Text in English: The addition exemplifies the Company's continuing global growth initiative - TAG opened its first U.S.-based office in the LA area earlier this year, and also demonstrates its commitment to support the rapid and worldwide deployment of IP with dedicated resources.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongezwa kubonisa ukuba iqela lokuqhubela phambili lokukhula kweNkampani jikelele - i-TAG ivula i-ofisi yokuqala yase-United States kwindawo yangaphambili kule nyaka, kwaye ibonisa nokuzibophezela kwayo ekuxhaseni ngokukhawuleza nokuthunyelwa kwe-IP ngokubanzi.


Text in English: The addition of these two costs forms what is known as the APEG (Global Annual Effective Rate).
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokubhekisele kwinzuzo esebenzayo yedipozithi, oku kubizwa ngokuba yi-APR (inqanaba elilinganayo lonyaka).


Text in English: The adjustable hosel allows those lofts to be increased or decreased by up to 1.5 degrees.
Translation of the previous text to Xhosa:

I- hopper eguquguqukayo inokwandisa okanye iyancipha i-lofts echazwe nge-1.5 degrees.


Text in English: The administrations will blanket your home, office and so forth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkonzo ibandakanya i-departure ye-lawyer yakho ofisi, ekhaya, njalo-njalo


Text in English: The adulteration is said
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The advantage is that it can be mixed with various foods or drinks.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiphumo siya kuba ngcono xa sithengiswa kwiitya ezahlukeneyo zokutya neziselo.


Text in English: The advantages are a benefit for everyone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nditsho neenzuzo, iinzuzo ziya kubo bonke.


Text in English: The advantages of carbon fiber are well known.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, iinzuzo zefiber friji ziyaziwa wonke umntu.


Text in English: The after-effect of the previous dreams
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The aftermath has been a massive amount of clean up.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiphumo sayo, emva kokuhlambuluka okukhulu.


Text in English: The age of the shop.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The agency, known as ANSM, said a
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The aim is to get customers to act now.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku abathengi kufuneka benze okuthile.


Text in English: The aim of our study counselling is to provide students with appropriate and timely guidance at different stages of their studies.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inikezela ngenkqubo yokulandelela kwangaphambili ukulungiselela ngokufanelekileyo nangokufanelekileyo abafundi kwisigaba esilandelayo sohambo lwabo lonyango.


Text in English: The air conditioning system in the room needed to be cleaned.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The air, the smell, I feel alive and free (CH)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The airline is one of the first to make the shift back to international operations since the coronavirus pandemic disrupted most flights outside of the United States.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinqwelo-moya zezinye zokuqala ukwenza utshintsho ukusukela oko ubhubhane wecoronavirus uphazamise uninzi lweenqwelo moya ngaphandle kweUnited States.


Text in English: The airport is about 5 km and the train station is 3 km away.
Translation of the previous text to Xhosa:

ISikhululo sikaloliwe sikumgama oziikhilomitha ezi-5 kwaye iSikhululo seenqwelomoya siku-6 Km kude.


Text in English: The alcohol-free formula releases fragrance slowly and evenly into the air for up to 90 days.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhotile nganye yefomula engenatywala ikhupha ivumba kancinci kancinci nangokulinganayo emoyeni kangangeentsuku ezingama-40


Text in English: The already low prices become cheaper with the length of the plan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso izinto apha waba kakhulu cheaper kwe-ndaba imagined.


Text in English: The amazing adventures of Anna
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The amendment concerned the section on comparative effectiveness research, which pro-life advocates say prompt euthanasia concerns.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwamadoda ahlaziya ngokukhawuleza athetha ngokugqithiseleyo i-prostatitis, oko kuthetha i-urologists.


Text in English: The amount of bail in question - Again, if you have this information it will make everything go faster and easier.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkqubo ibandakanya ukuqinisekiswa kwe-akhawunti, ngoko ke ukuba uyenzile ngaphambili, yonke into iya kuba lula kwaye ikhawuleze.


Text in English: The amount of gold in jewelry greatly affects its value.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqitywa okusetyenzisiweyo kwi-granite kuchaphazela indlela exabiso ngayo.


Text in English: The amount of produced is probably the most important hormonal factor in determining BMR.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga ihomoni ye-hormone mhlawumbi ibaluleke kakhulu kwisigaba sayo.


Text in English: The amount of the fee: 1% + 5 uah.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The amount of the win depends on the combination ratio, we are proud to present the best online casinos for the United States of America.
Translation of the previous text to Xhosa:

Thina e Dress Phezulu abo, ikratshi ngokwethu e handpicking eyona imidlalo ye-girls kwi-intanethi.


Text in English: The amount of unemployment benefits in Russia will grow by 1.5 times
Translation of the previous text to Xhosa:

Irhafu yezinto ezithunyelwa ngaphandle eRashiya iyakonyusa amaxesha ama-2.5


Text in English: The amount of weight needed to gain during pregnancy is dependent on the mother's initial weight before she gets pregnant.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwenene, isisindo esiphezulu sokukhulelwa sincike kwisisindo sokuqala sowesifazane ngaphambi kokukhulelwa.


Text in English: The ancestors of .
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The ancestors of man are the lower primates.'"
Translation of the previous text to Xhosa:

Amanqaku aphantsi amaqabane awona manqaku."


Text in English: The ancient Egyptians used the leaves of this plant to treat fever and other infections.
Translation of the previous text to Xhosa:

AmaYiputa aseMandulo asebenzisa amaqabunga esi sityalo njengonyango lwe-fever kunye nezifo ezahlukeneyo.


Text in English: The ancient Hebrew texts themselves only consisted of consonants, there were no vowels.
Translation of the previous text to Xhosa:

IsiHebhere samandulo sasibhalwa ngaphandle kwezikhamiso, kwakusetyenziswa oonobumba kuphela.


Text in English: The ancient books.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The ancient greek maps are important to the history of cartography because they often showed greece as being at the center of the world and surrounded by an ocean.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimephu zeGrike zibalulekile kwimifanekiso yokubhalwa kwemifanekiso kuba babedla ngokuba iGrisi njengendawo ephakathi kwehlabathi kwaye bajikelezwe ulwandle.


Text in English: The ancients celebrated this occasion by festivals and rejoicing, knowing that with the advent of the sun the winter would pass, the seeds be fructified by the rays of Light and that the earth under the influence of the sun would bring forth fruit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantu bakudala babhiyozela lo msitho ngeminyhadala nangovuyo, besazi ukuba ngokufika kwelanga ubusika buza kudlula, iimbewu zidlakudwe yimitha yokuKhanya kwaye umhlaba phantsi kwempembelelo yelanga uya kuvelisa isiqhamo.


Text in English: The angel said to the women "Do not be afraid!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke isithunywa sathi kubafazi abo: "Sanukoyika nina.


Text in English: The animal? 69.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The animals are all here for the Petting Zoo.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zonke izilwanyana zafika emngcwabeni kaNgwenya.


Text in English: The anniversary of Fannie's bridal was the counterpart of the
Translation of the previous text to Xhosa:

UMkhosi wenkosazana uNomkhubulwana kubeNguni


Text in English: The annotated lamb lies down on.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The announcement of the Thirty-Fifth
Translation of the previous text to Xhosa:

Prononciation de thelathini thelathini [sw]


Text in English: The annual major international initiative dedicated to the future of innovation in financial services
Translation of the previous text to Xhosa:

Post edlulileyo"Edlulileyo Abaphumeleleyo bamabhaso e-annual for Innovation kwiZibonelelo


Text in English: The annual planting is a welcome sign that summer will soon be arriving.
Translation of the previous text to Xhosa:

Vumela inguqulelo yaminyaka yonke yeentoloko ibe ngumqondiso oncomekayo kuwe ukuba kungekudala ihlobo liza kuza.


Text in English: The answer is because it is the law.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The answer is easy.Every one of the concept is reason.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo yalo mbuzo ilula kakhulu - wonke umntu unezizathu zakhe.


Text in English: The answer is no..!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The answer is not clear, it depends on who you ask.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo ayicacile, kuxhomekeke kubani ocelayo.


Text in English: The answer is on tape.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo yalo mbuzo yi-quote evela kwifilimu.


Text in English: The answer is online free chat video, which provides comfortable communication with any person in the world.
Translation of the previous text to Xhosa:

Free ividiyo unxulumano kufika rescue, Oko kunikela convenient unxibelelwano kunye Umntu ukusuka naphi na ehlabathini.


Text in English: The answer is simple - they are moving energy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo yalo mbuzo ilula: Ngelixa zikhupha amandla, ziyayifunxa.


Text in English: The answer is that it is still close to home, closer than ever before in fact.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukumodelingisa ngokoqobo, kufutshane kunanini ngaphambili.


Text in English: The answer is to focus on you, your growth, and self-love.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa into ephambili kukuzithandayo, ukukhula kwakho, nokuba yintoni na.


Text in English: The answer is: way too much.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The answer of the example: 106108
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The answer of this question depends on the general capacities and social circumstances of the women.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo mzamo wawuzimeleyo ngokupheleleyo kwiimeko kunye nesimo samakhosikazi kuluntu.


Text in English: The answer to all these questions is, "all of it relies upon."
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke imibuzo iyaphendulwa: "kuxhomekeke kuyo kwaye kunye nobani."


Text in English: The answer to this question is complicated, but it's crucial for every Christian to know the facts.
Translation of the previous text to Xhosa:

3:1-5) Kunyanzelekile siyazi impendulo yalo mbuzo kuba ibandakanya onke amaKristu okwenyaniso.


Text in English: The answer was yes, but not immediately.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo ekhawulezileyo: ewe kodwa hayi.


