Text in French: D'où l'avertissement qui est donné à tous les pratiquants d'aïkido par les professeurs compétents: attention à ce que vous incite à faire votre cerveau, méfiez-vous en, il vous trompe constamment.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndege, bees sukkandikoo ci kàdduy jàngalekati UGB yi, ay ndongo fekk nañ leen ñuy def seen liggéey, ñu ñàkke leen kersa, dal ci seen kow.


Text in French: D'où l'importance pour les pays du Sud de développer la solidarité et de comprendre que ce qui les unit doit être plus fort que ce qui les divise.
Translation of the previous text to Wolof:

Léegi nag, sunu réew yi ñoo war a xam li ñu bëgg, te def ci seen xel ne ngir coppite am, nooteel bi jeex fi, fàw w ñu booloo ngir gën a am kàttan .


Text in French: D'où la célèbre réplique " Anne, ma sœur Anne, ne vois-tu rien venir ? "
Translation of the previous text to Wolof:

La ane mikolinu tali'i noxou aloxo 'o, "Ani, anu aloxo nesi."


Text in French: D'où le nom de Canaris.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'où le nom de Pétra qui en grec signifie "pierre."
Translation of the previous text to Wolof:

Sefas ci làkku yawut, ak Piyeer ci làkku gereg, "xeer" lay tekki.


Text in French: D'où le ton
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'où n'émerge pas le soleil
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'où provenait l'argent de cette acquisition ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'où une polémique, pour le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'où venons-nous, où allons-nous?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'où vient le mal dans le monde?
Translation of the previous text to Wolof:

Kañ la fi Yàlla di jële lu bon ci kaw suuf si ?


Text in French: D'où éloignement.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'un arbre à l'autre James Px
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'un autre côté, il se sent soulagé de ne pas avoir vu leurs cadavres de ses propres yeux.
Translation of the previous text to Wolof:

Dañoo dummóoyu, ba gisuñu seen céri baay.


Text in French: D'un autre côté, plusieurs États ont été tentés
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'un bâton, que je.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'un coup d'éclair, vous décidez de la mort d'un de vos confrères.
Translation of the previous text to Wolof:

Di waiti u dee soni ala ku dee u goon aki an dë di wan.


Text in French: D'un coup, ces limites volent en
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'un coup, il bondit, et laisse la dizaine de
Translation of the previous text to Wolof:

di ko alam pero namiss ko day6 namiss ko si wonpil 😭😭😭😭😭


Text in French: D'un ct, celui-ci doit
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'un côté, des cellules sécrètent du mucus pour piéger les particules nocives.
Translation of the previous text to Wolof:

Les quarks sont les particules fondamentales qui forment les particules observées.


Text in French: D'un côté, il y a tout le volet
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'un côté, il y aura la Sécu à
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'un côté, le mari
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une bande magnétique Un soupir lui...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une certaine f a ~ o n , il en est de meme dans l'abon-
Translation of the previous text to Wolof:

Offi ci nal e) i n s trepto zo ci n-i nduced di abeti c


Text in French: D'une certaine façon, comme Rousseau dans ses
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une certaine manière, ils arrivent à essaimer des petites
Translation of the previous text to Wolof:

ay raat na dhalna keh ujar jaaye gi zainab


Text in French: D'une certaine manière, pour ces personnages, l'amant
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une expérience de plus de 30 ans,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une façon ou d'une autre tu m'atteins et tu touches mon coeur
Translation of the previous text to Wolof:

Djili bayyil fénn, laal nga ma, laalaat ma


Text in French: D'une façon simple: si pas de poinçon, ce n'est pas de l'argent !
Translation of the previous text to Wolof:

lu-dul: lu nekkul. lu-dul xaalis bu ko lew, du ko lekk.


Text in French: D'une fois à l'autre, je suis toujours satisfaite
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une langue en anglais, de mauvaise.
Translation of the previous text to Wolof:

Kinaata Kofi tekki làkk Akan ci biir anam bu bon.


Text in French: D'une manière générale, les anges descendent en même temps que la bénédiction, le bien et la miséricorde, tout comme ils descendent au moment de la récitation du Coran et pour les assises de rappel.
Translation of the previous text to Wolof:

Malaaka yi dinañu génn, tànn ñu bon ñi ci biir ñu jub ñi, 50 sànni leen ci sawara.


Text in French: D'une mère à l'autre, Souad Hamdani
Translation of the previous text to Wolof:

aadityaaya ca sOmaaya maMgaLaaya budhaaya ca _


Text in French: D'une part, Ies
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une part, on est passé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une part, si x > 0, alors
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'une seconde à l'autre, tu t'es envolé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'échantillon de ronchamp en métal laqué noir possède une photographie de vos côtés du design.
Translation of the previous text to Wolof:

lampe articulee murale lampe murale articulace en mactal noir bloomingville applique murale articulee metal.


Text in French: D'écrire et de lire !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'énormes bisous et à très vite j'espère:)
Translation of the previous text to Wolof:

muy bueenn trabajooo:O y rapidooo ke genial:)


Text in French: D'étranges bruits étouffés dans notre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'étre née en france
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'éxécution des travaux (temps de réalisation)
Translation of the previous text to Wolof:

La durée des rapports de travail (dates exactes)


Text in French: D'être confiant qu'ils.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'être dans mon monde...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'être le département.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D'œuvrer au service des familles.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D) La pyrale du maïs
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D-day: le 13 juin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D. K. retournons.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D. N'a-t-il pas très bien dormi ?
Translation of the previous text to Wolof:

Q: Nelaw nga bu baax? - Did you sleep well?


Text in French: D/ B. dr. du roi en Dionysos à d., couronné de lierre, un thyrse sur l'épaule.
Translation of the previous text to Wolof:

15.1.3 Reehiŋ kilifa ci na inaah ci maatiɗ ci Seereer ci raakiɗ doole nga kur


Text in French: D1 Si J'étais
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D: Qu'est ce que tu vas faire ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: D: je ne participe pas à ces expériences.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DAN a écrit: " Bonsoir !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DEGIRO - Récapitulatif de la déclaration des plus-values a écrit:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DHL est rapide et sûre,c'est le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DICOVIA => Demandez la traduction d'un mot dans n'importe quelle langue. / nike air max 97 plus
Translation of the previous text to Wolof:

p/s 2: aku tak taw ape yg aku nak ce cite kat entry aku kali ni .. erkkk +___+ "


Text in French: DIDON, ferme ta gueule, vous êtes des berbères, venu de l'Éthiopie
Translation of the previous text to Wolof:

Jeule yaw dall betie nga senegale yi niga dan wakhe nikite fi ngay mogji


Text in French: DING DONG, qui essaie d'embrasser
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DING DONG, reste plus qu'a l'accrocher
Translation of the previous text to Wolof:

Yeh dil main doongi mere yaar ko, pyar ko


Text in French: DIP 1981.295), vaut encore aujourd'hui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DIR EN GREY - Je suis tout est n'importe quoi, Je suis Mynah...
Translation of the previous text to Wolof:

saye nak merayaw ? xdee laa , huu , saya baekk daa , hee ,


Text in French: DJ Khaled ne s'entoure que des meilleurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DPA: 11 décembre, c'est une fille, Léa!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DRB Tadjenanet par la LFP est injuste
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DUHAMEL DU MONCEAU La Physique des arbres, où il est traité de l'anatomie
Translation of the previous text to Wolof:

Neram ponaal vaasam pogum, vaasam ponaalum paasam pogaathu


Text in French: DVDFr - La Sorcière de l'Ouest - L'intégrale de la série - DVD
Translation of the previous text to Wolof:

DVDFr - Sénégal - Le trésor africain - DVD


Text in French: Da'wa (Prédication) Ils ont choisi l'Islam
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dacochol, protège le foie et les reins 1L...
Translation of the previous text to Wolof:

S'poo compliiquer diit s'quue tuu pences et riienn d'αuutree xD ..


Text in French: Dactylographier la lettre et l'envoyer
Translation of the previous text to Wolof:

je te file mon mail si ca ne te dérange pas


Text in French: Dadis était un patriote.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Daehan a écrit:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dahut, tu sais ce qu'il y a à faire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dalida dans le Sixième jour de Youssef Chahine
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dalida, Quand s'arrêtent les violons
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dalida: J'attendrai (Allemand)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Damayantî, qui, de son côté,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dame Holle, un livre d'images animées
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Damien Comolli, le nouveau président du TFC menacé de mort, il...
Translation of the previous text to Wolof:

koompas akii les traegoo stee departamento de la pfp, speroo kk les guste...


Text in French: Damon (me retournant vers la porte d'entrée): Tiens, salut p'tit frère...
Translation of the previous text to Wolof:

apek... wa salute sama lu... lu langsi lu mati ooo...


Text in French: Dan Ar Braz en dédicace à Quimper.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dan Jurgens, l'auteur qui l'a tué
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Danaüs ayant appris de l'Oracle
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Danger des cyanotoxines pour les activités de l'Homme
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Daniel 9.25: " Voici donc ce que tu dois savoir et comprendre: Depuis le moment où le décret ordonnant de restaurer et de rebâtir Jérusalem a été promulgué jusqu'à l'avènement d'un chef ayant reçu l'onction, le Messie le Prince, il s'écoulera sept semaines, et soixante-deux semaines (ou 69 septaines de sept ans ou périodes de 7's dans d'autres versions).
Translation of the previous text to Wolof:

Lii la Yàlla wax Dañeel: " Fàww nga xam lii, te na sa xel ñaw: dale ko ci bés bi ñuy joxe ndigal ngir defaraat ak it tabaxaat Yerusalem ba ci jamono Almasi bi, Njiit bi, dina am juróom-ñaari semen, tegaat ci juróom-benn-fukk ak ñaari semen. " - Dañeel 9:25, NW .


Text in French: Danny (embrassant le coin de ses lèvres): Si...Mais, continue comme ça et je ne réponds plus de moi...
Translation of the previous text to Wolof:

dale aii decíme aii:) y yo te digo si soi o no so...


Text in French: Danny Elfman (entre autres), voilà tout est dit !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans 20m2 c'est le best-of
Translation of the previous text to Wolof:

ça te fais 20 de moyenne c'est bon t'as la moyenne lool


Text in French: Dans 60% des cas, il sagit dune
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans Apocalypse 3:14-22, Jésus S'adresse à l'Église de Laodicée.
Translation of the previous text to Wolof:

SAN LUCAS 4:15 _ Ne bisiidi be ndaani ca yu'du sti ca judíu ne irá ca bisisaca ca laabe.


