Text in French: Pourquoi pas une grande fête d'anniversaire en l'honneur de Pika ???
Translation of the previous text to Wolof:

allée bonn anni a toi deb ca te fait kel age???


Text in French: Pourquoi peut-on dire que Dieu se sert de ses anges et de ses serviteurs sur la terre pour répondre aux prières ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lu tax ñu mën a wax ne Yàlla dafay jaar ci malaakaam yi ak ci jaamam yi nekk ci kaw suuf ngir tontu suñuy ñaan ?


Text in French: Pourquoi posé un adoucisseur d'eau à Cléré-les-Pins ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lu tax ngay sëgg ci kanamu boroom ndombal tànk?


Text in French: Pourquoi s'intéresser à notre perception du temps ?
Translation of the previous text to Wolof:

F: Lu waral fësëloowan sa gisgis bii ca sunu waxtaan wu njëkk wa.


Text in French: Pourquoi s'obstiner ? s'il n'a rien à se reprocher. allez GO
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourquoi s'étaient-ils laissés
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourquoi sommes-nous obligés d'envisager autre chose ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourquoi son père et sa soeur n'étaient-ils pas avec elle ?
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye lu tax Yuusufa ak Maryaama nekkuñu fi ñoom it ?


Text in French: Pourquoi tant à l'agitation
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourquoi tu m'as mis en prison
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourquoi tu veux aller dans le lac ?...
Translation of the previous text to Wolof:

¿acaso esperaban lago bueno? jajajjajajjaa


Text in French: Pourquoi une nouvelle crise financière se profile-t-elle ? (18 octobre 2019)
Translation of the previous text to Wolof:

Quelle réforme fiscale ? (18 octobre 2010)


Text in French: Pourquoi une telle digression, si ce n'est parce qu'Augustin a l'esprit tout
Translation of the previous text to Wolof:

akogo di a nage nde tage naxas ta ji' cac bikowa nila


Text in French: Pourquoi une toux néonatale, à quel point l'apparence de la toux est-elle dangereuse?
Translation of the previous text to Wolof:

Kev xeeb tub muaj feem xyuam li cas rau koj txoj haujlwm?


Text in French: Pourquoi vous mettez-vous en colère.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourquoi vous élevez-vous au-dessus de l'assemblée du Seigneur ? "
Translation of the previous text to Wolof:

Ana lu ngeen di xoggliku ci kaw mbooloom Aji Sax ji?"


Text in French: Pourquoi y a-t-il les douleurs et les maladies?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourquoi à la bataille de Uhud les Mecquois n'ont-ils pas eu peur qu'Allah envoie des anges comme à Badr.
Translation of the previous text to Wolof:

9 Waaye ku weddi fi kanam nit ñi, ne man nga féeteel, dees na weddi fa kanam malaakay Yàlla ya, ne man nga féeteel.


Text in French: Pourquoi, disent-ils, Dieu a-t-Il refusé la connaissance du bien à Adam?
Translation of the previous text to Wolof:

Waxal lu tax di kontine di yokk suñu xam-xam ci lu jëm ci Yexowa Yàlla am solo lool.


Text in French: Pourquoi, qu'est-ce qu'elle a fait ? (ou plutot qu'est-ce que tu lui fait faire ? xD)
Translation of the previous text to Wolof:

woola: halu, ngaku je la yg ko ngindu ak kay??


Text in French: Pourquoi, s'il vous plaît, vous êtes vous engagé dans ces
Translation of the previous text to Wolof:

yaaw rek ya réér yaw mii waakh tijane yii


Text in French: Pourrait-il être appliqué à l'encontre d'Israël?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourri - L'annexe
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourri de l'internet, ces.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourrissant dans l'humus, je meurs
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant , c'est plus du tout ce que c'était , l'image de marque de l'hotesse a pris un sacré
Translation of the previous text to Wolof:

jam kaa faahaa galahu na katteeai fir fir aavai jaae _


Text in French: Pourtant Joseph n'est pas le premier fils de Jacob.
Translation of the previous text to Wolof:

Nekkutoon doomi Yusufa, doomi Yalla la woon.


Text in French: Pourtant Satan, pour ceux qui voient en lui divinité, ce qui n'est pas le cas de tous les satanistes, n'a que deux cornes.
Translation of the previous text to Wolof:

Dinañu gis ci beneen pàcc ci kanam fu Seytaane wax ne benn doomu Aadama du kontine di jaamu Yexowa bu nekkee ci ay coono.


Text in French: Pourtant c'est toi qui s'enfuis.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant ce sont des endroits...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant celles-ci ne mentaient pas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant je marchai lentement jusqu'à la vie de classe, et m'adressa calmement à l'intendant.
Translation of the previous text to Wolof:

Lau laŋgwa sêkôc kêtu nêŋ gêŋ malu ma kêtu bu gêmacŋa gêwiŋ.


Text in French: Pourtant nous ne sommes pas pris en compte, nous ne sommes pas consultés."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant qu'est ce qu'il est bien Baiten kaitos....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant quand il était en guerre, les nôtres n'ont pas fui à l'étranger, sauf les poltrons, ou ceux qui croyaient que de ne pas pas nourrir la guerre par leur présence, elle s'arrêterait.
Translation of the previous text to Wolof:

Nekk gi nu nekkoon feneen, mujjoon na di aw ay ci Faraas, ndax buur yi nga xam ne doonuñu woon ànd ci jeqiku gi, ndax du seen njariñ, dañu leen doon ngemb ngir ñu xeex ko, te loolu doon na jëme ci xareb ñoñ .


Text in French: Pourtant tant d'épines couvrent la piste
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, aujourd'hui, le conseil d'administration du géant pharmaceutique souhaite, ou pas, faire machine arrière, et pourrait mettre en danger le devenir dudit Oncopôle via une attitude non lisible vis-à-vis des salariés.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye nag, ci jamonoy tey jii nu tollu ci cëslaayum xeltu, noteefub Ordinaatëer a ngiy doxe ni caabi, ngir dugg ci àddunay jokkook jumtuwaayi xarala jokkoy bari-melo yi, lu ko moy, ag ndàqu la.


Text in French: Pourtant, beaucoup ont le sentiment que leurs prières ne sont pas exaucées.
Translation of the previous text to Wolof:

Wànte ñu bare duñu yëg ne seen ñaan nangu na.


Text in French: Pourtant, ce rôle de Kylo Ren, s'il l'a fait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, est-ce que tu sais comment t'y prendre pour suivre la voie de "ceux qu'ALLAH a comblé de faveurs" ?
Translation of the previous text to Wolof:

Na ngeen xamne naka ngën gi yóbbël ci àdduna ak ci àllaaxira mooy ragal Yàlla.


Text in French: Pourtant, il donnait en aumône tous les biens qu'il recevait, dormait à même le sol et ne trouvait (parfois) rien à manger.
Translation of the previous text to Wolof:

12 Bi ñu lekkee ba regg, Yeesu ne taalibe ya: "Dajaleleen desitu mburu mi, ba dara du ci réer."


Text in French: Pourtant, il est très heureux aujourd'hui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, il ne se passe pas deux jours sans que je ne le voie.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñaari bis du jàll lu dul ma jollasante ak moom.


Text in French: Pourtant, il y a bien plus à voir !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, il y a juste quelques [...]
Translation of the previous text to Wolof:

Li ko waral, nag, du dara lu dul ñenn ci politiseN yi [...]


Text in French: Pourtant, ils n'étaient pas amis.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, je ne suis pas gros.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, je sais que je reviendrai.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, l'enfant se réveille.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, l'oasis n'est pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourtant, la bonne nouvelle est qu'il y a Osteoren, comme de nombreuses personnes l'ont en fait découvert actuellement.
Translation of the previous text to Wolof:

Déedéet , da ñu leen di dugal ci ay caaxaan yu mel ne TER bi nga xam ni ñu bare ànduñ ci tey ci Senegaal.


Text in French: Pourtant, les Hollandais prétendent qu'ils ont inventé le péket....
Translation of the previous text to Wolof:

waaa..ada baju batik kereeennnnnnn disini....


Text in French: Pourtant, lorsqu'on demandait à Isaac Newton
Translation of the previous text to Wolof:

Saa woote bii su matul Isaa mu ndaw mile kat


Text in French: Pourtant, même lui, les femmes étrangères l'ont amené à pécher.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye moom sax jigéeni doxandéem yi bàkkaarloo nañu ko.


Text in French: Pourtant, tu sais très bien que quelque part, tu ne fais que nier l'évidence.
Translation of the previous text to Wolof:

xamnané sant deukkatul fén, té lu woor nga wax.


Text in French: Pourtant, à en croire nos antécédents en la matière, nous n'allons pas pour autant prendre le taureau par les cornes.
Translation of the previous text to Wolof:

Nun, nag, bu nu yattee sunub xalima di ci wax, du caagéeni dañuy wéy ci li nit ñiy coow.


Text in French: Pourtant, à l'origine, la Bible contenait le nom divin environ 7 000 fois.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye ba ñu doon bind Biibël bi, turu Yàlla feeñoon na fa lu jege 7 000 yoon.


Text in French: Pourvu qu'il fasse beau ce W.E.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourvu qu'on ait l'ivresse Gamiani
Translation of the previous text to Wolof:

Ho yaaran nu ne yaar jivein maasiyan de putt ne


Text in French: Pourvu qu'on ait l'îvresse
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourvu qu'on ne m'crive pas qu'on
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourvu que ce soit Paris...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pourvu que oui..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pouvez-vous nous expliquer ce qui peut s'enseigner dans une école d'art?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax yaw mës ngaa def benn njàngat ci nosolosi?


Text in French: Pouvoir de pénétration de l'esprit, l'esprit, la puissance humaine
Translation of the previous text to Wolof:

capacité de mémoire: man-manu xel mi, dooley xel mi


Text in French: Pouzauges reçoit L'Union
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pov' chouchou, qu'est-ce qu'on te ferait pas faire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Poèmes sur le 16 juillet.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Poète, tu es parti avant l'arrivée de l'automne.
Translation of the previous text to Wolof:

Démal nga tooke, lèk gaaw sa pension, balaa deh di ñëw.


Text in French: Poètes, s'il vous plaît ! (3)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pre-Entrainement Il y a 29 produits.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Premier opus pour l'Américaine Uffie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Première diffusion le 29 octobre 2015.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Première fête de l'attelage
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Première lettre: à d'Éphèse
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Première manche pour l'Entente
Translation of the previous text to Wolof:

Ca maas ga for mànko ci coona fés ci sut


Text in French: Première nation de Dawson, maintenant appelée Tr'ondëk Hwëch'in;
Translation of the previous text to Wolof:

mi yaa lali sɔnni wa li janwa woolo pe sɔgɔwɔ;


Text in French: Première page de l'article de Marcel Griaule, Les dieux du Nil au Tchad
Translation of the previous text to Wolof:

↑ Article de SlateAfrique sur les enjeux de l'islam au Sénégal


Text in French: Première période (mi-septembre à mi-décembre)
Translation of the previous text to Wolof:

1° Periodo (Periodo Settembre - Dicembre)


Text in French: Première réunion de l'Oulipo
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prend contact avec lui pour voir ce qu'il est possible de faire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prend soin de touaa (L).
Translation of the previous text to Wolof:

Biiisoux prend soiin de touuah ! (l) (k):)


Text in French: Prendre du poids n'est pas lié directement au fait que vous ne faites pas assez de sport
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prendre l'avion avec Luxair
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prendre le chemin de l'école le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prendre le train à Aix-en-Provence TGV.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prendre un pousse-pousse à...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prendre à l'intérieur et à l'extérieur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prends donc garde l'ami.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prends garde ! prends garde !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prends garde qu'il l'arrache à ton corps
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prends l'Epée !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prends le bon chemin.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prends les commandes de ma vie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prends ma main, ressens la sensation de ton corps qui s'accroche au mien
Translation of the previous text to Wolof:

Founé lay xol thi sa yaram di guiss sama boppou li fi rek la ma


Text in French: Prends mon Âme pour la faire danser sur les chemins en pente
Translation of the previous text to Wolof:

o fenninii yoo en ndaro sen ndariima en kebtat ko njeyden


Text in French: Prends un peu de temps pour penser à elle et à ses souffrances.
Translation of the previous text to Wolof:

Xalaatal tuuti ci say naqar ak say coono.


Text in French: Prends-le titre et fait quelque chose d'autre. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prends-moi par la main.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenez 2 tranches de pain de mie, mettez a l'interieur une
Translation of the previous text to Wolof:

Ntuj ua ob lub ci ci loj dua cov, lub ci ci


Text in French: Prenez des jaunes d'Œufs, un morceau
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenez garde que personne ne vous séduise en disant que Jésus n'est pas Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:

Ňeen ci ñiy weddi ne Yeesu mooy Yàlla seen lay mooy ne Yeesu masula wax ne mooy Yàlla.


Text in French: Prenez garde à Batman ! _ Télécâble Sat
Translation of the previous text to Wolof:

sùsù unik ma cOupiine!tjr ba zOlibiliteey a swiii


Text in French: Prenez garde à ces agents...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenez l'habitude de vous réunir avec les personnes qui cherchent à faire la volonté de Jéhovah (Hébreux 10:24, 25).
Translation of the previous text to Wolof:

Deel faral di daje ak ñi bëgg a def li Yexowa bëgg (Yawut ya 10:24, 25).


Text in French: Prenez part à des combats acharnés à l'a...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenez sur vous mon joug, devenez mes
Translation of the previous text to Wolof:

mul ti pl u i nreg al l ungi mi i ci cl u]uj an-i aj , dar"el e nu


Text in French: Prenez un peu de recul sur ses pensées et ses émotions.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenez un temps de repos.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenne la méchanceté.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenons du plaisir de la webcam.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenons l'exemple du Xiaomi Redmi Note 7:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prenons un texte de Pie XI: Quadragesimo Anno, § 113 à 115,: "Ce qui à notre époque frappe tout d'abord le
Translation of the previous text to Wolof:

ROMANOS 13, 11-14: "Yoralelix mi laj kañ la' wuty kome läk'älix laj koltyäñtyel"


Text in French: Presqu'île du Var séparant la rade d'Hyères du golfe de Giens...
Translation of the previous text to Wolof:

Raat aayi hai balaaon se rihaayi de gi..


Text in French: Presque à l'improviste au bord des lèvres
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Presse écrite, radio, internet, vidéos, etc...
Translation of the previous text to Wolof:

yéenekaay, radio, internet... ay xibaarukaay lañu


Text in French: Pressenti, lorsqu'il était enfant, pour être l'Elu que
Translation of the previous text to Wolof:

dooniya ko najar ayenge ham, jab jab woh musakayega


Text in French: Preud'homme: "Avec ce que j'ai vu aujourd'hui je ne rêve pas du titre, croyez moi"
Translation of the previous text to Wolof:

Vidéo-Youssou Ndour bénit Adiouza: " Bokk nga si yaakaar yi, xamuma batay loutax "


Text in French: Preuve de ceux-ci.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PrevPrécédent" J'en ai marre de la fête des Pères "
Translation of the previous text to Wolof:

Ara ara, je suis fatiguée. j'ai conduis près de mon lieux d'exam


Text in French: Preview Je m'voyais déjà
Translation of the previous text to Wolof:

Am yaqooloona bihi jinnatun bal jaahum bi


Text in French: Previous PostSi vous croisez George Weah... Dites-lui qu'on l'aime pour ce qu'il est et l'espoir qu'il incarne
Translation of the previous text to Wolof:

j'ai des larmes aux yeux quand je vois jibha ,liko dal dafa meti wayè yalla louko sopp rek lay def


Text in French: Prie pour moi Sainte Mère de Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Priez pour moi, je touche le fond du baril.
Translation of the previous text to Wolof:

Xndeka‐i ñayiu xñuꞌu ñaꞌa xaloko n‐ka xeꞌen.


Text in French: Priez pour vous-même, que Dieu vous utilise pour communiquer la beauté de l'Evangile chaque fois que vous montez sur scène.
Translation of the previous text to Wolof:

Yennue din turɔ maan maŋ a wun wann u toontunna linba saa teen mɔtana.


Text in French: Princesses de Grèce et de Danemark
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Principales compagnies aériennes vers Hopfen am See
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pris le plus de dinde.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Priscilla. dit-elle en pinçant les lèvres. - Lorsque j'étais John. vous m'avez bien connu. - Cette façon de me nommer le confirme.
Translation of the previous text to Wolof:

mu: li pona! mi mu kin wawa ala mute. mi pini e suno li tawa lon selo


Text in French: Priscille et Aquilas, qui l'avaient entendu, l'invitèrent chez eux et lui
Translation of the previous text to Wolof:

Pirsil ak Akilas dégg ko, woo ko cig wet.


Text in French: Prise de sang lundi si pas d'amélioration.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prise de vue amateure de Oumar Sissoko
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prise en charge névralgie Pudendale
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prise en elle-meme, la circonstance n'était
Translation of the previous text to Wolof:

oriol disponible si la ma no fa mal ajaj


Text in French: Prise par un pays.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix Lumières 2015 du meilleur scénario
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix d'interprétation masculine footer
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix de l'apprentissage
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix de l'expédition: 0 GBP
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix de l'immobilier au m2 Igé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix de l'immobilier à Fairfax
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix de l'immobilier à Jammu
Translation of the previous text to Wolof:

new look furniture jammu furniture jammu


Text in French: Prix de l'immobilier à Sunnyvale
Translation of the previous text to Wolof:

tool rental sunnyvale ca ca tools for rent sunnyvale ca


Text in French: Prix de la mise en scène: Jules et Jim
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix du Cialis 5mg Cialis est l'un des médicaments les plus connus pour l'amélioration de la puissance.
Translation of the previous text to Wolof:

cialis 5mg portugal buy cialis 40 mg best way buy cialis


Text in French: Prix du Conseil Général de l'Essonne
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix du Gouverneur général en architecture
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix du Jury: Le prix du pardon de Mansour Sora Wade (Sénégal)
Translation of the previous text to Wolof:

Le Prix du pardon (Ndeysaan) - Mansour Sora WADE - Sénégal /


Le prix du pardon - Ndeysaan (DVD) Mansour Sora Wade Sénégal


Text in French: Prix du musée Bonnat-Helleu 2016
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix pour la première semaine de Pâques = 80 EUR
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prix: 249 € pour la version flash et 299 € pour la version disque dur.
Translation of the previous text to Wolof:

Soit 146€ si faible correction, et 216€ si forte


Text in French: Prix: à partir d'environ Fr.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prière de délivrance de l'addiction à la pornographie avec le soutien de sa maman
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prière à la Bienheureuse Vierge Marie et au Sacré Cœur de Jésus
Translation of the previous text to Wolof:

Yalla na ko yalla yeureum mom ak gni djitou gnepp


Text in French: Probablement j'espère que vous même s'ils peuvent avoir et vérifier leur.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax kat maa leen seedeel ne su manoona am sax, seeni bët ngeen di luqi, jox ma.


Text in French: Probablement qu'il est trop vieux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Problème d'humidité dans les murs - L'Usine
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Proche de la joie, de l'envie et du bonheur:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Procureur Général d'Albanie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Procurez-vous des items à l'éffigie de la planque et portez-les fièrement
Translation of the previous text to Wolof:

yaatal doxandem yi am kayit te ñaaka koom ba am bu


Text in French: Prodiguer à quelqu'un des choses agréables en telle quantité qu'elles produisent un effet d'écrasement: Accabler un ami de sa sollicitude.
Translation of the previous text to Wolof:

Deel jëffandikoo mikoro yu gudd sorri nit ki te bayi tapal kenn ab mikoro.


Text in French: Production de poissons (truites) et de végetaux (fruits et légumes)
Translation of the previous text to Wolof:

Eau (petites particules) et sable (grosses particules)


Text in French: Production du groupe 1 (C1)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Produit par Clint mais ne l'ayant pas réalisé, on...
Translation of the previous text to Wolof:

atha kinci te kukkuccam ko ca vippatisaro ti__ __


Text in French: Produits concernant l'ergonomie du poste de travail
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Professionnel de l'immobilier - 100%
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profiter de quelqu'un qui fait le voyage.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez d'une semaine d'accès libre !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de ces soirées d'été.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de l'Affaire de la semaine !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de l'extérieur en hiver.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de l'offre de la semaine !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de l'un des clubs de plage
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de l'été en extérieur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de la fraîcheur des nuits d'été.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de la journée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profitez de séances d'hypnothérapie, en restant chez vous.
Translation of the previous text to Wolof:

Enjoy de postkaartjes, stay home en stay safe.


Text in French: Profitez à la maison de toute la...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Profonde connivence avec la vie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Programme d'Appui à la Décentralisation et au Développement Local ...
Translation of the previous text to Wolof:

Décentralisation et développement local au Sénégal ...


Text in French: Programme d'entraînements pour ...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Progresse rapidement et sasuke au monde.
Translation of the previous text to Wolof:

Maam, gaawal waay, scot door di yakamti.


Text in French: Projet convoi 77 - Des lycéens engagés dans la recherche - Archives Départementales de Saône-et-Loire
Translation of the previous text to Wolof:

Campusen portail d'information sur les études supérieures au Sénégal - Appel à projets de recherche conjoints Sénégal et Burkina Faso


Text in French: Projet d'aménagement de quartier 1
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Projet de loi relatif au droit des étrangers en France - Christian CAMBON
Translation of the previous text to Wolof:

Ebook Enjeux du développement local en Afrique de Emmanuel Matteudi


Text in French: Prolégomènes à toute métaphysique future qui voudra se présenter comme science (1783) de
Translation of the previous text to Wolof:

xxafqg xxafqh xxafqi xxafqj xxafqk xxafql xxafqm xxafqn xxafqo xxafqp xxafqq xxafqr xxafra xxafrb xxafrc xxafrd xxafre xxafrf xxafrg xxafrh xxafri xxafrj xxafrk xxafrl xxafrm xxafrn xxafro xxafrp xxafrq xxafrr xxafsa xxafsb xxafsc xxafsd xxafse xxafsf xxafsg xxafsh xxafsi xxafsj xxafsk


xxa3u xxa38 xxa34 xxa3x xxa37 xxa3a xxa3b xxa3w xxa3e xxa35 xxa3n xxa3h xxa31 xxa33 xxahg xxahz xxahj xxahs xxahu xxah8 xxah4 xxahx xxah7 xxaha xxahb xxahw xxahe xxah5 xxahn xxahh xxah1 xxah3 xxa1g xxa1z xxa1j xxa1s xxa1u xxa18 xxa14 xxa1x xxa17


Text in French: Promenade à travers des chemins de campagne et du bois de la Houssière en passant par le bonhomme de fer
Translation of the previous text to Wolof:

avail y avila y vial ay vila ay via lay lay iva


Text in French: Promenades et divagations au parc de la tête d'or à Lyon: Bienvenue à tous !
Translation of the previous text to Wolof:

Dalal ak Jàmm ci Sénégal! - Welcome to Senegal!


Text in French: Propos de Luc Besson au sujet de l'utilisation de l'anglais:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Propos de Serigne Babacar Sy Mansour sur les conséquences des mariages actuels...
Translation of the previous text to Wolof:

Serigne Babacar Sy Mansour: Affaire ru Gòor jigeen yi nañ ci wax..


Text in French: Proposer un synonyme de " indissolublement "
Translation of the previous text to Wolof:

Synthèse des enjeux Synthèse Importance de l'enjeu " en absolu "


Text in French: Proposition d'écriture: Une image, un texte.
Translation of the previous text to Wolof:

- sélectionner du texte: tànn am mbind, ab yax


Text in French: Proposé par Assia.H.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Proposé par l'ADAMI
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prosopope, que le jeu tire sa force.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Protoporphyrie érythropoïétique autosomique récessive
Translation of the previous text to Wolof:

protomorphic proton proton accelerator proton magnetic resonance


Text in French: Protègent, s'étirent et s'adaptent aux mouvements de votre corps, parfaits pour toutes les activités !
Translation of the previous text to Wolof:

Yaa sax fi béjjénu kun, te mbëkkewóo ak a sëlbuy sippi ay darjaat, yaa mat li gaa yi di def.


Text in French: Protégé de Tung-Shing Yee.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prouver leur demander à réussir à d'autres personnes dans l'amour, tels que j'ai décidé d'aller lentement à en train d'embrasser beaucoup de décider si vous concerne la vie; s'ils.
Translation of the previous text to Wolof:

Nöö fa wan womi ku ën njunjun mujëë bi ta fan suti ku deseei dë, ma di fan dë an o dë u jei a i möön e.


Text in French: Province de Tananarive (suite)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Province de l'Azuay: chambres d'hôtes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prudence plus facile à quelqu'un que vous êtes le développement d'un bon, et votre gars veulent l'affirmation selon laquelle il est important de rencontrer sa parole a une.
Translation of the previous text to Wolof:

nteeceak nteeceka nteeckea nteeckae nteeecak nteeecka nteeeack nteeeakc nteeekac nteeekca nteekcea


Text in French: Prudent, l'esprit tortu, il gardait l'oeil ouvert et attendait.
Translation of the previous text to Wolof:

rës 2: ñàkk a taxaw bu baax, bëpp. barigo bi rës na.


Text in French: Près de deux mille Dollars.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Près du centre et du lac...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Précisément parce que le monde est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prédictif de laider.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prélever des tissus sur le corps d'une autre personne, qu'elle soit vivante ou décédée, sans consentement.
Translation of the previous text to Wolof:

Do ziyaar beneen waliyu, boo dund walla bu dee bu bokul ci tariixa bi.


Text in French: Prélèvement le 10 de chaque mois.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prélèvement à la source 2019: qu'en est-il des crédits et réductions d'impôt ?
Translation of the previous text to Wolof:

Legge di bilancio 2019: flat tax o dual tax?


Text in French: Prénommé Irfan, il aurait également été sous l'influence de Nail, celui qui se décrit comme un prédicateur salafiste.
Translation of the previous text to Wolof:

M nan kpo, le ki fikr, ki ga li bi n‐yoonn mu kaa kpa ndoon na, ki joo nkun ni kitekpiitiŋ aasaafii tiib.


Text in French: Prépare l'A-Wing à passer à l'action !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Préparer la cire d'abeille
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Préparez-vous à dormir... ce film est soporifique... zzzzzzz
Translation of the previous text to Wolof:

yg ayg lalui..tp b tetp di haty ayg..bia apew


Text in French: Présence et puissance de la grâce divine dans l'Eglise.
Translation of the previous text to Wolof:

Bennie: Doole Yalla ak barkeem dun ma amal njerin.


Text in French: Présent dans l'annuaire C-C++
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Présent sur la côte ouest, de la Bretagne à la Rochelle
Translation of the previous text to Wolof:

ouest france vendee ouest la roche sur yon littoral


Text in French: Présentation d'Oddworld: troisième et dernière pa...
Translation of the previous text to Wolof:

payiet: apo yg aku biznesskan yit ooiii..


Text in French: Présentation d'une adresse IP dynamique
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Présentation de l'application anglaise de Wall Street
Translation of the previous text to Wolof:

app wall app wall street journal app wallet


Text in French: Présentation de l'éditeur (Sauve-moi)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Présentation de l'épreuve 4
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Présenter l'offre d'épargne en ligne Linxea.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Présenté par Nagui et Pascal Sellem.
Translation of the previous text to Wolof:

You pale navool tiom ve nanim sigeu payom.


Text in French: Présenté par le service jeunesse de la ville de Nîmes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Président de l'Aéroclub de GRAY
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Président de l'association: NC
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Président de l'examen de gynécologie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Président de la Commission des dynamiques territoriales
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Président directeur général a.s.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Président du Conseil des ministres de la République populaire de Bulgarie (d)
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal (le) M (la) République du Sénégal SN Dakar Sénégalais/


Text in French: Prévoyez-vous une mise à jour de ces informations ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Prévôté de Bar-le-Duc: Répertoire numérique du fonds de la prévôté de Bar (provisoire).
Translation of the previous text to Wolof:

Etude archéozoologique de Tulel-Fobo, site protohistorique (IV-Xè siècle) de la moyenne vallée du fleuve Sénégal (République du Sénégal).


Lirias: Etude archéozoologique de Tulel-Fobo, site protohistorique (IVe-Xe siècle) de la moyenne vallée du Fleuve Sénégal (République du Sénégal)


Text in French: Psellos, le subjonctif est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pssst, on a aussi le droit se faire plaisir !!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pswd il n'y en a pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Psy 4 De La Rime Pour toi j'tue
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ptain, je viens de lre la fin de l'ancien my life, ça m'a fait une boule dans la gorge...
Translation of the previous text to Wolof:

spaji .i le jitro cu diklo ma li'u ju'e lu .ui cai ko catra le xarju


Text in French: Ptolme le Lagide, lieutenant d'Alexandre, et pour sa part l'Egypte au partage de l'empire, 323 av. J -C.
Translation of the previous text to Wolof:

alalla ma sista dmon coeurr ke je te taaimmee deg detree parti jtm <33333


Text in French: Ptéroïs antennata
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pu'erh cuit de plateau avec des arômes d'Orange.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publie L'Écuyère, sous le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié dans le 15 janvier 2019
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 10 avril 2014 par giorgio
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 11 octobre 2018 par Natacha
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 12 décembre 2020 à 06h00 Jean-Louis Le Touzet
Translation of the previous text to Wolof:

Posté le lundi 12 octobre 2009 13:54 ya pas bow-wow aussi TiiToouuu,


Text in French: Publié le 12 septembre 2016 par Manu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 2 août 2021 - il y a 3 mois
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 2 janvier 2014 par Dédé d'Haïti
Translation of the previous text to Wolof:

par Admin 9 octobre 2014 Demba Ba sénégal Tunisie


Text in French: Publié le 2 janvier 2016 par Alain
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 2 mars 2021 par InfoProcedures
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 24 juin 2019 par ASLAA
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 26 juillet 2017 Semaine d'animation Bonjour à tous !!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 30 décembre 2014 par sonia
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 4 mai 2012 par jean
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié le 5 septembre 2016 par Christophe Vuilleumier
Translation of the previous text to Wolof:

Publié le 7 octobre 2016 par protosbuyahoofr


Text in French: Publié le samedi 5 octobre 2019 à 18 h 29 min
Translation of the previous text to Wolof:

Le Nouveau Testament 21 octobre 2019 at 1 h 26 min


Text in French: Publié par L'aigle royal
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié par Marc, le 10 octobre 2017
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Publié pour la première fois en 2008 par Gusto Company AS
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puck était l'une de ses victimes.
Translation of the previous text to Wolof:

Pikin moom, benn Ndiiwaan la am muy moom ci boppam.


Text in French: Puck, nous propose d'utiliser la chaleur ou la fraîcheur de la boisson
Translation of the previous text to Wolof:

eeee nde muchulukamotu nanga dairy bawa kkkk


Text in French: Pudeur, le désir et l'amour (La)
Translation of the previous text to Wolof:

passion / poppet (love) mbëggeel gi, cofeel gi


Text in French: Puff, puff, puff, dis bonjour à des groupes de puffins qui ont emporté toute l'Islande.
Translation of the previous text to Wolof:

- Dito, Ñani, ñatu nujani‐da xa kida‐da xa taꞌu tniu Ianyuux nuu‐da.


Text in French: Puis Allah y fit une cavité, l'ouverture de la bouche.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis Ian avait ensuite la femme dans ses bras et ils entrèrent dans l'immeuble.
Translation of the previous text to Wolof:

17 Ci kaw loolu Anañas dem, dugg ca kër ga, teg ay loxoom Sóol.


Text in French: Puis Il l'enferma dans
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis Jésus s'adressa à la foule et à ses disciples et leur dit: "Les scribes et les pharisiens se sont assis au siège de Moïse.
Translation of the previous text to Wolof:

23:1 Gannaaw loolu Yeesu waxoon na mbooloo ma ak taalibeem ya ne leen: 23:2 "Xutbakat ya ak Farisen ya ñu ngi toog ci jalu Musaa.


Text in French: Puis c'est certain que...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis ce n'est pas comme si tout ce qu'il avait dit était vrai ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax loolu wonewul ne, def lépp lu ñu Yexowa wax, am na solo lool?


Text in French: Puis cela peut éviter de se [...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis dans un second temps, en
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis elle m'a largué, j'ai vécu dans le noir
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis elles l'ont adoptée à leur tour et en ont fait leur mot d'ordre.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci kow loolu nag lañu jële seenuw làkk teg ko ci kow sunuy yos.


Text in French: Puis en analysant, j'ai constaté que ce choix lui correspondait.
Translation of the previous text to Wolof:

Lii a tax tànn ga xaw a jafeñ lool ca moom.


Text in French: Puis envoie les à l'ascenseur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis feignez l'innocence.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis finir l'échauffement par...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis il a attendu à la droite de Jéhovah, jusqu'à ce que Jéhovah lui donne le pouvoir de gouverner comme Roi sur toute la terre (Hébreux 10:12, 13).
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu Yeesu toog ci ndeyjooru Yàlla di xaar ba Yexowa jox ko kàttanu ilif suuf si sépp ni Buur (Yawut ya 10:12, 13).


Text in French: Puis il a découvert que le Lièvre l'amène à
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis il ajoute à l'intention du savant: "Vous savez, les sciences je m'y connais un peu mais ce n'est pas ma tasse de thé.
Translation of the previous text to Wolof:

8:10 Mu tontu ne leen: "May nañu leen, ngeen xam mbóoti nguuru Yàlla, waaye ñi ci des, dama leen di wax ci ay léeb.


Text in French: Puis il apporta l'argent, l'or et les ustensiles, que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors de la maison de l'Éternel. (I)
Translation of the previous text to Wolof:

Mu boole xaalis baak wurus waak jumtukaay ya baayam Daawuda sellalaloon Aji Sax ji, yeb ko ca denc ya def alali kër Aji Sax ji.


Text in French: Puis il dit: " Je vais retourner à la maison que j'ai quittée.
Translation of the previous text to Wolof:

44 Noonu da naan: "Naa dellu ca sama kër, ga ma génne woon."


Text in French: Puis il dit: Hommes d'Israël, prenez garde à ce que vous allez faire à l'égard de ces gens-là.
Translation of the previous text to Wolof:

35 Bi ñu ko defee mu ne leen: "Yéen bokki Israyil, moytuleen li ngeen di def nit ñooñu.


Text in French: Puis il dit: aujourd'hui s'accomplit ce passage de l'Ecriture que vous venez d'entendre.
Translation of the previous text to Wolof:

21 Noonu mu daldi ne: "Tey jii, loolu Mbind mi wax mat na, bi ngeen koy déglu."


Text in French: Puis il fit onduler ses hanches d'un mouvement lent d'abord, mais qui devint
Translation of the previous text to Wolof:

Sulaar saa ko jam ay paaka ndaw dee gu ñàkk jom


Text in French: Puis il les a écrites sur deux tablettes de pierre.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu daldi leen bindal santaane yi ci ñaari àlluway doj.


Text in French: Puis il leur dit: " Le sabbat a été fait pour l'homme, et non l'homme pour le sabbat,
Translation of the previous text to Wolof:

27 Yeesu dellu ne leen: "Yàlla sàkkul nit ngir bésub noflaay bi, waaye sàkk na bésub noflaay ngir nit.


Text in French: Puis il retourna à Jérusalem.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis il répondit à sa femme, Anna, qui l'appelait de la cuisine.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu boole koog soxnaam su tudd Aana Fay mu di ko toggal.


Text in French: Puis il s'endort avec ses pères.
Translation of the previous text to Wolof:

Gannaaw loolu la nelaw, fekki ay maamam.


Text in French: Puis il s'est jeté sur lui, lui infligeant de nombreux coups de couteau.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu mu jóg ak xadar, rey ñu baree bare, faagaagal leen.


Text in French: Puis il saisit fermement la main qu'on lui tendait, et put se remettre debout avec une facilité déconcertante.
Translation of the previous text to Wolof:

Dugal na it loxoom ci li jëmale-kanam doolerandub kàttan-ferñent, doolerandug tekkaaral, añse.


Text in French: Puis il se rendit à Jérusalem.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis il se souvint de ses paroles.
Translation of the previous text to Wolof:

8 Noonu ñu daldi fàttaliku kàdduy Yeesu ya.


Text in French: Puis il y a des gestes menaçants.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis ils l'entraînèrent (le traînèrent, plutôt) à l'extérieur.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñu di ko wut a jàppaat, waaye mu bàyyi leen fa, dem.


Text in French: Puis ils la plaçaient près d'un feu de bois pour la savourer, fondue, sur des pommes de terre.
Translation of the previous text to Wolof:

Aaroona daldi leen dugal ci safara ba ñu ruy, mu defar ci benn nagu wurus.


Text in French: Puis j'ai fini 5e.
Translation of the previous text to Wolof:

Koʼox ilik cinco baʼaloʼob jeʼel u yáantkecheʼ.


Text in French: Puis je leur dis: " Est-ce que d'autres sont
Translation of the previous text to Wolof:

4 Man nag, ma noon: "Ñii de ay baadoolo rekk lañu,


Text in French: Puis je suis revenu à la maison.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye lumu wëréelu wëréelu dellusi ca kër ga.


Text in French: Puis l'Eternel dit à Moïse: Lève-toi de bon matin, et te présente devant Pharaon; voici, il sortira vers l'eau, et tu lui diras: Ainsi a dit l'Eternel: Laisse aller mon peuple, afin qu'ils me servent.
Translation of the previous text to Wolof:

16 Aji Sax ji waxati Musaa, ne ko: "Teelala xëy ëllëg ca Firawna, buy génn jëm ca ndox ma, nga wax ko ne ko: "Aji Sax ji dafa wax ne: 'Bàyyil sama ñoñ, ñu dem jaamuji ma.


Text in French: Puis l'ange de Dieu parcourut l'Égypte.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba pare malaaka Yàlla dafa jaar ci biir Misra.


Text in French: Puis l'un d'eux demanda à l'autre: " Devine-toi, c'est quoi cette chose noir ? "; l'autre répondit: " il semble qu'il s'agit d'une chèvre ."
Translation of the previous text to Wolof:

9 Kë ñaaţ aji na a: "Hum di iwi, inwooŋ nayuday ihiluŋ kañehanaan meel, nji nwooŋ i Ŧamariya?"


Text in French: Puis la classe fait la promesse qu'il y aura 100% de reussite pour l'examen pour toi XD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis la porte s'est ouverte et l'homme est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis la rencontre, ce que les contredire le diable vous n'êtes pas au point.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye gannaaw loolu, delluleen di ànd, bala leena Seytaanee xiirtal ci moy, ndax tëlee téye seen bopp.


Text in French: Puis le pont qui enjambe le Tonlé sap.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis le roi revint à son palais, et tous les animaux le suivirent.
Translation of the previous text to Wolof:

16 Ba loolu amee Buur tegu ca yoon wa, waa këram yépp topp ciy tànkam.


Text in French: Puis les enfants sont arrivés...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis les égoutter de l'eau.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis lorsque l'on ne connait pas une personne on évite de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis marchez dans la rue qui mène directement à la place de la gare.
Translation of the previous text to Wolof:

Demal ci mbedd mi ñuy woowe Mbedd mu jub mi.


Text in French: Puis nous nous sommes mis en file indienne à l'entrée du self, nous avons pris nos plateaux et nous nous sommes servis avec l'aide d'un sixième chacun.
Translation of the previous text to Wolof:

N‐ka tenee‐s sellu nuu yuú ndiꞌu nuu kaa‐ia, te n‐ka taxndee‐s soldado jan.


Text in French: Puis nous nous sommes rendus à l'église.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis on partis à l'église.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis passe à l'étape suivante !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis s'adressa à son maître:
Translation of the previous text to Wolof:

Bu noon ba fobee kënoom mu ne kun Boroomam


Text in French: Puis s'adressant à lui-même: Dis-moi, qui es-tu, toi
Translation of the previous text to Wolof:

15 Mu ne ma, yaw nit ki, yaa ko gisal sa bopp!


Text in French: Puis s'était battu avec des enfants.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis se tourne vers l'autre homme et lui dit:
Translation of the previous text to Wolof:

Ba mu fa jógee daldi dem ca ka ca des - né ko:


Text in French: Puis tombé dans l'oubli, le lieu d'cette hécatombe
Translation of the previous text to Wolof:

ya ne xodila v wkolu ctob skazat o wkolnoy lyubvi


Text in French: Puis un passage à l'âge adulte ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis vers le haut vers la porte des étoiles de l'AN et finalement se connectant au centre Galactique et à la Source.
Translation of the previous text to Wolof:

n top,, aku da jmpe daa terminal n sakan yg ko ckp tuu.


Text in French: Puis à genoux, j'ai mis la tête entre ses jambes, pour le sucer.
Translation of the previous text to Wolof:

10 Ma daldi ne gurub sukk ciy tànkam, ngir sujjóotal ko.


Text in French: Puis à nouveau ce côté du centre ville.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis, afin de les réduire au silence: " O homme ," dit-il, " qui es-tu
Translation of the previous text to Wolof:

5 Waaye ñu ne: "Bumu doon ci bésu màggal bi, ngir yëngu-yëngu baña am ci nit ñi."


Text in French: Puis, c'est alors que le Seigneur lui dit: Ne crains point.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñeme Yàlla la ko yonent ba waxe, buleen ko ragal.


Text in French: Puis, comme il l'avait fait avec Shea, il
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis, d'une autre façon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis, il leva sa main vers le ciel.
Translation of the previous text to Wolof:

Ginnaaw loolu Musaa dafa tàllal loxoom ca asamaan.


Text in French: Puis, il s'est rendu compte qu'il avait oublié de lui
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis, lorsqu'ils l'eurent traversée, lui et ceux des croyants qui l'accompagnaient, ils dirent: Le wourat de la sourate renvoie au Prophète Moussa Moïse et aux enfants d'Israël, lorsqu'il leur avait été demandé d'offrir une vache en sacrifice.
Translation of the previous text to Wolof:

5 Ci kaw loolu ñeneen, ñi gëm waaye bokk ci tariixab Farisen ya, daldi jóg ne: "Fàww ñi dul Yawut xaraf, te ñu dénk leen sàmm yoonu Musaa."


Text in French: Puis, on commence à comprendre que le roi n'est
Translation of the previous text to Wolof:

Bu booba dinga xamné buurbi yalla dara tëwuko


Text in French: Puis, quand la noyade l'eut atteint, il dit: "Je crois qu'il n'y a pas d'autre divinité que Celui en qui ont cru les Enfants d'Israël.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu mu walbatiku ca mbooloo, ma topp ci moom, ne leen: "Maa ngi leen koy wax, ci bànni Israyil sax, masuma cee gis ku gëme nii."


Text in French: Puis, quand la noyade l'eut atteint. il dit: ‹Je crois qu'il n'y a d'autre divinité que Celui en qui ont cru les enfants d'Israël.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis, s'adressant à mon frère, il lui demanda: "Sais-tu ce que sont les tsitsit ?"
Translation of the previous text to Wolof:

18 Bu la sa bokk yi laajee, ne la: "Xanaa doo nu wax lii lu muy tekki?"


Text in French: Puis, trés sur de lui, l'enerver crashe fierement qu'il est SST, qu'il p
Translation of the previous text to Wolof:

aku xkn tegur ko lg pasni coz tkut ko xske aku kcaw ko lg


Text in French: Puis, un homme qui est sur la même longueur d'onde que moi pour combler mes envies.
Translation of the previous text to Wolof:

Qufin fa niig ni yi maa kaay ni yi maa th'aag ko ggaan.


Text in French: Puis-je signer un bail commercial en tant qu'auto-entrepreneur ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puis... sa mise sous contrôle par le PS.
Translation of the previous text to Wolof:

Rax-ci-dolli, moo toppoon ci Ablaay Wàdd ci kilifteefu PDS.


Text in French: Puisqu'Il a envoyé son Fils sur la terre,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puisqu'il y a un danger s'ils vont mal
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puisqu'il y a un seul Dieu, qui justifiera par la foi les circoncis, et par la foi les incirconcis.
Translation of the previous text to Wolof:

30 Gannaaw Yàlla kenn la, mooy jox ñi xaraf, àtteb ñu jub ci kaw ngëm; ñi xaraful it, moo leen di jox àtteb ñu jub ci kaw ngëm.


Text in French: Puisqu'ils ne m'ont pas respecté,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puisqu'on m'a traîné dans la boue, je viens dégainer
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puisque c'est comme a, tu n'iras
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puisque c'est comme ca j'attends la PS4 LOL
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puisque c'est à toi qu'ils l'ont fait, réserve-leur l'héritage qui leur est promis dans ta gloire.
Translation of the previous text to Wolof:

Dinañu leen ëmbal natt bu baax bu ñu rokkos te yëngal ko, mu fees bay tuuru.


Text in French: Puisque c'était la Volonté
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puisque ce n'est pas un expert,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puisque son père est un égoïste, comme tous les papas dragons, c'est sa mère qui les nourrirent jusqu'à ce qu'ils aient l'âge de voler.
Translation of the previous text to Wolof:

Gu bea gaey ea gin baay ea biid riy ni boqoor ma ba k'iy ni nga gu fanaay ko taqang roog.


Text in French: Puisque tu sembles t'y connaitre en biologie, Jean-Claude, peut-être le sais-tu, dans ce cas je serais heureux que tu m'en informes.
Translation of the previous text to Wolof:

- Na tsiñee kiidsye xaa nii xkëëkiy lii konaa dyon xa nak xcueentoo.


Text in French: Puisque tu y tiens, tu n'as qu'à le faire toi ! "
Translation of the previous text to Wolof:

Soo ko bëggee, jëlal, boobu rekk a fi ne."


Text in French: Puisque, dit-il,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puissant pour vous êtes le grand.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puissiez-vous lui venir en aide. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Punaise Oo, j'ai l'impression qu'elle est énorme. xD
Translation of the previous text to Wolof:

wwuuu me apunto... soy yo esa persona importante? ... xD ya pues


Text in French: Punaise aha j'ai halluciné en lisant... c'est d'une médiocrité, c'est à pleurer.
Translation of the previous text to Wolof:

11 Ndoˈ nnˈan judíos na ticueeˈ nˈomna jom jeen tyolˈueena jom quiiˈntaan nnˈan na tquio ncuee.


Text in French: Punaise je vais serrer les dents en appuyant sur la queue de détente
Translation of the previous text to Wolof:

Be yaa yoguna yo ke utienu tagi likuli - Laabaalo


Niouy soss di laay di féété wakh djou bone yi sama back


Text in French: Punaise, c'est la dernière ligne droite, malgré les douleurs, les nausées et tout ca .... ils arrivent ! bon courage d'ici là, je sais que ca ne va pas être facile
Translation of the previous text to Wolof:

guiweul yiii gno nou sonal ak ay way, adouna dou way ak féthie rék.... dém lène outi ham ham, yomba na lol


Text in French: Punaise, j'en ai 19 alors qu'est-ce que je devrais dire XD.
Translation of the previous text to Wolof:

17 Sti cosa ni nabé runiná binni nga ora rusaana xheelaʼ laa.


Text in French: Punk Rock, c'est ce qui a de mieu 8)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pup se lance à sa poursuite.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Purifie mon coeur bible, quoi qu'il en soit, c'est en vain que j'ai
Translation of the previous text to Wolof:

Meuno gnaak cii sama life biss niki tay mane dalena


Text in French: Purifie-moi de mes souillures.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pusha T est le nouveau président de G.O.O.D Music
Translation of the previous text to Wolof:

Mass Thiam est le nouveau DG de Tigo Senegal - Au Sénégal, le cœur du Sénégal


Text in French: Pusha T égratigne Drake sur ses ventes d'albums
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Put*** mais c'est vraiment n'importe quoi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Putain !!! ça se voit que c'est le Week end !!!
Translation of the previous text to Wolof:

hummmmm!! ca y'est je sais ce que je mange ce week end !!


Text in French: Putain d'homonymes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Putain de pute, des zombies sont mis à l'honneur
Translation of the previous text to Wolof:

Yo ! ay boy yu ndaw lagni humilié ndax sathie call


Text in French: Putain mais c'est quoi ce bordel, qu'est-ce que je suis en train de regarder
Translation of the previous text to Wolof:

scay, sur ma foy ! luy dist-il, si je ne veoye mon papier


Text in French: Puy de Dôme sur le vide.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Puy du fou: époustouflant.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pâte d'amande à étaler - orange -...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pâte à tartiner à la barbe à papa
Translation of the previous text to Wolof:

tujh ko paayā to magar aap ko kho kar paayā


Text in French: Pâté de foie gras.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pèlerinage et société dans le Japon des Tokugawa - Le pélerinage de Shikoku entre 1598 et 1868 eBook.
Translation of the previous text to Wolof:

xoxo e lo taA byom de jjpaea onK gawab com zaccu1589 6NK yahoo co jp


Text in French: Père Dodu: Ahhh, c'est une
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Père Lachaise, l'hommage qui lui fut
Translation of the previous text to Wolof:

Haath jodkar ke ganpat ji ko kar parnaam naam


Text in French: Père en double (2021).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Père et plus tard.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pédaler contre le cancer et donner de l'espoir
Translation of the previous text to Wolof:

Boole Kawfi ak di yaakaar Fi nahiimi jannati


Text in French: Pédesclaux (Fleur de Pédesclaux)
Translation of the previous text to Wolof:

pekk (pekktron) peekdental uses pekk frameworks


Text in French: Pénélope Bagieu, vous ne serez pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pénétromètre dynamique (4)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pépé et sa guitare Toué Tu L'as
Translation of the previous text to Wolof:

miima et biibii toujour deliir avec vous wallah


Text in French: Périphériques pris en charge par le réseau LTE 8 (900)
Translation of the previous text to Wolof:

Takku Làkku Jokkalekaayu Windows 8 (LIP)


Text in French: Périphériques qui se croient en Boîte.
Translation of the previous text to Wolof:

Mbooloom kuréel yiy toppatoo mbirum koppar.


Text in French: Périsse donc pour nous tout ce qui nous plaît; qu'il s'en aille en pure perte pour nous.
Translation of the previous text to Wolof:

21- Na nga nu musël ci lépp luy taxa alku, te yit na nga nu musël ci nattuy (tiis) jamono yépp (Maa ngi lay dagaan) Yaw Yàlla.


Text in French: Périégèse (français)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pétrole et Gaz: Le secteur privé demande à l'Etat de...
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal: Pétrole et gaz: le Sénégal est-il à l'abri...


Text in French: Pêche du bord de mer, de Dunkerque à Brest
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q 1, long du fût s'effectue à partir d ~ ~ ~ ~
Translation of the previous text to Wolof:

yatiyo b yatteru kto tr kter noyounaa w ea


Text in French: Q 18: Est-il recommandé de poursuivre le suivi de la qualité de l'eau de mon lac dans le cadre du RSVL?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q 29) En déduire l'angle Sa parcouru par la maison pendant la phase d'arrêt.
Translation of the previous text to Wolof:

2.0-" ko 2 disambar ko ek seemit dileevaree ekal ke roop mein jaaree kiya gaya.)


Text in French: Q L'épouse et Julius Maada Bio est
Translation of the previous text to Wolof:

Yalna Jullit yèpp am jammu barkèp Ku Tedd Ki


Text in French: Q Shinsaibashi représentait une sér......
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q u'y a-t-il dans cette
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q uoi qu'il en soit, le Malawi,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q'importe si les sens n'ont l'essence que de l'effet mère, le désir en fête n'a de sens que l'inconnu de son plaisir de fêler le miroir et non de lui m'aime.
Translation of the previous text to Wolof:

18 Anŋaluŋ na manjoonan aanji wo na palënk, uŋal unjoonanuŋ uji udook palënk.


18Anŋaluŋ na manjoonan aanji wo na palënk, uŋal unjoonanuŋ uji udook palënk.


Text in French: Q. - Cependant, tout ce merveilleux système que tu décris ne fait pas qu'il n'y ait pas de pauvres; et même à ceux qui sont riches, il n'apporte pas le bonheur.
Translation of the previous text to Wolof:

7.11 Li din yente ki Yiisa saa doo nba ki bi yi Neenn na, ki u poorpoweiteeb nan nibur waau.


Text in French: Q1: quelles sont les Enzymes?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q8- (Argumentaire d'introduction: Bonjour, je suis en train de préparer la réalisation
Translation of the previous text to Wolof:

(Ndiol, comment vas-tu ? - Ma ngi fi rek Yaay (Je vais bien Yaay)


Text in French: Q: A combien d'exemplaires a-t-il été tiré?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q: Depuis plus de 5 ans, on a l'impression que le rap français tourne en rond...
Translation of the previous text to Wolof:

F: Nee nga ci diirub 15 at amul benn sikaatar afrikee...


Text in French: Q: Je suis tatoueur, je fais de l'acupuncture
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q: Qui a eu l'idée de cette collecte ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q: Vous croyez vraiment qu'ils l'ont fait ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q: Y a-t-il vraiment dans le manga une langue parlée par les personnages britanniques ?
Translation of the previous text to Wolof:

F: ci yan làkk la ceetug tawat yi di ame ca Fann?


Text in French: Q: combien de temps pour faire l'échantillon?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Q: l'écart entre le microscope (?) et discours scientifique - la lentille n'était pas très bonne, il y a des aberrations
Translation of the previous text to Wolof:

F: Booko xoole ba ca biira biir, maas kuraŋ dara wuutalewuko ak mitital (tortiir).


Text in French: Q:Combien de temps est le temps d'échantillon?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: QUI est susceptible d'être condamné pour atteinte à la pudeur ?? ...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: QUID de l'insuffisance rénale et de l'IRM ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qiguan, c'est ce que j'espère moins souffrir en recommençant à étudier et mon ange sera près de moi.
Translation of the previous text to Wolof:

[micky]sa la en ,ka su mi mei du tan suo lei yi'm qio yo,ku luo ken soo ma ki nen ku li yong qio yo,


Text in French: Qingling Xun: La nuit verte, c'est la période de la journée durant laquelle l'Œil du Dragon se lève.
Translation of the previous text to Wolof:

u kinil xaan; cħa xaan; cħa dzoc: día de ramos.


Text in French: Qu'Allah accorde à chacun d'entre nous Ses faveurs.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu ku nekk ci nun dinga làyyi fa Yàlla ci lépp loo mas a def.


Text in French: Qu'Allah console ceux qu'il a laissés derrière lui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'Allah nous protège donc de l'abandon.
Translation of the previous text to Wolof:

Sunu Yàlla nag toppe nu yiwam, ba musal nu ci noon akub saaysaay ci yoon wi.


Yàlla bu nu wacc mukk mbaa mu di nu dëddu.


Text in French: Qu'a-t-Il fait d'autre que du bien?
Translation of the previous text to Wolof:

Gaayi: Ndah daf daan def lu jaahal nit ni?


Text in French: Qu'a-t-elle vue la femme de Loth?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan lañu mën a jàng ci li dal jabaru Lóot ?


Text in French: Qu'a-t-on fait des élèves ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'adviendra-t-il du royaume du Danemark?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'ai-je emporté d'important pour faire le chemin ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'ai-je fait d'autre ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'apprends-tu de ce livre?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'apprenti-on à la lecture de cet article ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'arrivera-t-il si Richelieu, toujours à l'affût, découvre qu'elle trompe le Roi ?
Translation of the previous text to Wolof:

―¿Si de xpeya lu chi biláti lu relu xan ya higuha, si de nuha nna ria lelu kia?


Text in French: Qu'attends-tu pour dire à la troupe de cesser de poursuivre leurs frères ?"
Translation of the previous text to Wolof:

Ana looy xaarati ci ne mbooloo mi ñu noppee topp seeni bokk?"


Text in French: Qu'au moins l'un de vous deux trouve la liberté de se délester du poids qu'il porte sur les épaules.
Translation of the previous text to Wolof:

Aamiina Katante leñol Kan mo Aañam Yeroyaaɓe Haalpulaar mbaasii ko ndañataa haa abada.


Text in French: Qu'aucun discours malhonnête ne sorte de votre bouche, mais seulement celui qui est propre à édifier, afin qu'il donne grâce à ceux qui l'écoutent.
Translation of the previous text to Wolof:

29 Bu genn kàddu gu bon génne seen gémmiñ, xanaa su ko jaree ngeen wax lu baax, luy jariñe, te diw yiw ci ñi koy dégg.


Text in French: Qu'aucune personne affûtée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'aurions nous fait à la place d'Alice, l'héroïne du roman ?
Translation of the previous text to Wolof:

Nanse muxu nun diinɛ boree tagi rasama ?


Text in French: Qu'avait dit son père ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'avait fait son mari ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'avait fait son père?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'avec Les Choses Que
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'avez-vous Fait De Jésus ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'avez-vous eu de moins que les autres Eglises?
Translation of the previous text to Wolof:

13 Ci lan ngeen yéesle yeneen mboolooy gëmkat ñi?


Text in French: Qu'avez-vous fait pour être gentilhomme ? croyez-vous qu'il suffise d'en porter le nom et les armes ?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Machʼa-a te stat te tut achʼix te ya awil ta lokʼombae, sok bin yuʼun te kʼax la smel yoʼtan sok te yiname?


Text in French: Qu'avons nous fait pour mériter ca?
Translation of the previous text to Wolof:

Pondasi yi yo tep wa Yefun Allah bi nu yo mo nde.


Text in French: Qu'avons-nous besoin de savoir au sujet du Royaume de Dieu ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'elle apporte de la lucidité à ceux qui nous gouvernent.
Translation of the previous text to Wolof:

Orzeꞌ lueg la byanap ñi gal nu na tuubañ.


Text in French: Qu'elle est belle, la famille Doudou
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'elle l'a mise en bouche comme un marshmallow
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'elle puisse voir la lumière à nouveau. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'elle rejoigne au plus vite les abysses qui l'ont vue naître.
Translation of the previous text to Wolof:

aal JaAtaaat naliwal asanas kia la aacarJaac.


Text in French: Qu'elle s'élève vers le ciel
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'elle soit bonne ou mauvaise, on est happé.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu baax walla mu bonn, cib bokkeef la nu nekk.


Text in French: Qu'elle soit bénie au-dessus des femmes qui se tiennent
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'elle soit horizontale ou verticale...
Translation of the previous text to Wolof:

multeeee.... si orizontale si verticale....


Text in French: Qu'elle soit écrite ou audiovisuelle, la presse doit transmettre la réalité et rapporter les faits avec un degré d'honnêteté irréprochable.
Translation of the previous text to Wolof:

Sere su raawa xibaare walla moxo be gan liŋo a dan ŋa, na kun wariyu bagandi sellan ŋa.


Text in French: Qu'elle vienne enregistrer "Hello" le vendredi, qu'elle chante, que ses musiciens jouent entièrement live et qu'on reste muet jusqu'à l'annonce de son grand retour."
Translation of the previous text to Wolof:

Woweèe a beesïì enáê, "Weèr ku túr ba mntu' bráâd vi taê, ba nca yi baa.


Text in French: Qu'elles aient pas le goût de l'indépendance, mais celui du Panamera
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'en est-il alors de l'autre géant de la politique ghanéenne, le NPP de Nana Akufo-Addo ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'en sera-t-il lors de cette journée ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'en serait-il devant l'ampleur de la colère d'Allâh et devant Son châtiment douloureux ?
Translation of the previous text to Wolof:

Kañ la lu bon komaase ak lu tax Yàlla bàyyi ko mu kontine?


Text in French: Qu'est Ce Que L'esclavage Dans Le Porno Gratuit Xxx
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est Ce Que L'esclavage Signifie Webcams Gratuites
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est Ce Que Le Yab Yum ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est Ce Que ça Fait Mal Quand Il Est Ivre
Translation of the previous text to Wolof:

Lu waay wopp bu taflee nga wér ba def buur


Text in French: Qu'est ce c'est le Royaume de Dieu ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qu'elle fait du bien à lire !!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qu'elles étaient moche.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qu'il disait déjà Sarko
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qu'il est sucré !!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qu'il faisait!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qu'il pouvait bien faire avec une femme?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la jigéen mën a def ngir doon jabar ju baax?


Text in French: Qu'est ce qu'ils ont tous à envier l'AD? ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qu'on peut lire sur ce document ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'est bon:cool:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'est débile !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'est le Diwali?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'est le gorafi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'est pour vous l'amitié j'aimerais savoir
Translation of the previous text to Wolof:

wan ma sa xarit, ma wan la ki nga doonooy.


Text in French: Qu'est ce que c'est que cette magie ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'est riche !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'est ridicule
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'est sucré !!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que c'était être du côté des gens ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la Yérémi kontine di wax mbooloo mi ?


Text in French: Qu'est ce que cela fait !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que cette plante ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que j'ai fait d'honorable pour me permettre d'accuser?Je m'accuse.
Translation of the previous text to Wolof:

wajajaajaj jajaaj ay perdon ya lo corregi,esque no me di cuenta,jaja,como no me di cuenta?


Text in French: Qu'est ce que j'aimerais avoir 16 ans:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que j'aimerais savoir souder
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que je dois faire au juste ??
Translation of the previous text to Wolof:

Qu'est cee que je suis Supozééé Faireee??


Text in French: Qu'est ce que je fais peur:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que je n'ai pas fait correctement.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que je peux bien écrire pour l'entrée en matière et poser le problème ?
Translation of the previous text to Wolof:

Mais nga balma ci kaddu, je peux te poser une question?


Text in French: Qu'est ce que je sais ou j'imagine de la blockchain ?
Translation of the previous text to Wolof:

nu kak ya ponyala axaxa i xa xa eto tipo cmex?


Text in French: Qu'est ce que je suis en train de foutre ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que l' écocitoyenneté ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que l'esclavage
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que l'excellence RH ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que la " compétence":
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que la Gonorrhée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que la Myasthénie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que la louange, qu'est ce que l'action de grâce ?
Translation of the previous text to Wolof:

2 Por deelñee ko kyalnën do, ¿cho lë nii ko nguiool styoon?


Text in French: Qu'est ce que la renaissance ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le 7e Jour de la semaine ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le C2D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le Contentieux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le Googie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le LIA ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le Lindy Hop
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le SMI
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le bien ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le clustering ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le jade
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le jeûn ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le monde.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que le tiers état ? sieyès
Translation of the previous text to Wolof:

niaaeei?iaoeue ca caiia?oii iiia? ?ai?o a?aee?eooy niaaeueie,


Text in French: Qu'est ce que nous sommes ingrats.
Translation of the previous text to Wolof:

Sunu sosiete Sunu sosete Sunu sosete yëngëtu na!


Text in French: Qu'est ce que tu entends pas la ? (a)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que tu racontes, tu sais ce que c'est le siwak????
Translation of the previous text to Wolof:

yg ko tipu aku x tahu sebab tue nape????


Text in French: Qu'est ce que tu veux Lisa ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que tu veux de plus AH AH AH!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que tu veux me demander ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que votre vie ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que vous faites au service
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que vous savez quelles sont au.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce que vous êtes casse couille....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qui a été DONNÉ ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qui constitue un prophète ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qui empêche Renaud d'atteindre son but ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qui fait qu'un groupe peut durer aussi longtemps ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qui fait qu'un roi est roi ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qui m'anime en ce moment ?
Translation of the previous text to Wolof:

* Est ce que je suis amoureux en ce moment? nnnnn


Text in French: Qu'est ce qui rentre dans le RSI?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qui s'est passé ...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est ce qui s'est passé avec Maty Deme..?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est l'omniscience de Dieu ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est qu'une maison ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est- ce que le Royaume de Dieu, et qui est son Roi ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan mooy Nguuru Yàlla, te kan mooy Buur bi?


Text in French: Qu'est- ce que le royaume de Dieu, et qui en est le Roi ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce alors que le web 2 ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce j'ai été malheureuse pendant des années !
Translation of the previous text to Wolof:

a- aa- lu annI nuvvulu raayaali naa raajaa !


Text in French: Qu'est-ce le Royaume de Dieu?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'a dit ta mère ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'elle arrête leau
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'elle est belle la fifille sur les photos !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'elle te fait à manger ? "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'elle va dire sa mère ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'il a au cul, celui à manche en bois de cerf ?
Translation of the previous text to Wolof:

kan xaa nii lëë mos ko beeñtsyey kchë nii kwnabey xaa.


Text in French: Qu'est-ce qu'il doit être bon celui là une fois grillé
Translation of the previous text to Wolof:

nae kkoom eul chat ja ga ah peum ae da ga ga


Text in French: Qu'est-ce qu'il est adorable, ça devrait être interdit d'être aussi mignon se dit SeHun.
Translation of the previous text to Wolof:

sink ngui kol nee lo xaa sinak nii nyak xaa betsy to.


Text in French: Qu'est-ce qu'il est beau et grand !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'il est bien ce Yannick
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'il est exaucé !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'il est froid, je me souvenais pas XD
Translation of the previous text to Wolof:

ajjajaajja me dan risa no paro de reirme XD


Text in French: Qu'est-ce qu'il est tout mini et mimi !!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'il fait en Afrique du Sud?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'il faut pour pousser les jeunes guinéens et africains à la lecture ?
Translation of the previous text to Wolof:

LDW: Nooy jàngate taxawaa yu Senegaal ak Afrig ci mbas mi ?


Text in French: Qu'est-ce qu'il lui est arrivé à ta GTI Phil??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'il manque pour avoir le résultat espéré ?
Translation of the previous text to Wolof:

waaw, xanaa baye fall yi loolou rek lagnouye xaar ?


Text in French: Qu'est-ce qu'il y a, à manger, à la cantine demain ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'il était mimi avec son tit bonnet
Translation of the previous text to Wolof:

vo maañ na jis se laḌakpan ke jhuuT bol sakā


Text in French: Qu'est-ce qu'ils font là ? - Parce que ma vie est derrière moi !
Translation of the previous text to Wolof:

¿K-tuukul wa jeʼex u tuukul Jéeobaeʼ?, nov.


Text in French: Qu'est-ce qu'ils ont été cachés sur le fond de la mer depuis si longtemps?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan bu ñu bind ci kàttanu metal bu yàgg?


Text in French: Qu'est-ce qu'on est bien sur terre!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'on est gentilles quand même hihihi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'on est haut
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'on ferait pas pour un ami ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lu waroon a def xaritoo bu ni mel ci seen diggante ?


Text in French: Qu'est-ce qu'on va bien pouvoir faire d'une femme ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la jigéen mën a def ngir doon jabar ju baax?


Text in French: Qu'est-ce qu'on veut dire, alors, quand on prie Dieu de pardonner les péchés?
Translation of the previous text to Wolof:

14, 15. Lan lañu war a def ngir Yàlla " baal nu sunuy bàkkaar "?


Text in French: Qu'est-ce qu'on voit présentement ici?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'on y connaît aux mots ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'un Jolly Jumper quand ce n'est pas le cheval bien connu ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ba'ax le jump'éel kiis yéetel ba'ax ku beetik?


Text in French: Qu'est-ce qu'un attracteur étrange?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'un groupe motopropulseur voiture?
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les enjeux d'un team building auto ?


Text in French: Qu'est-ce qu'un luminaire haute baie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'une affection de longue durée?
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les enjeux d'un arrêt de longue durée ?


Text in French: Qu'est-ce qu'une lettre minuscule
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'une maladie ? / *Le désintéressement
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'une page web dynamique ?
Translation of the previous text to Wolof:

Qu'est ce qu'un site internet Dynamique ?


Text in French: Qu'est-ce qu'une personne bizarre pour vous?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'une personne pourrait bien y faire au monde hein ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qu'était donc cette étrange créature ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que " la tour du paradis " où ils l'emmènent et qui est ce " Gerald " qui l'y attend?
Translation of the previous text to Wolof:

Biblia eco mi aza ko e'yo mi ngulupini candi fepi 'diyi ki si ngoni ru ya?


Text in French: Qu'est-ce que Bitcoin la reduction de moitie moyenne Qu'est-ce que le S pour se Bitcoin
Translation of the previous text to Wolof:

wa li lan la xalebi tooccccc gua nopppppppnala lol je pe avoir ton msn svp


Text in French: Qu'est-ce que Dieu a dit Joshua?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Dieu a fait pour David ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la Nabal wax nitu Daawuda yi, te lan la Daawuda def ?


Text in French: Qu'est-ce que Dieu a utilisé pour faire l'homme ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Dieu leur a demandé de faire?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Dieu leur a donné?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Dieu voulait faire ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Jon a apporté au sein du groupe ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan moo xew bi Yunus doon dugg ci biir géej gi?


Text in French: Qu'est-ce que Jésus a dit ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Jésus a dit à Saul ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Jésus a dit à Saul de faire ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Jésus a dit à Ses disciples de faire?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la li Yeesu jàngale def ci ay taalibeem ?


Text in French: Qu'est-ce que Jésus a donc fait.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Jésus a voulu dire par ses mots au verset 40?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la Yeesu wax ci Karceen yu dul dëgg?


Text in French: Qu'est-ce que Jésus avait dit ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que Jésus désire que nous comprenions concernant le parfum et sa sépulture?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la Kaddu Yalla wah ne noonu la Yeesu def ak sunu feebar yi ak sun coono bi?


Text in French: Qu'est-ce que Néhémie a dit au peuple d'Israël ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la buur Nebukanesar def bi ko waa Israyil bëggee xeex ?


Text in French: Qu'est-ce que Pierre pouvait faire alors ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la leen Piyeer wax ne dañu ko war a def ?


Text in French: Qu'est-ce que Timothée a appris avec Paul ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax xam nga lan la Pool di wax Timote ?


Text in French: Qu'est-ce que c'est bon quand même LocoRoco:DD:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que c'est et où le trouver? • Yoast
Translation of the previous text to Wolof:

où est il ? fan la nekk ? ou fu mu nekk ?SENEGALSTORY.SKY


Text in French: Qu'est-ce que c'est que c'est comparatif à la mord moi le nœud ?
Translation of the previous text to Wolof:

jadi, malem minggu di pojokan jamban aja nih?


Text in French: Qu'est-ce que c'est que ceci ?... C'est de votre père, Eugénie !
Translation of the previous text to Wolof:

o.o! y ya esta bn tu papi Yuzu? espeeero qe si! heee!


Text in French: Qu'est-ce que c'est que le rôle propre ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que c'est quoi donc ?!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que c'était sensé être ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que ce nom désigne ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que ce type de vin ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que cela raconte de cette génération ?
Translation of the previous text to Wolof:

Niti jamanoo ji nag, lan la leen mana mengaleel?


Text in French: Qu'est-ce que cela signifie pour BLPK ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que ces hommes déposent contre toi? " 61 Mais il garda le silence et ne répondit rien.
Translation of the previous text to Wolof:

Loo xam ci li ñii seede ci yaw?" 26:63 Waaye Yeesu ne cell.


Text in French: Qu'est-ce que donne cette simulation ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que j'ai hate de voir ma fleur préférée !!!!! ^^
Translation of the previous text to Wolof:

Dama rée ba Sama bir bi di metti ngor😂😂😂


Text in French: Qu'est-ce que j'obtiens avec Wildix Collaboration ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que je peux emporter dans mes bagages à main?
Translation of the previous text to Wolof:

Fan laa mënee am ndimbal ci samay coono ?


Text in French: Qu'est-ce que je peux faire, moi, pour me sentir mieux dans cette situation ?"
Translation of the previous text to Wolof:

Lan laa mën a def ba gën a am jàmm ci sama biir kër ? '


Text in French: Qu'est-ce que je vais bien pouvoir faire ce week end ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que je veux vivre avec mon mari ou mes enfants avant qu'ils ne quittent la maison ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax bu ma soree sama jëkkër walla sama jabar lay gën a féex?


Text in French: Qu'est-ce que l'ACEPU devrait répondre??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que l'homme? demande le sphinx à
Translation of the previous text to Wolof:

Ye madan lal ko nikalo , Aaj tak balo Sachin ko rakho


Text in French: Qu'est-ce que l'on peut lui prier ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que l'opinion d'une catholique mécréante vient faire dans les affaires de l'islam ??
Translation of the previous text to Wolof:

Partager Takk jigèen fékk mu ëmmb luy attèm ci l'islam ?*


Text in French: Qu'est-ce que la Bible dit à propos de la fidélité? - Savoir des connaissances
Translation of the previous text to Wolof:

Lan mooy xibaaru jàmm bi jëm ci wàllu diine? | Xibaaru jàmm


Text in French: Qu'est-ce que la Journée mondiale de l'œuf?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que la NASH ? - Ça m'intéresse
Translation of the previous text to Wolof:

yani, die x gi laaa. nak g ke? jom laaa. heeee


Text in French: Qu'est-ce que la Parole de Dieu nous dit ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que la chrétienté ? - Mélanie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que la facture de paypal moi plus tard
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que la foule juive a crié à Pilate, lorsque celui-ci a dit: "Voici votre roi !"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que la génération de prospects pour une activité B2B ?
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les enjeux de la prospection commerciale B2B ?


Text in French: Qu'est-ce que la nourriture humide ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que la prière de Jésus et pourquoi les gens la prient-elle?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la Biibël bi bëgg a wax bi mu ñuy xiir ci kontine di ñaan Yàlla, te lu tax loolu di dalal suñu xel ?


Text in French: Qu'est-ce que la prière nous dit jusqu'ici ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ban ñaan bu siiw lool lañuy gëstu léegi?


Text in French: Qu'est-ce que le Chi ou le Qi ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le Fonds
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le Royaume de Dieu ? - Imprimable
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le Royaume de Dieu ? - Le ROYAUME de DIEU
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le docteur Will Do
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le fils d'homme, pour que tu t'occupes de lui?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le gouvernement parmi les hommes ? qu'est-ce
Translation of the previous text to Wolof:

Ora biiya ca hombrehuiini que ndi la? bizulu


Text in French: Qu'est-ce que le gypse: Utilisation de gypse pour le
Translation of the previous text to Wolof:

maiñ vo ik laal huuñ jo bik gayā bāzāroñ meñ


Text in French: Qu'est-ce que le phénomène Jacob ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le porno bondage au sous-sol
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le poulet vendu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le référencement naturel, SEO chez Zaacom ?
Translation of the previous text to Wolof:

legaal com queem ée legaal comiigo , sakouu ?


Text in French: Qu'est-ce que le référencement web ?Article Suivant
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le service exceptionnel ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le syndrome du bébé secoué ? - ameli-santé
Translation of the previous text to Wolof:

aka  ce une nvelle naissance? circules - >> ki t'a mm speak? akieu


Text in French: Qu'est-ce que le wifi au juste ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le yoga est Luna?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que le yucca et où nous est-il venu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que les artistes martiaux mangent de la nourriture Kung
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que les pays africains sont venus défendre à la COP23?
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les enjeux des pays africains à la COP 25 ?


Text in French: Qu'est-ce que les personnes sont idiots quand ils ont peur...
Translation of the previous text to Wolof:

ku dofdof lu be djinnÉ police yi jommal la...baxna


Text in French: Qu'est-ce que les étudiants faisaient?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que mon frère
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que mon nom d'affichage ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que quelqu'un a fait de bien pour toi ?
Translation of the previous text to Wolof:

Gaayi: Ndah daf daan def lu jaahal nit ni?


Text in French: Qu'est-ce que sa mère aurait dit ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que sa mère fait ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que son nom signifie ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que t en sait ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que t'es belle avec Marc Lavoine comme interprète
Translation of the previous text to Wolof:

Yaw doméraam nga,comme si macky moy yalla


Text in French: Qu'est-ce que ton père aime?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que tu aimes chez toi: Mon esprit
Translation of the previous text to Wolof:

/// dangeen di bëgg seen kër::: mo pɛ mo fie


Text in French: Qu'est-ce que tu appelles "propre" ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan nga bëggoon wax ci "waac pur déwén"?


Text in French: Qu'est-ce que tu as encore à me demander ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que tu crois sur Dieu ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que tu crois, j'suis fidèle moi
Translation of the previous text to Wolof:

oue je suis comme je suis ta tout ta fait resont


Text in French: Qu'est-ce que tu en penses ? - Qui sont Martha et Tino ?" ai-je demandé. j'étais sur cette terre pour la rendre heureuse. tant de désir. je meurs d'ennui. comme ça. m'a-t-elle répondu sur un ton joyeux.
Translation of the previous text to Wolof:

¿Bin la yal te Jonás te akʼa spasik te jtijbarcoetik yuʼun jich ya xlamaj-a te tulan yikʼal jaʼal ta mare?


Text in French: Qu'est-ce que tu fais encore là alors que je t'avais demandé de partir ?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Bixi yéetel baʼax kʼiin ka káaj u maas naʼataʼal lelaʼ?


Text in French: Qu'est-ce que tu fait avec?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que tu tiens de ton père ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que tu veux, J-yves on est des vieux de la vieille
Translation of the previous text to Wolof:

sa pic ! xD ahah , Yaa juss Max ki a les yeux


Text in French: Qu'est-ce que vous appréciez, aimez ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que vous enseignez ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que vous entendez par là, monsieur Maîtretout ?
Translation of the previous text to Wolof:

lii dé woonra... loo ci salaat , monsieurr kanté?


Text in French: Qu'est-ce que vous pendant la fin de semaine?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que vous pensez de ce nouveau projet ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que vous prenez 29
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que vous... (Il remarque Anya dans la cellule) Bon sang, qui êtes-vous ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que ça apporte aux gens qui me suivent ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce que ça fait du bien d'être avec elle, ma mama.
Translation of the previous text to Wolof:

juajaajajaajajaajaj que loco que estoy la puta madre.


Text in French: Qu'est-ce que ça représente de partager ce sport avec ton frère ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ana ndimbal liñ war xettalee seen mbokk mii di Kaboré ?


Text in French: Qu'est-ce que... c'est quoi, la date limite que vous allez fixer pour ne pas vous rendre à l'année que vous n'avez pas appréciée?
Translation of the previous text to Wolof:

Faandi mbei an ta foondo u taa dee felantima u Gadu ta du ku u?


Text in French: Qu'est-ce qui a bien se passer entre ces deux là ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui a empêché Voldemort de faire du mal à Harry ?
Translation of the previous text to Wolof:

ban ke jubaan lekin tere paigaam diye jaaye


Text in French: Qu'est-ce qui a fonctionné pour moi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui a mis le feu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui arrive deux fois par moment, une fois chaque minute, mais jamais en une heure ?
Translation of the previous text to Wolof:

Maanaam ñaata yoon la xew-xew bi di feeñ, ci genn anam gi, ci benn diirub jamono.


Text in French: Qu'est-ce qui aurait pu vous être utile à ce moment-là?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui caractérise ces particules fines ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui caractérise cette génération ?
Translation of the previous text to Wolof:

Niti jamanoo ji nag, lan la leen mana mengaleel?


Text in French: Qu'est-ce qui caractérise cette génération spécifique ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui cause le problème
Translation of the previous text to Wolof:

aaj ajala aaj aaarawj bat Wain ! aa laai


Text in French: Qu'est-ce qui ce dit dans le peuple ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui compte pour Ben?
Translation of the previous text to Wolof:

Sally: Waay loo lu baahut di nu def naka Bennie?


Text in French: Qu'est-ce qui doit changer en 2017 ? [ 1 2 ]
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les enjeux de 2011 ? (2e partie)


Text in French: Qu'est-ce qui dur le plus longtemps?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui détermine si une personne hérite le royaume de Dieu?
Translation of the previous text to Wolof:

¿pe toodyxe nguey poo yeesy nak tyub leñ styoo do?


Text in French: Qu'est-ce qui est " idiot " ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui est Comprimé bcaa?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui est Go ww?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui est certifié THX ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui est combiné avec Liqueur advocaat
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui est donné à ceux qui reçoivent Jésus ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui est grace a moi ? ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui est jaune soleil ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Qu'est-ce qui est le mieux pour nos enfants adultes ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan mooy jëmmal njariñ li gën a màgg ñeel gune gi ?