Text in English: What to expect after the first year of dating - How To Find The man Of Your life
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingcebiso zoMhla wokuqala oNwabisayo - Oko Amadoda Afanele Ukwazi - Hlangana Dating lakho Partner


Text in English: What to expect for winter 2020
Translation of the previous text to Xhosa:

Nalu uhlobo lwemozulu onokulilindela ebusika 2020


Text in English: What to expect from your doctor
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What to expect from your first appointment...
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ongayithatha kwi-Dayhike yakho yokuqala


Text in English: What to expect when you're not expecting to expect
Translation of the previous text to Xhosa:

niyolinda eniyolinda niyolinda aniyulinda eningeyulinda ningeyulinda


Text in English: What type of bank is the Bank for International
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What type of business model is this?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba imodeli enjalo yeshishini ijongeka njani?


Text in English: What type of meat is it?"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What was its effect on the culture and the religion of the Hebrew people?
Translation of the previous text to Xhosa:

AmaYuda achatshazelwa njani ziinkolelo nezithethe zamaGrike?


Text in English: What was the first job/gig you had before entering the world of politics?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni umsebenzi wakho / umsebenzi ngaphambi kokuba abe beko-at-ekhaya utata?


Text in English: What was the level of interference in the U.S. elections?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What was the name of that one song that she released exclusively to TIDAL???
Translation of the previous text to Xhosa:

Yena obevele etshiya igundwane le zambane ubethembeni???


Text in English: What was the outcome of the training?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ube yintoni umphumo wokuqeqesha abaguquleli?


Text in English: What was the reason for the rejoicing of the jailer and his family?
Translation of the previous text to Xhosa:

Bamshumyeza ngaziphi iindaba umgcini-wababanjwa kunye nendlu yakhe?


Text in English: What was the slave's name?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What was the song for the couple's first dance?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyiphi ingoma yokukhetha umdaniso womtshato wokuqala


Text in English: What was the triangular trade.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What we are looking at here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What we did: Lifestyle photography, art direction, color
Translation of the previous text to Xhosa:

What we did: Lifestyle Photography /Product Photography / Art Direction


Text in English: What we have accomplished here today will be written about in history.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye konke esikwenzileyo ngeli xesha kuya kubhalwa phantsi.


Text in English: What we have below is something we can pick up from as well as discover to value.
Translation of the previous text to Xhosa:

Simbile ukuze sifumane ezona zinto zingezantsi, ezantsi, kwaye kufuneka sazi.


Text in English: What we have is narrow AI, that only suits to particular tasks and activities.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kukusetyenzwa okuncinane, okunye kuxhomekeke kuphela kwimisebenzi yakho yemali kunye nomnqweno.


Text in English: What we know about Chidinma Ekile and her 'King', Demola Adedoyin
Translation of the previous text to Xhosa:

Seenow...Chidinma Ekile and her 'King', Demola Adedoyin (Photos)


Text in English: What we need to be doing right now is preparing for the inevitable shift.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kufuneka ilungiselele ukubamba isantya esibalulekileyo ngoku kwendlela yokwenziwa.


Text in English: What we should do is only look for the pleasures everywhere.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siza kujolisa kuphela kwiindawo eziqhelekileyo kubo.


Text in English: What we're doing in a nutshell is building the world's smallest MMO.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sisebenzela ukwakha iqoqo lehlabathi elincinane kunazo zonke.


Text in English: What were the Christians at Ephesus capable of doing?
Translation of the previous text to Xhosa:

17 Liliphi elinye inyathelo ekwafuneka elithabathile loo maKristu ase-Efese?


Text in English: What will be the likely impact of Brexit?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yeyiphi impembelelo uBrexit ekusenokwenzeka ukuba unayo?


Text in English: What will become of Earth?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What will happen when my children grow up?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuza kwenzeka ntoni kubantwana bam xa sele ndilandulele eli?


Text in English: What will you be doing when you're 30?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni onokuyenza ukuba uneminyaka engama-30?


Text in English: What will you do if someone misunderstands you?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ofuna ukuyenza xa abanye bekukhubekisa?


Text in English: What women want can be a perfect man.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni Ngaba Abafazi olufunayo Man yabo efezekileyo?


Text in English: What worries me is that it always! wakes up...
Translation of the previous text to Xhosa:

Quotes About Life:Always, Always, Always Get Up!...


Text in English: What would happen if I were to accidentally swallow the oil?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ngempazamo ndafomatha i-sdcard, kwenzeka ntoni?


Text in English: What would you answer to this question?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What would you do if your daughter was raped?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa yintoni omele uyenze xa intombi yakho iphosakeleyo?


Text in English: What would you do to get home?'
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What would you do to the person responsible for instigating this brutal attack against babies?
Translation of the previous text to Xhosa:

Nithetha ukuba yeyona nto iphakamise i-ofisi yeli gosa leyo ukuba ingenelele kolu gebengo lubi kangaka?


Text in English: What would you like to give to your loved ones?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What would you lose in your life?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What would you say the youth should take into account when making a career decision?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni amele acinge ngayo umntu oselula xa eza kukhetha umsebenzi?


Text in English: What would you say to you man if you found out he still lives at home with his mom?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni enokuyinikela umamazala, ukuba wena kunye nomyeni wakho uhlala ekhaya?


Text in English: What you can not see in these wonderful pictures is the "quiet."
Translation of the previous text to Xhosa:

Into ongenakuyibona kwiifoto "ukuvumba" kule nyathelo yonyango lwendalo.


Text in English: What you do for yourself fades away when you die.
Translation of the previous text to Xhosa:

Into ozenzela yona iyanyamalala xa usifa.


Text in English: What you do is despicable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoba le niyenzayo linyala limanyukunyezi


Text in English: What you do is you go to Google Alerts and a search area will be at the top.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uya kwiGoogle ukwenza uphando kwaye kukho isikhangiso kwicala elingasecaleni.


Text in English: What you loose on earth will be loosed in heaven.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into oyibopha emhlabeni iya kubotshwa ezulwini.


Text in English: What you need is a JSON object to pass back to the javascript.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukwenza lo msebenzi ungasentla, kufuneka siguqule iJSON ibuyele kwinto yeJavaScript.


Text in English: What you need is a friend
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What you need to do now is to remove your antivirus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku into ekufuneka uyenzile kukuvala ezo ungazisebenzisiyo.


Text in English: What you need to know about Adenovirus
Translation of the previous text to Xhosa:

Konke Okufuneka Ukwazi Ngo-Anavar (Oxandrolone) yoKwakha


Text in English: What you need to understand is that writing tenders includes implementing a number of skilled techniques.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka uyazi ukuba, ngaphakathi kuyilo lwamava omsebenzisi kukho ubuchwephesha obahlukeneyo.


Text in English: What you should keep in mind for on the test day?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ongafanele uyilibale ngosuku olungaphambi kohambo lokuhamba ngenqanawa?


Text in English: What you will do for Me today?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What you've know can't you explain, but you feel it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awazi ukuba uza kukuxelela ntoni, kodwa.


Text in English: What's 'neutral' about the body of regulation?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyiphi "ayithandi" izitho zendlela yokucoca?


Text in English: What's ANA?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Christ's kingdom worth to you?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's DoNs?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Dragon?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's In Storage
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Included in L'Engle?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Inside Built-in memory of 25 MB
Translation of the previous text to Xhosa:

Whoo后 還幼眼霜套裝 Hwanyu Dongango Eye Cream 25ml


Text in English: What's JOI?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's John Going to Do?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's On - The Gap
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Realistically Possible?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's That Tree?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's The Mission
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Trending at MVD...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Up With Your Car's Paint?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Up with Graham?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Your Normal? - What is Coaching?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Your Pet Hate?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's Your Question for Candace?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's a D3?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's a Pole Shift?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's a mother for? - It's me, debcb!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's a religion?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's a second line?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's better than one name?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyona nzima kunobunzima ngokubanzi kwegama.


Text in English: What's everyone's plan for Christmas?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndiyazibuza ukuba yintoni elinde ngamnye wethu kwiKrisimesi?


Text in English: What's extra, roughly one in 5 school-aged children aren't in school in any respect.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi, phantse omnye anesihlanu bonke abantwana abazelwe ukusuka emnqamlezweni-umda marriages asingawo ezinikezelwe kunye schooling.


Text in English: What's going 7
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's going on with the release?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's going on with your company?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's going to happen if we go to another municipality.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwenzeka ntoni ukuba sifuna esinye isixeko?


Text in English: What's happened is
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's happening with FW these days...??
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's he do here?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's hiding in the dark woods?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's holding you?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's hot on DStv?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's house?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's in October?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's in Our Parks?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's in a name? - The Comics Curmudgeon
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's in my Necessaire?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's in the Stars Today?
Translation of the previous text to Xhosa:

kuqhubeka ntoni ngeenkwenkwezi namhlanje


Text in English: What's interesting, however, is that customisation options are available.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, kulungile ukwazi ukuba ukhetho lwes scalability lukhona.


Text in English: What's it made up of anyway?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's left of my plans?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's love got to do with healthy communication?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthando luluncedo njani ukuze kubekho unxibelelwano oluhle?


Text in English: What's more important than the game you play?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni onayo exabiseke ngaphezu kwezinto zokudlala?


Text in English: What's more, it was obedient.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's more, it will help Google uncover your material.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa ngaphambi kwayo yonke le nto, UGoogle uza kutyhila ukumangala kwakhe.


