First, read the Arabic article below.

انقر على شعار أبل الموجود أعلى الجهة اليسرى من الشاشة ليؤدي ذلك إلى إظهار قائمة منسدلة. لن تتمكن من حذف محتويات القرص الصلب إن كان قرص حالة صلبة، ويمكنك تجربة إعادة ضبط جهاز ماكنتوش عوضًا عن ذلك. يظهر هذا الخيار أسفل القائمة المنسدلة. سيؤدي ذلك إلى إعادة تشغيل جهاز ماكنتوش. اضغط على زر ⌘ Command مع زر R في نفس الوقت عند بدء عملية إعادة التشغيل ثم أفلت الأزرار عند ظهور نافذة "الأدوات". تكون أيقونة الخيار على شكل قرص صلب رمادي وسماعة طبية. يظهر هذا الخيار أسفل الجهة اليمنى من النافذة. انقر على خيار إتش دي دي أسفل ترويسة "داخلي" أعلى الجهة اليسرى من الصفحة. يكون هذا الخيار أعلى النافذة ويؤدي النقر عليه إلى إظهار قائمة منبثقة. يكون هذا الخيار أسفل النافذة. انقر على المنزلق واسحبه إلى أقصى اليمين لتحديد خيار "الأكثر أمانًا". يقوم هذا الخيار بكتابة بيانات فارغة على القرص الصلب لجهاز ماكنتوش سبع مرات متتالية. يظهر هذا الخيار أسفل الجهة اليمنى من النافذة. يظهر هذا الخيار أعلى الجهة اليمنى من النافذة ويؤدي النقر عليه إلى بدء حذف محتويات القرص الصلب.  يستغرق خيار "الأكثر أمانًا" عدة ساعات عادة، لذا فإنك قد تحتاج إلى بدء عملية حذف محتويات القرص الصلب قبل مغادرة العمل أو الخلود إلى الفراش. يفترض أن يكون القرص الصلب لجهاز ماكنتوش فارغًا بالكامل الآن دون إمكانية استرجاع البيانات الموجودة عليه. يمكنك الخروج من أداة الأقراص ثم النقر على خيار إعادة تثبيت نظام ماكنتوش ثم استمرار إن كنت ترغب بإعادة تثبيت نظام التشغيل الذي حصلت عليه مع جهاز ماكنتوش، علمًا بأنك ستحتاج إلى اتصال بالإنترنت حتى تتمكن من إعادة تثبيت نظام التشغيل.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Apple menu. Nhấp vào tùy chọn Restart… nằm gần cuối trình đơn thả xuống. Nhấp vào Restart khi tùy chọn hiện ra. Truy cập chế độ phục hồi. Chọn Disk Utility. Nhấp vào tùy chọn Continue ở góc dưới bên phải cửa sổ. Chọn ổ cứng của Mac. Nhấp vào thẻ Erase nằm đầu cửa sổ. Nhấp vào Security Options… (Tùy chọn đảm bảo). Chọn tùy chọn "Most Secure" (Đảm bảo nhất). Nhấp vào OK ở góc dưới bên phải cửa sổ. Nhấp vào Erase ở phía dưới bên phải cửa sổ. Nhấp vào Done khi tùy chọn hiện ra.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار أبل الموجود أعلى الجهة اليسرى من الشاشة ليؤدي ذلك إلى ظهور نافذة منسدلة. يوجد هذا الخيار في القائمة المنسدلة ليؤدي ذلك إلى ظهور نافذة منسدلة. يظهر هذا الخيار في نافذة تفضيلات النظام ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة آي كلاود. أدخل عنوان البريد الإلكتروني المستخدم لتسجيل الدخول إلى حساب آي كلاود. يظهر الزر بلون أزرق أسفل النافذة. أدخل كلمة المرور المستخدمة لتسجيل الدخول إلى حساب آي كلاود. يظهر هذا الزر أسفل النافذة ويؤدي النقر عليه إلى تسجيل الدخول لحساب آي كلاود على جهاز ماكنتوش. يمكن أن يعرض عليك تنزيل بيانات آي كلاود على جهاز ماكنتوش، ويمكنك اتباع الإرشادات الظاهرة على الشاشة إن كنت ترغب بذلك.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở trình đơn Apple. Nhấp vào System Preferences… (Tùy chỉnh hệ thống). Nhấp vào tùy chọn iCloud trên cửa sổ System Preferences. Nhập địa chỉ email Apple ID. Nhấp vào nút Next màu xanh nằm cuối cửa sổ. Nhập mật khẩu. Nhấp vào nút Sign In ở cuối cửa sổ.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار الويندوز في الجزء الأيسر السفلي من الشاشة (الأيمن إذا كنت تستخدم ويندوز باللغة العربية). سوف يظهر لك عملية بحث في جهاز الكمبيوتر عن تطبيق موجه الأوامر (بالإنجليزية: Command Prompt). وهو ذلك الصندوق الأسود الظاهر في أعلى قائمة ابدأ؛ بمجرد الضغط عليه سوف يتم تشغيله ببساطة.  يجب أن تكون ذا صلاحيات إدارية على الحساب المشغل لنظام التشغيل لكي تقدر على الوصول إلى رمز الترخيص بهذه الطريقة. اكتب ما يلي في موجه الأوامر: wmic path softwarelicensingservice get OA3xOriginalProductKey، ثم اضغط على زر الإدخال ↵ Enter. يفترض أن يظهر لك مفتاح المنتج أو رمز الترخيص الخاص بنظام تشغيل ويندوز، حيث تجده في السطر التالي مباشرة للأمر الذي قمت بإدخاله في الخطوة السابقة. ذلك الرمز المكون من 25 حرف أو رقم هو رمز الترخيص الخاص بك.     التقط صورة للشاشة لكي تحتفظ بما وصلت إليه، أو قم بتدوين الرمز في ورقة خارجية أو على هاتفك الذكي، لتضمن الوصول إليه بسهولة في أي مرة تحتاج إليه فيها مستقبلًا. إذا لم تعمل تلك الطريقة لأي سبب، فأنت بحاجة إلى الاطلاع على القسم التالي (الذي يشرح كيفية استخدام تطبيق "برودو كي") لكي تقدر على الوصول إلى رمز الترخيص الخاص بالويندوز.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Nhập command prompt vào Start. Nhấp vào Command Prompt. Nhập lệnh lấy lại khóa sản phẩm. Ghi lại khóa sản phẩm.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار الويندوز في الجزء الأيسر السفلي من الشاشة (الأيمن في حالة كنت تستخدم نظام تشغيل ويندوز باللغة العربية)، وسوف تظهر لك ابدأ كما هو مطلوب. اضغط على الأيقونة على شكل "الترس الصناعي" في الجزء الأيسر السفلي من القائمة (الأيمن في حالة كنت تستخدم نظام تشغيل ويندوز باللغة العربية). وهو الأيقونة على شكل جهاز الكمبيوتر في نافذة الإعدادات. وهو الاختيار في الجانب الأيسر من نافذة خيارات العرض. (بالإنجليزية: Multiple displays)، والذي تجده بالقرب من أسفل الصفحة. (بالإنجليزية: Multiple Displays). بمجرد الضغط سوف تظهر لك قائمة منسدلة. وهو الاختيار الموجود في القائمة المنسدلة. يضمن لك ذلك أن تعمل شاشة التلفزيون على أنها تكملة وجزء مضاف إلى شاشة الكمبيوتر (وليس مجرد تكرار نفس ما يعرض عليها). تقدر على الانتقال إلى شاشة التلفزيون من خلال تحريك مؤشر الفأرة إلى أقصى يمين شاشة الكمبيوتر، لتجد أن المؤشر يقفز إلى شاشة التلفزيون بدلًا من التوقف كما هو معتاد. يمكنك أن تستخدم التلفزيون كشاشة إضافية لجهاز الكمبيوتر ينطبق عليها كل ما ينطبق على شاشات الكمبيوتر العادية.  سوف يظل أي محتوى على شاشة الكمبيوتر في مكانه كما كان قبل أن تقوم بعملية تمديد الشاشة. اعتبر أن التلفزيون أصبح شاشة إضافية على يمين شاشة الكمبيوتر مباشرة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start (Bắt đầu). Mở Settings (Thiết lập). Vào System (Hệ thống). Nhấp vào thẻ Display (Hiển thị). Cuộn xuống đến phần "Multiple displays" (Nhiều màn hình). Nhấp vào hộp "Multiple displays" được thả xuống. Nhấp vào Extend these displays (Mở rộng những màn hình này). Sử dụng màn hình TV được mở rộng của bạn.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الظاهر أسفل الجهة اليسرى من الشاشة. اكتب الأمر dxdiag ثم انقر على أيقونة برنامج dxdiag التي تظهر باللونين الأرجواني والأصفر أعلى نافذة ابدأ. سيؤدي ذلك إلى السماح لنظام ويندوز بتحديد نوع بطاقة الرسوميات وفتح نافذة جديدة. يمكن أن يحاول جهاز الكمبيوتر أن يتصل بالإنترنت كي يتمكن من مطابقة نوع بطاقة الرسوميات المثبتة في الجهاز ببطاقات الرسوميات الموجودة على خادم ويندوز. يظهر لسان التبويب هذا أعلى النافذة. راجع النص الموجود في قسم "الاسم" أعلى الجهة اليسرى من النافذة. يشير هذا الاسم إلى اسم البطاقة الذي يتعرف عليه جهاز الكمبيوتر. يمكنك بعد ذلك إغلاق النافذة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở trình đơn Start. Chạy lệnh DXDIAG. Nhấp vào Yes khi có thông báo. Nhấp vào thẻ Display. Tìm kiếm tên của card đồ họa (graphics card).


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الظاهر أسفل الجهة اليسرى من الشاشة. يمكنك أيضًا استخدام اختصار لوحة المفاتيح ⊞ Win+X لعرض قائمة ابدأ السياقية ومن ثم النقر على خيار مدير الأجهزة من القائمة. تجاوز الخطوة التالية إن نفذت ما سبق. ابحث عن مدير الأجهزة عن طريق كتابة device manager ثم انقر على خيار مدير الأجهزة الظاهر أعلى نافذة ابدأ. انقر على أيقونة الظاهرة إلى يسار الترويسة أو انقر على الترويسة نقرًا مزدوجًا لتظهر عدة خيارات أسفل منها. يعني ظهور أيقونة شاشة تسبقها مسافة تحت الترويسة أن القسم موسّع بالفعل. انقر على الترويسة التي تحمل نفس اسم بطاقة الرسوميات في جهازك لفعل ذلك. تظهر أيقونة الخيار على شكل صندوق أسود وسهم يشير للأعلى أعلى نافذة مدير الأجهزة. يظهر هذا الخيار أعلى النافذة المنبثقة، ويؤدي النقر عليه إلى بحث جهاز الكمبيوتر عن تعريفات لبطاقة الرسوميات. يمكنك النقر على خيار البحث في تحديثات ويندوز في حالة إبلاغ مدير الأجهزة أن بطاقة الرسوميات محدثة لتعرف ما إن كان هناك تحديث للنظام أم لا. سيقوم مدير الأجهزة بتنزيل التعريفات المحدثة وتثبيتها تلقائيًا عند وجودها، وقد يطلب منك تأكيد رغبتك بالتحديث أو اختيار بعض الخيارات الظاهرة على الشاشة. في حالة استخدام أداة تحديث ويندوز، اسمح بتنزيل التحديث ثم ثبته عندما يُطلب منك ذلك. سيؤدي ذلك عادة إلى تحديث مكونات أخرى في نظام تشغيل جهاز الكمبيوتر، لذا من المتوقع أن تستغرق عملية التحديث وقتًا طويلًا.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở trình đơn Start. Mở Device Manager (Trình quản lý Thiết bị). Mở rộng phần "Display adapters". Lựa chọn card đồ họa. Nhấp vào nút "Update". Nhấp vào dòng chữ Search automatically for updated driver software. Cho phép cập nhật card đồ họa.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الموجود أسفل الجهة اليسرى من الشاشة أو اضغط على الزر ويندوز ⊞ Win. احرص على عدم الضغط على زر الإدخال ↵ Enter إلا بعد ظهور أيقونة برنامج الرسام التي تكون على شكل لوحة ألوان في قائمة ابدأ. تكون أيقونة الخيار على شكل زر أزرق أعلى الجهة اليسرى من نافذة الرسام. يكون هذا الخيار في القائمة ملف ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة تمكنك من فتح مكان ملف. إن كنت تفضل إنشاء أيقونة خاصة باستخدام الرسام، تخطًّ هذه الخطوة وأنشيء الأيقونة عوضًا عن ذلك. قد تحتاج إلى النقر على مكان في الجهة اليسرى من نافذة الفتح (لتحديد مجلد الصور مثلًا) لإيجاد الصورة التي ترغب بفتحها. تخطًّ هذه الخطوة إن كنت سترسم الأيقونة بنفسك. سيؤدّي ذلك إلى فتح الصورة في نافذة برنامج الرسام. تخطًّ هذه الخطوة إن كنت سترسم الأيقونة بنفسك. يكون الزر أعلى الجهة اليسرى من نافذة الرسام. يكون هذا الخيار أعلى القائمة ملف. يكون الخيار إلى يمين زر حفظ باسم ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة حفظ باسم التي تمكنك من تحديد اسم الملف. يضمن ذلك حفظ الملف كملف أيقونة. يمكنك أن تسمي الملف "shortcut.ico" مثلًا. افعل ذلك في اللوحة اليسرى من نافذة حفظ باسم. مجلد الصور مكان آمن لحفظ ملف الأيقونة. يكون الخيار أسفل النافذة ويؤدي النقر عليه إلى حفظ الأيقونة في المجلد المحدد. باستخدام الأيقونة التي أنشأتها. ستستخدم طريقة التصفح لاختيار أيقونتك المخصصة من المجلد الذي حفظتها فيه.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Gõ paint trong bảng chọn Start, sau đó nhấn ↵ Enter. Nhấp vào nút File màu xanh dương, nằm ở góc trên bên trái cửa sổ Paint. Nhấp vào tác vụ Open nằm trong bảng chọn File. Chọn một hình ảnh. Nhấp vào Open. Nhấp vào File lần nữa. Chọn Save as (Lưu dưới dạng) nằm gần đầu bảng chọn File. Nhấp vào tùy chọn BMP picture nằm bên phải nút Save as. Gõ tên tập tin vào, theo sau là đuôi .ico. Nhấp vào một thư mục để lưu tập tin vào. Nhấp vào Save ở cuối cửa sổ. Thay đổi icon một chương trình


