Text in English: When do we start to fight evil?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When financial markets become a measure of the well-being of an economy, what are the consequences in the real world?
Translation of the previous text to Wolof:

Si les enjeux économiques sont forts, qu'en est-il des enjeux environnementaux ?


Text in English: When he approached Opala, he asked him:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he arrived and saw what the grace of God had done, he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts.
Translation of the previous text to Wolof:

23 Bi mu agsee nag, ba gis yiw, wi leen Yàlla may, mu bég ci te di leen xiir, ñu wàkkirlu ci Boroom bi te dogu ci.


Text in English: When he arrived at Beer‐sheba, he offered sacrifices to the God of his father Isaac.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba mu agsee Beerseba, dafa sarxal Yàllay baayam Isaaxa.


Text in English: When he arrived there, he became hungry.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he came to Beersheba in Judah, he left his servant there.
Translation of the previous text to Wolof:

Mu dem ba Beerseba ca réewum Yuda, bàyyi fa surgaam.


Text in English: When he caught him watching porn, he was with...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he enquired as to the time when his son had gotten better they said to him, "The fever left him yesterday at the seventh hour."
Translation of the previous text to Wolof:

52 Mu laaj leen ci ban waxtu la tàmbalee tane, ñu ne ko: "Démb ca njolloor la am ag féex."


Text in English: When he felt like he had some semblance of control, he slitted his eyes open enough to glare at his lover.
Translation of the previous text to Wolof:

Jaꞌpji nam jum aꞌm sulhikgim gu jaꞌtkam nam jix kobkom ya jiim.


Text in English: When he finally spoke, his voice was full of compassion.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye gannaaw bi ñu ko follee, baatam dafa weyoon di am sañ-sañ bu bare.


Text in English: When he finds that the box sent to...
Translation of the previous text to Wolof:

Kalau ko jumpa balik wa tabik sama lu la...


Text in English: When he found one of great value, he went and sold all that he had and bought it.
Translation of the previous text to Wolof:

am bés mu gis per buy jar njëg gu réy. mu dem nag, jaay li mu am lépp, jënd ko."


Text in English: When he got his last triple axel, he was already cheering on the ice.
Translation of the previous text to Wolof:

ko ñaagoren xafranal, jo'o dokko on ɗawataa.


Text in English: When he grasped the glass,...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he has no more money left, he's dead."
Translation of the previous text to Wolof:

Moo la ko bañoona jaaye xaalis, waaye dundatul, dee na."


Text in English: When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, "The fever left him yesterday at the seventh hour."
Translation of the previous text to Wolof:

mu laaj leen ci ban waxtu la tàmbalee tane, ñu tontu ko ne: "démb ca njolloor la am ag féex."


Text in English: When he inquired as to the time when his son got better, they said to him, "Yesterday, at one in the afternoon, the fever left him."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he looked up again, he had the
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he looked up, he saw the dogs coming.
Translation of the previous text to Wolof:

Naka la ne sigget xool, séen giléem yuy ñëw.


Text in English: When he opened his mouth it was as if he snatched the word from God and brought it down to earth.
Translation of the previous text to Wolof:

ban bi yàlla wax ni ci la bind nit, muy nduroo ak suuf te ci lay bawoo.


Text in English: When he ran out of breath, we picked up our
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he reached the house, she began slowly to eat up ice cream.
Translation of the previous text to Wolof:

Aut na diboto ho, ate atekku malala dibagasan.


Text in English: When he refuses, give him the drink.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he said something he didn't say but they say it's the same _ Slugger O'Toole
Translation of the previous text to Wolof:

mais aana waxe kat yi. ndoye, pape sarr akk degaulle


Text in English: When he said that, the place erupted.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi Musaa waxee loolu rekk, suuf si daldi ubbeeku.


Text in English: When he saw Jesus from a distance, he ran and fell on his knees in front of him.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi mu gisee Yeesu fu sore nag, mu daldi dawsi, sukk fa kanamam,


Text in English: When he saw Jesus passing by, he said, "Look, the Lamb of God!"
Translation of the previous text to Wolof:

36 Bi mu gisee Yeesu muy romb, mu daldi ne: "Kii mooy Gàttub Yàlla bi!"


Text in English: When he saw a video of a pig being killed in a
Translation of the previous text to Wolof:

17) Gisël benn dof bée faatu, leeleek ci benna xur


Text in English: When he saw that all three of us were looking at him, he continued.
Translation of the previous text to Wolof:

Waa ja gis ne képp ku dox ba tollook moom, taxaw nga fa.


Text in English: When he saw the boy's father he stopped and saluted.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi mu yëgloo Sëriñ bi ni ko mu aksi, mu dikk nuyoo.


Text in English: When he spoke her name, she realised that it was Jesus.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye bi mu ko woowee ci turam, Maryaama xam ne Yeesu la.


Text in English: When he traveled, he returned and told
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he tried to put his oar in?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he was detained, he was only
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he was eight, his mother died.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When he was placed outside, Pharaoh's daughter took him and brought him up as her own son.
Translation of the previous text to Wolof:

21 Ba ñu ko sànnee, doomu Firawna ju jigéen a ko foral boppam, yar ko ni doomam ju mu jur.


Text in English: When he was taken advantage of by Su Yu, his disciple's recollection was that he misjudged Su Yu.
Translation of the previous text to Wolof:

boku wa jibun ga yuufuku de atte mo nakute mo, dou demo iin da.


Text in English: When he was young, he wrapped his car around a telephone pole and was in a coma for the longest time.
Translation of the previous text to Wolof:

Ko nujuiin Cristu diñi‐da xa taxi‐ia tnuꞌu kanu ini, xa kundee ini‐da.


Text in English: When he would not be dissuaded, we gave up and said, 'The Lord's will be done.'
Translation of the previous text to Wolof:

14 Bi nu ko manula dëpp, nu noppi ne: "Kon na coobarey Boroom bi am!"


Text in English: When he/she saw the skunk he/she held his/her breath
Translation of the previous text to Wolof:

Eeeee Daxwat Tez tez ciqarip turila faqat


Text in English: When his accusers stood up, they didn't accuse him of any of the crimes I was expecting.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñi koy kalaame nag, bi ñu taxawee, jiiñuñu ko benn ñaawteef ci yi ma yaakaaroon;


Text in English: When his family heard about this, they went to take charge of him, for they said, "He is out of his mind..."
Translation of the previous text to Wolof:

21 Bi ko ay bokkam déggee nag, ñu ñëw, ngir jàppsi ko naan: "Dafa tàggoo ak sagoom."


Text in English: When his relatives heard this they set out to seize him, for they said, 'He is out of his mind.'"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When i cold crash I go all the way to 34 degrees for 4 days.
Translation of the previous text to Wolof:

- Jeen ˈu Ta, toom cweˈ mˈaanˈ ñjaanñe, quia joˈ tîcueˈ ñetyjo̱.


Text in English: When i die, bury me deep
Translation of the previous text to Wolof:

plom ci na me di ci ni, far ma ci ji i fa kul te ti ma


Text in English: When i'm draining gray water.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When in NYC.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When in Rome, Rome
Translation of the previous text to Wolof:

naS rom Si gan xi lu li Sem de gi fa ra-


Text in English: When in doubt, take what you can get
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When in the presence of my
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When in you are looking for?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When is Demi-Leigh Nel-Peters returning to South Africa?
Translation of the previous text to Wolof:

Le #Sénégal va t-il réussir sauver l'Afrique ?


Text in English: When is the result of nkgsb..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it aint...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it arrived, the officers sprang into action.
Translation of the previous text to Wolof:

Ginnaaw loolu ca la alkaati ya egsee ca bayaal ba.


Text in English: When it becomes clear that her skating
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it came to fishing he knew his stuff.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it clear that it free.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it comes down to those two...what's your 1st pick?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it comes to Service, nobody does it
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it comes to jewelry, I'm like T. J. Ford
Translation of the previous text to Wolof:

Gi gi gijeorhal deut aseul aseul jjirit jjirit


Text in English: When it comes to preparing your
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it comes to risking her heart, however, she realizes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it comes to weekend getaways fr.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it comes to wifi n.....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it comes to your home, your roof is the part of the
Translation of the previous text to Wolof:

🎶aayi re, aayi re, le main aayi hu tere liye🎶


Text in English: When it cools, it comes back into contact again, voila, the
Translation of the previous text to Wolof:

Und sie funken immer wieder Maydaaay Maydaaay Maydaaay Maydaaay A-ah


Text in English: When it was 4k.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it was about half way
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it was evening, Jesus reclined at the table with the Twelve.
Translation of the previous text to Wolof:

26:20 Bi nga xamee ne timis jot na, Yeesu toog di lekk, moom ak fukki taalibe yi ak ñaar.


20 Bi nga xamee ne timis jot na, Yeesu toog di lekk, moom ak fukki taalibe yi ak ñaar.


Text in English: When it was on Channel 4 oO
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it was snowing at Assen I figured the weekend was a total washout
Translation of the previous text to Wolof:

Nag ga priya ni football adukoledo weekend neeku vunde


Text in English: When it's March.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it's a 4c.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When it's insipid, it suffers from being what the
Translation of the previous text to Wolof:

Ga seum ee ddwee neun ee so li deul li ni


Text in English: When it's late, I'm a mess
Translation of the previous text to Wolof:

Si je ne suis joyeux, je suis un malheureux


Text in English: When it's morning, they'll wash away.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi paak ki niib saa fiak barmnii snu na.


Text in English: When it's night and day
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When milking is over, she walks out the other side.
Translation of the previous text to Wolof:

Tóoxidóona gu mu jóge, jàll ca ga ca des.


Text in English: When my boyfriend and my dog fall asleep before me, and then I can't fall asleep - GIF on Imgur
Translation of the previous text to Wolof:

Hag eñ a krog n'e dorn, eñ kas gantañ d'ur gambr,


Text in English: When my tai chi...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When one is saved, he must
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When put together my bong unfortunately resembles like the Leaning Tower of Pisa.
Translation of the previous text to Wolof:

wila tipege kpɛ pye wi na wi yinwege piliye yi ni fuun yi ni.


Text in English: When religion runs amok, it's always in the interest of one of
Translation of the previous text to Wolof:

au faite yam , n'st toujours pas la , ca m'inquiete j'espere qu ca va


Text in English: When she came to the threshold of the house, the child died.
Translation of the previous text to Wolof:

Naka la agsi ca bunt kër ba, xale ba dee.


Text in English: When she finds out that Aiden kissed Dr.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When she heard him say her name Mary knew that it was JESUS, her teacher, speaking.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye bi mu ko woowee ci turam, Maryaama xam ne Yeesu la.


Text in English: When she looked up she saw a man running towards her.
Translation of the previous text to Wolof:

Naka la dawal bëtam, séentu, gis jenn waay juy daw moom kenn, di ñëw.


Text in English: When she saw that he was a qhat child, she hid him for three months.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba mu gisee taar, ba liir ba àndal, nëbb na ko lu mat ñetti weer.


Text in English: When she was just three days
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When some sweets were brought into the studio, he was the one who leapt on it.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi gbaa kool ubaa aataa, ki ti gbaa koo uken mu aataa.


Text in English: When someone goes out of his or her way to track you down?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax ñeneen ñi dañu lay bayi nga daanu sa bu nekk ?


Text in English: When someone's rejoicing, rejoice with them.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When spring arrives, I'm going to take up a new sport.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu weer wi deewee, dinaa jënd benn oto bu bees.


Text in English: When summer fruit is abundant, there's no such thing as too much crisp.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the Achaeans left for the sake of dog-faced me
Translation of the previous text to Wolof:

Jiye huyein palon ko yaadon ko dil me man me dauhraake phir se jeena


Text in English: When the Bee Stings...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the Elven-Smiths realized this, they hid away the Rings that they had made.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi ay sinda baani, wodin sabbese ay mana kaa goy.


Text in English: When the Going Gets Ugly, You Want to Reach
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the Israelites heard about this, they became very afraid of the Philistines.
Translation of the previous text to Wolof:

Bànni Israyil yég ko, am tiitaange ca waa Filisti.


Text in English: When the Moon is in a Zodiac Sign:
Translation of the previous text to Wolof:

Le pàggene ca avènene appondene a Zocca:


Text in English: When the N.s.d.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the Russians sailed out of the Sea of
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the Storm Fades.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi malaaka mi doon wax ak moom demee, Korney woo ñaar ci ay surgaam ak benn xarekat bu farlu ci Yàlla ci ñi koy topptoo;


Text in English: When the arm is rotated and abducted arm.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the baby is totally nourished from his or her mother's breast the
Translation of the previous text to Wolof:

Cu tê bu buoi cho tap day cai mom lo dau ha mom ra duoc


Text in English: When the crowd saw this, they were filled with awe; and they praised God, who had given such authority to man.
Translation of the previous text to Wolof:

8 Ba mbooloo ma gisee loolu, ñu daldi ragal te màggal Yàlla, mi dénk sañ-sañ bu tollu noonu doom Aadama yi.


Ba mbooloo ma gisee loolu, ñu daldi ragal te màggal Yàlla, mi dénk sañ-sañ bu tollu noonu doom Aadama yi.


Text in English: When the demons entered the swine they did with them what they were trying to do with the men - drove them quickly into destruction.
Translation of the previous text to Wolof:

Ta zuun ñi ñiyɨvɨ ñuu ñu, ñu i nacatyi cuhva catyi ra Ndyoo sihin ñu, ta i sahñi ñu sii ñu.


Text in English: When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.
Translation of the previous text to Wolof:

13 Bi mu ko lalalee fiiram yi mu am yépp, Seytaane daldi sore Yeesu, di xaar yeneen jamono.


Text in English: When the dust settles, one of them will be dead
Translation of the previous text to Wolof:

Su la mbaam wéqee, nga wéq ko, yéen ñaar a yem


Text in English: When the evening was come, He was there alone.
Translation of the previous text to Wolof:

Noonu guddi jot, fekk mu nekk fa moom rekk.


Text in English: When the game came out, I wasn't even ALIVE.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba nim na noman ełe, nim ekii sinenjii mon.


Text in English: When the individual has been healed, when he has been delivered from his personal attachment to sin through love of God, the temporal punishment is ended.
Translation of the previous text to Wolof:

Si jamonoo ji nga xamni fitna bërina ñu neeway xëy ak xol bu feex buy sant Yalla.


Text in English: When the kids are getting along, I love it.
Translation of the previous text to Wolof:

- xale yi nga xam ni yaru nañu , dinaa leen neexal.


Text in English: When the law is created it has a date it goes out of existence.
Translation of the previous text to Wolof:

Yoonu Yàlla deesu ca jëme aw xél ndax soo àkkee it doo àgg.


Text in English: When the leaf-stained sky
Translation of the previous text to Wolof:

YÂLLAH, YONNENT a bi, ci kaw bu ñu goree


Text in English: When the lights go out When they cut your
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the officers arrived at the scene,
Translation of the previous text to Wolof:

Ginnaaw loolu ca la alkaati ya egsee ca bayaal ba.


Text in English: When the pellets .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the people saw this, they threw themselves face down on the ground.
Translation of the previous text to Wolof:

Naka la mbooloo ma mépp gis loola, daldi sarxolle, ba noppi dëpp seen jë fa suuf.


Text in English: When the pseudo-Czar captured the fort of
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the ship arrived in port no one was allowed ashore.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi taw bi komaasee, lu tax kenn mënatuloon a dugg ci biir gaal gi ?


Text in English: When the song had died out, the crone
Translation of the previous text to Wolof:

Bi akwaabinw wa abaareeq, wa kaasim mim ma'een


Text in English: When the sun comes up, I'll get out of bed.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the sun go down, and the J go round!!!
Translation of the previous text to Wolof:

yo tt la ni jip , et ga oté jip la !! man descende !!!


Text in English: When the time came for the arrival of the guests, they all absented themselves, and sent excuses.
Translation of the previous text to Wolof:

10 Ca waxtu wa ñuy taal cuuraay la, mbooloo maa nga woon ca biti, di ñaan.


Text in English: When the travellers reached the sea shore, an old man came to them.
Translation of the previous text to Wolof:

Ginnaaw gi la ko takk-der yi dëj e ci suuf, beneen oto pólis fekksi leen fa.


Text in English: When the two days were over, he left for Galilee
Translation of the previous text to Wolof:

Bi Yeesu amee ñaari fan ca dëkk ba, mu jóge fa, jëm diiwaanu Galile,


Text in English: When the typhoon made landfall in our
Translation of the previous text to Wolof:

le aluxe nu caah xan ci katabi tuux u tunkul


Text in English: When the winter and summer or fall
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When the world was full of
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When their inner self is ready, they will remember all you did for them, and be embarrassed by their own actions.
Translation of the previous text to Wolof:

43 Fa ngeen di fàttlikoo seeni jëfin, mboolem seeni jëf yu ngeen sobeele woon seen bopp, daldi jéppi seen bopp ndax seen mboolem jëf ju bon.


Text in English: When their lips met, they melded together like they were made to be a pair.
Translation of the previous text to Wolof:

Dafa di, ñoom, dañuy méngoo ak jëmm yees leen di melal ba ñu faf mel niy nit dëggantaan.


Text in English: When there is no one left to honor Your orders, the
Translation of the previous text to Wolof:

Ku sa tougnou kaw dem sa fula jeex- Au Sénégal, le cœur du Sénégal


Text in English: When there's something we need to tell you about a Spermatism you use, we'll send you Service notifications.
Translation of the previous text to Wolof:

Sudee dafa am luñ la waral yëgal ci Cër bi ngay jëfandikoo, dina nu la yónnee yëgleb Cër.


Text in English: When they and their father saw their bags of silver, they were afraid.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba ñu gisee mbuusi xaalis ya, ñoom ak seen baay, dañoo tiit.


Text in English: When they are up, they are up, and when they are down, they are down.
Translation of the previous text to Wolof:

21 Bu ñu dawee, ñu daw; bu ñu taxawee, ñu taxaw.


Text in English: When they arrived there, they saw that the servant was well again.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When they asked him to spend more time with them, he declined.
Translation of the previous text to Wolof:

20 Ñu ñaan ko, mu des fa lu gëna yàgg, waaye nanguwul.


Text in English: When they came along, they said,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When they finally noticed it, the two of them broke into tearful wails.
Translation of the previous text to Wolof:

23 Ba ñu seetloo mbir ma ba muy dëgg, dañu leena wékk ñoom ñaar ci bant b .


Text in English: When they found out, they said, "Five - and two fish." 39 Then Jesus directed them to have all the people sit down in groups on the green grass.
Translation of the previous text to Wolof:

Ñu dem seeti ne ko: "Juróomi mburu ak ñaari jën." 6:39 Noonu Yeesu sant mbooloo mi, ñu def ay géew, toog ci ñax mu naat mi.