SAN LUCAS 4:1515Ne bisiidi be ndaani ca yu'du sti ca judíu ne irá ca bisisaca ca laabe.


Text in French: Dans Chérie, nous avons été rétrécis
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans L'homme Moïse.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans L'Ésotérisme en Vogue.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans Le Nid De La Plus Haute Branche De Larbre De La Plus Haute Colline
Translation of the previous text to Wolof:

lepas, kawe x panda nk bekki ng kawe x sea bekki


Text in French: Dans Là-bas, Huysmans parle de Gilles de Rais comme d'un " Des Esseintes du quinzième siècle ."
Translation of the previous text to Wolof:

Ca yoo ra ria' guiiba' ne ganda iquiiñe' guirá' xiixe guiiba' ni guiree ndaani' guidxi layu ri';


Text in French: Dans Resistance, l'univers est un mélange d'Half-Life 2 et de Call of Duty.
Translation of the previous text to Wolof:

bon ba moi je joue a cossacks2 call of duty et la vie reel^^.


Text in French: Dans Salut les Terriens ! sur C8
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans Voulez-vous jouer avec moâ ? de Marcel Achard
Translation of the previous text to Wolof:

mOii je suiis pas cOnne , je saiis ce que c'est qu'un pub maiis j'aii pas pu m'empecher de liire xDeyy


Text in French: Dans c'est.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cadre là, nous sommes tombés sur la chaîne suisse RTS.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cadre magnifique, ce quatuor a fait vibrer l'Hermione.
Translation of the previous text to Wolof:

40 b Kawaajoŋ gii mono naa jiŋkaroŋ mirinaa galeŋa waŋa kolooŋ laligowa.


Text in French: Dans ce cas g = f1 .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cas il faut aussi libérer l'ancien d'action directe qui a dit pratiquement la même chose que Zemmour et s'est prit huit mois de prison.
Translation of the previous text to Wolof:

ውዴ ልሙትልህ ትዝታክ ይነቀኝ Renad nag yamudin afkar 8 months ago


Text in French: Dans ce cas j't'appelle ! "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cas que manque-t-il pour que je sois validé ? oO J'ai fait tout ce que tu m'as dis de faire.
Translation of the previous text to Wolof:

¿Baʼax utsiloʼob ku taasik k-beetik baʼax ku yaʼalik u leyoʼob yéetel u nuʼuktajoʼob Dios?


Text in French: Dans ce cas, il faut lancer la commande make avec l'option -f
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cas, il y a eu un ajout de 100, comme si la valeur du siècle était "120," ce qui fait de l'année "12011."
Translation of the previous text to Wolof:

Te gis-gis bu rafet boobu, démb la saxoon Afrig, tey soog a ñëw, ni ko 23eelu Dog bu "Sàrtu Mànde" bu atum 1236 di firndeele.


Text in French: Dans ce cas, je suis à 60°
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cas, l'abus
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cas, l'emo-es
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cas, les mots sont prononcés une prière spéciale.
Translation of the previous text to Wolof:

Wax yi nekk ci ñaan boobu dañu am solo lool.


Text in French: Dans ce cas, nous ne pouvons [...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cas, pourquoi l'a-t-il commandé?
Translation of the previous text to Wolof:

Loolu lan la, te lu tax mu sant ko loolu ?


Text in French: Dans ce cas, qui a l'autorité sur moi ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce cas, tu n'es pas si souillée que ça."
Translation of the previous text to Wolof:

Wë nöö hën u si taa a fiti fii sa du ën di bunu aki da u."


Text in French: Dans ce cas-là, vous devrez faire en sorte qu'ils le soient.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce contexte, le Ramayana
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce livre, qui peut être
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce méta-modèle, on peut se demander si c'est ipm
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ce projet, il y a toute une partie qui consiste à programmer, coder, que je suis incapable de faire et dont Jimena s'occupe.
Translation of the previous text to Wolof:

Jajajjajaa, joder que putada jaajjaajjaa.


Text in French: Dans ce que vous êtes toujours le revenu, j'encourage mes yeux l'ont fait beaucoup de service de tonnes de.
Translation of the previous text to Wolof:

Le oʼolal le yóokʼol kaab yaan yaanal u kʼabaʼ jach chuup yéetel tuus, pʼektajil yéetel kʼasaʼanil.


Text in French: Dans ce village, la vie est très dure.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans celui ci le sablier est l'expression d'un vouloir, d'une liberté qui ne rêve pas de s'affranchir du temps mais qui cherche à s'accomplir dans l'avenir par un acte créateur.
Translation of the previous text to Wolof:

Kibaaroolu ye a yitandi ko, wo sunkutoo naata saasaa, adung tili luulu koolaa a faata.


Text in French: Dans certain cas, si votre meuble est endommagé, il est possible de refaire une finition.
Translation of the previous text to Wolof:

Sudee ku feebar bi yàq resam, dañu koy defal beneen res.


Text in French: Dans certains cas, vous pouvez nous demander de supprimer vos données (voir ci-dessous) et dans d'autres, nous pouvons anonymiser vos données personnelles (afin qu'elles ne puissent plus vous être associées) à des fins de recherche ou de statistiques, auquel cas nous pouvons utiliser ces informations indéfiniment sans vous en informer.
Translation of the previous text to Wolof:

Mën nanu tere say jokkoo di yegg (lu ci melni say séddoo bataaxal, taxañ wala say bindante mesaas cib janoo) ci Cër yi wala ñu bawoo ca, lépp ngir dëgëral Sàrt yii, wala mën nanu dindi wala baña siiwal Say Ëmbiit ci sunu coobare.


Text in French: Dans certains types de spas, il y a une option qui accroit encore plus la détente: l'hydromassage.
Translation of the previous text to Wolof:

Genn ci njeexiitu jàllug dawaanu mbëj ci ab wommatukaay mooy yokkug tàngaayam, di liñuy wax njeexiitu Joule.


Text in French: Dans ces deux enfants, il y a eu un frère et une sœur, ou deux frères, ou deux sœurs.
Translation of the previous text to Wolof:

Laata moo dee dénkna ma benn mag bu góor, ñaari mag yu jigeen ak benn rakk bu góor.


Text in French: Dans cette optique, le M1X est à l'épreuve
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans cette partie de l'aire de reproduction du Faucon sacre, cette espèce
Translation of the previous text to Wolof:

parñee siñee xtyaly meñ nii xkaa xkyalnsaak Dios,


Text in French: Dans cette ville, ils annoncèrent la Bonne Nouvelle et firent de nombreux disciples.
Translation of the previous text to Wolof:

21 Bi ñu fa àggee nag, ñu xamle fa xibaaru jàmm bi, ba sàkk fa ay taalibe yu bare.


Text in French: Dans cette vitrine, les objets personnels de Diane de Poitiers.
Translation of the previous text to Wolof:

On l' eploye eto po les poyons d' poytreye.


Text in French: Dans chacune d'elles était toujours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans chambre mais il n'y a aucun ne sais qu'il aspiré par la.
Translation of the previous text to Wolof:

Su ko defee du am lenn lu nekk ca néeg ba, lu muy biral ne sobe topp na ko.


Text in French: Dans chaque maison.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans de grands coups d'arbres
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans des boites en carton.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'Ancien Testament, Aaron était le frère de Moïse.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'Eure, la même
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'Evangile, la question est dif
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'Ohio, un squelette d'un homme
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'Ouest du Péloponnèse
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'UNEF, nous avons
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'absence de joie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'affaire du Vœu, les jésuites prirent donc
Translation of the previous text to Wolof:

Ni Dee budoon jotu kon Jullit ñi jot Alasaan


Text in French: Dans l'air du temps, je suis à la traîne....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'alphabet cyrillique moderne, c'est la lettre yu ‹ Ю ›.
Translation of the previous text to Wolof:

45Jisoès aè m laèa ca neè ñgaâa yá'ni yïì buu, beèe wááwá a ce yu'.


Text in French: Dans l'ancien Twitter
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'ancien temps, ceci aurait été considéré comme le Royaume des Dieux.
Translation of the previous text to Wolof:

Loolu dafa waroon a soppi bés bu Nguuru Yàlla di komaase jiite.


Text in French: Dans l'annuaire: Marivaux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'antiquité même jusqu'au moyen âge, le savon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'application de la Tam
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'approche du nirvana...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'après midi, appel d'Alex:
Translation of the previous text to Wolof:

Le pàggene ca avènene appondene a Diano d'Alba:


Text in French: Dans l'arrivée: 8
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'article de RL:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'atmosphère conviviale du K, l'équipe du Séchoir vous
Translation of the previous text to Wolof:

en tt k le soir on guéte si ya persone ki rode


Text in French: Dans l'attente M Gala
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'attente amère de toi,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'attente d'un retour que j'espère rapide
Translation of the previous text to Wolof:

jajajjaajaj espero que te recuperes pronto


Text in French: Dans l'attente d'une réponse rapide la CGT
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'attente de nous voir
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'attente de votre réponse, que Dieu vous bénisse.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'attente et désespéré de cette situation
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'attente... - Quimper - Le Télégramme
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'augmentation de la première date dort.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'autre bande ta maison s'effondre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'autre demi-finale, le duel est âpre.
Translation of the previous text to Wolof:

Yaan xan ti' le noj lu'umilo'obo' bajos.


Text in French: Dans l'autre sens du poil
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'eau... qui fait des bulles ! (rôle: Paul Ernzer)
Translation of the previous text to Wolof:

... ma la poooortaaaa en litro de' quel boom !


Text in French: Dans l'effacement de mon nom et le contour de ma forme
Translation of the previous text to Wolof:

lagi pon cuti ak x sama ngn mereka si budak degree


Text in French: Dans l'emission le grand journal
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'empire de Rome
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'ensemble des Ecritures hébraïques, le Tétragramme est retrouvé environ 7000 fois.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci Biibël bu njëkk bi, ci xaaj bi ñu bind ci làkku ebrë, dafay feeñ lu jege 7 000 yoon!


Text in French: Dans l'ensemble je n'aime pas du tout la mise à jour.: 0 vote, 0%
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'ensemble un bon HRC
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'entourage de Jonas, qui prend également le traitement contre les stimulations ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'entrée du PK:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'espoir de piéger Roan Fel, les Sith capturent sa fille.
Translation of the previous text to Wolof:

Ē man gur kee sikh suñi paaīhi guñee niđhaanu __


Text in French: Dans l'esprit de James Bond
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'exemple (8), le savoir
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'histoire de Jésus, qu'arriva-t-il à un Juif qui empruntait la route de Jéricho ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ci li Yeesu nettali, lan moo dal benn Yawut bu doon dem Yeriko ?


Text in French: Dans l'homme, c'est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'hypothèse où Cixous
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'héritage du D5
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'immédiat, PayPal...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'interprétation symbo-
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'intervalle, Ségolène reçoit des nouvelles des propriétaires de la première maison: tout est débloqué !
Translation of the previous text to Wolof:

Biteye, la Senelec appartient à tous les Sénégalais: Gor ca wax Ja !


Text in French: Dans l'intimité des fourmis, des photographies fascinantes
Translation of the previous text to Wolof:

ci toi qu'ies fait ci photos la ci vraiment magnifique


Text in French: Dans l'intimité des nazis YTS
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'intérêt d'un film porno x arabe
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'ivresse du travail.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'obscurité des routes,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'obscurité, en me
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'obscurité, quand je regarde les feux verts de l'équipement de la respiration artificielle et que j'entends le bourdonnement
Translation of the previous text to Wolof:

ke paja leerla maluko xDDD hubiese sio ma resumia digo yo


Text in French: Dans l'ombre du loup, d'Olivier Merle
Translation of the previous text to Wolof:

Ci tamxarit gi, wolofi cere lauy reere ci guddi gi


Text in French: Dans l'ombre du loup:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'oubli j'ai creuse la fosse
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'ouvrage qui nous occupe, il y en a trois.
Translation of the previous text to Wolof:

Li dale ci liggéey bi, am nanu ñetti metodo.


Text in French: Dans l'ultime passage, à la tombée de la nuit, la Scora comblait son handicap et s'imposait pour 33/100.
Translation of the previous text to Wolof:

Adobi wo wo ñaaţ naweek, aniima ŋşubal paaj na uloŋ 37 aşë duka nayoţ.


Text in French: Dans l'Îlot Sacré
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'épreuve, un cri vers le Ciel
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'équipe de Takuto...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'état actuel de Drupal 7, vous auriez:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'état du Mélange,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'évangile, Jésus guérit un aveugle né.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci kër Yàlla gi, Yeesu faj na ay gumba ak ay lafañ.


Text in French: Dans l'œil de PIXAR
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans l'œuvre de Houellebecq, l'Islam
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la Bible, Dieu déclare: " Je suis Jéhovah.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci Biibël bi, Yàlla nee na: "Man maay Yexowa.


Text in French: Dans la Bible, elle est bien plus que cela.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la Fleur de l'âge ,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la Genèse, on lit bien que l'Eden contient et l'arbre de la connaissance, celui du
Translation of the previous text to Wolof:

ene xun uuruu yu medex be dee nuguu Zika virus l xor xutgaj baixgui yu daa


Text in French: Dans la HES-SO
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la Province du Mayo Kebbi Ouest
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la SARL...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la barre d'adresse, tu remplace v4 par v3
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la brume le 3 décembre 2016
Translation of the previous text to Wolof:

li ci biir seye du dimanche 03 juil 2016


Text in French: Dans la chambre d'Itachi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la chambre des Secrets !!!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la famille des nouilles sautées asiatiques, j'appelle le char kway teow s'il vous plaît !
Translation of the previous text to Wolof:

Sab aafnu aafnu costumers lai banako ho kya yo !


Text in French: Dans la figure ci-dessus, la hauteur de l'arbre est égaV
Translation of the previous text to Wolof:

neñdy wi xaa kyax kaw xaa nii kwyokon lo mdyo,


Text in French: Dans la forêt... A4
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la grande étendue d'eau
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la gueule du loup - Film (1961)
Translation of the previous text to Wolof:

Ay laf ci wolof ci xam xam-u-la'kk (1990)


Text in French: Dans la joie et l'humour;)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la journée de samedi,...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la lutte turque.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la maison des Ford.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la matinée de dimanche, d'autres bateaux ont été pris en charge avec quelque 600 personnes à bord.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci dibéer ji, yeneen gaal yu yeboon 600i nit teersi fa.


Text in French: Dans la meme série j'ai l'integrale de Mazinger Z
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la merde, oui !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la mesure ou 1'homme c'est l'espr
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la mesure où cela n'est pas interdit par la loi, dans le cas où vous avez une raison de réclamer des dommages, vous pouvez récupérer de l'Editeur seulement des dommages directs jusqu'à concurrence du montant que vous avez payé pour les Services ou 1 $ US, selon la plus élevée des deux.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci dayo bu yoon nanguwul, soo bépp sukkandikaay ngir dabuwaat yàqute yi, mën nga dabuwaat ci yàqute yu jub bu siiwalkatu jëfekaay ba ci tolluwaayu xaalis bi nga fayoon ngir am jëfekaay bi mbaa USD$1,00, bi nga xam ni moo gën a rëy.


Text in French: Dans la montagne de Samarie...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la musique tonale,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la méthode matérialiste de la connaissance de la réalité,
Translation of the previous text to Wolof:

xam-xam bees di jëfandikoo ci nosukaay gi ak lici aju


Text in French: Dans la même lignée que le nom du parti, l'avatar est original aussi ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la même optique, si l'homosexualité masculine était
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la nièvre, les efforts commencent à payer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la nuit de paix et de calme.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la nuit du 31 décembre 1862 , le président Lincoln a émis le Proclamation d'émancipation, qui a libéré les esclaves de la Confédération tout en continuant l'esclavage dans les zones tenues par l'Union.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci bis bi njëkk ci samwiye 1863 la Abraham Linkoln jibal goreelug jaam yi, googu jibal moo neenal njaam gi ci diiwaan yooyu dogoon ci bennoo gi.


Text in French: Dans la partie 1, j'ai
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la pièce tout le monde est AU COURANT, tous savent ce qu'il va se produire.
Translation of the previous text to Wolof:

Fim ne nii, ñépp a ngi xaar ndogal liy bawoo ci Péncum réew mi doonte ne, daanaka àddina sépp xam nañ li nar a xew.


Text in French: Dans la poésie de la langue.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la première chambre dont j'ai fait l'isolation, j'ai mis 10 cm de laine de roche sur BA13.
Translation of the previous text to Wolof:

Bankaaŋ mboş këme itoh baji bawaap ya kaţij itaka yuŋ 35kabi wul banjañan.


Text in French: Dans la première moitié du cycle menstruel, appelée ovulation, le prochain ovule mûrit.
Translation of the previous text to Wolof:

Anoosan ajoonene waaf mba naciik waaf, luwaay ewawar eppooyuwo.


Text in French: Dans la presse et sur un bus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la prière et dans l'amour
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la prière seul l'intention fait la différence entre le fait qu'elle soit entendue ou qu'elle se perdre dans le flot de prières qui montent au ciel.
Translation of the previous text to Wolof:

Biibël bi waxul dara ci guddaayu ñaan, moo xam ñun kese la walla ñaan bu ñuy def ci biir mbooloo.


Text in French: Dans la pénombre où je t'appartiens
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la rue Ah ! mon Dieu, mon Dieu !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la région, il m'est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la région, les deux grands
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la situation (f (x) = ax
Translation of the previous text to Wolof:

Propriétés de ax Propriétés de f (x) = ax


Text in French: Dans la suite, cest celui-ci
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la série 23 janv.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la série lacs de montagne, j'ai redécouvert le petit massif cristallin bien connu des grenoblois qu'est le massif de Belledonne.
Translation of the previous text to Wolof:

Naate waké de yo, méné taale yéte Némaan Banna yaabu kutménéran bege.


Text in French: Dans la série, le personnage,...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la tanière du loup:...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la technique de [...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la terre de l'Israël
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la tête de Yulia: Je me suis...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la vie je suis secrétaire de direction, 21 ans.
Translation of the previous text to Wolof:

je suis homme agé de 21ans je suis de sénégal .


Text in French: Dans la vie présente,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la vie, c'est comme avec
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la vie, certaines personnes restent,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la vie, il y a les coups durs
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la vie, moi, j ai commencé à prendre en charge l OM au mois de juin.
Translation of the previous text to Wolof:

Múuchʼ meyajnakoʼon jeʼex u beetik Jéeoba yéetel Jesuseʼ, jun.


Text in French: Dans la ville de Chamblac et les localités avoisinantes, il y a un grand nombre de jardins.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci barab yu bari yi nekk ci Diwaan bi kilimaab yemoo la ñu am, allub yemoo it am na fa.


Text in French: Dans la vraie vie, je travaille en tant que pigiste.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci samag dund gu dëggu damay liggéey niki defarkatu jëfekaay.


Text in French: Dans la zone d'en-tête, tapez votre nom
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans la zone rouge, Agaza végète.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans laquelle de ces sagas me trouve-t-on ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le "3.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le 28.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le 93, 3h.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le 98, c'est de l'ETBE.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le Bouddha...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le II.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le Mammouth...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le Taxi...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le Texte Massorétique, on lit Seigneur (adon), mais dans le texte Hébreu c'est YHWH
Translation of the previous text to Wolof:

ci mbalka yonente bi leigne léen di nandalé, Salla laaHou (a) leyHi wa sallam ane


Text in French: Dans le Tuk-Tuk
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le Yi king.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le baba...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le bois de la langue.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre d'Erasmus+
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre d'un trust...Fermer
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre d'une résidence au 3bisF
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre de l'A.N.F.O.L
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre de l'ouverture de La Comédie . #BIENVENUE
Translation of the previous text to Wolof:

Ditunggu di jogjaku yaa.. #bungkusin gudeg


Text in French: Dans le cadre de la COP22.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre de la Fête de la Nature et de Natura 2000
Translation of the previous text to Wolof:

Mieux comprendre le cadre et les enjeux de Natura 2000


Text in French: Dans le cadre de la Huitième Biennale Internationale d'Istanbul, en 2003.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre de la Pride 2010
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre de son 25e anniversaire, ACONIT met
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cadre des projets de réorganisation territoriale
Translation of the previous text to Wolof:

Enjeux du processus de réformes territoriales


Text in French: Dans le cadre du milieu:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le car, la bonne humeur était au rendez-vous et nous nous sommes séparés en 3 groupes.
Translation of the previous text to Wolof:

Bëṯër bi kṯawto d Afram kito hawa qwiṯo d polemik bayn lë tre nafšoṯo.


Text in French: Dans le cas contraire, ils vous seront retournés.
Translation of the previous text to Wolof:

Lu ko moy, seen yeene dina dellusi ci yeen.


Text in French: Dans le cas contraire, sachez qu'il est muni d'un port HDMI ARC.
Translation of the previous text to Wolof:

laki aku ni je yg spesies mmg x amik port?


Text in French: Dans le cas contraire, vous serez.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas d'OCZ, il est même
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas d'un divorce
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas d'une cruralgie, essayez de faire les exercices de mon site internet.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci biir woté bi nga nék, bësal ci buton yok wotékät .


Text in French: Dans le cas de couches sous-jacentes très compressibles, le concepteur doit vérifier que le point de
Translation of the previous text to Wolof:

Ngir am njoxe Càkkutéefi sistem bi xoolal lëkkalekaayu Càkkutéefi sistemu Office


Text in French: Dans le cas de discuté avec un bon vailler sa cohésion, car il ne faut pas oublier que
Translation of the previous text to Wolof:

en tout cas bu baax bi la waroone na circulé bu baax sax ndax niu soulagé


Text in French: Dans le cas de l'Euskadi:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas de l'élevage des Mollusques, naissains et juvéniles sont
Translation of the previous text to Wolof:

araf yu jigéén yi, walla woye yi, jurόom ñent la ñu:


Text in French: Dans le cas de la conscience, personne n'a parlé de faire des
Translation of the previous text to Wolof:

ci goor ñi bu ken werante mayuk Manjoonaa


Text in French: Dans le cas de la vallée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas de récidive...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas du 68000, en revanche,
Translation of the previous text to Wolof:

junni ak juróom-ñeent téeméer ak juróom-benn-fukk ak juróom-ñeent


Text in French: Dans le cas général où q ∈ P
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas o [C] est une combinaison de [K] et [M], et puisque les modes sont orthogonaux, un total
Translation of the previous text to Wolof:

Ci [[arminaatu weer]] bi, walla ci [[weeri wolof]] mooy yam ak [[diggi-tabaski]]


Text in French: Dans le cas ou m est egal a 2, il vient
Translation of the previous text to Wolof:

Reply ali k ako yuu 2 xana bt ata uko xawa


Text in French: Dans le cas où il serait récupérable que puis-je faire ?
Translation of the previous text to Wolof:

Si je réagis c'est parce que je suis faible?


Text in French: Dans le cas où φ n'est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas p = 1, on a A = 0, B = 0 et la rsolution est immdiate.
Translation of the previous text to Wolof:

bi > ci , donde ci+1 = ai bi ci bi ci > 0, o que e uma contradicao.


Text in French: Dans le cas présent.php..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le cas, g'en'eral, on utilise le fait qu'on peut
Translation of the previous text to Wolof:

maiñ ghar se jā.ūñ to taalā lagā ke jaatī huuñ


Text in French: Dans le centre du pays, débordant sur l'actuelle Gambie , on trouve un ensemble de cercles de mégalithes sur un secteur de 100 km sur 250 km .
Translation of the previous text to Wolof:

Ci digg réew mi, fa tollook Gàmbi gu tay gii, dees na fa fekk mbooloom gëwéeli xeer yu mag (cercles de mégalithes) ci aw dog wu tollu ci 100km ci kaw 250|km.


Text in French: Dans le champ de la justice, Laurent Lamothe a promis d'oeuvrer à l'indépendance de la magistrature.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci louy yoon, den ley laathie nga participer ci ndieugou essence bi.


Text in French: Dans le chapitre "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le chœur, rappelant les treize États originaux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le ciel, une étoile fila dans l'obsidienne du ciel.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le corps du message, dites-moi ce que vous avez accompli!
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye nag, nettali ci l àm miñ u boro om !


Text in French: Dans le coupé, on commença par être tout aussi silencieux que dans le cabriolet, à cela près que, si l'on sommeillait en haut, on réfléchissait en bas.
Translation of the previous text to Wolof:

Kea k'uuf fa rea kea yoqriib ni fiqig ni ri ba yoqor ea thow ngaay.


Text in French: Dans le cours d'Alhassane, j'avais introduit tout au début du cours, une remarque particulière
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le creux d'une souche, il
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le domaine religieux, une ordonnance désigne:
Translation of the previous text to Wolof:

Xët yii ci suuf am nañ ab lëkkalekaay buy jëm diine:


Text in French: Dans le domaine sexuel, ils ne doivent s'occuper que l'un de l'autre (Proverbes 5:15-21; Hébreux 13:4).
Translation of the previous text to Wolof:

Kon lalu séy ci ñoom ñaar kese la war yem (Proverbes 5:15-21; Yawut ya 13:4).


Text in French: Dans le département de l'Indre (36) à Le Blanc
Translation of the previous text to Wolof:

Le Ferlo à 360°- Au Sénégal, le cœur du Sénégal


Text in French: Dans le désert, il y a eu aussi l'enseignement du Mont Sinaï; c'est là que Dieu leur a donné ses conseils, ses exhortations, ses lois.
Translation of the previous text to Wolof:

13 Ca tundu Sinayi wa nga wàcc, àddoo asamaan, wax ak ñoom, dénk leen ndigal yu jub, ak yoon yu dëggu, ak dogali yoon ak santaane yu baax.


Text in French: Dans le désordre et le chaos, pas de résonance avec lui.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñàkk yar ak ñàkk worma bi ci moom, du lu bees.


Text in French: Dans le dévoilement du réel, le monde apparaît et l'œil
Translation of the previous text to Wolof:

Enfin je verrai ca jeudi si ya du monde et du vent


Text in French: Dans le figaro.fr, en décembre 2016
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le je suis.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le lit de l'UDC
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le lit de la Renaudie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le meilleur des cas, lAPE du
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le mobile...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le mois qui suivit sa mort, il y eut quatre
Translation of the previous text to Wolof:

Atum Mbooloo yi di juroom ñeenteelu at ginaaw gàddaay giSoppi


Text in French: Dans le monde de la TV Numérique, je suis
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le monde des voyous, on aurait dit " qu'il valait mieux l'avoir avec soi ."
Translation of the previous text to Wolof:

Comme dit Wolof Ndiaye "njëke ko mujje ko ô ko gën."


Text in French: Dans le monde du ski
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le monde entier, ils profitent du même programme d'instruction biblique lors de leurs réunions. - Lire Hébreux 10:24, 25.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci àddina si sépp, ñoo bokk benn porogaraamu njàngum Biibël bi ci seen ndaje yi. -  Jàngal Yawut ya 10:24, 25.


Text in French: Dans le monde entier, le Saint-Esprit agit
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le monde, la souffrance est pire.
Translation of the previous text to Wolof:

Li àddina si nekke dafay gën a yées rekk.


Text in French: Dans le mont.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le mystère de sa mort et de sa
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le même esprit, Barone
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le même esprit, voir Un bonheur insoutenable de Ira Levin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le même ordre d'idées, azahk,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le même ordre d'idées, le juge Simma
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le même ordre d'idées, n'y a t-il pas Luc 24, 26: " ne fallait-il pas que le Christ souffrît ces choses, et qu'il entrât dans sa gloire ?
Translation of the previous text to Wolof:

24:26 Xanaa du Almasi bi dafa waroon a daj boobu coono te dugg ci ndamam?"


Text in French: Dans le même style que Le Prince Miiaou
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le même temps, près de 100 000 personnes se sont remises de la maladie.
Translation of the previous text to Wolof:

Foofa nag lu tollu ci juróom-benni téemeeri nit jot na ñoo faatu ci wopp ji.


Text in French: Dans le noir, les hommes pleurent, de Sikou Niakate
Translation of the previous text to Wolof:

akki ab bas karo sirf paani nikalney kaa kaam karo


Text in French: Dans le nouvel appartement, situé à proximité d'une petite synagogue orthodoxe, la synagogue de la Rykestrasse, la vie de Regina Jonas change.
Translation of the previous text to Wolof:

Ti hombre ricu ni biniti stale cosa lu desastre que guníʼ: "Tobi si modo biaana guiráʼ binni bindaahua nisaguié riʼ, ca ricu ne ca pobre ngueca guendanagana nápacaʼ."


Text in French: Dans le p'tit bois d'en bas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le paddock avec l'écurie ATS
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le paragraphe 4,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le parc Niokolo-Koba
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le pays d'Oyonnax
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le pays de la vallée du Blavet
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le premier, nous lisons la Parasha de la semaine, et dans le
Translation of the previous text to Wolof:

je le prend en photo ce week porté et je poste celle ci


Text in French: Dans le respect de la distanciation de 2 m;
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le récit biblique, c'est le serpent qui fut le tentateur qui a incité Ève à manger le fruit défendu.
Translation of the previous text to Wolof:

Ni li pak binib bi ŋeer mpakm na, ki li nyuŋni binib bi ŋeer nnyuŋ na.


Text in French: Dans le rôle d'Anne d'Autriche et de La Voisin: Marie Lenoir
Translation of the previous text to Wolof:

Les enjeux de la nouvelle réforme foncière au Vietnam / Marie Lan Nguyen Leroy


Text in French: Dans le sclérenchyme
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le secteur du E-commerce
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le sent...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le soutiens.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le temps de personnel.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le titre XXXIV, on sait qu'un
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans le vent glacial, je me tiens dans la rue et t'appelle
Translation of the previous text to Wolof:

cc lyse je suis de rue si sa te dit je suis dispo


Text in French: Dans le vocabulaire de la nouvelle politique de communication du Sénat, qui comporte
Translation of the previous text to Wolof:

Porte-parole de la Plateforme politique Avenir Senegaal bi ñu bëgg


Text in French: Dans le yogourt il n'y a pas d'arriere goût
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les Bouches-du-Rhône: La Météo du 13
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les années 70, ils ont formé une milice collaboratrice au sud du Liban, baptisée l'Armée du Liban du sud (ALS).
Translation of the previous text to Wolof:

1990 ba 2000, amoon na ay ndombo-tànk ci ab bànku Afrig sowu jant ñu naan Compagnie bancaire de l'Afrique occidentale.


