Zubiak 15 metroko altuera du. 2011ko abuztuan bukatu zituzten eraikuntza-lanak, baina ez zen trafikoari ireki 2017ko martxora arte. Here is the same text in Wolof:

Wër gi jub gi ci suufu pong bi fukki meetar ak juróom la. Tabax bi parena ci weeru Ut 2011, kenn ubbilukowoon woto yiba Maars 2017.


Zure eskuetako hezetasunak kanpoko geruzekin erreakzionatuko du, sentsazio berezia emanez, eta oskol moduko zerbait eratuko da. Here is the same text in Wolof:

Tooyaay bi ci say yoxo dina am lumuy def ci tegale yu càté yi, yu melni yu reetaanlu te def lu melni xollit.


Zure markak egin ditzakezu arkatzez, baina inprimatutako arku-markak arrazoi musikalengatik jarri dira, eta, beraz, errespetatu egin beharko lirateke. Here is the same text in Wolof:

Sula neexee nga def ay mark ay crayon, waaye ngeen bàyyi xel ni màrk yu kurbe yi nekk ñu imprime leen, misik moo leen taxa jog, dañu leen wara sàmm.


İzmir Turkiako hirugarren hiri handiena da, 3,7 milioi biztanle ingururekin, bigarren porturik handiena Istanbulen atzetik, eta oso garraio-gune aproposa. Here is the same text in Wolof:

Izmir moy ñetteelu dëkk bu gëna yaatu ci Tirki ak way-dëkk tolu si lu jegge 3.7 million, ñaarel jàllalekaay gannaaw Istanbul, ak xolu dem ak dikk bu baax.


“Arkua gora mugitzeko” markak V forma du eta “arkua behera mugitzeko” markak, berriz, grapa baten edo beheko aldea faltan duen laukiaren forma du. Here is the same text in Wolof:

Màandargay “ up bow “ bi dafa niroog ab V bu” dow bow” bi dafa niroog fit walaa kaare bu amul wetu suuf.


“Aurkako inguruneen inguruko ikastaroa” bilatzen baduzu Interneten, seguruenik tokiko enpresaren baten helbidea agertuko zaizu. Here is the same text in Wolof:

Wër ci lënd gi ngir “Hostile environment course” dina joxe soo moytuwul adareesu këru liiggéeyukaay bu nekk ci diwaan gi.


“Diabetiko izateari utzi dioten 4 hilabeteko saguak ditugu orain” gehitu zuen. Here is the same text in Wolof:

"Limu wax mooy, leegi am nañu am jinaxu 4 weer yu musoon am jabet te leegi ama tuñu ko. "


“Dunlapen paperak” bezala ezagutzen direnak 150 eta 200 kopia artean egin ziren gau hartan. Here is the same text in Wolof:

Ci biir guddi gi digante 150 jàpp 200 sotti lañu defar, ñu xamee ko léegi ci “Dunlap broadsides”.


“GDP unitateko karbono dioxidoaren igorpenak nabarmen murriztuko ditugu 2020rako, 2005eko mailarekin alderatuta” esan du Hu-k. Here is the same text in Wolof:

"Dina ñu def luñu mën ngir dàgg li diyoksitu karbon buy génn ci inité PIB bu nekk ci ab marge bu am solo fii ak 2020 bawoo ci tolluwaayu 2005, loolu la Hu wax. "


“Hau ez da agur bat. Kapitulu bat ixten ari naiz eta berri bat irekitzen.” Here is the same text in Wolof:

“Lii du nekk ab taggatoo. Lii mooy benn sapiitër ak ubbite bu bees.”


“Inplikazio pertsonala” eta “harreman jarraitua” ere motibazio-alderdi gisa identifikatu zituzten Eighmey eta McCord-ek (1998), jendeak webguneekiko zuen erreakzioa ikertu zutenean. Here is the same text in Wolof:

‘’sa paspas’’ ak ‘’di weyeel diggente yi’’ mooy liy yok doolé ci Eighmey and McCord (1998) bignu sayto xalaatu nit yi ci websites yi.


“Oso polita da eta nahiko ongi abesten du, gainera” esan zuen, prentsaurrekoko transkripzio baten arabera. Here is the same text in Wolof:

"Yàlla mayna ko taar, waaye bu wayee itam nga yéemu, loolu lañu ni moom la wax ci conference ba."


“Portaera termikoa ez da Lurreko kobazulo handiena bezain egonkorra (nahiko tenperatura konstantea izan ohi dute), baina bat egiten dute lurrean dauden zulo sakon hauekin” esan du Glen Cushing-ek, Estatu Batuetako Azterketa Geologikoen (USGS) Astrogeologia taldeko eta Flagstaff-eko (Arizona) Ipar Arizonako Unibertsitateko kideak. Here is the same text in Wolof:

Séni doxalin nirowul ak binék ci suuf biy yamalé tangay bi, waye amna doolé ak kamb yu xoot yi ci suuf si, “Glen Cushing bu United States Geological Survey (USGS) kurelu Astrogeology ak Northern Arizona University nékoon ci Flagstaff, Arizona mooko wax.


“The Seven Sisters” izenez ezagutzen diren kobazuloen sarrera guztiek 100 eta 250 metro (328 eta 820 oin) arteko diametroa dute. Here is the same text in Wolof:

Buntu kaaf yépp, yuñu tuddeewoon “The Seven Sisters", ci 100 jàpp 250 meetar lañu toll gën gaa neew (328 jàpp 820 tànk) ci yaatuwaay.


“Vichy” frantsesak zeuden agintean. 1940an alemanekin bakea adostu zuten frantsesak ziren, inbaditzaileen kontra egin beharrean haiekin lan egiten zutenak. Here is the same text in Wolof:

"Vichy" bu France mooko doon jiité. Ay wa France la ñu woon yu indi jam ak Alëmaa yi ci atum 1940 té liggéeyoon ak ñoom té xéxuñu ak ñoom.


“[Wales-ek] gezurra esan zigun hasieratik. Lehendabizi, lege-arrazoiengatik ziharduelako itxurak egiten aritu zen. Bigarren, guri kasu egiten ari zelako itxurak egiten aritu zen, artea ezabatu zuen arte.” Here is the same text in Wolof:

"Moom [Pays de Galles] ci ndoorte la lañu tàmbali di nax. Li ci jiitu mooy mu doxalee melni lépp lañu teg ci lu yoon tëral. Niaareel ba mu melni ku ñuy déglu ba far aaram."