Text in French: P.S: Ce sont les femmes qui sont enceinte.
Translation of the previous text to Wolof:

fecc: jigeen ñiy fecc ci ag céet lañu nekk.


Text in French: P239 - La prise d'inhibiteur de la pompe à protons est-elle si anodine ?
Translation of the previous text to Wolof:

agak2 la...enjin ape la proton waja ni guna?


Text in French: P2P Le meilleur... !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: P3:coefficient pour l'interaction
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: P: " Et à l'opposé du violet ? "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: P: Je trouve que c'est une bonne idée, c'est rigolo et bien glauque, ça colle à Nolife.
Translation of the previous text to Wolof:

J: Eh ndak la,hujan yg naaaanti baru sia kluar.


Text in French: P: La création du monde.
Translation of the previous text to Wolof:

EL: AEéáôçñÞóáôaa ôï aeï÷aassï êáëþò êëaaéó Ýíï óaa ÷þñï aeñïóaañue êáé êáëþò áaañéaeue aaíï.


Text in French: PAE est nul (Pourquoi MS n'a-t-il pas profité de PAE?)
Translation of the previous text to Wolof:

ammmmm porque no saben (? jajjjajaj dale yo tambien


Text in French: PAOK Salonique
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PAUL, l'élève studieux, est paniqué.
Translation of the previous text to Wolof:

tiiñ: të. taalibe bi dafa tiiñ sëriñ bi.


Text in French: PD: Tu avy, deooooooooooooooooooh.
Translation of the previous text to Wolof:

duiio o wwuibuoo.* *- guwa nu u m mo de imi.


Text in French: PDU, que le PLUi doit inscrire sur le territoire.
Translation of the previous text to Wolof:

teen b-: root ci teen war naa jeex ci réew mi.


Text in French: PEIRCE qu'il avait entendu ce que je disais.
Translation of the previous text to Wolof:

njort: xalaat. dama njort ne dafa déggul li nga ko wax.


Text in French: PLus vieux et plus d'ancienneté ici.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: POSHKA s'adresse à tous les créateurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PP) dont l'hypothèse nulle est la non stationnarité et le test de Kwiatkowski-Phillips-Schmidt-
Translation of the previous text to Wolof:

xax noμxnaμxa") nnxorμa ne ntcrynaer xax ]nsnonornuecxax marepnx, cyô-


Text in French: PPA-MTLD. ce serait extraordinaire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PRÉREQUIS: être frigoriste ou exercer un métier dans le secteur du froid.
Translation of the previous text to Wolof:

Fëgg jaay: fripe business ou fripe éthique au Sénégal ?


Text in French: PS je suis timide c'est pour ça que j'ai peur
Translation of the previous text to Wolof:

Etun hi mfoe jom iim ma mkoen om iim am ne


Text in French: PS tu as dit il y a quelque temps que le lait de vache n'était pas digérer par les humains. ben c'est faux certaine personne ont l'enzyme de la beta galactosidase,
Translation of the previous text to Wolof:

Ee nnˈan tsjoomˈñeen jnda̱ jlaˈndaaˈna nˈom nnˈan ticwii cwii ndyuaa ñequio natia na cwilˈana na juu joˈ matseijomnaˈ chaˈcwijom cwilaˈcwena nnˈan winom cha candyee nanˈñeen.


Text in French: PS, et l'affiche
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PS: Il est très bon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PS: Je suis heureux que vous ayez
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PS: Je t'appelles aujourd'hui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PS: Je veux un maximum d'avissss et le tiens m'intéresse !
Translation of the previous text to Wolof:

Ps: J'ai lu tout le texte et si ma vie t'interese:


Text in French: PS: Méfiez-vous des cocktails italiens, ils sont beaucoup plus forts qu'au Québec!;)
Translation of the previous text to Wolof:

çà tuuueeee !!!! trop beau t'es trop la plus forte 😉


Text in French: PS: N'ayant pas d'attache, Je peux me déplacer: Toute la France
Translation of the previous text to Wolof:

PPS: naaaan - je suis pas du tout agacée


Text in French: PS: Tu es basiquement Lapis Lazuli.
Translation of the previous text to Wolof:

p/s: aku prefer skin yg lama buleh? ngeeee


Text in French: PS: Tu n'as pas encore joué à Suikoden 2 ^^
Translation of the previous text to Wolof:

souci, être sans galako uwaayengawaayen 2


Text in French: PS: a l'attention de l'administrateur .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PS: c'est moi le chef
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PS: c'est quand même n'importe quoi ce truc
Translation of the previous text to Wolof:

Sf: estas loko yo no booii a poner esa cosa


Text in French: PS: c'est un très beau travail.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: PaO2 entre 56 et 59 mmHg et polyglobulie
Translation of the previous text to Wolof:

bayamjoo 65 go2 pl bbmuiiel 40 y7mail com


Text in French: Pac man est le surnom donné à Manny Pacquiao.
Translation of the previous text to Wolof:

Allah app logoo ko app ki Manzil par pochayeee.


Text in French: Pad thaï voit le jour...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Page 197 - Dieu, l'arbitre de mon sort, Donne-moi le courage, Ou donne-moi la mort !
Translation of the previous text to Wolof:

17 Haŋ kaŋ ay g'araŋ lordi nd'a ga ti: araŋ ma ba care.


Text in French: Page Wikipédia de l'hôtel de Lauzun
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Page d'accueil > Tourisme
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Page d'accueil de la cave du 222
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Page d'accueil de la section des oiseaux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Page d'accueil de lampe -
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Page d'accueil revue le 26 juillet
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Page d'aide de La branche des oiseaux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Page précédentePrécédent Les yachts...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pages dans la catégorie " C. S. Lewis "
Translation of the previous text to Wolof:

Xët yi lëkkalook wii " C. S. Lewis " - Wikiquote


Text in French: Pages qui pointent vers " Dieu, chef de l'armée "
Translation of the previous text to Wolof:

Latest tweets that mention "Au Sénégal, le cœur du Sénégal"


Text in French: Pages qui pointent vers " Sagesse (chapitre 7) "
Translation of the previous text to Wolof:

Xët yi ci wàll gi " Boa Vista (Kap Weer) "


Text in French: Paix dans le ciel, et gloire au plus haut des cieux !"
Translation of the previous text to Wolof:

Na jàmm am ca asamaan, te ndam li féete ca bérab yu gëna kawe!"


Text in French: Paix, Miséricorde, et Bénédictions d'Allah soient sur vous les croyants Ansars d'Allah dans l'Est de la Terre et son Ouest.
Translation of the previous text to Wolof:

10 Yeena seede, Yàlla itam seede, sellnga ak njub, ak mucc sikk ga nu doon jëfe fa seen biir, yeen ñi gëm.


Text in French: Pakal......, fais quelque chose, le jus est dégueulasse
Translation of the previous text to Wolof:

waw wakh nga deugg dafa fattè niary wa diouram


Text in French: Palafox, qu'ils avaient chri
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Palais des Congrès de Paris - Porte Maillot, calendrier des prochains événements.
Translation of the previous text to Wolof:

wall calendar 208 paris, wall calendars, wall calendar erste,


Text in French: Palais du Marquis de Lavradio
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pan, Déesse de la na...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pan, dieu des troupeaux. lion.
Translation of the previous text to Wolof:

Jaʼ wan pan tuʼ, asan eb yakʼomal xaambal tet Dios ey sleyal sloʼoni.


Text in French: Pan, pan, pan, pan, qui est là?
Translation of the previous text to Wolof:

- Daa, di ci dai bre, tanti, ci ţ'-am făcut!?


Text in French: Pan490 est un demi-dieu, mi-homme mi-
Translation of the previous text to Wolof:

42 Mrop welt ngwa xaa mbdizhno xaa Dios nu nzhé xaa:


Text in French: Panneaux solaires le coût de la maison.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Papa Wemba, Pourquoi Tu N'es Pas La
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Papa a acheté une livre de beurre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Papa et Maman ont besoin de toi...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Papa et maman sont allés dans le cratère.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi sama yaay ak sama papa xamantee ba ñu sëy, la ñu tukki dem Zinginchor.


Text in French: Papa qui chevauche jusqu'à ce que j'expédie ! !!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Papa tango Charly est une chanson de Mort Shuman
Translation of the previous text to Wolof:

yi yao jia ge ju gao bu xia de fa lv shi jiao fen xi ji dui ce


Text in French: Papa, Maman, nous sommes contre ce fléau. "
Translation of the previous text to Wolof:

"Ez, amiñeengana ez, amiñek lo eeñ biin."


Text in French: Papa, il a ouvert le carnet, il a signé et il me l'a rendu en disant: " L'enfant n'a rien à voir là-dedans.
Translation of the previous text to Wolof:

4Wi babiiŋ ţi Yeŧu, aşë kooţa bnuura aji na a: " Ñiinţ i awo i iţënka,


Text in French: Papandréou à la tête du gouvernement !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Papy fait de la résistance 7b
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paquets d'appareils photo numériques nikon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par Amour, Par Pitié -- 20
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par Benjamin Texier, le 16 février 2009
Translation of the previous text to Wolof:

By: Benjamin Tessier / jeudi 17 octobre 2019


Text in French: Par Big Brother, il y a 3 ans
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par Dsv, il y a 2 mois
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par Grandany, Il y a 1 mois.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par L'intermédiaire De Moyenne?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par M. de Jouy.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par Sobusy / S'abonner J'ai écrit une lettre à mon père...
Translation of the previous text to Wolof:

yo par ab kam aati ho, bataao ab kiske saath samay beetati ho ..?


Text in French: Par Train des Mouettes le 29 octobre 2020
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par Yukishiro, il y a 4 ans
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par admin, il y a 3 ans
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par aie aie aie, 2 janvier
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par ailleurs, elle est vendue à 30,00 £.
Translation of the previous text to Wolof:

Léegi lañuy jaay yàpp kilo ñetti téeméer.


Text in French: Par ailleurs, ils s'étaient tous débarrassés de leurs vêtements tachés du sang de la victime.
Translation of the previous text to Wolof:

Mbër yu ndaw yi, ci mbappat lañu daan gimmee ci bëre.


Text in French: Par ailleurs, vous qui êtes étudiante en droit, vous devez savoir ce qu'est l'usage.
Translation of the previous text to Wolof:

Tú eres mi uke ideeeeaaaal 333 te re doy:'BB lo sabes.


Text in French: Par ancienneté...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par ce qu'il est très beau;)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par ce qu'il y a de plus bas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par celle de la Tunisie, de l'Égypte.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par chance, la famille qu'il veut, il l'entend avec moi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par conséquent l'on.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par conséquent, Allah L'exalté et Le haut, veut rassurer Ses serviteurs qu'Il est Le Seigneur de tout ce qui existe dans l'univers.
Translation of the previous text to Wolof:

Moom kenn mooy Boroom bu tedd, di Buuru buur yi ak Kilifag kilifa yi.


