En ocasiones, la irritación vaginal se debe a algo evidente. Si acabas de dar a luz o has tenido relaciones sexuales bruscas, esto podría ser la causa. No obstante, si el dolor vaginal no cuenta con una causa evidente, un profesional de la salud deberá evaluarlo. Esto es importante en particular si identificas alguno de los siguientes síntomas:  descargas vaginales de color u olor inusual; enrojecimiento, comezón o irritación; sangrado entre los periodos menstruales, luego de las relaciones sexuales o luego de la menopausia; todo tipo de masa o bulto inusual en la vagina; cualquier ampolla en la parte de afuera de la vagina. Los medicamentos para el dolor de venta sin receta no suelen aliviar el dolor vaginal. Tendrás que conversar con el doctor sobre los medicamentos de venta con receta.  Los antidepresivos amitriptilina y nortriptilina podrían aliviar el dolor vaginal. El doctor podría recetar estos medicamentos si considera que serían de utilidad para tu dolor vaginal. Estos podrían provocar somnolencia, sequedad bucal y aumento de peso. Los medicamentos antiepilépticos también pueden aliviar el dolor vaginal, pero podrían provocar efectos secundarios similares. El dolor vaginal puede ser un síntoma de diversas ITS. Es importante que te sometas a exámenes. Si tienes una ITS, será mejor que la trates lo más pronto posible.  Muchas ITS pueden curarse con un solo tratamiento de antibióticos. Si tienes una ITS, el doctor te recetará antibióticos para tratar la infección. Consume todos tus antibióticos según lo recetado. Algunas ITS (como el herpes y el VIH) no cuentan con una cura. Tendrás que conversar con el doctor sobre los tratamientos más adecuados para mantener los síntomas y las complicaciones bajo control. La irritación vaginal podría deberse a determinados cánceres, quistes vaginales u otros problemas médicos. Sin embargo, la mayoría de las causas son infecciones por candidiasis, alergias a algún detergente de ropa, algún brote de herpes o endometriosis. Según tus síntomas, el doctor podría querer...

TL;DR in Vietnamese:

Biết khi nào nên gọi cho bác sĩ. Hỏi bác sĩ về việc dùng thuốc. Xét nghiệm sàng lọc các bệnh lây truyền qua đường tình dục (STI). Làm thêm các xét nghiệm khác.


En ocasiones, los documentos de Excel creados en computadoras o versiones de Excel antiguas se vuelven inestables al momento de pasar a las versiones más recientes. Del mismo modo, estos documentos pueden guardarse en muchos formatos de archivo diferentes. Una manera de solucionar este problema es cambiar el formato del archivo a “xlsx” (o “xls” para programas más antiguos). Abre la aplicación con forma de una cara azul que se ubica en el dock de la Mac. Dirígete a la carpeta en la que se ubica tu archivo de Excel y luego haz clic en el que quieras recuperar. Este menú se encuentra en la esquina superior izquierda de la pantalla de la Mac. Al hacer clic en él, se abrirá un menú desplegable. Esta opción se encuentra en el menú desplegable Archivo. Esto abrirá una ventana una ventana emergente. Si no ves ningún nombre de archivo o extensión en esta categoría, haz clic en el triángulo ubicado a la derecha del encabezado “Nombre y extensión” para ver el nombre y la extensión del archivo. Reemplaza lo que venga después del punto al final del nombre de archivo con la extensión xlsx y presiona la tecla Retorno.  Por ejemplo, si el documento se llama “Hojadecálculo1.txt”, deberás cambiar la extensión a “Hojadecálculo1.xlsx”. Si la extensión ya es "xlsx", utiliza "xls" o "html". De esta manera, confirmarás tu decisión y cambiarás el tipo de archivo. Haz doble clic en el archivo para abrirlo. Si el archivo se abre en Excel (o si seleccionaste “html” como la extensión, un navegador web), significa que se ha recuperado con éxito.  Si elegiste la extensión “html”, puedes arrastrar el archivo html hacia el ícono de Excel y luego grabar el nuevo que se abra con una extensión “xlsx” para así convertir una página web en un documento de Excel. Si el archivo no se abre, ve al método 5 de este artículo.

TL;DR in Vietnamese:

Bạn cần hiểu tại sao loại tập tin lại quan trọng. Mở Finder. Chọn tập tin Excel. Nhấp vào File (Tập tin). Nhấp vào Get Info (Lấy thông tin). Mở rộng phần "Name & Extension" (Tên & phần mở rộng) nếu cần thiết. Đổi loại tập tin. Nhấp vào Use .xlsx (Sử dụng đuôi .xlsx) khi được hỏi. Thử mở tập tin.


En ocasiones, los introvertidos olvidan que no todos se sienten “recargados” al estar solos. No olvides comunicarte con tus amigos y seres queridos, incluso si solo lo haces para saludar. Ser la persona que inicie dicho contacto es un rasgo más extrovertido, pero no será tan difícil de hacer con un poco de práctica. Las redes sociales pueden ser una buena manera de practicar la manera de dar el primer paso en tus relaciones. Envíale a un amigo un tuit amistoso. Publica una imagen graciosa de un gato en el muro del Facebook de tu hermano. Iniciar el contacto con otras personas, incluso en formas pequeñas, te ayudará a aceptar tu lado extrovertido. Si tienes una relación con alguien que es más extrovertido que tú, puedes pedirle que te ayude a aceptar tus rasgos extrovertidos. Sin embargo, te beneficiarás si hablas de las cosas que te gustan y no te gustan de socializar. Establece pautas para la manera en la que manejarás tus diferentes necesidades.  Por ejemplo, quizás una persona extrovertida necesite socializar frecuentemente con los demás para poder sentirse a gusto. Pese a que intentas ser más abierto y extrovertido, es posible que aún no quieras socializar tanto como tu pareja. Permitir que tu pareja salga por su cuenta en ocasiones te permitirá quedarte en casa y recargarte, de modo que ambos serán felices. Puedes pedirle a tu pareja que te invite a eventos sociales. Incluso si no necesariamente te sientes entusiasmado por ir, trata de hacerlo de vez en cuando. Tener a tu lado a alguien que conozcas y en quien confíes te ayudará a sentirte más a gusto. Debido a que pueden ser muy ensimismados, es posible que los introvertidos no siempre recuerden que deben expresarles sus sentimientos a los demás. Puede ser difícil para las otras personas, en especial para aquellas que son muy extrovertidas, determinar si te diviertes o si estás desesperado por ocultarte. Dile a las otras personas cómo te sientes antes de que te lo pregunten.  Por ejemplo, si estás en una fiesta junto con un amigo, dile “¡Estoy pasándola...

TL;DR in Vietnamese:

Chào hỏi mọi người. Đặt ra nguyên tắc hướng dẫn cho sự tương tác xã hội. Nói với người kia về cảm giác của bạn. Tôn trọng những khác biệt của bạn.


En ocasiones, necesitarás un poco de ayuda para solucionar tus problemas, así podrás ser receptivo con las nuevas amistades. Los pensamientos y sentimientos negativos excesivos podrían ser una señal de un problema que requiere ayuda profesional. Además, si tienes dificultades para socializar, esto podría indicar la presencia de ansiedad social, timidez o algún otro problema. Un consejero podrá ayudarte a solucionar estos problemas y así hacer que te sientas más seguro al entablar amistades. Tus familiares pueden ser grandes amigos, incluso si no los consideras así. Pasa un poco de tiempo con tus padres o hermanos, o háblales con la mayor frecuencia posible. Quizás no los consideres como excelentes recursos o una ayuda en los momentos difíciles, pero en realidad sí lo son. Crea una nueva costumbre divertida, ¡como tener una noche de juegos una vez a la semana o ver una película los viernes por la noche con una pizza! Las mascotas no pueden reemplazar a las personas, pero son compañeros leales e increíbles que pueden aliviar el estrés y hacer que tus días sean más gratificantes. Puedes ir al refugio de animales de tu localidad y conseguir un perro o un gato. Como beneficio adicional, ¡las mascotas podrán ayudarte a encontrar amigos! Tu mascota te dará una excusa para jugar al aire libre y conversar con otros dueños que conozcas en las calles o en el parque.

TL;DR in Vietnamese:

Đến gặp chuyên gia tư vấn. Dành thời gian ở bên gia đình. Nuôi thú cưng.


En ocasiones, un buen eslogan podría llamar la atención de personas que, de otro modo, no habrían hecho match contigo. Si elaboras un eslogan único, considerado o interesante, podrías atraer a personas que, de otro modo, te habrían pasado por alto.  Debes ser honesto sobre quién eres y lo que te gusta. Incluye también algunos detalles específicos que podrían ser interesantes. Debes tratar de que todo se resuma en una línea: "Amante del aire libre, egresado de Universidad X, escritor y aficionado a las cosas finas de la vida". No seas deshonesto. No debes decir que sales a navegar todo el tiempo a menos que lo hagas un par de veces al mes. Evita usar referencias abiertamente sexuales. Si llenas todo tu perfil, tus posibles matches tendrán la cantidad mínima de información necesaria para evaluarte. Asimismo, es posible que Tinder coloque los perfiles incompletos cerca de la parte inferior de la lista.  Si omites la sección de biografía, es posible que las personas te pasen por alto. Debes aprovechar esta oportunidad para brindarles a los lectores un vistazo sobre quién eres. Por ejemplo, hazles saber si es que te ofreces como voluntario en albergues para animales los fines de semana y trabajas como guía de balsismo en aguas bravas durante el verano. Ten cuidado de llenar tus calificaciones educativas, ya que esto es importante independientemente de que no hayas obtenido un título de la Escuela de Negocios de Harvard. Esto se debe a que les brinda a los demás (y a Tinder) una idea sobre tus experiencias. No tener ninguna información en tu biografía podría perjudicarte y lo mismo ocurrirá si tienes demasiado texto. Al brindar demasiada información, les darás a tus posibles matches datos que podrían ocasionar que no consideren tu perfil.  El límite de Tinder es de 500 palabras, por lo que debes tratar de quedar bastante por debajo de él. Lo ideal es entre 100 y 300 palabras. Descríbete empleando únicamente la cantidad de palabras que necesites para darles a los demás una idea de quién eres. Puede ser una...

TL;DR in Vietnamese:

Viết một câu giới thiệu thú vị. Hoàn thành đầy đủ hồ sơ của bạn. Giảm nội dung, nếu cần. Tránh chia sẻ quá nhiều. Chỉnh sửa phần giới thiệu nếu bạn có phần tâng bốc bản thân. Thêm sự hài hước.


En ocasiones, un mal humor es como el clima, simplemente surge. En otras ocasiones, tiene un origen específico. Quizás estás estresado por el trabajo o tal vez tuviste una pelea con un amigo cercano. Tómate unos cuantos minutos para respirar y reflexionar sobre la razón por la que te sientes apenado. Ese es el primer paso para encontrar una solución a tu mal humor. Una de las razones más comunes para tener mal humor es la sensación de soledad y rechazo. En lugar de sentirte molesto cada vez que estás solo, considera la posibilidad de buscar a tus amigos o familiares. Escríbeles una carta, llámalos o programa una reunión en la cafetería. Esto te ayudará a saber que no estás solo. Si no tienes amigos o familiares que vivan cerca, considera la posibilidad de unirte a un grupo de Internet donde puedas conocer personas. También puedes ofrecerte como voluntario o asistir a clases para conocer a personas con intereses afines en tu vecindario. En ocasiones, el mal humor puede surgir a causa de recibir un halago cuando no te sientes digno de admiración. Para asegurarte de admirarte tanto como lo hacen los demás, realiza ejercicios de autoafirmación. Anota en un diario tus talentos, habilidades, capacidades y rasgos positivos. Esto te ayudará a verte de la manera positiva con la que todos te ven. No siempre es posible simplemente “sacudirte” el mal humor. Cuando te deprimes y nada parece salir bien, perdónate por sentirte mal. Ten en cuenta que todos experimentan este estado de ánimo de vez en cuando y no es un reflejo de lo que vales como persona. Las investigaciones revelan que escuchar música puede ayudarte a mejorar tu estado de ánimo. Cada vez que sientas que estás a punto de ponerte de mal humor, escucha tu álbum favorito o busca a un artista nuevo. Canta y baila para así sentirte de una manera más positiva sobre el mundo. Si te sientes estresado, considera la posibilidad de escuchar música clásica, celta o raga india. Escuchar estos tipos de música durante 30 minutos al día puede ayudarte a reducir tu presión...

TL;DR in Vietnamese:

Xác định lý do khiến tâm trạng bạn trở nên tồi tệ. Tìm đến bạn bè. Khẳng định giá trị của bản thân. Tha thứ cho bản thân. Nghe nhạc. Hoàn thành nhiệm vụ. Dành thời gian bên người vui vẻ, hạnh phúc. Tự làm mình phân tâm. Làm những việc yêu thích. Tận dụng tâm trạng xấu. Tắt các phương tiện truyền thông xã hội. Là chính mình Viết ra vấn đề khiến bạn căng thẳng. Viết nhật ký tỏ lòng biết ơn.


En realidad lo único que necesitas es algo que contenga la arena, aunque hay versiones más costosas que ofrecen una función de autolimpieza o césped por encima (con recolección de desechos en un recipiente inferior).  La caja debe ser lo suficientemente grande como para que el perro se dé vuelta. Los costados deben ser lo suficientemente bajos como para que el perro pueda entrar por sí solo, pero lo suficientemente altos como para evitar que el perro orine fuera de la caja si levanta la pata. Si compras una caja con una cubierta, considera cortar la parte superior para hacer que la caja sea más fácil de usar para el perro y más fácil de limpiar para ti. La arena para perros funciona mejor debido a que tiene bolitas más grandes que son más absorbentes. La arena para perros varía desde arcilla simple hasta aquellas que vienen con carbón activado para controlar el mal olor. Para controlar tú mismo el mal olor, simplemente espolvorea bicarbonato en el fondo de la caja cada vez que la llenes. Necesitas retirar los desechos de tu perro cada vez que evacúe en la caja, si es posible. Tener una pala y un basurero cerca te facilitará mucho más el trabajo. La caja debe estar cerca de los lugares donde el perro pasa la mayor parte de su tiempo, pero también fuera del camino, lo suficiente como para que no lo mires.  No coloques la caja cerca de la comida y el agua de tu perro, ya que los perros no hacen sus necesidades donde comen. Ten en cuenta que los perros tienen tendencia a cavar en su caja, en especial al inicio. Colócala de modo que la arena que tire mientras cava no ocasione mucho desorden. Tu gato necesita sentirse dueño de su caja o empezará a orinar fuera de la caja para marcar su territorio. Y, si tienes dos perros, es mejor darles su propia caja para evitar problemas similares con la territorialidad.

TL;DR in Vietnamese:

Mua khay nhựa lớn để làm hộp vệ sinh. Cho cát vào hộp. Mua xẻng xúc và thùng rác. Đặt hộp ở nơi thuận tiện, nhưng riêng tư. Đảm bảo mỗi chú chó và mèo đều chó hộp vệ sinh riêng.


En realidad no existe una evidencia científica que compruebe que la afirmación antiquísima de que la vaselina estimula el crecimiento de las pestañas, pero muchísimas personas afirman haber tenido resultados exitosos al usarla. Muchas personas creen que el efecto del crecimiento de las pestañas se debe a la barrera protectora que brinda la vaselina, la cual hace que sean más fuertes y, por lo tanto, menos propensas a romperse antes de alcanzar su posible longitud total. Por lo general, la vaselina (también conocida como petrolato) se considera segura de usar; sin embargo, algunas preocupaciones han surgido recientemente debido a los riesgos de contaminación de los productos químicos que producen cáncer, que se encuentran en el petróleo del que provienen la vaselina.  Algunas personas evitan la vaselina no por problemas de salud, sino por motivos éticos, ya que se obtiene del petróleo, que es un recurso no renovable.  Las reacciones alérgicas a la vaselina son raras pero posibles, así que úsala con precaución. Además, debido a que la vaselina es grasosa, también existe el riesgo de que, al aplicarla en las pestañas, haga que los poros de los párpados y las líneas de las pestañas se obstruyan, lo cual podría provocar una irritación u orzuelos. Puedes encontrar ambos en las farmacias, tiendas de artículos de belleza y bazares.  Si prefieres usar un aplicador de rímel, pero no quieres comprar uno, incluso podrías ir a una tienda donde vendan maquillaje y pedir uno de los aplicadores desechables que se usar para probar los productos y aplicar el maquillaje durante los cambios de imagen en las tiendas. Si consigues un aplicador desechable, asegúrate de limpiarlo después de cada uso con un limpiador suave (el champú para bebé funcionará) y agua tibia. Usa un limpiador suave y sin aroma para lavarte los párpados y las pestañas, asegurándote de no frotarte ni presionar demasiado. De esta forma, te asegurarás de que no quede suciedad, como residuos de maquillaje. Usa un limpiador suave para quitar la vaselina por...

TL;DR in Vietnamese:

Biết vì sao sáp dầu có hiệu quả trên lông mi. Biết về các rủi ro. Mua cọ chải mascara hoặc tăm bông. Rửa mí mắt và lông mi. Đảm bảo rửa thật sạch mí mắt và lông mi. Không thoa sáp dầu suốt ngày. Chờ đợi sự khác biệt trong 2-4 tuần.


En tu búsqueda para tener cabello más grueso, tal vez hayas acumulado champús y acondicionadores que prometen hacer que tu cabello crezca más largo y grueso. Desafortunadamente, muchos de estos productos pueden estar exacerbando el problema. Revisa todos los ingredientes de los productos y tira los que tengan nombres impronunciables. Para lograr que tu cabello crezca más grueso, necesitas evitar lavar tu cabello con químicos nocivos.  El laurel de sodio y el sulfato de laurel son ingredientes que se encuentran en muchos champús. También se encuentran en detergentes para lavar platos y son muy agresivos para tu cabello. Los acondicionadores generalmente tienen siliconas, las cuales se acumulan en el cabello y solamente pueden lavarse utilizando champús fuertes, creando un ciclo de lavado frecuente del cabello, lo cual no dejará que tu cabello crezca más grueso. Evita los tintes, decolorantes, alisadores químicos y otros tratamientos dañinos, y adopta tratamientos capilares que hagan el cabello más grueso en su lugar.  Aplica aceite de oliva en tu cabello para brindar un tratamiento acondicionador profundo, cúbrelo con una gorra del baño, y deja que actúe unas horas o toda la noche. Lava tu cabello con champú como siempre lo haces y disfruta de un cabello grueso, y bien acondicionado.      Tiñe tu cabello con miel. Si quieres bajar un par de tonos el color de tu cabello, usa miel. La miel acondiciona tu cabello en lugar de secarlo, como lo hacen la mayoría de los tintes.

TL;DR in Vietnamese:

Không sử dụng các sản phẩm có chứa các loại hoá chất mạnh. Sử dụng các các sản phẩm đặc trị giúp nuôi dưỡng tóc khoẻ mạnh.


En un ensayo analítico, necesitarás presentar algún tipo de argumento o declaración sobre lo que vas a analizar. Por lo general, deberás analizar otro texto o una película, pero también podrían pedirte que analices un tema o una idea. Para ello, deberás descomponer el tema en partes y proporcionar pruebas (ya sea del texto o película, o incluso de tu propia investigación) que sustenten tu declaración. Por ejemplo, una tesis analítica es la siguiente: “En la película El resplandor, Stanley Kubrick emplea un patrón repetitivo de la cultura y el arte de los nativos americanos con el fin de hacer una observación acerca de la historia de colonización de sus tierras”. Si el ensayo que escribirás es para tu clase, lo más probable es que el maestro te asigne un tema (o temas) en el cual deberás enfocarte. Por ello, lee las instrucciones detenidamente para saber lo que se te pide. No obstante, en ocasiones deberás fijar tu propio tema.  Si vas a escribir un ensayo analítico sobre una obra de ficción, puedes enfocar tu argumento en lo que motiva a un personaje específico o a un grupo de personajes. También podrías sostener que una determina línea o párrafo es importante para la obra como un todo. Por ejemplo, explora el concepto de venganza en el poema épico Beowulf. Si vas a escribir acerca de un evento histórico, enfócate en las fuerzas que contribuyeron a lo ocurrido. Si vas a escribir acerca de una investigación o un hallazgo científico, sigue el método científico para analizar tus resultados. Quizás no sepas inmediatamente en qué basar tu enunciado de tesis, aun cuando ya hayas elegido el tema. ¡Pero no te preocupes!, al realizar una lluvia de ideas, podrás descubrir lo que piensas con respecto a tu tema. Obsérvalo desde todos los puntos de vista posibles.  Busca imágenes, metáforas, frases o ideas que se repitan. Los puntos que se repiten suelen ser importantes. Determina si puedes descifrar la razón por la que estas cosas son tan esenciales. ¿Se repiten de la misma manera cada vez o lo hacen de forma diferente?...

TL;DR in Vietnamese:

Nắm rõ yêu cầu một bài tiểu luận phân tích. Nghĩ xem nên viết những gì. Vận dụng trí óc. Khám phá luận điểm. Tìm luận cứ. Lập dàn ý.


En un tazón pequeño, mezcla el zumo de ¼ de limón con una cucharada de yogur o miel. Lava tu rostro con agua tibia para abrir los poros. Extiende la mezcla generosamente sobre las áreas oscuras y después deja que la mascarilla se seque. Enjuágate cuidadosamente con agua tibia.  También puedes colocar 2 cucharadas de zumo de limón y azúcar en un disco de algodón. Frota el área oscura de 2 a 3 minutos y después enjuágate con agua. Para un tratamiento más fuerte, corta rodajas de limón y exprime el jugo en la piel oscura. Enjuágate después de 10 minutos. No te expongas al sol después de usar limón. Usa estos tratamientos en la noche, ya que no te expondrás a los rayos UV por un tiempo. Si lo usas en todo el rostro, el juego de limón aclarará tu tez, no las manchas oscuras. Extiende el gel de aloe vera o su extracto fresco en las áreas oscuras. Esto humectará y curará tu piel. El aloe vera es más útil si tu piel es oscura debido a la exposición solar. Usa una cantidad relativamente igual de cada ingrediente, lo suficiente para cubrir el área oscura. Extiende esta mezcla alrededor de tu boca y déjala ahí por 20 minutos. Enjuágate con agua tibia. Este tratamiento puede ayudarle a tu piel a curarse. Prepara una pasta con un gramo de harina, una cucharadita de cúrcuma en polvo y media taza de cuajada. Extiende la pasta en el área oscura. Deja que el tratamiento repose por 20 minutos y después enjuágate con agua tibia. Prepara un exfoliante con una cucharada de avena, una cucharadita de jugo de tomate y una cucharadita de cuajada. Mezcla bien los ingredientes. Frota el exfoliante con suavidad en la piel de 3 a 5 minutos. Enjuágate después de 15 minutos.

TL;DR in Vietnamese:

Làm sáng da một cách tự nhiên bằng nước cốt chanh. Dùng lô hội. Trộn dưa chuột bào nhỏ với nước cốt chanh. Dùng mặt nạ bột và nghệ. Dùng yến mạch tẩy tế bào chết.


En una cubeta, mezcla un detergente casero (p.ej., un detergente lavavajillas) con lejía y agua. Utiliza un ¼ de taza (60 ml) de detergente, 2 ½ tazas (590 ml) de lejía y 5 tazas (1 litro) de agua. Utiliza un utensilio para remover bien la solución y así distribuir uniformemente los ingredientes.  Si utilizas únicamente lejía, solo eliminarás el moho ubicado en la superficie del mueble, mientras que el moho que ha penetrado en la madera requerirá un surfactante añadido, como el detergente.  La lejía puede aclarar o blanquear completamente los colores de algunas telas teñidas, como la ropa o la alfombra, así que ten cuidado al utilizarla y considera la posibilidad de ponerte un delantal o prendas que no te importe desechar. Sumerge un cepillo de cerdas rígidas o una esponja en la solución de lejía. Aplica una presión moderada y haz movimientos circulares mientras limpias. Después de limpiar bien las zonas mohosas, deja que el mueble se seque al aire libre y repite el procedimiento si es necesario.  Para obtener mejores resultados, lleva el mueble al exterior y límpialo tal como se describe con la solución de lejía y luego deja que se seque al aire libre bajo la luz solar. Si utilizas un cepillo de cerdas rígidas para sobre el mueble de madera, podrías dañar el acabado. Si esto sucede, deberás restaurar el acabado thde la madera. Si la solución de lejía no limpia completamente el moho, este podría penetrar en lo profundo de la madera como para eliminarlo utilizando únicamente agentes de limpieza. Utiliza una lija de grano fino (de 120 a 220) para lijar suavemente las áreas mohosas. Lija mientras la madera sigue húmeda para impedir que las esporas se propaguen. Luego de lijar y dejar que las superficies se sequen al aire libre, límpialas con la solución de lejía. Incluso un lijado suave dañará el acabado de la madera, por lo que será necesario restaurarlo después de eliminar el moho.

TL;DR in Vietnamese:

Pha dung dịch thuốc tẩy để xử lý đám mốc cứng đầu. Cọ rửa đồ gỗ bằng dung dịch thuốc tẩy. Dùng giấy nhám bào để loại bỏ đám mốc không xử lý được bằng thuốc tẩy.


En una ecuación básica de reemplazo doble, tendrás dos cationes y dos aniones. La ecuación general toma la forma de AB + CD --> AD + CB, donde A y C son cationes y B y D son aniones. También debes determinar las cargas de cada ion.  Por ejemplo: AgNO3 + NaCl --> ? Los cationes son Ag+1 y Na1-. Los aniones son NO31- y Cl1-. Una vez que hayas identificado todos los aniones y sus cargas, reorganízalos de forma que el primer catión esté ahora emparejado con el segundo anión y el segundo catión esté ahora emparejado con el primer anión. Recuerda la ecuación: AB + CD --> AD + CB.  Recuerda balancear las cargas al formar compuestos nuevos. Por ejemplo: AgNO3 + NaCl --> ? Ag+1 ahora se empareja con Cl1- para formar AgCl. Na1- ahora se empareja con NO31- para formar NaNO3. Después de escribir los productos que se formarán en la ecuación, puedes escribir la ecuación completa con productos y reactivos. Mantén los reactivos del lado izquierdo de la ecuación y escribe los productos nuevos del lado derecho con un signo + entre ellos.  Por ejemplo: AgNO3 + NaCl --> ? AgNO3 + NaCl --> AgCl + NaNO3 la ecuación. Una vez que hayas escrito la ecuación y tengas todos los productos y reactivos, debes asegurarte de que todo esté balanceado. Una ecuación está balanceada solo cuando tienes la misma cantidad de átomos de cada elemento en ambos lados.  Por ejemplo: AgNO3 + NaCl --> AgCl + NaNO3  Cuenta la cantidad de átomos en cada lado: 1 Ag del lado izquierdo, 1 Ag del lado derecho; 1 N del lado izquierdo, 1 N del lado derecho; 3 O del lado izquierdo, 3 O del lado derecho; 1 Na del lado izquierdo, 1 Na del lado derecho; 1 Cl del lado izquierdo, 1 Cl del lado derecho. Esta ecuación está balanceada porque hay una cantidad equitativa de átomos tanto a la izquierda como a la derecha de la ecuación. La única forma de mejorar en la escritura de ecuaciones químicas es haciéndolo. Trabaja con estos ejemplos para asegurarte de comprender realmente el proceso:  NiCl2 + (NH4)2S --> ? Cationes: Ni2+ and NH4+  Aniones: Cl1- and S2-  Vuelve a...

TL;DR in Vietnamese:

Nhận biết tất cả cation và anion trong các chất phản ứng. Chuyển đổi các ion để tạo thành sản phẩm. Viết phương trình đầy đủ. Cân bằng Thực hành vài ví dụ.


En una hoja de cálculo de Excel, escribe la etiqueta de cada dato en la columna de la izquierda. Anota cada punto de datos correspondiente en la fila al costado. Haz clic y mantén presionado el ratón para resaltar las etiquetas y los números antes de arrastrarlo sobre todas las etiquetas y los puntos de datos. Suelta el ratón y haz clic en el pequeño ícono que aparece junto a los números. Haz clic en la opción “Gráficos” y luego en “Gráfico circular”. En Microsoft Word, haz clic en la pestaña “Insertar” que se ubica en la parte superior del programa. Haz clic en las 3 barras con la palabra “Gráfico” en la parte superior de la página. En el lado izquierdo de la ventana, haz clic en la opción “Circular” y selecciona el estilo que deseas que tenga el gráfico. Luego, aparecerá una nueva ventana con un conjunto de filas, colores y un título de muestra.  Debes editar cada etiqueta cambiando las palabras para reflejar lo que representan sus datos. Haz clic en el título del gráfico para editarlo de manera que refleje el tema del gráfico circular. Reemplaza cada número al costado de cada etiqueta para que refleje tus datos. Puedes copiar y pegar en PowerPoint cualquier gráfico circular hecho en Excel o Word. El gráfico circular que dibujes en Word lucirá idéntico al gráfico circular que dibujes en Excel. Existen varias páginas web gratuitas que te permiten ingresar datos para generar gráficos circulares. Puedes navegar en internet para encontrar una página web gratuita que te permita personalizar tu diseño e ingresar tus propios valores. Es probable que tengas que crear una cuenta gratuita en algunas páginas para descargar el gráfico de forma directa, pero siempre puedes utilizar un programa de captura de pantalla para tomar una instantánea del gráfico.  Dos de las herramientas para la creación de gráficos más populares en internet son https://www.meta-chart.com/ y https://www.onlinecharttool.com. Estas te permiten controlar una variedad de elementos de diseño e ingresar tu propia información. Para utilizar...

TL;DR in Vietnamese:

Tạo biểu đồ hình tròn trong Excel bằng cách sử dụng công cụ biểu đồ. Nhấp vào nút biểu đồ trong phần mềm Word để tạo biểu đồ hình tròn. Sử dụng chương trình trực tuyến để tạo biểu đồ hình tròn nếu bạn không có phần mềm Word hay Excel.


En una olla pequeña, combina los tres primeros ingredientes de la receta. Si decides usar jengibre fresco en la receta en vez de jengibre molido, puedes pelarlo con un cuchillo para pelar o un pelador de verduras. Una vez que la mezcla empiece a hervir, déjala a fuego lento por cinco minutos. Usa un colador o una estameña fina para colar la mezcla con el fin de sacar los pedazos de jengibre y cáscara de limón. Como la mezcla seguirá caliente, es mejor colocarla en un recipiente resistente al fuego o una taza medidora.  Un recipiente de vidrio con una tapa firme o un tarro grande funcionan bien. Por lo general, la estameña la puedes encontrar en los supermercados y ferreterías. Después de este paso, puedes botar el resto de cáscara y jengibre cortado del colador porque ya has dejado el agua en infusión con estos ingredientes. Después de enjuagar la olla, agrega la miel y caliéntala a fuego lento. No querrás hervir la miel. Cuando la miel esté caliente, puedes verter el agua de jengibre y limón colada, así como el zumo de limón. Una vez que esté completamente mezclado, vierte el jarabe en un tarro o botella limpia con una tapa firme. Sigue las pautas de la dosis indicadas líneas abajo:  Los adultos y niños mayores de 12 años deben tomar 1 o 2 cucharadas de jarabe cada cuatro horas. Los niños de 5 a 12 años pueden tomar 1 o 2 cucharaditas de jarabe cada dos horas. Los niños de 1 a 5 años pueden tomar ½ cucharadita o 1 cucharadita cada dos horas. Los niños menores de un año no deben consumir miel, porque correrían el riesgo de intoxicarse por botulismo en bebés. Este jarabe se mantiene bien en la refrigeradora y es probable que se acabe antes de que los dos meses hayan pasado.

TL;DR in Vietnamese:

Kết hợp vỏ chanh nạo, gừng và nước. Đun sôi hỗn hợp. Chắt và đổ hỗn hợp vào cốc đong. Rửa sạch nồi và cho mật ong vào. Cho nước chanh-gừng vừa lọc và nước cốt chanh vào mật ong ấm. Khuấy đều đến khi hỗn hợp trở thành sirô đặc. Uống sirô để giảm ho. Bảo quản sirô trong tủ lạnh tối đa 2 tháng.


En una relación tendrás que cuidarte de ti misma, además de cuidar de tu pareja. De hecho, algunas veces primero tendrás que cuidar de tus propias necesidades para que así puedas ser de apoyo para tu pareja.  Por supuesto, eso significa que debes saber cuáles son tus necesidades. Tal vez necesites tiempo a solas de vez en cuando o tal vez necesites momentos de ternura al menos una vez a la semana. Una vez que sepas lo que necesites, expresa esas necesidades a tu pareja. Tengan una conversación sobre lo que ambos necesiten, tanto dentro como fuera de la relación. Trata de hacer un plan sobre la manera en que ambos podrán satisfacer sus necesidades. Por ejemplo, podrías decir “Realmente necesito pasar un momento de ternura una vez a la semana”. Tu pareja podría responder con “Estoy feliz de darte un momento de ternura, me encanta abrazarte; sin embargo, también necesito pasar algo de tiempo alejado”. El hecho de que tu pareja te diga que necesita que seas una mejor novia no significa que seas una mala novia. En otras palabras, tendrás que buscar signos de abuso emocional en tu relación. Puedes llegar a estar en una relación emocionalmente abusiva sin siquiera darte cuenta.  Por ejemplo, algunas señales de una relación emocionalmente abusiva pueden ser que tu pareja te critique demasiado, que te humille, que te calle por completo o que se moleste y esté malhumorado la mayor parte del tiempo.  Otras señales pueden ser el uso excesivo de un tono sarcástico u odioso, ser dominante, hacerte sentir culpable con frecuencia y culparte de todo lo que salga mal.  También podrías notar que tu pareja te avergüenza a propósito, que es muy controladora, que te llama todo el tiempo para ver dónde estás (no de una forma en que busca cuidarte) o que es muy celosa.  Si tu pareja hace algo de lo anterior de vez en cuando, es posible que no sea abusiva. Sin embargo, si tu pareja lo hace todo el tiempo con la intención de hacerte sentir mal, humillarte o de controlarte, entonces definitivamente es una señal de abuso emocional....

TL;DR in Vietnamese:

Hiểu nhu cầu của bản thân. Chú ý đến dấu hiệu bạo hành tinh thần. Ngủ ngon giấc. Ăn uống lành mạnh. Đế ý tới một vài tác nhân ảnh hưởng. Đừng ngược đãi  mình.


En vez de centrarte en lo que te molesta, dedica un momento a centrarte solo en tu respiración. Cierra los ojos y cuenta hasta 4 mientras inhalas. Vuelve a contar hasta 4 mientras exhalas. Pon toda tu atención en tu respiración en vez de tu problema. Coloca tu mano sobre tu vientre. Siente cómo tu vientre se infla cuando inhalas. A esto se le llama respiración diafragmática y ayuda a calmarte. Dedicar unos minutos a hablar con un amigo o un familiar respecto a lo que te molesta, te ayudará a calmar la situación. También te permitirá descubrir lo que en realidad te molesta. Habla con una persona de confianza. No es fácil decir que estás pasando por un momento difícil si temes que te juzguen o se burlen de ti. Busca un amigo de confianza, un familiar, un profesor o un consejero con quien compartir tus pensamientos. En ocasiones, lo único que necesitas para dejar de llorar es alejarte del problema. Si es posible, sal al exterior por unos minutos para alejarte de verdad. Además, el hecho de abandonar el lugar te ayudará a disminuir tu tensión. Si quieres, diles a los demás lo que vas a hacer. Puedes decirles "Necesito un descanso en este momento. Regreso en 5 minutos". Si no puedes alejarte de forma física, trata de concentrarte mentalmente. Piensa en algo que te ha hecho muy feliz. Puedes pensar en una persona y en los buenos recuerdos que han compartido juntos. Otra alternativa es pensar en tus vacaciones favoritas. Concéntrate por completo en dicho pensamiento durante varios minutos, tratando de encontrar la mayor cantidad posible de detalles de ese recuerdo. Tómate un momento para pensar en lo que sientes. ¿Tienes cólera? ¿Estás triste? ¿En verdad sientes alegría? Muchas emociones pueden llevarte a derramar lágrimas, pero si empiezas a identificarlas y notas cuando surgen, te será más fácil evitar llorar. Observa lo que pasa en tu cuerpo. Por ejemplo, el enojo te hace fruncir el ceño, ponerte rojo o sentir calor o tensa los músculos. La tristeza te hace sentir "desanimado" o "lento". Tienes derecho a...

TL;DR in Vietnamese:

Dành một vài phút để hít thở. Trò chuyện với người khác. Quay mặt bước đi. Cho tâm trí nghỉ ngơi. Xác định tâm trạng là tác nhân kích hoạt những giọt nước mắt của bạn. Không trách móc bản thân. Suy nghĩ tích cực.


En vez de utilizar papel matamoscas que compres en tiendas, hazlo tú mismo usando ingredientes que no sean venenosos. Utiliza cualquier tipo de papel cortado en tiras de 5 cm (2 pulgadas) de cualquier longitud. Haz un agujero en un extremo de la tira a fin de pasar la cuerda para colgarla. Mezcla ½ taza de jarabe de maíz y ¼ de taza de azúcar para hacer una mezcla pegajosa. Aplica la mezcla a ambos lados de cada tira de papel. Después cuélgalas cerca de los tazones de comida y agua de tu perro (lo suficientemente alto como para que no los alcance). Reemplaza las tiras cuando tengan varias moscas muertas. Vierte vinagre de sidra de manzana en un tazón, taza, vaso, etc. Pon una envoltura de plástico sobre la parte superior del tazón, taza, vaso, etc., y fíjala con un elástico. Asegúrate de que el plástico esté bien ajustado sobre la abertura (debe quedar como la superficie de un tambor). Usando un palillo, haz varios agujeros en la envoltura de plástico. Coloca el objeto cerca de los tazones de comida y agua de tu perro, pero no en un lugar donde pueda alcanzarlo. Vacíalo y vuelve a llenarlo tantas veces como sea necesario. Una alternativa al vinagre de sidra de manzana es el vino. El vino lo puedes utilizar exactamente de la misma manera para atraer y matar moscas. También puedes añadir detergente para platos al vino a fin de asegurarte de que las moscas no puedan escaparse. Por supuesto, tendrías que desperdiciar vino para hacerlo, así que tu problema posiblemente tendría que ser muy grave como para usar este método. Corta una botella de refresco, gaseosa o jugo de tamaño individual por la mitad, de tal modo que la mitad inferior sea más grande que la superior. Llena la mitad inferior con agua y pon un par de gotas de detergente para platos. Pon boca arriba la mitad superior de la botella dentro de la mitad inferior (es decir, la boca de la botella debe ir hacia el agua, sin la tapa). Esparce miel o mermelada cerca de la boca de la botella que está de cara al agua. Coloca el objeto cerca de los tazones de...

TL;DR in Vietnamese:

Tự làm giấy bẫy ruồi. Bẫy ruồi giấm bằng giấm táo. Bẫy ruồi bằng mật ong hoặc mứt. Mua và lắp đèn bẫy côn trùng.


En álgebra, comenzarás a ver letras y símbolos que aparecen en tus problemas matemáticos en lugar de solo números. Estos reciben el nombre de "variables". Las variables no solo son tan confusas como pueden parecer el principio, sino que son formas de mostrar números con valores desconocidos. Los siguientes son algunos ejemplos comunes de las variables en álgebra:  Las letras como x, y, z, a, b, c Las letras griegas como theta o θ Ten en cuenta que no todos los símbolos son conocidos como variables, por ejemplo, pi, o π, siempre es igual a 3,1459. Como se mencionó anteriormente, las variables son básicamente números con valores desconocidos. En otras palabras, hay un número que puede colocarse en el lugar de la variable para hacer que la ecuación funcione. Por lo general, en un problema algebraico tu objetivo es averiguar el valor de la variable. Imagina que es un "número misterioso" que intentas descubrir.  Por ejemplo, en la ecuación 2x + 3 = 11, x es nuestra variable. Esto significa que hay un valor que va en el lugar de x para hacer que el lado izquierda de la ecuación sea igual a 11. Dado que 2 × 4 + 3 = 11, en este caso, x = 4. Una manera sencilla de comenzar a comprender las variables es reemplazarlas con signos de interrogación en los problemas algebraicos. Por ejemplo, podemos volver a escribir la ecuación 2 + 3 + x = 9 como 2 + 3 + ? = 9. Esto facilita la comprensión de lo que tratamos de hacer: solo necesitamos averiguar qué número sumar a 2 + 3 = 5 para obtener 9. Desde luego, una vez más la respuesta es 4. ¿Qué haces si una variable aparece más de una vez en una ecuación? Si bien esta situación puede parecer difícil de resolver, en realidad puedes tratar las variables como lo harías con números normales. Es decir, puedes sumarlas, restarlas etc. siempre y cuando solo combines aquellas que sean semejantes. En otras palabras, x + x = 2x, pero x + y no es igual a 2xy.  Por ejemplo, veamos la ecuación 2x + 1x = 9. En este caso, podemos sumar 2x y 1x para obtener 3x = 9. Dado que 3 x 3 = 9, sabemos que...

TL;DR in Vietnamese:

Tìm các ký hiệu không phải là số. Xem biến số là số "chưa biết". Nếu biến số xuất hiện nhiều hơn một lần, hãy đơn giản các biến số.


Encontrar a la persona correcta aumentará tus probabilidades de enamorarte, de que te amen y de conservar el amor. La persona que elijas debe estar lista para una relación seria, ser capaz de lidiar con el estrés emocional de una relación y ser compatible contigo. Si no cumple con estos requisitos, entonces perderás tu tiempo y podrías terminar lastimado. Piensa en tu compatibilidad. ¿Te gustan las mismas cosas que a la otra persona? ¿Tienen las mismas metas en la vida? Las personas que conforman buenas parejas tienden a ser similares en lo que respecta a la manera de manejar el drama y a las prioridades que tienen en la vida. Para fijar una cita, no te vayas por las ramas; sé directo y específico. Sugiere una actividad en concreto que sea entretenida para ambos y sé honesto con la razón por la que quieres que esa persona vaya. Tomar el control de una situación como esta demuestra que tienes confianza, lo que es una cualidad admirable. Dile a esa persona especial algo como “Oye, realmente me gustaría ir al zoológico este fin de semana y me encantaría que fueras mi cita”. Desde la primera cita, deberás ser alguien divertido con quien estar. Incluso antes de la cita, deberás crear oportunidades en las que puedan pasar tiempo juntos de una manera que demuestre lo maravilloso que eres.  Elige actividades que sean divertidas para ambos. Si no se conocen muy bien, elige algo que les dé un tema del qué hablar (por ejemplo, una película). Si se conocen bien, elige algo fuera de lo común para ambos. Esto puede permitirle a esa persona verte de otra manera. Ten una cita emocionante, como al ver una película de acción o ir a un parque de diversiones. Se ha demostrado que estas actividades aumentan los sentimientos de atracción entre dos personas.

TL;DR in Vietnamese:

Tìm người phù hợp với bạn. Lên kế hoạch hẹn hò. Làm cho buổi hẹn trở nên thú vị.


Encontrar algo que te apasione y permitirte incorporar dicha pasión a tu vida puede ayudarte a sentirte más feliz y con más confianza. Encuentra tu pasión reflexionando en tus intereses, identificando lo que te hace perder la noción del tiempo y pensando en las cosas que amabas hacer de niño. Una vez que hayas encontrado una pasión, trabaja en ella. Si piensas en la pasión como un músculo que necesita trabajar para fortalecerse y no como un objeto o una cosa que encuentras, desarrollarás tu pasión con más efectividad. Bailar puede ayudarte a tomar posesión de tu cuerpo, soltarte y sentirte cómodo con quien eres. Varios tipos de baile en grupos de personas enormemente diferentes han mostrado consistentemente más felicidad y menos estrés. Esto puede traducirse en un aumento de confianza. ¿No estás seguro de por dónde empezar? Inscríbete en una clase de danza para principiantes. ¿No te gustan las clases? Cierra las cortinas, sube el volumen de la música y ten una fiesta de baile en solitario en tu casa. ¿Necesitas guía en tu casa? Consigue un DVD de ejercicios de danza o encuentra un video en YouTube de una clase de danza para principiantes. Ser creativo puede ayudarte a mejorar tu autoestima, sentir sentimientos que no sabías que tenías y sentirte bien respecto a lo que tienes que ofrecer al mundo. Aunque se requiere confianza para aprovechar la creatividad, la creatividad también aumenta tu confianza. Incluso si no crees que eres el tipo creativo, es posible que termines sorprendiéndote. Escribe un poema. Consigue algunos lápices de colores y bosqueja un paisaje. Toma una clase de cerámica. Toma una clase de movimiento interpretativo. Prueba la composición. Haz algo completamente fuera de tu zona de comodidad y mira lo que consigues. Ser creativo te ayudará a ver el mundo de una nueva forma y hará que te sientas más cómodo con quien eres. Haz tiempo para la creatividad en tu vida. Si estás atascado en un ciclo de dormir, trabajar, hacer quehaceres del hogar y repetir, es poco probable que te sientas realizado....

TL;DR in Vietnamese:

Xác định niềm đam mê Nhảy múa. Hãy sáng tạo. Tập thể dục. Cười nhiều hơn trong cuộc sống.


Encontrar una rutina de ejercicio efectiva es una tarea difícil en el mundo moderno, pero puedes estar seguro de que el ejercicio te ayudará a producir más esperma. El ejercicio libera testosterona en el cuerpo, lo cual ayuda a la producción de esperma. Practica ejercicios compuestos y levanta objetos pesados, pero evita trabajar el mismo grupo de músculos dos días seguidos. Darle a tus músculos el tiempo necesario para descansar y recobrarse te ayudará a producir testosterona.  ¡No hagas demasiado ejercicio! El ejercicio en exceso conduce a la liberación de hormonas esteroides suprarrenales, las cuales conllevan a una deficiencia de testosterona. Así que, si deseas desarrollar ese músculo adicional o ayudar a su esperma, recuerda que no debes exigirle demasiado a tu cuerpo. No uses esteroides anabólicos. Los esteroides anabólicos te pueden ayudar a aumentar de peso y de masa muscular, pero reducen el tamaño de los testículos y pueden causar infertilidad. Si estás tratando de tener hijos, mantente alejado de estas sustancias. Una dieta baja en grasa y alta en proteínas, con vegetales y granos integrales es buena para tu salud y para tu esperma.  Come grandes cantidades de pescado, carne, huevos, frutas y verduras. Los cacahuetes, las nueces, los marañones, las semillas de girasol y de calabaza también son considerados alimentos que estimulan el aumento del conteo de espermatozoides. Evita consumir en exceso alimentos a base de soya y el jarabe de maíz de alta fructosa. Los alimentos de soya tienen un leve efecto estrogénico en el cuerpo. Si bien puede ser bueno para las mujeres, no es ideal para la producción de espermatozoides. El jarabe de maíz de alta fructosa genera resistencia a la insulina, lo cual disminuye la fertilidad. . Bajar de peso te ayudará a contrarrestar la baja concentración de espermatozoides. Los científicos no saben por qué la obesidad se correlaciona con un bajo conteo de esperma, pero un reciente estudio hecho en Francia encontró que los hombres obesos eran un 42 % más propensos a tener...

TL;DR in Vietnamese:

Tập thể dục đều đặn. Ăn thực phẩm lành mạnh. Giảm cân. Sử dụng thực phẩm chức năng. Sử dụng thảo mộc và liệu pháp vi lượng đồng căn.


Encuentra actividades baratas o gratuitas patrocinadas por tu ciudad o pueblo. Podrías encontrar más de las que crees. Consulta con el departamento recreativo de tu ciudad por actividades que podrían ser divertidas para ti y tus amigos. Por ejemplo, podrías descubrir que el centro comunitario muestra una película popular los viernes por la noche o que habrá un festival de música gratuito en el parque el siguiente fin de semana. En algunas áreas, hay clases de yoga disponibles a base de donaciones. Muchas ciudades patrocinan exposiciones de arte gratuitas una o dos veces al año. Los museos podrían ofrecer ingreso gratuito de vez en cuando. Los juegos de mesa son una buena forma de divertirte gastando la menor cantidad de dinero posible. Después de la compra inicial, ¡es entretenimiento gratuito por siempre! Puedes tener comida y bebida en casa, jugar con amigos y simplemente divertirte tanto como en una cita costosa.  Prueba juegos clásicos (Life, Monopoly, Sorry) así como juegos más nuevos (Apples to Apples, Los colonos de Catán, Aventureros al tren, etc.). Tus amigos y tú pueden tener una noche de juegos semanal y rotarla entre sus casas. Cartas contra la humanidad es otra buena opción ahorradora ya que está disponible para descargar gratuitamente en casa. Este juego podría no ser apropiado para niños (o personas extremadamente educadas), pero a muchas personas les parece excepcionalmente entretenido. Leer es divertido, barato (o gratis) y una buena forma de pasar el tiempo satisfactoriamente.  Comienza con clásicos fáciles de leer, como Harry Potter y Juego de Tronos, si has estado alejado del mundo literario por un tiempo. Consigue una tarjeta de biblioteca. Toma prestados libros gratuitamente. Con el dispositivo de lectura apropiado, puedes pedir prestados libros electrónicos gratuitamente. Hay libros baratos y usados disponibles tanto en línea como en muchas librerías. Además, muchos libros antiguos de dominio público están disponibles gratuitamente y puedes leerlos en línea o descargarlos en un lector...

TL;DR in Vietnamese:

Tận dụng các nguồn cộng đồng miễn phí. Đầu tư vào trò chơi. Đọc nhiều hơn. Dựng rạp chiếu phim tại nhà. Du lịch giá rẻ. Du lịch ở nơi ít người biết đến.


Encuentra un perfume sutil para usar cada vez que estés cerca de tu chico. Comenzará a asociar este olor contigo y le dará otro sentido con el cual extrañarte. Cuando no estés con tu chico, comenzará a extrañar tu olor y anhelará oler tu perfume distintivo.  Asegúrate de no usar demasiado o podría repugnarle el fuerte aroma. Usa solo lo suficiente para que pueda olerse cuando alguien esté muy cerca de tu cuerpo. Para crear este efecto con el olfato, tienes que usar el mismo perfume cada vez que estés cerca de él. Esto también funciona cuando quieres hacer que tu exnovio te extrañe. Si apareces en el mismo lugar que él usando el perfume que solías usar, instantáneamente lo asociará con el tiempo que estuvo contigo. Si eres un libro completamente abierto cuando conoces a un chico, no habrá nada con qué pueda sorprenderse. En su lugar, debes decir un dato interesante sobre ti cada vez que se junten. Esto dejará a tu chico queriendo escuchar más de ti y queriendo averiguar qué cosa nueva aprenderá la próxima vez. Sé espontánea con él. Si usualmente van a cenar para las citas, invítalo a una aventura como ir a escalar un día. Esta espontaneidad lo emocionará y lo dejará con la duda de qué querrás hacer la próxima vez. Si dejas casualmente una de tus pertenencias en la casa o el carro de tu chico, le recordará constantemente a ti. Cuando se acuerde de ti, comenzará a pensar en ti y extrañará estar contigo. Los pequeños artículos personales que no necesites diariamente funcionan mejor para crear este sutil recordatorio de ti.  un cepillo para el cabello joyería maquillaje un bolígrafo o un cuaderno una foto pequeña Cada vez que salgas con tu chico, siempre debes dejarlo queriendo más. Más besos, más risas, más diversión, más conversaciones, solo tienes que dejarlo queriendo más de ti. Puedes hacerlo tomando tu tiempo y teniendo límites claros con el tiempo que pasen juntos.  Acorta las conversaciones porque tienes que llegar a casa a cierta hora. Solo dale un beso dulce al final de la noche para hacer que sueñe con...

TL;DR in Vietnamese:

Tìm mùi hương đặc trưng. Tỏ ra bí ẩn và bất ngờ. Để lại đồ đạc trên xe hoặc nhà của chàng. Khiến chàng ham muốn nhiều hơn.


Enjuaga el arroz usando agua fría para deshacerte de un poco del almidón exterior y luego deja que siga remojando en el agua. Deja remojar el arroz por entre 30 minutos y 1 hora. En el caso del biryani, debes usar arroz basmati para que el plato tenga el sabor más intenso. Esta será el agua en la que cocines el arroz. Antes de añadirlo, el agua debe estar hirviendo. Añade algunos otros ingredientes junto con el arroz para que este tenga un sabor intenso y evitar que se pegue:  5 cardamomos verdes 2 cardamomos negros 3 clavos de olor 2 trozos de canela 1 hoja de laurel 1 trozo de macia 1 cucharadita de ghee  1/2 cucharadita de sal Revuélvelos para tener la certeza de que todos se hayan mezclado y luego tapa el arroz y hiérvelo por entre 8 y 10 minutos o bien hasta que la mitad o tres cuartos se hayan cocido. Después de que la mitad o tres cuartos del arroz se hayan cocido, puedes retirar los ingredientes enteros que hayas añadido anteriormente (los clavos, los cardamomos, etc.). Solo la mitad o un cuarto del arroz deben estar cocidos al retirarlo de la estufa, por lo que los granos deben estar suaves por fuera pero aún duros en el centro.  Esto se debe a que el resto del arroz se cocina en dum (cuando colocas el arroz y el pollo en capas, lo sellas con masa alrededor de los bordes para encerrar el vapor y lo colocas a un fuego muy bajo). Puedes determinar qué tan cocido está el arroz si tomas un grano y lo presionas entre tus dedos. El arroz debe romperse en trozos aunque de todos modos debe tener una textura dura. En caso de que esté suave y se haga puré entre tus dedos, estará demasiado cocido. Apaga el fuego después de que la mitad o tres cuartos del arroz estén cocidos y déjalo reposar. El agua caliente cocinará un poco más el arroz sin cocinarlo demasiado. Añade 1/4 de cucharadita de azafrán a 2 cucharadas de leche caliente y déjalo reposar por alrededor de 15 minutos. Esta mezcla de azafrán irá sobre el arroz al prepararte para cocinar la parte final del biryani y le dará un sabor agradable. En un tazón,...

TL;DR in Vietnamese:

Ngâm gạo. Đun sôi 8 cốc nước. Cho gạo vào. Khuấy đều gia vị. Kiểm tra kết cấu của hạt cơm. Tắt bếp. Chuẩn bị sữa nghệ tây. Chuẩn bị bột nhão.


Enseñarle a tu perro un nombre nuevo se parece mucho a enseñarle cualquier otra cosa. Al igual como cuando le enseñaste la orden “ven”, tu perro debe aprender a asociar su nombre con los bocaditos y la atención a modo de refuerzo positivo. Dales a todos los miembros del hogar unos cuantos para que los guarden en sus bolsillos, y pídeles que llamen al perro por su nuevo nombre de vez en cuando y que le den un bocadito. Asegúrate de pronunciar el nombre del perro con un tono de voz positiva. No uses el nombre de tu perro con una voz exasperada o enojada o cuando lo regañes y le digas “no”. Es importante que tu perro aprende a asociar su nuevo nombre con una experiencia positiva, no con el castigo y el descontento. Todos los miembros del hogar deben saberlo. Prueba con tu propio patio de atrás o algún otro espacio exterior tranquilo donde no haya otros perros que lo distraigan. También podrías comenzar el proceso de entrenamiento en tu propia casa. Puedes tenerlo con o sin correa. Después dale un bocadito acompañado de muchos elogios. Repíteselo varias veces durante unos cinco minutos. Tu perro aprenderá pronto que su nuevo nombre significa que debe concentrarse en la persona que lo llama.  Es importante que estas sesiones de entrenamiento sean cortas porque los perros tienen periodos de atención cortos y se aburren con rapidez. Trata de distribuir varias de estas sesiones a lo largo del día. Cuando estés fuera de ellas, debes llamarlo por su nombre cada vez que te dirijas a él. Además, también puedes decir el nombre de tu perro a veces cuando no te esté prestando atención, pero no exageres. Si responde, no te olvides de darle un bocadito y muchos elogios. Después de varias sesiones en las que llames a tu perro por su nombre cuando te está prestando atención, espera a que mire en otra dirección para decirlo. Nuevamente, dilo en una voz alegre y emocionada. Si tu perro está con correa y si lo llamas no voltea, tira de él suavemente mientras lo repites. Luego hazle muchos elogios y dale un bocadito. Esto lo...

TL;DR in Vietnamese:

Sử dụng thức ăn. Đưa chú chó đến nơi mà bạn có thể thu hút được sự chú ý của nó. Bắt đầu bằng việc gọi tên mới của chú chó với giọng thật vui vẻ và phấn khởi. Gọi tên chú chó khi nó không tập trung vào bạn. Dần dần ngừng cho chú chó thức ăn. Kiên trì.


Enséñales a los profesores a encargarse de todos los comentarios inapropiados de los estudiantes. Si te encuentras en los EE. UU., emplea los recursos que el coordinador del Título IV te brinde para capacitar al personal, y difunde la información entre todos los empleados de la escuela. Colabora con los profesores y el administrador del Título IV para desarrollar pautas para que los estudiantes identifiquen y denuncien todo acoso que ocurra en el campus.  Coloca estas pautas en el manual del estudiante e invita a ponentes para que asistan a las clases. Haz que los padres participen. Organiza reuniones luego de la escuela para informar a los padres sobre el acoso sexual y sus efectos perjudiciales. Premia a los estudiantes asertivos. Incentiva a los estudiantes a expresarse si sufren de acoso sexual o si lo presencian. Escucha con seriedad a todo aquel que presente una queja. Escucha con seriedad las quejas sobre los profesores que acosen de manera sexual a los estudiantes. Además de adoptar las medidas recomendadas para la prevención del acoso en el centro laboral y la secundaria, los estudiantes también deben conocer sus derechos. En los EE. UU., si los administradores de las escuelas no se toman con seriedad los casos de acoso de los estudiantes o si los obligan a firmar un acuerdo de confidencialidad para denunciar su acoso, estos pueden presentar una queja ante la Oficina de Derechos Civiles. El acoso sexual consiste en toda conducta indeseada de índole sexual o discriminatoria por razones de sexo. Esta no solo ocurre en el centro laboral, también puede provenir de los amigos, la pareja o las exparejas. Si alguno de tus amigos hace comentarios indeseados de índole sexista o sexual sobre tu persona o tus otros amigos, pídele que deje de hacerlo.  Habla con tus otros amigos y explícales cómo te sientes. Escúchalos para saber qué es lo que sienten. Si tu amigo sigue faltándote el respeto, rehúsate a pasar tiempo con él.

TL;DR in Vietnamese:

Tạo môi trường học tập lành mạnh. Ngăn chặn quấy rối tình dục ở trường học. Yêu cầu bạn bè và đối tác tôn trọng mình.


Entablar una conversación casual primero ayudará a que hacerle la invitación sea más fácil y quitará parte del nerviosismo que puedas tener.  Envíale un mensaje amigable, por ejemplo, “Hola, ¿cómo te va?”. Si vas a invitarla a salir en persona, acércatele y salúdala. Asegúrate de sonreír y hacer contacto visual, ya que esto mostrará tu interés. En vez de hacerle la pregunta de inmediato, primero pregúntale qué va a hacer el siguiente día, la siguiente semana y así sucesivamente. Esto te ayudará a hacer la transición a la pregunta principal y hará que la conversación fluya con más naturalidad. Sugiérele una actividad que crees que podría interesarle, según lo que sabes de la persona. Si no se te ocurre nada, a continuación te brindaremos algunas ideas:  Pregúntale si le gustaría tomar un café o un trago contigo. Pregúntale si le gustaría cenar o almorzar contigo. Pregúntale si le gustaría ir a una fiesta o baile contigo. Pregúntale si le gustaría tomar un helado o yogur helado contigo. Esto ayudará a quitar cualquier incomodidad en el futuro, en especial si acabas de invitar a salir a una amistad cercana que tienes pensado seguir viendo con regularidad. Más importante aún, le mostrará que tienes confianza en ti mismo y madurez para enfrentar un rechazo menor.

TL;DR in Vietnamese:

Bắt đầu trò chuyện. Hỏi xem họ có muốn đi chơi không. Nói cho đối phương biết rằng họ không cần cảm thấy khó xử nếu từ chối.


Entra a https://www.facebook.com/ en tu navegador. Esto abrirá la página de Noticias si ya iniciaste sesión en tu cuenta de Facebook. Si no has iniciado sesión en tu cuenta de Facebook, escribe tu correo electrónico (o número de teléfono) y contraseña en la esquina superior derecha de la página para iniciar sesión. Desplázate a través de tus Noticias hasta encontrar la foto que quieres descargar o entra en el perfil de la persona que la publicó.  No puedes guardar las fotos de portadas en Facebook. Para entrar al perfil de una persona pulsa en la barra de búsqueda en la parte superior de la página de Facebook, escribe el nombre de la persona, pulsa en su nombre en el menú desplegable y después pulsa en su perfil de entre los resultados que aparezcan. Esto la abrirá en el modo de pantalla completa. Coloca el cursor sobre la imagen para hacerlo. Verás varias opciones aparecer alrededor del perímetro de la imagen. El cursor de tu ratón debe estar sobre la imagen para poder continuar. Siempre que el cursor esté en la imagen, estas opciones aparecerán en la esquina inferior derecha de la imagen. Hacer clic ahí, hará que aparezca un menú. Esta opción está casi al principio del menú desplegable. Hacer esto descargará la imagen en tu computadora.  En algunos navegadores, primero debes seleccionar dónde quieres guardar la imagen y después hacer clic en Aceptar. La carpeta predeterminada para las descargas en los navegadores es la carpeta Descargas.

TL;DR in Vietnamese:

Mở Facebook. Đi đến ảnh mà bạn muốn tải xuống. Nhấp vào ảnh. Chọn ảnh. Nhấp vào Options (Tùy chọn). Nhấp vào Download (Tải xuống).


Entra a la habitación como una profesional que ha hecho bailes eróticos millones de veces y que sabe que es excelente haciéndolo. Camina con un pie delante del otro, la espalda recta y los hombros en alto. Empieza moviendo tus caderas arriba y abajo y deslizando lentamente tus manos a lo largo de tu cuerpo para darle a tu pareja una idea de lo que vendrá. Haz un sensual contacto visual y luego aparta la mirada de tu pareja y mira abajo hacia tu cuerpo de vez en cuando. Debes mantener tus labios entreabiertos y sonreír un poco, lo suficiente para que tu pareja vea que tú sabes lo sensual que eres. Pavonéate casualmente alrededor de la silla, continuando con el movimiento de caderas arriba y abajo con la música. Acaricia el hombro de tu pareja e incluso baja tu cuerpo hasta el suelo cuando estés detrás de ella, para hacerla entrar más en ambiente. El baile erótico no puede empezar hasta que estés en el regazo de tu pareja. Párate frente a ella con tu pecho inclinado hacia su rostro y tu trasero ligeramente hacia fuera. Y lentamente baja hacia su regazo. Esto debe evitar que te caigas de la silla. Para empezar, envuelve tus brazos alrededor del cuello de tu pareja mientras continúas moviendo tu cuerpo hacia arriba y hacia abajo. Mientras sus cuerpos están muy cerca, mueve tu cuerpo contra el suyo, inclina tu rostro cerca del suyo e inclínate para darle un beso. Pero solamente un beso rápido en los labios que la deje queriendo más. No te pongas muy sensual antes de mostrar todos tus movimientos.

TL;DR in Vietnamese:

Bước vào với sự tự tin. Giữ nét mặt phù hợp. Đi vòng quanh ghế. Ngồi xuống. Vòng một chân ra sau lưng ghế để hỗ trợ, sau đó vòng tiếp chân kia. Vòng tay quanh cổ chàng. Khiêu khích chàng.


Entre el 80 y el 90 % de las personas que sufren una infección por toxoplasmosis no muestran ningún síntoma en lo absoluto y nunca se percatan de ella. Algunos presentan síntomas similares a los de la gripe, los cuales podrían durar unas semanas. La toxoplasmosis es peligrosa para los bebés nonatos; por ello, el doctor debe revisarte si estás embarazada y presentas estos síntomas:  fiebre dolores musculares fatiga dolor de garganta glándulas linfáticas hinchadas La toxoplasmosis representa un grave peligro para las personas que tienen un sistema inmunitario débil y para los bebés. Puedes evaluarte sometiéndote a un análisis de sangre en el consultorio del doctor. Pregúntale al doctor si debe evaluarte, si cumples con alguna de las siguientes condiciones:  Estás embarazada o planeas embarazarte. La toxoplasmosis puede transmitirse a un bebé nonato en el útero y puede provocar discapacidades graves. Sufres de VIH o sida. El VIH o sida debilita el sistema inmunitario y te vuelve más propenso a las complicaciones que surgen a causa de la toxoplasmosis. Recibes tratamientos de quimioterapia. La quimioterapia debilita al sistema inmunitario, hasta el punto en el que una infección que comúnmente no sería un problema de pronto se vuelve una verdadera amenaza. Consumes medicamentos inmunosupresores o esteroides. Estos medicamentos pueden volverte más propenso a sufrir infecciones y complicaciones graves a causa de la toxoplasmosis. El análisis de sangre tiene como objetivo identificar los anticuerpos que combaten la toxoplasmosis. Los anticuerpos consisten en las proteínas que tu cuerpo produce para combatir la infección. Esto quiere decir que el análisis no busca a los parásitos en sí, lo que podría complicar la interpretación del mismo.  Un resultado negativo podría indicar que no estás infectado o que acabas de sufrir una infección tan reciente que tu organismo aún no ha producido los anticuerpos. Esto último se puede descartar realizando nuevamente un análisis luego de unas semanas. Asimismo, un resultado negativo...

TL;DR in Vietnamese:

Nhận biết triệu chứng nhiễm ký sinh trùng cấp tính. Thực hiện xét nghiệm nếu có nguy cơ cao bị nhiễm trùng. Yêu cầu bác sĩ giải thích kết quả xét nghiệm.


Entre ellas se encuentran las tarifas bajas, la protección contra el robo de identidad y el fraude, y una ejecución inmediata de las transferencias.   Tarifas bajas: los sistemas financieros tradicionales operan mediante un mecanismo en el que el sistema en sí (por ejemplo, PayPal o un banco) recibe una pequeña suma de dinero como compensación. El sistema Bitcoin, en cambio, no necesita este tipo de compensación debido a que su mantenimiento lo realizan los mineros de bitcoins, a quienes se les paga con esta misma moneda.  Protección contra el robo de identidad: esto se debe a que no necesitas usar tu nombre ni tu información personal para realizar una transacción, únicamente la identificación que hayas establecido para tu billetera digital (lo que usas para enviar y recibir bitcoins). Esto les da a los usuarios de Bitcoin la libertad de operar en total anonimato, a diferencia de lo que sucede con las compañías de tarjetas de crédito, las cuales tienen acceso a tu identificación y a tu línea de crédito.  Protección contra el fraude: esto se debe a que no se puede falsificar bitcoins gracias a su naturaleza digital, lo cual evita el fraude. Además, a diferencia de lo que ocurre con las reversiones de cargos en las tarjetas de crédito, las transacciones realizadas con bitcoins no pueden revertirse.  Ejecución inmediata de las transferencias: por lo general, la transferencia de dinero entre instituciones bancarias involucra demoras y otras dificultades. En cambio, en el sistema Bitcoin, la ausencia de terceros permite que el dinero se transfiera directamente entre dos personas sin conllevar demoras, cargos relacionados con la diferencia entre ambos usuarios en cuanto a divisas o proveedores ni ningún otro tipo de complejidades. Cuando ocurren transacciones fraudulentas en las tarjetas de crédito o los bancos se declaran en bancarrota, existen leyes que ayudan a limitar las pérdidas de los clientes. En cambio, como el sistema Bitcoin no ha implementado ningún tipo de protección o de red intermediaria en caso del...

TL;DR in Vietnamese:

Nhận biết lợi ích của Bitcoin. Thận trọng với những bất lợi khi sử dụng Bitcoin. Rủi ro khi sử dụng Bitcoin làm kênh đầu tư.


Entre las tiendas que venden hielo seco se encuentra Safeway, Walmart y Costco.  Trata de comprar el hielo poco antes de que necesites usarlo. Debido a que cambia constantemente de un sólido a un gas, no dura mucho tiempo. Cada 24 horas, de 2 a 5 kg (5 a 10 lb) de hielo seco cambian de un sólido a un gas.  Aunque la mayoría de la gente puede comprar hielo seco, algunas tiendas requieren que tengas 18 años de edad para poder comprarlo. Tanto los proyectos de escuela como la creación de efectos visuales necesitan bloques de hielo seco.  El hielo seco también viene en forma de pastillas, pero estas se usan más para limpiar superficies o para transportar insumos médicos. El precio del hielo seco varía entre $1,00 a $3,00 por medio kilo. Aunque los precios varían según la cantidad y la ubicación de la tienda, generalmente suele ser barato. Debido a que el hielo seco está a una temperatura más baja que la mayoría de las heladeras (de -109,3 a -78,5 ºC), los refrigeradores comunes no servirán para mantenerlo congelado.  Mientras más grueso sea el recubrimiento aislante de la hielera, más lento se sublimará el hielo seco. Trata de abrir y cerrar el recipiente lo menos posible para retrasar el proceso de sublimación. También puedes rellenar los espacios vacíos de la hielera con papel enrollado para aislarla aún mejor.  Guardar hielo seco en tu refrigerador causará que el termostato del mismo se apague. Debido a que el hielo seco es extremadamente frío, el congelador apagará el termostato automáticamente para que los alimentos no se congelen demasiado.   Por esta razón, si tu refrigerador se arruina y necesitas mantener tus alimentos congelados, puedes colocar hielo seco adentro como alternativa del termostato. Recuerda, el hielo seco es dióxido de carbono y es nocivo si lo respiras en grandes cantidades. La circulación de aire fresco es muy importante si necesitas transportar hielo seco durante más de 15 minutos. Si una persona está en un lugar con poca ventilación y trae consigo hielo seco, puede sufrir de dolores de...

TL;DR in Vietnamese:

Mua đá khô tại các cửa hàng. Mua đá khô ở dạng khối. Đựng đá khô trong các thùng cách nhiệt như thùng nhựa giữ lạnh/thùng đá. Bỏ thùng đá vào ô tô và quay kính cửa sổ xuống.


Entre los síntomas de las piedras del riñón se encuentran un dolor agudo en los lados del cuerpo, en la espalda, en la ingle o en la parte inferior del abdomen; dolor al orinar; orina turbia; e incapacidad para orinar. Debes consultar con tu doctor para que te brinde un diagnóstico preciso y para idear un plan de tratamiento adecuado. Para diagnosticar las piedras del riñón, los doctores se valen de exámenes de orina y sangre, así como también de ecografías y radiografías. Mediante los exámenes y el escaneo por imágenes, pueden saber el tipo de piedras que tengas, su tamaño y si es que son lo suficientemente pequeñas como para excretarlas por sí solas. El agua enjuaga los riñones, por lo que puede ser útil para excretar las piedras. Fíjate en tu orina para monitorear la cantidad de líquido que bebas. En caso de que tenga un color amarillo pálido, quiere decir que estás bebiendo una cantidad suficiente de agua, en tanto que, si es oscura, quiere decir que estás deshidratado.  Si te mantienes hidratado, esto puede serte de ayuda para evitar que se formen piedras en el futuro. Por tanto, es fundamental beber mucha agua todos los días. Si bien lo mejor es beber agua, también es posible beber ginger ale y ciertos tipos de jugo 100 % de fruta con moderación. Sin embargo, no debes beber jugo de toronja ni de arándano, ya que esto puede hacer que corras un mayor riesgo de padecer piedras del riñón.  No consumas cafeína o bien limita la cantidad que consumas, ya que esto podría deshidratarte. Trata de evitar beber más de 1 taza (240 ml) al día de café, té o refresco de cola que contengan cafeína. En su mayoría, las piedras del riñón desaparecerán sin necesidad de tratamiento médico, pero el proceso de excretarlas de todas formas es doloroso. Puedes manejar el dolor tomando analgésicos sin receta médica (por ejemplo, ibuprofeno o aspirina). Debes fijarte en la etiqueta y tomar los medicamentos según lo indicado.  En caso de que los analgésicos sin receta médica no surtan efecto, puedes pedirle un medicamento con receta...

TL;DR in Vietnamese:

Đi khám bệnh nếu bạn nghi ngờ mình có sỏi thận. Uống ít nhất 1,5 – 2 lít nước mỗi ngày. Uống thuốc giảm đau khi cần hoặc theo lời khuyên của bác sĩ. Hỏi bác sĩ về thuốc chẹn alpha. Lấy mẫu sỏi thận nếu bác sĩ yêu cầu. Chờ ít nhất vài tuần để sỏi được thải ra ngoài.


Entre los síntomas graves se encuentran la sangre en la orina, la fiebre o escalofríos, los cambios en el color de la piel, el dolor grave en la espalda o los costados, los vómitos o una sensación de ardor al orinar. En caso de que estés esperando la excreción de una piedra más pequeña, debes comunicarte con tu doctor si es que experimentas alguno de estos síntomas.  En caso de que no hayas consultado con un doctor o no se te haya diagnosticado piedras del riñón, debes buscar atención médica si experimentas estos síntomas. Los doctores buscan piedras en el riñón a través de las ecografías o las radiografías. En caso de que tu doctor determine que una piedra es demasiado grande como para excretarla por su cuenta, te recomendará un método de tratamiento según el tamaño y la ubicación de la piedra. Es posible que tu doctor te recete medicamentos que ayuden a descomponer y eliminar la sustancia que genere las piedras. Por ejemplo, se utiliza el citrato de potasio para manejar las piedras de calcio. Estas constituyen las más comunes. En el caso de las piedras de ácido úrico, se utiliza el medicamento alopurinol para reducir el nivel de ácido úrico en el cuerpo. Los efectos secundarios varían y pueden abarcar el malestar estomacal, la diarrea, las náuseas y la somnolencia. Debes informarle a tu doctor en caso de que algún efecto secundario persista o sea grave. Los trastornos digestivos, la gota, la enfermedad renal, la obesidad y algunos medicamentos pueden contribuir a las piedras del riñón. Si quieres correr un menor riesgo de padecer piedras en el futuro, puedes consultar con tu doctor en cuanto al tratamiento de un problema subyacente, a hacer cambios en tu dieta o a cambiarte de medicamentos. En el caso de las piedras de estruvita, las cuales se deben a las infecciones, es probable que tu doctor te recete un antibiótico. Debes tomar los medicamentos según lo que se te indique y no dejar de tomarlos sin consultarlo con tu doctor. La mayor parte de las piedras grandes ubicadas en los riñones o la parte superior...

TL;DR in Vietnamese:

Đến gặp bác sĩ ngay khi xuất hiện các triệu chứng khẩn cấp. Uống thuốc để ngăn chặn sỏi phát triển và hình thành. Trao đổi với bác sĩ về việc điều trị nguyên nhân tiềm ẩn, nếu cần thiết. Tán sỏi có kích thước lớn bằng sóng xung kích. Nội soi bàng quang để xử lý sỏi có kích thước lớn ở trong đường tiết niệu dưới. Hỏi bác sĩ về phương án phẫu thuật nếu các giải pháp khác đều không có hiệu quả.


Entre más estresado estés, más te costará terminar lo que tengas que hacer. No te enfades contigo mismo. Olvídate y más bien concéntrate en lo que tengas que hacer. La culpa y el arrepentimiento son emociones agotadoras. Perder el tiempo gritándote a ti mismo por no comenzar el ensayo hace 2 semanas solo te cansará y te frustrará más. Esto hará que te sea imposible terminar tu trabajo ahora mismo. En vez de pensar en el número total de horas que tienes que trabajar, solo ponte a hacerlo. Repítete que solo lo tienes que hacer por 15 minutos. Así te encargarás del factor intimidación y es probable que pases mucho más de 15 minutos en la tarea antes de dejar de trabajar de nuevo.  Si los 15 minutos todavía te intimidan, hazlo unos 3 minutos.  Cuando sea la hora tomar aire, toma un descanso de 2 minutos. Luego, continúa con otra serie de 15 minutos de trabajo. Tal vez te resulte agobiante tener que terminar todo un ensayo o todas las tareas de una semana entera. En vez de pensar en todo lo que tienes que hacer como un gran obstáculo, divídelo en porciones muy pequeñas. Así podrás empezar con lo más pequeño y continuar a partir de allí. Por ejemplo, en vez de pensar “Necesito que este ensayo esté terminado a las 10 de la noche”, puedes decirte “Voy a hacer un esquema breve, llenarlo y luego buscar citas”. Haz un plan en la mañana y escoge la tarea más difícil primero. Estarás más energizado en la mañana después de tomar desayuno y estar bien despierto. Haz lo más difícil de tu plan en ese momento. Cuando lo termines, te sentirás mejor y luego podrás dedicarte a las tareas más sencillas durante el resto del día. Hablarse a uno mismo es excelente para calmarse, concentrarse y alcanzar las metas. Háblate a ti mismo, usando tu nombre. Repítete que sí puedes hacerlo (y lo harás).  Puedes hablarte a ti mismo diciendo: “Jazmín, sé que esta semana ha sido dura y estás cansada. Ya tienes escritos como mil ensayos, así que vas a lucirte con este”. También puedes hacerte preguntas, por ejemplo: “Jazmín, ¿por qué estás...

TL;DR in Vietnamese:

Dừng việc trừng phạt bản thân vì thói quen trì trệ. Xử lý những việc quan trọng nhất trong 15 phút. Chia công việc thành những phần nhỏ. Bắt đầu ngày mới với những công việc khó nhất. Cổ vũ bản thân để có thêm động lực. Đặt mục tiêu hoàn thành công việc thay vì làm mọi việc một cách hoàn hảo. Hứa với bản thân rằng bạn sẽ nhận được phần thưởng khi hoàn thành công việc.


Enviarse correos a uno mismo es una alternativa fácil y rápida para transferir uno o dos archivos pequeños a otra computadora. Si necesitas transferir más, prueba con otro de los métodos de este artículo. Según el cliente de correo electrónico que uses (por ejemplo, Gmail, Hotmail, Yahoo!) puedes tener distintas limitaciones en cuanto al tamaño de los archivos adjuntos. Algunos permiten arrastrar y soltar los archivos directamente en el cuerpo del mensaje, mientras que en otros hay que hacer clic en el botón "Adjuntar" y luego seleccionar los archivos entre las carpetas de la computadora. Ahora descarga los archivos adjuntos.

TL;DR in Vietnamese:

Điền email của bạn vào địa chỉ người nhận. Đính kèm tập tin vào email. Đăng nhập email trên máy khách.


Envuelve algunos cubos de hielo con una toalla o moja un paño con agua fría y exprímelo hasta que quede húmedo y no gotee. Colócalo en el área inflamada de cinco a diez minutos varias veces al día hasta que la hinchazón desaparezca. Este cereal alivia y exfolia la piel. Combina 2 cucharadas de avena en polvo y 1 cucharada de miel. Aplica la mezcla a la piel inflamada y déjala reposar por 30 minutos.  Si te parece que la mezcla es muy espesa y difícil de aplicar en una capa lisa y pareja, puedes añadirle una cucharadita de agua. Para maximizar su eficacia, aplícala apenas termines de afeitarte. La miel tiene varios agentes antibacterianos y propiedades humectantes. Con una cuchara o espátula pequeña, cubre el área inflamada con una capa delgada de miel. Permite que repose alrededor de 5 minutos. Limpia el área con agua fría y sécate con un paño o toalla pequeña. Luego, echa un poco de vinagre de manzana en el área afectada. Para conseguir una aplicación más pareja, puedes llenar un frasco con atomizador con el líquido y rociar la piel una o dos veces. Luego, permite que se seque con el aire. Las propiedades antiinflamatorias del vinagre de manzana ayudarán a refrescar la piel y aliviar la inflamación. Ve a un supermercado de tu localidad y consigue bolsas de té filtrante. Por lo general, se venden en paquetes de 10 a 20 unidades. Puedes usar cualquier marca, pero asegúrate de que sea té negro. Introduce la bolsa en agua para empaparla. Luego, frótala suavemente sobre el área afectada. El ácido tánico que contiene puede reducir el enrojecimiento y la inflamación que se produce al afeitarse.  Repite este proceso dos o tres veces al día, o según sea necesario. No frotes la bolsa con mucha fuerza, ya que es de un material bastante delgado y puede romperse con facilidad. Combina 1 cucharada de bicarbonato de sodio y 1 taza de agua. Revuelve bien hasta conseguir una pasta homogénea. Si la solución queda muy líquida, añade un poco más de bicarbonato. Toma un poco con una bola de algodón y colócala en la piel...

TL;DR in Vietnamese:

Chườm lạnh ngay sau khi cạo hoặc cảm thấy nóng rát. Đắp hỗn hợp bột yến mạch lên da. Thoa mật ong và giấm táo lên vùng da nóng rát. Xoa trà đen lên da. Làm hỗn hợp muối nở. Thoa lô hội lên da. Đắp dưa chuột và sữa chua lên vùng da nóng rát. Dùng nước cây phỉ làm dịu bỏng rát.


Envíale imágenes reflexivas o cosas que estén alineadas con sus intereses. Por ejemplo, si le gustan los gatos, envíale una calcomanía de un gato adorable. No incluyas obscenidades o chistes de mal gusto en su muro.  Algunas investigaciones han demostrado que puede ser difícil expresar o interpretar los chistes a través de la comunicación en línea. Lo mejor es no ir demasiado lejos con los chistes que se puedan malinterpretar como ofensivos o desagradables. La política y la religión pueden ser temas ideales para conversar, pero no necesariamente cuando comienzas a conocer a alguien y quieres gustarle. Deja este tipo de temas más polarizantes para una cita en el futuro. Procura estar al tanto de las cosas que publica y dales algunos “me gusta”.  Hazle comentarios reflexivos y halagadores, en especial cuando publique fotos de ella. Sin embargo, no debes exagerar y darles “me gusta” a todas sus publicaciones; no querrás parecer demasiado ansioso. Utiliza la función de invitaciones para informarle cuando algo divertido ocurra. Esta es una forma de invitarla a salir sin tener que dar el paso completo y preguntarle si quiere tener una “cita”. Este será el próximo paso, una vez que se conozcan por fuera de Facebook.

TL;DR in Vietnamese:

Viết lên tường của cô ấy. Tỏ ra lịch sự. Thích những gì cô ấy đăng. Gửi lời mời (invites).


Es agonizante tratar de saber cuánto tiempo esperar para enviarle un mensaje de texto a la persona que te gusta. Si le escribes demasiado pronto, en teoría te verás demasiado necesitada, lo cual no es una buena imagen si quieres hacerte la difícil. Pero es realmente difícil resistirse a la tentación de devolverle el mensaje cuando envía uno. Para no caer en esa tentación, deja tu celular en silencio para que no oigas cuando vibre. Mejor aún es dejarlo en casa cuando salgas con tus amigos o apagarlo si estás a punto de ver una película o ir al gimnasio. Quizá regreses y veas que esa persona te ha enviado un mensaje, en cuyo caso podrás responderle, sin tener que obligarte a esperar. Si has sentido cosas por tu amigo por un tiempo, puede ser difícil reunir el valor para invitarlo a una cita. Cuando lo hagas, no le confieses todos tus sentimientos juntos diciéndole “Estoy enamorada de ti. ¿estás enamorado de mí?”. Lo más probable es que no te haya visto con esos ojos todavía, lo cual realmente terminaría la conversación.  En su lugar, pregúntale “¿Quieres ir a cenar esta semana?”. No tienes que decir explícitamente la palabra “cita”. Puedes esperar a que él lo haga, quizá después de unas cuantas “salidas casuales”. Lo mismo va si vas a invitar a salir a alguien que te gusta desde lejos. Procura no decirle “He estado enamorada de ti todo el año pasado” y pregúntale más bien “Oye, ¿quieres ir a ver la nueva película del Hombre Araña este fin de semana?”. Esto te quitará la presión. Déjale en claro que te gusta físicamente coqueteando con él “por accidente”. Para hacerlo, roza con él y tócate los labios mientras hablas. Aunque te mueras de ganas de besarlo, déjale creer que en realidad es su idea. Si de verdad no capta la idea, podrás optar por abrazarlo. Probablemente así capte la indirecta. Los premios pequeños son esenciales cuando una se hace la difícil para que esa persona no termine convencida por error de que no te gusta. Después de la primera cita, si de verdad quieres volver a verlo, sé clara. Escríbele...

TL;DR in Vietnamese:

Chuyển điện thoại sang chế độ im lặng hoặc để ở nhà. Rủ người ấy đi chơi như bình thường. Hãy để người ấy chủ động hôn bạn. Nói với người ấy rằng bạn muốn gặp lại sau buổi hẹn hò đầu tiên. Để đối phương nói “Anh yêu em” trước.


Es decir, un vino no necesita ser envuelto o puesto en una bolsa o una caja. Si la botella es lo suficientemente bonita, añadir un lazo o una cinta es todo lo que necesitas hacer. Además, la mayoría de los empaques en realidad no ocultan el hecho de que se trata de una botella de vino, lo que contradice el propósito. Además, poner el vino en cajas puede calentarlo, lo que puede ser un problema para los vinos más caros. Es mucho mejor tratar de mantener el vino fresco. Si es un vino particularmente caro que debe guardarse en una bodega, considera guardarlo en un refrigerador hasta que se lo regales a tu amigo. Si quieres que el regalo sea muy especial, incluye un regalo que vaya con el vino. Podrías elegir un sacacorchos, una jarra de vino o un decantador, por ejemplo. También puedes elegir un termómetro de vino, para que la persona pueda servir el vino a la temperatura adecuada. Otras opciones incluyen copas de vino elegantes o únicas o un estante de pared. Si tanto tu amigo como tú son conocedores del vino, escoge un momento en el que puedas contarle a la persona un poco sobre el vino. Por supuesto, no querrás aburrir a alguien que no esté interesado en todos los detalles del mismo, pero si sabes que la persona estará interesada, espera a que no esté ocupada haciendo otra cosa.

TL;DR in Vietnamese:

Biến rượu vang thành món quà. Nghĩ đến việc thêm phụ kiện cho món quà. Chờ thời điểm thích hợp.


Es difícil beber ginebra pura, a menos que sea de excelente calidad. Sin embargo, puedes servir una buena ginebra con hielo para disfrutarla en un caluroso día de verano. Simplemente debes llenar un vaso alto con cubos de hielo, echar unos 17 mL (0,6 oz) de la mejor ginebra que consigas (Bombay Sapphire y Tanqueray son ideales) y agregar un chorrito de jugo de lima fresca, si quieres. Cuánto whisky sirves depende del grado alcohólico del mismo y de tu preferencia personal. Un whisky que tenga una graduación alcohólica (volumen del alcohol) de más de un 50% sabrá mejor si le echas un chorrito de agua o algunos cubos de hielo para diluirlo. Así el sabor no será tan fuerte. Si la botella tiene una graduación alcohólica de entre un 45% y 50%, puedes diluirla con un poco de agua o hielo o simplemente dejarla así como está; depende de tu preferencia.   Los whiskys que contengan menos de 40% de alcohol deben consumirse puros (sin agua o hielo) ya que la destilería ya los diluyó previamente. No necesitas diluirlos más. Debes guardar la botella de vodka en el congelador durante toda la noche o al menos algunas horas antes de servirlo. Así tendrá el sabor y la consistencia ideales. También es bueno que coloques los vasos (vasos de 60 mL o 90 mL son los mejores) en el congelador durante 1 hora para que estén helados. Cuando todo esté listo, mide 44 mL (1,5 oz) de vodka congelado en los vasos fríos. No agregues hielo. Calienta el vaso en tu mano por un minuto o dos antes de beber el vodka, para que tenga la temperatura ideal. . Un buen ron es la bebida perfecta para después de cenar. Igual que el whisky, puedes servir ron puro, con un chorrito de agua (5 a 6 gotas) o con hielo; depende de tus gustos personales. La copa ideal para servir un ron es una para coñac; la abertura del vaso es pequeña y permite que se concentren los aromas del ron. Aunque los tequilas de baja calidad suelen servirse en vasos para shot, las mejores marcas deben servirse en una copa para coñac o un vaso similar con boca pequeña. Cuando sirvas...

TL;DR in Vietnamese:

Thưởng thức rượu gin nguyên chất. Thưởng thức rượu whisky nguyên chất. Thưởng thức vodka nguyên chất. Thưởng thức rượu rum nguyên chất. Thưởng thức tequila nguyên chất.


Es difícil revisar el cuento de inmediato debido a que aún no podrás detectar tus errores y los vacíos en la trama. Déjalo estar durante un día o más de forma que puedas considerarlo con ojos frescos.  Si imprimes tu cuento, esto podría servirte para verlo desde un punto de vista distinto, por lo que puedes intentarlo cuando vuelvas a revisarlo. Si bien es una buena idea dejar a un lado tu obra durante un tiempo, evita dejarla por tanto tiempo que pierdas el interés en ella. Al leer tu cuento en voz alta, obtienes una perspectiva distinta sobre él. Esto te sirve para identificar los fragmentos que no fluyan bien o las oraciones que suenen entrecortadas. Lee tu cuento para ti mismo y toma nota de las partes que haga falta revisar. También es posible leer tu cuento a otras personas y pedirles consejo. En el momento en que estés preparado, muéstrale tu cuento a otro escritor, un instructor, un compañero de aula o un amigo. De ser posible, llévalo a una crítica o taller de escritura. Pídeles a los lectores que te brinden retroalimentación honesta de forma que puedas mejorar tu cuento.  Es posible que las personas más cercanas a ti (por ejemplo, tus padres o tu mejor amigo) no te den la mejor retroalimentación debido a que les importan mucho tus sentimientos. Si quieres que la retroalimentación te sirva, debes estar abierto a ella. En caso de que consideres que escribiste el cuento más perfecto del mundo, no escucharás realmente ni una sola palabra de lo que los demás te digan. Ten cuidado de presentar tu cuento a los lectores adecuados. En caso de que hayas escrito ciencia ficción pero le des tu cuento a un amigo escritor a quien le guste la ficción literaria, es posible que no te brinde la mejor retroalimentación. Esto podría implicar que elimines fragmentos que consideres bien escritos, pero a tu lector le interesan únicamente los detalles que son importantes para la historia. A medida que revises tu obra, debes tener cuidado de que cada oración que conserves diga algo sobre tu personaje o avance la trama y de...

TL;DR in Vietnamese:

Nghỉ ngơi ít nhất một ngày trước khi xem lại truyện. Đọc truyện thành tiếng để nghe xem những đoạn nào cần chỉnh sửa. Lấy phản hồi từ những tác giả khác hoặc những người thường đọc sách. Loại bỏ mọi chi tiết không liên quan đến nhân vật hoặc không đóng góp cho việc phát triển cốt truyện.


Es difícil sentirte calmado y sereno si no conoces tus propias fortalezas. Tómate un breve momento para analizarte y descubrir las cosas únicas que te hacen ser tú. Recuérdate lo capaz que eres. Escribir un diario puede ser una forma grandiosa de descubrir las cosas positivas acerca de tu persona. Aquí te brindamos algunas preguntas con las que puedes empezar:  ¿Qué es lo que te hace sentir una persona fuerte? ¿Qué emociones sientes cuando te sientes seguro o fuerte? ¿Qué cualidades definen a tus fortalezas? Estas podrían ser cosas como la “compasión”, la “familia” o la “ambición”; lo que creas que te refleje. Tómate un momento para revisar cada una de ellas. ¿Cuáles te gustan más? También puedes tratar de escribir afirmaciones positivas para ti cada día. Por ejemplo, recuérdate las cosas que hayas hecho bien ese día o repítete algo que te guste o respetes sobre tu persona. Después de haber identificado algunas de tus cualidades, ¡recuérdatelas! Al principio puede sentirse extraño decirte estas cosas, pero considera que probablemente todo el tiempo le dices a tus seres queridos lo geniales que son, ¿no es así? ¿Por qué no haces lo mismo por ti? Para mejorar tu autoconfianza y aumentar tu calma, haz lo siguiente:  Debes repetirte afirmaciones en voz alta frente al espejo. Mírate a los ojos y repítete algo positivo como “Soy un amigo grandioso y una persona encantadora” o “Adoro cómo mi sonrisa ilumina mi rostro cuando estoy feliz”. Si encuentras pensamientos desagradables sobre tu persona, conviértelos en autoafirmaciones redefiniéndolos. Por ejemplo, imagina que piensas “Estoy tan estresado, ¡nunca podré resolverlo!”. Redefine este pensamiento y conviértelo en una afirmación positiva: “Estoy estresado en este momento y estoy aprendiendo cosas nuevas cada día para volverme más fuerte”. . La calma empieza cuando te quieres a ti mismo (lo cual es completamente diferente a ser egocéntrico). Es muy común hablar sobre nosotros en un tono negativo y ser nuestros propios críticos más desagradables. Esto puede ocurrir...

TL;DR in Vietnamese:

Xác định sức mạnh của bản thân. Sử dụng sự tự khẳng định. Tử tế với chính mình Tập tha thứ cho bản thân và người khác. Kiên nhẫn. Suy nghĩ về mọi thứ trước khi bắt đầu lo lắng. Sống chậm lại. Ngừng trì hoãn.


Es difícil ver la luz al final del túnel cuando estás en la mitad de un enamoramiento, pero cientos de personas han pasado por esto antes. Descubrir cómo hicieron para salir adelante puede ayudarte.  Pide ayuda a un familiar o amigo. La mayoría de las personas pueden entender el amor en algún nivel, y quizá puedan contarte sus propias experiencias sobre cómo superaron un enamoramiento. Incluso si no han tenido una experiencia personal con este problema, pueden darte un buen consejo. Mantén los ojos bien abiertos para ver ejemplos. Una vez que empieces a buscarlos, verás un sinfín de ejemplos de otras personas con dificultades. Algunos libros, películas, canciones e incluso algunas historias de las noticias se centran en una persona que lidia con un enamoramiento imposible. Presta especial atención a quienes lograron salir adelante y observa qué puedes aprender. Antes de que puedas superar un problema, tienes que reconocer que existe. Permítete decirte que te has enamorado y que experimentas todas las emociones complicadas que este conlleva.  Considera la posibilidad de escribir lo que sientes. Tomar tu tiempo para expresar esa confusión emocional puede ayudarte a sentir que estás dejando todo atrás. Enumera las razones por las cuales desarrollaste esos sentimientos hacia esa persona y por qué no funcionará. Escríbelo en un diario privado o en un documento protegido con contraseña. Si no, escríbelo en una pequeña hoja de papel y quémala después. Expresa tus sentimientos en voz alta. No tienes que decirle a nadie cómo te sientes, pero verbalizar tu problema en voz alta, aunque seas la única persona en la habitación, puede ayudarte a que parezca real y accesible. Puede ser algo tan simple como decir: “Estoy enamorado de ___ y odio sentirme así”. Si estás seguro de que esa persona es madura y capaz de comprender tus sentimientos, busca un momento para hablarle al respecto. Una de las partes más difíciles de superar un enamoramiento no correspondido es abandonar las esperanzas del amor. Si tu mejor amigo está...

TL;DR in Vietnamese:

Tìm một người có thể hiểu những gì mà bạn đang cảm nhận. Chấp nhận rằng bạn thích người đó. Nói cho người mà bạn thích. Chấp nhận thua cuộc.


Es el icono amarillo que tiene un fantasma de color blanco. Al pulsar ahí, abrirás la interfaz de cámara de Snapchat. Así entrarás al menú Chat. No podrás hacer captura de pantalla de un snap que ya abriste y cerraste antes. Así abrirás el snap y tendrás de 1 a 10 segundos para hacer captura de pantalla antes de que el snap expire. Puedes volver a reproducir un snap al día pulsando y manteniendo pulsado el snap expirado. Si sales de la aplicación Snapchat, no podrás volver a reproducir el snap. Así harás una captura de pantalla del snap que ves actualmente. Tu contacto recibirá una notificación indicándole que acabas de hacer una captura de pantalla.  En un iPhone, mantén presionado los botones Sleep/Wake e Inicio al mismo tiempo y suéltalos. Escucharás el disparador de una cámara y verás un flash. Así acabas de hacer una captura de pantalla. En la mayoría de los teléfonos Android, pulsa los botones Power/Lock y Volume Down al mismo tiempo. En algunos teléfonos con Android, es posible que tengas que pulsar los botones Power/Lock y Home. Tu snap se guardará en tu galería predeterminada para las capturas de pantalla.  Si utilizas un iPhone, puedes encontrar la captura de pantalla en tu álbum Capturas de imágenes en Fotos, así como en Rollo de cámara. Hacer una captura de pantalla de un snap no eliminará el indicador de tiempo en la esquina superior derecha del snap.

TL;DR in Vietnamese:

Mở Snapchat. Vuốt sang phải. Nhấn vào snap bạn muốn để chụp màn hình. Nhấn tổ hợp nút chụp màn hình trên điện thoại. Mở thư viện ảnh trên điện thoại.


Es el icono de Apple que está en el lado izquierdo de la barra de menú superior. Esto abre un menú desplegable. Es la segunda opción desde la parte superior del menú desplegable. Es el icono que tiene la taza de café azul con el vapor naranja. Al hacerle clic, se abrirá el “Panel de Control de Java” en una nueva ventana. Si no ves el icono de Java, no tienes Java instalado. Esta pantalla te dirá qué versión de Java tienes y si necesitas actualizarlo. Si hay una actualización disponible, sigue las instrucciones para actualizar Java a la versión recomendada más reciente. También puedes marcar la casilla de "Comprobar actualizaciones automáticamente" para que tu versión siempre esté actualizada a la última versión cuando esta esté disponible.

TL;DR in Vietnamese:

Nhấp vào biểu tượng ở phía trên bên trái thanh trình đơn trên cùng. Nhấp vào System Preferences. Nhấp vào biểu tượng Java với hình tách cà phê xanh dương đang tỏa hơi nước màu cam. Nhấp vào thẻ Update (Bản cập nhật) phía trên cùng.


Es el icono en forma de engranaje (⚙) o un icono que contiene una serie de barras de desplazamiento. Se encuentra en la sección de Personal o Privacidad del menú, dependiendo del dispositivo y de la versión de Android. Si utilizas un dispositivo Samsung Galaxy, pulsa en Administración general y después en Restaurar. Se encuentra al final del menú. Cuando el proceso de restauración termine, tu teléfono regresará a su configuración de fábrica. Si utilizas un dispositivo Samsung Galaxy, pulsa en Restaurar. Si tu teléfono tiene un código de bloqueo, te pedirá que realices el patrón de bloqueo, escribas el PIN o el código de bloqueo. Esto borrará toda la información del teléfono inmediatamente y se reiniciará con los ajustes y la configuración de fábrica. Este proceso puede tardar varios minutos. Si utilizas un dispositivo Samsung Galaxy, pulsa el botón de Borrar todo.

TL;DR in Vietnamese:

Mở ứng dụng Settings (Cài đặt) trong thiết bị lên. Cuộn xuống và nhấn vào Backup & reset (Sao lưu và đặt lại). Nhấn chọn Factory data reset (Đặt lại về dữ liệu gốc) nằm ở cuối menu. Chạm vào Reset Phone (Đặt lại điện thoại). Nhập mật khẩu khóa màn hình. Nhấn chọn Erase everything (Xóa mọi thứ) để xác nhận.


Es el icono gris del engranaje que probablemente está en la pantalla de inicio. Debido a las restricciones del sistema operativo, no puedes ver el uso de la RAM de tu iPhone. Deberás ver esta opción hacia la parte inferior de la pantalla. Está hacia la parte inferior de la pantalla. Esta sección está en la parte superior de la página. Al hacerlo, se abrirá una lista de las aplicaciones de tu dispositivo en orden, desde las que ocupan más espacio hasta las que ocupan menos, junto con las secciones "En uso" y "Disponible" que están en la parte superior de la página que muestran el espacio usado y el espacio libre de tu iPhone, respectivamente. Al pulsar el segundo Administrar almacenamiento de esta página, se abrirá la página de iCloud donde puedes ver cuánto espacio queda en tu iCloud Drive.

TL;DR in Vietnamese:

Mở phần Settings (Cài đặt) trên iPhone. Nhấn vào General ở gần cuối màn hình. Nhấn vào Storage & iCloud Usage (Bộ nhớ & sử dụng iCloud). Nhấn vào Manage Storage (Quản lý bộ nhớ) trong phần "Storage" nằm đầu trang.


Es el icono que normalmente se encuentra en la pantalla de inicio. Está al final del tercer grupo de opciones. Está en la parte superior de la lista. Si el interruptor de “Localización” está deshabilitado o blanco, muévelo a la posición de encendido.  Pulsa Siempre si planeas usar Google Maps para navegación, tráfico, actualizaciones de tránsito y para ver lugares cercanos a ti. Pulsa Al usar la app si solo vas a usar Mapas para buscar direcciones o ubicaciones.

TL;DR in Vietnamese:

Mở phần Settings (Cài đặt) trên iPhone hoặc iPad. Cuộn xuống và nhấn vào Privacy (Quyền riêng tư). Nhấn vào tùy chọn Location services (Dịch vụ vị trí) nằm đầu danh sách. Cuộn xuống và nhấn vào Google Maps. Chọn tùy chỉnh vị trí.