Text in English: The answer was, "If I were you, I wouldn't have started from here."
Translation of the previous text to Xhosa:

Sisaqhubeka sisithi, "Ukuba ndinguwe, andizange ndenze oko."


Text in English: The answer was, 'Feminism is good.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthi: "Ukubhaptizwa kwaba sisigqibo esihle.


Text in English: The answer: "She said she was praying."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yoko wathi: "Ndiyekile ukuthandaza."


Text in English: The answer: No 66%, Yes 31%.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The answer: Remember that we are not slow, you are super-fast.
Translation of the previous text to Xhosa:

IMPENDULO: Alikho lihle iphupha lakho, iya emntwini ngokukhawuleza.


Text in English: The answers to these and all question are found in the Bible.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimpendulo zale mibuzo neminye efana nale ziyafumaneka eBhayibhileni.


Text in English: The anti-rust period is up to 20-50 years, no maintenance is required, safe and reliable, and it is the best anti-rust method for wrought iron workpieces.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha anti-mhlwa ke ukuya kwiminyaka 20-50, akukho ulondolozo iyafuneka, ekhuselekileyo kwaye zithembekile, kwaye eyona ndlela anti-umhlwa for workpieces zentsimbi usebenzile.


Text in English: The apartment has a terrace with table and 4 chairs and parasol, from which you can enjoy a splendid view of the lake from every room of the apartment as being located in the south-east
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yokuhlala inethafa elineetafile kunye nezitulo ezi-4 kunye neambrela, apho unokonwabela imbonakalo entle yechibi njengakwigumbi ngalinye lendlu esemazantsi-mpuma.


Text in English: The apartments have fully equipped and functional.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izitho zangaphakathi zenziwe ngokupheleleyo kwaye zisebenza.


Text in English: The apartments themselves aren't to be ignored.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindawo ezizimeleyo, nazo, akufanele zilibaleke.


Text in English: The apostle Paul reminded us that, "For now, we see through a glass, darkly. . . ." (1 Corinthians 13:12).
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba umpostile uPawulos wayethetha ngazo xa wayesithi: "Okwangoku sibona luzizi ngesipili sesinyithi." - 1 Korinte 13:12.


Text in English: The app is approx.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The app is available in two versions - one free and the other as paid.
Translation of the previous text to Xhosa:

Singayifaka kwifowuni kwiinguqulelo ezimbini ezahlukeneyo: enye yasimahla, ngaphandle kwendleko, kwaye enye ihlawulwe.


Text in English: The app seems to get the job done adequately nonetheless it requirements some capabilities.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isenzo sabo sisebenza kakuhle, kodwa isicelo sidinga izakhono ezithile.


Text in English: The appeal was then dismissed on July 13, 2007 and the case was closed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkundla ikumisile ukuxoxwa kwetyala ngezinto ezafika ngoJulayi 13 yaza yachithakala.


Text in English: The appearance of fashion, practicality.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The applicant's arrest and subsequent proceedings
Translation of the previous text to Xhosa:

ukungenelela kwegqwetha labo nelithi liza


Text in English: The application allows you to choose the quality of the video before downloading the particular video.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicelo SnapTube kukuvumela ukuba ukhethe umgangatho ividiyo phambi kokuba zilayishwe phantsi.


Text in English: The application can be done before or after getting into the country.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi lwexesha, ungasifaka isicelo se-visa nokuba ngaphambi okanye emva kokuba ungene kwilizwe.


Text in English: The application does not need to be robust; there is no need
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The application for outdoor roads and construction.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isicelo lweendlela yaphandle kwaye nokwakhiwa.


Text in English: The application form is not available online, but you can get it at your nearest Sassa office.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifomu yokufaka isicelo ayifumaneki kwi-intaneti, kodwa ungayifumana kwi-ofisi yokhuseleko lwezentlalo (SASSA) ekufuphi nawe.


Text in English: The application form presents information on candidates in a consistent way and is there for the convenience of the selector.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuze ukubonakala kwesicelo kwenziwe ngokwezifiso ngawo onke amaxesha kwaye ngaloo ndlela kusetyenziswe ngendlela efanelekileyo kubasebenzisi.


Text in English: The applications must be sent by mail only.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sicelo sokutshintshana kufuneka sibe ngeposi kuphela.


Text in English: The archaeologist solicited ideas about how many historic sites in Israel had been excavated since the late 19th century.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule ntlanganiso kwathethwa ngamahlandinyuka okukhangela iindawo zokungenela iintlanganiso eNigeria ukususela ngeminyaka yee-1920.


Text in English: The area in the Louisiana Purchase doubled the size of the United States.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Louisiana Purchase iphindwe kabini kwintsimi yase-United States.


Text in English: The area is crippled by poverty, unemployment and drug use.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le dolophu ithwaxwa ngokumandla yintswelo ngqesho, ulwaphulo mthetho kunye nokusetyenziswa kweziyobisi.


Text in English: The areas where they live are very wide and open plains in order to be able to locate possible predators in advance.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ndawo zihambelana namathafa amakhulu avulekileyo nacacileyo ukuze kujongwe ingozi ezinje ngamarhamncwa ngamaxesha onke.


Text in English: The argument was simply to test your equivocation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ufuna nje ukuzama ukunyanzelisa ngokuthe ngqo impazamo yakho.


Text in English: The arm sleeves are designed for long, hot hours under the sun, our lightweight arm sleeves will keep you comfortable whether you're running, golfing, fishing, playing basketball, cycling, hiking, driving or even gardening.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenzelwe iiyure ezinde, ezishushu phantsi kwelanga, lethu enemikhono ucinezelo ezemidlalo edolweni ukuya kukugubungela uya kukugcina okanye kids ukhululekile ukuba wena elbowing, ezizezokudlala, ukuloba, ukudlala yomnyazi, ukukhwela ibhayisikile, ukunyuka intaba, ukuqhuba okanye egadini.


Text in English: The arrangement of flowers is taught as a fine
Translation of the previous text to Xhosa:

Imizobo yaseKorea ifundisa inyathelo ngenyathelo indlela yokuzoba iintyatyambo ezintle


Text in English: The art of Hatha yoga is based on the principles of...
Translation of the previous text to Xhosa:

I-TPE yoga mat kukuphuculwa kwetekhnoloji yendabuko ...


Text in English: The art of raising an empathetic child - My Child Magazine
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulele Friend Custom Kamaka Tiple Ukulele - Ukulele Friend


Text in English: The art of skimboarding.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusebenza kokutshixa komkhono wokutshixa.


Text in English: The art of training - 2
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The art work:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The article also relates to the duty of competence about technology.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukwazalisekiswa kwesibophelelo solwazi phantsi kobugcisa.


Text in English: The article cited a survey of senior executives and board members by the Carnegie Mellon CyLab.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abafundi abaninzi abane-GPA eziphezulu kunye namanqaku okuvavanya bafunyanwe bevela eCarnegie Mellon.


Text in English: The article was posted a few days ago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inqaku elalisele livelisiwe kwiiveki ezimbalwa ezidlulileyo.


Text in English: The assailants were black youths.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantsundu bale mimandla babengabakuTsolo.


Text in English: The assembly of the crane was completed in 10 days.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqitywa kweparafini kwenziwa ngeentsuku ezili-10.


Text in English: The assinnu,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The association among them and their Instagram supporters is close to home.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unxibelelwano phakathi kwabo kunye nabalandeli babo be-Instagram lolwabucala.


Text in English: The astronomers calculate that these unseen objects must be several hundred times more massive than Earth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye, izazi zeenkwenkwezi ziyazi ukuba le ntlupheko ibangaphezu kwamaxesha amathandathu kunye namawaka aphindwe kabini kunokuba ayesazi.


Text in English: The atmosphere also protects our planet from meteorites.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikwakhusela iplanethi yethu kumatye esesibhakabhakeni angena kwiatmosfera.


Text in English: The atmosphere is not to be missed
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The atrocities were so widespread that a group of Islamic students in Kandahar formed to oppose the out-of-control guerrilla fighters, and to protect the honor and security of Afghan civilians.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubugwenxa bebubanzi kakhulu ukuba iqela labafundi bamaSulumane e-Kandahar lenzelwe ukuchasana nabaphangi be-guerrilla ngaphandle kokulawula, kunye nokukhusela imbeko kunye nokukhuselwa kwabemi baseAfghan.


Text in English: The attacks have continued in May.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The attendance was 8,397.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The attorney-general may
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The audience cheered for 10 minutes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuchwayita kwabaphulaphuli kuhlala phantse imizuzu elishumi!


Text in English: The audience wants to know your story.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The aunts showed up.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The author encourages us to continue in obedience despite the circumstances.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithando lisinikela umfutho wokuragela phambili sitjhumayela nanyana siqalene neentjhijilo


Text in English: The author of the book: Frankie Boyle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The author of the book: Jim Murphy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The author of the book: Mark Ward
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The author seems reluctant to name the subject of his sentences.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nawuphi na umbhali angabonakala eziphikisa ukuba amazwi akhe ayafakelelwa.


Text in English: The author was born in 1944
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The author: unknown
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The authority's?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The authors note that there were a variety of hairstyles, with some having long hair, others short.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantwana bazalwa ngokuhlukileyo: abanye abaneenwele ezinde, kunye nezinye - ezinqabileyo.


Text in English: The availability is completely open...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The availability of content on this site without any form of guarantee.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufumaneka komxholo kule ndawo ngaphandle kwayo nayiphi na indlela yesiqinisekiso.


Text in English: The avenues of Dublin burst to life this month for the festival of St. Patrick's Day.
Translation of the previous text to Xhosa:

KWIZITRATO Dublin, yozigqabhuza ebomini kule nyanga ukuze umkhosi we St. Usuku Patrick kaThixo.