Text in English: What's more, no one can identify you and find out your physical location.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho namnye unako ukufumana yakho personal iinkcukacha kwaye ufumanise ukuba indawo yakho.


Text in English: What's more, our mold-making place is next to the plastic production, that means we can solve the molds problems in a short time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indawo yethu yokuvelisa ukungunda ikwindawo yesibini kuphela kwimveliso yeeplastikhi, oko kuthetha ukuba singasombulula iingxaki zokungunda ngexesha elifutshane.


Text in English: What's more, the fingerprints of an individual are unique to each individual.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe kaloku izinto zomntu owahlukileyo ziyehluka nazo kwabanye.


Text in English: What's more, though, helping the little feathered friends through chilly winter weather is a rewarding experience for the whole family.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa eqinisweni, ukudala umhlobiso wokuqala womthi weKrismesi kunye nomntwana kwizinto eziphuculweyo ngumsebenzi othabatha umdla kwaye uncedo kuwo onke amalungu entsapho.


Text in English: What's most satisfying is seeing the results of your work.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphezu koko, kuyavuya xa ubona iziphumo zomsebenzi wakho.


Text in English: What's my name? - Mandy Mantis!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's one thing you could do to re-establish your connection with nature and family and what matters most to you?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ke onokuyenza kukunika uyandithanda, inkampani kwaye kakhulu lonke ehleka.


Text in English: What's so bad about Fascism?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye yintoni enomdla kangaka kwi-rhetoric yama-fascist?


Text in English: What's so great about Bamboo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's so great about July?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's that Mike?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's that old saying, "Forbidden fruit is indeed sweet?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Akunanto yinto abayithethayo, "Isiqhamo esinqatshelwe sihle."


Text in English: What's the #1 Hotel in Calvi?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni Hotel # 1 Casino Bona izahlulo kwi Casino Hotels.


Text in English: What's the Best Way To Care For Your Eyebrows After Tinting?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni evakalelwa ngcono phantsi kweenzwane zakho emva kokuhlamba?


Text in English: What's the Discussion?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the Effects of TV on Children?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba oku kuyimpembelelo yeTV kumabantwana?


Text in English: What's the MFD?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the National Debt?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the Point? - Contour Cycles
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the Punishment?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the assurance that these therapies function?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni isiqinisekiso ukusebenza sahluli yakho izihluzi?


Text in English: What's the basis of the very close relationship?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni engeyona isiseko sobudlelwane obusondeleyo?


Text in English: What's the best day to play the lottery?
Translation of the previous text to Xhosa:

Leliphi elona Gadi lilungileyo lokuDlala uValorant?


Text in English: What's the best way to protect myself and my children from COVID-19?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndingalukhusela njani usana lwam kwi-COVID-19 xa ndiphila nosapho ulubanzi yaye abanye besebenza ngaphandle endlwini?


Text in English: What's the challenge in this?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the character of women from Mexico females?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the check-in? 12 Noon
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the cost of transport?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the definition of debt?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the definition of faith?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the desert?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the difference between a car and a golf ball?
Translation of the previous text to Xhosa:

Uthini umahluko phakathi kwemoto nebhola yegolfu?


Text in English: What's the doubt for?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the energy of a photon?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the fixation with Henry?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the foolishness?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the frequency of feeding a baby?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the friend going to do?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the function of the Casparian *****?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kalo yang sama Tsubasa wo Kudasai??? <ngelunjak*diinjek*


Text in English: What's the heart of that suit? ...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the history of chakras?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the international picture?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the issue, why do you want this information?
Translation of the previous text to Xhosa:

Cinga ngokwakho, kutheni ufuna le nkcazelo?


Text in English: What's the largest phobia?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the main goal/objective?
Translation of the previous text to Xhosa:

Iyintoni injongo ephambili / ebalulekileyo yebali?


Text in English: What's the matterfuck'in you!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the meaning of friendship?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the most expensive clarinet?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yeyiphi eyona CryptoPunk ibiza kakhulu ukuza kuthi ga ngoku?


Text in English: What's the most important aspect of your creation?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiyiphi ibakala eliphambili kwindalo yakho?


Text in English: What's the most popular men's cologne right now?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni Uhlobo Of Marble White Amampunge Top Popular Manje?


Text in English: What's the name of your blog? xoxo
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the output media?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the plan, dreamer?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the point of Cyprus?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the point of9um5
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the police officer saying?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithini ipolisi yokurhoxa yendawo endiza kuhlala kuyo?


Text in English: What's the price for 128g?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the purpose of a non-breaking space if it's treated like a
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ukuba indadi Olimpiki ntoni ukuba indadi abaqhelekileyo musa


Text in English: What's the ratio of red to blue?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni uluhlu lokudityaniswa kweBluetooth?


Text in English: What's the seller doing?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the shape of that business model?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingaba imodeli enjalo yeshishini ijongeka njani?


Text in English: What's the size of this?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the story of your marriage and your life with your wife?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ithetha ntoni umtshato jonga njenge kuwe kwaye ubomi bakho iqabane lakho?


Text in English: What's the thrill it gives you?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the use of assumptions? - Alex Belser
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the use of music?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the working method?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's the worst that could happen if my cpu is trying to pull more power than my power supply can give?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni eyayiza kwenzeka kwi-site yakhe xa umsebenzisi echitha amandla amaninzi e-CPU?


Text in English: What's the yoga?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's up with Millennium Transit Services? (259621)
Translation of the previous text to Xhosa:

Athini Sithini Pathini Lyrics Thenali (2000) 5265


Text in English: What's up with Philippe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's with the homophobia?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's with the low quality video?
Translation of the previous text to Xhosa:

Se vidio emi Ntak emi Abasi okobotde isọn̄ emi?


Text in English: What's with the voodoo?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's with us and standing today?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye namhlanje xa kunyanzelwa ukuba away nathi?


Text in English: What's worse, their parents probably don't know who he is either.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, kungcono kunokuba abazali bomntwana abazi ukuba ngubani.


Text in English: What's written?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's wrong is pride.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's wrong with CCC?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni engalunganga nenkqubo yokuhlelwa uvavanyo ICC?


Text in English: What's wrong with Daddy?'"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's wrong, Grandfather?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your approach to eating healthy?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your biggest joy?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your boat make, model & color?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye yintoni na i-gps, brand and model abayisebenzisayo?


Text in English: What's your bolus?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your drink??
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your geographical location?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your model and character?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your offer at both?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your opinion - change
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your purpose here on EARTH?
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze ubeyinto ekhoyo emhlabeni?


Text in English: What's your strength ?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What's your take on stressing the body and at the same time de-stressing the mind?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni evumela ukuba wena, xa uvuka ukuze uhlale umumo kwaye ngexesha elifanayo unempembelelo kumaziko eengqondo.


Text in English: What's your take on this healthy food?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ekufuneka uyenze esi sidlo esimnandi?


Text in English: What's your understanding of Black History?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What, are you waiting for?!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: What, if anything, are you willing to pursue even if it could mean your death?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba kunjalo, ngaba ukulungele ukumthobela kwanaxa oko kuza kuthetha ukuphila ubomi obuphantsi?


Text in English: What? - I wonder.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Whatever It Is, I'm Against It: Election round-up
Translation of the previous text to Xhosa:

สถานที่: #大尺度 和 yiyayieryo yiyayieryo i'm


Text in English: Whatever approach you want to take, the choice is yours.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba ukhetha ukunxibelelana njani nenkampani yethu, siza kuyikhetha ukhetho lwakho.


Text in English: Whatever happened to them an.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Whatever it is, this mommy is going to try to hold her tongue more often.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimeko nayiphi na into, umama uya kuvuyela le ntetho.


Text in English: Whatever man...What to do... say fast!
Translation of the previous text to Xhosa:

Umntu esithi into... nantoni na... oluKhawulezayo!


Text in English: Whatever may be their faculties, they all have free scope.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Nokuba konyulwa bani, bonke banezakhono zokukhokela ilizwe.


Text in English: Whatever reason, the tears were justified.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enoba siyintoni isizathu, iinyembezi zithetha lukhulu.


Text in English: Whatever the case may be, life sure is beautiful.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungakhathaliseki ukuba kwakunjani, ubuhle bemvelo buhlala bubuthile.


Text in English: Whatever they did, they did it together.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Whatever was written in the past was revealed to teach us.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwimeko nayiphi na into yayinomdla othakazelisayo esasifundiswa ukuwenza ukugcina.


Text in English: Whatever we decide to do, the transition is already in progress.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba sithatha siphi isigqibo, kukho intshukumo eya phambili kubudlelwane.


Text in English: Whatever you are, don't ever think you are too small.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba umntu onjalo usondele kuwe, ngoko awuze ucinge ukuba uncinci.


Text in English: Whatever you do, just don't stop talking about it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba wenza ntoni na, nje musani ukuyeka ukuthetha ngayo.


Text in English: Whatever you want to buy has to be within your price range.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nayiphi na into oyithengayo kufuneka ifane nobungakanani bakho


Text in English: Whatever your situation is, if you needed a place to stay for a few days to a few weeks, Airbnb is a great way to find temporary housing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuba imeko yakho, ukuba ngaba kufunwa indawo ukuba uhlale kuba kwiintsuku ezimbalwa ukuya kwiiveki ezimbalwa, Airbnb ngu enkulu, indlela yokufumana yethutyana izindlu.


Text in English: WhatsApp has now reached one billion users.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Instagram sele ifikelele kubasebenzisi abali-1.000 lezigidi.


Text in English: WhatsApp is free to
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: WhatsApp is it safe?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Whealdon is nonplussed.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Wheely said it would appeal against the court's decision.
Translation of the previous text to Xhosa:

UTantsi uvakalise ukuba uzakusiphikisa enkundleni isigqibo sebhunga.


Text in English: When Clare awakens the following morning, she is in a rage.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukodwa ukuba wafa kusasa, kwaye wayenomsindo.


Text in English: When Feo embarked on his career
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When George Bush says, "You're either with us, or you are with the terrorists," we can say "No thank you."
Translation of the previous text to Xhosa:

Nxa uGeorge Bush ethi "uma ungekho ecaleni lethu, ukulelo labavukeli mbuso" singathi kuye, "Qha, siyabonga."


Text in English: When God Summons.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When He said "I am the way, and the
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I See You Smile Bic Runga
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I Was a Fish
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I accepted, I was in the seventh heaven of delight.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ngethuba lokukhulelwa ndisezulwini le sixhenxe ngonwabile.


Text in English: When I actually managed to talk to her, she said she was just exhausted and needed to rest.
Translation of the previous text to Xhosa:

kokuthetha naye sifumanise ukuba ngokwenene udiniwe, kwaye udinga ukuphumla.


Text in English: When I am hungry, Whether in the office in the afternoon - lunch has long since slipped down and the...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelo xe ha xa abantwana beqala ukulamba kodwa ku ekho indlela ende yokuya kwi idlo a emini okanye i idlo angoku


Text in English: When I am with my four children.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I asked her to go outside, she said she is busy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I come to you I find peace.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I consider your heavens, the work of your fingers, the moon and the stars, which you have set in place, what is mankind that you are mindful of him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi: "Xa ndibona amazulu akho, imisebenzi yeminwe yakho, inyanga neenkwenkwezi ozilungiseleleyo, uyintoni na umntu ofayo le nto umkhumbulayo, nonyana womntu wasemhlabeni le nto umnyamekelayo?"


Text in English: When I find it on my way,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I finished I still couldn't get a job.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuyigqibeni kwam khange ndiwufuman' umsebenzi.


Text in English: When I first got into software, I had visions of changing the world.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndaqala ukuba ne-ArchiCAD ndafaka izandla zam ndicinga ukuba ihlabathi liguquliwe.


Text in English: When I got home, he called me to make sure I was safe inside my apartment.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufika kwam esitishini uNqabisa ndimfumene oyame ngendlwana yefowuni.


Text in English: When I hit a wall with one, I move to the other.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndakuwuthi wamb' omnye, ndihlahl' indlela ngomnye.


Text in English: When I lived in Paris, I remember having a conversation with a young French woman who taught English in her local collège.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekugqibeleni wafika neqonga Ndaqala apho ukuthandana kwakhona kwaye ndadibana nentombazana US efundisa isisiFrentshi Portland.


Text in English: When I look in your eyes 1980
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I make the land of Egypt empty and take everything that is in the land, when I destroy all those who live in Egypt, then they will know that I am the Lord.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndakulenza kube senkangala ilizwe laseYiputa, lenziwe ke kube senkangala ilizwe, lingabi nayo inzaliseko yalo,ekubaxabeleni kwam bonke abemi balo: baya kwazi ukuba ndinguYehova.


Text in English: When I meet you, I understand what love is.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndidibana nawe, ndiyazi intsingiselo yokwenene uthando.


Text in English: When I met an alien, if I were to meet an alien, I would naturally say "Hello!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ndifanele ndidibanise nomhlobo olahlekileyo, ndandiyithumela umyalezo: "Sawubona!


Text in English: When I started my dance classes, girls weren't allowed to dance.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abafazi wear heels ngoko ke, ababingeleli babe andinaku umdaniso.


Text in English: When I was 13 I could barely speak.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndada ndaba neminyaka emithathu ndingekakwazi ukuthetha.


Text in English: When I was 19, Bud Hasty, who was a family friend, asked me to join him in the pioneer work in the southern United States.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndandineminyaka eyi-19, uBud Hasty, owayethanda ukuya ekhaya, wandicela ukuba siye kuba ngoovulindlela kumazantsi eUnited States.


Text in English: When I was a little girl, my mother taught me a prayer to say before bed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndandisengumntwana, umama wandifundisa ukuba ndithandaze qho xa ndiza kulala.


Text in English: When I was about five years old, my mother converted to Jehovah's Witness ...
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndandineminyaka elishumi, umama wayiphelisa yonk' into eyayimdibanisa namaNgqina kaYehova.


Text in English: When I was in the hospital, the doctors tried to save me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngeli xa ephuma wokuthinjwa lazola zingqondweni, le Medics wazama ukuba andincede.


Text in English: When I was walking through the woods, it was as if the moonlight was leading the way.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndathi xa ndihamba ndaya ekhampasi, kwakungathi isibane sibhabhile.


Text in English: When I went back to live in France, a friend said this to me one day.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndandikunyaka Korea, umhlobo wandixelela ngalento.


Text in English: When I woke up, everything felt good.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When I'm fallin' my knees
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When It Shines,.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When Jesus began preaching, He declared, "The time has come.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke uYesu uye kubafundi bakhe, wathi: "Lifikile ixesha.


Text in English: When Jesus told her, 'Whoever drinks of the water that I shall give him will never thirst,' she replied, 'Sir, give me this water, that I may not thirst.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye wathi: Utsho uNdikhoyo ukuthi:: Ndiwaphilisile la manzi, kungabi sabakho kufa, kungabikho nto kubo.


Text in English: When Jesus was baptized, he went up immediately from the water.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ebhaptiziwe uYesu, waphuma kwangoko emanzini.


Text in English: When Jesus was on earth, he gave us a preview of what he will do as King of God's Kingdom.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoxa uYesu wayesemhlabeni, wenza ntoni ukubonisa oko aza kukwenza njengoKumkani woBukumkani bukaThixo?


Text in English: When Jesus was raised from the dead, he had a body.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uYesu wabonakala kumpostile uTomas, wayenomzimba onamanxeba.


Text in English: When John F. Kennedy ran for president in 1960, a major issue was the fact that he was Catholic.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uKennedy egijimela uongameli ngo-1960, enye yeengxaki zomkhankaso yayiyiKatolika .


Text in English: When Joseph's first son was born, he named him Manasseh, which means "forgetfulness."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYosefu wathiya izibulo lakhe igama elinguManase, elithetha ukulibala.


Text in English: When Mike's wife became terminally ill with cancer, he was overwhelmed by stress and grief.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkosikazi kaLouis u-Anna yasutywa kukufa ngethuba lokuxoxwa kwetyala emveni kokugula, ngenxa yoxinzeleko nentlungu.


Text in English: When Moses then stretched forth his hand over the sea, the forces holding up the mountains of water were removed and the military forces of Egypt with its chariots and horsemen were churned up in the crashing sea.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye wathi akuyolula intonga yakhe uMoses, iindonga zamanzi zahlangana zagubungela amaYiputa neenqwelo zawo zamahashe.


Text in English: When Saul and Barnabas arrived at the governor's palace and tried to tell Sergius Paulus about Jesus they were met with an obstacle.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uPawulos noBharnabhas babeshumayela kumlawuli waseSipro, uSergiyo Pawulos, kwafika umntu okhafulayo waza wazama ukubanqanda.


Text in English: When Sims asked Williams why he shot Owens, Williams said he "didn't want to leave any witnesses."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uSims ebuza uWilliam ukuba kutheni wadubula uOwens, uWilliam wathi "akafuni ukushiya nawaphi na amangqina."


Text in English: When THC enters your body, it produces a "high" feeling by affecting the brain's endocannabinoid receptors.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa THC engena umzimba, uvelisa imvakalelo "high" ngokuthi echaphazela receptors endocannabinoid ingqondo yakhe.


Text in English: When The City Sleeps: 1
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When Will You Come Again.mp3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When Xing'er was born, if it hadn't been for me risking my life to hold onto him, how would he still be alive today?!"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba uZanoxolo wayengazange aye kubukela mna ndidlala iqakamba, ngekuthetha ukuba usaphila namhlanje," Ndamxelela.


Text in English: When You Need to Change Your Mind
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When You are with me, I will always win.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When Your Doctor...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When a baby doesn't feel well, they become irritable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa umntwana ongathethiyo evakalelwa kukuba abayiqondi, uqala ukuthukuthela.


Text in English: When a child is learning to walk, its mother and father don't get impatient.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqiba ukuthabatha umntwana osesikolweni, umama noyise baya kwenza into engafanelekanga.


Text in English: When a death occurs at home or a place of business:
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba umsebenzi usekhaya okanye ukwiziko lokunxwema:


Text in English: When a detective gets that close, a man hasn't any chance.
Translation of the previous text to Xhosa:

Indoda ayinangqiqo xa efumana ezi zikhonkwane.


Text in English: When a girl does something well, her father is glad to be able to tell others: "This is my daughter."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa intombazana isenza into entle, uyise uye akuvuyele ukuxelela abanye athi: "Le yintombi yam."


Text in English: When a permit is not required, it is possible to apply for an optional permit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akufunwa depozit, akafunwa mphepha mvume zokuqhuba.


Text in English: When a person became a Christian, they automatically became a member of the Lord's church.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa umntu eba ngumKristu ngokuzenzekelayo wayelungu lecawa.


Text in English: When a relationship ends, it feels like half of our heart is missing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuvalelisa komhlobo, isiqingatha seentliziyo zethu simkile.


Text in English: When all the peeling is done, voila!
Translation of the previous text to Xhosa:

Hambisa yonke into nge-blender, uyenziwe!


Text in English: When all the people saw it, they also praised God" (Luke 18:43).
Translation of the previous text to Xhosa:

Bathi besakuyibona le nto abantu, badumisa uThixo" (uLuka 18:35-43).


Text in English: When an entrepreneur decides to take a business abroad, the most important consideration is the potential of that region.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba kukho ngaphezulu kwelinye ilizwe apho ishishini liza kuqhutyelwa khona, ishishini kufuneka lithathele ingqalelo ezo zinto zibandakanyekayo ekubandakanyeni kwelinye ilizwe.


Text in English: When and Why?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When and how to treat patients who refuse treatment - General Intensive Care Unit
Translation of the previous text to Xhosa:

Njani kwaye unokuphathwa njani kwintsimi esondeleyo kubasetyhini abanokumisa umva - iindlela zonyango


Text in English: When and where to see the Northern Lights in Iceland?
Translation of the previous text to Xhosa:

Njani kwaye nini ukubona izibane zaseMantla eNorway | Meteorology yenethiwekhi


Text in English: When animals attack - Remains of the Day
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When are you?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When bad things happen, our knee-jerk reaction is to try to pass a law.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kwenzeka into embi, ukusabela kwethu kwamanzi kukubhikisha ukungalungi kwalo.


Text in English: When breastfeeding, it is important for your baby to be awake for at least 15-20 minutes during the process.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingakumbi iyancipha into yokuba ukuba umntwana elele imizuzu eyi-15-20 ezandleni zakho.


Text in English: When building a wall with multiple layers built up...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwesakhiwo Steel Wayakha Multi-ezinemigangatho Steel Buil ...


Text in English: When buying a new home in Thailand, or anywhere else for that matter, most of us will at first and quite rightly so, think of the financial responsibility associated with such an investment.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kunjalo, ukufumana phandle enye okanye enye encinane umbuzo kwi izindlu imeko a isemthethweni indalo, abaninzi kuthi azi ethanda ukuhlawulela le nkonzo okanye kwenye indawo ukuya reception.


Text in English: When calculating the area of a triangle, we use the length of the height.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba sahlulahlula ubude besangqa ngobubanzi baso siya kufumana ipi.


Text in English: When called upon to prove it, you change your claim, and then go on to say "Hey, you made a mistake!
Translation of the previous text to Xhosa:

Nantsi yonke into kukuba uzama ukufihla emva kwesigqeba, ukugweba ukungaxanduva kwakhe, bathi, Ndiyayinqanda umntwana, kuba unjalo-nanjalo.


Text in English: When choosing furniture for a living room, practicality tends to win out.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ukuhlobisa isitayela selizwe kwindlela yokwakha igumbi lokulala, izinto eziphathekayo zihamba phambili.


Text in English: When creating any space in our home, I want it to be functional and beautiful.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba silungiselela iholide ekhaya, ngoko ndifuna yonke into ingabi yinto ehlekayo, kodwa intle.


Text in English: When defending, a player must be four feet away from the opposition player.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ekhusela, kufuneka umdlali abekude ngeenyawo ezintathu komnye umdlali ophethe ibhola- obstruction


Text in English: When different musicians were in town we asked them into the studio to guest on tracks.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phambi eekonsathi, saya kwezinye izikolo wamema ukubarholela ibonisa.


Text in English: When difficulties arise in your life, it is very important that you remember who you are in Christ Jesus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uqala nje uphuma ekhuma ekhaya cinga ukuba kubalulekile ukuba ubonane nomntu ofuna ukufumana uKrestu.


Text in English: When do we move to XenForo?:)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When do we use the indicative?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When evening had now come (because it was the Preparation Day, that is, the day before the Sabbath),
Translation of the previous text to Xhosa:

42 Ke kaloku njengoko kwakusele kungorhatya, yaye ekubeni yayiyimini yokuLungiselela, oko kukuthi, umhla ophambi kwesabatha,


Text in English: When faced with different types of rubber seals, which do you choose? all.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iindidi ezahlukeneyo zeebhalbhu, yeyiphi oyikhethayo?


Text in English: When fascia and muscles are tight, they can increase the tension placed on [...]
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuvalwa ii-creche nezikolo, ungabanoxinzelelo olongezekileyo olusukela ekubeni [...]


Text in English: When he arrived home, he could not
Translation of the previous text to Xhosa:

kwafika kwangafika, akwafika, akwangafika


Text in English: When he did, the water in the river turned to blood.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wawubethayo, amanzi omlambo aba ligazi.


Text in English: When he emails you, don't respond quickly.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba umama uyakubiza, musa ukusabela ngoko nangoko.


Text in English: When he finds me dead in the parking lot he won't go to work.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sele esitsho ukuba uza kufaka ikhandlela ebandleni, ukuba andiyi kungena kwindawo yokudlala.


Text in English: When he finished, Will told him, " 'You got that right.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwathi xa kusihlwa, abapostile bathi kuye: 'Inoba aba bantu balambile.


Text in English: When he got out, he ran away."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When he left, his truck was loaded with logs.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoxa belisothulwa kwilori belikhuselwe ngamavili.


Text in English: When he reached it, he found nothing but leaves, because it was not the season for figs. (D) 14 Then he said to the tree, "May no one ever eat fruit from you again."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa, akufika kuwo, akazange afumane nto ngaphandle kwamagqabi, kuba yayingeloxesha lamakhiwane.+ 14 Ngoko wathi kuwo: "Makungabikho nabani na udla isiqhamo kuwe kwakhona ngonaphakade."+ Yaye abafundi bakhe babephulaphule.


Text in English: When he returned to the States, Greg hoped to be stationed in Florida.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuba emise umkhosi wakhe, iWashington yayinethemba lokuba wayeyinqabele indlela eya ePhiladelphia.


Text in English: When he speaks the lie, he speaks according to his own disposition, because he is a liar and the father of lies.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ethetha ubuxoki, uthetha ngokotyekelo lwakhe, kuba ulixoki noyise wabo ubuxoki.+


Text in English: When he turned away, I asked my father who he was.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndabuyela, uTata wabuza ukuba ngubani kwaye ndamxelela.


Text in English: When he was 25, he married a wealthy widow, Khadijah, who was 15 years older than he was.
Translation of the previous text to Xhosa:

Watshata eneminyaka engama-26 kwikosikazi yakhe uHadiya, umhlolokazi osisityebi okhulile kuye iminyaka engama-15.


Text in English: When he worked miracles, this was his divine nature.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wayesenza imimangaliso, nguye owayelahlekelwa.


Text in English: When he's talking to you, nod along and say encouraging things like "wow" or "uh huh" to give the appearance that you're listening.
Translation of the previous text to Xhosa:

Koko uphulaphule ngenyameko, ukuphendula izandi izihlanganisi ezifana ""uh huh"" okanye ""Ndibona""   ukubonisa ukuba umamele.


Text in English: When he/she is born?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When helping him, the young woman ignores that this determination will change her life and that love will only be part of a dangerous adventure.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokumnceda, akazi ukuba eli nyathelo liza kutshintsha ubomi bakhe kwaye uthando azakuziva ngalo le ndoda sisiqalo nje somdlalo oyingozi kakhulu.


Text in English: When his grandmother died, it was hard.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When hot enough, remove from heat.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When i finally received the call saying i'd been successful i couldn't believe it, i felt like i was dreaming.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndaxelelwa ngokudlula kwakhe, kwakungathi ukuba ixesha limile, andizange ndikholelwe.


Text in English: When i'm alone 〜から Maze
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When in Rome as the Romans do.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa Eroma, wenze njengoko Amaroma ukuzenza.


Text in English: When in the Furniture Store in Glenrothes - Don't Get Matchy-Matchy
Translation of the previous text to Xhosa:

Fumana Free ijija iibhonasi Winneroo ukuba akukho dipozithi


Text in English: When it came for our Lord Jesus Christ to go the cross it was not easy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akuzange kube lula kum xa uChris esiya ePortugal. "


Text in English: When it came to the table, it smelled like Jesus Christ.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ndakugilana neenkxwalek'endleleni, uhlal' ekho njengoYesu.


Text in English: When it comes down to it, there are many more students than teachers in any school.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-disadvantage kukuba kukho ngakumbi kumazwe angaphandle abafundi kunokuba ootitshala.


Text in English: When it comes down to it, these guys just aren't quite developed enough to hold attention on one thing for anything longer than 15 minutes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyaniso kukuba banamava aphantsi, abanakukugxila kwisifundo esinye imizuzu engaphezu kwe-15.


Text in English: When it comes to acne, Mary Kay's Velocity is what's helped me out.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuziwa kwisantya seseva, ukusebenza kweBlueHost kuhlangabezana nolindelo lwam.


Text in English: When it comes to any situations he is always calm and relax.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha lobunzima lonke lihlale lizolile kwaye likhululekile.


Text in English: When it comes to beach wedding dresses, comfort is vitally important.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelokhwe yomtshato elwandle, ukusebenziseka kubalulekile.


Text in English: When it comes to certain types of grills, achieving the right temperature takes a lot of time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuziwa kwiindidi ezithile zegrill, ukufezekisa ubushushu obufanelekileyo kuthatha ixesha elininzi.


Text in English: When it comes to christmas gift ideas for kids, you want to give them something that'll keep them.
Translation of the previous text to Xhosa:

kuba christmas izipho ngezimvo nomfana,we uyichole izipho eziya kusimangalise abo bafumana loo nto.


Text in English: When it comes to face wash, a little bit is good enough.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukusuleleka kuye, ubuncinci buncinci banele.


Text in English: When it comes to napkins, don't blow your nose into it; rather, use it occasionally to wipe your lips before you speak or take a drink.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphambi kokuba uphume, sebenzisa i-balm emlonyeni wakho, kodwa kuba imbi emlonyeni, kufuneka uyisebenzise njalo xa usula umlomo wakho, uphuze okanye udle into ethile.


Text in English: When it comes to photography, there are no bounds.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuphathelele umzobo, kukho, ngokusemthethweni, akukho mithintelo.


Text in English: When it comes to questioning the existence of.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ufuna ukuthandabuza i-ubukho be umntu Ixesha elide.


Text in English: When it comes to sending emails, a unique email signature design is important.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuziwa ekufumaneni i-visa kwi-intanethi, ukuba ne-imeyile id kubalulekile.


Text in English: When it comes to setting your Easter table, don't be afraid to play with patterns.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uyila imiqolomba yamadoda amancinci, ungoyiki ukudlala ngeepateni.


Text in English: When it comes to success in business, there is no magic potion, no secret sauce, no easy way out.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kukho umsebenzi - akukho buqili, uvuyo olungqinileyo nolungileyo.


Text in English: When it comes to the collection of personal information from children under the age of 13 years old, the Children s Online Privacy Protection Act (COPPA) puts parents in control.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kufikwa ekuqokeleleni ulwazi lobuqu kubantwana abangaphantsi kweminyaka yobudala be-13, umthetho wokhuselo lwabucala wabantwana kwi-Intanethi (i-COPPA) ubeka abazali kulawulo.


Text in English: When it comes to the environment, ductile iron pipe is always the best choice.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuziwa kwindalo esingqongileyo, ipayipi yentsimbi ye-ductile ihlala ilolona khetho lubalaseleyo.


Text in English: When it comes to these loans, you can make use of the online mode, so as to procure the funds.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ungayisebenzisa le khowudi ukuthenga izinto kwi-Intanethi ngaphandle kokuba kuchazwe ngenye indlela.


Text in English: When it comes to web property, that is obviously content and designs created by a person or company on domains, on social media and in the public online realm.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuziwa kwipropati yewebhu, ngokucacileyo umxholo kunye noyilo oludalwe ngumntu okanye inkampani kwimimandla, kwiimidiya zentlalo nakwiindawo zentlalo yoluntu.


Text in English: When it comes to work safety, the laborious hat is the most important line of defense.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekusebenzeni, uqeqesho lwamandla yeyona nto imbi kakhulu.


Text in English: When it does so, it is getting shares in the fund's trustee, the SPDR Gold Trust.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke, ukujonga kwakhona, ukuthembela kungumnikazi we-offshore LLC.


Text in English: When it is because of;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When it is used as a "teaser"
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba usetyenziswe njengendlela "yokugcina indawo"


Text in English: When it means Jesus Christ it will be translated as the 'Son of Man' with a capital 'S' for son.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa abantu babiza uYesu "ngunyana kaDavide," ngengqiqo ka "inzala."


Text in English: When it sells, it will effect the value of homes in the area.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa usetyenzisiwe, uya kufumana xabiso lomhlaba wasemaphandleni


Text in English: When it was already evening, because it was the day of preparation (that is, the day before the Sabbath),
Translation of the previous text to Xhosa:

42 Ke kaloku njengoko kwakusele kungorhatya, yaye ekubeni yayiyimini yokuLungiselela, oko kukuthi, umhla ophambi kwesabatha,


Text in English: When it was originally written, the Bible used his name about 7,000 times.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa xa kwakubhalwa iBhayibhile, igama likaThixo lalivela izihlandlo ezingama-7 000.


Text in English: When it's clean, it's clean.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When it's high, however, the food is scarce.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When it's pretty difficult;
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When looking for your perfect home, it's suggested that you visit those living next door and ask questions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko ufaka indlu yakho, siza kukubuza imibuzo edla ngokubuzwa ziindwendwe xa zifuna ukwazi ukuba zibhukishe nini.


Text in English: When making the form, you need to make it complete with full details.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokukhuphela ifom, kufuneka igcwaliswe ngazo zonke iinkcukacha.


Text in English: When my psychiatrist suggested I could benefit from hospitalisation, I was devastated.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Xa ugqirha wandixelele ukuba ndine-erectile dysfunction, ndilungele ukuwela emhlabathini.


Text in English: When number of balls grows, the tree grows as well.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye njengoko uMnyhadala usiya usanda, ngokukwananjalo uyakhula.


Text in English: When one of the members is left behind, other teammates can quickly help him trace back to the right direction.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ukuba umntu uyaphula, isicwangciso senkqubo siya kumnceda ukuba abuyele ngokukhawuleza endleleni efanelekileyo.


Text in English: When operating at night, DO NOT use unlighted taxiways.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba lomsebenzi welanga, ungabaleki kwimisebenzi yezemali esiphezulu.


Text in English: When our first parents transgressed God's law and were sentenced to death, divine favor was withdrawn from them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa abazali bethu bokuqala bakhetha ukwenza okubi, bayeka ukuxelisa uThixo, baza banesono.


Text in English: When people avert their eyes, we tend to see them as uncomfortable and insecure with themselves.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa siphazamisa abantu, bayithatha njengento yokungabi nantlonelo kunye nesalathiso sento engacatshangwanga nayo.


Text in English: When picking a career, it's important to choose wisely.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ukhetha indawo e iya kuyo, kubalulekile ukuba uthathele ingqale


Text in English: When playing live, try to go to a table that is mostly full.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uhlamba, zama ukuyiqondisa kwindawo apho kukho amanqaku amaninzi kakhulu.


Text in English: When preparing a room, focus not on the child's infant age, but on the one when your baby begins to study the space surrounding it independently.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ulungiselela igumbi, gxininisa kwixesha lomntwana, kodwa ngelinye ilanga xa umntwana wakho eqala ukufunda isithuba esijikeleze ngokuzimela.


Text in English: When ready, you will find that you do not need to buy ready-made food.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekuhambeni kwexesha, uya kubona ukuba awudingi ukutya okuza kuzaliswa ngawo.


Text in English: When referred to the terms seeds, goods and products as used henceforward, it does not only mean seeds, but also plants, parts of plants or any other genetic material of plant species (seeds, plants, cuttings, meristematic tissues, pollen, etc.).
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa imithetho yembewu, nempahla nezinto ekufuneka uzisebenzisile ukuya phambili, akutsho ukuba yembewu kuphela, kodwa nezityalo, nezinye intlobo zezityalo okanye ezilolohlobo lwentlo yezityalo (iimbewu, izityalo, imitshwezo, meristematic tissues, pollen, njalo njalo).


Text in English: When searching for windows cleaning solutions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukususa imirhubhe kwifenitshala, sebenzisa izicombululo ezilungiselelwe.


Text in English: When she and her husband looked into it, there was a registration fee, and they wanted donations.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba yena nabantu bakhe babethe banomnqweno wokuba banga bangayihambela loo ndawo, kwakufuneka baphathe amaphepha emvume. "


Text in English: When she reached the entrance to the office, she stopped, and whirled around.
Translation of the previous text to Xhosa:

Wathi akungena emnyango umama wakhe, watsiba wema ngeenyawo.


Text in English: When shopping for your vehicle meets with an eye toward raising them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-inqwelo ekuthengelwa kuyo, jonga phezu wakho ukuze ulwazi.


Text in English: When someone gives you a gift, you are surprised by it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When someone reads the Bible, they are reading God's communication to them.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Xa efunda iBhayibhile, akholelwa ukuba uThixo uthetha nawo.


Text in English: When something is this effective at treating disease, the FDA will stop at nothing to prevent public access.'
Translation of the previous text to Xhosa:

"Xa yenziwe ukuba isebenze, i-GIMP ayiyi kugcina ukuba akukho nto "


Text in English: When standing up for yourself, you have to know what to say and what not to say.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba wenza intetho, nantsi into ekufuneka uyithethile kwaye ungathethi.


Text in English: When stocks market all over the world took a hit during the sub-prime crisis, gold continued to grow at the rate of 25%.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona intsholongwane entsha izifake kwiimarike zehlabathi jikelele kwingxubakaxaka eqhubekayo, ingxowa-mali ifumene ukukhula kwama-24% ukuza kuthi ga ngoku kulo nyaka.


Text in English: When taking these steps, you'll be able to achieve success.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokusebenzisa la mathuba, unokufumana impumelelo enkulu.


Text in English: When talking about disaster recovery failover and testing, networking is considered as one of the biggest challenges.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ekulweni nokulwa nokungapheleli kwesikhumba, ukukhangela kubonwa njengenye yeenkqubo eziphambili.


Text in English: When the British colonized South Asia, they took control of Sri Lanka.
Translation of the previous text to Xhosa:

Mhla iBritane yaginya eli lizwe phantsi kolawulo lwayo, yalinika igama elingu-South Africa.


Text in English: When the Egyptians try to cross, the waters overwhelmed them, and they were drowned.
Translation of the previous text to Xhosa:

Athi akufa amasele, amaYiputa awafumba aba ziimfumba ezinkulu, laza ilizwe lanuka ngenxa yawo.


Text in English: When the Freedmen's Bureau schools started up, he was hired to teach there.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba izikolo zabantu abamhlophe zazivulelekile kuthi wayeya kuba ungena apho.


Text in English: When the Imperial period began, the emperor held office with a co-consul and consulted members of the advisory council known as the Senate.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa i-Imperial yaqala, umbusi wayephethe i-co-consul kwaye wadibana namalungu ebhunga elicebisayo elibizwa ngokuba yi-Senate.


Text in English: When the Spirit of truth comes, he will guide you into all the truth.....
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa xa efika, uMoya wenyaniso, uya kukukhokela kuyo yonke inyaniso.


Text in English: When the adsorption fails to reach equilibrium, nitrogen is enriched in the gas phase to form the finished nitrogen.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa adsorption uyasilela ukufikelela lizama, nitrogen ahlanganiswe kwisigaba igesi ukwenza i nitrogen ogqityiweyo.


Text in English: When the big box comes to town, however, local retailers aren't alone in feeling the impact.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umdlali odlalayo xa efika kwisiXeko ukuba akayi kuba yedwa uSilva kwiqela leemidlalo.


Text in English: When the chastity of the body has been maintained for a given period, that body becomes an object of attraction to many classes of entities and influences of the invisible world of the senses.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ubumsulwa bomzimba buye bagcinwa ixesha elinikiweyo, loo mzimba uba yinto ekhangayo kwiindidi ezininzi zamaqobelo kunye neempembelelo zehlabathi ezingabonakaliyo zeemvakalelo.


Text in English: When the day of reckoning comes, I'll count their sin against them."
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, Ngosuku lwempindezelo, Ndiya kusivelela isono sabo;


Text in English: When the disciples saw this, they were outraged.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa abo babeqeshwe kuqala bakubonayo oku, bakhalaza.


Text in English: When the dog gets sick, the boy's parents try to put it to sleep.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa iint ana zingakwazi ukulala, ootata bazama yonke into.


Text in English: When the door was shut I leaned back against the wall and closed my eyes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa umnyango wangaphambili waqhawula emva kwakhe, ndawela embhede wam ngasemva ndavala amehlo.


Text in English: When the economy slides into a recession, the government needs to do something to get it back on track.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa amashishini esengxakini, urhulumente kufuneka enze konke okusemandleni ukuwanceda


Text in English: When the explosions strike, it shakes the ground.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa impompo uba kovalo, ihamba phezulu phantsi.


Text in English: When the fork is going to happen?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When the girl attempted to play with other kids while being held, they ignored her.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa le ntombazana izama ukubhalisa kunye neGuild of Actors, yalelwa.


Text in English: When the guests had gathered and eaten, she stood up to speak.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa iindwendwe zazidibene kwaye zidla, wavuka ukuze athethe.


Text in English: When the infant begins to receive milk, his jaw will be working all the way back to his ear.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokukhawuleza xa umntwana eqala ukwenza izandi, umongikazi uya kuqala ukusebenza kwakhona kwimodi evamile kwaye uya kudlulisela izandi kumama.


Text in English: When the lead is taken off its like he is a different dog.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndiye ndalikhulula ibhanti layo, iye ifane nezinye izinja.


Text in English: When the match is found, they are going to continue to privately arrange a meeting for the kids.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa thelekisa ufunyenwe, baya kuqhubeka ngasese kumisa intlanganiso ukuze abantwana.


Text in English: When the music is over?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When the new episode of south park is coming?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When the nine-year truce ended, Henry refused to pay more tribute, and the Magyars resumed their raids.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa umnyaka wesithoba oneminyaka engapheliyo, uHenry wenqaba ukuhlawula umvuzo, kwaye amaGyars aphinde ahlasele.


Text in English: When the other parent who is living with the child on a daily
Translation of the previous text to Xhosa:

Njenge kubekho inkqubela ke umhla kunye umntwana


Text in English: When the paper is delivered to you, it develops into your responsibility.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nje ukuba kwenziwe oku, isaziso siya kuvela kwicandelo lakho.


Text in English: When the photographs are taken?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When the plot untwists.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When the pool was named for my father
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When the racoons
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When the rain falls, the soul of the heavenly being lands on the earth and enters into a seed of grain.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngexesha apho ihlabathi lonke lidwetswe ngemibala yemvula, ngokuziqhenya ngokuthwala ibhandi yokunyamezela phambi kwabo, kwilizwe labo elizalwayo lihlala linyamekela ngabantu abangaqhelekanga.


Text in English: When the threat carried away a "sheep" he hunted the enemy and rescued the sheep from its mouth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa inkwenkwe yayisukela yaza yalihlangula itakane emlonyeni webhere.


Text in English: When the time is right, people will want to move again, gather, talk to each other, be together.
Translation of the previous text to Xhosa:

Eli lixesha apho abantu banomuva wokufuna ukuba bahlale behamba, besoloko bethetha, behlala bekulungele ukudibana.


Text in English: When the trees put forth their leaves in the spring, we know that summer is near.
Translation of the previous text to Xhosa:

(Mateyu 24:32) Xa umkhiwane uvelisa amagqabi, siyazi ukuba ihlobo likufuphi.


Text in English: When the user signs up for these services, we will share names, or other contact information which is necessary for the third party to provide these services.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa umsebenzisi ebhalisela ezi nkonzo, siya kwabelana ngamagama, okanye kolunye ulwazi lokunxibelelana olufunekayo kumntu wesithathu ukubonelela ngezi nkonzo.


Text in English: When the vision is normal, the eyes are at rest.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukubona ubumnyama kukuphumla kwamehlo, amehlo abuyiselwa.


Text in English: When the woman refused, the man claimed to have a gun.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intwazana yala kuba isithi kukho umbethe.


Text in English: When there are limits to unlimited plans, it's still quite significant.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelixa kukho imida kwizicwangciso "ezingenamkhawulo," isekhona phezulu kakhulu.


Text in English: When there are power spikes, electrical devices can be damaged.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kunetha, izinto zombane zinokonakala.


Text in English: When there is large variety of.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When there's no Wi-Fi connection, you can access the internet via 3G network.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa akukho xhulumaniso Wi-Fi, unako ukufikelela kwi-intanethi nge network 3G.


Text in English: When there's no Wi-Fi connection,you can access the internet via 3G network.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When these words reached Rebekah, she called Jacob and said to him, "Your brother Esau is a threat to you.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nokuthumela kwaye ucele unyana wakhe uYakobi, yena wathi kuye, "Khangela, umkhuluwa wakho uEsawu kufuna ukukubulala.


Text in English: When they are dealing with stress, your kids look to you for an example of how it's done.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ewe, xa uthengisa, umntwana ubheka izenzo zakho, aze athathe umzekelo kuwe.


Text in English: When they are sold out, they are sold out forever.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kuthengisiwe, baye bahamba ngonaphakade.


Text in English: When they arrived, they went to the synagogue.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye xa befika, Bangena endlwini yesikhungu yamaYuda.


Text in English: When they finally arrived, Zenith's wife burst into tears.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ekugqibeleni befika endlwini kaYayiro, abantu bayalila.


Text in English: When they got to the top of the enclosure, something surprising happened.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ekufikeni kwabo kwisango lentsimbi kwenzeka into engummangaliso.


Text in English: When they have kids, they always come first as do all their day-to-day responsibilities.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa benabantwana, bahlala beza kuqala njengabo bonke uxanduva lwabo lwemihla ngemihla.


Text in English: When they heard these words, some in the crowd said, "This is really the prophet."
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ngoko into eninzi esihlweleni, yakuliva ilizwi elo,isithi, Lo nguye umprofeti, inyaniso.


Text in English: When they weighed me, the doctor asked me "Why do you want to lose weight?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa le ntombazana yajika kumculi wezilwanyana, yabuza umbuzo othi: "Kutheni ufuna ukunciphisa umzimba?


Text in English: When they're used to give a deserving player a job on your favorite team, that can be a good thing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ubambe itikiti kwintsebenzo yegcisa omthandayo, oku kunokuba ngumbonakaliso womnqweno.


Text in English: When things work out for everyone, when everyone gets along, and being able to do my own thing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apho kukho iinzame apho wonke umntu ephepha, yenze ngokwakho.


Text in English: When this book is good it's very good.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ukuba le ncwadi zenza ephakamileyo.


Text in English: When this box is checked, sent messages are stored encrypted like they were sent.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gcina Imiyalezo Efihliweyo Xa le bhokisi ikhangelwe, imiyalezo ethunyelweyo igcinwa iguqulelwe kwi khowudi ngokungathi ibithunyelwe.


Text in English: When this happens, weight loss is usually noticeable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwesiko, ngeli nqanaba, ukulahleka kwesisindo kubonakala kwinto eqhelekileyo.


Text in English: When this is done consciously, there is also a word for it: deceit.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza kwangoko sele ivakalisiwe, ndiyakwazi igama elinye kwakhona: ukutya okungalunganga.


Text in English: When this is the case, how on earth are we supposed to believe that what is written in the Bible represents what really happened?
Translation of the previous text to Xhosa:

2 Ukuba le nto iyenzeka nakuwe, yintoni enokukunceda ungagungqi kwinto ethethwa yiBhayibhile ngokufa?


Text in English: When this prophet first encountered the holiness of the Lord God, he cried out, "Woe is me, for I am undone!
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokubona umbono wozuko lukaThixo, lo mprofeti wathi ngokuba nesono kwakhe: "Yeha ke mna!


Text in English: When to arrange a session with a photographer.
Translation of the previous text to Xhosa:

- Ngeliphi ixesha lokucwangcisa intlanganiso kunye nodokotela wezilwanyana.


Text in English: When to be silent and when to speak.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha lokuthi cwaka, nexesha lokuthetha.


Text in English: When trying to find an immigration legal representative, concentrate on ensuring that the one you pick is, above all, proficient.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngamanye amagama, ukuba ufuna ukwenza umthengisi oqhelekileyo, qiniseka ukuba ubeke ingqalelo ekukhetheni kwethu imibongo enobuliso obuhle, oya kuwufumana.


Text in English: When two people are together, the magic vanishes easily.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa le mimoya emibini idibanisa, ngumlingo osheshayo!


Text in English: When used as an adjective, the term "office" may refer to business related task.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa lisetyenziswa njengesichazi, igama elithi "iofisi" linokubhekisa kwimisebenzi enxulumene neshishini.


Text in English: When using these tools, you will not have to wait for them to cool off.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ke, xa usebenzisa ezi zixhobo, awunyanzelekanga ukuba ume rhoqo ukuvumela oomatshini ukuba bapholise.


Text in English: When visiting the site from a mobile device, the interface automatically adapts to the screen size.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa undwendwela indawo kwiselfowuni, ujongano luzilungelelanisa ngokuzenzekelayo nobungakanani bescreen.


Text in English: When waiting in the hall., I must stay quiet so that I can hear the teacher.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ndandingena kwiHolo YoBukumkani, intetho yesidlangalala yayiphela, ngoko ndahlala ukuze ndimamele iSifundo SeMboniselo.


Text in English: When was the last time you played a game with friends?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha lokugqibela odlalwa ngayo nomntwana wakho?


Text in English: When we are away,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When we are faced with negativity, we can choose how to react.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sikhutyekiswa, sinokuyikhetha indlela yokusabela.


Text in English: When we are in a healthy relationship, both partners demonstrate a healthy sense of self-differentiation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubudlelwane bobulili abubi xa bobabini abalingani banombono ophilileyo wokuzithemba.


Text in English: When we are praying we are praying to our Creator, the Creator of the Universe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Simele siqonde ukuba xa sithandaza, sithetha noMdali wethu, ongOyena Uphakamileyo kwindalo iphela.


Text in English: When we become scientists, we discover cures for those who are sick.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sigula, siya koogqirha abanobuchule bokunyanga ngaphandle kwegazi.


Text in English: When we carry anger, we make room for the devil to get a foothold.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When we did not believe in Jesus, Satan controlled on our thoughts.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba uYehova ebengekho, uSathana ebeya kuzenzela nje apha kuthi


Text in English: When we discuss computers, the terms data and information are often used.
Translation of the previous text to Xhosa:

abantu abasebenzisa iikhompyutha basoloko besebenzisa igama elithi ulwazi neli lithi data ngokufanayo.


Text in English: When we do He is glorified in us.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When we do, we will review the updated date at the bottom of this page and send you an email.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sisenza, siza kuhlaziya umhla ohlaziyiweyo emazantsi eli phepha kwaye sikuthumelele i-imeyile.


Text in English: When we fall, we will get up again.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When we feel the presence of God in prayer, what should we do?
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba siyasamkela isimemo sikaThixo sokuba sithandaze kuye, sinokulindela ntoni?


Text in English: When we first arrived in Pine Bluff, we moved in with the brother who was the congregation servant at the time.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufika kwethu ePine Bluff, sahlala nomzalwana owayesisicaka sebandla ngelo xesha.


Text in English: When we formed the DA, we wanted to build a party for all South Africans.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siyi-DA sakha uMzantsi Afrika omnye, ka wonke-wonke.


Text in English: When we got married, I was very jealous.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uMax kunye nathi saba sibini, ndandinomona.


Text in English: When we heard that, the missus and I were crying and hugging each other in his office.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Abaphulaphuli balila xa bebona mna noEdmundo siwolana kwaye sililelana eqongeni."


Text in English: When we help others to rise up, we rise up ourselves.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ngokunceda abanye, siyaphakama kunye.


Text in English: When we know who we are, we know who others are.
Translation of the previous text to Xhosa:

isigqibo sokuba asibize ngandawo yimbi, thina siyazazi ukuba singabaphi.


Text in English: When we let our children down...
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba xa bathe bakungcamla abantwana bethu-


Text in English: When we practice mindfulness, we don't rely on other people's response.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqiba ukuphindiselela, asisoloko sicinga ngeemvakalelo zabanye abantu.


Text in English: When we review a casino and decide to list it, let it, free, me spend a lot of time and energy making sure that the casinos have all the correct with 3 licences and regulations in place and that management has a strong track record in fair-play.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sicinga ekhasino aze enze isigqibo uluhlu ngayo, Ndichitha ixesha elininzi kunye namandla ukuze kuqinisekiswe ukuba okungcakaza bonke mvume yekhasino ekunene kunye nemimiselo endaweni nokuba Ukuphathwa irekhodi track esinamandla fairplay.


Text in English: When we saw him today my wife wanted to make sure that the kids were here and we're happy he got the job done."
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ukuba bekungam ngendithi makakhutshwe kwezazisele uSonwabile kuba ukugcinwa kwakhe pha akuzumbuyisa umntwana wethu."


Text in English: When we studied Plato's The Republic I heard for the first time that in this seemingly ideal place women and children were the property of men.
Translation of the previous text to Xhosa:

Siwucingisisile siliphondo leMpuma Koloni safumanisa okokuba kukokuqala mhlawumbi nokokugqibela ukuba amalungelo abantu abangomama aviwe elizweni.


Text in English: When we take time to really look at these pictures, we see them differently.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ilixesha lokuthenga la manqaku eFIFA, sizifumana ngeendlela ezahlukeneyo.


Text in English: When we talk about our faith, it builds our faith.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When we think of newspapers, we tend to focus on the hard-news stories that fill the front page.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa sicinga ngamaphephandaba, sithatha ukugxila kwiindaba ezilukhuni ezizalisa iphepha eliphambili.


Text in English: When we were done with the dungeon, I had received 75% of my level.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukufika kwam esi sikolo sasizuze u25% kwiziphumo ka2018.


Text in English: When we're confused, we waste a lot of energy.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngethuba lokuxhalabisa, siyalahlekelwa ngamandla amaninzi.


Text in English: When will I get up there?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When will there be a committee on the white
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When will you pick up the Christmas tree?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When women's attempts at
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When working in front of the computer, it is best to take a few minutes off the eye for about a minute.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa usebenza phambi kwesosikhompyutha, kuyimfuneko ukuthatha isikhalazo imizuzu embalwa.


Text in English: When working long hours, it is very easy to become tired and temperamental.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kulula ukuba uzive udiniwe nelidangeleyo ngexesha uhambo olude.


Text in English: When working with Crystal Reports, you will probably use the Design tab more than any other part of the program.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa usebenza Crystal Iingxelo, uya mhlawumbi usebenzise i uYilo thebhu ngaphezu nayiphi na inxalenye yenkqubo.


Text in English: When you add all of this together, the average cost to fit a shower with Corian should fall between $3,100 and $4,700.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa udibanisa konke oku kunye, ixabiso eliqhelekileyo lokufumana ishawa kunye neCorian kufuneka liwele phakathi kwe- $ 3,100 kunye ne-4,700 yeedola.


Text in English: When you are "off duty," which means in your free time, you can go ashore to explore the different countries.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nayiphi into engavunyelwe ivumelekile, oko kuthetha ukuba ukuba ukhetha indawo "ayikho," lungela ukunika umntwana inkululeko yokusebenza kwezinye iindawo.


Text in English: When you are a new student, it can be a huge benefit to be living in the same building with upper-class students and/or RAs who know the campus and academic expectations well.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ungumfundi omtsha, kunokufumana inzuzo enkulu yokuhlala kwisakhiwo esifanayo kunye nabafundi abaphezulu kunye / okanye ii-RA abazi i-campus kunye nokulindela kwizifundo.


Text in English: When you are dropped into the course again, you will find that something
Translation of the previous text to Xhosa:

apha, uyalilibala loo nto xa ufika emhlabeni kunye


Text in English: When you are outdoors, you can learn about extreme weather such as storms, hurricanes, thunderstorms and so on in advance.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uphandle, ungafunda malunga nemozulu ephezulu njengemvula, iziphepho, ukuduma kwezulu nokunye kwangaphambili.


Text in English: When you are sneezing and coughing, you must cover your mouth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuba iinwele zihlanjwe kwaye zomiswe, kufuneka uqale ukugquma.


Text in English: When you are using an iterator.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba usebenzisa i-intrauterine device (ukuvutha).


Text in English: When you are with other people, be sure to ask them questions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuba ezinye budlelwane nabanye, sebenzisa Ukukhangela kuzo questionnaires.


Text in English: When you are working 40 hours a week and working 40 hours on the campaign, it's too much.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusemsebenzini esichitha iiyure ezingama-40 ngeveki, into eninzi.


Text in English: When you begin buying dating web page on the web, you will see that they are all around us.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uza kufumana kwi-site yethu, uza baqonde ukuba zethu uqokelelo ke massive.


Text in English: When you brown meat or baked goods, the Maillard reaction between amino acids and sugars produces a brown color and a desirable flavor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa unobumba obomdaka okanye iimpahla eziphekiweyo, impendulo ye-Maillard phakathi kwama-amino acids kunye noshukela ivelisa umbala obomvu kunye ne-flavour e nqwenela.


Text in English: When you buy a pair of shoes, you try them on first.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uthengela izicathulo zasebusika, qiniseka ukuba uzame.


Text in English: When you callin' me your baby (baby)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When you come to appear before Me, who has required this at your hand, to trample My courts?....
Translation of the previous text to Xhosa:

12 Xa niza kubonakala ebusweni bam, ngubani na okufunileyo oko esandleni senu, ukugqusha iintendelezo zam?


Text in English: When you comment on someone's feed, your profile is seen as being very active.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uphawula ngokutya komntu, iprofayile yakho ibonwa isebenza kakhulu.


Text in English: When you do it yourself,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When you fill out your child's disability claim forms, you will need to make sure that you answer all of the questions asked with in-depth answers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa enkulisa elungileyo yonke imibuzo yakho kufuneka iphendulwe ngomonde ngokweenkcukacha.


Text in English: When you first attempt the practice, it will be difficult to get into it.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba okokuqala wanquma ukuyisebenzisa, kuya kuba nzima ukugqiba.


Text in English: When you get a clearer picture of solar power energy, you likely see its rewards.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ngaba ubona amaqamza ugesi uyavuza.


Text in English: When you get an offer, your agent will help you decide whether you should accept it or submit a counter-offer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ufumana isipho, wena nearhente yakho banokuthatha isigqibo sokwamkela okanye ukubonisana apho.


Text in English: When you have saved a lot of the flooring, it can be used to reconfigure your cabinet prints.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokuba uye wazi kakuhle indlela yokuhlamba i-fry, ungayisebenzisa ukuze wenze izitya zakho.


Text in English: When you hire an accountant for your business, you need to be able to trust and have confidence in them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba unabantu abakusebenzelayo, qiniseka ukuba bayawazi umsebenzi wabo kwaye uyabathemba.


Text in English: When you hold a flashlight to your hand, some of the light comes through.
Translation of the previous text to Xhosa:

Lawula ukukhanya usebenzisa isandla sakho, ngoko ke inxalenye yayo ikhanya.


Text in English: When you listen to debt consolidation tips it is a good idea to check out who you are dealing with.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uthumela abaphulaphuli bakho kumjelo omtsha, licebo elihle ukuqaphela ukuba ngubani ophathisa abaphulaphuli bakho.


Text in English: When you look at Star Wars, that description doesn't really hold true.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona ufunda ngamanani e-stock, le ngcaciso ayiyi kuba yinto engcolileyo.


Text in English: When you look at the neuroscience, it's not surprising we've all become so addicted.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ingqondo yethu ingenzi nantoni na, akumangalisi ukuba zonke iintlobo ezingenangqondo ziza ezintloko zethu.


Text in English: When you make substantial improvements in your body, the human body may react.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba kukho utshintsho oluphawulekayo emoyeni, umzimba ungasabela kakuhle.


Text in English: When you pray, you connect with the Creator and Sustainer of the universe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uvulelekile ekwamkelweni, uzilungelelanisa noMdali kunye namandla endalo iphela.


Text in English: When you read my #5 at the end of this post, you'll see where the title comes in;)
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kwesi saziso sokugqibela, uya kuhambela kwisigaba esilandelayo, apho uyaziqonda kakuhle;)


Text in English: When you read the story of Absalom as in 2 Samuel 13-18.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ucinga ukuba wayengumntu onjani uAbhisalom xa ufunda eyesi 2 kaSamuweli 14:28-30?


Text in English: When you see this number, the universe is saying "You can shine your Light in your unique way."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ubona le nombolo i-Universe ithi "Ungakhanyisa ukukhanya kwakho ngendlela yakho ekhethekileyo."


Text in English: When you think about the future, what gives you a sense of hope regarding sleep apnea?
Translation of the previous text to Xhosa:

Yintoni ongayilindela kwixesha elizayo, ukuba uyaphupha malunga nendlela inyoyi ishukusa ngayo?


Text in English: When you wake up: Aha!!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When you walk into the place you have your eyes opened.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnye umsebenzi uhamba kwindawo eyaziwayo, amehlo akho avaliwe.


Text in English: When you watch TV with no volume, while listening to the radio.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jonga i-TV ngaphandle kwesandi, ngelixa uthetha ngokuvakalayo intetho oyibonayo.


Text in English: When you work for a dog rescue, you never know when your next call is going to come in.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba ulandele ibhlog yamashishini ethu amadala awuyazi ukuba iposti elandelayo iza nini.


Text in English: When you're finished, create another rose in front of you.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba uyifika, faka entsha phambi kwakho.


Text in English: When you're ill, you want peace of mind quickly - getting an initial consultation with a medical professional is the most important step.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa unesifo esiyingozi sisifo sinzima kwaye isisombululo siphumelele sale ngxaki kufuneka uqhagamshelane nogqirha ngokukhawuleza - isazi sezintlu.


Text in English: When you're sick, you get that question a lot.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ugula iba mininzi imibuzo engqondweni yakho.


Text in English: When you're smoking meat, it is vital that the smoker maintains a consistent temperature.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa utshaya, kubaluleke kakhulu ukuba iqondo lobushushu ngaphakathi komntu otshayayo lizinzile.


Text in English: When you're taking care of your physical wellbeing, your mental health thrives.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba unenkathalo ngempilo yakho yempilo, ke impilo yakho yengqondo iphucula.


Text in English: When you're talking on your cellphone, walk around.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa uthetha kwifowuni, hamba ngeenxa zonke iofisi.


Text in English: When your child writes, there needs to be more detail.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwenzeka ukuba umntwana unyanzelekile ukufakela ezinye iinkcukacha.


Text in English: When your identity is congruent with the beliefs, thoughts and actions necessary to carry out your goal, you have become the person necessary to achieve your goal.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ulandela injongo yakho ngokuzimisela kwaye uneengcinga ezifanayo, iinkolelo, kunye nezenzo ezihambelana nenjongo yakho, uya kuqokelela amandla okomoya ukubonisa indalo yakho.


Text in English: When your son asks you in the future, "What are these testimonies and statutes and ordinances that the Lord our God has commanded for you?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa athe unyana wakho wakubuza ngomso, esithi, Zezani na ezi zingqino nemimiselo namasiko, aniwiseleyo uYehova uThixo wethu?


Text in English: When: 15 & 16 December
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When: Ad hoc.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: When: May 15th to 18th
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Whenever a function to run an experiment is invoked it is also registered in the Experiments service.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uma incwadi umsebenzi egcwele ulwazi impinda ngaye senziwa kwirejista zomsebenzi.


Text in English: Whenever a woman is pregnant, her stomach comes out.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kukho nawuphi na umfazi okhulelwe, intlungu yesisu isyhawuleza kanye.


Text in English: Whenever everyone is convinced of the same narrative, there might be overlooked opportunities."
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa wonke umntu esongelwe yimvakalelo mhlawumbi bayayiphosa. "


Text in English: Whenever possible, people who are removed should be removed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokuphindaphindiweyo kunokwenzeka, iimfele zimele zikhululeke.


Text in English: Whenever possible, those who have been begotten by the Holy Spirit should seek out fellow Christians and assemble with them in worship services.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko xa kunokwenzeka, abahambi abalumkileyo babefikela kubahlobo babo; amaKristu wona ayefikela kwamanye amaKristu.


Text in English: Whenever the cloud was taken up from over the Tent, after that the Israelites journeyed; and in the place where the cloud rested, there the Israelites encamped.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba nanini na ilifu lisuka emnqubeni, oonyana bakaSirayeli bahamba phambili ngemikhosi yabo: Ukuba bebambelele, bahlala endaweni efanayo.


Text in English: Whenever the structure of the sentence is in the form of 'future in the past' then the examples are shown below: 1.
Translation of the previous text to Xhosa:

Enye indlela eqhelekileyo kukuba isetyenziswe njengelingana neNgesi "ngexesha" elilandelwa yi "-thi" isenzi: Nazi ezinye izibonelo:


Text in English: Whenever there is a need for extended reach, whether inside or outdoors.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nanini na xa kukho imfuneko yokufikelela okude, nokuba kungaphakathi okanye ngaphandle.


Text in English: Whenever we can, we also like to add wheat germ into the mix - the...
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukongeza, ukuba ufuna, sinokupakisha imifuziselo ye - Christroplate ye-chrome kwiphakeji...


Text in English: Whenever you are thinking about how tough life is, look around you...someone is having a harder struggle than you.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa ufika ubumnyama, jonga jikelele Wena konwatyiswa bona: kukho abantu, Abanye babo bamele kanjalo heavier Kunokuba kuwe.


Text in English: Whenever you get the opportunity to speak, prepare thoroughly.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye ukuba uthe usathetha ngongcamango, upheka kakuhle.


Text in English: Whenever you got into a little hot water, your father or one of his friends would bail you out again and again.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva kokubuya eholide kunye nomnikelo omncinci, umhlobo okanye isihlobo sakho siya kuphinda sikukhumbule ngegama elinomusa.


Text in English: Whenever you meditate, think of the positive outcome that it provides.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njalo, uthabatha ingozi, cinga ngemiphumo emihle yezenzo zakho.