El optimismo puede contagiarse al igual que el pesimismo. Rodearte de personas que te proporcionen una perspectiva positiva de la vida también afectará tu forma de ver el mundo. Desarrolla relaciones que te hagan sentir bien contigo mismo, que te desafíen a crecer y a madurar, y que te den el impulso necesario para tomar decisiones positivas respecto a tu estilo de vida. Existe una gran cantidad de evidencia que demuestra el impacto de la meditación diaria en el desarrollo del pensamiento positivo. De hecho, un estudio realizado en un grupo de pacientes con cáncer de mama ha demostrado que la  meditación consciente junto con el yoga produce cambios positivos en la estructura del ADN. Por lo tanto, el pensamiento consciente puede ayudar a sanar desde adentro hacia afuera. Busca un lugar tranquilo donde puedas sentarte sin interrupciones durante algunos minutos. Siéntate en una posición cómoda. Respira profundo varias veces. Concéntrate en tu respiración o escucha un audio de meditación guiada específicamente diseñado para cultivar el pensamiento positivo. La actividad física regular permite liberar sustancias químicas en el cerebro llamadas endorfinas, las cuales proporcionan una sensación de relajación y felicidad. Además, el ejercicio regular ayuda a construir la autoconfianza, mejora la resistencia a las enfermedades y permite controlar el peso. Todos estos son factores que tienen un impacto significativo en la visión de la vida de las personas. Algunas investigaciones incluso han demostrado que las personas optimistas son más propensas a realizar ejercicio físico que las pesimistas. Por lo tanto, ponte las zapatillas y saca a pasear al perro, corre, practica senderismo, o enciende la radio y baila con tu mejor amigo. El buen descanso puede afectar el  optimismo drásticamente. Intenta dormir entre 7 y 9 horas por noche. Para prepararte para descansar, crea un ritual de relajación que incluya actividades relajantes como escuchar música tranquila, leer o tomar un baño caliente. Además, acostarte y levantarte...

TL;DR in Vietnamese:

Quy tụ hệ thống hỗ trợ tích cực. Thiền. Tập thể dục. Đi ngủ. Tránh uống rượu bia hoặc sử dụng ma túy.


El pastel se habrá enfriado lo suficiente como para poder consumirlo en el espacio de entre 2 y 3 minutos. Puedes consumirlo ya sea directamente de la taza o bien desmoldarlo sobre un plato. Es posible acompañarlo también con crema batida o helado. En caso de que quieras preparar un pastel más sofisticado, puedes cortarlo en dos y cubrir una de las mitades con mermelada, luego volver a unirlas y aplicarles glaseado de crema de mantequilla.

TL;DR in Vietnamese:


El pelo está compuesto casi en su totalidad por proteínas. Por eso, es el componente más importante de una dieta saludable para el pelo. Analiza tu dieta y asegúrate de consumir muchas proteínas todos los días. Cuando la dieta es deficiente en este nutriente, el organismo no produce demasiado pelo.  Come carnes magras, pescado, huevos y productos lácteos altos en proteína. Los frijoles, las verduras de hoja verde y el tofu son buenas fuentes de proteína para los vegetarianos. Esta es una vitamina B esencial para el crecimiento del pelo. Debido a que se encuentra principalmente en los productos animales, los vegetarianos y los veganos suelen tener una deficiencia de vitamina B. Para asegurarte de consumir muchas vitaminas B en tu dieta, come los siguientes alimentos:  Huevos, nueces, salmón, aguacates, productos cárnicos y salvado de trigo. Si crees que no podrás alcanzar los requerimientos diarios de vitamina B solo con la comida, considera la idea de tomar un suplemento de biotina. Estas vitaminas ayudan a que el pelo esté brillante y sano. Cuando no se consumen las suficientes, el pelo pierde fuerza y vida. Asegúrate de comer bastante de los siguientes alimentos:  Papas dulces, zanahorias, kale, zapallo y calabaza, los cuales son ricos en vitamina A. Brócoli, verduras de hoja verde, pimientos y frutas cítricas, los cuales contienen altas cantidades de vitamina C. Estas grasas “buenas” contribuyen a la salud del cuero cabelludo y promueven el crecimiento saludable del pelo y de las células de la piel. Los ácidos grasos omega 3 se encuentran en el salmón, las sardinas, la caballa, las semillas de linaza y las nueces de Castilla. Si no te gustan estos alimentos ricos en omega 3, puedes tomar suplementos de aceite de pescado o de semillas de linaza. Cuando el cuerpo está deshidratado, se refleja en el pelo. Este puede verse reseco, estar quebradizo y más propenso a quebrarse. Si se quiebra y se abre, será más difícil dejarlo crecer al largo que buscas. Asegúrate de estar bien hidratada tomando mucha agua todos...

TL;DR in Vietnamese:

Ăn nhiều chất đạm. Bổ sung biotin. Bổ sung vitamin A và C. Cung cấp axit béo Omega-3. Cung cấp đủ nước. Đến gặp bác sỹ nếu tóc bạn bị rụng.


El peor error al coquetearle a esa persona especial es ser aburrido y predecible. Tu mensaje de texto debe ser divertido e interesante. Si no se te ocurre nada, entonces es mejor no enviarle un mensaje de texto.  Por ejemplo, no debes iniciar una conversación con mensajes aburridos como "Hola" o "¿Cómo estuvo tu día?". ¡Aburrido! Probablemente reciba los mismos mensajes de cada chico que conoce. Por lo tanto, sobresal del resto. Intenta decirle algo un poco más único que la haga querer responderte. Por ejemplo, puedes decirle algo como "Hiciste trampa jugando futbolito ayer. Exijo la revancha". En ocasiones, los mensajes de texto pueden ser un tanto impersonales; por lo tanto, esfuérzate por hacerlos lo más personales posible. Hacerlo creará una buena relación entre ambos.  Usa su nombre en tu mensaje. Las chicas se emocionan cuando ven su nombre en un mensaje. No hay nada más íntimo que eso. Alternativamente, puedes usar un apodo especial que hayas elegido para ella. Esto los hará sentir como si estuviesen compartiendo una broma privada. Usa palabras como "nos" y "nosotros" en tus mensajes. Esto crea la impresión de "tú y yo contra el mundo" que muchas chicas aman. Por ejemplo, dile “Caramba, me encanta cómo se ve tu cabello, te ves preciosa”. Es sencillo, a las mujeres les gustan los cumplidos, las hacen sentir especiales y apreciadas. Por ende, si puedes poner algunos cumplidos en tus mensajes, hazlo.  Intenta hacerle un cumplido clásico (y efectivo) como "No puedo dejar de pensar en cómo te veías con ese vestido azul y negro" o puedes optar por algo un poco menos común como "Tienes el sentido del humor más extraño del mundo, pero me gusta". Asegúrate de hacerle un cumplido genuino. No digas algo que no es cierto solo para caerle bien. Las chicas pueden detectar a una persona falsa a kilómetros. No tiene nada de malo intentar ser un poco misterioso al escribir tus mensajes de textos. Quieres que ella se sienta como si te estuviese conquistando, no al revés. Por lo tanto, intenta ser algo confuso o distante...

TL;DR in Vietnamese:

Đừng tỏ ra tẻ nhạt và dễ đoán. Nói chuyện riêng. Khen ngợi nàng. Tỏ ra bí ẩn. Chọc ghẹo nàng. Nhắn tin khiêu gợi.


El periodo de aparición es el tiempo en el cual tu planeta es visible. Este puede durar desde unas pocas semanas hasta casi dos años. Puedes buscarlos en la mayoría de los catálogos astronómicos para determinar en qué momento tus planetas son visibles. Casi todos los planetas son visibles a medida que el cielo se oscurece (anochecer) o a medida que el cielo empieza a aclarar otra vez (amanecer). Sin embargo, buscarlos en el cielo nocturno también es posible. Tienes que hacerlo a altas horas de la noche, cuando esté muy oscuro afuera. Combina su periodo de aparición con el tiempo en el que son más visibles para determinar qué momento será el mejor para ver el planeta que buscas.  Mercurio: este planeta es visible varias veces al año. Este año, aún será visible en setiembre y diciembre. Marte: el cielo en las primeras horas de la mañana mostrará a Marte. A inicios de agosto, Marte empezará a ascender en el cielo y continuará hasta fin de año. Se volverá más brillante a medida que ascienda.  Júpiter: los cielos antes del amanecer son los mejores momentos para ver a Júpiter. Aparecerá en el cielo del 2015 a mitad de septiembre y continuará por meses dentro de los límites de Leo.  Saturno: mira en el cielo del crepúsculo para encontrar a Saturno. Este aparecerá en el cielo nocturno en noviembre y se verá en el cielo matutino a fin de año.

TL;DR in Vietnamese:

Tìm hiểu pha quan sát của các hành tinh. Biết phải quan sát vào thời gian nào. Biết khi nào có thể nhìn thấy các hành tinh mỗi đêm.


El peróxido de benzoílo se usa para matar las bacterias que causan el acné. El peróxido de benzoílo viene en diferentes concentraciones, pero los estudios muestran que el de una concentración de 2,5% es tan efectivo como las soluciones del 5 al 10%, pero menos irritante para la piel. Además, este producto ayuda a desprender las capas de piel muerta en la epidermis, dejando una piel rejuvenecida y brillante en su lugar. Al igual que el peróxido de benzoilo, el ácido salicílico elimina las bacterias responsables. También desprende las células más rápido, promoviendo el crecimiento de piel nueva. Coloca una pequeña cantidad de ácido salicílico en las zonas afectadas antes de ir dormir, después de lavarte la cara. El dermatólogo puede recomendarte una receta con fosfato de clindamicina o peróxido de benzoílo, ambos elementos disuasivos del acné. Los medicamentos recetados son a menudo mucho más fuertes que las soluciones de venta libre. La miel manuka es otro remedio natural que muchas personas encuentran muy eficaz para el acné, mientras que también es excepcionalmente suave en la piel en comparación con la mayoría de los otros tratamientos del acné. Tiene potentes propiedades antibacterianas y antiinflamatorias, ayuda a reducir y prevenir cicatrices, y también ayuda a calmar e hidratar la piel. Puedes usarla para lavarte la cara (pero si necesitas lavarte el maquillaje, necesitarás usar un jabón o limpiador real primero), como una máscarilla, o como un tratamiento local.

TL;DR in Vietnamese:

Sử dụng benzoyl peroxide. Sử dụng a-xít salicylic. Nếu tình trạng trở nên nghiêm trọng, bạn hãy đến bác sĩ để được tư vấn. Sử dụng mật ong manuka.


El peróxido de hidrógeno tiene propiedades blanqueadoras que pueden quitar las manchas de nicotina de las uñas. Vierte entre 3 y 4 cucharadas (15 ml por cucharada) de peróxido de hidrógeno al 3 % en 120 ml (1/2 taza) de agua y revuélvela bien. Luego, sumerge las uñas dentro de la solución y remójalas por unos 15 minutos. Usa una pasta dental para quitar las manchas de las uñas frotándolas y luego enjuágalas con agua.  Puedes usar peróxido de hidrógeno para limpiarte las uñas una vez por semana hasta por tres meses. Ten en cuenta que este método te arderá si tienes cortes pequeños en los dedos. El vinagre que deriva de la sidra de manzana contiene ácido acético y málico que puede disminuir la coloración de las uñas. Vierte 120 ml (1/2 taza) de agua tibia en un plato con media taza de vinagre de sidra manzana. Remoja las uñas afectadas dentro de la solución por unos veinte minutos. Luego, enjuágate las uñas y usa una toalla para secarlas.  Puedes repetir este proceso tres veces al día hasta por un mes. Remojar las uñas en vinagre de sidra de manzana arderá si tienes una herida abierta. Un enjuague a base de alcohol te ayudará a librarte de las manchas en las uñas. Vierte un poco de enjuague bucal en un vaso limpio de plástico. Asegúrate de que haya suficiente como para sumergir los dedos en él. Remoja las uñas en el enjuague por 30 minutos.  Puedes repetir el proceso una vez al día por una semana. Este método funciona mejor con Listerine o un enjuague bucal similar a base de alcohol. La cáscara de naranja también tiene un alto contenido de vitamina C y te ayudará a deshacerte de las manchas amarillas que tienes sobre las uñas. Pela una naranja y frota la parte interna de la cáscara junto con las uñas amarillas entre 5 a 10 minutos por cada sesión.  Hazlo entre dos a tres veces al día por varias semanas. También puede agregar dos cucharadas (30 ml) de cascara de naranja seca en polvo al agua para crear una pasta. Esparce la pasta sobre las uñas afectadas con un cepillo de uñas. Deja que la pasta repose por 10...

TL;DR in Vietnamese:

Nhúng móng tay vào oxy già. Thoa giấm táo. Ngâm móng tay trong nước súc miệng. Chà vỏ cam lên móng tay.


El peso de las sandías puede variar desde poco más de 1 kilo hasta más de 30 kilos, y la pulpa es de color rojo o de color amarillo. Hay variedades grandes de forma cilíndrica (Jubilee, Charleston Grey y Congo) y variedades más pequeñas de forma esférica (Sugar Baby y Ice Box).  Decide si quieres sembrarlas en semillas o transplantarlas. Las semillas de sandía requieren temperaturas de más de 21 °C (70 °F) para germinar. Si vives en una zona fría, lo mejor es sembrarlas en un espacio interior cerrado pocas semanas antes de la última helada para que cuando llegue la época de cultivo, los primeros tallos ya hayan salido. Si no te es posible, puedes plantar las semillas directamente en la tierra bastante tiempo después de la última helada, cuando la temperatura se estabilice por encima de los 21 °C (70 °F). En los viveros se pueden comprar semillas de sandía al comienzo de la primavera. Las sandías necesitan un mínimo de 6 horas de sol al día. Producen largas enredaderas que se arrastran por el suelo ocupando mucho espacio, así que prepárate para asignarle a cada una de ellas un espacio de alrededor de 1 x 2 metros, a menos que hayas optado por una variedad de sandías miniatura. Usa una herramienta de labrado para remover la tierra y deshacer los terrones más grandes. Extirpa cualquier materia vegetal que encuentres o incorpórala muy dentro de la tierra.  A las sandías les gustan los suelos húmedos, fértiles y bien drenados. Para comprobar si tu suelo tiene un buen drenaje, observa cómo queda después de un aguacero. Si encuentras charcos, el drenado es insuficiente. Para enriquecer más el suelo, esparce composta mezclándola con la tierra de las capas superiores.  Las sandías crecen mejor en suelos con niveles de pH de 6,0 a 6,8. Averigua cuál es el pH de tu suelo para determinar si es el adecuado para cultivar sandías. Si no lo es, puedes modificar su pH añadiéndole compuestos de venta en los viveros.

TL;DR in Vietnamese:

Chọn giống dưa mà bạn muốn trồng. Chọn vị trí gieo trồng. Cày đất.


El plan de vida es un plan escrito y formal que puedes usar para planear los aspectos de tu vida incluyendo tu profesión, dónde vives, con quien te asocias y cómo pasas tu tiempo. Escribir un plan de vida te permite identificar los aspectos de tu vida que te gustaría cambiar o cumplir ciertos objetivos.  El plan de vida puede ayudarte a ver tu vida de otra manera. Ver aspectos de ella por escrito puede ayudarte a priorizar y reajustar tus ideas. Plasmar en papel un plan de vida también te permite ver objetivos similares o deseos que tengas o ajustar tu plan en función de las cosas que no encajan. Tener un plan de vida no significa que cambiarás todos los aspectos de tu vida de inmediato, pero es un punto de partida para iniciar el proceso. Tal vez hay ámbitos de tu vida en los que estás satisfecho (como dónde vives), pero también podrían haber otros ámbitos en los que te gustaría crecer, como encontrar una profesión más satisfactoria. Tal vez hay varios ámbitos de tu vida para los cuales te gustaría tener un plan, pero para empezar, elige la parte más importante.  Decide con qué aspecto de tu vida empezarás, como tu profesión, grupo social, pasatiempos o algo más. Algunos ejemplos de los aspectos de tu vida que podrías cambiar incluyen tu trabajo, educación o ingresos y planificación financiera; actitud, perspectiva de vida, objetivos creativos o de ocio; familia y amigos; planificar para tus hijos, asegurarte un apoyo social u ofrecerte como voluntario por una causa significativa; o tus objetivos físicos y de salud.  Pregúntate qué cosas buenas resultarán de cambiar esta parte de tu vida para que te quede claro por qué decides cambiar. Pregúntate qué parte de cambiar será más difícil para ti. Una vez que sepas qué será más difícil, podrás prepararte para cuando superes ese desafío. Por ejemplo, para algunas personas la parte más difícil de cambiar es empezar. Si ya sabes esto sobre ti mismo, busca apoyo de los demás para ayudarte a empezar. Tener un sistema de apoyo o personas que puedan ayudarte cuando lo...

TL;DR in Vietnamese:

Viết ra kế hoạch cuộc sống. Xác định phần của cuộc sống mà bạn muốn thay đổi. Thu thập thông tin và sự trợ giúp. Xác định nguồn lực và các bước thực hiện kế hoạch. Đương đầu với khó khăn khi cuộc sống không diễn ra theo kế hoạch của bạn.


El plan que consiste en “notar, interrumpir y elegir” es una estrategia que puede ayudarte a dejar de arrancarte el cabello. Este plan consiste en darte cuenta del momento en que sientes deseos de arrancarte el cabello, interrumpir la cadena de sensaciones y el impulso de arrancarte el cabello al escuchar recordatorios positivos en tu cabeza. Por último, puedes elegir hacer algo más en su lugar, algo que te relaje y te tranquilice. Mediante este procedimiento podrás tener una idea de la frecuencia, los factores desencadenantes y el impacto que tiene el hecho de arrancarte el cabello. Registra la fecha, la hora, el lugar y la cantidad de cabellos que te arrancas, así como lo que usaste para hacerlo. También anota tus pensamientos o sentimientos en ese momento. Esta es una buena manera de eliminar la vergüenza y expresar el impacto que arrancarte el cabello tiene en tu vida en general. Hacer un recuento de la cantidad de cabello que te has arrancado puede servirte como una revisión de la realidad acerca de todo el cabello que pierdes. ¿El resultado te sorprende?, ¿qué hay con la cantidad de tiempo que le dedicas, es más de la que creías? Una vez que hayas identificado las señales de alerta y los factores desencadenantes, haz una lista de los comportamientos alternativos que puedes hacer en lugar de arrancarte el cabello. Sin importar cuál sea el comportamiento alternativo, debe ser sencillo de realizar y de acceder. Algunas sugerencias para las formas alternativas de expresar tus emociones y sentimientos son las siguientes:  Tomarte unos cuantos minutos para despejar tu mente Dibujar o garabatear en un papel Pintar Escuchar música que esté relacionada con tus emociones Llamar a un amigo Realizar un trabajo como voluntario Limpiar Jugar videojuegos Si te arrancas el cabello sin querer, tal vez necesites un recordatorio físico que te haga dejar de hacerlo. Para una barrera física, considera usar pesas para los tobillos en el brazo o un guante de goma para desalentar el comportamiento. Incluso podrías tener pósits...

TL;DR in Vietnamese:

Tự mình xây dựng kế hoạch. Ghi nhật ký hoặc biểu đồ về các giai đoạn nhổ tóc. Chọn cách khác thể hiện tình cảm. Sử dụng vật nhắc nhở để ngăn chặn hành vi. Tránh xa các yếu tố thúc đẩy. Giảm ngứa và cảm giác lạ trên đầu.


El poder del pensamiento positivo te ayuda a lidiar con los asuntos cotidianos. Las personas pasivo agresivas intentarán arrastrarte hacia un vórtice de negatividad. A veces, buscan una reacción negativa de forma que puedan reenfocar la situación hacia ti sin ser culpadas por ello. No dejes que esto ocurra.  Mantenerte positivo significa no rebajarte a su nivel. No seas pasivo agresivo tú también. No insultes, grites ni te enojes excesivamente. Si te mantienes positivo, estarás en una mejor posición para mantener el enfoque en sus propias acciones, no en las tuyas. Si te enojas, distraerás la atención de los verdaderos problemas. Modela el comportamiento positivo. Ya sea que estés lidiando con niños o adultos, aborda tus propios conflictos de una forma que les haga saber a los demás cómo interactuar contigo. El comportamiento pasivo agresivo desahoga las emociones desde detrás de una máscara de indiferencia. En lugar de hacer eso, sé abierto, honesto y directo sobre tus emociones. Cuando te encuentres con comportamientos pasivo agresivos como la ley del hielo, guía la conversación en una dirección productiva. Si estás molesto, cálmate antes de abordar el asunto (da una caminata, baila con la música a todo volumen, haz un crucigrama, etc.) y luego determina exactamente lo que necesitas de esta situación, como un resultado razonable que puedas aceptar.  No exageres de ninguna manera, sobre todo con la ira, ni acuses a nadie directamente de ser pasivo agresivo ya que esto le dará a la persona la oportunidad de negarlo todo y acusarte de "darle demasiada importancia" o de ser demasiado sensible o suspicaz. Independientemente de lo que suceda, no pierdas los estribos. No dejes que la persona vea que te molestó. Si lo haces, esto refuerza el comportamiento y podría incrementar la posibilidad de que vuelva a ocurrir. Resiste el ansia de actuar sobre cualquier ira reflexiva o reacción que esté influenciada emocionalmente. Parecerás estar mucho más en control y darás la impresión de ser alguien a quien simplemente no...

TL;DR in Vietnamese:

Luôn giữ thái độ tích cực. Luôn giữ bình tĩnh. Bắt đầu đối thoại về vấn đề xảy ra. Cố gắng khiến người đó phải công nhận rằng họ đang tức giận.


El presente artículo cubre los conceptos básicos, pero solo trata los puntos superficiales de la programación en C y todo el conocimiento relacionado. Un buen libro de referencia te ayudará a resolver problemas y a ahorrarte muchos problemas durante el proceso. Hay muchas comunidades, tanto virtuales como en el mundo real, dedicadas a la programación y a todos los lenguajes relacionados. Busca a algunos programadores en C con ideas similares a las tuyas con quienes intercambiar códigos e ideas y llegarás a aprender mucho más.   Asiste a algunos "hackatones" si es posible. Estos son eventos donde los equipos y personas tienen límites de tiempo para inventar programas y soluciones, lo que a menudo desarrolla una gran cantidad de creatividad. De esa forma, puedes conocer a muchos programadores buenos, además ten en cuenta que este tipo de eventos se lleva a cabo regularmente en todo el mundo. No necesitas volver a la escuela para obtener un título en ciencias de la computación, pero tomar unas cuantas clases puede hacer maravillas en tu aprendizaje. No hay nada más útil que la ayuda práctica de personas experimentadas en la materia. A menudo, puedes encontrar clases en centros comunitarios locales y en instituciones de educación superior, además algunas universidades te permitirán asistir como oyente a sus programas en ciencias de la comunicación sin tener que inscribirte. Una vez que hayas aprendido a programar en C, no sería mala idea aprender programación en C++. Esta es la versión más moderna de la programación en C y te brinda más flexibilidad. C++ está diseñado pensando en la manipulación de objetos y si lo dominas, puedes crear mejores programas para prácticamente cualquier sistema operativo.

TL;DR in Vietnamese:

Tìm một vài cuốn sách về lập trình C. Tham gia vào một số cộng đồng. Tham gia một số lớp học. Xem xét học C ++.


El primer error que cometen las personas sobre estos problemas es confundir la masa y el peso. Recuerda que la masa es la cantidad de un objeto, la cual permanece invariable independientemente de dónde la lleves. El peso, por su parte, mide la fuerza de gravedad ejercida sobre dicha cantidad y cambia si sales al espacio exterior. A continuación, estas son unas técnicas mnemotécnicas para distinguir estas unidades:  La masa se mide en unidades de gramos o kilogramos. Tanto masa como gramo contienen la letra m. El peso se mide en newtons. Tanto peso como newton contienen la letra o. Solo tienes un peso fijo mientras estás en la Tierra, pero incluso los astronautas tienen una masa estable cuando están en el espacio exterior. La mayoría de los problemas físicos utilizan newtons (N) para el peso, metros por segundo (m/s2) para la fuerza de gravedad y kilogramos (kg) para la masa. Si utilizas una unidad diferente para alguno de estos valores, no podrás utilizar la misma fórmula. Convierte las medidas a unidades científicas antes de reemplazarlas en la ecuación estándar. Estas conversiones pueden ayudarte si sueles utilizar el sistema imperial de unidades:  1 libra-fuerza = ~4,448 newtons 1 pie = ~0,3048 metros Si tienes un problema complejo, lleva un registro de las unidades mientras buscas la solución. Recuerda que 1 newton equivale a 1 (kg*m)/s2. Si es necesario, efectúa la sustitución para poder cancelar las unidades.  Problema de ejemplo: Jorge pesa 880 newtons en la Tierra. ¿Cuál es su masa? Masa = (880 newtons)/(9,8 m/s2) Masa = 90 newtons/(m/s2) Masa = (90 kg*m/s2)/(m/s2) Cancela las unidades: masa = 90 kg Kg es la unidad esperada para la masa, así que ordenaste el problema correctamente.

TL;DR in Vietnamese:

Hạn chế nhầm lẫn giữa khối lượng và trọng lượng. Sử dụng hệ đo lường quốc tế. Khai triển newton để kiểm tra đơn vị.


El primer paso hacia tu objetivo, mantener a los perros fuera del césped, es convencer a los dueños de dichos perros para que cooperen. Sé amistoso con tus vecinos. Demuestra tu descontento con la situación del césped sin culparlos a ellos ni a sus mascotas. Lo ideal es que empiecen a vigilarlos con mayor cuidado si saben que los perros podrían causar problemas. Si no es posible que cooperen de manera amistosa y no tienes problema con ser algo deshonesto, dile a tus vecinos que el césped ha sido tratado con químicos para ahuyentar mapaches o zorrillos y que podría ser peligroso para los perros. Existen muchas razones por las cuales esta no es una solución tan óptima. Podría provocar una reacción negativa. Asimismo, mentir evitará que puedas llevar tu queja ante las autoridades más adelante. Si conoces al dueño del perro responsable del problema, considera comunicarte directamente con esa persona. Sé casual; invítalo a cenar o a tomar unos tragos. En lugar de acusarlo, asume que no tiene conocimiento de la situación y que debes informarle lo que sucede. Si el dueño acuerda hacer algo al respecto, puedes dejar el tema de lado. Por el contrario, si sigues quejándote, podrías empeorar la situación y poner en riesgo cualquier acuerdo al que hayan llegado. Si no pueden acordar algo, envía una queja formal por escrito. Conserva una copia de modo que puedas presentársela a las autoridades como prueba de que intentaste resolver el problema. Revisa las ordenanzas locales para ver si hay alguna que requiera que los dueños limpien los desechos de sus perros; por lo general, las hay. Toma una fotografía del perro orinando o defecando en tu jardín y llama al servicio de control animal para reportar la infracción.  Por lo general, puedes encontrar las ordenanzas locales en la página de Internet del municipio. Busca la página de tu ciudad para ver qué es lo que dice la ley respecto a esta situación.  Otra opción es instalar una cámara de seguridad para probar que el perro está invadiendo el césped. Esto también puede ser...

TL;DR in Vietnamese:

Giữ thái độ thân thiện. Cho họ biết là sân cỏ nhà bạn không an toàn. Dùng biện pháp cứng rắn hơn. Khiếu nại hàng xóm.


El primer paso para cambiar la forma de verte a ti mismo es tomar consciencia del asunto. Si no eres consciente, no podrás creer que hay un problema. Comprometerte a cambiar te ayudará a tener apoyo, porque es difícil romper un patrón. Sin embargo, una vez que tomas consciencia de un comportamiento que estás tratando de cambiar, se vuelve más fácil dividirlo en metas alcanzables. La autoestima puede describirse como la evaluación positiva o negativa de ti mismo. Todos tenemos días buenos y malos, y con frecuencia, la forma en que nos sentimos con nosotros mismos cambia diariamente para reflejar los eventos. La autoestima también puede verse como un aspecto estable de la personalidad que se desarrolla durante toda la vida. ¿Tienes una muy buena opinión de ti mismo? ¿Permites que los demás controlen la forma en que te sientes acerca de ti mismo? Si te das cuenta de que tienes que ver a los demás para determinar tu autoestima, es una señal de que debes esforzarte por alcanzar tu propia felicidad. El comportamiento comparativo sucede cuando te comparas con los demás, sin importar si están en una posición superior o inferior. Por lo general, comparas las características positivas o negativas con las tuyas. A veces, las comparaciones sociales pueden ser útiles, pero los comportamientos comparativos negativos pueden dañar tu autoestima.  Un ejemplo de un comportamiento positivo es cuando te comparas con alguien que tiene cualidades que admiras. En lugar de simplemente envidiar a una persona por su buena cualidad (de ser una persona cariñosa, por ejemplo), esfuérzate por ser más cariñoso. Un ejemplo de un comportamiento negativo es cuando te comparas con alguien que tiene algo que deseas. Por ejemplo: estás celoso del automóvil nuevo de la persona. Anota las actitudes que sean un resultado directo de compararte con otra persona. Si puedes, anótalas inmediatamente después de tener el pensamiento o de recordarlo. Así, estará fresco en tu mente y es más probable que seas descriptivo. Piensa en cómo te hizo sentir esta...

TL;DR in Vietnamese:

Chú ý đến cách bạn nhìn nhận chính mình. Đánh giá lòng tự trọng của bản thân. Xác định hành vi so sánh của bạn. Viết ra suy nghĩ hoặc cảm xúc so sánh. Cố gắng xác định điểm bắt đầu của hành vi so sánh.


El primer paso para factorizar una ecuación es transportar todos los términos a un lado de la ecuación, manteniendo positivo el término x2{\displaystyle x^{2}}. Para combinar los términos, suma o resta todos los términos x2{\displaystyle x^{2}}, los términos x{\displaystyle x}, y las constantes (términos enteros), transportándolos a un lado de la ecuación hasta que no quede nada en el otro lado. Una vez que te quedes sin términos restantes, simplemente escribe "0" en ese lado del signo igual (=). A continuación, te mostraremos cómo debes hacerlo:  2x2−8x−4=3x−x2{\displaystyle 2x^{2}-8x-4=3x-x^{2}} 2x2+x2−8x−3x−4=0{\displaystyle 2x^{2}+x^{2}-8x-3x-4=0} 3x2−11x−4=0{\displaystyle 3x^{2}-11x-4=0} Para factorizar la expresión, tienes que utilizar los factores del término x2{\displaystyle x^{2}} (3) y los factores del término constante (-4) para que se multipliquen y luego se sumen al término medio (-11). A continuación, te mostraremos cómo debes hacerlo:  Dado que 3x2{\displaystyle 3x^{2}} solo tiene un conjunto de posibles factores, 3x{\displaystyle 3x} y x{\displaystyle x} puedes colocarlos entre paréntesis:(3x±?)(x±?)=0{\displaystyle (3x\pm ?)(x\pm ?)=0}. Luego, realiza un proceso de descarte para reemplazar los factores de 4 y encontrar una combinación que cuando se multiplique dé como resultado “-11x”. Puedes utilizar las combinaciones: 4 y 1, o 2 y 2, ya que, al multiplicar ambas, se obtiene 4. Solo recuerda que uno de los términos debe ser negativo, ya que el término es -4. Haz varias pruebas y empieza con esta combinación de factores: (3x+1)(x−4){\displaystyle (3x+1)(x-4)}. Si los multiplicas, obtendrás: 3x2−12x+x−4{\displaystyle 3x^{2}-12x+x-4}. Si combinas los términos −12x{\displaystyle -12x} y x{\displaystyle x}, te da −11x{\displaystyle -11x}, que es el término medio que estamos buscando. Con esto, acabas de factorizar la ecuación. Como ejemplo de pruebas, intenta revisar una combinación de factorización para 3x2−11x−4=0{\displaystyle 3x^{2}-11x-4=0} que sea un error (no funcione):...

TL;DR in Vietnamese:

Cộng mọi số hạng giống nhau và đưa chúng sang một vế của phương trình. Phân tích biểu thức thành nhân tử. Cho từng biểu thức trong dấu ngoặc bằng không như những phương trình riêng lẻ. Giải độc lập từng phương trình  "bằng không" này. Kiểm tra x = -1/3 trong (3x + 1)(x – 4) = 0: Kiểm tra x = 4 trong (3x + 1)(x - 4) = 0:


El primer paso para hacer cambios consiste en conocer la fuente de tus sentimientos. ¿Has cometido un gran error en tu vida? ¿Sientes que siempre cometes errores? ¿Sientes que hay algo de tu pasado que no puedes olvidar? ¿Desearías ser otra persona? Todos tienen defectos, incluso si lucen perfectos desde el exterior. Incluso tú podrías lucir perfecto ante los ojos de los demás. En ocasiones, tenemos pensamientos no analizados y permitimos que estos moldeen nuestra perspectiva del mundo. Por ejemplo, podrías pensar algo como “No merezco este ascenso, ya que no trabajo lo suficiente”. Esfuérzate para identificar los momentos en los que tengas pensamientos como este. ¿En verdad no trabajas lo suficiente como para merecer un ascenso? ¿Puedes recordar algunas maneras en las que hayas hecho tu trabajo de forma competente en estos días? ¿Hay formas en las que hayas ido más allá de tu deber? Si notas que tienes un pensamiento automático negativo, intenta cambiarlo. Por ejemplo, si notas que piensas que no mereces un ascenso porque no trabajas lo suficiente, repítete lo siguiente con claridad y firmeza: “Merezco un ascenso. He sido un empleado leal por cinco años. He cumplido con todas mis metas de venta durante los últimos seis meses”.

TL;DR in Vietnamese:

Hiểu lý do tại sao bạn cảm thấy như rằng bạn không xứng đáng với bất cứ điều gì. Nhớ rằng không ai là hoàn hảo cả. Xác định đâu là suy nghĩ tự phát. Xem xét lại những suy nghĩ tự phát. Điều chỉnh suy nghĩ.


El primer paso para mejorar el equilibrio en general es fortalecer los músculos de las piernas, pantorrillas y muslos. Lógralo haciendo sentadillas de manera semanal.  Empieza de pie con tu cadera y rodillas abiertas. Mantén tus brazos estirados, apretando el abdomen y tu espalda derecha.  Flexiona las rodillas poco a poco hasta que tus muslos estén paralelos al piso. Si no estás acostumbrado a hacer sentadillas, tal vez no logres mantenerlos tan paralelo como se debe. Simplemente hazlo hasta la altura que te sea posible.  Elévate lentamente mientras contraes los glúteos. Intenta hacer 3 series de 10 repeticiones, con un minuto de descanso entre cada serie. Este es otro ejercicio que se enfoca en mejorar el equilibrio. Es un buen ejercicio para principiantes si recién acabas de empezar a trabajar en mejorar tu equilibrio.  Ponte de pie con los pies separados al nivel de tu cadera y distribuye tu peso equitativamente entre ambas piernas. Desplaza tu peso a la derecha y eleva del suelo tu pie izquierdo. Mantén esta posición el mayor tiempo posible, intentando durar cerca de 30 segundos.  Regresa a la posición original y repite el ejercicio con la otra pierna. Haz tantas repeticiones como te sea posible sin sentirte adolorido. A medida que pasa el tiempo, podrás incrementar de forma gradual el número de repeticiones. Una vez que te acostumbres a las sentadillas y los desplazamientos de peso, avanza a otros ejercicios más complejos. Un ejercicio de equilibrio con una pierna te ayudará a trabajar el fortalecimiento de la parte baja del cuerpo y mejorar tu equilibrio en general.   Comienza en la misma posición en la que hacías desplazamientos de peso, con las piernas separadas al nivel de la cadera y tu peso distribuido equitativamente.  Coloca tus manos en la cadera, levanta tu pierna izquierda a un costado y flexiónala hacia atrás de tu rodilla. Mantén esta posición por 30 segundos y luego regresa a la posición inicial.  Repítelo con la otra pierna. Haz cuantas repeticiones te sea posible sin sentirte adolorido,...

TL;DR in Vietnamese:

Tập động tác squat. Thử dịch chuyển trọng tâm. Giữ thăng bằng trên một chân. Tập cùng với tạ đôi.


El primer paso para producir comida sabrosa y nutritiva para tu bebé es seleccionar productos agrícolas frescos y buenos.   Compra productos orgánicos si es posible y asegúrate de que las frutas y vegetales estén maduros y sin manchas. Procura usar o cocinar todos los alimentos dentro de los 2 o 3 días posteriores a la compra. Elige productos como manzanas, peras, duraznos y camotes para comenzar. Evita los alimentos fibrosos o duros que el bebé tenga dificultades para tragar, como frijoles verdes o guisantes con cáscara, a menos que los pases por un colador fino luego de haberlos cocinado y licuado. El siguiente paso es preparar la comida para cocinarla o servirla. Esto implica limpiar los alimentos y retirar las partes que el bebé no pueda masticar ni digerir, como la cáscara, las pepas, las nueces, las semillas y la grasa.  Lava las frutas y los vegetales minuciosamente. Pela los alimentos con cáscara y descaroza los artículos con semillas. Trocea los vegetales en cubos de tamaño similar para que se cocinen uniformemente. En términos de cantidad, 900 g (2 libras) de productos agrícolas limpios y troceados producirán 300 g (2 tazas) de comida casera para bebé. Puedes preparar carne y aves lavándolas, quitando la piel y retirando la grasa antes de cocinar. Los granos como la quinua y el mijo deben prepararse de acuerdo a las instrucciones del paquete. Si preparas fruta madura, como una pera suave o palta, puedes simplemente hacer un puré y servirlo de inmediato. Por otro lado, los vegetales, la carne y los granos deben cocinarse primero. Tienes varias opciones cuando se trata de métodos de cocción:   Cocinar al vapor es la mejor opción cuando se trata de vegetales, pues así se preserva la mayoría de nutrientes. Usa una canasta de cocción al vapor o coloca un colador sobre una olla de agua hirviendo. Cocina al vapor hasta que el producto quede suave, por lo general de 10 a 15 minutos. Hervir puede usarse para cocinar granos, vegetales y algunos productos animales. Puedes hervir el alimento en caldo para...

TL;DR in Vietnamese:

Chọn thực phẩm tươi, chất lượng tốt. Làm sạch và sơ chế thực phẩm. Nấu thức ăn bằng cách hấp, luộc hoặc bỏ lò. Khi nấu cho trẻ ăn, cố gắng chia thành từng phần nhỏ. Làm nguội và nghiền thức ăn. Sử dụng và bảo quản đồ ăn.


El primer recurso más importante y mejor para obtener ayuda provendrá del maestro que la asignó. Si te cuesta hacer un trabajo la noche anterior a su entrega y terminas tomando mucho tiempo, no sigas golpeándote en la pared. No tiene nada de malo detenerse cuando no sepas cómo resolver algo después de esforzarte mucho, más bien pídele ayuda a tu maestro.   Pedir ayudar con tu tarea no será un signo de que seas malo en esa materia o que no seas inteligente. Todos los maestros del planeta respetarán al estudiante que tome su tarea con tanta seriedad que tenga que pedir ayuda. Pedir ayuda no será lo mismo que quejarse por la dificultad de la tarea o hacer excusas. Pasar diez minutos haciendo la mitad de los problemas de matemáticas, dejar casi todo en blanco porque eran problemas difíciles y luego decirle al maestro que necesitas ayuda no te hará ningún favor en la fecha de entrega. Si es difícil, reúnete con tu maestro con anticipación y busca tiempo para pedir ayuda. Muchas escuelas tienen servicios de tutoría personalizada o servicios de ayuda después de clases para aquellos estudiantes que necesitan más ayuda con su tarea. Podría serte muy útil tener a alguien que revise tu trabajo, que se siente contigo mientras lo termines y te mantenga trabajando con diligencia.   Si en tu escuela no hay ningún grupo de ayuda escolar, existen muchas organizaciones privadas que son gratuitas y de pago. El centro Sylvan Learning y otras empresas ofrecen horas después clases que podrás reservar para obtener ayuda en los estudios o hacer tu tarea, mientras los centros comunitarios como el YMCA o incluso muchas bibliotecas públicas brindan horas para ayuda escolar. Pedir ayuda no quiere decir que seas malo con tu tarea. Los que visitan los centros de tutoría para pedir ayuda extra son todo tipo de estudiantes, que solo van para asegurarse de tener el tiempo suficiente y la motivación para terminar sus deberes. ¡Ser estudiante es difícil! Pedir ayuda no debería ser motivo de vergüenza. Busca algunos compañeros que respetes y...

TL;DR in Vietnamese:

Trò chuyện với giáo viên của bạn về các bài tập khó. Tìm đến các trung tâm gia sư hoặc bộ phận hỗ trợ tại trường. Học cùng các sinh viên khác. Trò chuyện với phụ huynh.


El primer requisito para cambiar un aspecto de tu personalidad es creer que puedes cambiar. Si no estás convencido de ello, tu personalidad permanecerá igual. No importa en qué circunstancias te encuentres, creer en que puedes cambiar es el factor más importante para cambiar tu personalidad de manera exitosa.  La mayoría de nosotros creció creyendo que nuestro carácter o personalidad siempre serían de cierta forma. Actualmente los estudios muestran que esta afirmación es falsa. Si no crees que puedes cambiar, piensa en por qué este debe ser el caso. Considera de qué forma los aspectos que no te importan de tu personalidad podrían ser útiles. Si existen temores que evitan que creas que puedes cambiar, enfréntalos. Revisa "Los cinco grandes rasgos de la personalidad” que, según los psicólogos, componen los rasgos de la personalidad de una persona. Puedes usarlos como guías para comenzar a decidir qué es lo que te gustaría cambiar. Una vez que hayas identificado el rasgo general que te gustaría cambiar, piensa en formas pequeñas y concretas de hacerlo. Sé tan específico como puedas sobre el cambio que quisieras hacer y específicamente cómo te gustaría hacerlo. Los cinco grandes rasgos de la personalidad son los siguientes:   Apertura a la experiencia: incluye tu disposición a experimentar emociones profundas, curiosidad intelectual y tolerancia por la diversidad.  Responsabilidad: también conocida como ética laboral. Las facetas de este rasgo de personalidad incluyen la autodisciplina, la disciplina, el sentido de competencia y tu sentido de responsabilidad.  Extraversión: si eres tímido, deberías considerar mejorar estos rasgos, como la asertividad, la calidez, la sociabilidad y tu nivel de actividad.  Afabilidad: rasgos como la sinceridad, la modestia, la confianza en otros, la simpatía y el altruismo recaen bajo este factor.  Neuroticismo: considera cuán emocionalmente reactivo eres. Ten en cuenta si reaccionas intensamente a eventos menores. Posiblemente quieras trabajar en un rasgo de este factor de...

TL;DR in Vietnamese:

Tin rằng bạn có khả năng thay đổi. Chọn một khía cạnh trong tính cách của mình để thay đổi. Cân nhắc về những mặt lợi và hại của những tính cách mới. Lưu ý cảm giác của bạn trước sự thay đổi. Tưởng tượng ra con người của bạn với tính cách mới. Xác định những hình mẫu mới. Thực hành nét tính cách mới của bạn. Thử sử dụng những lời khẳng định. Tìm người hướng dẫn.


El problema en sí no son los cortes, sino las emociones subyacentes con las que lidias a través de la autolesión. Descubrir la raíz del comportamiento puede ayudarte y proporcionarte una mayor confianza para seguir adelante. Sé completamente sincero a la hora de hablar acerca de tus sentimientos y tus motivos. Es muy importante que la persona comprenda tus sentimientos para recibir el apoyo que necesitas. Si bien lo ideal es que la persona te comprenda, no querrás que se asuste o desconecte. Ten en cuenta que esta es una noticia muy difícil de procesar. Al hablar con tu médico o terapeuta, es posible que tengas que ser más específico y proporcionar más detalles en cuanto a estas prácticas de autolesión. El profesional necesitará esta información para ayudarte a lidiar con el problema. Algunas personas admiten que se lastiman porque se sienten solas y aisladas, y no quieren atravesar este momento en soledad. Otras temen que su comportamiento empeore y admiten que necesitan ayuda. Al contarle por qué lo has elegido, tu amigo podrá comprender mejor tus sentimientos.  Quizás tus vacaciones se aproximen o quieras tener intimidad con una persona, pero tengas miedo de mostrar tus cicatrices por primera vez. Quizás alguien ha descubierto tu problema y te amenace con contarles a tus padres, por lo que prefieres hablar con esta persona en primer lugar. Tal vez no le hayas contado antes porque has tenido miedo de ser juzgado o perder la única forma de lidiar con este problema. Tu amigo podrá comprender mejor la situación si percibe que eres consciente de tus prácticas, los motivos de tu comportamiento, y las razones por las cuales has decidido contarle. No te disculpes ni te martirices. Al final de cuentas, no estás contándole tu problema para molestarlo y no te estás dañando para afligirlo. Al confesar tus prácticas, el primer instinto de la otra persona podría ser el enojo, la conmoción, el miedo, la culpa o la tristeza. Recuerda que estas reacciones son normales en una persona que se preocupa por ti.  Las primeras...

TL;DR in Vietnamese:

Nói về lý do tại sao bạn tự hành hạ bản thân. Đừng chia sẻ chi tiết minh họa hoặc hình ảnh. Nói lý do tại sao bạn kể với họ. Thể hiện rằng bạn chấp nhận bản thân. Chuẩn bị cho trường hợp gây sốc, giận dữ, và buồn bã. Nghĩ đến yêu cầu khiến bạn dừng lại. Đoán trước quan niệm sai lầm. Chịu trách nhiệm cho cuộc nói chuyện. Duy trì nói về bạn. Đưa cho họ nguồn thông tin. Nói với họ cách để họ có thể giúp đỡ bạn. Xử lý cảm xúc của bạn sau đó.


El proceso de luto no solo debe honrar a los muertos, sino permitir que los vivos acepten la pérdida. Muchos rituales se realizan durante el funeral o el velatorio. Por ejemplo, usar un color específico o recitar una oración son cosas que permiten que las personas expresen su dolor juntas. Independientemente de tu cultura o la de tu ser querido, un ritual puede ayudarte a comenzar el proceso de recuperación. Algunos estudios han demostrado que determinados comportamientos continuos pueden ayudar a superar una pérdida, principalmente si se realizan después del funeral. Estos rituales suelen ser únicos para cada persona, pero son una forma importante de honrar al fallecido y de poder recuperarse. Considera algunas de las siguientes opciones:  Tocar un objeto que ha pertenecido a tu ser querido cada vez que te sientas triste. Sentarte en su parque preferido una vez por semana. Escuchar su álbum de música favorito mientras cocinas. Desearle las buenas noches antes de acostarte. A medida que logres seguir con tu vida, es posible que te sientas feliz al recordar a tu ser querido, en lugar de sentirte triste o deprimido. Acepta este sentimiento de alegría y felicidad, y recuerda todos los regalos y enseñanzas que te haya dejado. Para que los recuerdos sean felices en lugar de tristes, busca la forma de honrar su memoria. Revive los momentos juntos y compártelos con los demás. Habla con tus amigos y familiares, y pregúntales acerca de sus experiencias preferidas con la persona que ha fallecido. ¿Solía contar alguna historia o chiste favorito? ¿Hay alguna foto que capture su sonrisa? Reúne imágenes, recuerdos y citas en un libro. Cuando te sientas triste, léelo y recuerda la alegría que esta persona le ha traído al mundo. Cuelga una foto junto a esta persona tan especial o crea un álbum de fotos. Recuerda que su muerte no ha sido el momento decisivo de su vida; el tiempo que han compartido juntos ha sido mucho más importante. No es necesario tener un objeto físico para preservar la memoria de un ser querido. En...

TL;DR in Vietnamese:

Tham dự các buổi lễ tưởng niệm chung. Thành lập thói quen tưởng niệm riêng. Lưu giữ ký ức về người bạn yêu thương. Tạo một cuốn sổ kỷ niệm của người bạn yêu. Treo ảnh của họ. Tập hợp bạn bè và người thân để cùng nhau chia sẻ những kỷ niệm đã qua. Viết nhật ký. Nghĩ về tương lai.


El proceso del entierro o de esparcir las cenizas de la mascota puede ser una buena manera de ayudar a tu hijo a despedirse y a expresar su aflicción. Planifica una ceremonia especial para honrar la vida de la mascota. Incluso puedes pedirle a tu hijo que te ayude a planificarla, si crees que le gustaría hacerlo. A tu hijo también puede parecerle útil dibujar una imagen de la mascota difunta o escribirle una carta en la que exprese cómo se siente. Pregúntale si alguna de estas actividades le parece interesante y ofrécele tu apoyo.  Puedes guiarlo a través del proceso sentándote cerca y ofreciéndole apoyo si necesita consejo sobre qué dibujar o qué decir en la carta. Luego de que tu hijo haya dibujado una imagen o escrito una carta, invítalo a ponerla en algún lugar especial, como en la tumba de la mascota o en su lugar favorito para dormir. A tu hijo también puede gustarle la idea de realizar esta actividad en el patio para honrar a la mascota. Pídele que te ayude a escoger qué es lo que plantarán. Luego, elijan juntos un lugar y planten el árbol o la flor en honor de la mascota. Un monumento conmemorativo en un ambiente cerrado también puede ser una buena manera para que tu hijo recuerde a una mascota querida. Trata de reservar un lugar especial para una foto predilecta de la mascota, como en la repisa de la chimenea o en una mesa pequeña. Pon la foto en un marco agradable y colócala en este lugar. Pídele a tu hijo que te ayude a encender una vela al lado del marco para mantener vivo el recuerdo de la mascota. Pídele a tu hijo que te ayude a hacer un álbum de recortes con los mejores recuerdos de la mascota. Elige algunas fotos que tengan un significado especial para tu hijo y ayúdalo a ponerlas en el álbum. Deja que lo conserve en su habitación para que siempre pueda mirarlo con el fin de recordar los momentos felices que vivió con la mascota querida.

TL;DR in Vietnamese:

Hãy tổ chức một buổi lễ đặc biệt để chôn hoặc rải tro của thú cưng. Hỏi xem trẻ có muốn bày tỏ cảm xúc của mình qua một bức vẽ hoặc thư không. Trồng một cái cây hoặc loại hoa đặc biệt để tưởng nhớ thú cưng. Chọn riêng một chỗ trong nhà để làm nơi tưởng nhớ thú cưng. Làm một cuốn sổ lưu niệm.


El proceso para hacerlo es distinto para cada modelo de Android, así que hay muchas maneras de las que se pueden hablar aquí. Además, no es posible rootear todos los modelos de Android. Por lo general, al rootear el dispositivo tendrás que desbloquear el cargador de arranque. Tendrás que descargar una aplicación especial de la Play Store que pueda desactivar cualquier aplicación en un dispositivo con acceso root. Esta es una de las utilidades más populares para los usuarios de dispositivos Android con acceso root. Está diseñada principalmente para crear copias de seguridad, pero también puede eliminar las aplicaciones que no puedas eliminar por medios normales. No necesitas la versión profesional para eliminar aplicaciones. Pulsa la opción Instalar que está al lado de la versión gratuita de la aplicación. Este botón aparecerá después de que la aplicación se haya instalado. Esta acción dará a Titanium Backup el acceso root, lo cual es necesario para eliminar las aplicaciones del sistema. Si Titanium Backup no puede obtener el acceso root, entonces el dispositivo no ha sido rooteado de forma adecuada. Tendrás que volver a las instrucciones para rootear el dispositivo y asegurarte de haberlas seguido correctamente. Lo verás en la parte superior de la pantalla luego de que se inicie Titanium Backup. Verás cada aplicación y servicio que está instalado en el dispositivo. Puedes pulsar "Hacer clic para editar filtros" para buscar palabras clave específicas, como "mensajes". Esta acción abrirá más detalles. Esto hará que pases a la pestaña de "Propiedades de la copia de seguridad". . Esta acción creará una copia de seguridad de la aplicación, la cual debes tener en caso de que la eliminación de la aplicación cause problemas en el dispositivo. Si el sistema se vuelve inestable después de eliminar la aplicación, puedes restaurar la copia de seguridad. . Toma en serio la advertencia. Eliminar un proceso vital del sistema puede requerir un reajuste completo de la ROM (sistema operativo) del dispositivo Android. Vuelve a...

TL;DR in Vietnamese:

Lấy quyền truy cập root trên thiết bị Android. Mở Play Store. Tìm kiếm "Titanium Backup." Nhấn vào Install (Cài đặt). Nhấn vào Open (Mở). Nhấn vào Grant (Đồng ý) đối với quyền Superuser (Người dùng cấp cao). Nhấn vào nút Backup/Restore (Sao lưu/Khôi phục). Cuộn trên danh sách để tìm ứng dụng mà bạn muốn xóa. Nhấn vào ứng dụng để hiển thị nhiều chi tiết hơn. Vuốt từ trái sang phải để chuyển sang thẻ "Backup properties" (Thuộc tính sao lưu). Nhấn vào nút Backup! (Sao lưu). Nhấn vào nút Un-install! (Gỡ cài đặt). Nhấn vào Yes sau khi đọc cảnh báo. Lặp lại quá trình với bất kỳ ứng dụng khác mà bạn muốn xóa.


El proceso para ver el código fuente en Chrome, Firefox, Microsoft Edge e Internet Explorer es el mismo. Debe ser una página cuyo código fuente desees ver. Si usas una computadora Mac con un mouse de un botón, puedes mantener presionado Control y hacer clic. Si usas una computadora portátil con un panel táctil, puedes usar dos dedos para hacer clic en la página. Esta acción hará que aparezca un menú desplegable. No hagas clic derecho en un enlace o en una foto al hacer esta operación o aparecerá un menú incorrecto. Hacerlo mostrará el código fuente del navegador en una nueva ventana o en la parte inferior de la ventana actual.  Verás Ver código fuente en Chrome y en Firefox, y Ver fuente en Microsoft Edge e Internet Explorer. También puedes presionar Ctrl+U (PC) o Opción+Comando+U (Mac) para mostrar el código fuente.

TL;DR in Vietnamese:

Mở trình duyệt web của bạn. Điều hướng đến một trang web mà bạn muốn xem mã nguồn. Nhấp chuột phải trên trang. Nhấp vào View page source hay View Source (Xem mã nguồn trang).


El propósito de crear este tablero consiste en crear un recordatorio visual de lo que esperas alcanzar y en poder verlo frecuentemente para así mantenerte enfocado y motivado. ¡No escondas tu tablero de visión en el fondo del clóset!  Quizá quieras que tu tablero de visión sea una fuente privada de inspiración, algo totalmente aceptable. Si este es el caso, no te sientas obligado a colgarlo en tu sala. Asimismo, si vas a optar por un tablero electrónico, no tendrás necesariamente que hacerlo público. La mayoría de las páginas web o los blogs pueden ser privados o podrás limitar el número de personas que pueden verlo. El punto es que deberás poner tu tablero de visión en un lugar accesible para ti y no en uno donde pierdas la costumbre de verlo. Comprométete a mirarlo, no solo a verlo, como mínimo una vez al día. Comprométete a pasar 5 minutos analizando su contenido y enfocándote en las imágenes. No leas los dichos y las afirmaciones motivadoras en tu mente: dilos en voz alta y con convicción. Una cosa es decirte en voz baja “Seré un diseñador exitoso”, pero otra es escucharte decirlo con seguridad. Si no crees en ti mismo, ¿quién lo hará? Crear uno puede ser excelente para motivarte, identificar y moldear tus sueños y mantenerte enfocado, pero si consideras este proyecto porque has oído que hacerlo de cierta manera y cambiar tu mentalidad de cierta manera te garantizará que el universo entero te dé lo que se te antoje, piénsalo dos veces.  No existe ninguna prueba científica que confirme que crear un tablero de visión y visualizar el éxito de tus metas haga que el universo te dé lo que quieres.  Si bien no deberás abandonar tus sueños antes de que empieces, ten presente que la vida nos cierra las puertas y que a veces, por más que lo intentemos, sencillamente no podremos logar todo lo que deseamos. Si empiezas este proyecto pensando que obtendrás resultados si lo haces de cierto modo y si no puedes conseguir todo lo que quieres, estarás destinándote a la culpa y decepción, las cuales podrían hacerte caer en...

TL;DR in Vietnamese:

Đặt bảng ở nơi bạn dễ thấy hàng ngày. Ngắm bảng thường xuyên. Đừng hiểu sai công dụng của bảng tầm nhìn. Sử dụng bảng ước mơ để hình dung quá trình thực hiện mục tiêu chứ không phải chỉ chăm chăm vào kết quả.


El puerto HDMI de la computadora y el puerto HDMI del televisor serán exactamente iguales y el cable HDMI debe tener el mismo conector en ambos extremos. Si el televisor tiene más de un puerto HDMI, toma nota del número de puerto al que lo conectes. Con los botones del televisor o con el mando a distancia del mismo, presiona el botón Entrada para cambiar la entrada del televisor a HDMI.  Si el televisor tiene varios puertos HDMI, elige el puerto que esté conectado a la computadora. Es posible que algunos televisores lo hagan automáticamente al detectar una señal. Se abrirá el menú de configuración de pantalla. Esto le indica a la computadora que busque el televisor que hayas conectado. Revisa para ver si hay dos cuadrados, etiquetados como 1 y 2, en la ventana de configuración de la pantalla. Es posible que la computadora ya haya detectado el televisor. Se mostrará una etiqueta en cada pantalla para que sepas qué número se ha asignado al monitor de la computadora y qué número se ha asignado al televisor (el "1" es la pantalla principal y el "2" es la secundaria). Esto te dará algunas opciones sobre cómo deseas mostrar la computadora en el televisor. Las opciones son:   Duplicar estas pantallas. Esto mostrará en el televisor exactamente lo que está en la pantalla de la computadora.  Extender estas pantallas. Esto hará que el televisor sea una parte extendida del escritorio.  Mostrar solo en 1. Esto apagará la pantalla número 2.  Mostrar solo en 2. Esto apagará la pantalla número 1. Esto cambiará la configuración de la pantalla y la aplicará al monitor de la computadora y al televisor. El televisor estará ahora conectado a la computadora. Puedes personalizar cada pantalla incluso más haciendo clic en su respectivo cuadrado numerado y luego seleccionando Configuración de pantalla avanzada. También puedes arrastrar y reorganizar los cuadrados para cambiar la orientación de las dos pantallas.

TL;DR in Vietnamese:

Kết nối máy tính với tivi bằng dây cáp HDMI có hai đầu giống nhau. Thay đổi đầu vào của tivi. Nhấp phải vào màn hình chính của máy tính và chọn Display Settings (Cài đặt trình chiếu) để mở trình đơn. Nhấp vào Detect (Dò tìm). Nhấp vào Identify (Xác minh). Nhấp vào khung "Multiple displays" (Các loại trình chiếu) và chọn lựa chọn phù hợp. Nhấp vào Apply (Áp dụng).


El que trates de ganar grasa no significa que debas comer comida chatarra todo el día. Necesitas concentrarte en los alimentos con un alto contenido de calorías y de grasa y que aún sean buenos para ti. El azúcar procesado contiene valores no nutritivos y puede conducir a la diabetes, a las enfermedades cardíacas, a las caries dentales, a los problemas hormonales y a otros problemas de salud.  Elimina todos los alimentos azucarados que puedas. Los caramelos, los pasteles, las galletas y cualquier otro postre que contenga azúcar. Reduce tu consumo de refrescos o evítalos del todo. Una lata de gaseosa contiene más azúcar que un postre promedio. También hay algunos alimentos que tienen fama de “saludables” que contienen azúcar adicional. Estos incluyen las frutas enlatadas y secas, el yogur con frutas, las barras de proteínas o energéticas, los jugos de fruta y ciertos cereales para el desayuno. Siempre lee las etiquetas de los alimentos antes de comprarlos para saber si estás añadiendo sin darte cuenta azúcar a tu dieta. Cuando duermes tu cuerpo requiere menos calorías. Las comidas que comes antes de dormir son más propensas a almacenarse como grasa. Saca ventaja de esta condición comiendo una cena a altas horas de la noche o toma una siesta por la tarde después del almuerzo. Los líquidos llenan el estómago y pueden hacer que te sientas lleno antes de tiempo. Para evitar este resultado, evita beber algo una media hora antes de tus comidas. Esto asegurará que tu estómago esté vacío y que puedas comer la comida entera. Que trates de perder peso no quiere decir que no puedas hacer ejercicios. De hecho, es poco saludable que dejes de moverte del todo y que te vuelvas sedentario.  Levantar pesas puede perjudicar el aumento de grasa si se hace inapropiadamente. El entrenamiento de resistencia estimula tu metabolismo, lo cual te ayudará a quemar más calorías. Inunda tu cuerpo con calorías después de hacer ejercicios para impedir que tu cuerpo las queme y sigas subiendo de peso.  Además, estírate regularmente. La falta...

TL;DR in Vietnamese:

Tránh tiêu thụ đường tinh luyện và đã qua xử lý. Ăn trước khi ngủ. Tránh uống nước 30 phút trước khi ăn. Tập luyện đúng cách. Dùng sữa lắc protein để tăng cân.


El razonamiento deductivo es una de las características del pensamiento de un abogado. En lo que refiere al derecho, este patrón de lógica se utiliza en la aplicación del estado de derecho a un patrón de hechos específico. Un silogismo es un tipo de razonamiento deductivo que generalmente se utiliza en el razonamiento legal, y confirma que lo que es cierto para un grupo general también será cierto para cada una de las personas que lo conforman.  Los silogismos consisten en tres partes: una declaración general, una declaración particular y una conclusión sobre lo particular basada en lo general. Normalmente, la declaración general es amplia y de aplicación casi universal. Por ejemplo, puedes decir “Todos los pisos sucios son una señal de abandono”. La declaración particular se refiere a la persona o una serie de hechos en particular, como “El piso de este restaurante está sucio”. La conclusión relaciona lo particular con lo general. Si se ha establecido una regla general y se ha demostrado que una persona en particular es parte del grupo alcanzado por dicha regla, puedes llegar a la conclusión: “El piso de este restaurante muestra una negligencia”. En ocasiones, no existe una regla general, pero puedes evaluar situaciones similares en las que ha ocurrido lo mismo. Por inferencia, puedes concluir que si sucede lo mismo con frecuencia, puedes deducir la regla general de que siempre sucederá.  El razonamiento inductivo no garantiza que la conclusión sea correcta. Sin embargo, si algo sucede de forma regular, puede ser un motivo suficiente para crear una regla. Por ejemplo, imagina que nadie te ha dicho que, como regla general, un piso sucio muestra negligencia por parte de un empleado o dueño de la tienda. Sin embargo, has observado el patrón de que, varias veces, un cliente se ha resbalado y caído, y el juez ha determinado que el dueño ha sido negligente. Debido a su negligencia, el propietario ha tenido que pagar las lesiones del cliente. Según tu conocimiento de estos casos, concluyes que, si el piso de una...

TL;DR in Vietnamese:

Suy ra kết luận cụ thể từ những nguyên tắc tổng quát. Xây dựng tam đoạn luận. Luận ra nguyên tắc tổng quát từ dấu hiệu của những điều cụ thể. So sánh những tình huống giống nhau bằng phép loại suy.


El rechazo es un efecto secundario por intentar algo nuevo y valiente. Incluso si al final no funciona (como el hecho de que la pareja deje de llamarlo, no consigue el papel en una obra teatral o no consiga el ascenso laboral), tu amigo se merece recibir el mérito por tratar de conseguir lo que quería.  Puede servir de ayuda hacerle recordar las probabilidades que tenía de recibir un rechazo. Por ejemplo, con frecuencia los escritores cuelgan las cartas de rechazo en sus paredes porque son muy comunes. Incluso los escritores famosos coleccionan cientos de mensajes de rechazo antes de la publicación de su material. Si el rechazo ha sido por algo en lo que tenía poca probabilidad de que lo rechacen, como una oferta laboral anticipada, puedes hacerle recordar que a pesar de que no lo ha consiguido esta vez, puede volver a intentarlo. Después de todo, todas las personas experimentan el rechazo en reiteradas veces en la vida. Arriesgarse por el equipo, postular a una universidad, tratar de conseguir el trabajo perfecto o invitar a salir a la persona que te ha agrado todo el verano son oportunidades para experimentar el rechazo.  A pesar de que cada rechazo se sienta personal, la mayoría de las veces es solo una cuestión de no ser el momento apropiado. Realmente no importa cuán inteligente, divertido o talentoso seas, todas las personas experimentan el rechazo. Si sirve de ayuda, encuentra a unas personas que finalmente hayan logrado el éxito y fíjate en la cantidad de rechazos que han experimentado. Puede ser de ayuda hacerle recordar a tu amigo que no es la única persona que ha experimentado un rechazo. Compartir tus propios rechazos (como los trabajos de los que te han despedido, las relaciones que no han funcionado o las cartas de rechazo recibidas) puede ayudarlo a que se sienta más normal y menos solo.  A la vez, tendrás que estar consciente de que la experiencia de tu amigo podría ser muy diferente a la tuya. No hables mucho acerca de ti mismo y no afirmes que sabes lo que siente. Nunca digas "Lo...

TL;DR in Vietnamese:

Thừa nhận sự cố gắng của người đó. Cho người đó biết rằng từ chối là điều bình thường. Cân nhắc chia sẻ trải nghiệm về sự từ chối của bản thân. Nói về phẩm chất tốt đẹp của người đó. Không nên khuyến khích bạn của bạn tiếp tục hy vọng. Giúp bạn của bạn nhận thức rằng sự từ chối không phải là chuyện cá nhân. Tìm cách để nâng cao tinh thần của người đó.


El relleno de esta bomba también lo puedes usar para hacer una bomba de humo estándar simplemente añadiendo una mecha. Necesitas una báscula digital, KNO3 (nitrato de potasio), azúcar en polvo, guantes, palitos de helado o cualquier otro tipo de palito que puedas usar para revolver la mezcla y un matraz resistente.  También necesitas algo donde puedas moldear el polvo líquido como un tubo de cartón de esos donde vienen las toallas de papel. El KNO3 lo puedes encontrar en ferreterías grandes. Si tienes problemas para encontrarlo, también puedes buscarlo en tiendas en línea. El mejor tipo de guantes para este tipo de proyecto son los guantes de plástico. Usa protección en tus ojos y cubre tu piel. Estas precauciones son muy importantes al trabajar con químicos. No te olvides de usar guantes gruesos de plástico.  También necesitas los siguientes materiales: casquillos de papel de los juguetes, un exacto, cinta y polvo negro (pólvora). Los casquillos de papel son las que se usan como munición en las pistolas de juguete. El polvo negro o la pólvora la puedes encontrar en la mayoría de las tiendas deportivas que venden armas. Si tienes problemas para encontrar polvo negro, búscalo en línea. Utiliza 70 grams (2.5 oz) de KNO3 y 30 gramos de azúcar. Después de pesar los polvos, añádelos al matraz y mézclalos bien. Utiliza un plato caliente a temperatura media. Usa guantes y revuelve la mezcla frecuentemente para evitar que se quemen los compuestos. Continúa calentando y revolviendo la mezcla hasta que se haga líquida y se ponga de color café. ¡Ten cuidado de que no se queme! Si no tienes cuidado, la mezcla se puede quemar y puede salir mucho humo. Transfiere la mezcla líquida a otro recipiente de tu elección. Usa algo pequeño para que puedas usar las bombas de humo fácilmente.El mejor tipo de recipiente es algo del cual puedas sacar las bombas de humo fácilmente cuando la mezcla se fije, como un pedazo del cartón del rollo de papel. También puedes usar un cartucho de película, como el que mandas al centro de...

TL;DR in Vietnamese:

Thu thập nguyên liệu. Cân bột. Đun nóng hỗn hợp. Rót vào khuôn. Chờ hỗn hợp đông cứng. Quấn kíp nổ. Chuẩn bị thuốc nổ đen. Dán băng dính.


El resto de los pasos son los mismos independientemente del sistema operativo que vayas a usar. Escribe HELO tudominio.com reemplazando tudominio.com por el nombre de dominio desde el cual vas a enviar el correo electrónico. Ten en cuenta que solo hay una "L" en HELO. Presiona ↵ Enter.  Deberá aparecer una respuesta similar a "250 mail.server.com Hello tudominio.com pleased to meet you" (en español, "Hola tudominio.com, encantado en conocerte"). Si no recibes ninguna respuesta o ves un mensaje de error, prueba con EHLO en lugar de HELO. Algunos servidores prefieren este otro saludo. Escribe mail from:  tu@servidor.com usando tu propia dirección de correo electrónico. Asegúrate de incluir un espacio después de mail from:. Presiona ↵ Enter.   Deberá aparecer un mensaje que diga algo similar a "250 Sender OK.” Si aparece un error, revisa bien que la dirección de correo pertenezca al mismo dominio que el servidor. Es posible que tu servidor no permita el envío de mensajes con una dirección de yahoo.com, por ejemplo. Escribe rcpt to: amigo@dominiodetuamigo.com, reemplazando la dirección por la dirección real del destinatario. Presiona ↵ Enter.  Deberá aparecer un mensaje que diga algo parecido a "250 OK – MAIL FROM tu@tudominio.com". Si se muestra un mensaje de error, es posible que la dirección de correo a la cual estás intentando enviar el mensaje esté bloqueada. Tendrás que ingresar algunos comandos para darle formato al mensaje y enviarlo.  Escribe data y presiona ↵ Enter. En la siguiente línea, escribe subject:  prueba y presiona ↵ Enter dos veces. Reemplaza "prueba" por el asunto que quieras. Escribe tu mensaje. Cuando termines, presiona ↵ Enter. Escribe un solo un . para finalizar el mensaje. Luego presiona ↵ Enter. Deberá aparecer un mensaje confirmando si el correo se aceptó o se agregó a la cola. Este mensaje varía según el servidor. Si ves algún mensaje de error, anótalo y ponte en contacto con tu proveedor de correo electrónico. Presiona ↵ Enter.

TL;DR in Vietnamese:

Chào máy chủ. Nhập thông tin người gửi vào phần “tiêu đề”. Nhập địa chỉ email người nhận vào. Soạn thư. Nhập quit để thoát telnet.


El riesgo de desarrollar cálculos biliares incrementa con el paso del tiempo. De hecho, la incidencia llega a su punto máximo a los sesenta y setenta años de edad. Las mujeres son más propensas a desarrollar cálculos biliares que los hombres (dos o tres veces más). El 25 % de las mujeres sufrirá cálculos biliares al cumplir los 60 años de edad. Este desequilibrio se produce por el efecto del estrógeno, que está presente en mayores cantidades en las mujeres. El estrógeno estimula al hígado a eliminar el colesterol, que constituye la mayoría de los cálculos biliares. Las mujeres que toman píldoras de terapias de restitución hormonal tienen un mayor riesgo de desarrollar cálculos biliares debido al estrógeno. Las terapias hormonales pueden duplicar o triplicar el riesgo de sufrir cálculos biliares. Asimismo, las píldoras anticonceptivas pueden contribuir a su formación debido al efecto que ejercen sobre las hormonas de las mujeres. Durante la gestación, las mujeres sufren un mayor riesgo de desarrollar cálculos biliares. Además, son más propensas a experimentar sus síntomas (como los mencionados previamente) que las mujeres que no están embarazadas.  Busca atención médica inmediata si sospechas que sufres cólicos biliares o inflamación de la vesícula. Los cálculos biliares pueden desaparecer después del embarazo, sin necesidad de tomar medicamentos o someterse a una intervención quirúrgica. Los hispanos y los europeos del norte tienen un mayor riesgo de desarrollar cálculos biliares. Algunos americanos nativos, en especial las tribus de Perú y Chile, presentan un número elevado de casos de cálculos biliares. Los antecedentes familiares también desempeñan un papel importante. Tener un familiar que haya desarrollado cálculos biliares en algún momento también indica un mayor riesgo de sufrirlos en el futuro. Sin embargo, las investigaciones científicas aún no han obtenido resultados concluyentes en cuanto a este factor de riesgo. Consulta con tu médico si sufres la enfermedad de Crohn, cirrosis o trastornos de la...

TL;DR in Vietnamese:

Lưu ý ảnh hưởng do tuổi tác. Tìm hiểu yếu tố giới tính. Nhận biết yếu tố mang thai gây nên rủi ro. Nhận biết yếu tố di truyền. Xem xét tiền sử bệnh tật. Nhận thức rằng lối sống cũng là yếu tố rủi ro. Lưu ý rằng một số loại thuốc có thể tác động đến sự hình thành sỏi mật.


El rostro es otro lugar muy vulnerable para atacar. Lastimar los ojos, la nariz y el rostro de tu adversario puede ser una buena manera de ocasionarle un dolor enorme y de reducir su velocidad significativamente. Estos son algunos métodos que puedes intentar:  Da cabezazos al rostro de tu adversario. Usa tu frente para golpearlo en la nariz. Si lo haces de la forma correcta, puedes romper su nariz. Clava tus dedos en los ojos de tu adversario. Esto le puede causar un dolor insoportable, además de cegarlo y desorientarlo durante el tiempo suficiente como para que escapes u ocasiones más daño. Dale un puño en la nariz. Este es un lugar muy efectivo para causar daños graves. Golpear el cuello y el rostro de tu adversario garantiza que lo detendrás de inmediato, o al menos por un periodo de tiempo breve. Si en realidad quieres lastimarlo, intenta estos movimientos poco delicados:  Dale un puño a tu adversario en la nuca para hacerlo perder el conocimiento temporalmente. Dale un puño a tu adversario en el medio de la garganta para dañar sus vías respiratorias. Si no hay reglas en tu pelea, entonces tu única meta debe ser ganar. Si sólo quieres ganar la pelea, entonces no tienes que seguir ninguna regla de etiqueta; simplemente trata de lastimar, paralizar o hacer que tu adversario caiga al suelo para que tengas el tiempo suficiente de escapar. Estas son algunas formas en las que puedes hacerlo: Golpea con la rodilla en la ingle de tu adversario. Está garantizado que esto lo detendrá de forma abrupta.

TL;DR in Vietnamese:

Tấn công mặt đối thủ. Nhắm vào cổ và cổ họng. Đá vào chỗ hiểm của đối thủ.


El ruido de fondo puede ayudar a que tu mascota se sienta más cómoda mientras se encuentra sola. Puedes buscar un documental sobre la naturaleza, música clásica o un programa de entrevistas en la radio. Debes llevar a cabo esto para que pueda mirar hacia el exterior. Asegúrate de mantener las persianas o cortinas abiertas. La cotorra solar disfruta viendo por la ventana a otras aves o personas paseando. Debes controlar la cantidad de calor y luz solar que recibe la jaula cuando se encuentra cerca de la ventana para evitar que tu cotorra se sobrecaliente mientras te encuentras fuera de casa. Por lo general, las cotorras solares son aves muy sociales. Disfrutan pasar el tiempo con otras cotorras e incluso ocasionalmente con otros tipos de loros. Tus aves pueden hacerse compañía mientras te encuentras fuera de casa. Asegúrate de escoger un ave cuya personalidad sea compatible con la de tu cotorra.

TL;DR in Vietnamese:

Mở đài hoặc ti vi. Đặt lồng chim gần cửa sổ. Tìm thêm một chú chim khác làm bạn với vẹt.


El ruso azul es un gato de raza pura o con pedigrí. El origen de esta raza es desconocido, pero se cree que se originó en las Islas Arcángel, ubicadas al norte de Rusia. Las condiciones del clima en esta región son extremadamente duras en invierno, razón por la cual el gato ruso azul desarrolló un pelaje grueso y afelpado para el aislamiento. La raza empezó a expandirse a otras partes del mundo en la segunda mitad del siglo XIX y llegó a los Estados Unidos a inicios del siglo XX. Los gatos rusos azules miden aproximadamente 25 cm (10 pulgadas) de altura hasta el hombro. Su peso promedio es 5 kg (12 libras), aunque algunos ejemplares son más grandes o más pequeños, dependiendo de su estilo de vida, sus hábitos alimenticios y su nivel de actividad. Su esperanza de vida es de 10 a 15 años. Los gatos rusos azules dan una impresión general de ser gatos largos, delgados y elegantes. Además, tienen un cuello largo y agraciado cuando se estiran, pero su pelaje afelpado puede esconder esta característica y hacer que el cuello luzca más corto. Su cuerpo es esbelto y tiene huesos delgados. Por lo general, también presentan músculos delgados y definidos. Los gatos rusos azules tienen ojos verdes. Esta característica empieza a desarrollarse a partir de los 4 meses de edad y se manifiesta como un borde de color verde alrededor de la parte externa del iris, la cual es la parte colorida del ojo. Todos los gatitos nacen con ojos azules, pero el color cambia al color final que tienen los gatos adultos conforme empiezan a crecer. Los gatos rusos azules tienen una cara en forma de cuña o de triángulo, la cual, a menudo, se describe como la una cobra con 7 planos distintos. En contraste, los gatos típicos suelen tener un cráneo más redondeado y en forma de manzana. Esto es lo que distingue a los gatos rusos azules. La característica más llamativa y única de los gatos rusos azules es el pelaje por el que se les dio el nombre. Este parece ser de color gris, aunque la descripción tradicional de su color es azul. Este debe ser denso,...

TL;DR in Vietnamese:

Tìm hiểu về giống mèo. Chú ý đến kích thước của mèo. Nhận diện ngoại hình chung của mèo. Quan sát mắt mèo. Nhìn hình dáng đầu mèo. Kiểm tra màu lông, mũi và bàn chân mèo. Xem xét tính cách của mèo. Kiểm tra hồ sơ về giống mèo. Xem xét về giá cả.


El saludo convencional a veces puede sentirse trillado, así que prueba algo diferente para brindar un saludo más único. Entre los diversos saludos de feliz cumpleaños, haz que el tuyo sea el que destaque. Estas son algunas frases que puedes probar:  ¡Que tengas un maravilloso cumpleaños! ¡Espero que tu día especial sea fantástico! ¡Espero que tengas un cumpleaños agradable! Te lo mereces. Estoy feliz de conocerte y espero que tengas un día fantástico. ¡Disfruta este nuevo año! Ten en cuenta todo logro que haya ocurrido el año pasado e inclúyelo en tu saludo de cumpleaños. Reconoce lo que la persona ha logrado para mostrarle que su vida te interesa.  Por ejemplo, podrías decirle algo como “Este año has logrado crear tu propio negocio, y anhelo ver todo lo que logres en el próximo. ¡Feliz cumpleaños!”. Los ejemplos de los logros incluyen a aprender a conducir, graduarse de la secundaria o un programa de educación superior, comprar una casa, tener una familia propia, conseguir un nuevo trabajo, casarse, mudarse, iniciar un nuevo negocio, y cumplir una meta personal (como correr una maratón o leer 50 libros en un año). Consigue una tarjeta de cumpleaños o papel, y siéntate por 10 minutos para escribirle una carta corta a tu amigo o familiar. Reflexiona sobre las maneras en las que haya afectado tu vida de forma positiva, qué lo hace especial y lo que esperas que logre el próximo año. Tomarse un tiempo para escribir un mensaje a mano es un regalo en sí. La mayor parte de la comunicación ocurre con rapidez por internet o por teléfono, por lo que una nota escrita a mano será algo que la persona pueda conservar por un largo tiempo. ¡Este es un momento fantástico para compartir el aprecio que sientes por tu ser querido! Reflexiona sobre lo que te haga feliz en una relación seria con ella y lo que has disfrutado conocer de ella en el año que ha transcurrido. También puede ser divertido hacer referencia a bromas internas o ideas sobre lo que anhelas al celebrar con ella en este nuevo año. Di algo como “Cuando pienso que...

TL;DR in Vietnamese:

Nói “Chúc mừng sinh nhật” theo cách khác biệt. Tạo nháp lời chúc độc đáo dựa trên tuổi và trải nghiệm cuộc sống của người đó. Viết lời chúc mang tính cá nhân để ngày sinh nhật trở nên đặc biệt hơn. Chia sẻ những gì bạn thích về người ấy trong ngày sinh nhật của họ. Thể hiện lòng biết ơn nếu bạn chúc mừng sinh nhật bố mẹ. Tổ chức ngày sinh nhật độc đáo cho người bạn thân nhất của bạn. Nói lời chúc mừng sinh nhật đồng nghiệp mang tính cá nhân. Sử dụng ngôn ngữ địa phương của bạn bè để chúc mừng sinh nhật họ.


El sarpullido por calor aparece cuando los conductos sudoríparos de la piel se obstruyen. Al suceder esto, el sudor queda retenido debajo de la piel en vez de evaporarse y da lugar al sarpullido cutáneo.  La mayoría de las veces, el sarpullido por calor se produce en climas cálidos y húmedos. Para mantener el cuerpo seco, evita estar al exterior durante los momentos más calurosos del día. Utiliza aire acondicionado. Refréscate dándote una ducha o aplicándote toallas húmedas y frías sobre las zonas sobrecalentadas. La combinación del calor del cuerpo con el clima cálido provoca sarpullido alrededor de determinadas partes del cuerpo donde está la mayoría de las glándulas sudoríparas, como las axilas.  En vez de ejercitarte al exterior cuando hace calor, ve a un gimnasio con aire acondicionado. Date una ducha fría apenas termines de ejercitarte. La ropa ajustada puede hacer que la piel se irrite y provocar sarpullido atrapando el calor que proviene del cuerpo.  Deja respirar la piel y utiliza ropa ligera y holgada. Esto también es recomendable para los bebés. No le pongas mucha ropa a tu bebé ni lo abrigues en climas cálidos. La excepción es al hacer ejercicios. La ropa de ejercicios ajustada que está diseñada para eliminar la transpiración y la humedad excesiva puede evitar el sarpullido por calor, sobre todo durante los ejercicios muy activos como correr y montar bicicleta. El agua es necesaria para el funcionamiento adecuado del cuerpo y por ende, debes reponer el agua que pierdes al sudar.  Toma agua a lo largo del día para evitar deshidratarte. Toma 2 a 4 vasos (500 ml a 1 litro o 16 a 32 onzas) de líquidos fríos cada hora.

TL;DR in Vietnamese:

Tránh những tình huống gây đổ mồ hôi. Tránh tập luyện cường độ cao trong điều kiện thời tiết nóng ẩm. Mặc quần áo nhẹ, rộng rãi. Uống nhiều nước.


El sarpullido, el ardor, el dolor y el escozor son muy intensos. La duración de los síntomas varía dependiendo de la persona y de las medidas iniciales que se tomen para limpiar el área, tal y como se acaba de describir. La erupción es muy parecida a la urticaria (con áreas en relieve de ampollas blanquecinas). El área entera puede lucir hinchada e inflamada y puede tener un tinte rojizo. Aplicar los jugos que contienen las hojas de la romaza o de la celidonia puede ayudar. Estas plantas crecen a menudo en las mismas áreas que la ortiga. Localiza cualquiera de ellas y tritura algunas de sus hojas para liberar sus jugos. Aplica las hojas trituradas al área afectada.  La ciencia que justifica el uso de las plantas para tratar esta condición es muy limitada. Sin embargo, esta ha sido una práctica común en el tratamiento del sarpullido de la ortiga por siglos.  La romaza crece comúnmente en las mismas áreas generales que la planta de la ortiga. La planta puede crecer entre 50 y 127 centímetros (20 y 50 pulgadas) y las hojas pueden llegar a tener aproximadamente 40 centímetros (16 pulgadas). Las hojas son muy grandes, ovaladas, tienen puntas redondas y tienen un aspecto ondulado en los bordes. Las hojas más bajas tienen un color rojizo en sus tallos.  La celidonia es la misma planta que la balsamina. Estas plantas también crecen naturalmente en las mismas áreas en las que puedes encontrar la ortiga. Se dice que el contenido químico encontrado en el jugo de las hojas y de los tallos de la celidonia es efectivo para contrarrestar el sarpullido de la ortiga. Puedes sentir un escozor muy intenso en las áreas, pero trata de no rascarte. Hacerlo puede irritar el área aún más, romper la piel y hacer que los síntomas persistan. Si eres un niño, debes ponerte guantes o mitones en las manos para evitar el deseo de rascarte. También debes mantener las uñas cortas. Mantén el área cubierta con compresas frías para aliviar el sarpullido. La temperatura más fría puede ayudar a reducir el enrojecimiento y a aliviar algo del...

TL;DR in Vietnamese:

Biết mình cần gì. Dùng lá từ cây khác. Không được gãi. Dùng gạc mát. Thoa hồ làm từ muối nở. Dùng lô hội. Tránh dùng nước nóng. Dùng thuốc không theo đơn.


El secreto de convertirte en todo lo que quieres ser radica en recordar que ya lo eres. Ya eres la mejor versión de ti mismo. Solo necesitas saber cómo ser esa persona. Todo lo que deseas ya está dentro de ti y todos los recursos que necesitas para crearlo también ya están dentro de ti. Lo que buscas no está afuera en el mundo. Si tu nivel de amor propio, confianza en ti mismo o abundancia dependen de las circunstancias externas a ti, entonces vivirás con un temor constante de que te los quiten. El verdadero poder interior proviene del hecho de creer que la fuente de todo lo que deseas ser está dentro de ti. Hay una frase que dice “Lo único que te retiene eres tú”. Esto es cierto. Sin embargo, debes tomar nota de cualquier característica o hábito que tengas y que no reflejen la persona que quieres ser. Para ello, es posible que incluso tengas que hablar con algunos seres queridos y preguntarles si notan alguna característica poco útil que podría estar reteniéndote. Estas son dos características comunes que podrían estar reteniéndote:  Dudar de ti mismo. Esta es una característica que puede dejarte inmóvil, sin cambiar nunca ni alcanzar tu verdadero potencial. Si estás afligido por el miedo al fracaso o por inseguridades, deberás combatirlos ahora. Una buena manera de combatir las dudas sobre ti mismo es buscar evidencia de tus éxitos. Identifica todos los logros maravillosos que ya has obtenido. Luego comunícate con algunos amigos cercanos y pídeles que te digan algunas cosas que admiren de ti.  Postergar las cosas. Por lo general, esta característica indeseable se reduce a tu diálogo interior. Te dirás que trabajas bien bajo presión o que la tarea no tomará tanto tiempo, por lo que no será necesario que la hagas ahora. Si la dejas para una hora después, esto luego se convertirá en días, y lo siguiente que sabrás es que trasnocharás para terminarla. Supera este problema averiguando por qué dejas las tareas para otro momento. Luego cambia la manera en la que veas las tareas pesadas. En lugar de meter demasiado...

TL;DR in Vietnamese:

Nhận ra rằng bạn đã là người bạn muốn trở thành. Tìm vật chướng ngại trên đường đời. Đi tìm chân lý của bạn. Buông bỏ mọi suy nghĩ trái với chân lý của bạn.


El servidor de Minecraft les dará siempre el mismo mundo donde tus amigos y tú podrán jugar en cualquier momento. El servidor será privado, de modo que solo tus amigos podrán unirse e incluso instalar "mods" (modificaciones). Esto requiere que tengas una computadora que pueda estar encendida y conectada a Internet en todo momento.  Los archivos de servidor de Minecraft son libres y se pueden descargar desde minecraft.net/download. Descarga minecraft_server.X.X.X.exe. Esta sección tratará de cómo crear un servidor Windows de ajuste rápido. Para obtener instrucciones de cómo crear un servidor en Linux u OS X, o crear un servidor en Windows manualmente, haz clic aquí. El servidor de Minecraft instalará todos estos archivos dentro de cualquier carpeta desde la que se haya ejecutado. Crea una carpeta en tu escritorio u otro sitio de fácil acceso y llámala "Servidor de Minecraft" o algo por el estilo. Copia el archivo minecraft_server.X.X.X.exe dentro de esta carpeta. Verás un par de archivos creados en tu carpeta y luego el programa se cerrará automáticamente. Esto es lo que debe pasar. eula.txt. Puedes encontrar este archivo en tu carpeta del servidor de Minecraft. eula=fasse por eula=true. Guarda los cambios en el archivo y ciérralo. Con esto aceptas los términos y condiciones para el programa de servidor de Minecraft. Si aparece la ventana del Firewall de Windows, haz clic en el botón Allow access (permitir acceso). Se crearán más archivos en la carpeta del servidor de Minecraft. Cierra la ventana del servidor mientras realizas más cambios. server.properties y selecciona "Abrir con". Busca un Bloc de notas en tu lista de programas. Esto abrirá el archivo de configuración del servidor para que puedas hacer cambios. white-list=false. Cambia esto por white-list=true. Esto habilitará la lista blanca, que es la lista de usuarios aprobados. Nadie más podrá conectarse a tu servidor; lo vuelve exclusivo para ti y tus amigos. Aquí puedes hacer otros cambios a la configuración del juego, pero por ahora guarda y cierra el...

TL;DR in Vietnamese:

Tải về các tập tin máy chủ Minecraft trên máy tính đang làm máy chủ (server). Tạo ra một thư mục cho máy chủ của bạn. Chạy chương trình máy chủ. Mở . Chỉnh sửa . Chạy chương trình máy chủ một lần nữa. Nhấp chuột phải vào tập tin . Tìm kiếm . Chạy máy chủ và thêm người chơi vào danh sách trắng của bạn. Chuyển tiếp cổng (Forward port) 25565 để những người khác có thể kết nối. Mở Google trên máy tính server và gõ . Kết nối vào máy chủ của chính bạn.


El significado de “dormir toda la noche” depende de la edad del bebé. Comprender las maneras en que los bebés duermen puede ayudarte a elaborar un plan realista para hacer que el recién nacido duerma toda la noche.  Por lo general, cuando el bebé alcanza los 5 kilos (11 libras), no necesita comer por la noche.  Por lo general, los recién nacidos no dormirán más de tres horas continuas, ya que necesitan comer más frecuentemente.  Entre los dos y los tres meses, los bebés pueden dormir por cinco o seis horas, aunque quizás necesiten una comida adicional por la noche.  Durante el cuarto mes, es probable que el bebé duerma por siete u ocho horas continuas y, además, quizás no necesite comer. La mayoría de los bebés se retorcerán, harán ruido y se contraerán mientras duermen. Esto es completamente normal y no suele requerir tu atención.  Espera unos minutos después de que el bebé deje de moverse para ver si se quedó dormido.  Atiende al bebé solo si sospechas que tiene hambre o que está incómodo. Es probable que tu bebé tenga patrones naturales de sueño que hagan que sea un noctámbulo o un madrugador. Respetar su horario y ajustarlo según sea necesario puede ayudarlo (y ayudarte) a dormir y a permanecer dormido más efectivamente. Es probable que desees alterar gradualmente el horario del bebé para que se duerma en horas más convenientes para ti. Por ejemplo, el solo hecho de cambiar media hora en la siesta o en la hora de dormir de una semana a la otra puede ayudar a que tenga un horario más normal. Tus habilidades como padre no están relacionadas con tu capacidad de hacer que tu bebé duerma toda la noche. Mantener el horario de dormir del bebé en perspectiva puede ayudarte a aceptarlo fácilmente y a relajarte. Recuerda que los patrones de sueño de un bebé pueden cambiar semanalmente y, algunos días, probablemente necesite dormir más que otros. Esto se aplica sobre todo cuando los bebés crecen o están en la etapa de dentición. Si el bebé no está durmiendo o tiene otros problemas que te preocupan, programa una cita...

TL;DR in Vietnamese:

Tìm hiểu về cách ngủ của trẻ sơ sinh. Nhận biết rằng cựa quậy là điều bình thường. Điều chỉnh thói quen nếu cần. Nhìn nhận lạc quan hơn về giấc ngủ của trẻ. Đến gặp bác sĩ khoa nhi.


El supervisor deberá comprender inmediatamente tu solicitud incluso antes de abrir el correo electrónico. Expón específicamente que vas a pedir tiempo libre, e indica las fechas que quieres solicitar en la línea de asunto. Por ejemplo, una línea de asunto podrá ser: "Solicitud de vacaciones de Patricia Vázquez desde el 10-10-2020 hasta el 25-10-2020". Dirígete al supervisor directamente por el nombre e incluye un saludo. Quizás parezca innecesario o una cosa sin importancia, pero establecerá un tono amable y hará que el correo electrónico parezca más profesional.  No será necesario que el saludo sea algo rebuscado. Decir algo tan sencillo como "Hola María", "Buenos días David" o "Saludos Álvaro" quedará perfecto. Ten en cuenta los cargos del supervisor y su preferencia por cómo quiera que se dirijan a él. En caso de que en tu lugar de trabajo suela utilizarse el apellido en las comunicaciones, usar el nombre propio de tu supervisor en un correo electrónico podrá parecer irrespetuoso. Del mismo modo, si tu supervisor usa un prefijo de grado (como doctor, profesor, juez, etc.) deberás usarlo en tu saludo. Aunque ya hayas expuesto las fechas que quieras para los días libres en la línea del asunto del correo electrónico, deberás exponerlas de nuevo en la primera línea del mensaje. Escribe esta información en forma de petición. Por ejemplo, podrás escribir: "Quiero pedir unos días libres desde el miércoles 10 de octubre al jueves 25 de octubre". Inmediatamente después de escribir las fechas que quieras librar, expón la razón por la que hagas la petición. Deberás ser honesto sobre el motivo, incluso aunque creas que la razón no obtendrá una respuesta positiva. Podrá haber serias repercusiones en caso de que mientas sobre por qué necesitas días libres, y hará que sea mucho más difícil pedirlos en el futuro.  Por ejemplo, podrás escribir: "Quiero pedir estos días porque mi familia se va de vacaciones a Hawái". Si vas a pedir tiempo libre debido a una emergencia o a un acontecimiento inesperado, asegúrate de poner...

TL;DR in Vietnamese:

Đặt yêu cầu xin nghỉ phép ở ngay dòng chủ đề của email. Mở đầu bằng lời chào thân thiện. Đưa ra thời gian nghỉ phép. Giải thích lý do tại sao bạn muốn xin nghỉ phép. Cam đoan với người quản lý rằng bạn có kế hoạch cho sự vắng mặt của mình. Kết đơn bằng lời ghi chú khả quan.


El tabaco es una planta muy resistente. Puede crecer en donde crecería cualquier otro cultivo agrícola; sin embargo, como regla general, debes cultivar el tabaco en suelos con buen drenaje, ya que crece mejor. Cabe resaltar que el suelo en el que se cultivó el tabaco lo afectará en gran medida. Por lo general, los suelos más claros producen un tabaco de color más claro y los suelos más oscuros producen un tabaco de color más oscuro. El tabaco requiere un periodo sin heladas de 3 o 4 meses entre el trasplante y la cosecha. Para obtener el mejor resultado, el tabaco debe madurar sin exponerse a fuertes lluvias; el exceso de agua hace que las plantas de tabaco se vuelvan delgadas y escamosas. La temperatura ideal para cultivar tabaco va de 20 a 30 °C (68 a 86 °F).

TL;DR in Vietnamese:

Lá cây thuốc lá sẽ lớn lên trong mọi loại đất. Để có kết quả tốt nhất, hãy trồng thuốc lá ở nơi có khí hậu khô và ấm.


El tamaño del ramo debe combinar con tu altura y la amplitud del lugar. Los ramos de flores grandes lucen espléndidas en una iglesia grande o una playa, mientras que las más pequeñas se adaptan bien en los espacios íntimos. Una buena regla de oro es que el ramo sea más ancho que la cintura de la novia. Debes tener en cuenta la comodidad, ya que puede ser agotador sostener un ramo de flores grandes.  Los diámetros de la mayoría de ramos de novia oscilan entre 20 cm (8 pulgadas) y 33 cm (13 pulgadas). Consigue más flores de las que necesitas. El número de flores dependerá de la variedad. Lo normal es contar con quince o treinta flores de repuesto. Podrías cambiar de opinión o una nueva idea podría surgir mientras confeccionas el ramo.

TL;DR in Vietnamese:


El tampón tiene un hilo muy fuerte y durable que nunca se caerá. El hilo está presente en todo el tampón y no solo está unido a un extremo, así que no hay manera de que se despegue. Incluso puedes probar con un tampón nuevo y tirar del hilo con fuerza por un tiempo, verás que es imposible quitarlo y, por lo tanto, no es posible que el tampón se quede atorado dentro de tu cuerpo. Este es un temor común, pero está completamente infundado. Algunas mujeres que usan tampones durante años, no saben que pueden orinar cuando los utilizan. El tampón se inserta en la abertura de la vagina y tú orinas fuera de la abertura de la uretra. Las dos aberturas están muy juntas, pero son diferentes, y por lo tanto, la inserción de un tampón no llenará tu vejiga ni hará que sea más difícil orinar. Algunas mujeres piensan que si orinan, el tampón se saldrá de su lugar, pero esto no sucederá en absoluto. No tienes que ser mayor de 16 o 18 años para usar un tampón. Es perfectamente seguro para las niñas más jóvenes, siempre y cuando sepan cómo insertarlo correctamente. Algunas mujeres piensan que solo pueden usar tampones después de haber tenido relaciones sexuales y que si los usan antes perderán su virginidad. Bueno, esto es completamente falso. El uso del tampón puede hacer, ocasionalmente, que el himen se rasgue o estire, pero nada hará que "pierdas la virginidad" salvo el sexo real. Los tampones funcionan con la misma eficacia en las mujeres vírgenes como en las que no lo son. El tampón no te causará una infección por hongos, a diferencia de lo que puedas haber escuchado. No ha habido absolutamente ninguna prueba científica que indique esta posibilidad. Algunas mujeres piensan que esto es así porque tienden a tener infecciones por hongos en la época de su periodo, es decir, cuando usan tampones.

TL;DR in Vietnamese:

Bạn nên hiểu rằng tampon sẽ không lạc trong cơ thể bạn. Hãy nhớ bạn luôn có thể đi tiểu khi đang sử dụng tampon. Bạn nên hiểu rằng một cô gái ở bất kỳ độ tuổi nào đều có thể sử dụng tampon khi đến kỳ nguyệt san. Cần biết rằng sử dụng tampon sẽ không làm bạn mất trinh tiết. Bạn cần hiểu rằng dùng tampon sẽ không gây ra các vấn đề sức khỏe.


El tazón o bandeja deben tener el tamaño suficiente como para que haya espacio para que el pollo se mezcle con el marinado y este cubra el pollo por completo. Mantén el pollo en trozos grandes y con hueso. Si mantienes el pollo con hueso, esto creará un caldo cuando el pollo esté cocinándose, lo cual le dará un sabor agradable e intenso al biryani. Añade los ingredientes del marinado al pollo uno por uno:  pasta de ajo y jengibre (2 cucharadas) chile rojo en polvo (1 cucharada) sal al gusto (alrededor de 1 cucharadita) yogur (1 taza) garam masala en polvo (1 cucharadita) cardamomo verde en polvo (1 cucharadita) comino en polvo (1 cucharadita) cúrcuma (1/2 cucharadita) cebollas doradas fritas (1 taza)  ghee o mantequilla clarificada (4 cucharadas) hojas de cilantro recién picadas (1/4 de taza) hojas de menta sin tallo (10 a 15) 2 a 4 chiles verdes (rotos o cortados) jugo de limón (1 cucharada) Mezcla todos los ingredientes hasta que se dispersen muy bien y los trozos de pollo estén cubiertos por completo con la mezcla del marinado. Después de cubrir el pollo con todas las especias y sabores, deja que marine. La cantidad de tiempo que puedes dejar marinar el pollo tiene un rango amplio. Es posible marinarlo de un día para otro para asegurarte de que el pollo absorba todos los sabores o bien marinarlo por menos tiempo. Sin embargo, debes darle por lo menos 4 horas al pollo para que el marinado se asiente. Después de terminar de marinar el pollo, tápalo, colócalo en el refrigerador y trabaja en las demás partes del biryani.

TL;DR in Vietnamese:

Cho gà vào tô hoặc chảo. Đổ gia vị và bột vào gà. Trộn nguyên liệu với nhau. Cho gà vào tủ lạnh.