Text in French: C'est seulement la Chambre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est seulement là-bas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est seulement quand don Juan m'a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est seulement une heure. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est si bon de n'être pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est si facile que j'en suis presque courroucée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son Père qui l'a ressuscité... "[3]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son action de grâce.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son amour platonique
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son cousin le plombier
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son dernier mot, j'en pleure
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son fils sa bataille.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son petit ami.:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son portrait que vous avez vu dans le salon, au-dessus
Translation of the previous text to Wolof:

Sa gént gaak la nga ca gis ca sa kaw lal, lii la:


Text in French: C'est son poste de commandement qui
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est son premier enseignement.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sous la direction
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est super d'avoir des héroïnes du passé, mais qui rêve d'être Marie Curie
Translation of the previous text to Wolof:

nkh na lol koula mat baay diokh koo thieurrou baay dame rk ngay ame


Text in French: C'est superbe ! en retard sur tout mais qu'est-ce que j'aime !!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sur la terre que commence la
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sur le coup de la colère!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sur que ça ne marche pas avec du foie gras.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est surement ce qui nous rends plus
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est surement du au fait que j'ai viré la ram
Translation of the previous text to Wolof:

Lal rang me daal daal ke lal lal rangvaayi


Text in French: C'est surement l'orchis tacheté... regarde sur Wikip... voilà le lien
Translation of the previous text to Wolof:

waw keren nih si bapak 😍 Iyaaah.. mantep yaak


Text in French: C'est sympa de voir la construction d'une page.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sûr qu'on va avoir du mal à se trouver tellement nous sommes
Translation of the previous text to Wolof:

doko e kie ta n daro u kinou mi ta yume wa


Text in French: C'est sûr que c'est très bien s'ils respectent le personnage de Neville^^
Translation of the previous text to Wolof:

jajaaajajaaaajaja me mato la cara del chabonnnnnnnnnnnnnnnnn jaj muy bueno


Text in French: C'est sûr que ce n'est pas facile ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sûr que je reviendrai (mon mari aussi).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sûr que l'exercice, je le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sûr que mon nom aide, mais c'est plus que ça.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est sûr, ce quatrième tome est plus sombre mais c'est le même personnage, on ne pouvait pas casser le lien.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ta mère qui t'a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tellement bien d'etre avec toi,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tellement bien dit, j'en ai les larmes aux yeux... et puis tu à l'air trop cool, t'es le meilleur
Translation of the previous text to Wolof:

jeo tu eyse jeo zindagi ko rashk ayee maaro tu mot kahe kon mar geya yaaro


Text in French: C'est tellement bien:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tellement dur d'accepter de ne plus t'avoir à mes côtés
Translation of the previous text to Wolof:

Esse cara gritando kkkk, nunca tanko kkkk


Text in French: C'est tellement impersonnel de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tellement inscrit en moi. "
Translation of the previous text to Wolof:

Lah, lo aja masih ca ci ca ci sama gue."


Text in French: C'est tellement joli les sous-vêtements intimes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tellement simple à comprendre que je me demande
Translation of the previous text to Wolof:

jajaajaajaaj a k fechas vas tu naxo yo voi para mayo


Text in French: C'est tjs en anglais.
Translation of the previous text to Wolof:

Kʼaʼabéet xan u yojloʼob tʼaan yéetel tsʼíib ich inglés.


Text in French: C'est toi Dieu pour toujours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi ma force; c'est grace à toi que je
Translation of the previous text to Wolof:

Mane yaw la gueume yay sama Président way


Text in French: C'est toi que j'attendais.wmv - chien
Translation of the previous text to Wolof:

seee eso espero yo tbmm ahaa ... e s tu vo muy wena


Text in French: C'est toi que j'éternue quand j'atchoum
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi qui a fait tout ça.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi qui a été validée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi qui as réglé l'eau de façon à ce qu'elle soit
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi qui doit être président
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi qui est un géant !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi qui fait les T-shirt 0: ??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi qui joue sur les mots en prétendant que dieu souhaite ce qu'il veut
Translation of the previous text to Wolof:

PÀCC FUKK AK JURÓOM-BENN Woneel ne danga bëgg a jaamu Yàlla ni mu ko bëgge


Text in French: C'est toi qui m'a donné le courage pour aller jusqu'au bout de notre baptême de plongée à Tahiti.
Translation of the previous text to Wolof:

Siaꞌan na ti nakuni yɨvɨ ja kuñaꞌnu xaan ga Tata ri.


Text in French: C'est toi qui répond à côté de la plaque à une déclaration que je fais, mec, t'es gentil, mais la conversation ne date pas d'il y a 3 mois, t'as le droit de t'en souvenir ou de scroller pour vérifier...
Translation of the previous text to Wolof:

Lo waxx fi digua ko waxx felé hypocrite, je parle de vous qui commentez, je n'ai que 23 ans et wolla vous savez que liguen di waxx guemolenn ko saxx.


Text in French: C'est toi qui tiens la clé de la
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toi qui tourmentes les gens autour de toi.
Translation of the previous text to Wolof:

yaak say nit a daa tiital mboolem ñi leen wër.


Text in French: C'est toi-même qui as dit que quelqu'un l'avait aperçu au couvent.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu nit ña xam ne dafa am lu ko feeñu ca bérab bu sell ba.


Text in French: C'est toujours ce qui est étranger à la doxa qui est
Translation of the previous text to Wolof:

loooool nekkhna trop doff bou djiguéne bi khamna li ci nek lol


Text in French: C'est tous les jours que Dieu est bon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout ce que je trouve à dire:$
Translation of the previous text to Wolof:

tous ca pour te dire que je t'aiiimmmeuuuh $)


Text in French: C'est tout ce que ça t'fait quand j'te dis qu'on va manger des CHIPS?!!"
Translation of the previous text to Wolof:

C'est bien ca ? ca te gene si je mange avec toi ?!


Text in French: C'est tout de même méchant...bouaaaaaah
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout homme qui seront à.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout juste si j'ose
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout l'attrait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout le faire cela.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout le portrait de sa mère ! "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout moi ça (a)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout simplement Jena Lee
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout simplement WOW!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout simplement le symbole de l'Islam.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est tout à fait concevable !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toute la dyna-
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est toute une vie ... <3
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est triste, mais le pauvre petit s'humanise.
Translation of the previous text to Wolof:

Too bad..sudah kawen daa yg male tu pon.


Text in French: C'est trois années ont été formidables.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est trop bien l'idée de l'orage ou elle a peur ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est trop bien mais c'est trop long.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est trop bien ratchet et clank
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est trop cool pour être vrai.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est trop d'honneur maître Jedi !!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est trop me demander, particulièrement
Translation of the previous text to Wolof:

yah raaj taaj sab tera, too ho jaaye jo mera


Text in French: C'est trop sucrée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est trop tard pour le PO
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très bien Lada, c'est des Renault rebadgé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très bien, Caillou.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très bien, David.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très bien, jeune fille ! "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très bien, papa.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très bon et le Real Ale
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très bon pour la circulation du sang
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très facile d'aller et de s'amuser
Translation of the previous text to Wolof:

jajaaj si, yo la veo muy relajada y divertida


Text in French: C'est très rapide et fonctionnel."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est très similaire en effet, je me suis immédiatement sentis dans le bain.
Translation of the previous text to Wolof:

Kawaajoŋ moŋnoŋ nii niima afaaŋgoŋ nuro komumambo."


Text in French: C'est un 5 cylindres alors...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un 5 ou un 5s?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un Israélien qui a initié la rencontre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un VPN de qualité qui est utilisable sur de nombreux supports.
Translation of the previous text to Wolof:

LVVVVwords yu bare - man nañu koo jëfandikoo yu wuute.


Text in French: C'est un accueil de qualité qui mérite d'être souligné
Translation of the previous text to Wolof:

Wax ju wóor a ngii, te mat a nangu ak gépp kóolute.


Text in French: C'est un ami de Dupuis, l'écrivain
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un appareil que proposent les maisons de téléphonie.
Translation of the previous text to Wolof:

Tekki jàllukaayi telefon portabal ci lammiñi réew mi.


Text in French: C'est un bon petit-déjeuner.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un bonheur pour toi d'être si méprisante et d'avoir le coeur si
Translation of the previous text to Wolof:

Tutt gayi ae taan tutt gi teri ni neet pugaune di


Text in French: C'est un bâtiment et qui sera vendu avec.
Translation of the previous text to Wolof:

jis din ise jaan jaayega,us din jaan se jaayega.


Text in French: C'est un calendrier lunaire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un couillon, celui-là !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un cri de frayeur !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un des 1D ou LM ??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un des leurs. c. À ta santé! 3.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un des pays dans lequel j'ai le mieux mangé.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un décalage entre deux est généralement ou que vous êtes un message est que vous .
Translation of the previous text to Wolof:

Imperfect Indicates a habitual or future action maay nooy yaay yéenay mooy ñooy


Text in French: C'est un dépassement de 10%.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un dérivé de la PLL Y ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un détournement d'adoration dirigé par Satan.
Translation of the previous text to Wolof:

lootaa si ittaa geɓal Seytaane ngal ño'itaa.


Text in French: C'est un endroit féerique, tout est bien or...
Translation of the previous text to Wolof:

Et ma pépette s'en est allée, ca y est....


Text in French: C'est un endroit magique, majestueux, il fait froid mais peu importe, c'est M-A-G-N-I-F-I-Q-U-E.
Translation of the previous text to Wolof:

as como este que est bonito, no se cae, est pegajoso 740. mntmma yeiya'jkk yaw n'mea yaw mnt-mma i-w-ei-aj jkk yaaw


Text in French: C'est un endroit où il y fait bon de vivre.
Translation of the previous text to Wolof:

Xëy baax yomb na, li jafe mooy nga dëkk ca.


Text in French: C'est un endroit où nous nous sentons bien.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un euphémisme bien sur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un extracteur de douille manuel.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un fait, je n'arrive plus à trouver du temps pour m'installer devant ma petite playstation.
Translation of the previous text to Wolof:

kumata tamoto atu be kutono raunu mooloo mooloo nga,


Text in French: C'est un fait, je suis mortel
Translation of the previous text to Wolof:

bon moi je dis ca tue et je suis jaloux a mort


Text in French: C'est un faux témoignage.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un fils de notable.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un fils valeureux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un fruit très digeste et rapidement assimilable.
Translation of the previous text to Wolof:

As ngarab la su gaaw a màgg te man a muñ bekkoor.


Text in French: C'est un grand frère peut être un père
Translation of the previous text to Wolof:

Kkkk kkkk kkkk kkkk kkkk kkkk kkkk kkkk kkkk


Text in French: C'est un homme qui parle vite et clairement.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un homme, donc pas doué pour parler de ce qu'il éprouve, il cache.
Translation of the previous text to Wolof:

Muy melni ku andul ak sagoom, lumu yor rek wacc ko.


Text in French: C'est un inconvénient parce que vous êtes
Translation of the previous text to Wolof:

Dafa am sa faiblesse wo ko néko nangou nga


Text in French: C'est un insecte assez gros, sa longueur peut atteindre 5 cm.
Translation of the previous text to Wolof:

Garab gu ndaw lay doon, guddaayam man naa jàpp 6i met.


Text in French: C'est un jeu de mot, comme le deuxieme c'était Tooie
Translation of the previous text to Wolof:

mou mayowanakute ii yo ore ga koko ni iru


Text in French: C'est un jeune homme maintenant.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un langage le plus difficile.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un lieu de rêve pour des vacances au ski sous le signe de la détente...
Translation of the previous text to Wolof:

" Séjour au ski ñ vacances au ski ñ bon pr...


Text in French: C'est un livre à lire... Comme le dit très justement le résumé, " l'histoire de Sam donne envie de soulever des montagnes ," voire plus...
Translation of the previous text to Wolof:

← Histoire Précédente Vidéo - Découverte à Diassap: " Da gnouy xatal di yokk awra jigueen, ak "


Text in French: C'est un mystère profond mais je parle du christ et de l'église.
Translation of the previous text to Wolof:

32 Loolu ëmb na mbóot mu xóot; man maa ngi wax ci lu jëm ci Kirist ak mbooloo mi.


Text in French: C'est un nom coréen; le nom de famille est Lee . .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un numéro très technique, et après une pause de plus d'un an, on va reprendre les répétitions très sérieusement tout l'été," a confié la danseuse Mathilde Tutiaux, 32 ans.
Translation of the previous text to Wolof:

Biga di biibi i ta biibi a Masa Gadu dë heepi i kaa." 43 Nöö wantewante dë, hën wojo fëën ko limbo gbegedee.


Text in French: C'est un objet à première vu anodin.....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un ouvrage entremêlé par des exemples et révélations pertinents dont le but ultime est l'édification des serviteurs et enfants de Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:

Mbir mi dëg-dëg mooy gëstu màndarga yi ak feeñeelu diine yu wuute yi ngir wane digànte doomu Aadama ak mbiri baatinam.


Text in French: C'est un petit mélange des deux;0)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un peu comme si on crachait sur Tiago
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un peu mais c'est dans.
Translation of the previous text to Wolof:

Jaan tuuti na waaye dangar laa nga ca biir.


Text in French: C'est un peu trop WTF pour moi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un peu trop pour un axe.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un poney avec plus de pep's que j'ai retrouvé:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un portrait de JiMi HENDRiX
Translation of the previous text to Wolof:

c'est ce que je dis, jimi hendrix ca tue


Text in French: C'est un prophète d'Israel !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un secteur économique à part entière!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un sentiment de fierté car on
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un signe de soumission à Allah (et non à l'homme !), de pureté, de dignité et de chasteté.
Translation of the previous text to Wolof:

"Lii moo di kàdduy Waawu Yàlla ji, Seede bi wóor te dëggu, Ndeyu càkktéefu Yàlla ji.


Text in French: C'est un site très bien fait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un super article, tu as du prendre un peu beaucoup de temps....
Translation of the previous text to Wolof:

iil est magniifiique... ya pas a diir...


Text in French: C'est un très bon JRPG.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un utilisateur de la Foudre, le champ tout autour du château est sous des nuages gris et l'orage.
Translation of the previous text to Wolof:

N‐jaꞌan ndaa‐ia xa duꞌa koo xaxeꞌe xa n‐xiꞌí Daꞌya Yɨɨ‐ia xaxeꞌe‐ro.


Text in French: C'est un vendéen.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un vrai trésor que tu as!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un véritable enseignant.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un week-end décevant."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un yoshi de couleur rouge.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est un être double.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une 8 Go, la carte.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une BNC.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une Courage LC75, le tout dernier
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une Loi !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une Sénégalaise.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une Voix vivante, qui est un
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une Yumi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une action de l'Union européenne !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une belle ouverture sur le monde virtuel qu'est la toile !
Translation of the previous text to Wolof:

Quel monde étrange que ce Brigadoon sur Internet !


Text in French: C'est une belle prestation de notre part.
Translation of the previous text to Wolof:

Loolu, mbaax gu nu Boroom bi jagleel la.


Text in French: C'est une bonne chose pour le betta.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une bonne nouvelle, dit Antoine. - Tu es de bonne humeur, c'est bien.
Translation of the previous text to Wolof:

Baʼaleʼ le taatatsiloʼob jach tu jaajil u yaabiltmaj u paalaloʼoboʼ maʼatech u chéen ilik baʼax ku beetkoʼob.


yaw rek yaay wax. c'est bon tonton gadio on a compris.


Text in French: C'est une calvaire tous les jours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une chambre qui est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une chance pour le rugby argentin, il faut réussir à en profiter au maximum !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une chanson avec Iggy Pop
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une chanson d'Alfa Rococo
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une chanson des Wampas!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une chanson, donc.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une chienne ravissante et à l'adoption ??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une combinaison. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une compensation pour moi de savoir mon frère à l'abri de ses perversions.
Translation of the previous text to Wolof:

Tàyyileen maa dëfal ci sama bokk yi sànku."


Text in French: C'est une de la boite d'état-major italeri ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une dinde?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une dure bataille. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une face B de Reise, Reise de toute façon ^^
Translation of the previous text to Wolof:

mkve ba vi iyo di di wyal sa ca visa, ro me lic


Text in French: C'est une faute qu'aucun homme d'affaire averti ne saurait tolérer.
Translation of the previous text to Wolof:

Bii jëfëndikookat manul cëru dara ci Wolof.


Text in French: C'est une faux témoignage.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une façon de voir les choses Jun Ho.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une fumée [la renommée], si vous le voulez, disait quelqu'un ; mais elle est douce, c'est le parfum, c'est l'encens des dieux de la terre , Bossuet, Disc. vie cachée.
Translation of the previous text to Wolof:

Yéena ngi wax ne: "Ku giñe kër Yàlla gi, ngiñ li duggul, waaye ku giñ ci wurusu kër Yàlla gi, dugg na." 23:17 Yéen ñi dof te gumba!


Text in French: C'est une grande tigresse
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une incroyable
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une lettre ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une magnifique histoire, qui plus est sur la durée.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaw lu yéeme, cim réew moo xam ne nee na yokkute lay diir !


Text in French: C'est une mer d'huile sombre et poisseuse
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une ode magnifique...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une paire de galaxies en interaction.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une perf qu'ils ont fait et il y a l'intro Put your hands up ^^
Translation of the previous text to Wolof:

et tinkiete si tu veux des fois je te les preteré lol


Text in French: C'est une pierre de nuit, dit Adie, la voix un peu
Translation of the previous text to Wolof:

kha dip ek tuuti manaayi gaya Shaanti ki


Text in French: C'est une plante aquatique trs v-
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une rouquine
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une seule chose de cinquante ans.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une si grande ville !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une simple et
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une sorcière, qui est-elle ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une sorte d'état d'enfance pour nous qui ne sommes pas des anges.
Translation of the previous text to Wolof:

Lii yëp pour wonn boy yi ne ñoom du nu ay stars.


Text in French: C'est une sorte de ghetto
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une sorte de journée "attendez-vous à l'inattendu"
Translation of the previous text to Wolof:

Yaa Awa et Bébé Sy en mode "noy Moyto noone"


Text in French: C'est une superbe idée (puisqu'on a la même:p)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une surprise, maman.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une tradition fortement ancrée à Dakar.
Translation of the previous text to Wolof:

Sinwaa boobu dafa am doole lool ci iniversite bu Dakar.


Text in French: C'est une vidéo cool.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une vilaine moumou !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une ville GIGANTESQUE !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une voiture similaire à la Daewoo Matiz et "Oka."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une voiture très cool.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une vraie vie .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est une écharde de Satan.
Translation of the previous text to Wolof:

lootaa si ittaa geɓal Seytaane ngal ño'itaa.


Text in French: C'est une épice noble qui est le fruit du muscadier dont l'origine
Translation of the previous text to Wolof:

Fuyu no nioi ga machi ni oritemo boku wa suki de iru yo


Text in French: C'est une étape indispensable pour faire connaître la bonne nouvelle à des gens de " toutes nations et tribus et peuples et langues " (Révélation 7:9).
Translation of the previous text to Wolof:

Seede Yexowa yooyu, " ci xeet yépp, giir yépp, réew yépp ak kàllaama yépp " lañu jóge (Peeñu ma 7:9).


Text in French: C'est utilisé depuis pas mal de temps en russie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vers eux que se déchaîne le diable.
Translation of the previous text to Wolof:

Ibliis mat keroog saytaane suy jiite way dëddoo.


Text in French: C'est vers le xiiie sicle qu'il s'est
Translation of the previous text to Wolof:

Biiyaʼ xii nga ca cosa ni runi estresar lii


Text in French: C'est votre nom pour toujours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vous dire le prix que coûte ma défense en faveur de l'ancien système...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vous dire, messieurs, qu'à l'influence de la Russie, qui s'éte
Translation of the previous text to Wolof:

mo yaw russe yi di ay veyou ils disent pas ce qu ils font


Text in French: C'est vous et vous
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vous les fascistes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vous qui faîtes l'Histoire et êtes responsables de ses lumières et déconvenues
Translation of the previous text to Wolof:

y la de las ordenes del jeeeqeee te queedooo estupeenndoo


Text in French: C'est vous qui m'avez fait découvrir cela.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vous qui ne faites pas preuve d'intelligence
Translation of the previous text to Wolof:

Ndegam du seen gëmadi, la natt ba firndeel!


Text in French: C'est vous qui ont été avant vous a commencé à
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vous qui êtes cynique
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vous qui êtes toute puissante.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai (Auchan)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai =D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai est-ce que tu connais Yasmine
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai j'ai la frousse dans je rentre dans l'eau moi depuis les dents de la mer XD
Translation of the previous text to Wolof:

Jajajjaa venga yo la remato xD , me llevo... lo que seaa xd


Text in French: C'est vrai nanou.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai qu'elle est craquante ta chienne
Translation of the previous text to Wolof:

waaa elle est magnifique j'adore sa wig *_*


Text in French: C'est vrai qu'elles sont partout sur Instagram en ce moment, comme les Tsum Tsum.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye ñeent ñii, musiba Senegaal yépp, ci jamono yii ñu tollu tembe, ci ñooñu la.


Text in French: C'est vrai qu'il en existe des bonnes,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai qu'il est cher Momo, mais il est super.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai qu'il est trop chou ce p'tit loulou.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai qu'il faudrait l'aileron JCW, c'est un peu plat sans
Translation of the previous text to Wolof:

Nhjn cai mat con ngoc nay ko bjet vo ljem sj


Text in French: C'est vrai qu'il n' y a pas de preuve, et d'après ce qu'il déclare, je vais lui faire confiance.
Translation of the previous text to Wolof:

ndare: àttaa, doonte. dinaa ko def ndare wóoluwuma li mu wax.


Text in French: C'est vrai qu'il n'est pas boeuf qui rumine le son
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai qu'il n'y a pas de Mali !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai qu'il s'acharne sur vous,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai qu'il à fier allure.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai qu'ils ont mis le temps à les sortir.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu joxe ndigal ngir ñu génne leen ab diir.


Text in French: C'est vrai qu'on a tout le temps des textes sur mafalda !!
Translation of the previous text to Wolof:

faire le keke ca rapporte toujours la timbale !!


Text in French: C'est vrai que Ewe est géniale mais c'est toi que je veux, Élisa...
Translation of the previous text to Wolof:

u yutsil u meyaj máako'ob, u yaakunaj ti' k'uuj, lela'


Text in French: C'est vrai que Jacques
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que c'est cool le surf
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que c'est la dernière !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que c'est sensuel!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que c'est sexy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que c'est super beau
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que c'était horrible... pauvre Jay...
Translation of the previous text to Wolof:

Hami par waar kargayee wo jaate jaate.....!


Text in French: C'est vrai que de la violence sur la terre il y en a,
Translation of the previous text to Wolof:

Ci àjjana jiy am ci kow suuf, ñépp ay def loolu.


Text in French: C'est vrai que j'ai eu des touches du WAT
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que je n'avais pas pensé au fait que que Doué avait été dans le même cas que Vincennes pour l'identification des girafes.
Translation of the previous text to Wolof:

Samaggo nàma saïgho samànasaüvàsako samànasãmàyaü ñhito.


Text in French: C'est vrai que je peux faire peur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que je suis plus à l'aise au poste de
Translation of the previous text to Wolof:

je suis suis ok por le poste j'ai l'outillage plus ca


Text in French: C'est vrai que l'Huile d'arbre à thé c'est vraiment topissime ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que l'affiche était bien
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que la troisième étoile a déclenché un
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que ma compagne n'est pas de nature pudique.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que moi, j'ai écrit le idjtehad pour le renouveau de la pensée, mais le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai que sur cette phrase (Il parle.
Translation of the previous text to Wolof:

woowu: di nga ko gis ci baatu boobu. (seetal boobu)


Text in French: C'est vrai que vous en avez inventé le terme ?
Translation of the previous text to Wolof:

Eski ena enn pli bon mo (u enn ki pli apropriye) pou sa term la?


Text in French: C'est vrai que ça doit être l'éclate
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai, c'est fait ! lol
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai, c'était Valls, j'avais confondu avec Macron.
Translation of the previous text to Wolof:

amna chance ! suma fa nekoon , am ci leex bi deh ! comme on l'a fait à macron.


Text in French: C'est vrai, il est pâle comme un mort.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai, j'ai été sous le charme de Fany que j'embrasse d'ailleurs pupuce
Translation of the previous text to Wolof:

jai kaali kalkatte wali tera waar naa jaaye khaali


Text in French: C'est vrai, je suis heureux facilement
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrai, mais ce n'est pas à nous, les Belges ou les Français, d'envoyer nos flics à l'assaut, de permettre qu'ils dégainent leur flingue et tirent sur des pauvres gens qui n'ont rien fait de mal.
Translation of the previous text to Wolof:

Naam , du guléet waaye G eorge F loyd ak ñi xeetal mës a dal seen kow ñ oo n u may nu mën a weeje tey xeeb a ate be ek ñaawteefi takk-der yi.


Text in French: C'est vrai, quoi, qu'est-ce que j'ai comme don ?
Translation of the previous text to Wolof:

oiya, dulu lu ummul quro ya? bareng agil ma ojan dong?


Text in French: C'est vraiment des champions...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment devenu un très bon coureur B[...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment dommage de voir ces Africains qui font la honte de l'Afrique.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye, ni doomi Afrig yi woyofalee mbir mi moo ruslu.


Text in French: C'est vraiment du n'importe quoi !:twisted:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment l qu'est, pour moi, le_
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment la cigale qui décide de gérer le patrimoine des fourmis.
Translation of the previous text to Wolof:

ci Goné yu Yadiku yiy Sâga Kilfay Dîné ji.


Text in French: C'est vraiment la langue que j'ai le plus pratiquée !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment la ponctualité suisse, il est arrivé pile poil
Translation of the previous text to Wolof:

Wai hoh moot yau faat yin yan wai dik ngau yue


Text in French: C'est vraiment le boxon;) (Polynésie)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment le diable qui nous gouverne.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment magnifique (l)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment mon gros projet pour 2020.
Translation of the previous text to Wolof:

Disponible Mi Avril 2020 pour la longue durée.


Text in French: C'est vraiment super qu'Ashley prête sa voix au film d'animation The Great Migration:)
Translation of the previous text to Wolof:

Un besazoo muy muy muuuuy grandee wapísima:) ☺☻♥


Text in French: C'est vraiment trop bon, c'est Djon Maya.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment trop bon;)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment trop joli , à faire craquer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment trop loin. ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment trop petit!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment très raisonnable !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment très très WTF
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment un acte de Foi.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaw, ngëm dëgg, ci " jëf " lañu koy wone.


Text in French: C'est vraiment un bon CPU
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vraiment une super bédé...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est vrais qu'ils sont kawaii~ X3
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à Allah qu'appartient la religion pure " .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à Castres que j'ai élevé mon fils aîné, qu'est née ma fille, que je me suis marié, que nous avons acheté notre maison...
Translation of the previous text to Wolof:

Waaw ma ekspilike leen:Maak sam doomSama doom yéeg ci mbaam.Man may teete mbaam.Haa nu romb benn dëkk,Nit ñi toogoon...


Text in French: C'est à cause de Rachel ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à cause de ce qui s'était passé le jour où Moïse avait frappé le rocher.
Translation of the previous text to Wolof:

Li xewoon bi Musaa dóoree xeer bi moo tax.


Text in French: C'est à cause de sa miséricorde ineffable que le Père
Translation of the previous text to Wolof:

Laala yërëm ndax Buur bu baax kat du fayu


Text in French: C'est à cause de son grand
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à cause de vous, frères, que j'ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d'Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul* de vous ne conçoive de l'orgueil en faveur de l'un contre l'autre.
Translation of the previous text to Wolof:

6 Bokk yi, loolu de laa natte ci Apolos ak ci man, ñeel leen, ngir ngeen jànge ci sunu ñaari jëmm, ba sàmm solob kàddu gii: "Bu seen xalaat jàll ca wàlla li Mbind mi wax."


Text in French: C'est à ce moment où les fruits sont à leur plus doux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à ce moment que Moïse vient au monde.
Translation of the previous text to Wolof:

Musaa daldi tàmbali tukki boobu jëm Misra.


Text in French: C'est à ce moment que nous avons eu assez de ressources pour nous imposer.
Translation of the previous text to Wolof:

25 Yooba, muŋgu kat nu ur toono ma uunu imbol kat.


Text in French: C'est à ce moment-là que les anges et l'Esprit remontent vers Allah, Exalté soit-Il.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla, ca kaw la nekk, maanaam ca asamaan te foofu, malaaka yu koy jaamu, dañu mas a def coobareem.


Text in French: C'est à ce stade que le fruit est à son meilleur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à cet homme .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à cet égard que Siham
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à cette époque que j'ai participé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à cette époque-là que, pacifiste dans l'âme, il commença à s'intéresser à la politique.
Translation of the previous text to Wolof:

Ca noona xel ma tàmblee dal, mu yëg jàmm.


Text in French: C'est à chaque fois comme ça que ça se passe.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à chaque fois?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à couper le souffles.....wow
Translation of the previous text to Wolof:

bila la aku leh jumpa ko org smua...waaaa


Text in French: C'est à dire ? syntax
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire dieu ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire du BTV au BT.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire je suis venu pour apporter le guerre.
Translation of the previous text to Wolof:

Maa ngi leen koy wax, damaa ñëw ngir indi féewaloo.


Text in French: C'est à dire la manger ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire le "I" qui veut di
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire le 18 décembre?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire les lillois
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire les moutons.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire moi,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire qu'Jicé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire qu'Jicé l'abominable
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire quatre membres...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire que chacun peut être appelé ,suivant le...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire que même les moindres menus de la PS3 passent par la puce HDCP à partir du moment où tu sorts en HDMI.
Translation of the previous text to Wolof:

3Le binib mɔmɔk buen bido aatiŋ ni, bi ti ŋmee baayimbil.


Text in French: C'est à dire que si je commets un crime avant d'aller à la salle de sport je suis tranquille quoi...
Translation of the previous text to Wolof:

Legi su fekkentee ne dem naa ci toilette bi, sama kanam, su ma ko lmbee, damay gis mu mel ni bul


Text in French: C'est à dire, la tunique
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à dire, tous ceux qui ont cru en Lui
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à eux de guérir s'ils peuvent !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à eux que j'envoyais mes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à eux que s'adressent ces paroles de Nietsche:
Translation of the previous text to Wolof:

6 Yéeneb waxyu bii ñeel na malay àllub Negew:


Text in French: C'est à eux seuls.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à l'Eternel seul à le frapper, soit que son jour arrive et qu'il meure, soit qu'il descende à la guerre et qu'il périsse.
Translation of the previous text to Wolof:

Yaar àppam jot, mu dee, mbaa mu dem xare, des ca.


Text in French: C'est à la chemise
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à la mère, au sens
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à la page 157
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à la suite d'un moment d'illumination personnel que je me suis tournée vers le catholicisme, car c'était la confession des camarades chrétiens autour de moi à qui j'avais demandé conseil.
Translation of the previous text to Wolof:

14 Lëë Dios psaabini naa parñee kniladzyaa xtiits xaa ni parñee jkëstyoon xaa porñee pkëstyoo Jesucrist naa.


Text in French: C'est à la volée !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à lire dans Le Cercle Les Echos
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à lui qu'on attribue la plus grande partie des Psaumes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à lui que revient l'honneur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à lui que tous les prophètes rendent ce témoignage: " Tout homme qui croit en lui, reçoit le pardon de ses péchés."
Translation of the previous text to Wolof:

Bind nañu sax ne: "Yonent yépp a ko seedeel ne, ku ko gëm, Yàlla dina la baal say bàkkaar ci turam."


yonent yépp seedeel nañu ko ne, ku ko gëm, yàlla dina la baal say bàkkaar ci turam."


Text in French: C'est à lui également de réciter l'Epître, qui était
Translation of the previous text to Wolof:

yoru ni na tta , kon na yoi tsu ki wo , hitori de mi te iru


Text in French: C'est à mesure que tu bois,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à midi, qu'ils seront délivrés.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à moi de l'être Jen
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à moi de les punir, ce sont mes enfants," assure-t-elle.
Translation of the previous text to Wolof:

Nianal leen ko sama gars yi .," a-t-il écrit.


Text in French: C'est à nous ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à nous d'être
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à propos de l'auteur Ore-sama-sama.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à se demander qui est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à se demander si c'était bien mon petit Rodéo ^^
Translation of the previous text to Wolof:

aaj milan ho jaaye toh samajho din badle mere


Text in French: C'est à se jeter dans la Tamise !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à son tour (Eiffel)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à tourner en rond
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à travers les rapports
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à vous faire tomber
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est à vous que je vais vendre cette maison ! "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça d'être l'ainée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça j'espère!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça la vraie laideur !"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça qu'on avait dit ??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça un professeur, un vrai.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça, c'est du Sony!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça, c'était Yui XD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça, de discuter de tous les sujets.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñaareel bi mooy: diggante waxtaan ak lépp lu ko wër.


Text in French: C'est ça, de vouloir bien faire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est ça, le vin !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est çà que vous devez retenir de lui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est écrit "Seach."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est écrit partout sur leur visage et dans leurs actions.
Translation of the previous text to Wolof:

Na mel ni màndarga mu nekk ci seen loxo ak seen jë.


Text in French: C'est également le mois de l'Halloween.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est épuisant, rongeant, glaçant...et je ne suis pas la seule.
Translation of the previous text to Wolof:

ne gi ra nja, po sis te mu - ne, to ni je mo gu }e.


Text in French: C'est étrange, mais cependant
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est être embarrassé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est être fabuleux c'est toi mon Père
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est être utile,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est, d'ailleurs, pour cette raison que beaucoup de sportifs de haut niveau l'ont insérée dans leurs chaussures.
Translation of the previous text to Wolof:

Looloo waraloon ñu bare ci béréb bu kawe boobule daan ko laale bant bu gudd.


Text in French: C'est, dit-il, le fait du Prince dans ce qu'il
Translation of the previous text to Wolof:

Innii axaafu la wax Buur naako ndaw du ragal


Text in French: C'est, paraît-il, ce que Salomon demandait à la Divinité.
Translation of the previous text to Wolof:

Li Suleymaan laaj noonu, dafa neex Yexowa.


Text in French: C'est, selon Le Figaro, le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire au milieu ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire avant juin ?
Translation of the previous text to Wolof:

Maʼ xaaneʼ jeʼex u bin u kʼaʼabéettal áantaj tiʼ le taatatsiloʼoboʼ, ¿baʼax kun kʼaʼabéettal u beetik jujunpʼéel familiaʼob?


Text in French: C'est-à-dire celui qui peut La
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire comment on peut
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire il est moine.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire l'épaisseur d'un millième de cheveu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire nous avons déjà, nous savons déjà que
Translation of the previous text to Wolof:

fam enn ti kalot dan enn moman koler, ou


Text in French: C'est-à-dire que j'ai bien reçu la note, le message en cette
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire que nous T'adorons continuellement sans qu'aucun d'entre nous ne Te désobéisse, alors si la finalité de la création de Âdam et de sa descendance est de T'adorer, nous n'avons cessé de le faire nuit et jour.
Translation of the previous text to Wolof:

2:9 Bokk yi, yéena ngi fàttaliku sunu coono ak sunu ñaq; xam ngeen ni nu liggéeye guddi ak bëccëg, ngir bañ a diis ci seen kaw, ci di leen yégal xebaaru Yàlla.


Text in French: C'est-à-dire que son âme corrompue restera le jouet de Satan et de ses insufflations démoniaques pour le détourner de la véritable adoration d'Allah.
Translation of the previous text to Wolof:

Doole seytaane dina nasah su tasee ak daga gi nekka ci kaddu Yalla, te ku feesal sa boppa ak degga dinga mucca ci seytaan.


Text in French: C'est-à-dire que tu laisses ton frère tirer profit de quelque chose d'ici bas, dans le
Translation of the previous text to Wolof:

6 Yaa lebal mbokk, aakimoo tayleem ci dara,


Text in French: C'est-à-dire que vous achetez le morceau déjà remixé.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire que, si nous du potier qui hisse la terre à la catégorie d'objet, qui
Translation of the previous text to Wolof:

awa ni natte kiete iku sekkan atama no ooku wo shimeteru fuan wo


Text in French: C'est-à-dire se retirer dans sa chambre, fermer sur soi la porte et là prier le Père qui est dans le secret.
Translation of the previous text to Wolof:

Yaw nag booy ñaan, duggal ci sa néeg, tëj bunt bi, te nga ñaan sa Baay bi bët mënta gis.


Text in French: C'est-à-dire un infidèle que
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire un mélange de rock d'influence californienne (Blink...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire vous, en fait !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire à moitié avec enthésite est compliqué triptergium wilfordii hook.
Translation of the previous text to Wolof:

33Kchë xaa nii kakladzy kteelaa xkyalmbañ kety.


Text in French: C'est-à-dire, dans la lacune de nom, j'ai écrit mon prénom; dans celle de prénom, j'ai écrit mon nom.
Translation of the previous text to Wolof:

Â càra caa pwaké goro ê noo kâra macii na pwa ârapwaailò goo, ma jè noo kâra macii.


Text in French: C'est-à-dire, quand je fais un
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'est-à-dire: Dans le Christ habite corporellement toute la plénitude de la divinité.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte ci Kirist, maanaam ci yaramu nitam, la matug Yàlla gépp dëkk,


Text in French: C'est-à-dire: Nous l'avons descendu pour qu'il te rende heureux et rende heureux celui qui te suit.
Translation of the previous text to Wolof:

(98) Yombal nanu ko (Alxuraan) ci saw làmmiñ, ngir nga bégal ci ñi ragal Yàlla, te xupp ci nit ñi dëng.


Text in French: C'est... avec tous les travaux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'etait vrai, il y avait encore Leon, qui promettait et
Translation of the previous text to Wolof:

Yaaro yaaro naan yaaro, unnai vittu naan vero


Text in French: C'étaient bons mais sans plus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'étaient des demi-dieux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'étaient des habitants de la Sibérie, qui avaient été mordus par des loups enragés, et
Translation of the previous text to Wolof:

Tubab yi ñokoko wakh lo por dof lo jeunne yi takh duñu tal arr rewmi


Text in French: C'étaient des pigeons patriotes!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'étaient les parents
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'étaient les paysans des hameaux environnants qui
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'étaient les rois. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'étaient les êtres vivants que j'avais vus près du fleuve Kebar.
Translation of the previous text to Wolof:

Serub yooyu ñooy bindeef, ya ma gisoon ca tàkkal dexu Kebar.


Text in French: C'était 3 jours géniaux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était Cet homme.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était Katia.. dis-je en versant une larme.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était LA pépite de l' A.J. Auxerre !!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était Ma Vie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était Ma vie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était au début du
Translation of the previous text to Wolof:

si ca commence comme ca ca va etre la merde


Text in French: C'était beau, à travers le fourmillement de SxSW.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba'ax le tarjeta SDXC yéetel tu'ux ku meyajtiko'ob ku.


Text in French: C'était bien Troy qui me trahissait.
Translation of the previous text to Wolof:

hi sis triny ko po ma DL di ko xa ma DL..


Text in French: C'était bien et c'était fun.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était bien sympa de remonter le fil de la mémoire.
Translation of the previous text to Wolof:

Fulɓe mbaasii e oo subaka dewo sagata mo ndewaani ñamaande.


Text in French: C'était bien sympa, même si j'ai débarqué à l'improviste ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était bien, c'était joyeux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était bon et gaiement.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était comme des flèches tirées en l'air, démontrant de tout coeur notre sincérité à demander l'aide divine.
Translation of the previous text to Wolof:

Ŋuu ise kesuun portiko ho ŋuu jaawe iŋ nunu, ginno pey maan kaak yaaco toɗe.


Text in French: C'était comme si j'avais soudain localisé ce qui se passait, que j'avais décidé qu'il n'était pas question que j'y aille.
Translation of the previous text to Wolof:

Kaeŋ jeŋ nii nugi komumaŋato, gii giima koboogi laligowaga.


Text in French: C'était comme toucher la pourriture et la mort.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était comme une célébration.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était dans la vente aux enchères de chez Julian qu'ils ont été vendus
Translation of the previous text to Wolof:

meri biwi jab aayegi, woh mujhko uda le jaayegi


Meri Biwi Jab Aayegi Woh Mujhko Uda Le Jaayegi


Meri biwi jab aayegi, woh mujhko uda le jaayegi


Text in French: C'était de l'essai:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était de répartir la dose dans les 24 heures.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était des ados et je me suis retrouvée au milieu d'eux.
Translation of the previous text to Wolof:

ta etël pãë gekão ta fãjuta rœ ñãrœte ñuo.


Text in French: C'était des bruits qui circulaient dans la ville, et
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était des milliers de Skins en colère.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était deux ans avant la traversée de la Manche.
Translation of the previous text to Wolof:

Loolu tollu ci ñaari at lu jiitu yëngu-yëngu suuf ba.


Text in French: C'était devenu notre point de rendez-vous.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était dimanche. c'est que Mylène.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était donc pour ça que ce n'était pas mentionné "direct."
Translation of the previous text to Wolof:

Lolu mo taxoon ñu nan deemb " gor ca wax ja ").


Text in French: C'était donc sans crainte que tu t'approchas du tas.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu mel ni xamul ne jom moy bagn ku la yab.


Text in French: C'était dégueulasse, mais les taupes ne faisaient plus de dégâts.
Translation of the previous text to Wolof:

Golo ñaaw na lool waaye mboyk ya la nuróol.


Text in French: C'était déjà bien parti pour me plaire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était déjà un chef d'Etat moderne.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était en 98
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était en Elide qu'ils
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était en juin 2020
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était en troisième !)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était eux qui étaient des rois.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était exactement au même endroit.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était fait maison.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était honnête et vrai.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était il y a de ça, 5 ans.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était il y a dix ans... le 17 août 2005 - Shalom Israël
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était il y a neuf mois:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était impossible de se rendre compte de quoi que ce soit."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était juste comme ça, pour info...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était l'heure de la cantine alors je prends mon plateau puis m'installe à une table .Suga me rejoint par la suite .
Translation of the previous text to Wolof:

35Bari lunŋo si na, maaɲoxe si buusi i la, nin wo lunŋolu sita, i si sun."


Text in French: C'était l'heure où le jour chasse le crépuscule: J'arrivai,...
Translation of the previous text to Wolof:

bi dakka bi dakka bi de bu var..şahane bi olay..sa...


Text in French: C'était l'heure où les travailleurs arrivent chez eux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était l'homme le plus laid qui vînt sous Ilion: il
Translation of the previous text to Wolof:

najar gayi bajaayi jaaye chhodo naam chhodo


Text in French: C'était l'homme qui nous avait accompagnés dans le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était l'homme qui se trouvait à la tête de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était l'occasion de revenir sur l'actualité du moment: faut-il interdire le parti Islam ?
Translation of the previous text to Wolof:

Jataayu l'islam: Ndax l'islam daa tere jèng?


Text in French: C'était la 33.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était la boisson préférée de mon père.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était la même chose jusqu'à ce que je réensemence, j'essaierai comme vous
Translation of the previous text to Wolof:

jaajjaa, ya ni se si me fui si volvi, me confundennnnnnnnnnnnnnnnnnnn


Text in French: C'était la nuit, une nuit sans nuage, sans lune...
Translation of the previous text to Wolof:

Full moon, half moon. some moon, no moon?..


Text in French: C'était la sainte Elisabeth
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était la troisième fois que Jésus ressuscité
Translation of the previous text to Wolof:

Yeesu xamle na ñetteelu yoon ne dina dee, dekki


Text in French: C'était la veille de sa mort qu'il soupirait
Translation of the previous text to Wolof:

Béthio Thioune li mu wax moom la angaassé


Text in French: C'était le 2 avril."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le 23
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le 30 octobre 2008 à HEM
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le 5 octobre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le Jimmy Page
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le camion.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le du jour..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le déclic, le mot qu'il fallait.
Translation of the previous text to Wolof:

Doxin ak waxin wu ñaaw ya woon, fa woon.


Text in French: C'était le jour de notre anniversaire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le meilleur repas que j'ai jamais eu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le meilleur repas que nous ayons jamais eu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le poids de la pierre, plu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le premier."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le quatorzième jour
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le roi Salomon, ...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était le vendredi 2 Juin ."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était les mots d'Iruka-sensei.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était leur nom.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était loupé pour EA d'arriver à la cheville de Call of Duty.
Translation of the previous text to Wolof:

Wo waatoo la, ñaama jamaa le be wo dulaa to, bituŋ moolu siita jee.


Text in French: C'était moi et mon fils et des amis et son fils.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte muy man, di yow ak sunuy moroom, ay guney Medinaa lañ.


Text in French: C'était mon mari, moi-même et nos deux enfants, et notre bébé.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était même risqué pour un humain d'intégrer le bas de l'échelle d'une ville en venant des campagnes.
Translation of the previous text to Wolof:

Alu xana i xali sanxulo la, bawo wo mu Ala la mansasigilanŋo le ti;


Text in French: C'était notre ange sur terre.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci kaw suuf lañu ko xalab, mooki malaakaam.


Text in French: C'était par exemple: " D'accord, Mats est le chanteur.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu ne, li xew day wone ne: " Maki Sàll cuune la.


Text in French: C'était par tous les autres sens que celui de l'odorat qu'il passait pour appréhender le monde.
Translation of the previous text to Wolof:

Sa̱a̱ jom ñeꞌcwii ñꞌoom matsoom na mayuuꞌchen na Pedro luaaꞌ.


Text in French: C'était parfait est venu, les pommes de terre étaient croustillantes tout comme les ailes, le porc était brun à l'extérieur et à l'intérieur du jus de la viande coulait à la première coupe, il a pratiquement fondu sur la langue.
Translation of the previous text to Wolof:

7Tjoomꞌm ñꞌomtyen cjoomꞌm na tsoom nnom yuscundyuaꞌñeen na nñequiaan meinquia ljoꞌ na nlcan nnoom.


Text in French: C'était pire que le diable, pire que les succubes.
Translation of the previous text to Wolof:

3Waa ennda ɗa, Seytaani deeƴca Yéesu kifíꞌti.


Text in French: C'était pour ce jeune hommela dédicace...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était pour montrer ce qu'il ferait sur la terre tout entière à l'époque où il serait Roi du Royaume de Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:

Yeesu dafa def loolu ngir wone li muy def ci kow suuf si sépp, bés bu nguuroo ci nguuru Yàlla.


Text in French: C'était pour préciser que la commande est pour moi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était quelqu'un de très accueillant =) =D;)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était seulement en bord du parc.
Translation of the previous text to Wolof:

Gaal gi rekk moo nekkoon ci kow géej googu.


Text in French: C'était si bon à entendre.
Translation of the previous text to Wolof:

Ta dou moom rék ngène di déglou baax na.


Text in French: C'était tout à fait légitime, et c'était
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était trop révélateurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était très bien pour les enfants.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était un ange, une déesse descendue sur Terre.
Translation of the previous text to Wolof:

Malaaka lañu woon te dañu wàccoon ci kow suuf, jël yaramu nit.


Text in French: C'était un battant et un batailleur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était un garçon, je le voyais très mal.
Translation of the previous text to Wolof:

Mag moo gis xale la woon (waay ñu bari dañu koy fàtte).


Text in French: C'était un grand roi d'Israël qui l'avait construit et terminé.
Translation of the previous text to Wolof:

Buurub Israyil bu mag moo ko tabaxoon ba sottal ko.


Text in French: C'était un homme dépourvu d'har
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était un homme intègre et droit, un homme qui craignait Dieu et qui évitait de faire le mal. "
Translation of the previous text to Wolof:

Ku mat la te jub, ragal Yàlla te dëddu lu bon."


Text in French: C'était un jeune homme du pays, que l'on dit avoir été aimé d'Hercule.
Translation of the previous text to Wolof:

Binib bi kaa dii Uwumbɔr aasan na mu ŋani kina la.


Text in French: C'était un maudit qui l'empêchait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était un prophète envoyé aux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était un quiproquo pour obtenir des renseignements que Chi'el'ah m'a donné.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était un soldat des forces spéciales de Kuat.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était une belle vacance, le chalet était confortable et il n'y avait pas de chose qu'il fallait que nous ne trouvions pas.
Translation of the previous text to Wolof:

3Ŋënŋal kado uko uloŋ unkdoluŋ ñaaŋ aloŋ añiib, ulemp wi nun uwutna kaŧoka.


Text in French: C'était une blague... whaaa.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était une figure charismatique et
Translation of the previous text to Wolof:

Markenn disponiblee guapo karismatiko y muy atento


Text in French: C'était une image unique de voir les villages turcs de la mer Égée sur l'eau couverte de neige.
Translation of the previous text to Wolof:

tib neeg muaj lwm xeem los ua neej ua tsav sib yuav tau.


Text in French: C'était une maison inhabitée depuis longtemps.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était une partie 7/8.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était une rivale...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était une ville prodigieusement grande, il fallait trois jours pour la parcourir.
Translation of the previous text to Wolof:

Niniw nag def dëkk bu réya réy, ba doxub ñetti fan a koy wër.


Text in French: C'était à Péking, en effet, que son père TchoungHéou demeurait au moment de sa naissance, et il avait
Translation of the previous text to Wolof:

yo ca sītañ ca uṇhañ ca tiṇā bhiyyo na maññati


Text in French: C'était à la limite du jaune là.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci bëj-gànnaaru Géeju Ese (mer Egée) la nekkoon.


Text in French: C'était à prévoir cette promotion
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était épuisant à la longue et,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C'était, Markovitch.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C) Du rideau de Fer à la crise de Cuba
Translation of the previous text to Wolof:

1.1 Jeexiital gi Lislaam amal ci yewwute'g Tugal gi


Text in French: C) Les différentes sortes de samâdhi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C++ - Les fondamentaux du langage (Nouvelle édition).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C++03 autonome de l'environnement
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C, le C++ ou le Java o'
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C-26, r. 258 Code de déontologie des technologues professionnels
Translation of the previous text to Wolof:

R 231.68 * étude ergonomique du poste de travail


Text in French: C-J: Où a eu lieu l'enregistrement ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C. Jérôme Le monde à l'envers 1980
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C. Jérôme a une chanson que j'affectionne particulièrement !...:)
Translation of the previous text to Wolof:

daayuumm. yo gawt some pretty good songs:)


Text in French: C. La rétine est fixée à la face interne de la choroïde par l'intermédiaire de la lamina fusca
Translation of the previous text to Wolof:

1A) sol la ci do re mi doredo ci re doredo ci re lalala


Text in French: C. Préservation de l'environnement
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C. S. Le Lièvre,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C. Voici ce que l'Éternel Dieu a dit à Salomon
Translation of the previous text to Wolof:

j c ke ni ngir yalla rek motakh yalnako yalla faye


Text in French: C. l'axe des ordonnées.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C.A.: Le présent et l'avenir
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C.A.P est atteint du complexe d'oedipe ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ento ee ABN oddu sudden ga appesadu program ?


Text in French: C.C: Mes sources d'inspirations sont nombreuses, mais viennent essentiellement de mes lectures.
Translation of the previous text to Wolof:

ADV 19: Baati biir yu bare tàmbali a di ma àwwu , rawatina ay baati jiggéen .


Text in French: C.L.I.K. ici pour pouvoir voir mon autre...
Translation of the previous text to Wolof:

Aaa..tu lah..sj nk try yg lain n yg baru..


Text in French: C.S.G. des retraités
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C.V.: Combien pour quatre fers à cheval, à peu près ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: C.b. ou même C.a. , oui, je suis d'accord
Translation of the previous text to Wolof:

robot Adding: ay, ca, sk Modifying: ja, yi


Text in French: C/ 33 membres au titre de la protection de la nature et de l'environnement ː
Translation of the previous text to Wolof:

b3e bureau etudes eau et environnement eco origin


Text in French: C6, je l'emporte sur le fil
Translation of the previous text to Wolof:

jte jure si c pa toi c ke c ta jumell mm loool


Text in French: C: Il y a donc plusieurs sortes de H1N1 ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CAAT: près de 70% des indemnisations concernent des accidents de la circulation
Translation of the previous text to Wolof:

Kobalt: lu tollook 70% ci njuddéefu àdduna bi


Text in French: CAGANCHO, créateur d'irréel.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CAN U17, Malick Daf, sélectionneur national: " Il n'y aura pas d'expatrié..."
Translation of the previous text to Wolof:

Accueil Sénégal U17 CAN U17 - Malick Daf: "Le Sénégal est prêt à faire...


Text in French: CAN jusqu'à ce que vous pouvez T
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CAUCHON que j'ai convaincus et d'aussi savants, d'aussi sages que vous d'avoir une belle
Translation of the previous text to Wolof:

saga shi te i ta mo no wa zutto su gu so ko ni kaku re te ta


Text in French: CBRE acquiert une agence d'architecture espagnole
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CD Projekt Red, le studio à l'origine de The Witcher, annonce avec une certaine fierté avoir écoulé 4 millions d'exemplaires, tous volets et supports...
Translation of the previous text to Wolof:

Jëwriñ ji yor Koomug Géej gi, Xureysi Caam jibal na ne am na "at mu jot 1 Milyoη ak 450...


Text in French: CDD ou CDI dans l'eau et l'environnement
Translation of the previous text to Wolof:

JCDecaux intègre les enjeux environnementaux et sociétaux


Text in French: CEst le dernier mois que je l'ai & des Janvier J'arette l'équitation.
Translation of the previous text to Wolof:

Koʼox ilik bix úuchik u beetik jujuntúul sukuʼunoʼob teʼ yáax siglooʼ yéetel bix u beetik jujuntúul sukuʼunoʼob teʼ kʼiinoʼobaʼ, tsʼoʼoleʼ yaan k-ilik xan bix jeʼel k-áantkoʼobeʼ.


Terrenoʼob yéetel najoʼob: Wa yaantech junpʼéel terreno wa junpʼéel naj jeʼel u páajtal u koʼonoleʼ, jeʼel u páajtal síik tiʼ u j-jaajkunajoʼob Jéeoba utiaʼal ka meyajnaktiʼobeʼ.


Text in French: CFCO: conseil d'administration sous le signe du r...
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal - Un gestion RH à la pointe Le Sénégal ...


Text in French: CHAN, alors qu'elle a t
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CJ a répondu: " Parce que le Seigneur est ma vie.
Translation of the previous text to Wolof:

18 Leya neeti: "Yàlla da maa fey, ndax maa may sama jëkkër sama jaam."


Text in French: CLIN D'œIL Quand l'exotisme vient à vous
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CLÉLIA. - Oui oui, ça va, arrêtez de vous la péter.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CONCASSEURS: Jai besoin de connaître le prix pour les éléments suivants: - concasseur...
Translation of the previous text to Wolof:

Jajaja:cheers: creo que si jajaaa:cheers:


Text in French: COOH et un groupe amine NH2.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: COP23 - la Conférence des Nations Unies sur le changement climatique: quels sont les objectifs?
Translation of the previous text to Wolof:

Afrique Presse - COP21: Quels enjeux pour l'Afrique ?


Text in French: COUVERTURE C'est l'homme le plus populaire du gouvernement Valls.
Translation of the previous text to Wolof:

Le Mbalax Le Mbalax est la musique la plus populaire mblaax Sénégal.


Text in French: COVID-19 a touché de nombreuses familles dans le Bronx.
Translation of the previous text to Wolof:

Nee na, Covid-19 bi laal na 10 goxi réew mi.


Text in French: COVID-19, Quel est le Message de Dieu à l'église d'aujourd'hui?
Translation of the previous text to Wolof:

19, 20. Lu tere coobare Yàlla am tey ci suuf si?


Text in French: COmmunauté d'intérêts 1
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CP - La Délégation aux collectivités territoriales et à la décentralisation se saisit du projet de loi 3D - Jean-René Cazeneuve
Translation of the previous text to Wolof:

Meubles, Deco et Jardin Panneau de décoration murale 3D au Sénégal - CoinAfrique Sénégal


Text in French: CROLLES 38920 L'ensemble de la commune
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca a duré six jours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca c'est bien le 52
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca c'est de l'exo g2 a toi et celui ou celle qui l'as FM ^^
Translation of the previous text to Wolof:

ba normal tu fesè ke d fote kan je partè o but et toi c des but de mouleu


Text in French: Ca c'est de la pugnacité !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca fait du bien mangez-en.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca fait plaisir d'avoir des nouvelles de l'aile perf.. passe le bonjour..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca fait un bon moment qu'elle n'est plus là, la p'tite poule
Translation of the previous text to Wolof:

yalla na niou fi yalla bayi feker ak tale


Text in French: Ca me donne envie d'essayer ."
Translation of the previous text to Wolof:

sa me di ci no da so ci a lu ri prob le me bi."


Text in French: Ca n'était pas l'heure.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca n'était pas le moment.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca ne changera pas .. x. Je t'embrasse ..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca nous fait une quinzaine de lots, et je pense qu'on va bien rigoler !
Translation of the previous text to Wolof:

15 Kchësy xaa nii nche lon nu xkëëptyux lii.


Text in French: Ca pousse et c'est vraiment pas mal, j'approuve le mur de pierre
Translation of the previous text to Wolof:

nOo se valeee yho no staba jajaj ..... yo tmb t xtrañoo


Text in French: Ca s'entend bien sur des albums comme " Body & Soul " ou " Around The World ."
Translation of the previous text to Wolof:

Lii lépp sax de, day nirook " léeb o on ak lipp o on " .


Text in French: Ca se déplacait et ils ont commencé à être mal.
Translation of the previous text to Wolof:

Ne yi a fala a xa, fa fala a a diin mɔn a nii ra.


Text in French: Ca sent le sapin pour le p'tit train [MAJ]
Translation of the previous text to Wolof:

"Lekéen béeychajak u meyaj paal le kanp'éel


pariyoñ ke paas jā.ūñ maiñ kyuuñ dil ko bechne


Text in French: Ca y est le soleil est de retour yesssssssss
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca y est, c'est tombé! reste le seuil de l'ancienne porte.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca, c'est mon bagage à main.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ca, il en était absolument certain.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cabinets de curiosités: éloge de l'insolite à Landerneau
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal ca kanaam: Incroyable invité sur le plateau de Tounkara


Text in French: Cable d'accélérateur YJ
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cabria: Je suis d'accord avec l'ange !
Translation of the previous text to Wolof:

rho la la je suis comme Ange, j'adooore !


Text in French: Cacatoès à rectrices blanches possède des couvertures auriculaires blanc
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cachi, dont l'attribut est la fronde, se distingue
Translation of the previous text to Wolof:

Bam ono, x mory n xouy yxasart na snauenne xax neno-


Text in French: Cadeau De Noël Et Lui Donne Une Fellation Qu'Il Offre À Cet Effet Et Ça Se Passe
Translation of the previous text to Wolof:

laisse-moi que je te l'apporte ici; bayil Pèr yeb ko ko fâ, laisse


Text in French: Cadre de référence du Comité d'action de la DST
Translation of the previous text to Wolof:

modèle contrat de travail cdd word sénégal


Text in French: Café clin d'œil
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Café de l'Allée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cafés - le café de l'architecture
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Caisse d'épargne mon c
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cajétan: le personnalisme...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calcaire et Caillouteux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calculez l'itinéraire pour vous rendre à À La Gloire De Mon Père
Translation of the previous text to Wolof:

Ku jubul da lay jubël ba nga aw si yoonu mbaax Baay Seydina


Text in French: Calendrier de 365 jours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calendrier de l'Avent, par Ketty
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calendrier de l'avent - Ma vie trépidante de maman
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal: la durée de vie de la mine d'or Mako prolongée


Text in French: Calendrier de l'avent 2019 - Ma vie trépidante de maman
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calendrier de l'iPhone
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calendrier de la mise en œuvre des passerelles ascendantes 2019
Translation of the previous text to Wolof:

wall calendar wall calendars staples wall calendar 2019


Text in French: Calendrier des compétitions de l'année 2018;
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calendrier lunaire du mois d'avril 2017
Translation of the previous text to Wolof:

moon calendar january 2017 moon calendar


Text in French: Calendrier pour l'année 2020 - BON JOVI
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calendrier solaire à Paris en juillet 2037
Translation of the previous text to Wolof:

Istanbul - Météo à octobre en Istanbul, Turquie 202


Text in French: Cali - La Vie Est Une Truite Arc-En-Ciel Qui Nage Dans Mon Coeur FLAC album
Translation of the previous text to Wolof:

Ek twine liske peti ke rakam kaam me lawa jaawe hai


Text in French: Caliméro, c'est mon copain !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calixte II, pape né à Quingey.
Translation of the previous text to Wolof:

tato 2- naggo ca pottho ca pacchā bālo vihaññati.


Text in French: Callen et Sam n'avait plus rien a dire pour soulager la jeune femme
Translation of the previous text to Wolof:

Macky ak ga yam yii doyou niouma donouy fowe rewmi


Text in French: Callen: Le premier est le dernier.
Translation of the previous text to Wolof:

ndaare b-: ndaare mooy ki mujj ci raŋ gi.


Text in French: Calloway le trappeur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Calme, serein, dépaysant voilà ce que propose cette endroit et l'accueil d'Andre est parfait.
Translation of the previous text to Wolof:

sori, malaa'ika ba ni ko kon boo yaboo taxaw, kër yee ñooy ya ñuy fayee ña


Text in French: Calme-toi, Ysandre, la colère, c'est épuisant Tu vas voir, Mircea Eliade, c'est bien.
Translation of the previous text to Wolof:

Uyoi, Sn nay fi iyiatnitiy Kal iyiiCoy xal vYiaat^y taim,


Text in French: Calomniez l'Enseignement est pire que la mort de l'esprit,
Translation of the previous text to Wolof:

Ujuker buu wan Yéesu akaanumi ŋoolenumi urambeni


Text in French: Calvet fait l'acquisition d'Altec
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cam m'embrassa sur le sommet du crâne
Translation of the previous text to Wolof:

jaane kis mod pe le aayi jindagi mein janu na


Text in French: Cameroun et au Gabon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Camilla Läckberg, vous connaissez ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Camille L. Il y a 15 minutes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Camille, Laëtitia ou une nouvelle...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Camille, où tu n'es point, moi, je n'ai pas de muse
Translation of the previous text to Wolof:

eyaw goss fi diam rek moo fi am doo fi meusseu am cauchemar


Text in French: Cams Il s'agit donc d'un 52Xm
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Camélia l'hippopotame entreprenant
Translation of the previous text to Wolof:

hamakaa bulaay le bAbul Doliyaa livaay ke


Text in French: Caméra d'inspection de l'égout puiseux en france 95380
Translation of the previous text to Wolof:

california tropical fruit tree vista ca 92084 trees


Text in French: Cananéens et Phéniciens
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Canardo, de son vrai nom Hakim Mouhid
Translation of the previous text to Wolof:

sidii mayl bad jeexaaya baan mowjad kiciyaaye


Text in French: Cancer du col de l'utérus, Jade Goody
Translation of the previous text to Wolof:

Gair'an de naal jadd vi ladeya jitteya main


Text in French: Canne chic 16 Lâché par le percepteur d'impôts.
Translation of the previous text to Wolof:

Le taux hebdomadaires sont 7 fois le taux journalier.


Text in French: Canoës s'attache à faire découvrir le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cap plein est, c'était bien.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Capables d'identifier le fini avec l'Infini, les fragments avec le Tout, on médite dès lors sur la source incommensurable; ainsi se trouve la plénitude.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba en enim gui konj mułngii ei, yi mił Gos konj mołum mił, yi mułngii.


Text in French: Capacité d'accueil Salle du 2ème étage: 49 personnes (maxi)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Capacité du gestionnaire ou de l'entrepreneur:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Capcom annonce ainsi qu'une démo jouable s...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Capitaine Morita, l'homme qui parlait à l'oreille des thons.
Translation of the previous text to Wolof:

Sirf mann ki Baat hi karo kaam ki Baat mat karna..


Text in French: Captain Tsubasa; mon livre d'activités
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Capture d'écran de Bouncing Balls à téléchargement gratuit
Translation of the previous text to Wolof:

© video bondage leggeri gratuiti yi jiiz


Text in French: Capture d'écran du Twitter @13h15
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Capture d'écran du jeu "2048"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car 7, c'est beau, c'est bien, ça gère son pâté.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car Il a beaucoup fait pour moi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car Il a dit: mais qu'aux jours de la voix du septième ange, quand il sonnerait de la trompette, le mystère de Dieu s'accomplirait, comme il l'a annoncé à ses serviteurs, les prophètes.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu ne: "Négandiku wees na, 7 waaye bu bési kàddug juróom ñaareelu malaaka mi taxawee, ba mu tàmbalee wal liit gi, su keroogee pexem Yàlla miy kumpa dina sotti, na mu ko waxe woon ay jaamam, yonent yi."


Text in French: Car au moment de sa sortie, il n'a pas trouvé beaucoup de sympathisants.
Translation of the previous text to Wolof:

Moo tax it, ba mu jotee woon ak Seŋoor ci ginnaaw gi, gisul woon ñu bare ñu féeteek moom.


Text in French: Car au-delà de ce qui est observable, il y a bien plus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car aussitôt que vous voyez le cercle dans son entier, l'illusion selon laquelle la tête est séparée de la queue disparaît. "
Translation of the previous text to Wolof:

wi yaa wi kapere ti kala yagawa ta Zhezu wi fanŋga na."


Text in French: Car avec toi mon cœur s'envole
Translation of the previous text to Wolof:

Sen xol yi moy dague tai meunou gnou si yaw nada


Text in French: Car c'est ainsi que se paraient autrefois les saintes femmes qui espéraient en Dieu, et qui obéissaient à leurs maris. telle était Sara qui obéissait à Abraham, qu'elle appelait son Seigneur. "
Translation of the previous text to Wolof:

5 Bu jëkkoon loolu moo doon gànjaru jigéen ñu sell ña yaakaaroon Yàlla te nangul seen jëkkër, 6 noonu Saarata déggale woon Ibraayma , naan ko "Sang bi."


Text in French: Car c'est cette énergie qui relie tous les
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car c'est chose facile devant le Seigneur, au jour de la mort, de rendre à l'homme selon ses voies.
Translation of the previous text to Wolof:

Bés bi Yàlla di alag nit ñu bon ñi, lu tax muy bett lu ëpp ci nit ñi?


Text in French: Car c'est grâce à cela que je peux m'animer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car c'est lui qui est notre paix, lui qui des deux n'a fait qu'un.
Translation of the previous text to Wolof:

14 Ndaxte mooy sunu jàmm, moom mi jël Yawut ak ki dul Yawut, def nu benn.


Text in French: Car c'est très dur pour moi de m'en séparer
Translation of the previous text to Wolof:

Jajajajjajaajaja te lo juro que me estoy partiendo


Text in French: Car certains sont eunuques parce qu'ils sont nés ainsi; d'autres ont été créés de cette manière par des hommes; d'autres ont renoncé au mariage à cause du royaume de le ciel.
Translation of the previous text to Wolof:

12 Ndaxte am na ñu judduwaale tële, am na ñu tële ci loxoy nit, te am na ñu baña séy ngir nguuru Yàlla Aji Kawe ji.


Text in French: Car chacun d'entre nous aura à rendre des comptes devant Allah.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu ku nekk ci nun dinga làyyi fa Yàlla ci lépp loo mas a def.


Text in French: Car comme l'a dit l'Ecriture: Des fleuves d'Eau vive (3) s'écouleront de Lui! "
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte Mbind mi nee na: Ndox mu bare muy dundale dina xelle ci dënnam (6)


Text in French: Car de lui, et par lui, et pour lui, sont toutes choses.
Translation of the previous text to Wolof:

36 Ndaxte ci moom la lépp sosoo, ci moom la lépp di jaar, ci moom la lépp di dellu.


Text in French: Car encore très peu de temps, " et Celui qui vient viendra, et il ne tardera pas.
Translation of the previous text to Wolof:

37 Ndaxte lii la Mbind mi wax:"Ci kanam tuuti, ki war a ñëw dina ñëwte léegi mu agsi.


Text in French: Car il a fait preuve de bonne volonté.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car il est avec toi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car il est dit que le Seigneur Jésus vient comme un voleur pendant qu'on ne s'attendra pas (1 Thessalonissiens 5:1-3).
Translation of the previous text to Wolof:

Ni sàcc bu ñëw guddi, noonu lay bette lu ëpp ci nit ñi (1 Tesalonig 5:2).


Text in French: Car il est rapide.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car il est tellement plus facile de se vanter d'être capable d'être
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car il est vrai que lorsque lon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car il faut que s'accomplisse en moi ce qui est écrit5: " Il a été compté parmi les malfaiteurs. "
Translation of the previous text to Wolof:

5 Ay bəlaŋ e kiɗiŋ ga nday gəɗákani ni bu àhu: "Kìtʉwi ba.


Text in French: Car il les instruisait en disant: "Le Fils de l'homme est livré aux mains des hommes; ils le tueront et, trois jours après sa mort, il ressuscitera. "
Translation of the previous text to Wolof:

31 Ndaxte muy jàngal taalibe yi ne leen: "Dees na jébbal Doomu nit ki ci loxoy nit, te dinañu ko rey, mu dekki ci ñetti fan."


Text in French: Car il me paraît déraisonnable d'envoyer un prisonnier sans indiquer aussi les charges contre lui."
Translation of the previous text to Wolof:

27 Ndaxte yaakaar naa ne yónnee ku ñu tëj, te bañ caa boole lu ko waral, àndul ak xel."


Text in French: Car il n'a pas rejeté,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car il n'y a pas d'un ct la thorie, qui ne
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car il ne fait pas de doute qu'un livre ne peut pas parler, me dis-je à moi-même, comme pour me persuader.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte làkk du yàlla ju ñu'y gëm, waaye kay jumtukaay la ngir déggante ni ma ko jorte.


Text in French: Car il ne se confiait point à l'homme, il ne s'appuyait
Translation of the previous text to Wolof:

Waaju xoolul sakuwul lul adinaam teggil Manjoon


Text in French: Car il parle à chaque instant et se manifeste au travers de toute chose à tout moment car il est le père de toute existence.
Translation of the previous text to Wolof:

Deel wattandiku jamono ju nekk fuqale ndaxte mooy cëslaayu wépp ay.


Text in French: Car il y avait beaucoup d'allants et
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car il y avait longtemps qu'il voulait le voir, parce qu'il avait entendu parler de lui, et il espérait voir quelque miracle1 s'opérer par lui.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu yàgg ba tey dafa koo bëggoon a gis, ndaxte déggoon na ñuy wax ci ay mbiram te yaakaaroon na ne, dina ko gis mu def kéemaan.


Text in French: Car il y avait une frayeur mortelle dans toute la ville et la main de Dieu s'y était lourdement appesantie.
Translation of the previous text to Wolof:

Booba tiitaangey ndee dajal na dëkk ba bépp, ndax loxol Yàlla bu diis lool ca seen kaw.


Text in French: Car ils apprennent vite.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car ils ne comprenaient pas encore que, selon l'Ecriture, Jésus devait ressusciter des morts.
Translation of the previous text to Wolof:

Taalibe yi xamaguñu woon Mbind, mi doon wone ne, Yeesu dafa war a dekki.


Text in French: Car ils ont versé le sang des saints et des prophètes, et tu leur
Translation of the previous text to Wolof:

6 Ndaxte tuur nañu deretu sa gaa ñi ak ju yonent yi,


Text in French: Car ils sont rapides.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car j'ai l'air Dahmer et je fais un malheur !!!
Translation of the previous text to Wolof:

Aaay dolor que ya me volvisteSss a daaaar!!!!


Text in French: Car j'ai été engendré dans l'iniquité, et ma mère m'a
Translation of the previous text to Wolof:

nando datte norikoetemiseru yo te wo nigiru yo


Text in French: Car je le sais, je suis l'homme qu'on ne voit pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car je les ai appelés, et ils ne m'ont pas obéi! j'ai parlé, et ils n'ont pas écouté!
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax damaa wax ak ñoom te dégluwñu; ma woo leen, wuyuwñu."


Text in French: Car je n'ai pas de place pour mettre ma récolte.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte amatuma fuma dajale sama ngóob mi.


Text in French: Car je ne sais pas chanter.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car je suis aussi dans l'objectif je m'amuse, prendre du plaisir..
Translation of the previous text to Wolof:

Une fois de plus, je me suis amusée, amusée, amusée...!


Text in French: Car je suis mort jusqu'à ce que ce
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car l'Anglais, ct d'un
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car l'épée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car la sauce qui accompagne la viande est celle que l'on...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car la vérité c'est qu'elle m'a dégoutée, c'est l'padre que j'aurai dû écouter
Translation of the previous text to Wolof:

mane mome rey nguen maa bama déh li dafa dawlo sama yaram


Text in French: Car le bienheureux n'aimait ni être distrait dans ses prières, ni que l'attention fût tournée vers lui.
Translation of the previous text to Wolof:

Yexowa bëggul ñuy tari suñu ñaan walla ay ñaan yu ñu bind ci ay téere.


Text in French: Car le chêne sème des glands pour se reproduire; s'il sent qu'ils sont tous avalés, il va avoir tendance à retenir ses fruits de façon à ne pas encourager les prédateurs.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndoꞌ tioona nanꞌñeen lꞌo̱o̱n ee na ñꞌen jom jnda̱ jlayuꞌna.


Text in French: Car le diable est descendu vers vous animé d'une grande fureur, sachant qu'il a peu de temps.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte Seytaane wàcc na ci yéen, ànd ak mer mu tàng, ndaxte xam na ne, jot gi ko dese barewul."


Text in French: Car le pouvoir secret de l'anarchie est déjà à l'œuvre; mais celui qui le retient maintenant continuera à le faire jusqu'à ce qu'il soit écarté.
Translation of the previous text to Wolof:

2:7 Ndaxte fi mu ne ñaawteef gaa ngi jax-jaxi xaat ci kumpa, waaye ki ko téye mi ngi fi ba tey.


Text in French: Car le salaire du péché, c'est la mort.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car le sang, c'est lame*
Translation of the previous text to Wolof:


wa- a- la a- li sa- yi- di- na mu- ka- mat


Text in French: Car les deux théories se retrouvent à la fin la main dans la main, et on ne va pas se péter la gueule à savoir qui a raison.
Translation of the previous text to Wolof:

Koonte nag, ñaari mbooloo yii soqeekoo ci kujje gi warul a jaaxal kuy seetlu, di jëfandikoo xelam.


Text in French: Car lorsqu'on arrive dans une ville (un nouveau monde), on se sent seul, isolé, perdu comme dans un labyrinthe (dont le symbole orne le dos de la combinaison).
Translation of the previous text to Wolof:

réjj: (ne réjj). baatu réjj dafay tekki jékki jékki rekk toog ci lu amul benn waajaay, mbàpp (ne). dafa yegsi rekk, ne réjj ci lal bi. safaan mooy bëret (ne).


Text in French: Car lorsque le Seigneur de toutes choses, pour se faire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Car moi, je suis prêt, non seulement à être lié, mais aussi à mourir à Jérusalem pour le nom du Seigneur Jésus."
Translation of the previous text to Wolof:

Waxuma ñu yeew ma rekk, waaye dee sax nangu naa koo def ci Yerusalem ngir Sang Yeesu."


Text in French: Car même sans y croire, les cartes c'est comme l'horoscope, on n'y croit toujours un peu quand on a besoin !
Translation of the previous text to Wolof:

Ti ni ba qaraay ban'ean ni daab ku ni fanaay ni nga ni n'aeg fa ka ni n'aeg.


Text in French: Car nous avons besoin que rien ne fasse de l'ombre, que la
Translation of the previous text to Wolof:

tro nay dinh luon muon bi kip tro nay ko


Text in French: Car nous avons vu son étoile dans l'Orient, et nous sommes venus Lui rendre hommage."
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte gis nanu biddiiwam ci penku te ñëw nanu ngir màggal ko."