Text in French: Dans les bras d'un domestique qui passait par là, après lui avoir subtilisé adroitement le verre de vin qu'il emmenait à Dieu savait qui.
Translation of the previous text to Wolof:

Baꞌ gu Jesuus nat ba ja tɨɨ nam buiñor jix biiñaktuꞌ guiꞌ nam mu uaꞌ, jup tɨtda gux koꞌkkam:


Text in French: Dans les bras de mon Homme - Savoie (73)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les brumes - I.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les bureaux, les employés travaillent en 2x8.
Translation of the previous text to Wolof:

Wàll:Jëfandikukat yi est disponible dans 80 autres langues.


Text in French: Dans les contes de fées, le héros avec l'héroïne vit toujours longtemps etheureusement jusqu'à la mort.
Translation of the previous text to Wolof:

hii fa de bi si dee gaan wooko dee mi bi du da de hii de föteni jaa longi.


Text in French: Dans les coulisses de la Journée de l'Arbre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les deux cas, celui de l'artiste par défaut comme celui de l'artiste qui enseigne magistralement, il n'y a pas l'évocation d'une didactique mais un prétexte créatif.
Translation of the previous text to Wolof:

Deelñee tu profet gon kukuy do, nli nii profet nak xaa nii kukuy do, per mastre non xaa.


Text in French: Dans les deux premières on t'a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les douilles jusqu'au cou
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les environs, c'est combien de kilomètres pour toi ?
Translation of the previous text to Wolof:

kilomet b-: diggante fii ak seen dëkk ñaata kilomet la ?


Text in French: Dans les faits, Hicham
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les heures...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les librairies spécialisées pour la jeunesse (trois en Limousin),
Translation of the previous text to Wolof:

Nit ñi ci Téere Linjiil   (35 ciy xët ci biir)


Text in French: Dans les lieux publics, le Sexe dans la forêt de la Vidéo HD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les locaux de l'ancienne DDE
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les mosquées, pas de prières pour les mécréants?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les noms.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les pages Web.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les paroles de Celui qui a mal tourné de Maxime Le Forestier
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les pas de Paasilinna
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les pas de l'histoire (Les Ulis)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les pizzas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les premiers temps, beaucoup pensaient
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les profondeurs d...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les regards par en-dessous.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les régions de SANGALKAM, NIAGA,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les sections, la perspective d'un accord avec les Cinq Étoiles avait semé le trouble et était largement rejetée par les militants.
Translation of the previous text to Wolof:

5 Bañaaŋ banjaaŋ baţaş iko yi ŋleef ŋi baka ŋaŋaluŋ baji başal ikow yi baka ţañ.


Text in French: Dans les temps anciens, on croyait que seid était une
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les écoles, à la poste, etc...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans les îles, nous avons vu les endroits où les esclaves étaient embarqués.
Translation of the previous text to Wolof:

Ca Peru gisoon nanu ci seeni jalaase maam ya ay peppi gerte.


Text in French: Dans ma tête !!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ma vie d'individu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ma vie de tous les jours, j'apprécie beaucoup plus les petites choses qu'avant car en faisant du bénévolat, j'ai côtoyé des personnes beaucoup moins chanceuses que moi, ce qui a grandement enrichi mon empathie envers les gens.
Translation of the previous text to Wolof:

10 Te suni ndátatnuni sa nuu ñayii ni ka tnanda'a ma sukan ni tatnuni maa Iya Tátnuni ma ja jin ko kuu i ma, ja ña'a ma, máko xndoo ña yii ña ma.


Text in French: Dans ma vie, il y a toujours
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans mon cœur, j'ai continué à me repentir et à demander de l'aide au Maître.
Translation of the previous text to Wolof:

- Li jiitu ci sama wax, mooy ne dama y gërëm, di sargal ak di delloo njukkal takk-der yi .


Text in French: Dans mon âme, dans mon cœur, dans mon cerveau [...].
Translation of the previous text to Wolof:

Aahh... ci su, ci su i spiriti, a mani mi tuccaruuu..


Text in French: Dans n'importe quelle langue?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans notre jargon, ils sont appelés des jeux hidden-object (avec des objets cachés).
Translation of the previous text to Wolof:

Ci seen lakk, mooy li ñu tudde ruuj ci wolof.


Text in French: Dans quel assemblée, communauté suis-je ? autant d'éléments à sonder avant de se lancer dans l'adoration pour peu que parmi les participants se cachent de faux rois voire des moutons de panurge vivant par procuration, adorant la créature plutôt que le Créateur.
Translation of the previous text to Wolof:

11Kë un ŋnŧepiiŋ iko inuura inwoonuŋ du Naşibaţi ţi an, naşal aji ŋënwo i pyeenk du an kapelan iko inuura yi umundu wi yi ŋnumiiŋ i? 12Woli bañaaŋ baloŋ bampaţi bayeenk iko mënţ ţi an, un ŋënwo i kaţëp ţëp kayeenk ya kapelan i?


Text in French: Dans quel massif trouve-t-on le col de l'Iseran ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans quel état d'esprit se longue durée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans quel état les mains et les pieds de l'enfant sont-ils ?
Translation of the previous text to Wolof:

Yan ñoo di wareefi way-jur yi ak ñi am kilifteef ci xale bi ?


Text in French: Dans quelle mesure est-ce que je
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans quoi la plume s'étouffe-t-elle ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans sa colère, il a déclaré: 35 " Je jure qu'aucun des hommes de cette génération mauvaise n'entrera dans le bon pays que j'ai promis de donner à leurs ancêtres.
Translation of the previous text to Wolof:

34 Ba Aji Sax ji déggee seeni kàddu, dafa mer ba giñ ne: 35 "Du kenn ci nit ñii, maas gu bon gii, kuy gis réew mu baax mi ma giñaloon seeni maam.


Text in French: Dans sa famille, " c'est l'hécatombe ."
Translation of the previous text to Wolof:

Samo cini mi se, "da ce ovo da poootraaajeee."


Text in French: Dans sa famille, elle a aussi des cousins, des frères et des soeurs.
Translation of the previous text to Wolof:

Moom, jëkkëram, ay mbokkam ak ay fajkatlañu gawandoo.


Text in French: Dans sa nouvelle école il fait la connaissance de Videl, la fille de Satan Hercule, qui elle aussi est une justicière. lls vont très vite se lier d'amitié et devenir inséparables.
Translation of the previous text to Wolof:

Ën dikkaam gandippahë a iyootin maanum amma yahe heeneŋ burifënkë axareen. doxo amiñi gagui a bukookë Añaax.


Text in French: Dans sa politique, tout le monde doit se donner pour la paix et le vivre ensemble.
Translation of the previous text to Wolof:

bépp: danga war a séq jàmm ak bépp dëkkandoo.


Text in French: Dans sa robe constellée d'étoiles gonflée par les vents,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans sa thèse de doctorat préparée sous la direction de Marcel Griaule, Cheikh Anta Diop affirmait que l'Égypte antique était peuplée d'Africains noirs et que la langue et la culture égyptiennes se sont ensuite diffusées dans l'Afrique de l'Ouest.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci 1951 la bind ab yebbi ci yoonalug (direction) Marcel Griaule ca Daara ju kawe ju Paris, mu wax fa ne Isipt gu yàgg ga, ay waa afrig yu ñuul a fa dëkkoon, ni it làkk ak caaday waa Isipt ñoo tas ci Sowwu Afrig.


Text in French: Dans sa vie de son esprit.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans ses écrits, Assange s'attend à ce qu'ainsi
Translation of the previous text to Wolof:

y thuu astaa doondee yy yoo ya vas a empesaar


Text in French: Dans son dernier ouvrage, paru chez Odile Jacob, Le champ du signe,...
Translation of the previous text to Wolof:

woh mujhe aur yaad aya jab samne jaam aaya,


Text in French: Dans son nid d'amour, douillet, au septième
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans tous les cas, il sagit de combiner
Translation of the previous text to Wolof:

co ci ci ra ci bo ci Zu dul zu cin cir cie su cio


Text in French: Dans tous les cas, la jeune femme naura
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans tous les cas, sers-toi en avec précaution.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans tous les coins de la terre,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans tous les sens du terme, ma chère x)))
Translation of the previous text to Wolof:

touucααs, pour le peuu que j'sαiiis d'tOii, jtαiiimm dejαα !:) x x x


Text in French: Dans tous mes rêves où es-tu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans toutes les situations de ma vie, tout est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un centre d'orthoptie ou neuro-ophtalmologie,
Translation of the previous text to Wolof:

le neutrino électronique ou neutrino-électron νe,


Text in French: Dans un couple, c'est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un homme dans la gironde.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un monde aussi cruel que celui du mannequinat, ou si tu marches, tout va bien, mais si ce n'est pas le cas tu peux être jeté sans aucune forme de respect, j'ai beaucoup aimé qu'elle prenne le temps d'approfondir cela.
Translation of the previous text to Wolof:

U kyono dë briṯo ġäläbe ulṣoyo yo lu ḥulmono du nošo, daḥ ḥäyewën w di yaroquṯo.


Text in French: Dans un passage du quatorzième chant de l'Enfer, Dante évoque le lieu où sont châtiés les...
Translation of the previous text to Wolof:

diamono yi xaleyy 14ans yi guay wax danioulay kate bagua daww ...


Text in French: Dans un pays qu'on ne connaît pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un port de ???
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un poème dont le ton s'apparente à l'esprit violent de son temps, Lamek s'était vanté d'avoir tué un jeune homme, soi-disant pour se défendre (Genèse 4:23, 24).
Translation of the previous text to Wolof:

Hum di di Naşibaţi ajakuŋ aji bañaaŋ bajën bawo baŧool ţi këş ki nul (3.21-4.25)


Text in French: Dans un premier temps, John.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un premier temps, j'ai choisi de mettre des photos d'animaux croisés lors de mes balades au Bois de Vincennes, d'autres viendront au fil du temps et de mes déplacements.
Translation of the previous text to Wolof:

Te dɨuni xini‐ro xa ma jaꞌan Ianyuux xa ña tuu na kuechi‐i io.


Text in French: Dans un quartier dynamique...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un quartier trés dynamique...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un réseau, le PC1 envoie un message au PC2.
Translation of the previous text to Wolof:

ci c réciprok envoi moi 1 pti messageee.


Text in French: Dans un rêve, l'ange de Dieu m'a dit: "Jacob !"
Translation of the previous text to Wolof:

11 Ca la ma malaakam Yàlla ma wax ci biir gént gi ne ma: "Yanqóoba," ma ne ko: "Naam."


Text in French: Dans un écrit de 1818, on peut lire :
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans un élan, je m'envole vers eux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans une autre manière.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans une chambre d'ado
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans une galaxie près de chez vous - Le Coffre aux Trésors
Translation of the previous text to Wolof:

yaadon sa woh vaadon sa woh din sa dhala saath mere) - 2


Text in French: Dans une lettre datée de 1957 - Jack Kerouac
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans une mise en scène du cinéaste Vishal Bhardwaj.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi xaluun xool tsaigaa xorgoj bgaad idej uudag.


Text in French: Dans une pièce de 5m x 4m
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans une première approche, il (...)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dans une solution de sulfate de cuivre II, combien trouve-t-on d'ions sulfate pour un ion cuivre II ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ii kaleŋga buŋa qeŋ aonati eeŋ, mono naambaajoŋ kaleŋ ii qakooma selega eeŋ meŋ umakejaŋ?


Text in French: Dans votre offre irrésistible, montrez d'abord les bonus, c'est-à-dire ce que vous allez vendre par-dessus le produit principal.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonus yi ngay ndieuk uttiliser, après nga tekk ci Illimix Yi après yenene Yi top ci.


Text in French: Dans votre propre Loi il est d'ailleurs écrit que le témoignage de deux hommes est recevable.
Translation of the previous text to Wolof:

Seen yoon dafa wax ne, seede ñaari nit a gëna wóor.


Text in French: Danse au Moyen-Âge
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dany Boon: La Ch'tite Famille, un film inspiré de sa vie ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ba'ale' yáax: Ba'ax k'abéet wojéeltik yóok'ol le apuestas ti' internet ichil?


Text in French: Dany Bédar marque le retour de l'automne
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dany Bédar marque le retour de l'automne et du linge mou
Translation of the previous text to Wolof:

sounou baye bou bakhe bi yalla nala yoke weer ak koudda fanne


Text in French: Dark Souls 3 - Je l'aime à mourir ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Darksiders III et un peu plus de gameplay enflammé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Darren: et s'il ne le fait pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Darshan était sur les nerfs, il n'en dormait plus la nuit.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye li xew noonu dafa naqari Dariyus ba mënul a nelaw guddi gi.


Text in French: Date de fin de l'affichage (jj/mm/aaaa): Le 17 décembre 2017
Translation of the previous text to Wolof:

Date de naissance (jj/mm/aaaa): Le 29 Décembre 1987


Text in French: Date de l'événement: Mardi le 9 octobre 2018
Translation of the previous text to Wolof:

Agenda Dynamique:: Mardi 09 octobre 2018


Text in French: Date de naissance: Le 19 Octobre 1944 à West Palm Beach, États-Unis
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Date du stage de 3ème pour l'année 2020
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Date à laquelle je suis retourné vivre et travailler en Angleterre, d'abord pour le compte d'une entreprise privée jusqu'en 2007 (cotisation à une caisse de retraite du régime anglais).
Translation of the previous text to Wolof:

Ma nekk fa nag, di liggéey, di liggéey ba atum 2007, daldi tàmbalee am nag ay jafe-jafeek nguurug Ablaay Wàdd ga woon.


Text in French: Datsun 240z le bon coin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: David Beckham en est le pro.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: David Beckham, lui, est tout sourire, mais c'est plus habituel, et encore plus quand il est auprès de sa belle!
Translation of the previous text to Wolof:

NDEYE AMY , yaye diam , mais c'est normale, mais ci yaw lah pa bi ndieukkeu diouméh,


Text in French: David Douillet s'est séparé de son épouse Valérie.
Translation of the previous text to Wolof:

24 Ba loolu amee Daawuda dëfal soxnaam Batseba.


Text in French: David Gilkey et d'autres journalistes
Translation of the previous text to Wolof:

Kouy journaliste ak louy journaliste Previous


Text in French: David Lynch annonce le retour de la série Twin Peaks - Elle
Translation of the previous text to Wolof:

pe jab raani atako na ka duwaaye, hai -2)


Text in French: David a dit: "N'oublie aucun de Ses bienfaits !
Translation of the previous text to Wolof:

Te daaw de danga ne woon: " wax ci jotagul, te ñi nga àndal mayoo ci kenn mu ciy àddu " .


Text in French: David avait 20 ans.
Translation of the previous text to Wolof:

Daawuda amoon na 30 at bi ñu ko defee buur.


Text in French: David avait 30 ans lorsqu'il devint roi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: David avait 30 ans lorsqu'il est devenu roi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: David demande au Seigneur: " Est-ce que je dois aller attaquer les Philistins ? "
Translation of the previous text to Wolof:

37 Sóol laaj Yàlla ne ko: "Ndax ma topp waa Filisti?


Text in French: David dit à Akish: " Je t'en prie, si j'ai trouvé faveur à tes yeux, qu'on me donne une place dans l'une des villes de l'extérieur, où je puisse résider.
Translation of the previous text to Wolof:

5 Daawuda nag ne Akis: "Ngalla baaxe ma, may ma fi ab gox ci dëkki àll bii, ma man faa dëkke; ndax man sab surga laa, warumaa bokk dëkk ak yaw ci péeyu buur."


Text in French: David est le père de Salomon, dont la mère avait été la femme d'Urie.
Translation of the previous text to Wolof:

Daawuda moo jur Suleymaan ci ki nekkoon jabari Uri;


Text in French: David habita dans le désert, dans des endroits escarpés, et il resta sur la montagne dans le désert de Ziph.
Translation of the previous text to Wolof:

14 Daawuda nag nekk ca xunti yu kawe ya ca màndiŋ ma, toog foofa ca tund, wa ca màndiŋu Sif.


Text in French: David lui envoya donc, par l'entremise de ses serviteurs, ses consolations au sujet de son père.
Translation of the previous text to Wolof:

Daawuda nag yebal ay ndawam ca Anun, di ko jaal baayam.


Text in French: David reçoit l'onction
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: David s'y rendit comme le Seigneur le lui avait ordonné par l'intermédiaire de Gad.
Translation of the previous text to Wolof:

19 Daawuda dem ca, na ko ko Aji Sax ji sante, Gàdd jottli.


Text in French: David se mit en route avec les six cents hommes qui l'accompagnaient et passa chez Akish, fils de Maok, roi de Gath.
Translation of the previous text to Wolof:

2 Ba loolu amee Daawuda ak juróom benni téeméeri nit ña ànd ak moom, daldi jàll ba ca buurub Gaat, Akis doomu Mawog.


Text in French: David était un traître.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: David, par rapport à Salomon, c'est son
Translation of the previous text to Wolof:

Gonaah ciŋ Suleymaan _ Fiis ci Saafi-Saafi


Text in French: Davidet Victoria Beckham sont liés comme les doigts de la main.
Translation of the previous text to Wolof:

Bea thoey beaq ea ngael nga baang ni gu ba qadaag lingaan.


Text in French: Davis est finalement resté.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dayat Aoua à l'heure actuelle.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Daz qui passe par la.....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Dazzle plus
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De 20 à 50 € / poussoir
Translation of the previous text to Wolof:

- taxa de bagaj 20 euro / bagaj / segment


Text in French: De 2005 à 2018 membre de l'association Arc'image (qui organise le festival biennal photographique de Saint-Benoît)
Translation of the previous text to Wolof:

Text Bix a kʼáat a wéems le jóoʼsaʼaniloʼ U programail le asamblea tiʼ circuito 2018-2019 (yéetel máax ku túuxtaʼal tumen Betel)


Text in French: De 29 € à 35 € par personne
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De Christiane C.: Merci à ************ que j'ai fait attendre involontairement trop longtemps' et qui m'a attendue
Translation of the previous text to Wolof:

ono: I (f.) rëḥmono korëḥmono gëd rëḥmono rḥëmli


Text in French: De Kazushi Hagiwara · Voir toute la série Bastard !! 6,90 €.
Translation of the previous text to Wolof:

!!FUZZY!!Batu bu va telu $1 lowarzafu bu ke wiki vexalar.


Text in French: De La Vérendrye / Av. de l'Église et l'échangeur Turcot
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De Luca Barrusse Virginie, Les familles nombreuses..., p. 21-44.
Translation of the previous text to Wolof:

devaah tam samaveksante giri raajam divam gataah __ 4-43-54


Text in French: De bédé, Zaï Zaï Zaï Zaï s'est trans-
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De ce côté-ci, c'est la plaine est avec au fond la chaîne de Bambous qui domine la vue.
Translation of the previous text to Wolof:

Kayeraay yooyu an aŋoolent Ã¡bajaatiyo; moo kaane Ã©sukoo Ã©suk enampoonampoor di sÃ suk saasu man kayeraay yooyu ekila ebajo.


Text in French: De ce fait T45 ne signifie d'aucune façon qu'il s'agit d'une farine à pâtisserie ou T65 d'une farine à pain !
Translation of the previous text to Wolof:

36 Per deelñee no tu xaa nii xsyak nii masy buen ktsiilña xaa, porñee xekwtre xaa.


Text in French: De ce fait le Mali rejoint l'Ethiopie, le Ghana,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De ce fait, ils ne peuvent pas garantir
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De ce nombre, on compte 18 travailleurs de la santé.
Translation of the previous text to Wolof:

Moo waral itam ñu lël 18i fajkat ya fay liggéey yépp.


Text in French: De ce que le type de prospects.
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les enjeux de la prospection.


Text in French: De cela, il a déclaré que c'est juste.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De celle qui m'a donné le sein
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De celui qui a fait Tout... .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De cette façon, l'embout du
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De cette façon, la vapeur ne s'échappera pas sur vous.
Translation of the previous text to Wolof:

Yow ni nga mel nii, tubaab bi du la yobbu mukk.


Text in French: De cette façon, vous pouvez minimiser la possibilité que leurs compliments apparemment dignes de confiance ne sont pas vraiment une sorte de con à deux faces.
Translation of the previous text to Wolof:

Agŋ bɛb bi tutr eke sʼam kok low ɛsɛ wus ecʼagŋ ɛs el af.


Text in French: De choses qu'ils ne s'était.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye defu ko, mu mel ni yëf yi ńoru ko.


Text in French: De commencer à apprendre à ce que vous devez.
Translation of the previous text to Wolof:

Je te prend liimàge màiis je te fàiit ùn liien Ok ?


Text in French: De deux hommes qui seront dans un champ, l'un sera pris et l'autre laissé Les disciples lui dirent: Où sera-ce, Seigneur ?
Translation of the previous text to Wolof:

17:35 Ñaari jigéen dinañu wolandoo, dees na yóbbu kenn ci, bàyyi ka ca des." 17:37 Taalibe yi ne Yeesu: "Fu loolu di xewe, Boroom bi?"


Text in French: De dinos, d'après ce que j'ai compris XD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De faire face à l'action, il.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De gouttière ou de race, ils se sont rassemblés.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De guerre lasse, j'ai appelé la Sécu.
Translation of the previous text to Wolof:

Tu láʼ ca xiiñiʼ Elí, ne ximodo laacabe.


Text in French: De haut en bas - L'Heure du Peuple
Translation of the previous text to Wolof:

tempo → pratempo = la komenca tempo de la homaro aŭ de la mondo


Text in French: De j'ai déjà triché mais qui ne l'a pas fait ?
Translation of the previous text to Wolof:

Jimmy: Degga naa ko, waay loo lu du muna am.


Text in French: De l'Homo habilis vivant dans les savanes africaines du
Translation of the previous text to Wolof:

Le problème de l'Afrique ce sont les africains wasalam


Text in French: De l'acquis comme de l'inné
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'agence nationale de rachat de vos mensualités ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'aliments de départ 4 500€ pour la 1ere année
Translation of the previous text to Wolof:

ci pas di caca 1500 euros pour toi ci li caca


Text in French: De l'ameublement... à la décoration ce week-end
Translation of the previous text to Wolof:

je participe donc... je ferai ca ce weekend


Text in French: De l'anus, ne parlez que vous vivrez.
Translation of the previous text to Wolof:

Seytaane: Hey, hale bi, bul fate ne danga wara dee leegi.


Text in French: De l'autre coté le trou fait 4 mm
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'autre ct du ple, il y a le bleu et tout ce que
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'autre côté, ceux qui étaient prêts
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'autre côté, collé aux barreaux un gorille s'interroge, mais qui es-tu, toi qui pousse un diable ?
Translation of the previous text to Wolof:

- Ka taa ñing Booma keloo to, fo a keta forosee le ti bang, ko moo doolu ka a fo ñaameng?


Text in French: De l'autre côté, il y avait le SG du
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'autre côté, son partenaire était terrifié en voyant cela.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'eau dans les moteurs turbo?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'empire à la tribu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'encre sous ma peau
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'entendre télévision ou.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'esclave Damis, qui sert de secrétaire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'euphémisme
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'expérimentation dès maintenant
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'implication des Collectivités Locales;
Translation of the previous text to Wolof:

l'interaction avec les communautés locales;


Text in French: De l'inconvénient d'être né , CIORAN E M
Translation of the previous text to Wolof:

a si ya de koi ce moker nn je deconne t po mal et c un mec ki te le di


Text in French: De l'intimité et beaucoup d'espace pour ce superbe
Translation of the previous text to Wolof:

je participe et longue vie a ce site genial


Text in French: De l'intérêt d'avoir un ikigai
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'oralité à l'écrit - Potomitan
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'ordre de 15% dans le département
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'ordre à la barbarie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'oubli ne vainquent pas les cœurs,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'énergie et du dynamisme;
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De l'étroitesse j'ai appelé Yah
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la dynamite, mais personne n'a de la dynamite !!!
Translation of the previous text to Wolof:

Et là je dis Dynamite une fois, Dynamite Deux fois !!!!


Text in French: De la fermeté ?... j'en ai, vous êtes là !... mais, ma foi, vous avez bien fait d'arriver.
Translation of the previous text to Wolof:

diine Yalla bi mo la desse ! ya ma gueuna gneme! am nga fitt deh!


Text in French: De la forme de janvier 2020.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la lettre, Il nous fait passer à l'ESPRIT
Translation of the previous text to Wolof:

la patfu ca'o gunka xa'o lo nu mi ckali'a


Text in French: De la lâcheté et de l'ordre de notre chef, et s'il nous appartient pas de l'inculper, il nous convient de nous justifier.
Translation of the previous text to Wolof:

sunu sénégal ndiaye ak sunu sunugal diop nioko moom ! kenn du demm nu dess !


Text in French: De la même chose dans la journée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la même façon qu'un bac de 1000l.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la même façon que j'avais été cantonné à la défense face à eux, ils étaient forcés de m'ignorer pour pouvoir tenir face à elle.
Translation of the previous text to Wolof:

Bajooţ maakan kë nin ñaaŋ aloŋ aando ñoom ñoom pţëpna bgah mënţ.


Text in French: De la même façon, G3,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la même façon, le plateau incisif est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la même manière que le parent n'aura pas osé blesser l'enfant par ce dont il
Translation of the previous text to Wolof:

Dokh cii yone yi guène xaleu, Sass bi nonou laniou ko yéne


Text in French: De la même manière, Le Courrier Picard a renoncé à l'interview du
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la même manière, il est déconseillé d'installer un frère à côté de sa sœur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la part d'Ahmadou Bamba à monsieur le gouverneur général
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la part de l'ensemble de la communauté Seat.:jap:
Translation of the previous text to Wolof:

kalu NA ni aku suka CamPro jee..:eek::eek::eek:


Text in French: De la peau de l'ours, Léon s'était vêtu
Translation of the previous text to Wolof:

de dee lynn dress geet gato sasu ji ko jayo


Text in French: De la peine, j'en avais en abondance dans le cœur.
Translation of the previous text to Wolof:

Djiggeen gnou bari amougn ci yeurmandé dé.


Text in French: De la piste de danse à la danse de votre vie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la place Kléber, qui est au fond, là...
Translation of the previous text to Wolof:

Psycho killeeeer, qu'est-ce que c'eeeest, fa fa fa fa fa fa...


Text in French: De la place à l'ombre pour les voitures.
Translation of the previous text to Wolof:

de la table-ronde car les enjeux sont fondamentaux.


Text in French: De la ponctualité lors des rendez-vous de guilde.
Translation of the previous text to Wolof:

Ne lu iza riʼ uguʼnu gana xcaadxi ra cadi guiaadxanu ca reunión ca.


Text in French: De la première à la rhéto, ils se sont mobilisés.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De la surface de la cavité utérine au canal cervical
Translation of the previous text to Wolof:

baatu butitu njurukaay bi cervical os L'orifice cervical


Text in French: De la série " Je rêve que je dors "
Translation of the previous text to Wolof:

[Info Soirée]: "Mo ti pe dormi enn kou monn gayn enn sok"


Text in French: De la terre au ciel, tout est Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:

Lépp lu mboolem asamaan tiim, maay boroom!


Text in French: De la vigne au vin, du vin à l'eau de vie
Translation of the previous text to Wolof:

Ci vin de la prini, ci vin de la bunica, ci


Text in French: De la vision à la pratique: Le rôle de la société civile dans l'avancement de la mise en oeuvre de la Vision minière africaine
Translation of the previous text to Wolof:

Esperance de vie: Le Sénégal dépasse la moyenne africaine


Text in French: De le faire au mieux au début de l'hiver.
Translation of the previous text to Wolof:

Gaawal a ñëw, bala lolli di gàllankoor sa yoon.


Text in French: De lui-même, en effet, le mot (le nom com-
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De là à dire que tout est réglé pour le futur stade, il y a de la marge.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte, dafa di po mi nga xamante ne mooy àntule fi yeneen yépp di lajje.


Text in French: De m'appeler, expliquant que je ne recevrez un mois d'ancienneté.
Translation of the previous text to Wolof:

Le taatatsiloʼoboʼ, ¿bix jeʼel u yeʼeskoʼob ku chʼaʼikoʼob en cuenta Jéeoba ken expulsartaʼak juntúul tiʼ u paalaloʼobeʼ?


Text in French: De ma rencontre avec Ewan, jusqu'à la naissance des 2 p'tits bouts et puis le jour où Ewan a commencé à me frapper, et enfin, tout ce qu'il m'a fait.
Translation of the previous text to Wolof:

2 Ñayiu jan, nɨni kutuu ka‐i ñuñayiu, kada‐i xa juini Ianyuux, te ma kada ka‐i xa ka kukajan ini ñayiu ñuñayiu.


Text in French: De manière générale, les marais
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De mes écrits.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De mettre au travail.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De mme, l'homme ne peut se protger contre Satan que par l'invocation d'Allah."
Translation of the previous text to Wolof:

Loolu fen la bu Seytaane di boole ak yeneen fen ngir nit ñi bañ a topp Yexowa Yàlla.


Text in French: De moi et mon frère.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De mon corps qui s'enfuit de l'augure du devin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De mon côté, je prends le partie de persévérer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De même le sage, c'est-à-dire celui qui possède la science des choses vraies,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De même précise-t-il que l'innocent Sébastien est
Translation of the previous text to Wolof:

Hemdee neee şooookkkk yuppii çok sevinidmm yaa


Text in French: De même qu'Il est dans Sa nature: Amour, Bon, Juste, Miséricordieux,
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla dafa sell, jub, bari mbëggeel, yërmande te fees ak yiiw.


Text in French: De même qu'un enfant, peu importe son âge, restera à jamais l'enfant de sa maman.
Translation of the previous text to Wolof:

Ma fu di Gadu hën o wooko sö a i, nöö hën mbei joo ko miii fëën.


Text in French: De même que le mot Qânun.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De même, Satan qu'ils avaient pris pour
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De même, la Grande Île est divisée entre les deux nations:
Translation of the previous text to Wolof:

Kureelu xeet yi ñatti bànqaas yu mag la am, ñooy:


Text in French: De même, le bouffon est comme à l'affût pour enlever tout ce qu'il peut y
Translation of the previous text to Wolof:

bu titip salam ma abang Jaejoong ya wkwkwkw


Text in French: De même, le fidèle ne se met à l'abri de Satan qu'à l'aide du rappel d'Allah le Très Haut etc. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De même, si votre enfant est assez petit, le prendre dans ses bras et le faire tourner sur lui-même peut avoir le même effet.
Translation of the previous text to Wolof:

Ku ñuy tam dëmm, nga yor tànku liir di soccu yaa tooñ sa bopp.


Text in French: De même, sont accusés les employeurs, les logeurs et autres indélicats d'enfreindre les lois, qu'il convient également de surveiller, voire de châtier.
Translation of the previous text to Wolof:

Li fii ak alkaati yi, ak takk-der yi... ñi ngi wéy di toroxal ak a faat askan wi te dara du leen ci fekk, dafay tegtale ne am nañu ndigal ci xorñoñal ba sax di ray seen i nawley ma-réew.


Text in French: De même, vous avez été judoka de haut niveau.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De nerfs vous découvrirez que je l'ai fait qu'elle n'y a été prononcé sous l'influence de restreindre le.
Translation of the previous text to Wolof:

Nöö dee sëmbë i da mi aki nöö deseei ko sabi taa i manda mi ko aki.


Text in French: De nombreuses apparitions dans tous les vins, champagnes et son achat est équipée d'un abat-jour en italien.
Translation of the previous text to Wolof:

Buur yàlla daf ñoo may am-am ju bare, lék ak naan wara tuñ ko ñaak fi ci Africa


Text in French: De nombreuses choses extraordinaires lui sont arrivées.
Translation of the previous text to Wolof:

Ay mbir yu bari hew bi mu jiwee be pare.


Text in French: De nombreuses civilisations ont marqué cette partie de la Grande-Bretagne qu'est l'Angleterre.
Translation of the previous text to Wolof:

vraiment nakk senegalais yii waronn nguenn gneuw nakk .


Text in French: De nombreuses expériences à vivre !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De nombreuses personnes ont été réentendues.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De nombreuses personnes s'en réclament dans...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De nombreux projets dans le cloud computing en 2012 !
Translation of the previous text to Wolof:

Les enjeux communaux sont fondamentaux pour 2012-2018 !


Text in French: De nos jours, les sectes sataniques pratiquent ouvertement et sans gêne le culte de Satan.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De nos jours, quelqu'un d'honnête peut devenir un voleur.
Translation of the previous text to Wolof:

Nit ku jub tey mën na dem ba nekk sàcc ëllëg.


Text in French: De nos vacances d'été et plus de travail.
Translation of the previous text to Wolof:

Est waaaay plus de vos vacances travail et.


Text in French: De nouveaux coffrets sont disponibles à la vente.
Translation of the previous text to Wolof:

Buuj yu bees peq lañuy jaay ca tefes ga.


Text in French: De nouvelles terres sont conquises et sont peuplées de gens libres et d'esclaves.
Translation of the previous text to Wolof:

Gannaaw loolu, ñuy wax kàttan yu bare, dafay bàyyi nit ak àll yu rabbi.


Text in French: De peur d'avoir froid la nuit.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De plus, avec les vêtements il est facile de se tromper car:
Translation of the previous text to Wolof:

o yi est le salaire mesur par yi avec erreur:


Text in French: De plus, celui qui est critique envers les autres, doit l'être aussi vis-à-vis de lui-même.
Translation of the previous text to Wolof:

Ku asamaane ka it, na mu mel, ni la ñu asamaane ñi mel.


Text in French: De plus, cette chanson requiert la voix d'un homme et d'une femme.
Translation of the previous text to Wolof:

Tey-si-tey nag, woowule woy, warees na koo jëmale ci góor ak jigéen.


Text in French: De plus, cette suite d'instructions est codée !
Translation of the previous text to Wolof:

Yii recommandations ñoom sèèr na ñu di !


Text in French: De plus, il ne concerne que le dîner.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De plus, il pouvait, ce jour-là affranchir de leur exil tous les bannis de la cité.
Translation of the previous text to Wolof:

ci diir boobu ba tey, tere nañ woto yépp ñuy daw dëkk ak dëkk;


Text in French: De plus, il y a deux 0, lun
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De plus, il y a un nouveau prologue:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De plus, il était habituel de laisser le cadavre sur la croix pour qu'il soit dévoré par les animaux prédateurs.
Translation of the previous text to Wolof:

Kotho da ñinki jinda zoo gi mui na jñini o da xiki gi maa pi nda jñini.


Text in French: De plus, je fais de la gelée avec les fruits.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De plus, l'équipe de M2BPO est toujours à l'écoute des suggestions:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De plus, rappelez-vous que l'appel en absence est une fonction très prisée.
Translation of the previous text to Wolof:

17 Bañ a fàtte ne waaraate bi liggéey bu jamp la, am na solo lool.


Text in French: De plus, s'il a commis des péchés, il lui sera pardonné.
Translation of the previous text to Wolof:

Su ko fekkoon ak i bàkkaar sax, Yàlla dina ko baal.


Text in French: De plus, si l'on observe ce qui s'est passé ces dernières semaines, on se dit finalement que beaucoup sont de la partie.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu dee amna lu fi am lu am solo ci biir at yi mujj, man naa wax ne mooy ne naxembaay yu bari tàggoo nañu ak ñoom.


Text in French: De profils soient heureux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De province et de l'étranger
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De près où de loin !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De quoi ?)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De quoi Sarkozy est-il le nom ? (circonstances [1])
Translation of the previous text to Wolof:

Lu Waral Tur Wi (Xudar) [Soppi • soppi gongikuwaay bi]


Text in French: De quoi l'aimer encore plus !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De quoi parle-t-on lorsque l'on aborde ce sujet ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ci ban laaj lañuy waxtaan ci pàcc bii di topp ?


Text in French: De quoi plaire à tout les geeks de ce monde.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De quoi ravir les dizaines de personnes s'agglutinant sur les rives pour mieux apprécier le gigantisme du paquebot.
Translation of the previous text to Wolof:

leh anăn ñu ngă adŭ ñu tal gŭ ti dlông lăn ala;


Text in French: De quoi s'assurer un petit confort à la mode Koh Lanta avant le week-end et l'épreuve d'immunité ^^
Translation of the previous text to Wolof:

flimkaan ma qamiis lahaa mase weekend ga waaye rer fanbroj


Text in French: De quoi tu es désolée ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De quoi vous êtes dans la grande.
Translation of the previous text to Wolof:

poru vosu quelel sont les grand jeu de la wii?


Text in French: De rejoindre récolte l'or pour s'assurer que ceux qu'ils m'ont jeté un mauvais il.
Translation of the previous text to Wolof:

Bix kéen p'áatak jump'éel recuperación nu'ukul t'aan móvil ku ma'alob u meyaj.


Text in French: De retour au bercail pour la séquence sportive du jour...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De retour de chez Ford.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De retour à Llachon, certains d'entre nous apprennent à tisser avec les familles qui nous accueillent.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci yëngu-yëngu yooyu ci la Bolondeŋ ànd ak ñenn ciy xaritam ne dañuy dem jàngi nu ñuy xeexeek ay ngànnaay.


Text in French: De s'engager à parlé sur la vérité.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De sa quatrième place sur la liste, il a tiré les ficelles.
Translation of the previous text to Wolof:

44Raksi mbâra, ta mu sak koo jâ di nirri ba.


Text in French: De sacrés ******* ces Amiénois, on dirait qu'on joue l'OL
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De savoir combien de fois je l'ai dit
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De son côté, Amagi...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De son côté, Picasso réalisa le frontispice de son recueil Alcools, au sujet duquel il s'exclame: " Tu sais comme je t'aime et tu sais la joie que j'ai.
Translation of the previous text to Wolof:

Nöö hën de jei wan töngö ta piki a di bundji dendu taa: "Di sëmbë aki, hën wë da di lobi Womi Mii u mi e.


Text in French: De son côté, Sarah n'a aucune crainte.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De son côté, West Ham, 7e, est aux portes de l'Europe.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De son côté, en l'absence de Mirta, Roland est débordé au Celeste.
Translation of the previous text to Wolof:

Ngolo ndxab Mari tataa loo angl, ndyàa angl.


Text in French: De son côté, mon "coup de cœur" me dit qu'il m'attend
Translation of the previous text to Wolof:

Baarsaat ke din aaye, mulaaqaat ke din aaye


Text in French: De sorte que l'on peut aisément
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De t'aimer pour toujours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De tous les envois faits aux armées au cours de la guerre, le [...] - Philippe Pétain
Translation of the previous text to Wolof:

de ñid ci źig gźan ci yin _ _ rtag pa ci źig mi rtag ci _ _


Text in French: De toute façon je ne pense pas qu'il soit plus beau que Crysis 3 qui lui demandais:
Translation of the previous text to Wolof:

33 Lëë xaa no klaa burr tsiñee lëë xpixwan ma chëb:


Text in French: De toute façon je reste toute l'année à l'heure d'été alors..... et ben alors plop !
Translation of the previous text to Wolof:

Fa i sa du sani di Gadu lobi te yu e meke piisii?


Text in French: De toute façon, comme je l'ai déjà dit belle de loin et loin d'etre belle s'applique aussi aux sacoches!!!:)
Translation of the previous text to Wolof:

Plus naturel et plus beauuu que eux yaaa passs !!:)


Text in French: De toute façon, qu'est-ce qu'il aurait pu voir ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De toute façon, tu n'as une trentaine de mètres au-dessus de l'endroit où air max pour femme solde sauver ceux qui étaient sacrifiés tout d'abord ?
Translation of the previous text to Wolof:

14 M nan dii Juu yaab aasan ki jer ŋŋeen aatɔtiib ponn ni pam aah dii pu na.


Text in French: De vaines idoles, qui ne servent à rien.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De votre marque-page pour ces transformations.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: De-là, une Langue
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: DeLorean DMC-12: enfin le retour vers le f...
Translation of the previous text to Wolof:

ak xnk kong2 dy tp at least phm r pasaan ak..


Text in French: Dean ensuite, assure à Sam qu'il savait qu'il s'en sortirait, et que Sam lui a prouvé qu'il en était capable.
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la Daawuda wax te mu wone ne xamoon na ne ci lu wóor Yàlla dina ko dimbali (1 Sam.


Text in French: Dear Diary #6: Pourquoi croise-t-on des milliers de personnes et ne s'éprend-on que d'une seule.
Translation of the previous text to Wolof:

#8 #8 cervantes dijo: Die ci sie te a ñi tos fie raaa aaa¿No eran dieciséis?


Text in French: Debaltsevo dans le bassin du Donets
Translation of the previous text to Wolof:

caritaṃ dhutañ ca dhotañ ca sandhotañ ca niddhotañ ca


Text in French: Debian, Ubuntu, Mint c'est la même famille
Translation of the previous text to Wolof:

I jiiio, jiiiwun, ue nnu xue same ncreuy is


Text in French: Debrah-Je ne sais pas comment vous le dire...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Debrief de la journée du 17 octobre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Decu, c'est même pas les musclés qui chantent
Translation of the previous text to Wolof: