Text in Yoruba: Kí ni àwôn ñýkan tí o fëë rí nínú àtúnÿe rê ní ôjö iwájú?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swilo swin'wana leswi cinciweke eka magazini lowu?


Text in Yoruba: Kí ni àwọn ewu àti ìnira tí a gbọ́dọ̀ fiyèsí nínú ìṣẹ́yún oníṣẹ́ abẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swihinga ni makhombo lama nga kona eka mphikizano wa vutomi?


Text in Yoruba: Kí ni àwọn nǹkan tí Ìjọba Ọlọ́run ti gbé ṣe?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swilo leswi se Mfumo wa Xikwembu wu swi endleke?


Text in Yoruba: Kí ni ìdájọ́ yín?" 66Ki ni ẹ ti rò èyí sí.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdí tí o fi ń dá arakunrin rẹ lẹ́jọ́?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wena u avanyisela yini makwenu xana?


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Balbuena túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Boo túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé De túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Dsouza túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Dusi túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Feher túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Jacob túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Jetti túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Kise túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Nađ túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Pal túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Pasupuleti túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Sain túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Siew túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìdílé Will túmọ sí?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìfẹ́ tí Kristi fi hàn sí wa ti sún wa ṣe?
Translation of the previous text to Tsonga:

Rirhandzu ra Kreste ri hi susumetela ku endla yini?


Text in Yoruba: Kí ni ìlànà Bíbélì?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìpinnu àwọn ìránṣẹ́ Ọlọ́run lórí ọ̀ràn ẹ̀jẹ̀?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi malandza ya Xikwembu ma tiyimiseleke ku swi endla loko swi ta emhakeni ya ngati?


Text in Yoruba: Kí ni ìran tí Sekaráyà rí mú kó dá àwọn èèyàn Ọlọ́run lójú?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xivono xa Zakariya xo hetelela xi va tiyisa njhani vanhu va Xikwembu?


Text in Yoruba: Kí ni ìràpadà mú kó ṣeé ṣe?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi nkutsulo wu endlaka swi koteka?


Text in Yoruba: Kí ni ìròyìn àyọ̀ látọ̀dọ̀ Ọlọ́run?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini mahungu lamanene lama humaka eka Xikwembu?


Text in Yoruba: Kí ni ìtumọ̀ orúkọ Ọlọ́run?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ìtumọ̀ ọ̀rọ̀ náà: "Kí ìjọba rẹ dé"?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana marito lama nge: "Mfumo wa wena a wu te" ma vula yini?


Xana xi vula yini xiga lexi nge: "Mfumo wa wena a wu te"?


Text in Yoruba: Kí ni ìwé Ìṣípayá 18:7 fi hàn pé aṣẹ́wó náà tàbí Bábílónì Ńlá ń ṣe, títí kan ìsìn àwọn oníṣọ́ọ̀ṣì?
Translation of the previous text to Tsonga:

Nzumbululo 18:7 i dzumbulula mini nga ha mavhonele a phombwe kana Babele Ḽihulu, u katela na ḽa Vhudzhagane?


Text in Yoruba: Kí ni ó ti ṣẹlẹ̀ láti ìgbà tí mo fi ìdí
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku endleke yini hi nkarhi lowu a nga ri kona?


Text in Yoruba: Kí ni ẹ wí?"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ni ẹ̀bùn tó dára jù tí Ọlọ́run fún wa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi nyiko leyikulu ku tlula hinkwato leyi Xikwembu xi hi nyikeke yona?


Text in Yoruba: Kí ni Ọlọ́run kà léèwọ̀ fún Ádámù, kí sì nìdí tí òfin yẹn ò fi ṣòroó pa mọ́?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xihi xipimelo lexi Yehovha a xi vekeleke Adamu, naswona ha yini nawu lowu a wu nga tiki lerova munhu a nga tsandzeka ku wu yingisa?


Text in Yoruba: Kí ni Ọlọ́run ní lọ́kàn tó fi dá ilẹ̀ ayé?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nwọ́n lè s'ètò fún àwọn nkan rẹ tí ó bàjẹ́, o ní láti rí ___
Translation of the previous text to Tsonga:

U fanela uvha na zwithu zwine wa tea u zwiḓivha zwa u dzi langa...more


Text in Yoruba: Kí nìdí baptisi awọn ọmọ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí igbegasoke si iOS 8 nipasẹ iTunes ti wa ni niyanju?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Varhoma ndzima 8 yi kombetela ngopfu eka Vakreste lava totiweke?


Text in Yoruba: Kí nìdí ko ni Bloom decembrist?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí lesa ni àlẹmọ ile ise?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha Yini Xikwembu Xi Ri Ni Nhlengeletano?


Text in Yoruba: Kí nìdí ma awọn ohun ala?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí ma ṣe igbiyanju lati ya wẹ??
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí ni aye re ki awon iwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha Yini Vutomi Byi Vonaka Byi Nga Ri Na Xikongomelo?


Text in Yoruba: Kí nìdí ni mo ko ni omokunrin a?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí pàtàkì tó fi yẹ kó o ṣèrìbọmi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xihi xivangelo xa nkoka xa leswaku munhu a khuvuriwa?


Text in Yoruba: Kí nìdí ti a fẹ ohun ti a fẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí ti wa ni eniyan n yi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tá a fi lè sọ pé Mánásè jẹ́ ọ̀kan lára àwọn ọba tó burú jù lọ nínú àwọn tó ṣàkóso ní Jerúsálẹ́mù? (2 Kíró.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikuyini zi nga wuliwako ku ngalo Manasa i wa hi munwe wa tihosi to biha ku hunzeleta ti fumileko Jerusalema? (2 Kro.


Text in Yoruba: Kí nìdí tá a fi nílò ìràpadà?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tá a fi nílò ìtọ́sọ́nà?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tá a fi ya àkókò sọ́tọ̀ fún ìjọsìn ìdílé?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini hi tivekela nkarhi wa vugandzeri bya ndyangu?


Text in Yoruba: Kí nìdí tá a fi ń túmọ̀ àwọn ìwé wa sí ọ̀pọ̀ èdè?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini hi hundzuluxela minkandziyiso ya hina hi tindzimi to tala swinene?


Text in Yoruba: Kí nìdí tá a fi ń ṣe gbogbo iṣẹ́ yìí, àní tí a tún ń ṣe é fún àwọn èdè tí àwọn tó ń sọ ọ́ kò ju ẹgbẹ̀rún mélòó kan?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini hi endla matshalatshala lawa hinkwawo, hambi eka tindzimi leti vulavuriwaka hi vanhu va magidi ma nga ri mangani ntsena?


Text in Yoruba: Kí nìdí táwọn kan fi ń ṣe àwọn ayẹyẹ, àmọ́ kí ló yẹ kó ṣe pàtàkì jù lójú wa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini vanhu van'wana va tlangela tiholideyi, kambe i yini lexi faneleke xi va xa nkoka eka hina?


Text in Yoruba: Kí nìdí táwọn kan kò fi ṣe Kérésìmesì ní ọ̀rúndún kẹtàdínlógún?
Translation of the previous text to Tsonga:

Enkarhini lowu hundzeke, ha yini vanhu van'wana a va nga yi tlangeli Khisimusi?


Text in Yoruba: Kí nìdí táwọn ọmọ Ísírẹ́lì fi máa ń ṣe ayẹyẹ Ìrékọjá?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Vaisrayele a va tlangela Paseka?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Jèhófà fi dá Ráhábù àti ìdílé tó wà ní Jẹ́ríkò sí nígbà táwọn ọmọ Ísírẹ́lì wọ ilẹ̀ Kénáánì?
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi vhathu Vhaisiraele vha tshi dzhena Kanana, ndi ngani Yehova o tsireledza Rahaba na muṱa wawe ngei Yeriko?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Jèhófà fi fún Ádámù àti Éfà ní òfin tó wà nínú Jẹ́nẹ́sísì 2: 16, 17?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Xikwembu xi nyike Adamu na Evha nawu lowu nga eka Genesa 2:16, 17?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Jèhófà fi sọ pé kí Jóṣúà ṣa òkúta méjìlá jọ látinú odò náà?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Yehovha a byele Yoxuwa leswaku a hlengeleta maribye ya 12 lamakulu eribuweni ra nambu?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Jésù fi banujẹ, kí sì nìdí tí ó fi sọkún?
Translation of the previous text to Tsonga:

A ku endleka yini loko Yesu a hlundzuka, naswona ha yini a hlundzukile?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Jésù fi kú?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Jésù fi máa ń ṣègbọràn sí Bàbá rẹ̀ ọ̀run ní gbogbo ìgbà, ta sì ni inú rẹ̀ máa dùn táwọn ọmọ bá ṣègbọràn sáwọn òbí wọn lónìí?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Yesu a a yingisa Tata wa yena wa le tilweni minkarhi hinkwayo naswona i mani la tsakaka loko vana va yingisa vatswari va vona namuntlha?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Jésù fi wá sáyé?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Jósẹ́fù fi fá irun rẹ̀ kó tó lọ rí Fáráò?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Yosefa a byevurile loko a nga si ya vona Faro?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Mósè kò fi wọ Ilẹ Ìlérí?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Muxe a nga helanga matimba loko a byeriwe leswaku a nge ngheni eTikweni leri Tshembisiweke?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí a fi le bí ọmọ kan ṣaaju ki ọrọ naa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini hi ku n'wana lwa hambiwiki nsele hi yene wa ku sungula ku doheliwa?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí a kò fi gbọ́dọ̀ jọ́sìn ère? - Aísáyà 44:15-20.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini hi nga fanelanga ku gandrela swithombe?  - Ezaya 44:15-20.


Text in Yoruba: Kí nìdí tí kò fi yẹ kó yà wá lẹ́nu bí ohun tá à ń ṣe nínú ètò Ọlọ́run bá ń yí pa dà?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini swi nga fanelanga swi hi hlamarisa loko swiavelo swa hina swi cinca nkarhi ni nkarhi?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí o fi jẹ pe iru abo ni o wa lati ṣe ifojusi bi o ṣe pataki?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho ka yini mi khomiwa hi switlhavi wonge mo va wansati loyi a nga ku tintshunxeni?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí wọn fi jẹyeye?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tí wọ́n fi kó òkúta méjìlá látinú Odò Jọ́dánì tí wọ́n sì tò ó sí Gílígálì?
Translation of the previous text to Tsonga:

Maribye ya 12 lama tekiweke eYordani ma ya vekiwa eGiligala a ma tirha yini?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Ábúráhámù fi lọ sí Kénáánì?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tí ìbákẹ́gbẹ́ ní àwọn ìpàdé wa fi máa ń ṣe wá láǹfààní?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikuyini zi nga ni xivuno ka hina a kuva zinwe mitlhanganweni ya hina?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí ẹ̀mí ìrẹ̀lẹ̀ fi ṣe pàtàkì?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha Yini Ku Titsongahata Swi Ri Swa Nkoka Ninamuntlha?


Text in Yoruba: Kí nìdí tí Ọlọ́run fi dá wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi dá wa lójú pé gbogbo ilẹ̀ ayé yóò di Párádísè?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nga tiyiseka njhani leswaku misava hinkwayo yi ta hundzuka paradeyisi?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi dáa kó o ní àwọn ọ̀rẹ́ kan tó jẹ́ àgbàlagbà?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini u fanele u yingisa vanhu lavakulu?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi jẹ́ pé Jésù ni Ọba tọ́ sí? - MÁÀKÙ 1:40-42.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zini zi mahako Jesu ava Hosi yi ringanelwako? - MARKU 1:40-42.


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi jẹ́ pé ọ̀rọ̀ àwọn ohun alààyè tó "kéré jù" pàápàá máa ń yà wá lẹ́nu torí wọ́n díjú gan-an? *
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini swi tika ku twisisa hambi ku ri vutomi bya swivumbiwa leswitsongo?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi yẹ ká bọlá fún Jèhófà? - Aísáyà 42:5.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini hi fanela ku kombisa xihluwa ku Yehovha?  - Ezaya 42:5.


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi yẹ ká lẹ́mìí ìrẹ̀lẹ̀ tàbí pé ká mọ̀wọ̀n ara wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi yẹ ká máa tọ́jú ibi ìjọsìn wa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngani ri songo fanela u litshelela fhethu hashu ha vhurabeli?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi yẹ kí o gbé àwọn àsọtẹ́lẹ̀ tí Ọlọ́run sọ ní ayé àtijọ́ yẹ̀ wò, kí o sì wo bí wọ́n ṣe ṣẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini u fanele u tiva ndlela leyi vuprofeta bya Xikwembu byi hetisekeke ha yona hi ndlela leyi pakanisaka enkarhini wa khale?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi yẹ kó o máa ṣe jẹ́jẹ́ nínú Gbọ̀ngàn Ìjọba?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini u fanele u tikhoma kahle eHolweni ya Mfumo?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi ṣe pàtàkì káwọn Kristẹni ṣèrìbọmi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini swi boha leswaku Mukreste a khuvuriwa?


Ha yini swi boha leswaku mukreste a khuvuriwa?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi ṣe pàtàkì pé kó o máa múra ohun tó o máa sọ ní ìpàdé sílẹ̀?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini swi ri swa nkoka ku lunghiselela nhlamulo ya wena leyi u nga ta yi hlamula eminhlanganweni?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó fi ṣe pàtàkì pé kó o sọ àwọn ohun tó o kọ́ látinú Bíbélì fáwọn ẹlòmíràn?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini swi ri swa nkoka leswaku u byela van'wana swilo leswi u swi dyondzeke eBibeleni?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó o fi fẹ́ràn mọ́mì àti dádì ẹ, báwo lo ṣe máa jẹ́ kí wọ́n mọ̀ pé o fẹ́ràn wọn?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi u swi rhandzaka hi vatswari va wena naswona u va kombisa njhani?


Text in Yoruba: Kí nìdí tó o fi lè gbẹ́kẹ̀ lé àwọn àsọtẹ́lẹ̀ inú rẹ̀?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngani ni tshi nga fulufhela vhuporofita hayo?


Ha yini u fanele u tshemba vuprofeta bya yona?


Text in Yoruba: Kí nìdí wo ni gbogbo eniyan padanu àdánù, ati ki o ko mo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngani vhathu vhoṱhe vha tshi ita tshivhi nahone vha fa?


Text in Yoruba: Kí nìdí ṣe Jesu apejuwe awọn?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngani Yesu o shumisa tshenetshi tshifanyiso?


Text in Yoruba: Kí o ma ta etí wéré
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí o sì fi ìmọ̀ràn rẹ pamọ́ fún àwọn tí ń bá ọ jà.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí o sì máa rìn ní gbogbo ọ̀nà tí mo pa láṣẹ fún ọ, ki o le dara fun ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Wo fanela u ya kha muṅwe na muṅwe ane nda u ruma khae, wa amba zwoṱhe zwe nda u vhudza.


Text in Yoruba: Kí o sì ṣe ohunkohun tí mo bá pàṣẹ fún ọ láti ṣe. "
Translation of the previous text to Tsonga:

Famba u ya endla leswi ndzi ku leriseke leswaku u swi endla.'


Text in Yoruba: Kí o tún fi òsìn e gún
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ogún yẹn tiẹ̀ tó bẹ̀rẹ̀ pàápàá ni àwọn ọlọ́pàá inú ti orílẹ̀-èdè Jámánì (Gestapo) ti mú wọn, tí wọ́n sì rán wọn lọ sí àgọ́ ìṣẹ́niníṣẹ̀ẹ́ tó wà ní Lichtenburg.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni le mahlweni ko va nyimpi yi sungula, va khomiwile hi maphorisa ya le Jarimani ya le xihundleni (Magestapo) kutani va yisiwa ekampeni ya nxaniso eLichtenburg.


Text in Yoruba: Kí ojú ti àwọn ọlọ́run ayé yìí,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí oore-ọ̀fẹ́ ati alaafia máa wà pẹlu yín.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ya mulalo na ya vhuthu,ndi a ni tshidzaho.


Text in Yoruba: Kí oore-ọ̀fẹ́ àti àlàáfíà máa bí sí i fún yín nínú ìmọ̀ Ọlọ́run àti ti Jésù Olúwa wá.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi a ni resha ndi ri: Ngavhe vhuthu ha Mudzimu na mulalo zwi tshi ḓala henengeo nge na ḓivha Mudzimu na Muṋe washu Yesu.


Text in Yoruba: Kí sì nìdí táwọn kan fi fẹ̀mí ara wọn wewu torí rẹ̀?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini vanhu va veke vutomi bya vona ekhombyeni hikwalaho ka yona?


Text in Yoruba: Kí wọn sì di púpọ̀ sí i jákèjádò ayé. "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí á fojú fo bí wiki ṣe rí
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí á lé ayò.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí á wí pé Ọlọrun ń ṣe àìdára ni bí?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Xikwembu xi tirha hi ku homboloka xana?


Text in Yoruba: Kí ìbùkún rẹ wà lórí àwọn ènìyàn rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ìgbé-ayé yín láàrin àwọn abọ̀rìṣà jẹ́ èyí tí ó dára, tí ó fi jẹ́ pé bí wọ́n bá tilẹ̀ ń sọ̀rọ̀ yín ní àìdára, sibẹ nígbà tí wọ́n bá ṣe akiyesi ìwà rere yín, wọn yóo yin Ọlọrun lógo ní ọjọ́ ìdájọ́.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vha nga ḓi ni pomoka vha ni ita vhatshinyi, hone vha tshi vhona mishumo yaṋu mivhuya vha ḓo kona u renda Mudzimu nga ḓuvha ḽine a ḓo ni lamukisa.


Text in Yoruba: Kí ìjọba rẹ dé.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí òna ó là fún wợn
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ó sì pa yín mọ́.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ó sì sọ bébà anùdọ̀tí náà nu lẹ́sẹkẹsẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kí ẹ tó dépò tí ẹ wà yí ná,
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwi tshe kule na iwe u sa athu u dzhena kha zwo


Text in Yoruba: Kí ẹnì kan tó lè tóótun láti ṣe ìrìbọmi, ó ṣe pàtàkì pé kó ní ìmọ̀ pípéye nínú Ọ̀rọ̀ Ọlọ́run
Translation of the previous text to Tsonga:

Goza ra nkoka leswaku munhu a fanelekela ku khuvuriwa i ku nghenisa vutivi bya Rito ra Xikwembu embilwini


Text in Yoruba: Kí Ọlọ́run àlàáfíà pàápàá wẹ̀ yín mọ́, kí ó sì yà yín sọ́tọ̀ fún ara rẹ̀.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ingi Xikwembu xa ku rhula Xona ha Xoxe, xi nga mi endla lava hlawulekeke hi matlhelo hinkwawo.


Text in Yoruba: Kí ọ̀pọ̀ èèyàn rígbàlà.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kíka Bíbélì | Fídíò Orí JW.ORG
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku Hlaya Bibele _ Tivhidiyo ta JW.ORG/TS


Text in Yoruba: Kíkó àwọn àlìkámà jọ máa parí nígbà tí àwọn ẹni àmì òróró tó ṣẹ́ kù ní òpin ètò àwọn nǹkan yìí bá gba èdìdì wọn ìkẹyìn lẹ́yìn èyí tí wọ́n á wá lọ sí ọ̀run.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hlengeletiwa ko hetelela ka Vakreste volavo lava totiweke lava nga ta va va ha hanya emakumu ka mafambiselo lawa ya swilo, ku ta endleka loko va kuma hakelo ya vona ya le tilweni. - Dan.


Text in Yoruba: Kíkọ Iyawo sílẹ̀ ati Títún Igbeyawo ṣe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kíkọ àyọkà tuntun...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kíló yẹ ká dìmú
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kín lOlóbà n je?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kín ló dé ti Ìjọba Àpapọ̀ se gbé Ètò yìí Kalẹ̀
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kín ní ó wàá fare iléè mi nmi
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a hi ta endla yini hi yindlu ya hina?


Text in Yoruba: Kíni a máa n xe tí ixu bá ku dí_ kí ó jinná?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kíni nọ́múbà tẹlifónù náà?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kíni àwvn oúnjc m}r}_rin tí w<n xètò níbi ìgbeyàwó yìí?
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko swi ta eka vuhungasi u dya etafuleni ra mani?


Text in Yoruba: Kíni ìdí tí àwọn erin fi ní irú ògbólògbó ìwo imú bẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikokwalaho ka yini ndlopfu yiri ni ri mhondzo?


Text in Yoruba: Kíni ó ńsisẹ́ fún ẹ, àti báwo ni ó se ńsisẹ́?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi mphikamakaneta leyi nga kona, naswona u titwa njhani hi yona?


Text in Yoruba: Kínni Bíbélì sọ nípa wíwo àwòrán ènìyàn ní ìhòhò?
Translation of the previous text to Tsonga:

Bibele Yi Ri Yini Hi Swifaniso Swo Navetisa Rimbewu?


Text in Yoruba: Kínni Bíbélì sọ nípa àwọn ańgẹ́lì?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kínni Bíbélì sọ nípa ìgbéyàwó ọkùnrin sí ọkùnrin/ìgbéyàwó ti ẹ̀yà ara kannáà?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Bibele Yi Ri Yini Hi Ku Tekana Ka Vanhu Va Tinxaka To Hambana?


Text in Yoruba: Kínni Bíbélì sọ nípa ìṣẹ̀dá àti ẹfolúṣàn?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Bibele Yi Ri Yini Hi Ku Pfumelelana Ni Ndhawu Ni Hundzuluko?


Text in Yoruba: Kínni e fé mu, tàbí kí le fé mu?: ¿qué quisieras tomar?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kínni yóò ṣẹlẹ̀ gẹ̀gẹ̀ bíi àṣọtẹ́lẹ̀ òpin ayé?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kínni Ìjọba Ẹgbẹ̀rún ọdún, ṣé ó yẹ kí á gbàá bẹ́ẹ̀?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhuvhusi ha Miṅwaha ya Tshigidi vhu ḓo ḓadzisa fulufhedziso ḽifhio?


Text in Yoruba: Kínni àwọn ọ̀run titun àti ayé titun?
Translation of the previous text to Tsonga:

"matilo lamantshwa ni misava leyintshwa"?


Text in Yoruba: Kínni á tún nílò si?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kínni ète fún ìgbé-ayé?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kínni ète ìjọ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kínni ìdí tí lílọ sí ilé-ìjọ́sìn fi ṣe pàtàkì?
Translation of the previous text to Tsonga:

Lexi Susumetelaka Vo Tala Ku ya eKerekeni


Text in Yoruba: Kínni ìdí tí mo fi gbọ́dọ̀ gbàgbọ́ nínú ẹ̀sìn elétò?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngani ni tshi nga fulufhela vhuporofita hayo?


Text in Yoruba: Kínni ìgbàsókè ìjọ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kínni ìjọ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kínni ìwò Kristiẹni nípa sìgá mímu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi afhio mavhonele a Mudzimu nga ha u daha?


Text in Yoruba: Kínni ó túmọ̀ sí wípé a dá ènìyàn ní àwòrán Ọlọ́run? (Jẹnẹsisi 1:26-27)?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu va tumbuluxiwe njhani hi xifaniso xa Xikwembu?


Text in Yoruba: Kínni ẹ̀kọ́ àkókò tí ó ṣíwájú ẹgbẹ̀rún ọdún?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku ta endleka yini hi nkarhi wa Mfumo wa Gidi ra Malembe?


Text in Yoruba: Kínìdí tí o fi rò pé wọn fí ṣe èyí?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni vhona u nga ndi ngani o ita nga u ralo?


Text in Yoruba: Kíyè sí bí wọ́n ṣe ń ṣe sí ara wọn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona ndlela leyi va hanyisanaka ha yona.


Text in Yoruba: Kíyè sí i pé Bíbélì kò sọ pé èròkerò kò ní máa wá sí ẹni tó jẹ́ Kristẹni lọ́kàn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya leswaku Bibele a yi vuli swona leswaku Mukreste a nge vi na kona ku navela loku nga basangiki.


Text in Yoruba: Kíyè sí i pé olú-áńgẹ́lì la pe Máíkẹ́lì.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kíyè sí i, mo fi fàdákà àti wúrà ránṣẹ́ sí ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kíyè sí i, èmi kò tilẹ̀ mọ ọ̀rọ̀ sọ,+ nítorí pé ọmọdé lásán ni mí."+
Translation of the previous text to Tsonga:

Phela entiyisweni a ndzi swi tivi ku vulavula,+ hikuva ndza ha ri mufana."+


Text in Yoruba: Kíyèsi i, èṣù yóò gbé nínú yín jù sínú túbú, kí a lè dán yin wò; ẹ̀yin ó sì ní ìpọ́njú ní ọjọ́ mẹ́wàá: ìwọ ṣa ṣe olóòtítọ́ dé ojú ikú, èmi ó sì fi adé ìyè fún ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Diyavulosi u ta tama a hoxa van'wana va n'wina ekhotsweni leswaku mi ringiwa hi ku helela, ni leswaku mi va ni nhlomulo [mi cina gija, mi va ni ntshikilelo, kumbe mi xanisiwa] ku ringana masiku ya khume.


Text in Yoruba: Kíyèsi wípé a ti ṣe àpẹẹrẹ àwọn kókó ìpìlẹ ti ìgbàgbọ́ nínú àwọn àpẹẹrẹ wa dé ìhín.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ngha hi simama ku pimanyisa zikombiso lezo za kukholwa.


Text in Yoruba: Kíyèsí odi Rẹ̀ kíyèsí àwọn ààfin Rẹ̀ kí ẹ̀yin lè máa wí fún ìran tí ń bọ̀
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambelani swihondzo swa wona swo tshama eka swona, leswaku mi ta rungulela xitukulwana xa nkarhi lowu taka."


Text in Yoruba: Kíá, ó bá dìde, ó ń tẹ̀lé e.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kíí yun ní lrun ti
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò Sí Olódodo Kan
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò Sí Ẹni tí Ó Mọ Ọjọ́ náà Gan-an
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò a ti nibẹ ri iru igi ni ilẹ Juda.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò burú rárá tí a bá béèrè pé kí nìdí tí àwa èèyàn fi ń kú, àgàgà tí ẹnì kan tá a fẹ́ràn gan-an bá kú.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi zwa nzulele u ḓivhudzisa uri hu itea mini musi vhathu vha tshi fa, zwihuluhulu musi ro felwa nga mufunwa washu.


Text in Yoruba: Kò dìgbà tí ẹ̀bùn kan bá jẹ́ olówó ńlá kó tó lè ṣe pàtàkì sẹ́ni tá a fún.
Translation of the previous text to Tsonga:

A swi bohi leswaku nyiko yi durha leswaku yi va ya nkoka.


Text in Yoruba: Kò fi ìyàtọ̀ kankan sáàrin àwa ati àwọn; ó wẹ ọkàn wọn mọ́ nítorí wọ́n gba Jesu gbọ́.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ho ngo vha ṱalula kha riṋe; o vha ṱanzwa dzimbilu nge vha mu ṱanganedza.


Text in Yoruba: Kò fẹ́ jẹun. "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò gbọdọ̀ mu èso àjàrà tàbí kí ó jẹ èso àjàrà tútù tàbí gbígbẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò jẹ nnkan kan nisẹ fun awọn eniyan bi kò se ohun ti a fi pa a lasẹ; Ọlọhun t'O ga sọ pe:
Translation of the previous text to Tsonga:

Arali Yesu o vha e si Mudzimu, O vha a tshi ḓo vha a songo vhudza vhathu uri vha Mu gwadamele, u fana na zwe zwa itwa nga muruṅwa wa kha Ndzumbululo.


Text in Yoruba: Kò mợ ohun to lè şe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò ní mú ikú wá mọ́ tàbí mú ilẹ̀ náà sá.' " 22 Omi náà sì ti dára ni mímu títí di òní, gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ tí Eliṣa ti sọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha tsha ḓo dovha a vhulaha tshithu kana a ita uri shango ḽi si medze tshithu.' " 22Nangoho maḓi ayo a laxwa, na ṋamusi, nga he Elisha a amba.


Text in Yoruba: Kò ní pẹ́ rárá!""
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò ní sí ogun àti ọ̀tẹ̀ mọ́. - Sáàmù 46:8-11.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tinyimpi ti ta hela. - Pisalema 46:8-11.


Text in Yoruba: Kò ní ìbẹ̀rẹ̀, bẹ́ẹ̀ sì ni kò lè ní òpin láé.
Translation of the previous text to Tsonga:

A xi na masungulo naswona a xi nge vi na makumu.


Text in Yoruba: Kò parí ẹ̀kọ́ rẹ̀, ó kúrò nilé-ìwé ó sì gbájúmọ́ orin kíkọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

O vhona zwa khwine hu u litsha tshikolo a mbo ḓi tou dzhena tshoṱhe kha vhugevhenga.


Text in Yoruba: Kò pé, kó jìnnà.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò pẹ́, kò sí jìnà, Àjànà wàjà.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ku hatlisa, xitsongwatsongwana lexi xi tikombise xi ri lexi dlayaka.


Text in Yoruba: Kò pọn dandan kó o jẹ́ Ẹlẹ́rìí Jèhófà kó o tó lè wá sí àwọn ìpàdé wa.
Translation of the previous text to Tsonga:

A swi bohi leswaku u va mun'we wa Timboni ta Yehovha akuva u hlengemela ku mintlhanganu yerhu.


A swi kali swi lava leswaku u va Mbhoni ya Yehovha leswaku u va kona eminhlanganweni ya hina.


Text in Yoruba: Kò si ọkan ninu awọn ọmọ-ẹhin rẹ ti o bi i lẽre pe, Tani iwọ iṣe?
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha vhafunziwa vhawe hu si vhe na we a linga u mu vhudzisa a ri, "Ndi vhone vhonnyi?"


Text in Yoruba: Kò sí OjúEwé tí o bèèrè fún ní Yorùbá.
Translation of the previous text to Tsonga:

U Have Not Watched A Yoruba Movie Till U Watch..


Text in Yoruba: Kò sí búló̩ó̩kù kankan ni ìyàrà-is̩é̩.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò sí fídíò kankan ní apá yìí.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò sí ohun tó fani lọ́kàn mọ́ra bí ìròyìn ayọ̀ tó wá látọ̀dọ̀ Ọlọ́run.
Translation of the previous text to Tsonga:

A swi talanga swilo leswi tsakisaka ku fana ni mahungu lamanene lama humaka eka Xikwembu.


Text in Yoruba: Kò sí orúkọ míràn,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò sí àní-àní pé Jèhófà Ọlọ́run ni Olùtọ́jú tó ga jù lọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakunene, Yehovha Xikwembu i Mukhathaleri lonkulu.


Text in Yoruba: Kò sí àní-àní pé ọ̀pọ̀ èèyàn ló ń "ń mí ìmí ẹ̀dùn, tí wọ́n sì ń kérora" nítorí ìwà búburú tó gba ayé kan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakunene vanhu vo tala va ni 'nhlomulo naswona va konya' hikwalaho ka


Text in Yoruba: Kò sí àwíjàre kankan tí wọ́n lè wí bí wọn ò ṣe bọ̀wọ̀ fún Ẹlẹ́dàá wọn onífẹ̀ẹ́ yìí!
Translation of the previous text to Tsonga:

kombiseke eka Muvumbi wa vona la nga ni rirhandzu a ku ri nandzu lowu nga rivaleriwiki!


Text in Yoruba: Kò sí èèyàn aláìpé kan tó lè san ìràpadà fún ẹ̀ṣẹ̀ ẹlòmíì. - Ka Sáàmù 49:7-9.
Translation of the previous text to Tsonga:

Munhu la nga hetisekangiki a nge swi koti ku hakela swidyoho swa van'wana. - Hlaya Pisalema 49:7-9.


Text in Yoruba: Kò sí ìdí tí mó fi fẹ̀ẹ tọrọ àforijì lọ́wọ́ Baba Ọbasanjọ, nítori kò sí ǹkankan tó wà láàrín àwọn gẹ́gẹ́ bi awọn kan ṣe n ro.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kumbexana ndzi kombela ku rivaleriwa ni loko ndzi nga khunguvanyisanga munhu, kambe sweswo swi ndzi siya ni ripfalo lerinene.


Text in Yoruba: Kò sí ẹni tí ó lè wá sọdọ Baba bíkòṣe nípasẹ mi."
Translation of the previous text to Tsonga:

A nga kona loyi a taka eka Tatana handle ko ta ha mina. "


Text in Yoruba: Kò sí ẹnì kan nínú àwọn sánmọ̀ àti ilẹ̀ àyàfi kí ó wá bá Àjọkẹ́-ayé ní ipò ẹrúsìn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ḽiṱaḓulu na ḽifhasi zwo vha zwo nyamalala henefho phanḓa hawe zwi si tsha vha na vhudzulo.


Text in Yoruba: Kò sí ẹnìkan tí ó dá ọ lẹ́bi?"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò sí ọkan lára wa tí ó jẹ angẹli; lati okan wa tẹsiwaju ero buburu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò sí ọ̀kan ninu àwọn ọmọ-ẹ̀yìn tí ó bi í pé, "Ta ni ọ́?"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò sídìí tó fi yẹ ká máa bẹ̀rù wọn nítorí pé wọn ò lè pa wá lára.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò sóhun tó gbé.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò sóhun tó lè yà mí kúrò nínú ìfẹ́ Jèhófà.  - Róòmù 8:39.
Translation of the previous text to Tsonga:

A xi kona lexi nga ndzi hambanisaka ni rirhandzu ra Yehovha. - Varhoma 8:39.


Text in Yoruba: Kò sẹ́ni tó mọ lé ayé tán,
Translation of the previous text to Tsonga:

muṅwe wavho a sa ḓo dovha a vhusa shango


Text in Yoruba: Kò ti awọn ọmọ marun ni ti yi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò tíì sí ìjọba kankan tó tíì ṣàṣeyọrí láti mú ìwà ipá, àìsàn tàbí ikú kúrò.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hu na muvhuso we wa vhuya wa kona u fhelisa vhuvemu, malwadze kana lufu.


Text in Yoruba: Kò tíì tó ọjọ́ méjì lẹ́yìn náà tí dádì ọ̀rẹ́ mi yìí ní káwọn wo àwọn ohun tó wà lórí fóònù ẹ̀.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku nga si hundza masiku mambirhi, tata wa yena u langute selfoni ya yena.


Text in Yoruba: Kò wá a aya.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò wù ú pé ká máa kú.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kò yẹ kí ìwọ hu irú ìwà yìí sí mi." _ Bíbélì Mímọ́ ní Èdè Yorùbá Òde-Òní (YCB) _ Download The Bible App Now
Translation of the previous text to Tsonga:

U ri yini loko u tivula?" _ Xitsonga (Bibele) (TSO29NO) _ Download The Bible App Now


Text in Yoruba: Kò yẹ kí òṣèlú ó jẹ́ ìdààmú fún wa."
Translation of the previous text to Tsonga:

Entiyisweni, a hi na xivangelo xo karhateka ha nchumu."


Text in Yoruba: Kò yẹ kó o máa bẹ̀rù pé àwọn ẹ̀mí èṣù á máa darí rẹ torí Bíbélì sọ àwọn nǹkan tí o lè ṣe láti kọjú ìjà sí Èṣù, tí wàá sì ṣẹ́gun rẹ̀:
Translation of the previous text to Tsonga:

A wu fanelanga u tshama u ri karhi u chava ku lawuriwa hi madimona hikuva Bibele yi kombisa ndlela leyi u nga kanetaka Diyavulosi ha yona:


Text in Yoruba: Kò ṣòro fún Ádámù àti Éfà láti lóye òfin yẹn, bẹ́ẹ̀ sì ni kò ni wọ́n lára láti pa á mọ́.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwo vha zwi sa konḓi uri Adamu na Eva vha pfesese wonoyu mulayo; nahone zwo vha zwi si muhwalo u u thetshelesa.


Text in Yoruba: Kòkòrò Saharan silver | Ṣé Ẹnì Kan Ló Ṣiṣẹ́ Àrà Yìí?
Translation of the previous text to Tsonga:

Risokoti Ra silivhere ra le Sahara _ Xana wu lo endliwa?


Text in Yoruba: Kó jágbe mọ́ dádì ẹ̀.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kó lè bà léni léyin piti piti piti
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kó o lè rí ìdáhùn sí ìbéèrè yìí, ó yẹ kó o mọ ohun tí Bíbélì sọ nípa àdúrà.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswaku u hlamula xivutiso xexo, u fanele u twisisa leswi Bibele yi swi dyondzisaka hi xikhongelo.


Text in Yoruba: Kó o sì máa rántí pé Jèhófà Ọlọ́run lo ya ara rẹ sí mímọ́ fún, kì í ṣe fún iṣẹ́ kankan, kì í ṣe féèyàn kankan, bẹ́ẹ̀ sì ni kì í ṣe fún ẹgbẹ́ kankan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, tsundzuka leswaku u tinyiketele eka Yehovha Xikwembu hi ku kongoma, ku nga ri eka ntirho wo karhi kumbe ndlela yo karhi, vanhu vo karhi kumbe nhlengeletano yo karhi.


Text in Yoruba: Kó o wá fi ẹ̀kọ́ tó o kọ́ yẹn sílò.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kó si di Àmùrè pupa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kódà nígbà tí Jésù kojú àdánwò tó lágbára, kò dẹ́ṣẹ̀, kò sì rú òfin Ọlọ́run kankan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naho Yesu o vha a tshi khou lingwa, ho ngo vhuya a ita tshivhi kana u vunḓa milayo ya Mudzimu.


Text in Yoruba: Kódà nígbà yẹn, àwọn ọmọdé ò ní máa bẹ̀rù àwọn ẹranko tó ń ṣèèyàn léṣe nísinsìnyí mọ́. - Ka Aísáyà 11:6-9; 65:25.
Translation of the previous text to Tsonga:

chavi swiharhi leswi sweswi swi nga ni khombo. - Esaya 11:6-9;


Hambi ku ri xihlangi a xi nge swi chavi swiharhi leswi sweswi swi nga ni khombo. - Esaya 11:6-9; 65:25.


Text in Yoruba: Kódà wọn pọ ju mọkandinlọgọrun (99) lọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kódà Ọlọ́run máa jí àwọn kan tí kò mọ Ọlọ́run tí wọ́n sì ti hùwà búburú kí wọ́n tó kú. - Ka Lúùkù 23:43; Ìṣe 24:15.
Translation of the previous text to Tsonga:

Van'wani va nga kala va nga tivi Xikwembu ne va nga yendla swo biha va ta pfuxiwa. - Hlaya Luka 23:43; Mintirho 24:15.


Hambi ku ri van'wana lava a va nga xi tivi Xikwembu ni lava a va endla leswo biha va ta pfuxiwa. - Hlaya Luka 23:43; Mintirho 24:15.


Text in Yoruba: Kódà, Jésù sọ pé ìdí tí òun fi wá sáyé kì í ṣe "láti ṣe ìfẹ́ mi, bí kò ṣe ìfẹ́ ẹni tí ó rán mi." - Jòhánù 6:38.
Translation of the previous text to Tsonga:

U te: "Ndzi xike hi le tilweni ku ta endla ku rhandza ka loyi a ndzi rhumeke, kambe ku nga ri ka mina." - Yohane 6:38.


Text in Yoruba: Kódà, nínú ìwé Jẹ́nẹ́sísì 2:4, Bíbélì lo "ọjọ́" fún gbogbo ọjọ́ mẹ́fà tí Ọlọrun fi dá ohun gbogbo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Entiyisweni, eka Genesa 2:4 rito "siku" ri tirhisiwe ku kombetela eka masiku hinkwawo ya tsevu ya ku tumbuluxa.


Text in Yoruba: Kódà, tẹ́nì kan bá kọ̀ tí kò lọ síbi iṣẹ́ ní ọjọ́ ọdún Kérésìmesì, onítọ̀hún yóò jẹ iyán rẹ̀ níṣu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mani na mani loyi a a nga yi entirhweni hi siku ra Khisimusi, a a rihisiwa.


Text in Yoruba: Kódà, wíwo àwòrán ìṣekúṣe máa ń dẹkùn mú àwọn tó ti pinnu láti má ṣe wò ó.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swilo swa timhaka ta masangu swi nga ringa ni vanhu lava swi papalataka hi ku helela.


Text in Yoruba: Kódà, àti Nábálì àtàwọn aráalé ẹ̀ ló máa jẹ nínú ìyà náà. - 1 Sám.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani va khoma ndlela va lava ku ya dlaya Nabali ni vavanuna lava a a ri na vona.


Text in Yoruba: Kódà, àwọn ọ̀dọ́ yìí ò tiẹ̀ ka fífi ẹnu lá ẹ̀yà ìbímọ ẹlòmíì sí ìbálòpọ̀."
Translation of the previous text to Tsonga:

Kahlekahle a va ri teki ku ri ku endla timhaka ta masangu."


Text in Yoruba: Kódà, ọ̀rọ̀ yìí kan ìwà wa àti ìjọsìn wa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwenezwi ndi ngoho musi zwi tshi ḓa kha phetho ine ra i dzhia ya nḓila ine ra ḓifara ngayo na vhurabeli hashu.


Text in Yoruba: Kólósè 3:5: "Nítorí náà, ẹ sọ àwọn ẹ̀yà ara yín tí ń bẹ lórí ilẹ̀ ayé di òkú ní ti àgbèrè, ìwà àìmọ́, ìdálọ́rùn fún ìbálòpọ̀ takọtabo."
Translation of the previous text to Tsonga:

Vakolosa 3:5 yi ri: "Hikokwalaho, dlayani swirho swa miri wa n'wina leswi nga emisaveni malunghana ni vumbhisa, thyaka, ku navela ka vuxaka bya rimbewu."


Text in Yoruba: Kópa pẹ̀lú wọn nínú àwọn dúkìá àti àwọn ọmọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xuma lexi va nga tihlengeletela xona, ni rifuwo ra vona,


Text in Yoruba: Kùlú Mèlé book launch
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kěyǐ kàn kàn nín de hùzhào ma?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kīṭa-janma hau jathā tuwā dās: " Kosi nkan tobaje timo ba wa bi kokoro, sugbon mofe wa ninu ile awon olufokansi."
Translation of the previous text to Tsonga:

4 Hambiloko a ku dyohela ka nkombo hi siku a vuya eka wena ka nkombo, a ku, 'Ndza hundzuka,' u fanele ku n'wi rivalela."+


Text in Yoruba: Kōn an jejeoreorinbale (ejjeoreorinbale) wa eo waan, rejab jibwe. jeorinbale
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntu o nhakhu ni uyo nkaakhwa, nkaavithiya.


Text in Yoruba: Kǒngpa tā míngtiān yě bú huì lái.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ku hundze malembe yo tala yi lahlekile.


Text in Yoruba: Kẹkẹ Road Roller Sr26t - 26 Awọn toonu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì lọ́fẹ̀ẹ́ ní àkókò àti ibi tó rọrùn fún ẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni nga wana ngudo dza Bivhili dza mahala nga tshifhinga na fhethu zwo ni teaho.


Dyondza Bibele hi nkarhi ni le ndhawini leyi u yi tsakelaka.


Text in Yoruba: Kẹ́kọ̀ọ́ Lọ́dọ̀ Olùkọ́ Ńlá Náà
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kẹ́kọ̀ọ́ nípa bí àwọn ìmọ̀ràn inú ìwé Òwe àti Oníwàásù ṣe lè tọ́ ẹ sọ́nà táá sì jẹ́ kó o gbẹ́kẹ̀ lé Ọlọ́run.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambisisa ndlela leyi ndzayo leyi huhuteriweke leyi nga ebukwini ya Swivuriso ni ya Eklesiasta yi nga ku nyikaka nkongomiso lowunene ni xivangelo xo tshemba Xikwembu.


Text in Yoruba: Kẹ́kọ̀ọ́ nípa bó o ṣe lè jàǹfààní nínú irú ìbákẹ́gbẹ́ yìí.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhalani nga ha nḓila ine na nga vhuyelwa ngayo nga wonoyu mufuda wa u kuvhangana.


Text in Yoruba: Kẹ́kọ̀ọ́ nípa àwọn ànímọ́ rẹ̀ àti bí o ṣe lè sún mọ́ ọn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondza hi vumunhu bya xona ni ndlela leyi u nga vaka munghana wa Xona.


Text in Yoruba: Kẹ́kọ̀ọ́ nípa ìròyìn tó wá látọ̀dọ̀ Ọlọ́run, ìdí tó fi jẹ́ kánjúkánjú àti ohun tó yẹ kó o ṣe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhalani uri mafhungo a bvaho ha Mudzimu ndi mini, ndi ngani o ṱavhanyiswa, nahone ni fanela u ita mini.


Text in Yoruba: Kọ Ohun elo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ ara rẹ ati awọn ọmọ rẹ nipa bi a ṣe le dabobo lori ayelujara.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tiyiseka leswaku wena ni vana va wena mi ni langutelo lerinene hi mahungu.


Text in Yoruba: Kọ diẹ ẹ sii ninu Ayewo AyeGround mi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leave a Comment on Vhutshilo hanga ho dzumbama


Text in Yoruba: Kọ lati bori idiwọ ti ara rẹ ki o sọ ohun kan nipa ara rẹ ati awọn ifẹ rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

U itela u kunda nḓila ine na ḓipfa ngayo, ni nga thoma nga u vha vhudza zwiṅwe zwithu nga ha inwi muṋe.


Text in Yoruba: Kọ lati ọdọ: Marius Kiniulis
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ ni fidio
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ nipasẹ Patti Pauley
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ nkan silẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ ohun tó o fẹ́ sọ nínú àdúrà ẹ sílẹ̀ tàbí kó o yàwòrán rẹ̀.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsala kumbe u dirowa swilo leswi u lavaka ku khongela ha swona.


Text in Yoruba: Kọ orin titun si Oluwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yimbelelani risimu lerintshwa mi dzunisa HOSI Xikwembu,


Text in Yoruba: Kọ wa laarin rẹ ẹlẹri . '
Translation of the previous text to Tsonga:

ndzi rhumeleni lava nga ni vutivi bya swona!"


Text in Yoruba: Kọ wa lati fẹràn awọn ọta wa, ki wọn le wa ni fipamọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi fanele hi rhandza valala va hina ku nga khathariseki leswaku va hi khoma njhani


Text in Yoruba: Kọ wa lati ni lile-ṣiṣẹ ni ile-iwe, ninu iṣẹ wa, ati ni ile, pe a ko ni ọlẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

A swi koteki ku papalata vanhu lava nga riki vapfumeri, exikolweni, entirhweni ni loko hi ri ensin'wini.


Text in Yoruba: Kọ wọn lati gbọràn sí gbogbo ti mo ti pa láṣẹ fún ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

"Mi Va Dyondzisa Ku Hlayisa Swilo Hinkwaswo Leswi Ndzi Mi Leriseke Swona"


Text in Yoruba: Kọ ẹkọ Diẹ sii ki o Gba Gboju Rẹ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ ẹkọ Siwaju sii nipa Wa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ ẹkọ bii o ṣe le lo pẹlu ẹkọ yii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondza ndlela yo tirhisa leswi kumekaka eka app leyi.


hlamusela leswaku rungula ra kona ri nga tirhisiwa njhani


Text in Yoruba: Kọ ẹkọ diẹ sii nipa Australia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ ẹkọ diẹ sii nipa Monaco
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ ẹkọ diẹ sii nipa iṣeduro awujọ wa ni ijabọ lododun, ni isalẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondza swo tala hi mfungho wa Watchtower eBrooklyn le New York.


Text in Yoruba: Kọ ẹkọ diẹ sii nipa ojutu titaja igbesi aye wọn loni:
Translation of the previous text to Tsonga:

Find out more about Ntsako Wa Wena Here Ntsako Wa Wena


Text in Yoruba: Kọ ẹkọ lati inu rẹ ki o tẹsiwaju.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondza eka swona, ivi u ya emahlweni ni vutomi.


Text in Yoruba: Kọ ọmọ rẹ lati ra.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ ọ̀rọ̀ sínú fọ́ọ̀mù tó wà nísàlẹ̀ yìí kó o fi béèrè ìkẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kombela dyondzo ya Bibele hi ku tata fomo leyi nga laha hansi.


Text in Yoruba: Kọja siwaju; jẹ ki ká ṣayẹwo jade diẹ ninu awọn ti awọn wọnyi ikọja ipese:
Translation of the previous text to Tsonga:

Ahi langutiseni swin'wana swa swi laveko swa kona, na hiri karhi hi tekela enhlokweni swi avanyiso leswi landzelaka.


Text in Yoruba: Kọnad awọn esufulawa lati adalu idapọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọrin sí Jèhófà
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọrin sí Jésù!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọrin sí Olúwa gbogbo ayé;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ̀wé sí Wa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ̀wé sí wa báyìí!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ́ bí o kò ṣe ní máa ṣe kọjá agbára rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ́ nípa bí o ṣe lè ṣọ́ra fún àwọn ewu tó wà nínú lílo ìkànnì àjọlò.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondza ndlela yo papalata makhombo eka ndhawu yo endla xinghana eka Internet.


Text in Yoruba: Kọ́ nípa ohun tí Bíbélì sọ nípa ibi tí àwọn òkú wà àti ìdí tá a fi ń kú.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dondzra swin'wana mayelanu ni leswi Bibele dzri swi hlayaka mayelanu ni lomu vafi va nga kone ni leswaku ha yini vhanu va fa.


Dyondza hi leswi Bibele yi swi vulaka malunghana ni lava feke ni leswaku ha yini vanhu va fa.


Text in Yoruba: Kọ́ nípa àwọn mẹ́jọ tó kọ Bíbélì lára àwọn tó jọ gbé ayé pẹ̀lú Jésù, tí wọ́n sì kọ̀wé nípa ìgbésí ayé rẹ̀.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondza hi vatsari va nhungu va Bibele lava hanyeke hi nkarhi wun'we na Yesu ni ku tlhela va tsala hi vutomi byakwe.


Text in Yoruba: Kọ́ nípa ìdí tí a kì í fi í lọ́wọ́ sí ogun.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ́ ìwà ìrẹ̀lẹ̀ Kristi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ́ Ọmọ Rẹ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ́ Ọmọ Rẹ Kó Lè Sin Jèhófà  - Apá Kìíní
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọ́kọ́ wo ọ̀rọ̀ náà, ọkàn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsha u thoma, ṱhogomelani muya-tshivhili.


Text in Yoruba: Kọọkan kọọkan ti wa ni wrinkled, ki awọn awọ ba darapọ adalu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nahone musi ri tshi shumela Mudzimu nga mbilu yoṱhe, ri a takala vhukuma.


Text in Yoruba: Kọọkan kọọkan yoo jẹ awọ ti o yatọ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọọkan ninu wọn ni akoko kanna ti wa ni daradara tan pẹlu mayonnaise.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tiko ra Belize ri tshame ri va xiphemu xa Vamaya.


Text in Yoruba: Kọọkan ninu ọsẹ kan kan.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Kọọkan ọjọ rẹ pẹlu Oluwa jẹ bi ẹgbẹrun ọdun ninu rẹ reckoning .
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka Loyi a hanyaka hi masiku, malembe ya gidi ma fana ni siku rin'we ntsena.


Text in Yoruba: L Àwọn ohun èlò tó wà níbẹ̀: iyẹrẹ carbon, ẹ̀yà àìsàn, aluminium magnesium alloy, aluminium, bàbà, bíbìlì, titanium, nickel.Àsọ̀dúrà ààbò irin tí a fọ
Translation of the previous text to Tsonga:

L Swilo swa le hansi: khaboni ya tinsimbi, tinsimbi leti nga riki na swivumbiwa, magnesium alloy, aluminium, koporo, brass, titanium, nickel.Tinhlamuselo ta nchumu lowu kurisiweke


Text in Yoruba: L àpẹẹrẹ ìwòsàn: 4 nínú ilẹ̀ Yúróòpù tí wọ́n ń ṣiṣẹ́.
Translation of the previous text to Tsonga:

LNdlela ya bindza: Munhu wa le Yuropa wa 4 eka un'we.


Text in Yoruba: L'Histoire balaye tout?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L'e ni e ko fi ori ji nwon.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L'età di Mamadou Ba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L'histoire joyeuse
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L'ona toll gate, a fe lo jaye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L'orin ti o ma bo lenu mi o iro mi o
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L'étape à pâte the to be
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L'ẹyin naa ni yoo wa duro.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L- Kórì sí ọmọ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L- Mo rí Şàngó.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: L. O Ballenger
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: LAIDE: Mi o ro pe wọn le sọ bẹẹ, wọn o le sọ ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: LATI Jumọsọrọ IN LIBRARY rẹ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: LATI ọjọ 30 nipa ṣiṣẹda
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: LEV 19:28 åùøè ìðôù ìà úúðå ááùøëí åëúáú ÷ò÷ò ìà úúðå áëí àðé éäåä.
Translation of the previous text to Tsonga:

Levhitika 19:28 yi vulavula hi mukhuva wa khale wa vuhedeni kambe ku nga ri mukhuva wa ku tivavisa lowu ku vulavuriwaka ha wona eka xihloko lexi.


Text in Yoruba: LH ati FSG - kini awọn iyatọ wọnyi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: LLoyd Nwagboso
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: LOL @ jules!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: LOL ~ fun post ~ fun pictures!
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi bye! _ Funny Pics _ Funnyism Funny Pictures


Text in Yoruba: LUCIA: Ojalá algun día, ojalá!:)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: LUKU 9:23 "O si wi fun gbogbo wọn pe, Bi ẹnikan ba nfẹ lati mã tọ̀ mi lẹhin, ki o sẹ́ ara rẹ̀, ki o si gbé agbelebu rẹ̀ ni ijọ gbogbo, ki o si mã tọ̀ mi lẹhin"
Translation of the previous text to Tsonga:

23 Kutani a ya emahlweni a va byela hinkwavo: "Loko munhu a lava ku ndzi landzela, a a titshike+ kutani a rhwala mhandzi yakwe ya nxaniso siku ni siku a ndzi landzela nkarhi hinkwawo.+


Text in Yoruba: LV56 Aaryaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: La Victoria, Venezuela - Wọ́n ń kọ́ni lẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì lọ́fẹ̀ẹ́
Translation of the previous text to Tsonga:

La Victoria, Venezuela - U ambelela pfunzo ya Bivhili ya mahala


Text in Yoruba: Laalaa alagbase tan; Ojo ogun ti pari
Translation of the previous text to Tsonga:

Santinha Makhala njalo - a nyimpi yi helile


Text in Yoruba: Laanu ọfẹ lati ṣawari awọn ọja wa ti o munadoko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xikongomelo xa hina xo rhanga i ku tsakisa vaxavi


Text in Yoruba: Laanu, Mo gbọdọ fi ọran naa silẹ fun akoko naa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe swi nga si ya kwihi, a ndzi fanele ndzi tshika ku phayona swa xinkarhana.


Text in Yoruba: Laanu, a ko ni akoko to ni akoko lati dagba awọn irugbin-ọgbà.
Translation of the previous text to Tsonga:

Lowu a hi wona nkarhi wo va hi tihlengeletela swilo swo tala


Text in Yoruba: Laanu, igbiyanju wọn lati wole si i kuna.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi susumeta leswaku hi ya swi langutisa.


Text in Yoruba: Laanu, o jẹ fere soro lati fi agbara fun iru eniyan bẹẹ lati ṣe iranlọwọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona u tsakela ku tirhisa matimba ya yena leswaku a pfuna lava


Text in Yoruba: Laanu, yi ni o kan iru awọn ẹranko.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laarin 6 ọsẹ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laarin Anabi Abraham ati Anabi Adam nibẹ wà to 30 iran laarin ẹniti o wà woli.
Translation of the previous text to Tsonga:

Linwe duvha musi Abrahamu e na minwaha ya futahe-tahe (99) vharunwa vhararu vha Mudzimu vha da thumbani ya Abrahamu.


Text in Yoruba: Laarin awọn 10 pataki julọ Lati ṣe afihan, atẹle le wa ni mẹnuba:
Translation of the previous text to Tsonga:

Khume ra switsundzuxo swa nkoka leswi hi nga swi landzelaka hi leswi: 1.


Text in Yoruba: Laarin ọdun si , miliọnu mẹtala ẹya Juu ati àwọn miran ni wọn pa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mfumo wa Manazi wu dlaye Vayuda lava ringanaka timiliyoni ta tsevu swin'we ni vanhu van'wana va timiliyoni.


Text in Yoruba: Laaye mi lati awọn ti o korira mi, ati lati jin omi.
Translation of the previous text to Tsonga:

languta ku xanisiwa ka mina hi lava va ndzi vengaka,


Text in Yoruba: Laaye mi lati nṣe inunibini si mi, nitori nwọn ti a ti olodi si mi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va ta xanisiwa, hikuva va ndzi tshikile!


Text in Yoruba: Labala kini ati ikeji ifẹsẹwọnsẹ wọn, Sallah tan bi osupa sugbọn awọn iselẹ manigbagbe kan waye ninu ifẹsẹwọnsẹ abala keji.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani a n'wi tshika a famba ku ringana tin'hweti timbirhi; a ya emahlweni a famba, yena ni vanakulobye va vanhwanyana, a rilela vunhwana byakwe etintshaveni.


Text in Yoruba: Labani sì wá gbogbo inú àgọ́, kò sì rí ohunkóhun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani Labani a ngundzuvanya hinkwako entsongeni, kambe a nga yi kumanga.


Text in Yoruba: Labarile Johannes
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Labels: eeyan mi, Gbogbo eyin
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Labẹ Majemu Lailai Ọlọrun paṣẹ pe: "Ki o jẹ mimọ, nitori mimọ li Emi!"
Translation of the previous text to Tsonga:

A tshi vho ṱuwa a vha vhudza a ri, "Arali Mudzimu a tshi funa ndi ḓo dovha nda ḓa nda ni ṱola."


Text in Yoruba: Labẹ aworan, Catherine kọ ọrọ wọnyi:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Labẹ ọran kankan o yẹ ki o ṣe ilọpo meji iwọn lilo rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

A u faneli u shumisa ṋelete nthihi kha zwifuwo zwivhili.


Text in Yoruba: Ladd Library Image Gallery
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ladi jê dókítà   Ladi kì í "e dókítà
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lady Ayesha, Allah wa ni le wu pẹlu rẹ, si wi nkankan si iru eyi ti o fi kun, "O ti wa ni afikun ohun ti Allah fun u bi ohun afikun ẹri."
Translation of the previous text to Tsonga:

U ri: "Mufundhisi wa hina a hi katekisa, hi ku vula leswaku 'Xikwembu a xi ve na n'wina.'


Text in Yoruba: Lag de jar ɓen wo ni mo gà.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndo ri ni mmvisele tshanḓanguvhoni kani?


Text in Yoruba: Lagan - ojo December, omi otutu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lagbaja kile wa se
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lagos Ifako-Ijaye Iju-Obawole 6
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laham bi Ajin
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lahaye josé
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lahmé bi ajin
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lai lọ siwaju:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lai mẹnuba otitọ eyi ko wa ni idiyele afikun ati iṣowo jẹ ọfẹ-ọfẹ!
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswo ku ta va ku ri vuphukuphuku ni ku tlanga hi petirolo!


Text in Yoruba: Lai ṣe iyemeji, o jẹ ọkan ninu awọn ohun elo ti o dara julọ ati julọ wulo awọn iṣẹ-ṣiṣe wẹẹbu lori Intanẹẹti.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi yi kuleke kusukela loko yi sunguriwa, i yo sungula naswona hi yona leyi kulu ngopfu eka ntirho wo sekela e inthanetini.


Text in Yoruba: Laibikita, ninu nkan yii, a ṣawari Awọn Alagbata Ọla ti o dara julọ ti 2021.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga u ralo ndi ḓo lavhelesa kha mishumo ya ndeme mihulwanesa ya 2021 madekwana ano.


Text in Yoruba: Laifi ina mọnamọna ati ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laini ti okan lori ọwọ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laini yii soro nipa ojo iwaju wa, tabi ti igbesi aye ẹbi wa ti o ti kọja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi khumba vutomi bya hina sweswi, swin'we ni vumundzuku bya hina.


Text in Yoruba: Laipe lẹhin awọn iran Satani wá si Abraham ati whispered, "Bawo ni o le pa rẹ àyànfẹ ọmọ?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Hufha Abrahamu o ḓi fa, na vhaporofita vho ḓi fa; zwino ni nga amba hani na ri, 'Ane a ita zwine nda amba ha nga thetsheli lufu na kathihi'?


Text in Yoruba: Laipe o yoo ri fun ara rẹ. "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laipe, lẹhin ti o fà rẹ si kan da duro, dismounted, ki o siwolẹ, o si tesiwaju lati yìn ati ki o ṣeun fun Allah rẹ gun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vuwani, ni a vhidzwa Nga a ni funaho; Nga ene ni do tshidzwa Na vha vho kundaho.


Text in Yoruba: Laipẹ Jesu bẹrẹ si sọrọ nipa iku rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laipẹ Kristiẹniti ko ni jẹwọ mọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laipẹ Mo nka fun ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

ri nga tiko leri a ndzi mi nyikile rona.


Text in Yoruba: Laipẹ lẹhinna, iya rẹ beere lọwọ Jesu pe ki o fun awọn ọmọ rẹ ọkunrin meji, Jakọbu ati Johanu, le joko, ọkan ni ọwọ ọtun rẹ ati ekeji ni apa osi rẹ, gẹgẹbi awọn olori ni ijọba Rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

U kombele leswaku Yesu a veka vana va yena ekusuhi na yena eMfun'weni wa yena, un'wana a tshama evokweni ra xinene kutani lon'wana a tshama evokweni ra ximatsi.


Text in Yoruba: Laisi iyemeji, o ti ni iyawo si iyaafin ti o da ẹwà.
Translation of the previous text to Tsonga:

Endzhaku ko hlula valala va yona, yi ta tekana ni mutekiwa wo saseka.


Text in Yoruba: Laisi wọn ko le ṣe paapaa ni aye igbalode wa.
Translation of the previous text to Tsonga:

A si u ri vhutshilo hashu ho vha vhu tshi leluwa tshifhinga tshoṱhe.


Text in Yoruba: Lakoko Ogun Agbaye 1914 (1917-7), Japan ja AMẸRIKA Jẹ pe bi o ṣe le ṣe, ni Oṣu Kejila Ọjọ 1941, Ọdun 1941, Japan ṣe ibọn lu ọkọ oju omi oju omi Amẹrika ni Pearl Harbor ni Hawaii ati pe AMẸRIKA wọ Ogun Agbaye II keji.
Translation of the previous text to Tsonga:

Emahlweninyana ka ku va hi fika eCalifornia, Majapani ma hlasele Hlaluko ra Pearl le Hawaii, hi December 7, 1941.


Text in Yoruba: Lakoko ti o ti fun ni tabi laaye ijọba eṣu ko le jẹ akiyesi ati apaadi o wa ohun aimọ botilẹjẹpe ibugbe agbara.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka lava pfuxiweke eku feni ni lava poneke nhlomulo lowukulu, a nga kona loyi a nga ta hambukisiwa hi Sathana hi nkarhi wa vulawuri byebyo, hikuva u ta va a nga ha koti ku endla nchumu.


Text in Yoruba: Lakoko ti wọn lo wọn julọ bi awọn ẹlẹgbẹ loni, awọn aja oluso wọnyi ṣi gbe ọpọlọpọ awọn ẹmi wọn lọ si awọn akoko ode oni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho ka matshamelo ya xihlala lexi, hambi ku ri magondzo lamakulu ya namuntlha hakanyingi ma boheka ku landzelela tindlela leti varhumiwa lava va khale va faneleke va fambe ha wona.


Text in Yoruba: Lakotan, Mo gba awọn ẹru naa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe hakatsongo-ntsongo ndzi kote ku hlula ku chava.


Text in Yoruba: Lalaláaa...lalalá la la laaá
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laminar itutu eerun ti fi sori ẹrọ laarin awọn finishing ọlọ ati awọn recoiler eyi ti o ti lo ni gbona rinhoho sẹsẹ ọlọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi vona a vari nivunghana na Xikwembu   (languta e ka   a    lahenhla) hiswona swi nga endla vatikurisa , kutani swi byala vulala exikarhi kavona na vamatiko.


Text in Yoruba: Lampe shango, lampe olorun, onibabalawo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lan na'tarifa bi israil !!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lana ni New York ni ile itage SVA Theatre afihan ti fiimu TV "Ṣọkọ."
Translation of the previous text to Tsonga:

Lava Lava Kama 'AMERICAN NINJA' Ndani ya Jukwaa la Wasafi Festival


Text in Yoruba: Lanre Alabi & Adebisi Shakira Balogun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lanre Oyegbola Sodipo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lanọbi ba sọ fun un pe: sọ la illaha illa allahu" ki nfi ba ọ fi sẹri pe o se isilaamu lọdọ Ọlọhun, baba naa fẹẹ wi, sugbọn awọn ti ọrẹ mejeji sọ fun un pe se o fẹ filana Abudul Mutọlibi silẹ ni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi ri: "Vana, yingisani vatswari va n'wina evun'weni ni Hosi, hikuva leswi swi lulamile: 'Xixima tata wa wena ni mana wa wena'; ku nga xileriso xo sungula lexi nga ni xitshembiso: 'Leswaku swi ku fambela kahle ni leswaku u tshama nkarhi wo leha emisaveni.'"


Text in Yoruba: Lapapọ (owo-ori pẹlu.)
Translation of the previous text to Tsonga:

Xibalo xa Mali leyi Nghenaka (ku katsa na Xibalo xa Nkarhinyana)


Text in Yoruba: Lapapọ akoko Awọn iṣẹju 20
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lapapọ ti awọn aṣọ Fred Perry
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lara awọn Anabi ká ẹyìn wà awon ti o ti nilo afikun ifọkanbalẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vaapostola lavan'wana a a vo sungula ku konanisiwa.


Text in Yoruba: Lara iru nnkan bee ni ki okunrin je olotito si aya re.
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkarhi hinkwayo wanuna u fanele a vulavurisana kahle ni nsati wa yena


Text in Yoruba: Lasan l' agbara iku, - Hal.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lasiko fun ni li ala mun mi ala mu so ko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Paradeyisi yi ta va kaya ra vanghana va Xikwembu.


Text in Yoruba: Last Post by ojoidabi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Last Post: onimoschta
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Last post awonglk
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Late Night Blowjob Bigbadwulf
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Late Night Library _ Arif Gamal
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Late Night Library _ book tour
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Late Pa Michael Obafaye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latest 5 Poems of Adegbenro Adekunle
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latest 5 Poems of Olawale Okunrinboye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latest Nigerian Nollywood Movies - Ugbo Obodo Oyibo 1
Translation of the previous text to Tsonga:

2016 Nouveau Film Nigerian En Lingala Mbisi Ya Munene 1


Text in Yoruba: Latest fanne jokas Image and Video _ Nojoto
Translation of the previous text to Tsonga:

Latest a duniya ta putul khela Image and Video _ Nojoto


Text in Yoruba: Latest tabiyat kharab Image and Video _ Nojoto
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latest: ipo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati Ilu Moscow si St. Petersburg nipasẹ Train si 2
Translation of the previous text to Tsonga:

Ti Moscow ka St. Petersburg ku Train ka 2


Text in Yoruba: Lati Re ti o wa ni yio pada . '
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati Tẹ́ tabi Kì Ma Tọ́?
Translation of the previous text to Tsonga:

I Rungula Ra Njhani Leri Hi Faneleke Hi Ri Rhumela Van'wana?


Text in Yoruba: Lati Yọ pidánpidán orin lati Your Library
Translation of the previous text to Tsonga:

How To Make A Song From Your Library Your Ringtone


Text in Yoruba: Lati atẹlẹsẹ ẹsẹ de oke ori, ko si abuku kankan ninu re.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku sukela enkondzweni wa nenge ku ya ethavathaveni, a a nga ri na xivati.


Text in Yoruba: Lati awọn Allah sọ; ati diẹ ninu awọn O si dide ni ipo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi endlekeke exikarhi ka vanhu va Xikwembu swi kombisa leswaku makumu ma tshinele.


Text in Yoruba: Lati awọn aṣayan wo ni o yẹ ki o yan?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati awọn ilẹkẹ ṣe awọn ohun ọṣọ ati awọn ododo, awọn nkan isere ati awọn igi.
Translation of the previous text to Tsonga:

va ri karhi va chaya switende hi tiharipa ni swingomana ni tinanga;


Text in Yoruba: Lati beere lọwọ Ọlọrun fun idariji ẹṣẹ jẹ ṣeeṣe nikan nigbati iwọ ba ti dari ẹṣẹ rẹ jì fun awọn ẹlẹṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

A nga si vhuye a hangwela vhane vha ita tshivhi nga khole, vha sa rembuluwi.


Text in Yoruba: Lati bẹrẹ, "agbẹru" gbọdọ wa ni omi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ina, hi fanele hi lava ku "[nwa] mati ya vutomi."


Text in Yoruba: Lati dahun ibeere ti, a le tan si Saint Paul ninu rẹ Iwe si awọn Romu 8:18: "Mo ro pe ìya igba isisiyi tun ko tọ wé pẹlu awọn ogo ti o ni lati wa ni fi han si wa."
Translation of the previous text to Tsonga:

I ya ntiyiso hakunene marito ya muapostola Pawulo lama yaka eka Vakreste lava tshembekaka lama nge: "Ndzi anakanya leswaku ku xaniseka ka nguva ya sweswi a hi nchumu loko ku ringanisiwa ni ku vangama loku hi nga ta hlavuteriwa kona." - Varhoma 8:18.


Text in Yoruba: Lati eyi awọn Farisi dahun, "Kini idi ti Mose fi paṣẹ fun ẹnikan lati fun ni iwe ikọsilẹ, àti láti fi í síl.?Oluwa dahùn: "Nitori lile ọkan rẹ Mose fun ọ laaye lati kọ awọn aya rẹ silẹ, ṣugbọn lati ibẹrẹ ko ri bẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhone vha ri: Mushe o tenda ari: Muthu a nwala lunwalo lwa u tala zwawe.


Text in Yoruba: Lati gba ijumọsọrọ WhatsApp wa bayi!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati gbekele wiwa awọn imọran tabi ipolowo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa Ri Vutshela Muvhuso Kana Ri Ḓivhadza Ngoho?


Text in Yoruba: Lati gbogbo ẹnu awọn angẹli yio wá si wọn ,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati ibẹrẹ Kínní, o le yipada si ina ina.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati ibẹrẹ rẹ, o ti ṣakoso lati fa awọn oṣere to to miliọnu 1 lati kakiri agbaye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mathomo a sedzeswaho a mishumo ya miḽiyoni nthihi o bveledzwa.


Text in Yoruba: Lati ibẹrẹ ti Marc ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati igba ewe mi, Mo lepa rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndo vha murangaphanḓa waṋu u bva hanani hanga, na ṋamusi.


Text in Yoruba: Lati igba naa, awọn enia ti ṣeto orukọ yi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikokwalaho, ku sukela enkarhini wolowo ku ta fika sweswi, vito ra wena ra tiveka swinene.


Text in Yoruba: Lati ikogun iru iru ajọ kan!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati ilu India ni mo ti ko iwe yi si o.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku kumeke leswaku ndyangu lowu a wu huma eIndiya.


Text in Yoruba: Lati inu iresi, ikete iresi, akeeke kan, akeeke kekere, njade Otito re ni wipe, obi akeeke, mu eyin won sinu ikete iresi, ti eyin ba si setan, akeeke a jade, kii se pe iresi lo nmu akeeke jade.
Translation of the previous text to Tsonga:

[8] "Tsalela ni ntsumi ya kereke ya Smirna, u ku: " 'Lowo rhanga ni wa le ndzhaku, loyi a nga fa a tlhela a hanya, u vulavula sweswo, u ri:[9] Ndzi tiva nhlomulo wa wena, ni vusiwana bya wena (hambi u ri mufuwi), ni ku sandza ka lava tivulaka Vayuda, kasi a hi vona, kambe i sinagoga ya Satana.[10] U nga chavi nchumu eka leswi u nga ta xanisiwa ha swona.


Text in Yoruba: Lati inu ẹ̀ya Josefu, ẹgbã mejila ti a k sealed.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati inu ẹ̀ya Lefi, ẹgbã mejila ti a k sealed.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati inu ẹ̀ya Manasse, ẹgbã mejila ti a k sealed.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati ipilẹ awọn ayẹwo akọkọ, akoko jẹ ọsẹ mejila.
Translation of the previous text to Tsonga:

U bva nga tshifhinga tshine ha vha ho tavhiwa ngatsho hu vha u vhege dza 12.


Text in Yoruba: Lati isisiyi lo, titi gbogbo ojo aye mi emi yio gbe igbe aye mi gegebi omo Re.
Translation of the previous text to Tsonga:

"Ndzi ta tshama ndzi ri ni ndzetelo lowu vutomi bya mina hinkwabyo."


Text in Yoruba: Lati ita o ni soro lati ri ohun ti n yi pada.
Translation of the previous text to Tsonga:

A a tshamela ku ndzi bela riqingho ni ku ndzi endzela ku vona leswaku swilo swi famba njhani.


Text in Yoruba: Lati jẹ ki o rọrun fun ọ lati ni oye, jẹ ki a fi aworan kan han:
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswaku mhaka leyi yi twala kahle, a hi endle xikombiso hi


Text in Yoruba: Lati jẹ ni gbogbo ọjọ ni a ṣe iṣeduro ni akoko kanna.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yin'wana yi tikarhatela ku dya swin'we kan'we hi siku.


Text in Yoruba: Lati kun ẹjẹ:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati kọọkan o ti fun ọbẹ kan,
Translation of the previous text to Tsonga:

un'wana ni un'wana a ta ni munghana wa yena.


Text in Yoruba: Lati kọọkan o ti fun ọbẹ kan, (ti a npe ni ki o si Joseph wipe,) 'Ẹ wá ki o si lọ si wọn.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko van'wamabindzu van'wana lava a va ya aEgipta va hundza hi laha a va ri kona, Yuda u te: "A hi n'wi xaviseni."


Text in Yoruba: Lati le tẹle, ọkan gbọdọ tẹlẹ ni ipele ti o dara ju B2.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhukando B vhu fhira vhukando ha u thoma.


Text in Yoruba: Lati mu fagile ariwo lori foonu rẹ, tẹle awọn igbesẹ wọnyi:
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko u ri karhi u veka moya wa muxaka wa ferrule, nyikela nyingiso eka timhaka leti landzelaka


Text in Yoruba: Lati mu yi post pẹlu yi oriyin kede si Oluwa ati Olugbala wa Jesu Kristi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku humesa vukhume swi kombisile hi Hosi na muponisi wa hina, a nga Yesu Kriste.


Text in Yoruba: Lati mọ iyatọ:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati ni oye ipo naa, o nilo lati mọ kini o fa ibanujẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswaku hi hlamula xivutiso xexo, hi fanele hi twisisa lexi vangaka vukanganyisi.


Text in Yoruba: Lati ran o jade, a ti ṣe akojọ kan ti o dara ju owo paṣipaarọ ojuami ninu Europe:...
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko ndziri etikweni-nkulu ra Yuropa, ndzivone vayuropa votala lava avari exiyimweni xale hansi eka mina hinhluvuko...


Text in Yoruba: Lati rii pe a yan asaaju to le fopin si gbogbo aini abo to peye lorileede yii, ti yoo sit un oro aje wa se bo se ye'
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ta landzela nkongomiso wun'wana ni wun'wana lowu hi nga ta wu kuma, ku nga khathariseki leswaku hi lerisiwa ku tshama emugangeni lowu kumbe ku rhurhela kun'wana."


Text in Yoruba: Lati sọ otitọ wọn n ko ni nkan pupọ l'aarin wọn mọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kahle kahle, hitiva swintsongo swinene hivona.


Text in Yoruba: Lati sọ pe Mo ti fẹ lọ jẹ ọrọ asan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswo a swi vula leswaku a ndzi fanele ndzi endla onge a ndzi twi ku vava.


Text in Yoruba: Lati tẹlifisiọnu si iya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati tẹsiwaju si aṣa naa yẹ ki o jẹ deede ni oru.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati tọju tabi ko lati tọju?
Translation of the previous text to Tsonga:

I Rungula Ra Njhani Leri Hi Faneleke Hi Ri Rhumela Van'wana?


Text in Yoruba: Lati wa siwaju sii, gbà lati kan si wa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati wakati na lọ li ọmọ-ẹhin na si ti mu u lọ si ile ara rẹ̀.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku sukela nkarhi wolowo, mudyondzisiwa loyi a n'wi amukela, a n'wi rhurhela ekaya ka yena.


Kutani enkarhini wolowo mudyondzisiwa a n'wi teka a famba na yena ekaya rakwe.


Text in Yoruba: Lati wo bi Ọlọrun ṣe ngbadura, lẹhinna ni ojo iwaju iwọ yoo banuje awọn iṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

"Lusani nga nyofho na u tetemela uri ni tshidzwe, ngauri Mudzimu ndi Ene ane a shuma zwothe kha inwi, hu u zwi funa, hu u shumela u takalelwa nga Ene, zwi bva ha Ene."


Text in Yoruba: Lati yago fun iru ipo bayi, o nilo lati yara yara yara ni igba diẹ;
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona va fanele va kuma nkongomiso lowu, ku sukela evuhlangini bya vona.


Text in Yoruba: Lati Ṣaaju-fọwọsi ni North Dakota
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati ṣafihan rẹ, awọn ọkunrin funrararẹ yoo bẹrẹ si nwa awọn ipade pẹlu rẹ, lati mọ ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vana va lava va ku xaniseke va ta ta eka wena va ri karhi va tilondla-londla,


Text in Yoruba: Lati ṣe aladodo ni kutukutu, o yẹ ki o fi itanna kun ni kutukutu ooru, mu agbe ati ki o ṣe deedee ọjọ imọlẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Bara ni vuroki, i laho langa vona e huriki, a vuhuna i uka lehona.


Text in Yoruba: Lati ṣe alaye ọmọde ti ko ni iṣeduro (nigbati a ko fi idi ọmọkunrin mulẹ), ohun elo ti iya kọ silẹ ti to.
Translation of the previous text to Tsonga:

xitifikheti xo velekiwa xa n'wana (loko xi ri kona) - Loko n'wana a ri hava xitifikheti xo velekiwa, mutirhela mfumo wa vaaki u ta ku pfuna ku kuma xitifikheti xo velekiwa


Text in Yoruba: Lati ṣe awọn igi ni ọkan yio, gbogbo awọn ọmọ-ọmọ kekere ti fọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vha thivha mabidzi oṱhe, vha rema miri yoṱhe ya mitshelo.


Text in Yoruba: Lati ṣe ayẹwo ni iru awọ-awọ, iwọ yoo nilo awọn atẹgun mẹrin mẹrin:
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi u tshi khou thoma u fuwa ṋotshi hu fanela uvha na zwithu zwiṋa zwine zwa khou ṱoḓea:


Text in Yoruba: Lati ṣe eyi, dapọ 2 agolo iyẹfun pẹlu gilasi kan ti omi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Katsa leswi na litara yinwe ya mati yo vilana malepula yambirhi ya pharafini.


Text in Yoruba: Lati ṣe eyi, gige awọn ata ilẹ, fi adalu ata ati itọpọ kun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Misava yi ta tala hi vana va yena, lava nga ta tiphina hi ku khathalela misava ni swiharhi.


Text in Yoruba: Lati ṣe eyi, o le yan aṣayan ti o dara julọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko swi ri tano, mi ta va mi hlawula ndlela leyinene yo hanya.


Text in Yoruba: Lati ṣe ibẹwo si iru ibi bayi lati le gbadun ohun-elo adẹtẹ ko wulo, nitoripe a ti pese sile fun ọ ni ọpọlọpọ awọn ilana, ti o tẹle eyi ti o le ṣetan adiye ara rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mi rimile ku homboloka, mi va mi tshovela ku biha, kutani mi dyile swakudya swa mavunwa; hikuva u tshembile ku famba ka wena, ni vunyingi bya tinhenha ta wena.


Text in Yoruba: Lati ṣe igbesi aye rẹ paapaa rọrun!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati ṣe orule onigun mẹrin, o nilo awọn igbọnwọ mẹrin didan lati eyiti o le kọ awọn fifa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku fikelela leswi hinkwaswo, CPA ayi simeke tikhampani ta mune to xavisa kuva titirhana na swilaveko swa vona.


Text in Yoruba: Lati ọdun ọdun si ọdun ijọba rẹ yoo duro.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lati ọjọ, nigbagbogbo lati ọdun de ọdun n mu ikore wá.
Translation of the previous text to Tsonga:

A a ndzi karhata siku ni siku ku ringana lembe hinkwaro.


Text in Yoruba: Lati ọrun wá ni, tabi lati ọkunrin?"Ṣugbọn nwọn ro laarin ara wọn, wipe:
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a yi ri etilweni kumbe emisaveni? -


Text in Yoruba: Latifa Aazzabi ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latigba ta a ti de bẹ, jẹjẹ wa la a n lọ, a ko lọ ba eeyan ja, bẹẹ la ko da wahala silẹ, a fi bi wọn ṣe de ti wọn sọ pe ibẹ ko bofinmu, awa ko si fẹẹ fa wahala, nitori ẹ la ṣe wa ibo mi in laimọ pe Ọlọrun ti fọrọ naa ṣe ile ọba to jo, ẹwa lo bu sii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tintswalo yena a n'wi languta hi mbilu ya ntwela vusiwana, kutani a n'wi hlevetela a ku munghana; Lavo homboloka a va tshiki mahanyelo ya vonalayo biha, ni lava nga lulamangiki a va cukumeti kule miehleketo leyo biha leyi va nga na yona, hinkwavo a va tlheleli eka Hosi Xikwembu xa hina, kutani xi ta va twela vusiwana, xi va rivalela swidyoho swa vona hinkwaswo.


Text in Yoruba: Latigba ta a ti de bẹ, jẹjẹ wa la a n lọ, a ko lọ ba eeyan ja, bẹẹ la ko da wahala silẹ, a fi bi wọn ṣe de ti wọn sọ pe ibẹ ko bofinmu, awa ko si fẹẹ fa wahala, nitori ẹ la ṣe wa ibo mi in laimọ pe Ọlọrun ti fọrọnaa ṣe ile ọba to jo, ẹwa lo bu sii.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latigba yen lo ti maa n pe mi lojoojumo sugbon emi ki i pe e nitori ko sowo lori foonu mi."
Translation of the previous text to Tsonga:

Siku ni siku nzi hanyako, a kukholwa loko kuya ku tiya."


Text in Yoruba: Latin Ala Lee! / Olé A...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latin ala Lee! - Olé ala Lee!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latin ala Lee! / Olé ala Lee!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latin ala Lee! / Olé ala Lee!.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Latin: Àà Èè Ìì Òò Ùù R̀r̀
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laura Ikeji Gets A Nose Job
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lavone ìdílé
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lavonna Yun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lawon joins.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lawrence Ajiboye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Laye Lorun 2
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lazolvan fun awọn ọmọde
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le Collage mi ati iwọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le Max jo'gun owo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le Saulu tun jẹ ninu awọn woli?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Sawulo na yena hi un'wana wa vaprofeta?"+


Text in Yoruba: Le ati pus si vin ?!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le awon ti o dide si mi wa ni dãmu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le jour oщ je l'ai croisй.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le journal d'un bébé
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le odo awon eniyan ya creatine?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le ti a ni a ibewo si rẹ factory?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le ti won ri o?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Le wa ń jíjó panduku láàárín igboro
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Learn More About Dr. Adekunle Adeoti:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Learn More About Dr. Adekunle Ogunfuwa:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Learn More About Dr. Ademakiwa Adekunle:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Learn More About Dr. Aderonke Adekunle Ojo:
Translation of the previous text to Tsonga:

Learn More About Dr. Nwasinachukwu Ayika:


Text in Yoruba: Learn More About Dr. Olasunkanmi Adeyinka:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Learn More About Dr. Oluseyi Adegoroye:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Learn fun Idiom.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Learn to Swim Info - Dipadees
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Learning more[àtúnṣe àmìọ̀rọ̀]
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leave Adekunle Adeniyi a Private Message
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leave Adekunle Akingba a Private Message
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leave Oladotun Adekugbe a Private Message
Translation of the previous text to Tsonga:

Leave Vuyiseka Mjekula a Private Message


Text in Yoruba: Leave a Comment to Estelle Lafaye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leave a Reply to Adeegbe Muyiwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leave a Reply to Lello Masucci ë μì ¥ì ì· ̈ì
Translation of the previous text to Tsonga:

Leave a Reply to Masiyiwa lewis Nyambabvu


Text in Yoruba: Leave a Reply to Segun Adekoye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leave a comment for Dr. Adeyimika Omololu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leave a comment to oloyede jamiu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leave a message for Tugba Uygun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lee Howon 'Hoya'
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lee â€œas ati
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leef je je leven to the max?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leekan si adúpë fun àdúrόtì yin.
Translation of the previous text to Tsonga:

hi khongela nkarhi na nkarhi, hi ya emahlweni hi nkhensa


Text in Yoruba: Leer más: Jésus, je suis à toi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Legba Idaho
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Legba ni bogbo na Osá aiyagbá ati olugba ni bogbo na wura ni laiya Iyamí,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Legbo - Ika
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Legbo - Morokodo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lego So fun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lehin eyi, a bẹrẹ lati fi omi ti o ni nkan ti o wa ni erupẹ mu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lehin eyi, o ronu nipa awọn eso ati awọn igi ti o ni imọran.
Translation of the previous text to Tsonga:

O vha a tshi lima dzithoro na mitshelo na miroho.


Text in Yoruba: Lehin na, farabalẹ tú omi sinu bakanna ki o si ṣa omi ṣuga omi lori rẹ, fifi fọọmu ati fodika kun lati lenu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ngauralo u ḓo bvisela vhathu maḓi kha tombo, vha nwa khathihi na zwifuwo zwavho."


Text in Yoruba: Lehin tan aiye, lẹkan ọkunrin, yi onihumọ ati woli si kú ninu awọn alábá ibi ti a ogun lai o ṣeun, pẹlu awọn pathetic inú ti ri iṣẹ rẹ looted, desecrated ati ki o pataki: gbọye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vuhlanganisi, eMatsalweni, swivula ku endla makungu ya Xikwembu Tatana emisaveni, ni le matilweni, ni hinkwako, hi ku yingisa leswi Yena a swi vulaka, ni ku vona leswi a swi endlaka, kutani na wena u swi vula u tlhela u swi endla.


Text in Yoruba: Lehin ti a ti fọ ewe kan ni aarin, a ṣawe rẹ si ododo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lehin ọjọ ti o pẹ, awọn ololufẹ mejeeji pinnu lati ni iyawo ni June 2014.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vatekanile hi June lembe leri landzelaka.


Text in Yoruba: Lehin, tú epo-epo sinu epo frying, tan adalu ọdunkun pẹlu kan sibi ki o si din-din rẹ lati awọn ẹgbẹ meji lori ooru alabọde titi ti wura.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani a n'wi tshika a famba ku ringana tin'hweti timbirhi; a ya emahlweni a famba, yena ni vanakulobye va vanhwanyana, a rilela vunhwana byakwe etintshaveni.


Text in Yoruba: Lejendi ati awọn otitọ ."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lekan si, Eniyan rẹ ni.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leke Ogunkoya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leni Alakokkare
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lenny: Così si fà Homer, così si fa!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lenu wa ayeraye ijiya, fun eyi ti o ti a ṣe . '
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ti vone hi endla leswi a hi fanele hi swi endla."


Text in Yoruba: Leo Alaimo age 81
Translation of the previous text to Tsonga:

Namuntlha ndzi ni malembe ya 80 hi vukhale.


Text in Yoruba: Leola Bailey, age 93
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leonardo Età 24
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lero Ni The Sise Ọlọrun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lero ara rẹ olorin!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lero lati firanṣẹ awọn fidio wọnyi ati awọn faili Audio sori YouTube, TuDou, Youku tabi awọn aaye pinpin media miiran ati fi ọna asopọ kan si Cloudlibrary.org lori oju opo wẹẹbu rẹ lati ṣe iranlọwọ fun awọn miiran lati wa awọn orisun wọnyi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Titwe la ntshunxekeke eku posa mavideo ni maAudio hiYouTube, TuDou, Youku, kumbe ni tin'wana tindlela ta ku tluletana mahungu kumbe ku tipatsa ni Cloudlibrary.org ni webpage ya wena leswaku van'wana na vona va kota ku pfuneka hi ku kuma switirho leswi.


Text in Yoruba: Lero lati kan si mi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lesekese, ni Annabi (SAW) sa awon okuta wewe sowo ni nwon njeri wipe Oba bi Olohun kosi atipe ojise Olohun ni Annabi Muhammad (SAW) ti Kafir na ngbo-o ketekete.
Translation of the previous text to Tsonga:

A tôndo zwa u tindin orwasen; injakwagh i kon u wain u mimi; a wa tindi ér ve doo ayol a ve; msen u masetyô vea mbaapostoli


Text in Yoruba: Lesson 03 ì ì ¬ë3 êμ¬ë
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lesson 5 Kíkí àwvn tí a bá nílé
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lesson 5: Àpèjúwe Ebí mí Lesson 6:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lesson3 Nǐ yéye duō dà niánjì le?
Translation of the previous text to Tsonga:

DYONDZO 12 Ku Endleka Yini Loko Munhu A Fa?


Text in Yoruba: Let's go to Sydney, aye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Let's go to Yuusuke Morimoto!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Letter L fun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leyanna Fippinger
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leyba to Brookwood
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leyin eyi, bẹrẹ lati rii ohun ti eniyan ṣe fun ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xa vumbirhi, kumisisa leswaku u titwa njhani hi swilo leswi van'wana va swi endlaka.


Text in Yoruba: Leyin gbogbo e, awon baba isale lo yan fun won, ti won ko ri nnkan gbe se. idi ni yii ti mo fi wo o pe ka lo si egbe oselu to je pe mo maa le ri aaye to po lati bawon eeyan soro, mo si ti jere nibe.
Translation of the previous text to Tsonga:

A va nga ngheni entlaweni wa vanhu va mina, kumbe ku tsariwa etibukwini ta Vaisraele, naswona a va nga tlheleli etikweni ra Israele; kutani hi kona va nga ta tiva leswaku HOSI Xikwembu hi mina.


Text in Yoruba: Leyin na eyin le ni oye nipa Olorun.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Leyin ronu nipa ohun ti o ti mọ tẹlẹ nipa igbesi aye rẹ ni akoko naa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tshame u ehleketa leswaku u tshame u hanya?


Text in Yoruba: Li akoko na, inunibini nla kan dide si ijọ ti o wà ni Jerusalemu; a si tú gbogbo wọn kalẹ já àgbegbe Judea on Samaria, afi awọn aposteli.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani "vandlha leri a ri ri eYerusalema ri weriwa hi nxaniso lowukulu; van'wana hinkwavo handle ka vaapostola a va hangalake emigangeni hinkwayo ya Yudiya na Samariya."


Text in Yoruba: Li jie yu gan wu 1 edition
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Li ogoji ọdun ijọba Dafidi, a ka w .n, a si ri awọn ọkunrin alagbara gidigidi ni Jaseri-Gileadi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Elembeni ra vu-40+ ra vuhosi bya Davhida va laviwile, kutani ku kumeke vavanuna va vurhena, va matimba exikarhi ka Yazere+ eGiliyadi.+


Text in Yoruba: Li ogoji ọdun ijọba Dafidi, a wá wọn, a si ri ninu wọn, awọn alagbara akọni enia ni Jaseri ti Gileadi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Li ọjọ ti mo kepè, iwọ da mi lohùn, iwọ si fi ipa mu mi lara le li ọkàn mi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Siku leri ndzi nga rila ka wena, u ndzi twile, U ndzi tiyisile, matimba ma nghene emoyeni wa mina.


Text in Yoruba: Lianna Niswonger
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Libbi Palese
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Liberator ì ì !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Libertà a Palermo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Libertààààààààà *!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Libi Kiki world
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Libido Marriage Twitter
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library & File Organization
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library & Rainbow
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library & file room
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library - ATi Ireland
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library - Library _ University of Tasmania
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library Nope
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library Solo Fun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library _ Via Ad Deus - Road to God
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library fatigue
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library fun _ EyeEm
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library fun for all!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library i Marin
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library is fun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library key:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library picture file
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library won't ban books
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library à Ireland
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Library: New York University Library
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Libro: Ni tú Romeo, ni yo Julieta.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: License - fún ní ìwe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Liechtenstein jẹ orilẹ-ede ti iṣelọpọ ti ọrọ gidi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lien maman bébé / papa bébé
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Life ..... ohun ti a lẹwa wun!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Life jẹ iyebiye.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Life jẹ iyebiye. ati kukuru.
Translation of the previous text to Tsonga:

Fhedzi vhutshilo ndi ha ndeme naho vhu tshi konḓa.


Text in Yoruba: Life: Awọn ọdun 2
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ligbi - Ika
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ligbi lig-000 tíle
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Like a gbeborun or amebo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lilo ara aseye, igbeyawo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lilo awọn itọkasi ọrọ-ṣiṣe lati ṣe atunse àwárí rẹ
Translation of the previous text to Tsonga:

Tirhisa minkandziyiso yin'wana yo endla ndzavisiso leyi u nga na yona leswaku u kumisisa


Text in Yoruba: Lilo awọn ọja wa yoo jẹ ki o ni itẹlọrun!
Translation of the previous text to Tsonga:

Na hina hi fanele hi tekelela Xikwembu xa ntiyiso hi ku hakela swibalo hikwalaho ka ntirho lowu mimfumo yi hi endlelaka wona!


Text in Yoruba: Lilo lilo ti iboju-boju yii ni igba mẹta ni ọsẹ kan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swa hlohleteriwa ku endla ncheleto kuringana kanharhu hi vhiki.


Text in Yoruba: Lilo olifi ni inu inu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lilo wọn lojoojumọ, o ṣe iranlọwọ fun ara rẹ lati gba gbogbo awọn nkan ti o yẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tinyike nkarhi siku ni siku wo endla swilo leswi nga ku pfunaka leswaku u fikelela leswi u swi lavaka.


Text in Yoruba: Lilu ti rọ, kini nigbamii?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lily jẹ fere setan.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lilọ kiri, didan pẹlu afẹfẹ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Linda Ikeji on 24.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lingerie bébé Rose
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Linkedin, sí o sí
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lintang ati karaoke
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lintange ati -story wa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lion meji ti wolee
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lisa Agbahiwe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lisa Gregory - Broker
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lisa je good
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Listen Igbeyin Adun Ringtone
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Listen and Download Abogun Ni - Adeyinka Alaseyori Mp3 below
Translation of the previous text to Tsonga:

Listen & Download Gershom Ntimane - Exiluvelweni Mp3 Below


Text in Yoruba: Listen to Ibukunoluwa Oyegbesan on your phone!
Translation of the previous text to Tsonga:

Listen to Nkaringana Wa Nkaringana on your phone!


Text in Yoruba: Listen to Jodye Colliaye now.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Listen to Kigbe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Listen to Ni Tú Ni Yo below:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Listen to Tanti lati latitanti on your phone!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Listen to me! sao yi sao!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Listen to ẹsẹ 6.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Listen, download & enjoy Igbayi Ti Adara below;
Translation of the previous text to Tsonga:

Listen, download Nthambeleni Nwananga song by Makhadzi below;


Text in Yoruba: Lithuania ti ṣeto ni etikun ila-oorun ti Okun Baltic.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tiko ra Lithuania ri le xikarhi ka Lwandle ra Baltic.


Text in Yoruba: Littel fun star
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Little Vadim jẹ ọmọ ti ko ni alaini.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Live poka: Bawo ni lati Win figagbaga Games
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lloyd Nwokeji
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lo anfani ti alagbeka atijọ rẹ: tan-sinu kamera iwo-kakiri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lo awọn amofin wíwọ!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lo awọn media media social pẹlu ọgbọn
Translation of the previous text to Tsonga:

Vana Ni Vutlhari Loko U Tirhisa Ndhawu Yo Endla Xinghana Eka Internet


Text in Yoruba: Lo ilana "Ohun kan ni akoko"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lo o pẹlu igbekele ati awọn ti o yoo jẹ yà ni esi. ""
Translation of the previous text to Tsonga:

hlanganisiwa hi tiwhy na tihow ta ku sola.'


Text in Yoruba: Lo o ṣee ṣe nikan ti o ba gba pẹlu dokita ti o ṣojukọ fun oyun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Wa bva fhedzi arali u tshi khou ya u toda thuso ya u lafhiwa.


Text in Yoruba: Lo pè enìkan fún mi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lo rẹ iPhone ninu rẹ ifarahan ni iṣẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lo ÀKÁ ÌWÉ ORÍ ÍŃTÁNẸ́Ẹ̀TÌ ti Watchtower láti ṣèwádìí sí i.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tirhisa Watchtower LAYIBURARI YA LE KA WEB SITE ku endla ndzavisiso lowu engetelekeke.


Text in Yoruba: Lodafún Olonú Adífáfún Òbàtála Atí Ọya.IO OI IO REZO: Òtúrúpòn Balofún Bàbá Bató Bàbá Fetó Lodafún Inle.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Babilona Lonkulu a lovisiwile, lava yingiseke kutani va huma eka yena leswaku va ta "gandzela Tatana hi moya ni ntiyiso" a va nge xanisiwi.


Text in Yoruba: Lodifa fun ejo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lofinda jẹ wapọ, o ko le sọ pe o n run awọn ododo nikan.
Translation of the previous text to Tsonga:

makungu ya yena i ku endla leswo homboloka ntsena;


Text in Yoruba: Logba - Odoodee
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Logba - Paakantyi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Logba - lakota
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lojas Oba Oba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lojiji angẹli naa lọ kuro lọdọ rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lojo Igbeyawo 2
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lojo keji, okun won ni awon aladugbo won ba ninu ile.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xa mundzuku wa kona, swifuwo swi sungule ku fa.


Text in Yoruba: Lojo ti won n gbe Baba sepe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lojo tó nbà wá sodé ayé
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lojukanna ọkọ oju omi wa ni ilẹ ti wọn nlọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Loko Taifun Add Event
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lokomba bi awilo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lol ... orí àwon people yi ti dàrú sha.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lol kini kan noob ... O ṣeun pupo fun esi rẹ yara !
Translation of the previous text to Tsonga:

Twana jaha ra Munhlave ri endla yini... Ha khensa Mpanamani!


Text in Yoruba: Lol kini kan noob... O ṣeun pupo fun esi rẹ yara!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lola Oluwa ko mama ni baje o
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Lomunu lẹ 3 | Biblu to Intẹnẹt Ji | Lẹdogbedevomẹ Aihọn Yọyọ Tọn
Translation of the previous text to Tsonga:

NHLOKOMHAKA YA XIFUNENGETO  Ha Yini Mhaka Ya Ku Pona Ka Bibele Yi Ri Ya Nkoka?


Text in Yoruba: Lomunu lẹ 7 | Biblu to Intẹnẹt Ji | Lẹdogbedevomẹ Aihọn Yọyọ Tọn
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Long time no see O to ọjọ mẹta o OR O pẹ ti a ri ara wa o
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhaegipita vho vha vha sa koni u vhona tshithu kana muṅwe muthu lwa maḓuvha mararu.


Text in Yoruba: Loni a rii awọn aye siwaju ati siwaju sii fun aabo ti ile wa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu vo tala swinene va lava ku tiva hi ta nhlengeletano ya vamakwerhu emisaveni hinkwayo.


Text in Yoruba: Loni a yoo mu ifojusi rẹ fun awọn agbalagba.
Translation of the previous text to Tsonga:

Namuntlha hi fularhela masirha ya vokokwa wa hina


Text in Yoruba: Loni a yoo rii imọran ti awọn ọmọ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Loni a yoo sọrọ nipa aṣa inu inu yara iyẹwu meji.
Translation of the previous text to Tsonga:

2 Namuntlha vanhu va vula timhaka leti kanetanaka malunghana ni ntiyiso.


Text in Yoruba: Loni a yoo sọrọ nipa ohun ti o ṣẹlẹ si India.
Translation of the previous text to Tsonga:

Anakanya hi leswi humeleleke eSoviet Union wa khale.


Text in Yoruba: Loni ati lailai.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Loni awọn beet ti ni ilọsiwaju gbaye-gbale gbogbo agbala aye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Namuntlha coriander yitirhisiwa xikan'we naku byariwa emisaveni hinkwayo.


Text in Yoruba: Loni awọn harmonium le ṣee ri nikan ni awọn musiọmu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Namuntlha, lexi saleke eSalami i marhumbi ntsena.


Text in Yoruba: Loni diẹ sii ju awọn ile -iṣẹ 130 ti wa ni akojọ lori rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Namuntlha ku ni Timbhoni to tlula 150 endhawini yoleyo.


Text in Yoruba: Loni emi yoo gbiyanju lẹsẹkẹsẹ lori ikẹkọ!
Translation of the previous text to Tsonga:

"Namutlha ndzi ta baleka ndzi ya emisaveni!"


Text in Yoruba: Loni ni ibẹrẹ ti awọn Ile-iṣẹ World Congress 2012 ni Ilu Barcelona.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha festival ya ḽifhasi ya Architecture kha ḽa Barcelona nga Ḽara 2009.


Text in Yoruba: Loni ni media o le wo iyatọ miiran ti idi ti awọn olukopa pin si.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naho zwo ralo, ni nga vha no no zwi ṱhogomela kha Dziṱhanzi nga riṋe ṋamusi, hu na vhutsila ho fhamba-fhambanaho.


Text in Yoruba: Loni ni mo wa lati sọrọ nipa batiri pẹlu agbara ti o ga julọ ti Mo ti rii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ina, sweswi loko ndzi ya chumayela hi yindlu ni yindlu ndzi titwa ndzi endle ntirho lowu vuyerisaka swinene eka hinkwayo leyi ndzi tshameke ndzi yi endla.


Text in Yoruba: Loni ni ọjọ!
Translation of the previous text to Tsonga: