Text in French: Celui qui vient à moi n'aura plus jamais faim; celui qui croit en moi n'aura plus jamais soif (Jn 6, 35).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Celui qui vit dans une maison de verre ne doit jamais lancer de pierres.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Celui qui vous a appelés est fidèle, et c'est lui qui le fera."
Translation of the previous text to Wolof:

24 Yàlla, mi leen woo ci loolu, kuy sàmm kóllëre la, te dina ko def.


Text in French: Celui-ci l'accuse d'avoir voulu faire le buzz
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Celui-ci lui déclare alors, selon le témoignage de tous les prophètes, que celui qui croit en Jésus reçoit la rémission de ses péchés.
Translation of the previous text to Wolof:

Yonent yépp seedeel nañu ko ne, ku ko gëm, Yàlla dina la baal say bàkkaar ci turam."


Text in French: Celui-ci n'a aucun de ces inconvénients.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Celui-ci n'avait pas émis d'ordre de libérer
Translation of the previous text to Wolof:

Pyaar ko pinjaraa na banaawo mar jaayegaa


Text in French: Celui-ci répon dit: "Je n'en sais rien; suis-je le gardien de mon frère?"
Translation of the previous text to Wolof:

Mu ne ko: "Gisuma ko de; xanaa maa wara sàmm sama rakk?"


Text in French: Celui-ci répondit: "Je n'en sais rien; suis-je le gardien de mon frère?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Celui-ci, qui entend du bruit, s'imagine que c'est le
Translation of the previous text to Wolof:

kal kii baat Kudaa jaane par aaj talaq ye baat nahii.n


Text in French: Cent premières décimales de Pi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Centrafrique: l'ambassadeur de la Russie rappelé à Moscou
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Centre de développement des ressources humaines de Séoul [18]
Translation of the previous text to Wolof:

le Centre africain d'études supérieures en gestion (CESAG) [18], au Sénégal


Text in French: Centre de ressources sur le développement local au Liban
Translation of the previous text to Wolof:

Les enjeux du développement local en Afrique


Text in French: Centre juridique pour les droits de la minorité arabe en Israël
Translation of the previous text to Wolof:

développement économique judéo arabe, en Israël


Text in French: Centres de remise en forme à Hikkaduwa
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant Marie s'inquiétait
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant Moïse a appelé Dieu le Dieu d'Abraham, d'Isaac et de Jacob.
Translation of the previous text to Wolof:

Foofa Musaa wooye na fa Boroom bi: "Yàllay Ibraayma, Yàllay Isaaxa, di Yàllay Yanqóoba."


Text in French: Cependant Satan n'est pas pour autant dénoué de patience et d'intelligence.
Translation of the previous text to Wolof:

Seytaane ak rabam yi dootuñu nax nit ñi.


Text in French: Cependant ces malheureux ajoutent que le corps entier de Jésus n'a été chair qu'en apparence; aussi ne croiraient-ils pas imiter le Christ, s'ils n'employaient le mensonge auprès de leurs auditeurs.
Translation of the previous text to Wolof:

19Jñoom joona na cꞌootaꞌxꞌena ꞌndyoo Jesús, ¿aa jom cwiluiiñê nquii na nncwjeeꞌcañoom tsjoomnancue oo aa nncwindooꞌna cwiichen?


Text in French: Cependant il y a un argument qui est en
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant l'attachement de Kant à l'inspiration de cette
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant le repas s'écoula.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant que l'autre, tr
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, "nul ne peut mourir sans la permission d'Allah."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, Allah (SWT) n'est point intéressé par le nombre de pratiquants des religions, puisqu'il ne dépend, ni ne subsiste par la création qui lui est extérieure et qui n'est qu'une des formes de Sa Miséricorde.
Translation of the previous text to Wolof:

Kàddug Yàlla nag yemul ci nettali jaar-jaari jamono, ndax Yàllaa ci fésal mooy kan; mooy kenn ku amul moroom, di ku baax, di boroom yërmande, di ku sell te xajoowul bàkkaar.


Text in French: Cependant, Allah ta^ala a fait que pour le jour du jugement, il y a des signes, qui vont l'annnoncer, qui précèdent ce jour là, qui indiquent son éminence, afin que les gens profitent de leur vie pour multiplier les actes d'obéissance, et pour qu'ils s'éloignent des péchés.
Translation of the previous text to Wolof:

31 Ndaxte Yàlla jàpp na bés bu muy àttee àddina ci dëgg, àtte bu nit ki mu taamu di sottali; te loolu Yàlla jox na ci ñépp firnde lu wóor, ba mu dekkalee kooku mu taamu, ndekkite lu dee toppul."


Text in French: Cependant, Xcode 4.3.2 s'affiche à l'ordre les points de vente tels qu'ils sont énumérés de haut en bas dans la vue et après quelques tests, je n'auront pas besoin de l'utiliser, mais il est bon de code et de la valeur a +1.
Translation of the previous text to Wolof:

Luuk 4:1313Ɔci ne Jwaŋa Yaayan neeni ḍookki te maalla neeni waakɛndayɛ, ɛkɛ oŋ Yaccu dalnɛ te oŋŋa wannati oŋo.


Text in French: Cependant, au cours de la première année du règne de Cyrus, roi de Babylone, celui-ci a donné l'autorisation de reconstruire ce Temple de Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:

13 Terewul ca at ma jëkk ca nguurug Sirus buuru Babilon a , Buur Sirus joxe ndigal ngir ñu tabaxaat kër Yàlla gii.


Text in French: Cependant, au fil du temps, le mal et la corruption se sont propagés à travers le pays.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàggul rekk, lu bon ak xeex daldi bare lool ci réew mi yépp.


Text in French: Cependant, au père ou à la mère.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, c'est un homme qui relativise et prend du recul, il ne va donc pas alimenter le conflit.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye, dafa mel ni ku wéet ci xeex bi, moo tax sottiwul.


Text in French: Cependant, ce " droit à l'oubli " n'est autorisé que dans le respect des limites de la loi.
Translation of the previous text to Wolof:

Te, yoon, "loi" boobu, duñ ko tudd lu dul bu dee ci kujje pólitig gi.


Text in French: Cependant, ce n'est rien à côté de Sonic.
Translation of the previous text to Wolof:

aaye waaye lii amoul féne loudoul simim rééw !


Text in French: Cependant, ce ne sont pas les seules
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, ce qui l'attendait en réincarnation après 2000 ans, ce sont des descendants devenus trop faibles après s'être habitués à la paix et à toutes sortes de magie qui s'est détériorée à l'extrême. "
Translation of the previous text to Wolof:

njalbéenu atum junni ak ñetti téeméer ak ñent waaye tee wul lor yi wéy di dolliku mu sax fa lu tollook at di yar nit ñi di léen yéegee ci Yàlla, ñuy gën di bari,


Text in French: Cependant, ce réseau n'est remplacé par rien.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, dans Sa Miséricorde, Allah protège toutes les bénédictions, toutes les grâces et les lumières qui sont reliées à l'adoration de l'enfant [du temps du Paradis].
Translation of the previous text to Wolof:

13:32 Te bu ma feeñalee ndamu Yàlla, Yàlla itam ci teewaayam dina feeñal ndamu Doomu nit ki, te dina ko def léegi.


Text in French: Cependant, elle aura un fils.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, il arrivait que le combat se poursuive longtemps de manière indécise.
Translation of the previous text to Wolof:

Teewul ci biir gémmiñ bu yàgg, biy yengu-yengu yu amul njariñ.


Text in French: Cependant, il existe quelques solutions pour y voir plus clair.
Translation of the previous text to Wolof:

Am na lu mu ci yokk ngir gën a leeral dëgg googu.


Text in French: Cependant, il faisait partie de l'outerwear depuis longtemps.
Translation of the previous text to Wolof:

Moom kay, Faidherbe yàgg na ci lalub sukkuraat .


Text in French: Cependant, il fut sauv, Et Simon le Pharisien tomba dans l'erreur.
Translation of the previous text to Wolof:

da labi. ko tu te filozofee kas buutu ja buutu.


Text in French: Cependant, il se peut que ces derniers essaient quand même de s'attaquer à votre domicile pour la pose de rideaux métalliques.
Translation of the previous text to Wolof:

- Dëgg la ndax ay sàndarma mës na ñoo dem sama kër yaay ca Sigicoor ngir nangu fay kayiti parenaas.


Text in French: Cependant, il y a beaucoup plus!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, ils ont parlé avec elle pendant longtemps.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, je ne trouve aucune preuve qui pourrait me conduire à écrire qu'il l'a encouragée."
Translation of the previous text to Wolof:

tuje bula diya fir teri yaado ne muje rula diya "


Text in French: Cependant, la Mangemort n'en avait pas fini avec lui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, la maladie continue à se développer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, le Fils de l'homme, quand il viendra, trouvera-t-il la foi sur la terre?."
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye bu Doomu nit ki dikkee, mbaa dina fekk ngëm ci kaw suuf?"


Text in French: Cependant, leurs agissements sont vains.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, lorsque les qualités divines que nous attribuons mentalement à Allah ne sont pas conformes à celles par lesquelles Il s'est lui-même décrit, il ne peut s'agir là d'une croyance en Allah acceptable.
Translation of the previous text to Wolof:

18 Xam nanu ne képp ku juddu ci Yàlla doo sax ci bàkkaar, waaye Doomu Yàlla ji mooy wottu sa bakkan, ba Ibliis du la manal dara.


Text in French: Cependant, lui-même a fait appel à l'empereur; j'ai donc décidé de le lui envoyer.
Translation of the previous text to Wolof:

Moona, gannaaw moom ci boppam dénk na boppam buur bu tedd ba, fas naa yéene yónnee ko ko.


Text in French: Cependant, mon ami, je ne veux pas m'en aller sans te revoir une dernière fois.
Translation of the previous text to Wolof:

Te man Póol, jéem naa leena seetsi bu dul benn yoon du ñaar.


Text in French: Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis, mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont inscrits dans les cieux." "
Translation of the previous text to Wolof:

10:20 Moona li leen rab yi déggal, bumu tax ngeen bég, waaye bégleen ndax li ñu bind seen tur ci asamaan."


Text in French: Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits dans les Cieux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, ne vous réjouissez pas de ce que les esprits vous sont soumis; mais réjouissez-vous de ce que vos noms sont écrits dans les cieux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, pour eux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, s'ils vont s'enrouler autour du cou, ce sera positif.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba tey, bu dee dina tax askan wi yeewu, baax na.


Text in French: Cependant, tout le monde ne l'aime pas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cependant, vos ancêtres ne m'ont pas écouté, ils n'ont pas tendu l'oreille.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye seeni maam déggaluñu ma, teewluwñu ma.


Text in French: Ceph, qui n'a qu'un cheveu, comme le soleil au calvaire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cerise sur le gâteau: comme pour les illusions d'optique, les illusions cognitives peuvent persister même avec la démonstration rationnelle de l'erreur (mais alors... Quand on est con, on est con ?) ...
Translation of the previous text to Wolof:

conductivité: wommatiin w (conductivité: ni ñu man a wommate, ni wommatukaay bi di wommate dawaanu mbëj bi, wommatiin, man watatiin laa ko woowee woon, waaye benn la rekk)


Text in French: Certain jour qu'il parte les signes avant qu'il.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certain qu'il n'y aura pas de troisième fois pour moi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certaines familles, qui craignent pour leurs enfants, ont déjà quitté leur maison.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certaines ont des pattes, d'autres sont
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certaines personnes trouvent que les autres ne font pas assez l'effort de les inclure, tandis que d'autres personnes ont tendance à s'isoler d'elles-mêmes, ou à culpabiliser d' "embêter les autres avec leur handicap ."
Translation of the previous text to Wolof:

Nquii Ty'o̱o̱ts'om nñequiaan naya'ñeen nda̱a̱ nn'an na jnda̱ seijndaa'ñê na nnto'ñoom juuna'.


Text in French: Certaines personnes utilisant un léopard je n'ai.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certaines rumeurs l'envoient dans sa ville natale, où il se joindrait aux Lakers.
Translation of the previous text to Wolof:

pa yi muti rek bayéléne ko légui séne dom yi. té liguey séne lakhira.


Text in French: Certaines sont marrantes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certaines sont venues des villages environnants.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye dañu amoon ay noon yu dëkk ci réew yi leen jege.


Text in French: Certaines tiennent encore.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains bateaux sont déjà à l'eau.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains d'entre eux - Lippmann et Louis
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains d'entre eux disent: "Si nous devenons
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains d'entre eux ont perdu la boule au trou
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains d'entre eux sont envoyés auprès des Prophètes.
Translation of the previous text to Wolof:

Am na sax ñuñ jot a jàpp ci ndawi Ndengleer yi.


Text in French: Certains disciples discutaient entre eux tout en ayant les yeux fixés sur le combat.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu ay taalibe yu dëppoo ak ay xëccoo yu am njariñ, ngir yengu-yengu.


Text in French: Certains disent que la COVID-19 Act permet au gouvernement de faire ce qu'il veut.
Translation of the previous text to Wolof:

PAJ: Am na ñu jàpp ne, mbasum Covid-19 bi, loxoo ko def.


Text in French: Certains donnent de leur feu et d'autres en éteignent sur leur chemin.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñenn ci ñoom a ngi taal i daay, ñi ci des di leen xamb.


Text in French: Certains l'aiment beaucoup plus que d'autres.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains l'aiment chaud, de Billy Wilder, avec Marilyn Monroe
Translation of the previous text to Wolof:

siti ni jgn jadi cam marilyn monroe udah leeee


Text in French: Certains l'ont déjà
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains l'ont détesté.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains pourtant ne verront plus jamais la lumière du jour.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains que j'ai entendu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certains sont prêts à mourir en martyr comme les djihadistes, ne peuvent-ils pas se sentir galvaniser à l'idée d'avoir éliminer un ennemi ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ñee qué ñanda ñuni Jiobá xiixa ni nucaa laanu nuchaʼnu modo laanu jma nagueenda la?


Text in French: Certains travailleurs ont été victimes d'un violent choc nerveux.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñenn-kaaykat yu ñu takk, ñu ànd ak yengu-yengu.


Text in French: Certains voient en elle la nouvelle Amy Winehouse quand d'autres la dmontent en bonne et due forme!
Translation of the previous text to Wolof:

Ñee's ngayuun iña's nene vee tumien asney naa nñaa ñee yu.


Text in French: Certains, manquent de capacités intellectuelles, voila, et que l'on ne donne pas à boire à un âne qui n'a pas soif.
Translation of the previous text to Wolof:

Nayeenk bë naanluk nin ukoolan, nawulan nawut kado kaşal baluk.


Text in French: Certes, Dieu a le pouvoir de faire ce qu'Il veut
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certes, ils ont vu.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certes, l'auteur n'est pa
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Certes, telle n'est pas vraiment la conclusion, puisqu'il s'agit de l'avant-dernière page de l'ouvrage; à la page suivante, qui est bien cette fois la dernière, il écrit et rend hommage à Aimé Césaire: " Nous sommes définitivement avec toi/Sous "la pluie de chenilles"/Du côté de l'espérance. "
Translation of the previous text to Wolof:

Kar Iisa gay jaalig kaay ho ŋa ɗiytu aman: " Gem kol Tacco, nu ozilaaciŋ ɗo cokiye kaak ki cokiyiinu.


Text in French: Certificat d'aptitude à l'enseignement aéronautique Taux 4
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces 14 principes généraux d'administration sont:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces artistes...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces composés sont appelés lipoprotéines.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces corps seront semblables à ceux des anges et c'est avi raison pour laquelle ils séduiront les habitants de la Terre.
Translation of the previous text to Wolof:

Malaaka yi dinañu génn, tànn ñu bon ñi ci biir ñu jub ñi, 50 sànni leen ci sawara.


Text in French: Ces couches ne contiennent pas de défauts congénitaux ni d'os.
Translation of the previous text to Wolof:

Wàll yii toftal, nekk nañu wante amuñu benn jukki walla wàll ci seen biir.


Text in French: Ces couples d'éléments
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces crêpes s'appellent des msemen.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces derniers ont construit des maisons
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces derniers ont fait face à une attaque de lion.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces deux groupes ont travaillé ensemble.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñaari kurél yi mànkoo nañu liggéeyandoo.


Text in French: Ces deux ont été jetés vivants dans le lac de feu qui brûle avec du soufre.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñoom ñaar ñépp sànni nañu leen ñuy dund ca déegu sawara ak tamarax buy tàkk.


Text in French: Ces deux éléments ne sont pas compliqués à démonter mais nécessitent de la patience afin de ne pas endommager quoi que ce soit, la finesse des nappes étant une fois de plus la cause de cette relative fragilité.
Translation of the previous text to Wolof:

Yii yépp dañuy yàq koor tey waral fayug bis ba ca yàqoo, waaye nag duñu waral kafaara, ndaxte kafaara moom du ware ndare ci ñaari way yàq koor yii:


Text in French: Ces deux-là sont frère et sœur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces donations ont été faites par mon père et ma mère.
Translation of the previous text to Wolof:

séni mame ak samay mame ont crées ces sabars et tama


Text in French: Ces explosifs ont-ils été
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces faits convainquent des millions de personnes que la Bible est la Parole de Dieu. - Lire 1 Thessaloniciens 2:13.
Translation of the previous text to Wolof:

Loolu yépp a tax ay milyoŋi nit gëm ne Biibël bi Kàddu Yàlla la. - Jàngal 1 Tesalonig 2:13.


Text in French: Ces garçons qui venaient du Brésil (0)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces gens sont envoyés par Cheikh Tidiane Sy !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces gousses d'ail s'utilisent
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces grappes mesurent de 30 à 40 cm de long.
Translation of the previous text to Wolof:

Xobam danay àgg 20 ba 40i sàntimet ci guddaay.


Text in French: Ces hommes étaient-ils bien les mêmes que ceux qui venaient de contester avec Moïse, et de se rebeller contre lui et Aaron ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ñan ñooy xeex kiliftéefu Musaa ak Aaroona, te lan lañuy wax Musaa ak Aaroona ?


Text in French: Ces images peuvent s'interpréter de diverses manières, et même la Bible les utilise de façon hétéroclite.
Translation of the previous text to Wolof:

Xelal yi nekk ci Biibël bi mën nañu ko jëfandikoo ci fànn yu bare, waaye sàrt moom mën nañu ko topp ci benn fànn rekk.


Text in French: Ces individus appartiennent à une espèce différente.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu Yeesu mi nuy wax, mi ngi soqikoo ci geneen giir gu bokkul ak giiru Lewi.


Text in French: Ces loyers sont soumis à la fiscalité des revenus fonciers.
Translation of the previous text to Wolof:

Property tax Sales tax Use tax Land value tax State tax levels.


Text in French: Ces lumières sont très lumineuses.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces minorités ethniques appartiennent à 8 groupes linguistiques différents.
Translation of the previous text to Wolof:

Réewi lebu yi est disponible dans 8 autres langues.


Text in French: Ces médiateurs...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces petits enfants courent dans la rue.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces projets ne sont pas comptabilisés ci-dessous.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ces qualités, messieurs, tous ceux qui ont siégé à ses côtés les connaissent.
Translation of the previous text to Wolof:

Sa zama ñu cuhva iyo ñu, ta ña sino ca iñi ñu sii sa ndisa.


Text in French: Ces souvenirs lui étaient presque insupportables. n'ayant pas mangé et n'ayant pas faim. qu'il traversait en marchant.
Translation of the previous text to Wolof:

tiraxal: lekk te doo sàqami. dafa xiifoon ba ba muy lekk, dafa doon tiraxal ñam wi.


Text in French: Ces travaux seront realises avec l'aide de scaphandriers.Mesdames
Translation of the previous text to Wolof:

Toutes les fatawa realisées sur xamsadine.net


Text in French: Cession d'un véhicule à la société d'assurance de la flotte automobile départementale.
Translation of the previous text to Wolof:

créance cédée par la société via Sénégal Voyage à Sénégal Auto.


Text in French: Cest ce qui s'appelle la rançon de la gloire !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cest ce qui se fait en Corse.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cest la seconde loi de Joule.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cest, en faisant appel.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet agent fluidifiant, sous sa forme déminéralisée, apportera plus de douceur à la vape.L'eau pure, c'est quoi ? (lol)
Translation of the previous text to Wolof:

sonko bi di wané beneu diabar di neu beu bi si dess fo gou lène ni keuram doy na ko seuk... wala baukk


Text in French: Cet album est un kamishibaï.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet appentis...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet arbre fruitier peut atteindre une hauteur de 3 mètres.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet arbre peut facilement atteindre 25 m.
Translation of the previous text to Wolof:

Garab gi man na àgg ba 25i met ci guddaay.


Text in French: Cet article Beaucoup d'animations nouvelles aux 3èmes médiévales d'Épieds est apparu en premier sur M Ta Ville.
Translation of the previous text to Wolof:

Cet article Donaal Tërëmp wanaasuwul ab gis-gisam ci mbas mi est apparu en premier sur .


Text in French: Cet article est donc la 1ère partie:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet article vous aidera à.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet artiste mystérieux était dans la même catégorie que moi et je dois avoué que c'est l'homme qui m'a tout d'abord charmé.
Translation of the previous text to Wolof:

Njel matjel yon i nlôô ditam kikii me mbôk me kal i ngii.


Text in French: Cet enfant n'est-il pas un garçon ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet enfant que je t'avais fait (track 11)
Translation of the previous text to Wolof:

Ki ŋa waasan mu li tok ki tii u (Qur'an 1:6)


Text in French: Cet homme devait mourir à lui-même.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet homme est bien loquace.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet homme n'a donc rien fait pour mériter la mort.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu ngoog, waa jii deful lenn lu jar àtteb dee.


Text in French: Cet homme, J-M.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet homme, c'était Jésus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet homme-là s'appelle Apollinaire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cet instant où tu es en cours, à douze ans.
Translation of the previous text to Wolof:

XALE bu jigéen bi ngay gis fii, 12 at la am.


Text in French: Cet Être c'est toi, c'est ce que tu es véritablement, c'est ce que tu
Translation of the previous text to Wolof:

[cau dep xo so mien bac] soi ket qua lo de ngay hom nay


Text in French: Cet été, la lampe est tombée en panne.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndege, démb, bu nawet bi wàccaan, ci lañu daan tëgg làmb.


Text in French: Cet évènement va-t-il faire changer les mentalités ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax ndaje moomu dina indiy coppite, delloosi xel yi ?


Text in French: Cette ... plus de 30 ans.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette analyse permettra à l'agent immobilier de bien connaître le bien qu'il mettra en vente.
Translation of the previous text to Wolof:

Muy wone ni dina jafe lool jaaykat bi am ci bés bi lu mu mën a jariñoo.


Text in French: Cette année elle s'est donc déroulée le 31 août 2008 et pour sa 38ème édition la fête était placée sous le signe du bois.
Translation of the previous text to Wolof:

Loolaa waraloon sax bisu 23 suwe 2011 te ñu ko doon màggal bërki démb.


Text in French: Cette catégorie contient 2 242 pages, dont les 2 242 ci-dessous.
Translation of the previous text to Wolof:

200 xët yii bokk nañu ci 2 491 xët yi nekk ci wii wàll.


Text in French: Cette catégorie contient 202 pages, dont les 200 ci-dessous.
Translation of the previous text to Wolof:

200 xët yii bokk nañu ci 202 xët yi nekk ci wii wàll.


Text in French: Cette catégorie contient 203 pages, dont 200 sont affichées ci-dessous.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette catégorie de personnes font le deuil facilement parce qu'elles ont compris que " nul n'est maître de la vie et de la mort ."
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye ci gis-gisu Seŋoor mbir ya dafa leer nàññ ca na mu ko jàppe, ndax ma nga daan wax naan: " kenn du fowe bakkan, mbaa xolub njegemaar " .


Text in French: Cette chaussure, que l'on
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette communication suffira-t-elle à calmer les esprits ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax ndaje moomu dina indiy coppite, delloosi xel yi?


Text in French: Cette compensation grâce à la conversion de l'uranium 238 en plutonium 239 ne
Translation of the previous text to Wolof:

de désintégration du plutonium-238 Se désintègre en:


Text in French: Cette couche externe, cette sorte d'écorce, est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette cérémonie du 8 mai, " ce n'est pas le souvenir, c'est l'avenir que nous avons à faire ensemble ," selon lui, ironisant: " la seule information que je peux vous donner, c'est que je serai là le 8 mai prochain" .
Translation of the previous text to Wolof:

Nkoo nuu mexa xa kaxdini‐n." 8 Mayo‐n jaꞌan duꞌa chi juñaꞌa‐n nuu‐s: "Kada tuꞌa mee‐n xa kadavaꞌa‐n xa kax xa koꞌo‐r.


Text in French: Cette décision, la mère de l'enfant ne l'accepte pas.
Translation of the previous text to Wolof:

Àqu moomeel, Ndeyu Àtte bii warlul na ko. ....


Text in French: Cette définition n'est sûrement pas ∀x ∈ R, ∃C ∈
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette démarche de recherche...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette espèce parasite...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette farine peut être utilisée dans différentes recettes...
Translation of the previous text to Wolof:

Manees na koo jëfandikoo it ci xeetu togg yu wuute.


Text in French: Cette façon de faire n'a pas lieu d'être !
Translation of the previous text to Wolof:

Doxalin bu ni mel, nag, warul a bett kenn.


Text in French: Cette façon, il n'y ait.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette femme, c'est un maître de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette fille s'appelle Sissy, et cette fille c'est moi et l'histoire qui va suivre est la mienne. " - Résumé de Grâce à toi.
Translation of the previous text to Wolof:

51M ce suñ weèe neè mini-ñwáè ená ñwáè aè ka' ce yu' yuu ce m ce laèa, ce geèe yi, baná rkwe li be joèo ye ka'."


Text in French: Cette fois, afin que l'oiseau mythique
Translation of the previous text to Wolof:

yay y siii, le diste el avion ami onee xD


Text in French: Cette fois, je l'ai surpris en train de se frotter à mon Yucca.
Translation of the previous text to Wolof:

Sˈaanaˈ chaˈjom cwii jndaa, cha nncjaawjaañe yuscuˈñeen.


Text in French: Cette fois-ci, Thomas était avec eux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette fois-ci, nous n'avons fait que 5 jours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette fois-la, son crime etait d'avoir
Translation of the previous text to Wolof:

Looloobag Bóp cầm tay da bò dây kéo Lulubag


Text in French: Cette force forte maintient les quarks ensemble pour former
Translation of the previous text to Wolof:

Ñꞌoom tjañoomꞌ cantyja ꞌnaan qui yolcundyua


Text in French: Cette graminée au feuillage persistant peut atteindre une hauteur de 1,5 m.
Translation of the previous text to Wolof:

Yaatuwaay peram manees na koo jàpp ci 1,5i met.


Text in French: Cette invitation est à mettre en relation avec 2 Timothée 3.1-5 qui nous décrit comment les hommes se conduiront dans les derniers jours.
Translation of the previous text to Wolof:

Yan jikko yi ñu wax ci 2 Timote 3:1-5 ngay gis tey ci nit ñi?


Text in French: Cette journée est particulièrement agréable.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette lettre a eu un grand retentissement.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette lettre revêtait un tel intérêt que j'ai eu l'autorisation de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette maison a vu le jour en décembre 2005 à NDG.
Translation of the previous text to Wolof:

28 nofàmbar 1975 lañu ko indi fii ci kër gi.


Text in French: Cette maison a été construite en 1974.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette maison a été vendue en 1974.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette maison a été édifiée en 1940.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette maison est construite en 1947.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette maladie c'est la dyspraxie.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette musique me donne des frissons de malaaaaaaaaade *__________*
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette opération est le concassage d'éléments.get price
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette page n'est pas disponible dans la langue que vous avez choisie.
Translation of the previous text to Wolof:

Fii mu tollu nii Biibël bi amul ci làkk bi nga tànn.


Text in French: Cette partie de l'île est plus urbanisée que la nôtre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette partie est appelée " le temps de l'Homme ."
Translation of the previous text to Wolof:

Ňenn nit ñi ñu ngi ko tudd loolu " waxtu wu dal ."


Text in French: Cette passerelle est l'ouverture pour d'autres sentiers."
Translation of the previous text to Wolof:

Jaar-jaaru far bi moo ngi ci suuf ngir yeneen xibaar.',


Text in French: Cette passion m'a menée à découvrir le scrabble, où je m'aide d'un solveur de scrabble
Translation of the previous text to Wolof:

beete dino ki kasak ko chunauti ke roop me savikaar kare naya saal mubarak shukria


Text in French: Cette personne, c'est celle qui est déjà venue la semaine C'est toi qui as
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette photo est Ahhhhhhhh !!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette pratique est également répandue dans le territoire qui constitue aujourd'hui Portugal depuis aantiguidade, comme le montrent les nombreuses traces laissées par les Romains pendant le temps passé dans cette région, ce qui prouve que ces pratiques dans notre territoire remontent à une période avant le début de la nationalité.
Translation of the previous text to Wolof:

Ay jëfka yu bari bokk nanu ci li tuxale yewwute gi jële ko Itaali yòbbu ko ci yii dëkki Orob, bokk na ci yooyu nekk gu yii dëkk nekk di yuy door'a noppi ci seenug sosu gu politig gu yees, ak tàbbi gu ñuy doog'a def ci jamonoy tabax ag xay.


Text in French: Cette promesse est le thème récurrent de l'enseignement des apôtres,
Translation of the previous text to Wolof:

Lii Quotidien di fésal njàngati pólitig yu leen benn xeltukatu pólitig biral ci mbir mi.


Text in French: Cette qualification n'est pas contestée: les définitions sont libres, il n'y a même que ça de libre.
Translation of the previous text to Wolof:

Kàddu askan wi nag, mënta doon benn; ndax gis-gis yi dañu wute, rax-ci-dolli nekkin wi du benn.


Text in French: Cette question vient du fait que beaucoup de personnes y voient une histoire de croyance.
Translation of the previous text to Wolof:

Fitnaal boobu tax na dëkk yu bare dégg lu jëm ci seen ngëm.


Text in French: Cette rédemption, c'est le yoga.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette sottise, l'oisiveté
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cette théorie est d'ailleurs je pense la plus vrai de tout ce que j'ai pu vous apprendre.
Translation of the previous text to Wolof:

Njàngaan li gën a ndaw mën na firndeel li may wax.


Text in French: Cettè théorie de l'être, en tant qu'op-
Translation of the previous text to Wolof:

tion digre d'e" ee- digre su si de la po-


Text in French: Ceux d'origine africaine
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux d'une main qui l'est tout autant
Translation of the previous text to Wolof:

maiis manoo axu ki num ta normaal naaum eo axo


Text in French: Ceux de la " Route du Rhum " ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qu'étaient là, qui m'ont porté au propre comme au figuré
Translation of the previous text to Wolof:

noj Pur ki njeo voj sta ni ci te pre ko ak son-


Text in French: Ceux que Dieu a maudits et en colère contre eux, et Il a fait d'eux des singes et des cochons et serviteurs du mal.
Translation of the previous text to Wolof:

6 Muy tifaar Yàlla ay saaga, di saaga aw turam, ak màkkaanam, ak ñi dëkke asamaan.


Text in French: Ceux qui arrivent trop tard.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui aujourd'hui ne sont plus la pour m'épauler
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui auraient tenté de le rompre se seraient rendus
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui avaient été envoyés s'en allèrent et
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaga ya en kijëgírohaa, ya yërëmoo woꞌeenci.


Text in French: Ceux qui décédaient étaient jetés à l'eau.
Translation of the previous text to Wolof:

Ña ñihi ñu cuhva vaha, cuhva saha ra Ndyoo coo yo.


Text in French: Ceux qui démontrent qu'ils croient cela vivront sans fin sur la terre. - Lire Jean 3:16.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñi wone ne gëm nañu loolu dinañu am dund gu dul jeex ci kaw suuf si. - Jàngal Yowaana 3:16.


Text in French: Ceux qui entrent dans la mort
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui essaient vraiment d'en tenir compte deviennent les amis de Dieu, sont vraiment heureux et auront la vie éternelle (lire Matthieu 22:36-38).
Translation of the previous text to Wolof:

(Proverbes 3:6) Ñiy topp xelal boobu dinañu xaritoo ak Yàlla, am bànneex dëgg ak dund gu dul jeex. -  Jàngal Macë 22:36- 38.


Text in French: Ceux qui font tout pour nous diviser afin de mieux nous maintenir dans l'aliénation et dans l'exploitation.
Translation of the previous text to Wolof:

Li ñu bëgg mooy xirtal taskati xibaar yépp, ñaax leen ngir ñu gën a sàmm sunu moomeelug làkk ak aada.


Text in French: Ceux qui l' ont connu, seront heureux de savoir qu'elle est en pleine forme.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñi la xam de, seen xel dal na ndax leer na leen ne yaa nga tëdd àjjana.


Text in French: Ceux qui l'admirent et ceux qui l'aiment l'écoutent avec les yeux fermés
Translation of the previous text to Wolof:

Ku jub ya di soppeem yaa ka noppal ku deung yaa


Text in French: Ceux qui l'ont révélé
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui les accueillent.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui les avaient amenés jugeaient prudent d'aller à leur rencontre. sans arbres.
Translation of the previous text to Wolof:

ña jàppoon ba defaru nee na amul tànki ginnaaw, léppam kanam la jëm.


Text in French: Ceux qui m'ont pas vu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui m'ont soutenus quand j'avais que dalle
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui m'ont vue
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui n'ont pas de haine
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui n'y croit pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui ne s'adaptent pas bien au mode de vie de leurs ancêtres et ne prennent pas soin d'eux-mêmes céderont rapidement ou tomberont même gravement malades.
Translation of the previous text to Wolof:

==Melo wi== Xooxi jalambaan yi buñu leen génnee ci koog yi ñu nekk ba ji leen dina ñu gaaw a sax.


Text in French: Ceux qui ont enterré ton mari sont à la porte, et ils vont t'emporter. " 10 À l'instant même, elle s'effondra à ses pieds et mourut.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñi denci woon sa jëkkër ñu ngi nii ci bunt bi, te dinañu la yóbbu." 5:10 Ca saa sa mu daanu ciy tànkam dee.


Text in French: Ceux qui partent en vacances, ceux qui déménagent à l'étranger et tout cycliste passionné, peuvent arriver à l'idée d'emmener avec eux leur vélo.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñiy tukki itam jëm bitim-réew, ak ñiy fay jóge, ñoom ñépp Ndakaaru seen jaaruwaay la.


Text in French: Ceux qui refuse l'héritage.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui restent profondément ancrés en vous et que vous n'osez avouer à quiconque.
Translation of the previous text to Wolof:

31 Sa yërmande ju réy nga topp, ba faagaagaloo leen.


Text in French: Ceux qui s'attendent à l'Eternel renouvelleront leurs forces; ils s'élèveront avec des ailes, comme des aigles.
Translation of the previous text to Wolof:

5 Ku daan, dinga sol mbubb mu weex ni ñoom.


Text in French: Ceux qui sont en train de faire une bonne partie de Vous tes
Translation of the previous text to Wolof:

"Lii kouko takk goor dou meune ci yaw dara"


Text in French: Ceux qui sont le long du chemin sont ceux qui entendent, puis le diable vient et chasse la Parole pour qu'ils ne croient pas et ne soient pas sauvés.
Translation of the previous text to Wolof:

Seytaane nag mooy dikk, foqati kàddu gi ci seen xol, ngir ñu baña gëm ba mucc.


Text in French: Ceux qui sont là, ceux qui viendront.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui sont morts m'ont sauvé.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux qui sont tenus captifs à la volonté de Satan ne seront pas pris et ne seront pas délivrés des ténèbres.
Translation of the previous text to Wolof:

Seytaane ak rabam yi dootuñu nax nit ñi.


Text in French: Ceux qui vivent dans la vie doivent être dirigés par la vie .
Translation of the previous text to Wolof:

Nit ñi déggal Yàlla ñooy dund ci àjjana boobu.


Text in French: Ceux qui étaient susceptibles de parler au nom de Yahweh ont une
Translation of the previous text to Wolof:

ankahi baat ko samjho ge tau yaad aaunga


Text in French: Ceux à qui Il n'avait point été annoncé verront; et ceux qui n'avaient pas entendu parler de Lui comprendront.
Translation of the previous text to Wolof:

(98) Ñooy ñi nga xam ne séen gët ya dafa muuru woon ba duñu fàttaliku te ñu nekkoon ñu dul man a dégg.


Text in French: Ceux-ci en étaient très heureux.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci l'interpellèrent au sujet de leur malheur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci ne comprenait pas bien ce qu'elle leur repprochait.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci ont été vendus au profit (...)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci permettent d'avoir
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci peuvent être achetés en rouleau de largeur différente.
Translation of the previous text to Wolof:

Manees na koo jëfandikoo it ci xeetu togg yu wuute.


Text in French: Ceux-ci s'agrippèrent à elles tandis qu'elles criaient de frayeur.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci s'embarquèrent le 27
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci sont les seuls compagnons d'œuvre pour le royaume de Dieu qui [aussi] m'ont été en consolation.
Translation of the previous text to Wolof:

Li bokk ci askanu Yawut, ñoom rekk ay liggéeyandoo ak man ngir nguurug Yàlla, te ñoo seral sama xol.


Text in French: Ceux-ci tiennent sous leur coupe les derniers rois
Translation of the previous text to Wolof:

52 daaneel boroom doole yi ci seen nguur,


Text in French: Ceux-ci étaient composés
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci étaient encore un peu humides suite aux efforts qu'ils avaient fourni durant l'acte d'amour.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-ci, comme l'enseigne le Livre de l'Apocalypse, proviennent "de toute nation, race, peuple et langue" (Ap 7, 9).
Translation of the previous text to Wolof:

Seede Yexowa yooyu, " ci xeet yépp, giir yépp, réew yépp ak kàllaama yépp " lañu jóge (Peeñu ma 7:9).


Text in French: Ceux-ci, sont au nombre de 8, sont listés ci-après:
Translation of the previous text to Wolof:

8 xët yii bokk nañu ci 8 xët yi nekk ci wii wàll.


Text in French: Ceux-là se comptent par milliers,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ceux-là sont lâches et celui-ci est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cf. également S, Jay Gould, La vie est belle.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun a ses goûts et ils ne sont pas à discuter.
Translation of the previous text to Wolof:

Bépp xeetu mbañ ak ngànt indil nañ ko ko, weddi ko ngir rekk bëgg a werante.


Text in French: Chacun a une femme.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun beaucoup de culpabilité je n'étais.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun d'entre eux a bien
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun d'entre eux sans parler avec.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun de ceux qui se retrouvent dans la rue a sa propre histoire, mais beaucoup ne veulent pas la raconter.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñiy nettali xew-xewu àddina bi, bu seen réew ñàkkee ndam, ñu bare ci ñoom duñu ci wax.


Text in French: Chacun de nous a besoin de...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun de nous en soit alors l'initiateur.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu ku nekk ci nun dinga làyyi fa Yàlla ci lépp loo mas a def.


Text in French: Chacun de ses gestes est disséqué.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun doit faire ce qu'il a promis de faire.
Translation of the previous text to Wolof:

Fàww ku nekk def li ngeen waxante yéen ñaar.


Text in French: Chacun fait ce qu'il a à faire avec ce qu'on lui a donné.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun s'associera avec qui il voudra.
Translation of the previous text to Wolof:

Bokk na ci ba tay: ku def la ko soob dajeek la ko naqari.


Text in French: Chacun s'occupe de sa propre réservation.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chacun suit l'autre, et apprend à se suivre lui-même.
Translation of the previous text to Wolof:

Kenn ku ci nekk ag kàngam nga ci Mbootaayu Xeet yi, di tofo ci Sekerteer Seneraal bi.


Text in French: Chacune de ces "facettes" de la Torah, lorsqu'elles sont
Translation of the previous text to Wolof:

Adam.. bu ne la bu bok ne Aras .. bu beni bokummmmmmmmmm


Text in French: Chacune des branches ne contenant qu'une seule graine.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chalezeule sur le site de l'Institut géographique national
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chalo a officiellement pris fin à la tête du club du
Translation of the previous text to Wolof:

Yalla takhawouko tè degueurale mbolème kilifa dînè akk keup kouye Sénégalais


Text in French: Chalon met fin à la série de l'ASVEL
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chambre (ce montant inclut la taxe sur l'hébergement de 3,5%)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chambre d'Hôtes pour 2 à 3 personnes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chambre de l'estuaire (2 personnes)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chambre de l'échantillon de produit
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chambre des représentants de l'État de 2018 du district 19 de Caroline du Nord
Translation of the previous text to Wolof:

cadeaux jpg mars 2018 juif afrique du nord 4


Text in French: Chambre des représentants à partir du recensement 2000.
Translation of the previous text to Wolof:

- La sélection du Sénégal - le maillot rétro Sénégal 2000.


Text in French: Chambre à coucher de la nature,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chambre à coucher de style art nouveau - photos d'idées
Translation of the previous text to Wolof:

dorm wall art bedroom cool dorm wall ideas


Text in French: Chambre à coucher selon les règles du feng shui
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chambres d'hôtes - Jérusalem
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chambres d'hôtes à Alloue
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Championnat de France contre-la-montre Espoirs - Erwan Téguel 13e
Translation of the previous text to Wolof:

gufaduarte94 outlook fr eynar t32 mail bg


Text in French: Championnat de football du Burkina Faso
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Championnats d'Angleterre: 7
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Championnats d'Europe - 2021
Translation of the previous text to Wolof:

DynamE - Dynamiques Européennes - Agenda 2021


Text in French: Championnats du monde WBC International
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Champions de l'UEFA, dont deux en phase de groupe et deux en quarts-de-finale contre le FC Barcelone. / Started 16 of 17 games played and
Translation of the previous text to Wolof:

wtf yu iz 11 n yu sed yu 14 wenn yu মতামত প্রদত্ত on jaden দেওয়াল wich iz it 14 অথবা 11 বছরখানেক আগে


Text in French: Champs d'application de la TPE: qui sont soumis à la TPE:
Translation of the previous text to Wolof:

Tolluwaay yi nga xam ne fipp gi romb na leen:


Text in French: Chang Kyun-ah, dis-moi que tu n'as pas encore pris le bus !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chang'e 5, bienvenue à la maison!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Changer le propriétaire d'un domaine - LWS
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chanson Il suffirait que tu sois la, Sylvie Vartan
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chansons téléchargeables de film dilwale.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chant d'automne est un chant plaintif
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chante celle qui m'a donné la vie
Translation of the previous text to Wolof:

padh itana ki maa naaj se sar ko uthaaye


Text in French: Chante et joue.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chante-moi (en anglais)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaouch, qui vient d'être
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chapelle des pères rédemptoristes,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chapitre 23, versets 33 à 43 Jésus crucifié.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chapitre 2: Les nouveaux membres et le club de ping-pong
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal Les quotidiens anticipent le match Sénégal-Japon


Text in French: Chapitre 4: Le pied dans la porte.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chapitre 5: L'accompagnement scolaire: vers l'institutionnalisation ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chapitre 6 - Les parties prenantes et les contre-pouvoirs 22
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chapitre S: Les outils d'administration
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque agent a la liberté d'organiser son travail comme il le souhaite mais dans le respect de la
Translation of the previous text to Wolof:

Nit ku ne am na sañ-sañ liggéey, tànn it ci eanam gu ko neex


Text in French: Chaque année, ce sont plus d'une centaine de thèses d'exercice qui sont soutenues à VetAgro Sup - campus vétérinaire.
Translation of the previous text to Wolof:

Lu ëpp ñaari milyoŋi nàmmaani mbaliti palaastig mooy am Senegaal at mu nekk.


Text in French: Chaque année, il reçoit 10.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque année, les Témoins de Jéhovah se retrouvent lors de grands rassemblements d'une durée de trois jours.
Translation of the previous text to Wolof:

At mu nekk, Seede Yexowa yu bare dañuy amal ndaje yu mag yu ñetti fan.


Text in French: Chaque année, les Témoins de Jéhovah se réunissent lors de grandes assemblées qui durent trois jours.
Translation of the previous text to Wolof:

At mu nekk, Seede Yexowa yi dañuy amal ndaje yu mag yu ñetti fan.


Text in French: Chaque année, nous organisons une convention annuelle.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque année, nous tenons une assemblée générale.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque année, on a organisé une soirée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque année, on fait une réunion de bilan.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque année, une assemblée générale est organisée.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque cours à une durée de 45 minutes + 15 minutes de pause.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque drupe ne contient qu'une seule graine.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque enfant n'a qu'une seule mère.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque famille a besoin d'un...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque fois qu'il en est ainsi, de srieux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque fois qu'il ouvrait la bouche, il disait une
Translation of the previous text to Wolof:

buy dees jamonoolee ay wax, niki buy def nàngam,


Text in French: Chaque fois qu'il parle, c'est pour rappeler aux croyants leurs devoirs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque fois qu'il écrivait un poème
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque fois qu'un homme ayant un procès se rendait auprès du roi pour obtenir un jugement, Absalom l'interpellait en disant: " De quelle ville es-tu ? "
Translation of the previous text to Wolof:

Saa yu nit dikkee, am lu muy tawat, di ko diis-si Buur, ngir mu àtte ko, Absalom woo ko, laaj ko ne ko: "Ci ban dëkk nga bokk?"


Text in French: Chaque jour avec lui.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque jour de 9h30 à 12h un accueil.
Translation of the previous text to Wolof:

It's 10:30 A.M. Fukki waxtu ak genne-wall a jot ci suba.


Text in French: Chaque jour est captivant.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque jour il s'imposait une
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque jour, Il est à l'œuvre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque jour, nous apprenons.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque jour, vous serez à la pointe de la mode en les chaussant.
Translation of the previous text to Wolof:

31 Na doon seen bés bu ngeen di nopplu doŋŋ, ngeen war cee toroxlu.


Text in French: Chaque livre compte 68 pages.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaque pays a essayé de résoudre le problème du son et de la compréhension
Translation of the previous text to Wolof:

senegal dafa délou ganaw ci xel ak xam xam


Text in French: Chaque province a la sienne.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Char d'accompagnement de l'infanterie Hotchkiss H-39 à suspension AMX
Translation of the previous text to Wolof:

hpeiyxo 61 paruvendu fr ikkkesm 36 aol com


Text in French: Chargé (e) de l'administration du personnel - JOBS MAROC
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chargé de la gestion de la paie H/F
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Charles de Gaulle, le 4 mars 1961, pour lassurer que lun
Translation of the previous text to Wolof:

mâle subpersonata, 14 mars 2004, vallée du Draâ


Text in French: Charles le Goffic sur ses terres
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Charlie Hebdo, pas vu, pas pris
Translation of the previous text to Wolof:

ya sam to4no ne znayuu,po moemu et oni poyut


Text in French: Charlot Salai a demandé à la population de PENAMA de s'engager sur le développement de leur province.
Translation of the previous text to Wolof:

Nmyi kada pini yoo yintómu mb꞉aamb꞉aa ngê dmyinê chââchââ dé. -


Text in French: Charte d'utilisation de la page Facebook du Moulin de Buding
Translation of the previous text to Wolof:

facebook bathroom wall pony bathroom wall facebook app


Text in French: Charyn, Jérôme Sous l'œil de Dieu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chase n'a jamais mentionné d'observation visuelle d'un OVNI après la deuxième, après laquelle il a piqué.
Translation of the previous text to Wolof:

fesubukku no fan peeji de ii ne wo osu to siiru wo purezento si masu .


Text in French: Chasse aux trésors pour les enfants dans le camping.
Translation of the previous text to Wolof:

Bayyi ba ñu sacrifier doomi jambur ngay mbelli mbelli.


Text in French: Chasse l'esclave et ses enfants: car les enfants de l'esclave ne sont pas héritiers [de Chokmah comme] avec les enfants de la femme libre.
Translation of the previous text to Wolof:

Nee na: "Dàqal jaam bi ak doomam, ndaxte doomu jaam bi warula bokk cér ak doomu gor si ci ndono."


Text in French: Chasse à l'hippopotame dans le Nil bleu (La)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chasseurs de météorites en Antarctique [38]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chatant diverses échos, il n'y a pourtant que sous l'ivresse qu'elle se cabre
Translation of the previous text to Wolof:

Sa xell bi kom la Boul na-ngou niou fowé ko


Text in French: Chauvet s'est installé à son propre
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chavenay, son état d'esprit !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chaînes à neige pour 508 RXH à partir de 2011
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cheers, Elle A.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chef d'administration de programme santé mentale
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chef d'équipe (Montréal Ouest).
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chef de projet d'applications JEE.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chef de projet d'une équipe de 2 personnes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chef du bureau des biotechnologies et des installations agricoles et agroalimentaires au ministère chargé de l'écologie - Direction générale de la prévention des risques
Translation of the previous text to Wolof:

Formation en agriculture écologique et biologique au Sénégal - Emploi Sénégal


Text in French: Chef du contre-espionnage de la CIA.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cheikh Anta Diop et, dans le même temps, en tant que directeur
Translation of the previous text to Wolof:

naa Zhan konaa Andire pè si saa wi yewe pe yɛ,


Text in French: Cheikhou Kouyaté: "Si l'Etat ne peut pas régler le problème de la pelouse qu'il nous le dise"
Translation of the previous text to Wolof:

Article suivantKouyaté envenime le débat sur les stades au Sénégal: "État bi suñ ñu meu nul japalé si pelouse bi mu wax ko, ñune joueurs yi cotisé"


Text in French: Chelsea, c'est désespérant
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chemin parce qu'ils ont vraiment votre.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye waroo dem sa yoon, ndax indiwoo fa sa bopp.


Text in French: Chenonceau est surnommé...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cher moi c'est l'hortensia qui est blanc
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cherche sur le net, tu trouveras...google est ton ami
Translation of the previous text to Wolof:

chill bro aaj internet ko duniya me ye sab aam baat hai


Text in French: Cherche à vibrer et faire...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cherchez donc la protection d'Allah contre le mal des diables...
Translation of the previous text to Wolof:

kon nag wàkkirluleen ci yàlla, waaye dàqleen seytaane, te dina daw, ba sore leen.


Text in French: Cherchez l'erreur: bienvenue au monde de l'administration!
Translation of the previous text to Wolof:

Guide du Sénégal: Bonne arrivée au Sénégal !


Text in French: Chers Sénégalais à savoir que l'état n'y peut rien faire.
Translation of the previous text to Wolof:

Legui Senegalais yo xam na niou may kane.


Text in French: Chers amis, détrompez-vous
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cheveux crépus: je vous ai compris
Translation of the previous text to Wolof:

rappeur beugue nako xam mé sa son bi nice


Text in French: Chevrolet Corvette 2019: pour une dernière fois... - 19/27
Translation of the previous text to Wolof:

16 Oktoobar 2019 à 19:19 wuute jaar -1  Esperanto   bi mujj


Text in French: Chez Dandy's pet, l'esthétisme frappent à la première vue des articles...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chez Hésiode, il y a le temps des
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chez LIS, il existe un climat d'entraide.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chez Wam " Mon meilleur conseil à l'attention de quelqu'un qui veut se mettre à faire de la musique: La Mare d'Arsinoé la Crapaude.
Translation of the previous text to Wolof:

2) "Muje aaj tak is baat samaj nahi aati ke log ek ladki ke saath apni poori zindagi guzar laytey hai."


Text in French: Chez l'Homme, il existe 20
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chez les patients qui ont choisi le LASIK
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chez les ruminants sauvages (cervidés), il n'y a pas de vésicule biliaire.
Translation of the previous text to Wolof:

Amul vwpwrIeyAmul BMf wr ] amul vaapaaree-ay amul bhandaar.


Text in French: Chez moi, on s'éclate, on fait la fête
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chez nous, c'est l'usine, le tar-mi ou bien l'asile
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chi Zijian accorde une grande importance aux rêves, aux fantômes: "Là-bas, la vie existe sous deux formes distinctes, l'une lorsqu'on est vivant, et l'autre après la mort par les apparitions fréquentes dans les rêves des vivants.
Translation of the previous text to Wolof:

1Lob Yesu nër vu sir ving bë, "Sa nanër vu ham yönon nabë: Ham sën nare agi vahi su rëḳ denadiiḳ rë, gaḳ rëḳ nahën demedo medegelë gAnutu yi nyëġ anon jaḳ los niwëëk."


Text in French: Chiant que Le Vent se Lève n'ait pas été diffusé en Corse.
Translation of the previous text to Wolof:

dakara konna mono ga boku-no dekki ni aru-n-da.


Text in French: Chicago, IL est à 7 090 km de Berlin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chicco - là où il y a un enfant -...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chicharito est suivi par de nombreux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chien d'arrêt allemand, poil long 1
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chien jaune à Concarneau, puis on m'a prêté Jusqu'à ce que la mort nous unisse.
Translation of the previous text to Wolof:

Ruyúbibe laacaʼ ne nuu tiru riquiiñebe ca xpínnibe ni nuu ndaaniʼ congregación.


Text in French: Chiffre d'affaires en hausse de plus de 20%
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chloé - Nan mais c'est chelou on est dans un portail....
Translation of the previous text to Wolof:

giitaayan - kaa.NTo.n pe chal ke ... kahii.n se maut ko laa_o


Text in French: Choisir une cartouche d'encre 2050 pour une utilisation à long terme
Translation of the previous text to Wolof:

buy ativan ativan 4mg a day - ativan long term use


Text in French: Chose assez pénible quand on n'a pas le temps le matin.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chouchou, c'est le meilleur de tous <3 <3
Translation of the previous text to Wolof:

jadooore <3 ils sont tro bo tout les 2 <33


Text in French: Christ par l'Évangile, je vous ai engendrés
Translation of the previous text to Wolof:

Jeureujeuf Limaamu Laahi yow mi nu xalal yoonnu


Text in French: Christelle Dabos sait nous tenir en haleine jusqu'au final que l'on ne voit pas venir !
Translation of the previous text to Wolof:

Mr diaw sonko doit presenté des preuve sil' as si non woto o war yimɓe soŋko.


Text in French: Christian Vila (diffusé le 27 juin 2013)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Christine de Pisan fut tellement l'amie de Jeanne d'Arc, et le poème qu'elle lui consacra est si beau, que nous lui devons un hommage particulier.
Translation of the previous text to Wolof:

36 Xayii yo Elizabet koo en d̶aꞌa nu san sa yee nu, sa kuu iñu yoo ñoꞌon nu daꞌyiki nu kaꞌan ñayii sa ti kachi koo d̶aꞌa xi.


Text in French: Christoph: Si un homme n'a pas d'espoir, il ne peut pas faire grand-chose.
Translation of the previous text to Wolof:

jaboot: am ay doom yu bare. boo xasee jaboot, lu bare dootoo ko mën a def.


Text in French: Christophe Colomb avait fait vider les prisons pour constituer les équipages de ses 3 bateaux, on avait dit aux taulards: "c'est l'embarquement ou le gibet."
Translation of the previous text to Wolof:

39Apa dzun ki fin pajukun baa ri fyen tà yi pajukun aji bu Cidon danra, "Manu ajiu waa u dan ra ci coa."


Text in French: Christophe de haute Corse, je viens d'avoir ma première HONDA a 44 ans et c'est le V4...
Translation of the previous text to Wolof:

yǐ jīng gěi tā yù bèi le wǔ pǐ jun4 mǎ ,


Text in French: Chronologie du 16 novembre 1997 au 15 janvier 1998 - Zhengming
Translation of the previous text to Wolof:

Du 10 au 15 Décembre 2012 à Ziguinchor-Sénégal


Text in French: Chronométreur: Il y a beaucoup de chronométreurs sur le bord de la piscine.
Translation of the previous text to Wolof:

. colporteur jula bi: Dakaaar bare na jula ci mbedd yi.


Text in French: Chu Yu était dans l'embarras.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chuang-Mu, déesse de la chambre à coucher
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chui incapable de faire la différence entre les deux ^^
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chun mee est un thé vert chinois traditionnel très populaire.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chute en anglais.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Château, bord de lac, à bord d'un bateau... Ce ne sont pas les idées qui manquent.
Translation of the previous text to Wolof:

Bant, lumu ygg cig dex, du tax mu soppiku jasig.


Text in French: Chèque de soutien à l'ordre de l'AIP.[b]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chéba j'ai expliqué que j'ai demandé par.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chéri (e), c'est moi le chef ! du 16 Octobre
Translation of the previous text to Wolof:

C'est bon j'ai appelé ma patronne, je suis disponible le 16 octobre !


Text in French: Chéri Samba, L'attachement aux racines
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chérie, j'ai rétréci les gosses S01E01 Chérie, grand-père nous a avalé
Translation of the previous text to Wolof:

casting maure fuck my mom big tits mom mom pov.com i fuck my mom


Text in French: Chérie, j'ai rétréci les gosses saison 1 ep 1 vf
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chérie, j'espère que tu es bien n'arrivée:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Chérie, nous avons été rétrécis 1997 Anglais Honey, We Shrunk Ourselves
Translation of the previous text to Wolof:

barda xatra noi jibni ra lo ka barda .i ra dunda xy lo drata selfu gi'e


Text in French: Chérif, mon ami, je sais ce que signifie Bab El Oued.
Translation of the previous text to Wolof:

way, grand daal, reconnais que xarmé la mbeukon rek.


Text in French: Chœur avec trompe-l'œil
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ci-après, le contenu de l'allocution de Monseigneur André GUÈYE, Évêque de Thiès.
Translation of the previous text to Wolof:

Su ko defe, ci ndigalu Monseigneur André Gueye, ma tewal fi Église bi, di jangu catholique bu Thiès.


Text in French: Ci-dessous Yannick à l'arrivée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ci-dessous je vous livre les titres de l'album "1964" et les paroles de la chanson "Je m'en vais."
Translation of the previous text to Wolof:

19 Ken áantaʼak le máaxoʼob ku muʼyajoʼob yoʼolal junpʼéel loobiloʼ ku beetaʼal le baʼax tu yaʼalaj Jesusaʼ: "Yaabiltabaʼex ta baatsileʼex."


Text in French: Ci-dessous la liste des membres qui ont le nom suivant: "berline"
Translation of the previous text to Wolof:

wikbaatukaay am na xët wu tudd: Imbraatóor gu Mali


wikbaatukaay am na xët wu tudd: Wikibaatukaay


Text in French: Ci-dessous la liste des membres qui ont le prénom: "Juliette"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ci-dessous, il est question du RGPD:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ci-dessous, je donne 28 versets bibliques sur la miséricorde de Dieu
Translation of the previous text to Wolof:

Hikmatul yawmi spécial waxi yonent bi ci jeeglu yalla


Text in French: Ci-dessous, la carte du taux d'incidence en Corse, publiée par Santé Publique France Géodes.
Translation of the previous text to Wolof:

Bite de jeune gay exhib webcam cul bite gay gay poilu francais.


Text in French: Cibles de l'enquête et
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cicéron (homonymie), sur Wikisource
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ciel, et de celle de tous les sommets de Wu dang avec l'introduction
Translation of the previous text to Wolof:

wǒ yí bù yi bù de yǐ zǒu xiàng yuǎn fāng


Text in French: Cinq ans quand vous êtes ou pour l'ego.
Translation of the previous text to Wolof:

Jaxca junoj xaambal chi akʼle cam oj, jaxca tuʼ oj wun an.


Text in French: Cinq grammes dans le crâne, c'est le saint Graal
Translation of the previous text to Wolof:

6 Kchë xaa nii xñee nii lo Dios ngab xaa,


Text in French: Cinq manches de Coupe du monde
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cinquante nuances plus claires: qui est Arielle Kebbel, avant de lui faire l'amour?
Translation of the previous text to Wolof:

19 Binib aah nan wiir pu na, baa kan mpaan bi koo ni.


Text in French: Cinéma, john badham, La fièvre du samedi soir
Translation of the previous text to Wolof:

free hindi rel mom sax badroom xvideo dawnlod


Text in French: Ciprofloxacine est entré en.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Ciprofloxacine et les enfants / adolescents
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Circulaire du 5 juillet 2016, émanant de la direction des affaires civiles et du sceau, direction des services judiciaires
Translation of the previous text to Wolof:

9 juillet 2016 0 POLITIQUE Le Sénégal et les sénégalais: otage de l'élite sénégalaise.


Text in French: Citations Alors bon, qu'est-ce qu'on fait
Translation of the previous text to Wolof:

Yan rlu nti bơh kon se jê kon bu nong iê bu nuyh


Text in French: Citerne 4 m3 pour le transport du GPL sous pression
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Citroën C3 YOU, une berline qui allie l'utile à l'agréable
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cité de l'entreprise: les travaux sont lancés La SEITA va être entièrement relookée.
Translation of the previous text to Wolof:

gittax g-: sàkket wi gittax lañu ko defare. dinañuy wax tamit gattax g-.


Text in French: Clafoutis aux Abricots à l'ancienne
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clara C. Il y a 28 jours
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Classe de destroyer lance-missiles de la Force maritime d'autodéfense japonaise
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Classement 2018 des pays africains les plus heureux: Le Sénégal à la 12e place.
Translation of the previous text to Wolof:

Sénégal Classement 2018 des pays africains les plus heureux: Le Sénégal à la 12e place


Text in French: Classement mondial FIFA: l'Egypte prend la tête du continent africain
Translation of the previous text to Wolof:

FIFA: Le Sénégal toujours premier pays africain


Text in French: Classé C pour l'eau du robinet.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Classé n°1 des meilleurs sites de voyance depuis 4 ans
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Claude Iverné, la couleur au-delà des apparences
Translation of the previous text to Wolof:

Claude Léveillée sur loobloo Plus sur loobloo


Text in French: Claudie Gallay, L'Amour est une île (Ed.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Claudio s'éprend d'Héro la fille
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clin d'œil et tire la langue
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clint Eastwood âgé de 26 ans
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clip officiel des élections Européennes du 7 juin 2009
Translation of the previous text to Wolof:

fr " Les enjeux des élections européennes du 7juin 2009 "


Text in French: Cliquer sur l'étoile Rouge à la section
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cliquez ici et entrez le mot de passe qui vous a été remis lors de la cérémonie.
Translation of the previous text to Wolof:

Ɓéeɓ iñciima, wíinoo gaca appiiri kúmpa ndaga laakkii caa tumu ga rúkku.


Text in French: Cliquez sur "Terminez" pour arrêter la saisie de l'effectif.
Translation of the previous text to Wolof:

+"Cuqal ci "Sottal" ngir tëj jàppalekat bi."


Text in French: Cliquez sur l'onglet LDAP.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cliquez sur l'épreuve pour plus d'infos:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cliquez sur le + pour plus d'informations:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cliquez, n'ayez pas peur!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clytre ou une tête d'extraterrestre...:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clé USB sous forme de talkie-walkie
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clément B. et al. .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clément n'oublie pas l'essentiel
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Clément sur l'épaule à Paul mdr
Translation of the previous text to Wolof:

xD mdr lool ton milleur ami ci Pierre xD


Text in French: Clémentine Autain: " Sans cette parole libérée, il n'y a pas de recul de ces violences "
Translation of the previous text to Wolof:

Feuz Galsen: " Moytouleen xèèt bii... Sen awra yii dafay faral di reuy "


Text in French: Clémentine, à la tête de l'exploitation familiale
Translation of the previous text to Wolof:

Etude sur l'exploitation familiale au Sénégal


Text in French: Co-présidée par l'Ambassadeur du Mali en Chine, Didier Dakaou et...
Translation of the previous text to Wolof:

Fermeture de la campagne de Mankoo Taxawu Sénégal à Dakar: Malick Gakou et...


Text in French: Co-scénariste Don Reo
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Co-scénariste Roger Dubourdieu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: CoAP et le connecteur websocket.
Translation of the previous text to Wolof:

Etude et développement d'un portail web d'interaction tactile.


Text in French: Coat (prononcé [kout])
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Coca-cola, c'était comme cela qu'ils nommaient ces canettes au gout sucré.
Translation of the previous text to Wolof:

bluuyo lo xaa nii xyeñoo nii schilo kluuyo lo meñ nii karty kono.


Text in French: Cocktails, bières et spiritueux 1 juillet 2018 11 octobre 2019
Translation of the previous text to Wolof:

Montreuil Beer Day / jeudi 11 octobre 1 octobre 2018


Text in French: Coco Chanel a dit: "Si vous êtes tristes, portez du rouge à lèvres."
Translation of the previous text to Wolof:

carlquincy wrote: "Bu Bu But mu mu muh frreeeedoommmm."


Text in French: Cocoricoo2 vous dites comme d'habitude de la daube...
Translation of the previous text to Wolof:

taaaaraaaa! ni la buah hati nombor dua aku..


Text in French: Cocu: "J'éprouve une grande fierté"
Translation of the previous text to Wolof:

(Vidéo) Ndiaye: "Souma teuddé baam méél rék laay xalaat"


Text in French: Code Geass: Le site officiel !
Translation of the previous text to Wolof:

seneweb Archives - SénégalMag: L'Actualité du Sénégal au quotidien!


Text in French: Code de commande de la boîte de vitesses 44E 44E
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Code de l'article J20
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Code de l'aviation civile - Gouvernement du Sénégal
Translation of the previous text to Wolof:

Avion Air Sénégal - La Vie Sénégalaise _ SENEGAL


Text in French: Codes préréglés: vous n'avez rien à faire, le carillon est prêt à l'usage.
Translation of the previous text to Wolof:

dëj 1: ñàkk a tooy (lëjum). jaxatu bi dafa dëj.


Text in French: Coefficient de dégradabilité des matériaux rocheux, selon la norme NF P 94-067
Translation of the previous text to Wolof:

volumique des particules particules solides NF P 94.054


Text in French: Coefficient de déperdition thermique U = K/e 5,0 W/m2/°C
Translation of the previous text to Wolof:

Neutrino électronique νe 0 < 225 eV/c2 1/2


Text in French: Coeur de lacuisine
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Coeur qui ne l'entend pas
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Cohabitation Pour Férus, l'ours n'est pas l'ennemi de l'élevage 3 h
Translation of the previous text to Wolof:

-Alo ba stae ovo ,nisam ja boga mi xaxaxaxaxa <3


Text in French: Colas, mon p'tit frère
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Coldplay et pour ceux qui connaissent: Furyo...
Translation of the previous text to Wolof:

Ryutaro fesant les yeux ronds: Et moouuwa...


Text in French: Colette Sirat L'Examen des écritures: l'œil et la machine
Translation of the previous text to Wolof:

Jamar: nanti ko buat review la untuk aku yekkkk


Text in French: Collez l'emballage sur la feuille de papier au dessus de la pupille.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Colloque sur le thème de la santé et de l'environnement: parcours et...
Translation of the previous text to Wolof:

Environnement, développement et coopération: enjeux et moyens ...


Text in French: Collège des Jésuites, vers 1870
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Collé, tout est parfait.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Collés l'un à l'autre, pour consoler Billouu !
Translation of the previous text to Wolof:

Sériieux je te cOnnaiis pas trOp maiis ta l'aiir vraiiment d'une fiille biien !


Text in French: Colombie Britannique (2011)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combats de coqs: la parole donnée
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combats le bon combat de la foi, saisis la vie éternelle, à laquelle tu as été appelé, et pour laquelle tu as fait une belle confession en présence d'un grand nombre de témoins..
Translation of the previous text to Wolof:

12 Góor-góorlul ci bëre bu baax bi, ba ub làmbi ngëm, te feddali sag téye ci dund gu dul jeex gi; ndaxte ci loolu la la Yàlla woo, te looloo waraloon it sa seede su rafet fa kanam mbooloo mu bare.


Text in French: Combelle Remi Lit Laqué Rose 60 x 120 cm, Lorsque la lame est émoussée.
Translation of the previous text to Wolof:

baumstamm deko saule x x cm baumstamm deko saulen.


Text in French: Combien chacun d'entre eux, était fort débrouillard
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien d'articles en 2017 ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien d'enfants auront-ils ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien d'enfants peuvent s'accrocher les uns
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien d'heures s'écoulent ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien d'objets a-t-il amassés ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien d'or se feraient-ils ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien d'éditions de la Ligue des champions existe-t-il ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien de fois j'ai pris des risques, je n'avais rien dans les poches
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien de fois n'a-t-on
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien de fois par semaine vas-tu à l'équitation ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ñaata yoon ngay seetu ci ayu-bés gu nekk?


Text in French: Combien de fois vous etes-vous dit.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien de temps allons-nous supporter que des gens parlent au nom de tous sans avoir été élus par l'ensemble de la population ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax, xanaa kañ, kuy nas ngir boole ay nit, ñu àndul bokkuñu kurél kepp lay man a woo ?


Text in French: Combien de temps d'attente en moyenne ??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien de villas à plusieurs centaines de millions possédez-vous au Tchad et à l'étranger ?
Translation of the previous text to Wolof:

Naalub fàggu bu 1000 miliyaar yi, ñaata la ci Banque Mondiale ak FMI dugal nga foog ?


Text in French: Combien n'y en a-t-il pas parmi eux qui vont jusqu'à rougir de mon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien sont-ils à s'y prêter ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien y a-t-il de feux rouges Deux
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien y a-t-il de poissons ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combien y a-t-il de sites Web dans le monde avec Yandex
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combinaison utilisée par les astronautes d'Apollo 11
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combre z=Com- alors qu'on avait l'intention de
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Combres-sous-les-Côtes proposé par Daniel RAOULT
Translation of the previous text to Wolof:

invitations tropical pool luau tropical luau


Text in French: Comité technique paritaire spécial à l'inspection générale du travail des transports
Translation of the previous text to Wolof:

Inspection technique du travail Inspection générale économique Inspection sociale


Text in French: Commande avant le 08 avril 2019...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Commandement de l'application de la loi août 2004 - décembre 2004
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme Agent J ou l'agent K, et j'espère que le monde entier voudra
Translation of the previous text to Wolof:

c ki la team je c just qui ya Krazy si tout va bien


Text in French: Comme Ci, Comme Ça3.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme Elie, je choisis de persévérer dans l'intercession, même s'il semble ne rien se passer dans le cœur de ceux pour qui je prie.
Translation of the previous text to Wolof:

― Tee nani Elías ma, tee ni yo ndakaxtnu'u tnu'u ni yo wa'a Su'si ma kúu de.


Text in French: Comme Jonas s'enfonçait dans les flots, un gros poisson l'engloutit.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi Yunus di nuur ci biir géej gi rekk, jën bu réy bi ñów wann ko.


Text in French: Comme Jésus sur le chemin d'Emmaüs,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme Lilly vous le dira, il s'agit principalement d'être simplement actif et de faire des exercices que vous aimez.
Translation of the previous text to Wolof:

lótëri b-: kàrta g-. bëgg lu yomb rekk mootax nga nekk ci lótëri bi waaye dem liggeeyi nga war a def.


Text in French: Comme Moïse a élevé le serpent dans le désert, il faut de même que le Fils de l'homme soit élevé, afin que tout homme qui croit en lui ait la vie éternelle. "
Translation of the previous text to Wolof:

14 Te itam na °Musaa sampe woon ab bant ca diggu màndiŋ ma, takk ca jaan, ja mu defare woon xànjar, fàww ñu yékkatee noonu Doomu nit ki, 15 ngir képp ku ko gëm am ci moom dund gu dul jeex."


Text in French: Comme Nai ne fera plus son fameux Yuri et que c'est moi qui l'a...on ne peut pas être sur pour les deux autres non plus.
Translation of the previous text to Wolof:

Tsugi koso wa jouzu ni yareru... sonna ki ga suru no yo!


Text in French: Comme Nietzsche, nous savons que si Dieu est mort, alors le temps des idoles n'est pas loin.
Translation of the previous text to Wolof:

Yeesal ndono du mat feek nit a ngi wéeru ci lu yomb.


Text in French: Comme Temple Grandin, il faut faire feu de tout bois
Translation of the previous text to Wolof:

kaali garmi suraj kaala, kala bigha aur gaj kala


Text in French: Comme Thor, je suis un demi-Dieu.
Translation of the previous text to Wolof:

per ni tu laa nsyo tu niy xaa pteejty Dios.


Text in French: Comme annoncé dans l'éditorial #2, je sors des sentiers battus pour vous offrir un numéro hors-série.
Translation of the previous text to Wolof:

Enda dasala kuy de tete étéw dob duniyae ni, éndob ongoté ku dob Beeme féfiyoné moy de étéw nirayém Begén non kaam so do étéw.


Text in French: Comme avec Le Roi Lion.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme beaucoup d'autres choses: je suis fan !
Translation of the previous text to Wolof:

ah chèvre/miel je suis plus que fan! j'adore!


Text in French: Comme beaucoup, j'ai découvert Bruce Willis dans la peau de John McClane dans Piège de Cristal.
Translation of the previous text to Wolof:

lëë xaa kuklis xcuerp Juan aan lëëw pkeetsy xaa.


Text in French: Comme c'est bon chemin, je suis une épilation, c du week-end, mais je l'aperçois.
Translation of the previous text to Wolof:

La porte, je suis baba, je n'ai pas visiter, je ne suis allée qu'un week-end.


Text in French: Comme c'est bon de glisser dans l'échancrure du destin
Translation of the previous text to Wolof:

bonito recuerdo que Laaannnndddaaaannn jenjux


Text in French: Comme c'est d'elle que l'on prendra la
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme c'est moi le chef !
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme c'est toi qui as amené ce mangeur d'herbe auprès du
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme c'est vraiment beaù =)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme ce Championnat n'est pas un événement commandité, nous n'allons pas
Translation of the previous text to Wolof:

bokkunu ci match bi gni ngi nelé tokk ci touche yi


Text in French: Comme cela me rend mal à l'aise, je suis heureux de ne pas
Translation of the previous text to Wolof:

tujhmein hee sama gayee mai tere pas aayee ke


Text in French: Comme certains l'ont déjà dit: " avec J.P., ça "swing" tout le temps."
Translation of the previous text to Wolof:

Li bia sɔb a, "Yennue tan saa bu u niib buut."


Text in French: Comme ci-contre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme d'autres, le père d'Emiri
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme d'habitude, chaque interface est associée à
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme d'habitude, tu es déjà en retard, Flash.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme dans la petite séparation entre les deux tombes.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme dans le cas de ma mere
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme dans: quelqu'un a arraché la poignée de la porte de l'immeuble.
Translation of the previous text to Wolof:

taa 1: def benn taa-taa. ndox mi taa na ci buntu kër gi.


Text in French: Comme dit la chanson " J'ai bien mangé, j'ai bien bu, j'ai la peau du ventre bien tendue, Merci Petit Jésus ."
Translation of the previous text to Wolof:

Ne laaca guniʼbe: "Ni gucané naa nga qué nusaanaʼ de ñuneʼ orar Dios, ne gucané ni naa guneʼ sentir nuaaʼ gaxha de Jiobá.


Text in French: Comme il en était...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme il est de coutume, Caen s'illumine et devient le
Translation of the previous text to Wolof:

ni lëë stubla gaa xaa nii no skiib nojkëëtyag,


Text in French: Comme il existerait un ancien et un nouveau monde, il y a une ancienne et une nouvelle physique.
Translation of the previous text to Wolof:

eexepe eexepc eexept eexeee eexeex eexeep eexeee eexeec eexeet


Text in French: Comme il l'a dit dans Vu, lu, entendu, il a écrit ce qu'il n'a
Translation of the previous text to Wolof:

da ngay doul rek, so xamone lou niaw wax ko, ay none ngen


Text in French: Comme il le dit malicieusement:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme il le fait tous les jours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme il s'agit d'un vase boire, la gargoulette est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme il s'agit d'une étude d'observation, la question peut se poser sur la relation exacte entre condition physique et démence: est-ce une mauvaise forme physique qui affaiblit le cerveau ou est-ce que les personnes souffrant de déficience cognitive sont moins physiquement actives ?
Translation of the previous text to Wolof:

Càggante mën na gàllankoor wér-gu-yaram walla yokkuteg xel ci gune.24Yan ñoo di xeeti liggeey yi yées ci gune ?


Text in French: Comme il s'agit de la voiture avec laquelle Sylvain Vincent a
Translation of the previous text to Wolof:

kisa nata Fxz jpg silvin ar viw yahoo ca


Text in French: Comme il s'applaudissait d'avoir eu le courage de faire
Translation of the previous text to Wolof:

dastan bhi ek kasam naa yu kaa bata ko kadam


Text in French: Comme il s'est subitement
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme il sagira de s'occuper de ce qui est
Translation of the previous text to Wolof:

Bukay wéésu xam léén né moom moodi zul alaamati


Text in French: Comme il était...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme ils persistaient à l'interroger, il se redressa et leur dit: "Que celui d'entre vous qui est sans péché lui jette le premier une pierre !"
Translation of the previous text to Wolof:

7 Bi laaj ya baree, mu siggi ne leen: "Ku masula def bàkkaar ci yéen, na ko jëkka sànniy xeer."


Text in French: Comme j'ai un mobile qui n'utilise pas internet, l'abonnement free (mobile) me convient parfaitement.
Translation of the previous text to Wolof:

ni ma facture internet ni mon abo portable n'ont monté.


Text in French: Comme je Vous Aimes les Gars (L) (L) (L)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme je levais les yeux, moi Daniel, je vis deux autres hommes qui se tenaient sur l'une et l'autre rive du fleuve.
Translation of the previous text to Wolof:

5 Noonu man Dañeel, may xool ci biir peeñu mi, daldi yem ci ñeneen ñaar ñu taxaw, séq dex gi.


Text in French: Comme je suis rédempteur...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme je suis ton père, je serai toujours là pour toi et je t'accompagnerai dans cette épreuve."
Translation of the previous text to Wolof:

Tiɲè la ne b'a fò aw ye, kabako si tèna jira u la."


Text in French: Comme je vais essayer de faire avec toi."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme je vais être assez débordé ces prochaines semaines, elle risque de rester indéfiniment dans les limbes, là où j'ai déjà mis tout ce que j'ai écrit sur les octonions et tant d'autres choses.
Translation of the previous text to Wolof:

Fan yii yépp, xanaa mën nañoo wax sax weer yi weesu yépp, co o w laa ngi neeti kur r ci biir ré e w mi ak ab jàppante bu dul jéex.


Text in French: Comme je voulais faire tout mon possible pour que mes cheveux[...]
Translation of the previous text to Wolof:

Wuut na ngir defëkaay %s -am mënnéel yi ...


Text in French: Comme je vous l'ai déjà dit, quand Moise et le peuple d'Israël s'échappèrent de l'Égypte, les soldats égyptiens les poursuivirent.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi Yalla musalee musaa ak waa Israyil gennee leen Egypt, dafa leen wahoon nuy Sarahe har.


Text in French: Comme je vous le disais plus haut, comme il tombait des gouttes ce jour-là, j'ai mis ma parka qui se marie bien avec la robe léopard, je trouve.
Translation of the previous text to Wolof:

Nöö fa mi ta waka ta lontu aki, sömëni pasi gaan wata bi dë fa u tja mi go kii.


Text in French: Comme jésus j'ai grandi parmi les brigands et les malfrats
Translation of the previous text to Wolof:

Damay Rap ba guène Nieuw Rap ba Rakk ak Xél yi


Text in French: Comme l'a bien fait ressortir Maryvonne lors du mot d'accueil, "sa foi profonde et son amour de l'Eucharistie la conduisaient tous les dimanches à la messe, et cela jusqu'à l'âge de 105 ans.
Translation of the previous text to Wolof:

39 Nöö di Simon si di sondi, nöö hën a ta guunjëën nëën hati taa: "Wë, ee di sëmbë aki dë wan tjabukama u Masa Gadu tuu, nöö a musu u sabi taa di mujëë naandë dë wan jajo mujëë.


Text in French: Comme l'a fait avant moi celui que j'ai rencontré. "
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme l'a souligné Vaclav Havel, s'il est
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme l'amant que la crème glacée.
Translation of the previous text to Wolof:

ni ni tu cho karty kan xaa ni kchilody kaa kan meñ xaa.


Text in French: Comme l'anglais est la langue utilisée sur le bateau et que
Translation of the previous text to Wolof:

Wu-angalteer mooy làkk wa ñuy wax te juddoo ca Nguur-Yu-Bennoo yi


Text in French: Comme l'année qui l'a précédée, 2018
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme l'encre et l'encrier
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme l'escargot des lèvres
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme l'impression d'avoir rend visite à un tonton;)
Translation of the previous text to Wolof:

si ca t'embete pas je te pique ton image;)


Text in French: Comme l'observait saint Thomas,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme la 4K.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme la Porsche 918 Spider qui vaut son pesant d'or.
Translation of the previous text to Wolof:

ng m si u xe porsche 918 spyder gi usd si u xe


Text in French: Comme le 3: la porte s'ouvre.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme le bouillonnement de l'eau bouillante.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme le dit l'adage, les amis c'est la vie
Translation of the previous text to Wolof:

ki e*tho tha tin araxo Levendi moo ki aliti moo


Text in French: Comme le dit l'article, ce sont des journalistes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme le dit le Maître Samael, " la sagesse de l'Intime est oui, oui, oui. "
Translation of the previous text to Wolof:

MISAMU répond: yi ni ne zale: oui j'ai faim.


Text in French: Comme le dit le psaume119:105 " Une lampe sur mes pas, ta parole, une lumière sur ma route."
Translation of the previous text to Wolof:

Téere Saboor saar 119 aya 105 wax na, "Sa kàddu laay niitoo samay tànk, muy leeral samaw yoon."


Text in French: Comme le dit saint Paul: " Qu'il me soit donné d'ouvrir les lèvres et de prêcher avec liberté le mystère de l'Evangile, à l'égard duquel je fais fonction d'ambassadeur " (Eph 6 18-20)
Translation of the previous text to Wolof:

Biblia na: "Ti binni ni qué rusaana lii laaca qué zusaanaluʼ laa; ne tuuxa ni qué rucheené lii laaca qué zusaanaluʼ laa" (Salmo 18:25).


Text in French: Comme le désir incestueux de l'enfant oedipien, le père de la horde représente la
Translation of the previous text to Wolof:

eee poxunu yedee mende orda oxuyuramdaaa yataqxanaya pull ona buna


Text in French: Comme le fait qu'il n'y a pas une seule putain de goutte de sang.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme le pendu. mais ce sont des reines et des déesses. des bières et des cigarettes.
Translation of the previous text to Wolof:

Jich bitʼil ya skuyik te jaʼnix te Biblia ya yal te jaʼ ay ta skʼab Dios te balumilale.


Text in French: Comme le printemps est arrivé, j'ai décidé de m'acheter un nouveau barbecue.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu weer wi deewee, dinaa jënd benn oto bu bees.


Text in French: Comme le rouge-brun de l'avarice,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme le sage disait: "tu es ce que tu mange."
Translation of the previous text to Wolof:

"Baayu xam-xamu paj," noon na: "Na li ngay lekk doon


Text in French: Comme le sourire de l'ange à l'haleine de diable.
Translation of the previous text to Wolof:

Bea malaalak' taan peqyoeg ni ga bea maath ngaay.


Text in French: Comme les parents qui lui donnent un petit coup de main, il peut s'approvisionner dans de nombreux magasins.
Translation of the previous text to Wolof:

rëyaay barab bu rëy moo ko taxa juk, maneesukoo jëfëndikoo ci réew yu tuuti yi,


Text in French: Comme lors de la mort de papa.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme lorsque l'on sent les battements de son cœur
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme lorsque vous êtes à bout, prête à craquer.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi yaa kaa gaa nimi kan, waanyoor aan li bi bi pu.


Text in French: Comme mes confrères, j'ai vécu dans l'innocence jusqu'à être nommé, en
Translation of the previous text to Wolof:

Uwa a ta si abangga ba nggo a sama ni inkindirr na anko,


Text in French: Comme n'importe quand on dirait qu'elle est sensible, imaginez si l'on.
Translation of the previous text to Wolof:

A diŋo lu - kiisoo niŋ neemoo be a ye - - siifaa lu konokonofeŋo lu la karoo la


Text in French: Comme n'importe quel WB
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme nous l'avons fait."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme nous sommes tombés d'accord sur le fait que je vais bientôt mourir et que je n'ai pas le temps de l'attendre, nous en avons tiré la conclusion qui s'impose: Johnny ne fera
Translation of the previous text to Wolof:

aatanwu aatawnu aatawun aatuanw aatuawn aatunaw aatunwa aatuwna aatuwan aatnuaw aatnuwa


Text in French: Comme nous-mêmes fais partie de ces gens, j'en suis jusqu'à la moelle des os heureux.
Translation of the previous text to Wolof:

Ndon noo nii nli lëë me kteelaa meñ lo tol.


Text in French: Comme on l'a dj dit l'occasion de la lutte
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme on l'avait en réputation d'un des plus forts génies de son siècle, mes louanges dont il semblait l'infatigable écho, me firent connaître de tout le monde.
Translation of the previous text to Wolof:

N‐kidajuexa ñaꞌa Ianyuux xa juña tnuꞌu‐da tnuꞌu vaꞌa‐ia nuu ñayiu.


Text in French: Comme on pouvait s'y attendre après les rumeurs et son passage à
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaka lanouy diafadiko telephon ak ay teguinam


Text in French: Comme on pouvait s'y attendre les sectaires, qui rejettent la
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme on vient de l'affirmer, les diables et les djinns rassemblés demeurent inoffensifs envers quelqu'un de probe, de droit.
Translation of the previous text to Wolof:

8 Bi Seytaane xiiree Aadama ak Awa ci bàkkaar, fa la komaasee di fexe ba ñu bare bañ a déggal Yàlla.


Text in French: Comme par exemple (les plus connus)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in French: Comme qualifié à l'invitation du mal à notre histoire d'amour en.
Translation of the previous text to Wolof:

Ammmaaaan doktooor canımm ciciiimm doktooorrr,