Text in English: Gluten-free, is it for me? - The Sidney Sun-Telegraph
Translation of the previous text to Wolof:

Gambe ci siete? "si,ma tttttanto freeeeddddo nnnnnoi"


Text in English: Go Forth, and a Hike
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go Tell it on the Mountain, That Jesus Christ is born - Appalachian History
Translation of the previous text to Wolof:

Hajjaa Jinndaa Dem, hooreejo Goomu Yeeso Aañam - Tabital Pulaagu Senegaal


Text in English: Go ahead and secure it the best you can." 66 So they went out and secured the tomb, sealing the stone and posting guards.
Translation of the previous text to Wolof:

Demleen wottuji ko, ni ngeen mane." 66 Noonu ñu dem, tëj bàmmeel ba bu wóor, ñu tay ca doj wa màndarga, teg fa wottukat ya.


Text in English: Go ahead with what you've decided to be the best way under the circumstances.Btw, in future if you have such questions where you need help, you can try out Advice Corner.Edited by souro - 14 December 2010 at 4:24am
Translation of the previous text to Wolof:

dalal-jàmm ci wikipedia, soo aajewoo ndimbal man nga saytu tërug ndimbal gi fii. soo amee it ay laaj man nga maleen a biral. --Ibou 18 novembre 2007 à 21:14 (UTC)


Text in English: Go ahead, ask me what I think about
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go ahead, dont vaccinate and die from the flue [sic]
Translation of the previous text to Wolof:

[D7]Aye da lo te dee ay te deee yon da lo [G]te


Text in English: Go ahead, if you dare, and state that God is tainted with sin.
Translation of the previous text to Wolof:

Gor su muñ la ko dal Yàlla wan ko yoon ba du jooy.


Text in English: Go ahead, let's hear the
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go ahead, make my milkshake
Translation of the previous text to Wolof:

Gini aku lagi baper nih sama cowok pendiam


Text in English: Go ahead: Cry, shout, complain - it's good for you.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go all the way and when you're there, swing thru one time for me
Translation of the previous text to Wolof:

jojojooj y si te recojo yo uno d stos dias xD


Text in English: Go along with the welcome.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go and see A Prophet.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go back to your momma
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go chickadee!! i know you can do it!
Translation of the previous text to Wolof:

je jouuuueee !! j'adore ce que tu fais !


Text in English: Go down through.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go during low tide to see the sea cave to the south.
Translation of the previous text to Wolof:

Qui na jop yi e' aj Judá, yi e' yi ate' cwent yi reino del sur.


Text in English: Go flat, Go low because that the way to go...Bro....
Translation of the previous text to Wolof:

calîonc, vel eau fa la ris, fî qui bu s quomo-


Text in English: Go for it! -Graham
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go for it's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go for it, ME!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go forth with joy and gladness
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go get the man.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go head-to-head in one round of trivia
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go home page you choose to have.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go in and ask...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go left to get to that rock.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go live in the bible belt.
Translation of the previous text to Wolof:

Stale de ca binni ni maʼ bicheené xheelaʼ laa maʼ gucané Biblia laacaʼ gatadxí ladxidoʼcaʼ.


Text in English: Go on an journey.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go on, ask your A.D.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go on, give the gift of grooming.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go on, suck it up, put down your beer....
Translation of the previous text to Wolof:

Aku tak tulis.. ko yg tulis.. gasak ko laa..


Text in English: Go on...treat yourself.
Translation of the previous text to Wolof:

hwaaaa... aku jugaaaa... lagi sarap ni aku.


Text in English: Go out to eat ALOT!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go pro or go to school.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go shorty, it's your birthday, Morocco
Translation of the previous text to Wolof:

Nol a na jul sa ram nol ji kyo jul sa ram na ya


Text in English: Go sit down for the national anthem.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go thou and do likewise."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to Bed Early - Brad Paisley
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to Disavow
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to March of Dimes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to Norwalk and get the Grant Deeds.
Translation of the previous text to Wolof:

Demleen sakoudji noungueen deff ba xam Yalla mo gueun.


Text in English: Go to PayPal and Pay.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to Prayer and Worship, then to Devotionals.
Translation of the previous text to Wolof:

ñaan: bàyyil ñaan te dem liggeeyi. / ñaan nañu Yàlla wér ak wérle.


Text in English: Go to bed.Get up in morning, make breakfast and lunchbox if required.......Been there and hated it.
Translation of the previous text to Wolof:

Lu moy xëy nelaw, jóg, ndékki, tux, wax lu jaaduwul.


Text in English: Go to e-services
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to hell, journalist creep.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour, lorque je rechercher le rapport.


Text in English: Go to it, boys.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to school or go pro.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to second cul-de-sac on the Left
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to sleep. ~
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to the e-Filing website of the Income Tax Department
Translation of the previous text to Wolof:

Cè göi waa e-r̂é paxa deyi na wêê nénââ xé-r̂é,


Text in English: Go to the page then at...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go to the person privately and follow the prescribed order laid out by Jesus.
Translation of the previous text to Wolof:

Dem leen ci Adina si ngeen waare libaar bu baah bi te waare ko yeesoo ko santaane.


Text in English: Go to the top of the Seattle Space Needle
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go under an assumed name?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go wild, your dreams are worth it...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go wisely my friends...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go with the king.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go, all right, that's good, good, alright.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go, go on, leave, get on with it!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go, little girl, go!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go, make it as secure as you can." 27:66 So they went with the guard and made the tomb secure, sealing the stone.
Translation of the previous text to Wolof:

Demleen wottuji ko, ni ngeen mane." 27:66 Noonu ñu dem, tëj bàmmeel ba bu wóor, ñu tay ca doj wa màndarga, teg fa wottukat ya.


Text in English: Go, therefore and act like it."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Go-ni (Jo Seung-woo) is a small-town guy with a big
Translation of the previous text to Wolof:

(u-know) ma niang sin ki hai mu din gei ju a gen si gu e gu yan


Text in English: Go-on the boys.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: GoDaddy Says that They Have NOT Been Hacked
Translation of the previous text to Wolof:

Baayu Sagna nee na bokkul ci firiwli gi ñu firiwliwoon Sagna


Text in English: Goaded on by you, I've started up.
Translation of the previous text to Wolof:

Ken tsʼoʼokkeʼ ku kʼaʼabéettal u séeb jóokʼol u jeel u mootsoʼob.


Text in English: Goat or sheep cheese.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God "will give to each person according to what he has done."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God "will give to each person according to what he has done."[1]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God Bless You Bob!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God Bless You Mr. Rosewater Or Pearls Before Swine by
Translation of the previous text to Wolof:

fausse blesure o ureel ci reel navre pour toi


Text in English: God Bless her beautiful Spirit and Soul...she is much loved.
Translation of the previous text to Wolof:

Yalna na Yalla soppi xol yi ak xel yi, may ñu guddu fann ak moudj bu rafet.


Text in English: God Bless the whole world!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God Bless your brother.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God It was good.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God also says, "Lord, in the beginning you made the earth, and your hands made the skies.
Translation of the previous text to Wolof:

10 Newaat na it:"Yaw Boroom bi,yaa sàkk àddina ca njàlbéen ga,defar asamaan yi ci sa loxoy bopp.


Text in English: God bless dude for his lack of cynicism about the gig.
Translation of the previous text to Wolof:

na klity Dios xaa lo crusy na deelñee nli xkëstyoo Dios xaa.


Text in English: God bless her for providing it!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God bless the Mossad.
Translation of the previous text to Wolof:

Yalla nañou Yalla mousseul si medecin sénégalais!


Text in English: God bless the lions.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God bless them granddaughters.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God bless you Greg Lake for providing a soundtrack for my life!
Translation of the previous text to Wolof:

Yalla na la yalla dolil ay ngeureum ndax yayoo ngako tÃ© tass gnou si barkemm!


Text in English: God bless you and keep up the (good) work.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla na la Yàlla jàpple te woyofal la yen bi!


Text in English: God bless you for being HONEST enough not to try to get the bank to cover your shortage.
Translation of the previous text to Wolof:

Yalla na ñu yalla may ham degg te diko top, ham safanam moytulñuko.


Text in English: God bless you today, tomorrow and forever
Translation of the previous text to Wolof:

"Yàlla, sab jal tey la ak ëllëg ba fàww,


Text in English: God bless you'll.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God bless you, yours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God bless your Mom and Dad!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God chose for Himself a people, (beginning with His covenant with Abraham Gen. 12:1-3), even though the division of Jews from Gentiles would be with Jacob whose name was changed by God to Israel (Genesis 32:28; Exodus 3:15).
Translation of the previous text to Wolof:

Ci diggante bi, waa Israyil ñàkk nañu barke Yàlla, Yexowa jël mbooloo Karceen mu wuutu leen (Macë 21:43; 23:37, 38).


Text in English: God could have protected him, but He did not...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God created ALL THINGS.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God created all things because He needed someone to love.
Translation of the previous text to Wolof:

Moom moo sàkk suuf si ak lépp lu ci nekk ndaxte dafa bëgg doomu Aadama yi.


Text in English: God declares that He is love and the actions of God bear this truth out.
Translation of the previous text to Wolof:

Yexowa yëg na nit ñi bëgg dëgg ak lu baax.


Text in English: God did extraordinary miracles through Paul,
Translation of the previous text to Wolof:

Booba Yàllay def ay kéemaan yu ràññiku yuy jaar ci loxoy Pool.


11 Booba Yàllay def ay kéemaan yu ràññiku yuy jaar ci loxoy Pool.


Text in English: God did extraordinary miracles through Paul...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God did it all to save the human race
Translation of the previous text to Wolof:

Allah aap saB ko lumbi zindagi day Ameen


Text in English: God did not give up on Elijah, will he ever give up on you?
Translation of the previous text to Wolof:

No jamane Eliya, ndax Iisra'il mayu a mbaɗooxooga Yexowa?


Text in English: God did the very same thing when creation was complete, He rested or ceased to create because it was done (Genesis 2:2).
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla sàkk na ñu ak sañ-sañu tànn def lu baax walla lu bon.


Text in English: God didn't do those things, the devil did.
Translation of the previous text to Wolof:

Yalla defut la loo lu, sey taane moo ko def.


Text in English: God displayed His glory in the beauty and wisdom of His creation.
Translation of the previous text to Wolof:

yallah na yallah yow xamxamam ak lerram te goudeul ay fanam.


Text in English: God doesn't even overlook the sparrow that falls from the sky.
Translation of the previous text to Wolof:

Li paak ki bi din teen baakir ki bia gbiin u maan.


Text in English: God gave to man His only Son, to cover all his sins.
Translation of the previous text to Wolof:

Yexowa dafa joxe benn Doomam ji mu am kepp ngir mu nekk njot ngir ñun ñépp.


Text in English: God had intended him for a farmer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God has a plan to return His priests and His people to Himself, whic...
Translation of the previous text to Wolof:

yalla na yalla yoke ay lèrame, goudal ay faname,wère ak hèle mou dale.AMINE


Text in English: God has chosen Jesus Christ to be king over all the earth.
Translation of the previous text to Wolof:

14 Yexowa dafa tànn Yeesu Kirist ngir mu nekk Njiitu Nguuram bi nekk ca kaw asamaan.


Yàlla tànn na Yeesu Kirist ngir mu ilif àddina si.


Text in English: God has numbered all my days (Psalm 139:16).
Translation of the previous text to Wolof:

Lelaʼ u kʼáat u yaʼaleʼ Jéeobaeʼ yaan u kanáantik cada juntúul tiʼ le máaxoʼob meyajtikoʼ yéetel yaan u tsʼáaiktiʼob le baʼaxoʼob kun kʼaʼabéettaltiʼoboʼ (Salmo 139:1, 2).


Text in English: God has provided a blessed portion for those who love Him, even in times like these.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla defoon muy ku sopp beru ak wër ni ko ñu baax ñi (ñoñ tasawwuf) soppe woon.


Text in English: God has saved the world
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God has staked His reputation on you.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God help me, I'll give it another stab:
Translation of the previous text to Wolof:

na nga jaar , galle , ma jox la yeneen clefs


Text in English: God is God above all:
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is a "consuming fire."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is able to make him stand.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is absolute righteousness, love, goodness, and justice.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla dafa sell, jub, bari mbëggeel, yërmande te fees ak yiiw.


Text in English: God is always at hand.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is for marriage; he hates divorce (malachi 2:16).
Translation of the previous text to Wolof:

Yexowa dafa bëgg, ñaar ñu séy, ku nekk yem ci moroomam (Yawut ya 13:4).


Text in English: God is going to be revealing Himself so you can trust Him and have faith in Him.
Translation of the previous text to Wolof:

Mën nga jege Yàlla bu dee wóolu nga ko te am ngëm ci moom.


Text in English: God is going to judge every man's act.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is good,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is good, he has good plans for you and works all things for good for those who love him.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla doy na ñu, moom de wéeruwaay wu baax la (wu mat a wéer say mbir, joyal ko ko).


Text in English: God is greater than the man.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is in control, and He is Faithful and will never leave me nor forsake me!
Translation of the previous text to Wolof:

Agod ru e gamu aŋ aloŋ den duloŋ o mok dumat se ya, ak man ta duloŋ na ya."


Text in English: God is much more beautiful than anything God created.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is my Father, He is my Friend
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla mooy sama Boroom, Yonent bi saws mooy sama xarit


Text in English: God is not ME.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is not a God of scarcity, but a God of abundance.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is now a man just as keikaku.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is the God of both Jews and Gentiles?
Translation of the previous text to Wolof:

Walla ndax nag Yawut yi rekk la fi nekkal?


Text in English: God is the all-pervading power
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God is the one in charge of our days, and called him home.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla na Yàlla nangu sunuy ñaan Ci bésupTamxaritug "


Text in English: God is with you"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God knows; He ordained it.
Translation of the previous text to Wolof:

Allah hum sabko amal ki toufeeq ata farmaaye


Text in English: God loves justice, and opposes the proud.
Translation of the previous text to Wolof:

Yexowa yëg na nit ñi bëgg dëgg ak lu baax.


Text in English: God loves you so much that He desires for you to spend eternity with Him in heaven.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla dafa bëgg nga dund ba fàww ci àjjana ci kow suuf.


Text in English: God made a farmer.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God made the earth?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God made the two great lights, the greater light to dominate the day and the lesser light to dominate the night, and the stars (Gen. 1:16).
Translation of the previous text to Wolof:

16 Yàlla sàkk ñaari leer yu mag, gi gëna mag yilif bëccëg, gi gëna ndaw yilif guddi; mu sàkk it biddiiw yi.


Text in English: God of Abraham, you sent us your light through the Jews, now continue to open their hearts to you.
Translation of the previous text to Wolof:

Ibrahima xaritou Yalla , fékki na ko ! di niaan sunu borom yokk sa ay leer té taas niou si sa barké!


Text in English: God of War II x2
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God of the Christians as the one true God, they will burn your body and
Translation of the previous text to Wolof:

15 Aji Sax ji Boroom gàngoor yi mooy aar ñoñam,


Text in English: God on the next.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God preferred Abel's and didn't accept Cain's.
Translation of the previous text to Wolof:

Aji Sax ji nangul Abel, 5 te nangulul Kayin.


Text in English: God presented Him as a sacrifice of atonement, through faith in His Blood."
Translation of the previous text to Wolof:

25 Wàcce na Kirist, mu nekk sarax ngir Yàlla baal nu sunuy bàkkaar, jaar ci deretam ji ñu tuur; te ngëm rekk moo nu ciy boole.


Text in English: God presented him as a sacrifice of atonement, through faith in His blood.
Translation of the previous text to Wolof:

Wàcce na Kirist, mu nekk sarax ngir Yàlla baal nu sunuy bàkkaar, jaar ci deretam ji ñu tuur; te ngëm rekk moo nu ciy boole.


Text in English: God promised Abraham that his descendants would inherit the Promised Land.
Translation of the previous text to Wolof:

16 Te Ibraayma lañu digoon dige yi mook ki taxawal askanam.


Text in English: God promised to protect Jeremiah, yet that didn't mean Jeremiah wouldn't suffer harm.
Translation of the previous text to Wolof:

Yalla nako yalla yereum, diegueul ko ay bakaram.


Text in English: God protects the posterity of those that honor Him.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God raised up the prophets Haggai and Zechariah in part to encourage the people to finish the work they had been given.
Translation of the previous text to Wolof:

Yexowa yónni na yonentam yi tudd Ase ak Sakari ñu wax mbooloo mi ñu tàmbaliwaat liggéey bi.


Text in English: God replied: "Nevertheless, your wife Sarah is to bear you a son, and you shall call him Isaac.
Translation of the previous text to Wolof:

19 Yàlla ne ko: "Waaw, waaye du tere sa soxna Saarata amal la doom ju góor, nga tudde ko nag Isaaxa.


Text in English: God rises above.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God save the Queen - L'Express
Translation of the previous text to Wolof:

Ndete Yalla, la reine du Waalo (XIXe siècle, Sénégal)


Text in English: God saved them all today."
Translation of the previous text to Wolof:

Aji Sax ji musal na la bésub tey ci ña la doon fexeel ñépp."


Text in English: God says: "The fear of the Eternal is the beginning of wisdom: a good understanding have all they that do His Commandments!"
Translation of the previous text to Wolof:

Mu ne, " bés bu Yàlla sàkk , dañuy seetlu yeneen xeeti peeñantal yees war a bàyyi xel bu baax.


Text in English: God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good or whether it be evil.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla sàkk na ñu ak sañ-sañu tànn def lu baax walla lu bon.


Text in English: God then turned toward the caterpillars and said, "What do you think about these creatures?"
Translation of the previous text to Wolof:

9 Yàlla nag dikkal Balaam, ne ko: "Nit ñii fi yaw, ñu mu doon?"


Text in English: God told him, "I have indeed seen the misery of my people in Egypt.
Translation of the previous text to Wolof:

Yàlla ne ko: ' Gis naa samay nit di sonn lool Misra.


Text in English: God uses these in two ways: 1) To remind us that something is terribly wrong in the world that man can't overcome; and 2) To warn the individual or nation of God's judgment for sinning against Him.
Translation of the previous text to Wolof:

àtte: bés bu Yàlla àttee, lépp dina leer. / dogal. li borom bi àtte, jaam mënu ci dara. / teqale ñaar ñu doon xeex. demal àtte xale yi.


Text in English: God wants us to know that His love for us is strong and can give us the courage to deal with the giants that come our way.
Translation of the previous text to Wolof:

Te na ñu Yàlla xiir ci soppeeku gu dëggu ci sunu nekkin ak sunu taxawaay ci Suufam-su-amul-morom sii mu ñu jagleen.


Text in English: God was very happy about this.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God will certainly not refuse to love or reject a child whose parents did not have him or her christened.
Translation of the previous text to Wolof:

PART 1: Yàlla aji sàkk ji yélloowul wayjur , mbaa doom , ëppante na ak di bokkaale ak kenn .


Text in English: God will dwell on earth and Christ will reign as King.
Translation of the previous text to Wolof:

Suuf si dina nekkaat àjjana ci nguuru Yeesu mi nga xam ne Yàllaa ko fal Buur.


Text in English: God will let me absolve you."
Translation of the previous text to Wolof:

Jombul Yàlla nangu nga móolool ma leen foofu."


Text in English: God will restore Cami....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God's Judgment on the Great Prostitute
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God's Word gives us clear answers to these questions.
Translation of the previous text to Wolof:

Biibël bi dafay tontu lu leer ci laaj yooyu.


Text in English: God's Word is His communication to us.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God's Word says: "Do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God."
Translation of the previous text to Wolof:

Lii la ñu Kàddoom wax: " Buleen jaaxle ci dara, waaye ci lépp wéetal-leen Yàlla, diis ko seeni soxla ci ñaan gu ànd ak cant.


Text in English: God's blessings on your Saturday, Sarah:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God's blessings on your day, Sarah:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God's blessings to Abraham would be inherited by his son Isaac
Translation of the previous text to Wolof:

11 Gannaaw ba Ibraayma nelawee, Yàlla barkeel na doomam Isaaxa.


Text in English: God's gift of the Holy Spirit is not like that.
Translation of the previous text to Wolof:

16 Te bàkkaaru Aadama niroowul ak mayu Yàlla.


Text in English: God's got tomorrow.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God's grace here is so humbling.
Translation of the previous text to Wolof:

por lëë Dios psaan tiits nii lëë xaa kaly.


Text in English: God's honor was upheld?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God's mercy extends to
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God's name by calling upon him deceitfully.
Translation of the previous text to Wolof:

Taalibe Yeesu dëgg yi dañuy màggal turu Yàlla, Yexowa.


Text in English: God's will is for you to be thankful, in fact, God's will is for Christians to be thankful.
Translation of the previous text to Wolof:

Jéem di gën a xam Yexowa mooy lenn li nga mën a def ngir wone ne yaa ngi koy gërëm ndax njot gi mu maye.


Text in English: God's word says... All have sinned: We are all sinners; we do wrong things (Rom 6:23).
Translation of the previous text to Wolof:

Bibal bi wax nanu ne nun ñéppa bàkkaar; nun ñéppa def ay jëf yu bon (Waa Room 3:10-18).


Text in English: God, Don'T Keep Silent
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God, I mean I'm God
Translation of the previous text to Wolof:

dieu comme je suis faible dieu que je suis godiche


Text in English: God, is God of peace.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God, who is like You?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God, who will save me."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: God: "Very well, I want your foreskin."
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Goddamn it, I'm sounding like my Dad.
Translation of the previous text to Wolof:

Nguwol ni baay u dabaap' i luguney ni yi maa th'aeb ban'ean ngaay.


Text in English: Goddamned it!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gody hime.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Goes to the Moon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Going Ape.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Going down into the waters of the birthplace of our lives, searching till we're blinded and just barely alive
Translation of the previous text to Wolof:

aka de mi kos oTar lor Tqi fa ni Zis sa mec ni e ro moR va we o ba Si umniSvne


Text in English: Going for the first time - The Genii Forum
Translation of the previous text to Wolof:

Que faire à la somone sénégal - Forum - Sénégal


Text in English: Going off the beaten path means you'll get
Translation of the previous text to Wolof:

géntal ñulay téeru bis di nga délluwaay yoon wi na nga léer lu


Text in English: Going out (afternoon) - Polyvore
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Going out for the rest of the day good luck to all
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je participe bonne journee a tous


Text in English: Going to a go-go Come on now
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Going to be fast (sorry!)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Going to digital TV.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Going to pick up Becca!!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Going to the Sweet 16
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gold Plated Long...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gold or Silver: Gold has always been acknowledged as real money while silver is called poor man's gold.
Translation of the previous text to Wolof:

ngalam w-: wurus w-, gal b-. wurusu ngalam dëgg la la jaay.


Text in English: GoldMine CRM is instantly...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Golden rule "When you stay at an Airbnb you stay at someone's house."
Translation of the previous text to Wolof:

Guizáʼ bidxagayaa ca binni que ne guniʼcaʼ: "Ndiʼ nga hombre ciegu ni rinabaʼ bueltu que njaʼ."


Text in English: GoldenAh: I'm sorry to hear you were harassed.
Translation of the previous text to Wolof:

Hol: Sal walla, kontaan naa ci sa mbir torop.


Text in English: Gollum...I'm finished with my position...
Translation of the previous text to Wolof:

:P walaahh... posisimu sama aku sama aja.....


Text in English: Golly... cut to the quick I am!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gone are 2019's earthy hues; the...
Translation of the previous text to Wolof:

Daraay Alalu Aduna Jarul Liii 2019: Nga Sol...


Text in English: Gone is the 382-horsepower...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gone until the end of July.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good - it's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good Byefeat.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good Evening, I am brand new to this site and forum.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour, je suis nouveau sur ce site et ce forum.


Text in English: Good Food (especially sushi)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good Golly Miss Molly (take 1)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good Greetings (6)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good Guy and Bad Guy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good Health For African Americans
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good I'm glad you're leaving you were cramping my style
Translation of the previous text to Wolof:

- esse joogo éeé muuito leegaal ameei! bjjos bjjos amr diiego


Text in English: Good Luck with the bees.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good Luck, Bad Luck, performed by Howard Jones
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour, je participe, très jolies montres


Text in English: Good Makeup, I'm New to this channel!!!!
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je suis Claire, je suis nouvelle sur ce site !!


Text in English: Good Middle of the Night.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good Morning Monique....Glad to hear you had a good Mother's Day and that Bonnie is doing well.
Translation of the previous text to Wolof:

Yé mone, bom git án ku ne pegat sor, bom yo kwop mo nde.


Text in English: Good Things Come To Those Who Hustle Hoodies
Translation of the previous text to Wolof:

Coma ti yi yippee yippee yay, yippee yay


Text in English: Good afternoon doctor, I'm 18 years old.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour, je m'appelle Nolwenn j'ai 18 ans je suis étudiante.


Bonjour, je m'appelle Paula je suis âgée de 18 ans


Text in English: Good and bad times
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good bye, Ben!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good cheer to the world and all that.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good compared to neutrogena
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good day at the competition.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good day to all, I want to buy The Division 2 but I live in the Crimea.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour a tous ,je suis venu 2 fois a la ganguise


Text in English: Good day, & welcome to this forum.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good description in the post.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good enough for MLK?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good enough for travelling through
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good enough to g... - DEV
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good food - Let's Eat
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good for AA.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good for a prop.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good for her, she seems like a super cool kid
Translation of the previous text to Wolof:

aaaw ese look muy cool le va super genial


Text in English: Good for you and your daughter, nitebyrd.
Translation of the previous text to Wolof:

yalla nalene yalla faye yaw ak niepp niouye fathie.


Text in English: Good for you for running.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good for you for writing about it!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good for you!!!Love the oval.
Translation of the previous text to Wolof:

Le ka tu beetaj le israelitaʼob le chan wakax de orooʼ, Dioseʼ tu tuklaj u xuʼulskoʼob, baʼaleʼ Moiseseʼ kʼáat óolnaj utiaʼal maʼ u xuʼulsaʼal le kaajoʼ, le oʼolaleʼ Jéeobaeʼ tu kʼexaj baʼax u tukulmaj u beetik (Éxo.


Text in English: Good grief, that's all that is on these boards.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour Deedee, ce sont les bottines Mesroda.


Text in English: Good guy and bad guy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good horse, yes, but beautiful...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good idea, I would participate.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good job on this report.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good local mom and pop.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good looking m looking for a woman.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck all, and short Gold, 1000 is approaching..........
Translation of the previous text to Wolof:

ok cakka . ak slalu suport km ko . gud luck ea .


Text in English: Good luck and blessings amy jo!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck and let us know if you win!
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je participe et si je gagne j'espere que ça m'aidera!


Text in English: Good luck at the half.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck hun, you're in the right place x
Translation of the previous text to Wolof:

jjaja suerte manuee, ya estara en el examen xddd


Text in English: Good luck in 12 hours 17 minutes LOL.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck in the B1G.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck in the Bibs!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck in the exploration of java..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck on the Freestyle.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck or something...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck season 4....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck selling 10 of these...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck this weekend, hope the...
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je les ai faites ce week-end et c'est un...


Text in English: Good luck to all who entered - I
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je participe avec plaisir je te suis sur


Text in English: Good luck to all yall, keep your dream alive and don't give up... 1
Translation of the previous text to Wolof:

Cieee selamat yaaa kamu senbatsu lagii.. nanti traktir aku yaaa


Text in English: Good luck to everyone and have a good season
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck to everyone following the programme, stick in and have faith in yourself...
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je participe avec plaisir , j'adore tout ce que vosu faites, je les veux tous!


Text in English: Good luck to you and your friend at Princess, that one's on my to-do list for sure!
Translation of the previous text to Wolof:

Quee suertee la tuyaa tu priimer carteel y ya en la princiipaal! (: jaajaa! +1!


Text in English: Good luck to you at Leadville.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck to your four legged friend....
Translation of the previous text to Wolof:

Wah...good luck to your faat faat faat faat wor^_^


Text in English: Good luck with everything, as I said before.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je vie tout comme toi, dit moi ca va mieux ?


Text in English: Good luck with the 15 hours.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck with the room!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck with the sale...you have such a lovely K12
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je vends ce k way en très bon état


Text in English: Good luck with those two jobs.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck your in prayers.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck, Akhilesh!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck, and enjoy it!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck, and listen on this site.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good luck, man, I'm sending you my best vibes.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjours, je vend mon jeux en bonne état.


Text in English: Good morning sunshine I'm ready to be led
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour, je m'appelle Ori, je suis accro aux jeux


Text in English: Good morning, I'm with Mary...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good morning, Lovely and Talented:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good morning, and congrats on the quarter.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour, je participe pour le calendrier.


Text in English: Good morning, day and evening!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good morning, that's right, it to
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good morning, yogis and yoginis.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good narration....The way you freeze is excellent...are you
Translation of the previous text to Wolof:

sa way liratale article bi bou baax way ......lol


Text in English: Good news (y)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good news for sammy!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good news, it can be heard in its entirety on Djam Karet's Bandcamp page.
Translation of the previous text to Wolof:

je participe, je suis fan de ta page facebook sous Djima Djima.


Text in English: Good night and good luck blu ray.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour a tous, Bonjour Plume d'eau rayée.


Text in English: Good night, and dream of me
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good night, begging the question
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good night, folks, sleep well.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good night, little show:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good night, sleep
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good night, sleep well!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good old days,Greece
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good on the Globe and Mail!
Translation of the previous text to Wolof:

lol ! g recu ca par mail et je trouve ca genail !


Text in English: Good one, Crawfish.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good point in the post.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good re-purposing!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good stuff man, I'm glad to see it.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good that we are on the bubble at this time
Translation of the previous text to Wolof:

ok c bon je sais je suis en délire fleche en ce moment dsl olo


Text in English: Good time at the bar.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good wine for less than a fiver.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good with respect to you!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good, just like the old times in SVG
Translation of the previous text to Wolof:

bill, ni mg Mel ci s Ci eel lond hld n til


Text in English: Good, you're already excited.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Good-afternoon; I'm downright
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Goodnow, and J.)
Translation of the previous text to Wolof:

Bon anniv' et j'espere que tu as été gaté:)


Text in English: Goof job... it is full of trojan
Translation of the previous text to Wolof:


A jednak trafienie Do tego jeeeeszeeee daaaalekoooo


Text in English: Gordy nodded as flame agreed to the idea. entering the studio, Gordy is amazed at the quality of the place. "my studio looks amateur compared to this place.
Translation of the previous text to Wolof:

16 Yezu àra ècia ndam maɗəbay naŋ ni tə̀bu tələgi ana mis ni ti àzalay tay, àhi ana tay ahkado: "Mbrəŋum bəza târa afa goro a, kə̀cumfəŋa tay a ba.


Text in English: Gorka's core idea is that the.
Translation of the previous text to Wolof:

il faut +tot dire: gorgui daal mooy loolu rek.


Text in English: Gose, get to know it! - Rhinegeist
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gosh - I know it's a deadly sin - but I'm jealous, haha
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gosh, Daddy, aren't I
Translation of the previous text to Wolof:

Waaah agan pacaran sama nenek-nenek yaaah


Text in English: Gosia... In my opinion the best around!!
Translation of the previous text to Wolof:

je pense qu'apres les fetes ca ira mieux... en tout cas je l'espere!!


Text in English: Gossip's story, Author of a
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Got by now I'm alright, I ain't dreaming
Translation of the previous text to Wolof:

ça va j'ai la moyenne je ne suis pas si nul que ça en faite lol


Text in English: Got to learn a new thing today.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gotta go & get home before it rains...
Translation of the previous text to Wolof:

Cissé demmal balaa yate yi wala kheer di nieuw


Text in English: Government - Between 10 and 5
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Government of the Republic of Somaliland - allAfrica.com
Translation of the previous text to Wolof:

République du Sénégal (Dakar) - allAfrica.com


Text in English: Governor of Mississippi expressed opposition.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grab it at Booth A35, A39, D21
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grabbing it, I wave it at her...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grabbing my face as if I'm an
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grading to 'Good'.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Graffiti of Zahi Hawass (photo by Hossam el-Hamalawy)
Translation of the previous text to Wolof:

©XSpowaaah (photos provenant du site de XSpowaaah)


Text in English: Graffiti: From A to Z
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Graffiti: from A to Z
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Graham Greene - The Ministry of Fear - 1943
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grammy nooooooooooo.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grampa's Do It All
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Granbury Recently Sold $265,000
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grand Popo and a day
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grandma's Birthday Party
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grant me wisdom, knowledge and understanding in all I do.
Translation of the previous text to Wolof:

Xadija nga may ma lépp lu may mébét ci xam- xam aki téggiin ak jëfé ko.


Xadijanga may ma lépp lu may mébét ci xam- xam aki téggiin ak jëfé ko.


Text in English: Granted, selling the car yourself is more time-consuming.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour, je vend mon jeux car j'en ai plus l'utiliter.


Text in English: Graphics look like they're from 2014
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grateful for y'all.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grayson, he's deaf, so...did you touch him to get his attention?"
Translation of the previous text to Wolof:

saloo tiñaaraŋo lu - siifaa lu konokonofeŋo lu la karoo la


Text in English: Great ...it help me a lot...thanks
Translation of the previous text to Wolof:

uèè bn aléééé jdi que dla merdeee___ jarrête lool


Text in English: Great David, I'll be there with my 'bay bamboo....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great Deal for the money! - 9 years, 4 months ago
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great Divide for me as well.....cant get enough of the Yeti
Translation of the previous text to Wolof:

paraaye deep aaye ke hi aangan jaye janmon


Text in English: Great Is Thy Faithfulness Chords G
Translation of the previous text to Wolof:

Sa devien grave la jeunness lool bixs j'teiim


Text in English: Great Tao and you will be respected and admired by the spirits
Translation of the previous text to Wolof:

jiao wo yi tian you yi tian dui ni zhu le mi


Text in English: Great article once again LTL... you are dead-on...
Translation of the previous text to Wolof:

ytf ni famous tau..tp dee x penah lagi gi makan..


Text in English: Great care must be willing to forgo dining out.
Translation of the previous text to Wolof:

Oon saanga mbi'aa safrata mo ko Ngaandi joom wuro waɗdee e lekki hee.


Text in English: Great clincher....you just have to commit to giving it a fair chance.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great cook (0)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great for hauling lea...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great for picnics and day's ending in the letter 'y'.
Translation of the previous text to Wolof:

● fina ba'alo'ob yéetel k'at le yik'áalil.


Text in English: Great for tea, iced coffee...whatever drink you want to take with you!
Translation of the previous text to Wolof:

kaas b-: weer b-, kopp b-. àndil kaas bi ma defal la ci kafe.


Text in English: Great guy looking to enjoy...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great is My Name among the nations
Translation of the previous text to Wolof:

fu ci nekk la sama tur màgge ci biir xeet yi,


Text in English: Great is Thy Faithfulness - His Perfect Timing
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great is the Lord and He is great to be praised...
Translation of the previous text to Wolof:

3 Aji Sax jee màgg te jara màggala màggal,


Text in English: Great news on the 3D!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great sketches in the Botanic Gardens, and other locations:)
Translation of the previous text to Wolof:

Waaaaw ils sont magnifiques tes bottines, je veux les mêmes:)


Text in English: Great work, Wahoo.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Great, now I'm all emo...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greek calls him Apollyon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Green Bay, Wis., and the present is his
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Green Design, Better than the real thing!, Bananas
Translation of the previous text to Wolof:

Wutal Punch, mooy bi fi gën! - Fary Industries - SENEGAL


Text in English: Green Star is Australia's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Green is John Deere.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greencastle, Indiana: The Family Tree
Translation of the previous text to Wolof:

robota Erantsia: wo:Jimbulang bu waa-Brëtaañ


Text in English: Greet Nympha and the church that meets at her house.
Translation of the previous text to Wolof:

Nuyul-leen nu itam Nimfa ak mbooloom ñi gëm, miy daje ci këram.


Text in English: Greet the brothers in Laodicea, and Nympha and the church in her house.
Translation of the previous text to Wolof:

15 Nuyul-leen nu bokk yi dëkke Lawdise, ak sunub jigéen Nimfa, ak mbooloom gëmkat, miy daje këram.


Text in English: Greeted by children.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings D.K.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings Everyone, starting today I'm going to t...
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour a toutes et tous , je suis trav débutant, je suis c...


Text in English: Greetings To The Saints at Colossae
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings and health on the Feast of Imbolc.Do what thou wilt shall be the whole of the Law.
Translation of the previous text to Wolof:

Tu ka'atúulal tu ch'a'atukultajo'ob u béeytal u p'áatal Simbegwire yéetel u ts'e' na' le buka'aj k'iin u k'áate'.


Text in English: Greetings cyclists.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings evil ones.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings from Capt. Subbu!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings from Martin.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings from S Texas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings from Texas, USA!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings from Texas.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings from the Island, enjoyed your blog, Regards
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjourn je ne sais pas si sa a été posté, enjoy


Text in English: Greetings from the south of Baden, Germany, and good wishes for you, Eva
Translation of the previous text to Wolof:

Yirim seck nafèk gua yaw ak gnou mélni yaw yèna yak senegal


Text in English: Greetings from upstate NY it's nice to join everyone, page 1
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je participe avec plaisir . je suis fan de la page fb


Text in English: Greetings of the day, dear friends!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings to NYC...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings to all in 3rd and 4th Class, Here is [...]
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour a tous et a toutes.;) j'ai 14 je suis en 3ème et je fais du...


Text in English: Greetings to the USA
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings! hyped and I'm your fan: D!
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je participe et je suis fan ! bisous


Text in English: Greetings, friends and colleagues...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greetings, my dearest friend,
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Greg was predeceased by his
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gregory Patrick, the we...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gregory: you're young and
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grieving and praying.....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grim Reaper: I'm Death, and your name is on my list.
Translation of the previous text to Wolof:

Maʼ tun béeytal xan kaʼach u suut teʼ kaaj tuʼux líikʼoʼ.


Text in English: Grim Tidings From the Netherlands: Prince Bernhard...
Translation of the previous text to Wolof:

Bilan jeux africains: Le Sénégal loin derrière...22ème...


Text in English: Grinders Island: 1:01 minutes of fame
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grinds are clinging to the side of the filter and I don't feel I'm getting the flavor and strength I wa - Imgur
Translation of the previous text to Wolof:

ya pocuvstvuy leto eto vibrala i ne kak ne smoqla nayti tam moreee


Text in English: Grizzly bears will be attracted to the food and booze, and become trapped in the cage trap
Translation of the previous text to Wolof:

fër bu dal mala yiy duññi ak fas te ookewoo ci law teet gu ñu naan gese


Text in English: Grocery shopping and laundry are the chores of the day.
Translation of the previous text to Wolof:

Njàmbaar, fit ak ngor ñooy jikko yiy màndargaal Jiñaabo.


Text in English: Groom On His Wedding Day In The Garden
Translation of the previous text to Wolof:

yo niścayo hy asya parākramaś ca tejaś ca yad yā ca dayā prajāsu


Text in English: Grooming by Akemi Kishida.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Groping in a bus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Group of the European People's Party at Council of Europe EPP/CD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grow in Your Knowledge of the Content
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Grow, and give me a kiss!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Growin' Up in the Hills: Come Hell or High Water I'm Going Fishing Today
Translation of the previous text to Wolof:

raaaa tu fais des faritas le jour ou je suis pas lààà XD


Text in English: Growing Up and Away
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Growing back hair is easy......if I could only move it do my head I'd be golden
Translation of the previous text to Wolof:

Sa ram dwel ge yo su do eob shi man eun na reul ham gge man deu reo ga yo


Text in English: Growing over the course of years, decades, and centuries.
Translation of the previous text to Wolof:

Plus de jeux, d'enjeux et de cadeaux (sur la Communauté)?


Text in English: Grows out before down.....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gta 5, money, modding
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Guangzhou Family of Childhood Toys Co., Ltd.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Guddu Bhaiya posted a blog post
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Guess who's back, Paegle Boy's back - Geocaching Australia
Translation of the previous text to Wolof:

réé ba daw - boy galsen is back sénégal for eves


Text in English: Guess who's back, back again - it's Leo Komarov and his son!
Translation of the previous text to Wolof:

Mi ina ta ikam yom ma tau leleyom ndabok ma ndabok kat!


Text in English: Guest Access You are welcome to move about our home....
Translation of the previous text to Wolof:

Jatti hikk naal la la ke..Kehndi ajj to na sunu tere geet ve


Text in English: Gueye is Millwall's fifth signing of the summer
Translation of the previous text to Wolof:

o maine maangi duwa mujhe tera pyaar mile


Text in English: Guidance for businesses that produce or sell fishery products that are intended to be eaten raw or lightly cooked.
Translation of the previous text to Wolof:

Fulaay jaay daqaar mbaa ma ñam jeexal ko.


Text in English: Guided tour of the construction works.
Translation of the previous text to Wolof:

obraaaynti obraaaytni obraaaytin obraaatiyn obraaatiny obraaatyin obraaatyni obraaatnyi obraaatniy obraaynait obraaynati


Text in English: Guinea-Bissau: list of states
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Guinness beef stew - at O'Neill's.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gull Terr tote bags for mother's and father's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gunderson, Macy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gunnar was unmoved.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Guy Davis--Wish I Hadn't Stayed Away So Long
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Guy at party with electrolarynx...WTF?!?
Translation of the previous text to Wolof:

tuu la en daud ajar xnk dgr....ok kaaaa????


Text in English: Guys I'm in love with this
Translation of the previous text to Wolof:

Ah wèèèè les filles je suis amoureux loool


Text in English: Guys read: true stories
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Guys, I've hit the wall.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Guys, you're all too good to me.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Gym I'd rather Jim...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H Haddaway Let's Do It Now
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H O M E S I C K .: what in the world? (pretty literally)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H&M is still ok, by the way.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H-E-B to You
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H. E. Ḥasan and Ṭ.
Translation of the previous text to Wolof:

34 K Yiesu jiin k yet'b ɑ: "Bɑlmɔni e k n yien'i nɑ, suɑ kul nbɑ tuun biit, u tie biit dɑɑbl e.


Text in English: H. Fees and Taxes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H. McCaughey, from
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H. T. 19 days ago
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H.A.L.T! - Heal your Hunger
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H2O and Be Well
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: H4350 is your friend.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HAHA and you...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HARE, served as AYRE
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HCDH _ Bulgaria's human rights record to be examined by Universal Periodic Review
Translation of the previous text to Wolof:

univ of jammu ug / pg exam routine Archives - Exam Datesheet


Text in English: HE gave up on them.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HE is a sweet boy.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HE will take you under HIS wing and protect you from any harm.
Translation of the previous text to Wolof:

Dina la aar si sa wergi yaram te dina tax do wall nit ñi .


Text in English: HEB 13:25 Grace be with you all.
Translation of the previous text to Wolof:

13:25 Na yiwu Yàlla nekk ànd ak yéen ñépp.


Text in English: HEB 13:7 Remember your leaders, who spoke the word of God to you.
Translation of the previous text to Wolof:

13:7 Fàttalikuleen seen njiit, yi leen yégal kàddug Yàlla.


Text in English: HERE is where I lost all the time on the winner of my AG. aaaaahhhhhhhh!!!!!!
Translation of the previous text to Wolof:

Où sont passé mes post sur le sujet. ,Mi booy'aaa nkee!!


Text in English: HEY! records artists
Translation of the previous text to Wolof:

[Taxaw seetlu] L'enfer des artistes sénégalais


Text in English: HI from me, I am from the South West.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HI, i've just started, now on day 5.
Translation of the previous text to Wolof:

Bayi, nọmba naa yoo di diẹ sii abo ati wuni.


Text in English: HOA: The county don't have any idea.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HOPE: Well, I've been as far as Eagle Rock.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HOWEVER - if they hadn't treated it, I would not have lasted for much longer.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye, bu dul woon dogal yi ñ j ë l, romboon nan fii bu yàgg.


Text in English: HR in 90 Seconds - August 2019
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HSM3 on the set
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HTML (HyperText Markup Language), which is the text-based language that
Translation of the previous text to Wolof:

HTML di wund (Hyper Text Markup Language) mooy làkk wees di wonee xëti Web yi


Text in English: HU: Yes, I think so too!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: HUGS for the entire family...sniff, sniff!
Translation of the previous text to Wolof:

...Bon okay c pas suuuuper gentil maiis bon x'DD J'ai preske connu ce ke aiika a vecu ...Sniff!


Text in English: HUH? (stunned for a while)
Translation of the previous text to Wolof:

bOn j'dOii diir' kOii ? ((genre j'àii jàmàii féé diincrùste ^^))


Text in English: Ha ha, I runned out of wood.
Translation of the previous text to Wolof:

~i po di za nje bu d'et skog de fi ci ta.


Text in English: Ha, is it so?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Ha, that's gross.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Ha-ha... what a fine sense of smell and discrimination Elisa!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haar over the allotment........then the sun shone
Translation of the previous text to Wolof:

yaad ke sajoon par dil ne ek parit ka geet sunaya


Text in English: Habakkuk 3:2 NASB - LORD, I have heard the report about You - Bible Gateway
Translation of the previous text to Wolof:

Galaŧiya 3:2 KNFNTPO - Uko uloolan ţañ wi wi nji - Bible Search


Text in English: Habiba is 14.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hack Hex received an email from a Pakistani hacker, who...
Translation of the previous text to Wolof:

aikkk takkan ko x dapat email tu weii...:-/


Text in English: Had four children, Marion.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Had kissed me, and the tenderness of rain
Translation of the previous text to Wolof:

tujhko kis naam se, ai ziist pukaaraa jaaye


Text in English: Had taken into his which are to be to him of this.
Translation of the previous text to Wolof:

Li ci dugaloon [[Portigaal]], moo dugal it [[Espaañ]] ci [[wuññi]] yooyu.


Text in English: Had the 80's hair, and the
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hadassah was petrified.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hadi I love you
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hagar was being mistreated by Sarai, so she fled.
Translation of the previous text to Wolof:

Sarayi nag di torxal Ajara, ba mu daw, ba soreek moom.


Text in English: Haggar as The Witch. because well....she's a witch...=P
Translation of the previous text to Wolof:

beeeneer lu ya guh...gw kirim awas ga lu ambil..awaas lo


Text in English: Haha - nothing worse than being awoken by your lad at 3:30 am...!;)
Translation of the previous text to Wolof:

woow j'adore tes yeux lol se sont pas avendre nn !!!! xd <3;)


Text in English: Haha .. so it's the ATI card.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha I'm happy you like Swann....I should draw my OC more but I don't have enough time and they are too much XD
Translation of the previous text to Wolof:

si gwe ama hyeo sama sama gak dapet jinki. yah maklum jinki lebih milih gw si xD


Text in English: Haha It's just because it's so close to release I swear
Translation of the previous text to Wolof:

eon je jjeum nar an a jul kka yo eon je kka ji


Text in English: Haha Scorpius was surprised by Teddy's change.
Translation of the previous text to Wolof:

Eemoghon saveeŋ tiou waaro eta irau ilale ne maau. ab


Eemoghon saveeŋ tiou waaro eta irau ilale ne maau.


Text in English: Haha it's pretty old one.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha!! yay! i'm happy for you!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha) but £100,000 is a nice round number for the mathematics behind this analogy.
Translation of the previous text to Wolof:

okeyy lahhh yoo den daaahh ponekk monulihhh yoo denn nakkk buangg japp yooo .


Text in English: Haha, I am happy now!:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, I love my F1.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, I mean C'mon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, I was completely caught unawares!
Translation of the previous text to Wolof:

Aaaaahhhh, je n'y suis pas allée inutilement !


Text in English: Haha, I was smitten:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, I would love this:D
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, I'm a curious person, too.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, great to see that I'm your Idol
Translation of the previous text to Wolof:

jaaye o gufaayein na tu behaya dolate jahaan


Aur koi le jaaye, baad mein tu pachtaaye


Text in English: Haha, not that kind of STD!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, ok, now i'm on vacation
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, one of my favorites.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, yeah, I listened to that song and it was...
Translation of the previous text to Wolof:

iya iyaa.. ka sabaar yiiiaa. sm yg ngaku tmn itu...


Text in English: Haha, yeah, it's definitely too clean.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haha, you're very
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hahaha (but she's beautiful <3)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hahaha let's go to the moon!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hahaha, I agree.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hahahah I'm not the only one.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hail To The Sweets
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hail to the man of the hour
Translation of the previous text to Wolof:

akele chalne kii aadat na rahi Diya ko ab


Text in English: Hail to thee, who is the
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hairy middle-aged woman Vicky...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hajar 33 years old
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Half hour later (6 a.m.)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Half of a pea.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Half way through with Taricaya... boooooooooooo (g...
Translation of the previous text to Wolof:

nu lo kompartoo kon nadiiee miiioo zolo mioooo...yaaaa


Text in English: Half-an-hour drive to the sea side.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Half-brother to John
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Half-brother to Will Be Queen, won at 1f.
Translation of the previous text to Wolof:

ca yé Rafa en 1/4 oléééééééé fau ki gagne ce queen 's!


Text in English: Half-truths do not lead people to God, it brings
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hall Caine.. you are all agents of Buchanan... who knows everything, everything, therefore, you must know everything too...
Translation of the previous text to Wolof:

Macky Sall bou défone li nga khamné mooye yone,li léppe dou am,législative yi bou nattone boppam ba noppi-


Text in English: Hall of Fame - The
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hallo I'm looking for work
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Halls of residence: These are specially large buildings inhabited by many students.
Translation of the previous text to Wolof:

kaña g-: kàncóoli g-. kër gi bare na ay paxi kaña.


Text in English: Halo of the Cat's Eye
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Halsted (Canal)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hamilcar Mark X, converted from a Mark I
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hampton Inn with it's 55
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hand crafted by mcenroe.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hand knotted ba...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hand stitched by my Baba in the traditional way.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Handle with care (video)
Translation of the previous text to Wolof:

Tsʼáa a wóol xook yéetel kaʼansaj (video)


Text in English: Handle with care and you'll
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Handled 84.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Handmade Lamp...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haneda about 90
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hanes has done this.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hang her out to dry...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hang on to your
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hank Aaron in the locker room, 1955
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hank replied, "Well, then just give me my money back."
Translation of the previous text to Wolof:

10 Yanqóoba ne ko: "Ngalla waay déet, dimbali ma rekk te jël li ma la may.


Text in English: Hannah's off to make sure that the oil industry hasn't fallen apart in her absence, and I get to send Pete to school with a bag full of kazoos...
Translation of the previous text to Wolof:

yalla lekkel naba arac lem digga, takkay immay yallih farmoytih saacaba sinaamak


Text in English: Hans-Peter, you're mine and hopefully our here.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hanukkah starts on Sunday night, so you h...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hapoel Beer Sheva at the international games
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happens to me on HWY 19 when I'm leaving the...
Translation of the previous text to Wolof:

nek posone 19 jam yo abooot kang buahahaa...


Text in English: Happiest 3rd Birthday to this C-U-T-I-E!!!
Translation of the previous text to Wolof:

Tuu faii pitier c nuul ce ke tuu faii -_- !!!


Text in English: Happily Ever After: Wow...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happiness - Let's go
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happiness is a feeling, which a person feels whenever something is done according to him or in his favor.
Translation of the previous text to Wolof:

bànneex: yëg-yëg la bu nit di ame, bu defee lu ko neex mbaa mu am ko.


Text in English: Happy "recognized" 4th.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy 30's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy 30th to IHRSA, happy 26th to Jeremy and now it's time to take a little ACTION...
Translation of the previous text to Wolof:

Happy Bday Abby...wikk udh 2 tahun aja, time so fast yaa ci


Text in English: Happy Birthday Gatchaman and the Science Ninja Team
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Birthday Isiah Thomas!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Birthday Wish RAK!!!!!
Translation of the previous text to Wolof:

Ralalaaa ce bébé se fait desireeeer!!!!!


Text in English: Happy Birthday in D minor
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Birthday to Majolica
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Birthday to Me! - My So-Called Chaos
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Birthday to me - ha, ha!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Birthday to me! lol!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Birthday to the 3DS!
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour, je participe pour les jeux 3DS !


Text in English: Happy Birthday to you.......stay healthy and be happy.....we love you Ron Paul!
Translation of the previous text to Wolof:

tym tu, mau je aku gigit2 si lynn ngn baie tu..aaku maaluuu....!


Text in English: Happy Birthday メロ...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Birthday, Saskatchewan!! - The world according to Dan.
Translation of the previous text to Wolof:

aku xde perasaan!! aku lelaki sejati..huwaaaa....


Text in English: Happy Birthday...even though it's quite late xD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Diwali, by the way.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Hanukkah to my family and friends!
Translation of the previous text to Wolof:

samawadji ya bonn ak bokk ak bone tue m'as vraiment dja quoi !


Text in English: Happy Holidays.... my gosh, its here already....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy Mother's Day, LeBron, hope you having fun
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy all's well
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy anniversary to Mr and Mrs Yul Edochie.
Translation of the previous text to Wolof:

Man gi leen di nuyu tchi yeen-yip nyu beug jang Olof.


Text in English: Happy anniversary, by the way!
Translation of the previous text to Wolof:

Bon anniversaire Fee pas ci fee pas ca !


Text in English: Happy birthday on the day now.
Translation of the previous text to Wolof:

joyeux noêl békie je la gatte en ce moment.


Text in English: Happy birthday to Sabrina.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy birthday to everyone in the clan
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy birthday to me! 29 is going to be the best one yet
Translation of the previous text to Wolof:

Re joyeux anniversaire ! je post sur les 2 comme ça je suis sûre d'être lu


Text in English: Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday deaaaaar Paula, happy birthday to you.
Translation of the previous text to Wolof:

Happy Birthday to you, Sunita, Happy Birthday to youbaar baar din yah aaye, baar baar dil yah gaaye


Text in English: Happy birthday, dear; you are part of this organization.
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour,je participe,j'adore ce genre de jeu.


Text in English: Happy birthday, even if you ain't on as much anymore xD
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy for those who get this.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy holidays at all!!!!!! kisses
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy hunting, Calgary, and good luck!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy like sunlight....
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy mother's day.:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy new year Yewande.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy to be the first to congratulate you
Translation of the previous text to Wolof:

Al final te doy yo primero la bienvenida a ti jajajjajaajajaa


Text in English: Happy to pay my way and clean up.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy weekend from all of us at The Tico Times!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy when you're back
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy with all 3.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Happy, mappy all over the world!
Translation of the previous text to Wolof:

jowuyetobutih dans Bonjour tout le monde !


Text in English: Hard and give you a lot of work
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hard deep throat sex!!!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hard-core porn for sex-crazed Latina..
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hardware and software requirements for the Splunk Add-on for Microsoft Office 365
Translation of the previous text to Wolof:

Ndimbal ak Jàppaleg Defaraatug Microsoft ñeel Office 365


Text in English: Harpy is not one of these protagonists and Rankin..."
Translation of the previous text to Wolof:

" Sen baye yii nèkou niou fi di fonanté ak raay... "


Text in English: Harry Clarke: Memories are made of this da-da da-da-da-da
Translation of the previous text to Wolof:

la: lok-laaj kii diivaar aaj sanam to.D do


Text in English: Harry reems
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Harsh d'occasion
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Has Rice ever considered her role in the suppression of our rights and the dismantling of our democracy being carried out by the Bush administration?
Translation of the previous text to Wolof:

Mom degoul bena si sunu kalama yi bobou ba legui ?


Text in English: Has anyone heard anything about the 2002 GSX-R's?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Has diminished is the verb phrase, which is the simple predicate of this sentence.
Translation of the previous text to Wolof:

Fir aayi Holi ek baar, fir le gayi mere dil ka karaar;


Text in English: Has not God chosen the poor in the world to be rich in faith and to be heirs of the kingdom that he has promised to those who love him?"
Translation of the previous text to Wolof:

Xanaa du Yàlla moo taamu ñi àddina jàppe ñu néew doole, ngir ñu barele ngëm, boole ci jagoo nguur, gi Yàlla dig ñi ko sopp?


Text in English: Has not God chosen those who are poor in the world to be rich in faith and heirs of the Kingdom which He has promised to those who love Him ?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Has now fallen down.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Has previous experiences of working in a care home and always makes time to talk to anyone who needs help and guidance.
Translation of the previous text to Wolof:

Kippug wattu làkki réew mee ngi dékku bépp seetlu walla xalaat te yit pare na ngir dimbali képp ku am soxla su aju ci tekki ak mbind mu jub añs.


Text in English: Has previously spoken of her dream to be like Bill Nye the science guy
Translation of the previous text to Wolof:

Dooniya ko najar ayenge ham, jab jab woh musakayega


Text in English: Has the heart of a servant and shows humility
Translation of the previous text to Wolof:

Boroom jaam gni am na ay meloom yuy ku jok tey jaamu


Text in English: Hasn't He also spoken to us?'
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hasn't He spoken to us too?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hasn't anyone condemned you?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hasn't been the right time.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hasn't the testing been going on for a while now?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hate to disappoint, I have more things in common with Joe
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hated Kasserine.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hating everything & crying...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hats off to Fr.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hats off to K'Tesh!!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hats off to a href= [5-27]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hats off to the Nisga'a.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hats off to the Ube!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hats off to the writer-director duo!
Translation of the previous text to Wolof:

Thiey les journalistes du Sénégal! mentir rek!


Text in English: Hats off to thee Sir.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hats off to you for surviving the "visit."
Translation of the previous text to Wolof:

Ts'o'okole' ku ts'a'abal u xaak'il yéetel u ja'i' le kiwi'o.


Text in English: Hattim's 40 year-old
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haul Porn: Shopaholics of the world, unite!
Translation of the previous text to Wolof:

Avec les tampons: tampon Hippocampe, onjour tout le monde!


Text in English: Haunched mortise and tenon anyone?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have Fun and See You Soon!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have Greater Peace of Mind.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have I ever bothered about those who haven't been showing up?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Bix jeʼel u yáantaj le múuchʼulil wa ku yúuchul looboʼ?


Text in English: Have I ever tried to get in touch?
Translation of the previous text to Wolof:

K-tuukul tiʼ bix Jéeobaeʼ, ¿bix u yáantkoʼon k-eʼes kabal óolal?


Text in English: Have I got a honey bee swarm? - We can only deal with honey bees.
Translation of the previous text to Wolof:

Nga nipe na kos piip kumep kis ngang simbii? 8 Pe sinim ek yi mił nimin?


Text in English: Have I missed something or am I doomed to trial-and-error my way through this?
Translation of the previous text to Wolof:

- Xaa ne nak xgaan na, xaa nkedoola na, xaa nyakdoo lextoo na wii na lo.


Text in English: Have I transgressed any law that the king's servants brought me here by force?"
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax du saamar, du lenn ci samay gànnaay lu ma indaale, ngir yónnentu Buur a jampoon lool."


Text in English: Have I tried to hook up with you yet?
Translation of the previous text to Wolof:

K-tuukul tiʼ le bendicionoʼob yéetel k-orareʼ, ¿bix u yáantkoʼon?


Text in English: Have Mercy on the Children
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have Without Taking Her Clothes
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a Banana - The Cockney sing-a-long
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a Good Run: Get me there...
Translation of the previous text to Wolof:

wpon aku mak long:P sama la cam ko kan..


Text in English: Have a free wi-fi, parking for a car.
Translation of the previous text to Wolof:

Enjoy wi-fi amp; free poker de 4 personas parking.


Text in English: Have a good Mother's
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a good day man I'm pretty much all set
Translation of the previous text to Wolof:

Bonjour je participe je suis fan depuis tout petit ^^


Text in English: Have a good time everyone!.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a good x!"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a larger...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a look at these guys......
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a look at these tourist...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a look at these videos...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a nice dayyyyy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a nice week-end too!!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have a website that absolutely must maintain it's reputation, and must always be up?
Translation of the previous text to Wolof:

Fa de ta wooko dë, na de tuu o feni njan naandë nö?


Text in English: Have a whing-a-ding-ding weekend everyone!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have any of the rulers or of the Pharisees believed on Him?
Translation of the previous text to Wolof:

ndax am na kenn ci saraxalekat yi walla ci farisen yi ku ko gëm? déedéet.


Text in English: Have any of the rulers or of the Pharisees believed on him?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have faith and don't fear.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have fun and welcome to...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have fun with A to Z!:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have fun with it.Diana
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have fun with your new shed
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have fun, enjoy and see you soon
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have fun, soon.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have good wind and that the one that commit himself to host the 34th America's Cup in Valencia will win !!!
Translation of the previous text to Wolof:

un tii lé kipe mii apréciié a fOnd !! mi lé suportriice pAriis juskA la fiin !! aruii mii aiime


Text in English: Have greater peace of mind.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have it! (below)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have mercy back again.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have mercy on us, O Jesus.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have no fear to enter the race.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have nothing to do with godless myths and old wives' tales; rather, train yourself to be godly.
Translation of the previous text to Wolof:

7 Tanqamlul ay léebi diiney neen, di ay wax yu amul bopp yu àddina kese; waaye tàggatal sa bopp ci ragal Yàlla.


Text in English: Have time to play ping-pong...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have to beg for someone to talk to you.
Translation of the previous text to Wolof:

Di ñaan ku fi ñëw amal say waxtaan ci njekk.


Text in English: Have to get back to the den...bye bye.:O)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you Seen that Man L'Heure du Gouter
Translation of the previous text to Wolof:

Gisal benn waay biy wird ab diir mu summi ay


Text in English: Have you accepted Jesus Christ as Lord and Savior ?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax nangu nga Yeesu Kirist ni sa Musalkat?


Text in English: Have you accepted jesus...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you been around for hundreds of thousands of years?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Bix jeʼel u yáantik u yíicham juntúul kiik u meyajt Jéeobaeʼ?


Text in English: Have you been mistranslated this long?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you been pleased with what you've heard?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you been searching for very long for the very best way to get well and stay well?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Ich jaypʼéel kʼiinoʼob tu chíikbesuba Jesús tiʼ u disipuloʼob desde ka tsʼoʼok u kaʼa kuxtal, yéetel baʼax tu beetaj?


Text in English: Have you been stung by the UB Queen Bee?: Don't be late - TSF
Translation of the previous text to Wolof:

Jaʼ yet ey xa ecʼ eb bey sna jix skʼanlen naj tet eb jaxca tiʼ: - ¿Tzet jix je yal yul-laj be? ẍi naj tet eb.


Text in English: Have you considered doing the same thing for those?
Translation of the previous text to Wolof:

Laaj leen ndax man nga def lu ni mel ngir ñoom.


Text in English: Have you considered the idea it's not a werewolf, though?"
Translation of the previous text to Wolof:

Xalaatoo ni Sàmbaay Bàcc rekk, am déet ? "


Text in English: Have you ever been deceived by Satan?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Tu yaʼalaj wa Satanás maas yaan u muukʼ ke Dios?


Text in English: Have you ever dream of Michael Jackson after his death?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Bix u kʼaabaʼ u kantúul yatanoʼob Jacob yanji u paalal tu yéeteloʼoboʼ?


Text in English: Have you ever thought about the peace that I made possible by sending My Son to the earth?
Translation of the previous text to Wolof:

Lelaa di nla kônde ba nkwoog nkaa le énél i Yéhôva yon i yé lam kiyaga?


Text in English: Have you find him?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you found it, then?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you had a chance to talk to the management?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you heard of hygge (pronounced HUE-guh?)
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax dégg nga angale? ndakh deg nguh an∘ga∘ley (Do you speak English?)


Text in English: Have you heard of the Asteroid 2004 BL86?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you heard the angel's call?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you mastered the Ken Burns effect with Photo Mode in The Last of Us Remastered?
Translation of the previous text to Wolof:

Etke waanjoñak eo ejjab lukkuun jejjet im em̦m̦an meñe mel̦el̦e ko rejim̦we?


Text in English: Have you played the demo of "Sanctuary of Souls"?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Jas wa xya juljkʼujoltik ja yaljel "Jtaticon Dyos"?


Text in English: Have you pre-ordered said book? 3.
Translation of the previous text to Wolof:

Tsʼáa le video ¿Bix jeʼel a wojéeltik jaaj baʼax ku yaʼalik le Bibliaoʼ?, aʼal tiʼ u yuumil naj a kʼáat pʼattiʼ le folleto Péektsiloʼoboʼ yéetel eʼestiʼ le xook 3


Text in English: Have you seen "Aliens in the Attic?"
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you seen how muslims the world over celebrated when they saw the carnage of 9/11?
Translation of the previous text to Wolof:

¿Ka xijan‐s tvini nuu ñayiu ñuu‐s a ka xijan‐s tvini nuu ñayiu ɨnka ñuu a?


Text in English: Have you seen my giveaways?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you seen what we've seen?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Have you suffered so much for nothing--if it really was for nothing?
Translation of the previous text to Wolof:

4 Mbaa du fitna, yi ngeen daj yépp, dafa nara neen?


Text in English: Haven't done enough miracles in His name?
Translation of the previous text to Wolof:

Ndax du ci saw tur lanu daa defe ay kéemaan yu bare?


Text in English: Haven't had the time.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haven't started another.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haven't we been faithful?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Haven't you got any money?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Havenae got a link, cos I'm at work, but it shouldn't be too hard to find and is totally worth it
Translation of the previous text to Wolof:

duniya teri loot na jaaye, koi tera tujhe bulaaye aaja re aaja


Text in English: Having D.J. next to me makes me want to cuddle him up in my lap.
Translation of the previous text to Wolof:

Amit ne car ko side me liya aur car ko rok diya.


Text in English: Having Fun in the Village
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having a born again
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having a glass of wine on the weekend!
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having a good time with the wife 01:34
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having a hard time relaxing
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having a secured site (https:)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having a52?
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having an appearance resembling that of a person: Humanoid
Translation of the previous text to Wolof:

Definieer een persona: proto persona: proto persona's


Text in English: Having anticipated reaching the scene of
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having at your plotting.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having been in the.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having died to Haran, he began to bring forth
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having difficulties as well as well as umpteen of me.
Translation of the previous text to Wolof:

Matibla ma mbag ma yé i nledeg i jam ngandag.


Text in English: Having faith that Jesus Christ will, when called upon.
Translation of the previous text to Wolof:

- Nli gaa na wil lë no xlad Jesús, por si xñeepee xaa xñeel.


Text in English: Having fun with Jiu Jitsu
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having had enough of the stench, I made my
Translation of the previous text to Wolof:

Re bi yaMa si cong bian; ma rui xue ge ci


Text in English: Having lost the toss, Odiham were
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having lunch with Sen. Ted Kennedy
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having only a... 2019. dec.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having regard' to the fact that the Prime
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having said this, he stayed in Galilee.
Translation of the previous text to Wolof:

9 Bi mu leen waxee loolu ba noppi, moom mu des Galile.


Text in English: Having taken a look at freebmd, I'm
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Having the life that you want doesn't just happen because of luck.
Translation of the previous text to Wolof:

39- Bëgg soow rekk warul a tax nga woowee béy yaay.


Text in English: Having to run into thousands of
Translation of the previous text to Wolof:

Aw des la wow ay junniy nit ñépp mos na ko dem


Text in English: Hawaii my home...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: Hayden, who is expected to have the
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He (Abraham) is our father in the sight of God, in whom he believed - the God who gives life to the dead and calls into being things that were not.
Translation of the previous text to Wolof:

Ibraayma mooy sunu maam fi kanam Ki mu gëm, te muy Yàlla miy delloo ñi dee, bakkan, tey woo lu nekkul, mu doon lu nekk.


Text in English: He Forgave Her
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He Hasn't Picked My Ring Up From The Jeweler
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He IS asking for it.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He Knew His People by Fethullah Gülen
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He Knows (1)
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He SWINGS twice...
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He Shall Be Called Chancellor! - AllAfrica.com
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He Was 26.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He Went Back Into the City
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He Who Gets Slapped One Sheet
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He Won't Need It Now - James Hadley Chase
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He [Abraham] is our father in the sight of God, in whom he believed - the God who gives life to the dead and calls things that are not as though they were.]
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He added the council of the day decided against any action on the 2007 study.
Translation of the previous text to Wolof:

Ci gis-gisam,Ànd-Jëfdu woon pàrti buy daaneeli bés PS.


Text in English: He added, "Tell this to James and the brothers."
Translation of the previous text to Wolof:

Mu ne leen: "Tee ngeen jottali ko Saag ak bokk ya."


Text in English: He added: "You, obsessed as you were with your former partner and mother of your child, were blinded by jealousy and bent on revenge."
Translation of the previous text to Wolof:

moos: sax. li nga def doomi jàmbur ji ñaaw na moos.


Text in English: He allows him to be the
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He already talks about all the things he wants to teach you.
Translation of the previous text to Wolof:

Lée-lée, Yeesu dafay nettali dara ngir jàngale.


Text in English: He also bought himself a new suit.
Translation of the previous text to Wolof:


Text in English: He also received the Dean's
Translation of the previous text to Wolof:

niyat na na jagaati Bhool ko deewaana Jab


Text in English: He also receives the mandatory minimum if he breaks the terms of his parole.
Translation of the previous text to Wolof:

d) Bokk na ci itam bu ñàkkee teg ay nattam.


Text in English: He also reiterated his skepticism to the concept of the euro as a single currency zone by saying, "The euro really doesn't make sense.
Translation of the previous text to Wolof:

Waaye Ërob ne Euro rekk yow it nga ni Eco, loolu du faayda.


Text in English: He also said that she had asked him, while they sipped tea, about China's Xi Jinping and Russia's Vladimir Putin.
Translation of the previous text to Wolof:

Yog muaj muaj mob li TojXeem ce xyov peb pua yuav sib pom lawm..


Text in English: He and his friends are in my home.
Translation of the previous text to Wolof:

tay ak njaboot ga ca kër ga, moom mii na toog nekkal ma fi.


Text in English: He and some other prisoners were loaded on a ship headed to Rome.
Translation of the previous text to Wolof:

Ginnaaw loolu, moom ak ñeneen ñu nekkoon kaso, dañu leen dugal ci gaal gu doon jëm Room.


Text in English: He angrily and repeatedly
Translation of the previous text to Wolof:

esta muymuy muy muy muy muymuymutmuymu muy ,j


Text in English: He answered him, 'You say so.' 3 Then the chief priests accused him of many things.
Translation of the previous text to Wolof:

Yeesu ne ko: "Wax nga ko." 3 Te sarxalkat yu mag yi di ko jiiñ lu bare.


Text in English: He answered me, "I tell you the truth, today you will be with me in paradise."
Translation of the previous text to Wolof:

43 Yeesu ne ko: "Ci dëgg maa ngi la koy wax, tey jii dinga texe ak man ca jataayu Yàlla."