Text in English: The average income in 2018 amounted to 32,635 roubles per month.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isixa esiphezulu sentlawulo ngu-38,562 ruble ngenyanga.


Text in English: The average score for SAT subject tests is of higher importance than the regular SAT score.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yoko, amanqaku aphakathi kwee-SAT zezifundo zoMxholo ziphezulu kakhulu kunezo ze-SAT eziqhelekileyo.


Text in English: The average size of a litter for the Mastiff dog...
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingubo ezinkulu zeNja zeLabrador eziPhakathi eziLungiselelwe inja enkulu ...


Text in English: The avoirdupois pound bears to the Troy pound the ratio of seven thousand to five thousand seven hundred and sixty, and is divided into sixteen equal parts called ounces.
Translation of the previous text to Xhosa:

15 USolomon ebenamashumi asixhenxe amawaka athwala imithwalo, namashumi osibhozo amawaka abeqingqa amatye ezintabeni;


Text in English: The awe inspired by his presence had passed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Зулу a ukubakhona kwe lalithimba emi [править]


Text in English: The ax - 3 000 rubles
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The baby plants have no stems or flowers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amafern azinayo imbewu okanye iintyatyambo.


Text in English: The baby would then be placed directly on the mother's chest.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oomama baya kunikwa ukubeka umntwana ngqo kwibele.


Text in English: The baby's eyelids are now covering the eyes, but they will remain closed until the seventh month of pregnancy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amehlo omntwana ayenziwe ngokupheleleyo, kodwa iimbophe zivaliwe kude kube ngeveki yama-27.


Text in English: The baby's name is a secret.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enyanisweni, igama lomntwana wengane ligcinwa liyimfihlo.


Text in English: The baby's response is usually to start crying.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqhelekileyo umntwana uyakhala ngokukhupha.


Text in English: The back again may be adjusted to 5 different positions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgca unganqunyulwa kwiindawo ezi-5 ngendlela efanayo.


Text in English: The back demonstrates remarkable wear.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The back of the house f
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The backend is also responsible for migrating
Translation of the previous text to Xhosa:

Nabathelekisi banoxanduva ekunqandeni imfuduko


Text in English: The bad effect of black magic
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bad news about Fast Track is also the good news.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezinye iindaba ezimnandi kukufikelela ngokulula kwesi siqwenga senyama.


Text in English: The bad news is that these remain expensive when compared to similar products in North America and Europe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yingakho ixabiso lawo aliphezulu xa lifaniswa nemveliso eyenziwa e-US naseYurophu.


Text in English: The bag should be with them in one color scheme.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isikhwama sifanele sibe nabo kwisikimu esinye sombala.


Text in English: The bait boxes are particularly popular for use in living areas.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amakhethini alungileyo ngokukhethekileyo kwiindawo apho kusetyenziswa khona.


Text in English: The bald fade continues to be one of the best haircuts for.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-bald fade iyaqhubeka yenye yezona zinwele zilungileyo zokufumana amadoda.


Text in English: The ball is called "a medicine ball," since it was designed by doctors for rehabilitation of patients and for use in sports medicine to increase the loads of professional athletes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhola ibizwa ngokuba yizonyango, njengoko kwakhiwe ukuba kusetyenziswe unyango kwiinjongo zokuvuselela kunye neyeza lemidlalo, ukwenzela ukwandisa umthwalo kubadlali bezemidlalo.


Text in English: The balloons?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bananas are deep-fried first and then coated with caramelized sugar.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubisi olupheleleyo lwe-cream luyancitshiswa kuqala kwaye luxutywe neswekile ye-caramelized.


Text in English: The band was HOT!!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The band will head out on a more extensive tour in the autumn.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siza kubonisa isiqwengana sethu kwinqanaba elikhulu ekwindla.


Text in English: The bank has been listed on...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bank's employees had donated
Translation of the previous text to Xhosa:

Abasebenzi beTravelPark Banikela Ngegazi


Text in English: The banks are anxious to sell the repossessions and will typically be able to discount the price to facilitate a quick sale.
Translation of the previous text to Xhosa:

Rhoqo abantu abathengisayo bafuna ukwenza intengiso kwaye banokutsala imitya ukunciphisa ixabiso ukuba ikwenza uthenge.


Text in English: The banks are supposed to lend the money to the economy but actually put it back in the vaults of the central bank and earn interest.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mabatsho ukuba kanti le mali yebhanki beyinikwa nje kwaye sifaka imali kwibhanki bona bayibekela abantu bakubo.


Text in English: The bar counter serves as the divider between the kitchen and the living area providing a low and non obstructive division between the two areas.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yokubala isebenza njengesahluli phakathi kwekhitshi nendawo yokuhlala, ukubonelela ngokwahlulahlula okuphantsi nokungathinteliyo phakathi kwezi ndawo zimbini.


Text in English: The barricades will be removed
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The barriers that I had built
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The basement was a sea of flames.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The baseplate fits it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The basic details are known.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The basic law of this method is that you can overcome fear if you complete the action.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umthetho osisiseko wale ndlela kukuba unokuyisa ukunkwantya xa uzalisa isenzo.


Text in English: The basic principle - help me do it myself.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingcamango eyintloko yoqeqesho lonke ngumgaqo owaziwayo: Ndincede ukuba ndiyenze ngokwam!


Text in English: The basics: 21
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The basis of the computer
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The basis of this belief is that the
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The basketball falls into the net.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bassinet allows you to take along your baby the moment from birth until about the age of three.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthungela kukuvumela ukuba "ubambe" kwisifuba somntanakho ukususela ngexesha lokuzalwa kwakhe ukuya kwiminyaka emibini.


Text in English: The bath temperature is 37 degrees, the bath lasts five minutes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubushushu bebhati bubungama-37 degrees, ibhati ibambe imizuzu emihlanu.


Text in English: The bathroom looked new and well-maintained.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndlu yangasese ibonakala intsha kwaye iyila.


Text in English: The batsmen may struggle to score runs today.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izikali namhlanje zingagqiba yonke imicimbi yazo.


Text in English: The battery draw isn't worth it to me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The battle - or, perhaps
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The battle is over unbridled sex, lust, and pornography.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ihlabathi lithe phithi kukuziphatha kakubi ngokwesini, ukunxila, nokubukela iphonografi.


Text in English: The beach is just a few minutes walk, the beach is beautiful and clean but swimming is prohibited there.
Translation of the previous text to Xhosa:

Beach kuyinto iminithi lohambo, ahlanzekile, kodwa akukho nezihlalo izambulela.


Text in English: The beautiful beaches of Thailand.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bed itself isn't tiny.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The beds can be used separately or placed together as a double bed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iibhedi zingasetyenziswa ngokwahlukeneyo okanye zityhalwe njengeebhedi ezimbini.


Text in English: The beginning of Azaan
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The beginning of the third?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The being - or whatever it was - rested in a seating position, settling between two branches in a "T" shape.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gqiba apho iphofu / imbonakalo kufuneka ifakwe kwaye ngokucwangcisa ububanzi ubukhulu "W" kwiindawo ze-2.


Text in English: The benefit of filtering at the UF is the ability to easily change the blacklisting.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba noguqulelo lwe-Fiat olwakhiwe kuyo, ngoku ngokulula kulula ukuguqula imali efunekayo kwi-PIV.


Text in English: The benefit of using this solvent pipe is that they are resistance to cold and hot water.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uncedo lwale faupet yokuphatha kabini kukuba ayiyi kubanda kwaye ishushu.


Text in English: The benefits and risks of this treatment approach are detailed on the website.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungozi kunye neenzuzo zokuba le nyango kufuneka, nangona kunjalo, kuxoxwe ngazo kweli phepha.


Text in English: The benefits of the road are
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The benefits that this warranty gives you are in addition to your consumer rights.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le waranti okanye isiqinisekiso songezwa kumalungelo akho abathengi.


Text in English: The best advice is to focus on the actual evidence.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isisombululo esihle kakhulu kukugxila kwiimpawu ezintle zobungqina.


Text in English: The best alternative is Google Chrome, which is free.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyona nto ikhethekileyo yiGoogle Chrome, engenayo enye indawo.


Text in English: The best candidates for a rhinoplasty are those who look for an improvement in their appearance, not perfection.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abagqwesileyo abagqwesileyo kwi-rhinoplasty ngabantu bafuna ukuphucula, kungekhona ukufezeka kwindlela yabo yokubonakala.


Text in English: The best companies and designers know all of these things and more.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona iinkampani kwaye designers wazi zonke ezi zinto kwaye ngaphezulu.


Text in English: The best driving songs.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The best elements of CSGO, combined with Fortnite graphics, Overwatch action, and last but not least, the main focus on competitive gaming - that's Valorant.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izinto eziphambili ze-CSGO, zidityaniswe ne Fortnite imizobo, Overwatch isenzo, kwaye okokugqibela kodwa kungaphelelanga apho, eyona nto kugxilwe kuyo kwimidlalo yokhuphiswano- yeyona ilungileyo.


Text in English: The best experienced team of experts
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The best food and the best place to live
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona ndawo ilungileyo kunye nesinqumlayo isambrela yabantwana


Text in English: The best method to combat these is prevention.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olona khetho luphambili lokuthintela aba bantu ekubeni basibhalele kukuyivimba.


Text in English: The best of d train
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The best of the solitaires
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The best part of finding this direction is that when you start to pursue that path, you will feel at ease, confident and purposeful.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isidima esikhulu salolu luhlobo lukho eqinisweni lokuba, ngokusondele kule njenja, uqala ukuziva ukhuselekile, ukhululekile kwaye ukhululekile.


Text in English: The best part was the smell of freshly ground coffee in the house.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimzuzwana, kwabonakala ngathi ukuba iphunga lekofi esanda kuzaliswa yayisekhaya.


Text in English: The best policy is usually simply to avoid pointer arithmetic.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzekelo, iisayithi ezininzi zifuna kuphela i-Akismet ukugcina ugaxekile kude.


Text in English: The best season of the year has come!
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha elihle kunazo zonke lonyaka lifikile!


Text in English: The best soccer player ! in the world, there are few finer sights than Lionel Messi using a mixture of pace and trickery to beat multiple defenders from his position in the center of the Barcelona attack.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ufuna umdlali webhola ekhatywayo kwihlabathi, kukho izinto ezimbalwa ezigqithiseleyo kunokuba uLionel Messi usebenzisa umxube wezantya kunye noqhinga lokubetha abakhuseli abaninzi ukusuka kwindawo yakhe kwindawo yokuhlaselwa kwe-Barcelona.


Text in English: The best solid wood door is expensive and can cost up to $2,000.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iminyango ephezulu yegaraji yesiko yeyona ibiza kakhulu kwaye inokubaleka ukuya kumawaka amawaka eedola


Text in English: The best thing to do in this case is open up a line of communication with your neighbor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona nto intle kukuba ucaphule kumnxibelelanisi kwilizwe lakho.


Text in English: The best way is to do it gradually, in few steps.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukwenza oku kumanqanaba amaninzi, ngokuthe ngcembe kufikelelekileyo.


Text in English: The best way to achieve these objectives is, of course, a flat tax.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, into engcono kulezi njongo iyindandatho engancinci.


Text in English: The best way to communicate is to be simple.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlela efanelekileyo kakhulu yokunxibelelana lula.


Text in English: The best way to do this is using the box method.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona ndlela yokwenza oku kukusetyenziswa kwebhokisi yoyilo.


Text in English: The best way to meet new people.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona iindlela ukuhlangabezana abantu abatsha.


Text in English: The beta testing period was slated...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bible compares the serpent to Jesus.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bible gives us clear signs of the last days.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile iyathetha ngezinye zezinto ezintle eziza kwenzeka kwimihla yokugqibela.


Text in English: The bible identifies them as demons.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bible is the most widely published book in the world.
Translation of the previous text to Xhosa:

IBhayibhile yeyona ncwadi ixhaphakileyo ehlabathini.


Text in English: The bible says to believe on the Lord Jesus Christ and you will be saved (Acts 16:31).
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo yile -kholwa kuyo iNkosi uYesu Kristu, wosindiswa (Izenzo 16:31).


Text in English: The biennial World of Packaging (Shanghai) Exhibition (SWOP) will be held from November 25th to 28th.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Biennial World of Packaging (i-Shanghai) Exhibition (i-SWOP) izakubanjwa ukusuka nge-25 kaNovemba ukuya kwi-28.


Text in English: The big 12 championship game is scheduled to take.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umdlalo wee-12 zeemidlalo ezihlukeneyo zadlalwa.


Text in English: The big face mill was used to clean up the top surface manually.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umphezulu omhlophe oqinileyo wawusetyenziswa ngaphezulu kwawo ukugqiba ngokugudileyo.


Text in English: The big question, what causes hair loss in the first place?
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbuzo wokuqala ovela entloko: yintoni eyabangela ukulahleka kweenwele?


Text in English: The big-haired blonde smiled.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The biggest are not always the best.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The biggest challenge that people face with wood pellets is that they're hard to find.
Translation of the previous text to Xhosa:

Owona mceli mngeni mkhulu bajamelana nawo abantu iipellets zomthi kukuba kunzima ukuzifumana.


Text in English: The biggest novelty for the next year will definitely be the new hybrid model.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqinisekileyo uya kuba kwindawo ebaluleke kakhulu kuMnyaka omtsha weComputer Cock.


Text in English: The biggest problem with a carpenter ant infestation is that it can go on for years before it is detected.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungaqiniseki, inxeba yeCarcer ezama ukuxhoma kwi-Aries ingabamba iminyaka emininzi ngaphambi kokuba ihambe.


Text in English: The bill also provides for a special enrollment period in the ACA exchanges for uninsured Americans;
Translation of the previous text to Xhosa:

Nalu uluhlu lweeyunivesithi zaseTshayina phantsi kweCSC ezingafuneki ntlawulo zicelo;


Text in English: The bill comes at the beginning of Sunshine Week, a national observance of the importance of open government.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ligaleleke eBhayi ekuqaleni kweveki iqela lesizwe loMzantsi Afrika leqakamba elijongene nomsebenzi onzima kakhulu.


Text in English: The biologic does not hold back the line breaks.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bird is thinking "Will I, won't I?."
Translation of the previous text to Xhosa:

Next productMouseloft "Will I, Won't I?...


Text in English: The bird island:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The birth of Tracey's son and adoption of her daughter
Translation of the previous text to Xhosa:

Yenza izinto zakho umfana kaPatricia Nombuyiselo 💪


Text in English: The birth of a baby is a sacred and wondrous event.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzalwa komntwana kubhekisela kwisiganeko esiyimfihlakalo nesingcwele.


Text in English: The birth of a child or the death of a loved one?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kutheni ukufa komntwana, ukufa komntu othandekayo.


Text in English: The birth of social security?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bitcoin community made more than 35,000 calls to lawmakers and beefed up its lobbying efforts in the past week.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngemihla yokugqibela, uluntu lweBitcoin lwenze iminxeba engaphezulu kwama-35.000 kubenzi bomthetho kwaye longeze iinzame zabo zokuphembelela.


Text in English: The bitter flavor will disappear.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-aftertaste engathandeki iya kutshabalala.


Text in English: The black belt came from Kohl's.
Translation of the previous text to Xhosa:

Idlozi lomjaho omnyama lavela kwiplanethi enguKakongo.


Text in English: The black death was the bubonic plague.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The black granite walls, each two hundred feet long, and ten feet below ground at their lowest point (gradually ascending toward ground level) effectively act as a sound barrier, yet are of such a height and length so as not to appear threatening or school.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindonga ezimnyama ze-granite, ngamnye ngamamitha angama-200 ubude, kunye neenyawo ezili-10 ngaphantsi komhlaba kwindawo ephantsi kakhulu (ngokunyuka ngokunyukayo ukuya kumgangatho womhlaba) ngokufanelekileyo isebenza njengesithintelo esivakalayo, kodwa ziphakamileyo kunye nobude obunjalo ukuze zingabonakali zisongela okanye zivalwe.


Text in English: The black market of archaeological values   in Syria was formed long before the advent of the IG.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Net ye-Tarek El Moussa yexabiso elifanelekileyo yayikhula ngamandla ixesha elide ngaphambi kokuba i-HGTV ifike


Text in English: The blair witch project and
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bleached vastness of the skies,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bleeding is sometimes severe enough that the man needs a blood transfusion.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inqabile kakhulu ukuba i-jaundice inzima kakhulu kangangokuba umntwana ufuna ukunyelwa igazi.


Text in English: The blind man answered, "Rabbi, I want to see."
Translation of the previous text to Xhosa:

Yathi ke imfama kuye, Rabhoni, ndithanda ukuba ndibone.


Text in English: The blonde is horrified.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The blood of the victim was poured on the altar.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igazi lamaxhoba lawo uya kuliphosa esibingelelweni.


Text in English: The blood pressure is measured in millimeters of mercury (mmHg).
Translation of the previous text to Xhosa:

Uxinzelelo lwegazi lulinganiselwa kwiimilimitha zemekyuri (mm Hg).


Text in English: The blood pressure medication.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bloodsucker's eyebrow rose.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The blue berries can be an effective solution for heart conditions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagqabi e-lotus anokuba sisisombululo esisebenzayo samabala asebusweni.


Text in English: The blue side of the mask is the front and should face away from you.
Translation of the previous text to Xhosa:

Icala elinemibala yemaski lelo icala elijonge kude kuwe.


Text in English: The blue whale is the largest animal known to have ever lived.[7][8]
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuthetha ukuba isesona silwanyana esiye saphila ixesha elide * esaziwayo.


Text in English: The body does not lie."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The body does, but not the heart...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The body is elongated and the head is broad.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intulo inkulu ngomzimba kwaye inentloko ebanzi.


Text in English: The body of Mermaid is finished.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The body of Tamerlan Tsarnaev has finally been buried.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The body of a year-old Asian woman can be similar to that of a year-old European girl.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntu othile waseAsia unokuba ngumthunzi ofanayo nanjengomntu waseYurophu.


Text in English: The body of the Apple Watch SE is made out of aluminium and there are a variety of wristband options to choose from.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzimba we-Apple Watch SE wenziwe ngealuminiyam kwaye kukho iindlela ezahlukeneyo onokukhetha kuzo zewristband.


Text in English: The body then proclaimed him king of the Jews.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bomb sticks to the opponent...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bond must be consummated.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The book I've been loving
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The book is good, all information is coherent and clear, so it will be understandable even for beginners.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-interface icacile kwaye iyaqondakala kuwo wonke umntu, kubandakanya nabaqalayo.


Text in English: The book is well-written and enjoyable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yayikuthanda yaye kuyanelisa ukufunda iZibhalo.


Text in English: The book of Eli...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The book of Titus - Which is Written by Paul
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The book of everlasting life?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The book of ideas.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The book of the dead of the ancient egyptians
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The book overall is a good read and I...
Translation of the previous text to Xhosa:

Umfundi nangoko, Incwadi yam yinto enomdla, kwaye ...


Text in English: The book starts with an intriguing statement: You are a liar.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona nto uhambo lwakhe luqala kakubi: ngobuxoki.


Text in English: The book was published in 2014 in Russian.
Translation of the previous text to Xhosa:

Incwadi yanyatheliswa ngo-2011 e-Russian eshicilelwe ngo-2014.


Text in English: The book will eventually be the background for another series in the development stage.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo kaNyiko izovalwa uMbali Qotyana kwisizini yesibili yalolu hlelo.


Text in English: The book you need.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The book's second section focuses on the people and places of OWS.
Translation of the previous text to Xhosa:

ICandelo lama-28 le-NEMA libhekiswa kubantu okanye kumaziko abangela ungcoliseko.


Text in English: The book, too!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The booking can be made 6 hours beforehand.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unokwenza i-casserole iiyure ezingama-6 kwangaphambili.


Text in English: The both of them settle down in my shade, indulging in idle conversation, as a means to hide their evident nervousness.
Translation of the previous text to Xhosa:

2 Ngokuba bandakhamisele umlomo ongendawo, nomlomo onenkohliso; Bathetha ngam ngolwimi lobuxoki.


Text in English: The bottle contains a light off-white liquid which would fit with the decor of any room.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isilingi inephatheni enomdla engwevu emhlophe emhlophe eyahlula kakuhle kwikhabhathi emhlophe egumbini.


Text in English: The bottom level i...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bottom line is it safe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bottom of the cabinet
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The boundary between heaven and earth was stretched thin.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ngoxa wamiswa phakathi kwezulu nomhlaba, imeyile apho sele phansi waqhubeka.


Text in English: The bow (1 minute)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bowler held its place in fashion for over one hundred years, its distinctive silhouette making it the most widely recognized hat image in history.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Bowler ibambe indawo yayo kwifashoni ngaphezulu kwekhulu leminyaka, i-silhouette yayo eyahlukileyo eyenza ukuba ibe ngowona mfanekiso wesigqoko saziwayo kwimbali.


Text in English: The box driver.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The box of gifts.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The boy became a pharmacist.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa itrektara yaba ngumculi wekhonkco.


Text in English: The boy is proof.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The boy who promised he
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The boy's murdered body was found near the village.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzimba womfi lo waye wafumaneka ulahliwe kude kufuphi nelali


Text in English: The boys are required to bathe every day.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantwana kufuneka bahlambe imihla ngemihla.


Text in English: The boys sawed wood.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The braiding hair extensions:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi ziboya zezinwele ziphelele ukunyuka kweenwele:


Text in English: The breakdown will enable the user to decide which queries are most likely to return the most relevant results.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza, iya kuvumela umsebenzisi ukuba achaze ukuba loluphi uhlobo lomxholo oluya kukhethwa kakhulu ukuphucula ukufikelela kwalo.


Text in English: The breakfast and lunch 1.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The breakfast room:
Translation of the previous text to Xhosa:

Uluhlu lwemigangatho yokutya yokutya kwasekuseni:


Text in English: The breath came into them, and they lived.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye umoya wangena kuwo, kwaye bahlala.


Text in English: The breezeway with attached garage is used to create width to the design, similar to the Larchwood house plan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umoya ogqithisiweyo kunye negalaji eqhotyoshelweyo kusetyenziselwa ukudala ububanzi kwiplani, efana nesicwangciso sezindlu saseLarchwood.


Text in English: The bride-to-be. now attending
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bridegroom removes the bride's red veil.
Translation of the previous text to Xhosa:

Home Iindaba Inkone yirhuluwa ibhatyi yomhlolokazi!


Text in English: The brightness of the television is measured in units of light called 'nits', where one nit is equal to roughly one candle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqaqamba kwethelevishini kulinganiswa kwiiyunithi zokukhanya ezibizwa ngokuba zii 'nits', apho enye i-nit ilingana nekhandlela elinye.


Text in English: The brochure is designed to assist consumers who are shopping for a mortgage loan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo Mthetho ikunceda ukwazi abathengi ngabo agreeing ukuya kwi-credit intengiselwano.


Text in English: The brother answered: "There is.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The brothers distributed tons of relief supplies and repaired or rebuilt 160 homes and 8 Kingdom Halls.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amaqela anceda ngamaxesha entlekele alungisa aza acoca amakhaya ayi-100 neeHolo zoBukumkani eziyi-6.


Text in English: The bsmt is unfinished but...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bubble level is useful.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibheji yokuhamba ngamanqanaba ayiluncedo.


Text in English: The buckles, in particular, can get very hot.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isilayidi, ngakumbi, sinokutshisa kakhulu.


Text in English: The budget is a wonderful thing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uhlahlo-lwabiwo mali-luyinto entle kakhulu


Text in English: The building is home to SILS (the School of Information and Library Science) as well as The Howard W. Odum Institute for Research in Social Science.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isakhiwo sihlala kwii-SILS (iSikole soLwazi kunye neNzululwazi yeThala leencwadi) kunye ne-Howard W. Odum Institute for Research in Social Science.


Text in English: The building of REGRET.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The building seems to be amazing.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The bus to Havana passes by the front door, we used it every day.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sisebenzisa inqwelomoya ethe ngqo ukusuka eHongkong ukuya kwisango lokufika yonke imihla kwaye sibamba kwangolo suku kususwe isiko.


Text in English: The business owner's needs:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The buyer's identity
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The buying or selling of any goods, services and instruments with other parties.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthenga okanye ukuthengisa nayiphi na impahla, iinkonzo kunye nezixhobo kunye namanye amaqela.


Text in English: The cable also features very low EMI emission and is backwards compatible with earlier versions of the HDMI Specification and can be used with existing HDMI devices.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intambo ikwakhokelela ekukhutsheni okuncinci kakhulu kwe-EMI kwaye ibuyela umva iyahambelana notshintsho lwangaphambili lweNkcazo ye-HDMI kwaye inokusetyenziswa kwizixhobo ezikhoyo ze-HDMI.


Text in English: The calculation of building a turnkey house looks more attractive in many respects, that is, the option when one construction company is responsible for the performance, result and quality of all work.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubalwa kokwakha indlu yekeykey kujongeka kunomdla kwiinkalo ezininzi, oko kukuthi, ukhetho xa inkampani enye yokwakha inoxanduva lokusebenza, iziphumo kunye nomgangatho wawo wonke umsebenzi.


Text in English: The calculation to figure out your payback period on this piece of equipment looks like this: 10,000/1,000 = 10 years.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubala ukubala ixesha lakho lokuhlawula kwesi siqwenga sezixhobo kujongeka njengoku: 10,000 / 1,000 = iminyaka eli-10.


Text in English: The calendar usually highlights different types of events along with the price of attendance.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuqhelekileyo, ukuqokelela kwenziwa kwimihla eyahlukeneyo ethathwe kwiqela ngalinye kunye nexabiso elilinganayo.


Text in English: The camera moves are also noteworthy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iikhamera nazo zizinto ekufuneka ziqwalaselwe.


Text in English: The camera supports super-slow-motion video recording at 960 frames per second.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inguqulelo entsha ye-firmware yona iyongeza Inkxaso yokurekhoda ividiyo ecothayo kakhulu kwizakhelo ezingama-960 ngomzuzwana.


Text in English: The camera will detect the orientation and change it by itself.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntwana uya kujonga indlela intyatyambo itshintsha ngayo, kwaye iya kutshintsha ngokwayo.


Text in English: The camp soon grew into an
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The campaign is an important counter to the nearly $10 billion spent annually by the tobacco industry to make cigarettes more attractive and more available, particularly to youth and young adults.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qobe mnyaka, ibubulo elithengisa igwayi lisebenzisa iingidigidi zamadola kwezokukhangisa bona likwazi ukufumana abathengi abatjha, khulukhulu hlangana nabafazi nabantu abatjha abahlala eenarheni ezithuthukako.


Text in English: The campaign, therefore: pin-pointed
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The campus is famous for their spacious, nice dorms.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhedi idume ngemithombo yayo yomshushu, eneendawo eziphilileyo zokuphilisa.


Text in English: The candidate needs to have a thorough understanding of how taxes work.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ibenenkcukacha zokuba umtyholwa usebenze njani.


Text in English: The candidate will have to file a request with the Department of Public Safety to view his crime records.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umfaki-sicelo kufuneka atyelele iziko lesicelo sevisa ukuze ayokuthatha ii-visa zabo.


Text in English: The car design itself is fair.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The car keys are the key for me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izitshixo zokuqala zemoto zifana nezitshixo zendlu yethu.


Text in English: The car style.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The car's leaving without you!
Translation of the previous text to Xhosa:

Hayi, isitimela sishiya ngaphandle kwakho!


Text in English: The card's message from Archangel Azrael said, "Your loved ones in heaven are doing fine.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule khadi, ingelosi enkulu uZerachil yathi: "Inqweno yakho iya kuzaliseka.


Text in English: The case for oligopolies
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The case is a good one
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The case is registered for the offences of cheating and threat to life and investigation is going on.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuvulwe ityala lokuphanga nelokubulala kwaye uphando luyaqhubeka.


Text in English: The case of winning upon it is quite obvious: both clubs must score at least one goal against the challenger.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ityala yenzuzo kakhulu lakhanya: omabini amaqela malifumane injongo ubuncinane omnye ngokuchasene welinye iqela.


Text in English: The casino is strictly bound by rules regarding security, transparency and reliability.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le Kopa Casino ke ngokwemimiselo yayo zokhuseleko, ukhuseleko nokuthembela.


Text in English: The casino uses highest standard encryption to prevent theft and misuse of its clients' personal and financial data.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mail Casino isebenzisa ukhuseleko software eyona zakutshanje ukuthintela umonakalo okanye ukubiwa iinkcukacha zobuqu kunye nemali umxhasi wabo.


Text in English: The cat is speaking.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The cathedral was founded in the 9th century.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The cattle and the wild animals in your land everything it produces are for your food.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nakwiinkomo zakho, nakwiinyamakazi ezisezweni lakho; lonke ungeniselo lwalo loba kukudla.


Text in English: The cause of the fracture of the diamond saw blade
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The cell cartridges were used at least 14 days after seeding.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-fertilizing yokuqala iyenzeka ubuncinane iintsuku ezili-14 emva kokuba ihluma ivele.


Text in English: The cell line grew from a sample of cervical cancer cells taken from an African-American woman named Henrietta Lacks on February 8, 1951.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgca weselula wakhula ukusuka kwisampula yentsholongwane yesifo somhlaza wesibeleko esithathwe kumfazi waseAfrika-waseMelika ogama linguHenetetta ngeenqanawa ngoFebruwari 8, 1951.


Text in English: The cell phone market is growing rapidly.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungekudala, imakethe yefowuni yeselula ikhula ngokukhawuleza.


Text in English: The cell phone point is important.
Translation of the previous text to Xhosa:

- Izinto ezisetyenziswa apho ipake yocingo ibaluleke kakhulu.


Text in English: The cell wall of many prokaryotes
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The cellar Is a warehouse.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yokugcina igumbi lezorhwebo yindawo yokugcina iimpahla.


Text in English: The cement that made Milwaukee famous
Translation of the previous text to Xhosa:

Tile Ilcer eer That Made Milwaukee Famous u


Text in English: The census will also be available in more languages than before.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakhona, iimpapasho zethu ziguqulelwa ngeelwimi ezingakumbi kunangaphambili.


Text in English: The center distance, the distance between two gear
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgama weziko phakathi kwamavili amabini akude


Text in English: The century of the holy spirit 100 years of pentecostal and charismatic renewal 1901 2001
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhulu LikaMoya Oyingcwele: Iminyaka eyi-100 Yokuvuselelwa KwePentekoste Necharismatic, 1901-2001


Text in English: The ceremony concluded with the unveiling of a new sign in Moores' honor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lo msitho uzakuthi uqukunjelwe kukutyhilwa kwelitye lesikhumbuzo lamalungu angasekhoyo kumadlaka ase NY5.


Text in English: The ceremony, recorded on a granite block during the reign of the Second Dynasty king Khasekhemwy (c.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ebethetha ngoLwesibini koMkhulu eLundzini kwaBhaca ngethuba kungcwatywa uNkosi Madzikane II Thandisizwe Diko (42).


Text in English: The certificate was awarded by the Swiss company SGS , being part of the elite of the International Accreditation Forum is recognized in 140 amazwe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqinisekiso yanikezelwa yinkampani Swiss SGS, ukuba yinxalenye elite International Accreditation Forum ibonakaliswa 140 amazwe ehlabathini.


Text in English: The chairman of Farmer...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The challenge in the park
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The challenge is fun and addicting and everyone is welcome to join in the fun.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku oyikhethileyo ngu shocking kwaye atypical, kwaye kuya uncedo ukutsala i-ingqwalasela ka-onke.


Text in English: The challenge of site burden is not a new issue.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umxholo wesabelo sesikrini awukho mtsha.


Text in English: The champ is appropriately wary of the prospect of an early knockout.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yehlisa ixhala lokusenga iseyeli kwango phambi kwexesha.


Text in English: The chance of a "power imbalance" is not a reason to prevent marriage.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungafuni "ukufana nabanye abantu" akusisona isizathu sokunqaba umtshato.


Text in English: The chapter also has a detailed description on beta and method to calculate t..
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkcazo iphinda ilandele igama kunye nendlela eyi-Y emise okweleta eya kumila njengonobumba y.


Text in English: The character Dora herself is a reference to the TV show, Dora the Explorer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Egqibelele Iphepha lemibala uku uka UDora umhloli wamazwe.


Text in English: The charlie daniels band - the devil went down to georgia
Translation of the previous text to Xhosa:

Charlie Daniels Band - uMtyholi wehla waya eGeorgia.


Text in English: The chase ends.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The chatling's duties include keeping order among the soldiers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izicwangciso zokubamba ezabelwanayo ziquka ukubuyisela uMphathi.


Text in English: The cheapest and the most effective way is to get your washroom painted to achieve a new look.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukulungiswa kweyona ndlela isebenzayo neyona ilula yokunika indlu yakho yangasese inkangeleko entsha.


Text in English: The cheapest hostels in Sydney are found in the K...
Translation of the previous text to Xhosa:

Omdala Dating kwi-Berlin ziyafumaneka k...


Text in English: The chemical formula for commercial tannic acid is often given as C76H52O46, which corresponds with decagalloyl glucose, but in fact it is a mixture of polygalloyl glucoses or polygalloyl quinic acid esters with the number of galloyl moieties ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ifomula yamachiza etannic acid ihlala inikwa njengeC76H52O46, ehambelana ne-decagalloyl glucose, kodwa enyanisweni ngumxube we-polygalloyl glucoses okanye i-polygalloyl quinic acid esters kunye nenani lamaqela e-galloyl kwi-molecule nganye ukusuka ku-2 ukuya ku-12 kuxhomekeke kumthombo wesityalo osetyenzisiweyo ukukhupha i-tannic acid.


Text in English: The chemists who first isolated the toxin also obtained quinine from the same source, which was used to treat malaria.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iikhemistri ezaqala ukukhupha i-toxin zafumana i-quinine ukusuka kumthombo ofanayo, owawusetyenziselwa unyango lwe-malaria.


Text in English: The chewing end.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The chief was no fool and decided to walk away, telling Van Riebeeck that he would have no part in his war against his fellow Khoena.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkosi yayingesosidenge yaye yakhetha ukuhamba, ixelela uVan Riebeeck ukuba ayizokuba nenxaxheba yona kwimfazwe yakhe namaKhoena akowayo.


Text in English: The child becomes married.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The child is Well?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The child is angry.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The child is not dead but asleep." 40 And they began making fun of him. ▼
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntwana oselula akafanga, kodwa ulele."+ 40  Bamhleka ngokugculelayo.


Text in English: The child needs both his parents.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, umntwana ufuna abazali bobabini!


Text in English: The child requires constant care.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The child which seeks to be with God, though, looks not only to the vocation to which God calls them in this world, but also to the place to which they are called within the kingdom of God.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba umntu ophuphayo uyathandaza emntwaneni kaThixo ngelixa elele, akazukufumana kuphela ukuqiniswa elukholweni, kodwa uya konwaba ebomini.


Text in English: The child, like a sponge, remembers and absorbs inNew information, and you will soon be surprised by his knowledge.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntwana, njengentonga, uyakhumbula aze athathe ulwazi olutsha, kwaye ngokukhawuleza uya kumangaliswa ngolwazi lwakhe.


Text in English: The children gather mushrooms in the forest.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The children will be very angry.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntwana ngaloo mijelo uya kuthukuthela kakhulu.


Text in English: The children's expectations
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The children's room should be well ventilated.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igumbi lomntwana lifanele liphuculwe umoya.


Text in English: The choice for how to handle
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The choice of LIFE
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The choice of ad
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The choice of components
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The choice of sleeping bags is more diversified, but keeping warm must be the primary consideration.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho ukhetho oluninzi lweengxowa zokulala, kodwa into yokuqala ephambili kukugcinwa kobushushu.


Text in English: The choice of young men
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The choicest of your valleys were filled with chariots, and the horsemen positioned themselves at the gate.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zathi ke iintili zakho ezintle zazala ziinqwelo zokulwa, bathi abamahashe bamisa bemisile esangweni.


Text in English: The choose and buy of dry cleaners must be based on quality first, it is inevitable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukukhetha nokuthenga kwabacoceli abomileyo kufuneka kusekelwe kumgangatho wokuqala, akunakupheka.


Text in English: The chosen one university.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The church later encouraged celebrants to go from house to house on All Hallows Eve, asking for food in return for a prayer for the dead.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kamva icawa yakhuthaza abantu ababhiyozela iHalloween ukuba ngosuku olungaphambi kwale holide bangene ezindlwini, bacele ukutya baze bathandazele abafi.


Text in English: The cigar is bolder, richer, stronger, and more flavorful.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umbala uba mnyama, ucebe ngakumbi kwaye ubukhali ngakumbi.


Text in English: The citizens of Jerusalem are freaking out.
Translation of the previous text to Xhosa:

ABEMI baseYerusalem bayabuzana bexakiwe.


Text in English: The city becomes quite different under the street lights.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imeko yasedolophini ibiyohlukile kakhulu kweyasezilokishini.


Text in English: The city declined in the first century B.C. and was finally destroyed by the Arabs c.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenkulungwane yesine kwixesha lamaKristu, esi sixeko sasingamabhodlo kwaye ekugqibeleni satshabalala


Text in English: The city is aglow with holiday lights.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isimo esiphakathi kweso sixeko sidibene neeholide.


Text in English: The city is also crawling with street art.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphantsi kwesitrato kwaye kunamagingxigingxi kwimeko yobungcali.


Text in English: The city is also the location of the International Court of Justice, which is another must see place.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sixeko kwakhona indawo ye-International Court of Justice, nto leyo kufuneka ubone indawo.


Text in English: The city of Antioch was founded by Seleucus I., the General of Alexander,
Translation of the previous text to Xhosa:

Isixeko sakhiwa nguSeleucus I, owayengu-general Alexander .


Text in English: The city of Brooklyn Park
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The city of Encino,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The city sleeps, and it were better that we slept
Translation of the previous text to Xhosa:

ulale kwaye oko bekuya kuba kulungile apho


Text in English: The class times are 10 o'clock to 12 o'clock for children and noon to two o'clock for adults.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuqala ngentsimbi yeshumi kusasa ukuya emini lixesha labantwana, ze isigaba sesibini sabadala sibe ngentsimbi yesithandathu ngorhatya.


Text in English: The classification of groups runs from A to G.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusebenza ngokumisa kugqitywa ngamacandelo ukusuka ku-A ukuya ku-G.


Text in English: The cleanup is expected to last decades."
Translation of the previous text to Xhosa:

"Kulindeleke ukuba kuthathe amashumi eminyaka ukugqibezela."


Text in English: The clerics asked a keeper of the green
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The cleveland clinic foundation.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The client will always want a combination of the two or in this case just want you to produce them all.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intombazana kufuneka ithathe inxaxheba ekukhethweni, kuphela kule meko ukuthenga kuya kukukholisa bobabini


Text in English: The clock built into the phone depends on the internal circuitry of the phone itself.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umnxeba wekhalenda ngokwawo uxhomekeke kwimodyuli yomhla.


Text in English: The closer a correlation coefficient is to 0, the more evidence there is of a causal relationship between the explanatory variable and the response variable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okusondeleyo R Mbiningu-1, kokukhona ulungelelwaniso lokulinganisa oluqikelelweyo lulunga okanye ucacisa ubudlelwane phakathi X kwaye Y .


Text in English: The closest to carrying their cross was Simon of Cyrene who was forced to carry Jesus' cross for Him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuthakathaka ukuba athwale umnqamlezo wakhe, uSimon waseKirene wanyanzelwa ukuba amthwale.


Text in English: The club managed to stay.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The coaching staff of the Trappers are extremely proud of the effort from their players.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umqeqeshi uzive ewongekile ngumsebenzi oncomekayo owenziwe ngabadlali bakhe.


Text in English: The coat of the hound should be of medium length.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubungakanani be shirt kufuneka bube bude obude.


Text in English: The coconut oil will keep the skin smooth and moisturized.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Gauze iya kugcina ulusu lucocekile kwaye lomile.


Text in English: The coffee is unbelievable...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The collection boasts a breathtaking display of sixty-eight realistic dioramas of home...
Translation of the previous text to Xhosa:

Zenzekelayo Multi umbala Storm ubungqina 360 Ukolula Stick ...


Text in English: The collection is ec...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The collection is hand-made in England.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-intlanganiso i-Mature imveliso ukusuka kwi-England.


Text in English: The college has experienced 52 percent enrollment growth since 2007.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isikolo sele sithole ukwanda kwe-270% kwenkxaso-mali yesibonelelo ukususela ngo-2005.


Text in English: The color theme is the same as referenced site.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The colors of the flag:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The colour was deep red.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The column at yahoo.com answers the question "What is the "Golden Ratio" and what significance does it have?."
Translation of the previous text to Xhosa:

Impendulo ekuhambeni kombuzo othi: "Yintoni edibeneyo kwingcamango" yexabiso lentsapho ," kunye nento abanayo"?


Text in English: The combination of ayurvedic drugs in...
Translation of the previous text to Xhosa:

Baalo ki mazi ke liye ayurvedic medicine Buy Products In ...


Text in English: The combination of the two are unbeatable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukudityaniswa kwezi zimbini akunakucalula.


Text in English: The combination of these two colors can be used for small sized kitchens.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zombini ezihambelana kunye nemibala eyahlukileyo zinokusetyenziselwa iishelufu ezimhlophe ezivulekileyo zekhitshi.


Text in English: The come-from-behind w i n will
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The comforts of the city
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The coming week is a truncated one which has only three trading sessions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Next articleZodwa Brings Season 3 Zodwa Wabantu Uncensored.


Text in English: The commissioner is not a party.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The committee is to meet once per month.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The common trope of two opposites coming...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The community as a whole
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The compact 5-inch-long design allows for it to fit comfortably in the hand.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loop 5.Thumb inceda ukugcina ngesandla zibekwe ngokuchanekileyo.


Text in English: The compact design also fits well in your pocket.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-compact kwaye ifanelana ngokulula kwisikhwama sakho.


Text in English: The company aims to "Build a famous brand of China, Create a hundred years enterprise" and follow the management philosophy of "Quality-oriented,Innovation-focused."Make high-quality products with ingenuity.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani ujolise 'Yakha uhlobo odumileyo of China, Yenza i elinamanci iminyaka lweshishini "uze ulandele bulumko ulawulo' Kubunjani ebomini, Innovation-zijolise" sokubekela iimveliso ezikumgangatho ophezulu kunye nobuchule.


Text in English: The company also is well-known for providing free online bill paying.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nomthetho wethu ifemi ibonelela nabani wishing ukuze ufumane i-intanethi isemthethweni ingcebiso simahla.


Text in English: The company also sells chips used in home Wi-Fi routers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye uFendi uthengisa kwiibhotshi ze-classic ze-heeled.


Text in English: The company does not accept ballasts.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ayithathi iiodolo zamanye amazwe.


Text in English: The company has an area of 50,000 m2, fixed assets of over 50, 000,000 yuan and more than 150 employees.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nkampani ine indawo 50,000 m2, ezingahambisekiyo abangaphezu kwama-50, 000.000 yuan kunye nabasebenzi abangaphezulu kwama-150.


Text in English: The company has been in business since 1970, therefore it's a well-known brand on the marketplace.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ibikhona eSpain ukusukela nge1954 kwaye, ngenxa yoku, sele benedumela elihle kwimarike yezabasebenzi eSpain.


Text in English: The company has developed the technology and expertise to
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli qela liye eteknoloji yolwazi namava senior


Text in English: The company has employees worldwide.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani inabasebenzi bayo kwihlabathi liphela.


Text in English: The company holds a 100% interest in the
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The company holds a special event on the famous Graben in Vienna.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani iya kuba nedokodo kumsitho odumileyo eBerlin.


Text in English: The company is a trustworthy name in the industry, having supplied a large number of clients over the years.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-InMotion Ukusingathwa ligama elikhulu kweli shishini kwaye inike intsebenzo eyomeleleyo kubasebenzisi abaninzi kwiminyaka edlulileyo.


Text in English: The company is located in guangdong province, China, with 100,000 class GMPC production workshop, advanced production equipment and first-class production environment.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani ibekwe kwiphondo Guangdong, China, neklasi 100,000 GMPC workshop kwimveliso, izixhobo imveliso phambili kunye nokusingqongileyo imveliso yokuqala-class. imigca abaliqela imveliso ukuhlangabezana neemfuno ezahlukeneyo kwemveliso kunye neziphumo.


Text in English: The company is now considered the first multinational corporation, which is a company that conducts business in more than one country.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani ngoku ithathwa njengenyampani yokuqala yelizwe, eliyinkampani eqhuba ishishini kumazwe angaphezu kwelilo.


Text in English: The company is running on you.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The company not only provides climate control solutions for buildings and homes but also provides the same for transportation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani yethu inikezela izisombululo zokukhusela kuphela iindonga kunye neendonga zezakhiwo, kodwa nokukhuselwa kwezithuthi.


Text in English: The company offers a wide range of both internal and external lighting solutions for aircrafts.
Translation of the previous text to Xhosa:

Formula ezinika Solutions inikeza isicombululo ezixhobo olubanzi zombini abaququzeleli bokhenketho kwangaphakathi kunye ephumayo.


Text in English: The company operates two open cut mines and an underground mine .
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungawenza njani umsebenzi wokuvula nokucima isikrini kunye neempompo ezimbini kwi-MIUI


Text in English: The company prides its reputation.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The company provides papers that are purely for familiarization and advice.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igosa lomtshato linika kuphela ulwazi kunye neengcebiso.


Text in English: The company said it expects the number of health care requests to grow over the course of the year.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oogqirha bathi yonke unyaka ifuna uncedo ziba ngakumbi.


Text in English: The company said it expects the offering to price at between $12 and $14 per ADS.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokomndilili, lindela ukuhlawula ukusuka kwi- $ 3 ukuya kwi- $ 12 ngonyawo wesikwere.


Text in English: The company specializing in the production of fiberglass products.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani specialising in ukwenziwa kweemveliso fiberglass.


Text in English: The company strives to manage and perfect the system.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le nkampani izama ukulawula sikuzalise inkqubo.


Text in English: The company was founded in 2003 with a registered capital of 75 million yuan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkampani yasekwa ngo-2003 ngemali eyinkunzi ebhalisiweyo ye-58 yezigidi ze-yuan.


Text in English: The company will have all the necessary equipment needed to test the part.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kuba nazo zonke izixhobo ezifunekayo zokulinga.


Text in English: The company won the "Chongqing Famous Brand" title.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The company's expertise is also in use in wild animal species, contributing to animal biodiversity.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zasetyenziswa nazo iinambuzane iimpawu zabo ezibaguqula baba zizilwanyanaegqwesileyo ngomsebenzi wezolimo.


Text in English: The company's fleet of aircraft had an average age of 2.2 years at the end of 2004.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngasekupheleni kwe-1935, inkwenkwezi eneminyaka eyisixhenxe ineminyaka eyi-2 500 ngeveki.


Text in English: The company's news
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The competition is tough on the current market.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu khuphiswano ixinene kakhulu kwimarike ngoku.


Text in English: The complaint was resolved when the newspaper arranged for the following correction and apology to appear in the newspaper and alongside the online article:
Translation of the previous text to Xhosa:

Umdlali wesigqibo wathatha isigqibo sokucela uxolo kubabhalisile kwiintengiso kwiphepha lakhe kunye nezinye iimpazamo:


Text in English: The complete index of the September 2009 issue
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The complete series DVD.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke imbonakalo epheleleyo yokudlala ye-dvd jikelele


Text in English: The complex or units are managed by a property management company
Translation of the previous text to Xhosa:

Iflethi okanye indlu ekwicomplex elawulwa yinkampani


Text in English: The complexity of diagnosing melanoma.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The compulsive complaints are there for a minimum of a half hour each day and has an impact on your social life.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kule meko, umntu kufuneka athole ubuncinane isiqingatha seyure imihla ngemihla kuphela yentsana, kwaye nayo yonke indlela ebonisa ngayo umdla wakhe ebomini.


Text in English: The computer is quite good.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The computers/servers on which we store personally identifiable information are located in a secure environment.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kweekhompyutha / abancedisi apho sigcina ngabanye ulwazi olubonakalayo zigcinwe kwindawo ekhuselekileyo ..


Text in English: The concentration of potassium ions inside a
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The concept of smoked salmon was born many centuries ago.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingcamango yokutshaya i-salmon yazalwa kwiinkulungwane ezininzi ezadlulayo.


Text in English: The concept of the Atkins Diet
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The concert (3 p.m.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The concessionaire is able to withstand a 29%
Translation of the previous text to Xhosa:

ukumelana ■ Intercooler kungancitshiswa ngama- 29%


Text in English: The condo is ideally located and well-kept.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-iPad slot ifakwe kakuhle kwaye iyothusa.


Text in English: The conference call is free.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulapho I-Conference Call Simahla udlala.


Text in English: The confidence with which German
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The confidentiality benefit is self-evident: Encrypted communications are able to be seen and used only by those who have the necessary key.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuthumela imiyalezo kuxhomekeke kuthintelo olungqongqo: Ukuthumela abafowunelwa bangaphandle kunokwenzeka kuphela kusetyenziswa oko kubizwa ngokuba ziitemplate zemiyalezo , ekufuneka ingeniswe kwaye yamkelwe ngesandla.


Text in English: The configuration file can be generated by tools.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhluza umzobo kungenziwa ngenxa yezixhobo.


Text in English: The connection yields intelligence that can be obtained no other way.
Translation of the previous text to Xhosa:

Udliwano-ndlebe nabanye luzisa ulwazi olungenakucinga ngalo ngenye indlela.


Text in English: The consensus is clear: the contract is a steal.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiphumo sicacile: ingonyama ihambe, imali nayo.


Text in English: The consequences of their involvement in those causes are, I think, apparent to everyone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isiqhamo sale nkqubo, ndicinga, siyabonakala kuwo wonke umntu.


Text in English: The consequences of violence for both individual victims and society as a whole are explored.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaloo ndlela, sineengxaki zobundlobongela, kubini amaxhoba kunye noluntu ngokubanzi.


Text in English: The consolidation that wasn't - The Download
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkondlo Sasingazange Simbone - Free Download


Text in English: The conspiracy appears to be fully ensconced over the minds of people.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phakathi kwabantu ngoku ngokudideka ngokupheleleyo kwiimbono.


Text in English: The construction of new houses grew in the United States by 13.7% in October
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwakhiwa kwezindlu ezintsha kwakhula e-United States ngo-13.7% ngo-Okthoba


Text in English: The construction of the monument was finished in 1966, during Soviet times.
Translation of the previous text to Xhosa:

Reservoir sigameko kuphinde ezidalwe nenkathi yamaSoviet, ngo-1966.


Text in English: The consulate is pressing the authorities to carry on investigating her death.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli khaya libongoza amapolisa ukuba agqaqanise ukuqhuba olu phando ukuze ingcwatywe le nkosikazi.


Text in English: The consumer's health depends on carefully following the instructions below.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umgangatho wendibaniselwano uxhomekeke kule miyalelo ilandelayo elandelwe ngononophelo.


Text in English: The consuming sweetness of it all.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The contact information of the applicant
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The contemporary lines of the house are accompanied by modern...
Translation of the previous text to Xhosa:

Isitayile sale mihla siyijongile ikhabhathi ...


Text in English: The content of SiO2 varies from 45% to 52%.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The content of lysine and sulfur-containing amino acids in meat and bone meal is relatively high,But with the different sources of raw materials,Amino acid content and availability vary greatly,The amino acid con...
Translation of the previous text to Xhosa:

Umxholo we-lysine kunye ne-amino acid ezinesulfure kwinyama kunye nesidlo samathambo uphezulu kakhulu, kodwa ngemithombo eyahlukeneyo yezinto eziluhlaza, umxholo we-amino acid kunye nokufumaneka kwahluka kakhulu, i-amino acid con ...


Text in English: The content of one syringe should be infused gently into the teat of the infected quarter every 12 hours after each of three successive milkings.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziqulatho zesirinji enye kufuneka zigalelwe ngobunono kwikota nganye enesifo nge-teat canal kwangoko emva kokusenga kube kanye yonke imihla iintsuku ezintathu zilandelelana.


Text in English: The contents may some day be useful.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhlala kwakhe ephaphile kunokuba luncedo ngeny' imini.


Text in English: The contestant was part of a team that won a challenge.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndedeba ibiyinxalenye yeqela eliphumelele ukhuphiswa lwebhola ekhatywayo.


Text in English: The context of Psalm 45 is that it is a love song to the king, not to Jesus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zininzi iingxelo kwiNdumiso 45 ezibonisa ukuba inkosi kule ndumiso ayingoThixo, koko ingumntu.


Text in English: The continuing adventures of the Open Canoe Dining...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhabe Imbewu Creative Nut Bowl Bowl Candy Ungadla ...


Text in English: The control accuracy is sufficient in many cases.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukungafikeleli kumnqweno wohlwayo kwanele kubo kwimeko ezininzi.


Text in English: The control group consists of age/sex
Translation of the previous text to Xhosa:

esithi ukuba amazinga okanye sex ubudala


Text in English: The controversies surrounding Vijay Mallya
Translation of the previous text to Xhosa:

Iintetho Ezimbi Ezijikeleze uWinnie Mandela


Text in English: The cookies are deleted automatically after one hour.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iicookies zicinywa ngokuzenzekelayo emva kweyure e-1.


Text in English: The cookies may still be used for negative purposes.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-cookies isasetyenziselwa iinjongo ezingekho phantsi.


Text in English: The cooling system does not work, and drainage of air is not made.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umsebenzi wothungelwano usakhiwa, kwaye isivumelwano se-Boost asenziwanga kwaye asenziwanga uthuli.


Text in English: The cop also noted that Seddique's injuries were obvious upon responding to the domestic dispute.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkundla ikwave ukuba uBulelwa noSakhekile bebeneengxabano kumtshato wabo.


Text in English: The correct answer to this question is C.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eyona mpendulo ichanileyo kuyo yonke le mibuzo ngu C.


Text in English: The corset is not only the main form for creating an evening dress, but also able to change the figure beyond recognition.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Corset ayiyona nje ifom ephezulu yokudala iingubo zangokuhlwa, kodwa nayo iyakwazi ukutshintsha inani elingenakuqaphela.


Text in English: The cost of electricity is already a burden on farmers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubundlobongela ehlathini sele budibanisa kunye neendleko.


Text in English: The cost of rebuilding is too high to make reopening viable, it says.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imali esele ichithiwe ukwenza amalungiselelo ibanguzukuphinda ibuye," utshilo.


Text in English: The cost of the Medicare Advantage is estimated to be about $65 billion over the next five years.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuqikelelwa ukuba ixabiso lemveliso liza kufikelela kwi-US $ 90 yezigidigidi kule minyaka mithandathu izayo.


Text in English: The cost of the flood
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The cost of the lessons is to be determined based on demand.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixabiso iya kufundiswa ngokwemfuneko ethile.


Text in English: The cottage is extremely well fitted out and presented, we wanted for nothing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhefu ixutywe kakuhle kwaye ilahliwe, asiyifuni kwakhona.


Text in English: The country has seen a huge
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The country's economy has fallen behind Chile and Peru in attracting mining investments despite its rich deposits of copper, gold, silver, and zinc, as well as potentially uranium.
Translation of the previous text to Xhosa:

Olu hlanga, kanye othandwayo-zimali imigodi, iye yawa emva abamelwane zayo Chile kunye Peru nangona equlathe iidipozithi zizityebi zobhedu, igolide, isiliva, zinc.


Text in English: The country:)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The county charter requires the council to adopt a balanced budget.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oomasipala kufuneka balungise uqingqo lwabo lwemali njengoko kufuneka.


Text in English: The county would be better off
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The couple had a child, Faith's younger half-sister.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sibini sasine-Artyom, unyana ozalwe ngokudala.


Text in English: The couple insist, however, their relationship is genuine and say it has the support of families from both sides.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukanti uWandile Kondlo, uthi le yinyewe ephakathi kwezi ntsapho zimbini.


Text in English: The couple introduced his body with them when they moved from Washington to California.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sibini sazisa umzimba wakhe kunye nabo xa besuka eWashington baya eCalifornia.


Text in English: The couple moved to Temesvár...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: The couple was together until 2007 and split up.
Translation of the previous text to Xhosa:

Esi sibini sihlandlo sidibene kwaye sahlukana kwaze kwaba sekupheleni kuka-2014.


Text in English: The course of opioid use is highly variable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusetyenziswa kwabo kwe-onomatopoeia kuzo kukwahluke kakhulu.


Text in English: The courses are designed to provide students with an intrinsic knowledge, comprehension, and application of massage therapy techniques.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zifundo zenzelwe ukubonelela abafundi ngolwazi lwangaphakathi, ukuqonda, kunye nokusetyenziswa kweendlela zokwenza umthambo.


Text in English: The courses work with Virtual Classroom, so that they can be taken at any time and with 24 access hours.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iikhosi zisebenza kunye neGumbi lokufundela elililo, ukuze zithathwe nangaliphi na ixesha kunye nokufikelela kwiiyure ezingama-24.