Text in English: It's too much fun to laugh with someone rather than alone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwinkampani kuhlale kulula ukuhleka, kunokuba yedwa.


Text in English: It's too much of chocolate.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's too short to enjoy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's totally THAT!'.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's true of Apple rolling out the new iPad.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaba i-Apple iyenza ngenene i-iPod Touch entsha?


Text in English: It's true that the sheer number of guns in our country contributes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukho bazo zonke iintlobo zezixhobo kumakhaya ethu, ngokuqinisekileyo, zizisa izinto ezininzi.


Text in English: It's true, investing
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's truly in the depths of the of the dark web that things get shady - and oftentimes dangerous.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokwenene kwiindawo ezinzulu zobomi obumnyama ukuba izinto zihlambalaza kwaye zihlala ziyingozi.


Text in English: It's undoubtedly clear that the company's mobile gaming collection is beyond remarkable.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngaphandle kwamathandabuzo, kukubheja okucacileyo kwenkampani ukubuyela phezulu ngesi sixhobo.


Text in English: It's unlawful to terminate an employee on a temporary absence from work due to illness.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akukho mthethweni ukuba andulule umqeshwa ngethuba lekhefu lwabazali ngaphandle kwesizathu.


Text in English: It's up there but not the no. 1
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's up to you: Your life -- our
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's urgency
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's very common for users to use Scala closures in:
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuyinto enqwenelekayo ukugqoka iisitokisini ngezigaba:


Text in English: It's very convenient to reach.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's very dificult
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's very important to spend time together.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukuchitha ixesha ochitha kunye kunye.


Text in English: It's very necessary to take care of yourself in summers.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukunyamekela ngokwakho ehlobo.


Text in English: It's very promising, but early days.
Translation of the previous text to Xhosa:

Akayingozi, kodwa kuphela kwiintsuku zokuqala.


Text in English: It's way too unconventional.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's well known that Realme will be announcing the Realme 3 Pro on April 22 in India.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umvavanyi omtsha utyhila ukuba inkampani izakubamba umsitho wokuphehlelelwa kweRealme 3 Pro e-India ngo-Epreli 22.


Text in English: It's what our bodies' biological clocks (or circadian rhythms) are built on.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyaniso kukuba iziqulatho zethu ze-biological (okanye circadian) ziveliswa zizizukulwana ezipheleleyo.


Text in English: It's why we exist as a church: because people matter to God.
Translation of the previous text to Xhosa:

KUTHENI ubalulekile nje lo mbuzo uthi, Ngubani uThixo wakho? - Kungenxa yokuba abantu banqula oothixo abaninzi.


Text in English: It's with this background that I began to develop fantasy stories.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba ndaqala ngolo hlobo, ndakhela abaphulaphuli abathembekileyo.


Text in English: It's working: I'm down to buying a couple of books per week and reading three or four.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye ndayilungisa nje: ndivuke, ndafunda isicatshulwa yendima kwaye ndinike izidlo ezintathu okanye ezine ngokuphindwe kathathu ngosuku.


Text in English: It's worse than hypocrisy, it's hypocrisy as a legitimate value to hold.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungcono ukuba kuthiwa uhanahanisi, kunokuba uza kuchitha ixesha elixabisekileyo.


Text in English: It's worth 6 hp on the dyno.
Translation of the previous text to Xhosa:

6 Kg ebhalisiwe kwisiseko sethu sedatha.


Text in English: It's worth noting that the ProPublica report shows that WhatsApp admins can only access reported messages.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuya kufuneka ukhumbule ukuba isicelo I-WhatsApp ivumela kuphela ukulayisha iividiyo kwiindawo ezinesithuba esilinganiselweyo.


Text in English: It's worth our trust
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's worth pointing out that there is actually a thriving gambling scene in Latin American countries, particularly with the rise of the internet where online gambling has become huge.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukuba uqaphele ukuba ujongano lwecandelo lokubheja lenziwe ngokutsha ngokukodwa kwimidlalo ye-cyber, apho imidlalo isasazwa rhoqo khona.


Text in English: It's your courage that make us stand proudly among other nations.
Translation of the previous text to Xhosa:

Niliqhayiya esizigwagwisa ngalo ezizweni.


Text in English: It's your heart I love.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: It's your skin and your brain.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Italia Independent Brings New Styles to the U.S.
Translation of the previous text to Xhosa:

IJersey entsha ikhokelela e-US kwiiNgcaciso zeNgcaciso


Text in English: Italian food is known worldwide for being delicious.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukutya kwesiNtaliyane kwaziwa kwihlabathi lonke ngenxa ye risotto yalo ecolile.


Text in English: Italians in Toronto:...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Italy are doomed.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Italy is a beautiful city where everyone has a sense of fashion.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Italy lizwe elihle, apho abantu baphupha ukutyelela yonke into.


Text in English: Italy is home to some of the most interesting castles in Europe and they are easily accessible by train.
Translation of the previous text to Xhosa:

YaseVenice ngomnye imizi idolo kwaye imilingo e-Italy kwaye efikeleleka lula ngololiwe.


Text in English: Items in H2N2 shop on eBay.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Items like medical devices and biotech therapies are being made in the U.S. and there is real demand in the rest of the world for these goods.
Translation of the previous text to Xhosa:

Uninzi lwezinto ezinje ngohlaziyo lwesicelo kunye nezinto ezinje zihlaziywa ngokuzenzekelayo kwaye imveliso ixhaswe liqela lonke lenkxaso lase-US.


Text in English: Itoshima Tourism and Vacations: Best of Itoshima, Japan - TripAdvisor
Translation of the previous text to Xhosa:

Iizuka Tourism: Best of Iizuka, Japan - TripAdvisor


Text in English: Its a remembrance of the forgotten.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Its activity is regulated and controlled.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imidlalo yakhe sele iqaphele kwaye ilawulwa.


Text in English: Its advantages are cheap, simple, and do not need to install expensive new equipment.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izibonelelo zayo zingabizi, zilula, kwaye akufuneki ukufaka izixhobo ezikhulu ezibizayo.


Text in English: Its appearance, life history, and the history of its extinction all remain a mystery.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umthwalo we-semantic, imbali yendalo, konke oku kwabanye kusekho imfihlakalo.


Text in English: Its body is made of plastic construction which is different from the normal metal construction.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umzimba wayo wenziwe ngokwakhiwa kweplastiki okwahlukileyo kulwakhiwo oluqhelekileyo lwentsimbi.


Text in English: Its capacity is 1.7L.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Its crater, 1.5 km across, is the second largest in the world.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umkhondo wayo unobude be- Iikhilomitha ezili-2,4, yeyona inkulu ehlabathini.


Text in English: Its easier to say "no" to yourself but a little harder to say no to a friend, peer, or family member.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwenzeka ukuba kulula kakhulu kubantu bakho abasondeleyo ukuba bathi "hayi" kunokuxelela umqeshwa okanye abahlobo kunye nabahlobo.


Text in English: Its eyes are remarkably...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Its function is to transfer all the gravity of the cylinder (including the gravity of refractory bricks, internal devices and materials) to the supportingroller, and enable the cylinder to rotate smoothly on the supportingroller.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umsebenzi wamavili ukudlulisela yonke ubunzima (kubandakanywa firebrick, isixhobo ingaphakathi material) ukuya ivili ekhwele ukwenza umphanda stably ukususa ngeenxa esondweni wokuhamba.


Text in English: Its legs are short, its chest is broad, and its muscles well-defined.
Translation of the previous text to Xhosa:

Intamo ihlala imfutshane, kwaye imilenze yomelele kakhulu, inezihlunu ezichazwe kakuhle.


Text in English: Its meaning is a little difficult to convey, because the Hebrew word "Olam" can't be expressed in one particular English word.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba eli lizwi lihlukile, isivakalisi sesiHebhere asinakuguqulelwa igama-ngegama ngesiNgesi.


Text in English: Its mechanism of action is mediated by blockade of D2 dopamine receptors in brain.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Lithium iphazamisa ukuhanjiswa kwe-D2 dopamine receptors ngaphakathi kwengqondo.


Text in English: Its my first time to cook it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Its my life/confessions (Glee version)
Translation of the previous text to Xhosa:

It's My Life / Confessions Part Ii (Glee Cast Version) Glee Cast


Text in English: Its natural gas reserves were detected in 1987 but only entered the production phase in 2017.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuphela kwegesi egumbini lenzeke ngo-1999, kwaye kuphela amane asele awamvumela njengento yokukhetha.


Text in English: Its not really co-op but can be played together.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abadidi bokwenyani, kodwa sinokuzifumana ngelixa sidlala.


Text in English: Its official, access to the internet and social...
Translation of the previous text to Xhosa:

Sebenzisa yakho loluntu noqhagamshelwano kwi-intanethi okanye kwi-inta...


Text in English: Its operating mines are located in Australia, Ghana,.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugqitywa kwezimayini kubanjwe e-Australia, e-USA.


Text in English: Its products are designed and primarily manufactured in Sydney, Australia and exported to over 116 countries globally.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iimveliso zayo zenzelwe kwaye zenziwe ngokuyinhloko eSydney, e-Australia kwaye zithunyelwa kumazwe angama-113 kwihlabathi jikelele.


Text in English: Its ratings at Amazon.com is 4.3 out of 5.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelo ngexesha elinye, isabelo kwimarike Amazon.com wonwaba ukususela 3.7% 5.3%.


Text in English: Its raw material, teflon, is known as the "plastic King," which can replace most pipes made of other materials, and is more durable and longer-lived than pipes made of other materials under the same conditions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Impahla yayo eluhlaza, i-teflon, yaziwa ngokuba yi "King yeplastiki," enokutshintsha uninzi lwemibhobho eyenziwe ngezinye izinto, kwaye ihlala ixesha elide kwaye ihlala ixesha elide kunemibhobho eyenziwe ngezinye izinto phantsi kwemeko ezifanayo.


Text in English: Its size varies.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Its syntax is on a par with Java.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Its these types that cause the common person to get annoyed.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nantsi into ukuze babe isandi annoyingly abantu abaqhelekileyo.


Text in English: Its tongue alone is equal to the weight of a full grown elephant.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulwimi lwaso lulodwa lunobunzima obulingana nobendlovu.


Text in English: Its units are joules per kilogram (J/kg) in the MKS (meter-kilogram-second) system....
Translation of the previous text to Xhosa:

Iiyunithi zayo ziijoule ngekhilogram (J / kg) kwinkqubo yeMKS (yemitha-yeekhilogram-yesibini).


Text in English: Its volunteer (I live in a small area)..
Translation of the previous text to Xhosa:

KUKUBA ABANTU BESITSHO (Ndihlala kwindawo enabantu abahamba icawa)


Text in English: Itâ€TMs especially popular in Latin America, if you desire to us...
Translation of the previous text to Xhosa:

Emexico City ingakumbi sele ukudibanisa eyona ye-ulote, nokuba ufuna...


Text in English: Itâ€TMs important to know how to jump correctly and how to safely land in the water.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kubalulekile ukwazi indlela yokubeka isantya ngokufanelekileyo kwaye ngantoni na ekufuneka ixotshwe emhlabeni.


Text in English: Ivanka's perfume is still the best selling on Amazon.
Translation of the previous text to Xhosa:

Amafutha ka-Ivanka Trump yeyona nto ithengiswa kakhulu eAmazon ngoku.


Text in English: Ivy's first husband unfortunately died young, and Ivy was left to bring up and provide for her three children alone.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okubuhlungu kukuba, umyeni wakhe uAndré wasweleka eseze ngobuso elizweni, kwaza kwafuneka akhulise abantwana abathathu eyedwa.


Text in English: J Welles Wilder created the Parabolic SAR (SAR) and featured it in his book 'New Concepts in Technical Trading Systems.'
Translation of the previous text to Xhosa:

Welles Wilder, wenza i-DMI kwaye wayibeka kwincwadi yakhe efundwa ngokubanzi kwaye ethandwa kakhulu; "Imiqondo emitsha kwiiNkqubo zoRhwebo lobuGcisa."


Text in English: J.A.N. Fitt book subjects
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: J.D.: In my opinion youth sports are way off the mark.
Translation of the previous text to Xhosa:

Gqirha N: Oko kukuthi, ucinga, indlela yokuziphatha kwabasetyhini yehle kakhulu.


Text in English: J10999 does not provide any exercise equipment.
Translation of the previous text to Xhosa:

10957 Awuyingenisanga i-ID yeqela lomsebenzi.


Text in English: JA has been in Sweden.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JAY-Z: Where I'm From
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JBJ: The other one.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JG: It's glamorous.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JIMMY HOFFA was born in Brazil, Indiana on February 14, 1913.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJames Riddle Hoffa wazalelwa eBrazil, e-Indiana, ngoFebruwari 14, 1913.


Text in English: JL' consisting of:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JLS Heating and Air...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JM: My dearest sweethearts.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JM: Yeah, of course it's better.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JMSN - Somewhere (Part 2)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JOB 19:27 (NIV) I myself will see Him with my own eyes - I, and not another.
Translation of the previous text to Xhosa:

19:27 Nguye kanye endiza kumbona, kwaye lowo amehlo am aya kumbona, kwaye akukho enye.


Text in English: JOEL: A little bit of everything.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JOHANNESBURG - The National Union of Public Service and Allied Workers (Nupsaw) has denied reports that its members attacked and intimidated non-striking workers at Dis-Chem.
Translation of the previous text to Xhosa:

Imanyano yabasebenzi kwiinkonzo zoluntu i-National Union of Public Service and Allied Workers izikhabile iingxelo zokuba amalungu azo ahlasele aza agrogrisa abasebenzi abangekho kuqhankqalazo eDis-Chem.


Text in English: JQ1, which is known to inhibit the acetyl
Translation of the previous text to Xhosa:

Gjami raisonnable, khatyah tabhelala anti nanani lala


Text in English: JULIET: What do you think it is?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JW: Jehovah has always existed, He doesn't have a beginning.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoko uYehova akanasiqalo; ebehleli ekho ngalo lonke ixesha.


Text in English: Jaazaniah, the son of Shaphan.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jacek was right.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jack Nicklaus finished second.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJack Nicklaus wasondela ekudibaneni kwesibini.


Text in English: Jack doesn't know he's an alcoholic; he thinks he can stop drinking whenever he wants.
Translation of the previous text to Xhosa:

Le ndoda ngokwakhe iphika ukuxhomekeka kwibhiya kwaye ikholelwa ukuba unokuyeka ukusela ubhiya xa efuna.


Text in English: Jack is very impressed.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jackson, however, embraced the association and used the image as a symbol of his campaign, rebranding the donkey as determined, willful, and steadfast, rather than slow, wrong-headed, and obstinate.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ngokuqinisekisiwe ngabagxeki bakhe, uJackson wamkela umfanekiso njengophawu lomkhankaso wakhe, ekhumbuza idonki ngokugxininisa, ngokuzimisela, nangomnqweno, endaweni yokungahambi kakuhle, ephosakeleyo, eqinile."


Text in English: Jacob erected a pillar on the tomb.
Translation of the previous text to Xhosa:

20 Ngoko ke uYakobi wamisa intsika phezu kwengcwaba lakhe.


Text in English: Jacob had a brother named Esau who's father was Isaac.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYakobi unomntakwabo uEsawu, bazalwa nguyise uIsake.


Text in English: Jacob to me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jacob was Rebekah's favorite because he was quiet and stayed in camp with her.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uRebheka wayethanda uYakobi kakhulu, kuba wayeyinkwenkwe ezolileyo nenoxolo.


Text in English: Jacob's ladder to a 210
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jacques, like so many Parisians, was born in Paris.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-cutlet, njengezinye izitya ezininzi zaseYurophu, zazalelwa eFransi.


Text in English: Jade hissed, "Don't try anything, witch, or you'll burn."
Translation of the previous text to Xhosa:

Wayesoloko esithi, "Niyabona, ningakulinge nicaphukise uZakes," okanye "Uyaqhula


Text in English: Jade's straight in there, taking photographs of the sunglasses but...
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Aelita uthathe indawo yentengiso, sithengisa kuphela imbewu yeentyatyambo, kodwa ...


Text in English: Jae-hee also has a son with her
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jagga Jasoos first week collection
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jaisalmer - Cheaper than Therapy
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwikee Kwiver Quivers - Cheaper Than Dirt


Text in English: James 4:7 says, "Resist the devil, and he will flee from you."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYakobi 4:7 uthi: "Mchaseni uMtyholi, wonibaleka."


Text in English: James 4:7 tells us to, "Resist the devil and he will flee from you."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: James 5:5 You have lived on the earth in pleasure and luxury; you have fattened your hearts as in a day of
Translation of the previous text to Xhosa:

5 _Tiago 5:5_ Nadla ubuncwane emhlabeni apha, naxhamla iziyolo, nazondla iintliziyo zenu njengamhla kuxheliweyo.


Text in English: James Brown's down
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: James Buchanan (1791-1868) was President of the USA at this time
Translation of the previous text to Xhosa:

UJames Buchanan (1791-1868) wakhonza njengomongameli we-15 wesamerika.


Text in English: James Cook until 1770, while much of the Arctic and Antarctic were not explored until the 19th century.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJames Cook wada wafika ngo-1770, ngelixa ininzi yeArctic neAntarctic yayingacingwe kuze kube se-19th century.


Text in English: James I's father
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: James Monroe (1758−1831) served as the fifth president of the United States, from 1817 to 1825.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJames Monroe (1758-1831) waba ngumongameli wesihlanu wase-United States.


Text in English: James Yoho is on Facebook.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: James brown - Please, please, please02.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: James is living in Harrison (1870).
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: James, what do you have
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jamie's sister called to tell him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umfazi kaNahaman waya kuxelela umyeni wakhe.


Text in English: Jan 10, · The Book of Ruth is a fascinating short story from the Old Testament (Hebrew Bible) about a non-Jewish woman who married into a Jewish family and became an ancestor of Davidand Jesus.
Translation of the previous text to Xhosa:

Incwadi kaRute ibali elifutshane elimnandi elivela kwiTestamente Elidala (iBhayibhile yesiHebhere) malunga nomfazi ongeyena ongumYuda otshata kwintsapho yamaYuda waza waba ukhokho kaDavide noYesu .


Text in English: Jan 20, · A pocket veto occurs when the president of the United States fails to sign a piece of legislation, either intentionally or unintentionally, while Congress is adjourned and unable to override a veto.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-veto ye-pocket ivela xa umongameli wase-United States ehluleka ukusayina isahlulo somthetho, ngenjongo okanye ngenjongo, ngelixa iCongress ichithwa kwaye ayikwazi ukugqithisa i-veto.


Text in English: Jan 20th on the website
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jan 28, 2020 · Nonetheless, the traditional association between the Brahmin caste and priestly duties remains strong.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, umbutho wendabuko phakathi kwe-Brahmin caste kunye nemisebenzi yobubingeleli ihlala isomelele.


Text in English: Jan, a human-being
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jane Eborall's that is, not mine.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jane had always wanted a daughter.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jane's Prayer
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jane's test
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Janet grew up in a big family with one sister and five brothers.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Albina wakhulela kwintsapho enkulu, unomnina omncinci nodade oselula.


Text in English: Janet is only 17."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Janine -Thank you!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: January 2020 calendar.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: January 26, 2001: A massive 7.7 earthquake hits the western Indian state of Gujarat, killing 25,000 people and injuring 166,000.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inyikima yenzekile ngonyaka awazalwa ngawo: Kwindlela ye ntlekele, inyikima yasendle ilinganisa i-7.9 kwi-Richer wadogo jolted Gujarat of India ngoJanuwari 26, ibulala okungenani abantu be-20,000 kunye nokwenzakalisa abanye be-167,000.


Text in English: January 26th, 2010 - A Fine Madness
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: January 7 OnePlus will open its first physical store 'experience' in the India
Translation of the previous text to Xhosa:

NgoJanuwari 7, i-OnePlus iya kuvula 'amava' ayo okuqala e-India


Text in English: January is a massive time of year for us.
Translation of the previous text to Xhosa:

NgoJanuwari yinyanga enkulu kubantu abaqhelana nabo.


Text in English: January is not a very good month for business.
Translation of the previous text to Xhosa:

NgoJanuwari akuyona inyanga efanelekileyo kumsebenzi wezoshishino.


Text in English: January's average is 7.5mm.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japan at the end of the twentieth century.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese Encephalitis: $16
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese Knotweed - It's a real nuisance
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese Yen (JPY) to Malaysian Ringgit (MYR) exchange rate .
Translation of the previous text to Xhosa:

Imali yokutshintsha Yen (JPY) Ukuze Malaysin ringgit (MYR) Bahlala kwi zonaniso Forex


Text in English: Japanese artists as well.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese automaker's recall of 8.5 million vehicles
Translation of the previous text to Xhosa:

Iinkampani zemoto zaseUkraine ziphakamisa izithuthi zokuhamba nge8.5


Text in English: Japanese name: ディアベイビー
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese salaryman.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese: Amanchu!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese: コンセプシオン
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese: サンクチュアリ
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Japanese: ミルクタイム
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jared: Keep at it.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jasarevic before the attack.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jabrayilova kwangaphambi kokuba ityala lithethwe.


Text in English: Jasmine is a good dog.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jason Uehara is on Facebook.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jason departed from Hollyoaks on 1 December 2011.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jenkins wathatha indawo ukususela Malloy ngoJulayi 1, 2005.


Text in English: Java source files need to be compiled.
Translation of the previous text to Xhosa:

compileTestJawa compileTestJava Compiles test Jawa source files.


Text in English: JavaScript is disabled. • 2.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jax Taylor had brought the ashes of his father.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngelo xesha uRakeli weba imilonde-khaya+ kayise.


Text in English: Jax agrees to go, regardless of the reality that he hates the guy's guts, but hey, golf is exciting.
Translation of the previous text to Xhosa:

Da truth hurt nehhhh bt kunjalo nje Zonda ke mawuthanda


Text in English: Jay believes God has answered his prayer.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu ke uthi, UThixo wawuva lomthandazo wayo.


Text in English: Jay says 10/13/2015 at 3:30 pm Glad to see your excitement.
Translation of the previous text to Xhosa:

Faruk uthi Isilimela 10, 2015 ngexesha 3:31 pm wonwabe ngokwenene ukubona uphuculo.


Text in English: Jayce wanted to get in on the action and devised a plan.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Lewis wayesoloko equlunqa into kwaye waqulunqa into.


Text in English: Jazmin cwh - i know you want me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jdg 17:10 - Micah said to him, "Stay with me.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jealous of the name.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jealousy - the Green-eyed Monster
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jealousy and fear of loss develops.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubukho bomona kunye noloyiko lokuphulukana naphakade.


Text in English: Jealousy has no place in his life.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jealousy is probably the reason.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ikhwele mhlawumbi iyona nto ixhaphakileyo.


Text in English: Jean Val Jean is stunned.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jean-Claude, an elder from France, says that his goal when training is to help a learner to make wise decisions based on Bible principles.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJean-Claude, ongumdala waseFransi, uthi injongo yakhe ephambili xa eqeqesha umzalwana, kukumnceda enze izigqibo zobulumko ezisekelwe kwimigaqo yeBhayibhile.


Text in English: Jeanie, thanks for the update.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jebediah - When the Generals Talk
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jeepers creepers 2 hours ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jeff Bezos visited a high school class.
Translation of the previous text to Xhosa:

UBavu wafunda kwisikolo samabanga aphezulu iXhentse Senior Secondary.


Text in English: Jeff's Description of his video:
Translation of the previous text to Xhosa:

Okunye malunga nokwenziwa kweJeff kuhlanganiswe kule vidiyo:


Text in English: Jehovah created humans in his image, so we are able to imitate his beautiful qualities.  - Genesis 1:26, 27; Ephesians 5:1.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngenxa yokuba uYehova wabadala abantu ngokomfanekiso wakhe, nto leyo esenza sikwazi ukuba neempawu ezintle ezifana nezakhe. - Gen. 1:26, 27; Efe.


Text in English: Jehovah didn't force people to believe in Him.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova akanyanzeli nabani na ukuba amkhonze.


Text in English: Jehovah is ever faithful to those who are faithful to Him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokuqala, uYehova uhlala ebathanda abantu abathembekileyo kuye.


Text in English: Jehovah is the true God of the Bible, the Creator of all things.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova nguThixo oyinyaniso oseBhayibhileni, uMdali wayo yonke into.


Text in English: Jehovah said: "I am Jehovah, and there is none else; besides me there is no God."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kamva wathi kuIsaya: "Mna - ke, ndinguYehova, yaye akukho msindisi ngaphandle kwam." - Isa.


Text in English: Jehovah will give us the strength to stay faithful during trials so that we do not stumble out of the race.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehova usinika amandla okunyamezela iimvavanyo, singavumeli imiqobo esisikhubekiso isikhuphe kugqatso.


Text in English: Jehovah's Witnesses distribute the New World Translation of the Holy Scriptures to anyone who wants to read it.
Translation of the previous text to Xhosa:

AmaNgqina kaYehova anika nabani na ofuna ukufunda iNguqulelo Yehlabathi Elitsha YeZibhalo Ezingcwele.


Text in English: Jehovah's Witnesses use their own language.
Translation of the previous text to Xhosa:

AmaNgqina kaYehova asebenzisa iBhayibhile yawo kuphela.


Text in English: Jehovah's Witnesses will be pleased to help you.
Translation of the previous text to Xhosa:

AmaNgqina kaYehova ekuhlaleni angakuvuyela ukukunceda.


Text in English: Jeney and Adam's wedding - 2017.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jennifer Dulos has still not been found.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jennifer bursts into tears.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jennifer has set the date for her class.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jennifer is gonna be easy.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jennifer you've got this.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jenny begins to wake up.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jenny is a prostitute.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jenny is full...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jenny's continued health
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jeot of the rifle or the pistol.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ijethi ephuma kwiettle okanye itompu iya kwenza.


Text in English: Jer 12:17 "But if they will not listen, then I will uproot that nation, uproot and destroy it," declares the LORD.
Translation of the previous text to Xhosa:

12:17 Ke ukuba bathe abeva, ndolunyothula olu hlanga, ndilunyothule, ndilutshabalalise; utsho uYehova.


Text in English: Jer 29:27 Now why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth who is prophesying to you?
Translation of the previous text to Xhosa:

29:27 Yini na ke ukuba ungamkhalimeli uYeremiya waseAnatoti?, oprofeta kuwe?


Text in English: Jer 2:13 - For my people have done two evils.
Translation of the previous text to Xhosa:

2:13 Kuba benze ububi obubini abantu bam.


Text in English: Jer 34:5 You shall die in peace.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jer 44:4 - However I sent to you all my servants the prophets, rising up early and sending them, saying, Oh, don't do this abominable thing that I hate.
Translation of the previous text to Xhosa:

44:4 Ndathumela kuni bonke abakhonzi bam abaprofeti, ndibathuma ndivuka kusasa, ndisithi, Musani ukukha niyenze le nto ingamasikizi, ndiyithiyileyo.


Text in English: Jer 49:29 - Their tents and their flocks they shall take away.
Translation of the previous text to Xhosa:

49:29 Baya kuthimba iintente zabo nemihlambi yabo.


Text in English: Jeremiah 10:21 For the shepherds are become brutish, and have not inquired of Yahweh: therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered .
Translation of the previous text to Xhosa:

10:21 Ngokuba abalusi baba zizityhakala, abamquqela uYehova; ngenxa yoko abenzanga ngangqiqo, wachithwachitwa wonke umhlambi wabo.


Text in English: Jeremiah 18:17 I will send them in flight, as from an east wind, before the attacker; I will let them see my back and not my face on the day of their downfall.
Translation of the previous text to Xhosa:

18:17 Njengomoya wasempumalanga, ndiya kubaphangalalisa phambi kotshaba; ndibanikele umhlana, ndingabanikeli ubuso, ngomhla wokusindeka kwabo.


Text in English: Jeremiah 22:7: I will prepare destroyers against you, each with his weapons, and they shall cut down your choicest cedars and cast them into the fire.
Translation of the previous text to Xhosa:

22:7 Ndiya kukungcwalisela abonakalisi, elowo abe neempahla zakhe, bagawule imisedare yakho enyuliweyo, bayiphose emlilweni.


Text in English: Jeremiah 29:32 therefore thus says the LORD, "Behold, I am about to punish Shemaiah of Nehelam and his descendants.
Translation of the previous text to Xhosa:

29:32 Ngesi sizathu, utsho uYehova: Yabona, Ndiya kutyelela uShemaya waseNehelam, naphezu kwembewu yakhe.


Text in English: Jeremiah 2:8 The priests didn't say, 'Where is the LORD?' and those who handle the law didn't know me.
Translation of the previous text to Xhosa:

2:8 Ababingeleli abakhange bathethe: 'Iphi iNkosi?'Kwaye abo babebambe umthetho babengandazi.


Text in English: Jeremiah 32:31 For this city has been to me as a provocation of my anger and of my fury from the day that they built it even to this day...
Translation of the previous text to Xhosa:

32:31 Kuba esi sixeko sibe yingqumbo nomsindo kum, kususela kwimini abakhe ngayo, kude kube namhla, apho uya kususwa phambi kwamehlo am,


Text in English: Jeremiah 35:6 But they replied, "We do not drink wine, because our ...
Translation of the previous text to Xhosa:

35:6 Kwaye baphendula: "Asiyi kusela wayini.


Text in English: Jeremiah 3:14 I am married to you.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jeremiah 46:22 Her voice shall go like a serpent's; for they shall march with an army, and come against her with axes, as hewers of wood.
Translation of the previous text to Xhosa:

46:22 Isandi sayo sinjengokuhamba kwenyoka; ngokuba bahamba ngobukroti, bayifikele ngezixengxe njengabagawuli bemithi.


Text in English: Jeremiah 4:4 Circumcise yourselves to the LORD, remove the foreskins of your hearts, O men of Judah and people of Jerusalem.
Translation of the previous text to Xhosa:

4:4 Yaluswe eNkosini, nize nisuse amajwabi ezintliziyweni zenu, Madoda akwaYuda, Nina bemi baseYerusalem.


Text in English: Jeremiah doesn't specify.)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jeremiah walks back to his car and pulls away.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYehoram wazama ukujika inqwelo yakhe, ebaleka.


Text in English: Jeremiah was afraid of the people of Judah.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jeremy exfoliate reassuringly.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jeremy's short
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jericho and Maria grew up together.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengabafana uYeremiya noYosiya bakhula kunye.


Text in English: Jerking it for a little bit - 3
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jerom is right here.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jerome had gone.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jerry is focused.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jerusalem is in a pile of ruins, and its gates have been burned.
Translation of the previous text to Xhosa:

IJerusalem ingamabhodlo; amasango ayo atshiswe ngomlilo.


Text in English: Jesuit missions in North and South
Translation of the previous text to Xhosa:

Jwaneng Mabutsane Kanye North Kanye South


Text in English: Jesus - Lion of the Tribe of Judah - Revelation 5:5
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkunzi yohlanga lweYuda - Isityhilelo 5: 5


Text in English: Jesus Christ is as real to me as the air that I breathe.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ibhinqa genitalia, mna kufuneka njenge zezulu ukuba ndikwazi ukuphefumla kakuhle.


Text in English: Jesus Christ is the True Vine.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus Christ said, "When you pray, go into your room, and when you have shut your door, pray to your Father who is in the secret place; and your Father who sees in secret will reward you openly" (Matthew 6:6).
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi: "Xa uthandaza, ngena egumbini lakho langasese uze, wakuba uluvalile ucango lwakho, uthandaze kuYihlo osemfihlekweni; yaye uYihlo okhangela emfihlekweni uya kukubuyekeza." - Mateyu 6:6.


Text in English: Jesus Christ will guide His people.
Translation of the previous text to Xhosa:

YayinguYehova owayekhokela abantu bakhe.


Text in English: Jesus Christ, full of grace and truth.
Translation of the previous text to Xhosa:

Zukisani Mary, ezele lubabalo nayinyaniso.


Text in English: Jesus Himself taught us to pray for "our daily bread" as the central symbol of our existence.
Translation of the previous text to Xhosa:

5 UYesu wasifundisa ukuba xa sithandaza, sicele "isonka sethu," singathi "isonka sam."


Text in English: Jesus addressed this issue while he was here on Earth.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wasungula lo msebenzi xa wayelapha emhlabeni.


Text in English: Jesus and His Followers Made God's Name Known
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu Nabalandeli Bakhe Balazisa Igama LikaThixo


Text in English: Jesus and His friends were on a long walk.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu nabapostile bakhe basandul' ukubuya kuhambo olude.


Text in English: Jesus and his disciples have just arrived.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, Ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled (Jn.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ethetha ngoYehova wathi: "Amehlo akho andibona ndiseyimbumba, yaye zonke iinxalenye zam zazibhalwe phantsi encwadini yakho, ngokubhekisele kwiimini ezayilwa ngazo kwakungekabikho nanye phakathi kwazo."


Text in English: Jesus answered them and said, Verily, verily, I say unto you, ye seek me, not because ye saw the miracles, but because ye did eat of the loaves, and were filled.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus answered, 'I say to you, not seven times but seventy-seven
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi kuye: "Hayi, akuyi kuba kasixhenxe, kuya kuba ngamashumi asixhenxe aphindwe kasixhenxe."


Text in English: Jesus answered: If I were to seek my own glory my glory would be worth nothing; in fact, my glory is conferred by the Father, by the one of whom you say, 'He is our God,'
Translation of the previous text to Xhosa:

54 Waphendula uYesu wathi, Ukuba mna ndithi ndizizukise, uzuko lwam alungebi nto; NguBawo ondizukisayo; enithi nina nguThixo wenu.


Text in English: Jesus asks us to look for people who need care
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wayebakhangela abantu abafuna ukuncedwa


Text in English: Jesus asks, "Which of these three do you think was a neighbor to the man?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa uYesu wabuza wathi: "Ngubani kwaba bathathu obonakala kuwe engummelwane?"


Text in English: Jesus calls each of us to serve.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu nje omnye namnye kuthi kwenzeke ukuba lowo abathobelayo.


Text in English: Jesus claims to have made the name of God known.
Translation of the previous text to Xhosa:

Qaphela ukuba uYesu uthi ulazisile igama likaThixo.


Text in English: Jesus comes back looking for his people at the end of the Great Tribulation.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kaloku uYesu, uMyeni, uza ngasekupheleni kwembandezelo enkulu ukuza kugweba.


Text in English: Jesus declared King.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus declared to the people:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus didn't think that He knew better than His Father.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yaye akazange athi ebantwini wayesazi ngaphezu koYise.


Text in English: Jesus died 2,000 years ago.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wanikela ngobomi bakhe kwiminyaka eyi-2 000 eyadlulayo.


Text in English: Jesus drove the money changers from the temple...
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wagxotha abarhwebi etempileni kuba ...


Text in English: Jesus encouraged his followers: "Let your light shine before men, so that they may see your fine works and give glory to your Father who is in the heavens." - Matthew 5:16.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wabakhuthaza ngala mazwi abalandeli bakhe: "Malukhanye ngokunjalo ukhanyiselo lwenu phambi kwabantu, ukuze babone imisebenzi yenu emihle baze bazukise uYihlo osemazulwini." - Mateyu 5:16.


Text in English: Jesus explained to the disciples that the wine and bread was his blood and body, broken and poured out for them.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu waxelela abafundi ukuba isonka sifanekisela umzimba wakhe kunye newayini ifanekisela igazi lakhe.


Text in English: Jesus had asked him to give something up and, in obedience, to commit to Him and follow Him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa, uYesu wathi mawaziswe kuye, yaye enosizi, wawachukumisa amehlo awo aza abona.


Text in English: Jesus had earlier described all sinful human beings (like the Jews in His day) as being "of your father the devil, and the desires of your father you want to do" (John 8:44).
Translation of the previous text to Xhosa:

(Gen. 10:9) Njengomntu olwa noYehova uThixo, enyanisweni uNimrodi wayenqula uSathana nqwa nabo bachasi uYesu awathi ngabo: "Nina niphuma kuyihlo uMtyholi, yaye nithanda ukwenza ngokweminqweno kayihlo.


Text in English: Jesus has cast out demons.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus has given you the Holy Spirit, just as he did for the apostles.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nawe unokukuxhasa kanye ngendlela awabaxhasa ngayo abapostile ababehamba naye.


Text in English: Jesus has made God's name known.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus himself said only God should be worshiped at Matthew 4:10.
Translation of the previous text to Xhosa:

Sifanele sinqule uThixo kuphela. - Mateyu 4:10.


Text in English: Jesus indicated that he might come later - "at dawn or early in the morning."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi usenokufika kamva, "ekulileni kweenkuku okanye ngonyezi."


Text in English: Jesus invited all to be his disciples.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu umema bonke abantu ukuba babe ngabafundi bakhe.


Text in English: Jesus is God (JN 8)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus is a Friend of Mine...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus is a true Friend.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus is called "the Lion of the tribe of Judah."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngokufanelekileyo, wayebizwa ngokuba 'yiNgonyama yesizwe sikaYuda.'


Text in English: Jesus is not concerned.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus is not weak.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus is the Christ (Messiah)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus is the door to the abundant life.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu ulisango eliya kubomi obukholisayo.


Text in English: Jesus is the only man who has lived a perfect life.
Translation of the previous text to Xhosa:

UKristu nguye yedwa umntu owakhe waphila ongumzekelo ogqibeleleyo.


Text in English: Jesus is thus a faithful shaliach, or agent; Jewish law taught that the man's agent was as a man himself (backed by his full authority), to the extent that the agent faithfully represented him.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Ngaloo ndlela uYesu uthembekileshaliach, okanyearhente; Umthetho wamaJuda wafundisa ukuba iarhente yendoda yayingumntu ngokwakhe (exhaswa ligunya lakhe elipheleleyo), kangangokuba iarhente immele ngokuthembeka.


Text in English: Jesus knew the power He was endowed with.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wamnika amandla awayewadinga lo mpostile.


Text in English: Jesus lived in a time of peace.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wayephila ngexesha ekwakugquba izidubedube zezopolitiko.


Text in English: Jesus lived with the wild beasts, and the angels ministered to him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwaye wayekunye nezilwanyana zasendle, kwaye iingelosi bezimlungiselela.


Text in English: Jesus loved and suffered.
Translation of the previous text to Xhosa:

KwanoYesu wayekulambele ukuthandwa nokuxatyiswa.


Text in English: Jesus miraculously feeds about 4,000 people with seven loaves of bread and a few small fish.
Translation of the previous text to Xhosa:

Waphilisa abaninzi, watyisa nesihlwele sabantu abangamawaka amane ngendlela engummangaliso enezonka ezisixhenxe neentlanzi ezimbalwa.


Text in English: Jesus never implied that we shouldn't invest time and energy in solving the problems of poverty.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wayesazi ukuba asizukuchitha ixesha namandla alinganayo xa sishumayela ngoBukumkani.


Text in English: Jesus once said, "Which of you, if his son asks for bread, will give him a stone?
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi: "Akukho mntu phakathi kwenu onokuthi ukuba unyana wakhe ucela isonka asuke amnike ilitye, andibi kunjalo?


Text in English: Jesus performed many miracles in front of crowds.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wenza imimangaliso emininzi - ngokufuthi phambi kwezihlwele.


Text in English: Jesus pointed out that these flowers are only temporary.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wayesazi ukuba olo ncedo lwalulolwexeshana.


Text in English: Jesus rebuffed all three clever attacks, each time quoting the Scriptures. - Matthew 4:1-11; Luke 4:1-13.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ecaphula iZibhalo kwimpendulo nganye, uYesu wazikhaba zontathu iinzame zelo qothaqikili. - Mateyu 4:1-11; Luka 4:1-13.


Text in English: Jesus returned with his parents to Nazareth.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wagoduka nabazali bakhe baya eNazarete.


Text in English: Jesus said that Abraham rejoiced to see his day, saw it, and was glad (John 8:56).
Translation of the previous text to Xhosa:

1: 10-11) UAbraham wavuya kuba eza kubona umhla kaKrestu - wawubona, wavuya.


Text in English: Jesus said unto His disciples, "It is given unto you to know the mysteries of the Kingdom of Heaven, but to them [the multitudes who went to hear Him] it is not given....Therefore speak I to them in parables; because they seeing, see not; and hearing, they hear not, neither do they understand."
Translation of the previous text to Xhosa:

Ethetha ngoYehova wathi: "Amehlo akho andibona ndiseyimbumba, yaye zonke iinxalenye zam zazibhalwe phantsi encwadini yakho, ngokubhekisele kwiimini ezayilwa ngazo kwakungekabikho nanye phakathi kwazo."


Text in English: Jesus said unto them, Loose him, and let him go" (John 11:43-44).
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi kubo: "Mkhululeni, nimyeke ahambe"" (Yohane 11:30-44).


Text in English: Jesus said, "I am the true vine, and my Father is the vine-grower.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi: "Mna ndingumdiliya wenyaniso, yaye uBawo ngumlimi.


Text in English: Jesus said, "I manifested Your name."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi "Ndilibonakalisile igama lakho."


Text in English: Jesus said, "The Father will give you whatever you ask in my name."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi: "Oko nikucelayo kuBawo egameni lam uya kuninika."


Text in English: Jesus said, "Where your treasure is there will your heart be also."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi: "Apho bukhoyo ubuncwane benu, nentliziyo yenu yoba lapho."


Text in English: Jesus said, "You are My friends, if you do what I command you.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi kubapostile bakhe: "Ningabahlobo bam ukuba nenza oko ndiniyalela kona."


Text in English: Jesus said, "You will be hated by everyone because of me, but the one who stands firm to the end will be saved" (Matthew 10:22).
Translation of the previous text to Xhosa:

Bonke abantu baya kukuthiya ngenxa yam, (uYesu wathi) kodwa lowo oma ngokuqinile kuze kube sekupheleni uya kusindiswa. (Mateyu 10:22, NIV)


Text in English: Jesus said, "then shall they fast in those days."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi: "Kodwa ngenxa yabanyuliweyo loo mihla iya kunqunyulwa."


Text in English: Jesus said, "true worshipers will worship the Father in spirit and truth..." (John 4:23, NKJV).
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi 'abanquli bokwenyaniso baya kumnqula uBawo ngenyaniso.'


Text in English: Jesus said: "Be healed."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus said: "I am the true vine, and my Father is the husbandman.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus says in John 15:7,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus says: "I am the Way."
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus shed blood inaugurated the New Covenant.
Translation of the previous text to Xhosa:

9 Igazi likaYesu elaphalalayo lawugunyazisa ngokusemthethweni umnqophiso omtsha.


Text in English: Jesus speaks of these people.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus spoke to such differences.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wawathetha la mazwi emin' emaqanda.


Text in English: Jesus states in the gospels, "You always have the poor with you."
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wayibeka ngolu hlobo lento: "Amahlwempu nisoloko nikunye nawo."


Text in English: Jesus states, "I am the resurrection and the life.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ebethetha loo nto uYesu xa wayesithi: "Ndim uvuko; ndim ubomi.


Text in English: Jesus sternly ordered and commanded them not to tell anyone."
Translation of the previous text to Xhosa:

21 Ngoko ethetha kabukhali kubo wabayalela ukuba bangakuxeleli nabani na oku,+


Text in English: Jesus taught His disciples to pray, "Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors" (Matt.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wasebenzisa lo mzekelo xa wayefundisa abalandeli bakhe ukuthandaza, wathi: "Sixolele izono zethu, kuba nathi siyabaxolela bonke abanamatyala kuthi."


Text in English: Jesus taught not to judge.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus taught that there is a broad road that leads to destruction and many go on that road.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu uthe baninzi abayihambayo le ndlela, kanti le ndlela isinga entshabalalweni.


Text in English: Jesus teaches his followers to love their neighbors.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wafundisa abalandeli bakhe ukuba bathande ummelwane.


Text in English: Jesus told the servants to fill them with water to the brim.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wathi kwisicaka, Zalisa ingqayi ngamanzi.


Text in English: Jesus told the woman at the well, "The hour is coming, and now is, when the true worshipers will worship the Father in spirit and truth; for the Father is seeking such to worship Him" (John 4:23).
Translation of the previous text to Xhosa:

(Luka 2:10-11) UYesu wathi kumfazi owayesequleni: "Liyeza ilixa, nangoku selikho, xa abanquli bokwenyaniso baya kumnqula uBawo ngoMoya nangenyaniso."


Text in English: Jesus took time with these two men.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wachitha ixesha elininzi nala madoda.


Text in English: Jesus wants to reassure the man that even though the religious authorities have discarded him he is still loved and valued by God.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusenokwenzeka ukuba uYesu wayefuna ukumqinisekisa uPetros oguqukileyo ukuba wayesathandwa yaye exatyiswa yiNkosi yakhe.


Text in English: Jesus was 30 years old when He started His ministry.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu, xa wayeqala ubulungiseleli bakhe, wayeneminyaka engamashumi amathathu ubudala


Text in English: Jesus was a Jew, she a Samaritan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba uYesu ngumYuda, yaye lo mfazi ngumSamariyakazi.


Text in English: Jesus was baptized as a sign of belonging.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu wabhaptizwa ukuze abonise ukuba ungubani na


Text in English: Jesus was god-made-man, not god shape-shifted in the form of a man.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oko kukuthi, uYesungokuinUbume bukaThixo - ayikuko ukuba wayekwimo kaThixo ngaphambi kokuba enziwe afane nomntu.


Text in English: Jesus was more than simply a good man.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus was restored.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus was severely tempted, but that does not mean he was contaminated with the sin.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYesu waphathwa kabuhlungu ngaphambi kokuba afe, kodwa loo nto ayithethi ukuba wayehleli nje ekhathazekile.


Text in English: Jesus was unique.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus will open the eyes of anyone who honestly tries to see Him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwelinye icala, uYehova uya kusoloko ezibazile iindlebe kwimithandazo enyanisekileyo yabanquli bakhe abazabalazela ukumkhonza ngendlela ayithandayo.


Text in English: Jesus' death and resurrection changes everything.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yonke into yatshintsha ngokufa nokuvuswa kukaYesu Kristu.


Text in English: Jesus' face shone like the sun and his clothes were gleaming white.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ubuso bukaYesu bakhanya, zaza iimpahla zakhe zamenyezela.


Text in English: Jesus' teaching, his miracles, his death and his resurrection all together and jointly constitute evidence that he was the Messiah, the Son of God.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzalwa kukaYesu, imimangaliso awayenzayo, ubomi bakhe, ukuvuka kwakhe ekufeni kunye namazwi akhe, konke oku kusibonisa ukuba ungu Nyana kaThixo.


Text in English: Jesus's kingdom is not of this world (John 18:36)
Translation of the previous text to Xhosa:

Abanquli bokwenyaniso abayinxalenye yehlabathi (Yohane 18:36)


Text in English: Jesus, open my eyes to the devices of Satan.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus, the Face of Mercy
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus, the Weeping...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jesus, we're alive to glorify Your name
Translation of the previous text to Xhosa:

Sihlala sibedesha igama lakho.kude kube ngunaphakade


Text in English: Jesus: A Man of War
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jet skiing can appear to be a challenging sport to learn.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Skateboarding ingaba yimidlalo ebuhlungu ukuba ifunde.


Text in English: Jews were systematically persecuted by the Nazi regime.
Translation of the previous text to Xhosa:

AmaKristu ayexhasa ngokusisigxina i-ajenda yamaNazi.


Text in English: Jez, of course it has a sim, I don't know what I was thinking, haha.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omg yeeeees yeeeees, i don't know what am I saying yes to, but yeeeees


Text in English: Jiangyin Puyang Heavy Industry Co., Ltd. is a company specialized in stainless steel flange, alloy steel and aluminum flange in China, Products are produced according to those standards, like JIS, DIN, ANSI, BS, GB, SH and so on.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jiangyin Puyang Heavy Industry Co., Ltd. yinkampani ekhethekileyo insimbi esisangqa intsimbi, ingxubevange sentsimbi kunye aluminiyam esisangqa e China, Iimveliso ziveliswa ngokwezo migangatho, ezifana JIS, Din, ANSI, BS, GB, SH njalo njalo.


Text in English: Jiaozhou Bay Bridge (or Qingdao Haiwan Bridge) is a 26.7 km long roadway bridge in eastern China's Shandong province, which is part of the 41.58 km Jiaozhou Bay Connection Project.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jiaozhou Bay Bridge (okanye Qingdao Haiwan Bridge) yi 26.7 km (16.6 mi) elide indlela ibhulorho kwiphondo Shandong ekwimpuma China, nto leyo eyinxalenye km 41.58 (25.84 mi) Jiaozhou Bay Uxhulumaniso Project.


Text in English: Jihad in order for them to be able to subvert
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jill explained "Alec is a vegan.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jim Thome - 4 points
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jim is a sceptic.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jim once asked an atheist if he had ever wrestled, even for a few moments, with the thought that maybe God does exist....
Translation of the previous text to Xhosa:

Singa Kholelwa KuThixo U-Jim wakhe wabuza omnye umntu ongakholelwayo kubukho bukaThixo ukuba ingaba wakhe wazama na, nokuba yimizuzwana embalwa, ukuqonda ngobukho bukaThixo?


Text in English: Jim's at the controls
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jimmy Bones (Snoop Dogg) is respected and loved as the neighborhood protector.
Translation of the previous text to Xhosa:

Inkqubo yeCanazashi (kandzashi) ithandwa kwaye ihlonishwa ngabagcisa.


Text in English: Jimmy Carter served as the 39th US President from 1977 to 1981.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJimmy Carter wayengumongameli we-39 waseUnited States, ukhonza ukususela ngo-1977 ukuya ku-1981.


Text in English: Jimmy Carter, 39th President of the United States.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJimmy Carter, uMongameli we-30 we-United States.


Text in English: Jimmy Dorsey - Always In My Heart.
Translation of the previous text to Xhosa:

Parson Russell Terrier, Always in my Heart Sweatshirt


Text in English: Jimmy congrats on the sale.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jingle Bell Jingle Bell Jingle all the way.
Translation of the previous text to Xhosa:

Niki Johnson Photography _ Jingle All the way!


Text in English: Jingle Bells, Jingle Bell, Jingle all the way
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: JoJo performs at Z100's Jingle Ball 2006.
Translation of the previous text to Xhosa:

UHolmes wayeye kwi-Z100's Jingle Ball 2018 kwisiXeko saseNew York!


Text in English: Joan doesn't need the place.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joan of Arc is one famous example of a woman who achieved a great deal but was then burned as a witch for her trouble.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJoan weArc ngumnye umzekelo odumile wowesifazane ophumelele kakhulu kodwa watshiswa njengomtshizi ngenxa yengxaki yakhe.


Text in English: Joanna's last name, Case, provides a clue.
Translation of the previous text to Xhosa:

Igama lokugqibela Jane ukusabalalisa imephu.


Text in English: Job 12:18 He takes off the shackles put on by kings and ties a loincloth around their waist.
Translation of the previous text to Xhosa:

12:18 Ushenxisa ibhanti yookumkani kwaye ujikeleza isinqe sabo ngentambo.


Text in English: Job 15:21,22 The sound of dread is always in his ears: and when there is peace, he always suspecteth treason. . . .
Translation of the previous text to Xhosa:

15:21 Isandi soloyiko sihlala sisezindlebeni zakhe; kwaye xa kukho uxolo, uhlala ekrokrela ukungcatshwa.


Text in English: Job 21:16 See, their good is not in their hand: the counsel of the wicked is far from me.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kusinceda ntoni na ukumjoka? 21:16 Yabona, azisesandleni sabo izinto zabo ezilungileyo; Iqhinga labangendawo malibe lee kum.


Text in English: Job 25:6 How much less man, that is a worm, and the son of man, which is a worm?
Translation of the previous text to Xhosa:

25:6 Ubeke phi na ke umntu, impethu le, Nonyana ka-Adam, umbungu lo?


Text in English: Job 26:8 "He wraps up the waters in His clouds, And the cloud does not burst under them.
Translation of the previous text to Xhosa:

8 _Jó 26:8_ Ubopha amanzi emafini akhe, Lingagqabhuki ilifu ngaphantsi kwawo.


Text in English: Job 27:15 - Those who survive him are buried by the plague, and their widows do not mourn for them.
Translation of the previous text to Xhosa:

27:15 Amaqongqolo akhe aya kungcwatywa kukufa, Abahlolokazi bakhe bangalili.


Text in English: Job 27:8 - For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul?
Translation of the previous text to Xhosa:

27:8 Liliphi ithemba elikhona lomhanahanisi, ukuba uyabaxa aze uThixo angawukhululi umphefumlo wakhe?


Text in English: Job 28:16 (DBY) It is not set in the balance with gold of Ophir, with the precious onyx, and the sapphire.
Translation of the previous text to Xhosa:

28:16 Abumelwa yigolide ecikizekileyo yakwaOfire, Nesardonisi enqabileyo, nesafire.


Text in English: Job 2:6 The LORD said to Satan, "Look, he is in your hand.
Translation of the previous text to Xhosa:

2:6 Ke ngoko, INkosi yathi kuSathana, "Yabona, usesandleni sakho, kodwa nangona kunjalo, sindisa ubomi bakhe. "


Text in English: Job 30:5 NLT: They are driven from human society, and people shout at them as if they were thieves.
Translation of the previous text to Xhosa:

5 _Jó 30:5_ Bayagxothwa phakathi kwabantu; Bahlatyelwa umkhosi ngathi ngamasela;


Text in English: Job 32:10 So I say, Give ear to me, and I will put forward my knowledge.
Translation of the previous text to Xhosa:

10 _Jó 32:10_ Ngako oko ndithi, Phulaphula kum, Ndokutyela ukwazi kwam nam.


Text in English: Job 36:17,18 But you have fulfilled the judgment of the wicked: judgment and justice take hold on you...
Translation of the previous text to Xhosa:

36:17 Ke wena uzele kukugweba kwabangendawo; Ukugweba nokugwetywa kunako ukukubamba.


Text in English: Job 38:14 It is turned as clay under the seal; and they stand out as a garment.
Translation of the previous text to Xhosa:

38:14 Liguquka njengodongwe lomsesane wokutywina, Zizimise ngokwazo izinto njengasesambathweni;


Text in English: Job 38:29 ESV: From whose womb did the ice come forth, and who has given birth to the frost of heaven?
Translation of the previous text to Xhosa:

38:29 Umkhenkce uphuma esiswini sikabani?, Kwaye ngubani odale iqabaka emoyeni?


Text in English: Job 41:11 - "Who has given to Me that I should repay him?
Translation of the previous text to Xhosa:

41:2 Ngubani ondinike ngaphambili, ukuze ndimbuyisele?


Text in English: Job 42:10 And Jehovah turned back the captivity of Job when he prayed for his friends.
Translation of the previous text to Xhosa:

42:10 UYehova wakubuyisa ukuthinjwa kukaYobhi, akubon  ukuba ubathandazele oowabo.


Text in English: Job 5:7 - Man is born to labour and the bird to fly.
Translation of the previous text to Xhosa:

5:7 Umntu uzalelwa ukusebenza, nentaka ukubhabha.


Text in English: Job 7:7 - "Remember that my life is a breath; my eye will never again see good.
Translation of the previous text to Xhosa:

7:7 Khumbula ukuba bungumoya ubomi bam; Iliso lam aliyi kubuya likubone okulungileyo.


Text in English: Job asked the rhetorical question, "If a man dies, shall he live again?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Indoda ethembekileyo uYobhi yabuza yathi: "Ukuba indoda eyomeleleyo iyafa ngaba inokuphila kwakhona?"


Text in English: Job game titles are typically capitalized whenever they show up before some sort of person's name, nonetheless lowercase after the brand.
Translation of the previous text to Xhosa:

Izihloko zeJob ziqhelekileyo xa zivela phambi kwegama lomntu, kodwa i-lowercase emva kwegama.


Text in English: Job said in 7:11 I will not keep silent, I'm going to speak out in the anguish of my spirit, I will complain in the bitterness of my soul.
Translation of the previous text to Xhosa:

7:11 Nam andiyi kuwubamba umlomo wam; Ndiya kuthetha ekubandezelweni komoya wam, Ndikhalaze ebukrakreni bomphefumlo wam.


Text in English: Job's wife wanted him to "curse God and die."
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwakutheni ukuze umkaYobhi athi kuye "mqalekise uThixo uze ufe"?


Text in English: Job29:7 When I went out to the gate of the city, when I took my seat in the square,
Translation of the previous text to Xhosa:

29:7 Xa ekuphumeni ngesango bendinyuka ukuya kuwo umzi, Ndimise isihlalo sam endaweni yembutho,


Text in English: Job34:4 Let us make the decision for ourselves as to what is right; let us have the knowledge among ourselves of what is good.
Translation of the previous text to Xhosa:

4 _Jó 34:4_ Masizinyulele okusesikweni, Sikwazi phakathi kwethu okulungileyo.


Text in English: Jodi's day & night
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joe Louis became the world champ....
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joe Nixon has been on death row in Texas for 19 years for the murder of 38-year-old Jeanne Bickner, who he tied to trees with jumper cables and set on fire.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJoe Nixon uye wabulawa eTexas iminyaka engama-19 ngenxa yokubulawa kukaJeanne Bickner oneminyaka engama-38 ubudala, obophelele kwimithi eneetambo ze-jumper aze ahlale emlilweni.


Text in English: Joe and Katya.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joel 2:22 22 Do not be afraid, you beasts of the field; For the open pastures are springing up, And the tree bears its fruit; The fig tree and the vine yield their strength.
Translation of the previous text to Xhosa:

2:22 Musani ukoyika, mpahla inkulu yasendle; kuba amakriwa asentlango aphuma uhlaza; kuba umthi uxakatha isiqhamo sawo, umkhiwane nomdiliya unika amandla awo.


Text in English: John 10:20 Many of them said, "He is demon-possessed and insane.
Translation of the previous text to Xhosa:

20 Abaninzi kuwo babesithi: "Unedemon+ yaye uphambene.


Text in English: John 10:8 All who have come before me are thieves and robbers, but the SHEEP have not listened to them.
Translation of the previous text to Xhosa:

8 _João 10:8_ Bonke abezayo ngaphambi kwam bangamasela nezihange; ke zona izimvu azibevanga.


Text in English: John 10:9 I am the Gateway.
Translation of the previous text to Xhosa:

(Port St. Johns): Ndindini, Strey 10109.


Text in English: John 13:1 ~ Before the feast of Passover, Jesus knew that his hour had come to pass from this world to the Father.
Translation of the previous text to Xhosa:

13:1 Phambi kokuba imini komthendeleko wepasika, UYesu wayesazi ukuba lixa wayesondela xa iza kudlula kwakhe kweli hlabathi, aye kuYise.


Text in English: John 14:7 If you had known me, you would have known my Father also; from now on you know Him and have seen Him."
Translation of the previous text to Xhosa:

7 _João 14:7_ Ukuba benindazile mna, ninge nimazile noBawo; ngoku ke niyamazi, nimbonile nokumbona.


Text in English: John 15:5 I am the vine, ye are the branches.
Translation of the previous text to Xhosa:

15:5 Mna ndingumdiliya; nina ningamasebe.


Text in English: John 17:5 with the glory which I had with you before the world was.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yohane 17: 1-5 (ESV), Ndizukise ngozuko endandinalo kunye nawe ngaphambi kokubakho kwehlabathi


Text in English: John 19:28-42 - WBT - After this, Jesus knowing that all things were ...
Translation of the previous text to Xhosa:

UYOHANE 19:28 Emveni koko, uYesu, esazi ukuba ... - Bible


Text in English: John 20:10 - RSV - Then the disciples went back to their homes.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yohana 20:10 ZIBT - Niyo wanampina wauya kaya. - Bible Search


Text in English: John 20:23 - GNT - If you forgive people's sins, they are forgiven...
Translation of the previous text to Xhosa:

UJohn 20: 21-23 (ESV), Ukuba uyazixolela izono zabo nabaphi na, baxolelwe


Text in English: John 20:30-32 - Jesus is the Christ, the son of God.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYohane 20: 30-31 (ESV), ukuze nikholwe ukuba uYesu unguye uKristu, uNyana kaThixo


Text in English: John 21:22: ... "what is that to you?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John 2:17 His disciples remembered that it was written, "ZEAL FOR YOUR HOUSE WILL CONSUME ME."
Translation of the previous text to Xhosa:

2:17 inene, abafundi bakhe bakhumbula ukuba kubhaliwe kwathiwa: "Ukuzondelela indlu yakho kudla nam."


Text in English: John 3:30 He must become greater, I must become less.
Translation of the previous text to Xhosa:

3:30 Yena umelwe kukuthi ande, ndinciphe ke mna.


Text in English: John 4:18 18 for you have had five husbands, and the one you now have is not your husband.
Translation of the previous text to Xhosa:

18 _João 4:18_ kuba ubunamadoda amahlanu; onayo ngoku asindoda yakho, unyanisile ukutsho.


Text in English: John 5:32, There is another who testifies in my favor, and I know that his testimony about me is true.
Translation of the previous text to Xhosa:

5:32 Kukho omnye onikela ubungqina ngam, kwaye ndiyazi ukuba ubungqina anikela ngam buyinyaniso.


Text in English: John 6:35-40 - "I AM" the Bread of life
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John 7:5 says Jesus' own brothers did not believe in Him.
Translation of the previous text to Xhosa:

KuYohane 7:5 sifunda ukuba abantakwabo Yesu abane babengenalo ukholo olunjengolukanina.


Text in English: John 7:51 - "Does our law condemn a man without first hearing him to find out what he has been doing?"
Translation of the previous text to Xhosa:

7:51 Umthetho wethu uyamgweba yini na umntu, ukuba awuthanga uve kuye kuqala, uqonde into ayenzayo?


Text in English: John 8:47 He who is of God hears God's words; therefore you do not hear, because you are not of God.
Translation of the previous text to Xhosa:

8:47 Lowo ungokaThixo, uyaweva amazwi kaThixo; ngenxa yoko aniweva nina, ngokuba ningengabakaThixo.


Text in English: John 8:54 (NRS) Jesus answered, "If I glorify myself, my glory is nothing.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yohane 8:54 (ESV), Ukuba ndiyazizukisa, uzuko lwam alungebi nto


Text in English: John 8:58 before Abraham was, I am.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJohn 8: 56-58 (ESV), Phambi ko-Abraham, ndikhona


Text in English: John Aspinall, "Why are you assuming the prize money has anything to do with the number of sets?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Amagama bananise Ubawela "yintoni le kwentlawulo ukuba sele ukukopa


Text in English: John Colder, said: "For 30 years
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John Ellis in the tent.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John Ellison, artist
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John Hagee movies and TV shows
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John Hodges, M.S.: The short answer is, 'yes'.
Translation of the previous text to Xhosa:

Michael Reed " OS News: Thin Clients - The Ndiyo


Text in English: John Kaska's son did not become a miner.
Translation of the previous text to Xhosa:

Hayi, umntakwabo kaNatkin waba ngumqambi ongenamsebenzi.


Text in English: John Kennedy Jr was born John Bouvier Kennedy on 25 November 1960, less than a month after his father was.
Translation of the previous text to Xhosa:

Loo mntwana, uJohn F. Kennedy, jr., Wazalwa ngoNovemba 25, emva kokunyulwa kwaye ngaphambi kokuba umyeni wakhe aqalwe ngoJanuwari ka-1961.


Text in English: John Steinbecks "Of Mice and Men"
Translation of the previous text to Xhosa:

Iingcaphuno zikaJohn Steinbeck 'zeeMice kunye namadoda'


Text in English: John Thomas - recipient of the Victoria Cross
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John Woolman and The Abolition of Slavery
Translation of the previous text to Xhosa:

ULouis oseLula & noMbutho wokuPheliswa kobuKhoboka


Text in English: John and Isabella were half-second cousins (Henry I was great-grandfather of both), and at first the church declared their marriage null, then the pope, probably as a favor to Richard, gave them permission to marry but not to have marital relations.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJohn no-Isabella babengumntakwabo osisigxina (uHenry wayeyinzala-bobabini bobabini), kwaye ekuqaleni ibandla litshilo umtshato wabo, ngoko upapa, mhlawumbi ethanda uRichard, wabanika imvume yokutshata kodwa engazange abe nomtshato ubudlelwane.


Text in English: John because I look like an Italian, I suppose, although I am not one," replied the detective.
Translation of the previous text to Xhosa:

"Nokuba ndibonakala ndingafani nawe, kodwa ndiyindoda ethembekileyo," yatsho indoda engenakhaya.


Text in English: John began to pray.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John has said that his baptism is for repentance and forgiveness of sins.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okokugqibela, uJohn wathi ukuguquka kukaThixo kuzo zonke izono zakhe, ezixolelweyo.


Text in English: John is not here identifying the Word with God.
Translation of the previous text to Xhosa:

Apha uYohane akathi uLizwi ulingana noThixo.


Text in English: John knows something.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John the Baptist understood this concept.
Translation of the previous text to Xhosa:

UYohane uMbhaptizi wawuqonda lo mqondiso.


Text in English: John wrote five books.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umpostile uYohane wabhala iincwadi ezintlanu.


Text in English: John's Son by Yoko
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John's as well.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: John, an apostle, wrote, "Beloved, do not imitate what is evil but imitate what is good.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umpostile uYohane owalupheleyo wabhala wathi: "Ntanda, yiba ngoxelisa, kungekhona okubi, kodwa okulungileyo.


Text in English: John: "God so loved the world that he gave His only begotten Son."
Translation of the previous text to Xhosa:

(Yohane: Kuba wenjenje uThixo ukulithanda kwakhe ihlabathi, ude wancama uNyana wakhe okuphela kwamzeleyo, ukuze


Text in English: John: "What am I going to do without my little Claire Bear?"
Translation of the previous text to Xhosa:

Umxholo: "Ndiya kwenza ntoni ngaphandle kwalaba onogwaja be-lilac?."


Text in English: Johnnie Mae Matthews - but only just.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Johnny Cash: Early Years in Air Force
Translation of the previous text to Xhosa:

UJohnny Cash: Iminyaka Yokuqala kunye noMkhosi Womoya


Text in English: Johnny Depp was fourth with 7 per cent.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuhambisana Juanito kunye Delany yi 74%.


Text in English: Johns hopkins family health plan.
Translation of the previous text to Xhosa:

Iziko likaJohn Hopkins loKhuseleko lwezeMpilo.


Text in English: Join 27,000 industry professionals for the three most important days of business aviation in the year.
Translation of the previous text to Xhosa:

Joyina 27,000 Iingcali mboni ibalulekileyo iintsuku ezintathu ukundiza zoshishino.


Text in English: Join Facebook to connect with Adebowale Ogunbowale and others you may know.
Translation of the previous text to Xhosa:

Join Facebook to connect with Asavela Nkosazana Maka'Avuyonke Ntshatsha and others you may.


Text in English: Join the festivities in Calgary.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Join these men, share their purification, and bear their expenses, so that they may shave their heads; and then all will see that there is no truth in what they have been told about you, but that, on the contrary, you yourself rule your life in obedience to the Jewish Law.
Translation of the previous text to Xhosa:

wathabathe ke, uzenze nyulu kunye nawo, ube nokudleka ngenxa yawo, ukuze agugule iintloko; bazi bonke ukuba ezo nto bazityelweyo ngawe azilutho, nawe ngokwakho uhambe uwugcinile umthetho.


Text in English: Join to discuss of Pierre and Marie Curie University .
Translation of the previous text to Xhosa:

Musa ukulibala ukuba discuss Pierre and Marie Curie University


Text in English: Joint Legislative Oversight Committee on Medical Benefits.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ulawulo oluhlangeneyo lweenkonzo zokuncedisa ucoceko.


Text in English: Jon is strong.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jonathan Castagna plays at his best in front of the net.
Translation of the previous text to Xhosa:

UGaston Sirino ubhakuzelise umnatha kugcwele abadlali phambi kwakhe.


Text in English: Jonathan Glennie: Who is going to pay for international development?
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jonathan got married.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jonathan interceded with his father
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jone" on the Eye,
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jonerys shipper, please don't feel disheartened to see the hate!
Translation of the previous text to Xhosa:

Amandla aphezulu ezantsi, nceda ungaqhubekeki nokufunda kwabantliziyo zityhafileyo!


Text in English: Jones grew up in a tight-knit Italian family where food was always part of a central bond.
Translation of the previous text to Xhosa:

ULaurent wakhulela kwintsapho yezombiwa eTulle, idolophu ephakathi kweFransi, indawo apho ukungabi nantoni kuphelela xa kukho ibhola lebhola ezinyaweni.


Text in English: Jones' playing career:
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jordan was born on 22 May 1942 in Kroonstad, Orange Free State.
Translation of the previous text to Xhosa:

U-Pallo Zweledinga Jordan wazalwa nge-22 kaMeyi ngo-1942 e-B Indawo, e-Kroonstad, e-Orange Free State.


Text in English: Jorgensen will work with creators, writers and animators in developing concepts for animated television series and features, and serve as the studio's chief liaison with studios, broadcasters and streaming services.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJorgensen uya kusebenza kunye nabadali, abalobi kunye neentetho ekuphuhliseni iingcamango zeemidlalo zethelevishini kunye nezinto eziphathekayo, kwaye bakhonza njengesiqhagamshelana esikhulu kunye nees studios, abasasazo ...


Text in English: Jos 18:20 The Jordan forms its boundary on the eastern side.
Translation of the previous text to Xhosa:

18:20 IYordan ibe ingumda walo ngecala lasempumalanga.


Text in English: Jos 21:30 from the tribe of Asher, Mishal, Abdon,
Translation of the previous text to Xhosa:

21:30 emva koko, kwisizwe sakwa-Ashere, UMishal noAbdon,


Text in English: Joseph Barou.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joseph Smith's Campaign for President of U.S.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJeff Smith Ukhethiweyo njengoMongameli weMerika, iMelika yiLawo


Text in English: Joseph Wright of Derby .
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joseph had his dream.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joseph has quite an extended family.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joseph is then sold into slavery.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joseph to enquire of the Lord in relation to it.
Translation of the previous text to Xhosa:

NoYosefu wayengayazi impendulo yalo mbuzo, kodwa ngokuqinisekileyo wayehlala eyithandazela kuThixo le meko.


Text in English: Joseph was sold as a slave to a man named Potiphar.
Translation of the previous text to Xhosa:

EYiputa uYosefu wathengiswa njengekhoboka kwigosa elalibizwa ngokuba nguPotifare.


Text in English: Joseph's dream had all of his brothers bowing down to him.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kuwo omabini amaphupha kaYosefu abantakwabo baqubuda kuye.


Text in English: Josephine's friends love her because she is gracious.
Translation of the previous text to Xhosa:

Abantu bayayithanda intombi kaYifeta kuba ingumkhonzi kaYehova olungileyo.


Text in English: Josephus, the historian, always referred to Caiaphas as "Joseph, who is also called Caiaphas."
Translation of the previous text to Xhosa:

11:48-50) Umbhali-mbali uFlavius Josephus umchaza ngokuthi "nguYosefu, ekwakusithiwa nguKayafa."


Text in English: Josh Groban - Don't give up (you are loved)
Translation of the previous text to Xhosa:

NtJam Rosie - Never Give Up (Gentle Daze)


Text in English: Joshua 10:19 but do not stay there yourselves; pursue your enemies and attack them from the rear.
Translation of the previous text to Xhosa:

10:19 Ke nina musani ukuma; zisukeleni iintshaba zenu, niwubethe umqosheliso wazo.


Text in English: Joshua 1:5, 5 No man shall be able to stand before you all the days of your life; as I was with Moses, so I will be with you.
Translation of the previous text to Xhosa:

5 _Josué 1:5_ Akuyi kuma mntu phambi kwakho, yonke imihla yokudla kwakho ubomi; njengoko ndandinoMoses, ndoba nawe; andiyi kukuyekela, andiyi kukushiya.


Text in English: Joshua 24:5 _ And I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt with what I did in the midst of it, and afterward I brought you out.
Translation of the previous text to Xhosa:

5 _Josué 24:5_ Ndathuma uMoses noAron, ndayihlisela izibetho iYiputa, njengoko ndenzayo phakathi kwayo; emveni koko ndanikhupha.


Text in English: Joshua 5:8 It happened, when they were done circumcising all the nation, that they stayed in their places in the camp until they were healed .
Translation of the previous text to Xhosa:

5:8 Kwathi bakuba belugqibile ukulwalusa lonke uhlanga, bahlala endaweni yabo eminqubeni bada baphola.


Text in English: Joshua Snyder's Early Life and Education
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Joshua spoke to the house of Joseph, to Ephraim and Manasseh, saying, 'You are a numerous people and have great power; you shall not have one lotonly, (NASB)
Translation of the previous text to Xhosa:

17 Wathi uYoshuwa kwindlu kaYosefu, kuEfrayim nakuManase, Ningabantu abaninzi, ninamandla amakhulu; aliyi kuba linye iqashiso lenu;


Text in English: Josiah, that was wonderful...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: José's approach to furniture design can best be described as Old World.
Translation of the previous text to Xhosa:

Okufakiweyo kwiprojekthi yegadi kunokuhombisa ngcono umhlaba wonke.


Text in English: Journal: The pleasure of my company
Translation of the previous text to Xhosa:

Injongo yethu: ulonwabo lwabasebenzi luyolo lwenkampani


Text in English: Journalism, like any profession, has its own set of terms, its own lingo, that any working reporter must know in order to understand what people are talking about in.
Translation of the previous text to Xhosa:

I-Journalism, njengawuphi na umsebenzi, unesiqendu sayo semigaqo, igalelo layo, ukuba nawuphi na intatheli osebenzayo kufuneka azi ukuba kuthethwa ngabantu abakwi-newsroom.


Text in English: Journals, Magazines and Newspaper Published and Unpublished Theses/Dissertations
Translation of the previous text to Xhosa:

uphalazile, uphalazē ophalazile, ophalazē ephalazile, ephalazē akaphalazanga ongaphalazanga engaphalazanga


Text in English: Journey into the Unknown (Mongolia)
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Juan Mata reveals that he feels at home at Manchester United
Translation of the previous text to Xhosa:

uKeletso Makgalwa uthi uziva esekhaya kwiMaritzburg United ukusukela oko


Text in English: Juan's band members
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jubilation: Red Shirts listen in Bangkok to the prime minister's offer of reconciliation.
Translation of the previous text to Xhosa:

CalcProfi: Sokubala online / Yeloo imbali amazinga otshintshiselwano / Costa Rica colon Ukuze Iponti yaseLebanoni imbali izinga lotshintshiselwano


Text in English: Judah's new favourite word: "outside!"
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Judas, who betrayed him, was standing with them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ngoku nguYudas, owamngcatshayo, wayemi nabo.


Text in English: Jude: "It was also about these that Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, "Behold, the Lord comes with ten thousands of his...
Translation of the previous text to Xhosa:

9 Wathi uIsaya, Nangu ke umqondiso kuwe, uphuma kuYehova, wokuba uya kulenza uYehova ilizwi alithethileyo:Isithunzi sihambe na izinyuko ezilishumi, sibuye na izinyuko ezilishumi?


Text in English: Judge's order to University of Florida Board of Trustees to show cause why complaint for writ of mandamus should not be granted (7.13.17)
Translation of the previous text to Xhosa:

Umyalelo weJaji kwiYunivesithi yaseFlorida iBhodi yeTrasti ukubonisa isizathu sokuba kutheni isikhalazo sokubhalwa kwe-mandamus singanikezelwa (7.13.17)


Text in English: Judges 13:15 - Manoah said to the angel of the LORD, "We would like you to stay until we prepare a young goat for you.
Translation of the previous text to Xhosa:

13:15 Wathi uManowa kwisithunywa sikaYehova, Makhe sikubambezele, sikwenzele itakane lebhokhwe.


Text in English: Judging the compatibility of header and icon is a difficult task.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ingxaki kukuba ukudala ubuncinci ibhulorho phakathi kwe-iOS kunye neMacOS ngumsebenzi omkhulu.


Text in English: Judging: From September 4th to 6th , 2020
Translation of the previous text to Xhosa:

Ixesha: Nge-4 kaSeptemba ukuya kwi-6 Septemba, 2020.


Text in English: Jug8:35 And they were not kind to the house of Jerubbaal, that is, Gideon, in reward for all the good he had done to Israel.
Translation of the previous text to Xhosa:

35 yaye abazange bayenzele ububele bothando+ indlu kaYerubhahali, uGidiyon, kuko konke ukulunga awayekwenzele uSirayeli.+


Text in English: Juhi Parmar to spends time in Maldives
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Juices can not drink, since they contain carbohydrates.
Translation of the previous text to Xhosa:

Awukwazi ukusela izandi, ziqukethe i-carbohydrates.


Text in English: Jul 25, · Elijah (BCE- BCE) appears in the Judaic/Christian religious texts as well as in the Quran of Islam as a prophet and messenger of God.
Translation of the previous text to Xhosa:

Umlingiswa kaEliya ubonakala kwiimibhalo zobuYuda / zamaKristu kunye neQuran ye-Islam njengomprofeti kunye nomthunywa kaThixo.


Text in English: Julie Lightfoot MBE, Managing Director of Solar Solve Ltd commented, "We are delighted to receive this significant order from Norwegian Cruise Lines as we have been focusing on supplying the cruise ship sector for a few years.
Translation of the previous text to Xhosa:

UJulie Lightfoot MBE, uMlawuli oLawulayo weSolar Solve Ltd uphawule, "Siyavuya ukufumana lo myalelo ubalulekileyo ovela kwiNorway Cruise Lines njengoko besigxile ekuboneleleni icandelo lokuhamba ngenqanawa iminyaka embalwa.


Text in English: July 15, Ohio.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: July 20 becomes a key date for a possible answer.
Translation of the previous text to Xhosa:

Usuku lwangama-20 lwenyanga kaMatshi yithuba lokwenza izigqibo ezibalulekileyo.


Text in English: July 2018 - Center for Women's Health
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: July 30, 9: Corruption is endemic in Hungarian politics.
Translation of the previous text to Xhosa:

NgoMvulo: Inkohlakalo iyaphula ngokubambisana.


Text in English: July: The Last Airbender and Salt
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jumpin' the gun!
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jun Li, from Suzhou in Jiangsu province, in China's east central coastline, is one and in her 20s.
Translation of the previous text to Xhosa:

Omnci Li, ukususela Suzhou kwi-Jiangsu phondo, China s mpuma central coast, omnye kwaye yayo s.


Text in English: June 06:00 to 09:00 Complete electricity cut off
Translation of the previous text to Xhosa:

9:00 Download BabePantyhoseBabe PantyPantyhose


Text in English: June is survived by...
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jung woo sung was born in seoul on march 20 1973.
Translation of the previous text to Xhosa:

Jeon Chzhi Hon wazalwa ngo Seoul ku 30 Okthoba 1981.


Text in English: Jungle Book 2, The (2003) (following)
Translation of the previous text to Xhosa:

The Jungle Book 2 (2003) (sesiyle) - Baloo


Text in English: Junk cars, Running or not.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Jupiter brings good fortune to all things related to your home and family.
Translation of the previous text to Xhosa:

Unethamsanqa kuzo zonke izinto ezinxulumene nekhaya kunye nosapho.


Text in English: Jupiter in the Ninth House (Sagittarius and Jupiter)
Translation of the previous text to Xhosa:

Indlu yesithoba: (Indlu yeSagittarius neJupiter)


Text in English: Just Before I Go Erran Baron Cohen
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just Chillin': The Point
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just Now These features were released in March 2015 with JW Library 1.4, which is compatible with Windows 8.1 or later.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ezi zinto zakhululwa ngoFebruwari 2015 neJW Library 1.4, ehambelanayo ne-iOS 6.0 okanye ezilandelayo emva kwayo.


Text in English: Just a Closer Walk with Thee 1:52
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just a few hours later, Peter denied Jesus three times.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa, emva nje kweeyure ezimbalwa, uPetros wayikhanyela izihlandlo ezithathu kwainto yokuba uyamazi uYesu!


Text in English: Just a little step Forward
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just a moment of happiness
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just a quick check in with greetings.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just a tip for those trying to find character portraits or pictures.
Translation of the previous text to Xhosa:

Isixhobo esinesixhobo kubantu abazama ukufumana imifanekiso efanelekileyo ukuhamba kunye namaphepha abo okanye iifemu zabo.


Text in English: Just a very diverse group of people who care about the civic fabric of our county.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nangona kunjalo, bambalwa kuphela abalandeli bebhola abaqwalasele i-Quincy Promes Biography yethu enomdla kakhulu.


Text in English: Just about any dating site allows people who sign up to choose their preference.
Translation of the previous text to Xhosa:

Nje malunga nayiphi na dating site ivumela abantu abo sayina ukukhetha zabo preference.


Text in English: Just around the corner from my home you can enjoy live music at Buffalo's best live venue, The Sportsman's Tavern.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwikona nje ukusuka kwikhaya lam ungakonwabela umculo odlalayo kwindawo ebalaseleyo yaseBuffalo, iThe Sportsman's Tavern.


Text in English: Just as HASHEM created laws that govern the physical world, so too, He created laws that govern the spiritual world.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kanye njengokuba uYehova wadala uAdam noEva emhlabeni, ngoko wadala nabantu bomoya ezulwini.


Text in English: Just as World War II was ending, Greek communists rebelled against the Greek government, triggering a bitter civil war.
Translation of the previous text to Xhosa:

Xa kanye yayiza kuphela iMfazwe Yehlabathi II, amakomanisi aseGrisi avukela urhulumente walapho, eqalisa imfazwe yamakhaya ekrakra.


Text in English: Just as easy as ABC.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just as in real life, if a soldier dies on the battlefield they stay dead, and this constant threat of losing your party members forces you to mitigate risks.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kwi-iqela ukufa thelekisa, ukuba alwe idabi iphela kwaye kufuneka abangaphantsi eseleyo clones kwe-utshaba lwenu, uza kuphulukana nayo.


Text in English: Just as my Father sent me, so I am sending you."
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengokuba uBawo endithumile mna, nani ndiyanithuma."


Text in English: Just as no one person is the same, no one addiction is.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko akukho bantu abafanayo, ngoko akukho lukhuni olufanayo.


Text in English: Just as no two earths are the same in nature, no two expressions of sympathy will be the same.
Translation of the previous text to Xhosa:

Njengoko akukho babini abantu abafana, ngoko akukho zibonakaliso ezimbini ezifanayo zothando.


Text in English: Just as the leper, we need to present ourselves to Jesus and say, "Master, if you want to, you can heal my body."
Translation of the previous text to Xhosa:

Endaweni yoko, "Kufuneka eze kuYehova," kunye xikhongelo, "Nkosi, ukuba Wena uya kuyo, Unako kundiphilisa."


Text in English: Just as you know how we were to each one of you, as a father to his own children, exhorting you and consoling you and testifying, -11
Translation of the previous text to Xhosa:

11 Njengoko nisazi, besixelisa ubawo+ kubantwana bakhe, sibongoza+ ngamnye wenu, sinithuthuzela yaye sinikela ubungqina kuni,


Text in English: Just ask what's happening
Translation of the previous text to Xhosa:

ndixelele ukuba kwenzeka ntoni kuphela Ndicela


Text in English: Just at that moment, I am sprinkled with rose petals.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuya kumhla, uhlambe kunye nama-rose petals.


Text in English: Just be yourself, that's entertainment.
Translation of the previous text to Xhosa:

Yiba nguwe, le yindlela efanelekileyo yokuyizonwabisa.


Text in English: Just because Homeland isn't available to watch in your country doesn't mean you need to be thwarted by geo-fenced restrictions.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kungenxa yokuba ubhubhane ubekelwe umda ekhaya oko akuthethi ukuba kuya kufuneka ubeke ubuchule bakho ekuphumleni.


Text in English: Just before the show, a wrestling match broke out between two friends on the gallery floor.
Translation of the previous text to Xhosa:

Phambi kokuqala komdlalo kubekho ukubangisana phakathi kwala maqela asePitoli ngendawo yokuhla.


Text in English: Just by drinking a glass of lemon juice, we can take advantage of these benefits, since it will provide all the vitamin C we need in the day.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuba udibanisa amaconsi ambalwa e-lemon kuyo, kuya kuba mnandi kakhulu ukuba uyisele, kwaye ukususela kusasa uya kufumana i-Vitamin C. efunekayo emzimbeni wethu.


Text in English: Just by looking at the Egyptian beauty's physique, one can't deny that the character fits her well.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukuzibeka nje kwimyuziyam yase-Afrika akuyithathi inyani yokuba imifanekiso eqingqiweyo iyabahlonela.


Text in English: Just close your eyes and don't open them.
Translation of the previous text to Xhosa:

Emva koko, vula amehlo akho, ungawavuli.


Text in English: Just concentrating on one or the other too much would ruin the charm.
Translation of the previous text to Xhosa:

Ukugxininisa kakhulu kwenye okanye kwenye kuya kuwonakalisa umphefumlo.


Text in English: Just cut off the kernels and add them at the very end.
Translation of the previous text to Xhosa:

Susa nje ezindala kwaye wongeze ezi uze uzijije phakathi.


Text in English: Just dance 2 years ago
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just do the warm-up.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just don't click on one.
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just don't drive fast in a snowstorm.
Translation of the previous text to Xhosa:

Kodwa musa ukukhawuleza kwiinqwelo zekhephu.


Text in English: Just don't get near
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just don't throw it away afterwards
Translation of the previous text to Xhosa:


Text in English: Just enough for one flower.
Translation of the previous text to Xhosa:

Oku kuya kukwanela kwentyatyambo eyodwa.


Text in English: Just fill out the small form and you'll see it for yourself!
Translation of the previous text to Xhosa:

Nje gcwalisa ifomu, kwaye uza kubona kuba ngokwakho