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الموجود أسفل الجهة اليسرى من الشاشة أو اضغط على الزر ويندوز ⊞ Win. ستجد هذه الأيقونة أقصى الجهة اليسرى من نافذة ابدأ. تكون أيقونة الخيار على شكل مجلد في العمود الأيسر من الخيارات الموجودة في نافذة متصفح الملفات. تحتوي أيقونات الاختصارات على صندوق أبيض صغير يحتوي على سهم أسفل الجهة اليسرى. لا يمكنك تغيير أيقونات ملفات معيّنة (مثل: ملفات المفكرة أو ملفات إي اكس إي) باستخدام هذه الطريقة. يكون لسان التبويب أعلى الجهة اليسرى من نافذة متصفح الملفات ويؤدي النقر عليه إلى فتح شريط أدوات أعلى النافذة. يكون الخيار على شكل صندوق أبيض يحمل علامة حمراء في القسم "فتح" من شريط الأدوات. يمكنك أيضًا النقر بزر الفأرة الأيمن على سطح المكتب ثم اختيار خصائص للوصول إلى هذه القائمة. تختلف هذه العملية اعتمادًا على نوع الأيقونة التي تحررها:   ملف اختصار: انقر على لسان التبويب اختصار الموجود أعلى نافذة الخصائص ثم انقر على خيار تغيير الأيقونة الموجود في الجزء السفلي من النافذة.  أيقونة المجلد: انقر على لسان التبويب تخصيص أعلى نافذة الخصائص ثم انقر على خيار تغيير الأيقونة الموجود أسفل النافذة. يمكنك أيضًا اختيار نوعين من الأيقونات:   أيقونة نظام: انقر على أيقونة في النافذة.  أيقونة مخصصة: انقر على الخيار تصفّح ثم انقر على المجلد المحتوي على الأيقونات المخصصة في الجهة اليسرى من النافذة واختر الأيقونة التي ترغب باستخدامها ثم انقر على الزر فتح. سيؤي ذلك إلى تعيين الأيقونة المحددة. يؤدي فعل ذلك إلى تأكيد قرارك وتغيير الأيقونة الأصلية إلى الأيقونة المحددة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Nhấp vào biểu tượng File Explorer (Trình khám phá Tập tin) nằm phía bên trái cửa sổ Start. Nhấp vào thư mục Desktop (Màn hình) nằm trong cột tác vụ bên trái của cửa sổ File Explorer. Nhấp vào icon lối tắt hay thư mục. Nhấp vào thẻ Home (Trang chủ) ở góc trên bên trái cửa sổ File Explorer. Nhấp vào khung Properties (Thuộc tính) màu trắng với dấu tích màu đỏ, nằm trong phần "Open" của thanh công cụ. Mở cửa sổ "Change Icon" của biểu tượng. Chọn icon. Nhấp vào OK. Nhấp vào Apply, sau đó nhấp OK để xác nhận quyết định và thay đổi icon ban đầu trên màn hình thành biểu tượng mà bạn chọn.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الموجود أسفل الجهة اليسرى من الشاشة أو اضغط على الزر ويندوز ⊞ Win. يكون الزر أسفل الجهة اليسرى من شاشة ابدأ. تكون أيقونة خيار التخصيص على شكل شاشة في صفحة إعدادات ويندوز. يمكنك أيضًا الوصول إلى هذه الصفحة عن طريق النقر بزر الفأرة الأيمن على مكان فارغ في سطح المكتب ثم النقر على خيار تخصيص في القائمة المنسدلة. يكون الخيار على شكل لسان تبويب في الجهة اليسرى من نافذة التخصيص. السمة أو الثيم (بالإنجليزية: Theme) هو حزمة برمجية معدة مسبقًا تحتوي على تفاصيل رسومية، وأحيانًا صوتية، تعمل على تغيير مظهر واجهة النظام في الأجهزة الإلكترونية. يكون هذا الرابط أعلى الجهة اليمنى من صفحة السمات ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة إعدادات سطح المكتب.  سيكون الرابط في منتصف الصفحة أسفل ترويسة "إعدادات متعلقة" إن لم تكن قد حرّرت موضوع نظام التشغيل من قبل. يمكنك أيضًا النقر على رابط تحميل مزيد من حزم السمات من المتجر أسفل ترويسة "تطبيق سمة/ ثيم" لتصفح مختلف حزم سمات سطح المكتب المتاحة. تقوم بعض حزم السمات بتغيير مظهر أيقونات سطح المكتب. سيؤدي ذلك إلى تحديد الأيقونة.  يمكنك مثلًا أن تنقر على جهاز الكمبيوتر أو سلة المهملات. يمكنك أيضًا تفعيل الصندوق المجاور لأيقونة من أيقونات سطح المكتب أعلى النافذة لإظهارها على سطح المكتب أو إلغاء تفعيل الصندوق لإزالة الأيقونة من سطح المكتب. فعّل خيار "السماح للموضعات بتغيير أيقونات سطح المكتب" في هذه النافذة لتفعيل تغييرات الأيقونات المتعلقة بالسمات. يكون الخيار في الجهة السفلية من النافذة. يمكنك أيضًا اختيار نوعين من الأيقونات:   أيقونة نظام - انقر على أيقونة في النافذة.  أيقونة مخصصة - انقر على الخيار تصفّح ثم انقر على المجلد المحتوي على الأيقونات المخصصة في الجهة اليسرى من النافذة واختر الأيقونة التي ترغب باستخدامها ثم انقر على الزر فتح. سيؤدي ذلك إلى تعيين الأيقونة المحددة لبرنامج سطح المكتب. يؤدي فعل ذلك إلى تأكيد قرارك وتغيير أيقونة برنامج سطح المكتب إلى الأيقونة المحددة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Nhấp vào Settings (Thiết lập) nằm phía dưới bên trái cửa sổ Start. Nhấp vào biểu tượng màn hình Personalization (Cá nhân hóa) nằm trong trang Windows Settings. Nhấp vào thẻ Themes (Chủ đề) nằm bên trái cửa sổ Personalization. Nhấp vào liên kết Desktop icon settings (Thiết lập biểu tượng màn hình) nằm phía trên bên phải trang Themes. Nhấp chọn biểu tượng mà bạn muốn thay đổi. Nhấp vào Change Icon (Thay đổi Biểu tượng) nằm gần cuối cửa sổ. Chọn một biểu tượng. Nhấp vào OK. Nhấp vào Apply (Áp dụng), sau đó nhấp OK để xác nhận quyết định và thay đổi icon chương trình trên màn hình thành biểu tượng mà bạn chọn.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الموجود أسفل الجهة اليسرى من الشاشة أو عن طريق الضغط على زر ⊞ Win في لوحة المفاتيح. في نظام التشغيل ويندوز 8، حرّك مؤشر الفأرة فوق الجهة العلوية اليسرى من الشاشة ثم انقر على أيقونة العدسة المكبرة. سيؤدي ذلك إلى إظهار قائمة نتائج البحث في قائمة ابدأ. تكون الأيقونة على شكل صندوق أسود اللون ويؤدي النقر عليها بزر الفأرة الأيمن إلى فتح قائمة منسدلة. يظهر هذا الخيار في القائمة المنسدلة. سيؤدي ذلك إلى تأكيد رغبتك بفتح سطر الأوامر. يؤدي هذا الأمر إلى عرض بيانات عنوان آي بي الحالي. يظهر عنوان آي بي إلى جوار الحقل آي بي في 4 "IPv4"، ويشير الرقم المعروض هنا إلى جهازك على الشبكة المحلية. يؤدي ذلك إلى تحرير عنوان آي بي الحالي. يقوم هذا الأمر بتعيين عنوان آي بي جديد لجهازك. سيظهر العنوان إلى يمين خانة "آي بي في 4" ويعني ظهور قيمة مختلفة عن القيمة السابقة التي كانت موجودة قبل تحرير وتجديد عنوان آي بي أنك قد غيرت عنوان آي بي الخاص بجهازك بنجاح. تنجح هذه الطريقة عند تغيير عنوان آي بي الخاص لجهاز الكمبيوتر على الشبكة المحلية ولن تتمكن من تجديد عنوان آي بي العام لشبكتك باستخدامها.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở trình đơn Start. Nhập "Command Prompt" vào Start. Nhấp phải vào biểu tượng Command Prompt hình cửa sổ màu đen với chữ trắng bên trong. Nhấp vào Run as administrator (Khởi chạy dưới quyền quản trị viên). Nhấp vào Yes khi được hỏi để xác nhận rằng bạn muốn mở Command Prompt. Nhập ipconfig và nhấn ↵ Enter. Nhìn vào địa chỉ IP hiện tại. Nhập lệnh ipconfig /release và nhấn ↵ Enter. Nhập ipconfig /renew và nhấn ↵ Enter. Quan sát địa chỉ IP mới nằm bên phải giá trị "IPv4".


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الموجود أسفل الجهة اليسرى من الشاشة لإظهار قائمة ابدأ. اكتب cmd للبحث عن سطر الأوامر. يظهر الخيار أعلى قائمة ابدأ ويؤدي النقر عليه إلى فتح سطر الأوامر. اكتب الأمر cd متبوعًا بمسافة ثم أدخل عنوان ملف بايثون (مكان الملف) واضغط على زر الإدخال ↵ Enter.  يمكنك مثلًا فتح ملف بايثون بداخل مجلد "Files" على سطح المكتب عن طريق إدخال الأمر cd desktop/Files. يمكنك كتابة الأمر cd ومن ثم الضغط على زر المسافة واستخدام اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+V للصق المسار في حالة نسخ مسار الملف. اكتب python file.py، مع تغيير "file" إلى اسم ملف بايثون.  سيكون الأمر python script.py مثلًا إن كان ملف بايثون باسم "script". استخدم علامات اقتباس حول اسم الملف وامتداده في حالة احتواء اسم الملف على مسافة واحدة أو أكثر (python "my script.py" مثلًا). سيؤدي ذلك إلى تنفيذ الأمر وفتح ملف بايثون باستخدام برنامج بايثون المثبت على جهاز الكمبيوتر. ستحتاج إلى إضافة بايثون إلى قائمة المسارات قبل تجربة الخطوات السابقة حال ظهور رسالة الخطأ 'python' is not recognized as an internal or external command بعد الضغط على زر الإدخال.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Tìm Command Prompt. Nhấp vào chương trình Command Prompt hiện ra đầu trình đơn Start. Chuyển sang thư mục chứa tập tin Python. Nhập lệnh "python" cùng với tên tập tin cần mở. Nhấn ↵ Enter.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الموجود أسفل الجهة اليسرى من الشاشة ليؤدي ذلك إلى فتح قائمة ابدأ. يسمح لك برنامج الخدمات بالتحكم في عمليات النظام التي يتم تشغيلها. تكون أيقونة الخيار على شكل ترس أعلى نافذة ابدأ ويؤدي النقر عليها إلى فتح نافذة الخدمات. ابحث عن حرف "إس" لتجد هذه الخدمة بسهولة. تظهر الخدمة باسم sppsvc على بعض أجهزة الكمبيوتر. تظهر الأيقونة على شكل مجلد أسفل لسان التبويب عرض View الموجود أعلى الجهة اليسرى من النافذة ويؤدي النقر عليها إلى فتح نافذة جديدة. يظهر هذا الخيار في منتصف الجهة اليسرى من النافذة ويؤدي النقر عليه إلى إيقاف خدمة حماية البرامج. ستحتاج إلى استخدام سجل ريجستري إن ظهر الزر بلون رمادي. يظهر هذا الزر أسفل النافذة ويؤدي النقر عليه إلى تعطيل إشعار تفعيل ويندوز لحين إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر حيث ستحتاج بعد إعادة تشغيل الجهاز إلى تعطيل الإشعار مجددًا.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Gõ services vào Start để tìm Services, một ứng dụng cho phép kiểm soát các tiến trình hệ thống chạy trên máy tính. Nhấp vào Services. Cuộn xuống và nhấp vào Software Protection (Bảo vệ phần mềm). Nhấp vào biểu tượng "Properties" (Thuộc tính). Nhấn Stop ở bên trái, chính giữa của cửa sổ để dừng dịch vụ Software Protection. Nhấn vào nút OK ở cuối cửa sổ.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الموجود أسفل الجهة اليسرى من الشاشة. انقر على أيقونة الترس الموجودة أسفل الجهة اليسرى من نافذة ابدأ. تكون أيقونة الخيار على شكل شعار إكس بوكس في صفحة الإعدادات. لن تجد هذا الخيار على كل إصدارات نظام التشغيل ويندوز. لن تتمكن من تسجيل فيديو لشاشة جهاز الكمبيوتر باستخدام برنامج جيم بار إن لم تكن تمتلك تحديث كرياتور و/أو لم تكن تمتلك بطاقة فيديو مدعومة. يظهر لسان التبويب هذا أعلى الجهة اليسرى من الصفحة. انقر على مفتاح التعطيل الموجود أسفل عنوان "تسجيل مقاطع الألعاب ولقطات الشاشة والبث باستخدام جيم بار" أعلى الصفحة ليتحول إلى شكل "تفعيل". يفترض أن تتمكن الآن من تسجيل فيديو للشاشة من داخل الألعاب. يمكنك إضافة اختصار لوحة مفاتيح مخصص لتسجيل الألعاب في حقل النص الظاهر أسفل العنوان "إيقاف/بدء التسجيل". يمكنك أيضا فتح تطبيق أو برنامج ترغب بتسجيل فيديو له، علمًا بأنه لا يمكنك تسجيل فيديو لسطح المكتب باستخدام جيم بار ولا يمكنك التبديل بين التطبيقات المفتوحة أثناء التسجيل. يؤدي اختصار لوحة المفاتيح هذا إلى تشغيل برنامج جيم بار. ستجد هذا الخيار في إشعارات جيم بار أسفل الشاشة وسيؤدي النقر عليه إلى فتح جيم بار أسفل الشاشة. انقر على أيقونة الدائرة الحمراء الموجودة في جيم بار أو استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⊞ Win+Alt+R ليؤدي ذلك إلى بدء تسجيل اللعبة. يمكنك النقر على الأيقونة المربعة الموجودة في جيم بار لإيقاف التسجيل، كما يمكنك استخدام اختصار لوحة المفاتيح ⊞ Win+Alt+R لتحقيق نفس الغرض.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Mở Settings. Nhấp vào Gaming với biểu tượng Xbox trên trang Settings. Nhấp vào Game bar. Bật tính năng ghi hình game. Mở game mà bạn muốn quay video. Nhấn ⊞ Win và G cùng lúc. Tích vào ô "Yes, this is a game" (Đây là game). Bắt đầu quay video ván chơi.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز الموجود أسفل الجهة اليسرى من الشاشة. انقر على أيقونة المجلد الظاهرة أسفل الجهة اليسرى من نافذة ابدأ. يظهر هذا المجلّد في العمود الأيسر من الخيارات في نافذة متصفّح الملفات. يظهر لسان التبويب هذا أعلى الجهة اليسرى من نافذة جهاز الكمبيوتر ويؤدي النقر عليه إلى إظهار شريط أدوات أسفل لسان تبويب جهاز الكمبيوتر. تظهر هذه الأيقونة في قسم "الشبكة" من شريط الأدوات وتكون على شكل محرّك أقراص رمادي بخط أخضر أسفل منه وسيؤدّي النقر عليها إلى إظهار نافذة منبثقة. انقر على قائمة "المحرك" المنسدلة ثم انقر على الحرف الذي ترغب باستخدامه مع المجلد.  يمتلك كل محرك أقراص حرفًا خاصًا به (يحمل محرك الأقراص الصلبة على جهازك الحرف "C" على الأرجح). اختر حرفًا مثل اكس أو زد لتفادي التعارض مع أي من الحروف بين إيه و اف التي ستستخدمها مع محركات الأقراص في جهازك على الأرجح. يظهر هذا الزر في الجهة اليمنى من النافذة ويؤدّي النقر عليه إلى فتح نافذة جديدة. انقر على اسم جهاز الكمبيوتر الذي ترغب باستخدامه ثم توجه إلى المجلد الذي ترغب باختياره كمحرك أقراص وانقر عليه مرة واحدة لتحديده. لن تتمكن من تحديد مجلد إن لم يكن جهازك متّصلًا بجهاز واحد آخر على الأقل في نفس الشبكة. يظهر هذا الزر أسفل النافذة ويؤدّي النقر عليه إلى حفظ المجلد المحدد كوجهة محرك الأقراص. احرص على عدم قيام مالك جهاز الكمبيوتر المحتوي على هذا المجلّد بنقل المجلّد بعد هذا الإجراء. فعّل الصندوق المجاور لهذا الخيار إن لم يكن مفعلًا بالفعل لضمان التمكن من الوصول إلى المجلد دائمًا. قد تحتاج أيضًا إلى إدخال بيانات تسجيل الدخول إن كنت تتصل بمجلد مشارك على الشبكة في جهاز كمبيوتر آخر، ويجب في هذه الحالة تفعيل صندوق "الاتصال باستخدام بيانات تسجيل دخول أخرى" ومن ثم إدخال بيانات تسجيل الدخول. يظهر هذا الزر أسفل النافذة ويؤدّي النقر عليه إلى إكمال عملية الإعداد وربط جهاز الكمبيوتر الخاص بك بالمجلد المحدد لتتمكن بعد ذلك من استخدام هذا المجلد كمحرك أقراص. سيظهر المجلد المحدد في نافذة "جهاز الكمبيوتر" أسفل عنوان "الأجهزة ومحركات الأقراص" وسيحمل الحرف الذي حددته سابقًا.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Mở File Explorer. Nhấp vào This PC. Nhấp vào thẻ Computer (Máy tính) ở phía trên bên trái cửa sổ This PC. Nhấp vào biểu tượng Map network drive (Ánh xạ ổ đĩa mạng). Chọn tên ổ đĩa. Nhấp vào Browse… (Duyệt tìm). Chọn thư mục mà bạn muốn sử dụng làm ổ đĩa. Nhấp vào OK ở cuối cửa sổ. Kiểm tra để đảm bảo rằng ô "Reconnect at sign-up" (Kết nối lại khi đăng nhập) đã được đánh dấu. Nhấp vào nút Finish (Xong) ở cuối cửa sổ.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز في الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة. يؤدي هذا إلى البحث في جهاز الكمبيوتر عن تطبيق المتجر. انقر على نتيجة البحث متجر Microsoft بالقرب من أعلى نافذة البدء. يوجد في الزاوية العلوية اليسرى من نافذة متجر مايكروسوفت. اكتب بالإنجليزية microsoft minesweeper في شريط البحث وانتظر حتى تظهر القائمة المنسدلة أسفل الشريط. يجب أن تجدها أسفل شريط البحث في القائمة المنسدلة. تجده على زر أزرق أسفل عنوان "كاسحة ألغام مايكروسوفت". يتم من هنا تثبيت كاسحة الألغام على جهاز الكمبيوتر.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Nhấp vào mục Start (Khởi động). Đánh từ khóa store trong mục Start. Mở ứng dụng Microsoft Store. Nhấp chuột vào thanh công cụ "Search" (Tìm kiếm). Tìm kiếm trò chơi Dò mìn. Nhấp chuột vào Microsoft Minesweeper. Nhấp vào nút Get.


First, read the Arabic article below.

انقر على شعار ويندوز من الزاوية السفلية اليسرى من الشاشة. إذا كان الراوي قيد التشغيل حاليًا، فإن فتح قائمة ابدأ سيجعله يقرأ الخيارات الظاهرة بصوت، بما في ذلك اسم "كورتانا"، وهو ما يمكن أن يؤدي إلى جعل كورتانا تبدأ بالاستماع للمدخلات الصوتية، لذلك من الأفضل إيقاف تشغيل الراوي قبل هذه النقطة. اكتب سهولة الوصول (أو ease of access)، ثم انقر على مركز سهولة الوصول Ease of Access Center الموجود أعلى نافذة البدء. يوجد مباشرةً تحت عنوان "استكشاف جميع الإعدادات" في منتصف الصفحة. (أو: Turn on Narrator)، وهو موجود بالقرب من أعلى النافذة، ويخبر الجهاز بأنك لم تعد ترغب بتشغيل الراوي كلما سجلت الدخول. (Apply)، يوجد أسفل الصفحة، ويؤدي لتطبيق الإعدادات الجديدة. (OK)، وهو الخيار الذي يؤكد التغييرات ويُخرجك من القائمة. يجب ألا يعمل الراوي عند تسجيل الدخول إلى الكمبيوتر في المرة التالية.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Start. Mở Ease of Access Center. Nhấp vào liên kết Use the computer without a display (Sử dụng máy tính không có màn hình). Bỏ chọn ô "Turn on Narrator" (Bật Narrator) gần đầu cửa sổ. Nhấp vào Apply ở gần cuối trang. Nhấp OK để xác nhận sự thay đổi của bạn và thoát menu.


First, read the Arabic article below.

انقر في بداية الجملة أو الفقرة أو الجزء النصي الذي ترغب بمعرفة عدد كلماته. اسحب مؤشر الفأرة وصولًا إلى نهاية النص ليتم تظليله باللون الأزرق. افتح قائمة الأدوات الظاهرة في منتصف الجهة العلوية من نافذة المستند. انقر على خيار عدد الكلمات من قائمة الأدوات المنسدلة ليؤدي ذلك لإظهار صندوق يحتوي على عدد الكلمات والرموز والسطور والصفحات والفقرات على الشاشة. يظهر عدد كلمات الجزء المحدد من النص في الشريط الموجود أسفل الشاشة عادة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Đặt con trỏ chuột tại vị trí bắt đầu của văn bản mà bạn cần đếm. Tô sáng phần văn bản. Nhấp vào trình đơn Tools. Nhấp vào Word Count.


First, read the Arabic article below.

انقر مع السحب لتحديد البيانات في برنامج Excel ومن ثم استخدم الاختصار Ctrl + C لنسخها إلى الحافظة.  استخدم الاختصار Ctrl + A لتحديد كل البيانات الموجودة في جدول البيانات ثم استخدم الاختصار Ctrl + C لنسخها. يمكنك أيضًا النقر على قائمة التحرير (Edit) والنقر على خيار النسخ (Copy). إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش، استخدم الاختصار ⌘ Command + C لنسخ البيانات. إضافةً إلى نسخ بيانات مستند Excel، يمكنك أيضًا نسخ ولصق رسوم Excel البيانية في مستندات Word. حرّك مؤشّر الكتابة في مستند Word إلى المكان الذي ترغب بوجود الجدول فيه ثم استخدم الاختصار Ctrl + V للصق البيانات. سيتم لصق البيانات في هذا المكان.  يمكنك أيضًا النقر على قائمة التحرير (Edit) والنقر على خيار اللصق (Paste). إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش، استخدم الاختصار ⌘ Command + V للصق البيانات. انقر على خيارات اللصق (Paste Options) الموجودة أسفل الجهة اليمنى من الجدول للاطلاع على خيارات اللصق المختلفة. قد لا تكون خيارات اللصق مفعّلة إن لم تجد زر خيارات اللصق في المكان المذكور سابقًا. لتفعيل خيارات اللصق، توجّه إلى إعدادات Word (Word Options) ثم انقر على زر الخيارات المتقدمة (Advanced). انقر على صناديق إظهار أزرار خيارات اللصق (Show Paste Options) تحت العنوان (Cut, Copy, and Paste) لتفعيل الخيارات.   يمتلك برنامج Word خاصية تسمح لك بإنشاء روابط إلى مستندات Office أخرى، ويعني ذلك تطبيق التغييرات الحادثة في مستند Excel بداخل مستند Word تلقائيًا. انقر على خيار الحفاظ على التنسيق الأصلي وربط الجدول ببرنامج Excel Keep Source Formatting and Link to Excel أو خيار مطابقة تنسيق الجدول الربط ببرنامج Excel Match Destination Table Style and Link to Excel لربط الجدول. تقوم الخيارات السابقة بمطابقة مصادر التنسيق لخياريّ اللصق. يؤدي هذا الخيار إلى لصق كل صف في فقرة منفصلة والفصل بين بيانات الأعمدة بمسافة كبيرة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Sao chép dữ liệu Excel. Mở chương trình Word, dán dữ liệu Excel vào. Chọn tuỳ chọn dán. Kích chuột vào nút Keep Source Formatting (Giữ định dạng nguồn) để sử dụng kiểu bảng Excel. Hoặc chọn nút Match Destination Table Style (Theo định dạng của chương trình đích) để sử dụng kiểu bảng Word. Tạo một bảng có liên kết với Excel. Kích chuột vào nút Keep Text Only (Chỉ giữ lại nội dung) để dán nội dung Excel mà không cần bất kỳ định dạng nào.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة اختصار مايكروسوفت وورد الظاهرة على سطح المكتب أو في قائمة البرامج لتشغيل البرنامج. يُؤدي ذلك إلى فتح مستند وورد فارغ. افتح القائمة "ملف" من شريط الأدوات العلوي ثم اختر "جديد". يُؤدي ذلك إلى ظهور نافذة تعرض تصنيفات القوالب لتتمكن من اختيار القالب المناسب في اللوحة اليسرى، وستعرض الجهة اليمنى صورة معاينة مصغّرة للقوالب المتاحة في هذا التصنيف. يتم ترتيب التصنيفات أبجديًا، لذا توجه إلى الحرف المناسب لتجد قوالب الدعوات. ستعرض الصور المصغرة في الجهة اليمنى قوالب الدعوات المتاحة. انقر بعد ذلك نقرًا مزدوجًا على القالب المحدد لفتحه في مستند وورد جديد. ستظهر الرسوميات والنصوص بداخل صناديق نصوص وصور بحسب القالب المحدد، ويمكنك النقر على نص لتحريره. احرص على تضمين بيانات الحدث في الدعوة، كأن تكتب اسم الحدث وتاريخه ووقته ومكانه وغير ذلك من التفاصيل. تحتوي معظم القوالب على رسوميات وأشكال، ويمكنك تعديل هذه المحتويات حسب رغبتك عن طريق النقر عليها وسحبها لتغيير مكانها أو تغيير الصور والأشكال المستخدمة باستخدام خاصية إدراج صورة في برنامج وورد. يمكنك بعد الانتهاء من تصميم الدعوة حفظها عن طريق فتح القائمة "ملف" ← حفظ باسم ← مستند وورد 97-2003 ← تحديد المجلد المرغوب لحفظ ملف الدعوة باستخدام نافذة "حفظ باسم" المنبثقة ← إدخال اسم الدعوة في خانة اسم الملف ← حفظ. يُؤدي حفظ الملف على شكل مستند وورد 97-2003 إلى جعل الدعوة متوافقة مع كل إصدارات مايكروسوفت وورد لتتمكن بعد ذلك من طباعتها باستخدام طابعتك المنزلية أو حفظ الملف على بطاقة ذاكرة محمولة وطباعته في متجر طباعة احترافي.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Word mới. Mở tùy chọn mẫu. Chọn “Invitations” (Thiệp mời) từ trong danh sách danh mục. Chọn mẫu thiệp mời phù hợp với dịp này trong khung bên phải. Tùy chỉnh mẫu. Lưu thiệp mời.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة اختصار مايكروسوفت وورد الظاهرة على سطح المكتب أو في قائمة البرامج لتشغيل البرنامج. يُؤدي ذلك إلى فتح مستند وورد فارغ. يسمح لك تصميم دعوة باستخدام مستند فارغ بالمزيد من الحرية والإبداع في تنفيذ تصميمك الخالص، لأنك لن تقيّد بالرسوميات والأشكال الموجودة في قالب ما. يمكنك إدراج صورة في المستند عن طريق النقر على لسان التبويب "إدراج" الظاهر أعلى النافذة ثم اختيار "إدراج شكل كليب آرت" أو "إدراج صورة".  استخدم خيار "إدراج صورة" إن كنت تمتلك صورة محفوظة على جهاز الكمبيوتر ترغب بإدراجها في دعوتك. يُؤدي ذلك إلى فتح نافذة متصفح ملفات تمكّنك من تحديد مكان الصورة على الجهاز. استخدم من ناحية أخرى خيار "إدراج شكل كليب آرت" لعرض الصور الموجودة في برنامج مايكروسوفت وورد وانقر نقرًا مزدوجًا على الشكل الذي ترغب بإدراجه في المستند. يمكنك بعد إدراج الصورة أو الشكل تحريكه عن طريق سحبه إلى المكان الذي ترغب بوضعه فيه أو إعادة تحجيمه عن طريق سحب حدوده ليناسب الحجم المرغوب به. هناك طريقتان لإضافة نص إلى دعوتك؛ إما عن طريق استخدام خاصية "صندوق النص" أو عن طريق كتابة بيانات الدعوة مباشرة. يُؤدي استخدام صناديق النص إلى الحد من عدد الرموز التي يمكن إدخالها بينما تمكنّك الكتابة مباشرة من استغلال الأسطر العادية في المستند.  يمكنك إنشاء صندوق نصي عن طريق النقر على خيار "إدراج" أعلى النافذة ثم اختيار "صندوق نص". يظهر هذا الخيار بين خياريّ "رقم الصفحة" و "أجزاء سريعة"، ويمكنك اختيار شكل صندوق النص من القائمة المنسدلة ومن ثم إدخال المعلومات التي ترغب بإدخالها في الصندوق الذي سيظهر بداخل المستند. يمكنك تغيير نوع الخط وحجمه أو استخدام خط عريض أو مائل أو تحته خط، سواءً أكنت تستخدم صندوق نص أو تكتب في المستند مباشرة، كما يمكنك أيضًا تغيير لون النص باستخدام الخيارات الظاهرة أسفل لسان التبويب الرئيسي في الأعلى. احرص على تضمين بيانات الدعوة أثناء تصميمها، كأن تكتب اسم الدعوة وتاريخها ووقتها ومكانها وغير ذلك من التفاصيل. يمكنك بعد الانتهاء من تصميم الدعوة حفظها عن طريق فتح القائمة "ملف" ← حفظ باسم ← مستند وورد 97-2003 ← تحديد المجلد المرغوب لحفظ ملف الدعوة باستخدام نافذة "حفظ باسم" المنبثقة ← إدخال اسم الدعوة في خانة اسم الملف ← حفظ. يُؤدي حفظ الملف على شكل مستند وورد 97-2003 إلى جعل الدعوة متوافقة مع كل إصدارات مايكروسوفت...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Word mới. Chèn đồ họa hoặc hình nghệ thuật. Thêm văn bản. Lưu thiệp.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة البرنامج التي تظهر على شكل مخروط مروري على سطح المكتب، أو افتح قائمة ابدأ واكتب vlc ثم اختر في إل سي ميديا بلاير من نتائج البحث. انقر على خيار نعم وانتظر لحين انتهاء تنزيل التحديث قبل المتابعة إن طُلِب منك تحديث البرنامج. يظهر لسان التبويب هذا أعلى الجهة اليسرى من نافذة برنامج في إل سي ويؤدي النقر عليه إلى فتح قائمة منسدلة. يظهر هذا الخيار أعلى قائمة الوسائط المنسدلة ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة منبثقة. يظهر هذا الخيار في قسم "اختيار الأسطوانة" بداخل نافذة "فتح وسائط". انقر على صندوق "جهاز الأسطوانات" ثم اختر اسم الفيلم إن كان جهاز الكمبيوتر يحتوي على أكثر من محرّك أسطوانات واحد. تكون الأيقونة على شكل سهم يشير للأسفل أسفل الصفحة ويؤدي النقر عليها إلى فتح قائمة منسدلة. يظهر هذا الخيار في القائمة المنسدلة ويؤدي النقر عليه إلى نقلك للصفحة التالية. انقر على قائمة "الملف الشخصي" المنسدلة ثم اختر خيارًا ينتهي بالصيغة "(إم بي 4)".  يمكنك مثلًا أن تنقر على خيار فيديو - إتش.264 + إم بي 3 (إم بي 4) الظاهر أعلى قائمة "الملف الشخصي" المنسدلة. كرّر هذه الخطوة ثم اختر خيار فيديو - إتش.265 + إم بي 3 (إم بي 4) من القائمة المنسدلة إن ظهر خطأ يتعلق بوحدات دي في دي. يظهر هذا الزر أسفل الجهة اليمنى من النافذة ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة متصفح الملفات. اختر الاسم الذي ترغب باستخدامه للملف المحوّل في حقل "اسم الملف" ثم اكتب الامتداد .mp4 بعده. يمكنك مثلًا كتابة الاسم بالشكل The Hobbit.mp4 في هذه الخانة. اختر مكان حفظ الملف من الجهة اليسرى في النافذة. اختر مثلًا سطح المكتب من الجهة اليسرى للنافذة إن كنت ترغب بحفظ الملف الناتج على سطح المكتب. يظهر هذا الزر أسفل الجهة اليمنى من النافذة ويؤدي النقر عليه إلى حفظ الإعدادات. يظهر هذا الزر أسفل نافذة التحويل ليتم بدء تحويل ملف دي في دي إلى صيغة إم بي 4.  تستغرق هذه العملية فترة تتراوح بين بضع دقائق وبضع ساعات اعتمادًا على سرعة جهاز الكمبيوتر وحجم أسطوانة دي في دي. سيظهر شريط تقدّم الفيديو أسفل نافذة في إل سي للاطلاع على تقدم عملية التحويل. سيظهر الملف المحول في المكان الذي اخترته بعد انتهاء عملية نسخة الأسطوانة ويمكنك النقر على الملف الناتج بشكل مزدوج لتشغيل في مشغل الفيديو الافتراضي على جهاز الكمبيوتر.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở VLC Media Player. Nhấp vào thẻ Media (Đa phương tiện). Nhấp vào Open Disc… (Mở đĩa). Tích vào ô "No disc menus" (Không có menu đĩa). Nhấp vào biểu tượng "Menu". Nhấp vào tùy chọn Convert (Chuyển đổi) nằm trong trình đơn thả xuống. Bạn cần chắc chắn rằng video được thiết lập chuyển đổi sang định dạng MP4. Nhấp vào Browse (Duyệt tìm) ở phía dưới bên phải cửa sổ. Nhập tên tập tin. Nhấp vào thư mục lưu trữ ở bên trái cửa sổ. Nhấp vào Save (Lưu) ở góc dưới bên phải cửa sổ. Nhấp vào nút Start (Bắt đầu) ở cuối cửa sổ Convert. Phát tập tin được chuyển đổi.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة البرنامج الصفراء التي تحمل الأحرف "Ai،" ثم افتح القائمة "ملف" من شريط القوائم العلوي وتابع على النحو التالي:  انقر على خيار فتح... واختر مستندًا موجودًا على الجهاز لفتحه. انقر على خيار جديد... لإنشاء مستند جديد. تجاوز هذه الخطوة إن كنت ترغب بوضع الرابط التشعبي تحت صورة. باستثناء حالة كتابة الرابط التشعبي دون وضعه أسفل نص، ستحتاج إلى تحويل جزء من نص مستند بي دي إف إلى مخططات على النحو التالي:  انقر على أداة التحديد التي تظهر على شكل مؤشر أسود أعلى الجهة اليسرى من شريط الأدوات في الجهة اليسرى من النافذة. انقر نقرة واحدة على النص الذي ترغب بإضافة الرابط التشعبي إليه. انقر على خيار النوع في شريط القائمة الظاهر أعلى الشاشة. انقر على خيار إنشاء مخططات من منتصف القائمة. انقر على خيار عنصر في شريط القائمة الظاهر أعلى الشاشة. انقر على خيار مجموعة أعلى القائمة. انقر على النص أو العنصر واسحبه إلى المكان المرغوب في المستند قبل المتابعة. تقدر على متابعة تفعيل الروابط التشعبية في برنامج أدوبي أكروبات بعد حفظ المستند بصيغة بي دي إف، ويمكنك حفظ الملف كالتالي:  افتح القائمة ملف  انقر على خيار حفظ باسم.... اختر اسمًا للملف. اختر صيغة أدوبي بي دي إف كصيغة الملف. انقر على الخيار حفظ.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Illustrator. Tạo văn bản siêu liên kết. Sắp xếp đối tượng của siêu liên kết. Lưu tài liệu dưới dạng PDF.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة المتصفح التي تظهر على شكل كرة بالألوان الأحمر والأصفر والأخضر والأزرق. في حالة عدم امتلاك أحدث إصدار من متصفح جوجل كروم، انقر على زر ⋮ الظاهر أعلى الجهة اليمنى من النافذة ← المساعدة ← حول جوجل كروم ← تحديث ← إعادة تشغيل. انقر على أيقونة ＋ الظاهرة في الجهة اليمنى من لسان التبويب الأيمن أعلى نافذة متصفح كروم لفتح لسان تبويب جديد إن لم يفتح المتصفح صفحة لسان تبويب جديد تلقائيًا. تظهر هذه الأيقونة أسفل الجهة اليمنى من الصفحة ويؤدي النقر عليها إلى إظهار قائمة منبثقة. يظهر هذا الخيار في القائمة المنبثقة ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة متصفح الملفات على نظام ويندوز أو نافذة الباحث على نظام ماكنتوش. يمكنك كذلك النقر على خيار خلفيات جوجل كروم من القائمة إن كنت ترغب باستخدام صورة خلفية رسمية للمتصفح. توجه إلى مكان تخزين الصورة التي ترغب بتحميلها ثم انقر على الصورة مرة واحدة. انقر مرة واحدة على الصورة التي ترغب باستخدامها إن كنت تستخدم خيار خلفيات جوجل كروم. يظهر هذا الزر أسفل النافذة ويؤدي النقر عليه إلى إضافة الصورة للخلفية في صفحة لسان التبويب الجديد. انقر على خيار إنهاء أسفل النافذة إن كنت تستخدم خيار خلفيات جوجل كروم.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Google Chrome. Mở một tab mới nếu cần. Nhấp vào biểu tượng "Settings" (Cài đặt). Nhấp vào Upload an image (Tải ảnh lên). Chọn một hình ảnh. Nhấp vào Open (Mở).


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة المتصفح التي تكون على شكل ثعلب برتقالي مُحيط بكرة أرضية زرقاء. تسمح لك هذه الإضافة بترجمة صفحات الويب في متصفح فايرفوكس باستخدام ترجمة جوجل دون الحاجة لاستخدام موقع ترجمة جوجل الإلكتروني. يظهر الزر بلون أزرق في منتصف الصفحة. يُؤدي ذلك لتثبيت اللاحقة في متصفح فايرفوكس. يُؤدي ذلك لتأكيد تثبيت الإضافة بنجاح. افتح صفحة الويب التي ترغب بترجمتها. تظهر الأيقونة على شكل بالون محادثة أعلى الجهة اليمنى من نافذة فايرفوكس ويؤدي النقر عليها لإظهار قائمة منسدلة. انقر أولًا على رمز ☰ الظاهر أعلى الجهة اليمنى من النافذة إن لم تظهر أيقونة الترجمة. يُؤدي ذلك لظهور أيقونة الترجمة أعلى القائمة المنسدلة. يوجد هذا الخيار في القائمة المنسدلة ويؤدي النقر عليه لفتح صفحة الويب المترجمة في لسان تبويب جديد. يمكنك تغيير لغة ترجمة الصفحات عن طريق اتباع الخطوات التالية:  انقر بزرّ الفأرة الأيمن على أيقونة الترجمة. انقر على خيارات (تغيير اللغة). انقر على خيار ترجمة ويب. انقر على قائمة "تحديد لغة الترجمة" المنسدلة. حدد لغة من القائمة المنسدلة. انقر على خيار حفظ الخيارات الظاهر أعلى الصفحة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Firefox. Mở Translator add-on installation page. Nhấn Add to Firefox (Thêm vào Firefox). Nhấn Add (Thêm) khi được nhắc. Nhấn OK khi được nhắc. Truy cập vào một trang web. Nhấp chuột phải vào biểu tượng Translator (Biên dịch). Nhấn Translate this page to [Language] (Dịch trang này sang [Ngôn ngữ]). Thay đổi ngôn ngữ dịch nếu cần thiết.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة برنامج إكسل التي تظهر على شكل صندوق أخضر يحتوي على حرف "X" أبيض.  انتقل إلى الجزء التالي مباشرة إن كنت تمتلك ملف سي إس في بالفعل ترغب باستيراده. يظهر الخيار أعلى الجهة اليسرى من نافذة برنامج إكسل ويؤدي النقر عليه إلى فتح جدول بيانات فارغ. يمكنك إضافة ترويسة إلى جدول البيانات عن طريق النقر على خلية في الصف العلوي ثم كتابة وصف. اتبع الخطوات التالية لإنشاء ترويسات ملف سي إس في:  اكتب "الاسم الأول" FirstName في الخلية A1. اكتب "اسم العائلة" LastName في الخلية B1. اكتب "رقم الهاتف" Phone في الخلية C1. اكتب "عنوان البريد الإلكتروني" Email في الخلية D1. ابدأ من الصف الثاني وأدخل الاسم الأول واسم العائلة ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني (إن وجد) لكل جهة اتصال في الأعمدة A و B و C و D على التوالي. يمكنك مثلًا في حالة امتلاك جهة اتصال باسم "محمد سعد" وبرقم هاتف "1234567890" وعنوان البريد الإلكتروني "doe@gmail.com" إدخال القيمة "محمد" في الخلية A2 والقيمة "سعد" في الخلية B2 والقيمة "1234567890" في الخلية C2 والقيمة "doe@gmail.com" في الخلية D2. تكون القائمة أعلى الجهة اليسرى من نافذة إكسل على نظام ويندوز أو أعلى الجهة اليسرى من الشاشة على نظام ماكنتوش ويؤدي النقر عليها إلى ظهور قائمة منسدلة. يظهر هذا الخيار ضمن قائمة ملف المنسدلة. اتبع الخطوات التالية اعتمادًا على نظام التشغيل المستخدم:  "ويندوز" - انقر نقرًا مزدوجًا على خيار جهاز الكمبيوتر في منتصف الصفحة ← اكتب اسم ملف جهات الاتصال ← انقر على شريط "حفظ بنوع" ← اختر خيار سي إس في CSV UTF-8 (Comma delimited) (*.csv) من القائمة المنسدلة ← انقر على مجلد سطح المكتب في الجهة اليسرى من النافذة ← انقر أخيرًا على زر حفظ. "ماكنتوش" - انقر على زر "على جهاز ماكنتوش" ← أدخل اسم الملف في الأعلى وانقر على صندوق "أين" ← انقر على سطح المكتب ← انقر على قائمة "التنسيق" المنسدلة ← اختر سي إس في ← انقر على زر حفظ.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Excel. Nhấp vào Blank workbook (Tập hợp bảng tính trống). Tạo tiêu đề cho danh bạ. Nhập thông tin liên hệ vào từng ô. Nhấp vào File (Tập tin) ở góc trên bên trái cửa sổ Excel (Windows) hoặc màn hình (Mac). Nhấp vào Save As (Lưu thành). Lưu tài liệu dưới dạng tập tin CSV.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة برنامج إكسل التي تكون على شكل حرف "إكس" أبيض فوق خلفية خضراء ثم اختر مصنف فارغ. يمكنك أيضًا أن تنقر على ملف إكسل نقرًا مزدوجًا لفتحه في برنامج إكسل. تظهر هذه القائمة أعلى الجهة اليسرى من نافذة برنامج إكسل. افتح قائمة إكسل الظاهرة أعلى الجهة اليسرى من الشاشة لفتح قائمة منسدلة إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش. يظهر هذا الخيار في الجهة اليسرى من نافذة برنامج إكسل. انقر على خيار التفضيلات... في القائمة المنسدلة على نظام ماكنتوش. يظهر هذا الخيار في الجهة اليسرى من نافذة خيارات إكسل. انقر على خيار الشريط وشريط الأدوات من نافذة التفضيلات على نظام ماكنتوش. يظهر هذا الخيار أسفل قائمة خيارات "ألسنة التبويب الرئيسية". يظهر هذا الزر أسفل النافذة ويمكنك بعد النقر عليه البدء باستخدام وحدات ماكرو في برنامج إكسل. انقر على خيار حفظ عوضًا عن ذلك على نظام ماكنتوش.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở Excel. Nhấp vào thẻ File (Tập tin) ở phía trên bên trái cửa sổ Excel. Nhấp vào Options (Tùy chọn). Nhấp vào Customize Ribbon (Tùy biến ruy-băng). Tích vào ô "Developer" (Nhà phát triển). Nhấp vào OK ở gần cuối cửa sổ.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على جدول البيانات المحتوي على وحدة ماكرو لفتح جدول البيانات في برنامج إكسل. يظهر هذا الخيار في الشريط الأصفر الموجود أعلى نافذة برنامج إكسل ويؤدي النقر عليه إلى إلغاء قفل جدول البيانات والسماح باستخدام وحدة ماكرو. تجاوز هذه الخطوة إن لم يظهر هذا الخيار. يظهر لسان التبويب هذا أعلى نافذة برنامج إكسل. يمكنك أيضًا استخدام اختصار لوحة المفاتيح الذي خصصته لوحدة ماكرو سابقًا. يمكنك بعد فعل ذلك وعمل الماكرو تجاوز بقية هذه الطريقة. يظهر هذا الخيار في شريط أدوات المطوّر ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة منبثقة. انقر على اسم وحدة ماكرو التي ترغب بتشغيلها. يمكن أن يستغرق ذلك عدة ثوانٍ اعتمادًا على كبر وحدة الماكرو.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở bảng tính kích hoạt macro. Nhấp vào Enable Content (Kích hoạt nội dung). Nhấp vào thẻ Developer nằm đầu cửa sổ Excel. Nhấp vào tùy chọn Macros trong thanh công cụ của thẻ Developer. Chọn lệnh macro. Chờ lệnh macro hoàn tất.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على رمز التطبيق الأزرق الذي يحتوي على الأحرف Ps، ثم اضغط على ملف في شريط القائمة في أعلى الشاشة، و:  اضغط على فتح... لفتح مستند موجود ؛ أو اضغط على جديد... لإنشاء مستند جديد. يوجد هذا الرمز الذي على شكل طرف قلم حبر بالقرب من أسفل شريط الأدوات على الجانب الأيسر من النافذة. يمكنك بدلا من ذلك الضغط على P للتبديل إلى أداة القلم. يوجد في القائمة المنسدلة المجاورة لرمز القلم في أقصى الزاوية اليسرى من الشاشة. يمكنك القيام بذلك عن طريق الضغط على أي مكان في الطبقة الحالية. قم بذلك عن طريق الضغط على مكان آخر في الطبقة. سيتم إنشاء خط مستقيم بين النقطتين. قم بذلك من خلال الضغط على الخط، بالقرب من المنتصف. اضغط مع الاستمرار على Ctrl (في ويندوز) أو ⌘ (في ماك) أثناء الضغط على نقطة الربط وسحبها حتى يصبح الخط في نفس القوس الذي تريد أن ينحني النص فيه. يوجد رمز T بالقرب من أداة القلم في شريط الأدوات على الجانب الأيسر من النافذة. يمكنك بدلا من ذلك الضغط على T للتبديل إلى أداة النص. استخدم القائمة المنسدلة في أقصى يسار ووسط النافذة لتحديد الخط والنمط والحجم. ستتم محاذاته مع المنحنى الذي قمت بإنشائه أثناء الكتابة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở hoặc tạo một tệp Photoshop. Nhấp vào công cụ Pen. Nhấp vào Path. Tạo điểm khởi đầu của đường cong. Tạo điểm kết thúc của đường cong. Tạo một điểm neo. Uốn cong đoạn thẳng. Nhấp vào công cụ Text (Văn bản). Nhấp vào đường cong tại điểm mà bạn muốn văn bản bắt đầu. Gõ văn bản.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مستند إكسل أو انقر نقرًا مزدوجًا على أيقونة برنامج إكسل واختر اسم المستند من الصفحة الرئيسية للبرنامج. يمكنك أيضًا إنشاء مستند إكسل جديد عن طريق النقر على خيار مصنف فارغ في صفحة برنامج إكسل الرئيسية، إلا أنك ستحتاج لإدخال بياناتك قبل الاستمرار. انقر أعلى الجهة اليسرى من مجموعة البيانات التي ترغب بتضمينها في الجدول، ثم اضغط باستمرار على زر ⇧ Shift في لوحة المفاتيح وانقر أسفل الجهة اليمنى من مجموعة البيانات. انقر مثلًا على الخلية A1 ثم انقر على الخلية D5 أثناء الضغط على زر ⇧ Shift إن كانت البيانات التي ترغب بتضمينها في الجدول إن كانت بياناتك تمتد من الخلية A1 حتى الخلية A5 عموديًا وحتى الخلية D5 أفقيًا. يظهر لسان التبويب هذا في الشريط الأخضر الموجود أعلى نافذة برنامج إكسل ويؤدي النقر عليه لعرض شريط الأدوات إدراج أسفل الشريط العلوي الأخضر. احرص على عدم النقر على قائمة إدراج في شريط قوائم ماكنتوش إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش. يظهر هذا الخيار في قسم الجداول من شريط الأدوات ويؤدي النقر عليه لفتح نافذة منبثقة. يظهر هذا الخيار أسفل النافذة المنبثقة ويؤدي النقر عليه لإنشاء الجدول. فعّل صندوق "تحتوي بياناتي على ترويسات" قبل النقر على خيار موافق إن كانت مجموعة البيانات تحتوي على خلايا مخصصة لأسماء الأعمدة في الجهة العلوية.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Excel. Chọn dữ liệu của bảng. Nhấp vào thẻ Insert (Chèn) nằm trong ruy-băng xanh lá ở đầu cửa sổ Excel. Nhấp vào tùy chọn Table (Bảng) thuộc phần "Tables" trong thanh công cụ. Nhấp vào nút OK nằm cuối cửa sổ bật lên.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مستند إكسل الذي ترغب بإدراج الرابط التشعبي فيه. يمكنك أيضًا فتح مستند جديد عن طريق النقر بشكل مزدوج على أيقونة برنامج إكسل ثم اختيار مصنف فارغ. حدد الخلية التي ترغب بإدراج الرابط التشعبي فيها. يوجد لسان التبويب هذا في الشريط الأخضر الموجود أعلى نافذة برنامج إكسل ويؤدي النقر على خيار إدراج إلى فتح شريط أدوات أسفل الشريط الأخضر مباشرة. احرص على عدم الخلط بين لسان تبويب إدراج الموجود في برنامج إكسل وبين قائمة إدراج الموجودة في شريط قوائم ماكنتوش إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش. يظهر هذا الخيار إلى يمين شريط الأدوات إدراج الظاهر في قسم "الروابط" ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة جديدة. يظهر لسان التبويب هذا في الجهة اليسرى من النافذة المنبثقة. اكتب النص الذي ترغب بعرضه في حقل "النص المعروض". سيكون النص المعروض هو الرابط التشعبي نفسه إن لم تفعل ذلك. أدخل الاسم في حقل "اسم المستند الجديد". يظهر هذا الخيار أسفل النافذة ويؤدي النقر عليه إلى فتح مستند جدول بيانات جديد افتراضيًا ثم إنشاء رابط له في الخلية المحددة بداخل جدول البيانات الآخر. يمكنك أيضًا تحديد خيار "تحرير المستند الجديد لاحقًا" قبل النقر على خيار موافق لإنشاء جدول البيانات والرابط دون فتح جدول البيانات.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Excel. Chọn ô mà bạn muốn chèn siêu liên kết. Nhấp vào Insert (Chèn). Nhấp vào Hyperlink (Siêu liên kết). Nhấp vào Create New Document (Tạo tài liệu mới). Nhập văn bản cho siêu liên kết. Đặt tên cho tài liệu mới vào trường "Name of new document". Nhấp vào nút OK ở cuối cửa sổ.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مستند إكسل الذي ترغب بإدراج الرابط التشعبي فيه. يمكنك أيضًا فتح مستند جديد عن طريق النقر بشكل مزدوج على أيقونة برنامج إكسل ثم اختيار مصنف فارغ. حدد الخلية التي ترغب بإدراج الرابط التشعبي فيها. يوجد لسان التبويب هذا في الشريط الأخضر الموجود أعلى نافذة برنامج إكسل ويؤدي النقر على خيار إدراج إلى فتح شريط أدوات أسفل الشريط الأخضر مباشرة. احرص على عدم الخلط بين لسان تبويب إدراج الموجود في برنامج إكسل وبين قائمة إدراج الموجودة في شريط قوائم ماكنتوش إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش. يظهر هذا الخيار إلى يمين شريط الأدوات إدراج الظاهر في قسم "الروابط" ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة جديدة. يكون هذا الخيار في الجهة اليسرى من النافذة. اكتب النص الذي ترغب بعرضه في حقل "النص المعروض". سيتم عرض عنوان البريد الإلكتروني كما هو إن لم تغير نص الرابط التشعبي. أدخل عنوان البريد الإلكتروني الذي ترغب بربطه في حقل "عنوان البريد الإلكتروني". يمكنك أيضًا إضافة موضوع مسبق إلى حقل "الموضوع" مما سيؤدي إلى فتح رسالة بريد إلكتروني جديدة تحمل هذا الموضوع عند النقر على الرابط التشعبي. يظهر هذا الزر أسفل النافذة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Excel. Chọn ô mà bạn muốn chèn siêu liên kết. Nhấp vào Insert. Nhấp vào Hyperlink. Nhấp vào E-mail Address (Địa chỉ email). Nhập văn bản cho siêu liên kết. Nhập địa chỉ email. Nhấp vào nút OK nằm cuối cửa sổ.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مستند إكسل الذي ترغب بإدراج الرابط التشعبي فيه. يمكنك أيضًا فتح مستند جديد عن طريق النقر بشكل مزدوج على أيقونة برنامج إكسل ثم اختيار مصنف فارغ. حدد الخلية التي ترغب بإدراج الرابط التشعبي فيها. يوجد لسان التبويب هذا في الشريط الأخضر الموجود أعلى نافذة برنامج إكسل ويؤدي النقر على خيار إدراج إلى فتح شريط أدوات أسفل الشريط الأخضر مباشرة. احرص على عدم الخلط بين لسان تبويب إدراج الموجود في برنامج إكسل وبين قائمة إدراج الموجودة في شريط قوائم ماكنتوش إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش. يظهر هذا الخيار إلى يمين شريط الأدوات إدراج الظاهر في قسم "الروابط" ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة جديدة. يكون هذا الخيار في الجهة اليسرى من النافذة. اكتب النص الذي ترغب بعرضه في حقل "النص المعروض". سيكون النص المعروض هو اسم الخلية المربوطة إن لم تفعل ذلك. سيؤدي ذلك إلى إنشاء الرابط في الخلية المحددة ويمكنك النقر على الرابط التشعبي ليقوم إكسل بتظليل الخلية المربوطة تلقائيًا.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Excel. Chọn ô mà bạn muốn chèn siêu liên kết. Nhấp vào Insert. Nhấp vào Hyperlink. Nhấp vào Place in This Document (Đích đến nằm trong tài liệu này). Nhập văn bản cho siêu liên kết. Nhấp vào OK.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مستند إكسل الذي ترغب بفتحه في برنامج مايكروسوفت إكسل. يظهر هذا الزر على شكل مثلث أعلى الجهة اليسرى من جدول البيانات تحت الصف 1 مباشرة وإلى يسار العمود A ويؤدي النقر عليه إلى تحديد مستند إكسل بالكامل. يمكنك كذلك النقر على أي خلية في المستند ثم استخدم اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+A على نظام ويندوز أو ⌘ Command+A على نظام ماكنتوش لتحديد المستند بالكامل. يظهر لسان التبويب هذا أسفل الشريط الأخضر الموجود أعلى نافذة إكسل. تجاوز هذه الخطوة إن كنت في لسان التبويب الرئيسي بالفعل. يظهر هذا الخيار في قسم "الخلايا" ضمن شريط الأدوات الظاهر أعلى الجهة اليمنى من نافذة إكسل ويؤدي النقر عليه إلى إظهار قائمة منسدلة. يظهر هذا الخيار في قائمة تنسيق المنسدلة ويؤدي تحديده إلى إظهار قائمة منبثقة. يكون هذا الخيار في القائمة المنبثقة ويؤدي النقر عليه إلى إظهار أي صفوف مخفية في جدول البيانات. يمكنك أن تحفظ التغييرات عن طريق استخدام اختصار لوحة المفاتيح Ctrl+S على نظام ويندوز أو ⌘ Command+S على نظام ماكنتوش.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Excel. Nhấp vào nút "Select All" (Chọn tất cả). Nhấp vào thẻ Home nằm ngay bên dưới ruy-băng xanh lá ở đầu cửa sổ Excel. Nhấp vào Format (Định dạng). Chọn Hide & Unhide (Ẩn & bỏ ẩn). Nhấp vào tùy chọn Unhide Rows (Bỏ ẩn dòng) trong trình đơn bật ra.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مستند إكسل المحتوي على الجدول المحوري. افتح مستند إكسل جديد وأنشئ جدولًا محوريًا قبل الاستمرار إن لم تكن تمتلك جدولًا محوريًا بالفعل. انقر على الجدول المحوري في ورقة العمل لتحديده وتحريره. يوجد لسان التبويب هذا في منتصف شريط الأدوات الموجود أعلى نافذة برنامج إكسل ويؤدي النقر عليه إلى عرض أدوات الجدول المحوري في شريط الأدوات. يمكن أن تجد لسان التبويب هذا باسم تحليل أو خيارات تحت ترويسة "أدوات الجدول المحوري" في إصدارات أخرى من برنامج إكسل. يظهر هذا الزر على شكل رمز "fx" فوق جدول أقصى الجهة اليمنى من شريط الأدوات ويؤدي النقر عليه إلى فتح قائمة منسدلة. سيؤدي ذلك إلى فتح نافذة جديدة تمكنك من إضافة عمود جديد ومخصص إلى جدولك المحوري. انقر على حقل الاسم ثم اكتب الاسم الذي ترغب باستخدامه مع العمود الجديد ليظهر هذا الاسم أعلى العمود. انقر على حقل الصيغة الحسابية الظاهر أسفل الاسم ثم اكتب الصيغة التي ترغب باستخدامها لحساب قيم بيانات العمود الجديد.  احرص على كتابة الصيغة إلى يمين علامة "=". يمكنك أيضًا تحديد عمود موجود وإضافته إلى الصيغة الحسابية كقيمة إن رغبت بذلك. حدد الحقل الذي ترغب بإضافته في قسم الحقول ثم انقر على خيار إدراج حقل لإضافته إلى الصيغة الحسابة. سيؤدي ذلك إلى إضافة العمود في الجهة اليمنى من الجدول المحوري.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Excel mà bạn muốn chỉnh sửa. Chọn bảng tổng hợp mà bạn muốn chỉnh sửa. Nhấp vào thẻ Pivot Table Analyze. Nhấp vào nút Fields, Items, & Sets (Các bộ, mục & trường) trong ruy-băng công cụ. Nhấp vào Calculated Field (Trường dữ liệu tính) trong trình đơn thả xuống. Nhập tên cho cột vào trường "Name". Nhập công thức cho cột mới vào trường "Formula". Nhấp vào OK.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مستند مايكروسوفت وورد الذي ترغب بحمايته بكلمة مرور ليتم فتح المستند في برنامج مايكروسوفت وورد. اتبع الخطوات التالية إن لم تكن قد أنشأت مستندًا: افتح برنامج مايكروسوفت وورد ← انقر على خيار مستند فارغ وأنشئ مستندًا جديدًا قبل الاستمرار. تكون القائمة على شكل لسان تبويب أعلى الجهة اليسرى من نافذة مايكروسوفت وورد، ويؤدي النقر على لسان التبويب إلى فتح القائمة ملف. يظهر لسان التبويب هذا أعلى عمود الخيارات الموجود أقصى الجهة اليسرى من النافذة. يعني عدم حدوث أي شيء بعد النقر على لسان التبويب معلومات أنك في لسان تبويب المعلومات بالفعل. تظهر أيقونة الخيار على شكل قفل أعلى الصفحة ويؤدي النقر عليها إلى ظهور قائمة منسدلة. يكون هذا الخيار أعلى القائمة المنسدلة ويؤدي النقر عليه إلى فتح نافذة جديدة. اكتب كلمة المرور التي ترغب باستخدامها بداخل حقل "كلمة المرور" الظاهر في منتصف النافذة. يظهر هذا الخيار أسفل النافذة المنبثقة. سيؤدي ذلك إلى تأكيد كلمة المرور التي اخترتها ولن يتمكن أي شخص من إعادة فتح المستند بعد إغلاقه دون كتابة كلمة المرور. يمكنك على أي حال حذف المستند دون فتحه أو إدخال كلمة المرور.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Microsoft Word. Nhấp vào File (Tập tin). Nhấp vào thẻ Info (Thông tin) nằm đầu cột tùy chọn bên trái cửa sổ. Nhấp vào Protect Document (Bảo vệ tài liệu). Nhấp vào Encrypt with Password (Mã hóa bằng mật khẩu). Nhập mật khẩu. Nhấp vào OK ở cuối cửa sổ bật ra. Nhập lại mật khẩu, sau đó nhấp OK.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مستند مايكروسوفت وورد الذي ترغب بحمايته بكلمة مرور ليتم فتح المستند في تطبيق مايكروسوفت وورد. افتح تطبيق مايكروسوفت وورد وأنشئ مستندًا جديدًا قبل الاستمرار إن لم تكن قد أنشات مستندًا بالفعل. يكون لسان التبويب هذا أعلى نافذة مايكروسوفت وورد ويؤدي النقر عليه إلى فتح شريط أدوات أسفل صف ألسنة التبويب الظاهرة أعلى الشاشة. تظهر أيقونة الخيار على شكل قفل أقصى الجهة اليمنى من شريط الأدوات ويؤدي النقر عليها إلى فتح نافذة منبثقة. اكتب كلمة مرور في حقل "كلمة المرور" الظاهر أعلى النافذة. سيؤدي ذلك إلى منع المستخدمين من فتح المستند دون كتابة كلمة المرور أولًا. اكتب كلمة مرور في الحقل النصي الموجود أسفل هذه النافذة إن كنت ترغب بمنع الآخرين من تعديل المستند. يظهر هذا الخيار أسفل النافذة المنبثقة. سيؤدي ذلك إلى تأكيد كلمة المرور التي اخترتها ولن يتمكن أي شخص من إعادة فتح المستند بعد إغلاقه دون كتابة كلمة المرور.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Microsoft Word. Nhấp vào Review (Xem trước) Thẻ này nằm đầu cửa sổ Microsoft Word. Nhấp vào Protect Document. Nhập mật khẩu. Nhấp vào OK ở cuối cửa sổ bật ra. Nhập lại mật khẩu, sau đó nhấp OK.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على مصنف إكسل المحتوي على البيانات. ستحتاج إلى فتح برنامج إكسل وإنشاء مصنف جديد عوضًا عن ذلك إن لم تكن البيانات التي ترغب بتحليلها موجودة في جدول بيانات بالفعل. يمكنك بعد إنشاء المصنف الجديد إدخال البيانات وإنشاء رسم بياني لهذه البيانات. انقر على سلسلة البيانات التي ترغب بتحليلها لتحديدها.  أنشئ رسمًا بيانيًا للبيانات قبل المتابعة إن لم تكن قد فعلت ذلك بالفعل. يظهر لسان التبويب هذا أعلى نافذة برنامج إكسل. يظهر هذا الخيار أقصى الجهة اليسرى من شريط أدوات تصميم الرسم البياني ويؤدي النقر عليه إلى إظهار قائمة منسدلة. يوجد هذا الخيار أسفل القائمة المنسدلة ويؤدي النقر عليه إلى إظهار قائمة منبثقة. انقر على أحد الخيارات التالية في القائمة المنبثقة وفق تفضيلاتك:   خطّي.  أسّي.  تنبؤ خطّي.  متوسط متحرك. يمكنك أيضًا النقر على خيار مزيد من خيارات خط الاتجاه لإظهار نافذة تحتوي على خيارات متقدمة (اسم خطّ الاتجاه مثلًا). استخدم اختصار لوحة المفاتيح ⌘ Command+Save أو افتح القائمة ملف ثم انقر على خيار حفظ. سيُطلب منك تسمية المستند وتحديد مكان الحفظ إن لم تكن قد حفظت هذا المستند من قبل.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tài liệu Excel. Chọn dữ liệu trong biểu đồ. Nhấp chuột vào tab Chart Design (Thiết kế biểu đồ). Nhấp chuột vào Add Chart Element (Bổ sung thành phần biểu đồ). Chọn Trendline. Chọn các tùy chọn đường xu hướng. Lưu thay đổi.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على ملف المشروع لفتحه حيث ستحتاج إلى فتح المشروع لتتمكن من تغيير حجم لوح الرسم. ابحث عن اسم لوح الرسم في لوحة ألواح الرسم الظاهرة في الجهة اليمنى من الصفحة. افتح قائمة نافذة أعلى نافذة البرنامج (أو أعلى الشاشة إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش) ثم انقر على خيار ألواح الرسم لإظهار اللوحة إن لم تكن ظاهرة بالفعل. تظهر الأيقونة على شكل صندوق يحمل علامة (+) إلى يمين اسم لوح الرسم ويؤدي النقر عليها إلى فتح نافذة منبثقة. عدّل الرقم الظاهر في صندوق "العرض" لتغيير عرض اللوح. عدّل الرقم الظاهر في صندوق "الطول" لتغيير طول اللوح. يظهر هذا الزر أسفل النافذة ويؤدي النقر عليه إلى حفظ التغييرات وإعادة تحجيم اللوح. يمكنك تغيير موقع أي رسم على لوح الرسم عن طريق النقر عليه ومن ثم سحب الخط المنقّط الذي سيظهر لك.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở văn bản của bạn trong Illustrator. Tìm kiếm artboard muốn chỉnh kích thước. Nhấp đúp vào biểu tượng "Artboard". Thay đổi chiều rộng của artboard. Thay đổi chiều cao của artboard. Nhấp OK.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على ملف المشروع لفتحه حيث ستحتاج إلى فتح المشروع لتتمكن من تغيير حجم لوح الرسم. تظهر القائمة أعلى نافذة البرنامج على نظام ويندوز أو أعلى الشاشة على نظام ماكنتوش ويؤدي النقر عليها إلى فتح قائمة منسدلة. يظهر هذا الخيار أسفل القائمة المنسدلة ويؤدي النقر عليه إلى فتح قائمة منبثقة. يظهر الخيار في القائمة المنبثقة ويؤدي النقر عليه إلى إعادة تحجيم لوح الرسم ليناسب الرسم المعروض. سيتم إعادة تحجيم كل ألواح الرسم المحددة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở văn bản của bạn trong Illustrator. Nhấp Object. Lựa chọn Artboards. Nhấp Fit to Artwork Bounds.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على ملف المشروع لفتحه حيث ستحتاج إلى فتح المشروع لتتمكن من تغيير حجم لوح الرسم. ستظهر قائمة بألواح الرسم المتاحة في لوحة "ألواح الرسم" إلى يمين الصفحة وينبغي الضغط باستمرار على زر Ctrl على نظام ويندوز أو زر⌘ Command على نظام ماكنتوش ومن ثم النقر على كل لوح رسم ترغب بتحديده. افتح قائمة نافذة أعلى نافذة البرنامج (أو أعلى الشاشة إن كنت تستخدم نظام ماكنتوش) ثم انقر على خيار ألواح الرسم لإظهار اللوحة إن لم تكن ظاهرة بالفعل. سيؤدي ذلك إلى تحديد ألواح الرسم المظللة وفتح قيم أحجامها أعلى نافذة برنامج أدوبي إلوستريتور. يمكنك إدخال الحجم المرغوب في صناديق "العرض" و "الطول" أعلى الصفحة لإعادة تحجيم ألواح الرسم. يمكنك تغيير موقع أي رسم على لوح الرسم عن طريق النقر عليه ومن ثم سحب الخط المنقّط الذي سيظهر لك.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở văn bản của bạn bằng Illustrator. Lựa chọn artboard muốn thay đổi kích thước. Nhấn ⇧ Shift+O. Chỉnh sửa kích thước của artboard.


First, read the Arabic article below.

انقر نقرًا مزدوجًا على ملف بي دي إف الذي ترغب بتحريره على جهاز الكمبيوتر.  انقر بزر الفأرة الأيمن على الملف وحرّك المؤشر فوق خيار فتح بواسطة، ثم اختر تطبيق المعاينة، إن لم يكن تطبيق المعاينة هو تطبيق فتح ملفات بي دي إف الافتراضي. تسمح لك هذه الطريقة بلصق صورة في ملف بي دي إف، ولكنك لن تتمكن من تحرير النصوص أو التنسيقات الموجودة في الملف بالفعل. تظهر القائمة ملف أعلى الجهة اليسرى من الشاشة ويؤدي النقر عليها لفتح قائمة الخيارات المنسدلة. يسمح لك هذا الخيار بتحويل ملف بي دي إف لصيغة مختلفة. ستحتاج إلى تصدير ملف بي دي إف كملف صورة، لتتمكن من إدراج صورة أخرى. انقر على قائمة الصيغة المنسدلة الظاهرة أسفل نافذة التصدير ثم اختر بي إن جي. يُؤدي ذلك لإنشاء ملف جديد من ملف بي دي إف الأصلي، ولن يتغير اسم الملف ولكنه سينتهي باللاحقة .PNG عوضًا عن .PDF. تظهر الأيقونة أعلى الجهة اليسرى من النافذة ولن يتأثر ملف بي دي إف الأصلي بهذه العملية. ابحث عن الصورة التي ترغب بإدراجها على جهاز الكمبيوتر، ثم انقر عليها نقرًا مزدوجًا لفتحها. انقر بزر الفأرة الأيمن على الملف وحرّك المؤشر فوق خيار فتح بواسطة، ثم اختر تطبيق المعاينة، إن لم يكن تطبيق المعاينة هو تطبيق فتح ملفات الصور الافتراضي. يُؤدي ذلك لتحديد الصورة بالكامل، وسيظهر خط منقّط حول الجزء المُحدد.  انقر مع السحب على أحد النقاط الزرقاء في الحد المنقّط لتحديد أبعاد الجزء المُراد نسخه من الصورة إلى ملف بي دي إف. يُؤدي ذلك لنسخ التحديد للحافظة، لتتمكن بعد ذلك من لصقه إلى ملف بي إن جي المحوّل. هذا هو ملف "بي إن جي" الذي أنشأته عند تصدير ملف بي دي إف كصورة. خاصية لصق الصورة في ملف بي دي إف ليست مدعومة في تطبيق المعاينة، لذا احرص على فتح الملف المنتهي باللاحقة "بي إن جي" وليس "بي دي إف". يُؤدي ذلك للصق الصورة التي نسختها في ملف بي دي إف. يمكنك وضع الصورة في أي مكان بداخل ملف بي دي إف. تظهر نقاط زرقاء حول مخطط الصورة الملصوقة ويمكنك النقر على أي من هذه النقاط وسحبها لتكبير أو تصغير الصورة. انقر على الصورة لتحديدها إن لم يظهر مخطّط أو نقاط زرقاء. يفترض أن يظهر المخطط تلقائيًا. افتح القائمة ملف من أعلى الجهة اليسرى في الشاشة بعد الانتهاء من التحرير. يسمح لك هذا الخيار بحفظ ملف بي إن جي المحرّر كملف بي دي إف. انقر على حقل حفظ باسم أعلى الصندوق الحواري، ثم اختر اسمًا لملف بي دي إف. اترك حقل...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mở tập tin PDF mà bạn muốn chỉnh sửa trên Preview. Nhấp vào thẻ File (Tập tin) trong thanh trình đơn. Chọn Export (Xuất) từ trong trình đơn File. Chọn PNG làm định dạng tập tin. Nhấp vào Save trong cửa sổ Export. Nhấp vào dấu x màu đỏ ở góc trên bên trái để đóng tập tin. Sử dụng Preview để mở ảnh mà bạn muốn chèn. Nhấn tổ hợp phím ⌘ Command+A để chọn toàn bộ ảnh. Nhấn tổ hợp phím ⌘ Command+C để sao chép vùng ảnh được chọn vào bộ nhớ đệm. Mở bản xuất PNG của PDF trên Preview. Nhấn ⌘ Command+V. Nhấp và kéo ảnh vừa dán để đặt lại vị trí. Nhấp và kéo các chấm xanh để chỉnh lại kích thước ảnh. Nhấp vào thẻ File trong thanh trình đơn. Nhấp vào Export as PDF (Xuất sang PDF) từ trong trình đơn File. Nhập tên cho tập tin PDF.


First, read the Arabic article below.

انقطاع الدورة الشهرية هو عرضٌ شائع للحمل، ولكنه لا يؤكد بالضرورة حدوثه. تزيد فُرص اعتقادكِ بالحمل في حال تأخر الدورة الشهرية وبالأخص مع وجود بعض الأعراض الأخرى مثل الشعور بالغثيان وبعض الألم في الثدي. القيام باختبار الحمل فكرة جيدة للتأكد إذا اعتقدتِ أنكِ حامل. تتميز هذه الاختبارات بالدقة وانتشارها بشكل كبير في أغلب محلات الأدوية.  تستطيع الممرضة المسؤولة في المدرسة توفير اختبار حمل لكِ إذا كنتِ طالبة. يجب التأكد من النتيجة مع الطبيب عند الحصول على نتائج إيجابية في اختبار الحمل في المنزل. يُمكن الاعتماد بشكلٍ كبير على اختبارات الحمل المنزلية، ولكن الفحوصات المعملية التي تُجرى في مكتب الطبيب هي أفضل طريقة لتأكيد الحمل على أي حال. حددي موعدًا مع الطبيب للذهاب في أسرع وقتٍ مُمكن. تزداد في أغلب الأوقات التساؤلات التي تراودكِ بمجرد تأكيد الحمل من الطبيب. تذكري أن الطبيب هو أهم مصدر لكِ في هذا الوقت. يتسبب الحمل في الكثير من التغيرات الجسدية الملحوظة في جسدكِ، ويجب سؤال الطبيب عما يُمكن توقعه حتى مع عدم وجود نية استمراركِ في الحمل لفترة طويلة.  القيام ببعض الفحوصات الجسدية واختبارات فحص الدم والموجات فوق الصوتية هو أمر حتميّ عند زيارة الطبيب. اسألي الطبيب عن عمر الحمل بشكلٍ تقريبي، لأنه تنص قوانين بعض البلاد على إمكانية أو منع حدوث إجهاض بعد فترة مُحددة من الحمل. بشكلٍ عام، فإن الإجهاض خلال الثلاثة أشهر الأولى من الحمل آمنًا. خوض تجربة الحمل المفاجئ هو أمر مخيف ويدعو للرهبة لأنكِ قد تشعرين ببعض الخوف والارتباك. امنحي نفسكِ بعض الوقت للتفكير في خياراتكِ المتاحة. لا تتردي في طلب المساعدة من شخص موثوق به من دائرة الأصدقاء أو أفراد العائلة. الأهم من ذلك هو التفكير في القرار الأمثل لكِ ولصحتكِ.  لديكِ ثلاثة خيارات بشكل مبدئي: يُمكنكِ الاحتفاظ بالطفل أو يُمكن الاحتفاظ بالطفل مع إمكانية عرضه للتبني أو يُمكن إنهاء الحمل بالإجهاض. اطلبي النصيحة من مُختص حتى وإن قررتِ ما ترغبين بفعله. قد يكون اتخاذ قرار الإجهاض تجربةً مؤلمةً، لذلك تحدثي مع أخصائي صحة نفسية ليساعدكِ على التعامل مع هذه العواطف الشائعة. اطلبي من الطبيب أو العيادة التحدث مع شخص ما. يُمكنكِ التحدث مع والد الطفل إن أردتِ ذلك ليساعدكِ على اتخاذ القرار. يعود القرار لكِ في النهاية من الناحية القانونية.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Suy xét xem liệu có an toàn không khi tiết lộ mình có thai. Tham khảo ý kiến bác sĩ nếu bạn cảm thấy an toàn. Suy xét các phương án.


First, read the Arabic article below.

انقطاع الطمث مصطلح طبي يُستخدم عند انقطاع الدورة الشهرية في المرأة التي يُفترض اختبارها لها.  يمكن تصنيف حالة انقطاع الطمث على أنها أساسية أو ثانوية. تتضمّن آثار انقطاع الطمث غياب الدورة الشهرية في الفتيات بعمر 15-16 سنة ممّن يختبرن تطوّرًا طبيعيًا في المناحي الأخرى.  يتم تشخيص حالة انقطاع الطمث الثانوية عند انقطاع الدورة الشهرية في المرأة التي كانت تختبرها.  قد يكون سبب حالة انقطاع الطمث الثانوية في العديد من الحالات هو تغيّرات في أسلوب الحياة أو فقد مبالغ في الوزن أو اضطرابات غذائية أو الإفراط بالتدرّب أو الضغط أو الحمل.  قد تتضمّن أسباب حالة انقطاع الطمث الثانوية الأدوية التي يتم تناولها لحالات طبية أخرى كحالة انفصام الشخصية أو العلاج الكيميائي المستخدم لعلاج السرطان. تتضمّن الحالات الطبية التي قد تتسبّب بحالة انقطاع طمث ثانوية متلازمة تكيّس المبيض أو اختلالات وظائف الغدّة الدرقية أو الأورام الموجودة بجوار الغدّة النُخامية في المخ. سيطلب الطبيب تحاليل معملية للبحث عن أسباب طبية مخفية تسبّب انقطاع الطمث. قد يصف الطبيب في بعض الحالات مكملات البروجيستيرون لتصحيح المشكلة. يساعد البروجيستيرون على حدوث نزيف مشابه للدورة الشهرية. لا تعني المعاناة من انقطاع الطمث أنكِ تعانين من نقص مستويات البروجيستيرون بالضرورة. قد يصف الطبيب استخدام البروجيستيرون عبر الفم أو الحقن أو المهبل للمساعدة على موازنة الهرمونات والمساعدة على رجوع الدورة الشهرية إلى طبيعتها. إن استمرت مواجهتكِ لاختلالات بالدورة الشهرية، قد يصف لكِ الطبيب موانع حمل فموية تحتوي على البروجيستيرون للمساعدة على انتظام الدورة الشهرية. سيراقب الطبيب تقدّمكِ لتحديد أفضل وقت للتخلّي عن الأدوية. احصلي على عناية طبّية طارئة إن ظهرت أي دلالات لتفاعل حساسية. تتضمّن دلالات تفاعلات الحساسية الشرى وصعوبة التنفّس وانتفاخ الوجه أو الفم أو الحلق.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Trị mất kinh. Cùng bác sĩ tìm ra nguyên nhân mất kinh. Sử dụng thuốc bổ sung progesterone theo chỉ định. Tìm biện pháp chăm sóc y tế ngay nếu xuất hiện phản ứng dị ứng.


First, read the Arabic article below.

انقع بذور شجر الصندل لمدة 24 ساعة أسفل تأثير آشعة الشمس. ينبغي أن تلاحظ شق في البذرة بعد مرور يوم من التعرض للشمس وفي تلك المرحلة تكون جاهزة للإنبات. سوف تحتاج إلى بعض التربة الحمراء وروث الماشية والرمل. اخلط مقدارين من التربة الحمراء ومقدار من الروث ومقدار من الرمل في عربة يدوية أو أي وعاء آخر ثم املأ وعاء الزراعة بذلك الخليط. إذا كنت تنوي غرس البذور بالخارج مباشرةً، املأ حفرة الزراعة بذلك الخليط قبل غرس البذور. اغرس بذور شجر الصندل في وعاء صغير مثل كرتونة مُعاد تدويرها أو وعاء زراعة. املأ الوعاء بخليط الغرس المجهز واغرس البذور بحجم 1.75 إلى 2.5 سم أسفل سطح التربة. اروِ البذور بالقليل من المياه يوميًا لكن تجنب غمر التربة حيث تفضل شجرة الصندل الظروف الجافة. ينبغي أن تلاحظ بدء تبرعم البذرة خلال 4 إلى 8 أسابيع.   للتعرف على مدى حاجة التربة للمياه، ضع إصبعك بداخل التربة إلى عمق 2.5 سم. إذا تحسس إصبعك جفافًا، سوف تحتاج إلى ري التربة. تجنب غمر خليط التربة حيث أن أشجار الصندل لا تتحمل التربة المتشبعة بالرطوبة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Ngâm và phơi khô hạt. Trộn hỗn hợp đất. Gieo hạt. Tưới nước lên hạt.


First, read the Arabic article below.

انقع قدمك التي بها الظفر الغائر في ماء دافئ وصابون لمدة 10-20 دقيقة ثلاث مرات يوميًا في غضون أسبوع أو أسبوعين حتى تخفف الألم والتورم الناجم عن الظفر الغارز.   للملح الإنكليزي القدرة على معالجة الألم والالتهاب. املأ المغطس بماء دافئ وأضف ملعقة كبيرة أو ملعقتين من الملح الإنكليزي، ثم ضع قدمك داخل الماء واسترخِ بينما تنقع قدمك. وعندما تنتهي، جفِّف إصبعك تمامًا. يمكنك تكرار تلك الطريقة عدة مرات يوميًا إذا كان الألم مستفحلًا. لا تنقع قدمك في ماء ساخن؛ بل يجب عليك دومًا نقعها في ماء دافئ. لتخفيف الضغط أسفل حافة الظفر الغائر، يشير الأطباء في بعض الأحيان إلى دعم الظفر للأعلى بخفة. ويتم هذا بوضع قطعة قطنية صغير أو خيط سني سميك (النِّصَاح) أسفل حافة الظفر. وتساعد هذه التقنية على سحب الظفر بعيدًا عن الجلد، حتى لا يستمر في حفره.   في حال استخدمت قطنة، يمكنك وضع مطهر عليها لتخفيف الألم ومنع العدوى أسفل الظفر.   إذا كان الظفر مصابًا بالعدوى، فهذا قد يساعد أيضًا على امتصاص أي رطوبة عالقة أسفل الظفر. في حال استخدمت خيط سني سميك، فتأكد من أنه غير منكَّهٍ أو مشمع. لا تدخل أداة معدنية أسفل الظفر في سبيل إدخال قطعة قطنية أو خيط سني؛ فهذا قد يتسبب في مزيد من الضرر للإصبع. المرهم المضاد للبكتيريا مفيد عند التعامل مع إصبع غائر مصاب. قبل وضع المرهم، جفِّف الإصبع تمامًا. وبعد ذلك، غطِ المنطقة المصابة بكريم مضاد للبكتيريا. ضع طبقة سميكة من المرهم على منطقة الإصبع المصابة. ثم لُفَّ إصبعك بضمادة مثل رباط مساعد كبير. هذا سيمنع الحتات من الدخول للجرح ويبقي المرهم في موضعه.  استعمل مراهم مضادة للبكتيريا مثل نيوسبورين. ينبغي عدم معالجة الظفر الغائر الذي أصبح معديًا في المنزل، وهو ما يجب عمله مع معظم الجروح المعدية. زر اختصاصي جراحة أقدام، والذي يعرف عادة بطبيب أقدام، للحصول على علاج للعدوى. فإذا كانت العدوى سيئًا للغاية أو الظفر، فقد يتطلب الأمر إجراء جراحة بسيطة. ولكن في أغلب الحالات، قد يجري الطبيب عملية جراحية بسيطة تنطوي على تخدير لسرير الظفر ثم إزالة جزء من الظفر الغائر بمقلمة أظافر أو مقص.  قد يوصف لك مضادات حيوية فموية لتساعد على منع مزيد من العدوى.  فإذا وصف لك مضادات حيوية، تأكد من استكمالك المجموعة كاملة والتواصل طبيبك عند الحاجة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Ngâm chân. Kê cạnh móng chân lên. Thoa thuốc mỡ kháng khuẩn. Đến gặp bác sĩ chuyên chữa bệnh chân.


First, read the Arabic article below.

انقع كيس شاي أسود، بسيط من النوع المفضل لديك وفقًا للتعليمات المرفقة على العلبة. بعد اخراج الكيس، أضف مبيض قهوة بودرة وسكر حسب الذوق. أضف حليب مكثف محلّى بارد بدلًا من الحليب العادي بعد تصفيته في الكوب. يصنع هذا النوع الخفيف من شاي الفواكه عن طريق خلط شرائح التفاح، والسكر، والحليب، والشاي الأسود المُحضر، والثلج حتى يصبح شراب مثلج وناعم. شاي الفقاعات هو نوع خاص من شاي الحليب به كرات التابيوكا، أو “البوبا”، مخلوطة معه. هذا الشاي المحلى عادًة ما يصنع بالكريمة.  للتغيير، جرّب شاي حليب اللوز. يعد شاي حليب اللوز نوع معين من شاي الفقاعات، لذا يوضع به كرات التابيوكا. يمكنك صنع هذا الشاي بحليب اللوز المصنوع في المنزل، لكن حليب اللوز الجاهز يعد بديلًا مناسبًا. التشاي ماسالا هو مشروب هندي وباكستاني الأصل، ويمكن تحضيره بالشاي الأسود، الحليب، العسل، الفانيليا، القرنفل، القرفة، وبذور الهيل. يمكنك الاستمتاع بالشاي ساخن أو بارد. ضع تحضير كوب شاي الزنجبيل في الاعتبار. يعد شاي الزنجبيل نوعًا من شاي التشاي. بجانب طعم شاي التشاي التقليدي، يُنقع الشاي مع زنجبيل طازج. رغم أنه لا يعرف عادًة بإسم الشاي بالحليب، لكن الشاي الإنجليزي عادًة ما يقدم مع الحليب أو الكريمة. استخدم طريقة جديدة وقم بصنع شاي كريمة الفانيليا. يشبه شاي كريمة الفانيلا الشاي الإنجليزي كثيرًا، لكن بدلًا من وضع السكر، قم بوضع خلاصة الفانيليا.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Làm phiên bản trà sữa đơn giản. Pha trà sữa kiểu Trung Hoa. Thưởng thức một ly trà sữa táo. Pha trà sữa trân châu. Thử loại trà chai cay đậm đà. Pha một ly trà tiêu chuẩn kiểu Anh.


First, read the Arabic article below.

انقل جميع مواعيدك والتزاماتك في هذا اليوم إلى أيامٍ أخرى فأنت لن ترغب في الذهاب إلى طبيب الأسنان في منتصف اليوم المُخصص للاسترخاء. هكذا تُخصص اليوم بالكامل للاسترخاء الذي تحتاج إليه. خذ إجازة من العمل إذا كان اليوم في وسط الأسبوع وجهّز الرسالة الإلكترونية التلقائية التي ترد على بريدك الإلكتروني وتُعلِم غيرك بأنك "خارج المكتب" وأنك ستعود غدًا. أخبِر عائلتك وأصدقائك أنك غير متاح على مدار اليوم إلا إذا كنت ترغب في تدليل نفسك بصحبة بعض الأصدقاء وهو الأمر الذي قد يكون مرحًا بدوره. يعتمد الأمر عليك لتحديد اليوم المُخصص للاسترخاء، قد تحتاج إلى طلب الإجازة قبل الموعد بعدة أسابيع لتضمن أنها من إجازاتك مدفوعة الأجر أو ربما تطلب اليوم كإجازة مرضية بسبب الإرهاق النفسي إذا كان مديرك مُتقبلًا للفكرة. تسمح لك الكثير من الهواتف الذكية بجعل الهاتف على وضع الطوارئ (الذي يسمح ببعض المكالمات من طرف الأصدقاء والعائلة فقط) أو يسمح بتمرير المكالمات عند محاولة شخص الاتصال بك عدة مرات (كما في حالات الطوارئ). اجعل هاتفك على وضع الطوارئ حتى لا يتمكن الأشخاص من الوصول إليك إلا في حالة الطوارئ القصوى. ابدأ يومك بإعداد نفسك ذهنيًا للاسترخاء من خلال تصفية ذهنك وعدم التفكير فيما يُقلقك، افعل ذلك عن طريق التنفس العميق لبضع دقائق. أغلِق عينيك واجعل تركيزك على تنفسك. تنفس ببطء ثم احبس أنفاسك لأربع عدات ومن ثم ابدأ الزفير بينما تعد لأربعة أيضًا. احرص على التنفس العميق من حجابك الحاجز واجعل تركيزك مُنصبًا على تنفسك إلى أن تشعر بتلاشي التوتر تدريجيًا. قد ترغب في مشاهدة التلفاز أو الأفلام خلال يومك المُخصص للاسترخاء ولكن يُفضل أن تبتعد عن الأجهزة الحديثة مثل الكمبيوتر والألواح الإلكترونية حتى لا تخاطر بتصفح بريدك الإلكتروني والتسبب في الضغط على نفسك بنفسك، كما أن التصفح قد يدفعك لتصفح الأخبار اليومية والتي قد تؤثر بالسلب على يومك، لهذا جرّب أن تأخذ راحة من الإنترنت خلال يومك هذا. أغلِق أو غطِ جميع الساعات إذا ما أمكنك ذلك وأقضِ وقتك بدون التفكير في الجدول الزمني، استمتع بوقت الفراغ وفعل ما تحب. لا تلتزم بأيّة خطة. لا تقلق حيال عدم التزامك بخطة في اليوم إذا شعرت أنك لا ترغب في فعل أمرٍ ما قد سبق وخططت له مثل أعمال البستنة وإنما انطلق وافعل ما تحب في أيّة لحظة خلال اليوم. اختر موسيقى جيدة تضعك في مزاج جيد وشغّلها في المنزل على مدار اليوم. قرر كيف...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Thay đổi lịch hẹn của bạn. Cho mọi người biết rằng bạn sẽ vắng mặt. Chuyển điện thoại của bạn sang chế độ khẩn cấp. Dành thời gian để thư giãn đầu óc một chút. Tắt các thiết bị điện tử. Không dùng đồng hồ. Chọn nhạc phù hợp. Chọn mối quan tâm chính trong ngày nghỉ.


First, read the Arabic article below.

انقلي حليب الثدي من المجمد إلى الثلاجة.  تأكدي من إذابة تجميد حليب الثدي قبل أن يفسد. عند تخزينه في مجمد تخزين، يمكن أن يظل الحليب صالحًا لفترة من 6 إلى 12 شهر، لكن عندما يتم تخزينه في مجمد عادي، يظل صالحًا لمدة 3 إلى 6 شهور فقط. إذا كان حليب الثدي مجمدًا في مجمد الثلاجة، لا يظل حليب الثدي صالحًا سوى لمدة أسبوعين.  ضعي وعاء حليب الثدي بالقرب من مقدمة الثلاجة عند فك التجميد. عادًة ما تكون مقدمة الثلاجة أدفأ قليلًا من الخلف لكنها ما زالت آمنة لفك تجميد الثلج. اعطي عبوة حليب الثدي حوالي 8 ساعات ليذوب الثلج تمامًا. تأكدي أن الحليب قد ذاب تمامًا عن طريق فتح الوعاء وتقليبه بملعقة أو مقلب قهوة. إذا شعرتِ بوجود أي كتل من حليب الثدي، دعي الوعاء يذوب في الثلاجة لعدة ساعات أخرى أو أنهي الإذابة عن طريق وضعه تحت ماء جاري بارد إلى فاتر. يُفضل استخدام حليب الثدي الذائب فورًا، لكنه آمن على طفلك عند تخزينه في الثلاجة لمدة تصل إلى خمسة أيام. انقلي الوعاء إلى الجزء الخلفي من الثلاجة حيث تميل درجة الحرارة إلى أن تكون أبرد. يمكن أن يتسبب إعادة تجميد حليب الثدي في تحلل دهون الحليب. سيصبح الحليب أقل جودة وقد يبدأ أن يفسد.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Đặt bình sữa trong tủ lạnh. Để rã đông qua đêm. Bảo quản tối đa 5 ngày. Không đem sữa đi đông lạnh lại.


First, read the Arabic article below.

انهمك في ممارسة هواية جديدة أو تنمية مهارة جديدة. بالإضافة إلى توفير أمر جديد يمكن مشاركته مع الآخرين، فإن الأفراد الذين يتعلمون أمور جديدة طوال حياتهم يصبحوا أكثر سعادة وصحة. يمكنك إيجاد دروس محلية ورخيصة الثمن في المراكز الاجتماعية و المراكز الجامعية وعلى الإنترنت. هذه الدروس يمكن أن تشمل أمور مألوفة مثل اللغات الأجنبية والرقص والفنون. تعلم طبخ شيء جديد. تحضير وتناول الأطباق الجديدة يمكن أن يكون محمسًا للغاية، تجربة الطعام الجديد يمكن أيضًا ربطها بطريقة الحياة الصحية.إذا كنت لا تجيد الطبخ، الزم نفسك بتجربة كل المطاعم المحلية الموجودة في منطقة سكنك. لا تهتم إذا لم يعجبك الطعام. حتي إذا كرهته كله فأنت على الأقل تعلمت أمرًا جديدًا عن نفسك ولديك أمرًا إضافيًا للحديث عنه. عند تعلم شيء جديد، اقبل التجربة كاملة. في الدروس أو العروض عندما يطلب المعلم أو مؤدي العرض متطوعًا، تطوع فورًا. فالتفاعل المباشر مع المعلم أو ميسر الدرس سيساعدك على الحفاظ على تركيزك وحضورك وخوض التجربة كاملة لاكتساب مهارات جديدة. إذا كنت خجولًا أو تقلق من الظهور الاجتماعي، قد تشعر بعدم الراحة إذا تطوعت للحديث أمام الآخرين أو للسؤال عن أي شيء. يمكنك أن تبقى بعد الدرس لتستفسر عن الأسئلة التي تريد إجابتها أو تطلب مساعدة من فرد واحد.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Tham gia một lớp học. Phiêu lưu cùng ẩm thực. Tình nguyện tham gia hoạt động với vai trò khán giả.


First, read the Arabic article below.

اهتم بتغيير وضعية جسدك بصورة تدريجية لتتجنب الإصابة بالدوار الناتج عن اختلاف ضغط الدم فجأة، ولهذا عليك أن تنقل جسدك بالتدريج من وضعية الاستلقاء إلى الجلوس أو من وضعية الجلوس إلى الوقوف. يتسبب عقد الرجلين فوق بعضهما البعض في الإضرار بالحركة الطبيعية لسريان الدم.ولهذا عليك أن تحاول الحفاظ على وضعية رجليك بشكل صحي ولا يؤثر على الدورة الدموية عن طريق الجلوس مع المباعدة بينهما. يساعدك التدرب بشكل دوري في الحفاظ على صحتك كما يحفز الدورة الدموية. يمكنك الذهاب للتمشية لمدة 20 دقيقة على سبيل المثال بصفة يومية من أجل تحسين صحتك البدنية والعقلية.  تجنب التدريبات البدنية التي تتضمن رفع الأثقال إذا ما كنت تعاني من انخفاض في ضغط الدم وذلك لتتجنب الشد العضلي أو الإصابات. تساعد الجوارب الضاغطة في تقليل التورم الحادث نتيجة تجمع الدم في النصف السفلي من الجسد كما أنها تحسن الدورة الدموية.يساعدك ارتداء الجوارب معتدلة الضغط أثناء ممارسة أنشطتك اليومية في تنظيم ضغط الدم خاصتك وتحسين حركة الدم في الأوردة. تتسبب مياه الاستحمام الساخنة والحمامات المعدنية في توسعة الأوعية الدموية بدرجة تتسبب في انخفاض ضغط الدم والإصابة بالدوار والإغماء في بعض الأحيان، ولهذا يجب عليك الحرص إذا ما كنت تعاني من مشاكل بضغط الدم، كما يمكنك استبدال المياه الساخنة بالمياه الدافئة مع تجنب أحواض الاستحمام الساخنة والحمامات المعدنية. يُنصح أيضًا بتركيب مقبض للاستناد أو مقعد في الحمام الخاص بك تحسبًا لحالات الدوار.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Thay đổi tư thế chậm rãi. Tránh bắt chéo chân khi ngồi. Tập thể dục đều đặn. Mang tất chun ép (compression stockings). Tránh tắm lâu trong nước nóng.


First, read the Arabic article below.

اهتم بتقوية علاقتك مع أهلك أو أصدقائك الحاليين كما يمكنك تكوين علاقات جديدة مع أصدقاء جدد. اقضِ بعض الوقت في الاهتمام بالعلاقة التي تجمعك بالآخرين من حولك فبذلك تقوم بإضافة معنى جديد لحياتك قائم على الحب والدعم. طرق تقوية العلاقات كثيرة منها:  كن مستمعًا جيدًا. ركز مع محدثك عندما يتكلم بدلاً من انتظار دورك في الحديث أو الانشغال عنه بتصفح هاتفك المحمول. اجعلهم يشعرون أنك تنصت بعناية لما يقولونه عن طريق التجاوب معهم بالإطراق برأسك وتبادل الأسئلة عن مضمون كلامهم وتكرار ما يقولونه. تعلم كيفية التعبير عن مشاعرك بطرق صحية. فمعرفة كيف تتحكم في مشاعر الغضب يمنعك من الصراخ وفعل أي شيء قد يؤذي غيرك. اجعل الآخرين يرون أنك جديرٌ بالثقة. فإن وعدت بفعل شيء ما فافعله، ولا تكذب، وإن كنت مخطئًا فتحمل نتيجة أخطائك. لا توجد علاقة تقريبًا تخلو من المشاكل أو التحديات. تتغير وتتنوع تلك التحديات لكن من أهمها ألا تخفي شيئًا ما عن المقربين إليك وأن تجعلهم يشاركونك أفكارك وطموحاتك.  بالرغم من التوتر الناتج عن تلك العلاقات من وقتٍ لآخر، فقد أثبتت الأبحاث أنه أمرٌ صحي في مهمة تطوير معنى ما للحياة طالما أن هذا التوتر غير ناتج عن الإساءة التي قد تتضمن الإيذاء البدني أو العاطفي.  استشر أحد المختصين في الاستشارات العائلية أو الزوجية بشأن تلك المشاكل التي تواجهها مع أهلك، فالطب النفسي ضروري لعلاج تلك المشاكل بطرق علمية فعالة. تعلم كيفية وضع بعض الحدود لتطوير شعورك بذاتك وحماية نفسك.  كن واضحًا وحازمًا في تعاملك مع الآخرين. لا يعني هذا أن تتعامل معهم بعدوانية لكن وضح احتياجاتك دون التقليل من احتياجات الآخرين واحترامها. فكما قال الدلاي لاما "الرحمة هي ما تجعل حياتنا ذات معنى"أحيانًا يكون من الصعب أن تتعامل بعطف مع الآخرين فإن وجدت أحدًا ما يعاني أو يفعل شيئًا ما يضايقك فجرب أن تضع نفسك مكانه وفكر كيف كنت ستشعر أو تتصرف إن كنت تواجه نفس الموقف؟ بفعل ذلك، قد تشعر بمعاناته ومن ثَمَّ ستساعده أو على الأقل ستتفهم موقفه.   ينطبق هذا الأمر عليك أيضًا، فأحيانًا عندما تقوم ببعض الأخطاء عليك أن تكون رحيمًا بنفسك وفكر أن كل البشر يرتكبون الأخطاء وأنه أمرٌ طبيعي. التعامل بعطف ينشط مركز المتعة في المخ لذلك فإنك تشعر بالسعادة في كل مرة تقوم فيها بمساعدة الآخرين. كما أن الإنسان الحنون يكون نِعمَ الصديق والأب والزوج، فكلما كنت حنونًا مع الآخرين كلما أحبوك...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Xây dựng mối quan hệ mật thiết. Giải quyết vấn đề trong mối quan hệ hiện tại. Trở nên cảm thông. Quyên góp. Tìm kiếm công việc mới. Trở nên can đảm.


First, read the Arabic article below.

اهتم بري البونسيتيا التي اشتريتها في فصل الشتاء إلى حلول الربيع. اختر إصيص بحجم أكبر قليلًا من الإصيص الأصلي ثم أعِد زراعة نباتك فيه بوضع خليط من التربة المناسبة والغطاء العضوي. هكذا تحصل نباتاتك على فرصة جيدة للنمو مع بداية الموسم. ضع النباتات بالقرب من النوافذ المُعرضة لضوء الشمس غير المباشر وبالتحديد في ساعات النهار الباكرة، وتجنب وضعها على نافذة مُعرضة لتيارات الهواء الباردة. تحتاج البونسيتيا لدرجة حرارة في حدود ١٨ درجة مئوية، كما أنها لا تتأقلم سريعًا مع التغيرات الحادة في درجة الحرارة. يُمكنك نقل البونسيتيا خارج المنزل خلال موسم النمو إذا كانت درجة الحرارة في الصيف لا تقل عن ١٨ درجة مئوية أثناء الليل، ضع النباتات في منطقة ظليلة جزئيًا. اروِ النباتات على مدار الربيع وموسم النمو بأكمله عندما يجف الجزء العلوي من التربة، أضف الماء للإصيص ببطء وانتظر إلى أن تمتصه التربة تمامًا قبل استكمال الري. توقف عن الري مع بطء امتصاص التربة للماء وتراكمه على سطحها. تحتاج البونسيتيا المنزلية للتسميد الشهري إما باستعمال سماد من نوع ١٢-١٢-١٢ أو ٢٠-٢٠-٢٠، وتوقف عن التسميد بحلول الخريف حيث تبدأ النباتات في الإزهار. قلّم الأغصان النامية على مدار موسم النمو لتحفيز نموها السليم فيما بعد. تخلص من هذه الأغصان أو اعتمد عليها في زراعة نباتات أخرى. اقطع الأغصان القديمة مع بداية الشتاء أو نهاية الخريف لتحفيز نمو الأغصان الجديدة مع حلول فصل الربيع القادم. انقل نباتاتك إلى داخل المنزل بحلول فصل الخريف حتى لا تتعرض للبرودة والتجمد، كما ستحتاج لبدء دورات الضوء والإظلام اليومية خلال فصل الخريف والشتاء لتحفيز تحول لون الأوراق من الأخضر إلى الأحمر. استمر في ذلك لمدة ٩ أو ١٠ أسابيع حتى إزهار النباتات.  ضع البونسيتيا في مكان تحصل فيه على الإظلام التامة لمدة ١٤ إلى ١٦ ساعة يوميًا في الفترة مع نهاية شهر سبتمبر أو بداية أكتوبر، ضعها في خزانة أو جراج إذا كان مُتاحًا لك ذلك أو غطِ النباتات بصندوق من الكرتون لتوفر لها ساعات الإظلام التام التي تحتاجها. إن تعريض النباتات ولو لضوء بسيط خلال هذه الساعات يؤثر بالسلب على تغير لون الأوراق. ضع النباتات في الإظلام التام تحت درجة حرارة مناسبة، ويُفضل أن يكون التوقيت لذلك ما بين الساعة ٥ مساءً وحتى ٨ صباحًا. تُزهر البونسيتيا في أفضل صورة عندما تكون درجة الحرارة الليلية ما بين ١٢ إلى ١٦ درجة مئوية. انقل...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Chăm sóc cây cho đến mùa xuân. Thay chậu cho cây vào đầu mùa hè. Cung cấp nhiều ánh sáng mặt trời cho cây. Tưới kỹ cho cây. Bón phân hàng tháng. Tỉa cây. Bảo vệ cây qua mùa đông. Trưng bày cây trạng nguyên khi lá chuyển màu đỏ. Kích thích cây ngủ đông khi các lá bắc bắt đầu phai màu.


First, read the Arabic article below.

اهتمي بشراء المستحضرات التي لا تسد المسام ولا تتسبب في إحداث البثور. يجب أن يكون أول مكون في ماكياجك هو الماء.  اسعي وراء إيجاد المستحضرات ذات الأساس المعدني، التي تمتص الزيوت الزائدة وتخفي الاحمرار دون إزعاج بشرتك.  الماكياج غير الغالق للمسام لا يتداخل مع مفعول دواء البثور. استخدمي برايمر خالٍ من الزيوت لتثبيت ماكياجك. قد يصعب تثبيت خافي العيوب على بثرة ملتهبة، ولكن حفنة من البرايمر ستقوم بالمهمة على أكمل وجه. تكون مستحضرات التحضير الخفيفة أقل عرضة لإلهاب البشرة كما أنها أرق على البشرة الدهنية.  استخدمي برايمر بعامل وقاية من الشمس (SPF)، خاصةً إن كنت معرضةً لندوب أو تصبغ. التعرض للشمس قد يبطئ عملية الشفاء. إن استخدمت مستحضر أساس بودرة يحتوي العناصر المعدنية، سوف يقلل هذا من احتمالية غلق المسام بالمقارنة مع استخدام مستحضر أساس سائل، على الرغم من توفيره تغطية أقل. ابحثي عن المستحضرات مطفأة اللمعة حيث أنها تمتص الزيوت الزائدة وتوفر نتيجة نهائية غير لامعة لتخفي النتوء.   تفادي المنتجات التي تعطي تغطية لامعة، حيث أنها ستجذب الانتباه لنتوء البثور. يرجح تسبب مستحضرات الأساس، التي صممت لتدوم طوال اليوم، في غلق المسام، مما يؤدي لظهور بثور أكثر. يقوم خافي العيوب الأدكن أو الأفتح من بشرتك بإبراز مواطن العيوب بدلًا من إخفائها. امزجي درجتين لونيتين من خافي العيوب إن لم تستطيعي إيجاد واحد يتماشى مع بشرتك. تستطيع البودرة المثبتة إفادة البشرة الدهنية، ولكنها قد تزيد من جفاف أنواع البشرات الأخرى. إن اخترت استخدامها، اعثري على بودرة خفيفة تقل احتمالية حبسها للزيوت تحت بشرتك.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Chọn mỹ phẩm trang điểm không dầu. Chọn kem lót (primer) phù hợp với da. Thử sử dụng phấn nền (powder foundation). Tìm hoặc tạo ra kem che khuyết điểm có cùng màu với da. Cân nhắc việc dùng phấn phủ cố định lớp nền (setting powder).


First, read the Arabic article below.

اوصف رحلة المقالة الأكاديمية بكتابة سريعة حرة وضع قائمة بالخطوات منذ البداية حتى النتائج، واصفًا منهج البحث، وطريقة القيام بالدراسة. لا حاجة للدخول في التفاصيل، فتلك مهمة الملخص الذي ستقوم بكتابته.  حين تبدأ لأول مرة، من المفيد أن تقوم بكتابة سريعة للنقاط التي تتذكرها من المقالة. سيساعدك ذلك على اكتشاف النقاط الأساسية التي لا بد من تلخيصها. قد تشير إلى هذه النقاط باعتبارها الأفكار الداعمة الرئيسية أو فقرات المقالة. على الرغم من أن هذه الأجزاء عادة ما يتم وضعها أسفل عناوين فرعية، إلا أنك قد تحتاج إلى القيام ببعض المجهود لتكشف الغطاء عنها. لابد أن يتضمن الملخص أي فكرة تدعم حجة المؤلف الأساسية.   قد تحتاج إلى وصف الخلفية النظرية للمقالة البحثية أو الفرضيات التي يعرضها الباحثون، ويتوقف ذلك على البحث نفسه. إن الملخص الواضح لفرضيات الباحثين المعروضة قبل البدء في البحث نفسه أمر في غاية الأهمية في الكتابة العلمية، وكذلك الإجراءات المتخذة خلال المشروع. قم بتلخيص مختصر لأي نتائج إحصائية، وتفسير بسيط للبيانات المعروضة في الملخص. من الأفضل عادة أن تقوم بتلخيص الافتراضات الجوهرية والمدرسة الفكرية التي ينتمي إليها المؤلف في الدراسات الإنسانية، وكذلك أمثلة للأفكار المعروضة في المقالة. تأكد من أن يتضمن التلخيص كل الكلمات المفتاحية الرئيسية المستخدمة في المقالة. من المهم أن تفسر المصطلحات الاكثر تعقيدًا بصورة كاملة حتى يتمكن القارئ من استيعاب المضمون أثناء تقدمه في مقالتك.  لا بد أن يتضمن ملخصك أي كلمة أو مصطلح يركز عليه المؤلف، وأن يتم مناقشتها. لا يحتاج تلخيص الدراسة البحثية أبدًا أن يكون مقاربًا في طوله للمقالة الأساسية، فالغرض من التلخيص هو تقديم وصف موجز منفصل عن الدراسة البحثية، إما ليستخدمه جامع المعلومات بشكل أولي، أو لتعيد هضم معلوماته في وقت لاحق خلال عملية البحث.  قاعدة عامة: من المحتمل أن تكتب فقرة لكل فكرة رئيسية بحيث ينتهي الأمر عند 500 إلى 1000 كلمة كحد أقصى في معظم المقالات العلمية. ستكتب في معظم التلخيصات العلمية عددًا من الفقرات التي تلخص كل جزء من المقالة العلمية.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mô tả ngắn gọn về công trình nghiên cứu. Xác định những khía cạnh quan trọng nhất của bài báo. Xác định những từ ngữ quan trọng cần đưa vào bản tóm tắt. Cố gắng viết bản tóm tắt ngắn gọn.


First, read the Arabic article below.

اِحمي نفسك من خسارة ساعات من العمل عن طريق حفظ الملفات بانتظام. إذا كنت تقوم بتغييرات لملفٍ ما إلا أنك لا تريد أن تستبدله بالملف الأصلي، اِستخدم اختيار (الحفظ باسم) أو (Save as) لإنشاء نسخة من الملف باِسم جديد.  العديد من البرامج مزودة بخاصية الحفظ التلقائي مما سيحفظ لك ملفك تلقائيًا بعد فترة معينة من الزمن. يمكن لهذه الخاصية أن تنقذك من ورطة ولكن لا تعتمد عليها في كثير من الأحيان. في بداية حفظك لملف جديد سيُطلب منك إنشاء اسم للملف. تأكد من تسميته اسمًا يسمح لك بسهولة التعرف على الملف وتأكد أيضًا من احتواء الملف على معلومات مُهمّة مثل التاريخ أو اسم المؤلف. فهذا سيُساعدك على إيجاد ما تحتاجه عندما تبحث عن ملف مُعين علي جهاز الكمبيوتر الخاص بك. عند حفظك ملفاُ للمرة الأولي أو باستخدامك اختيار (الحفظ باسم) أو (Save as) لإنشاء نسخة جديدة، تُعطيك العديد من البرامج القدرة على تغيير صيغة الملف. عادة ما يُمكن القيام بذلك عن طريق النقر على القائمة المنسدلة أسفل الملف..  التحقق من صيغة الملف أمر مهم خاصةً عند نقل الملفات لشخص آخر من المحتمل ألا يكون مستخدمًا نفس النسخة من البرنامج الذي تحفظ الملفات عليه. إن معظم أنظمة التشغيل تنشئ مجلد المستندات والذي ستوضع فيه ملفاتك المحفوظة تلقائيًا تبعًا للإعدادات الافتراضية. في حين أن امتلاكك فكرة عامه عن مكان وجود ملفاتك هو أمر جيد، إلا أن اِستغراق الوقت في إنشاء نظام للملفات سيجعلك تائهًا بين الملفات.   استخدم المجلدات للترتيب حسب نوع الملف أو المشروع أو التاريخ أو أيُّ معايير أخري تُريدها. تستخدم معظم الإصدارات الحديثة من نظام ويندوز المكتبات والتي تسمح لك بحفظ الملفات من نفس النوع في منطقة واحدة. هذه المكتبات ليست مواقع ولكنها مجموعة من الملفات من مواقع متعددة. يُمكنك انتهاز الكثير من الوقت إذا تعلمت اختصارات لوحة المفاتيح لحفظ الملفات، خاصة إذا وجدت نفسك تحفظ الكثير من الملفات، الضغط على Ctrl+S أو Cmd+S بنظام Mac سيحفظ ملفك في معظم البرامج.  العديد من البرامج مزودة باختصارات لخيار (الحفظ باسم) أو (Save as). تختلف هذه الاختصارات من برنامج لآخر. فعلي سبيل المثال الضغط على زر 2 F1 سيفتح مربع (الحفظ باسم) أو (Save as) في برنامج Word، في حين أن الضغط على زر Shift+Ctrl+S ستفتح المربع في برنامج الفوتوشوب Photoshop. لمنع فقدان البيانات وحتى في حالة التوقف المفاجئ للكمبيوتر، تأكد من...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Lưu thường xuyên. Lưu tập tin bằng tên hữu dụng. Kiểm tra định dạng khi lưu tập tin. Sắp xếp thư mục lưu trữ. Tìm hiểu phím tắt. Sao lưu tập tin.


First, read the Arabic article below.

بإمكانك أن تختار ورقةً لكي تتعرف من خلالها أكثر على الأوراق، أو لكي تتعرف على ملامح اليوم الذي ينتظرك.   لكي تتعرف بشكلٍ أفضل على الأوراق، اختر ورقة عشوائية وحدّق بها للحظات. قم بتسجيل انطباعك الأول وحدسك الناتج عن التحديق فيها. قم بتسجيل هذه الأفكار في مفكرةٍ بلونٍ معين، ثم قم بتجميع معلوماتٍ عن تلك الورقة من كتبٍ أو قارئي تاروتٍ تعرفهم أو حتى من مجموعات إلكترونية، وقم بتسجيل ما ستجمعه من معلوماتٍ بلونٍ آخر في نفس المفكرة. بعد عدة أيام، أعد قراءة ما كتبت، ثم قم بتسجيل ملحوظاتك بلونٍ ثالث.    لكي تتعرف على ملامح يومك، قم باختيار ورقة عشوائية في صباح ذلك اليوم. ثم حدق بها لبعض الوقت. اهتم بألوان هذه الورقة وبإحساسك تجاه هذه الألوان، ولاحظ الجو العام للورقة، والمشاعر التي تجلبها هذه الورقة إلى نفسك. أمعن النظر في الأشخاص الموجودين في الورقة، فكر فيما يفعلون، هل هم في حركةٍ أم هم جلوس، بمن يذكرونك، وما الذي تشعر به تجاههم. ركز على الرموز وابحث عمن تذكرك بهم. قم بتسجيل جميع أفكارك في مفكرةٍ، ثم أعد قراءة ما كتبت في وقتٍ لاحق كي تلاحظ مدى تطورك في قراءة الأوراق. من المهم ألا يظل منظور المبتدئين للتاروت على أنه مجموعة من الأوراق المنفصلة، بل يجب أن يتعاملوا معها على أنها منظومة من عدة أنساق وتفاعلات. للتدرّب على ذلك قم بسحب ورقتين وضع كليهما للأعلى بجوار بعضهما البعض، ثم ابحث من خلال الصور، أو الأماكن، أو الأحداث الموجودة في الصورتين عن مصدر التفاعل بين الورقتين. بإمكانك أن تجرب ذلك على أكثر من ورقتين، أو على مجموعةٍ كاملة. فالهدف من هذا التدريب هو أن تنمي فهمك للأوراق والتفاعلات فيما بينها، وتزيد من ثقتك لتكون جاهزًا لقراءة التاروت في المراحل القادمة. تتكون أبراج التاروت من مجموعاتٍ من الأوراق التي تحمل نفس الرقم الأولي (من 1 إلى 9). فمثلًا أبراج التاروت الخاصة بالرقم أربعة هي جميع الأوراق التي تحمل رقم أربعة من كل المجموعات (التي هي ورقة الإمبراطور)، بالإضافة إلى ورقة الموت التي تحمل الرقم 13، والذي يساوي في صورته الأولية الرقم أربعة (1 + 3 = 4).  ضع مجموعة أوراق أحد الأبراج أمامك، ثم فكر في شعورك تجاه كلٍ من هذه الأوراق على حدى. ما الذي يجذبك أويجعلك غاضبًا أو غير مرتاح تجاه هذه الأوراق؟ ما الذي يجمعهم، وفيما يختلفون، وما هي الرموز التي يتشاركون فيها؟ قم بتكرار نفس الشيء مع الأبراج التسع للأرقام التسع الأولية،...

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Mỗi ngày chọn một lá bài. Nghiên cứu sự kết hợp của các lá bài. Xếp các chòm sao. Chơi một ván bài giải pháp.


First, read the Arabic article below.

بإمكانك إضافة الملامح لوجه الفزاعة باستخدام عدد لا نهائي من الخامات، وقرر إن كنت تريد أن تكون الفزاعة مبتسمة أو غاضبة أو شريرة. إليك بعض الأفكار:   ارسم عين وأنف وفم الفزاعة باستخدام قلم اللوحات الأسود. قُص عدة مثلثات من قماش الجوخ الملون لعمل العينين والأنف. بإمكانك حياكتها في الرأس إن كانت الرأس مصنوعة من القماش أو لصقها باستخدام مسدس الشمع. استخدم ألوان أو أحجام مختلفة من الأزرار لعمل العينين والأنف والفم وقم حياكتها في الرأس أو الصقها باستخدام مسدس الشمع. استخدم قطعًا من الأكياس البلاستيكية السودا أو منظف الغليون لتصنع الحاجبين، واجعلها تميل إلى أسفل إن أردت جعل الفزاعة تبدو غاضبة. الصق بعض القش برأس الفزاعة ليبدو مثل الشعر، ولا تقلق إن بدا الشعر فوضويًا لأنه ينبغي أن تبدو الفزاعة مرعبة. بإمكانك كذلك لصق بعض فروع الشجر الرفيعة أو ممسحة الأرض ذات الشعر الكثيف. بإمكانك تزيين الفزاعة بأي طريقة تحب، أما القطعة الأهم من بين قطع الزينة هي القبعة التي تُصنَع من القش، فاستخدم قبعة قديمة من القش والصقها على رأس الفزاعة باستخدام مسدس الشمع. إليك بضعة أفكار اختيارية أخرى:   اربط عُصبة حمراء عند رقبة الفزاعة أو ضع منديلًا ذي لون فاتح بحيث يبرز من جيب البذلة. زيّن القبعة ببعض الزهور البلاستيكية ذات الألوان المبهجة. الصق غليونًا قديمًا في فم الفزاعة. اربط شريطًا من الستان اللامع على رقبة قميص الفزاعة لتضيف لمسة فنية للفزاعة وتجعلها تعكس الضوء. .

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Vẽ nét mặt cho bù nhìn. Làm tóc cho bù nhìn. Gắn phụ kiện. Hoàn tất.


First, read the Arabic article below.

بإمكانك استخدام كوب خاص لقياس الحجم، ولكنه من الأسهل تقسيم العجين بالعين. الشاباتي هو خبز أو عجين دائري مفلطح ورقيق. في هذه الحالة، على كل واحدة من قطع الشاباتي أن يصل قطرها إلى 6 سنتمترات. استخدم المرقاق أو اضغط العجين بأصابعك إذا لم تكن تملك واحدًا. استخدم السكين لتقسم كل منها إلى نصفين. ضع ملعقة كبيرة من الحشوة في وسط كل قطعة من العجين، ثم لف العجينة لكي تحصل على شكل مخروط. الصق الزوايا جيدًا باستخدام قليل من الماء. (بإمكانك صناعة الصمغ الغذائي بواسطة الماء والدقيق ليسهل عليك إلصاق الزوايا).  استخدم أصابعك لتقفل كل ساموسا جيدًا. للحصول على شكلٍ أفضل، استخدم الشوكة لإغلاق الساموسا. كلما انتهيت من حشو قطعةٍ منها، ضعها جانبًا على صحنٍ أو على صاجٍ للخَبز. اسكب بعض الزيت في قدر ذو جدران سميكة أو في مقلاة غويطة. اترك الزيت ليسخن حتى تصل درجة حرارته إلى 170 درجة مئوية تقريبًا. استخدم ميزان حرارة خاص للطهي أو اختبر سخونة الزيت من خلال وضع قطعة عجينٍ في الزيت لترى إذا كان يطش أم لا. ضع ثلاث أو أربع حبات من الساموسا في القدر. اقلِها جيدًا لمدة 10 دقائق، إلى أن تصبح كلا جانباها ذهبية اللون. لا تحاول أن تُزحم الكثير من الساموسا في القدر لكي لا تتفكّك بدلًا من أن تستوي بشكلٍ صحيح.   بعد أن تنتهي من تحمير كل دفعة من الساموسا، استخدم مغرفة مشقوقة لترفعها وتضعها على صحنٍ كنت قد بطّنته بالمناشف الورقية لكي تمتص الزيت الزائد منها. انتبه لكي لا تقلي الساموسا أكثر مما يجب، فيصبح العجين قاسيًا. الساموسا الساخن والمقرمش جاهزٌ الآن لتتناوله مع الصلصة الخضراء.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Chia khối bột đã nhào ở trên thành 8 phần bằng nhau. Cán mỏng mỗi viên thành vỏ bánh. Cắt mỗi vỏ bánh thành 2 nửa. Nhồi nhân và gấp bánh gối. Làm tương tự với phần nhân và vỏ bánh còn lại. Đun nóng dầu ăn. Chiên bánh. Dùng bánh nóng với tương ớt (hoặc tương ớt xanh theo kiểu Ấn Độ).


First, read the Arabic article below.

بإمكانك التكثير أو التقليل من الملح اعتمادًا على ذوقك الخاص. امزجه بيديك، خالطًا يد واحدة من الدقيق في كل مرّة. اكمل مزج المكونات حتى يختلط كل الدقيق بالدهن وتبدأ العجينة بالظهور. في هذه المرحلة ستكون العجينة جافة وهشّة. اخلط الماء بالعجينة باستخدام أصابعك لكي تجعلها أقل جفافًا. سيصبح قوام العجينة ناعمًا وليِّنًا، ولكن ليس رطبًا. بإمكانك إضافة قليل من الماء إذا تطلب الأمر ذلك. ضع العجين على سطح نظيف واعجنه بيديك لمدة أربعة دقائق تقريبًا، حتى يصبح ناعمًا ولامعًا بعض الشيء. سوِّ العجين على شكل كروي. غَطّيه بغلاف بلاستيكي واتركه لمدة نصف ساعة، تحضر خلالها الحشوة. هذا سيُحسّن من تركيبة العجينة.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Rây bột với muối vào 1 tô lớn. Thêm dầu ăn hoặc bơ vào phần bột trên. Cho 5 thìa cà phê nước lọc vào bột. Nhấc khối bột ra khỏi tô và nhào bột. Để bột nghỉ trong 30 phút.


First, read the Arabic article below.

بإمكانك تخزين البتلات المجففة لفترات طويلة هكذا مع الحرص أن تتأكد من أي وعاء تضع فيه البتلات يكون محكم الغلق حتى تتفادى دخول الحشرات التي ستأكل البتلات. ولا تحفظ البتلات أسفل أشعة الشمس المباشرة. أمامك الكثير من الاختيارات، فاستخدم البتلات في تزيين حفلات الزفاف أو لإضفاء جو رومانسي داخل غرفة النوم، أو أضفها لبتلات مجففة أخرى من زهور مختلفة لتُعد  مزيجًا من أوراق الورد المجففة أو جرب إحدى الطرق التالية. أضِف البتلات إلى بعض أنواع العصائر أو استخدمها لعمل شربات الورد، كما بإمكانك استخدامها لعمل  ماء الورد . اصنع قلادة من بتلات الورد البلدي أو اصنع عطرك الخاص باستخدام عطر بتلات الورد البلدي. جرب أن تصنع مربى الورد الخاصة بك أو حتى شربات الورد، كما بإمكانك أن تصنع بتلات الورد المجمدة لتزيين الكعكات.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Cất cánh hoa khô trong lọ đựng cà phê, hộp thiếc hoặc lọ thủy tinh. Nghĩ cách sử dụng hoa khô. Thả những cánh hoa hồng vào đồ uống mà bạn yêu thích. Vận dụng óc nghệ thuật và đưa cánh hoa hồng vào những món đồ thủ công. Thêm vài cánh hoa hồng vào thức ăn.


First, read the Arabic article below.

بإمكانك تصميم مُلصق وطبعه على ورق لاصق، أو حتى يمكنك صنع مُلصق من الصفر باستخدام ورقة وشريط لاصق شفاف، وبعد نقل الصمغ إلى برطمان مُحكم الغلق والتأكد من رجه جيدًا، يمكنك إضافة الملصق إليه، وإليك هذه الخطوات لصُنع مُلصق من الصفر بدون استخدام جهاز كمبيوتر أو طابعة:   اكتب كلمة "مود بودج" أو "ديكوباج" على قطعة صغيرة من الورق. اقطع قطعة من الشرائط اللاصقة الشفافة، بحيث تكون مساحتها أكبر من قطعة الورق التي صممت عليها المُلصق. الصق قطعة الورق في منتصف قطعة الشريط اللاصق، بحيث يكون وجهها لأسفل على الجانب اللاصق من الشريط. لف الشريط اللاصق حول البرطمان الزجاجي، واضغط عليه بأصابعك حتى تتخلص من أي فقاعات هوائية تحت الشريط. يُمكنك إضافة بضع قطرات من ألوان الطعام إذا كنت قد صنعت صمغ المود بودج الخاص بك من الغراء والماء، ثم استخدمه لطلاء البرطمانات الزجاجية لصُنع برطمانات مُلونة، واحرص على لإضافة 2 ملعقة كبيرة من الورنيش أو المُلمع ذو الأساس المائي لصمغ المود بودج الخاص بك وإلا ستظهر البرطمانات الزجاجية بمظهر نهائي باهت.  ويُمكنك عدم إضافة الورنيش أو المُلمع إذا كنت ترغب في مظهر حجري يشبه الاحجار البحرية للبرطمانات الزجاجية.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Dán thêm nhãn vào lọ. Thêm màu cho keo Mod Podge.


First, read the Arabic article below.

بإمكانك تغيير الضمادات كل بضعة أيام، أو بعد الاستحمام.  في حالة وجودة مناسبة خاصة، بإمكانك إزالتهم، أو قد يحفزك الاحتفاظ بهم والظهور بمظهر مضحك على التخلص من هذه العادة. لو آلمتك الضمادات، بإمكانك إزالتها قبل النوم.  طعمه المر قد يساعدك على التوقف عن قضم أظافرك.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Dán băng dính cá nhân lên móng tay. Sử dụng băng dính hàng ngày cho đến khi bạn ngừng cắn móng tay. Gỡ băng dính sau vài tuần. Chú ý xem móng tay của bạn trong đẹp hơn như thế nào.


First, read the Arabic article below.

بإمكانك حصاد الزهور التي تريد تجفيفها في أي وقت في موسم النمو، لكن ضع في اعتبارك أن الورد البلدي عندما يصل لكامل نموه يكون قد وصل لأفضل عطر يمكن أن تحصل عليه منه. وتجنَّب اختيار الزهور التي لديها بتلات بُنية اللون لأنها ستصبح بنية بالكامل عند تجفيفها. يكون الوقت الأنسب لقطف الزهور بعد أن يجف الندى وقبل أن تشتد حمية أشعة شمس الظهيرة، وذلك لأن البتلات التي تحتوي على أدنى قدر من الرطوبة قد تتحول للون البُني عند تجفيفها لأنها ستبدأ في التعفن، أما الورد البلدي فيفرز أقوى عطوره خلال الساعات التي تسبق شمس الظهيرة. كما بإمكانك نزع البتلات بيدك واحدة تلو الأخرى بلطف من قاعدتها فوق الساق.

Now, please write a short abstract for it in Vietnamese. Abstract:

Chọn những bông hoa hồng tươi nở to hết cỡ. Chọn thời điểm thích hợp nhất trong ngày để hái hoa. Cắt rời những cánh hoa khỏi cuống bằng cách dùng kéo bấm xung quanh đài hoa.