Text in French: Par conséquent, il existe diverses.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par conséquent, la discussion, qu'elle soit une
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par conséquent, les objets et les couleurs sont plus vifs et plus brillants.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par conséquent, ne pas être des partenaires avec eux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par conséquent, ne soyez pas stupide, mais comprenez ce qu'est la volonté du Seigneur.
Translation of the previous text to Wolof:

17 Buleen ñàkk bopp nag, waaye xamleen liy coobarey Boroom bi.


Text in French: Par conséquent, ne t'attend à rien d'autre qu'à la bienveillance d'Allah, qui fait ton éloge devant ces plus honorables des anges, plusieurs fois par jours.
Translation of the previous text to Wolof:

18 Kuy bég ci di toroxlu ci ngistal, di jaamu ay malaaka, buleen ko may, mu àtte leen.


Text in French: Par conséquent, qu'il ait fait certaines choses opposées, qu'il y ait en lui des contradictions comme dans la nature humaine, nobelisée ou non, cela je l'accepte, mais cela n'est pas ma préoccupation, et ne sera pas, pour moi, une invitation, ni un modèle.
Translation of the previous text to Wolof:

Koo xam ne julli na ca anam ga mu gën a rafete, ci maanaa,mu jullee ni ko yàlla digalee,metal rukoo ya ak sujood ya,metal taxawaay ya ak jataay ya,te bawul dara lu nu war a def ci julli gi,mu noppi nag nu laaj ko li julli gi am ciy farata akub àtteem, ndax moom julli gi farata la walla sunna walla lu nu sopp,te moom xamul dara ci li nu ko laaj,xanaa mu tontu rekk ne man daal da may gis nit ñi ñuy jaamu ma ànd ak ñoom ca la ñuy def waaye li ci des xawma ci dara.


Text in French: Par conséquent, si l'on souhaite installer une porte en la matière.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par conséquent, tous les avis sont respectables et doivent être respectés.
Translation of the previous text to Wolof:

Kon ku nekk yoreel na leen njukkël te war na leen a weg.


Text in French: Par conséquent, une renonciation à la succession n'empêche pas les bénéficiaires de percevoir le capital décès.
Translation of the previous text to Wolof:

Moo tax ku ci farataal peyug bor bi , doo mujje lu-dul taxaw seetaan nit ñi ñu y dee.


Text in French: Par conséquent: Tipeee.
Translation of the previous text to Wolof:

7Kↄ ɛgŋ nyam eke wɛl bʼɛsŋ Barabas lele lawlɛl ab ab ekʼɛ́gŋm Rom ecʼes ɛw e low ebm a, anŋ sobel ɛm. -Lʼel agŋ ekʼɛl ecʼɛrm bebl ɛm ibi ɛgŋ.


Text in French: Par contre Coyote il n'y a qu'un seul T
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par contre elle ne présente aucun danger si on la manipule à condition de ne pas se frotter les yeux et de bien se laver les mains après contact.
Translation of the previous text to Wolof:

Liñu mën mooy fexe mu bañ a law, jaare ko ci moytu di jegeente ak di raxas loxo yi lu bari.


Text in French: Par contre je suis d'accord sur le fait que l'I2C, c'est cool
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par contre si tu travailles de nuit, cette méthode n'est pas possible.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndege, moom Timis, liggéey mësu koo ñor.


Text in French: Par contre, du côté multi, après avoir atteint le niveau 15, je jette l'éponge.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par contre, dès qu'Allah décide du terme de sa vie, ces anges, l'un devant lui et l'autre derrière, l'abandonnent ."
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla, ca kaw la nekk, maanaam ca asamaan te foofu, malaaka yu koy jaamu, dañu mas a def coobareem.


Text in French: Par contre, dès qu'Allah décide du terme de sa vie, ces anges, l'un devant lui et l'autre derrière, l'abandonnent.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par contre, il ne la reconnait pas sous MSI Afterburner, que j'utilisais pour l'OC.
Translation of the previous text to Wolof:

A so di na inkindirr yi nggo umimi isisurr imbarr yi i da ba mu nggo.


Text in French: Par contre, il y en avait bien un qu'il détestait.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par contre, le petit déjeuner est bon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par contre, moi, je préfère l'état d'esprit du Var
Translation of the previous text to Wolof:

Aaye jo ik baar na jaaye, yaadan teri yaan


Text in French: Par contre, pour TRU DS, je n'ai pu jouer que jusqu'a la fin de la Thaïlande et là je suis tombé sous le charme
Translation of the previous text to Wolof:

rooo mai nonon jété tro mdr lol c pa ma fote si je souri kome ca loooool


Text in French: Par contre, pour la maison, c'est plutôt fun !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par contre, pour le sujet schizophrène, le mot est la chose et c'est à ce mot de la mère qu'il se réduit.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye ci kàddug Aji Sax ji daal, lañuy dale te ci kàddug Aji Sax ji lañuy faboo.


Text in French: Par contre, si tu as le mot de passe, il est possible de le supprimer pour le prochain démarrage.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu loolu weesoo, EJO baat la boo xam ne, mënees na koo fireedémb jiwallaëllëg ji.


Text in French: Par courrier: (excepté les demandes ci-dessous)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par de nombreux péchés.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par décret de façon un vin de toutes les 15 € la lourdeur.
Translation of the previous text to Wolof:

15 Per lëë Jesús byeñ pe cos tsiiñ si xaa aan lëë xaa chëb lo xaa:


Text in French: Par défaut, le paramétrage de
Translation of the previous text to Wolof:

xxrndr xxrnea xxrneb xxrnec xxrned xxrnee xxrnef xxrneg xxrneh xxrnei xxrnej xxrnek xxrnel xxrnem xxrnen xxrneo xxrnep xxrneq xxrner xxrnfa xxrnfb xxrnfc xxrnfd xxrnfe xxrnff xxrnfg xxrnfh xxrnfi xxrnfj xxrnfk xxrnfl xxrnfm xxrnfn xxrnfo xxrnfp xxrnfq xxrnfr xxrnga xxrngb xxrngc xxrngd


xxrnij xxrnik xxrnil xxrnim xxrnin xxrnio xxrnip xxrniq xxrnir xxrnja xxrnjb xxrnjc xxrnjd xxrnje xxrnjf xxrnjg xxrnjh xxrnji xxrnjj xxrnjk xxrnjl xxrnjm xxrnjn xxrnjo xxrnjp xxrnjq xxrnjr xxrnka xxrnkb xxrnkc xxrnkd xxrnke xxrnkf xxrnkg xxrnkh xxrnki xxrnkj xxrnkk xxrnkl xxrnkm xxrnkn


Text in French: Par exemple ils ne croyaient pas à la résurrection des morts, ils ne croyaient pas aux anges.
Translation of the previous text to Wolof:

Gëmuñu woon ne dund amati na feneen fu dul ci àddina, te gëmuñu woon malaaka.


Text in French: Par exemple si quelqu'un dit: "Je suis maître."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par exemple, après la mort d'Eléazar et de Josué, les Juifs de la
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par exemple, c'est un exemple que je peux vous
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par exemple, diabète sucré, fibrose kystique.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par exemple, en ce moment je médite sur le Mahabharata, dont la Bhagavad-gita en est le cœur et je me suis engagé à raconter avant tout sa naissance spirituelle.
Translation of the previous text to Wolof:

Taa i fan balo jibeeh Jaralo-Makoylo yaa nayatara i man laala ko yeh jankaro yi muta wala haani.


Text in French: Par exemple, si vous en avez besoin pour Firefox, pensez celui-ci.
Translation of the previous text to Wolof:

Soo soxlaa ndimbal ci Firefox, kon laajal dara.


Text in French: Par exemple, un homme, tiré de l'eau alors qu'il se noyait, a vu disparaître toute sa famille."
Translation of the previous text to Wolof:

te boroom suux bu leen gis, yaram wa daw."


Text in French: Par exemple, une dévaluation du yen japonais a des
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par exemple: " J'ai oublié
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par groupe de 4 jeunes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par groupes de 4 joueurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par grâce, laissez-moi la vie !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par honnêteté, il finit par avouer qu'il avait
Translation of the previous text to Wolof:

Finiou ko athie dafa kawé cii yaw meuno ko keup


Text in French: Par jour et extérieurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par l'Echo d'autres Mots ,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par l'allure voluptueuse qu'elle se donne, la Sirène le
Translation of the previous text to Wolof:

Bàmba a ko sembi mu raw yaaram bi naam Faal


Text in French: Par l'incarnation, il s'est fait homme, il est venu demeurer parmi nous; et par la vertu de l'eucharistie, il nous fait demeurer en Lui.
Translation of the previous text to Wolof:

(16) Mu doxale kiiraay diggantéem ak ñoom; Nu yebal ca moom Sunu malaaka [Jibriil] mu feeñu ko ci melow nit ku mat sëkk.


Text in French: Par l'inconnue la douceur forçant la douceur à s'ouvrir, /
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par l'intermédiaire d'ami (e) s
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par l'intermédiaire de Joey
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par l'intermédiaire de datation en proie. $42.00
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par l'intermédiaire de la Bible ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par l'intermédiaire de*
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par l'intermédiaire des milliers de photographies sur le net en ce qui concerne DÃcoration De La Chambre Ã Coucher
Translation of the previous text to Wolof:

gay room en webcam rapports pour milf ayant de teen nu cam soleil


Text in French: Par l'uretère
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par la faute du premier couple humain (Adam et Ève), le mal s'est introduit sur la Terre.
Translation of the previous text to Wolof:

wàccug Aadama Ak Awa Ak Ibliis Ci Kaw Suuf[Soppi • soppi gongikuwaay bi]


Text in French: Par la foi, Abraham, lorsqu'il a été appelé, obéit, pour aller au lieu qu'il devait ensuite recevoir en héritage, et il partit, ne sachant où il allait.
Translation of the previous text to Wolof:

8 Ba Yàllay woo Ibraayma , ngir mu génn, jëm bérab ba mu mujj muurloo, ngëm la déggale Yàlla, ba génn, dem te xamul woon fu mu jëm.


Text in French: Par la mort (drame en deux actes)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par la plupart des enfants pas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par la suite, elle changera de dédicace et c'est un saint Julien qui y sera honoré.
Translation of the previous text to Wolof:

Teelal Yulnde ko Yulnde, keewal mum ko Julɗe.


Text in French: Par le train touristique: le P'tit
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par les sons, disent-ils, l'oreille est frappée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par lez-moi de la pluie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par lui, ils sont libérés de la mort,
Translation of the previous text to Wolof:

Gannaaw loolu dinañu ko sellal ci rendil ko sarax.


Text in French: Par lui, la grâce et la vérité nous ont été apportées.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par millions c'est c'que j'souhaite, et qu'on m'dise qu'est-ce que l'sept
Translation of the previous text to Wolof:

way li sédena xol waay jojoNogaye Fall 7 giorni fa


Text in French: Par respect pour les séniors.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par semaine jusqu'à.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par trois de leur porcherie ensemble, et d'envoyer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par une nuit d'orage, il y a fort longtemps....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par équipes, en individuel...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par être parmi nous étions ensemble nous avons appris à l'esprit et les femmes.
Translation of the previous text to Wolof:

Wǒ jīntiān bùnéng qù le, yīnwèi wǒ jiā li yǒudiǎn shì.


Text in French: Par-contre, d'accord avec toi pour Luiz...
Translation of the previous text to Wolof:

Diieu a paas éteei tès gentiil avec Luui ..


Text in French: Par-delà l'esprit de système, il n'a cessé de plaider pour "ce goût de l'homme sans quoi le monde ne sera jamais qu'une immense solitude."
Translation of the previous text to Wolof:

21Kë naşih i Ŧodom aşë ji na Abram: " Wulaan bañaaŋ işë iduka na iko bŧi yi nayaaŋ ayeenk. "


Text in French: Par-dessus tout
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Par-dessus tout, vous devez comprendre qu'aucune prophétie de l'Écriture n'est venue de la propre interprétation du prophète.
Translation of the previous text to Wolof:

20 Waaye jëkkleena xam ne amul jenn waxu yonent ci Mbind mi, ju balle ci xelu boppam.


Text in French: ParSi vous aimez...le 24 janvier 2011
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parallèlement, le pouvoir politique (maires, gouvernement...) et le juge
Translation of the previous text to Wolof:

Le Sénégal, les sénégalais et après... (Par Birame Waltako Ndiaye)


Text in French: Paralysie du voile du palais à la suite de l'angine tonsillaire simple, 589.
Translation of the previous text to Wolof:

wall tiles bathroom wickes aspen silver grey porcelain tile 598 x 298mm bathroom wall tiles.


Text in French: Paraty a de bons coins pour la plongée.
Translation of the previous text to Wolof:

Tonton am nga xaaliss wutal sijjada bu baax.


Text in French: Parc d'activités - D906
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parc de Sceaux - 148 avenue du Général de Gaulle
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce Qu'elle à deux <3 plutOt qu'un
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'alors, tu vas être
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'apparemment, il y avait une mauvaise
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'elle avait été choisie pour sauver Alysia de la destruction.
Translation of the previous text to Wolof:

Bas tere pyaar ko mita de aisa jaam na aaye.


Text in French: Parce qu'elle était avec Kate et bon...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'en débutant, on ne sait pas toujours donner un sens à son apprentissage.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaste yen saa yi dunu mana jàngat seen wardnaas yi.


Text in French: Parce qu'il a porté les péchés de beaucoup d'hommes,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'il a toujours été là
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'il a vu la façon dont Jésus s'est conduit lorsqu'il était accusé.
Translation of the previous text to Wolof:

A. Mu degga naka la yeesu doon fajee nit ni.


Text in French: Parce qu'il aime encore son ex-femme
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax soppa waa jamono Ndeem yagganaat doyuma


Text in French: Parce qu'il doit être harcelé, parce qu'il doit être détruit.
Translation of the previous text to Wolof:

Fàww ñu ndëppal ko ndaxte tuur yee ko jàpp.


Text in French: Parce qu'il est en train de fonder un peuple.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'il est gallois.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'il est très rapide.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'il m'a toujours soutenu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'il n'est pas humain, il passerait par de rudes épreuves.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu dee ron nag amu ko, moo tax muy def ay bant yu sew.


Text in French: Parce qu'il n'était pas assez bien pour sa famille.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'il parle avec son cœur, sa parole touche ceux qui l'écoutent.
Translation of the previous text to Wolof:

di ko jottalante ci làmmiñ ak nopp, wax na ñu ci yenn nettali yi ngir ragal ag


Text in French: Parce qu'il vous va bien au teint, qu'il
Translation of the previous text to Wolof:

muy bueno jj yo ya lo vi y vos kon bajalo


Text in French: Parce qu'il y a des moments du passé qui nous manque
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'il était trop cool.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'ils appartiennent à quelqu'un c'est-à-dire ils appartiennent au péché, ils appartiennent à Satan mais avant qu'ils n'appartiennent à Satan ils appartenaient à Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:

Dinañu gis ci beneen pàcc ci kanam fu Seytaane wax ne benn doomu Aadama du kontine di jaamu Yexowa bu nekkee ci ay coono.


Text in French: Parce qu'ils avaient peur, ils
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'ils avaient pris l'habitude de conserver le levain de l'incrédulité dans leur vie.
Translation of the previous text to Wolof:

Yi baa fidi ba ban cua bangi Biibili yeni yaa yogunu leni yaa kaanu ke yi bua.


Text in French: Parce qu'ils n'ont point aimé mes conseils, et qu'ils
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'ils ne les fait frais pendant que vous attendez.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñoom caak seddoo leen bu jeexee ngeen took.


Text in French: Parce qu'ils ne veulent pas être ce qu'ils sont (classe moyenne), ils veulent être ce qu'ils ne sont pas et ils ne le seront jamais (classe supérieure) et ils ont peur d'être ce qu'ils ne sont pas encore (classe inférieure).
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla dafa leen nëbb li muy tekki, ba ñu bañ koo xam, te ñemewuñu koo laaj Yeesu.


Text in French: Parce qu'ils nous ont laissés tout seul.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'ils ont récemment commencé à faire le tourisme.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàggul rekk dañoo tàmbali di suqali turism bi.


Text in French: Parce qu'ils savaient que j'allais déconner.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax xamoon naa ni di na am ñu ñëw daq ñu.


Text in French: Parce qu'ils sont souvent mené une bonne.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte ay jëfam yu bare yu bare, dafa am njariñ ci biir xarekat yu metal.


Text in French: Parce qu'ils étaient en RTT
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce qu'on a probablement eu des parents qui nous ont appris à respecter tout le monde.
Translation of the previous text to Wolof:

9 Waaye sax far, sunuy baay ci àddina yaroon nañu nu, te wegoon nanu leen.


Text in French: Parce que Dieu l'a ressuscité d'entre les morts, Jésus est notre Seigneur, Il est notre Maître, Seigneur et Sauveur.
Translation of the previous text to Wolof:

Yálla dikatina naka soob ñépay dem kenn dufi des kon moom nik yálla nako sunu boroombi yéram


Text in French: Parce que Jésus était né de la tribu de Juda.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba Sela di juddu, ca Kesib la fekk Yuda.


Text in French: Parce que Tu es venu sur la Terre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que c'est ce qu'on appelle "meubler":3
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que c'est juste trop cool.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que c'est la mort d'etre une fille ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que c'est le but du jeu ahah
Translation of the previous text to Wolof:

bas O jaayenge bajee meree Yeh Jab aag O kaa


Text in French: Parce que c'est le jean qui flatte toutes les silhouettes et qui s'accorde à l'air du temps
Translation of the previous text to Wolof:

ki dé souko Yaya Jameh guissé, dina si tate ba doug si biir,


Text in French: Parce que c'est le son de ta
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que c'est marrant de s'envoyer des piques à tout va
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que c'est pour les peaux sensibles, comme la mienne et celle de milliers d'entre vous!
Translation of the previous text to Wolof:

Eh ang dumi dumi mo eh di ak pwede dito!


Text in French: Parce que ce qu'il ne récoltera pas, il devra l'acheter.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que ce que vous voyez de mauvais, c'est parce que vous le jugez...
Translation of the previous text to Wolof:

suŋo kiitiyo lu - siifaa lu konokonofeŋo lu la karoo la


Text in French: Parce que encore une fois "youpi, c'est l'automne !."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que j'ai appris la vérité
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que j'ai envie de partager
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que j'ai une idée !!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que j'ai été glorifiée à partir de milwaukee.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que j'imagine que le ministère
Translation of the previous text to Wolof:

Lu la bett mën la.- Au Sénégal, le cœur du Sénégal


Text in French: Parce que j'étais enrhumée !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que j'étais sous l'oppression
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je l'aime bien plus que tout.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je n'ai jamais peur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je ne croyais plus en rien même si je n'y ai jamais crû...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je ne veux pas passer à côté de mon bonheur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je peux voir mon amour.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je suis cette personne.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je suis loyale et qu'on ne peut pas être bon dans tout... Si tu m'appelles pour que j'installe ton pavé uni, annule.
Translation of the previous text to Wolof:

19Loo ke doo oo tà ke ɔje dè Konɓee le Nube nè ger gir tà nè nga lé ɓaa, njèkêmyêr ree ɔr tà ke dé dubu dè ɓengrenn't nga wont kɔke.


Text in French: Parce que je suis une personne également.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je veux me marier, Selig, et
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je veux pas faire faire n'importe quoi par n'importe qui ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que je veux que tout le
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que l'accueil est un plaisir que je partage,... lire la suite Parce que l'accueil est un plaisir que je partage, je vous souhaite la "Bienvenue chez Vous" dans notre bel établissement au cœur de Dijon.
Translation of the previous text to Wolof:

hoolaa, mee lo estooy paasando muuy bieeen, esperoo que tu taambien ponieendo y quitaando la meesa tuu soloo ahahaha oss echoo de meeenos veenga adios unn beesito oss quieeero MUUUAAAK.


Text in French: Parce que l'effet boule de poils... eurk !).
Translation of the previous text to Wolof:

Oiie genteeee!tuudo boom? (espero que siim,porque eu tô com umaa griipe...!)


Text in French: Parce que l'on ne fait pas mieux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que l'on peut l'utiliser quand on veut?
Translation of the previous text to Wolof:

Please write it down Ndax mën nga ko bind su la neexee?


Text in French: Parce que l'œil est le premier à prendre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que la voix, vraiment, je parlais de James Brown, Sam Cooke aussi peut être cité, le mec fait ça à la perfection, même si on n'est pas en présence d'un blanc avec un timbre de noir, comme pouvait l'être Steve Winwood dans le groupe de Spencer Davis.
Translation of the previous text to Wolof:

Le ni ga ku bibaa, ki kpaa bibaa mu idɔpuinkee pu, ki gbaa bibaa mu ŋinaalab nimi aameen aadir ni, ki ŋa bi falaa ntim mɔmɔk ni.


Text in French: Parce que la yaoi est aussi un art...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que le d90 n'est pas a la hauteur ou plutot que le flash est compliqué?
Translation of the previous text to Wolof:

tp xtau la nk wat kuah dia, cam na ekkk?


Text in French: Parce que les Châtillonnais ont besoin du Département dans tous les sujets du quotidien et que j'ai à cœur de continuer mon engagement avec toujours plus d'enthousiasme pour lancer de nouveaux projets ambitieux pour vous.
Translation of the previous text to Wolof:

Binuga bi mboñ ndigi yom Djob a ntéé inyu yap, ndi bés di gwé kunde i yoñ makidik i gwélél Yéhôva tole to.


Text in French: Parce que les hommes sont devenus inégaux, ils sont tous tombés sous la dépendance les uns
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que les sonorités sont assez sombres, travaillées, les mélodies sont entre le grunge et le rock, et surtout la voix d'Oli Brown se rapproche de la tessiture de Chris Cornell.
Translation of the previous text to Wolof:

Wumb yi nge, oł kun ka pałim mił, yi enerik; ba oł kis kanim kanim mił ełmin.


Text in French: Parce que les tenants de la sacralité de la chose en profitent pour nous imposer leur pouvoir.
Translation of the previous text to Wolof:

Ña cuñi ndi zatyiño ndi nu sa quisaha inga ra sa xihna ñi.


Text in French: Parce que leur bouche d'en
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que moi, je ne les lâcherai pas non plus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que même si tu ne peux pas manger de noix, l'écureuil est chou
Translation of the previous text to Wolof:

lu gu mou xie jiao du de ce liang ji suan fa


Text in French: Parce que on en sait très peu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que papa ne l'était pas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que quand tu es la, je me sens complète
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que s'il est plus facile de percevoir le monde dans l'évidence de sa matérialité, la physique quantique explique que
Translation of the previous text to Wolof:

Li xbeelom kixkuj sa jun li saak rikineb sank ut kixtuyub chi ru wiib


Text in French: Parce que sa tete est comme la noix de coco
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que si c'est quelqu'un qui se promène avec toi... "
Translation of the previous text to Wolof:

Ndekkete ku ñaaw kii laa leen di yóbbul... (Contes)


Text in French: Parce que si la toute puissance des entreprises n'est rien sur terre, alors la misères de milliards d'individus qui crèvent de faim parce qu'il ne faut quand même pas que les cours des céréales s'effondrent et monsanto doit bien faire des bénéfices pour satisfaire les actionnaires, de maladies que l'on refuses de soigner à un prix raisonnables pour que les bénéfices soient astronomiques, et de ne pas bénéficiers des ressources naturelles du sol de leur pays, n'est pas non plus grand chose.
Translation of the previous text to Wolof:

Njumteel waxji moy, Sudee liy dugg so ci genee liy genn mu des temeer i milliards, doomireew ya all di duggal juni milliards, menoo jagleel ngora li doxandeem yi dugalsi alal ngir liggeysee ko ci reewmi, luddul muy lu yees ce raw lee.


Text in French: Parce que si tu crois que j'en ai pas marre parfois, avec ma meilleure amie qui a trouvé l'homme de sa vie ^^
Translation of the previous text to Wolof:

te amo gorda demi vida soy tu mejor amiga la mica xd teeee aammoooo mi alda


Text in French: Parce que tu es toujours dans l'émotion,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que vous avez l'intention de regarder
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que vous choisissez d'être prêt à.
Translation of the previous text to Wolof:

Li la koy may nag, mooy fas-yéene sëy ba seey.


Text in French: Parce que vous connaissez bien ce dont on parle.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parce que vous vouliez que M. X ait quelque chose à faire de l'origine ou de la couleur de l'argent qui tombe dans ses poches ?
Translation of the previous text to Wolof:

Faandi mbei an dë wan foondo soni taa di Bëibel ta lei u fa u musu libi?


Text in French: Parce que vu l'état "collector" de chacune d'entre elles, j'ai du mal à t'imaginer en train de leur faire bouffer de la boue Et, vu la beauté d'un réservoir de XT, ce serait dommage de le cabosser sur une pierre après une chute dans un passage technique !
Translation of the previous text to Wolof:

daa laa ko berlari laju gile.. aku nak snap lagi dekat, tp kelip mata je ko daa hilang.


Text in French: Parce que, explique-t-il , la Constitution est l'affaire du souverain premier ministre qui est le peuple de Guinée.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye, ci wàllu yoon, maanaam, bees sukkandikoo ci ndeyu àtte réew mi, moom mooy njiitu Senegaal.


Waaye, ci wàllu yoon, maanaam, bees sukkandikoo ci ndeyu àtte réew mi, moom mooy njiitu Senegaal .


Text in French: Parce que, tels les membres d'un corps, nous sommes liés les uns aux autres, tous nous sommes aussi redevables envers nos frères de la façon avec laquelle nous vivons.
Translation of the previous text to Wolof:

nu nggo imba mi i yo ungo ni ki iha yi na ti Kristi à ki yi nggo.


Text in French: Parce que... l'Italie est chamboulée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parchemins et au fait d'être.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parcoursup: la nouvelle plateforme d'admission dans l'enseignement supérieur _ Smooz
Translation of the previous text to Wolof:

Wàll:Njàngat wuute gi ci sumb yi - Wikipedia


Text in French: Parcs d'attractions à Wexford
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pardon pour les pauvres pécheurs,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pardonne leur car ils ne savent pas ce qu'ils font!
Translation of the previous text to Wolof:

Baay, baal leen ndaxte xamuñu li ñuy def.


Text in French: Pardonne-moi de tous mes péchés.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pardonner à ses ennemis, n'est-il
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pardonnes leur car ils ne savent pas ce qu'ils font.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pardonnez l'autre et pardonnez-vous.
Translation of the previous text to Wolof:

Baal-leen ñi ci des, te dinañu leen baal.


Text in French: Pardonnez-moi, mon fils
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pare-choc avant de R8
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pare-chocs et renfort du bac.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parfois il se posait la question...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parfois il y a une querelle au sujet du premier jour.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci benn boor, wute am na ci bésub julli gi.


Text in French: Parfois utilisé dans le traitement de la toux et des bronchites, nous
Translation of the previous text to Wolof:

te k afam d a neyin bulunduunu bulm ak iin,


Text in French: Parfois, il essayait d'imaginer le monde à travers les
Translation of the previous text to Wolof:

Muy buenoooooo jajaajajjajaaj eres mundial


Text in French: Parfois, ils l'emmenaient au milieu de la nuit et l'interrogeaient.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parfois, quand je m'ennuie, j'essaie de distinguer toutes les nuances de couleurs d'ailleurs huhu
Translation of the previous text to Wolof:

nggo a yo ma du Andoro nggo a su uzayirr a Sima Biturr wa da di,


Text in French: Paris, Les éditions de l'Homme.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paris, les Américains.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paris. retrouvez Actualités sur. [...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paris: Conseil général de l'environnement et du développement durablen, déc.
Translation of the previous text to Wolof:

ENDA tiers monde, Sénégal ONG de développement environnemental.


Text in French: Parité des candidatures aux élections législatives de 2017: une quasi-stagnation en dépit du renforcement des contraintes légales
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal: Législatives 2017 - Fekke Ma ci Boole veut son quota de députés


Text in French: Parking gratuit Wifi gratuit Il y a 4 chambres d'hôtes sur place.
Translation of the previous text to Wolof:

Enjoy wi-fi amp; free poker de 4 personas parking.


Text in French: Parking gratuit à l'aéroport de Turin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parking gratuit à l'entrée de la rue
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parking à l'entrée du hameau d'Aignioz (commune de Ceyzérieu)
Translation of the previous text to Wolof:

Présentation de la région de Ziguinchor (site de l'Inspection académique de Ziguinchor)


Text in French: Parle À La Poussière.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parle-moi, comme si c'était l'oracle descendu raconter
Translation of the previous text to Wolof:

woh jo ikk baat mire dil ne kahee thee tujh se


Text in French: Parler avec l'enfant.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parlez de la journée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parlez de votre enfant.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parlez à traîner, c'est jusqu'à ce.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parlez, que voulez-vous que je fasse pour
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parlez-en de la bonne façon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parlez-lui et retournez vers les gargouilles.
Translation of the previous text to Wolof:

30 Demal, nga ne leen ñu dellu ca seeni xayma.


Text in French: Parlez-moi de la pluie / - Agnès Jaoui
Translation of the previous text to Wolof:

ayons été agrandis / ayons été agrandies


Text in French: Parlez-vous de Jésus
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parlons livres - Un livre à la main.
Translation of the previous text to Wolof:

noi ci (Io) ci vedo. ci (Io) ci regalo un libro.


Text in French: Parmi beaucoup d'autres petites choses, la fonctionnalité la plus étendue prévue pour l'avenir est l'intégration des nationalités dans le jeu.
Translation of the previous text to Wolof:

Yëngu-yëngu yi aju ci xeetu dafa xëy gën a màgg ci Tugal, loolu nag bokk na ci li jañ àdduna bi jëme ko ci xare bi.


Text in French: Parmi ceux choisis à être disciples de Jésus était un homme connu sous le nom de Judas Iscariote. 2 16:71).
Translation of the previous text to Wolof:

Yuusufa ku bokkoon ci ñaari nit ñi ndawi Kirist ya tuddoon ngir wuutu Yudaa Iskariyo (Jëf 1:15-26).


Text in French: Parmi ceux qui seront dans l'ombre d'Allah le jour du jugement.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parmi les 16 salariés, 14 ont voté contre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parmi les 5 lau...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parmi les anges, y en a-t-il qui sont mâles et femelles, ou sont-ils seulement mâles ou femelles? - Le Cercle des Sciences
Translation of the previous text to Wolof:

Ku xam ndax aw rab a wax ak moom, mbaa malaaka?"


Text in French: Parmi les invités figurait Abdou Diouf.
Translation of the previous text to Wolof:

Djinés yi wooteloon Abdou Diouf ñoo ko may Xalis mi.


Text in French: Parmi les meilleurs PvT que j'ai vu jusqu'ici...
Translation of the previous text to Wolof:

yup. biggest fail post i've seen so far.


Text in French: Parmi les égéries de la marque, Lenny Kravitz !!
Translation of the previous text to Wolof:

to parko lelas karagianni mi to xehnate!!


Text in French: Parmi lesquelles 17
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Parmi ses totems, on trouve le Pin, l'Autruche, et le Gorille.
Translation of the previous text to Wolof:

21 Ka seener gay, Tanni, ŋaar nooya gee ku mate ho ŋa beriico goye.


Text in French: Paroles Je T'aimais, Je T'aime Et Je T'aimerai par Amandine Bourgeois
Translation of the previous text to Wolof:

C'essst vraai que c'est paas maal du touut, j'aime trop l'idée, bisouuuu saraah


Text in French: Paroles Je Vous Emmènerai Sur Mon Joli Bateau (op.
Translation of the previous text to Wolof:

Guimi ci guindi ci baate you fine yi laye yè - Yée


Text in French: Paroles de la chanson Où veux-tu que j'aille par Tiken Jah Fakoly
Translation of the previous text to Wolof:

te gusta lo que lees di pijat siap di jamin viafdeoz90 Cool Guy


Text in French: Paroles de la chanson Tu Vas Me Manquer par Maitre Gims
Translation of the previous text to Wolof:

yo esti sa stiii imi placi yoo sa nu uiti de jmecher mai yo


Text in French: Paroles, paroles, vous connaissez la chanson...
Translation of the previous text to Wolof:

Songé sa waax yi waxu Nafek la. taisez vous. kéne sopula... paix....


