First, read the Spanish article below.

Estas carnadas vienen en tubos, los cuales debes exprimir para aplicar el gel. Hazlo a lo largo de los rebordes de las ventanas y las puertas, detrás de los basureros y a lo largo de las puertas de los aparadores del baño y la cocina, así como también debajo de los lavabos de la cocina y el baño, sobre todo en el punto en el que la cañería se una a la pared.  También aplica el gel en las grietas de los cajones de la cocina, en las repisas más altas y a lo largo de los rodapiés. Aplica el gel en lugares a los que los niños pequeños y las mascotas (de ser el caso) no puedan acceder. Estas consisten de veneno encerrado en un armazón de plástico al que las cucarachas pueden entrar por medio de agujeros pequeños para acceder a la carnada. Coloca estas trampas contra la pared y en las esquinas de los lugares más concurridos, como la cocina y el baño.  También colócalas detrás del refrigerador, del microondas, del horno, de la tostadora, del inodoro y de otros electrodomésticos en la cocina y el baño, así como también debajo del lavavajillas, del refrigerador, del horno, de la lavadora, de la secadora y de la caldera. Busca excremento de cucarachas (el cual se asemeja a la pimienta negra molida) para poder identificar las zonas más concurridas. Estas contienen feromonas, lo cual atraerá a las cucarachas. Luego de ingresar en la trampa, se quedarán pegadas y, a la larga, se asfixiarán. Estas trampas también deben colocarse contra la pared y en las esquinas de las zonas más concurridas.  Asegúrate de colocarlas en los mismos lugares en donde coloques las estaciones de carnadas. No debes rociar ninguno de estos tipos de trampas con insecticidas ni con productos limpiadores, ya que esto las contaminará y hará que las cucarachas no se acerquen a ellas.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Dùng bả dạng gel. Thử dùng hộp bả. Dùng bẫy dính.


First, read the Spanish article below.

Estas crecerán de una forma descontrolada si no las quitas pronto. Trata las áreas específicas donde veas algas para evitar una infestación.  Si ves que hay algas verdes en el fondo de la pila, retira el agua de inmediato. Limpia las algas y, luego, vuelve a agregarle agua fresca a la pila. Si tienes una pila o un estanque grande, puedes comprar en Internet o en una ferretería o tienda de jardinería local una bola biodegradable. Estas bolas están diseñadas para evitar la aparición de algas en el estanque. Simplemente debes colocar la bola en el estanque o pila después de comprarla. Luego, puedes lanzar la bola al estanque. Esta mantendrá las algas bajo control durante 30 días aproximadamente. Las enzimas son un tratamiento más adecuado para las pilas pequeñas. Si observas que hay algas, puedes comprar un recipiente desechable de enzimas para colocar en la pila para pájaros. De esta forma, se mantendrá sin algas durante 30 días aproximadamente. Puedes encontrar limpiadores especializados para pilas de pájaros en polvo o en otra presentación. Estos pueden ser una forma excelente de limpiar y evitar la aparición de algas. Cuando limpies la pila, puedes usar un limpiador especializado si las algas son un problema serio. Si las algas no son un problema grave, puedes limpiar la pila con un detergente suave.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Loại bỏ tảo ngay khi phát hiện. Dùng bóng vi sinh có khả năng tự phân hủy đối với ao hoặc bể tắm lớn. Sử dụng enzym. Dùng chất tẩy rửa bể tắm cho chim có chất lượng tốt.


First, read the Spanish article below.

Estas etapas podrían describirse con mayor exactitud como ciclos. Puedes saltearte etapas, nunca experimentar algunas y quedar atorado en otras. Pero puedes experimentar algunas o todas las etapas una tras otra de forma repetida. Estas etapas son las siguientes:  Negación y aislamiento: esta etapa implica negar la realidad de una situación. Es una respuesta natural para el dolor abrumador que la pena provoca. Furia: esta etapa surge cuando el dolor de la negación empieza a aparecer. La furia puede dirigirse hacia objetos inanimados, personas desconocidas, familiares o amigos. Podrías sentir furia hacia la persona que murió o que abandonó tu vida y luego sentir culpa por enfurecerte. Negociación: en esta etapa, puedes sentir la necesidad de retomar el control cuando te sientes inútil. Podrías preocuparte sobre lo mejor persona que debiste ser o por haber pedido ayuda mucho antes, etc. Depresión: en esta etapa surgen la tristeza y el arrepentimiento provocados al darte cuenta de que la persona amada en verdad se fue. Podrías sentir una tristeza abrumadora, ganas de llorar, etc. Aceptación: esta etapa puede caracterizarse por alcanzar un estado de calma y reflexión. Algunas personas podrían nunca alcanzar esta etapa de la pena. En efecto, la relación terminó; por lo tanto, está bien sentir como si algo hermoso hubiera muerto. Tienes derecho a sentir tu pérdida. Supera las olas de pena sin dejar que te ahoguen y sin perderte en ellas. No luches contra ellas, reconócelas por lo que son: olas de emociones que por alguna razón te conducirán a ciertas corrientes extrañas y que a la vez le darán tiempo a tu corazón para que se recupere. La pena forma parte de la recuperación. Incluso si nadie más en tu vida sabe qué estás experimentando, aun así, puedes aceptar tu propio dolor para ti mismo. Cuando te sientas triste, tómate un momento y di “Estoy triste y está bien. Esto está mejorando”. Si bien las personas que te rodean pueden no comprender la profundidad de lo que sientes, no temas compartir tu pena con algunas...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Nắm được năm cung bậc của sự đau khổ. Chấp nhận nỗi đau. Chia sẻ nỗi đau của bạn với người khác. Tìm sự trợ giúp chuyên nghiệp nếu bạn thấy cần.


First, read the Spanish article below.

Estas herramientas virtuales te permiten ingresar la cantidad de empleados a tiempo completo que tengas y las horas que los empleados a tiempo parcial trabajen cada semana. Luego esta herramienta se encargará de hacer el cálculo para darte un valor estimado del FTE. Puedes encontrar calculadoras confiables en la siguiente dirección: https://www.healthcare.gov/shop-calculators-fte/ y http://www.healthlawguideforbusiness.org/fte-calculator. Necesitarás el número total de empleados a tiempo completo y las horas que los empleados a tiempo parcial hayan trabajado. Esta información debe estar disponible en tus registros contables. Recuerda que los empleados a tiempo completo son aquellos que trabajan más de 30 horas a la semana. Ingresa los datos de los empleados en los campos respectivos de la calculadora. Asegúrate de verificar si las horas trabajadas son semanales, mensuales o anuales, y edita los datos según corresponda. Verifica la información antes de presionar el botón “calcular”, con la finalidad de asegurarte de que sea correcta. Ten en cuenta que el cálculo obtenido en una calculadora de FTE solamente es un valor estimado. Puedes utilizar este número para calcular aproximadamente los valores del FTE a modo de guía o con propósitos educativos. No obstante, nunca utilices estos cálculos como reemplazo de la asesoría legal o fiscal de un profesional en el campo. Asimismo, cuando necesites un cálculo 100 % exacto por motivos comerciales, deberás utilizar un método diferente.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tìm công cụ tính FTE trực tuyến. Tìm dữ liệu nhân viên. Nhập dữ liệu. Việc tính toán FTE này chỉ là ước tính.


First, read the Spanish article below.

Estas hormigas entran en tu casa porque hay algo allí para ellas: una fuente de comida o un ambiente cálido. Si tu casa está muy sucia, las hormigas se reproducirán, así que asegúrate de limpiar a diario. Mientras más limpia mantengas la casa, menos tendrán que comer y más probable será que busquen alimento en otro lugar.  Limpia con un trapo todas las superficies. Rocía las mesas y las encimeras con un blanqueador suave o una solución de vinagre. Asegúrate de mantener un régimen de limpieza regular al barrer, trapear y pasar la aspiradora por lo menos unos cuantos días a la semana. Si por accidente dejas algo afuera, aprovecha la oportunidad para rastrear el camino de las hormigas de regreso a su colmena. Puede ser tentador limpiar un enjambre de inmediato, pero trata de pensar en el problema a largo plazo. Si ves una hormiga solitaria deambulando por las encimeras, significa que es una exploradora que está inspeccionando tu cocina en busca de aromas y fuentes de comida. Si dicha hormiga descubre una fuente alimenticia percibida (incluso una mancha pegajosa de dulce en la encimera), llevará la información a su nido y tendrás una infestación en poco tiempo. Incluso si has guardado tu comida en una despensa, las hormigas pueden abrirse paso de todas maneras por los agujeros más pequeños. Si pueden olerla y alcanzarla, se desplazarán en manada hacia ella. Poner la comida en recipientes herméticos tiene el beneficio adicional de mantenerla más fresca.  Considera la posibilidad de comprar táperes u otros tipos de recipientes sellados sellados y estandarizados. Podría ser más fácil mantener un registro de tus recipientes (tapas y fondos) si usas un juego uniforme. Considera la posibilidad de lavar los recipientes herméticos y luego reutilizarlos para almacenar alimentos. Podrías usar un bote de yogur hermético, una caja de plástico de comida para llevar o incluso una bolsa con cierre hermético ligeramente usada. Esto significa que no debe haber platos sucios, agua estancada para que beban las hormigas y comida en...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Không để thức ăn ở ngoài. Nhớ rằng mọi việc có thể bắt đầu từ một con kiến. Cất giữ thức ăn trong hộp đậy kín. Giữ sạch bồn rửa.


First, read the Spanish article below.

Estas preguntas son muy importantes; no obstante, con mucha frecuencia los estudiantes las pasan por alto. En vez de ello, la gente suele hacerse preguntas como “¿Qué trabajos puedo conseguir con esta especialidad?”, “¿Qué puedo hacer con esta especialidad?”. Es importante recordar que tu especialidad no necesariamente será una ruta directa hacia una carrera futura. Aun si consigues el trabajo que en tu primer año de universidad planificaste tener, la mejor forma de garantizar la felicidad y el éxito en ese trabajo es hacer algo que te importe. Y eso empezará con tu educación.  Al considerar tus pasiones, piensa más allá de los pasatiempos como los deportes o los instrumentos musicales. Piensa en el impacto que quieres hacer en el mundo y en el legado que quieres dejar. ¿Te apasionan los negocios? ¿Quieres salvar el medio ambiente? ¿Eres un artista? ¿Te gustan las matemáticas? ¿Quieres ser médico?  Ten en mente que no solo tus intereses pueden cambiar en los siguientes cuatro años, sino que la tecnología y la economía cambian constantemente. Para cuando te gradúes, el trabajo que pensabas conseguir podría estar obsoleto, a la vez que podrían haber surgido cientos de nuevos trabajos que nunca antes existieron. Incluso si no sabes lo que quieres ser “cuando seas grande”, puedes determinar tus habilidades e intereses al recordar tu historial académico. Considera no solo qué asignaturas te gustaron más, sino en qué asignaturas destacaste.  ¿Qué clases eran las más emocionantes e inspiradoras para ti? ¿Fueron las clases de Ciencias? ¿Las clases de Matemáticas? ¿Las clases de Inglés? ¿Las clases creativas como Arte o Teatro? Considera en qué clases te fue mejor. Las clases en las que obtuviste una calificación alta no cuentan, por el contrario, piensa en las clases desafiantes y amplias en las que te fue bien. No pienses que escoger una especialidad es como solicitar un trabajo, piensa en ello como escoger el camino de tu vida. Los trabajos, pasantías y otras oportunidades que se abrirán para ti como resultado de...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Suy nghĩ về những đam mê, mối quan tâm và những giá trị của bạn. Nghĩ về các môn học mà bạn yêu thích hồi còn học phổ thông. Cân nhắc về triển vọng nghề nghiệp, nhưng đừng bị ám ảnh về nó. Quyết định chọn loại bằng cấp.


First, read the Spanish article below.

Estas son dos de las más grandes reglas del coqueteo. Coquetea con los ojos y no te olvides de sonreír. Nos comunicamos mucho con nuestros ojos y nuestros labios, y son algunos de nuestros rasgos más favorecedores. Úsalos para tu ventaja.   Mira a los ojos de quien te gusta un poco más pero que sea cómodo. Es difícil de hacer, pero envía una señal de que esa persona es irresistible, algo que todos quieren sentir. Haz contacto visual cuando hables con tu primer amor. Aprende a mantener los ojos de la persona que te gusta con los tuyos cuando hablan. Si lo haces de la manera correcta, no importará mucho lo que digas, porque se cautivará por tu mirada. Sonríe de lejos y de cerca. Sonreír desde la distancia es atractivo: dice: "Acércate, no voy a morder". Cuando quien te gusta esté cerca, el sonreír dice: "Quédate un poco más, me haces feliz". Una gran sonrisa puede ser la diferencia entre el éxito de coquetear y fallar. Los iniciadores de conversación son solo maneras de entrar en la conversación. Por lo general son muy básicas, y no tienes que poner mucho pensamiento en ellos:   "Ese vestido se ve muy bien en ti. ¿Lo hiciste tu?". "¿Has oído lo que (amigo común) hizo el fin de semana? He oído que estableció un récord mundial Guinness ...". "Pareces un genio de las matemáticas. ¿Puedes ayudarme a hacer esta ecuación algebraica?". Preséntate si no lo has hecho. Puedes hacerlo después de tu iniciador de la conversación (es bastante casual, y muy bueno), o puedes utilizar tu presentación como el iniciador de la conversación: "Hola, soy Georgia, no creo que nos hayamos visto antes". Recuerda sonreír y atraer sus ojos mientras te presentas a ti misma. Siempre trata de averiguar su nivel de interés: si parece aburrido o poco hablador, es posible que desees terminar la conversación y probar en otro momento. Ten en cuenta lo siguiente a medida que continúas hablando con la persona que te gusta:   Encuentra un terreno común. Enlázate a la otra persona con tus propias experiencias personales y compartan las similitudes....

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Giao tiếp bằng mắt và mỉm cười. Tìm cách bắt chuyện. Đảm bảo rằng người bạn thích biết bạn là ai. Khi cuộc trò chuyện bắt đầu, bạn nên duy trì mạch chuyện nhẹ nhàng và trôi chảy. Khi bạn đã quen thân với người ấy, hãy chạm vào đối phương. Đừng quên khen ngợi người khác. Biết thời điểm nên kết thúc cuộc trò chuyện. Nếu bạn đã sẵn sàng để thực hiện bước tiếp theo, hãy đề nghị hẹn hò.


First, read the Spanish article below.

Estas son la mayor causa del mal olor vaginal. Algunos ejemplos de infecciones y de enfermedades vaginales son las levaduras y las infecciones bacterianas (las causas más comunes), VB (vaginosis bacteriana), ETS (enfermedades de transmisión sexual) o el virus del herpes. Incluso problemas más serios como algún tipo de cáncer o una ruptura interna podrían causar el mal olor. Necesitarás llevar un control de tu cuerpo por si ves alguna señal de una enfermedad y si realmente notas que tu mal olor vaginal no es natural. Si eso pasa, acude a un doctor. Algo que debes vigilar es si hay flujos vaginales inusuales. Los flujos marrones, verdes o espesos y blanquecinos son señales de una infección y es mejor que acudas al médico apenas puedas. Solo recuerda que un poco de flujo es normal y saludable, pero no debe oler mal. Cualquier bacteria extraña que introduzcas puede alterar el delicado equilibrio en tu parte íntima y por eso ciertas prácticas sexuales pueden afectarla. En particular, determinadas prácticas pueden desencadenar una reacción, principalmente el sexo anal antes del sexo vaginal, y el uso de objetos o de alimentos como métodos de penetración. Si quieres tener este tipo de prácticas, usa protección (como un condón) y cámbialo entre actividades. Los objetos alojados en esa área harán que tu sistema inmunitario reaccione para tratar de atacar el objeto. Esto también puede causar mal olor. Los tampones que se olvidan o se dejan por mucho tiempo, los pedazos de condones rotos o los juguetes sexuales que hayas usado son ejemplos de los objetos que causan mal olor. La higiene no apropiada puede aumentar las bacterias alrededor de la vagina y la vulva. Esto causará mal olor, aunque no necesariamente una infección. Si quieres reducir el mal olor, mantente aseada y con ropa limpia. Si el área vaginal está rodeada de agua muy caliente, morirán muchas de las bacterias naturales del cuerpo que protegen el delicado equilibrio de la vagina. Evita sentarte en agua caliente de manera frecuente y durante mucho tiempo.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Lưu ý nhiễm khuẩn và bệnh tật. Nhận thức một số hoạt động tình dục có thể gây nên mùi ở vùng kín. Kiểm tra vật lạ. Vệ sinh đúng cách. Không nên tắm nước quá nóng.


First, read the Spanish article below.

Estas son más graves que las de primer grado, puesto que penetran más más allá de la epidermis hasta la capa inferior de la piel (la dermis). Esto no necesariamente significa que requieran atención médica. Las quemaduras son de color rojo oscuro y forman ampollas en la piel. Son más hinchadas y manchadas que las de primer grado, con más piel enrojecida de aspecto húmedo o brillante. La zona quemada puede verse blanca o desteñida.  Si la quemadura supera los 7,5 cm (3 pulgadas), trátala como una de tercer grado y busca atención médica inmediata.  Las causas más frecuentes de quemaduras de segundo grado son el contacto con líquidos calientes, las llamas, los objetos muy calientes, la insolación, las quemaduras químicas y las quemaduras eléctricas. La quemadura puede provocar hinchazón y si tienes joyas en la mano quemada, estas se ponen muy ajustadas, impiden una buena circulación o se incrustan en la piel. Quítate las joyas, como los brazaletes y los anillos. El tratamiento para las quemaduras de segundo grado es prácticamente el mismo que para las de primer grado. Cuando se produzca la quemadura, acércate rápido, pero con calma a un fregadero y coloca la mano o el brazo bajo un chorro de agua fría del grifo por 15 a 20 minutos. Esto permite disipar el calor de la piel afectada y disminuir la inflamación. Si presentas ampollas, no las revientes, ya que ayudan a curar la piel. Reventarlas puede provocar una infección y retardar el tiempo de cicatrización. No apliques mantequilla o hielo en la quemadura. Tampoco le eches aire porque esto aumentará el riesgo de infección. Dado que las quemaduras de segundo grado penetran más profundo en la piel, el riesgo de infección es mayor. Aplica una crema antibiótica en la zona afectada antes de colocarle un vendaje. La sulfadiazina de plata (Silvadene) es un ungüento antibiótico muy utilizado para las quemaduras. Por lo general, no requiere prescripción médica. Utiliza una cantidad generosa de crema, de modo que la piel pueda absorberla por un tiempo prolongado. Si la...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Xác định vết bỏng độ hai. Tháo đồ trang sức. Rửa vết bỏng. Bôi kem kháng sinh. Rửa sạch vết phồng bị vỡ. Thay băng mới hàng ngày. Làm thuốc mỡ mật ong tại nhà. Theo dõi vết bỏng.


First, read the Spanish article below.

Estas tiras e prueba (también conocidas como papel tornasol) te permitirán medir el pH del suelo de manera rápida y sencilla. Puedes adquirirlas en Internet o en una tienda local para artículos de jardinería. Toma un puñado de la tierra que deseas analizar y colócala en un recipiente. A continuación, vierte agua estilada en el recipiente hasta que la mezcla adquiera la consistencia de un batido. Revuélvela para asegurarte de que el agua se incorpore por completo. Sujeta la tira de prueba por el extremo blanco y sumérgela en la mezcla de tierra durante unos 20 a 30 segundos. Este tiempo puede variar, así que revisa las instrucciones presentes en las tiras de pruebas para determinarlo. Cuando termine el --Rosy Guerra (discusión) 21:31 4 dic 2017 (GMT)tiempo, saca la tira de prueba y sumérgela brevemente en agua destilada para eliminar los restos de tierra. Utiliza la cartilla que vino incluida en el kit de prueba para medir el pH del suelo. Por lo general, dicha cartilla tendrá códigos de color. Compara la tira de prueba con los colores disponibles y elige el que más se asemeje a los resultados. Una vez que encuentres el color que coincida, determinarás el nivel de pH del suelo.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mua giấy thử độ pH. Trộn một vốc đất với nước cất ở nhiệt độ phòng. Nhúng giấy thử vào hỗn hợp trong 20 tới 30 giây. So sánh màu giấy thử với bảng kết quả.


First, read the Spanish article below.

Estas vitaminas reparan los tejidos desgastados en el cuerpo y por ende retardan el proceso de envejecimiento. Los alimentos ricos en vitamina C ayudan a aumentar la producción de colágeno, lo que ayuda a engrosar la piel con el tiempo.  Los alimentos que son ricos en vitamina C incluyen a las frutas cítricas, las naranjas, el kiwi, el brócoli, los tomates y la coliflor. El requerimiento diario de vitamina C es de 75 a 90 mg. Los alimentos que son ricos en vitamina E son el aceite de oliva, los aguacates, el brócoli, la calabaza, las papayas, los mangos y los tomates. El requerimiento diario es de 15 mg. Los alimentos ricos en vitamina A incluyen a las naranjas, la calabaza, las batatas, la espinaca y las zanahorias. El requerimiento diario de vitamina A es de 700 a 900 mg. El agua ayuda a eliminar los productos residuales y las toxinas del cuerpo y por consiguiente a revitalizar la piel. También ayuda a mejorar la elasticidad de la piel y le permite sanar de forma natural. Aparte de beber agua, también puedes mejorar tus niveles de hidratación al beber tés de hierba y comer fruta y verdura con un contenido alto de agua, como la sandía, el tomate, las remolachas y el apio. Complementa tu dieta con aceite de semilla de borraja y aceite de pescado. Esto ayuda al fortalecimiento del colágeno debajo de la piel y a mantener la piel hidratada.  Estos aceites también son ricos en vitamina B3, la cual es importante para una piel sana. Una forma de vitamina B3 (que se conoce como niacinamida) puede incluso ayudar a reducir las arrugas y mejorar la elasticidad de la piel. La dosis diaria que se recomienda de estos aceites es de 50 mg que se toma por vía oral en forma de cápsula. El caldo de huesos es un alimento tradicional que se conoce por estimular el sistema inmunológico. Es una fuente excelente de minerales y de gelatina. El caldo de huesos es beneficioso para las articulaciones, el cabello y la piel debido a su contenido alto de colágeno. Esto ayuda a eliminar la celulitis ya que beneficia al tejido conjuntivo...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Ăn thực phẩm giàu vitamin C và E. Uống ít nhất 8 cốc nước mỗi ngày. Bổ sung dầu hạt hoa lưu ly (borage seed oil) hoặc uống dầu cá. Uống nước hầm xương.


First, read the Spanish article below.

Este artículo es pequeño y todavía estará muy pegajoso, por lo que no necesitarás mucha agua para limpiarlo y hacer que vuelva a adherirse. Demasiada agua podría alargar el tiempo de secado en más de su tiempo límite de 15 minutos y malograr su capacidad de adhesión. Déjalo al aire libre para que seque de forma natural. Colócalo en un papel o una toalla de tela con la parte adhesiva hacia arriba.  Evita que se quede fuera por más de 15 minutos; de lo contrario, perderá la capacidad de adherirse.  Si todavía no está seco después de 10 minutos, limpia suavemente la base con papel toalla. Cualquier superficie limpia y plana servirá. Sin embargo, ten en cuenta que podría no adherirse tan bien a superficies hechas de cuero o silicona, ni tampoco a superficies impermeables. Los espejos, las ventanas, las tabletas y los teléfonos inteligentes son las mejores superficies a las cuales adherir un popsocket. Deja que repose por alrededor de 1 hora antes de expandirlo o cerrarlo. Esto le dará tiempo suficiente como para adherirse nuevamente a tu teléfono.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Nhúng phần đế của popsocket dưới nước lạnh trong khoảng 3 giây. Để popsocket khô trong khoảng 10 phút. Dán popsocket lại vào điện thoại hoặc một mặt phẳng khác.


First, read the Spanish article below.

Este botón generalmente se encuentra en la placa frontal de la unidad de discos, en la esquina inferior derecha.  Normalmente el motor de la bandeja se encarga de cerrarla, a menos que uses una computadora portátil. Las unidades de las computadoras portátiles por lo general funcionan con resortes. Si no aparece esta notificación en la pantalla, quiere decir que ya has seleccionado previamente la acción que quieres que suceda al insertar un CD de audio. Si quieres cambiar el programa que se abre automáticamente al insertar un CD, puedes hacerlo desde el Panel de control. Debajo de esta opción verás el programa que reproducirá el CD. Si tienes instalados varios programas para reproducir CD de audio, aparecerán en la lista. Un programa que viene instalado en todas las versiones de Windows es el Reproductor de Windows Media. Si no pasa nada al insertar el CD, puedes abrir el Reproductor de Windows Media tú mismo.  Presiona ⊞ Win y escribe "reproductor de Windows media". Haz clic en "Reproductor de Windows Media" en la lista. El CD comenzará a reproducirse y aparecerán todas las pistas en el centro de la ventana. El volumen del CD se ajustará durante la reproducción. Ten en cuenta que este control de volumen es independiente del volumen del sistema. Antes de ajustar el volumen del Reproductor de Windows Media, asegúrate de que el volumen del sistema esté lo suficientemente alto como para poder escuchar el sonido.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Nhấn nút Eject trên đầu đĩa. Cho CD vào khay, nhãn đĩa hướng lên. Đóng khay lại bằng cách đẩy vào hoặc nhấn Eject lần nữa. Nhấp vào Select to choose what happens with audio CDs (Chọn hành động với đĩa CD). Nhấp vào Play audio CD (Phát âm thanh CD). Khởi động Windows Media Player nếu AutoPlay không xuất hiện. Nhấp đúp vào CD âm thanh trong trình đơn bên trái. Nhấp và kéo thanh trượt Volume trong Windows Media Player để điều chỉnh âm lượng đĩa CD khi phát.


First, read the Spanish article below.

Este botón se encuentra en la parte superior de la barra lateral y te llevará a tu página personal de YouTube. Este botón aparecerá en la parte superior izquierda del canal y te llevará a una lista con los vídeos que hayas subido. También podrás acceder al "Gestor de vídeos" haciendo clic en el icono de tu cuenta y yendo a "Creator Studio > Gestor de vídeos". Encontrarás el botón "Editar" y su menú al lado del vídeo al que quieras añadir los subtítulos. Esto te llevará a la interfaz de los subtítulos. Este botón se encuentra a la derecha del vídeo en la interfaz de los subtítulos. Aparecerá un cuadro de texto al lado del vídeo para que introduzcas los subtítulos. Hacerlo clasificará los subtítulos para las futuras visitas de los usuarios de YouTube de todo el mundo. Los usuarios que no sean hablantes nativos (y otros, como los que tengan problemas auditivos) encontrarán de gran ayuda tanto los subtítulos en español como los vídeos en español, ¡así que no dejes de subtitular el vídeo en su idioma original! Podrás usar la reproducción para escuchar lo que se diga en el vídeo antes de introducir el texto en el cuadro de texto. Haz clic en el botón azul "+" al lado del cuadro de texto para añadir los subtítulos. Estos aparecerán en la transcripción y en la línea de tiempo debajo del vídeo. Los subtítulos se colocarán en la línea de tiempo donde hayas pausado el vídeo. Haz clic y arrastra la barra a cada lado de los subtítulos para cambiar los puntos de inicio y fin donde se mostrarán los subtítulos. Cuando termines de añadir los subtítulos, presiona "Publicar" y los subtítulos se subirán al vídeo.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Đăng nhập vào tài khoản YouTube của bạn. Nhấp vào “My Channel” (Kênh của tôi). Nhấp vào “Video Manager”. Nhấp vào mũi tên “Edit” thả xuống và chọn “Subtitles and CC”. Nhấp vào “Add New Subtitles” (Thêm phụ đề mới) và chọn “Create new subtitles or closed captions” (Tạo phụ đề hoặc phụ đề rời mới). Chọn ngôn ngữ phụ đề. Phát video và tạm dừng khi bạn muốn nhập phụ đề. Nhập phụ đề vào vùng văn bản. Điều chỉnh độ dài của phụ đề. Xuất bản video.


First, read the Spanish article below.

Este canal contiene varias categorías de películas hindúes, las cuales están disponibles para descargar gratis con un poco de ayuda de un convertidor en línea. Es un título que está cerca del medio de la página. Esto abrirá el grupo de videos de "Videos populares", el cual contiene los largometrajes del canal. Desplázate por las películas hasta que encuentres una que te gustaría ver, o usa la barra de búsqueda para buscar una película específica por su nombre. Haz clic en la película que quieras reproducir. Esto abrirá la película en una vista de lista de reproducción. No puedes descargar la película a menos que su dirección no tenga la etiqueta de "Lista de reproducción" (playlist). Para quitar esto, busca la dirección de la película en la parte superior de la ventana del navegador, y luego quita el texto &plist y cualquier texto que esté a su derecha. Por ejemplo, "https://www.youtube.com/watch?v=12345&plist=12345" se convertiría en "https://www.youtube.com/watch?v=12345" Selecciona la dirección restante de la película y luego presiona las teclas Ctrl+C (Windows) o Comando+C (Mac) para copiarla. Ve a http://convert2mp3.net/en/ en tu navegador web. Este sitio web puede convertir videos de YouTube que generalmente están encapsulados en archivos MP4 que puedes descargar a tu computadora. Haz clic en el campo de texto de "Insertar enlace de video" y luego presiona las teclas Ctrl+V (Windows) o Comando+V (Mac) para pegar la dirección. Haz clic en el recuadro mp3 que está a la derecha del campo de texto y luego haz clic en mp4 en el menú desplegable resultante. Deberá aparecer otro recuadro debajo de la dirección del video. Haz clic en el cuadro desplegable de "Calidad MP4" y luego haz clic en una calidad (por ejemplo, 1080p). No puedes seleccionar una calidad mayor a la calidad más alta del video. Es un botón naranja que está a la derecha del cuadro de texto de la dirección de la película. Cuando el video se termine de convertir, verás aparecer este botón verde. Al hacerle clic, el archivo MP4 se empezará a...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở trang YouTube Bollywood. Cuộn xuống và nhấp vào Popular Videos (Video phổ biến). Duyệt qua những bộ phim có sẵn. Chọn phim. Chỉnh sửa địa chỉ của phim nhằm xóa thẻ "Playlist". Sao chép địa chỉ của phim. Mở website Convert2MP3. Nhập địa chỉ của phim. Chọn định dạng MP4. Chọn chất lượng. Nhấp vào convert (chuyển đổi). Nhấp vào Download (Tải xuống). Phát bộ phim.


First, read the Spanish article below.

Este cebo tendrá una carcasa a prueba de niños o se tendrá que aplicar como un gel, el cual contiene un veneno de acción lenta combinado con un alimento muy atractivo para estos insectos. Las cucarachas comerán el veneno, lo llevarán al nido y con el tiempo matará a las demás.   Pon el cebo en un lugar donde sepas que habrá cucarachas, por ejemplo, en los zócalos, debajo del fregadero y en las esquinas. Deberá estar lo más cerca posible del nido para que lo coma la mayor cantidad posible de cucarachas y lo lleven ahí. La mayoría de los cebos para cucaracha contiene fipronil al 0,05 % o hidrametilnona al 2 % como ingredientes activos. Los insectos se comerán el veneno, luego lo desecharán en su excremento, las demás cucarachas tendrán contacto con él y morirán. Matar cucarachas con este método podría tomar varias semanas. Cuando la primera generación de cucarachas haya muerto, sus huevos se abrirán y tendrás que envenenar a más cucarachas antes de que el nido se haya eliminado para siempre. Mezcla una parte de ácido bórico en polvo (no en gránulos) (a veces se vende como polvo anticucarachas, pero casi siempre está a la venta en las farmacias), 1 parte de harina blanca, 1 parte de azúcar blanca granulada. El azúcar y la harina las atraerán, pero el ácido bórico las matará. Espolvorea el polvo en la parte trasera de los cajones y armarios, debajo del refrigerador, debajo de la cocina, etc.  También puedes probar una mezcla similar de 1 parte de ácido bórico, 2 partes de harina y 1 parte de cacao en polvo. Tendrás que esperar al menos 3 ciclos de desaparición y reaparición de grupos cada vez más pequeños de cucarachas. Cada ciclo durará unas 2 semanas. Sigue usando el ácido bórico hasta que todas desaparezcan. Los niños, los perros y demás mascotas podrían comerse esta mezcla. El ácido bórico no es altamente tóxico para los humanos y las mascotas (su uso es solo para uso externo), así que ponlo solo donde los insectos puedan tener acceso. La mezcla se endurecerá en ambientes húmedos, así que podrías necesitar...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Sử dụng bả trừ gián mua ở cửa hàng. Thử dùng các loại bả gián tự làm tại nhà.


First, read the Spanish article below.

Este constituye un programa gratuito de recuperación de software mediante el cual puedes recuperar los archivos borrados de tu Android en tu computadora. Para descargar este programa, debes hacer lo siguiente:  Dirígete a https://www.ccleaner.com/recuva/ en tu navegador. Desplázate hasta la parte inferior y haz clic en la opción Free Download ("Descarga gratis"). Haz clic en el enlace CCleaner.com que se encuentra del lado izquierdo de la página. Haz clic en Start Download ("Iniciar descarga"). Para ello, debes hacer lo siguiente:  Haz doble clic en el archivo de ejecución rcsetup153. Haz clic en Yes ("Sí") cuando se te pida. Marca el recuadro No thanks, I don't need CCleaner ("No, gracias, no necesito CCleaner"). Haz clic en Install ("Instalar"). Marca el recuadro Reboot now ("Reiniciar ahora"). Haz clic en Finish ("Finalizar"). Espera a que tu computadora termine de reiniciarse. Conecta el extremo rectangular del puerto USB del cable del cargador de tu Android a uno de los puertos USB de tu computadora y luego conecta el otro extremo al puerto de carga de tu Android. Debe aparecer una notificación en tu Android. En caso de que no observes ninguna notificación tanto en el Android como en tu computadora después de unos segundos, prueba con un puerto USB diferente. Toca la notificación "Conectado como dispositivo multimedia" (o algo similar) y luego toca la opción MTP. Es posible que, en el caso de algunos Androids, primero sea necesario abrir la pantalla de notificaciones, para lo cual debes mover el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Para ello, haz doble clic en el ícono de la aplicación. De esta forma, se abrirá la ventana de Recuva. Esta opción se encuentra en la esquina inferior derecha de la ventana. Este recuadro se encuentra cerca de la parte superior de la ventana. Marca el recuadro In a specific location  ("En una ubicación específica"), luego haz clic en Browse... ("Explorar"), desplázate hacia abajo hasta encontrar el nombre de tu Android, haz clic en él y luego en OK...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tải tập tin cài đặt Recuva. Cài đặt Recuva theo cách sau: Gắn thiết bị Android vào máy tính. Đặt thiết bị Android ở chế độ MTP. Mở Recuva. Nhấp vào Yes khi được hỏi để mở cửa sổ Recuva. Nhấp vào Next (Tiếp tục) ở bên dưới góc phải cửa sổ. Đánh dấu vào ô "Pictures" (Hình ảnh), sau đó nhấp vào Next. Chọn thiết bị Android của bạn là nơi lưu tập tin. Nhấp vào Start ở bên dưới cửa sổ. Chờ quá trình quét hoàn tất. Đánh dấu vào ô "Filename" (Tên tập tin). Khôi phục ảnh về máy tính theo cách sau:


First, read the Spanish article below.

Este debe estar limpio antes de utilizar la plancha alisadora. Utiliza un champú desenredante y un acondicionador suavizante para facilitar el proceso de alisado. Al contrario de otros métodos de alisamiento, el cabello debe estar seco por completo antes de plancharlo, ya que corre el riesgo de dañarse a causa del calor. Déjalo secarse al natural o sécalo con una secadora antes de utilizar la plancha alisadora. Aplícalo en los mechones, desde las raíces hasta las puntas. El suero protector térmico protege el cabello contra los daños que podría sufrir a causa del calor durante el planchado. Debes aplicarlo en todo el cabello. Pon la plancha alisadora a la temperatura más baja. Junta una sección de cabello de 2,5 cm (1 pulgada) con el peine y cierra las placas de la plancha alisadora alrededor de las raíces de dicha sección. A continuación, alísala desplazando la plancha sobre ella.  Debes mantener la plancha a 120 °C (248 °F) para no dañar el cabello mientras lo planchas.  Aplica una ligera tensión al utilizar la plancha, de modo que no te arranques el cabello. Continúa el planchado de distintas secciones de cabello hasta alisarlo por completo. Si lo haces de forma adecuada, quedará liso sin ninguna onda o rizo. No dejes la plancha alisadora en un mechón por más de 1 o 2 segundos o lo quemarás. También puedes añadir un gel para peinados si quieres fijar tu cabello de cierta forma. Peina tus mechones hacia atrás para un aspecto engominado o hazte la raya al costado. Experimenta con distintos peinados lisos y elige el que más te guste.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Gội đầu bằng dầu gội và dầu xả. Chờ tóc khô hoàn toàn. Thoa serum chống nhiệt lên tóc. Chải và duỗi từng phần tóc. Tiếp tục duỗi từng phần tóc cho đến khi toàn bộ mái tóc được duỗi thẳng. Chải tóc để tạo kiểu.


First, read the Spanish article below.

Este debe ser el navegador en donde quieras deshabilitar Adblock Plus en una página web específica. Abre la página web en donde quieras deshabilitar Adblock Plus. Por ejemplo, si quieres deshabilitar Adblock Plus en Wikipedia, te dirigirías a www.wikipedia.com. La mayoría de los navegadores tienen una sección en donde puedes ver los iconos de las extensiones que hayas instalado. Para hacerlo   Chrome: haz clic en ⋮ en el lado superior derecho de la ventana para abrir un menú desplegable. El icono de Adblock Plus se encuentra en la parte superior del menú desplegable.  Firefox: deberás ver el icono de Adblock Plus en el lado superior derecho de la página de Firefox.  Edge: si Adblock Plus no se encuentra en la esquina superior derecha de la página, haz clic en ⋯, haz clic en Extensiones, haz clic en Adblock Plus y haz clic en el interruptor “Mostrar el botón junto a la barra de direcciones” para hacer que aparezca allí.  Safari: el icono de Adblock Plus deberá estar a la izquierda de la barra de direcciones en el lado superior izquierdo de la página de Safari. Se parece a una señal de Alto roja con “ABP” escrito encima. Esto abrirá un menú desplegable. No hagas clic derecho en el icono de Adblock Plus. Se encuentra en la parte superior del menú desplegable. Esto deshabilitará Adblock Plus inmediatamente en la página web en cuestión. Si quieres volver a habilitar Adblock Plus en esta página web, vuelve a hacer clic en el icono de Adblock Plus y luego haz clic en Deshabilitado en este sitio en la parte superior del menú.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở trình duyệt. Vào trang web mà bạn muốn tắt Adblock Plus. Mở phần "Extensions" (Tiện ích mở rộng) của trình duyệt. Nhấp vào biểu tượng "AdBlock Plus". Nhấp vào Enabled on this site (Bật trên trang này) ở phía trên trình đơn.


First, read the Spanish article below.

Este dicho es un cliché, pero también es verdad: la vida se trata tanto de cómo llegar al lugar al cual te diriges como a qué lugar vas. Vivir plenamente es un proceso que te tomará toda una vida desarrollar. No te frustres si te tardas un poco en aprender algunas cosas o si experimentas contratiempos. Esta es una parte natural de la vida. La deshonestidad merma la energía y la felicidad. Cuando no somos honestos con nosotros mismos, nos abstenemos de aprender y crecer. Cuando no somos honestos con los demás, dañamos la confianza y la intimidad. Podemos ser deshonestos por una variedad de razones. Las investigaciones han mostrado que a veces mentimos porque estamos celosos y queremos dañar a los demás. A veces, mentimos porque tememos que nos dañen si revelamos la verdad o tememos una confrontación. Puede ser difícil ser honesto, especialmente contigo mismo, pero hacerlo te ayudará a vivir una vida más enriquecedora y plena. . Con mucha frecuencia, pasamos mucho tiempo mirando lo que no nos gusta de nosotros mismos, lo que nos gustaría cambiar y lo que creemos que debe ser diferente. Pasar todo tu tiempo centrándote en lo que no te gusta o lo que sucedió en tu pasado significa que no eres capaz de centrarte en el futuro. Toma una decisión consciente para aprender a amarte tal como eres. Haz una lista de tus fortalezas. ¿En qué eres bueno? Estas pueden ser logros elevados, como inventar una nueva tecnología, o habilidades “cotidianas”, como ser muy amable con los demás. Prestar atención a tus fortalezas puede ayudarte a continuar desarrollándolas sin centrarte en ti mismo como un “fracaso”. Tus valores centrales son las creencias que forman quién eres y cómo vives tu vida. Estos pueden ser creencias espirituales o simplemente creencias arraigadas que sean importantes para ti. Reflexionar sobre tus valores te ayudará a fijarte metas que sean “congruentes con ellos”, lo que significa en coherencia con tus valores. Es más probable que te sientas pleno y feliz cuando vivas de acuerdo con tus valores. Respalda lo...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Nhận ra rằng cuộc sống là một cuộc hành trình, không phải đích đến. Trung thực với bản thân và người khác. Học cách chấp nhận bản thân. Xác định tiêu chuẩn của bản thân. Chống lại suy nghĩ tiêu cực. Hãy linh hoạt. Chăm sóc cơ thể. Học chánh niệm. Ngừng lối suy nghĩ "Mình nên thế này, mình nên thế kia".


First, read the Spanish article below.

Este elemento de menú normalmente se encuentra en la parte superior de la pantalla.  Si todavía no has abierto el documento que quieres imprimir, hazlo ahora. Si no encuentras una pestaña llamada Archivo, busca la tecla Comando en el teclado de tu computadora. Es una de las opciones del menú desplegable Archivo. Al hacer clic, se abrirá la ventana "Imprimir". Si no pudiste encontrar la pestaña Archivo, entonces presiona Comando+P al mismo tiempo. Esta opción está en la parte superior de la ventana. Si vas a imprimir desde un sitio en línea, salta este paso y el siguiente. Está en el medio del menú desplegable. El nombre de la opción puede variar dependiendo del documento que abras.  Por ejemplo, si usas Safari, debes hacer clic en una casilla de verificación que dice "Doble cara". Si vas a usar Word, al hacer clic en la casilla que aparece junto a "Doble cara" se abrirá un menú desplegable. En la mayoría de los casos hay que seleccionar Encuadernación borde largo en ese menú desplegable. En la parte superior de la ventana verás el título "Impresora" y, debajo de él, el nombre de la impresora actualmente seleccionada. Para cambiar la impresora actualmente seleccionada, haz clic en su nombre y luego selecciona otra impresora en el menú desplegable. Está en la parte inferior de la ventana. Al hacerlo, el documento se empezará a imprimir en un formato de doble cara.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Nhấp vào File ở phía trên bên trái thanh thực đơn đầu màn hình. Nhấp vào tùy chọn Print trong trình đơn thả xuống File. Nhấp vào thanh Copies & Pages (Bản sao & trang). Nhấp vào Layout (Bố cục) nằm gần giữa trình đơn thả xuống. Tìm tùy chọn in hai mặt. Bạn cần chắc rằng máy tính đang kết nối với máy in. Nhấp vào Print nằm cuối cửa sổ.


First, read the Spanish article below.

Este es el mejor método a utilizar si el nido está oculto o inaccesible. Usarás el cebo tóxico para atraer a las hormigas fuera del nido para que luego lo lleven de vuelta al nido, y dentro de unos tres días toda la población de hormigas estará envenenada. Compra un poco de cebo en gel tóxico para hormiga de carpintero y mézclalo con una cucharada de azúcar y una cucharada de leche. Coloca el cebo cerca de donde sospeches que vivan las hormigas. Espera a que las hormigas salgan y tomen el cebo.  Es esencial que el cebo que vayas a utilizar sea de acción lenta. Si matas a las hormigas obreras cuando vayan de camino al nido, los miles de hormigas que todavía se encuentran el nido no se verán afectadas por el cebo. Elige un cebo que tarde unos tres días para hacer efecto.  Nunca rocíes con insecticida el camino de hormigas carpinteras que veas que viene desde el nido. Esto no dañará a las hormigas que siguen en el nido, y en realidad podrías hacer que sientan el peligro y construyan más nidos en otro lugar.  Si tienes mascotas o niños pequeños, prueba las estaciones de cebo que no pueden manipularse, ya que son una opción más segura para la dispensación de cebos tóxicos. Este método es eficaz cuando se puede acceder al nido y aplicar fácilmente polvo para hormigas carpinteras directamente a la reina y a toda la colonia. Elige un polvo para hormigas carpinteras y sigue las instrucciones en el paquete para aplicar el polvo al nido.  La tierra de diatomeas es un polvo natural y no tóxico que puede utilizarse para matar hormigas carpinteras sin tener venenos dentro de la casa. Otros polvos químicos como el polvo Delta y el polvo insecticida Drione también son eficaces, pero estos contienen toxinas y pueden generar riesgos para la salud de las mascotas y los niños. Compra ácido bórico en una tienda de jardinería. Mézclalo con el azúcar en una relación de aproximadamente 1/3 de azúcar por 2/3 de ácido bórico. Llena tapas de botellas con la mezcla. Colócalas en el suelo alrededor de la zona en la que observes hormigas....

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Dùng mồi độc. Tiêu diệt ổ kiến bằng cách rắc thuốc trực tiếp. Thử dùng mồi có axit boric.


First, read the Spanish article below.

Este es el mismo valor descrito en la sección anterior. En esta sección utilizaremos como ejemplo el mismo porcentaje de 2%. En este ejemplo, utilizaremos un porcentaje de 8%, al igual que en la sección anterior. En este ejemplo utilizaremos un valor de Beta de 1,5. Utilizando el porcentaje de 2% correspondiente a la tasa libre de riesgo y el porcentaje de 8% para la tasa de rendimiento del mercado, obtenemos que la diferencia entre ambas tasas es de 8 - 2, o 6%. Si multiplicamos el resultado por 1,5 (el valor de Beta), obtenemos un porcentaje de 9%. Al realizar la suma obtenemos un porcentaje de 11%, que es la tasa de rendimiento esperada de la acción. Mientras más alto sea el valor de Beta para una acción, más alta será la tasa de rendimiento de dicha acción. Sin embargo, esta mayor tasa de rendimiento se ve acompañada de un mayor riesgo, lo que hace necesario evaluar los demás coeficientes de la acción antes de decidir si incluirla en el portafolio de inversión.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tìm tỷ lệ rủi ro. Xác định tỷ suất sinh lời cho thị trường hoặc chỉ số đại diện của thị trường. Lấy giá trị beta nhân với mức chênh lệch giữa tỷ suất sinh lời của thị trường và tỷ lệ phi rủi ro. Cộng kết quả này với tỷ lệ phi rủi ro.


First, read the Spanish article below.

Este es el momento en el que los huevos eclosionan, por lo que están más vulnerables. En algunas zonas, los huevos eclosionan en junio. Sin embargo, suelen regresar a sus sacos si se asustan. Estos productos contienen Bacillus thuringiensis, una bacteria que es mortal para los gusanos jóvenes. Si tienes muchos árboles afectados con gusanos de saco, puede resultar costos tratarlos todos con el insecticida. El Orthelene, el Talsta y el Tempo son otros insecticidas que pueden eliminar efectivamente a los gusanos de saco recién eclosionados. Aplícalo sobre las hojas de los árboles que puedan estar afectadas. Sé cuidadoso al aplicar el insecticida cerca de las mascotas o niños pequeños. Considera la posibilidad de acordonar el área, luego de aplicar el insecticida. En ese momento, el producto puede eliminar a las larvas jóvenes. Deja de aplicarlo desde fines de julio a agosta, ya que los gusanos pueden volverse resistentes, y el insecticida no volverá a ser efectivo en ellos.  Durante setiembre e inicios de octubre, los gusanos de saco adultos comienzan a fertilizar sus huevos. Debes comenzar el proceso de extracción manual de los sacos en este momento. Los gusanos de saco machos adultos son polillas con alas de color negro con manchas marrones. Ellos mueren luego del proceso de fertilización. Las hembras permanecen el saco durante la fase larvaria.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Lên kế hoạch xử lý sâu áo tơi bằng thuốc trừ sâu vào tháng 5. Hãy tìm một chiếc đầu nhỏ, trông giống con sâu đang nhô ra khỏi đỉnh kén. Mua thuốc trừ sâu hiệu Dipel hoặc Thuricide. Cho thuốc trừ sâu vào bình xịt. Phun thuốc trừ sâu vào cuối tháng 5, tháng 6 và đầu tháng 7.


First, read the Spanish article below.

Este es el primer paso para desarrollar la seguridad en ti mismo. Debido a que la vergüenza se relaciona con el sentimiento de incompetencia, recordar tus cualidades positivas puede ayudarte a sentirte menos avergonzado en las situaciones sociales.  ¿Para qué eres bueno? ¿Cuáles son tus mejores atributos? Haz una lista. Pídeles algunos comentarios a tus amigos y familiares más cercanos. Recuerda incluir algunos rasgos de personalidad, habilidades y talentos, características físicas, habilidades sociales o interpersonales y cualquier otra cosa que se te ocurra. Lee la lista todas las mañanas y agrégale lo que quieras. Sé amable contigo mismo y practica el diálogo interno positivo. Al verte en el espejo en la mañana, sonríete y di: "¡Mereces ser feliz hoy!". También puedes elegir una característica física que te guste de ti y hacerte algunos halagos. Trata de decirte por ejemplo: "¡Buenos días guapo(a)! ¡Tienes la mejor sonrisa!". Identifica los desafíos que podrían hacer que te sientas inseguro o incompetente. Trata de trabajar en estos desafíos y establece metas medibles y alcanzables para mejorar en estas áreas lo más que puedas.  Por ejemplo, si te avergüenzas fácilmente por una conversación pequeña porque no consideras que tengas habilidades interpersonales fuertes, primero puedes trabajar en tus habilidades interpersonales y luego establecer una meta para desafiarte en esa área. Desarrollar habilidades interpersonales empieza por estar consciente de los mensajes que envías y luego practicar enviar mensajes diferentes. Puedes formar un equipo con un amigo (preferiblemente con alguien que tenga habilidades sociales excelentes) y hacer algunos juegos de rol para mejorar tus habilidades. Asegúrate de leer el artículo desarrollar habilidades interpersonales para saber más sobre el desarrollo de habilidades interpersonales. Establece una meta pequeña de empezar una conversación con un colega cada semana. Poco a poco, puedes aumentar el número de conversaciones hasta que puedas tener una diaria.  Lee el artículo...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tập trung vào sức mạnh của bản thân. Chỉ ra thách thức và đặt mục tiêu. Duy trì mối quan hệ. Hiểu rằng mọi người đều có lúc lúng túng.


First, read the Spanish article below.

Este es el tamaño adecuado para una maceta, ya que la planta de menta necesita mucho espacio para crecer. Ten en cuenta que una planta de menta puede crecer muy bien si la tierra está bien drenada. Compra un platillo para maceta y colócala debajo de la maceta para evitar manchar tu alféizar o patio. De esta forma, podrás sumergir por completo la maceta con la menta en una más grande, al lado de las demás hierbas. Ten en cuenta que muchas especies de menta seguirán encontrando una forma de apoderarse por completo de la maceta por medio de los agujeros que tiene en el fondo. Si quieres plantar menta con otras hierbas, deberás separar las hierbas al final de la temporada.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mua chậu trồng cây có đường kính ít nhất 30 cm. Chọn chậu có lỗ thoát nước dưới đáy. Mua thêm một chậu lớn hơn nhiều nếu bạn định trồng bạc hà chung với các loại thảo mộc khác.


First, read the Spanish article below.

Este es fundamental para que un negocio tenga éxito. Puedes considerarlo como un plan en el que se describe tu negocio, tus productos o servicios, el mercado y la forma como expandirás tu negocio en el espacio de los siguientes 3 a 5 años. En esencia, constituye un "mapa de ruta" que tu negocio podrá seguir de ahí en adelante.  En el artículo Cómo elaborar un plan de negocios, podrás encontrar mucha información útil en cuanto al proceso, como determinar cuál es tu mercado potencial y qué tan factible es, identificar las necesidades y los costos de puesta en marcha iniciales de tu negocio, identificar posibles inversionistas, establecer tu estrategia comercial y plan de marketing, y elaborar un documento claro y conciso cuya última parte sea tu "resumen ejecutivo". Allí, básicamente deberás "vender" tu negocio a los inversionistas y las partes que estén interesadas. Para obtener más información sobre crear una microempresa, iniciar un negocio minorista pequeño como una pastelería, y los detalles respecto a iniciar un negocio pequeño en lugares específicos, entre otras cosas, puedes leer estos artículos de wikiHow. Asimismo, puedes consultar con la entidad local de apoyo a pequeñas empresas y averiguar si brindan algún tipo de lista de verificación para iniciar un negocio de forma que te asegures de que estés listo para abrir el tuyo. Por ejemplo, la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa de los EE.UU. tiene una lista de verificación, cada una de cuyas partes se resume en los siguientes tres pasos. Es importante que determines la forma como se estructurará tu negocio legalmente antes de iniciarlo y presentar el papeleo necesario. Por lo general, puedes establecerlo siendo tú el único propietario o bien como una sociedad, una corporación o una sociedad de responsabilidad limitada (SRL), cada una de las cuales conlleva implicancias importantes tanto legales como tributarias.  Al ser el único propietario, una sola persona es el dueño y dirige el negocio, además de que no existe una distinción...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Hãy chắc là bạn đã có một kế hoạch kinh doanh cho riêng mình. Xác định cấu trúc pháp lý cho doanh nghiệp của bạn. Đăng ký cấu trúc pháp lý cần thiết. Tại Việt Nam, khi đăng ký doanh nghiệp, sở kế hoạch và đầu tư sẽ tự động liên kết với cục thuế và cấp mã số thuế cho doanh nghiệp của bạn. Ở Việt Nam, khi nộp hồ sơ đăng ký thành lập doanh nghiệp, bạn đồng thời cũng đã đăng ký tên doanh nghiệp cùng sở kế hoạch và đầu tư. Xin giấy phép kinh doanh. Xin những giấy phép cần thiết khác. Lập tài khoản ngân hàng cho doanh nghiệp của bạn. Liên hệ luật sư hay kế toán viên chuyên về doanh nghiệp nhỏ để có những chỉ dẫn sâu hơn.


First, read the Spanish article below.

Este es le paso más importante. Antes de intentar solucionar las cosas, tienes que decidir si vale la pena. Sin importar cuando amas a tu pareja, debes de saber que perdonar a una persona que te ha engañado puede ser una de las cosas más difíciles y emocionalmente desgastantes que puedes hacer. Pero si realmente quieres solucionar las cosas, entonces hay algunas razones potenciales para perdonarlo:  Si fue una indiscreción momentánea. Tal vez tuvieron una gran pelea, tal vez hubo alcohol involucrado o tal vez conoció a alguien que pensó que era muy, muy especial… por un momento. Aunque no hay ninguna buena razón para engañar, si realmente pasó sólo una vez, entonces tal vez puedas superarlo. Si tu pareja está muy arrepentida. Esto es muy importante. ¿Tu pareja está muy arrepentida, deprimida, emocional o haciendo todo lo que puede para demostrarte que está devastado por su propio comportamiento y que nunca lo hará otra vez? Sientes que te estás rindiendo y no quieres trabajar para resolverlo. Si sabes que tienes algo especial y que abandonarlo sería como rendirte, entonces debes de intentar ver lo que puedes hacer para solucionarlo. Si has tenido una relación increíblemente sana, intima y larga. A pesar de que es probable que tu relación no se sienta tan grandiosa después de haber descubierto que tu pareja te ha sido infiel, si ha sido una relación fuerte vale la pena salvarla. No te olvides de una persona que es habitualmente infiel. Si tu pareja lo ha hecho antes, es tiempo de abandonarlo. Incluso si tienes una casa, niños y una vida juntos, simplemente no vale la pena. ¿Esta es la única vez que lo has descubierto, pero lo has sospechado varias veces antes? Entonce probablemente hayas estado en lo correcto. No lo perdones si están en el inicio de la relación. Si acabas de empezar a salir con alguien y ya te está engañando, entonces las bases de tu relación no están muy estables para que puedan continuar. Siéntete aliviado de que pasó pronto y que no fue difícil dejarlo ir. No perdones a tu pareja si el...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Quyết định xem liệu bạn có nên tha thứ cho kẻ ngoại tình. Dành thời gian để nguôi giận. Đừng tự trách mình. Xem xét lại mối quan hệ. Đảm bảo người ấy cam đoan sẽ hàn gắn lại mọi thứ.


First, read the Spanish article below.

Este es otro ejercicio fácil pero efectivo para tonificar tus glúteos. Para realizarlo, necesitarás un banco para aeróbics y un juego de mancuernas de 2 kg (5 libras) (aunque son opcionales).  Párate a la derecha del banco para aerobics y sostén una mancuerna en cada mano (si las usas) en frente de tus muslos. Con tu pie derecho, da un paso al costado sobre el banco y mantén tu pierna izquierda recta en el aire. Cuenta hasta tres mientras mantienes esta posición apretando los músculos de tus glúteos todo el tiempo. Da un paso atrás para regresar a la posición inicial y repite el ejercicio de 10 a 15 veces más antes de cambiar a la otra pierna. Estos son unos ejercicios excelentes para el cuerpo entero, pero son particularmente buenos para tonificar los glúteos y los músculos isquiotibiales. Necesitarás un juego de mancuernas para realizar este ejercicio. Unas de 2 kg (5 libras) bastarán, pero unas de 4,5 a 7 kg (10 a 15 libras) te brindarán un ejercicio más intenso. Para realizar estos ejercicios:  Coloca las mancuernas en el piso frente a ti y párate erguida con los pies separados a la altura de la cadera. Ahora, dobla un poco las piernas en dirección hacia el piso (como se describe anteriormente), manteniendo la cabeza y el pecho hacia arriba. Sostén las dos mancuernas al mismo tiempo sujetándolas por encima. Asegúrate de que tus brazos estén completamente rectos y de que tu espalda no esté arqueada. Levántate lentamente hasta quedar nuevamente de pie enderezando las piernas y contrayendo los músculos de los glúteos. Mueve tus hombros hacia atrás y tus caderas hacia adelante. Con cuidado, vuelve a bajar las mancuernas hacia el piso y luego párate. Repite este ejercicio de 10 a 15 veces más. Lograr unos glúteos firmes y tonificados no se trata únicamente de estiramientos y ejercicios con pesas. ¡También puedes incorporar un poco de trabajo de glúteos en tu plan de cardio regular!  Caminar, trotar o correr cuesta arriba te brindarán el mejor ejercicio para tus glúteos y muslos, así que ve al exterior y...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tập bước sang bên. Tập nâng tạ truyền thống. Làm săn chắc mông bằng bài tập aerobic.


First, read the Spanish article below.

Este es un indicio de la hipermetropía. Si te es difícil enfocar algún objeto que está cerca de tus ojos, es posible que tengas este problema. Sin embargo, no hay una distancia única a la que el objeto se vuelva borroso que signifique que la tienes.  El grado de la hipermetropía afectará tu capacidad para enfocar objetos cercanos, así que mientras más lejos tengas que estar para enfocar algo, más pronunciada será tu condición.  Algunos indicadores comunes son sentarte más lejos de tu computadora o sostener los libros con el brazo extendido. Si estás acostumbrado a hacer mucho trabajo de cerca, como dibujar, coser, escribir o usar la computadora, y se te está haciendo más difícil enfocarte en estas tareas, esto también podría ser un síntoma de la presbicia, la cual es un tipo de hipermetropía generada por la pérdida de la elasticidad en los músculos del ojo.Es frecuente desarrollar presbicia conforme vamos avanzando en edad.  Para verificar si presentas este problema, sencillamente sostén un libro frente a ti y léelo normalmente. Si lo tienes a más de 25 a 30 cm (10 a 12 pulgadas) de distancia, es posible que tengas presbicia.  Si te das cuenta de que alejas el libro cada vez más de tu ojos para enfocar las palabras, se podría tratar de una presbicia. A menudo los lentes de lectura te ayudarán con este problema. La presbicia normalmente se desarrolla durante los 40 a 65 años. Si te das cuenta de que los objetos que están lejos se ven cada vez más borrosos, pero los cercanos se ven claramente, es posible que tengas miopía. Este problema por lo general empieza a aparecer en la pubertad, pero también puede darse en cualquier etapa de la vida. Como en el caso de la hipermetropía, este problema se mide en grados. No obstante, si puedes leer bien el periódico pero se te hace difícil distinguir las letras de la pizarra desde atrás de la clase o te das cuenta de que cada vez te sientas más cerca del televisor, es posible que tengas miopía.  Se tiene pruebas de que los niños que pasan más tiempo realizando tareas de...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Nhận biết nếu thị lực nhìn gần bị mờ. Xác định dấu hiệu khó đọc. Xác định có phải các vật nhìn xa bị mờ. Lưu ý nếu bạn gặp khó khăn khi nhìn các vật ở gần và cả ở xa.


First, read the Spanish article below.

Este es un objeto que siempre debes llevar contigo para refugiarte de la mala energía, los hechizos y las maldiciones. Tener uno contigo puede debilitar el efecto de una maldición o un hechizo de modo que ya no te haga daño.  Un amuleto puede ser cualquier objeto que tenga una significación poderosa y que sea sagrado para ti. Una joya especial, una concha de tu playa favorita o incluso un listón que utilizaste en tu cabello en la infancia pueden ser amuletos. Póntelo alrededor del cuello o tenlo en tu bolsillo en todo momento. Un baño ritual tiene el poder de limpiar y llevarse la mala energía que te está dañando. Si sientes que te han lanzado una maldición, enciende unas velas y prepara un baño tibio. Trata de tener solo pensamientos positivos mientras te remojas bien y por largo tiempo. Rocía uno o más de los siguientes elementos en el baño para incrementar su poder limpiador:  un poco de sal planta de hisopo albahaca artemisa pachuli vetiver ajenjo Las mismas hierbas mágicas pueden quemarse para que tengan un efecto de descruce, lo que quiere decir que rompen la maldición o el hechizo. No es necesario utilizar todas las hierbas de la lista, pero reúne las más que puedas y júntalas. Átalas con un pedazo de hilo y luego préndeles fuego (de preferencia al exterior o en una superficie segura). Para el momento en que el ramo se haya consumido, la maldición se habrá roto. Como se dice que la artemisa, el ajenjo y el vetiver son especialmente poderosos al momento de alejar malos espíritus y romper maldiciones, es bueno que lleves un poco contigo. Llena un pequeño saco de tela con estas hierbas y átalo alrededor de tu cintura o ponlo en tu bolsillo.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Dùng bùa hộ mạng để bảo vệ bản thân. Tắm nước pha muối và thảo dược ma thuật. Đốt hương “trừ tà”.


First, read the Spanish article below.

Este es un paso aparentemente sencillo, pero fundamental. Si no comprendes bien el problema, tus soluciones podrían ser ineficaces o podrían fallar por completo. Para definir el problema, tendrás que hacerte preguntas y mirarlo desde distintos ángulos. Por ejemplo, ¿solo es un problema o en realidad son varios? ¿Puedes volver a manifestar el problema en tus propias palabras? Al pasar tiempo con el problema, lo comprenderás mejor y estarás preparado para darle soluciones. Formula preguntas. Por ejemplo, digamos que como estudiante tienes muy poco dinero y quieres encontrar una solución eficaz. ¿Cuál es el problema? ¿Son tus ingresos (es decir, no ganas suficiente dinero)? ¿Gastas demasiado? ¿Tal vez tienes gastos inesperados o tu situación financiera ha cambiado? Indicar tu meta es otra manera de llegar a la naturaleza del problema. ¿Qué quieres lograr? ¿Qué quieres descubrir? Recuerda que tomarás en cuenta lo que sabes y lo que no sabes del problema, y que debes averiguar dónde encontrar información que te ayude a alcanzar tu meta. Por ejemplo, digamos que tu problema es el dinero. ¿Cuál es tu meta? Tal vez nunca tienes suficiente dinero para salir el fin de semana y divertirte en el cine o en una discoteca. Determina que tu meta es tener más dinero en efectivo. ¡Muy bien! Si tienes una meta clara, definirás mejor el problema. Además de definir tu problema y tu meta, debes reunir la mayor cantidad de hechos que puedas con respecto al problema, con el fin de tener un panorama claro. Recopila información, pregúntales a los demás o a los expertos relacionados al problema, busca fuentes en línea, fuentes publicadas o en algún otro lugar. Una vez que tengas la información, ordénala. Puedes hacerlo al decirlo con otras palabras o resumiéndolo. A lo mejor podrías planearlo en un gráfico. No es necesario que sigas este paso si tu problema es simple, pero será fundamental para aquellos problemas más complejos. Por ejemplo, para resolver el problema de la falta de dinero, es posible que quieras el panorama más...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Xác định rõ vấn đề. Xác định mục tiêu. Thu thập thông tin một cách có hệ thống.


First, read the Spanish article below.

Este es un tipo de meditación que dirige la atención al presente (los olores, los sonidos, las sensaciones en el cuerpo, los pensamientos y las emociones) y te permite experimentar lo que sientes sin juzgar. No debes tratar de luchar contra tus pensamientos negativos, pero tampoco acoplarte a ellos. Reconoces su existencia (e intentas nombrarlos: “enojo”, “miedo”, etc.), pero te esfuerzas por no reaccionar ni juzgar.  La atención consciente ayuda a disminuir la obsesión (preocupación excesiva por los pensamientos negativos), reduce el estrés y mejora la flexibilidad cognitiva, lo cual hace que te resulte más fácil escapar de los patrones antiguos de pensamiento.  La atención consciente hará que te concentres menos en lo que podría pasar y en lo que deberías haber hecho, y empieces a enfocarte en el presente para poder participar plenamente de tu vida. Los pensamientos negativos pueden llenarte de tanta ansiedad que tu cuerpo se tensa sin que te des cuenta. Si aprendes a relajar los músculos, podrás distinguir entre un músculo relajado y un músculo tenso, con lo cual identificarás cuando te sientas tenso y ansioso durante el día. La relajación muscular progresiva puede reducir el estrés y la tensión en general, mejorar el sueño y disminuir los dolores de estómago y de cabeza asociados con la ansiedad. Puedes cambiar tu reacción emocional y física ante el estrés si practicas la respiración enfocada. Esta técnica es fácil para los adultos y los niños por igual, y puede detener la respuesta al estrés en solo seis segundos.  Cuando empieces a sentirte estresado, cierra los ojos y relaja los hombros.  Imagina que tienes unos agujeros en las plantas de los pies. Inhala profundamente e imagina que entra aire caliente a tu cuerpo a través de esos agujeros y sube hasta llenar los pulmones. Relaja cada músculo mientras imaginas que el aire pasa por tus pantorrillas, muslos, estómago, etc.  Exhala e invierte la visualización, imaginando ahora que el aire regresa por el cuerpo y sale por los agujeros de los pies. Esta...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Luyện tập thiền chánh niệm. Thử bài tập giãn cơ theo tiến độ. Sử dụng kỹ năng hít thở sâu  để chống lại căng thẳng. Uống đồ uống ấm. Sử dụng những điều đã học được.


First, read the Spanish article below.

Este es un trastorno grave pero tratable. Si no se trata, puede evolucionar en una insolación en la mayoría de los casos. Para prevenir la insolación, observa los síntomas de un golpe de calor: náuseas, fatiga, vómitos, cefaleas, debilidad, calambres musculares, dolores musculares y mareos. Si logras detectar estos síntomas a tiempo, puedes tratarlos y evitar que se desarrolle una insolación, que es mucho más grave y requiere atención médica. Si observas síntomas de un golpe de calor, trátalos en casa para evitar que la situación empeore. Aléjate del calor inmediatamente. Dirígete a un lugar fresco con sombra, preferentemente con aire acondicionado. Bebe mucha agua o líquidos con azúcar y sal. Esto te ayudará a rehidratarte y a recuperar los electrolitos perdidos. En el caso de que estés usando mucha ropa, quítate algunas capas para que la piel pueda respirar. Aplica compresas frías en la piel para regular la temperatura corporal.  No bebas alcohol ni bebidas con cafeína, dado que estos líquidos solo empeorarán la situación. Si no observas mejoras dentro de los 30 minutos a una hora, llama a un médico. En algunos casos, las personas ignoran los síntomas del golpe de calor y desarrollan una insolación repentina sin ninguna advertencia. Busca atención médica inmediata si observas síntomas repentinos de una insolación. Estos incluyen temperatura corporal elevada, falta de sudoración, piel enrojecida, caliente y seca, dificultades para respirar, pulso acelerado, alucinaciones, confusión, comportamiento extraño, desorientación, agitación y convulsiones.  En algunos casos raros, las personas pueden entrar en coma.  Si alguien sufre una insolación, ayúdalo a enfriarse mientras esperas que llegue el servicio de emergencias. Llévalo a un lugar cerrado o con sombra, quítale el exceso de ropa, rocíalo con agua fría y aplícale compresas frías o una toalla húmeda y fría en las áreas que regulan la temperatura corporal, como la cabeza, el cuello, las axilas y la ingle.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Để ý triệu chứng kiệt sức do nhiệt. Chữa trị kiệt sức do nhiệt. Tìm đến chăm sóc y tế ngay lập tức.


First, read the Spanish article below.

Este es una situación que ocurre frecuentemente. Muchas veces dos personas creen que son solo amigas, mientras una de ellas empieza a tener sentimientos intensos por la otra. Algunos indicios de que un amigo se ha enamorado de ti son:  Te toca los hombros y te pide abrazos. Te ofrece su suéter o su abrigo de manera caballerosa. Hace bromas sobre las personas con las que sales. Te invita más seguido a su casa. Te da besos en la mejilla o te pide que lo hagas tú. Te pregunta varias veces quién te gusta. Esto podría aplicarse a cualquier tipo de atracción, pero se manifiesta especialmente en una dinámica de amigos. Es posible que la otra persona se fije constantemente en la manera como reaccionas a diferentes situaciones. Por ejemplo, cuando haga una broma te observará para ver si te ríes.  Ten cuidado si escuchas que la otra persona habla sobre sus inseguridades respecto a su apariencia. Es posible que se esté menospreciando y comparando con alguien a quien tú consideras atractivo. Si te das cuenta de que la otra persona te gusta en realidad, entonces la situación es genial y debes hablar con ella. Si, por el contrario, solo quieres que tengan una amistad, tendrás que tener cuidado. La mejor opción es ser honesto. No vayas con rodeos, sé directo sobre lo que sientes y el aprecio que le tienes a su amistad.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Lưu ý rằng tình bạn có thể phát triển. Lưu ý một vài dấu hiệu rõ ràng. Quan sát thái độ thiếu tự tin. Trò chuyện.


First, read the Spanish article below.

Este estado hipnótico se conoce por lo general como el estado hipnagógico. Deja que tu cuerpo y mente se aproximen al sueño, pero no pierdas por completo la consciencia. Estar entre la vigilia y el sueño, un estado hipnótico, es necesario para que suceda la proyección astral. Alcanza este estado con el siguiente método:  Mantén tus ojos cerrados y deja que tu mente vague a una parte de tu cuerpo como tu mano, pie o un dedo.     Concéntrate en esa parte del cuerpo hasta que puedas visualizarla perfectamente, incluso con tus ojos cerrados. Sigue con la concentración hasta que todos tus otros pensamientos desaparezcan.     Utiliza tu mente para flexionar la parte de tu cuerpo, pero no la muevas físicamente. Visualiza el movimiento hacia adentro y afuera de tus dedos o el acto de cerrar y abrir tus dedos hasta que parezca como si se movieran físicamente.     Amplía tu concentración al resto del cuerpo. Mueve tus piernas, brazos y cabeza con solo tu mente. Mantén una concentración estable hasta que seas capaz de mover tu cuerpo solo con tu mente. Muchos reportar sentir vibraciones, las cuales llegan en ondas de diferentes frecuencias a medida que el alma se prepara para dejar el cuerpo. No tengas miedo de las vibraciones, ya que la presencia del miedo puede hacer que dejes tu estado meditativo. En lugar de eso, sucumbe a las vibraciones a medida que tu alma se prepara para dejar tu cuerpo. Imagina en tu mente la habitación en la que reposas. Mueve tu cuerpo en tu mente para ponerte de pie. Mira a tu alrededor. Levántate de la cama y camina por la habitación, luego gira y mira a tu cuerpo en la cama.  Tu experiencia extracorporal ha tenido éxito si sientes como si miraras a tu cuerpo desde el otro lado de la habitación y que tu consciencia está ahora separada de tu cuerpo. Toma mucha práctica llegar a este punto. Si tienes problemas al levantar tu alma de tu cuerpo, intenta levantar primero una mano o pierna. Continúa con la práctica hasta que te puedas mover por la habitación. Tu alma siempre permanece conectada a...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Đạt đến trạng thái thôi miên. Bước vào trạng thái rung động. Dùng tâm trí để đưa hồn lìa khỏi xác. Quay trở lại thể xác.


First, read the Spanish article below.

Este fármaco se conoce como bactericida, lo cual significa que su principal modo de acción es inhibir o alterar la pared celular bacteriana y provocar su ruptura o estallido.  La cefalexina es eficaz contra las bacterias grampositivas. Entre estas figuran los bacilos, corinebacterias, clostridium, listeria, estafilococo y estreptococo.  La cefalexina no presenta ningún efecto terapéutico en las infecciones virales. Tampoco sirve para tratar el estafilococo aureus resistente a la meticilina (EARM). La cefalexina se usa principalmente para este fin. Dichas infecciones pueden incluir infecciones en los huesos y las articulaciones, neumonía, infecciones en la piel, el tracto urinario y el oído medio. En algunos casos, la cefalexina es útil como un fármaco profiláctico, lo cual significa que sirve para evitar ciertas infecciones. Por ejemplo, se usa para prevenir la endocarditis bacteriana. Tomarla cuando no tienes una infección bacteriana puede reducir la eficacia de los antibióticos para cuando los necesites de verdad. La cefalexina también puede ser menos eficaz si no tomas la dosis completa o no cumples el ciclo completo que te ha prescrito el doctor. Consulta con el doctor si aún presentas síntomas de infección después de terminar todos tus medicamentos.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Hiểu rằng Cephalexin được dùng để chống lại vi khuẩn trong cơ thể. Uống Cephalexin để chống lại nhiễm khuẩn. Cần biết rằng việc sử dụng Cephalexin không đúng cách có thể làm giảm hiệu quả của thuốc.


First, read the Spanish article below.

Este increíble truco explota ciertas peculiaridades de la psicología humana. Aunque ofrezcas varias posibilidades, de forma que parezca que hay muchas opciones entre las que elegir, la mayoría de la gente elegirá lo mismo, y tú, para la sorpresa del voluntario podrás averiguarlo al final del truco. Empieza pidiéndole al voluntario que piense un número del 1 al 5 sin revelarlo. Por ejemplo, si el voluntario ha elegido el número 5, 9 x 5 = 45, por lo que sumará 4 + 5 para obtener 9. Esta operación se debe hacer mentalmente, no en voz alta. 9 - 5 = 4, por lo que, llegado este punto, el voluntario tendrá el número 4 en su cabeza. Por ejemplo, el número 1 se corresponde con la A, el 2 con la B, etc. Llegado este punto, tendrá el número 4 en la cabeza, independientemente del número inicial que eligiese, por lo que la letra correspondiente será la D. En la mayoría de los casos, la persona pensará en Dinamarca. La segunda letra de "Dinamarca" es la "I", y la mayoría de la gente la asociará con la palabra "iguana". La tercera letra de "Dinamarca" es la "N", y la mayoría de la gente la asociará con el color naranja. Para dar espectáculo, entorna los ojos y presiónate las sienes con los dedos. Dile al voluntario que estás buscando en lo más profundo de sus pensamientos. En el 90% de los casos, el voluntario se mostrará sorprendido, aunque existe la posibilidad de que alguien elija "Djibouti" en lugar de "Dinamarca", por ejemplo.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Yêu cầu một khán giả tình nguyện nghĩ đến một con số từ 1 đến 5. Yêu cầu họ nhân số đó với 9, sau đó cộng hai chữ số của con số đáp án với nhau. Yêu cầu người tình nguyện trừ con số đó cho 5. Yêu cầu người tình nguyện chọn một chữ trong bảng chữ cái tương ứng với con số đó. Yêu cầu đối tượng chọn một quốc gia có tên bắt đầu bằng chữ cái đó. Yêu cầu người tình nguyện nghĩ đến một con vật có tên bắt đầu bằng chữ cái cuối cùng trong tên của quốc gia đó. Yêu cầu người tình nguyện nghĩ về một màu sắc bắt đầu bằng chữ cái cuối cùng trong tên của con vật. Giả vờ như bạn đọc ý nghĩ của đối tượng. Làm ra vẻ bối rối và nói với đối tượng rằng bạn đang nhìn thấy một con Căng-gu-ru màu cam ở Đan Mạch.


First, read the Spanish article below.

Este limpiador funciona mejor para la piel grasosa, pues elimina la grasa con cuidado. Solo necesitas un poco para todo el rostro. Viene en gel, con bomba dosificadora y en crema. Procura solo lavarte el rostro 2 veces al día. Si lo haces con mucha frecuencia, en realidad podrías hacer que tu piel produzca más grasa y te salgan más granos. Si tienes una piel propensa al acné, entonces debes utilizar componentes más fuertes que reduzcan la grasa, el brillo y los granos. Estos son algunos componentes comunes y eficaces:  peróxido de benzoilo ácido salicílico azufre alfahidroxiácidos como el ácido glicólico o el ácido láctico retinoides hamamelis El uso de un humectante espeso podría volver tu piel aún más grasosa. Para combatirlo, más bien usa un humectante a base de agua o de gel. Estos son los humectantes que tienen al agua como el primer o segundo componente. Las mascarillas de arcilla son excelentes para las personas de piel grasosa. Póntela en el rostro después de limpiarte y déjala ahí de 15 a 20 minutos antes de enjuagarte. Después, aplícate un humectante. Así puedes transferir bacterias y suciedad de las manos al rostro. Esto puede provocarte granos. Si debes tocarte el rostro, primero lávate las manos por completo con agua tibia y jabón. Nunca te toques, aprietes ni revientes los granos. Esto duele más, hará que se vean peor y al final podrías quedar con una fea cicatriz.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Chọn sản phẩm rửa mặt tạo bọt. Tìm thành phần nguyên liệu chống mụn trứng cá. Thoa sản phẩm dưỡng ẩm chứa nước. Đắp mặt nạ đất sét thư giãn để giảm dầu. Tránh chạm tay lên mặt.


First, read the Spanish article below.

Este limpiador te dará la mejor oportunidad de tener un bolso con un aspecto nuevo. Puedes comprarlo en línea o en tu tienda local. Este método funciona para las siguientes colecciones de bolsos:  Signature Clásicos Signature Mini Signature óptico Signature con texturas Signature de tirantes Si quieres reclamar la garantía de tu bolso, la compañía puede no aceptar tu solicitud si no has probado el limpiador primero. Busca el área sucia y aplica una pequeña cantidad de limpiador en un paño, frótalo en el bolso haciendo pequeños movimientos circulares. Sécalo con un paño nuevo y no lo uses hasta que esté completamente seco.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mua Dung dịch Vệ sinh Vải Dòng C (Signature C Fabric Cleaner) của Coach. Sử dụng dung dịch để lau vết bẩn.


First, read the Spanish article below.

Este método es mejor para lavar los ojos cansados o para lavar los ojos de niños pequeños que no comprendan los demás métodos. Si tu ojo ha sido contaminado, el método ideal es el anterior donde utilizas un tazón. Sumerge la punta de un gotero limpio en la solución o en el agua, luego presiona y suelta el bulbo del gotero para extraer agua hacia él. También puedes usar cuidadosamente una jeringa de plástico sin una punta afilada, ya que estas están esterilizadas. Inclina la cabeza hacia atrás, levanta el gotero justo sobre tu ojo abierto y presiona el bulbo delicadamente para dejar caer unas cuantas gotas de agua. Asegúrate de no tocar realmente el gotero con tus ojos o pestañas. Para obtener una cobertura uniforme de la solución por todo tu ojo, pestañea varias veces. Trata de pestañear para introducir la solución en tu ojo antes de que se acumule y se derrame por tu mejilla en su lugar. Es posible que solo necesites unas cuantas gotas a fin de refrescar los ojos secos y cansados. Sin embargo, es probable que tengas que repetir el proceso numerosas veces a fin de realmente enjuagar un contaminante de tu ojo. Un método alternativo para niños pequeños es sumergir un paño limpio en la solución antes de darle toques suaves contra el párpado cerrado del niño. Incluso con una presión ligera, los toques harán que la solución se introduzca en el párpado y las pestañas y el niño luego la esparcirá sobre sus ojos al pestañear. Repite el procedimiento según sea necesario, pero no vuelvas a sumergir el mismo lugar de la toalla en la solución para fines sanitarios. Usa una sección seca diferente de la toalla o usa una toalla completamente diferente.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Không dùng phương pháp này nếu có dị vật rơi vào mắt. Hút dung dịch rửa vào ống nhỏ mắt. Nhỏ vài giọt dung dịch vào mắt. Chớp mắt nhiều lần. Lập lại nếu cần. Sử dụng khăn.


First, read the Spanish article below.

Este método funciona bien si estás fuera y pisas un chicle fresco que todavía está bastante suave y flexible. Todo lo que necesitas es un poco de arena seca (o tierra) y un palo pequeño de madera.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:


First, read the Spanish article below.

Este método para eliminar el mal olor corporal de la ropa consiste en aplicar un tratamiento en un área específica. Casi siempre, el olor proviene del área de la axila de las camisas o de la entrepierna de los pantalones. Simplemente coloca un poco de vodka sin diluir en una botella con atomizador y rociar directamente el área afectada. Satura por completo el área, ya que una rociada ligera no funcionará.  Este método es particularmente bueno para quitar los olores de la ropa que solo puede limpiarse en seco. Algunas veces, no tendrás tiempo para llevarla a la tintorería y este servicio puede ser bastante costoso. Si rocías las áreas específicas, no tendrás que lavar esas prendas delicadas con tanta frecuencia. También puedes usar alcohol isopropílico, vinagre o agua oxigenada, pero el vodka suele usarse para quitar una gran variedad de olores de las telas. No tiene olor y se evapora rápidamente de la ropa, así que no tendrás que lavarla después de aplicarlo, como tendrías que hacerlo con el vinagre. Cuando se haya secado, el olor debe haber desaparecido. Si aún no se ha eliminado por completo, vuelve a empapar el área con el tratamiento de vodka. Si el olor es muy fuerte, quizás debas aplicar varios tratamientos para eliminarlo.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Xác định vị trí xuất hiện mùi hôi trên quần áo. Xịt rượu vodka lên vị trí có mùi hôi. Để chỗ xịt rượu vodka khô trước khi mặc quần áo.


First, read the Spanish article below.

Este peinado es increíblemente versátil y el lugar donde lo coloques puede impactar mucho en tu apariencia.  Una cola de caballo alta se coloca en la coronilla, de modo que se vea desde adelante. Este estilo es muy dramático y a la moda.  Si te sujetas el cabello solo unos centímetros más abajo, tendrás un estilo más deportivo. Una cola de caballo baja se coloca a la altura de la nuca y puede hacerte ver como una persona seria y centrada. Otra variación menos común de la cola de caballo es la que se coloca a un lado de la cabeza en lugar de en la parte posterior. Este peinado puede darte una apariencia extravagante y divertida.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:


First, read the Spanish article below.

Este producto atrapa los minerales en el agua al lavar la ropa. Verifica que sea "no precipitante"; puedes averiguar al respecto en Internet. Evita los acondicionadores "precipitantes", puesto que dejan sarro en la ropa y las lavadoras. Después de elegir el producto, añádelo a la lavadora como se indica a continuación:  Incorpóralo al ciclo de lavado según las instrucciones de la etiqueta. Si no conoces exactamente la dureza del agua de tu zona, añade el acondicionador hasta sentir el agua resbalosa y que se forme espuma durante el lavado. Añade una segunda tanda de acondicionador durante el ciclo de enjuague. De no hacerlo, todos los minerales volverán a adherirse a la ropa. . El vinagre blanco destilado puede acabar con las manchas blancas en la tela, las tuberías o la porcelana a causa de la acumulación de minerales. Aplícalo puro o diluido con agua en partes iguales, restriega la zona problemática y luego enjuaga. Esta solución temporal puede volverse tediosa si el sarro se acumula con rapidez. Pero si tu agua presenta una dureza ligera, este puede ser un método muy económico.  El agua dura también puede dejar las toallas rígidas. Trátalas del mismo modo. El vinagre blanquea ciertos tipos de tela y daña los objetos de cerámica. Algunas personas prefieren echar 1/2 taza (120 ml) de vinagre en el agua del ciclo de enjuague y otras aseguran que esto es dañino para los sellos de goma de la lavadora. Considera consultarlo con el fabricante de tu lavadora.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Sử dụng nước xả vải không kết tủa rót vào mẻ giặt. Xử lý các vệt nước cứng bằng giấm


First, read the Spanish article below.

Este programa gratuito te permite crear un DVD que se puede reproducir usando archivos VOB de la carpeta VIDEO_TS. El DVD se puede usar en cualquier reproductor de DVD que soporte discos grabados. Visita {{{1}}} para descargar el programa.  Al seleccionar una dirección alterna (mirror), asegúrate de encontrar el enlace de descarga que no requiera un administrador de descargas especial. Los enlaces "mirror 5" y "mirror 6" son de los más seguros para descargar el archivo. Evita el enlace "ImgBurn mirror (Mirror 7)" ya que al descargar el instalador también se descarga un adware extra que necesitas cancelar durante el proceso de instalación. Después de descargar el instalador, ejecútalo desde la carpeta de Descargas. Puedes dejar la configuración inicial como está. Lee con atención cada pantalla, ya que el instalador puede contener adware dependiendo de qué enlace usaste para descargar el programa. Después de instalar el programa, encontrarás un icono de acceso directo en tu escritorio. Al hacer doble clic en el icono, se abrirá el menú principal de ImgBurn. Esto abrirá el modo de construcción, el cual creará un archivo de imagen usando los archivos VOB y lo grabará a un disco. El modo de construcción guardará todos los menús y funciones del DVD original. Esto abrirá el navegador de archivos. Encontrarás este botón a la derecha del campo de "Fuentes". La carpeta VIDEO_TS contiene los archivos VOB que vas a grabar al DVD. Abrir esta carpeta cargará todos los archivos VOB en ImgBurn. Este luce como una calculadora y la puedes encontrar en la esquina inferior derecha de la pantalla. El tamaño del archivo de imagen se determinará y el programa te informará si necesitas un disco de una capa o de doble capa. Después de calcular el tamaño, verás una entrada que dice "Min. Req. Media" Usa esta guía para saber qué tipo de disco en blanco debes insertar. La mayoría de las películas se graban en discos DVD±R/RW. Esto mostrará las opciones del disco. El disco se cifrará de tal manera que pueda leerse en reproductores de...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tải ImgBurn. Chạy chương trình cài đặt. Khởi động ImgBurn. Chọn "Write files/folders to disc" (Ghi tập tin/thư mục vào đĩa) trong trình đơn. Nhấp chuột vào nút "Browse for a folder" (Truy cập thư mục). Chọn thư mục VIDEO_TS. Nhấp chuột vào nút "Calculate" (Tính toán). Nhập kiểu đĩa được khuyến nghị. Nhấp chuột vào tab "Options" (Tùy chọn). Chọn "ISO9660 + UDF" trong trình đơn "File System" (Tập tin hệ thống). Nhấp chuột vào tab Labels (Tên). Nhập tên vào trường "ISO9660". Nhấp chuột vào nút "Copy" bên cạnh trường "ISO9660". Nhấp chuột vào nút "Build" (Tạo). Xem đĩa DVD vừa ghi.


First, read the Spanish article below.

Este puede ser el paso más difícil. Los profesionales indican que los hombres generalmente tienen miedo de hablar con un médico acerca de sus problemas de salud. No deberían sentir miedo, pues, según el doctor Doron Stember, la baja libido es “una condición médica”.  Si bien la baja libido o la disfunción eréctil podrían parecer un problema personal, en realidad son condiciones médicas. Ambas pueden ser síntomas de problemas de salud subyacentes de índole más grave y, si no se tratan, podrían dificultar el diagnóstico de cualquier enfermedad que puedas sufrir. Recuerda que tu condición no es ni rara ni vergonzosa. El 20 % de todos los hombres casi no están interesados en el sexo y la mitad de los mayores de 40 años experimentan alguna clase de disfunción eréctil. Al hablar con tu médico, indícale si aún sientes el deseo sexual pero que no puedes lograr una erección o si no deseas nada en lo absoluto. Si te incomoda hablar del tema, menciónalo de forma casual, como parte de una lista de dolencias. Podría haber algún problema médico que interfiera con tu deseo sexual. Explícale a tu médico tus síntomas o la falta de interés y determina si existe alguna explicación física. Existe una serie de condiciones físicas que pueden reducir el deseo sexual, entre las que se encuentran la obesidad, la anemia, la hiperprolactinemia, la diabetes, el colesterol elevado, una lesión en la cabeza o una glándula tiroides hipoactiva. Hay muchas medicinas que reducen el deseo sexual. Habla con tu médico acerca de los efectos secundarios que tienen tus medicamentos recetados.  Se ha demostrado que los antidepresivos (ISRS), tranquilizantes y medicamentos para controlar la presión arterial reducen la libido. La disfunción eréctil no es igual que el bajo deseo sexual, pues algunas personas con disfunción eréctil aún tienen un deseo sexual elevado. No obstante, si tienes problemas para lograr una erección, esto puede crear una ansiedad que reduzca el deseo sexual. Pídele al médico que examine tus niveles de testosterona en caso de que...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tham khảo ý kiến bác sĩ. Tiến hành kiểm tra sức khỏe tổng quát. Thảo luận với bác sĩ về việc dùng thuốc. Thử dùng thuốc điều trị rối loạn cương dương. Tham khảo ý kiến bác sĩ về testosterone.


First, read the Spanish article below.

Este se ve como un ícono de engranaje color gris localizado en la pantalla de inicio. Esta opción se encuentra en la parte superior del menú Configuración. El interruptor se pondrá de color blanco y apagará el wifi en el iPhone. Perderás la conexión a internet a menos que enciendas los Datos celulares. Este se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla, y te llevará de regreso al menú de Configuración. Esta opción está debajo de Wi-Fi en el menú Configuración. El interruptor cambiará a color verde. Encender los Datos Celulares te dejará usar los datos móviles de tu proveedor para conectarte a internet sin usar una conexión wifi El interruptor se pondrá de color verde. Esta opción se encuentra debajo del título USAR LOS DATOS CELULARES PARA. Esto te dejará usar tu plan de datos móviles para navegar en la App Store en tu iPhone, además de descargar aplicaciones sin una conexión wifi a internet. Este es el circulo que está debajo de tu pantalla. Esto quitará el menú de Configuración y te llevará de regreso a tu pantalla de inicio. El ícono de la App Store es como una letra A color blanco en una caja azul en tu pantalla de inicio. Puedes navegar entre las aplicaciones Recomendadas, Categorías y Mejores calificadas en la barra de herramientas situada en la parte de debajo de tu pantalla, o puedes utilizar la opción Buscar de la App Store para encontrar la aplicación de tu interés. Descarga la aplicación como normalmente lo harías con una conexión wifi. Sin una conexión wifi a internet y los datos celulares habilitados para la App Store en tu Configuración, el iPhone utilizará el plan de datos móviles de tu proveedor para descargar la aplicación.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở phần Settings (Cài đặt) trên iPhone. Nhấn vào Wi-Fi. Vuốt công tắc Wi-Fi sang vị trí Off (màu trắng) để tắt Wi-Fi trên iPhone. Nhấn vào nút trở lại ở góc trên bên trái màn hình, bạn sẽ quay lại trình đơn Settings. Nhấn vào Cellular. Vuốt công tắc Cellular Data sang vị trí On (màu xanh lá). Cuộn xuống và vuốt công tắc App Store sang vị trí On (màu xanh lá). Nhấn nút Home trên iPhone. Mở App Store. Tìm ứng dụng mà bạn muốn tải. Bắt đầu tải xuống.


First, read the Spanish article below.

Este sitio web es el principal recurso de los usuarios para encontrar vendedores locales con quienes negociar los precios de los bitcoins, programar reuniones en persona y realizar transacciones. Además, les proporciona una protección adicional a ambas partes. Si las transacciones en persona no te inspiran mucha confianza, puedes buscar grupos de comerciantes de bitcoins con quienes reunirte por medio del sitio web Meetup.com. Luego, pueden comprar bitcoins en grupo y compartir sus experiencias individuales en cuanto a las transacciones en persona con vendedores de bitcoins. Lo más probable es que, al realizar una transacción en persona, tengas que pagar una prima por los bitcoins de entre el 5 y el 10 % del precio de intercambio (aunque esto dependerá del vendedor individual). Por tanto, consulta el tipo de cambio del sistema Bitcoin antes de acceder a la tarifa que te ofrezca el vendedor. Puedes hacerlo aquí.  También consulta si el vendedor prefiere recibir el pago en efectivo o por medio de un servicio en línea (como PayPal). Sin embargo, en la mayoría de los casos, los vendedores prefieren un pago en efectivo, ya que este no se puede revertir. Si estás lidiando con un vendedor respetable, este siempre negociará el precio contigo antes de reunirse. Luego, una vez que lleguen a un acuerdo, programará la reunión para muy poco después, ya que el valor de los bitcoins suele oscilar de una forma muy dramática. No te reúnas con el vendedor en su casa o en algún otro lugar privado. En general, debes seguir todas las recomendaciones para reunirte en persona con alguien a quien hayas conocido en línea, sobre todo si vas a llevar contigo dinero en efectivo. En tu reunión con el vendedor, debes poder acceder a tu billetera de bitcoins por medio de tu smartphone, tableta o computadora portátil, así como también tener acceso a Internet para poder confirmar que la transacción se haya realizado con éxito. Antes de pagarle al vendedor, revisa que hayas recibido los bitcoins en tu cuenta.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tìm người bán trên LocalBitcoins. Sử dụng trang Meetup.com để tìm người bán. Thương lượng giá trước khi gặp mặt. Gặp mặt người bán ở nơi công cộng nhiều người qua lại. Truy cập vào ví Bitcoin.


First, read the Spanish article below.

Este suele crecer en zonas húmedas, lugares mojados con frecuencia o lugares donde ha habido fugas o algún otro daño por agua. Los lugares que más afecta el moho negro son los sótanos, los vacíos sanitarios, los baños y las lavanderías. Las siguientes son algunas características que permiten identificarlo:  Su aspecto es de color negro. Crece en forma circular. Cada mancha parece estar compuesta de muchos puntitos. Tiene un aspecto viscoso sobre las superficies húmedas. Se parece al hollín sobre las superficies secas. Para evitar que las esporas de moho se propaguen por el aire, puedes sellar las aberturas de la habitación. Cubre las puertas y las rejillas de ventilación que llevan a otras zonas de la casa con láminas de plástico. Fíjalas en su lugar con cinta de carrocero o cinta para construcción para sellar la habitación.  Las rejillas de ventilación que debes cubrir son los conductos de retorno y los conductos de climatización. Deja abiertas las rejillas de escape. Sellar la zona te permitirá evitar la propagación de las esporas al resto de la casa. Esto no necesariamente impedirá que crezca moho en alguna otra parte de la casa. Las esporas de moho siempre están presentes en el aire y este puede crecer en cualquier lugar húmedo. El moho y los productos de limpieza que utilizas para matarlo pueden irritar los ojos, la piel y los pulmones. Por eso necesitas la mayor cantidad posible de aire fresco. Abre todas las ventanas que puedas en la zona donde vas a combatir el moho. Cuando haga frío al exterior, abre al menos una o dos ventanas para permitir la entrada del aire fresco. Para retirar las esporas de moho de la habitación y de la casa, enciende todos los extractores de aire de la habitación. También puedes colocar un ventilador delante de una ventana abierta y orientarla hacia el exterior. Esta es otra manera de sacar las esporas de la habitación hacia el exterior.  Para evitar dispersar las esporas de moho por la habitación, utiliza los ventiladores solo si están delante de una ventana y envían el aire...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Xác định nấm mốc đen. Che khu vực có nấm mốc. Mở cửa sổ. Mở lỗ thông hơi và bật quạt. Mang thiết bị bảo hộ cá nhân. Không trộn dung dịch tẩy rửa. Cân nhắc việc thay vật liệu thấm hút.