Tal como sucede con los humanos, a veces es mejor darle espacio a tu gato. Darle tiempo a solas para que se asee o para que duerma puede ayudarle a confiar en ti, a que le caigas bien y a entablar un fuerte vínculo con él. Evita mover, acariciar o jugar con tu gato mientras se asea, come, bebe o duerme. Si lo haces, podrías asustarlo, estresarlo o molestarlo, lo cual podría causar una reacción nada placentera. Siempre demuestra amabilidad y cariño cuando estés con tu gato. Esto le demuestra que puede confiar en ti. De la misma manera, esto hace posible que tu gato te busque y desee pasar tiempo de calidad contigo.  Siempre acarícialo y tómalo en tus brazos con suavidad. No olvides que él es mucho más pequeño que tú. Nunca aprietes a tu gato ni jales su cola. Aunque quizás te sientas tentado a expresar tu amor por tu gato al seguirlo y tomarlo en tus brazos, recuerda que, a menudo, esto es algo contrario al comportamiento gatuno. Permite que tu gato se acerque a ti cuando lo desee. Al brindarle tu atención, lo ayudarás a sentirse relajado y cómodo.  Puedes enseñarle a tu gato a acercarse a ti cuando lo llamas para comer, o en otras ocasiones, con métodos simples de entrenamiento.  Nunca persigas a tu gato ni le levantes la voz. Esto podría no solo asustarlo en el momento, sino también en el futuro. Si tu gato no quiere acercarse a ti, intenta seducirlo con un bocadillo o con hojas de nébeda. Si te pones en cuclillas, te recuestas o te arrodillas para estar al mismo nivel de tu gato, lucirás menos intimidante. Esto podría hacer que tu gato se sienta más relajado en tu presencia y que esté más dispuesto a establecer una relación fuerte contigo.  Te darás cuenta de que recostarte en el suelo lo atraerá hacia ti. Sentarte en el sofá o en una silla también es una manera de hacer que tu gato se acerque a ti de una manera cómoda.  Debido a que a los gatos les gusta observar a otros animales más pequeños, considera recostarte o sentarte cerca de una ventana. Si lo haces, entretendrás a tu gato y podrás acariciarlo...

TL;DR in Vietnamese:

Tương tác với mèo vào lúc thích hợp. Dịu dàng và ân cần. Để mèo tự đến gần bạn. Chọn tư thế ngang tầm với mèo. Vuốt ve mèo. Đáp lại tình cảm của mèo. Trò chuyện vơi mèo. Chơi đùa với mèo.


Tal vez deseas hacer publicidad a tu empresa de limpieza, tu banda de rock, o tu equipo deportivo favorito; o tal vez deseas utilizar una ilustración personal. El propósito de tu camiseta determinará el diseño.  Si deseas hacer publicidad a una empresa, una banda, un equipo deportivo, o una marca, probablemente deberás centrarte en el logotipo. Por ejemplo, el logotipo de Nike es un diseño muy simple pero eficaz. En el diseño para un equipo deportivo podrían figurar sus colores representativos o su mascota. El diseño para una banda podría centrarse en un ícono característico o un gráfico que represente el  estilo de la banda. Si deseas exhibir una ilustración personal o un dibujo, tendrás que imaginarte cómo luciría en una camiseta. Haz que tu ilustración se vea original y selecciona bien los colores con los que vas a trabajar. Considera el uso de una foto en tu diseño. Utiliza una foto de tu propiedad o puedes descargar una de Internet (que se considere de dominio público). También, puedes comprar fotografías de stock. Al diseñar una camiseta, es importante pensar en el contraste de los colores. Esto significa la apariencia que tendrán ciertos colores de tinta en el diseño en contraste con una camiseta de color claro o una de color oscuro. En la pantalla de la computadora, ciertos colores parecen más vibrantes sobre una camiseta clara (u oscura) de lo que realmente son cuando se imprimen.  Cuando imprimes sobre camisetas más claras, evita utilizar colores pastel como el amarillo, el celeste  o el rosa. Estos colores serán visibles en las camisetas, pero pueden no ser legibles a distancia, y si estás diseñando una camiseta con un logotipo, debes asegurarte de que se pueda leer desde lejos. Si decides utilizar colores pastel, añade un esquema de color más oscuro que el color claro para resaltar el texto y hacer que sea más fácil de leer. Las camisetas de colores oscuros se ven bien con colores de tinta más ligeros, como los pasteles. Pero ten cuidado al utilizar colores de tinta oscuros en camisetas de colores...

TL;DR in Vietnamese:

Nghĩ xem bạn muốn thiết kế của mình thể hiện điều gì. Chọn tông màu. Thêm chiều sâu cho thiết kế. Tạo sự cân bằng cho thiết kế. Xác định vị trí in của thiết kế. Hoàn thiện một bản mẫu cuối cùng cho thiết kế.


Tal vez el método más directo de aliviar el dolor abdominal debido a la acumulación de gases es deshacerse de ella expulsando los gases (lo cual se conoce popularmente como "tirarse un pedo"). La mayoría de los pueblos y las culturas consideran que es de mala educación expulsar gases en público, así que sé discreto y ve al baño cuando necesites hacerlo. Para facilitar la expulsión de gases, da una caminata tranquila al aire libre o masajea ligeramente tu abdomen hacia abajo para ayudar a empujar los gases fuera del intestino grueso.  Los gases que producen los alimentos fermentados en el intestino grueso son una combinación de nitrógeno, dióxido de carbono, metano y compuestos sulfurosos, los cuales contribuyen al olor fétido.  La flatulencia con frecuencia se vuelve más común con la edad, generalmente debido a la disminución de la producción de enzimas digestivas. Otra forma de expulsar gases (pero por el lado opuesto) es eructando. Aunque esta acción no genera mucho impacto en el tracto intestinal inferior, sí puede deshacerse del exceso de gases en el estómago y el tracto intestinal superior. La acumulación de aire en el estómago puede ocurrir por tragar las bebidas, comer muy rápido, beber a través de una pajilla, masticar chicle y fumar. Eructar te permite aliviar el aire acumulado de forma fácil, rápida y sin dolor. Si bien beber gaseosas en exceso puede provocar distensión abdominal, unos cuantos sorbos de algo con burbujas favorece el eructo y la liberación de gases.  Los remedios naturales que a veces sirven para estimular el eructo son: el jengibre, la papaya, el jugo de limón y la menta. Como sucede con la expulsión de gases, muchos pueblos y culturas (pero no todas) consideran que es de mala educación eructar en voz alta en público, así que actúa como corresponde. Ciertos alimentos tienden a producir gases intestinales debido a que son difíciles de digerir o contienen compuestos que irritan el estómago o los intestinos. Entre los alimentos que provocan gases o distensión figuran: los frijoles, las...

TL;DR in Vietnamese:

Đừng ngại đẩy khí ra ngoài. Cố gắng giảm cơn đau bằng cách ợ hơi. Tránh thực phẩm gây đầy hơi. Ăn thức ăn không làm tăng đầy hơi và đau bụng do chướng bụng. Tránh chế phẩm từ sữa động vật nếu bạn không dung nạp lactose. Hòa 1-2 thìa cà phê muối nở vào một ít nước.


Tal vez eres adicto a los zapatos, quizás te encanta comer fuera de casa o tal vez no puedes dejar de suscribirte a revistas de belleza. Disfrutar de las cosas materiales está bien, siempre y cuando puedas solventarlo. Elabora una lista de actividades o artículos en los que te gusta gastar dinero cada mes. Considéralos como gastos discrecionales todos los meses. Pregúntate a ti mismo: ¿estoy destinando demasiado dinero a estos gastos discrecionales? A diferencia de los gastos fijos como el alquiler, los servicios básicos y otros pagos, que siempre son los mismos todos los meses, los gastos discrecionales no son esenciales y son más fáciles de recortar. Revisa tu tarjeta de crédito y tus estados de cuenta bancarios, así como los gastos en efectivo para saber a dónde va a parar tu dinero. Toma nota de incluso pequeñas cosas como el café, un sello postal o comida para llevar.  Tal vez te sorprenda la cantidad de dinero que llegas a gastar en solo una semana o en un mes. De ser posible, busca datos que hayas recopilado a lo largo de un año. La mayoría de los asesores financieros revisan los gastos de todo un año antes de darte recomendaciones. Los gastos discrecionales pueden terminar representando un gran porcentaje de tu cheque de pago o remuneración. Registrándolos podrás tener una idea de qué es en lo que puedes recortar tus gastos. Toma nota de cuánto gastas en lo que quieres y en lo que necesitas (por ejemplo, beber en un bar y la comida para la semana). Averigua qué porcentaje de tus gastos son fijos y discrecionales. Los gastos fijos son los mismos cada mes, mientras que los discrecionales son flexibles. Esta es una buena manera de llevar el control de cuánto gastas en ciertos artículos a diario. En lugar de tirar tus recibos, guárdalos para que puedas registrar exactamente la cantidad de dinero que gastas en un artículo o comida. De esta manera, si terminas gastando más de lo debido en un mes, podrás precisar exactamente cuándo y dónde gastaste dicho dinero. Trata de usar menos efectivo y en vez de ello...

TL;DR in Vietnamese:

Suy nghĩ về những sở thích, hoạt động hoặc đồ vật bạn chi tiền vào mỗi tháng. Kiểm tra chi tiêu của bạn trong quý vừa qua. Giữ lại hóa đơn. Sử dụng ứng dụng Budget Planner (Quản lý ngân sách) để đánh giá chi tiêu.


Tal vez está con la cabeza agachada, encorvada, ocupa el menor espacio posible y evita el contacto visual. Esta postura se relaciona con la sumisión y la ansiedad. Este lenguaje corporal refuerza y envía el mensaje de que estás nervioso, sumiso y carente de confianza en ti mismo. Cambiar tu postura y lenguaje corporal alterará la impresión que causas en los demás, su conducta hacia ti y finalmente, la propia percepción de ti mismo. Si no te sientes cómodo probando algunas de estas técnicas en público, practícalas en un espejo o fílmate hasta sentirte un poco más cómodo. También podrías practicar con un buen amigo y pedirle su opinión. Párate y camina con los hombros hacia atrás y nivelados. Mantén el mentón levantado, con el rostro mirando hacia delante. Camina como si fueras dueño del mundo, incluso si no lo sientes así.  Actúa como si estuvieras colgando de una cuerda atada a la punta de tu cabeza. Trata de evitar que tu cabeza se mueva ansiosamente eligiendo un punto fijo a donde mirar. Concéntrate en ese punto, en vez de mover la cabeza. Las personas ansiosas con frecuencia cambian su peso de lado a lado, se mueven nerviosamente o golpean el suelo con los pies. Trata de pararte con los pies separados a la altura de la cadera. Equilibra tu peso a lo largo de ambas piernas. Equilibrar o fijar los pies evitará que sientas la necesidad de estar en movimiento. Mantén tus piernas equilibradas incluso cuando estés sentado. Parecerás ansioso si tus piernas están torcidas o golpeando el suelo. Combate la necesidad de inclinarte hacia delante en tu silla o de meter tus brazos bajo tus axilas. En vez de ello, expándete y llena el espacio que te rodea. Esto se llama postura de poder. Diversos estudios han demostrado que las personas que mantienen una postura de poder antes de las entrevistas se sienten y dan la impresión de ser más seguras de sí mismas. Estos son algunas posturas de poder sencillas que puedes probar:  Cuando te sientes, inclínate hacia atrás en tu silla. Usa los reposabrazos si están disponibles....

TL;DR in Vietnamese:

Hình dung một người thiếu tự tin trông như thế nào. Đứng thẳng và đầu ngẩng cao. Học cách đứng yên. Chiếm không gian. Dùng sự đụng chạm một cách hiệu quả. Để tay ở tư thế tự tin. Cẩn thận với cử chỉ của bàn tay.


Tal vez los brotes más abundantes y más famosos son los brotes de frijoles. Las legumbres producen protuberancias gruesas que son nutritivas y saben muy bien, además de estar llenas de sabor y micronutrientes activos. Las legumbres más comunes para la germinación incluyen:  Lentejas (sobre todo las verdes o marrones) Garbanzos Frijoles mungo (los cuales encuentras mayormente en las tiendas como "brotes de soya") Guisantes verdes Empieza con 1/2 taza de frijoles secos (estos tienden a esponjarse mientras absorben el agua y sueltan sus cáscaras). El agua no debe estar echando humo, sino tibia al tacto, como una taza de té que has dejado reposar un poco más de la cuenta. Remoja los frijoles en el frasco de germinación durante al menos 12 horas. Ya que las legumbres se esponjarán de manera considerable, asegúrate de que haya suficiente espacio en el frasco y cubre los frijoles hasta varios centímetros (o pulgadas) para garantizar que permanezcan sumergidos. Enjuaga los frijoles dos veces al día y almacénalos boca abajo para que drenen adecuadamente a medida que crecen los brotes. A veces el primer o segundo día, podría ser necesario agitar el frasco ligeramente para retirar las cáscaras. Puedes añadir un poco de agua y hacer girar el frasco cuidadosamente para retirarlas. Si algunas no salen, no te preocupes mucho. Si es necesario, podrás sacarlas antes de comer los frijoles. Los frijoles adzuki normalmente necesitan cerca de 4 días para alcanzar su máximo potencial y sabor delicioso. Dales algo de tiempo adicional. Una vez terminado el periodo de germinación, puedes sacar los brotes del frasco, secarlos con cuidado y retirar cualquier cáscara adicional que aún no se haya separado o puedes dejarlas (son comestibles, pero su sabor es un poco amargo). Se conservarán bien en el refrigerador durante más o menos una semana, si los mantienes vigilados y relativamente secos. Los brotes de frijoles quedan muy bien como un acompañamiento para sopas a base de caldo, como el Pho vietnamita u otros platos picantes. También...

TL;DR in Vietnamese:

Chọn một hoặc nhiều loại đậu để trồng. Ngâm đậu trong nước ấm. Để đậu nảy mầm trong vòng 3 ngày. Để ráo giá đỗ và cất trong tủ lạnh.


Tal vez no pretendas esforzarte para ver a la persona que te gusta, pero si comparten un grupo de amigos en común, y quieres ser amable y agradable con ella, puedes utilizar estos pasos para crear una buena conexión con ella. Asimismo, si quieres ponerte en contacto con esa persona y no puedes o no quieres hacerlo directamente, pasa el tiempo con amigos en común y asiste a eventos en los que probablemente estará.  Puedes llamar a tus amigos y preguntarles sobre los eventos y fiestas próximos para asistir también. Por ejemplo, si sabes que irá a alguna actividad de la iglesia, puedes empezar a ir también. No utilices a tus amigos para llegar hasta la persona que te gusta. Por ejemplo, cuando salgas con tus amigos, pasa un buen momento con ellos en primer lugar y considera la posibilidad de verla en segundo. De esa manera, si no da resultado, aún tendrás un buen momento y no tratarás mal a tus amigos. Cuando se vean por primera vez, asegúrate de reconocerla. Si la veces al otro lado de la habitación, sonríele y hazle un gesto amistoso con la mano o salúdala. Si no parece un buen momento, dile “¡Encantado de verte! Quiero hablar contigo. ¿Tienes un minuto?”. Puedes terminar de hacer lo que estás haciendo y dejar que ella también lo haga.  Darte un momento te ayudará a calmarte y puede añadir un buen elemento de anticipación por la conversación. Piensa en un tema de conversación interesante o en algo que puedas preguntarle y que permita romper el hielo antes de dirigirte hacia ella y hablarle. Por ejemplo, puedes hacer una observación acerca de la fiesta en la que estás al decir algo como “Me agrada el hecho de que se hayan preocupado porque todos los invitados estemos a gusto en esta fiesta”. Luego haz un gesto hacia la mesa cubierta con 10 tipos diferentes de bocaditos. Una vez que esté libre para hablar, entabla una conversación. Si están en un lugar donde es difícil conversar, pregúntale lo siguiente: “¿Quieres ir a un mejor lugar para conversar?”. Busca un lugar tranquilo y relajado donde puedan sentarse y...

TL;DR in Vietnamese:

Suy nghĩ về nơi mà bạn sẽ gặp cô ấy. Tiếp cận để chào hỏi và nói rằng bạn muốn trò chuyện với cô ấy. Bắt chuyện với cô ấy. Nói rằng bạn rất vui khi gặp cô ấy. Chân thành hỏi thăm cô ấy. Đặt thêm câu hỏi về những gì cô ấy kể. Kể cô ấy nghe những chuyện thú vị mà bạn đã trải quả. Thử hẹn gặp cô ấy thêm một lần nữa. Chú ý đến câu trả lời của cô ấy. Gửi tin nhắn sau buổi gặp mặt.


Tal vez sea un poco difícil, pero cuando lo domines, entonces te será increíblemente fácil. Aunque estés decidida a hacerte la difícil y mantener las cosas algo misteriosas, tendrás que decirle al chico cuáles son tus sentimientos, si quieres que se quede contigo. No tienes que declararle tu amor de inmediato ni enumerarle las cincuenta virtudes que más te gustan de él, pero si realmente te gusta mucho, no viene mal ser honesta con él. Dile que te divertiste en la cita, que te encanta estar con él, que te encanta su peculiar sentido del humor, lo que sea. Si no haces que se esfuerce, perderá el interés en un santiamén. Tampoco le mandes señales contrarias: decirle una noche que te parece guapo y mostrarte distante un rato después lo confundirá, no lo animará. Aunque estés diciéndole “te amo” y estés lista para decir “acepto”, siempre podrás hacerte difícil hasta cierto punto. Con esto queremos decir que, en toda relación amorosa larga y exitosa, el cortejo nunca termina. Tú y tu chico continuarán haciéndose felices y seguirán haciendo que todo sea emocionante, interesante y flexible. No dejes de coquetear, hacerte la tímida o hacer que te siga enamorando, siempre y cuando él haga lo mismo. Si bien la conquista nunca llega a su fin, no debes hacerte la difícil todo el tiempo cuando ya estés en una relación seria. Trata de minimizar los juegos mentales mientras mantienes interesada a tu pareja. Si conseguiste llamar la atención del chico que te gustaba haciéndote la difícil al principio, entonces no debes dejar de hacerlo de repente y hacerle pensar que renunciarás a todo para estar con él. Definitivamente, necesitarás adaptar tu agenda para hacer lugar a un interés romántico serio, pero deberás seguir realizando tus aficiones, saliendo con tus amigas, haciendo ejercicios o todo aquello que te encantaba hacer antes de haberlo conocido. Si ambos siguen estando separados para realizar sus propias actividades, entonces mantendrán un interés mutuo. Estarán más emocionados de verse después de pasar un tiempo...

TL;DR in Vietnamese:

Đừng quên cho anh ấy biết cảm giác của bạn. Cần biết cuộc theo đuổi sẽ không bao giờ chấm dứt. Duy trì sự độc lập của bạn. Tìm kiếm sự cân bằng giữa trở nên không dễ dãi và cởi mở với tình yêu.


Tal vez te interese probar uno de los remedios caseros más sencillos antes de comprar cremas, especialmente si te preocupa el dinero. Lavarse la cara es una forma notablemente eficaz de mantener la piel despejada de granos e imperfecciones. Si tienes suciedad y bacterias acumuladas en la piel, el agua caliente te ayudará a abrir los poros y a eliminar la mugre. Utilizando una toalla húmeda harás el apaño. El agua debe estar caliente, pero no tanto como para que cause dolor al contacto con la piel de la cara. Lo más probable es que tengas todo lo necesario para preparar un exfoliante de azúcar en casa. Primero, mezcla dos cucharadas soperas de azúcar con dos cucharadas soperas de agua. Una vez que estén totalmente mezclados los dos ingredientes, añade otra cucharada sopera de azúcar y vuelve a remover. Elimina el exceso de agua de la mezcla. Después, mójate la cara y aplícate la mezcla sobre las mejillas, realizando movimientos circulares durante un minuto a cada lado. Si te gusta hacer las cosas por tu cuenta, puedes conseguir un buen tónico en casa utilizando limón. Échate unas diez gotas de jugo de limón en las manos después de lavarte la cara.Embadúrnate la cara con las gotas, y retíralas con una toalla después de unos segundos. El limón ayudará a arrastrar las partículas de suciedad que no haya conseguido eliminar el limpiador. Asegúrate de que el jugo de limón no te entre en los ojos. Si no tienes cuidado al aplicártelo, la irritación resultante puede ser dolorosa. El vinagre de manzana también es una buena alternativa como tónico si no quieres utilizar jugo de limón. Esto cerrará el ritual. El frío volverá a cerrar los poros y evitará que entren bacterias y suciedad, manteniendo la piel limpia. Piensa en este paso como una forma de sellar un cierre hermético. Después de abrir los poros y eliminar la suciedad, tendrás que cerrar los poros de nuevo para no arruinar el progreso. Si no tienes cubitos de hielo a mano, puedes echarte agua fría en la cara para hacer el apaño, aunque no será tan eficaz como el...

TL;DR in Vietnamese:

Rửa mặt với nước ấm vào mỗi sáng. Làm hỗn hợp tẩy da chết từ đường. Tự chế nước cân bằng từ chanh. Kết thúc quá trình làm sạch da bằng cách chà xát đá viên lên mặt. Lặp lại các bước trên hai lần mỗi ngày trong vòng một tuần. Thường xuyên quan tâm đến da.


Tal vez te sientes solo porque no confías en tus habilidades sociales. Practica tus habilidades sociales como sonreírle a otras personas, hacer cumplidos y conversar con las personas con las que te encuentras a lo largo del día (el empleado de una tienda, la barista o tus compañeros de trabajo).  Si estás en una situación nueva, acércate a alguien e inicia una conversación. Di algo como “Nunca estuve en este lugar antes, ¿tú sí? ¿Qué tal es?”. Tal vez esa persona puede ayudarte respondiendo tus preguntas o pueden sentirse más cómodos haciendo algo nuevo juntos. Recuerda comunicarte abiertamente a través del lenguaje corporal. Si encoges los hombros, miras hacia abajo, evitas el contacto visual y cruzas los brazos, te verás inaccesible. Sonríe, mantén una postura abierta (no cruces los brazos o piernas), inclínate y colócate frente a la persona con la que hablas.  Busca cosas que puedas resaltar en otros. No te limites a elogiar la apariencia de alguien (“me gusta tu suéter”), en lugar de eso di “Siempre te tomas el tiempo de combinar los accesorios apropiados”. Si conoces lo suficientemente bien a alguien, elogia su bondad o inteligencia. Aprende más sobre las formas de mejorar tus habilidades sociales leyendo el artículo Cómo mejorar tus habilidades sociales. Interactuar con otras personas no se trata solo de saber lo que hay que decir. Perfecciona tus habilidades de escucha prestándole total atención a la persona que habla. No trates de planificar la respuesta perfecta, ni esperes encontrar tu punto de entrada; eso pone la atención en ti y no en la persona que habla. En lugar de eso, alienta a la persona a seguir hablando y muestra interés en lo que dice.  Comunica de forma no verbal tus habilidades de escucha al mover tu cabeza, hacer contacto visual y realizar pequeños comentarios como “Ya veo” o “Oh, ajá”.  Para obtener más consejos sobre cómo desarrollar habilidades de escucha, echa un vistazo a Cómo ser un buen oyente. Encuentra personas con las que puedas tener intereses comunes y con quienes puedas...

TL;DR in Vietnamese:

Hình thành kỹ năng giao tiếp. Trở thành người biết lắng nghe. Gặp gỡ mọi người trong cộng đồng. Chọn bạn tốt. Nhận nuôi thú cưng. Tiếp nhận điều trị.


Tal vez tu vida no esté llena de historias emocionantes o de dramas intensos, pero eso está bien. El ensayo personal aún puede ser interesante para el lector si te enfocas en buscar un ángulo para el ensayo. Debes tratar de encontrar una perspectiva peculiar e interesante acerca de una experiencia o de un momento de tu vida. Mirar una experiencia desde un ángulo particular puede convertirla en un tema profundo y significativo para tu ensayo. Por ejemplo, tal vez quieras escribir acerca de una experiencia en la que aprendiste del fracaso. Puedes recordar el momento en el que fracasaste en un examen sorpresa en clase. A pesar de que el examen pudo haberte parecido insignificante en ese momento, tal vez te hayas dado cuenta posteriormente que fracasar en el examen te obligó a reevaluar tus metas y te motivó a obtener una calificación aprobatoria. Visto desde cierto ángulo, el pequeño fracaso se convirtió en un puente para la perseverancia y para la determinación. Un buen ensayo personal explora una experiencia específica que haya creado un sentido de conflicto en tu vida. El ensayo personal puede ser una manera de explorar cómo y por qué te perturbó, te molestó o te hirió la experiencia. Piensa en el ensayo como un espacio en el que puedes hablar de un momento significativo y reflexionar en su impacto en tu vida.  Puede ser un momento aparentemente pequeño que terminó teniendo una influencia profunda en ti, como la primera vez que experimentaste repugnancia siendo niño o como cuando le viste la cara a tu madre cuando le dijiste que eras gay. Trata de profundizar en el motivo por el que este momento te molestó, te hirió o te perturbó en el ensayo. Recuerda que los momentos cargados de emociones intensas a menudo serán más interesantes para los lectores. Tener una reacción fuerte a un momento específico te permitirá escribir apasionadamente al respecto y mantendrá al lector interesado en el ensayo. También puedes explorar un acontecimiento específico de tu vida que te haya dejado una impresión duradera. A menudo,...

TL;DR in Vietnamese:

Tìm góc nhìn cho bài viết của bạn. Viết về một khoảnh khắc đặc biệt. Viết về sự kiện cụ thể đã thổi bùng lên cảm xúc của bạn. Hãy nghĩ đến người mà ở mức độ nào đó, không được hòa hợp với bạn. Phản ứng lại trước những sự việc đang diễn ra. Lập dàn ý.


También conocido como alcohol isopropílico, este limpiador casero común es barato y generalmente se puede encontrar en supermercados y en tiendas de descuento. El alcohol de frotación es muy efectivo para disolver algunos tipos de adhesivos. Aplica una pequeña cantidad con un bastoncillo o una bola de algodón, déjalo reposar brevemente y frótalo de manera suave para quitarlo. Frotar alcohol puede secar la piel irritada, especialmente en áreas delicadas como la cara. Usa solo unas cuantas gotas a la vez y deja que tu piel descanse entre cada uso. El ingrediente activo en la mayoría de los quitaesmaltes es la acetona, un disolvente químico. La acetona también actúa como disolvente para muchos pegamentos y adhesivos comunes, diluyéndolos al contacto. Frota una pequeña cantidad en el área afectada y déjala reposar por unos instantes, luego sigue frotando suavemente para quitarla.  La acetona puede tener un efecto secante o irritante similar al del alcohol de frotación, así que toma precauciones similares. Si puedes encontrar acetona pura, esta funciona tan bien como el quitaesmalte. Ten cuidado al emplear la acetona. Esta es una sustancia altamente inflamable y, por lo tanto, no debe usarse en combinación con el calor.  Evita usar quitaesmaltes sin acetona, pues no contienen el disolvente necesario para diluir los restos de la curita. Los productos como la vaselina hechos de gelatina de petróleo funcionan como los aceites y las lociones para quitar el adhesivo de la piel. Una ventaja especial es que la gelatina de petróleo es muy espesa, por lo que es fácil dejarla reposar por mucho tiempo (aunque su carácter graso hace que sea desagradable para algunas personas). Simplemente aplica una capa delgada en la piel afectada y déjala reposar durante cinco a diez minutos, luego límpiala con un trapo suave o con toallas de papel. Estos productos están especialmente diseñados para eliminar los tipos de adhesivos que se encuentran en las curitas. Por lo general, se producen en forma de espráis o de paños desechables. Son...

TL;DR in Vietnamese:

Thoa cồn. Làm ẩm bằng nước rửa móng tay. Phủ lớp sáp xăng dầu. Dùng thuốc tẩy keo y tế. Rửa với nước xà phòng sau khi sử dụng các hóa chất.


También llamado como "plan B", consiste de dos píldoras que contienen levonorgestrel, y que se ingieren tan pronto como sea posible después del coito. En cuanto más rápido sean consumidas, más efectivas serán para evitar el embarazo.  El anticonceptivo de emergencia está disponible en la mayoría de las farmacias y se puede conseguir en un proveedor de asistencia médica. El anticonceptivo de emergencia no debe ser un reemplazo para la prevención regular de embarazo; es un último recurso que se debe tomar después de tener sexo sin protección.

TL;DR in Vietnamese:


También puedes abrir la barra de búsqueda haciendo clic en el icono de la lupa en el menú Charms. Si no has iniciado sesión con una cuenta de administrador, quizás se te pida ingresar la contraseña del administrador. El comando es  (Get-WmiObject -query 'select * from SoftwareLicensingService').OA3xOriginalProductKey. Para pegar el comando copiado en el PowerShell, simplemente haz clic derecho en la ventana. Luego de unos segundos, tu clave de producto de Windows 8 aparecerá en la siguiente línea.

TL;DR in Vietnamese:

Nhấn ⊞ Win+S để mở thanh tìm kiếm Windows. Nhập powershell và nhấn ↵ Enter. Nhập hoặc dán lệnh truy xuất product key. Nhấn ↵ Enter.


También puedes comprarlas en línea. Puedes encontrar el resto de los ingredientes de esta receta en un supermercado.  Las flores de manzanilla pueden aliviar la garganta y ayudarte a dormir.  Las raíces de malvaviscos cubren la garganta y reducen la mucosidad.  Si estás embarazada o dando de lactar, no tomes nada con raíces de malvaviscos antes de hablar con tu doctor.  Si tienes diabetes, también debes hablar con tu doctor antes de consumir raíces de malvaviscos, porque existen algunas evidencias que indican que podría interferir con tus niveles de azúcar en la sangre. Usarás este envase para almacenar el jarabe. Vierte el agua filtrada en una olla mediana. Calienta la olla a fuego medio-alto. Mide y agrega la cantidad adecuada de raíces de malvaviscos y flores de manzanilla al agua de la olla. Un rallador de la marca Microplane funciona bien para rallar rápido el jengibre. Es mejor rallar a través del grano de las fibras del jengibre. Si primero quieres pelar el jengibre, puedes usar un cuchillo para pelar o un pelador de verduras antes de rallarlo. Ahora que las raíces de malvaviscos, flores de manzanilla, raíces de jengibre y canela están en el agua, deja que la mezcla hierva. Después, hierve a fuego lento hasta que todo el volumen se haya reducido a la mitad. Vierte el líquido en la olla a través de la estameña para colar las hierbas.  Por lo general, la estameña la puedes encontrar en los supermercados y ferreterías También puedes usar un colador fino en vez de una estameña. Una vez que la mezcla se haya enfriado y esté tibia, vierte la miel y el limón. Esto te ayudará a combinar todos los ingredientes. Para los niños, la dosis recomendada es una cucharadita. Aunque puedes guardar la mezcla en la refrigeradora hasta dos meses, tal vez tengas que agitarla antes de cada uso para incorporar los ingredientes que se hayan quedado al fondo del envase.

TL;DR in Vietnamese:

Mua hoa cúc và rễ cây Marshmallow ở cửa hàng thảo mộc. Rửa sạch chai hoặc hũ đựng. Đổ nước lọc vào nồi. Cho rễ Marshmallow và hoa cúc vào nước. Nạo củ gừng. Cho quế vào và đun sôi hỗn hợp. Phủ một lớp vải thưa lên miệng hũ đựng lớn hoặc chai miệng rộng. Chờ hỗn hợp nguội một chút rồi cho mật ong và chanh vào. Đậy kín miệng chai/hũ và lắc để tất cả nguyên liệu hòa quyện với nhau. Uống 1 thìa sirô nhiều lần mỗi ngày để giảm ho. Bảo quản sirô trong tủ lạnh tối đa 2 tháng.


También puedes probar el ponche caliente común como un sabroso té. Primero, hierve 250 ml (8 oz) de agua y agrégale ¼ de cucharadita de jengibre molido, 3 clavos enteros, 1 palito de canela y 2 bolsitas de té verde o de naranja. Deja que repose por 5 minutos, luego retira las bolsitas.  Vuelve a calentar el té en el microondas por 1 minuto, luego agrega 2 cucharadas de miel y 1 cucharada de zumo de limón. Vierte de 30 a 60 ml (1 o 2 oz) de whisky en la taza. Bate todo con una cuchara y toma la mezcla mientras esté caliente. Puedes tratarte el resfriado con una mezcla sabrosa y caliente de té de hierbas y licor. Deja en infusión una bolsita de té de hierbas con sabor a bayas en 180 ml (6 oz) de agua hirviendo por 2 o 3 minutos. Desecha la bolsita de té y luego agrega 45 ml (1,5 oz) de ron blanco, ½ cucharada de zumo de limón y 1 cucharadita de miel. Bate todo y adorna la mezcla con la cáscara de limón en espiral (o de cualquier otra forma). Esta es una bebida sabrosa que combina el té chai tradicional con un poco de whisky. Primero, mezcla 16 clavos molidos, 1 cucharadita de jengibre, 8 granos de cardamomo molidos (sin semillas), 20 granos de pimienta negra molidos, una pizca de nuez moscada y 2 palitos de canela molidos. Hierve a fuego lento 1 L (1 cuarto) de leche entera en una olla mediana. Agrega las especias y deja que se mezclen con la leche por 10 minutos.  Cuela la mezcla después de 10 minutos, luego vuelve a echarla en la olla. Agrega 90 ml (3 oz) de whisky. Toma el té chai con whisky mientras esté caliente.

TL;DR in Vietnamese:

Pha trà với rượu nóng. Pha trà quả mọng với rượu rum. Thử pha trà Chai với rượu whisky.


También puedes utilizar otras opciones como DropBox o Box. Cualquiera de esas opciones funcionará y los pasos involucrados serán muy similares. Sin embargo, antes de continuar con este método tendrás que asegurarte de tener un teléfono inteligente que sea compatible con la aplicación Google Drive y de descargarla desde la App Store o la Play Store. Una vez que la hayas descargado, dirígete a “Ajustes” y luego a “Privacidad” en “Fotos” para que así te asegures de permitir que la aplicación acceda a tu biblioteca de fotos. Simplemente cambia Google Drive a la posición de encendido (“On”). Una vez que lo hayas hecho, haz clic en “Subir” y luego selecciona tus fotos. Las personas que tienen un iPhone deben hacer clic en “Finalizar” para terminar. Esto podría tomar algunos minutos dependiendo del tamaño de tus archivos. Puedes encontrar tus fotos desde cualquier dispositivo con conexión a Internet al iniciar sesión en tu cuenta de Gmail y seleccionar después el icono cuadrado de la esquina superior derecha.

TL;DR in Vietnamese:

Tải ứng dụng Google Drive. Cho phép ứng dụng truy cập ảnh. Chọn "Add" (Thêm). Chờ một chút để ảnh được tải lên. Truy cập ảnh bằng cách đăng nhập vào Google Drive.


También se le conoce como planificación natural de familia. Este método de prevención de embarazo requiere de tener sexo solo durante algunos momentos del ciclo menstrual, cuando la mujer no es fértil. Se realiza una abstinencia periódica durante algunos momentos cuando es posible que ocurra un embarazo. Para que la consciencia de fertilidad sea efectiva, el profesional médico debe comprender y respetar los perímetros de la fertilidad de la mujer.  La consciencia de fertilidad suele involucrar tres maneras diferentes de calcular la fertilidad: el método del calendario, el método del moco vaginal y el método de la temperatura. Estos métodos, cuando se utilizan en conjunto, son muy efectivos para determinar exactamente cuándo una mujer es fértil. El método del calendario requiere de rastrear las fases diferentes del ciclo menstrual en un calendario, luego notar los patrones con el tiempo y utilizarlos para predecir cuándo ocurrirá la ovulación.     El método del moco vaginal involucra revisar el moco vaginal, que cambia de color y consistencia cuando una mujer es fértil.     El método de la temperatura involucra revisar la temperatura basal del cuerpo todos los días y notar cuándo asciende algunas veces, lo que señaliza que la ovulación ha ocurrido.     El aspecto negativo de la consciencia de fertilidad es que requiere de mucho tiempo y mucha atención. Puedes calcular mal los días en los que se debe evitar tener sexo si olvidas revisar el moco vaginal o la temperatura por algunos días. El aspecto positivo de la consciencia de fertilidad es que completamente natural, requiere de casi nada de dinero, de nada de hormonas externas y de ningún dispositivo incómodo.

TL;DR in Vietnamese:


También tendrás que forrar una bandeja para hornear con papel aluminio o engrasarla apenas. Otra opción, si tienes, es usar una tela de silicona Silpat® (aunque un poco de grasa no viene mal). Toma en cuenta algunas de las siguientes variaciones:  Pícalas en cubos de 2 cm (¾ pulgada). Mezcla los cubos con ajo, aceite de oliva, sal y pimienta negra. Cuando los cubos estén sazonados, ponlos en la bandeja. Hornea las berenjenas enteras. Siempre que las hornees, pincha la piel unas cuantas veces para que no exploten por la expansión de la humedad. Luego podrás sacar la pulpa con una cuchara para hacerla puré. Corta las berenjenas a lo largo, pásales un cepillo de aceite de oliva y sazónalas (cubos de cebolla, pimienta, queso rallado, pan molido  y las especias harán maravillas). Si vas a hacer cubos, te recomendamos revolverlas a la mitad de la cocción o a los 10 minutos. Y si tu horno cocina de manera uniforme, voltea también la bandeja. Cada trozo deberá tener un toque de crocancia, pero también deberá estar tierno. Si vas a hornear una berenjena entera, pínchala con un tenedor. Si hay presión inicial y luego entra fácilmente, la berenjena estará completamente cocida.

TL;DR in Vietnamese:

Làm nóng lò lên 230°C. Nếu muốn, bạn có thể gọt vỏ cà tím rồi cắt thành miếng. Nướng cà khoảng 20 phút hoặc đến khi cà mềm.


Tan pronto como comience el examen, escribe todas las fórmulas y otra información importante en un papel borrador antes de comenzar a revisar las preguntas. Esto evitará que tu mente se ponga en blanco cuando necesites la información más adelante. Siempre debes resolver primero los problemas sencillos y rápidos cuyas respuestas conozcas. De esta forma, te asegurarás de completar la mayor parte del examen lo antes posible. Si en algún momento sientes que te estancas, pasa a la siguiente pregunta que puedas responder rápido. Una vez que respondas las preguntas que conoces, sigue adelante con aquellas con las que no estés tan seguro. Si se trata de un examen de opciones múltiples, eliminar las respuestas que sabes que son imposibles o que no tienen sentido te ayudará a decidir mejor entre las posibles opciones. En ocasiones, la respuesta a una pregunta se encuentra en otra o está oculta en otra pregunta del examen. Revisa otras preguntas o respuestas para estimular la memoria. A menos que seas penalizado por las respuestas incorrectas, jamás dejes una pregunta en blanco. En especial si se trata de un examen de opciones múltiples, tendrás al menos un 25 % de posibilidades de tener la respuesta correcta. Como se ha mencionado, es en estos momentos en que es útil eliminar las respuestas incorrectas. ¡Esto es muy importante! Siempre debes llevar un registro de la cantidad de tiempo que tienes para poder usarlo de manera inteligente. Siempre podrás regresar para revisar o mejorar tus respuestas más adelante.

TL;DR in Vietnamese:

Viết ra yếu tố quan trọng trước tiên. Giải quyết vấn đề mà bạn biết rõ trước. Gạch bỏ đáp án sai. Tìm kiếm gợi ý trong câu hỏi khác. Không bao giờ được bỏ trống bất kỳ một câu hỏi nào. Khẩn trương làm bài.


Tanto el cable de la bobina como el cable de la bujía están ubicados en la parte trasera de casi todos los motores V8. En los motores de cuatro cilindros, están ubicados del lado derecho, cerca del centro del motor. En los motores de seis cilindros, están en el lado opuesto (el lado izquierdo), cerca del centro del motor. Pasa uno de estos cables desde el terminal positivo de la batería hasta ya sea el lado positivo de la bobina o hasta el cable rojo que lleva a la bobina. Esto le dará energía al tablero de mandos, lo cual es esencial si quieres encender el motor. En los autos Ford, este se encuentra en la cavidad derecha del guardabarros, cerca de la batería. En los autos GM, se encuentra en el arranque debajo del volante. Coloca un destornillador plano en la parte central superior de la columna de dirección, empujando entre el volante y la columna. Debes empujar el pasador de sujeción en dirección opuesta al volante. No te preocupes, puedes ser brusco en esta parte. El pasador de sujeción no se romperá ni activará ninguna alarma, y debes poder encontrar el solenoide debajo de él. Verás un pequeño cable en la parte superior del solenoide y el cable positivo de la batería debajo de él. Retira del solenoide el cable del interruptor de encendido y, usando un destornillador aislado, produce un cortocircuito entre el poste positivo del solenoide y el terminal en donde se conecta el interruptor de encendido. Hacerlo aplicará 12 voltios directamente de la batería. Esto debe activar el solenoide y el arranque debe hacer encender el auto.

TL;DR in Vietnamese:

Mở nắp trước của xe và xác định vị trí cuộn dây đỏ. Lấy dây mồi khởi động ra. Xác định cuộn dây bộ khởi động. Mở khóa vô lăng. Nối cuộn dây vào cực dương của ắc quy.


Tanto las permanentes como los relajantes cambian tu cabello al modificar los lazos químicos. Por esta razón, el cabello con permanente o relajante es realmente vulnerable al quiebre y al daño. Además, intenta no teñirte el cabello, si también lo estás estilizando químicamente. Estos procesos pueden aumentar el riesgo de dañar el cabello con permanente o relajante.  Teñir el cabello con permanente o relajante es posible, pero puede dañarlo. En su lugar, intenta ponerte extensiones. Si necesitas color, espera al menos 3 días, pero no más de 7 para teñirlo o habla con tu estilista sobre qué es lo más sano para tu cabello.

TL;DR in Vietnamese:

Chỉ nên uốn tóc hay duỗi tóc cách nhau ít nhất 6 tuần. Giảm nhiệt độ dụng cụ tạo kiểu hay máy sấy xuống mức thấp nhất. Không nên duỗi hoặc uốn tóc nếu da đầu dễ bị kích ứng. Nhuộm màu một cách thận trọng.


Tanto las serpientes de coral como las serpientes escarlata real prefieren pasar las horas del día debajo de troncos y pilas de hojas sobre el suelo. También podrían encontrarse en cuevas y en grietas de las rocas. Ten mucho cuidado cuando levantes una roca o un tronco, o incluso cuando entres a un espacio subterráneo. Si ves a una serpiente colorida con un patrón de anillos escalando un árbol, es probable que se trate de una serpiente escarlata inocua. Las serpientes de coral escalan árboles muy rara vez. Aún debes ver con cuidado para asegurarte de que no se trate de una serpiente de coral y tener cuidado de no acercarte demasiado. Si las serpientes de coral se sienten amenazadas, mueven sus colas y cabezas de un lado a otro para confundir a sus depredadores. Las serpientes rey no exhiben este comportamiento. Si ves a una serpiente agitando su cabeza y cola de una manera extraña, es probable que se trate de una coral, así que mantente alejado.  Las serpientes de coral son muy solitarias y es extremadamente raro verlas en la naturaleza. Solo atacan cuando se sienten extremadamente amenazadas, así que si ves a una mostrando este comportamiento, probablemente es momento de alejarte. Las serpientes rey reciben su nombre debido a que comen a otros tipos de serpientes, entre ellas las venenosas. No suelen mostrar este tipo de comportamiento defensivo, aunque se sabe que sisean y agitan sus colas como las serpientes cascabel. Para inyectar su veneno, una serpiente de coral debe retraerse y masticar a su presa. Dado que normalmente es posible lanzarla antes de que tenga tiempo de inyectar su veneno por completo, las personas rara vez mueren a causa de sus mordeduras. Sin embargo, si no se la trata, una mordedura de una serpiente de coral puede producir un paro cardíaco y la muerte.  La mordedura de una serpiente de coral no es tremendamente dolorosa al principio. No obstante, si el veneno ya se ha inyectado, la víctima experimentará dificultades para hablar, visión doble y parálisis.   Si alguna vez te ha mordido...

TL;DR in Vietnamese:

Cảnh giác với các khúc cây và các đống lá. Tìm xem có con rắn vua nào trên cây. Kiểm tra hành vi tự vệ. Quan sát lối cắn đặc trưng.


Te has esforzado bastante para poder enviar tu solicitud de ingreso. Como resultado, leer que no fuiste aceptado en el instituto o universidad que deseabas puede ser claramente devastador. Por lo tanto, es normal que te sientas molesto durante uno o dos días, pero no te sientas derrotado. Las universidades pueden tomar decisiones de admisión según una base de postulantes competitivos. Ser rechazado de una universidad particular no es un rechazo personal, sino el resultado de muchos factores complejos. Muchas veces la universidad simplemente no tuvo suficientes vacantes para aceptar a todos los buenos postulantes. De hecho, incluso los estudiantes más destacados son rechazados de las universidades. No te aísles; en vez de ello, permite que tus amigos y familiares te brinden apoyo y comodidad. Busca personas que te quieran, pase lo que pase. Te animarán y te ayudarán a sentirte mejor contigo mismo. Un consejero escolar te ayudará a afrontar los sentimientos de rechazo que podrías experimentar. También podrá mejorar tu solicitud de ingreso al evaluarla y buscar puntos débiles. Asimismo, te podrá ayudar a comprender el proceso de admisión y a evaluar tus opciones. Este rechazo no es el fin de tu vida. Aun cuando hayas sido rechazado de algunas o de todas las universidades a las que postulaste, todavía tendrás opciones. Todavía podrás ir a la universidad. En los Estados Unidos, hay 4 mil universidades; por lo tanto, podrás encontrar una que se ajuste a tus necesidades y objetivos.

TL;DR in Vietnamese:

Hãy cho phép bản thân được thất vọng trong một hoặc hai ngày. Đừng coi đó là sự từ chối chỉ dành cá nhân bạn. Tìm kiếm sự hỗ trợ từ bạn bè, gia đình. Nói chuyện với tư vấn viên ở trường của bạn. Lên kế hoạch cho bước tiếp theo vì bạn còn có sự lựa chọn khác.


Te llevará al menú de "Chats" donde podrás ver el nombre del grupo. Esto abrirá la conversación del grupo. Aquí es donde escribirás los mensajes. Cuando termines podrás enviar los mensajes pulsando el botón de la flecha al lado del campo de texto. Podrás añadir una imagen de la galería o hacer una foto desde WhatsApp. Pulsa la opción "Enviar" en la esquina superior derecha de la pantalla para enviar la imagen. ¡Podrás usar la conversación de grupo de WhatsApp para mantener informados a tus contactos favoritos completamente gratis!

TL;DR in Vietnamese:

Nhấn vào tùy chọn "Chats". Nhấn vào tên để mở cửa sổ trò chuyện của nhóm. Nhấn vào trường nằm cuối màn hình. Nhập, tạo tin nhắn. Nhấn vào biểu tượng camera để thêm hình ảnh. Tiếp tục sử dụng nhóm chat.


Te pagarán para que te guste alguien y te comportes como su pareja. No hay nada de malo en ello, pero tendrás que ser sincera contigo misma sobre la situación en la que estarás. Tendrás que sentirte cómoda siendo directa con tu hombre. Si eres muy pasiva o tomas el dinero sin preguntar nada, correrás el peligro de que se aprovechen de ti. Ese dinero no surge sin ningún compromiso. Se esperará de alguna forma que también hagas algo por él; de lo contrario, el dinero se acabará con rapidez.  De cierto modo, dependerás de tu hombre rico para mantener tu estilo de vida. Si cuentas con tu propia fuente de ingresos, y tan solo lo usas para obtener comodidades y lujos, podrás mantener una mayor independencia. Evidentemente, debes ser sincera con tu hombre rico desde el inicio. Sin embargo, incluso si eres sincera, estarás dándole falsas esperanzas. Debes actuar de forma sensual y misteriosa para obtener tu recompensa. Sin importar cuáles sean las “reglas”, es bastante probable que desee más. Tendrás que aceptar el hecho de provocar esta situación y saber que no le darás más. Muchos hombres ricos conocen muy bien la situación en la que se meten. Ellos empiezan con obsequios y dinero, pero la meta final no siempre está en discusión. Si le brindas a alguien mucho poder sobre ti, deberás confiar en esa persona. No obstante, los hombres ricos en general no son personas en las que se pueda confiar de inmediato. Tu cabeza y tu corazón deben mantenerse alertas. Al mismo tiempo, lo único que buscas es el dinero, así que no sientas como si no tuvieras ningún poder en la relación.  En muchos sentidos, esto se trata de una transacción. Mantenlo de esa forma. Si buscas una conexión profunda o importante, no te consigas a un hombre rico. Es poco probable que alguna relación formada a partir de pagos genere una conexión real y profunda. Por más ridículo que parezca, las relaciones con hombres ricos muy pocas veces son como el argumento de Mujer Bonita. No dejes que el sueño de obtener dinero “gratis” te ciegue y te haga olvidar la...

TL;DR in Vietnamese:

Việc nhận tiền để đổi lấy quan hệ là điều bình thường. Nhận thức rủi ro của việc phụ thuộc tài chính. Bạn được phép "dụ dỗ" cha nuôi. Hãy duy trì khoảng cách tình cảm của bạn.


Ten en cuenta la cantidad de personas que van a ir y los días que acamparán. Si vas a ir a un área de campamento, ¿habrá una parrilla disponible? Si no es así, ¿tienes el equipo para preparar comidas por tu cuenta? Solo necesitas fuego y una sartén para preparar muchos alimentos por tu cuenta, como huevos, papas, hamburguesas y perros calientes. Ten en cuenta que no todas las áreas de campamento permiten el fuego abierto, en especial durante el verano en zonas boscosas y secas.  Si vas a acampar con otras personas, divide la responsabilidad haciendo que cada una lleve una o dos comidas, de modo que no seas el único que planifique, prepare y cocine. Las comidas en envases de aluminio son muy útiles para alimentar a las personas en un campamento. Por ejemplo, puedes cortar salchichas, cebollas, zanahorias y papas en cubos; y colocarlas en un envase de aluminio para hornearlas en un fuego abierto. Esta será una comida sencilla que no requiere mucha limpieza, y podrás preparar casi todo de antemano. ¡No te olvides de las mascotas que lleves contigo! Ellas también necesitarán comida y agua. Si vas a pasar mucho tiempo practicando senderismo y no tendrás acceso a hieleras con alimentos, no deberás hacer que tu mochila sea muy pesada con latas, carne cruda y mucha fruta en cubos. En lugar de ello, opta por llevar alimentos deshidratados que puedas restaurar con agua sobre fuego. Lleva bocadillos de frutos secos, como barras de nueces y proteínas. La mantequilla de maní y el chocolate son alimentos fantásticos ricos en calorías que te darán una ráfaga de energía cuando la necesites. No tienes que olvidar todas las frutas frescas tan solo porque vas a viajar de mochilero. Lleva algunos pedazos de frutas, como manzanas y naranjas, para disfrutarlas mientras caminas. Los alimentos en cubos y preparados ocuparán menos espacio, lo que te permitirá incluir más hielo en tu hielera. Los platos como la ensalada de pasta pueden prepararse de antemano, así como los aderezos o las salsas. Corta las frutas y los vegetales de...

TL;DR in Vietnamese:

Bạn cần lên kế hoạch cho các bữa ăn để không mang quá ít hoặc quá nhiều thức ăn. Mang theo thức ăn giàu calo nếu bạn cắm trại trong rừng. Chế biến các loại thức ăn có thể nấu sẵn ở nhà trước khi lên đường. Để thực phẩm tươi sống như thịt, hoa quả và bơ trong thùng đá. Nhớ mang theo nước hoặc thiết bị lọc nước để cung cấp đủ nước cho cơ thể.


Ten en cuenta que de no hacerlo, tu trabajo podría ser más difícil, ya que esto hará que las manchas penetren o se extiendan. Rocía este tipo de manchas con fécula de maíz y programa la alarma de un temporizador para que suene en 30 minutos. Cuando pase ese tiempo, aspira la fécula de maíz y revisa la condición de la mancha. Algunos expertos recomiendan añadirle un poco de agua a la fécula de maíz para formar una pasta. Deja que la pasta se seque y luego cepilla el polvo y la grasa.    Aplica esta solución a las manchas y deja que se impregne un poco antes de limpiarla. Si esto no funciona, puedes frotar levemente o probar con un limpiador más fuerte. Tal vez te resulte más fácil quitar mejor ciertas manchas con limpiadores específicos. Una búsqueda rápida en Internet te dirá exactamente qué necesitas para quitarla. Deja remojar la mancha de pasto en una solución de peróxido de hidrógeno al 3 por ciento y luego lava normalmente. Si no consigues peróxido de hidrógeno, trata previamente la mancha con partes iguales de vinagre blanco, alcohol isopropílico y agua tibia. Frota la mezcla directamente sobre la mancha y luego lava como siempre. Esto funciona muy bien en el caso de las marcas que dejan los cigarrillos. Sostén una cebolla cortada sobre la quemadura y cuando notes que la tela absorbió el jugo de esta, moja la mancha con agua para minimizar el daño antiestético. En un atomizador mezcla una taza de detergente líquido para vajilla, como por ejemplo el Dawn azul, una taza de vinagre blanco y una taza de agua mineral efervescente. Rocía esta solución de manera abundante y usa un cepillo para despegar y eliminar las manchas.

TL;DR in Vietnamese:

Hút bụi kỹ và dọn sạch rác cũng như sạn đất. Tẩy vết dầu mỡ bằng tinh bột ngô. Pha giấm và nước với tỷ lệ bằng nhau vào bình xịt. Dùng giẻ ướt chấm lên vết bẩn để tẩy sạch. Làm sạch vết cỏ bằng nước ô xy già. Làm mờ các vết cháy sém bằng hành tươi. Pha chế chất tẩy rửa mạnh.


Ten en cuenta que no criticas el artículo, sino que das una descripción general de él. Al principio del artículo, quizás en la introducción, los autores pueden discutir el enfoque del estudio de investigación y los objetivos que se buscan conseguir con esta. Tu resumen debe comenzar en esta parte. Describe con tus propias palabras el argumento principal que los autores esperan comprobar con su investigación. En los artículos científicos, suele haber una introducción que establece los antecedentes del experimento o estudio y no te brindará nada más que puedas resumir. Luego, seguirá el desarrollo de la pregunta de la investigación y los procedimientos de prueba, los cuales son fundamentales para dictar el contenido del resto del artículo. Esta parte discute las herramientas y los métodos de la investigación que se utilizaron durante en estudio. En otras palabras, tienes que resumir la forma en que los autores o los investigadores lograron las conclusiones que consiguieron con una investigación de primera mano o con la recolección de datos. Por lo general, no es necesario incluir todos los detalles específicos de los procedimientos de prueba, sino que se deben reducir a una idea simple acerca de cómo se trató la pregunta de la investigación. Los resultados del estudio suelen ser datos procesados y que algunas veces se acompañan con datos preprocesados o en bruto. Solo se tiene que agregar los datos procesados en el resumen. Una de las partes más importantes del resumen es la descripción de lo que los autores lograron como resultado de su trabajo. ¿Los autores consiguieron lo que querían y cumplieron con sus objetivos al realizar la investigación? ¿Qué conclusiones obtuvieron los autores de esta investigación? ¿Cuáles son las implicaciones de esta investigación según se describe en el artículo? Asegúrate de que tu resumen cubra la pregunta de investigación, las conclusiones, los resultados y cómo se lograron esos resultados. Estas son partes cruciales del artículo y no puedes dejarlas a un lado. Para algunos...

TL;DR in Vietnamese:

Không sử dụng các đại từ nhân xưng như tôi, bạn, chúng tôi. Giữ giọng văn trung lập nhất có thể. Bắt đầu bằng việc xác định câu hỏi nghiên cứu. Đề cập tới phương pháp luận được các tác giả sử dụng. Mô tả kết quả. Kết nối những ý tưởng chính được trình bày trong bài báo. Không đưa ra kết luận của chính mình. Tránh trích dẫn trực tiếp từ bài báo khoa học. Dùng thì hiện tại đơn. Đọc và sửa lại bản nháp.


Ten en cuenta que una pieza dental infectada puede causar dolor de leve a intenso en el área, dependiendo de cuán infectada esté. Por lo general, el dolor es continuo y agudo. Algunos dentistas lo describen como un tipo de dolor punzante, palpitante o persistente. Este se irradiará hacia arriba y hacia abajo por ese lado de tu cara, a lugares tales como el oído, el maxilar o la cabeza.  Tu dentista te dará pequeños golpecitos en los dientes y las muelas con un explorador dental. Si tienes un absceso sentirás dolor cuando te toque la pieza dental infectada (lo que el Merck Manual describe como "sensibilidad exquisita") o cuando muerdas. Ten en cuenta que si tu infección es grave, lo más probable es que no puedas detectar cuál es la pieza dental que te duele, porque sentirás dolor en toda el área alrededor de ella. Si la infección destruye la pulpa que se encuentra en el interior de la raíz de la pieza dental, el dolor podría ceder debido a que esta habrá muerto. Sin embargo, esto no significa que la infección haya desaparecido, por el contrario, se seguirá extendiendo y destruirá más tejido. Ten en cuenta que es normal que las piezas dentales tengan un poco de sensibilidad al calor y al frío. Esta es causada por pequeños hoyos en el esmalte llamados "caries" que a menudo no requieren de ningún tratamiento especial. Sin embargo, una pieza dental infectada se volverá muy sensible a las sustancias calientes y frías. Por ejemplo, lo más probable es que si comes un plato de sopa caliente sientas un dolor agudo y punzante que persistirá después de que hayas terminado de comer. Aparte de sentir dolor con el frío y el calor, posiblemente también lo sientas al comer cosas dulces, ya que el azúcar puede irritar la pieza dental infectada y causar dolor. Masticar, particularmente al comer alimentos sólidos, también te podría causar dolor si tienes un absceso en una pieza dental. Al morder o masticar se ejerce presión sobre las muelas, los dientes y los maxilares y podía resultar doloroso. Este dolor tal vez persista aun...

TL;DR in Vietnamese:

Theo dõi mọi cơn đau răng mà bạn cảm thấy. Chú ý đến sự nhạy cảm ở răng. Lưu ý đến cảm giác đau khi ăn.


Ten listos todos los detalles cuando tus padres tengan tiempo para hablar. Mientras más información tengas, tu argumento será mejor.  Diles a dónde vas a ir, quiénes van a estar contigo, cuánto tiempo vas a salir y qué vas a hacer. Sé completamente honesto en todo momento. Si se enteran de algún tipo de mentira, perderás la confianza de tus padres. No tengas demasiados detalles. Determina con anticipación si necesitarás transporte, si gastarás dinero o si harás reservaciones en caso de que quieras asistir a un evento programado.  Empieza con cosas pequeñas y esfuérzate por lograr algo más grande. Antes de pedir permiso para ir a un viaje largo de una semana, primero trata de pedir permiso para dormir en casa de un amigo por una noche. Tus padres podrían ver que puedes manejar las cosas pequeñas y así luego confiar en ti al salir por periodos largos de tiempo. Podría ser obvio para ti que no quieras perderte el gran campamento del año o una súper venta en el centro comercial. No obstante, desde el otro lado es posible que tus padres no sepan por qué es algo importante. Por lo tanto, sé claro cuando les pidas permiso. Explica por qué esta oportunidad es emocionante para ti. Si existiesen beneficios educativos, asegúrate de mencionarlos ya que tus padres querrán que tengas éxito en la escuela. Ser dramático y levantar la voz solo provocará que muestres que todavía eres muy inmaduro para salir. Puedes mostrar emoción; sin embargo, no dejes que el entusiasmo se convierta en rabia si las cosas no salen a tu manera. Todavía tendrás la oportunidad de convencerlos, por lo tanto, no lo eches a perder por desesperarte.  Incluso si parece que tus padres te van a dar una respuesta negativa, trata de hacer lo posible para no gritar, chillar ni llorar de la frustración. No amenaces ni hagas demandas. Si tus padres no te dejan salir, no podrás convencerlos mediante amenazas (por ejemplo, dejar de hacer tus quehaceres). Solo terminarás metiéndote en más problemas (y desde luego te aplicarán un castigo mucho más severo)....

TL;DR in Vietnamese:

Chuẩn bị sẵn sàng để tranh luận. Giải thích lý do vì sao bạn muốn đi. Giữ bình tĩnh khi thảo luận kế hoạch. Cho họ có thời gian để suy nghĩ về mọi chuyện. Chỉ nên lôi kéo anh chị em của bạn vào cuộc khi cần thiết. Chấp nhận thất bại để giành thắng lợi trong tương lai.


Ten presente que además de agravar la lesión, al tocarla podrías transferir el virus HSV-1, responsable del herpes labial, a tus dedos. Esto facilitará que accidentalmente propagues el virus a través del contacto a otras áreas de la piel. El virus puede infectar las células de la piel con las que entre en contacto, aun si estas se encuentran en otras partes de tu propio cuerpo. Evita esta complicación al tener el menor contacto posible con la úlcera producida por el herpes labial. Aun cuando intentes concienzudamente no tocarte la zona del herpes labial, algunos se la tocan a menudo sin siquiera pensarlo. Lávate las manos con frecuencia, especialmente si te das cuenta de que acabas de tocarte la úlcera o el área alrededor de los labios y la boca. Lo anterior es especialmente importante antes y después de comer. El virus puede continuar viviendo sobre superficies tales como los cepillos de dientes. A fin de evitar que aumenten las proporciones del área en la que sueles tener brotes de herpes labial, comienza a usar un cepillo de dientes nuevo en el momento en el que sientas los primeros síntomas de un brote, luego tíralo cuando la úlcera del herpes labial haya sanado y usa otro nuevo. Como medida de seguridad adicional, asegúrate de que tu cepillo de dientes no esté en contacto con la boca del tubo del dentífrico cuando le apliques pasta dental. Evita compartir toallas, rasuradoras, cubiertos o esponjas de baño con los demás. Asegúrate de lavar con agua jabonosa caliente todo aquello que haya podido estar en contacto potencial con la úlcera de herpes labial. Se sabe que la exposición al sol es uno de los detonantes de las crisis de herpes labial. Al usar un bloqueador con FPS 15, o más, podrás ayudar a que la úlcera de herpes labial sane, ya que minimizarás los efectos del sol.  Además, usar bloqueador solar consistentemente alrededor del área, aunque no tengas un brote de herpes labial, también te ayudará a minimizar la recurrencia de los brotes en el futuro. Recuerda lavarte las manos tanto antes como...

TL;DR in Vietnamese:

Không chạm vào vết lở miệng. Rửa tay thường xuyên. Bỏ bàn chải đánh răng cũ. Không dùng chung vật dụng. Sử dụng kem chống nắng chỉ số SPF 15 hoặc cao hơn. Sử dụng kem dưỡng ẩm. Tự làm kem dưỡng ẩm.


Ten presente que, para poder descargar aplicaciones, el televisor debe estar conectado a Internet. En algunos controles remotos, este botón tiene la imagen de una casa. Puedes usar las teclas de las flechas del control remoto para desplazarte por las aplicaciones y el botón multicolor "Select" para seleccionarlas. En la parte superior de la pantalla de tu televisor, verás pestañas como Lo nuevo, Más populares y la pestaña Buscar en la esquina superior derecha de la pantalla. Puedes usar la pestaña Buscar para buscar aplicaciones por nombre. Al hacerlo, se abrirá la página de la aplicación. Este botón aparecerá debajo del nombre de la aplicación. Una vez que selecciones Instalar, empezará a descargarse la aplicación.  Si la aplicación no es gratis, aquí verás el precio. Una vez que la aplicación termine de descargarse, puedes seleccionar Abrir para abrirla directamente desde esa página.

TL;DR in Vietnamese:

Bật TV. Nhấn nút Home (Trang chủ) trên điều khiển. Chọn Apps và nhấn nút "Select". Chọn danh mục. Chọn ứng dụng muốn tải về. Chọn Install và nhấn nút "Select".


Ten un diario a la mano y anota cada vez que te truenas los dedos, carraspeas o enciendes un cigarrillo, por ejemplo. Apunta el día, la hora y la situación en la que te permitiste hacerlo.  Presta atención a todo desencadenante que hayas notado. Por ejemplo, quizá hayas notado que tiendes a fumar cuando estás con cierto amigo después de haber bebido unos cuantos tragos. Acabas de identificar un desencadenante. Si quieres seriamente vencer aquellos desencadenantes, habla con tu amigo. Dile por ejemplo: “Oye, estoy tratando de dejar de fumar. La próxima vez que vaya a pedirte un cigarrillo, ¿me podrías recordarlo?”. ¡Quizá hasta tu amigo se abstenga de fumar frente a ti por completo! Algunas personas tienen la mala costumbre de comer cuando se aburren. Les gusta la comida, pero no aburrirse, así que usan la comida como una manera de aliviar el aburrimiento. Evidentemente, el desencadenante de ese hábito es el aburrimiento. Mantén tu mente activa y tus manos ocupadas, así no comerás hasta que tengas hambre. Por ejemplo, muchos fumadores de mucho tiempo dejan de fumar gracias a que sustituyeron los cigarrillos por zanahorias mini cada vez que tenían un antojo. Y por una buena razón: los científicos han descubierto que las personas que comen más frutas y verduras fuman menos cigarrillos durante el día y terminan abandonando ese hábito con mayor facilidad.  Si te comes las uñas, prueba la goma de mascar.  Si te tronas los huesos, procura tener tus manos ocupadas con una pelota de gel o haz garabatos. ¡Sé creativo con las sustituciones! Nunca sabrás si funcionará o no hasta que lo pruebes. La siguiente técnica se parece un poco al experimento del perro hecha por Pavlov, pues hay que asociar un hábito con una emoción negativa o un estímulo físico. Ponte una banda elástica en la muñeca. Cada vez que te pilles haciendo esa mala costumbre, estira la banda y deja que caiga en tu muñeca de modo que te provoque una molestia menor. Se supone que deberás asociar el mal hábito con esa molestia menor y ¡tendrás una razón...

TL;DR in Vietnamese:

Bắt đầu bằng cách theo dõi thời gian xảy ra thói quen đó. Tránh tối đa các tình huống xuất hiện nhiều nguyên nhân thúc đẩy. Thay thói quen xấu bằng thói quen lành mạnh. Tự điều chỉnh mình để không còn hứng thú với thói quen đó. Tìm cách thay thế sao cho đem lại cùng một lợi ích. Cam kết với người khác. Phân chia thời gian thành các phân đoạn dễ kiểm soát hơn.


Ten una sonrisa amigable en el rostro. Mantén la calma y sé amable. Preséntate y pregúntale su nombre. Evita hablar con un tono muy emocionado porque esto podría hacer que la persona se sienta abrumada. Habla con suavidad y en un tono moderado. Tampoco debes hacerle preguntas de una forma muy repentina porque podrías asustarla.  Asegúrate de adoptar un enfoque amigable y atractivo, pero no demuestres tanta emoción hasta el punto en que parezca falso. Podrías decirle algo así como “Hola. Vi que te quedaste sola. Soy Julio. ¿Cómo te llamas?”. Si te acercas solo en lugar de ir acompañado por un grupo, será más probable que la persona se interese por ti. Las personas tímidas suelen sentirse abrumadas e intimidadas por los grupos grandes. La gente tímida se siente cohibida o incómoda en las situaciones sociales. Estos sentimientos aumentan cuando reciben miradas intensas. Si te quedas mirando a la persona, podría sentirse amenazada, así que trata de desviar la mirada de vez en cuando para que se sienta más cómoda.  La ciencia ha confirmado que el contacto visual directo aumenta la autoconciencia, la cual es una condición incómoda para la gente muy tímida.  Para que su nivel de comodidad aumente contigo, trata de hacer contacto visual del 30 al 60 % del tiempo de una conversación. Por lo general, debes mirar un poco más a la persona cuando la escuches que cuando hables.  Para que tu nuevo amigo se adapte aún más a ti, párate a su lado y no de frente. Esta postura podría sentirse menos amenazante. Simplemente asegúrate de girarte un poco para que tu cuerpo quede ligeramente de frente y así demostrar interés. Para animar a una persona tímida a hablar, puedes hacerle algunas preguntas. Es mejor que le hagas preguntas abiertas, es decir, que requieran más que un “sí” o “no” como respuesta. De esta forma, podrá responder con sus propias palabras en lugar de usar respuestas limitadas. Además, podrá decidir si quiere hablar mucho o poco.  Por ejemplo, durante una reunión social, si quieres conversar con una persona tímida...

TL;DR in Vietnamese:

Đừng tiến đến cùng nhóm bạn, hãy một mình tiếp cận. Ban đầu, hãy hạn chế tiếp xúc qua ánh mắt. Đặt câu hỏi mở. Học cách chấp nhận sự im lặng. Hãy để cuộc gặp gỡ đầu tiên được diễn ra một cách chóng vánh.


Tendrás dificultades para organizar una fiesta de despedida fantástica tú solo; no obstante, es probable que no tenga que ser así. Tu grupo contará con muchas personas que estarán más que dispuestas a contribuir.  Asígnales determinadas funciones, así podrás encargarte de todo a tiempo y con más facilidad. Podrías asignarle a uno de tus amigos la tarea de conseguir los adornos. Haz que alguien se encargue de la comida. Quizás cuentes con un amigo que sea hábil para las manualidades y que desee ayudarte a crear el libro de recuerdos o el obsequio perfectos. Si divides las funciones, esto garantizará que tu fiesta sea lo mejor posible. Asimismo, cuando llegue la hora de la fiesta, podrás enfocarte en el invitado de honor. Adorna el lugar de la fiesta de modo que combine con tu tema. Puedes emplear adornos que combinen el pasado y el futuro. Por ejemplo, puedes hacer lo siguiente:  Coloca barcos o aviones pequeños si la persona viajará al extranjero. Emplea colores que combinen con el país que tu amigo dejará y aquel al que viajará. Podrías dividir la fiesta a la mitad. Puedes adornar la mitad del lugar con colores y elementos de los aspectos de este país que sean los favoritos de tu amigo. La otra mitad puede contar con colores y objetos que representen la cultura del nuevo país. Si la persona va a jubilarse, puedes colocar relojes pequeños, hojas de registro horario o artículos del trabajo similares. Asimismo, puedes colocar elementos que hayan emocionado a tu compañero de trabajo o amigo al jubilarse. La persona podría haber comunicado su deseo de sentarse en el pórtico y leer libros. Podrías adornar un rincón de la habitación para que luzca como un pórtico. Coloca una silla bonita y una mesa auxiliar con algunos libros. Esta área también puede ser el trono especial de la fiesta para el invitado de honor. Las serpentinas siempre son buenos adornos. Consigue serpentinas que tengan los colores favoritos de la persona, o algunas que simbolicen un aspecto de la despedida. Incluso puedes crear serpentinas con...

TL;DR in Vietnamese:

Giao nhiệm vụ cho mọi người. Trang trí cho buổi tiệc. Chuẩn bị thức ăn. Chuẩn bị lời phát biểu. Chuẩn bị một món quà chia tay.


Tendrás que darte cuenta de su tamaño.  Si el reloj te queda muy suelto, tendrás que retirar varios eslabones. Si el reloj solo te queda un poco suelto y no corres peligro de que se te caiga, considera la posibilidad de dejarlo como está a menos que te moleste. Si el reloj te queda muy pequeño, tendrás que comprar más eslabones del fabricante a fin de agrandar la pulsera. Necesitarás varios implementos para ajustar la pulsera de tu reloj.  Necesitarás una o dos herramientas de relojero para retirar pernos (o pasadores). Las utilizarás para empujar y sacar los pernos que unen los eslabones de sus agujeros. Consigue un alicate puntiagudo, llamado también pinzas de punta, para ayudarte a retirar los pernos. Necesitarás un martillo de joyero. Trabaja en una superficie plana que tenga buena iluminación, pues tendrás que recoger cualquier perno que retires de la pulsera.

TL;DR in Vietnamese:

Đeo đồng hồ lên tay. Chuẩn bị dụng cụ tháo lắp.


Tendrás que enfatizar alguna sílaba en particular de acuerdo a la palabra que pronuncies con el fin de hacerlo correctamente. Algunas páginas web te permiten escuchar a hablantes nativos pronunciando cada palabra. Podrías grabarte y compararte con ellos.  Ponle énfasis a la sílaba adecuada. Por ejemplo, debes enfatizar la segunda sílaba cuando digas “hana”, “daseot” y “yeoseot”. Pero cuando digas “ilgop”, “yeodeol” y “ahop”, tendrás que ponerle énfasis a la primera sílaba. Recuerda que no debes sentirte confundido si ves escrituras diferentes para los números en diversas páginas web. Los símbolos coreanos se representan de distintas maneras con el fin de captar bien la pronunciación. Al momento de contar en esta disciplina, la sílaba que no se debe enfatizar desaparece casi por completo (como si dijeras “han” en vez de “hana” y “das” en lugar de “daseot”).  Haz la "l" enrollada en chil y pal. El sonido debe ser como la “l” de linterna y no como la de la voz inglesa “tall”. El sonido de las letras "sh" en el número ship es más similar a “sip”. Si lo pronuncias como la “sh” del inglés, te meterás en un lío porque ¡hace referencia a las relaciones sexuales! Hay muchos casos en el coreano en que las letras no se pronuncian. Tu pronunciación no será correcta si no te das cuenta cuáles son esos casos.  La "t" final es casi silenciosa en los vocablos como “set” y “net”. En coreano, el sonido de la letra "d" es como el de una "t" cuando es una consonante final o inicial, y la "l" suena como "r" cuando está al inicio. Hay muchas otras reglas: investiga más. Por lo general los hablantes de español terminan sus palabras con un sonido. Por ejemplo, la palabra “verdad” terminará con un último golpe que representa la letra “d”. Pero los hablantes de coreano no terminan sus palabras con este sonido de golpe, sino con la boca en la posición que tenía cuando dijeron la última consonante de la palabra.

TL;DR in Vietnamese:

Phát âm từ ngữ chuẩn xác. Thành thạo phong cách đếm số trong môn võ Taekwondo. Phân biệt các từ có chữ cái là âm câm, hoặc những chữ cái được phát âm tương tự các chữ cái khác.


Tendrás que escoger un método para desechar los restos de tu cobaya luego de que muera. Podrás lidiar con sus restos cómo desees, siempre y cuando sea de una forma higiénica y los mantengas lejos de los niños y otras mascotas.  En la etapa en la que llores por su pérdida, podrías incluir el proceso de desechar sus restos en un ritual de homenaje o entierro. Cerciórate de que la forma en la que trates los restos de tu cobaya no viole ninguna ley o reglamento de salud o seguridad. Por ejemplo, no la entierres en la propiedad de otra persona ni le prendas fuego en un lugar prohibido. Si tu cobaya tenía un compañero (como un conejo u otra cobaya), deberás dejar que este vea sus restos. Muchos animales pueden reconocer si otro animal está muerto y, en ocasiones, esto parece ayudarlos a lidiar con la situación.  Si sacas de la jaula a tu cobaya agonizando y nunca la regresas, tu otra mascota podría volverse ansiosa o triste por pensar que su compañero la ha “abandonado”. No será necesario que dejes el cadáver de tu cobaya a solas con el otro animal, bastará con mostrarle su cuerpo y dejar que lo olfatee por un momento. Puedes hacerlo de muchas formas, Si le rindes un homenaje de algún tipo a una mascota, esto reconocerá su muerte y al mismo tiempo celebrará su vida. Estos rituales pueden ser eventos aparte o puedes llevarlos a cabo de vez en cuando para rendirle homenaje a tu cobaya. Sin importar lo que escojas, deberá ser algo que te dé un poco de tranquilidad. Estas son algunas recomendaciones:  Organiza un entierro para tu mascota. Comparte algunas historias divertidas de tu mascota con amigos y familiares. Revisa las fotos antiguas de tu cobaya. Planta una flor o un árbol como un tributo. Es totalmente saludable que llores por la pérdida de una mascota querida. Podrás lidiar con la pérdida de tu cobaya con mucha más facilidad si te permites experimentar los sentimientos naturales que surgen al perder a un ser querido. Este proceso no se diferencia mucho al de lidiar con la pérdida de un familiar o un amigo. ...

TL;DR in Vietnamese:

Quyết định cách xử lý thi thể chuột. Cho bạn của chuột biết là nó đã chết. Tưởng niệm chuột lang. Biết rằng việc đau buồn là bình thường.


Tendrás que hablar en voz alta si quieres que te escuchen. Tendrás que hacer que los demás sepan que te gusta hablar acercándote más a ellos de lo que estarías en una fiesta más tranquila.  A menudo las fiestas grandes son más caóticas, con personas que se interrumpen entre sí o que hablan más rápido a fin de asegurarse de hacerse entender. Una forma de unirte de manera efectiva a una conversación grupal es repetir la última frase que otra persona dijo y unirlo con tus propias ideas. Por ejemplo, si alguien acaba de compartir una historia sobre visitar París en abril, podrías hacer eco y decir “Sí, París en abril es bonito y para mi graduación de la universidad pude ir a Roma, ciudad que me pareció que es maravillosamente diversa”. En una conversación grupal los temas a menudo cambian muy rápidamente, por lo tanto, no te preocupes demasiado por estar exactamente en el tema. La consideración principal es ser amigable. Si eres el tipo de persona que preferiría estar en casa con un libro, es posible que te sea difícil adaptarte a estar en un grupo grande de personas. Cada persona tiene su propia manera de animarse para una fiesta. Podrías escuchar música y tratar de entrar en ritmo. O puedes pensar en las escenas de fiestas de tus películas favoritas e imaginarte en el papel del héroe.  Incluso si no te sientes completamente cómodo de estar en la fiesta, tratar de actuar como si estuvieras cómodo puede ayudarte a acelerar el proceso. Esto algunas veces se conoce como “Fingir hasta lograrlo”. Si te das cuenta de que te sientes agotado, pon una excusa para alejarte por un corto tiempo. Tomar un descanso por tu cuenta puede ser una forma para que una persona introvertida recargue sus baterías y vuelva relajado a la fiesta. Si aprecias bastante el tipo de conversación enfocada que puede haber entre dos personas que se conocen muy bien, tendrás que adaptarte al hecho de que es poco probable que eso suceda en una fiesta grande. En vez de volverte un gruñón por lo que no pasa, una mejor idea es volver a establecer tus...

TL;DR in Vietnamese:

Nhận thức rõ rằng bạn phải trở nên quyết đoán hơn. Hòa mình vào tâm trạng của buổi tiệc. Chấp nhận rằng sẽ khó để bạn có được cuộc trò chuyện yên tĩnh. Bắt đầu câu chuyện bên lề. Quan sát xem liệu bạn có thể giúp đỡ người khác.


Tendrás que saber los amperios y los voltios en la fuente de energía. Para determinar el vatiaje, usa una simple fórmula de multiplicación. El amperio es la cantidad de electricidad usada. El voltaje mide la fuerza o la presión de la electricidad.  El número de vatios es igual a los amperios multiplicados por los voltios. ¡Eso es todo! En otras palabras, vatio = amperio x voltio. A veces, verás esta fórmula escrita como W = A x V.  Por ejemplo, si la corriente es de 3 amperios (3 A) y el voltaje es de 110 V, multiplicas 3 por 110 para obtener 330 W (vatios). La fórmula es P = 3 A x 110 V = 330 W (representando P a la potencia). Por eso es que a los vatios a veces se les llama voltiamperios. Los disyuntores generalmente tienen los amperios escritos en sus manivelas. Este es el amperaje máximo que el circuito puede soportar antes de que el disyuntor se active. También puedes determinar tanto los voltios como los amperios buscando en las etiquetas o en los manuales de funcionamiento. Puedes buscar números para electrodomésticos comunes (la mayoría de los dispositivos pequeños y de los dispositivos de iluminación en los hogares oscilan entre el rango de 15 a 20 amperios y el rango de 20 a 60 para los más grandes). El cableado doméstico generalmente es de 120 a 240 voltios. Puedes realizar la fórmula de multiplicación al revés. Por ejemplo, digamos que tienes una fuente de energía CA 24-40. Esto significa que tu fuente de energía tiene 24 voltios y 40 vatios.  La fuente de energía puede proporcionar 1,6 amperios. La fórmula usada es 40 = ? x 24. Por lo tanto, dividirías 40 entre 24 para obtener 1,6.  Esta es otra razón por la que podrías tener que hacer esto: digamos que quieres averiguar los vatios usados por un ventilador de techo y la etiqueta en el ventilador dice que este usa un determinado número de amperios. Luego podrías averiguar el número normal de voltios que usa un ventilador de techo (llamando al fabricante o simplemente buscando en línea), multiplicar los dos números y generar un estimado del vatiaje...

TL;DR in Vietnamese:

Xác định công suất của nguồn điện. Xác định am-pe và vôn theo cách tương tự. Xác định công suất điện trở.


Tener información médica exacta sobre el sexo reducirá la probabilidad de tener un embarazo no planificado. Usa páginas web como Scarleteen y Planned Parenthood para aprender sobre los métodos anticonceptivos, las responsabilidades, la presión y los aspectos emocionales de las relaciones. Debes conocer tu propia anatomía, saber con exactitud cómo ponerte un condón, reconocer los signos de advertencia de la presión y el abuso, y saber decirle "no" a tu pareja. El consentimiento debe ser claro y continuo. Obtén el consentimiento antes de realizar algún acto sexual y asegúrate de siempre tenerlo. Si no quieres o cambias de parecer, di no. Si tu pareja se enoja, te falta el respeto o se pone agresiva cuando le dices que no, esta será una señal de alerta importante. Sin importar la manera en la que desees evitar los embarazos no deseados, es esencial que cuentes con un plan sólido. Ten en cuenta cuáles serán los métodos que podrás emplear con la mayor facilidad y eficacia. Ten en cuenta que la mayor parte de los métodos anticonceptivos requieren un uso constante y correcto.   Debes conversar con tu pareja sexual sobre tu plan anticonceptivo. Indícale que esperas que adopte un rol activo para evitar los embarazos indeseados. No es aceptable que tu pareja se rehúse a participar en tu plan de prevención de embarazos. Si se rehúsa a usar un condón u otros métodos anticonceptivos, no tengas relaciones sexuales con él. Si te abstienes de tener relaciones sexuales, esta será la única manera de garantizar que no te embarazarás. Esta no es la opción adecuada para todas, ya que requiere mucha disciplina. Es importante que consideres tu situación y solo seas una persona sexualmente activa si te sientes lista para las responsabilidades que esto implica.  Recuerda que la penetración no siempre es necesaria para provocar un embarazo. El embarazo es una posibilidad siempre que el esperma entra en contacto con la vagina. Podrás evitar el embarazo si solo tienes sexo oral; sin embargo, esto no evitará que contraigas enfermedades...

TL;DR in Vietnamese:

Tự giáo dục bản thân. Xây dựng kế hoạch cụ thể. Cân nhắc kiêng quan hệ tình dục. Sử dụng biện pháp tránh thai chứa nội tiết tố một cách thường xuyên. Cân nhắc biện pháp tránh thai lâu dài có chứa hormone. Sử dụng bao cao su. Dùng chất diệt tinh trùng. Tham khảo thêm về phương pháp tránh thai “rào cản”. Cân nhắc phương pháp triệt sản. Đừng quên về biện pháp tránh thai khẩn cấp.


Tener que esperar algo puede ser fastidioso, pero si quieres vivir el momento, tendrás que aprender a pensar en la espera como algo bueno. En vez de impacientarte cuando tienes que esperar algo, practica el hecho de estar agradecido por el tiempo adicional para prestar atención a lo que te rodea. Considera el tiempo adicional como un descanso y valora ese tiempo. Por ejemplo, si tienes que esperar en una fila larga para comprar un café en la mañana, tómate el tiempo de observar tus alrededores. Cuando lo hagas, piensa en las cosas por las que estás agradecido en ese momento. Puedes aprender a vivir más en el presente al tomarte un tiempo en tu casa sobre cómo sientes una parte de tu cuerpo, como las plantas de tus pies. A medida que repitas la práctica de dirigir tu concientización a una parte de tu cuerpo, aprenderás a tomar más conciencia del momento presente. Si te parece que te cuesta vivir el presente, cierra tus ojos y concentra toda tu atención en las plantas de tus pies. Cuando lo hagas, piensa en cómo tus pies se sienten en tus zapatos o en el suelo. Presta atención a la curva del arco, a la parte posterior de tu talón y a la parte final de tus dedos. Vivir el momento puede ser un reto si estás de mal humor o si te sientes un poco deprimido, pero sonreír y reírte puede hacerte sentir mejor aunque te obligues a hacerlo. Si te parece que no estás concentrado en el presente porque te sientes triste, oblígate a sonreír y a reírte un poco. Aunque pongas una sonrisa falsa y te rías mostrando los dientes, debes empezar a sentirte mejor inmediatamente. Estar agradecido te ayuda a traerte al momento presente porque vas a pensar en lo que ha hecho que te sientas agradecido y cómo eso te ha influenciado en el aquí y el ahora. El agradecimiento también puede ayudarte a recordar las cosas buenas de la vida o los regalos. Agradece por quién eres, por cómo te sientes en este momento y por tus seres queridos como tus amigos, familiares o mascotas. A lo largo del día, toma un momento para recordar algo por lo que...

TL;DR in Vietnamese:

Trân trọng thời gian nghỉ ngơi. Tập trung vào một bộ phận trên cơ thể của mình. Mỉm cười và cười thành tiếng thường xuyên hơn. Luyện tập sự biết ơn. Làm việc tốt cho người khác.


Tener una actitud positiva te ayuda a motivarte. Verás que tus deseos y metas son alcanzables cuando tienes una actitud optimista y positiva. La falta de optimismo puede hacer que postergues o pospongas las cosas que quieres o debes hacer. Es posible que evites hacer algo que es bueno para ti porque parece muy difícil. Desarrolla el optimismo al escribir en un diario. Puedes capacitarte para tomar medidas en la mañana y todo el día.  Piensa en algo que has estado posponiendo, como regresar a la escuela. Haz dos columnas en un diario. En la primera columna, anota los retos que sientes que te impiden alcanzar tu sueño (en este caso, regresar a la escuela). Por ejemplo: “No tengo el dinero para regresar a la escuela. No tengo el tiempo”. En la segunda columna, anota la forma en que te beneficia esa meta. ¿Cómo sería tu vida inmediatamente después, un año después y cinco años después de que la logres? Por ejemplo: “Tengo las aptitudes para hacer el trabajo de mis sueños. Puedo ganar más dinero. Puedo comprar una casa”. Reconoce los sentimientos de alegría y orgullo que acompañan a estos logros. Construye tus sentimientos de alegría y orgullo. Da un paso pequeño hacia la meta. Por ejemplo, podrías investigar sobre los programas universitarios o ponerte en contacto con las escuelas para obtener información sobre la ayuda financiera. Escribe en el diario todas las semanas y anota los logros y retos. Anota sobre la forma en que puedes superar las dificultades que enfrentaste la semana anterior. Puedes mantener la motivación alta al reconocer tu progreso y usar las habilidades de resolución de problemas para las dificultades. Los incentivos ayudan a aumentar la motivación. Al igual que cuando recompensas a una mascota con un premio por haber hecho algo bueno, debes recompensarte. Establece algunas recompensas para cada meta pequeña que alcances. Por ejemplo, juega un juego de 10 minutos en la tableta si terminas los quehaceres. Las recompensas monetarias suelen ser las más motivadoras. Por ejemplo, si tu meta es...

TL;DR in Vietnamese:

Xây dựng tinh thần lạc quan. Tự thưởng khi đạt được mục tiêu. Tạo ra ranh giới. Ở cạnh những người cho bạn động lực.


Tener una fecha tentativa para dejar de fumar puede ser motivador y puede darle a tu novio algo en lo que pueda concentrarse, pero no debe ser inamovible. Si él quiere establecer una fecha, asegúrate de que sepa que no ha fracasado si no deja de fumar del todo cuando llegue ese día. Muchas personas experimentarán cosas como insomnio, incapacidad para concentrarse, ansiedad, intranquilidad, irritabilidad y depresión. Por lo general, estos síntomas se irán en una o dos semanas. Al recordarle a tu novio que estos síntomas son temporales, lo ayudarás a creer que puede superarlos. Muchas personas intentan varias veces dejar de fumar. Si tu novio tiene una recaída, anímalo a aprender de la experiencia para que la próxima vez pueda evitar cualquier cosa que lo incite a caer en el hábito. Fumar es una conducta aprendida, pero también lo es dejar de hacerlo. Las recaídas pueden ser frustrantes, así que trata de demostrar a tu novio que solo es cuestión de tiempo antes de que trate una vez más (y antes de que lo logre). De hecho, la mayoría de las personas que dejan de fumar y luego tienen una recaída tratan de nuevo pronto.

TL;DR in Vietnamese:

Lập kế hoạch, nhưng hãy sẵn sàng điều chỉnh kế hoạch đó. Chú ý trạng thái tạm thời của các triệu chứng khi bỏ thuốc. Hiểu rằng bỏ thuốc là một đường cong học tập. Nói chuyện về vấn đề là khi nào, không phải là nếu.


Terminar una amistad puede tener un gran impacto en tu vida (y en la de esa persona), así que no tomes una decisión precipitada cuando estés molesto. En vez de eso, tómate un momento con tranquilidad para sentarte y colocar en una lista las razones por las que son amigos y después haz una lista de las cosas que ya no te gustan de esta amistad. Esto te dará una idea de si puedes salvar esta amistad o no, o si debes terminar las cosas.  Definir con claridad las razones por las que quieres terminar la relación te ayudará a sentir confianza en tu decisión y a comunicarte con claridad con tu amigo. Esto te ayudará a experimentar el cierre, una sensación de que hiciste todo lo posible por tu bienestar.  Recuerda que alejarte de alguien está bien y es natural, es decir, no los convierte a ninguno de ustedes en malas personas. Es posible que un simple malentendido sea la causa del conflicto; es posible que tu amigo ni siquiera sepa que hizo algo que te molestó. También es posible que ambos hayan cambiado y ya no tengan muchas cosas en común; por ejemplo, si llegaron a ser amigos en el jardín de infancia y ahora son adolescentes, es posible que ahora les gusten y valoren cosas diferentes, y probablemente ya no sean las personas más compatibles.  ¿Estás considerando terminar la amistad porque se olvidó de ir a una reunión importante o porque te dijo algo grosero sobre tu novia? A menos que esto sea parte de un patrón de comportamiento más grande, hacerle saber que te lastimó podría ser suficiente para arreglar tu amistad. Si te sientes aburrido con esta amistad o te horroriza pasar tiempo con esa persona, es posible que esto signifique que su conexión ha desaparecido.  Si ves que tienen pocas cosas en común (es decir, te cuesta encontrar actividades que hagan juntos o incluso temas sobre los cuáles conversar), entonces es posible que la amistad simplemente haya seguido su curso.  ¿Es un amigo compasivo y atento que a veces te deja plantado o siempre llega tarde? Piensa si tus problemas son elementos que puedas abordar...

TL;DR in Vietnamese:

Nghĩ xem bạn có thực sự muốn loại người này ra khỏi cuộc sống của mình không. Suy nghĩ xem bạn muốn kết thúc tình bạn của mình bởi một điều gì đó bạn có thể giải quyết, hoặc bởi sự thay đổi lớn trong tính cách của mỗi người. Chú ý tới những dấu hiệu cho thấy đây là một tình bạn độc hại. Cho bạn của bạn một cơ hội để thay đổi.


Tienes muchas opciones. Algunos incluso te permiten descargar el programa para utilizarlo sin necesidad de estar conectado. Algunos ejemplos de sitios gratuitos son http://www.cram.com, http://www.flashcardmachine.com, http://www.kitzkikz.com/flashcards/ y https://www.studyblue.com. Muchos programas para hacer tarjetas didácticas en línea te piden crear una cuenta. Esto es esencial para que no pierdas la información que ingreses. Al crear una cuenta, podrás tener acceso a tus tarjetas didácticas desde cualquier computadora que cuente con una conexión a Internet. Esto significa que podrás revisarlas desde computadoras de escritorio, computadoras portátiles y teléfonos inteligentes. Cada sitio tiene un lugar para colocar el término, concepto o pregunta, y otro lugar para la información importante. Algunos sitios web como cram.com te dan la opción de personalizar la apariencia de tus tarjetas agregándoles color o diseños especiales. Otros como http://www.kitzkikz.com/flashcards/ solo cuentan con espacios para ingresar la información. Cada sitio web tiene un botón al que le puedes hacer clic y que dice "hacer tarjetas" o "procesar tarjetas". Hazle clic y empieza a utilizarlas. La mayor ventaja de las aplicaciones de celular es que puedes hacer tus tarjetas donde sea que estés. Hay muchas opciones de las cuales escoger. Algunas incluso están pensadas especialmente para un tema de estudio específico, como matemáticas o vocabulario. La mayoría de las aplicaciones son gratis, así que prueba varias para descubrir cuál se ajusta más a tus necesidades.

TL;DR in Vietnamese:

Chọn phần mềm tạo thẻ ghi chú trên mạng. Tạo tài khoản khi yêu cầu. Nhập mọi thông tin liên quan. Hoàn thành thẻ ghi chú. Chọn ứng dụng điện thoại để làm thẻ ghi chú.


Tienes que aceptar el hecho de que en algún punto, alguien va a querer saber de dónde vienes, y qué estás haciendo. Probablemente tengas que pensar un poco para darle respuesta a esas preguntas. Piensa en algo razonable y realista, pero no digas que huiste de casa.  Haz que tu historia sea simple. Es algo que querrás recordar a donde sea que vayas, ya que los chismes viajan muy rápido, así que probablemente deberías mantener tu historia igual durante todo el tiempo que huyas, sólo para evitar las sospechas. Si vas en serio y lo que quieres es huir de casa permanentemente, cambia tu nombre. Diviértete con eso, pero no escojas un nombre demasiado raro. Pero piénsalo bien, un nombre común probablemente sea lo mejor ya que será más difícil de recordar, y tu principal meta es no volverte muy conocido. En estos lugares por lo general dan muestras de alimentos al público, las cuales puedes comer como bocadillo, pero asegúrate de llevar contigo un carrito para aparentar que vas a comprar algo; no te quedes esperando. También puedes utilizar los baños públicos para bañarte y hacer tus necesidades. No es nada glamuroso, pero siempre puedes buscar en los basureros en la parte posterior de los grandes supermercados. Te sorprenderás bastante con las cosas que desechan las personas. Mientras más busques en la basura, más fácil se adaptará tu sistema a la comida que esté un poco pasada. Al principio, podría ser algo incómodo, pero será más fácil con el tiempo. Si no tienes un lugar para quedarte, tendrás que encontrar refugio en algún lugar. Intenta encontrar un lugar razonablemente seguro debajo de un puente, en un voladizo, en un edificio abandonado, o tal vez en un edificio público que permanezca abierto las 24 horas. Si ninguno te estos lugares te funciona, busca el refugio para personas sin hogar más cercano, y comprueba su disponibilidad.  Si sólo necesitas un lugar para quedarte con el fin de pasar el tiempo, las bibliotecas públicas, las iglesias, los edificios universitarios, los aeropuertos, y las estaciones de...

TL;DR in Vietnamese:

Bịa một câu chuyện. Sống ở gần một cửa hàng tạp hóa hay bánh kẹo lớn. Tìm một nơi cư trú. Có lẽ đến một thời điểm nào đó bạn sẽ cần đến tiền, vì vậy hãy học cách đi ăn xin. Đừng giả giọng người nước ngoài. Giữ gìn cơ thể. Quyết định điều gì sẽ xảy ra nếu bạn hết thức ăn. Kiểm soát nỗi tuyệt vọng.


Tienes tu propio tiempo, tus propios sueños y tus propios planes y casi nunca debes comprometerte con la otra persona a hacerla feliz (ya sea un interés romántico o no). Por ejemplo, si no te gusta algo, no finjas que te gusta. Siéntete seguro de tus gustos y disgustos; esto atraerá naturalmente a personas con ideas afines. Descubre tus valores. ¿Qué te gusta? ¿Qué odias? ¿Qué es único en ti? ¿Qué te hace feliz? Conócete a ti mismo o de lo contrario te encontrarás fingiendo valores con el fin de “encajar”. ¿Realmente puedes ser feliz si finges ser alguien que no eres? Tú existes principalmente para ser feliz, las demás personas están en segundo plano. Haz que tú y tu vida sean una prioridad. Si te tratas a ti mismo como si fueras importante, las demás personas (incluyendo mujeres) también te verán como una persona importante. Por naturaleza, a la mayoría de gente les atrae las personas importantes. ¡Ser importante es estupendo!  A excepciones muy raras, nunca sacrifiques tu propia imagen cuando persigas un interés romántico. ¿Te gusta una chica que no parece interesada? ¡Olvídate de ella! Eres demasiado valioso como para perder el tiempo tratando de conquistarla. Las mujeres apreciarán tu interés propio; esto demuestra que sabes lo que quieres y que no tienes miedo de ir por ello. No hay nada menos atractivo que alguien que se estresa constantemente por cada aspecto pequeño de su vida. Los chicos malos no se preocupan por las cosas pequeñas, ya que están seguro de que tienen todo bajo control. Por ejemplo, en una situación en la que estés rodeado de mujeres que te parezcan atractivas, no tendrás que comportarte como alguien totalmente descuidado, pero deberás mantenerte tan relajado como si estuvieras en casa mirando televisión. Esto les indicará a las personas que están cerca de ti que eres genial y seguro, y tienes el control de la situación; lo cual puede ser muy atractivo para un chico malo.  Es difícil pasar de ser una persona preocupada y nerviosa a un seductor seguro y tranquilo de la noche a la...

TL;DR in Vietnamese:

Trước hết, hãy là một người đàn ông thực thụ. Trở thành trung tâm của sự chú ý. Ngừng quan tâm về mọi thứ. Ngừng xin phép hoặc chờ đợi sự chấp thuận. Chủ động. Hãy thành thật với mọi người, đặc biệt với bản thân. Hãy là người tự lập. Trân trọng bản thân – yêu bản thân mình một cách cân bằng và đúng đắn. Hãy mạnh mẽ về mặt thể chất, và mạnh mẽ hơn về mặt tinh thần.


Tienes unos tres días (mientras la pintura está húmeda sobre el lienzo) para cambiar los errores o quitarlos completamente con un trapo húmedo. Antes de que decidas que tu cuadro está terminado, da un paso atrás y obsérvalo en su totalidad para ver si necesita algún cambio. Si tienes mucha pintura de sobra en tu paleta, guárdala para tu siguiente cuadro. Vértela en pequeños recipientes o en pilas sobre tu paleta y cúbrela con plástico transparente. La pintura al óleo estropeará tus pinceles si dejas que se seque, así que lávalos inmediatamente después de usarlos. Enjuágalos con agua templada, un poco de jabón y luego restriégalos sobre la palma de tu mano para asegurarte de que no quede pintura. Pon los pinceles limpios con las cerdas hacia arriba en una jarra o copa para que se sequen. Asegúrate de que los pinceles tengan el aire suficiente para secarse. Ponlos en una zona abierta, por ejemplo, en un estante o mesa y no en un armario o cajón cerrado. Para que seque por completo la pintura al óleo, necesitarás tres meses o incluso más si tu cuadro tiene muchas capas gruesas de pintura. Coloca tu cuadro en un lugar donde no moleste o pueda dañarse y déjalo secar al aire el tiempo necesario. En ocasiones, podrás acelerar el proceso de secado para las pinturas al óleo al guardar la pintura en una habitación bien iluminada, seca y cálida. Si eliges pinturas que tengan un tiempo de secado más rápido también puede acelerar el proceso. Cuando tu cuadro se haya secado completamente, añade una capa de barniz para proteger y preservar el color. Cuando el barniz protector se haya secado, ¡habrás terminado! ¡Cuelga tu hermosa creación para que todos la vean!

TL;DR in Vietnamese:

Khắc phục các lỗi sai. Để dành phần sơn chưa dùng đến. Vệ sinh cọ. Chờ đợi. Thêm một lớp sơn bóng.


Toca "Añadir cuenta". Debido a que Android es un producto de Google, utiliza una aplicación específica de Gmail en vez de usar la aplicación "Correo". Luego toca "Existente". Toca "Aceptar" para aceptar los términos del servicio y las políticas de privacidad. Ahora iniciarás sesión en tu cuenta. Es posible que te pregunten si quieres registrarte en Google+ o en GooglePlay. Simplemente marca las opciones si te interesa registrarte o quita las marcas si no. Puedes regresar a la lista de correos tocando la flecha apuntando hacia atrás en la barra inferior.

TL;DR in Vietnamese:

Mở "Settings" (Cài đặt) và kéo xuống mục “Accounts” (Tài khoản). Nhấn vào "Google". Nhập Email và mật khẩu. Chạm vào email để mở và đọc.