Text in English: When they found out, they'd scream, "I voted for that!"
Translation of the previous text to Wolof:

Ginnaaw bi ñu ko rayee nit ñaa nga doon yuuxu naan: " man daal lii jaaxal na ma !


Text in English: When they had all had enough to eat, he said to his disciples, 'Gather the pieces that are left over.
Translation of the previous text to Wolof:

12 Bi ñu lekkee ba regg, Yeesu ne taalibe ya: "Dajaleleen desitu mburu mi, ba dara du ci réer."


Text in English: When they had seen him, they spread the word concerning what has been told them about this child."
Translation of the previous text to Wolof:

17 Bi ñu leen gisee, ñu nettali la ñu leen waxoon ca mbirum xale ba.


17 Naka lañu leen gis, daldi leen xamal la ñu leen wax ca mbirum xale ba.


Bi ñu leen gisee, ñu nettali la ñu leen waxoon ca mbirum xale ba.


Text in English: When they heard of it, the men were indignant and very angry, because he had committed an outrage in Israel by lying with Jacob's daughter, for such a thing ought not to be done.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba ñu déggee la xew, dañoo am naqar wu réy, mer lool ndax gàcce, ga Sikem teg waa Israyil, ba mu tëddee doomu Yanqóoba ja, te loolu di lu defuwul.


Text in English: When they heard that Jesus was passing by, they shouted, "Lord, Son of David, have mercy on us!" 31The crowd told them to be quiet.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi gumba ya déggee ne, Yeesu di jaar, ñu daldi yuuxu ne ko: "Sang bi, yaw Sëtu Daawuda bi, yërëm nu!" 20:31 Waaye nit ña gëdd leen, ngir ñu noppi.


Text in English: When they heard this, they calmed down, and praised God by saying, "So God has given repentance that leads to life even to gentiles."
Translation of the previous text to Wolof:

18 Bi ñu déggee loolu, amuñu dara lu ñu ca teg, ñu daldi màggal Yàlla ne: "Yàlla nag may na ñi dul Yawut it ñu tuub seeni bàkkaar, ba am dund gu wóor gi."


Text in English: When they heard this, they gave praise to God.
Translation of the previous text to Wolof:

18 Ba ñu déggee loolu lañu dal, daldi màggal Yàlla.


Text in English: When they heard this, they praised God.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When they hide, when they're lost, when they've lied
Translation of the previous text to Wolof:

<contr. bu, bu më, boo, bu mu, bu ñu, boo leen>


Text in English: When they landed, they saw a fire of burning coals there with fish on it, and some bread.
Translation of the previous text to Wolof:

21:9 Bi ñu teeree, ñu gis ab taal, ñu ciy lakk ay jën, teg mburu ca wet ga.


Text in English: When they meet in Strathbogie's ha's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When they readied everything, they found no spoon with them to feed the Baby....
Translation of the previous text to Wolof:

Bi ñu wutee ba tàyyi gisuñu kenn, ñu yaakaar né rabu àll dafa lekk xale ba.


Text in English: When they received it, they began to complain to the landowner,
Translation of the previous text to Wolof:

Bi ñu ko jotee nag, ñu tàmbalee ñaxtu ca boroom kër ga,


Text in English: When they received it, they began to grumble against the landowner..."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When they say ignorance is bliss....how true it is!
Translation of the previous text to Wolof:

si la cosa se pone muuuy muuuy fea.... sip!


Text in English: When they start to drift apart, then it will be time for me to make my entrance."
Translation of the previous text to Wolof:

Waxtu bi ñu may jébbal samay noon jot na. '


Text in English: When they were in the house again, the disciples asked Jesus about this.
Translation of the previous text to Wolof:

10 Bi ñu delloo ca kër ga nag, taalibe ya laaj ko ci mbirum loolu.


Text in English: When they were together, they heard the disciples declaring the wonderful works of God in their own native tongues.
Translation of the previous text to Wolof:

Dañu dégg taalibe yi di wax ci seeni làkk lu rafet li Yàlla def.


Text in English: When this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured.
Translation of the previous text to Wolof:

9 Ci kaw loolu jarag ya ca des ca dun ba daldi dikk, amaat wér-gi-yaram.


Text in English: When this is smooth, put it over the crust.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When this kind of thing happens to you and you get emotionally down, make up your mind that you're not going to stay down.
Translation of the previous text to Wolof:

Su mbir tiitange nowee dila wahal ci sa ngom, buh ko nango deglu, delul yeesu.


Text in English: When those who were before us drew their swords.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When to do it and how to do it?
Translation of the previous text to Wolof:

Kañ lañu koy def ak naka lañu ko war a defe?


Text in English: When trying to eject a disc I heard a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When we are balanced on all 5 levels of our being we begin to flow with life.
Translation of the previous text to Wolof:

suǒ suǒ zhī wèi róu, yàn yàn lòu yóu yǒng.


Text in English: When we are together I feel so lu-lucky, we know there's been hard times, but we always fought for it
Translation of the previous text to Wolof:

Jaap gwaan fa fa sai gaai noi jaang dau moot faat fan na goh dik yau


Text in English: When we arrived in Jerusalem, the brothers there welcomed us warmly.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi nu agsee Yerusalem nag, taalibe ya teeru nu ak mbég.


Text in English: When we decided that.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When we finally got to see you again, it was agonizing to see you hooked up to so many monitors.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba miit ea nuug ko fitaeq ni yi maa fitaeq ngaay u boech ea fitaeq.


Text in English: When we finally opened it from it's box in which it was sent, we were both astounded with the beauty of these teacups.
Translation of the previous text to Wolof:

Ee mi, mi yii narúu besaa en ɓéeɓ, bi ga daa ëldúna túkiꞌan.


Text in English: When we got to Lincoln School, I got off the bus and went into the Hall for Design.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi nu dugee ci school bi, ma jel saako bi dugal ko benna almoor.


Text in English: When we got to what was once the mud pit, we were amazed.
Translation of the previous text to Wolof:

Oyun uxaanaar ni uralduulana l biz dee iim jaaxal oxind.


Text in English: When we meet next week, I want you to fill me in on what you've done."
Translation of the previous text to Wolof:

Le maamatsilaʼ tu séebaʼanil tu kʼamaj junpʼéel xook yéetel tu kʼexaj u kuxtal.


Text in English: When we moved... - Jonathan S.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When we pray, He would listen to us.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When we still.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When we think of you, we think of the many experiences we shared at Caronport.
Translation of the previous text to Wolof:

Mxaal xaa na nkee na xchiin xaa nu namlaat re gu na lo rese kwaan.


Text in English: When we tried to create a Leica Q2
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When we walked out into the main command center, I was brought up short.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When we were backstage in the dark, I would pretend we were at a movie together and he worked up the guts.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi yooxhoʼ ne ca ola ni biasa lu nisadóʼ que zeeda gácacani ca guendanagana ni ridxaagalunu guiráʼ dxi.


Text in English: When we're full of IRE, we're IRATE.
Translation of the previous text to Wolof:

Nu xuz mad nu xnaa mad mxeen mad li xaa chon mbee.


Text in English: When we're sad, when we're happy, let's go till the end
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When x = 1/2
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you are assembled, and my spirit is present, with the power of our Lord Jesus, you are to deliver this man to Satan for the destruction of the flesh, that his spirit may be saved in the day of the Lord Jesus. {1 Cor 5:4b-5 RSV}
Translation of the previous text to Wolof:

Bu ngeen dajee, te ma bokk ak yeen teewe ko samam xel, ci sunu kàttanu Boroom Yeesu, 5 dàqleen nit kooku, jébbal ko Seytaane, ngir sànkutey yaramam, ndax aw fitam mucc, keroog bésu Boroom bi.


Text in English: When you are doing an example in front of the class, you want to do it in such a way that all the learners can follow.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu ñuy amal njàngat bi, kenn dafay daal di jël jëfekaay bi, jëfandikoo ko ci anam wi ko kenn ku nekk mën a jëfandikoo ngir saytu ni muy doxee.


Text in English: When you are empathetic towards all,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you are forgotten or neglected and you don't hurt with
Translation of the previous text to Wolof:

Toppul ku ñuul mbaa ku xees toppul araab piir ba


Text in English: When you are looking at.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you are looking for it?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you arrive at your.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi tuo' nʼgbɛr la, bi li tuo niʼmɔ yaar nɛ.


Text in English: When you arrived here in this place, Sihon king of Heshbon and Og king of Bashan met us primed for war but we beat them.
Translation of the previous text to Wolof:

6 Ba ngeen agsee ci bérab bii, Siwon buurub Esbon dikk, ànd ak Og buuru Basan, dikk dajeek nun, ngir song nu xare, nu duma leen.


Text in English: When you blamed it on me
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you breathe in, it moves up; when you breathe out, it moves down.
Translation of the previous text to Wolof:

Yoqamtiku di na yokk taxawaay waaye boo sonnee dellu.


Text in English: When you breathe in, you breathe in the breath of the plants and trees around you, and as you exhale, you allow them to breathe in return.
Translation of the previous text to Wolof:

Soo nekkee ci sa ndaamaar na nga wacce wiitar yi ngelaw liy uppu, te yit ngeen di muur seeni xarkanam wala tak maska.


Text in English: When you choose a meal you say 'I am...' and then the meal name as 'humble' or 'free'.
Translation of the previous text to Wolof:

i in sti tu ci o na li zo va ne in tok si ka ci je "na u~ nim ko mu ni zmom."


Text in English: When you come undone, oh
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you don't know when you'll see running water again, you want to
Translation of the previous text to Wolof:

27.Bu ngeen ko xamul fii Yalla bum leen rawaat fëlee


Text in English: When you eat out;Because of his marriage with Yang Yi...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you feel like your flying it's hard to stay grounded.When people tell me how great I am, I have to remind myself what's true.
Translation of the previous text to Wolof:

An bi dë soni u de musu njan, biga dee begima wanwan tö nöö bi sa njan mën.


Text in English: When you find him, ask me again."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you get reasonably close to an enemy, its name and life bar will appear on the screen.
Translation of the previous text to Wolof:

walla ngay bind ~~~~ ngir xaatim: dina tax, sa turu jëfandikukat ak taariix bi, feeñ ci sa wetu bataaxal.


Text in English: When you get to the put-in, don't put on the creek
Translation of the previous text to Wolof:

ca mbaga ma mu jëm ca yeel ba bul tayeel


Text in English: When you have occupied it and are settled in it, 32 take care to observe all the laws and rules that I have set before you this day.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu ngeen ko nangoo ba dëkk fa nag, 32 sàmmooleena jëfe mboolem dogal yeek àttey yoon yi ma teg fi seen kanam, bésub tey jii.


Text in English: When you have your hand's.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you heard the noise from the fan..... that was your signal that the bearings are bad.
Translation of the previous text to Wolof:

Bibañga bi kaat Ndiimba Mbén bi nla éga we mu kiki u néñés bon boñ.


Text in English: When you join a chatroom you'll find people are very f...
Translation of the previous text to Wolof:

Boo laale ba pare ay mbir yu nekk ci ay bereb yu nit ñi di faral di nekk.[4]


Text in English: When you know someone is lying to you...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you know you're gonna die por Arcade Fire
Translation of the previous text to Wolof:

sii sabees dee aalguuna pag donde konvengaa


Text in English: When you live and you travel...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you live by the hood, you die by the hood.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you look down, you will see
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you look into a cappuccino, you see foam.
Translation of the previous text to Wolof:

Nga gu waen ko maqub chabog nga l'aay ko faeluw.


Text in English: When you lose a loved one, I think it's natural to want to reach out to them and speak to them again.
Translation of the previous text to Wolof:

Kon nag, suñu soppe yi dee, jaadu na ñu namm leen lool te bëgg leen a gisaat.


Text in English: When you open its mouth, you will find a shekel coin.
Translation of the previous text to Wolof:

Boo ubbee gémmiñam, dinga ca gis posetu estateer.


Text in English: When you realise that a section of it
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you really felt you've had enough of the Hello memes
Translation of the previous text to Wolof:

yalla na nga fi yague lol ci barke serigne Bethio


Text in English: When you say "I've gone to the installer site," what do you mean, exactly?
Translation of the previous text to Wolof:

12- " Demoon naa docktor bi kot" Lan nga bëgg wax fii?


Text in English: When you see it, it'll come to pass.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you see this kind of thing!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you tell and seek to hear the truth, your heart and mind opens up to the Light
Translation of the previous text to Wolof:

Bo démé waxtanal ak sa xel bi sonneu neugn tchi togue di xare xéweul yi


Text in English: When you think, it's not too quick.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you tried to be cool, but fucked up
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you try to use a crusher outside of the boundaries it's capable of you're going to
Translation of the previous text to Wolof:

Boo tiimëlee farata war a jàll ci naafile du jar ngay tiimaat mën ngaa jàll


Text in English: When you used to be as hungover as I was, it got rid of everything."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you were born they broke the mold.
Translation of the previous text to Wolof:

Bi yaa nyu liluul kan, laan ŋa bi nibaa.


Text in English: When you were in Cote d'Ivoi... →
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you were saying that I thought you were talking about Hawle!
Translation of the previous text to Wolof:

WaxWaxeet dinafi dioguee te abalniou ci kaatanou YALLAH!


Text in English: When you wish to sport a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you're all alone but horny as hell
Translation of the previous text to Wolof:

ha ji man ni noon mool gwa do ba ggool soo uhb suh


pppeeennnndeddeeejjjo as alkgo no estas solo


Text in English: When you're an adult, God is responsible for meeting your needs.
Translation of the previous text to Wolof:

Rawatina boo dee ndaw, Yàlla wërsëgal la ba nga mucc ci soxlay xaalis.


Text in English: When you're dining, think of me
Translation of the previous text to Wolof:

Niata yone laniou tok, xalate défi lénéne


Text in English: When you're doing a monthly book, you're like a man ra
Translation of the previous text to Wolof:

Danga ndaw té di nga def lou raw li kikirou def


Danga ndaw té di nga def lou raw li Kikirou def


Text in English: When you're down, can you pick yourself up?
Translation of the previous text to Wolof:

Wë awa mi o puu di hedi u di woto da unu awaa.


Text in English: When you're hungry, they go
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you're not near a sink, hand sanitizing gels can
Translation of the previous text to Wolof:

Kone feek jignul ndeund, doto meussa degg maye bakku


Text in English: When you're out, current yourself as you really are, and when you're a terrific dude, that's going to arrive through.
Translation of the previous text to Wolof:

Nga wumb ei, en enim na ek dinga ni pendir ei, ekii sik piik enenjing mon.


Text in English: When you're passed the baton, take it
Translation of the previous text to Wolof:

Booy jàll tali bi, nanga jéggi kàmb gi !


Text in English: When you're single and you don't give a F*** - GIF on Imgur
Translation of the previous text to Wolof:

jjajajja si tu no vendes ni una, so enfermoooooo xD


Text in English: When you're sleeping, their production peaks.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: When you're with me, baby the skies
Translation of the previous text to Wolof:

Ye badi ajeeb si baat hai Ki nayi nayi mulaqaat hai


Text in English: When you've made that one's eyes go pop.'
Translation of the previous text to Wolof:

Bi-i diŋŋi bonni kii mar li daanɔ gbaa, li din bo sɔ u po."


Text in English: When's the next meet, I've been wanting to go!
Translation of the previous text to Wolof:

¡Guliʼcuʼë yöl-laʼ ba ga dëdaʼ lataj queëʼ!


Text in English: Whenever I look at the young men of
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whenever the living creatures give glory and honor and thanks to the one who sits on the throne, who lives forever and ever,
Translation of the previous text to Wolof:

4:9 Saa su mbindeef ya di màggal ki toog ca gàngune ma tey dund ba fàww, te di ko kañ ak a gërëm,


Text in English: Whenever you hear the letter 'A', indicate by
Translation of the previous text to Wolof:

Soo gisee ñu tegale ñaar i "a" nii "aa," xamal ni da nga koy ñoddi niki


Text in English: Whenever you talk to someone, you don't stop thinking about what you're going to say next, you just talk.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu ngeen di waxtaan, wax ko say yëg-yëg, bul yem ci wax ko li xew rekk walla li ngay xalaat


Text in English: Whenever you wish to create the image self-confident person, you need the most prestigious Audemars Piguet Buckle.
Translation of the previous text to Wolof:

Yaan k'iine' je'el u páajtal u necesite wojéeltik yóok'ol k'aayo'ob tristes.


Text in English: Whenever you're ready, I'm ready to move gyal
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where Are They Now? - Chris Ivey
Translation of the previous text to Wolof:

Zacá la? zanda gunibiáʼ ca binni ni bizuubaʼ stiidxabe laabe ora gúʼyacaʼ cayaca guiráʼ ni maʼ guníʼ ca profeta que.


Text in English: Where Are They Now? - Marching Powder
Translation of the previous text to Wolof:

~ Fumαs?: Tii dee αlgo hαy que moorir ñ.ñ


Text in English: Where Are They Now? _ Department of Public Policy
Translation of the previous text to Wolof:

Où partir au Sénégal ? _ Conseils voyage Sénégal


Text in English: Where Are We? - The Association For The Blind & Visually Impaired
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where Are You From? - The Double Edge
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where Are You? (2009) - MUBI
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where Are the Dead?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where Did You Hear
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where Do We Find Our Confidence?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where Ever There's a Will, There's a Way performed by Ernie K-Doe
Translation of the previous text to Wolof:

Lukk chipp na javo ji, manney deed karavo ji


Text in English: Where Had He Been in the Last Two Years?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where I Am on The Internet
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where I am at after 5 days of Uke
Translation of the previous text to Wolof:

je t'aiime sa faii 5 jours que je suii avec twaaa


Text in English: Where I ask someone to act as me and I take the picture.
Translation of the previous text to Wolof:

ide olo ji si nin et ki le ri ni si le me yiz.


Text in English: Where I go, I won't be crying, I die
Translation of the previous text to Wolof:

Yo de acá no me voooy, yo deee aca no me vooy ♪


Text in English: Where I'll be on 25 September 2014... _ is me is really me
Translation of the previous text to Wolof:

Le Diplo _ Décembre _ Là-bas si j'y suis


Text in English: Where I'm Running From Tweet Where I'm Coming From
Translation of the previous text to Wolof:

tweety si je repon pas c'est que je suis deja parti


Text in English: Where I'm going and where you can find me!
Translation of the previous text to Wolof:

Su ko defee ngeen yiwi ma, ma dem, ak fu ma mana jëm.


Text in English: Where It's At [CD]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where No Man Has Gone Before, Acknowledgments
Translation of the previous text to Wolof:

10 Ndax lu jiitu fan yooyu, nit feyeekuwul peyoor,


Text in English: Where There's No Smoke, There's Fire
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where There's Smoke, There's No Fire? _ San Jose Inside
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where a koa.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where all the others are - all, all, all."
Translation of the previous text to Wolof:

dul - ce y_el buen ca - fè, la ca - ña fé.


Text in English: Where am I going ??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where am I to land, OH God!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where are her father and mother?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where are the Hispanics and Asians?
Translation of the previous text to Wolof:

34 Ana tuuri réew yii di Amat ak Arpàdd?


Text in English: Where are the clinical practice guidelines
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where are they already going to be?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where are they not getting it?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where are you getting the "for Beijing, the loss of life is around 2 years" from in the article?
Translation of the previous text to Wolof:

Ambë dë a dendu u 'dee sëmbë dee bi libi bunu a Masa Gadu wojo' di o toona weki baka?


Text in English: Where are you going that's going to get down to 0 F
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where are you selling it.....Hawaii...Alaska?
Translation of the previous text to Wolof:

pano nga ba?? di ko alam eh.. cguro waaa...


Text in English: Where are you, my soul mate???
Translation of the previous text to Wolof:

où sont tes majuscules, walla maa amoul lunettes???


Text in English: Where are your mother and father
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where did the last 7 weeks go?!?!)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where did you hear
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where did you live in Europe?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where do i go and how do i get this fixed.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where do they say that?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where do we go when we all fall asleep anyways?
Translation of the previous text to Wolof:

Fo moo ning saa si tara noo ñoo kang kayiroo kono bang?


Text in English: Where do you find people that know how to build a cannon from that era?
Translation of the previous text to Wolof:

Wan si fa dee Sabima u Wëti ku dee Faliseima ta libi ö?


Text in English: Where do you live in the UK?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where do you want to be on the weekends?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where have you bean? - Luck of the draw
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where have you been? - Is it Gossip or Truth? let's see
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where in the Bible can you read about the story of Lot's wife?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan lañu mën a jàng ci li dal jabaru Lóot ?


Text in English: Where in the l.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where is Hunter S. Thompson
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where is Kłodawa?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where is Mr.X
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where is Russia's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where is Saint-Rémy-sous-Broyes?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where is my mind?: Zoe...
Translation of the previous text to Wolof:

mi'e la guskant .i pe'i xamgu fa lo nu da'i: zoi zoi


Text in English: Where is the baby at the moment, meaning in whose possession is the child?
Translation of the previous text to Wolof:

Yan xale oo nekk ci neg bi ?: quels enfants sont dans la chambre ?


Text in English: Where is the father of her child
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where is the food being served?
Translation of the previous text to Wolof:

9 Ana lu liggéeykat biy jariñoo ciw ñaqam?


Text in English: Where it all begins...: BN's house of cards shaking...again
Translation of the previous text to Wolof:

xtau la nk gelak ke nk sengih jer baca post nie..ngeee~~


Text in English: Where it has been, where we are now and where we hope to go.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where on Earth is Carmen Sandiego?: The Complete Series
Translation of the previous text to Wolof:

Waaw Senegal ana serigne Moustapha bakane sy? hey way serigne bi mo meuna doul waaay


Text in English: Where the Bitches at.......LongBeach
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where the Kingdom of God is going to be.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where the Nobel Prize in Medicine
Translation of the previous text to Wolof:

xalatan le prix prix xalatan en pharmacie


Text in English: Where the Prison Once Stood
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where the air is rarefied, we'll just glide
Translation of the previous text to Wolof:

je bal ju wi reul do ra bwa jeol mang ui nun bi chi bo yi ja na


Text in English: Where the hell did the years go?!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where the hell is Nikki Sixx?!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where there are obstacles, send the power to remove them.
Translation of the previous text to Wolof:

Su boyetu diisoo bi feeñee, toopal santaane yi ngir dindi tëriin wi.


Text in English: Where there's a will: Nero Wolfe
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where there's despair
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where there's smoke, Jodi Picoult
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where to Buy (HVAC)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where to buy: Macy's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where to find the sneakers created by Lapo Elkann?
Translation of the previous text to Wolof:

Fa wi kan sori taki wi abi lespeki gi wi Kownukondre zaal?


Text in English: Where to watch Men Behaving Badly
Translation of the previous text to Wolof:

Fépp foo dem am na nit ñu am jikko yu bon.


Text in English: Where was God in their time of need-He told them to leave Egypt, didn't He?
Translation of the previous text to Wolof:

Lan la Musaa wax bi ko Yàlla waxee ne dina génne mbooloom Misra ?


Text in English: Where we are is perfect.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where we feel very good.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where we stayed was fine.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where were you waiting for.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where will you be putting them when they're done?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where'S Africa
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's My Mommy?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's My Tammy Wynette
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's My Water? modded apk
Translation of the previous text to Wolof:

ko napa haaa? aku pemalew taw mmg laa cenggitu.


nape die nangis erk? erm aku ase mak pon pk ape yg aku pk.


ko mampuu? beast oke! jangkit adek pompuan aku ke ape nih?


F yg ucul mana nih? nikah yukk sama abang. 😄😊


Text in English: Where's Ned O
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's all the fun?!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's he been for the last two years?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's maroon 5
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's my Mom?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's my comment go!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's my cow? - Cipher Challenge
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's my sex toy. xD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's that you say?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the DEMO
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the Government?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the Karma?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the Mozzarella Cheese? - Traveling Outside-the-Box
Translation of the previous text to Wolof:

Soon jirafaas? laas qee estaan en el mueblee a la izquierda. xD


Text in English: Where's the Reaper
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the beam, where's the rope?
Translation of the previous text to Wolof:

fu gaar bi nekk ?: où se trouve la gare ?


Text in English: Where's the cheese?: Acupuncture
Translation of the previous text to Wolof:

"Moo cakit? piyek ya? num obaat moo...bial cembuuh"


Text in English: Where's the day I'll have star
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the kahlua?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the lab?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the logic to these rules??
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the party? - Pinga Amor
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's the respect for fairy tail
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's your Mom, and Dad?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Where's your favorite Legaspi Village hangout spot?
Translation of the previous text to Wolof:

Fa u sa soi taki wi abi lesipeki gi a toowlibi?


Text in English: Where's your mom and dad?'
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name" (KJV).
Translation of the previous text to Wolof:

Moo tax Yàlla kaweel ko lool,jox ko tur wi tiim yépp,


Text in English: Wherever I am, he will be too.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu ko defee, fu ma nekk, fa lay nekk moom itam.


Text in English: Wherever he went, he dwelt at length on the greatness of Indian
Translation of the previous text to Wolof:

jiu dian fu wu li yi ke cheng jiao xue tan xi


Text in English: Wherever they go, they are blessed.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Wherever they live, it's home...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Wherever you are You can enjoy NESCAFÉ Dolce Gusto .
Translation of the previous text to Wolof:

enjoy dry wax enjoy sulfate free luxury shampoo oz.


Text in English: Wherever you decide to plant C. alnifolia, make sure it's a place where you can enjoy the fragrant flowers.
Translation of the previous text to Wolof:

En an fu yërí en Kiristaaniinaa, woꞌaaríika bi leeꞌ lañ.


Text in English: Whether any croupier.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether he's able to play the part with the
Translation of the previous text to Wolof:

Aa binka naanu kabaddi match-e sotu aytu


Text in English: Whether in politics,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it be a BB10 or BB9981...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it be to wear casually with a pair of jeans, a corset
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it is bullish or bearish or neutral.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it is going to eat at
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it is the bird flu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it's Cuba
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it's fair or
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it's for you or a gift
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it's paren
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it's pompous or modest, borne of ego or humility.
Translation of the previous text to Wolof:

Sama-sama mbaa, semoga dimudahkan yaa mbaa.


Text in English: Whether it's populating Syfy Sync...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it's savoury
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether it's something new to think about, or a different way of
Translation of the previous text to Wolof:

Lu fiy ruu di nay nieuw geum ma mbaa nieuw di seet si loo


Text in English: Whether it's taking care of their child, having
Translation of the previous text to Wolof:

Bu ñuy sëf yëfi doomam di xàjji muy raam


Text in English: Whether knit...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether or not he was smart
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether pure-breed dog podenco ibicenco suitable for a gift for 12 year old boys?
Translation of the previous text to Wolof:

Un woto di sikifi a Bëibel bi mbei Maita biibi taa sëmbë di dëdë o toona ko a libi baka?


Text in English: Whether someone is beaten to death, shot to death, or cut up into bits
Translation of the previous text to Wolof:

Am xëy ku lay fakktal, daa repp mbaate mu dof


Text in English: Whether that day is today, I dare not claim to know.
Translation of the previous text to Wolof:

Bésub tey jii bésub jàmm la; nun, nu ne patt yéglewunu ko.


Text in English: Whether that's because you realise that being a Mum can be the hardest job in the world, and you understand that if everything else was stacked against you, how much harder it would be to keep your head above water.
Translation of the previous text to Wolof:

Andi u ta lei u Jesosi, te u luku di fasi fa a bi lei dee bakama fëën taa de musu ta mëni di dëdë fëën?


Text in English: Whether that's or even something as simple as a kettle.
Translation of the previous text to Wolof:

Emi o so wi pe o dara, bee si ni mi o ni o ku-die-kaaato.


Text in English: Whether the Tathagata;
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether they have the means to smooth out
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether they went in or not, we just kept giving them momentum and not allowing ourselves to gain it ourselves."
Translation of the previous text to Wolof:

Ñoo dugg walla, su nu taxawul ci doon sunu bopp, ci lepp, ak fepp!.


Text in English: Whether we admit it or not, belief in God does come with prize.
Translation of the previous text to Wolof:

Mo xam nu nangu wala baña nangu Yàlla, taneef bi dina laaj ngëm.


Text in English: Whether you are engaged in creating MBA dis
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether you are fascinated by fearless lions.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether you are looking for a potential new soulmate, new friend (s), or.
Translation of the previous text to Wolof:

Xam ga ne góor moom, seet bu bees, ndof gu bees ! (p.


Text in English: Whether you wish to kayak through the limestone karsts of Ao Phang Nga, .
Translation of the previous text to Wolof:

aku xkan dajalkan orang kalu org xdajalkan aku.


Text in English: Whether you're SaWh
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether you're cheering from you
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether you're intere
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whether you're swimming
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which I have replaced.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which Is the Great Commandment in the Law?
Translation of the previous text to Wolof:

Ban santaane moo gëna màgg ci yoonu Musaa?


Text in English: Which have a hypothesis to be compassionate, b.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which he exerted in Christ when he raised him from the dead and seated him at his right hand in the heavenly realms.
Translation of the previous text to Wolof:

ji mu jëfe ci Kirist, ci li mu ko dekkal, dëël ko ci ndeyjooram ca bérab yu kawe ya,


Text in English: Which is 2 amps.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which is good and bad...;)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which is pretty much what happened in 1914.
Translation of the previous text to Wolof:

Te yan xew-xew ñoo wone ne atum 1914 dafa amoon solo?


Text in English: Which is the "dream," and which is the "reality"?
Translation of the previous text to Wolof:

Ci dëgg-dëgg, lan mooy " ruu " ak lan mooy " xel " ?


Text in English: Which is the larger one?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which is the monkey, which is the organ grinder?
Translation of the previous text to Wolof:

Mi o baala a osu fu mi moo go anga bansa.


Text in English: Which is the same as in syslinux, i.e. debian live
Translation of the previous text to Wolof:

Lii Leppeungui ci deukkbi , Senegal c'est comme europe rek ..


Text in English: Which is the same as through Shrinking... - IO S.p.A.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which is to say... a lot!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which makes me feel like i have come to the right place:cheers:.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je suis sur le bon topic:cheers:


Text in English: Which means if I don't sell it to Pocket Books, I don't sell it at all.
Translation of the previous text to Wolof:

Saaying loo sotoo mang diyaa ñing wuloo kono, adung a daa fanaa koleyaata le.


Text in English: Which means you will be paired up with a roommate, your name and your roommate's name will be posted on the door."
Translation of the previous text to Wolof:

walla ngay bind ~~~~ ngir xaatim: dina tax, sa turu jëfandikukat ak taariix bi, feeñ ci sa wetu bataaxal.


Text in English: Which means, conversely, that man as originally made was not made immortal - he needed to eat from the Tree of Life.
Translation of the previous text to Wolof:

Waai ale a te mi zula la ale m Kowa waai dek ate nama a wi ayen ni Naawen la.


Text in English: Which means: 'Don't drink the water, the cows have [crapped] in it.'
Translation of the previous text to Wolof:

dëtëm: dëtëm mooy naane ni mala ci misaal. bul dëtëm ndox mi, jëlal kaas.


Text in English: Which mounts directed at the hearts.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which of the following do not represent a type of inventory to
Translation of the previous text to Wolof:

Xët yii di toftal lëkkaloowuñu ak wenn xët ci bii wiki


Text in English: Which of these U.S. events occurred in 1920?
Translation of the previous text to Wolof:

- Quels sont les enjeux mondiaux depuis 1989?


Text in English: Which of those nations massacred millions of people?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which one of the seven am I?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which player has been named the PCA Player of the Year 2019? - CSS MCQs
Translation of the previous text to Wolof:

Quels enjeux pour les CPMS? - Etude 2010


Text in English: Which seems to be about the best.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which state are you in?:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which was exactly what I needed to hear today.)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Which, I am SUPER excited about because I think I have figured out what I want my hair to look like..
Translation of the previous text to Wolof:

poro mbele fanŋga naa yawa yɛn pe ni ma wɛ ki nagafɛnnɛ yagboyoolo pe na,


Text in English: Which, to get in spec, should be done by someone who knows what they're doing.
Translation of the previous text to Wolof:

Warees na ci amal ab luñutu bu faaydaayu ngir xam kan a def lan.


Text in English: While I go O-O-Ooooo!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While I wouldn'txPMY toasted, we kissed.
Translation of the previous text to Wolof:

Bu ma fóotee simis bi ba pare, damay koy woñ.


Text in English: While I'm In Paris...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While I'm happy to tell you about all the yummy dishes I consumed and [...]
Translation of the previous text to Wolof:

suuri?tulguur bagana ni ih goyo yum baina..


Text in English: While I'm wrapping up..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While Manoj Bajpayee will be seen
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While The Children Sleep
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While We're Ahead
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While a few of Jared's friends, and even his mother, were vaguely
Translation of the previous text to Wolof:

boo démè yaya jammeh mou Kat ndeyam mii sah lokhoom mingi ci


Text in English: While addressing the opening session of the Forum, Chairman
Translation of the previous text to Wolof:

Suivre son partenaire au Sénégal, forum Sénégal


Text in English: While at Wabash, Grabill majored in English and was a member of Sigma Chi.
Translation of the previous text to Wolof:

Ba Liiwai nge wumb ei, Esrel wumb kin engki epi sałiłim ni epi endeim ni yi ku siłmin.


Text in English: While confined in the Egyptian prison, Joseph interpreted the dreams of two officials who were being punished by Pharaoh.
Translation of the previous text to Wolof:

38Waa ennda ɗa, Yoseef yaa dëk teeraa Arímateeɗa, kíimmba Pílaat ya onndi kiɓeɓ faraaffaa Yéesu.


Text in English: While having his anus fingered by Tony Leung.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While he is not an educated man,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While he was there he heard that his hometown
Translation of the previous text to Wolof:

Fok mu déllu kër bayam kër bayam moy noflayam


Text in English: While he was there, he ate no food or drank no water, because he continued to mourn over the unfaithfulness of the exiles.
Translation of the previous text to Wolof:

La mu fa nekk nag lekkul, naanul, xanaa di ñaawlu na ngàllo, ga ñibbsi feccee worma.


Text in English: While his pedigree indicates that he should run over anything, I'll take a pass.
Translation of the previous text to Wolof:

Nde, maxejj bu nekk, bu gisee ne tooñees na ko ciy àqam, war naa mën a dem ci yoon.


Text in English: While identifying himself as a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While it is clear that Josephus
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While it is desirable that we turn to the
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While it is true that the black-tailed prairie
Translation of the previous text to Wolof:

si si jajajjjajqjjaj la bestia negra que pasada jijiiu


Text in English: While it's a 15%
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While jacks in the 4- to 10-pound
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While living under Mufasa's reign he had felt as if all the
Translation of the previous text to Wolof:

par daal liya ab wo apna kaam asani se kar sakta tha mera badan


Text in English: While some do mention that it is a nice feature, many are not convinced by its use.
Translation of the previous text to Wolof:

Wànte, nag, bu dee am na ñuy rafetlu naal bi, ñu bare seen xel dafa teey ci mbir mi.


Text in English: While some think that I'm proudy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While sprouts cook, make the béchamel sauce.
Translation of the previous text to Wolof:

Jaʼnix jich la yal te yalaj yichʼ pukel te lek yachʼil kʼop ta swolol Balumilal.


Text in English: While summer is when sunspots form, the winter months are the time to remove them safely.
Translation of the previous text to Wolof:

Waxtu julli jott rek ña tallal basan yi di julli.


Text in English: While the Paris...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While the Pharisees were gathered together, Jesus asked them,
Translation of the previous text to Wolof:

bi farisen ya dajee nag, yeesu laaj leen:


Text in English: While the child was alive, you fasted and wept, (BF) but now that the child is dead, you get up and eat!"
Translation of the previous text to Wolof:

Bi xale biy dund, danga doon woor ak a jooy, léegi bi xale bi deeyee, nga jóg, di lekk?"


Text in English: While the girlfriend sleeps in the next room... - Pornhub.com
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While the moment-to-moment
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While there, the academic dean spoke a prophetic word that I had been sent there by the Lord to be a teacher, and I was hired.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci degante boobu, ma nekk assistant professor, Yàlla dimbale ma ma raam di raam di raam ba ñu takkal ma ay ndombo tànk , ma nekk fa associate professor.


Text in English: While they were free at the time I downloaded them, they are not free as of the time of this post.
Translation of the previous text to Wolof:

ti bi yooxho, ne bidxani ndaani yoo ra nuucabe que.


Text in English: While they were there, his daughter
Translation of the previous text to Wolof:

Ñu nekk fa ba am seen doom ju góór (Contes)


Text in English: While they were untying the colt, its owners asked them, "Why are you untying the colt?"
Translation of the previous text to Wolof:

33 Naka lañuy yiwi cumbur ba, ay boroomam ne leen: "Lu tax ngeen di yiwi cumbur bi?"


Text in English: While this might not be [...]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While turning up...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While we get the shaft.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: While we have acted against others, we have remained silent about Israel.
Translation of the previous text to Wolof:

nu daw ak loxo yu nen, walu na ban i Israël giy jamam.


Text in English: While we have no control over all the methods an organisation uses to disseminate information, we all want to avoid the immortal aphorism of Cool Hand Luke: "What we've got here is failure to communicate"
Translation of the previous text to Wolof:

Tsejtu nutalaa iya ñullanu tsangue' inu mandengakaanu ju'ba, junu iya ja', ñullanu ura'


Text in English: Whilst he regretted
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whilst it burned.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whilst the Sage was consumed by the land.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whilst, Christ obeyed his Father in heaven.
Translation of the previous text to Wolof:

Yeesu dafa déggaloon Baayam bi nekk ca asamaan.


Text in English: White Shadows in the South Seas: Inisfree
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: White _______ monkeys live among the branches of the canopy.
Translation of the previous text to Wolof:

keccob b-: keccob ci xeeti saf-safal yi la bokk.


Text in English: Whites talking to one another
Translation of the previous text to Wolof:

Malaaka yi ñooy werante nde saa si jot na


Text in English: Who Am I (23 days ago)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who Are These Kids...Mom?
Translation of the previous text to Wolof:

Mbay Jeey, ñii ñooy ñan ? ñii ñooy Medin.


Text in English: Who Are You 4:51
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who Are You, Harry Reid? - The Rush Limbaugh Show
Translation of the previous text to Wolof:

Ani rehebʼ laawamiiw malaj ebʼ laakomon nakaawaj tzʼaqal rilbʼal wiʼ chik?


Text in English: Who Are You? ft.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who DOESN'T know that?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who Do You Think You Are? with Nino Ricci
Translation of the previous text to Wolof:

Li Yos kixkʼe re laj Josue li chaabʼil naʼlebʼ li naru nokooxtenqʼa ajwiʼ.


Text in English: Who Doesn't Know That?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who Don't Do That?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who I am - The Unglamorous Girl
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who I wish was going to be with us tonight.
Translation of the previous text to Wolof:

Man ku bëgg a dem na ñéw nu dem tay jii.


Text in English: Who I'd Be Cover from Shrek the Musical
Translation of the previous text to Wolof:

yamraaj yaar gaamaale gujjar gulzaar channiwala


Text in English: Who Invented Ad Libs
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who Is the Biggest?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who Is the God?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who Is the Greatest?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who Owes Me is an iOS app to help you remember who you lent money or who you owe money.
Translation of the previous text to Wolof:

Ì ka wo yiribuloolu kafu ñoo ma le ka ì fayi dimbaa kono ka jani.


Text in English: Who We Are: The Dui Hua Foundation
Translation of the previous text to Wolof:

Fei wu nu you: dui bu qi, wo bu shi gu yi de


Text in English: Who am I that I should bring the Israelites out of Egypt?"
Translation of the previous text to Wolof:

Ana luy ndeyi yiwi bànni Israyil, ba dootuñu nu surgawu?"


Text in English: Who am I that the Mother of my Lord should come to me?
Translation of the previous text to Wolof:

43 Ana ku ma doon ba sama ndeyu Sang di ma seetsi?


Text in English: Who am I to be ungrateful?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who am I to blow against the wind.... - Imgur
Translation of the previous text to Wolof:

♥ ndak kan laa aku yg maw tegur kaw .. ♥


Text in English: Who am I? series by DK Publishing
Translation of the previous text to Wolof:

ktoo iDziee juTro na baajE xD ? i doo mniE wpaaDnie:D


Text in English: Who are the Ogaden people?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who are the editor and members of the editorial board?
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les acquis et les faiblesses du Sénégal ?


Text in English: Who are the ones who read and never comment?
Translation of the previous text to Wolof:

16 Ñan ñoo dégg baatu Yàlla bi nag te di ko dëddu?


Text in English: Who are wez
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who are you, Aanchal?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who are you, and what makes you think I got kala to toss out the window?"
Translation of the previous text to Wolof:

Bi yaa ku mi kan, iwiin itaa daal le m ga fikr nkun ni."


Text in English: Who are you? • Yukiy...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who at any time serves as a soldier at his own expense?
Translation of the previous text to Wolof:

Kan moo mas a solu soldaar ci pexey boppam?


Text in English: Who begun their new life when they were ambushed by a gardener?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who came up with the word up?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who can I bring a claim against?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who can answer to me?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who can see any hope for me?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who could be harmed by what is in the water?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndaw ci da tooy mo takhNdaw ci da tooy mo takh!


Text in English: Who could be the man in the dreams, it couldn't be Chinedu or
Translation of the previous text to Wolof:

Moc oo mo li oo xooy moi cocb o xin cbo li voo


Text in English: Who dared be so insolent and ungrateful?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who dares to kill him?!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who direct the hearts of men."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who do you Want for your Love
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who do you think I am - Shrek?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who do you think I am? some
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who do you think I'm talking to? 1418 days ago via site
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who do you think deserves to be nominated?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who do you think is a better character
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who do you want me to be zufia
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who does not do?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who does not have that?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who doesn't love the electric guitar!
Translation of the previous text to Wolof:

-Non, je n'aime plus les jeux électroniques!


Text in English: Who doesn't produce the goods
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who doesn't, and isn't
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who doesn't, though?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who gathers all the world within His hand.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who gets it wrong, and who gets it (almost) right?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who gives you the right to call me a C?
Translation of the previous text to Wolof:

*ya bintou ki me demandeee c le mec a kii?


Text in English: Who had instructed blacks in self-loathing?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Ña tuu nax viꞌi‐n xa vax nduxi‐ro nuu ndute a?


Text in English: Who had sold it to me?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who happens to only be eighteen years old. (...)
Translation of the previous text to Wolof:

Gune moo di képp ku amagul fukki at ak juróom-ñett (Dog.


Text in English: Who has lots of time for me.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who has not done so?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who hasn't dreamt of living in
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who hasn't made it?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who have strayed from the truth, saying that the resurrection of the dead is already passed, thus destroying the faith of some.
Translation of the previous text to Wolof:

18 Ñoo lajj yoonu dëgg, ba naan ñiy dekki, dekki nañu ba noppi, te seen wax jooju, am na ñenn ñu muy yàq seen ngëm.


Text in English: Who i can love as well be romantic i am a successful business man who is so tired of being single and who is truly wanting 2 find a good woman to love.
Translation of the previous text to Wolof:

19 Nima pu na, ŋmee saah kan pu na, ki ŋmee naah bi pu dandana wee na, ki ŋmee naah ga nan ŋa pu n‐yoonn mu choo na na.


Text in English: Who is G-Eazy?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is G-eazy?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is It? - Juggernaut
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is Nita Riggs Samuels...what's my story?
Translation of the previous text to Wolof:

ayatmu ni mmg xde asam..sume nk taruk cili aje yer?


Text in English: Who is behind all these things?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is cheating on him?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is engaging in the battle, and why do they feel so passionately about it?
Translation of the previous text to Wolof:

Ki ñuy wone foofu, kan la, te lu tax mu nekk ci coono bu metti ?


Text in English: Who is going to SIGGRAPH 2012? (1 2)
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les enjeux de 2011 ? (2e partie)


Text in English: Who is greater - the one who sits at the table, or the one who serves?
Translation of the previous text to Wolof:

27 Ki toog ca lekkukaay ba, moom ak surgaam, ñoom ñaar kan moo ci gëna màgg?


Text in English: Who is in charge of YAHOO
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is left to comfort you?[e]
Translation of the previous text to Wolof:

ana ku ma lay dendaleel, ba seral sa xol?


Text in English: Who is part of the G7?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is stronger than you?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the 2nd lady?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the King of this Kingdom?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the Man of Steel?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the director of the song Mohabat?
Translation of the previous text to Wolof:

ik moom ki guriya ne suraj se mohabbat ki...


Text in English: Who is the father of Andi
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the father of Jesus Christ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the founder of positive law?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the king and the king?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the one who justifies; who is the one who condemns?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is the one who left weeping, who has the seed for sowing?
Translation of the previous text to Wolof:

Saiai mo renjou mo houyuu mo yuujou mo te ni kakeru kakugo wa aru ka?


Text in English: Who is this One who shines like the sun?
Translation of the previous text to Wolof:

Ki est ce que ni mou gnaaweh moo ko teyye?


Text in English: Who is this Son of Man?" 35   So Jesus said to them,  i "The light is among you  j for a little while longer. - John 12:34
Translation of the previous text to Wolof:

Kuy Doomu nit kooku?" 12:35 Yeesu ne leen: "Leer gi dootul yàgg ak yéen.


Text in English: Who is this irresistible creature who has an insatiable love for the dead? - Album on Imgur
Translation of the previous text to Wolof:

Wan baaa ta peleiki da wan womi ku di talakitaati Dëdë sëmbë sa toona libi baka tuutuu ö? a di köndë Tuvalu


Text in English: Who is trying to do this?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is weak, and I am not weak?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who is weak, and I am not...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who isn't, right?x
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who killed the King of pop ? - Michael Jackson
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who knows if I'll be healthy enough when the time comes?
Translation of the previous text to Wolof:

Teech kan aʼalik tuʼux yéetel baʼax hora a kʼáat xook.


Text in English: Who knows what...and how do I know it?: Handout
Translation of the previous text to Wolof:

jajjajaj y como lo sabes? y yo lo tendre? jajjajaj


Text in English: Who made us.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who on earth are Unirea Urziceni?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who on the team would be the best to dress up as the team mascot?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Tuku xlakata ni lu xalanka kiwi ni lhku maski lakgpasama?


Text in English: Who says he had to transform the riverbed into dry land to make it easier for you to walk on?
Translation of the previous text to Wolof:

kou bax tourou sokhna diarrr bi doko dindi mo guen ci yaw yaw kou bone nga


Text in English: Who sent His Son to die,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who the F### do you think you are???
Translation of the previous text to Wolof:

Demi: hey qe estabas soñando qe decias haaay si te amooo???


Text in English: Who voted for Karthikeyan!!!:DDDD
Translation of the previous text to Wolof:

Kala xristougenna!!!! xronia pollaaaa!:)


Text in English: Who wants to get me one?!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who wants to get me?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who wants to get past him?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who wants to go for a w...: aww
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who wants to have illness and disease?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who wants to look at your ear!?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who wants to make peace here?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who was Ananias and what did the Lord tell him to do?
Translation of the previous text to Wolof:

Kan mooy Yunus, te lan la ko Yexowa wax mu def?


Text in English: Who was the actor and what was the name of the character?
Translation of the previous text to Wolof:

Kan moo sàkk góor gu jëkk gi, te naka la tuddoon ?


Text in English: Who was the most controversial?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who we were in the past, we cannot change. -Who we'll be in our future is in our own hands.
Translation of the previous text to Wolof:

Kan nu kumans amenn enn lalit, sa li deza enn siyn ki nu lib.


Text in English: Who were the Europeans?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who were the parents of Moses?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who will bring any charge against those whom God has chosen? (8:33).
Translation of the previous text to Wolof:

33 Ñi Yàlla tànnal boppam, kan moo leen di tuumaal?


Text in English: Who will do your follow up and take care of you in the states
Translation of the previous text to Wolof:

Ku leen di dundal, di leen jébbal i xibaar, di leen xelal pexem xare ?


Text in English: Who will i .
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who will make it to the semis for ICC T20 World Cup?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who will pay for my baby's hearing test?
Translation of the previous text to Wolof:

aila D akoo koo matra exam dina mila ki naii ?


Text in English: Who will take them into their cell?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who would be up for r/owls?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who would have believed that at the start of the
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who would have imagined that I'd be looking forward to
Translation of the previous text to Wolof:

Wo Ala maxandi a xa lɔnni fi wo ma alako wo xa wo xa di raxaran


Text in English: Who would punish those who have done wrong to us?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who would we be today without the memories of those whose lives have enriched our own?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who would've thought that peanut butter "may contain nuts," or that "money doesn't grow on trees"?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Mbi xac yi cho'n na aj nin awi' scye'j yi e' anitxa', nin qui't na awek ẍchi' in?


Text in English: Who would've thought you'd be someone I miss
Translation of the previous text to Wolof:

jaajajj me acaba de pasar te lu juro jajaaj


Text in English: Who'll follow him?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who'll listen to me
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Afraid of America ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Afraid of Buhari?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Afraid of Ngugi?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Got the Herb 43
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's In Charge: The President or the Generals? - News From Antiwar.com
Translation of the previous text to Wolof:

Où va le Sénégal?: Forum Sénégal - Routard.com


Text in English: Who's In It:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Po and how does he know me?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Really Happy?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Sleeping
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's That Girl...It's Jess: little bo peep has lost her sheep
Translation of the previous text to Wolof:

na wax né mooy hass boba ma ngay khol nawléyak betoub mass


Text in English: Who's That Girl...It's Jess: lonesome sundown
Translation of the previous text to Wolof:

Mar ke jeene ki ada jo duniya ko sikhlaayega,


Text in English: Who's That Girl...It's Jess: the lazy way out
Translation of the previous text to Wolof:

mo la neta esta super chida esa si es moooda jjajjjaaajjjaaa


Text in English: Who's The Greatest?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Tump?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Who In Communist Chinn,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Who in GDPR?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's Your Daddy? - Catch The Fire DFW
Translation of the previous text to Wolof:

ah ba c ma voiture ca ? i va faloir ke je la récupere mdr


Text in English: Who's Your Daddy? - Czech the Flip
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's afraid of Virginia Woolf & A Room of One's Own
Translation of the previous text to Wolof:

Ragalal yalla te gen yaram senegaleyi wa salam


Text in English: Who's at the Top of Vindman's Chain of Command? - The Rush Limbaugh Show
Translation of the previous text to Wolof:

Pourquoi le Sénégal est sale? - Sénégal Black Rainbow


Text in English: Who's been the fastest?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's behind All of the Things?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's better in the afc?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's come to earth to bring us joy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's down to see Mr bean in a haunted house
Translation of the previous text to Wolof:

mi no waana see mi friend fi a splif inna jail


Text in English: Who's going to catch me when I jump out of a tree?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Bix ta tʼaan kun jóokʼol le waaj ken a beet yéeteloʼ?


Text in English: Who's going to pay for it? - Bits and Pieces
Translation of the previous text to Wolof:

- qu'est ce que je vous apporte? bin qqn ak ki parler


Text in English: Who's gonna wait around for you, who's gonna bring you back from Mars
Translation of the previous text to Wolof:

Guo qu le duo jiu cai gan you yi ci hui xiang


Text in English: Who's got GTA 5 for the PC?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's happy?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's missing parts?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's naughty or nice (oh)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's not happy with the 2016 GP schedule?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's number 24
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's ready to rock the Bimah?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's shining, who's a little dim, and whose sparkle is gone?
Translation of the previous text to Wolof:

ak ke yg aja ko ? ak kew yg sllu wat kowunk gado?


Text in English: Who's taping this?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's that woman standing over there?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's the Cool
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's the Mummy (or Daddy... or Parent)?
Translation of the previous text to Wolof:

Mo waay kou ndeyam wala bayam nianaloul fi?


Text in English: Who's the grandparent who's going to be lucky enough to receive this Bean under the tree?
Translation of the previous text to Wolof:

Kan ya jOy kii faiit la fOlle ya biien sur fiiOna kii la fé xD !


Text in English: Who's the old trout who claimed she'd bumped uglies behind the Speaker's chair?
Translation of the previous text to Wolof:

2ki kan ukpopiigiin ubaa mu di janjan bilee ki di ŋa u ponn ni.


Text in English: Who's the prettiest out 'em all ?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's there when I am happy,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's there?: 恋猫暮らし
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's to blame for the loss, where do they go from here, and can this core ever get over the hump?
Translation of the previous text to Wolof:

Fo wo buka moolu jakasi ka ì dundi ñoo la?


Text in English: Who's who by name
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's who in series four of Merlin
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who's winning Super Bowl XLIII?
Translation of the previous text to Wolof:

Quels sont les enjeux du Superbowl XLII?


Text in English: Who's your daddy? - mere funde
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Who/What did you believe in?: the westworld
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoa whoa whoa
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoa whoa whoa, let's not talk down spreadsheets here!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoa whoa whoa, so many lampreys!
Translation of the previous text to Wolof:

Oiiii yo te lof yu very maaaas! ajjajaj❤❤❤


Text in English: Whoa whoa, Sammy!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoa, get out.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoa, too personal.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoa, whoa, Whoa, Whoa, WHOA!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, Nellie!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.).
Translation of the previous text to Wolof:

Ku ñëw ci man, doo xiif mukk; te ku ma gëm, doo mar. "


Text in English: Whoever denies that Jesus is the Christ.
Translation of the previous text to Wolof:

Mooy kiy weddi ne Yeesu mooy Kirist, Almasi bi.


Text in English: Whoever does God's will is my brother and sister and mother."'
Translation of the previous text to Wolof:

ndaxte kuy def coobareg Yàlla, kooku mooy sama rakk ak sama jigéen ak sama ndey."


Text in English: Whoever does not love remains in death.
Translation of the previous text to Wolof:

Ku bëggul sa mbokk, yaa ngi ci dee ba tey.


Text in English: Whoever feeds on this bread will live forever." [59] Jesus said these things in the synagogue, as he taught at Capernaum.
Translation of the previous text to Wolof:

Ku lekk ñam wii may wax dinga dund ba fàww." 6:59 Baat yooyu la Yeesu wax, bi mu doon jàngale ca jàngu ba ca Kapernawum.


Text in English: Whoever is not taught by the Lord will not know Him.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye, ku xamul du gindi, te ku jàngul doo xam.


Text in English: Whoever is on the side of the Truth hears My voice."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoever loses, he has to shave his head or I have to
Translation of the previous text to Wolof:

Koo xam ne da ngay xalaat ndax man yor naa am toj am déet walla ngay


Text in English: Whoever tries to preserve his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.
Translation of the previous text to Wolof:

kuy wut a rawale sa bakkan, dinga ko ñàkk, waaye ku ko ñàkk, dinga dund.


Text in English: Whoever wants it may take it.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoever wants to be a leader among you must be your servant, and whoever wants to be first among you must be the slave of everyone else."
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye ku bëgg a nekk kilifa ci yéen, na nekk seen surga, 20:27 te ku bëgg a nekk njiit, na nekk seen jaam.


Text in English: Whoever's on the cover, **** his mother
Translation of the previous text to Wolof:

ku weedi na lacc hip hop, mom mi top sama guinaaw


Text in English: Whooooooooo Who's the boss
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whooooooooooooo is mystifiedddddd
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoop....there it is... - The Adventures of Kat
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whoops it wasn't me, the damn computer is at fault for this hiccup.
Translation of the previous text to Wolof:

Ki yabul ken, man sénégalais lamndaa bii la yab!


Text in English: Whose face is this, and whose name is in the inscription?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Whose house are you going to float to first, and be like "Dude, check it out... I can FLOAT!"?
Translation of the previous text to Wolof:

Le bi moo tar sakpen ke, "Kpaa u ndɔpuinkoo pu."


Text in English: Whose strong victory you will not be able to resist;
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Why Can't I Hold Your Hand?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Why Did China Stop Travel From Wuhan to the Rest of China, but Not to the Rest of the World?
Translation of the previous text to Wolof:

Lu tax Yanqóoba bàyyi caatam bu góor, Ben-yamin, mu dem Misra ?


Text in English: Why Gandhi ji decided to withdraw the Non-Cooperation Movement.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Why I don't drink beer!
Translation of the previous text to Wolof: