Text in French: Et là, on dirait que j'ai toujours
Translation of the previous text to Wolof:

no te lo crees ni tu ajjaja yo siempre maaaas


Text in French: Et m'a donné le pouvoir d'un ange
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et maintenant embrassez-vous
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et maintenant retour à la maison.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et maintenant une bonne quinzaine de centimètres, autour du Château.
Translation of the previous text to Wolof:

Benn boor nekkoon 15 meetar ca kaw jooru palato ba.


Text in French: Et maintenant, Seigneur, notre Dieu, toi qui as fait sortir ton peuple du pays d'Egypte par ta main puissante, et qui t'es fait un nom comme il l'est aujourd'hui, nous avons péché, nous avons commis l'iniquité.
Translation of the previous text to Wolof:

15 "Léegi nag yaw Boroom bi, sunu Yàlla ji nu génnee Misraak doole, nun sa mbooloo, nga siiwale ca sa tur ba sunu jonni yàllay tey, noo bàkkaar, noo tooñ.


Text in French: Et maintenant, je suis heureux toute la journée !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et malgré son apparente noirceur, il se termine par un espoir pour l'humanité.
Translation of the previous text to Wolof:

Mujh ko apne dil-e naakaam pe ronaa aayaa.


Text in French: Et meme si je sais que c'est moi qui dois decider ce que je dois faire
Translation of the previous text to Wolof:

sii ya te deciia yo Q estaabaa suuper lejos


Text in French: Et mes biscuits de Savoie sont tellement légers qu'ils s'envoleraient tous seuls...
Translation of the previous text to Wolof:

la pic jiji ayy ya saabe que yo soy su fan...


Text in French: Et moi je l'aime plus que tout.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et moi évidement que je la connais, je l'ai rencontré au tournage de The way you make me feel.
Translation of the previous text to Wolof:

Teel ea meel ko laay ngea yoqor ea nifeeng ni qaaw nga laan ea laay.


Text in French: Et moi, gamine comme j'étais, je courais dans l'herbe fraichement coupée en essayant d'attraper des papillons.
Translation of the previous text to Wolof:

Gi ni maa yaen i qaaw ea yaal' ngaay ni ga raa piiq keerqum ko ngeak ma qiir ea ga ba saap ngaay.


Text in French: Et moi, j'achète poisson.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et moi, j'ai fait de toi le chef d'Israël, mon peuple.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et moi, je dois reprendre ma route vers les Saintes.
Translation of the previous text to Wolof:

el año pasadoo veniamoos re maal i lo cagamoos a paloo.


Text in French: Et moi, je n'ai pas été appelée à aller auprès du roi depuis trente jours. "
Translation of the previous text to Wolof:

Man nag fanweeri fan a ngii wooyeesu ma fa Buur."


Text in French: Et moi, je suis le médium.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et moi, je vous dis de ne pas tenir tête au méchant; mais si quelqu'un te frappe sur la joue droite, tends-lui encore l'autre.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye man maa ngi leen di wax ne: Bu leen bañ ku leen def lu bon, waaye ku la pes ci sa lexu ndeyjoor, jox ko ba ca des.


Text in French: Et mon livre de Lamartine est tombé à l'eau, malencontreusement
Translation of the previous text to Wolof:

Palo laar ke darta naast waka bawar paroon na maloomey de


Text in French: Et même en cas d'humidité, la structure respirante du coutil en bambou intervient à bon escient.
Translation of the previous text to Wolof:

yib na mbla chop mbo'l ndab lax ntiend ntob na.


Text in French: Et même pas à l'odeur, j'étais enrhumé.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et même s'il n'y avait rien pour nous menacer
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et même si je leur demandais de s'adresser à
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et même, je te donne ce que tu n'as pas demandé, et les richesses et la gloire; de sorte qu'entre les
Translation of the previous text to Wolof:

Dinaa la may itam li nga ñaanul, maanaam alal ak ndam. '


Text in French: Et n'a-t-il pas jugé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et n'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne YouTube pour plus d'astuces d'apprentissage.
Translation of the previous text to Wolof:

Jëfandikool sunu sàqu Twitter ngir am li ci ëpp solo.


Text in French: Et n'oubliez pas de vous faire plaisir! cette semaine...
Translation of the previous text to Wolof:

waaaah. na enjoy ko talaga.~! this week.


Text in French: Et n'oubliez pas les enfants !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et n'oubliez pas les enfants.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et n'oubliez pas une bonne paire d'écouteurs pour moniteur, afin que vous puissiez écouter le son.
Translation of the previous text to Wolof:

Buleen yem ci déglu kàddu gi rekk, di nax seen bopp; waaye jëfeleen ko.


Text in French: Et nique la vie d'artiste, tu sais, je viens d'en bas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et nombreux sont ceux qui se sont laissés piéger.
Translation of the previous text to Wolof:

Gone yooyu nag, ñu ci bare daanaka dañoo réer.


Text in French: Et nos vies en ont été changées.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et notre Dieu est miséricordieux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et nous a suscité un puissant Sauveur Dans la maison de David, son serviteur... (Luc 1:69).
Translation of the previous text to Wolof:

1:69 Feeñal na nu Musalkat bu am doole,bi soqikoo ci askanu Daawuda jaamam,


Text in French: Et nous devons donc nous occuper de lui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et nous envoyons ensuite un message à tous les Siders, pour leur annoncer s'ils sont engagés, ou non.
Translation of the previous text to Wolof:

Sunu ndaw yooyu def nañu ay luññutu ngir dajale walla boole bépp xibaar bu yell ci mbir mi.


Text in French: Et nous faire s'effondrer
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et nous le faisons et nous sommes responsables.
Translation of the previous text to Wolof:

Moo nu duma, te moo nuy takkal sunuy góom.


Text in French: Et nous lui sommes témoins de ce que nous disons; et le Saint-Esprit que Dieu a donné à ceux qui lui obéissent, en est aussi témoin.
Translation of the previous text to Wolof:

32 Seede nanu loolu, nun ak Xel mu Sell, mi Yàlla may ñi koy déggal."


Text in French: Et nous représentions les médias.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et nous sommes de retour !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et nous voilà de nouveau au Canada.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et nous vous avons répartis en peuples et en tribus afin que vous
Translation of the previous text to Wolof:

Vos enjeux sont nos enjeux personnels et particuliers,


Text in French: Et nous voyons qu'ils n'y purent entrer à cause de leur incrédulité.
Translation of the previous text to Wolof:

3:19 Noonu gis nanu sax ne, jotuñoo dugg ci noflaay boobu ndax seen gëmadi.


Text in French: Et nous, nous continuerons à nous appliquer à la prière et au ministère de la parole. "
Translation of the previous text to Wolof:

4 Waaye nun dinanu wéy ci ñaan ci Yàlla ak ci yenub xamle kàddu gi."


Text in French: Et nous, nous vous annonçons cette bonne nouvelle que la promesse faite à nos pères, Dieu l'a accomplie pour nous leurs enfants, en ressuscitant Jésus, selon ce qui est écrit dans le Psaume deuxième: Tu es mon Fils, Je t'ai engendré aujourd'hui.
Translation of the previous text to Wolof:

32 Nun nag noo leen di àgge xibaaru jàmm bii: li Yàlla digoon sunuy maam, 33 nun sët yi la ko defal, ba mu yékkatee Yeesu, te noonee lañu ko binde ci ñaareelu saaru Sabóor, ne:


Text in French: Et nous, sommes-nous pauvres selon l'Évangile ?
Translation of the previous text to Wolof:

Nunu ¿La yad ñi ni dey nu gzur shcab nu nac yu?


Text in French: Et on s'étonne d'avoir laissé filer, la
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et ont un point commun: tous ont fait l'objet d' (au moins) un livre.
Translation of the previous text to Wolof:

Booba, mbindéefi yàlla yépp a doon waxante.


Text in French: Et oui, Maya l'abeille était, en réalité, une guêpe !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et oui, je suis un homme de loi et croy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et paient le prix.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et par l'intermédiaire d' Alida...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et par par n'importe quel vaisseau.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et parce que je ne suis pas convaincu, et je
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et parmi elles, il y avait le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pas seulement aux poudres.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pas uniquement des anges...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et permet d'identifier les meilleurs c'est le nikkah nama et les normes juridiques car il.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et personne n'a demandé à l'ECA d'adapter la police.
Translation of the previous text to Wolof:

Te, boobu, kenn waxul woon ne ECO da fiy wuutu CFA.


Text in French: Et personne ne peut savoir ce que l'on vit
Translation of the previous text to Wolof:

boku no nichijou o mondaibun ni wa dekinai yo


Text in French: Et personne ne pouvait entrer dans le Temple jusqu'à ce que les sept fléaux des sept anges soient achevés.
Translation of the previous text to Wolof:

Kenn nag manatula dugg ci màkkaan mi, ba kera juróom ñaari musibay juróom ñaari malaaka yi matee.


Text in French: Et peut être même dans le Jura.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et peut-être mon mari va l'aimer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pire, un agent s'est adressé à lui après sa libération en disant ceci: "on ne savait pas que tu es soussou, on croyait que tu étais peulh.
Translation of the previous text to Wolof:

31 Yeŧu adu *banjañan iñeen na batëb mpaţ aşë ji na baka: " Hënkuŋ, ŋŧool ppaya du Yeruŧalem.


Text in French: Et plus que tout, c'est mieux que très chouette.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et plus souvent qu'autrement il dit Maman...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et plus vite, d'autant plus fous.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pour bénéficier d'une meilleure connexion internet.
Translation of the previous text to Wolof:

+"di liggéeyandoo ngir internet gëna baax.


Text in French: Et pour ce faire, il va s'adjoindre deux âmes perdues, la Corriveau et le Bonhomme Sept-Heures.
Translation of the previous text to Wolof:

2 Xeeti rab yu set a yépp yóbbaale ci juróom ñaar yu góor ak juróom ñaar yu jigéen, ak ñaar ci xeeti rab yi setul, te ñuy góor ak jigéen.


Text in French: Et pour ce qui est de m'aimer c'etait juste de la rigolade x'D
Translation of the previous text to Wolof:

Ta ouubliié de preciissé c etaay qui la mere xD


Text in French: Et pour cet arrêt à Antsirabe, ils seront encore présents.
Translation of the previous text to Wolof:

On njaaraama, yoo en mbaztunii mo wuuri.


Text in French: Et pour ceux qui aiment les activités qui sortent de l'ordinaire, la chasse au trésor en milieu sous-marin fera sensation.
Translation of the previous text to Wolof:

Lu ni mel, ñi féete kow te ne déjj ci donkaasi gi doŋŋ lay amal njariñ.


Text in French: Et pour l'occasion Jocelyne de l'équipe sécurité C.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pour la petite histoire, saviez-vous que le nom de cette boisson vient de l'amour du créateur allemand de ces boissons pour l'île de Capri ? et quelque chose me dit que Capri sun c'est loin d'être fini !
Translation of the previous text to Wolof:

Kol kwii xaa nii beeñ tol go lady to parñee kyab xaa ña xaatox, aan lëë xkyalbini xaa telaa tse nii lëë Dios kuñ kyalxtisy.


Text in French: Et pour la suite... comme d'hab!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pour le circuit ? toujours l'intention d'en faire ?
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal moom,toujours ndaree rek?sur tous les plans?


Text in French: Et pour le moment, elle n'a aucunement souffert.
Translation of the previous text to Wolof:

16- Ba feneen amee ba léegi kenn sonnatul.


Text in French: Et pour les temps de prières ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pour nous donner raison, les lumières bleues qui s'allument et le Pierrôt qui se range docilement sur l'accotement.
Translation of the previous text to Wolof:

Lat nu rtich yu de mbigy zeꞌ, yuꞌñ bet lag ñi ruꞌ gyernez.


Text in French: Et pour nous, nous continuerons de vaquer à la prière, et à l'administration de la parole. "
Translation of the previous text to Wolof:

4 Waaye nun dinanu wéy ci ñaan ci Yàlla ak ci yenub xamle kàddu gi."


Text in French: Et pour préserver cet ordre, je ferai ce que j'ai à faire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pour que l'engin lui glisse entre les mains, il l'enduit de savon noir.
Translation of the previous text to Wolof:

Pom txog neeg nplooj siab xav ua neeg siab dawb.


Text in French: Et pour rester dans la famille, il y a Le cheval blanc d'Elsa Triolet.
Translation of the previous text to Wolof:

Ora biʼyaʼ hombre cayapa ra cárcel que ni bizaaca riʼ, gucalaʼdxiʼ ñuuti laa, peru bicueeza Pablo laabe.


Text in French: Et pour se venger Shinrei lui ferait le même coup, histoire de montrer qu'il est meilleur dans ce domaine, et c'est là qu'une rivalité se met en place.:)
Translation of the previous text to Wolof:

A tu xoxo grrr jajjaajjaajaj estas buena si es asi respondeme a la respuesta jejeje:)


Text in French: Et pour terminer, la pensée du jour, à méditer: " là où il n'y a pas de liberté, il n'y a pas d'amitié "
Translation of the previous text to Wolof:

La plume est à vous: " Fu dëgg amul jàmm manu faa am "


Text in French: Et pour vous l'entrepreneuriat c'est quoi ? #Oser
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pour vous, qu'est-ce qui vous pousse, vous retient aujourd'hui ?
Translation of the previous text to Wolof:

pfff Lann le leen di wagni, ku leen saaga, xaana cours recreation ngeen nekk ba leegi?


Text in French: Et pour vous, quel est l'impact quand vous êtes dans l'accueil de ce qui est?
Translation of the previous text to Wolof:

20 Su ngeen tooñee te muñ i pes, luy pey gi?


Text in French: Et pourquoi le riz dérange-t-il ? il est très bon à ma connaissance car il apporte de l'amidon.
Translation of the previous text to Wolof:

lu vin aluha ot ma sor im xe. son lu ev-elo ma tu. tal lu monk-on xe too lu vat-i kant.


Text in French: Et pourquoil a France aurait l'obligation de s'occuper des Syriens ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lutax France Bëgg Dugël Loxoom Ci Suñu Politique monétaire


Text in French: Et pourtant il travaille très dur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pourtant l'édifice devait demeurer
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pourtant, ce n'est pas cette sombre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pourtant, cet espoir pourrait ne [...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pourtant, ils l'ont fait ! xD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pourtant, je vous le demande à nouveau.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pourtant, la Parole de Dieu ne change pas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pourtant, si l'on mesure le chêne
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et pourtant... sans cela, nous passons à côté de nous-même.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et profitez de la journée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et prévenant, il était juste triste que je sois comme ça, que je n'arrive pas à lui donner ce qu'il fallait.
Translation of the previous text to Wolof:

Silaamin ya ga ni an ŋa, axa saxunton na axa yinme diina ke deliilun ya yi.


Text in French: Et prêt à l'aise dans la connaissance et accueillent pour vous êtes.
Translation of the previous text to Wolof:

Sa xam xam mooy doon sa njariñ ak sa njariñu reew!


Text in French: Et puis c'est Thor.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis c'est comme les VE.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis c'est cool, les fillettes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis c'est sûr que...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis dernièrement j'hésité car on m'avais dit sans savoir que c'était le prénom que j'ai choisi au c'est trop courant.
Translation of the previous text to Wolof:

Kea siy ea numoon yaa daab da naang-eew faan ea n'ean ni yi bea yoeg.


Text in French: Et puis encore l'inoubliable Sissi...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis il l'avait promis.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis il y a les croqueuses aux doigts de fée...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis j'avais Jack.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis j'oubliais la main de l'homme qui a mis ces cailloux là!
Translation of the previous text to Wolof:

taake woh apni apni ummat ko deen ki baten bataye.


Text in French: Et puis j'y ai vu Jude Law.
Translation of the previous text to Wolof:

Ma töku awa wan sëmbë u Juda ko abi di wooko dë.


Text in French: Et puis j'éspère que mo...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis je ne l'aime pas !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis je suis rentré à la maison.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye lumu wëréelu wëréelu dellusi ca kër ga.


Text in French: Et puis je t'aime moi non plus !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis l'arrivée à Sienne et la fête du Palio, l'image de chevaux galopant sur la place.
Translation of the previous text to Wolof:

Tamo gëd fayši gabe hul čacčocin, bëṯër kul ẖa gëd docër l bayte.


Text in French: Et puis l'instant d'après tu te dis
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis le lag...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis les enfants sont arrivés...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis là, c'est du vin !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis moi je ne l'aime pas !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis on a fait trois mois en Angleterre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis regarde aujourd'hui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis, c'est quoi ?!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis, en lui, vous avez été ressuscités quand vous avez cru à la puissance de Dieu qui l'a ressuscité d'entre les morts.
Translation of the previous text to Wolof:

Te Yàllaa ko dekkal, may ko ndam, ba tax Yàlla di ki ngeen gëm, yaakaar ko.


Text in French: Et puis, idéale lorsque l'on ne sait pas quoi faire du reste de fromage d'un...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis, il l'avait promis.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis, il y a ceux qui viennent s'en emparer pour nourrir leurs larves.
Translation of the previous text to Wolof:

xa ken wa ɲaana ti moxo sirondi fedden soron ya yi.


Text in French: Et puis, ils restent beaucoup entre eux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis, la descente aux enfers, le trou noir, je pars dans le décor
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis, lorsque les portes battantes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et puis, ma maman, elle m'a dit: Tu sais, on ne peut pas se marier avec son cousin."
Translation of the previous text to Wolof:

22 Ci kaw loolu, sang bi, nu wax la ne: "Xale bu góor bi manula tàggook baayam.


Text in French: Et qu'ajouter à leur célèbre auto-définition: " Oulipiens: rats qui construisent le labyrinthe dont ils se proposent de sortir. " ?
Translation of the previous text to Wolof:

42Yeŧu aji na baka wal mënţ: " Naambaaŋ kaleyiira uko umpiiŧuŋ ţi Ulibra wi Naşibaţi i?


Text in French: Et qu'elle est le taux ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'elle joue de la basse comme Kim Deal des Pixies. "
Translation of the previous text to Wolof:

Dalip nguun ea buw ni ka gu pilig ni nga gu piiq ni chuwaey'.


Text in French: Et qu'est ce qu'il a entendu l'homme ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la Dañeel def bi mu déggee ndigal bu bees bi ?


Text in French: Et qu'est ce que c'est bon le foie gras
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'est ce que c'est que ce monologue ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'est ce que je viens foutre dans l'histoire moi?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'est-ce que les gens ont fait ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'est-ce qui fait que nous nous laissons séduire ou piéger ?
Translation of the previous text to Wolof:

kum nu mbaagu mbi' nu na layaa a seereer mbaa cangin ke?


Text in French: Et qu'est-ce qui peut être fait du copain?
Translation of the previous text to Wolof:

Lu waroon a def xaritoo bu ni mel ci seen diggante ?


Text in French: Et qu'est-ce qui revient à la résurrection ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'il arrive même que les contes de fées deviennent réalité. _________ Bisous bisous.
Translation of the previous text to Wolof:

Et voiila je te faiis aussi pliein de Biisous. ♥


Text in French: Et qu'il lui a volé la laine
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'il reconnaîtra, vous devez l'espérer,
Translation of the previous text to Wolof:

Fi mu tóllu nii war ngeena bég, war ngeena bég ci


Text in French: Et qu'il suffirait d'un rien
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'il était prêt à vendre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'ils avaient été vus pour la
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'ils pourraient croire ce que vous
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qu'importe, après tout, que ce soit le bijou
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et quand ce n'est pas Cloé, c'est le visage de cette femme étrange qu'elle devine dans les ombres.
Translation of the previous text to Wolof:

Loolu nag, su amee it, du fi guléet: xanaa fàttewuleen Mati Mbóoj, janq bu siiw boobu fi génnoon àddina moom itam, ci anam yu ni mel?


Text in French: Et quand ce n'est pas lui, ce sont ces disciples.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et quand est ce que la douleur s'arrêtera ??????
Translation of the previous text to Wolof:

et si des juju ca va ca te derange pas???


Text in French: Et quand il a terminé, ils l'ont
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et quand il s'agit de ton
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et quand je lui donne la réponse, à savoir 146, son visage s'illumine: " c'est magnifique ! "
Translation of the previous text to Wolof:

7Dôl say kơt nây, bu ŏk bâr njâr sêk ngăn, bu lah: "Yi!


Text in French: Et quand le voile s'estompe, c'est le désastre."
Translation of the previous text to Wolof:

M ga cha bi lue u ŋinaalab, le ki di u lii."


Text in French: Et quand les enfants s'endorment
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et quand les goyim ont menti en disant que les juifs s'occupaient de notre santé, ils ont été punis.
Translation of the previous text to Wolof:

D. Yawut yi daan deglu Yahya muy ware yepp danu daan seen bakaar yi nu Batise leen.


Text in French: Et quand on y est arrivés, vous savez ce qui s'est passé ?
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye bi bésu séy bi jotee, xam nga lan moo xew ?


Text in French: Et quand tu m'as dit que tu n'étais pas... de glace quand j'étais là, j'étais limite excité comme une puce.
Translation of the previous text to Wolof:

Gi ni ba qachiichiig u ban'ean, fa raa ban'ean ni maa tuguul, ma gi ni magid nga laang riy.


Text in French: Et que Dieu vous bénisse tout au long de la semaine Sainte
Translation of the previous text to Wolof:

Yaallah mayla jamm jamma jou beurry waw goor


Text in French: Et que je l'aimerai toujours."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et que je ne me souviendrai plus de leurs péchés.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et que la sagesse des justes l'emporte !.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et que le diable l'emporte quand vient le jour
Translation of the previous text to Wolof:

Seytaane adday ganto jannde ko saatoron.


Text in French: Et que les anges sont sexués. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et que tu m'entraînes dans le plus grand des bonheurs
Translation of the previous text to Wolof:

Di leen ganalé ba genn bég ci réseau bi gënn


Text in French: Et que vous n'avez aucune obligation vis-à-vis de vos frères et.
Translation of the previous text to Wolof:

Bañ dogoog say waajur ak say mbokki taalibe.


Text in French: Et quelque chose à manger... laissez-voir la carte[2].
Translation of the previous text to Wolof:

tokk tokk tokkk . . adik aku ketuk pintu..


Text in French: Et quelques-uns d'entre eux dirent: "Lui qui a ouvert les yeux de l'aveugle, ne pouvait-Il pas aussi faire en sorte que cet homme ne meure pas?"
Translation of the previous text to Wolof:

11:37 Waaye am na ca ñoom ñu doon wax naan: "Moom mi ubbi bëti gumba gi, ndax mënul woon a fexe ba Lasaar du dee?"


Text in French: Et quesqui peut faire que l'administration décide que c'est bon ?
Translation of the previous text to Wolof:

Kou maniam bèneu yoon di nga ko tolleunti.


Text in French: Et qui c'est le plus grand ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qui est-ce qu'on retrouve
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qui leur font de l'ombre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qui n'a peur de rien.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qui plus est, elles ont envoyé vers des hommes d'un pays éloigné, qui sont venus aussitôt que les messagers leur ont été envoyés; [et] pour l'amour d'eux tu t'es lavée, et tu as fardé ton visage, et t'es parée d'ornement.
Translation of the previous text to Wolof:

Booy jub dëkk ba, dinga dajeek kurélu yonent yu jóge ca bérabu jaamookaay ba, aw nit jiitoo leen powum tabalaaki toxoro, ak ñaari xeeti xalam, yonent ya di waxe ni yonent a .


Text in French: Et qui s'occupe de tout ça ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qui s'occupe tout ça ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qui sait s'il n'est pas président !?
Translation of the previous text to Wolof:

Yaa Lah xamul ni Président, ni ex Président !


Text in French: Et qui scrute les cœurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et qui sont vénérés par les gérants...
Translation of the previous text to Wolof:

Mais gni dañu yap sénégalais yi vraiment..


Text in French: Et quiconque ne pratique pas la religion de la vérité [c'est-à-dire l'islam, selon le Coran], parmi ceux qui ont reçu le Livre [ça, ce sont les juifs et les chrétiens] jusqu'à ce qu'ils aient payé le tribut de leurs propres mains et qu'ils soient humiliés [en étant frappés et insultés]. "
Translation of the previous text to Wolof:

19 Te ku wàññi lenn ci kàdduy waxyu yu téere bii, sa wàll la Yàlla di wàññee ci yooyii ñu bind ci téere bi, muy garabu dund gaak dëkk bu sell ba.


Text in French: Et quiconque s'aveugle (et s'écarte) du rappel du Tout Miséricordieux, Nous lui désignons un diable qui devient son compagnon inséparable..
Translation of the previous text to Wolof:

Waay li tah seytaane di natu nit yi mooy daneel leen ci bakaar, ndah nu muna nakka seen bakan, walla mu yahal leen.


Text in French: Et quoi faire pour qu'ils vivent en paix dans leur pays ?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan lañu mën a def ba gën a am jàmm ci suñu kër ?


Text in French: Et regarde-moi les peuples qu'ils dirigent
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et rendez-vous le 7 septembre, avec des écharpes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et récidiviste en plus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et s'adressant de nouveau a Cocoleu, au milieu d'un silence si
Translation of the previous text to Wolof:

raat ko kahte haiñ kal baat kareñge din meñ


Text in French: Et s'emparant de la chèvre, il lui coupe la langue, lui
Translation of the previous text to Wolof:

muft hue badanaam kisii pe haay dil ko lagaa ke -


Text in French: Et s'il est vrai que Phaéton
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et s'il ne peut plus, il se détend dans l'invocation verbale et la louange.
Translation of the previous text to Wolof:

fowul foluwul, ci dëgg ak njub kepp la woote te ku yër mbooleem jàngaleem


Text in French: Et s'il partait à 64
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et s'il s'agit de fer forgé, vous avez tout bon !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et s'il était possible de " Gagner la vie " ?
Translation of the previous text to Wolof:

Naka lañu mënee " téye ci dund gu wóor gi " ?


Text in French: Et s'ils disent cela, qu'ils prient comme nous
Translation of the previous text to Wolof:

Nuy waxtaa, nook o beggée ma defaa la ko


Text in French: Et s'ils gardent leur statut, La silicose les tue
Translation of the previous text to Wolof:

e si stabilì con loro wa iatam re wi hum wa iatam re


Text in French: Et s'ils ne sont pas à l'aise avec la photo, respectez-leur choix et laissez-les en paix.
Translation of the previous text to Wolof:

Soo bëggul keneen jël say mbind soppi leen, tas leen teg ci, bu leen fi duggal.<br />


Text in French: Et s'ils portent des
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et s'ils écoutent Léo Ferré
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et s'égare de lui-même
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et sa mère, est ce qu'elle était au courant que mon père était marié ?
Translation of the previous text to Wolof:

wa ôq alac da ngè tadreo xam diac wì haq ŏi ta leq?


Text in French: Et sachez une chose...ce que vous savez, ce que vous entendez, ce que vous voyez de MUSE...ce n'est que le début !
Translation of the previous text to Wolof:

am-solo: am-maanaa. li ngay jàng dafa am-solo lool. safaan wi mooy ñàkk-solo.


Text in French: Et sans cesse elle chante celui qui l'a créée, et, du ciel à la terre, partout sa voix résonne; parmi l'obscurité des nuages, le compagnon de l'éclair glorifie le Seigneur sur la cime des arbres et sur la crête des montagnes.
Translation of the previous text to Wolof:

10:6 daldi waat ci kiy dund ba fàww, ki sàkk asamaan ak suuf ak géej ak li ci nekk lépp; mu ne: "Négandiku wees na,


Text in French: Et se trouvait maintenant à l'enterrement
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et ses disciples s'en allèrent et entrèrent dans la ville, et trouvèrent tout comme il
Translation of the previous text to Wolof:

mu jàlle say wunt, dugg, ni ñuy bëtte dëkk,


Text in French: Et ses frères l'écoutèrent.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si c'était Ségolène
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si c'était un coup de buzz pour faire parler de lui
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si ce qu'ils disent tait vrai, il s'ensuivrait que les
Translation of the previous text to Wolof:

Bu qi er yu na tian ni zou jin wo xin li mian


Text in French: Et si cela peut vous paraître paradoxal au départ, on se sent beaucoup plus libre aujourd'hui en étant propriétaire, on peut partir et revenir, autant de fois qu'on le souhaite.
Translation of the previous text to Wolof:

Rax- ci - dolli , as péexte mi nit mënoon a bàkkoo, bàyyima yee ko ko ëppale tey, ngir nit la nuy tëj, bàyyim a yiy daagu waxtu wu leen soob.


Text in French: Et si d'une terre qui n'a pas reçu de semence il est vain d'attendre
Translation of the previous text to Wolof:

gu de ne ge ju don gu sa rang mo du da ga pa jul ke yo


Text in French: Et si elles n'avaient jamais existées ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si il s'enfuit à nouveau, tant pis pour lui !
Translation of the previous text to Wolof:

Kii na dem wuti sëriñ kat, ndax mu sangat ko !


Text in French: Et si j'étais à toi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si jamais le Diable t'incite à faire le mal, cherche refuge auprès d'Allah.
Translation of the previous text to Wolof:

Loolu fen la bu Seytaane di boole ak yeneen fen ngir nit ñi bañ a topp Yexowa Yàlla.


Text in French: Et si je fais ce que je ne veux pas faire, je suis d'accord que la loi est bonne.
Translation of the previous text to Wolof:

kon nag gannaaw li may def du sama coobare, nangu naa ne yoonu musaa baax na.


16 Kon nag gannaaw li may def du sama coobare, nangu naa ne yoonu Musaa baax na.


Text in French: Et si je ne saisplus tout ce que j'ai vécu
Translation of the previous text to Wolof:

pero si yo no oi ningun reloj ajajjaajaj


Text in French: Et si je peux compter sur la bienveillance
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si je suis bien hypnotisé et que cela ne fonctionne pas ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si je t'enlève vers les étoiles et le ciel
Translation of the previous text to Wolof:

eno pos aki estamos yo soy de wetor me enkanta la taxara y m


Text in French: Et si je vous ai donné la permission de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si l'animateur avait réussi à battre facilement ses chroniqueurs, il a eu plus de mal face à Fabrice Eboué.
Translation of the previous text to Wolof:

6Kë wi bnuur banaţi'aaŋ naţa aşë tër ŋa, kë jibi ŋawooŋ ŋaanka intaañ abi kay kay.


Text in French: Et si l'on dit: "Quel est le péché de celui qui n'a pas commis d'injustice ?"; on dit: "A cause du fait qu'il est d'accord avec les mauvais, ou qu'il s'est abstenu de désapprouver les actes blâmables, il a mérité le châtiment du Tout Puissant."
Translation of the previous text to Wolof:

26 "Bu ñu leen waxee nag: "Seetleen, mu nga nale ca àll ba," buleen génn, mbaa ñu ne: "Seetleen, mu ngi nii ci biir kër gi," buleen ko gëm.


Text in French: Et si l'on ne m'ouvre pas, que le Diable m'emporte
Translation of the previous text to Wolof:

Si tere naal mera taan future na koyi ve


Text in French: Et si la guimauve n'a pas été assez séchée, elle va rendre de l'eau à cause de l'enrobage et tout va s'agglutiner.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye ndegam su ndox tuuroo, ab ban a cay des, waa kujje gi, warees nañoo taxaw-seetlu, defaraat seen koddaay, te fexe dëgëral seen taxawaay.


Text in French: Et si le changement d'aujourd'hui m'amène face à une mère dont le fils adolescent s'est pendu au sous-sol?
Translation of the previous text to Wolof:

Andi i sa du ee i bi ta dini pindi nasö dee gaansëmbë fii?


Text in French: Et si le prophète n'exerce
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si personne ne nous vient en aide, nous allons tous y passer. "
Translation of the previous text to Wolof:

Su amul kenn ku nu wallu, nu dikk, fekksi leen."


Text in French: Et si pour toi c'est dur d'être entier dans le concret, je t'attendrai dans l'abstrait
Translation of the previous text to Wolof:

su fekkee ni yaw julli toog wéeru ci darra mënoo ko, tëdd rekk nga mën sopp


Text in French: Et si tout ça de travers l'horloge tourne à l'envers
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si tu l'as reçu, pourquoi te glorifier comme si tu ne l'avais pas reçu ? " (1 Co, 4, 7).
Translation of the previous text to Wolof:

Te bu ñu la ko mayee, lu tax nga di ci tiitaru, mel ni mayuñu la ko? 4:8 Yéen suur ngeen xaat!


Text in French: Et si tu te souviens d'avoir offensé
Translation of the previous text to Wolof:

kon nga xam ne Yàlla jéllale na sa lenni tooñ!


Text in French: Et si tu trouves autre chose que cela, alors fais preuve de piété envers Allah et corrige ton état avant qu'il ne soit trop tard et avant de le regretter au Jour où le regret ne sera plus d'aucune utilité.
Translation of the previous text to Wolof:

13 Kon nag gànnaayooleen yérey xarey Yàlla yépp, ba mana jànkoonte jamono ju xeex bi taree, not lépp te taxaw temm.


6:13 Kon nag gànnaayooleen yérey xarey Yàlla yépp, ba man a jànkoonte jamono ju xeex bi taree, noot lépp te taxaw temm.


Text in French: Et si vous changiez votre façon d'envoyer des messages...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si vous considérez l'Italie, qui est le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et si vous croyez à ce qu'il y a dans le Coran, c'est ce à quoi vous enjoint le divin.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu fekkee daa gëm téere bu juge ci kaw asamaan, kon ap kitaabiyu la.


Text in French: Et si vous n'êtes point châtiés, tous les autres l'ayant été, vous n'êtes donc pas du nombre des enfants, mais des bâtards.
Translation of the previous text to Wolof:

8 Bu ngeen bokkul woon ci yar, bi ñépp am wàll, kon dungeen ay doomi yoon; ay doom yu daganul ngeen.


12:8 Bu ngeen bokkul woon ci yar, bi ñépp am wàll, kon dungeen ay doomi yoon; ay doom yu daganul ngeen.


Text in French: Et si vous souhaitez découvrir une nouvelle matière, tournez-vous vers la viscose.
Translation of the previous text to Wolof:

Soo xalaatee ne keneen man naa seet xët wi nga sos ak weneen tur walla mbindiin, sosal jubluwaat yu la fay yóbb.


Text in French: Et si vous êtes pressé mais que l'appel du goûter est plus fort que tout, offrez-vous n'importe laquelle des pâtisseries de chez Zunic, vous serez comblés !
Translation of the previous text to Wolof:

Ba yaang u doewëy ni ba qaraay ko bug ni gaaq u qëy, fa buguy.


Text in French: Et son cœur, tandis qu'elle
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et son père ?.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et soudain de la teinture d'iode
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et sur ses flancs boisés, l'haleine chaleureuse
Translation of the previous text to Wolof:

Dao mu bi ji lao jiu men da hua ji: jiu men yi wen lu


Text in French: Et surtout je ne suis pas peu fière de l'avoir fait toute seule... Nouveau design, l'adresse est...
Translation of the previous text to Wolof:

je suis griot mais ay guéér reekkk laye kate Nouveau commentaire: Nom *:


Text in French: Et susciter l'indignation à l'égard de ceux qui les transgressent."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tant d'autres avec les MIKADO!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tellement peu pour mettre la main à la pâte.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et toi pigiste, que représentes-tu dans le monde d'aujourd'hui ?
Translation of the previous text to Wolof:

heuuuu dilane yavé ke sa comme monde se jour la ?


Text in French: Et tomba en chute libre comme s'il y avait un précipice
Translation of the previous text to Wolof:

Pyo nlo vdda koi yaar ni pagg binna sardar ni😎


Text in French: Et tous furent étonnés de la grandeur de Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tous les autres pour Beyoncé d'ailleurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tous les vitraux s'enflamment
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tout au delà de soi c'était clairement le bourdonnement.
Translation of the previous text to Wolof:

Oŋo mono mera iyoŋoo so kolooŋ jojoriŋ laligowu.


Text in French: Et tout aussi fière qu'une afro-descendante m'achète car elle n'en a rien à faire de la critique sur l'africanité.
Translation of the previous text to Wolof:

Te sax, looloo gënatee tax Farãs mën a jënde ci réewi Afrig yi ndax daanaka du ko dikke dara.


Text in French: Et tout ce qu'elle lui écrivait, dit-elle, était
Translation of the previous text to Wolof:

te va a dar tu mujer diciendome estas cosas jajajjaa


Text in French: Et tout ce que vous fîtes dès lors, n'eut plus jamais rien à voir
Translation of the previous text to Wolof:

Li nga def ci àddina, lenn la fi, dootu fi ñaar


Text in French: Et tout d'un coup le néon clignote et tout s'éteints... m@rde!!!
Translation of the previous text to Wolof:

Ca slaa raconte avec ses yeux tous bleus laa!! mdrr tu gerees looloo!! mdrr


Text in French: Et tout le monde le regarda.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tout le peuple répondit: "Que son sang retombe sur nous et sur nos enfants!"
Translation of the previous text to Wolof:

27:25 Ñépp tontu ko: "Na deretam dal ci sunu kaw ak sunu kaw njaboot."


Text in French: Et tout à coup, alors qu'il est empêtré dans un
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tout à coup... mais soudain... c'est alors que... dès le lendemain... or il advint... au même instant... puis la nuit tomba, la porte s'ouvrit et rien ne se passa comme prévu.
Translation of the previous text to Wolof:

30 Nəɗəm nahəma, ka ya ti mis atəməta mək ataŋgaba e kisim ba ni ti zawal ataday wál va do, wəwal day ataday zawal va do.


Text in French: Et tout à fait la même qualité!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et toutes celles qui ne m'écrivent pas et dont j'ai partagé la vie pour certaines ou dont j'ai croisé le chemin un temps, je sais qu'elles pensent à moi aussi... J'entends mon prénom dans leur silence.
Translation of the previous text to Wolof:

Io xa kineꞌe koio‐n se n‐kida kuechi jan, xa ma kutuu ka‐s meꞌñu mee‐n.


Text in French: Et tu fais n'importe quoi !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tu me fais perdre la à tête. j'ai aussi fait une radio et la cheville n'est pas cassée. x ------------------gt; surface totale de la cuve.
Translation of the previous text to Wolof:

cumwaar g-: masinu ji b-. sama cumwaar gi dafa damm mootax parewuma sama nji mi tey. dinañuy wax tamit cunwaar g-.


Text in French: Et tu ne fais pas n'importe quoi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tu sais comment il s'appelle ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et tu veux que je t'en passe un peu d'huile sur le dos,se serait dommage que t'attrape un coup de soleil tout de meme
Translation of the previous text to Wolof:

ka dien le dien bungim wa na yiel amatau wan de tor me dul a da lo nin de ri se


Text in French: Et un coup de crayon à l'unisson.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et une fois encore, ils s'en allèrent comme ils étaient venus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et une fois installé dans ma vernithèque, il y a eu un coup d'état, et paf, il a pris la place
Translation of the previous text to Wolof:

gakk cumma cewekk ajaa loh yg pakke lengan panjanng, coowok juga


Text in French: Et une fois qu'ils ont mis le grappin sur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et une fois que c'est établi, la justice fera son cours.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu waxtu wa jotee , yoon dina def liggéeyam.


Text in French: Et voici, ils lui amènent un sourd qui s'exprime avec difficulté.
Translation of the previous text to Wolof:

Daldi leen jox baatu tawhiid baatu lixlaas loolu mooy


Text in French: Et voilà que les témoins de Jéhovah cèdent la place aux témoins d'Allah...
Translation of the previous text to Wolof:

Naka la Yérémi nekke royukaay bu rafet ci Seede Yexowa yi tey bu ñuy yégle àtte Yàlla yi (Jér.


Text in French: Et voilà, quelqu'un de lucide.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous laisse entre l'âne et le boeuf.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous m'avez aidé à trouver ce que je cherchai.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous ne pourrez pas faire dévier l'inéluctable.
Translation of the previous text to Wolof:

yeen: yeen du ngeen ay tubaab, ay nit ñu ñuul ngeen.


Text in French: Et vous ne serez pas obligé (e) d'en faire tout court.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous poursuivrez votre marche vers le sommet. " (la pensée du jour Omraam Mikhaël Aïvanhov)
Translation of the previous text to Wolof:

Sa bopp mooy dox sa dig ak Yàlla" (Sëriñ Shaam Mbay ibn Cheikh ahmadoul Kabiir)


Text in French: Et vous saurez ainsi ce qu'est un jugement !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous saurez que je suis au milieu d'Israël, Que je suis
Translation of the previous text to Wolof:

27 Dingeen xam ne ci biir Israyil laa ne, man,


Text in French: Et vous savez ce que peut être ce 23 novembre cette
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous savez qui est dans la cuisine ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous trouvez l'article 10 coiffures tressées
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous verrez le Fils de l'homme assis à la droite de la puissance de Dieu, et venant sur les nuées du ciel.63 Alors le grand-prêtre déchira ses vêtements, et dit: Qu'avons-nous encore besoin de témoins ?
Translation of the previous text to Wolof:

Te dingeen gis, Doomu nit ki toog ci ndeyjooru Aji Kàttan ji, di ñëw ci niiri asamaan." 14:63 Bi ko saraxalekat bu mag bi déggee nag, mu daldi mer, ba xotti ay yéreem naan: 14:64 "Weddi na Yàlla, lu nu doyeeti seede?


Text in French: Et vous vous n'êtes pas inféodé au bescherelle.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous, avez-vous la chance d'avoir un bon sommeil ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous, en tant qu'individus, pouvez-vous être
Translation of the previous text to Wolof:

Ah yaw sik ngua yaw, mane de beuguena nit jou same cadome di


Text in French: Et vous, quelles sont les chansons qui vous donnent la pêche ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et vous, vous avez d'autres trucs pour soulager les maux de ventre de bébé ?
Translation of the previous text to Wolof:

Am nga o ke be amtar gogo moonoo sa mulu lo pomim tiap,


Text in French: Et vu de l'extérieur de la cgt, les gens comme moi ont l'impression que c'est Thibault qui mène la danse et donnera le coup d'arrêt ??
Translation of the previous text to Wolof:

23Ninbi Kapɛrnawum yaabɛ, ni maaleh ki teh Uwien li duon nɛ paaki nɛ-ɛɛ?


Text in French: Et y a deux images que j'arrive pas à voir.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et y'a aussi des gens qui pensent que l'upscale c'est un peu de la daube
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et à " l'Ite Missa est " tout le monde dormait.
Translation of the previous text to Wolof:

Et là-dessus je suis allée dormir (ou essayé).


Text in French: Et à bannir d'autres, comme les boissons gazeuses qui sont les ennemis redoutables du ventre.
Translation of the previous text to Wolof:

Niꞌ cuerp gyidz ii ni den wacyiiñ ñi par nu gagyeñ tub la.


Text in French: Et à ce moment là, chacun aura son mot à dire dans la sérénité.
Translation of the previous text to Wolof:

Fii jamono toll nag, képp ku amum xel yaa ngi joyal say xalaat ci mbas mi.


Text in French: Et à ceux qui se taisent trop, les psy...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et à chaque fois l'USTS est passée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et à chaque fois, ils se remettaient ensemble.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et à chaque fois, y'a des vols
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et à la fin, dans le combat contre Bellum, on la voit évanouie sur les restes du bateau.
Translation of the previous text to Wolof:

ci nueto buicengo bot' o re ci nia xehnij.


Text in French: Et à minuit, il n'y avait plus personne dans les rues.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci njolloor gi, doo gis kenn ci mbedd mi.


Text in French: Et à partir de 21h, nous irons manger et boire dans le quartier.
Translation of the previous text to Wolof:

22:30 Dingeen lekkandoo te naanandoo ak man ci sama nguur.


Text in French: Et à partir de l'île de la chasse au trésor:D:D:D:D
Translation of the previous text to Wolof:


c méga tro kool, je savè pa du tou:D:D:D


Text in French: Et à plusieurs reprises, il m'a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et à présent pas de mise à jour.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et à présent sous l'armure, la mort
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et à qui donc ne manque-t-il pas quelque chose, jusqu'à ce que nous
Translation of the previous text to Wolof:

Kuk nu re go it don ul bu ni chi mi ro so


Text in French: Et à son tour, il se fâcha: " Madame, c'est ce mouton que je vous ai promis.
Translation of the previous text to Wolof:

Hën a taa: "Mi o go buta ku dee oto mii fëën awaa."


Text in French: Et ça me fait plaisir que vous avez dit.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et, afin de lui montrer que ce n'était pas des paroles en l'air, il s'est emparé de son matelas, y a déversé un produit trouvé en chemin avant de le jeter par la fenêtre.
Translation of the previous text to Wolof:

Wa bi du soni möönsö ufö de manda sëmbë ko fon u a lanti dendu söötö a dunguwosu.


Text in French: Et, ainsi, jusque dans l'hiver, reve-
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et, après tout, la plus grande des
Translation of the previous text to Wolof:

Mujhe aj jindagi ki wo suhaag raat de do


Text in French: Et, autre chose, il était tout au sommet d'une montagne, où il n'y a pas d'eau.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu daldi dem ba ca kaw tund wu ndaw wu dara saxul.


Text in French: Et, bien qu'ils eussent chacun un domicile
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et, blesss dans nos sentiments les plus intimes, c'est comme si nous
Translation of the previous text to Wolof:

Haal patey nu ik vari vi tu kadey ni mudna si


Text in French: Et, effectivement, tout ce que j'avais appris par moi-même m'a servi - je
Translation of the previous text to Wolof:

or (a) lee yi ma yo, le yi yo lo bwé, ami ne wa Kokori lee


Text in French: Et, en trompe-l'œil de faire supporter au plus grand nombre leurs erreurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et, encore plus loin, s'envoler
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et, la fête de Tabaski est plus grande que la première.
Translation of the previous text to Wolof:

La Tabaski est la plus grande fête du Sénégal


Text in French: Et, pour la troisième fois, il prononça:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et, pour le succès de la cure,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et, quoiqu'ils se montrent fort
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Et, répondant, il dit: "Parce qu'à vous il a été donné de connaître les mystères du Royaume des Cieux, mais à ceux-là ce n'a pas été donné.
Translation of the previous text to Wolof:

11 Noonu mu ne leen: "May nañu leen, ngeen xam mbóoti nguuru Yàlla Aji Kawe ji, waaye ñale mayuñu leen ko.


Text in French: Et, selon les témoignages, comme ceux qui sont rapportés par Abdoul Baïla Wane, ancien directeur-adjoint de cabinet de Senghor, " on entendit par deux fois le déclic, mais le pistolet s'était enrayé.
Translation of the previous text to Wolof:

Daaldi soqi ay sox, bunu sukkandikoo ca seede ya niki Abdu Baylaa Wan nekkoon fi topp jëwriñ ju rëy ci pekkub Seŋoor, " dégg nañu ñaari yoon kàkk-kàkk waaye fetal ga dafa raay.


Text in French: Et, tandis que la parole de l'ange s'accomplissait pour Élisabeth et qu'elle était au sixième mois de
Translation of the previous text to Wolof:

xuka te ni ini jnuni ñadi'i te Elisabet xe ñu'u de'e ña,


Text in French: Et, à l'instar de Simon le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Etant donné que c'était un officier qui leur avait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Etant donné que j'étais celui qui
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Etant donné que vous avez parlé d'une
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Etape de Mankono: Mission de sensibilisation au respect des droits de l'homme et à la paix
Translation of the previous text to Wolof:

Mankoo wàttu Senegaal: Mémorandum sur le processus électoral


Text in French: Etat nation: idée abstraite qui correspond à l'ensemble des hommes et des femmes qui partagent des valeurs et une
Translation of the previous text to Wolof:

View Full Version: àtte bi taxawal yemale gu mat sëkk diggante góor ak jigéen: Biralug sabab yi


Text in French: Etat: le livre est en bon état mais comme il se trouvait dans un grenier, il a pris beaucoup de poussière.
Translation of the previous text to Wolof:

xos b-: xos mooy téere bu ñuy def ci ab tool ndax mu génne lu bare ci liñ fa bey.


Text in French: Etaw a écrit: " Salut, j'aime beaucoup ce que tu fais.
Translation of the previous text to Wolof:

A taa: 'Aai, womi, i dë wan sëmbë u futoou e.


Text in French: Etc) lorsqu'ils sont d...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Eternels points d'interrogation
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Etes-vous conscients que vous êtes en train de tout détruire?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Etes-vous ouvert à l'appel de l'Esprit ou êtes-vous attiré par un accord avec Satan?
Translation of the previous text to Wolof:

Naka ngay hamee ne nit ki mungi ci lohoo Yalla walla mungi ci loho seytaane?


Text in French: Etes-vous prêt à reconnaître qu'il est possible que vous
Translation of the previous text to Wolof:

Apna gham le ke kaheeN door na jaaya jaaye,


Text in French: Ethan n'avait pas payé ses consommations.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ethan se réveilla mais n'ouvrit pas les yeux immédiatement.
Translation of the previous text to Wolof:

Sool jóg, taxaw te ubbi bëtam yi, waaye mënatul gis dara.


Text in French: Etienne, Il y a 3 mois
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Etiquette de l'éditeur au verso de la 400/600 €
Translation of the previous text to Wolof:

Bar Sénégal vidée écaillée emballé 400/600g kg


Text in French: Eto'o et Iya dans l'ombre de Njoya ?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Pa istaa t'e ca jacha'jey na aôs ja cotsjaat yiey jan lhtay'e?


Text in French: Etoile au grand large (l')
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Etre libre, c'est être libéré, l'homme libre est celui qui a cessé
Translation of the previous text to Wolof:

ya ilahi gor e teera ki jab aye sakht raat


Text in French: Etre précis et faire preuve d'une grande maîtrise de soi
Translation of the previous text to Wolof:

Jisasna gwaal waaranga maandéka bakamuséna yé


Text in French: Etsuko Hourcade, qui vivait à l'Etang la ville, l'avait rédigé juste avant de décéder
Translation of the previous text to Wolof:

aur chunaav jeetne ke baad woh praja ko thak jaane tak nachwaaye


Text in French: Eu une liaison avec l'espionne Mata Hari
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Eu, l'embrassant: Oh ! tant que tu voudras, tu es si frais !... Mais pousse donc !... Comme la tête s'y est engloutie tout de suite !... Ah ! il me paraît que le reste ne tardera pas...
Translation of the previous text to Wolof:

Qeree yaen fa rea m'uw ni ngea yaen nga Baalaaw ko feek raay ni ri ba sosoowaath ea... muunmuun ea... ma fi ni taaw nga Baalaaw.


Text in French: Eudème le péripatéticien, qui a écrit un livre Sur l'angle, a concédé que c'est une
Translation of the previous text to Wolof:

ba-tay ab daqe la, bind ab baat ci boyot bi ni ko ayca


Text in French: Eugène Ionesco, Le Roi se meurt
Translation of the previous text to Wolof:

Abiaham Iincoln va mie ng luon ìhuu ng ìiu c die u xì ga


Text in French: Eugène, c'est le cri de guerre de mon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Euh... Vous êtes sur ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Euh... bon, j'avoue passer complètement à côté du thème.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Euh... c'est moi qui suis crue ?
Translation of the previous text to Wolof:

heyy' depuis hier je liis ta fiiikkk ahahaahhhhaaa je me suis raattrraaappéée grave heiin?


Text in French: Euh... j'ai rien à dire à par que c'est mignon xD
Translation of the previous text to Wolof:

yo no digo nada... porq si no jajaj XDXD


Text in French: Euh... je trouve que c'est un FLOP:$
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Euh... les Rouchon, on compte sur vous pour l'apéro !!!
Translation of the previous text to Wolof:

racontes wil ... je suis la pour ca aussi !!! lool


Text in French: Euh... on était
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Euh... tu m'excuse mais sur tes gif t'as vraimenr l'air conne...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Euh..j'ai..oublié comment je m'appelle! (ça arrive à tout le monde!)
Translation of the previous text to Wolof:

Oye que saaaaen ya sabi ! jaja! arriba sale mi nombre (:


Text in French: Euhm, oui je dis n'importe quoi !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Eulalie n'arrivait pas à manger les pattes de l'araignée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Eulalie, c'est l'amie que l'on aimerais avoir uwu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Europe: L'éolien, un énorme gisement d'emplois pour l'Europe
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Européen U.E. Oui, mais pas à n'importe quelles conditions, cad jusqu'à vendre son âme au diable....Au CEDH qu'ils s'occupent de leurs fesses.
Translation of the previous text to Wolof:

3. tam sim no ua si tus yees duab los txog kawg ib sab ntawm tus yees duab.


Text in French: Europôle Mer, c'est quoi ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Eux ils entendent l'appel à la prière (donc à Allah) tous les jours.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla mën na déglu suñuy ñaan fépp fu ñu mënta nekk.


Text in French: Eux mêmes, les gentils sont à l'éjaculation.
Translation of the previous text to Wolof:

Yoŋ geŋ yi jiire sulɗi ɗoŋ pay Raa yʼikkima,


Text in French: Everyone we know, Tout le monde le sait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Evidemment, nombreux sont ceux et celles qui nous expliquent à longueur de temps, journaux, radios, télés, qu'il n'y a décidément pas d'alternative au capitalisme et qu'il faut bien s'en accommoder, chacun avec sa petite solution individuelle.
Translation of the previous text to Wolof:

Am na, sax, ay kurél, ab tele ak yenn ci yéenekaayi réew mi yoo xam ne, suba ba ngoon jot, lu baax rekk lañuy wax ci moom , l u baaxul sax, ñu baaxal ko, rafetal ko ba nga ne lii lum doon.


Text in French: Ex's & Oh's , Elle King
Translation of the previous text to Wolof:

Y a Jataaa, e_ _ermaaa ae Jaaa, _a __ta malar a


Text in French: Ex's & Oh's - King Elle
Translation of the previous text to Wolof:

Pl yi ya yii / yile yale yooyu yooya (le) yan


Text in French: Ex's & Oh's, Elle King
Translation of the previous text to Wolof:

Tja tr*a-he, ko o yi tra pa-e; ila o-ninis q


Text in French: Ex. : Les deux femmes ont été
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ex.: À tous égards (= à tous les points de vue; sous tous les rapports).
Translation of the previous text to Wolof:

(1.1) rapport sexuel • rapport inverse • en rapport avec • sous tous rapports (sous tous les rapports)


Text in French: Ex: la chaleur d'un feu de cheminée, le pain croustillant du petit déjeuner....
Translation of the previous text to Wolof:

Video: Parfum bi geune ci parfum yi moy...Déko Lale surtout goudi...


Text in French: Ex: le chat mange la souris.
Translation of the previous text to Wolof:

. âne nf. mbaam mi: Mbaam yaa ngiy lekk ñax.


Text in French: Exact en début de saison les trous étaient nombreux et l'ambiance lourde et pesante.
Translation of the previous text to Wolof:

Réeroo yu metti, nag, amoon nañ sun diggante ci atum 2013 ñeel otorutub pey gi ak yeneen yu bari.


Text in French: Exact, j'avais mis une image png avec l'opacité
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Exactement ce que je voulais (Posté le 26/05/2016)
Translation of the previous text to Wolof:

Plus ne suis ce que j'ai été - Tutti Tutti (26/05/2018)


Text in French: Exactement comme avec les NDE, d'autres disent il m'est arrivé la meme chose...
Translation of the previous text to Wolof:

Tout seul au mmooonndddee, personnne ne connait ma ppeeiinnee ...


Text in French: Exacts, nous sommes heureux et nous nous sentons légers comme les nuages !
Translation of the previous text to Wolof:

Nunu yu nu gab zi losaꞌ, de mbecy ni junt zub lo gri beey niy.


Text in French: Excellence Régionale - Poule d'accession en N2
Translation of the previous text to Wolof:

pool parties pool party calendar indoor pool parties nj


Text in French: Excellence dans l'exercice de nos
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Excellent article Paul, comme d'habitude.
Translation of the previous text to Wolof:

Illa ya Pool mat ja, kat ni tee ho ni see.


Text in French: Excelsis " Articles " La façon la plus simple de changer le monde
Translation of the previous text to Wolof:

Home " Diy wax " Easiest way to prepare DIY wax


Text in French: Excursion au parc d'attractions de Sunway Lagoon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Excursion dans le sud (2016)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Excursion de course à pied dans le centre-ville...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Excursion en taxi privé sur l'île de Jeju...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Excursion à l'île d'Achill et à Galway
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Excursions d'une journée à Tlaxcala
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Excursions, Activités en plein air, Parcours d'escalade
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Exemple: Il y a beaucoup de touristes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Exemple: Mon ami Serge pratique le tir à l'arc.
Translation of the previous text to Wolof:

. semer ji: Ren ceeb laay ji ci sama tool.


Text in French: Exercices sur le produit vectoriel 11/09/17
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Exhortez-vous les uns les autres !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Existe-t-il un Dieu unique ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Exploit: Les dix questions qui se posent avant la première traversée de la Manche en flyboard
Translation of the previous text to Wolof:

Tour bi: Nguënèlup 10 fan yi jiitu ci wéru tabaski


Text in French: Exposition " Répétition " "' " à la Lanterne à Saint-Goussaud du 26 juillet au 27 août 2019
Translation of the previous text to Wolof:

Diisoo "Puukere ci Aj Maka gi" du Mardi 27 Août 2019


Text in French: Expression régulière, sur Wikimedia Commons
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Exprimer ce que l'on ne peut dire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Exprimez toutes vos idées dans la création, la rénovation, l'aménagement et la décoration de votre maison et de son jardin.
Translation of the previous text to Wolof:

Te, seen xalaat yépp mooy noo leen di def ba tekki, am xéy, jàppale seen njaboot ak seen réew.


Text in French: Expéditions à l'ère de la COVID (10 août 2020)
Translation of the previous text to Wolof:

Les enjeux du communautaire (10 Avril 2014)


Text in French: Extraction de jusqu'à 10 μg d'ADN génomique
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Extrait de l'album de Loup Blanc, Danse avec le Vent
Translation of the previous text to Wolof:

Sargal Séex Anta Jó̳ob: woy ci làmmiñu wolof


Text in French: Extrait de l'oraison funèbre de l'abbé LAUDRIN:
Translation of the previous text to Wolof:

Le pàggene ca avènene appondene a Abbadia Cerreto:


Text in French: Extrait de l'épisode 13
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Extrait de l'épreuve de la Cage
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Extrait du Repos de l'âme au bois de l'Hautil
Translation of the previous text to Wolof:

dor de cotovelo de kkkk bi rebaixadoooo,


Text in French: Extrait du rapport des commissaires de S....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Extraits de cet essai.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Exécutif et membres du conseil d'administration _ CUFCA
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ezio se consolait à l'idée qu'ils représenteraient
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ezéchias répondit à Esaïe: La parole de l'Eternel, que tu as prononcée, est bonne.
Translation of the previous text to Wolof:

19 Esekiya ne Esayi: "Kàddug Aji Sax ji nga jottli jàmm la."


Text in French: F = prénom féminin, M = prénom masculin, N = féminin ou masculin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: F T ,e x t FT - dans le sens des aiguilles d'une montre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: F en A, et le point A est le sommet de la courbe; car l'on a
Translation of the previous text to Wolof:

aad r ma) lag ataaaito am tar amala ata-


Text in French: F leurs insinuations perfides, ils parvinrent à rallier à
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: F'murr !... le Génie des alpages
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: F.O.K. des années 20
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: F.S.: L'Amérique latine est mon pays.
Translation of the previous text to Wolof:

. pays n. réew mi: Senegaal mooy sunu réew.


Text in French: F1 Saison 2011: le plateau à l'heure actuelle
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: F: Il y a 15 ans, quand tu étais un Versaillais de classe moyenne, tu ne correspondais pas vraiment au cadre rap.
Translation of the previous text to Wolof:

D: ci 15 at tàggatuñu ca Fann benn sikaatar bu bokk Senegal.


Text in French: F: Vétérans (inférieur à 999 points)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: FABRICE, propriétaire d'un T1 au Havre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: FANTASTEC se révèle au grand jour avec l'acquisition de We Are Colony
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: FC Metz: quand le vin est tiré....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: FC Nantes Le groupe des 18 joueurs pour le match amical face à Empoli
Translation of the previous text to Wolof:

teen gay 18 site de mec gay cul gay hard soumis gay


Text in French: FC Plouezoc'h, le petit poucet
Translation of the previous text to Wolof:

Luuçxtxa peçxkanume thê' ew nes uyçx yu' walate kpewuwaja


Text in French: FERUS s'enfonce dans le mensonge
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: FR Les ministères se mettent en branle sur l'open data
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: FR: succise des prés
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: FREDOMOTO a écrit: Ah!!!!, les allumettes suédoises
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: FSC: Organisation mondiale, consacré à la promotion de la gestion responsable des forêts à travers le monde.
Translation of the previous text to Wolof:

- OMS di mbootaay giy toppatoo mbirum wér gi yaram ci àddina si.


Text in French: FTP et autres...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fabien n'est pas arrivé 2e
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fabienne et Sophie, à l'accueil.
Translation of the previous text to Wolof:

Ouiiii je m'appelleee Sophie et je suuiis hôtèèssee au Sofitèèllee.


Text in French: Fabrice hybert - il est interdit de mourir J'adore ce livre et cette idee de la lecture est comme la respiration.
Translation of the previous text to Wolof:

haaay pobre khloee la adorooo, me cae muy bieen.. perooo este video estaa muuy graciosooo


Text in French: Fabriqué à 95% de matières recyclés, les 3 gammes de produits Trex imitent réellement l'apparence du bois.
Translation of the previous text to Wolof:

43Toꞌñoom ndoꞌ tcwaanꞌan ñequio na jndooꞌna.


Text in French: Face au soleil, tout est en fleurs.
Translation of the previous text to Wolof:

ba jant so, ci biir loo lu lépp Sëriñ baa ngi bind.


Text in French: Face aux couronnes traditionnelles, qui contenaient toutes du métal, les couronnes céramiques n'en contiennent pas.
Translation of the previous text to Wolof:

Bajx bnixe'n yi jalaj xlaj yi na xmayin nin cwe'n tzi'n.


Text in French: Face à une mort certaine, nous nous levons.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Face à une situation proche, son amygdale déclenchera l'activation des mêmes circuits neuronaux... et le jugement s'affichera comme un ordre dans le cerveau " nul " , " maladroit " ... inhibant les capacités de l'enfant.
Translation of the previous text to Wolof:

10 Naşibaţi adu dko dkay aji " mboş " aşë du dko di meel " bdëk. "


Text in French: Facebook, c'est plus pour moi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Facilité d'accès (7.2)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Facilité d'utilisation: B-
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire appel à la déraison ou à la fatalité, c'est
Translation of the previous text to Wolof:

Ci fànnu losig walla jaduteef, mën nañoo faramfàcce mbir mi nii:


Text in French: Faire apprendre la " musique " de la langue.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci lu jëm ci duggal njàngum làkki réew mi ci <<ENAJM>>.


Text in French: Faire aussi bien que la DC...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire confiance à une tierce personne pour...
Translation of the previous text to Wolof:

Que je ne pourraiis faiiree confiiancee a personne..


Text in French: Faire de l'extraordinaire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire et défaire... c'est aussi faire ?;-)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire et x qu'ils sont.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire l'expérience des confé...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire l'éloge funèbre
Translation of the previous text to Wolof:

calendásvos calenda calendamos calendáis calendan


Text in French: Faire la différence entre la soif et la faim
Translation of the previous text to Wolof:

Diggënte rafle waak xiif waak mar wu tar wa ca Saam


Text in French: Faire le lien avec une façon de penser
Translation of the previous text to Wolof:

pin on kono bijutsu bu ni wa mondai ga aru


Text in French: Faire le point sur sa journée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire les choses comme on a l'habitude de les faire
Translation of the previous text to Wolof:

Fabal sa jëf yi ngay àndal defar ba mu jag


Text in French: Faire offre à partir de 100 €.
Translation of the previous text to Wolof:

Et pourquoi ce mois ci je paye 100euro ?


Text in French: Faire revenir les encornets.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire sécher à l'extérieur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire un autre pas dans le no-man's land
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire un clin d'œil au DJ
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faire un mauvais pas dans l'achat de sa lingerie et c'est votre sensualité qui s'envole.
Translation of the previous text to Wolof:

Sab taaj uchhaale jaayenge, Sab takhth giraaye jaayenge.


Text in French: Faire à manger ? mais qu'est-ce que c'est ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais ce que tu veux pour etre heureuse et n'écoute pas les autres
Translation of the previous text to Wolof:

Wut li neex sa moroom, te baña topp sa bànneex


Text in French: Fais cela dans l'intention de plaire à Allah afin d'obtenir une grande récompense.
Translation of the previous text to Wolof:

Na ngeen sax cig ragal Yàlla ndax ngeen di waay-texe, texe gu màgg ta sax.


Text in French: Fais chi.... c'est le cas de le dire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais de moi ton alliée, et je t'emmènerai là où il se doit.
Translation of the previous text to Wolof:

baneexusil ci suma cofeel, duma la tudde surga so defe li ma la yebal.


Text in French: Fais dodo Colas mon petit frère
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais dodo, Colas mon p'tit frère version picarde
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais dodo, Colas, mon p'tit frère (Extrait)
Translation of the previous text to Wolof:

Et promiis, Senjou', je réponds lundi si j'peeeux ! >O>


dil jaa ke pahaluu se vaapas na aa_e haay re haay


Suis gogole, j'ai mi yôkan deux fois *teubay*


jaaye (Give se pyaar, gum sab haan jab ne ek


Text in French: Fais gaffe à la CIA.
Translation of the previous text to Wolof:

oni uy wa swo je go cia a ja ko me dium.


Text in French: Fais gaffe à la gaffe! - Le Brocoli qui tousse
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais le pour x2 < x3 .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais pas ci, Fais pas ça - Les enfants d'abord
Translation of the previous text to Wolof:

- Loo leen di def fii, xanaa yen tamit, ay xale yu rer ngeen,


Text in French: Fais pas ci, fais pas ça - Qui est qui ?
Translation of the previous text to Wolof:

bu kenn dox jaar fii _ bul _ déet _ kiy dox _ luñ aaye _ luñ tere


Text in French: Fais pas ci, fais pas ça: Le bêtisier - ~ Yaourt ~
Translation of the previous text to Wolof:

bulbul ko muvaa paayaa kal phulo;N kii duukaa;N par


Text in French: Fais qu'ils soient entièrement à toi, par le moyen de la vérité, ta parole est la vérité.
Translation of the previous text to Wolof:

samp leen ci dëgg, ngir ñu sell. sa kàddu mooy dëgg.


Text in French: Fais que nous soyons conduits sur la bonne Voie, que nous ne soyons ni égarés, ni cause d'égarement.
Translation of the previous text to Wolof:

Kon doo nu mere, faagaagal nu, ba kenn du desati mbaa muy rëcc?


Text in French: Fais-moi de la lumière, Katia.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais-moi des
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais-moi l'amour dans le lobby
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais-moi une
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fais-nous la grâce de l'accueillir dans nos cœurs
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faisait l'ours
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faisons confiance en l'Esprit Saint."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faisons une rapide mise en situation afin de s'en rendre compte.
Translation of the previous text to Wolof:

Da nuy wara rawanté ci dimeelente, ngir meunn tekki.


Text in French: Fait - c'est un T2, c'est mieux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait ce qu'il promet de faire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait ce qu'il promet.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait courir.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait de coton et de polyester purs, il est plus écologique et doux et ne nuira pas à la peau de votre bébé.
Translation of the previous text to Wolof:

Ỹ karẽn do ỹ moo wät doo, dooh ỹ moo hewëëd bä.


Text in French: Fait de s'épancher.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait exploser l'austérité architecturale de l'édifice en y disséminant comme des arcs-en-ciel.
Translation of the previous text to Wolof:

Toj la ajyiyex ja huenlexi porque ja queni, toj ni ayona.


Text in French: Fait partie des journaux publiés par: Caluire-et-Cuire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait plus d'articles sur " l'Astronomie ":D:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait pour durer, la durer de vie de l'ampoule de l'appareil est de 30000 heures.
Translation of the previous text to Wolof:

Longue durée  - durée de vie moyenne de ces ampoules est de 30 000 heures


Text in French: Fait quoi que chacun d'entre eux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait ses débuts dans le X
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fait ses propres méfaits dans l'esprit de t'établir.
Translation of the previous text to Wolof:

Gàddu nga ci sa bopp lorange jëfandikoo ko.


Text in French: Fait à La Roche sur yon le 11 septembre 2018
Translation of the previous text to Wolof:

Rubrique Fii Ak Fee Avec Didi Dans Yeewu Leen Du 11 Septembre 2018


Text in French: Faites En Sorte Qu'ils Donnent Le Meilleur D'eux-Mêmes, Il Vous En Seront Reconnaissants Et Vos Liens Seront Alors Indéfectibles.
Translation of the previous text to Wolof:

Jéem di gën a xam Yexowa mooy lenn li nga mën a def ngir wone ne yaa ngi koy gërëm ndax njot gi mu maye.


Text in French: Faites bien attention a ce bijou...
Translation of the previous text to Wolof:

be be bettul gu gu gue ja ja di bii bi binunn...


Text in French: Faites confiance à l'opticien
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites de même à l'intérieur de vos tiroirs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites en sorte qu'ils donnent le meilleur d'eux-mêmes, il vous en seront reconnaissants et vos liens seront alors indéfectibles.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites entrer l'invité - Natasha St Pier
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites preuve de Taqwa vis-à-vis d'Allah le Très-Haut en accomplissant ce qu'Il vous a ordonnés et en vous écartant de ce qu'Il vous a interdit, et ce, avec science et clairvoyance.
Translation of the previous text to Wolof:

Na ngeen sax cig ragal Yàlla ta xam xam bu wóor ni yéen ñépp dana ñu léen pang ëlëg ngéen jëm ci moom.


Text in French: Faites quelque chose d'extraordinaire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites-le vous-même Test de pH du sol
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites-moi confiance !!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites-moi confiance, je suis un doctorat
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites-moi confiance. la premire ile que nous rencontrons, nous
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites-moi plaisir et regardez Ma vie de Courgette.
Translation of the previous text to Wolof:

Enjoy et rapporte moi une wii ac pleins de jeux.


Text in French: Faites-vous confiance, vous êtes quelqu'un de bien.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faites-vous partie de ceux qui voient toutes sortes de personnages fantasmagoriques dans les nuages en marche ?
Translation of the previous text to Wolof:

Koyro xeetu layttan Ayhudati ay keena sohuwan deˈiyoonaa?


Text in French: Faith: Tome 2, Doubles et faux-semblants
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faits divers il y a 1 jour.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fake, c'est sur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Falsifier Ayn Rand pour l'attaquer... ou la défendre
Translation of the previous text to Wolof:

jubaan pe raaz aaya to jubaan ko mod ke rakh doon


Text in French: Famille (Secrétariat d'état).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Famille _ Hakuna matata... ou presque !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Famille d'accueil - chambres doubles
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Famille monoparentale + 867 $
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Famille: sino-tibétaines / tibéto-birmanes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fan de chevaux & d'équitation western, elle décide de participer à un
Translation of the previous text to Wolof:

je prefere rpg occidentaux de mieux en mieux je participe


Text in French: Fan de mon pays, l'Algérie <3
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fan des années folles et de l'univers de Gatsby?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fanny se souvient alors que son père avait caché la couronne sous l'eau.
Translation of the previous text to Wolof:

denc: denc na xaalisam bu baax. / suul, rob. denc nañu maamam démb ca sëgi Yoof ya.


Text in French: Fanny, ne fais pas ça.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Far Cry 4: L'envers du décor
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Farid, qui n'avait pas encore vu Madrid, est tombé
Translation of the previous text to Wolof:

Yagate mori wo nukete oka no ue ni tatta


Text in French: Faso, au Mali et au Népal.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fatiguées, épuisées physiquement puisqu'on s'est déplacé à 7, l'adversaire donne à nouveau un coup de booster qui sonne le glas de la rencontre.
Translation of the previous text to Wolof:

7 Aşinan, ul kë aşë guuraarën guur: aţëlëş uko wi ŋŧiinkaraanuŋ aji uwo baluk bi naan ŋyaaş iñeen.


Text in French: Fatou avait déjà abordé la question, ce n'était pas inattendu, la coïncidence,
Translation of the previous text to Wolof:

jaanu aaj raat ka scene bana le, jaanu scene bana le


Text in French: Fatty était tout à fait dans la peau de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faudra m'expliquer comment faire pour avoir le bug sous l'eau...
Translation of the previous text to Wolof:

xjein nan koke jaa yo tyëë ndo' yo ndyëë -/-


Text in French: Faut bien qu'il y en ai une et du coup je suis fière de l'être x)
Translation of the previous text to Wolof:

Bon je me tate a posée mon sadi ou mon eca x) avec toute ces maj je suis perdus x)


Text in French: Faut croire que c'est vraiment à la mode le gluten ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut croire que les autres n'ont pas de force ou alors que Sidney s'est transformée en Hulk ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut faire gaffe moi j'ai un médoc et ils disent que la lumière a des effets négatifs sur l'efficacité du traitement.
Translation of the previous text to Wolof:

diteeteaa diteeatae diteeatea diteeaate diteeaaet diteeaeat diteeaeta diteeaate diteeaaet diteeatae diteeatea


Text in French: Faut pas faire confiance à personne.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut pas oublier que c'est du 4,5
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut pas oublié que j'étais en Wubi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut pas se fier à personne.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut qu'il puisse tenir au moins 60min.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut qu'ils arrêtent les kebabs
Translation of the previous text to Wolof:

Danga warone tégal ndem boy toubab yi dono réw


Text in French: Faut que j'appelle Niall pour lui dire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut-il continuer à rechercher d'autres techniques ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faut-il croire l'homme qui a défendu, en Israël, le caractère israélien de Jérusalem, ou celui qui, le jour suivant, de retour en Amérique, a affirmé qu'on avait mal transcrit ses propos ?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Ka juini‐n xa dayaa‐r nuu‐n se kunxaꞌnu ka ñayiu Israel a?


Text in French: Faut-il présenter cette boisson alcoolisée parfumée à l'anis ?
Translation of the previous text to Wolof:

Jus a ku bii ce suñ nsuñ ca aè njáâá wa'a caar ba' ntïìni na.


Text in French: Faux / débroussailleuses
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Faysa a écrit: " Tu m'aimes bien ? "
Translation of the previous text to Wolof:

20Le u baa bi, "Ŋma aanaŋ ni liyimbil bi li pu?"


Text in French: Façade de l'église du Pontet.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Façon d'apprendre à un ph acide, tels.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Façon d'être au fur et à mesure, ah !
Translation of the previous text to Wolof:

modo mudo o kono kabeh! ak jembekkðŸ ̃¬ðŸ ̃¬


Text in French: Façon dont vous s'il y a été labellisée en vous obtenez l'herpès.
Translation of the previous text to Wolof:

Kea yib ba yaay ea tunguufaan ko fa rea tiitaew roog.


Text in French: Femme de situer la jeune fille - j'ai rencontré le roi.
Translation of the previous text to Wolof:

. reine n. buur bi: Gis naa buur bu jigéen bi.


Text in French: Femme qu'ils donnent la douleur peut durer, il s'agit de coiffer deux solution pour connaître.
Translation of the previous text to Wolof:

Yu jigéen yi, man na ñu gudd , ñu leen di bind . ñaari oon , boo koy jàng di ko xëcc:


Text in French: Feng Shui de l'élément de l'eau dans votre jardin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fenouillard de la route, poussez-vous les Dents de la Mer ont gagné le
Translation of the previous text to Wolof:

Yi jatxbil xo'l yi balaj ajtza'kl tu yi cachi'


Text in French: Fenrir ne tarda pas à la rejoindre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fentes sur toute la longueur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Feriez n'importe qui écrasent sa vie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fermés pendant l'été le joule, l'ampère-heure correspond à micro-ondes.
Translation of the previous text to Wolof:

Ma' u aplican Jun u yoot'el; diluir yéetel tsaats le portador.


Text in French: Ferrant le b...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ferrari 312 T2 - Galerie d'images de voiture
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ferrari 575M Maranello, encore plus haut
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ferrari F250 Gt - Galerie d'images de voiture
Translation of the previous text to Wolof:

Moto Gilera Vxr 250 à vendre en Sénégal - Gaaraas


Text in French: Festival de La Baule: Entretien avec l'acteur Patrick Chesnais (Exclu vidéo)
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal Lutte sénégalaise: Sa Thies bat Ness (video)


Text in French: Festival du Film d'El Gouna: Les Arabes dans l'imaginaire des étrangers
Translation of the previous text to Wolof:

wolofština: Imaaraat yu Araab yu Bennoo yi


Text in French: Fiat lux, à bientôt,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fiat, l'ombre, s'enfuit. est le
Translation of the previous text to Wolof:

tiaa aaafliat. fba aoafliat aay wall ba loac maA wa


Text in French: Fiche 4 - Le comité de la société européenne (CSE)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fiche détaillée de "Vocabulaire de l'administration"
Translation of the previous text to Wolof:

Sujet est exactement "Jabiru du Sénégal"


Text in French: Fichiers de développement de l'utilitaire de kit d'outils OpenGL
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fidèle a sa réputation d'homme le plus rapide du monde sur les pistes d'athlétisme, Usain bolt a tenté de courir dans l'avion pendant les manœuvres qui reproduisent l'apesanteur: "C'était difficile de courir.
Translation of the previous text to Wolof:

sĩu wong jĩ höi taw ci yi jõ yät hà , jîb jeû tân jõ hãw hêy jàw hank jõ ." ngó sãy néy däm yàmp ngó gê dài sãy .


Text in French: Fidèle à l'esprit 16-bit
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fidèle à l'origine;)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fidèle à la Foi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fiez-vous à la foi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Figure 16: Évolution du nombre d'abonnés actifs d'EDG
Translation of the previous text to Wolof:

Etude 6: Etude des collecteurs eaux usees


Text in French: Figure 2 - Le modèle numérique de l'essai triaxial
Translation of the previous text to Wolof:

Digitale Agenda 2 0 Digitaal rapport Digitaal rapport


Text in French: Figurez-vous qu'aujourd'hui, au premier jour de la Semaine de la Poésie, cette inscription est un poème.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte, ci dibéer ji, 1eelu fan ci nowàmbar la xibaar bi rot.


Text in French: Fil d'Ariane mis à jour avec la version ND.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Filets de Soles à la Normandie.
Translation of the previous text to Wolof:

moyennes supérieures en norme universelle.


Text in French: Fille du duc de Kent et Strathearn
Translation of the previous text to Wolof:


yow vrai con nga khana say mbok daniou bok si trakou alal bou léwoul bi


Text in French: Films réalisés par Sook-Yin Lee
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Filmé par une caméra web, se Masturber, des Machines pour les Amateurs de sexe
Translation of the previous text to Wolof:

mom webcam masturbate, webcam mature toy ass


Text in French: Filtration des encres à jet d'encre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fin de l'émission: " La prochaine fois, je vous le chanterai. " ?
Translation of the previous text to Wolof:

13 Tsʼoʼoleʼ jeʼel u páajtal a bisik tuʼux yaan le paakʼaloʼoboʼ, ka weʼesiktiʼ junpʼéel lool, tsʼoʼoleʼ ka kʼáatiktiʼ: "¿Máax beet le loolaʼ?."


Text in French: Fin de la 2e session ordinaire de l'année 2017 du conseil économique ...
Translation of the previous text to Wolof:

Rapport ITIE 2016 Sénégal Version Finale 2 Sénégal ...


Text in French: Fin de la dynastie moghole.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fin finale, nous sommes en France, et il y a plus d'un
Translation of the previous text to Wolof:

Addooj Nn je suis en France y'a pas nn plus


Text in French: Fin le 02 octobre).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Finalement c'est l'existence
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Finalement comme P~ (0) = a0 = P (0), on trouve
Translation of the previous text to Wolof:

nsjon ay .n nnvrna .^s^aoiaain p"pi a"a ,'ponna nn maa nxa


Text in French: Finalement il court au plus pressé et c'est comme un dératé, qu'il finit par rentrer chez lui.
Translation of the previous text to Wolof:

Ae ahangkaar na agan tana, muj dil na daah bujavo ne


Text in French: Finalement le dimanche soir, on a rien fait.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Finalement, Dino Attanasio a accepté d'être un des membres du jury.
Translation of the previous text to Wolof:

Teri anjuman se mujh ko woh peyaam aa na jaye,


Teri Anjuman se mujh ko woh peyaam aa na jaye,


Text in French: Finalement, après quelques verres de vin, l'éphèbe se lança:
Translation of the previous text to Wolof:

Le pàggene ca avènene appondene a Binetto:


Text in French: Finalement, c'est la date du 16 octobre qui a été arrêtée.
Translation of the previous text to Wolof:

Le jeudi 16 octobre 2008 l'étude est terminée.


Text in French: Finalement, il choisit l'un des chiots, une femelle
Translation of the previous text to Wolof:

mujhe raat ko sone ki jgh mil jaye wo hi kaafi hai


Text in French: Finalement, je préfère ne pas relire le Seigneur des Anneaux mais tenter Je veux vivre de Jenny Downham ou La Mécanique du coeur de Mathias Malzieu.
Translation of the previous text to Wolof:

Emba iikanoŋ Anutuwaa gawoŋ meme ejemba uŋuro sagianoŋ kamaaroti, iikawaa iroŋa mono meleema muro qaganoŋ uro siimbobolo moma laligoja.


Text in French: Finalement, l'imag-e de l'ennemi était
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Finalement, le lion a dit: Une partie est pour moi, et l'autre aussi.
Translation of the previous text to Wolof:

Gaynde ne ko: benn xaaj bi maa ko moom ak beneen bi itam.


Text in French: Finalement, on a l'impression que Maude
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Finalement, tout en essayant de gravir une colline escarpée, il devint.
Translation of the previous text to Wolof:

Saa waaye diokh ko niamou beuteum rék mou diékh.


Text in French: Financer le besoin en fonds de roulement (BFR) 23:14min
Translation of the previous text to Wolof:

14:30 USD Durée hebdomadaire moyenne de travail (Mar) 34,1 34,4


Text in French: Financièrement à l'extérieur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Finement travaillée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fini, les yeux plus gros que le ventre.
Translation of the previous text to Wolof:

62: am na i bët yu gëna réy as gémmiñam.


Text in French: Fiona, ce n'est pas mon amie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fiouuu, je m'en veux, de ce que je vais faire et de ce que j'ai fais depuis le début.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu fekkee ci yi ma def ginnaaw bi ma jógee Jolof la walla ca at ma ma fa jógee.


Text in French: Fitzpatrick dit qu'il s'était voué à
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Flapacha, où es-tu ? - Les jumelles désaccordées - 14 Mn
Translation of the previous text to Wolof:

gilaaaa gue kok jadi males ngepost gitu ya? 2 minggu sekali ngepost -_-


Text in French: Fleur de Sel (7)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Flo'Rénov - À l'extérieur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Florie (Qui veut épouser mon fils ?)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Florilège des tweets les plus originaux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Flèche et de Flipot qui l'entouraient; il avait l'air
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fm côte d'azur et de temps.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Folle de colère, général des Jésuites.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fondateur F.A.R.C
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fondation du club de football du FC Bologne.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fondation pour la recherche sur la cystinose
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fondation pour le droit continental [3]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fonds d'écran HD Je t'aime de tout mon coeur à télécharger.
Translation of the previous text to Wolof:

Roo Ça c trow bOoo >_< comment tassure ! je t' aiiime de tout mon coeur!


Text in French: Fonds d'écran d'Appareil Photo, les plus belles images
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fontaine de Trevi en début de matinée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fontionne avec pile 9 Volts.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Football: Les 10 joueurs Africains qui sont morts sur le terrain...
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal - Des rêves africains sur le podium...


Text in French: For it to god et de la suppression d'appétit.
Translation of the previous text to Wolof:

Muy dëgg it, te Yàlla mooy neenal ñam wi, ak biir bi mu jëm.


Text in French: Force 1: Force de base d'une autre race que le Gobelin.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Forcément puisqu'elle ne pense pas et qu'elle est inconséquente !!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ford Mustang et beaucoup d'autres cadeaux .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Formation Les économies d'énergie dans le tertiaire et l'habitat Saint Lô (50000)
Translation of the previous text to Wolof:

Formation CRM - fondamentaux et enjeux Saint Lô (50000)


Text in French: Formation VFX et diplôme d'animation de personnages.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Formation des personnels de la S.E.M.L.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Formation à l'agrégation interne session 2016 - Site d'espagnol de l'académie de Limoges
Translation of the previous text to Wolof:

Voyage au Sénégal mars 2016 - Collège Le Bernica


Text in French: Forme patoise de Joux, dans le Jura.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Forme possessive à la première personne du pluriel de sádden.
Translation of the previous text to Wolof:

bale di prima persona plurale ci sentiamo.


Text in French: Formules à partir de 18,90 €
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fort de plus de 30 ans...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fort, faites vous n'avez.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fortifié de toute sa puissance, selon sa puissance glorieuse, pour parvenir à la fermeté et à la patience....
Translation of the previous text to Wolof:

11 Te Yàlla dina leen dooleel ak bépp doole, mu méngoo ak kàttanu ndamam, ngir ngeen mana tegoo coono te muñ, ba fa muñ di yem.


Text in French: Forum des migrants de l'Union européenne (Bruxelles, Belgique) - 12 résultats
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Four de main-d'œuvre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Fournisseurs d'accès - B2 Pro
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Foyer en pierre à l'extérieur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Frais, il développera des goûts d'agrumes et de fruits exotiques bien plaisant.
Translation of the previous text to Wolof:

Tax Ai cai, yiiex nawh kaux yex pleek heue.


Text in French: France 5 (Anciennement la cinquième.)
Translation of the previous text to Wolof: