English: I felt as if I shouldn't have been watching him, but I couldn't tear my eyes away.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandiyiqonda into yokuba ndimqwalasele, ndandingakwazi ukuwasusa amehlo am kuye.


Text in English: I felt like I was part of a big family.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nam ndaziva ndingowale ntsapho inkulu ithanda abantu.


Text in English: I felt smiley both inside and out.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nam ndandincuma ngaphandle nangaphakathi.


Text in English: I figure that it will be easier after living and working in France.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yingakho kulula ukuza ukuhlala eFransi kwaye usebenze kuyo.


Text in English: I figured I'd write a review to show you how it works and provide proof that they actually pay!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndabhala ukuba uZhenya uya kubonisa indlela abaye bahamba ngayo kwaye iza kucaciswa okanye ziqeshwe!


Text in English: I finally got a red tomato.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ekugqibeleni ndidibanisa obomvu (utamatisi).


Text in English: I finally settled with shopMKcreative and I'm so glad I did.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndagqiba ukufumana kokubonisana uGqirha Ogala kwaye Ndiyavuya ngoko ndenjenjalo.


Text in English: I finally stood up and said I was leaving because she seemed to be "busy."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndamxelela ukuba ndimele ndihambe kwaye wayebukeka "edabukisayo" wayethetha.


Text in English: I find him to only be satisfied if he satisfies me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya kuthuthuzelwa kuphela ngcamango yokuba nguye wam.


Text in English: I find it to be a very useful tool and using it is pretty straight forward.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba sisixhobo esiluncedo kakhulu, kwaye nje ngumbandela siqhelane nazo.


Text in English: I find that I am more assertive when I am working for someone else's well-being.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifumana le isebenza ngcono xa ndisenza intlalontle elungele uhlobo lwam.


Text in English: I find that they building is very well designed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabona ukuba kwacetywa kakuhle xa kwakuza kwakhiwa.


Text in English: I finished the level and asked for friends to help.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo msebenzi undogamele, ndicela izandla ke ngoko ezihlobeni ukuba zindincedise.


Text in English: I first tried to minimise the impact of my own participation by taking the 23 hour trip from Glasgow to Venice via train.
Translation of the previous text to Xhosa:

imigudu yam ibalwe ekufumaneni pet wam wakhokela ukukhwela imoto iiyure-amathathu kulo lonke eli imo Michigan.


Text in English: I fondly remember some of them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ndikhumbula ezinye zazo ngokuziqhenya.


Text in English: I forewarn you, just as I have forewarned you, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakulumkisa, njengoko ndakuxelelayo ngaphambili, ukuba abo benza izinto ezinjalo abayi kubudla ilifa ubukumkani bukaThixo.


Text in English: I found it enjoyable and irritating.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I found out that I'm 110 volts
Translation of the previous text to Xhosa:

NoYes I need 110 VoltsYes I need 50 Volts


Text in English: I found that there is good reason for this.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiye ndafumana isizathu esivakalayo sokuba kubekho ukubandezeleka okungaka.


Text in English: I found these cloths wrapped in a bundle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I found this presentation very informative, clear and easy to understand.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba lo mbongo kulula ukufundwa, kuyaqondakala kwaye kuyacaca.


Text in English: I from Poland.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I gave an hour-long message.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I gave it to him to hold while we walked through the store, but I decided to get it for him before we left.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndamnika wayicofa sade safika eshop ndathenga ezizinto saphuma eshop sahamba


Text in English: I get home..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I get multiple answers, but the most common one is "Children."
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kungakhokelela kwiimpendulo ezininzi, ezona zixhaphakileyo, "abantwana bethu."


Text in English: I get on MC's back, you're on me
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingungqa phambili nina niciko'emva kwam


Text in English: I get to visit with all the friends that I've made & flirt with the girls..
Translation of the previous text to Xhosa:

Makhe bathethe malunga abahlobo ndenza kwaye girls mna ngenene idibene ne -.


Text in English: I give thanks to God, to the Ascended Masters, to the Ashtar Sheran Command, to the Angels and Archangels and all others who are taking part in this healing and continual elevation of my being.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela uThixo, iiMasters ezinyukayo, iAshtar Sheran Command, iingelosi kunye neengelosi ezinkulu, nabo bonke abathathe inxaxheba kule mpiliso eqhubekayo kunye nokuphakama kwam.


Text in English: I give the credit to my mother-in-law who taught me to look in the closet before purchasing new fabric.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibulela umfundisikazi ngokungena kweli dlaka- dlaka lomzi wam abone imeko endihlala phantsi kwayo acinge ukundakhela umzi.


Text in English: I give up...help
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I give you (pl) (I will give you)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I give you a warm feeling.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ndikunike imvakalelo yokunethezeka.


Text in English: I give you all my time
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I go to shop.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I got a feeling, that I'm not the only one.: Rozdział 14.
Translation of the previous text to Xhosa:

mi ram Ii. no clnlili i'ii I: I' il him i.


Text in English: I got a wake up call yesterday when I saw somebody who was really I'll, however.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apha kusasa nje ndivuka nephupha apho ndibona umntu oncedayo endandikhe ndaya kuye.


Text in English: I got an IPad.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I got close to you.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I got mixed feelings...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I got out of bed and went to her room.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndaya ngqo ukuba igumbi lakhe waza waya umandlalo.


Text in English: I got saved me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I got smashed night and day.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I got up at 3am....Yes, you read
Translation of the previous text to Xhosa:

'Bendivuka ngentsimbi yesithathu ndifunde' _ Ilisolezwe


Text in English: I got up to take a Niacin.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwafuneka ndihlale apho ndize ndiphuze i-nigga.


Text in English: I got work in Singapore.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndakhawuleza ndafumana umsebenzi eOstriya.


Text in English: I graduated 10th grade in 1975.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I greatly appreciated their love and advice.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandiluxabisa gqitha uthando nenkathalo yabo.


Text in English: I grew up in Marin.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I grew up knowing that I loved Jesus and that he loved me too.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wandibonisa ngokucacileyo ukuba uyamthanda uYehova kwaye nam uyandithanda.


Text in English: I grew up on the border, in El Paso, and still live here, so (I) speak Spanish as well.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna kanjalo jonga Latino nangona andikho (kodwa ndithetha isispanish, ngoko ke ukungena kuzo.)


Text in English: I guess everyone has experienced this situation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba wonke umntu apha Sele experienced kuyo


Text in English: I guess that one I need to move to this year, but the process is already started.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kukuthi, kwiingcamango zam kulo nyaka sele sele uhleli, kodwa sele iqalile.


Text in English: I guess this is the ultimate expression of that mentality.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba ndiyifom efanelekileyo yale fomu yengqondo.


Text in English: I guess we're not real worried about it."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqinisekile asinto ifuna ukuba sizive sikhathazekile le."


Text in English: I had a dream 2 years ago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiminyaka emibini edlulileyo, ndaba eli phupha.


Text in English: I had a group of 14 people and everyone enjoyed themselves.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bendinabadlali abalishumi elinesine kwaye bonke balifumene ithuba lokudlala.


Text in English: I had a look at them and they look like great hot water bottles.
Translation of the previous text to Xhosa:

Babonakala ngathi, kwaye mhlawumbi bekunjalo, iibhotile zamanzi ezinkulu ezishushu.


Text in English: I had a very pleasant stay, and will defiantly return."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakumnandi apho, ibe ndandinqwenela ukubuyela kulo."


Text in English: I had a very small wedding so have no idea what it entails.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinento yomane ndiphupha nditshata umtshato wesixhosa andazi ithetha ukuthini lo nto.


Text in English: I had an abortion after 20 weeks of pregnancy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndahamba ngeveki engamashumi amabini anesibini yokukhulelwa .


Text in English: I had another surgery, this time it was minor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa kwakufuneka ndenziwe olunye utyando - kwesi sihlandlo olukandonci.


Text in English: I had been an only child and was very jealous.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndadibana nomfana omncinci kwaye ngokukhawuleza wazaliswa ngumhawu.


Text in English: I had been doing research for a year.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndaqhubeka ndifundelwa isithuba esingangonyaka.


Text in English: I had broken up with Matt.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I had changed Java to 1.7 In the same place.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandisele lishintshile ye Java 1.7 kwindawo enye.


Text in English: I had difficulty in eating.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I had envisioned a career of looking after patients, but my life took a different course.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyindoda, andizange ndicinge ukuba kunganyanzeleka ndiguqukele kumagqirha, kodwa ubomi bubonakalisile ngenye indlela.


Text in English: I had just enough time to shut and lock the door behind me before I collapsed on the floor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinexesha lokuba ndibuyele ekhaya ndivale umnyango emva kwam, kwangoko intsimbi yalala emnyango.


Text in English: I had never noticed this in the previous years.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andizange ndicinge ukuba kuyo yonke iminyaka embalwa edlulileyo.


Text in English: I had not been able to find if it is conventional baccarat that 007 sort or if it is one of the lots of variants.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelishwa andikwazanga kukufumanisa ukuba Baccarat yemveli 007 abathile okanye ukuba yenye variations ezininzi.


Text in English: I had not been back to Cape Cod since I was a little kid, but this past weekend up there was ideal.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andizange ndinqwenele inkwenkwezi yokudubula ndisengumntwana, kodwa kule mpelaveki inokuba lixesha lam lokuqala.


Text in English: I had read the short story a long time ago, so I knew the story.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndafunda ezi ndaba zimbi kwakudala kwaye kwenzeka into efanayo.


Text in English: I had some enemies.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I had some slight issues with the original jacket, but the company reached out on their own and made things right.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandinomcimbi omncinci ngeseti enye kodwa inkampani yayikhathalela ukubuya kwayo ngaphandle kwengxaki.


Text in English: I had the amazing good fortune to visit more than 40 countries in the course of this work.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bekuyinyhweba yokwenene ukutyelela amazwe angaphezu kwe-90 ndisenza lo msebenzi.


Text in English: I had thought my neuroses plate was full, but I guess there's always room for one more.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandicinga kuba ngokona I ilungile, kwaye ke kusoloko kukho igumbi lokunyusela.


Text in English: I had to ask myself if it was real life, haha.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I had to attempt it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I had to have one last week.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I had to see a doctor and have it checked.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I had to wait a week to get my car after assembly, but it was being sent by truck.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndaya nayo kumthengisi, emva kokulinda iveki bayitsale ilori yam.


Text in English: I hadn't read that post yet!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I hate hot tubs, I don't cry, I don't know anything about any buried treasures, and I have 3 cats.
Translation of the previous text to Xhosa:

andigrombi neks, inzulu andisoli yifact, asiboni cats


Text in English: I hate the NFL's mandate
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I hate you all.... - Blue Eyed Boy
Translation of the previous text to Xhosa:

venga boys chote chote bhaiyo ke bade bhya


Text in English: I hated this time period.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have 18 years old and i'm bisexual.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have 2008 Acura...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have A problem..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have NEVER met a student
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ngalo lonke elithuba bendingekaboni mfundi


Text in English: I have a 10 pounds...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have a Eureka 4870...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have a LONG way to go before I am on par with any of those people.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiya ngenye indlela - ndiyeka bonke ukunxibelelana nabantu abanjalo.


Text in English: I have a New Year's wish list.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have a dream (.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have a dynamic IP (I don't know if this matters).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinesixhobo esineengcambu (andazi ukuba ibalulekile na).


Text in English: I have a feeling of not being able to go fast enough, because so many people are suffering and people are losing their lives every day.
Translation of the previous text to Xhosa:

Undive kakuhle, ndithi ayipheli iveki kungaswelekanga bantu, andithi kungaswelekanga mntu, kuba baninzi abantu abaphulukana nobomi babo ezindleleni umhla nezolo.


Text in English: I have a friend who does work for them, I'll ask him to check it out.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithi kuye ndinomfo endiphangela naye osesi siduko sakhe, nditsho ndimchaza.


Text in English: I have a key... see, my uncle was a barber.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithi impuku yoku qala, jonga owam uMalume yingwenya.


Text in English: I have a lot of respect for the girls that can do all that.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udunyiswa ngabo bonke abantombazana abanokuzama.


Text in English: I have a major problem in this department since English is not my mother tongue and I never took any formal classes to learn to write, read or even speak for that matter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imajor subject yam yayiyi-English neLife Orientation Yingxaki kakhulu loo nto kuba andibazi ukuba bafundiswa njani izandi nokufunda.


Text in English: I have a mind of my own and I can make decisions by myself.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndazi lukhulu malunga neemveliso zabo kwaye ndinako ukuzenzela izigqibo eziphathekayo ngokwam.


Text in English: I have a real appreciation for those people."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have a reputation in my family for speaking my mind without regard for people's feelings.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intsapho yethu incedakala kakhulu xa izimvo zichaza ngaphandle kokukhetha ukuba bekunjani kwelo lungu.


Text in English: I have a staring contest
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have a two schools.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have a two year old that will be 2 1/2 when the babies come.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiza dating a amabini anesihlanu-yeminyaka ubudala umntu ndiza.


Text in English: I have accentuated.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have added a link to a video review of the Drain Hose with Trap for you to take a look at.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifake inkcazo yendlela inkohliso isebenza ngayo kunye nekhonkco kwividiyo ukwenzela ukuba ubone oko kukulindela.


Text in English: I have age of empires 3.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have all the series on disk and still crack up when I listen to them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifumana iindidi ngendidi zamabali kwaye ayihlangani nxa ndimamela.


Text in English: I have already said it to you.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have also experienced the love of good parents and friends.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndabona nendlela abazalwana noodade abanothando ababebaxhasa ngayo abazali bam.


Text in English: I have also noticed that some fathers ask about their daughter's name.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuye kwaziwa ukuba abazali bagqibe ukubiza igama leNtombazana.


Text in English: I have also utilized a cleaning schedule.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have always been in the restaurant business.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandisoloko ndihlala eSochi kwishishini.


Text in English: I have always believed in it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have always enjoyed gay people.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have an A plan.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have an O'Farrell 100% beaver and Mike's hat is its equal or better.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nam ndinako 100 Ipesenti yebango, akukho arhente ibhetele ye-SEO.


Text in English: I have an android 4.4...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have an up-close look at major retailers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siphonononga iziphelo ukuya kwii-curlers ezinkulu.


Text in English: I have asked my Gp but...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have avenged my people."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have been able to create the columns and name them so have not included that code.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingayithetha le nto kuba ndibhale le ncwadana yemigaqo kwaye andikhange ndiyenze inkqubo.


Text in English: I have been coming to Dr Meis for many years.Dr.
Translation of the previous text to Xhosa:

waba apha ukususela kwixesha elide miklos dr.


Text in English: I have been involved since 1997.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have been married 7 years and it's still funny to this day.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiye ndatshata 7 iminyaka kwaye nangoku funny kule mini.


Text in English: I have been playing since April.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have been rejected by men because I am big...
Translation of the previous text to Xhosa:

Unganditolika ... kuba ndimkhulu kakhulu ...


Text in English: I have been taking 4 years.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have been using Dr. Bernstein for many years.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have been using Ubuntu...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have been very active in the past months and am familiar with the rules.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiminyaka yakutshanje ndiye ndiyinyaniso kwaye ndiyazi kakuhle.


Text in English: I have been very busy, baking!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have collected 10 of these home remedies:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiziqokelele ezi zixhobo kwiindidi ze-10:


Text in English: I have come to do your will, O God.'"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyeza . . . ukuza kwenza intando yakho, Thixo."


Text in English: I have deleted the account and tried to start over, many times.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuba ndiyeke, ndaqala ukubeka kwakhona, kwaye kaninzi.


Text in English: I have delivered you into the power of those who hate you, the daughters of the Philistines, who were ashamed byof your obscene conduct.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ndiza kukunikela kwimiphefumlo yabo abo bakuthiyileyo, iintombi zamaFilistiya, abaneentloni ngendlela yakho engendawo.


Text in English: I have done transcription at two separate companies in the past.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisandula kuba ngumsasazo kwiinkampani ezimbini ngelo xesha.


Text in English: I have enjoyed my course and the social life of being in Leeds.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibali lobomi bam okanye indlela endaba li-lesbian.


Text in English: I have even acted in English plays.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha lomdlalo, ndade ndenza umdlalo weqonga waseMelika.


Text in English: I have experienced the distortion of this process first hand.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndimbone impambano lo rhulumente ukwenjenjalo.


Text in English: I have finished the race" (2 Tim.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have for all the time, all day tried to refrain.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have got friends..
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have gotten everything I've wanted out of life.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa yonke into endifuna ukuyifumana ebomini, ndazuza ngaphandle kokuncipha.


Text in English: I have great appreciation for the labors of many of those who have translated the Bible into English.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibulela kakhulu nakwabo basebenza nzima beguqulela iincwadi kwisiMongolia.


Text in English: I have heard from thousands of people about their dogs.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have high praise for this company.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have learned to say no."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have lived a long time in Japan.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have lost my self-confidence.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukuthemba kundilahlise ukuzithemba mna.


Text in English: I have lots of energy and I LOVE to play with anyone who is willing to play with...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithanda into elungileyo, kwaye ndikulungele ukubheja uninzi lwenu apha...


Text in English: I have lots of pictures."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have made an image of my C: drive.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndihambise umfanekiso we-C yam: ukuqhuba.


Text in English: I have met MANY ex-gay men and women who have overcome this lifestyle, and others who still fight homosexual attractions but are living chastely in accord with God's Word and the teachings of their religion.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndidibene namanye amadoda kunye nabasetyhini abanobungqina obufanayo, abanye babo baba ngabahlobo abalungileyo, kunye nabo abangazange bazive banomdla kwisini esahlukileyo, kodwa bakhetha ukungatshati njengoko bendikhe ndanabo, kwaye abanye bakhetha Yamkela inkcubeko yabo yobufanasini kwaye benze konke okusemandleni abo ukuzama nokuxolelanisa oku kunye nokholo lwabo lobuKristu-ndibathanda bonke, ngaphandle kweenkolelo zethu.


Text in English: I have moved back to Madrid, Spain and will continue to write for Tango Diva from Spanish soil.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna wahlala Spain kwaye uphose hanging ngaphandle nge-Spanish abantu.


Text in English: I have never had any success, so I finally gave up.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andizange ndiphelelwe yithemba kwaye, ngokwemvelo, akayekanga.


Text in English: I have no doubt that they make a fortune.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have no idea why he loves them so much.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andiyazi ke nina ukuba kutheni niwathanda kangaka.


Text in English: I have no time to celebrate this day; I need to work to be fully independent."
Translation of the previous text to Xhosa:

Andinalungelo lokunikwa msebenzi wam; Ndidinga ukungqina ukubaluleka kwam kwindima yam yonke imihla. "


Text in English: I have not 5.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have not been able to get out of doubt on your website, and I am waiting for an answer from my query by email
Translation of the previous text to Xhosa:

Andikwazanga ukuphuma ngaphandle kwamathandabuzo kwiwebhusayithi yakho, kwaye ndilinde impendulo evela kumbuzo nge-imeyile


Text in English: I have not had a letter from you for a long time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Besele kulithuba ndingafumani mbalelwano evela kuni, de ndacinga


Text in English: I have not laughed like that for a very long time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukunyaniseka, andihlekanga ngaloo ndlela ixesha elide.


Text in English: I have not seen in the world
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have only been married for a short time.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have prayed for this little man.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have realised my purpose in life.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have seen similar machines at $1200 or more.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndizibonile iifompo ezifanayo ze- $ 120 nangaphezulu.


Text in English: I have sinned, and I have done wickedly; but these sheep, what have they done?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaba ndim ke owonileyo, ndenza ububi ukwenza oko; ke ezi zimvu zenze ntoni na zona?


Text in English: I have slaked my thirst for safety.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicelo solu khuseleko ndandisifake kweyoMqungu.


Text in English: I have some friends in Sweden.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye bam-Swedish abahlobo-bahlangana apho.


Text in English: I have sometimes referred to the fragments according to the enumeration of R..
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni ndanditshintshile ezinye zeziqulatho ukususa udidi R


Text in English: I have spent a large part of my life learning to calm down and keep quiet.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiza kugqitha ukuba ininzi yomhla omdala ichithe ukufunda ukungafihli.


Text in English: I have strong ideas on what to feed, and what not to feed a hermit crab, and why.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku siza kucacisa kwaye sifumane ukuba kukuphi ukutya okungeke kudliwe kwisisu esingenanto kwaye kutheni.


Text in English: I have sufficient authority.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have taught a number of business classes over the years.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithathe izifundo kwishishini kule minyaka idlulileyo.


Text in English: I have the data of a polygonal with directions and distances, and I want to build it in AutoCAD or Microstation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinedatha yokuhamba kunye neebheringi kunye nomgama, kwaye ndifuna ukuyakha kwi-AutoCAD okanye kwiMicrostation.


Text in English: I have the power to prophesy
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinawo Amandla Okuthetha Izinto Zenzeke


Text in English: I have the same problem of PikaPika677.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have three bathrooms and I have this faucet in all of them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndineendawo zokuhlambela ezintathu kwaye ndinayo le faucet kuzo zonke.


Text in English: I have three children (from 8 to 16) with my first husband who was in military for a long time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiminyaka engama (58) ndandise luvalelweni, kwiminyaka engama (63) ndandise luvalelweni nonyana wam wokuqala owayeneminyaka elishumi nesixhenxe (17).


Text in English: I have to applaud the administration for...
Translation of the previous text to Xhosa:

Noxa kunjalo mandilincome isebe kuba ...


Text in English: I have to say I love scrapbooking but this project life seems like a lot of fun.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, ndiyathanda ukwenza iziqeshana, kodwa iiprojekthi zolu hlobo zivuyisa kakhulu kum.


Text in English: I have tried a variety of methods, products, and tools.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndazama iindlela ezininzi, iinkqubo nezenzo.


Text in English: I have tried and tried to reload slugs, and can't...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba ... ndaze ndazama ukucofa izitshixo kwakhona kwi-superuser kwaye andikwazi ..


Text in English: I have two children, both living in the United States.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinesibini oonyana, kunye lowo uhlala Kwi-Us.


Text in English: I have two pieces of advice for the NYT.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye apha ndinesibini amaqhekeza aye Ka-news.


Text in English: I have used "the simple things" and "now and always" .
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphela kwamagama abalulekileyo, 'kwaye nangoku'.


Text in English: I have used this product for years at another office and will continue to use it now that I have my own office.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bendihleli ndisebenzisa le app iinyanga kwaye ngoku ndiya kusetyenziso lwevenkile yam.


Text in English: I have visited GOA 8 times and the affordability is unbelievable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndityelele iMalawi izihlandlo ezisibhozo - kodwa utshintsho alubonakali.


Text in English: I have won a cash award
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I have worked in the banking industry for 29 years and have been involved with mortgages nearly all of that time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikwishishini lokosa iminyaka emininzi, kwaye ndizamile phantse zonke igrill apho.


Text in English: I haven't a clue - Glow Community
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I haven't seen those things anywhere else.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto ezinjalo engazange ndizibonise kwenye indawo.


Text in English: I haven't seen you for a long time since I received your letter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Besele kulithuba ndingafumani mbalelwano evela kuni, de ndacinga


Text in English: I haven't tried the Polenta rolls yet, but I think I will now.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impazamo yeBluetooth andizamanga namhlanje, kodwa ndiyacinga ukuba yiyo.


Text in English: I haven't written a blog in so long!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I haven't written to you in quite a long time.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I haven't written you in a long while.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I heard a voice talking to me:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I heard my mother's voice, low and calm.
Translation of the previous text to Xhosa:

- Sawubona, Edward! - Ndivile ilizwi likaMama elihloniphekileyo nelizolileyo. - kum?


Text in English: I heard that the cow-headed monster is being dealt by the chivalric order.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kaloku ndiva kusithiwa inyathi ibuzwa kwabaphambili


Text in English: I held him, not allowing him to go, and led him into my mother s house and into the inner room of those who cared for me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndambamba, ndaza andamyeka ahambe, de ndamzisa endlwini kamama nakwigumbi langaphakathi lalowo wandikhawulayo.


Text in English: I held his head in my hands as he took his last breath.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izandla zakhe wayezibeke emagxeni am xa egqibezela isivakalisi sokugqibela.


Text in English: I helped her to polish articles.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I hope I can share with you what I know about the subject and that you, too, will help me to continue learning about this topic with your comments.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba ndingabelana nawe ngento endiyaziyo malunga nesihloko kwaye nawe, uya kundinceda ukuba ndiqhubeke nokufunda malunga nesi sihloko ngezimvo zakho.


Text in English: I hope You like it;)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I hope at some point in the near future, we get to hear about your time in England.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siyathemba ukuva kuwe kungekudala malunga nokuqaliswa kwayo eYurophu.


Text in English: I hope he cuts out the mistakes and does not make himself look like a plonker ....
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingathanda kakhulu ukuba uya kukhula kwaye angabi ngumpopi wabazali ....


Text in English: I hope he finds her one day.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ngelinye ilanga liya kufumana.


Text in English: I hope it's truly clear now that the Dutch government needs to distance itself from DigiNotar.
Translation of the previous text to Xhosa:

Layo s pretty obvious ukuba ufuna kwakhona i-Isigrike kunye umzekelo demeanor.


Text in English: I hope she doesn't have it but if she does, the borderline number should give you some degree of comfort because she is likely to do well.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sinethemba lokuba uyayenza, kwaye ukuba awuyenzi, mhlawumbi kungenxa yokuba ivenkile oyisebenzisa kwi-Intanethi usebenzisa amagqabi kakhulu.


Text in English: I hope that satisfies.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I hope that the President's well
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I hope that with this information you can learn more about the star of Bethlehem and its history.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba ngolu lwazi ungafunda ngakumbi malunga neenkwenkwezi zaseBhetelehem kunye nembali yayo.


Text in English: I hope that you find this of some interest, I picked your address to send it to because of your location and the fact that this took place close to where you are.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithanda ukuba ke nzima ukuze akwazi ukufikelela kwinani a Dating site xa sabeka ugxininiso lwalo: Usenza kuba ngokwakho xa kwaye esabelana ukuhlangabezana kuthe yenzeka ngokufanelekileyo ukulungiselela wena.


Text in English: I hope the severe storms have stayed away from your home and garden.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinqwenela ukuba Bahlale kuyo Indlu kude Isixeko kwaye egadini.


Text in English: I hope these tips help you achieve your goal.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba ezi ngcebiso ziyakunceda ufezekise iinjongo zakho ezifunwayo.


Text in English: I hope they get caught and you get your stuff back.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakholwa uya kuzifumana kwaye uya kuthatha lakho kwakhona!


Text in English: I hope this has helped a tiny bit at least.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba kwamnceda kufuneka ubuncinane kancinci


Text in English: I hope we can have long term collaboration.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba sinokugcina intsebenziswano yexesha elide.


Text in English: I hope you have a happy thanksgiving (if you celebrate it).
Translation of the previous text to Xhosa:

Siyabulela kunye neeholide ezonwabileyo (ukuba ubhiyozela)!


Text in English: I hope you have enjoyed this quick guide to creating your own cheesecake, and thank you for your attention!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba eli nqaku likuncede ngokukhetha inkqubo efanelekileyo yokulungisa ikatala yakho kwaye enkosi kakhulu ngokusindwendwela!


Text in English: I hope you'll let me know what you think on those (and these below!) plus what has worked in [...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba ukuba ufuna ukunika inkcazo ngakumbi malunga nento oyenzayo (okanye oyifunayo), ...


Text in English: I hope you're not put off my the way it looks (a little scary unsanitary.)
Translation of the previous text to Xhosa:

Hayi ndikuncamile awuzoyiki izinto ntombi (Ajonge ecaleni ebonakala ekhathazekile).


Text in English: I hope you're ok M x
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I hope you're there like magic
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba uya kuba nobuganga obukwanjalo ngokungathi


Text in English: I hope, and believe, her hands are intact.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikholelwe, ke izandla zakho ziya kuhlala zilungele kakuhle.


Text in English: I hurried to the room, bumping open the door and...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndanduluka ngena egumbini , ndavula umnyango kwaye ...


Text in English: I ial life."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I indicated that I was not messing about with her, and she had gone with her family to the Odeon cinema.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wachaza ukuba wayenanto encinane, ivela ke ngoko, ubuyela kwintsapho yakhe e-Odessa.


Text in English: I is the 14. ed.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I joined the office of dr.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I just need to triplicate myself... xDDDDDDDDDDDDD
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I just ordered the attachments, which I didn't know existed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifumene nje iigiya ebendingazi ukuba ndinazo.


Text in English: I just stood there and looked at him.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I just wanna wake up (with you)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I just want him to hear me and listen to me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna nje ukuba andiphulaphule aze ayiqonde indlela endivakalelwa ngayo."


Text in English: I just want to be kept busy because having aloneness forced upon you is not the same as choosing to be alone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa mna kukrazulwa ngenxa akunyanzelekanga Ukuba ufuna ukuhlala yedwa.


Text in English: I just want to fight now.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I just want to give an attempt test.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna kuphela ukuthenga umyalelo encinane uvavanyo.


Text in English: I just want to walk and sit with the herbs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Funa khe ndi hlale ne gels ndodwa nditshaye nazo .


Text in English: I just wanted so badly To f**k your mother...
Translation of the previous text to Xhosa:

nje ndifune nokumbetha qha umama uyanqanda... (This thing of


Text in English: I keep getting ABD is not recognized as an external or internal command.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifumana ukuba i-adb ayingomyalelo wangaphandle okanye wangaphakathi


Text in English: I keep getting yeast infections..8 within the last year...Why?!?
Translation of the previous text to Xhosa:

olesy_exclusive888 Ndijonge kunye neinyembezi ... kutheni kunjalo ebomini ..?!


Text in English: I keep it anointed with Holy Oil.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I kept it intentionally vague because I wasn't 100% sure what it would look like .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndazigcina ngabom ezingacacanga kuba mna ndandingekho 100% sure what it would ...


Text in English: I knew Friday was going to be a drag.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandisazi umvulo bekuya kuba nzima imini.


Text in English: I knew it was going to be tough, but I was determined to make this my last quit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndazi ukuba wayefuna ukundilahla, kodwa ndagqiba ekubeni ndiza kubambelela kokugqibela.


Text in English: I knew my great-grandmother.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I knew that I would eventually find my footing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandisazi ukuba ekugqibeleni kwakuza kufuneka ndenze isigqibo ngezinto eziza kuqala ebomini.


Text in English: I knew that they were the family unharnessed the rebels.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandiwazi, ayengabantwana abaza emva kosbali.


Text in English: I knew then that the attack had started.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandiqonda ukuba kusekuqaleni ukuhlasela.


Text in English: I knew well what that meant.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndazi kakuhle ukuba oko kwakuthetha ntoni.


Text in English: I know G, I'm a geek!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know I am very blessed in life.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi mna ndisikelelekile ukuba nabo ebomini bam.


Text in English: I know I grocery shopped.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know I have personally crawled through a dog door to get into a friend's house, no doubt a burglar could do the same.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye into, ndiye ndiphuphe kungena umntu endlini ozenza umhlobo kodwa ndibe ndimazi mna uba ngumoya omdaka.


Text in English: I know I need to lose some weight but then why?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba kufuneka ukuba unciphise umzimba ke kutheni


Text in English: I know I yam...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know Nelson Mandela from...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know a few people who actually speak English but understand Swedish, since it's easier for them that way.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyayazi la magama ngesiSweden, ngoko ukufunda kwabo ngesiNgesi kunene, kulula kakhulu.


Text in English: I know a lot of bloggers don't feel this way, but to me, blog photography isn't just about the outfit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomntu, andinandaba nalokhu kwiblogi yam, akusona nje isitayela sam.


Text in English: I know because I've heard her speak about it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi ukuba uyayifuna; Ndimvile xa ethetha ngayo.


Text in English: I know difficult...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know everybody wants to get out of here today.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi ukuba nonke niziva ubumnyama apha namhlanje.


Text in English: I know firsthand, because I've got a great wife.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ibendim kuqala kuba ndiyinkosikazi enkulu."


Text in English: I know for sure from own experience.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know he is a good guy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know how to do it by hand, see examples below.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela yokwenza ngayo inyathelo ngesinyathelo ngezandla zakho - khangela ngezantsi:


Text in English: I know it's brutal, but consider it a favor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi ukuba oku kunzima kodwa cinga kube sisinyanzelo ukuba kulunge kuwe.


Text in English: I know it's hard in the winter to have the outside clean.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ebusika kunzima kakhulu ukuhlangabezana nempahla yangaphandle.


Text in English: I know it's still early days and I hope Yoda continuously improves.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sele unayo iintsuku, ndiyathemba ndishiywe lixesha hahaha


Text in English: I know my own limitations
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know nothing bad will come out of it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisazi ukuba akukho nto ilungileyo eya kuvela kuyo.


Text in English: I know of the great desire you have for peace and unity throughout the world.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sonke siyanqwenela ukubona uxolo nomanyano emhlabeni.


Text in English: I know of two ways to remove duplicates.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho iindlela ezimbini zokuphuma kwiidrafers.


Text in English: I know people who do it because they want the foal to learn to release as soon as they step on it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi ukuba ezinye guys ukufunda oku kuba sele raged xa ndithe umdlalo yakhiwa ngowe-Ngokukhawuleza.


Text in English: I know that I want to share my
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know that each person has a unique taste when it comes to dance shoes, so there is plenty of choice to suit your style!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi ukuba umntu ngamnye unoluhlobo lwakhe lomtya abaqhele ukulusebenzisa kwaye bayathanda ukulusebenzisa ke kuya kuba kuhle ukuva ukuthatha kwakho kule nto!


Text in English: I know that eliminating my emotional connection to food allows me to be in control of what I eat.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiye ndafumanisa ukuba indlela endivakalelwa ngayo iyachatshazelwa zizinto endizityayo."


Text in English: I know that he lives and died for me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakholelwa ekubeni Wandifela kwaye Uyaphila.


Text in English: I know that it works, if the phone is being charged.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazi ukuba lo ebuzwa ukuba ayichithe efownini


Text in English: I know that will fade in about a week, but I find it fascinating while it lasts.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndisazi ukuba ndingachitha njani iveki, kodwa into ephakanyisiwe ukuba iya kuba yinto emangalisayo.


Text in English: I know the diseases of eating disorders, and I know the triggers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngyawazi ama'bonda ayadakwana , ngphuma daar.


Text in English: I know the following: for the next seven years i am going to be a class teacher.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwetshathi yam, ndiza kube ndifundisa kule minyaka ili-17 izayo.


Text in English: I know they were sent from GOD!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know this was a tough battle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know we've never met, but your mother and I were brother and sister."
Translation of the previous text to Xhosa:

Noxa singazange sakhe sabonana, ndingumnakwenu okanye udade wenu.


Text in English: I know well-managed in the Binder.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know what these gifts are.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know when I'm being accused.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know where they're
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know you see me staring,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know you will not change her.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know you're not gonna change.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know you're way younger than her.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know you've got no right
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know, I'm so sorry!: (Really.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know, even with the best efforts, kids will disobey their parents.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqhelekileyo, kunye nabahlobo babo, abantwana abaselula bayabonisa ukunyelisa izihlobo zabo.


Text in English: I know, funding, funding...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I know, imagine if he started thinking for himself.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenza ngoko ukuba yena ngokwakhe waqala ukuqagela ngale nto.


Text in English: I know... weeps
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I learned how to listen to music."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ndifunde ukuthanda isandi sezwi lam lomculo. "


Text in English: I left a 3/4" gap behind the "ears" of the bottom shelf.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqale ngokugrumba imingxunya ye-intshi ezi-3 "emazantsi emgqomo.


Text in English: I left my phone number--please call.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, nceda ndinike inombolo yakho yefowuni - waqhubeka ecela.


Text in English: I lift my hands to you.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like ERIC.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like Sweetie.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like The Planets.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like Zoe (pronounced Zo-ee).
Translation of the previous text to Xhosa:

- Ngiyakuthanda (pronounced NGee-ya--koo--tanda)


Text in English: I like digital cameras.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like electronic music to.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like having the power to create, modify, destroy.
Translation of the previous text to Xhosa:

One creates illusion, enjoying, renewing, destroying.


Text in English: I like how the Bride appears to be looking at the Groom.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba ndizakubona ukuba umtshakazi ozayo unomdla entwenini.


Text in English: I like it for its organization.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like its themes.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like oceano.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like the dog ones too.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like the little basketweave cupcakes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amakheke amancinci amnandi Ndiyathanda i-cottage cheese pastries!


Text in English: I like the number because the quality is not enough time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyamthanda ubuninzi, kuba umgangatho awunawo ixesha elaneleyo.


Text in English: I like the resurrection.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like their music......it's good to have gong in the background.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yhoooo I love your music Guyz...thandi beat yhoooo itshwe ntloko....❤❤❤❤❤


Text in English: I like these trainings.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba ndiyonwabela ezo zifundo.


Text in English: I like this slither.io
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like this web site.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like to encourage accidents.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like to meet a girl
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like to use French as much as possible during the sessions so that the student gets used to the accent and gives explanations in English or Spanish when necessary.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuko konke oku kunambithwa kolwimi lwesiXhosa ngabafundi, xa ndibafundisa kwimixholo ethile yonxibelelwano esiXhoseni, baye bacele ukucaciselwa oko ndikuthethayo nendikufundisayo ngesiNgesi okanye ngesiAfrikansi.


Text in English: I like to use this site!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like to write (obviously!).
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I like to your house
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I liked a video from Cost Of Living In The Dominican Republic
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakuthanda ukwazi ixabiso lemveliso ngokuziswa kwiRiphabhliki yaseDominican


Text in English: I live in Celeste.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I live in Maraval.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I live in a Tiny House.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I live in a different kind of institution - marriage.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungena kwisigaba esitsha sobudlelwane - umtshato.


Text in English: I live most of the time outside the group.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna ukuchitha ezininzi ixesha ngaphandle-site.


Text in English: I live my life eternally
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I lived my life thoughtlessly.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinge ngobomi bam ngaphandle koLubabalo.


Text in English: I long for bright eyes with double eyelids.
Translation of the previous text to Xhosa:

66.12 Ndiphupha ngamehlo aqaqambileyo okanye amehlo aqaqambileyo:


Text in English: I look at Yasha and I'll go down
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I look at every person in each branch as a brother and sister and we're all equal.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndime ngokwam, ndiyintanga yakhe nabani na kwaye siyalingana.


Text in English: I look at my wife, and I go, "Oh my God, there's my people.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndijonge kwisixeko kwaye ndithi: "Thixo wam, isixeko sikhulu kakhulu ...


Text in English: I look for usefulness.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I look forward to Dave's tweets
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I look forward to receiving!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I look forward to your storytelling.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I looked forward to it more than trying...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandifuna kuye ngaphantsi kunokuba wandenza ...


Text in English: I looked out the window and saw the truck, carrying a giant load of logs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndatsala ilaphu lefestile ndakroba, ndaza ndambona esimka ephethe isuthikheyisi kwakunye nebhegi enkulu.


Text in English: I lost my love and it's killing me
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love "painting" my day.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love New York and loved defending the City."
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ndiyayigcina i-New York kwaye ndiyayithanda loo nkcubeko."


Text in English: I love all of your buckets, jars, and baskets.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyawathanda onke amakhonkco akho, imijikelo kunye nezikhonkwane zelaphu nazo zonke


Text in English: I love everyone, but sometimes I feel he doesn't love me.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ndiyazithanda iitshomi zam, kodwa ngamanye amaxesha ndicinga ukuba zona azindithandi.


Text in English: I love how in episode 7, she just goes off on Cottonmouth and kills him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinithanda Nonke EmakhayaSiyaqhubaMakunxilwe2dayNdilelePhofu Ladyscott Just dump the guy and move on.


Text in English: I love it and seeing the things that make you happy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuphuma apho kwaye uyakuthanda izinto ezenza kuwe ndonwabe.


Text in English: I love it so far, in a pleasantly-surprised way.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, ndiyakuthanda ngaphandle kokuzisola, - ndaphendula ngokumangalisayo.


Text in English: I love kittens, but I can't stand cats.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathanda imisila yeekati, andinakuzikhanyela ukuzonwabisa kwabo.


Text in English: I love my angel.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love myself and everyone else.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love myself and others.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love only myself and no one else.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love romance novels, and I consider myself a feminist.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndithanda ekubeni romanticcomment, kwaye njengokuba umfazi ndithanda ekubeni romanticcomment kakhulu.


Text in English: I love that bible verse, God bless you.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakuvuyela ngokukhanya kwePasika, uThixo akusikelele.


Text in English: I love that each and every one ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathanda ngamnye wenu ngokubanzi kwaye ngabanye ...


Text in English: I love the SuperNanny.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love the Yankees
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love the daughter's room.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakuthanda ukuhombi a igumbi lokulala lomntwana.


Text in English: I love the flirty.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love the oompa loompa.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love the original ad, and even more this one!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazithanda izipho ezi ongelwe ngendlela ekhethekileyo neyent u a!


Text in English: I love the products, the image.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love the rawness (appropriateness) of the sax.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love the show and was just curious about something.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyayithanda le mobile, ndifuna nje ukwazi into enye.


Text in English: I love the universe and the ocean.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love this and YES, Oh YES!!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love this b.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love this childs room.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love to explore new culture.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibathanda ukuhlangabezana entsha inkcubeko.


Text in English: I love to go with
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love to learn New Things.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love to send flowers.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love to teach people about Jesus
Translation of the previous text to Xhosa:

Siyakuthanda ukufundisa abanye ngoYehova


Text in English: I love wood, and wooden boats.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathanda amahashe kunye nempahla yokhuni.


Text in English: I love you with all my heart and I am so so proud of you!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakuthanda ngayo yonke intliziyo yam, kwaye ndinqwenela wena uvuyo!


Text in English: I love you, I need you, I want you, ima
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love you, but i want to kill you!
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ndiyakuthanda, kodwa ndifuna ukukubulala."


Text in English: I love your Eliot.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love your beautiful family.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love your garden. xxxx
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I love your puzzles and don't even bother to look at the others.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyayithanda imfihlelo yam kwaye andifuni ukufuna ukwazi abanye.


Text in English: I loved all of the teachers.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I loved soft drinks, and I hated water.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndandizithanda ezi ziselo, ndiwacaphukela amanzi.


Text in English: I loved the Fold.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I loved the Mountains.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I m home now and waiting for you.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlala endlwini yam ngoku kwaye ulindele wena!


Text in English: I m not a toy...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I made great progress in my education, gaining a
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqhube kakuhle kakhulu nezifundo zam, ndiphumelela


Text in English: I made my first set of pancakes all by myself.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndadala yonke idizayini ngokwam unyaka wokuqala.


Text in English: I made this for my daughter Alice on her 12th birthday.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndenze oku kwiintombi zam uAlice kwi-Wonderland yomhla wokuzalwa.


Text in English: I make known the end from the beginning, from ancient times to what is still to come.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazisa ukuphela kwasekuqaleni, kumaxesha amandulo, oko kuza kuza.


Text in English: I married an ENTJ.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I may run into the same problem again.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingaba nengxaki efanayo endiya kuthi ndijongane nayo kwakhona.


Text in English: I mean "no one"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean to a traveler from a distant land - an Eastern European country for example.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isixhobo somculo esivela kwilizwe elikude - umzekelo, idrama yaseAfrika.


Text in English: I mean, Emma.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean, Isabella.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean, New York.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean, Sempron, is a 64-bit CPU...?
Translation of the previous text to Xhosa:

aku?? please... xdenye aku nk berebut2 k...


Text in English: I mean, Valve.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean, as the chief executive of - - 346
Translation of the previous text to Xhosa:

nityananda gosani - Lord Nityananda Gosani Adi 3.74


Text in English: I mean, dude, I'm
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean, it's fairly obvious that I'm Jewish.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba intle kucacile mna ngowembewu yamaYuda.


Text in English: I mean, latoya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean, mugs.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean, the most important thing is to be
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyacinga ukuba eyona nto ibaluleke kakhulu kukuba umntu


Text in English: I mean, they're, they come
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean, what if he despises it?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I mean... you're not wrong (30 photos)
Translation of the previous text to Xhosa:

Ummm... I'm Not Sure About That (34 photos)


Text in English: I mean...obviously, games and ads, again, is the way to go.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke, ngokwembonakalo kunye nokwenza ngokwezifiso, ukhetho lukaSammy & apos ngokuqinisekileyo luyindlela, phambili.


Text in English: I met a girl in boarding school.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndadibana nomfundi ofunda naye esikolweni kwisitoreji.


Text in English: I miss China so much...
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona ndiyamkhumbula ama China ngakumbi ......


Text in English: I moved my hand towards the handbrake.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I must admit that I am currently still reading this one, it's the last one I'm reading, and he may win me over by the end.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba ufunda ukufunda, nje namhlanje, wokugqibela, kwaye mna ugqibile kuyo.


Text in English: I must have met you before, haven't I?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I must say though....it seemed to work.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I must say, notwithstanding
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need a Logo design
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need a Tourbillon in my life!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need a cycle.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need a hand to hold and to know that someone somewhere will take care of me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna uncedo ukuze ndibone ukuba umntu owaziyo uyangilondoloza.


Text in English: I need a lot of lovin'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need a response urgently.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna impendulo engxamisekileyo nceda.


Text in English: I need a serial number of Dreamweaver CS6
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need a stage."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need a walking stick or wheelchair to get around.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndidinga isitulo esizihambelayo sombane okanye uncediso oluncinane ukusebenzisa isitulo esihambayo


Text in English: I need help with the answers to
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need more money, sir.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyo ndifuna ezinye imali, bazalwana mhlekazi.


Text in English: I need more shoe trees....
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need no one's help!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need some b...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need some jobs,' and instantly they'll have jobs."
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ndidinga umsebenzi ngokungxamisekileyo" Ndifuna ukufumana umsebenzi ngokukhawuleza. "


Text in English: I need some of those...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need the ai file.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need the money now...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need to acquire the post code and for the mapping FOR THE MM6 to be able to take data in the field.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna ukufumana ikhowudi yeposi kunye nemephu YEMM6 ukuze ukwazi ukuthatha idatha kwintsimi.


Text in English: I need to check Navarro."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need to control permissions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndimele ndiluhlule iilayisensi ezikhoyo.


Text in English: I need to go to London in less than a month.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingathanda ukuya eLondon kwinyanga enye nje.


Text in English: I need to inspo.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need to know German.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need to know how costs were paid, and whether there was any form of grant or aid.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinomdla wokwazi iindleko kwaye ukuba ngaba lukhona uhlobo lokufunda, izaphulelo okanye imali.


Text in English: I need to know the legal term for when a place of business will not give you the change for purchase?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhonterikethi kufuneka icacise, ngeliphi ixesha inkampani yokurhweba iya kunika indawo yendawo ephukileyo imoto?


Text in English: I need to listen to my intuition which carries a landslide of promises by the second to resuscitate myself
Translation of the previous text to Xhosa:

स परह ट भ जप र Song Ii चल गइल सऊद Ii Chal Gaila Saudi Ii


Text in English: I need to stop seeing you."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need to take my sabbatical in Sydney.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ndithengele iihipsters zaseSydney.


Text in English: I need you Elyse.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need you, Gladio!"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need you, Susan."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I need you-lloyd
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I needed 0.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I needed to become an "expert" in the pet niche.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba "umlotho" okhethekileyo ngentloko yengane.


Text in English: I needed to meet Maria.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I needed to this.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I never did manage to subvert the UN.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akundibonanga ngandlela mente ni por un nanosegundo.


Text in English: I never had sexual relations with that woman.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andizange ndakhe ubuhlobo obunjalo ngesiseko sobulili.


Text in English: I never imagined this ever.."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I never thought I would write it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I never thought that I would write.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I no longer fall under the weight of my sin and guilt.
Translation of the previous text to Xhosa:

Andisathethi ngesidima nokundiliseka kwayo.


Text in English: I nodded, horrified.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I note The Age weren't quite so bold.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyaqonda ukuba Inkundla akazange Kwi-ubudala prudence.


Text in English: I now feel it is time to tell my mom.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba lixesha lokuba ndikuchaze kumama."


Text in English: I now have a 100 followers.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I now have to watch my favourite programmes on the three free to air TVs around the house.
Translation of the previous text to Xhosa:

Namhlanje ndiyazivuma ezona zicelo zam zintathu zokwenza iifowuni zezwi zasimahla kwinethiwekhi.


Text in English: I now know that I can't fix myself.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku ndiyazi ukuba andinakukwazi ukuba yinkom' edla yodwa.


Text in English: I now know who he is. and I must have forgotten about him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kumele ndikhe ndikukhumbuze ukuba ndingubani, ndiyabona sele undilibele.


Text in English: I often use this in an to clean up.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndidla ngokusebenzisa loo nto ifakwe ngqo kumgubo.


Text in English: I only see asks.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I only want to be in the lives of those who choose to keep me company too.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna nje kufuneka ubomi iqabane lakho abo ifuna ukuba bahlale kunye nam.


Text in English: I opened the door and looked into the refrigerator.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndavula umnyango ndaza ndajonga efrijini.


Text in English: I performed the steps and all seems to be ok.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndilandele amanyathelo owabonisileyo, kwaye kubonakala ngathi yonke into ihambe kakuhle.


Text in English: I personally think that these animals are much more alive in terms of brain functions and feelings than a fertilized egg.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikholelwe, olu hlobo lokudlala ngothando lusebenza ngakumbi kuneentliziyo ezinobumba kunye nezilwanyana ezincinci kwimifanekiso.


Text in English: I picked up a bottle at an organic food store, and my partner and I massaged each other's backs with it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndabona run encinane kwivenkile usapho ababetshangatshangise ukutya eshushu, kwaye wagqiba ndimbambe kwenzela mna nezinja zam.


Text in English: I picked up my tattered, old Bible.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I plan to be even more productive today.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye nanamhlanje ndifuna ukuba iSportier iphumelele ngakumbi!


Text in English: I play on my fiddle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I played Seymour in "Little Shop of Horrors."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndadlala uMoses emdlalweni "u-Amadeus" nguSchaeffer.


Text in English: I plead for help, I'm crying
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I plead for the poor, and the weak,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I pray for everyone's safety and assure all possible support from the Central Government,' Modi tweeted soon after the meeting.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndinqwenela impilo nempilo entle yomntu wonke kwaye ndithandazela ukuba i-India iphume ngokukhawuleza kule meko, "utshilo isigqibo uMnu.


Text in English: I pray for thee to remain asleep.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I prayed with tears.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I promise to reply to any e-mails
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I promised it won't be anything cheeky, and I keep my promise.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndatsho ukuba icebo lam soze liwe, koko ndokufezekisa oko ndikumisileyo.


Text in English: I promised to wait a month before
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I purchased the Cliff...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I put a spell on you 2014 "Nostalgia"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I put my faith in your laziness.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I put ribbon around the "hat" and made a bow.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba i-Rooster "taboo" kunye nokuhamba kwendawo yokuhlala.


Text in English: I put the most annoying ringtone on it cause it was make me want to throw my phone across the room to stop.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona nto indibhuqayo nese indenze ndifune ukumthwala ndiye kumjula ezindongeni umabonakude wam ngamanyala owavezayo.


Text in English: I quickly realized this was true.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndaqonda kwangoko ukuba le nto iqinisekile.


Text in English: I quit the winnings.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I ran back to health.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I ran home looking back at them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndabajonga nje ndasuka ndabuyela endlwini.


Text in English: I rang the bell and was warmly welcomed by her mom.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikulungele ukuba ngumama kwaye ndamkela umama ngenjabulo.


Text in English: I read this story today and it really bothered me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Namhlanje ndafunda iindaba - zandinqumla.


Text in English: I realized recently that my mother is the latter.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa kungekudala, ndacinga ukuba umama sele sele esithathu.


Text in English: I realized that my church was not healthy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndagqiba kwelokuba impilo yentombi ayilungile.


Text in English: I really Really don't realize why you're acting similar to this.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingazi nesizathu zokuba wenze le nto kunye kuyafana.


Text in English: I really am my brother's keeper."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I really believe that if there's an after world of Friends , they're still thriving.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakholelwa ngokwenene ukuba kukho umhlaba wangemva Abahlobo , zisaphumelela.


Text in English: I really hate unfairness.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I really hope that women don't get offended by it, because I am definitely including them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyathemba andiyi mna krwada nabani na, kuquka balirhwebeshele.


Text in English: I really like the idea of an easy way to keep the bottom clean.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyayithanda indlela elula yokuhlengahlengisa ubude bebhanti.


Text in English: I really look forward to each challenge.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndijonge phambili kuyo yonke imiceli mngeni.


Text in English: I really love all this wedding gowns.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibathanda ekubeni zonke ezi wedding dresses.


Text in English: I really love her and I want to be with her the rest of my life.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, ndimthanda kwaye ndikulungele ukuhlala naye ubomi bam bonke.


Text in English: I really love these teachings.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba ndiyonwabela ezo zifundo.


Text in English: I really love you, Rita.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I really love your App.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I really need 64-bit...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I really need to learn Portuguese.....
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, wafunda ngokukhawuleza ukuthetha isiPutukezi, ...


Text in English: I really want to have a baby girl, but am terrified of having another boy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndifuna umntwana ngokwenene, kodwa ndoyika ukungala. "


Text in English: I received all of the amenities I requested in a timely manner.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ndifumene iisampulu zazo zonke izinto endinomdla kuzo ngexesha.


Text in English: I recently did this a couple of months ago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unelungelo lokwenza oko iinyanga ezimbalwa ezedlulileyo.


Text in English: I recorded the hymn of Ukraine.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndabona ngamehlo enu i-yacht phantsi kweflegi yaseUkraine!


Text in English: I recorded their response.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I refer to the Pope...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I refer to the statement that the Improvement of the standard of living of the worst-off members of the community is a primary social objective.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndivumele ndithi kuMphathiswa owona mba utshisa ibunzi kweli sebe kukungathathwa koonontlalontle.


Text in English: I refuse to abandon him."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I remember ME.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I remember every single one of those clips!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I remember his sister Teresa who died young.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndakhuliswa nguysie wam, owaswelekelwa esemtsha


Text in English: I remember one day you were teaching of Jesus' Sermon on the Mount.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenye imini ndafunda iNtshumayelo edumileyo kaYesu yaseNtabeni.


Text in English: I remember someone yelling that he had a kid," he said, again choking up.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ngathi ndibone umntu esithi tshe phaya," wasebeza ethetha yedwa kwakhona.


Text in English: I remember such a game, it's here http://www.rukodelie.by/content/?id=2193 But the rhyme is sorry ..
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukudlala ngentambo eminweni yam ndiyakhumbula umdlalo onje, ilapha http://www.rukodelie.by/content/?id=2193 Kodwa ndiyaxolisa ... usivela phesheya. ...


Text in English: I remember the 1s
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I remember when Halley's Comet was predicted to go scorching passed earth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhumbula ngokugqithiseleyo ubuso buka-Uli xa eqala ukuwela umda wezintandane.


Text in English: I remember with my girl, not having any acne at all.
Translation of the previous text to Xhosa:

komama Io endihlala naye, ndingenazo nezo nkcukacha


Text in English: I remembered his fragile condition...and I realized that he was in no way showing signs of experiencing pain...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndibukele ngomdla yaye ndayiqonda ukuba ngaphandle komboniso bhanya-bhanya obonisa ubomi...


Text in English: I reported back to the office woman and she didn't know what to tell me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthe babuya bephaca nenkosikazi bengazazi ukuba bazakuthini.


Text in English: I respect for that.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I respect her as well as her family who supported her decision."
Translation of the previous text to Xhosa:

apha eMzantsi Afrika kwaye nentsapho yam usamkele isigqibo endisenzileyo,"


Text in English: I rolled my eyes and said, "Sure you do."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I said NO, you called here and left a message for someone who does not live here.
Translation of the previous text to Xhosa:

Musa impendulo kum ukuba ukhe Ubene hayi ukulungele ukuba bathethe A guy evela ngaphandle town.


Text in English: I said, "Well, that's all very good, but you could still trip the boundary layer."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndathi, kulungile; ke into. . . ukuba kwenziwe ukuhamba kwabaganga.


Text in English: I sat next to me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I saved money from mowing lawns and selling seeds.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ndibe nemali eyaneleyo, ndandilima ndize ndithengise intsangu.


Text in English: I saw Meet the spartans.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I saw an "open door" in heaven set before me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko ndabona izulu livulekile phambi kwam.


Text in English: I saw myself as a mom.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I saw that it was a base.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I saw these two whitetail bucks on a regular basis.
Translation of the previous text to Xhosa:

ngezi zigantsontso ezimbini ukuthengisa ndacinga le


Text in English: I saw thrones by which had been seated people who had been administered authority to evaluate.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndabona kuhlala kuzo abo babenikwe igunya lokugweba.


Text in English: I saw you tied up in a tree
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I say to you, that every one who looks at a woman lustfully has already committed adultery with her in his heart (Matt.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi: "Wonk' ubani oqhubeka ekhangela umfazi ngokokude amkhanuke sele emkrexezile entliziyweni yakhe."


Text in English: I say, "Mike him up and crank it up!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye xa ndisithi kuwe, 'Mbethe uze umbulale!'


Text in English: I say, happy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I see brown eyes...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I see it as, "hey I'm beautiful"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I see that now, Linda, I'm sorry!
Translation of the previous text to Xhosa:

OH...see the Amanda now, Amanda...sorry!


Text in English: I see this as an opportunity to show my ability.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nto yenzekayo, mna ndiyibona njengethuba lokuzibonakalisa kubafana aba basebancinane.


Text in English: I send you greetings from the depths of my little heart, hi hi hi ...
Translation of the previous text to Xhosa:

NOIVUYISWA lixesha lokuvela kwam kwelilizwe, ut~


Text in English: I sensed that I needed to do something.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I served my Mission in El Salvador nearly 10 years ago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwiminyaka ephantse ibe yi-29, ndaba ngumthunywa wevangeli e-El Salvador.


Text in English: I set my heart to carry out your statutes
Translation of the previous text to Xhosa:

112 Intliziyo yam ndiyithobele ekwenzeni imimiselo yakho+


Text in English: I shall bring your seed from the east, and gather you from the west.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiza kukhokela inzala yakho ivela eMpuma, kwaye ndiya kukuqokelela ndawonye ukusuka eNtshona.


Text in English: I shall not hate you.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I shall sing to YHWH
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I shot a total of 36
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I should have paid more attention to what my brain was telling me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye bendiya kukuqwalasela oko akuthethayo kum.+


Text in English: I shouldn't care what others think but I do care.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ayinamsebenzi kum oko abanye unako, mna comparisons.


Text in English: I signed up a few days ago and it's overwhelming at first.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mna esayiniweyo phezulu kwiintsuku ezimbalwa Edlulileyo kwaye agcina icimile.


Text in English: I slept probably at 4 in the morning.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I spent a couple of days in a motel room.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndichitha iintsuku ezimbini emaphethelweni ehotele kwimoto.


Text in English: I spent a lot of time looking for a pizza stone.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-pizza elula ndandifuna inhlama ye-pizza ixesha elide.


Text in English: I spent my youth in Wyoming, and even though I live in New York now, my center is within the Highlands.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikhulele eWyoming, kwaye nangona ndihlala eNew York ngoku, intliziyo yam ikwiiHighlands.


Text in English: I spent the day with my brother."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndadibana nabazalwana bam sele bebuya kwintsasa elandelayo."


Text in English: I spoke to him with compassion.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulungile, mna wamxelela malunga ngokwam Kunye sympathy.


Text in English: I spy with my little eye... the red dress.: Hint of Beautiful
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I started in the Alton Slough where I found that the water is extremely shallow.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke, kubaqalayo, ndenze uvavanyo lwamanzi avela kwi-aquarium, apho ifutshane algae ifunyenwe khona ngamanani amakhulu.


Text in English: I started my first Etsy shop in 2007 after a friend introduced me to this site.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiqale eyam ivenkile yobucwebe e-Etsy ngoJanuwari kwaye umhlobo undixelele ngale app!


Text in English: I started reading the Bible and praying before I went to sleep.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndincedwa kukuthandaza nokufunda iBhayibhile ukuze ndikwazi ukulala.


Text in English: I started this morning asking "Why?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwasa kusasa uyazibuza umbuzo othi: "Kutheni le nto?"


Text in English: I started to ask questions at school and church about what I saw as inconsistencies.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esikolweni, ndiye ndaqala ukuchaza ukungabikho kokusesikweni endikuqaphele apha naphaya, kunye nokuhamba kwexesha.


Text in English: I stated at her mouth agape, "Huh?!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyakukhahlela ngesithozela ndithi "Aah!"


Text in English: I stationed some of my own men at the gates so that no load could be brought in on the Sabbath day.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndamisa inxenye yamadodana akwam emasangweni, ukuze kungangeniswa mthwalo ngemini yesabatha.


Text in English: I stayed with Dad.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I still believe many of these concepts and theories presented in the book are still relevant.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokombono wam, uninzi lwamanqaku kunye namaqhinga ekwabelwana ngawo kweli nqaku asasebenza kwaye asasebenza nanamhlanje.


Text in English: I still continue to have bleeding.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I still have a nexus one.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I still have to tell someone because telling mum isn't enough.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kha ubacele mama kuba ngoku asimva ukuba uthini umama uMajeke.


Text in English: I still love to read a book
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I still needed to make a living, so I went back to school.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndimele ndibe namandla, ngoko ndabuyela kwisigaba.


Text in English: I still use my playbook on a daily basis.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndigcina ikhalenda yephepha apho ndibhala khona imihla ngemihla yam yokufundisa.


Text in English: I stopped all vacations.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I studied Illustration at the Number 10 School of Art in Madrid.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umyili wemizobo kunye nezifundo ezivela e-Escuela de Arte 10 eMadrid.


Text in English: I suggests "used":
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I suppose it wouldn't be too difficult to wander down to the Laban and ask, though.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yhazi akulunganga ukubetha ubhontsi etheni bantase buzani kum ndiyayazi mna lento.


Text in English: I suppose the first thing you do is contact the father's parents and arrange to discuss the situation with them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Into echanekileyo kukuqhagamshelana nabazali bentsana, xelela ngezinto ezenzekayo.


Text in English: I suspect an expensive operation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Bendijonge kwityala elibizayo lokuhlinzwa.


Text in English: I swore to God... Heather?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I take a short video.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I talk about nature, I think, in a way that Christians talk about Jesus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga omnye izizathu abantu bethetha ubuKristu ngale ndlela ngenxa yokuba amaKristu kwindlela abazotywe ngayo eendaba.


Text in English: I tell the ole man that there's no money in poetry.
Translation of the previous text to Xhosa:

bebuza umlungu, uthi ayikho imali eBitou,


Text in English: I tell them, "Imagine suffocating.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I tend to be reserved around white people, and I don't smile much.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndoloko ndimomotheka, ndingagxinwa ngaphezu kwezinto ezincinane.


Text in English: I tend to stay away from the news stories that circulate through social media.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuva ezintsha mna sendakuphosa koonondaba abahlala besihlohla ngalo mcimbi sikwezi ndawo sikuzo.


Text in English: I thank you every day.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I thank you for your time and hope this individual is not breaking any laws.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyabulela ngethuba lenu kodwa sinqwenela kakhulu ukuba kungabikho mntu oza kubanentlungu kolu tshintsho.


Text in English: I then come through the use of powdered Sugar;.
Translation of the previous text to Xhosa:

ekaputtako piyo manāpo sukhe ṭhito sukhaparibhato; na


Text in English: I then telephoned a number of people from the ANC and the UDF in Cape Town to come to the cottage to prepare for my release and work on my speech.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndafowunela iqela labantu abakwi-ANC neUDF eKapa ukuba beze kuloo kholeji yam balungiselele ukukhululwa kwam, balungise nentetho yam...


Text in English: I think "I'll just sit on the couch and watch TV."
Translation of the previous text to Xhosa:

Me:"Okay" Ndiye ndahlala esofeni ndajonga KwiTV


Text in English: I think Blizzard is a company that honestly is concerned about people having fun.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukholelwa kum, ukuba Pfalzer ingaba seriously ikhangela Umntu ngokupheleleyo anomdla nentombi.


Text in English: I think I fully kerned it, or at least everything that is important.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba bathi yonke into kwaye igqunywe kuyo yonke, ubuncinane ibaluleke kakhulu izinto.


Text in English: I think I have won 3.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think I know who the 'person' is.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuvuma, mna ndiyazi ukuba ngubani - "uluntu."


Text in English: I think I would like the world to achieve peace and harmony by 2020.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think I'm still #teamjed
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think LP is headed in the right direction.
Translation of the previous text to Xhosa:

SiyiPSL, ndiyakholwa ukuba sisekhondweni elihle.


Text in English: I think Sander is probably a workaholic.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ansari mhlawumbi ngumsebenzi oqhubekayo.


Text in English: I think a lot of folks buy them too big.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkoliso yaba bantu ibona ngathi abantu bathenga kakhulu.


Text in English: I think a whole lot of it is that humans are herd animals.
Translation of the previous text to Xhosa:

NZIBAAMBA BAMWI: Bantu bakazwa kubanyama.


Text in English: I think anyone who is a mother will find themselves echoing the "I will come."
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhlawumbi, wonke umama ozayo uza kuziva "ngokuvuya."


Text in English: I think everybody should be
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think he's bowling.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think is dangerous.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think is the best way
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndicinga ukuba le yindlela esihle kakhulu


Text in English: I think it depends on how you speak.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think it is a chinoise.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think it is very important to think creatively and I'm glad that you explained how we can do that.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukucinga xa ungumntu yinto enkulu; ndiyavuya ngoba nisivumele sakwenza esikucingayo.


Text in English: I think it was Panama...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think it was a great exercise for body and spirit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndacinga ukuba yayiyicandelo elikhulu lomphefumlo nomoya.


Text in English: I think it's around 330 people. - 330, and it's. - As one metric at least. - [Professor] And it's five years old? - Yeah, it's actually getting a bit hard, because do you count from
Translation of the previous text to Xhosa:

IT3-EYD IT3-EYS IT3-EYA IT3-EYJ IT3-EYL IT3-EYT IT3-EYW IT3-EYC IT3-EYO IT3-EYM IT3-EYR IT3-EYK IT3-EYI IT3-EYU IT3-EYB IT3-EYF IT3-EYQ IT3-EYN IT3-EYR IT3-EYG IT3-EYZ IT3-EYH IT3-EYX IT3-EYY IT3-EYE IT3-EYV IT3-EY1 IT3-EY2 IT3-EY3 IT3-EY4 IT3-EY5 IT3-EY6 IT3-EY7 IT3-EY8 IT3-EY9


Text in English: I think it's now time for me to show you the Khloe Kardashian hot photos!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke bafo, ukuphela .. ndigqibe kwelokuba ndinibonise iifoto ezishushu zeKaley Cuoco!


Text in English: I think little things like that bring a friendly, human touch to the material and adds to the overall engagement.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikholelwe, izinto ezinjalo ezincinci azikholisi, kodwa zidibanisa, zinika ubudlelwane bokuthandana.


Text in English: I think most people will enjoy this one.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndikholelwe, abaninzi abantu bathanda lesi sipho.


Text in English: I think my kernel is 3.3.3.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: I think that in a couple of weeks they will display their coins on the stock exchange.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyicinga ukuba ngeentsuku ezimbalwa bafundiswa ukuba bangenise iipjjamas zebhanki.


Text in English: I think that in some cases, the Church was shamed in to providing support for convents.
Translation of the previous text to Xhosa:

Anyway, I think the church bayayilahla ngoku discouraga abantu from using condoms.