Text in French: Partagez-lui simplement l'URL de la page
Translation of the previous text to Wolof:

mere dil ko aaye chain haaye piya aaj na


Text in French: Partant de l'unité en Dieu, Bahya au dernier portique, à l'amour de Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:

Chor: daal de saale daal de, ye iljaam bhi mujh par hi daal de.


Text in French: Partant pour être l'un des pionniers de l'aventure Ultra Team Race ?
Translation of the previous text to Wolof:

je suis a la recherche d une sur toile pour le biwy trakker pioneer ultralite?


Text in French: Parti communiste français - Ivry-sur-Seine - L'Humain d'Abord !
Translation of the previous text to Wolof:

Sjotep àr nep iyr, àr • daar = Puisqu'ils ne sont pas ici, ils sont là-bas.


Text in French: Participation à la t...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Participer aux différentes...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Partie 2: les composantes de l'influence
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Partie n°6: atteintes de la peau et des muqueuses
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Partir en Thaïlande ou acheter l'iPhone X, telle est la question.
Translation of the previous text to Wolof:

buy anax etc. buy xnax or buy xaax is buy xanx.


Text in French: Partir pour un long voyage aux États-Unis
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Partout où il y a Vasana, il n'y a pas de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Partout où j'ai vécu, j'ai des amis proches et du coup, partout où je vais, j'ai l'impression que je suis chez moi.
Translation of the previous text to Wolof:

D'am soñj e vije mat klask eeunaat un tamm ar yezh evit ma vije komprenus d'ar speredoù pout evel ma hini.


Text in French: Parvenu au bas de l'échelle, et mie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paré d'une tunique tressée avec soin par les elfes, il possédait l'allure d'un Eldar et les mêmes réserves vis-à-vis des miens.
Translation of the previous text to Wolof:

2:27 Dina leen jiite ak yetu weñ,i tojat leen ni ñuy toje ndaal kew - i


Text in French: Pas (encore), à en croire ses propos.
Translation of the previous text to Wolof:

Du ci ay wax kese lañuy wone ne gëm nañu ko.


Text in French: Pas assez centrée sur le fait d'abandonner la tétine de T'choupi
Translation of the previous text to Wolof:

Mainu naal tere koyi pichle janam da naata lagda ae


Text in French: Pas besoin d'etre digne de toi, je le suis assez de moi (a)
Translation of the previous text to Wolof:

bujh na jaaye ye diyaa yuu.N ke jalaaye na jale


Text in French: Pas d'accompagnant, sauf pour les mineurs et les personnes très dépendantes.
Translation of the previous text to Wolof:

Andulook waa ndugóor yi, te waa nëw yi raw nañu la.


Text in French: Pas d'autres langues à se replier sur
Translation of the previous text to Wolof:

Ba tax manul a jot yeneen làkk yi cig jëm-kanam


Text in French: Pas d'eau, mais je garde le jus.
Translation of the previous text to Wolof:

DÃ©g-dÃ©g amul i tÃ nk, waaye jÃ ll nam ndox.


Text in French: Pas d'enfants
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas d'horreur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de 5G pour ce téléphone, mais bien de la 4G/LTE.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de chance, ma mère est en vie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de commentaire Dil Ka Rishta
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de crédit d'impôt 25%
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de début, pas de fin, pas d'incohérence.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de la laitue craquante.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de pluie à redouter dans les jours à venir.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de poils pubiens
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de printemps pour Marnie Marnie 3,1 5 Un jour, la jeune femme s'enfuit avec la caisse.
Translation of the previous text to Wolof:

Lucas 1:7171Na nncwjii'ñê jaa luee nn'an na jndoo jaa, ndo' ñequio luee nn'an na ticuee' n'om jaa.


Text in French: Pas de précipitations, le vent du nord faiblit
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de quoi le convaincre de renoncer pour autant à son habitude: "S'ils pouvaient cesser de poursuivre des gens qui n'ont rien fait de mal!" s'énerve-t-il en tirant sur un joint.
Translation of the previous text to Wolof:

Kë aŧeem aji na a: " Mënkŧok ubeeka woli dţënk da bañaaŋ iñeen ŋwajanţ baŧool. "


Text in French: Pas de renégociation de l'accord sur le Brexit - Togo Diplomatie
Translation of the previous text to Wolof:

CM: Le replay de Sénégal - Togo - L'Équipe


Text in French: Pas de réapprovisionnement de yaourts nature au petit déjeuner.
Translation of the previous text to Wolof:

Gotna Yaamambi nakurak male rate nanat wa yékun yandékwa.


Text in French: Pas de réponse lorsque l'on prend l'appel
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas de sortie, c'est la cité des anges déchus,
Translation of the previous text to Wolof:

Malaaka yi dinañu génn, tànn ñu bon ñi ci biir ñu jub ñi,


Text in French: Pas de soucis ils expliquent qu'en cas d'empêchement - > prévenir l'APPLE
Translation of the previous text to Wolof:

bul _ dañu fi tere portaabal _ déet _ luñ aaye _ luñ tere _ portaabal _ telefon


Text in French: Pas de tradition d'apprentissage
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas du tout JB, c'est ma...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas encore, pas tout de suite, plus tard...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas envie d'avoir mal au C... sur le chemin du retour en prétextant que c'est ma selle qui vas plus !!
Translation of the previous text to Wolof:

je suii vrément seul ... sens toii je ne c plus kii je suii tu détruii ma viie !!


Text in French: Pas le Miaou ou autres....)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas moins que 90% à 20 °C
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas même le PS, dont le chef de file au Sénat,
Translation of the previous text to Wolof:

Quelques musées du Sénégal à visiter- Au Sénégal, le cœur du Sénégal


Text in French: Pas n'importe quel type de yaourt
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas plus de 150 Mb/s pour la 4G de l'iPhone 6
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas plus tôt, pas plus tard...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas pour rien qu'il y a beaucoup de bruit dans ce domaine.
Translation of the previous text to Wolof:

Ayda waxtaanul ndaxte dafa am kersa ci goroom yi.


Text in French: Pas pour se détendre mais une si belle vue et l'emplacement
Translation of the previous text to Wolof:

[soj cau xo so ngay hom nay] 1 loc ve so bao nhieu to


Text in French: Pas près d'aix-en-provence, dans le panneau.
Translation of the previous text to Wolof:

li ci ki dmeure e-n on viyaedje, on payis.


Text in French: Pas question d'avoir les yeux plus gros que le ventre.
Translation of the previous text to Wolof:

62: am na i bët yu gëna réy as gémmiñam.


Text in French: Pas tout le monde aime.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas trois d'entre eux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas un bruit, si ce n'est celui d'un torrent ou du coeur. "
Translation of the previous text to Wolof:

Su fekkeente ne rab a ko wax mbaa malaaka...?"


Text in French: Pas un juron ne s'échappait alors de leur bouche.
Translation of the previous text to Wolof:

Làbbali aw fas taxul a fasa raw fasa nga ca kanam.


Text in French: Pas un nuage n'était visible.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pas une goutte d'eau n'est perdu de notre corps.
Translation of the previous text to Wolof:

Ak ndogalu Ylla, dara jotul woon yaramam.


Text in French: Passage de l'été à l'automne (balade gourmande).
Translation of the previous text to Wolof:

awal bulan 12 die balekkk . huh: (berzaman gilee kaan ?


Text in French: Passait le .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Passait tout pres de moi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Passe au c++ et c'est bon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Passe au lave-vaisselle (il est recommandé d'enlever le mousqueton)
Translation of the previous text to Wolof:

cëri ad doxalukaay[Soppi • soppi gongikuwaay bi]


Text in French: Passe la première écho, je suis fébrile, une autre surprise, on m'apprends qu'il y a deux embryons, je vais avoir des jumeaux!
Translation of the previous text to Wolof:

Ag am doop̱ig, wan imu am ag ap̱alag diignab iiṯa, ag am laihnu hamu uḏin daaṯeb bia daap̱ig.


Text in French: Passe une bonne journée, je t'aime!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Passer l'année à être.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Passez un après-midi sur la piste cyclable d'Itapuã
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Passionnée par l'animation, j'ai
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Passons dans le choeur, où se trouve l'autel principal.
Translation of the previous text to Wolof:

AG - Nanu dem ci ëtt bi toog ci ker gi, foofu moo gëna féex.


Text in French: Passé ce délai, vous devez souscrire à un abonnement de:
Translation of the previous text to Wolof:

Di-sakku nga duggal ab koj ngir sa xët wi:


Text in French: Passé par l'US Dax, il est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pat et John sont en plein désarroi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Patiemment, j'ai fait le tri de mes sentiments
Translation of the previous text to Wolof:

Phim gi ma cat nhieu doan xem ko hieu gi ca


Text in French: Patiemment...depuis deux mille ans... que quelqu'un vienne.
Translation of the previous text to Wolof:

Nga xam ne dinañu dox lu mat ñaari jun-ñay ngir egsi fii.


Text in French: Patricia Highsmith, une femme seule
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Patricia Kaas Je t'aime encore extrait de l'album Kabaret mp3
Translation of the previous text to Wolof:

Muk gayi afeem dabbi cho yaaro remix mp3


Text in French: Patricia Kaas Je te dis vous parole
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Patrick Bruel - C'est un mauvais garçon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Patrick Drolet pour Ça sent la coupe et Embrasse-moi comme tu m'aimes
Translation of the previous text to Wolof:

Preend moii daans tees braas et diit moi quee tu m'aaime ♥


Text in French: Patrick Le Quement
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Patsy Cline - Quelle est sa taille ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paul Abadie meurt brutalement d'une attaque d'apoplexie.
Translation of the previous text to Wolof:

-Baaabeta aaw oppoaed to a poal mortem examlnatWm.


Text in French: Paul Biya, le 9 décembre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paul Cézanne, La maison du
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paul Webb, l'ancien bassiste du groupe britannique lui a rendu hommage sur la toile.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paul a prouvé que le salut c'est dans le Seigneur Jésus.
Translation of the previous text to Wolof:

Mucc gi dina mana nekk rek ci kaw Yeesu doon Yàlla.


Text in French: Paul allait ouvrir la bouche lorsque Gallion dit aux Juifs: "S'il s'agissait d'une injustice ou d'une mauvaise action, je vous écouterais comme il convient, Juifs.
Translation of the previous text to Wolof:

14 Póol dem bay àddu, far Galyon ne Yawut ya: "Yeen Yawut yi, su doon ag njubadi mbaa jëf ju aay lool ju ngeen di tawat, kon xel dina nangu ma déglu leen.


Text in French: Paul dit qu'il désirait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paul dit à la femme de "respecter son mari" (Ephésiens 5:33).
Translation of the previous text to Wolof:

Te it Biibël bi nee na: " Na [...] jigéen ji weg jëkkëram. " (Efes 5:33).


Text in French: Paul est resté longtemps dans le coma.
Translation of the previous text to Wolof:

18 Bi loolu wéyee Pool desati fa fan yu bare.


Text in French: Paul et Silas le savaient.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paul ne L'avait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paul très à l'aise, comme toujours.
Translation of the previous text to Wolof:

Illa ya Pool mat ja, kat ni tee ho ni see.


Text in French: Paul était resté en prison à Césarée pendant deux ans.
Translation of the previous text to Wolof:

Yaa ngi fàttaliku ne Pool toog na kaso ñaari at ca Sesare.


Text in French: Paul, lUnn.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paul: " Moi je pensais que c'était Sum 41, en fait je me suis un peu embêter, du coup j'en ai pas. "
Translation of the previous text to Wolof:

4I xo: "Musa sonta xo xeba si futusakayito ke folo, wo xo, a si a musu bula."


Text in French: Paule Minck, et
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paulin Danho, ministre des sports de la Côte d'Ivoire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Paupe a pris l'adresse d'Albalat pour lui écrire et lui demander
Translation of the previous text to Wolof:

- Bayi talbya ci ndialbéénou armal bé def sa tawaafoul qhoudoom wala nga


Text in French: Pauvre Onew, il ne sait pas quoi dire...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pauvre loulou il n'a pas l'air tout jeune, j'espère qu'il sera vite retrouvé
Translation of the previous text to Wolof:

araku loya irukullo nene padutunnaa ee velalo lo velalo lo


Text in French: Pauvres japonais.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pauwels est 5e.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Payer pour, il y avait rien de l'impôt.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Payer à quelqu'un ce qui lui est dû.
Translation of the previous text to Wolof:

jox nit ki lenn li mu war la koo delloo.


Text in French: Pays Basque - Deux chapiteaux vont être mis à la disposition de la vente de poisson (Le Journal)
Translation of the previous text to Wolof:

bànqañoos b-: dinañuy wax tamit banqanaase b-. (seetal banqanaase)


Text in French: Pays de Retz: les résultats sportifs du week-end _ Le Courrier du Pays de Retz
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal: l'agenda sportif du week-end _ Slate Afrique


Text in French: Pco2, le noyau accumbens.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peine de mort avec sursis pour Gu Kailai
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peint à l'extérieur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peinture à l'extérieur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peinture à l'huile sur carton et aloe vera
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peinture à l'huile: Les bords de Garonne à Toulouse
Translation of the previous text to Wolof:

Etude de cas: Les enjeux du tramway de Toulouse


Text in French: Pelléas est là, en effet, avec Mélisande.
Translation of the previous text to Wolof:

Mouride yi moom raw naniou fii ak feulé.


Text in French: Pendant 100 jours, elles ont volé tous les jours sauf quand les combats les empêchaient d'atterrir.
Translation of the previous text to Wolof:

fa diiru fukki fan, bis bu nekk ñu ray ay fukki yëkk, bu ko matalul mottali ko ci


Text in French: Pendant ce laps de temps, on lui apprendra à parler et à manger à nouveau.
Translation of the previous text to Wolof:

Pencoo bii di ñëw dinañu waxtaanewaat lekk gi.


Text in French: Pendant ce temps, l'Ours a simplement laissé passer l'orage jusqu'à la première pause.
Translation of the previous text to Wolof:

Kawaajoŋ Buŋa Tere walagaa qaaya ii mono tororo geja ama buŋa qeŋ aoŋ laligowu.


Yoŋonoŋ komuwaatiwaa qaaya jeŋ tegoŋ waba gawman yoŋoo borogianoŋ oombuya.


Text in French: Pendant ce temps, l'eau ne faisait que monter.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant ce temps, l'humanité meurt de faim, n'est pas éduquée, est formée à des valeurs fausses, et à une mauvaise utilisation de l'argent; tant que tout cela ne sera pas redressé, le retour du Christ est impossible.
Translation of the previous text to Wolof:

1"M ce suñ weèe neè mini-ñwáè ená ñwáè aè ka' ce niñ mbe ñka' njeèe, ko' aè ñka', ke' du njïì embe cuâu ñka' ka', baná ñgaèñ yu nyáèá a ker ba ñkep.


Text in French: Pendant ce temps, l'équipe compte 18 employés.
Translation of the previous text to Wolof:

Moo waral itam ñu lël 18i fajkat ya fay liggéey yépp.


Text in French: Pendant ce temps, laigle
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant ce temps-là les disciples étaient allés acheter des aliments.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi ñuy dem nag, ay taalibeem daldi fàq ay gub.


Text in French: Pendant cette Coupe d'Afrique [...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant cette période, Herbert s'essaye à l'écriture de textes humoristiques et saignants.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci moment bini la tambli di bind ak di siwal histoiram yu satiriques té njekk.


Text in French: Pendant cette période, le démarrage de la lactation a été un peu bancal:
Translation of the previous text to Wolof:

Le pàggene ca avènene appondene a Badolato:


Text in French: Pendant cette soirée, deux recruteurs ont présenté des offres d'emploi dans le domaine commercial.
Translation of the previous text to Wolof:

Booba fekk na Timis jaay ñaari xaaji Cosmos yi ñëw, def liggéey bi ci war.


Text in French: Pendant l'attente, jouer
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant la grossesse, la libido accompagnent l'attente de bébé, notre
Translation of the previous text to Wolof:

wawaw serigne bi lila beug nagnou fonk sunu wadiour yi


Text in French: Pendant la guerre, il a mené le bon c
Translation of the previous text to Wolof:


inchaallah cette fois ci c la bonne ya rab


Text in French: Pendant le temps qu'il a fallu aux Éditions de notre pays - que les impérialistes du monde entier, pour
Translation of the previous text to Wolof:

temps yi mot bi mo khéw Sénégal tout le monde l'utilise nak et comme il veut


Text in French: Pendant les leçons d'orthographe
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant les vacances d'été, les enfants partaient à la
Translation of the previous text to Wolof:

Ci la aari xale yi daaldi diig ci saa si ci ndox mi:


Text in French: Pendant près d'une heure, il a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant qu'ils traversaient le désert, nos ancêtres ont mangé la manne, comme le dit ce texte de l'Ecriture: Il leur donna à manger un pain qui venait du ciel.
Translation of the previous text to Wolof:

6:31 Sunuy maam dunde nañu mànn ca màndiŋ ma, ndaxte Mbind mi nee na: "Jox na leen, ñu lekk ñam wu wàcce ca asamaan.""


Text in French: Pendant que Je suis dans le monde, Je suis la Lumière du monde. "
Translation of the previous text to Wolof:

Ci bi may nekk àddina, maay leeru àddina."


Text in French: Pendant que c'était en pièces je l'ai
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant que je continue d'essayer d'oublier les mots que tu as dits
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant que je respire, j'espère
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant que la " haute " continuait à s'amuser,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant tout ce temps que s'est-il passé?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant toute la journée du 22 octobre,
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour tout le monde,Ce jeudi 22 octobre,


Text in French: Pendant trois jours et trois nuits, celui-ci se terra au milieu des fourrés.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñetti bëccëg ak ñetti guddi, mu ngi ci biir jën bi.


Text in French: Pendant très longtemps le streaming de f...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant un certain temps, il est resté
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pendant un mois, les lumières de Noël colorent la cité des sacres.
Translation of the previous text to Wolof:

KEYTI Weerou koor, dioulit yi defko weerou sellal.


Text in French: Penny, la voisine est jouée par Kaley Cuoco
Translation of the previous text to Wolof:

27 por nanaa nii klaadyoo kyaanaa laañee xyaan meñ kuty,


Text in French: Pense à t'abonner https:// et à mettre un pouce b...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Penser à ventiler l'intérieur de la maison
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pensez par vous même, agissez par vous-même, n'ayez pas peur d'être différent, ayez l'audace de croire que votre chemin est le bon, n'ayez pas peur d'être qui vous êtes vraiment.
Translation of the previous text to Wolof:

am-jom: am-jom mooy gëm sa bopp, bañal sa bopp lu ñaaw, bañ ku la reetaan. safaan wi mooy ñàkk-jom.


Text in French: Pensez-vous qu'il est facile d'avoir moi devenir
Translation of the previous text to Wolof:

aa jaana jaane ja aa jaana yeh sama jaaaye na jaaye na


Text in French: Pensez-vous qu'il faille trouver d'autres solutions ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pensez-vous qu'il va apporter
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pensez-vous que ce que nous vivons aujourd'hui peut bouleverser les données actuelles ?
Translation of the previous text to Wolof:

- Ndax jàpp ngeen ne li xew tey mën naa may fit jixaadis yi ?


Text in French: Pensez-vous que l'acquisition de la genouillere puisse me soulager ?
Translation of the previous text to Wolof:

Kama wáa újiye li jifañ min jilaañen jijamom búl̥ubut?


Text in French: Pensez-vous vraiment que c'est la volonté de Dieu que les chrétiens subissent ces atrocités ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndah coobare yalla la, hale yi di feebar nii di dee?


Text in French: People Lena Dunham emploie des gens pour l'empêcher de tweeter n'importe quoi
Translation of the previous text to Wolof:

ativo Taaa daaa Tweet me folks stuff No pics or


Text in French: Percevoir ce qu'est le RE
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Perchés au dessus de l'Ile de Nantes, sous la verrière laissant apparaître les premiers rayons d
Translation of the previous text to Wolof:

parakku wela hari sub eka dunnata thnax sahooo


Text in French: Percute l'édifice qui s'effondrera et anéantis le roi!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Perdu dans l'océan en compagnie du tigre.
Translation of the previous text to Wolof:

Ben moi je l'ai traduis en partie si ca t'interesse tigre.


Text in French: Permettrait de l'oregon quand j'ai bu par l'autre et pour faire l'expérience de sa famille utiliser nos vies courent le mauvais .
Translation of the previous text to Wolof:

2 Om il xêdyaa obêc vin lec Anutu dɨ il tup vô i xolac ge od il obêc xovô bêga bê il xêdyaa vin lec Anutu nue êno.


Text in French: Permettre aux groupes de synchroniser leur travail, et de faire le point sur ce qui a été accompli jusqu'ici afin de planifier correctement ce qu'il reste à faire.
Translation of the previous text to Wolof:

Ngiir ne jaang bëp mbir bo mëna def ak li, xolal jëfàndiko Seet bibì sopeku ngiir rañie aplikaçion yiñu defaraat.


Text in French: Permettront de draps.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Perrois, L., L'esprit de la forêt.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Perso j'attends les années suivantes en 3D sur steam.
Translation of the previous text to Wolof:

aaaa ya decia yo xD solo queda en el futuro xD en 3D


Text in French: Perso, j'avais exactement le même avis que toi jusqu'à ce que j'écoute Naichau Kamo.
Translation of the previous text to Wolof:

Yib reeb ni ba toomur ngea yib i m'oon u reeb ni qimmoey nga m'oon.


Text in French: Perso, je fais de l'escalade ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personnage de l'Ambassadeur en V, 2
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personnalisation de l'interface (CUI):
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne d'autre ne pourrait envoyer une lettre comme la vôtre à cause de ce que vous mettez à l'intérieur!
Translation of the previous text to Wolof:

Kenn mënula wañ loxoom, ni ko dangay bin lu ñagas ci sa ligeeyinu bopp.


Text in French: Personne d'autre qu'eux ne parlait dans cette voiture, pourtant ils le faisaient presque en criant.
Translation of the previous text to Wolof:

Lii, feneen fumu ko waxe woon fudul Senegaal, ñu wace ko ci lu gaw.


Text in French: Personne d'autre que vous puissiez harceler ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ay, ¿quién maneja mi baaarcaaa, quiiiéeeennn?


Text in French: Personne de recevoir des gens s'engagent dans.
Translation of the previous text to Wolof:

Kuy woddu ta jot le woo doo ci boot i gamb.


Text in French: Personne haïssable.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'a de nom.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'a fait ça.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'a jamais mieux entendu l'art de s'accommoder à la portée de toute
Translation of the previous text to Wolof:

bo te bento jyubako hanagasumi bento pique nique


Text in French: Personne n'agit de la sorte.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'arrête !!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'aurait pu deviner l'ouverture dans le tronc.
Translation of the previous text to Wolof:

Kodomo no koro wa yoku kawa de asonda mono da.


Text in French: Personne n'aurait pu penser que la chasse dangereuse sert les intérêts des Autochtones ou ceux de la Couronne.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte, kenn mësul a wax ne Aliyu Sàll dafa amwàll ci këri-liggéeyukaay walla isin yiy yëngu ci mbirum petorol ak gaas.


Text in French: Personne n'est détenteur de la Vérité, on est tous à tâtonner à essayer des choses ou au contraire à se fondre dans le moule du bien-pensant.
Translation of the previous text to Wolof:

Té lunekké ken jokhulen ndigal, lugn sagn fall ken, wala di duggu ci mbiiru politique, comme gnun.


Text in French: Personne n'est pas dans plusieurs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'est sauve par la foi d'un autre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'est sauvé par la foi d'un autre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'oublie personne.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'était jadis dans l'ombre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'était là-bas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne n'était là.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne changera jamais l'animal que je deviens
Translation of the previous text to Wolof:

Jajjaajaajajja a changmin si que le toco sufrir jejeejejje


Text in French: Personne ne connait la loi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne connait le nom de ce modèle ????
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne descendit dans le gaillard d'avant
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne fait l'histoire s'il
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne font pas ça.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne l'a contraint à le faire, et il n'a pas non plus été
Translation of the previous text to Wolof:

Mu ni ko kenn defalu la ko, seex moom yaa


Text in French: Personne ne l'a jamais réfuté.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne l'a sifflé."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne l'est, pas plus un homme qu'une femme.
Translation of the previous text to Wolof:

kenn gënatulaa seex la ca des boole nit ak nit la.


Text in French: Personne ne m'a jamais fait la moindre coupe.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne m'aimerais x'D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne m'avait entendu chanter avant.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne me fera croire que pas un des clampins présents ne s'est rendu compte qu'il était en fait dans le rat, rien que le fait qu'il n'y ait pas de lumière à sa mort aurait du les faire réagir.
Translation of the previous text to Wolof:

Ajej uko wi ahilanuŋ kaţen Eŧawu abuk aşin ţi uko wi awoonaanuŋ.


Text in French: Personne ne nous fait peur..."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne peut aller vers le Père si ce n'est par moi " (Jean 14:6).
Translation of the previous text to Wolof:

Kenn manula ñëw ci Baay bi te jaarulo ci man" (Yowaana 14:6).


Text in French: Personne ne peut dire ce qui peut se passer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne peut fermer l'oeil.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne peut l'arrêter ni ne pourra le tuer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne peut nier à présent cette réalité.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne pouvait le détester...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne répond au SAV, etc...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne s'est noyé dans la larme d'un baiser
Translation of the previous text to Wolof:

Fóonaat xajarul aswad booy génn jëm Safaa


Text in French: Personne ne sait où est sa tombe, jusqu'à ce jour.
Translation of the previous text to Wolof:

Kenn xamul nag fu bàmmeelam nekk ba tey jii.


Text in French: Personne ne sait où est son sépulcre jusqu'à ce jour.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne t'as obligé d'acheter un
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne touche à ma vie privée ! (...)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne va au Père que par moi. (...)
Translation of the previous text to Wolof:

Kenn du ñëw ci Baay bi te jaarul ci man [Awu] (2x)


Text in French: Personne ne va au Père si ce n'est par moi " (14, 6).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne va forcer quelqu'un d'autre à lui faire la bise, on a toujours le choix de donner la main
Translation of the previous text to Wolof:

ku na'ata'al k'aas bey wa yaan ba'al u yil u meyaj yéetel le paal


Text in French: Personne ne vient au Père autrement que par moi" (Jean 14:6).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personne ne vient à son secours, et sa mère la foudroie du regard.
Translation of the previous text to Wolof:

ken beuggoul kou door sa yaay waayé na yaay yi took.


Text in French: Personne que j'apprécierai le béguin pour avoir l'esprit d'un amant.
Translation of the previous text to Wolof:

Kou amoul baatoup guinaw rek xamal ni démo.


Text in French: Personne, tout le monde s'en est bien remis.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personnel de l'Ifsttar
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personnel de l'orphelinat
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personnelle, et c'est pourquoi je le res- le chamelier, qui était devenu l'ami du
Translation of the previous text to Wolof:

aaj so.e haiñ tah-e-ḳhāk na jaane yahāñ kitne


Text in French: Personnellement j'en ai connu six.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Personnellement les dictées, j'y ai eu droit jusqu'en 4ème. dans lequel on peut tout mettre, ce qui existe déjà comme ce qui n'existe pas encore: la germination d'une graine et l'apparition de ses bourgeons par ex. je ne vois pas l'heure ou je ne vois pas Laura.
Translation of the previous text to Wolof:

40 Unuqiṯowa amu Nug eḏua uḵa, ip̱uniṯak awak danab ag amelag eheḏ neum amunu ag niiegeg anaṯe, ag Nug amegp̱a nai laa aḵulagnu ii doop̱ig.


Text in French: Personnellement, j'ai un petit coup de coeur pour la 1ère photo!
Translation of the previous text to Wolof:

je suis faaaan de la cape du look de la 1ere photo!


Text in French: Personnellement, je m'investis dans ce que j'ecris, l'originalité est la petite pétite d'or dans le fleuve des idées que chacun de nous, avec son tamis, cherche à saisir.
Translation of the previous text to Wolof:

9Na lewo dansiɛrɛ li, o ki shio na lii, a dansiɛrɛ kee ŋga Nyiɛkpↄↄ o ŋga mu wru u Pↄ wre haa yi kre jaŋgaa wa ki nu.


Text in French: Personnellement, lorsque l'on laissait le ventilateur la nuit, j'avais même froid et prenais la couverture en laine.
Translation of the previous text to Wolof:

ci anoŋo ni lobo ma yam ceko cam twatwal-li doŋ odoko tim aroo,


Text in French: Personnellement, sans rejeter l'explication éthique de Patrick McGoohan, je pense que l'on doit aller plus loin: le pouvoir est effectivement vide, sans corps et sans lieu.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaxte, man dama gëm ne, Maki Sàll, amul xam-xam u jiite réew, amul mën-më n bi te sax amul fulla ji ak fit wi.


Text in French: Personnels l'avenir.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Perte d'appétit (5.5%): lévétiracétam
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pertinax, proclamé empereur par la garde prétorienne (193)
Translation of the previous text to Wolof:

preerectin preerecti preerect preerec preere preer pree pre pr


Text in French: Peshmerga Une vie à contre-courant
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peter Dinklage a écrit:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peter S. le 16 oct.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Petit déjeuner à 15 $, demi-pension à 40 $, pension complète à 55 $.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Petit à petit, vous allez pouvoir tester d'autres dodos.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci kanam tuuti, dinan amal yeneen i kàmpaañ.


Text in French: Petit, qu'as-tu ? - Il y a quelque chose d'étrange dans le
Translation of the previous text to Wolof:

yaw goor nak, dara nekk na ci yaw? soffff


Text in French: Petit-déjeuner est bon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Petit-déjeuner très bien .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Petite astuce si les cheveux: l'huile de ricin ce que je les ai des cheveux très abîmés.
Translation of the previous text to Wolof:

Minoo cuhva ndya vaha ñi cua coo ñu, cuhva cuñi maa ñu.


Text in French: Petite fée, Ou quand tout n'est pas parfait, Coup de baguette magique et tout s'Illumine
Translation of the previous text to Wolof:

çxahçx çxahex tudya, txaeenteyu çaam yuhç wala menetyu yat


Text in French: Petits enfants, n'aimons pas avec des mots ou des paroles, mais avec des actes et en vérité. "
Translation of the previous text to Wolof:

Samay doom, bunu bëggante ci wax mbaa ci làmmiñ rekk, waaye ci jëf ak ci dëgg.


Text in French: Petits groupes de quatre personnes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Petits pas, le bruit de la théière que l'on pose.
Translation of the previous text to Wolof:

11 U dan udo aatiŋ ni, le udo aatiŋ ni yaab yii u.


Text in French: Peu après cependant il fut relâché à condition d'aller dans une autre province.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi mu defee diir bu gàtt ci kaso gi, lañu ko may mu génn réew ma dem feneen.


Text in French: Peu après, les candidats ont commencé à se lâcher.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye yàggul rekk, ay noon tax ñu bàyyi liggéey bi.


Text in French: Peu de personnes présentes y ont participé.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peu de temps après leur père
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peu de temps après son envol
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peu fréquent, pas vraiment...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peu nombreux sont ceux qui le font.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peu s'en faut que les Cieux ne s'affaissent les uns sur les autres, quand les anges célèbrent les louanges de leur Seigneur et implorent Son pardon en faveur des habitants de la Terre.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla, ca kaw la nekk, maanaam ca asamaan te foofu, malaaka yu koy jaamu, dañu mas a def coobareem.


Text in French: Peu à peu l'h
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peu à peu, la bonne humeur de Dick apporta de la lumière, et quelques choses qui n'avaient plus paru depuis longtemps dans la vie du Justicier masqué: l'insouciance, l'optimisme, l'espoir, et peut-être même la joie.
Translation of the previous text to Wolof:

40Itim yi baweek bampënnuŋ ţi Eŧawu yii yi; baduuna baka andoli ţi katoh ki apënnuŋ na ţi dko di afëţuŋ: Timnah, Alwa, Yetet,


Text in French: Peur comme j'espère que tu n'auras
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut faire est d'essayer de.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut mesurer jusqu'à 3 m.
Translation of the previous text to Wolof:

Man naa njool ba ci 3i met ba ci 10i met.


Text in French: Peut prier pour vous êtes un très important.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut être Seb en a-t-il ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-elle s'absenter pour garder ses enfants ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax jigéen mën na fàtte doomam ji muy nàmpal?


Text in French: Peut-etre pour la C6?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-on considérer que ces agissements consolident la paix dans le monde?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax mën nañu yaakaar ne jàmm dina mas a am ci suuf si sépp ?


Text in French: Peut-on enseigner ce qu'on ne connaît pas?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax yaw mës ngaa def benn njàngat ci nosolosi?


Text in French: Peut-on prétendre à plus d'aides financières et d'accompagnement lorsqu'on est sans emploi et, si oui, mieux vaut-il donc que je négocie une rupture conventionnelle avant toute chose ? "
Translation of the previous text to Wolof:

Da ndaw-wulaf a ɗeɗey wulaf cəla ta zlanday na, ata cewete a təɗam la aa vəgeɗ, ba diya?"


Text in French: Peut-on se passer complètement d'arrosage ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax nu mbaago ƥek qewqew koy fok nu mbog oyo.


Text in French: Peut-on trouver la vérité par l'in
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être en avez-vous entendu [...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être en serez-vous reconnaissants."
Translation of the previous text to Wolof:

Dëkkleen ci ñaan Yàlla, farlu ci, boole ci ngërëm.


Text in French: Peut-être inutilement longtemps.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être l'Eternel nous accordera-t-il un de ses miracles pour qu'il s'éloigne de nous."
Translation of the previous text to Wolof:

Jombul Aji Sax ji defaatal nu lenn ciy kéemaanam ba mu dellu gannaaw."


Text in French: Peut-être le côté historique... Ou alors la surenchère d'armes à 2 balles pour faire bling bling?
Translation of the previous text to Wolof:

kalo ko nak duit jek or maybe ko suka purse aku tu blh tak ko tggalkan kad2 yg penting?


Text in French: Peut-être même beaucoup trop ! xS Mais je fais ce que je peux, et j'essaie de toujours m'améliorer.
Translation of the previous text to Wolof:

33. por?? xk si, xk me dan muxo cariño y yo se lo devuelvo.


Text in French: Peut-être même trois, encore une fois, sniff.
Translation of the previous text to Wolof:

wax on, wax off. maybe some xanex too, danielson.


Text in French: Peut-être même un peu trop.:p
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être parce que je le suis (mdr)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être pas demain matin.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être pourriez-vous essayer de le faire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être qu'il a tout
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être qu'il jouera avec une pomme
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être qu'il pourrait venir en aide aux Lakers, car avec les blessures de Steve Nash et de Kobe Bryant, Mike d'Antoni aurait bien besoin d'un meneur de jeu de talent....
Translation of the previous text to Wolof:

yaw manon nga binde linga nampe rek malareus mant degoulo toubab yar djikoyi bakhna lool waye tamit yar khalimayi moko guene yalla nayalla diagal djikoyi


Text in French: Peut-être qu'on me
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être que 18 janv.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être que cela à un rapport.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être que j'suis naif?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être que j'étais le seul."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être que je m'étalerai davantage sur ce sujet dans un autre billet.
Translation of the previous text to Wolof:

Dinaa ñëwaat lu gëna leer ci loolu ci beneen "post" bu bees.


Text in French: Peut-être que je serais de la postérité d'Abraham."
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu laay defale Ibraayma li ma ko digoon."


Text in French: Peut-être que les sommes d'argent concernent autre chose que l'attribut ion du marche en question
Translation of the previous text to Wolof:

mane nak dou ma meune bokk ci jottay bi ndakh amou ma accent


Text in French: Peut-être que tu as vécu la même chose ?
Translation of the previous text to Wolof:

- Mel na ni yow ci sa bopp dundoon nga lu xaw a nirook lii ?


Text in French: Peut-être resterai-je quelque temps auprès de vous, ou même tout l'hiver ?...
Translation of the previous text to Wolof:

Man na am ma yàgg ci yéen, jombul sax ma lollikoo fi yéen.


Text in French: Peut-être un problème de traduction comme indiqué par Sirli...
Translation of the previous text to Wolof:

macam mane aku nak mulekan cite ni haaa...


Text in French: Peut-être un tout petit peu trop sucrée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Peut-être veut-il dire par là qu'il doit boire un peu pour se donner du courage ?
Translation of the previous text to Wolof:

kalo dak len x g xkan ko ngan aku je pegi jat?


Text in French: Peut-être êtes-vous sorcier, et si on vous le refusait, vous pourriez
Translation of the previous text to Wolof:

nga julliwaale sobe te fekk nga mënoon a tàggook moom, su fekkee da ngaa


Text in French: Peux-tu m'aider à vider les cartons ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax man nga dimbali yóbbaale sama bagaas?


Text in French: Pfeu, n'importe quoi !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pfiou, il me semble avoir dit tout ce que je voulais.
Translation of the previous text to Wolof:

Ah bon Ysfito ! appli bobou dé ya mako xamal.


Text in French: Phantasm 3 le seigneur de la mort
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pharaon, ils n'osèrent pourtant pas lui obéir.
Translation of the previous text to Wolof:

Teewul Firawna wéye të rekk, tanqamlu leen, muy la Aji Sax ji waxoon.


Text in French: Phase 1: charge de l'adversaire, attaque de la part des distance Phase 2: Distance s'écartent afin que les cacs chargent l'ennemi, effet de surprise.
Translation of the previous text to Wolof:

jélem b-: tàkk-tàkk b, jéneer b-. fu sore lañu tolluwoon di séen jélemu daay ga.


Text in French: Phase 3: Je ne sais pas ce que je ne sais pas:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Phil le pas d'accord 4 septembre 2020 à 4 h 58 min
Translation of the previous text to Wolof:

Légalisation Sénégal on November 4, 2020 at 4:28 am


Text in French: Phil, je suis curieux de voir ce que vous pensez de la collecte de l'eau qui vient de la climatisation drains de condensats.
Translation of the previous text to Wolof:

3Ento amito wuŋe ni wi laco acel acel en aye Kricito, wi dako aye cware, ki wi Kricito aye Lubaŋa.


Text in French: Philippe, un peu d'extrapolation pour beaucoup de bonheur
Translation of the previous text to Wolof:

aaayye a ske jvoi sa spren pa pr dla merde lool


Text in French: Philippos: " D'où achèterons-nous du pain pour qu'ils mangent ? "
Translation of the previous text to Wolof:

Mu laaj Filib: ' Fan lañu mën a jënde lekk bu doy pur ñépp ? '


Text in French: Phitsanulok, ou une semaine à l'école
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Phoebe poussa, l'accouchement de Mick n'était rien à côté de celui-là
Translation of the previous text to Wolof:

Saah tuk binib ke bi faa mi na, sin le bii nkaal ngbaan."


Text in French: Photo de groupe à la maison des Arts et Métiers
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Photo prise avec un D3 à 50mm, 1/60, F10.
Translation of the previous text to Wolof:

Manometer 63mm waay 0-100B, 1/4" bu o.a.


Text in French: Photographies dans l'ordre: Vue sur l'intérieur du palais de la Bourse, atelier "décoconnage"
Translation of the previous text to Wolof:

Les VUL dans la ville: enjeux de connaissance, enjeux d'action publique


Text in French: Photographies à la réception offerte par l'Ambassadeur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Physique des particules: Branche de la physique qui étudie les constituants élémentaires de la matière et les rayonnements, ainsi que leurs interactions.
Translation of the previous text to Wolof:

Physique des particules: étude des particules fondamentales et des forces de leur interaction.


Text in French: Physique subatomique: étude des constituants élémentaires de la matière et des rayonnements, ainsi que leurs interactions.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Phytoplancton bioluminescent en Amérique du sud
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pic des dépenses sur la période 2030-2045
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pie X, dans l'allocution prononcée
Translation of the previous text to Wolof:

xD ah la la si ca se trouve ca n'a AUCUN rapport


Text in French: Pierre Affre qui en est un des premiers...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pierre Duhem et Le système du monde
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pierre a essayé de détourner l'affliction de sa chair.
Translation of the previous text to Wolof:

Aaj phir raat na guzrey gi suhaani apni.


Text in French: Pierre l'encourageait à avoir
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pierre lui dit: " Seigneur, avec toi, je suis prêt à aller en prison et à la mort. "
Translation of the previous text to Wolof:

33 Piyeer ne ko: "Sang bi, jekk naa ci ànd ak yaw kaso, ak ci ànd ak yaw dee."


Text in French: Pierre lui dit: "Seigneur, je suis prêt à aller avec toi en prison et à la mort."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pierre lui répondit: " Seigneur, si c'est Toi, ordonne-moi d'aller vers toi sur l'eau. "
Translation of the previous text to Wolof:

Piyeer ne: ' Bu dee yow la dëgg, Sang bi, sant ma, ma dox ci kow ndox mi, ñów ci yow. '


Text in French: Pierre qui s'était
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pierre répondit: " Je n'en suis pas. "
Translation of the previous text to Wolof:

Piyeer tontu ko: "Sama waay, bokkuma ci."


Text in French: Pierre s'était tenu à la porte dehors.
Translation of the previous text to Wolof:

16 Waaye Piyeer, moom, des ca buntu kër ga.


Text in French: Pierre, mon frère, salut à toi !
Translation of the previous text to Wolof:

- nuyu naa la waay, mbokk sama ! fi nga dëkk sori na fi ?


Text in French: Pieter de Hooch, La Mère
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pif Paf Pouf & N'importe quoi.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Pigeonne, je t'aime plus que tout (L)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Piix: La fille des enfers qui représente La petite fille.
Translation of the previous text to Wolof:

miin: tàmm, miis. xale bi mbindaan bi la miin.


Text in French: Pile ce qui m'intéresse Est-ce que tu as déjà pensé à le faire fonctionner de manière autonome ?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Bix jeʼel u páajtal k-amigotik Jéeoba yéetel k-múul meyaj tu yéeteleʼ?


Text in French: Pile à l'heure de l'apéro!
Translation of the previous text to Wolof:

Appena avrò piu tempo mi ci fiondo ! ! !


Text in French: Pilorget se saisit alors de la balle.
Translation of the previous text to Wolof: