Text in Yoruba: Ni ireti ìye ainipẹkun, ti Ọlọrun, Ẹniti kò le ṣèké, ti ṣe ileri ṣaju ipilẹṣẹ aiye; 3.
Translation of the previous text to Tsonga:

"[Ku ni] ntshembo wa vutomi lebyi nga heriki lebyi Xikwembu, lexi xi nga hembiki, xi byi tshembiseke emahlweni ka minkarhi leyi nga heriki." - TITO 1:2.


Text in Yoruba: Ni irisi wọn wọn dabi aworan aworan ẹbun.
Translation of the previous text to Tsonga:

mavhudzi aṋu a nembelelaho a nga muridili,


Text in Yoruba: Ni iru awọn ewurun ori ewurẹ ti bẹrẹ lati fun wara.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni irú ti a tai (onisowo ati ki o kan player ni o ni kanna BELOP) AamiEye onisowo dipo ti a titẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Wu tlhela wu angarhela ku gembula na mintlangu (ku fana no hakela n'watipempe ku vona leswaku xipanu xin'we xa hlula).


Text in Yoruba: Ni irú ti ewu si ile, iwọ yoo rilara rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko u fika ekaya, u titwa u ri ni matimba.


Text in Yoruba: Ni irọlẹ ti o dara.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni isalẹ iwọ yoo rii aaye wa ti o ga julọ ti 2021.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga u ralo ndi ḓo lavhelesa kha mishumo ya ndeme mihulwanesa ya 2021 madekwana ano.


Text in Yoruba: Ni isalẹ pe Mo fi idahun ti mo gba.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nilokoswiritano, a ndzi lava ku yingisa xileriso lexi a ndzi nyikiwe xona.


Text in Yoruba: Ni isalẹ wa diẹ ninu awọn anfani ayebaye ti ododo lotus ni awọn ofin ti itọju awọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mixaka yin'wana ya ku gembula loku nga enawini, ko tanihi lotto leyi seketeriwaka hi mfumo, yi endla leswaku vanhu va vuyeriwa.


Text in Yoruba: Ni isalẹ wa diẹ ninu awọn ijẹrisi ti a ti gba lati ọdọ awọn onibara wa lori awọn ọdun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi hlayise timagazini hinkwato leti hi ti kumeke eka malembe lama hundzeke.


Text in Yoruba: Ni isalẹ wa ni awọn ofin mẹwa Maradona;
Translation of the previous text to Tsonga:

M'munsimu muli Malamulo khumi a Maradona;


Text in Yoruba: Ni itẹ oku yi ni awọn ibojì 12 ti wa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni itẹlọrun gbogbo awọn ifẹkufẹ wa, ni riri gbogbo awọn iwukara wa, oju wa dun lati ri, eti wa ni itẹlọrun lati gbọ ati ẹnu wa ni ori ti njẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ifa ḽashu ḽa muya ḽi katela phaṱhutshedzo dzine ra vha nadzo dza u ḓiphina nga u vha na nḓivho yo teaho i bvaho Ipfini ḽa Mudzimu, na u pfesesa zwavhuḓi ngoho nga hae na ndivho dzawe.


Text in Yoruba: Ni itẹlọrun lọpọlọpọ pẹlu awọn abajade.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi endlekeke exikarhi ka vanhu va Xikwembu swi kombisa leswaku makumu ma tshinele.


Text in Yoruba: Ni iwọn otutu wo ni Mo gbọdọ fun ọmọde febrifugal?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni iyalẹnu iyalẹnu o tọka pe bẹẹni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi ndzi hlamarisile loko a vula leswaku ina!


Text in Yoruba: Ni iṣaaju, ko si omobirin DiCaprio le ṣe ounjẹ diẹ sii ti o dara julọ ju iwukara lọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Unga pfuki u tirhise lapi leri tirhisiwaka hi mani na mani ku basisa mavele yotlula ya homu yin'we.


Text in Yoruba: Ni iṣaaju, o lo awọn kristeni akọkọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni iṣaju, o ni lati tẹ ni ṣoki, titi ti o fi ri ohun ti o nilo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Wa phikelela a kombela kukondza a kuma leswi a swi lavaka.


Text in Yoruba: Ni je pi éwi wisniyak?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni jest, awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) so fun Jabir ti o yoo ra o fun dirham kan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani u twe murhumiwa wa Xikwembu a lerisa leswaku wu tsemiwa.


Text in Yoruba: Ni kal jo lè di gwèl liyôñ ni mo !
Translation of the previous text to Tsonga:

darata a ta kota ku ringetanyana ku fana na vona.


Text in Yoruba: Ni kete ti a le ṣii ikoko, a fọ ninu gilasi idapọmọra awọn ladles meji ti omitooro sise, awọn Karooti,   lẹẹ tomati ati 1⁄3 ti ori ododo irugbin bi ti jinna.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani a n'wi tshika a famba ku ringana tin'hweti timbirhi; a ya emahlweni a famba, yena ni vanakulobye va vanhwanyana, a rilela vunhwana byakwe etintshaveni.


Text in Yoruba: Ni kete ti odun kan?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni kiakia lori iboju ti awọn ere kọnisi yoo waye si Alice lati Wonderland.
Translation of the previous text to Tsonga:

Details about Mbalango wa Alice eTikweni ra Swihlamariso: Alice's Adventures in Wonderland


Text in Yoruba: Ni kisiwa, je l'essuie;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni lo se Alexliam, ni lo se tío.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni mei you bi wo ai ni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni mere aala desi sire da...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni miiran Iroyin o Say "The Anabi ti anu ati Iyoku."
Translation of the previous text to Tsonga:

bya ntiyiso, wu xanisa "vaprofeta" ni "vakwetsimi."


Text in Yoruba: Ni mo fifun nyin: kì iṣe gẹgẹ bi aiye yoo fun.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ndzi mi nyiki kona hi ndlela leyi misava yi ku nyikaka ha yona.


Text in Yoruba: Ni mo nilo a egbogi taba kaadi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni mo ti eyikeyi idunnu ni gbogbo ti awọn buburu yẹ ki o kú?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana mi anakanya leswaku ndzi tsakela rifu ra munhu wo homboloka xana?


Text in Yoruba: Ni monastery ṣe awọn iṣẹ-idanileko pipọpọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Khemphasi ya yunivhesithi ya Pretoria yina swihlamariso swotala.


Text in Yoruba: Ni má ni meno...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni nri'di joko pe nileaye.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni nu re ni dande mi wa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni nwon ni iwo Ifa, nwon ni t'o ba le gba a,
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzhaka ya yena - malunghana ni vana va yona - hi yona leyi yi nga ta tshama yi ri ya vona.


Text in Yoruba: Ni o ko ni ọmọ Jerubbaali, ti o ti yàn Sebulu, iranṣẹ rẹ, bi olori awọn ọkunrin Hamoru, baba Ṣekemu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni songo luvha ene, luvhani vhaḓuhulu vha Hamoro ṅwana wa Shikheme mutei wa muḓi, Jerubaali ri ḓo mu luvhelani? 29Ngavhe ndi murangaphanḓa wa havha vhathu!


Text in Yoruba: Ni o lati Nigeria?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni o ni awá"�n igba aká"�ká"�.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni o tọ lati san census-ori fun Kesari, bi beko?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swa pfumeleriwa ku hakela xibalo xa nhloko eka Khezari kumbe e-e?"+


Text in Yoruba: Ni odi ni akoko ifijiṣẹ, o gba diẹ sii ju awọn ọjọ 60 lati firanṣẹ ni Ilu Pọtugal.
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi dzo oma dzi fanela u ḓi hwala hu saathu fhela maḓuvha a 60.


Text in Yoruba: Ni ojo kan gbogbo aye mi sa dede yipada lona ara.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vutomi bya mina byi cincile hi siku rin'we.


Text in Yoruba: Ni ojo kan ona miran lati ma gbadura so si mi lokan.
Translation of the previous text to Tsonga:

vusiku hinkwabyo ndzi vulavula na wena hi ku khongela.


Text in Yoruba: Ni ojo kan, ṣugbọn kii ṣe bayi.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ku ri ni nkarhi lowu a byi nga ri kona, kambe sweswi se hi na byona.


Text in Yoruba: Ni ojojumọ eniyan yẹ ki o gba to awọn ohun elo ti nṣiṣe lọwọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Siku ni siku, u vekela etlhelo leswi a faneleke a swi endla leswaku a pasa xikambelo.


Text in Yoruba: Ni oju gbogbo awọn ẹgan wọnyi, kini o ro pe Afriika nṣe?
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka swilo leswi nga laha hansi, hi xihi lexi u ehleketaka leswaku xi kona eIndonesia?


Text in Yoruba: Ni oju, awọn ayẹwo yoo jẹ gigun.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni oju-iwe yii, Emi yoo jiroro oju ojo ni Hokkaido lakoko oṣu Oṣu Kẹrin.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni ta ya kwa Nelolo Matiha I will go to Nalolo during winter.


Text in Yoruba: Ni okun tabi alailagbara nipa onibara wun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Weak - -Ku pfumala matimba kumbe ntikelo


Text in Yoruba: Ni okun, ki o si ṣẹgun!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni omoge ba ko ogun yagbe-yagbe lo laarin ojo meje na, be lo se bere si nyagbe, l'ojumo ati l'ooru, be na lo si nbi, o si fi awon eebi ati igbe re pa mo sinu ikoko to dara.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi hone vha tshi dzula henefho mavuni nae, vha fhedza maḓuvha maṱanu na mavhili na vhusiku hao vha sa vhuyi vha amba tshithu nae, nge vha vhona a tshi khou tambula zwihulu.


Text in Yoruba: Ni omputih style.. ejejjee
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni on ni ona.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni ona kan tabi imiran.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni opin kan ti ila ti a gba awọn ọmọ kekere kekere meje.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni opin opin ijọba ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni opin ti awon 40 ọjọ Jesu ebi npa a - eyi ti o dabi irú ti kedere; ro nipa se ara re ounje fun 40 gbogbo ọjọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

He woni ati Jesu a nga womba ti to ti ndina humelela ka masiku o gwitisa. - Wona Titxhamuselo to gwitisa 24.


Text in Yoruba: Ni opin ọdun to kọja Mo duro fun alabaṣiṣẹpọ kan lati ṣe igbejade kan ni akoko Zero ti Ororo ti Google.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi Nhlangula lembe leri nga hela, ndzi sayinerile mitwanano ya matirhelo ya Vaholobye hinkwavo, leyi sweswi yi nga humesiwa eka inthanete.


Text in Yoruba: Ni opin, gbogbo ri akoonu yoo wa ni afihan ni awá"�n folda tabi faili orisi ni osi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ta landzela nkongomiso wun'wana ni wun'wana lowu hi nga ta wu kuma, ku nga khathariseki leswaku hi lerisiwa ku tshama emugangeni lowu kumbe ku rhurhela kun'wana."


Text in Yoruba: Ni opo, eyi ko jina si otitọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni orilẹ-ede ti o wa ju 2500 lọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni oruko mi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni osu 2010 ni atunyẹwo de ba ofin yii lasiko isejọba Saraki
Translation of the previous text to Tsonga:

Mulayotibe u khwinisa Mulayo wa Vhuḓifhinduleli nga Muvhuso wa 1957.


Text in Yoruba: Ni osu meji nigbamii, nigbati ọja ba ṣetan, o mu ni wakati kan ki o to jẹun, njẹ kekere ti bota.
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi u tshi khou renga kholomo dzine dza vha uri dzo oma, tshifhinga tsha dzo tsha u ḓi hwala hu fanela uvha minwedzi mivhili yo rengwa.


Text in Yoruba: Ni otitọ Mo ro pe o nlo Awọn iṣẹ Idanwo + tiwọn tiwọn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hambiswiritano, ndzi tshemba leswaku hi kombisiwile emapfalweni+ ya n'wina.


Text in Yoruba: Ni otitọ a ko ni akoko.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni otitọ o dara pupọ, o ṣeun pupọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni otitọ ẹnikẹni ninu agbaye yoo fẹran rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kunene swa fanela leswaku vanhwana va ku rhandza.


Text in Yoruba: Ni otitọ, Emi ko mọ iye wo ni aabo aabo ikọkọ wa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi le rivaleni leswaku a hi swi tivi leswaku i vangani vatotiwa lava ha riki kona laha misaveni.


Text in Yoruba: Ni otitọ, Kristi jẹ Ọba awọn ọba ati Oluwa awọn oluwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

"Y esu Kriste, Mufumi wa vafumi ni Hosi ya Tihosi."


Text in Yoruba: Ni otitọ, Loti si joko ni ilu ti o wà ni ayika Jordan, ati awọn ti o gbé ni Sodomu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Lota u hlawule ndhawu ya kahle leyi a yi ri eNambyeni wa Yordani hiloko a ya tshama ekusuhi ni muti wa Sodoma.


Text in Yoruba: Ni otitọ, Lọti dúró sí àwọn ìlú tí ó wà ní agbègbè odò Jọdani, o si joko ni Sodomu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni otitọ, akọkọ jẹ ọta.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni otitọ, imu, ti a ti pamọ fun igba diẹ ju ọsẹ kan lọ, jẹ igbimọ lati ṣawari kan dokita.
Translation of the previous text to Tsonga:

Samusi zwifhingani zwa kale ho vha hu si na ngalafho dzine dza vha hone musalauno, zwo vha zwi vhuṱali u lindela lwa vhege i fhiraho nthihi ṅwana a sa athu u fumbiswa.


Text in Yoruba: Ni otitọ, kii ṣe gbogbo awọn eso ni o le jẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

nga ha tidyela u eneriseka eka murhi wun'wana ni wun'wana wa


Text in Yoruba: Ni otitọ, mimu siga mimu jẹ ṣeeṣe!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni otitọ, ni ọdun mẹta to nbo ile-iṣẹ ngbero lati lo $ 400 milionu nikan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku xavisiwa ka maapula ntsena ematikweni ya le handle swi languteriwile ku humelerisa mali yo ringana R500 miliyoni ya mali ya le handle eka malembe manharhu.


Mbambadzelannḓa ya maapula fhedzi i khou tea u bveledza R500 miḽioni kha tshelede ya mashango a nnḓa kha miṅwaha miraru i ḓaho.


Text in Yoruba: Ni otitọ, o jẹ paapaa lẹwa julọ!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni owurọ, iwọn 60 si 70% iwọn lilo ojoojumọ yoo wa ni abojuto.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga u angaredza, roughage i fanela uvha 40% uya kha 60% ya zwiliwa zwine ya ḓo vha i tshi khou zwiḽa nga ḓuvha.


Text in Yoruba: Ni oye akọkọ, ati lẹhinna jẹ ki a sọrọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi sungula hi ku yingisela kutani hivulavula.


Text in Yoruba: Ni oyun, iyawort le wa ni mu yó ni ọpọlọpọ igba:
Translation of the previous text to Tsonga:

(Tikkha-pa) Na Da Ma U Nu Vo Pha Pha many times Bha


Text in Yoruba: Ni oṣu yii a rin irin -ajo nipasẹ awọn aramada litireso mẹrin wọnyi si akoko miiran.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga murahu ha u lengiswa hunzhi, ri ḓo thoma na u vala nga luṱa nga luṱa anaḽogo ya zwirathisi zwa theḽevishini u thoma ṅwedzi u ḓaho.


Text in Yoruba: Ni oṣu yii, iwọ yoo wo lati lo akoko diẹ sii pẹlu ọkọ tabi aya rẹ ati akoko didara pẹlu awọn ọmọde.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hungutani nkarhi lowu mi wu hetaka mi endla mintirho yin'wana leswaku mi ta kota ku heta nkarhi wo tala mi ri ni vasati va n'wina ni n'wana wa n'wina


Text in Yoruba: Ni pataki, kini Flow n mu wa fun olugbo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Lunghiselelo ro khwaja a ri nyika varimi nkarhi wo endla yini?


Text in Yoruba: Ni pataki, o le yọ idoko-owo rẹ kuro ni eyikeyi akoko.
Translation of the previous text to Tsonga:

U nga heta tindzima hinkwato hi nkarhi wa wena.


Text in Yoruba: Ni pato, eyi jẹ ọkan ninu awọn ẹwu ti o ni titẹ kan tabi aso-ori.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe, ya pfumelelana naswona yi ni nhloko-mhaka-nkulu yin'we.


Text in Yoruba: Ni pe ko o?? - Maṣe jẹ ekan, soaring, ohun gbogbo ti jẹ epo!!
Translation of the previous text to Tsonga:

a yi nga ka dli, ku dli mbowana na vakhe!!!


Text in Yoruba: Ni pi je - Where?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni pi je e'zhya yak?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni pi je édayen?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni pẹ diẹ lẹhin ibimọ, ọmọ naa ku.
Translation of the previous text to Tsonga:

Endzhaku ka malembe n'wana yoloye u lovile.


Text in Yoruba: Ni pẹ diẹ lẹhin ti o gba iPhone 7 mi, Mo ju silẹ lori ilẹ idana mi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndovha ndo siya foun yanga ha Majasi..ndi tshi swika hayani nda


Text in Yoruba: Ni rouge ni rosé !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni rọọrun ọna ti wa ni kikun o.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni she ni won ra ikan to bad
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni ti Ogbeni Akinwunmi Ambode, boya ni alatako kankan le wa, tori aimoye eniyan lo setan lati dibo fun un, latari aseyori alailegbe to ti ni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hone vhathu vhavhi, kathihi na Sathane, vha do poswa ngomu heleni, fhethu ha u tambudzwa lini na lini, na u khethekana na Mudzimu.


Text in Yoruba: Ni ti ara awọn obinrin ati awọn ọkunrin jẹ kanna, botilẹjẹpe awọn akosemose kan tọkasi pe awọn obinrin ti ẹda yii tobi ju awọn ọkunrin lọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hivumbirhi ta xinuna na xisati tina timhondzo, hambi leswi ya xinuna yingana timhondzo leti kombaka vuhosi naku khotsekela ehenhla kutlula ta xisati.


Text in Yoruba: Ni ti ori, ijiya ni awọn ẹda kì iṣe ti Ọlọrun sugbon ti eniyan, tabi, ni o kere, a Nitori ti Eniyan ká sise.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xisweswo, Xikwembu xi vumbe wansati, ku nga ri leswaku a fana ni wanuna kumbe leswaku a phikizana na yena, kambe leswaku a va muhetisisi wa yena.


Text in Yoruba: Ni to ni to nema mi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni to ni wa kanisan da yo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni to owoc, ni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni tú Wendy ni yo Peter Pan,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni tú ni nadie 1:18
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni tú ni yo lo decidimos,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni tú ni yo seremos eternos...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni tú ni yo, Online _
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni tú romeo, ni yo julieta
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni une ni deux je l'essaye !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni wiwo kẹkẹ mẹrin
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni won á máa fé o lóla - - will they keep loving you
Translation of the previous text to Tsonga:

No funwa nahone a zwi timatimisi uri ni do bvela phanḓa ni tshi funwa.


Text in Yoruba: Ni yi iwe awọn ọrọ Ọlọrun ti wa ni ti lo mẹrinla
Translation of the previous text to Tsonga:

TSHIPIḒA 14 Mudzimu U Amba A Tshi Shumisa Vhaporofita


Text in Yoruba: Ni yiye, ni kiku, wa ba mi gbe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni yóò wáá bá ni túnlẹ̀ yí ṣe.' (sic.)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni Èèkán dáfá sí.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni àkọ́kọ́, ki ni ìtumọ̀ ikú ati ẹ̀dá
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni él, ni tú, ni yo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni ó bá padà sí ẹnu iṣẹ́ rẹ̀.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni ẹgbẹẹgbẹrun awọn ile ni ayika agbaye loni a ṣe ayẹyẹ Ọjọ ajinde Kristi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kan'we hi lembe ha hlangana leswaku hi ta tsundzuka rifu ra Yesu etindhawini to hambana-hambana ta magidi.


Text in Yoruba: Ni ẹnu, gbogbo awọn alejo ni a pe lati kopa ninu adanwo naa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku sukela khale, hinkwavo lava a va va kona a va khutaziwa ku hoxa xandla enhlanganweni.


Text in Yoruba: Ni ẹẹkan ni gbogbo ọjọ meje, ekun yẹ ki o mì.
Translation of the previous text to Tsonga:

4Hu fanela u fhela maḓuvha maṱanu na mavhili hu sa wanali mbilisa shangoni ḽaṋu ḽoṱhe.


Text in Yoruba: Ni ẹẹkan tabi lẹmeji ni ọsẹ, o yẹ ki o rọpo ounjẹ akọkọ pẹlu eja n ṣe awopọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyana nhlampfi kan'we kumbe kambirhi hi vhiki ematshan'weni yo tshamela ku dya nyama.


Text in Yoruba: Ni ọdun 1800, o kan ju ida meji ninu gbogbo olugbe agbaye ti ngbe ni awọn ilu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hiva 1800s, tin'wana ta tindzhawu leti se ati hundzuke madoroba lawa ayari na vanhu votlula 15 000.


Text in Yoruba: Ni ọdun 1924, ijọba Soviet pinnu lati fun awọn ile-ini ohun ini naa si ile ọnọ ti agbegbe ti agbegbe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi va-1970, valawuri va Soviet a va tiyimisele ku heta Timbhoni matimba hi ku ti hlongola emakaya ya tona ku suka endhawini yin'wana ti ya eka yin'wana.


Text in Yoruba: Ni ọdun 1925, ẹnjinia Hartford Empire Ingle ṣe agbekalẹ ẹrọ ṣiṣe igo ti a pin.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kusukela hi 1999, vuhumelerisi bya tiko ra Australia byati truffle byi tlakukile hinhlayo leyi fanaka na tiko ra France.


Text in Yoruba: Ni ọdun 2010, South Africa yipada si orilẹ-ede Afirika akọkọ lati ni World Cup.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana awuswi tiva; Africa Dzonga ri vile tiko ro sungula laha tikweni-nkulu ra Africa ku rhurhela mintlangu ya FIFA World Cup hi lembe ra 2010.


Text in Yoruba: Ni ọdun 2013, o gba iyọọda rẹ ti igbese ile-ifowopamọ ti banki orilẹ-ede ti fun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi 2003 u ve a nyiketiwa awadi ya ku xiximiwa ya North-South Prize.


Text in Yoruba: Ni ọdun 2020, ko si awọn ikede osise ti a ṣe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hava swibyariwa swin'wana leswinga tsarisiwa kusukela hi 2016.


Text in Yoruba: Ni ọdun diẹ, awọn ọpa ti di ilọsiwaju sii..
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha miṅwaha yo fhelaho ho no vha na u tshimbila kha zwa u lugisela fhethu ha u ṱavha zwimela.


Text in Yoruba: Ni ọdun diẹ, iṣafihan ti musiọmu ti dagba ati siwaju sii lati dagba ni oni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka malembe ma nga ri mangani lama landzelaka, ntiyiso wu ye wu voninga.


Text in Yoruba: Ni ọdun diẹ, iṣẹ rẹ n dinku.
Translation of the previous text to Tsonga:

Endzhaku ka malembenyana vuntshwa byi ta va byi ku helerile.


Text in Yoruba: Ni ọdun kan, wọn maa n ka ni kikun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi hambete ndzi chumayela ku ringana lembe kumbe ku tlula.


Text in Yoruba: Ni ọdun merin ni mo bẹrẹ si dun ni ile-iwe mi. "
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi hetelele ndzi khotsiwile ku ringana malembe ya mune."


Text in Yoruba: Ni ọdun mẹdogun, Patrick lọ lati ṣiṣẹ ni ile itage.
Translation of the previous text to Tsonga:

John u ve mulanguteri wa muganga ku tlula malembe ya 43.


Text in Yoruba: Ni ọdun to kọja jẹ ọdun asia fun eto infographic ti ibẹwẹ wa.
Translation of the previous text to Tsonga:

N'wexemu hi simekile Ejensi ya Rixaka ya Nhluvukiso wa Vantshwa.


Text in Yoruba: Ni ọdun yii awọn ilana fun imọran ara ti di ani diẹ sii binu ati ọrọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ka lembe gi nga lanzela, a mawonela lawo ya Mitsalo ma lo tiyiswa ni ku dlunyatiswa.


Text in Yoruba: Ni ọdun yii, nọmba naa fẹrẹ jẹ kanna, ni 56 ogorun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku nga si hela lembe, nhlayo yoleyo yi andze yi fika eka 60.


Text in Yoruba: Ni ọjọ kan ko to fun ọpọlọpọ awọn olumulo wa, eyiti o jẹ oye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nahone haya a si mafhungo ane a nga dzudzanywa nga ḓuvha ḽithihi kana mavhili, ngauri vhuvhi uvhu vhu kwama vhanzhi vhukati hashu.


Text in Yoruba: Ni ọjọ keji nigbati Jesu han, Johannu tọka si Jesu wipe, "Wo ki o si mọ, ṣi oju rẹ, ohun ni!."
Translation of the previous text to Tsonga:

29Siku leri tlhandlamaka, Yohane a vona Yesu a ri karhi a ta a n'wi kongomile, kutani a ku: "Vonani!


Text in Yoruba: Ni ọjọ keji o ku lojiji, o sọ nikan pe oun ti ri igbeyawo igbeyawo pẹlu oju tirẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko a ta hi siku leri landzelaka, u hlamarile loko a kuma leswaku a ti tekiwanga.


Text in Yoruba: Ni ọjọ ti Mo di agbe, Mo di ẹni ti o kere si ni oju awọn eniyan miiran ati awujọ - ati iriri ...
Translation of the previous text to Tsonga:

ngavhe ndi tshi tshila nda vhona mirafho na mirafho;


Text in Yoruba: Ni ọjọ ti a pinnu, awọn ijoye mu gbogbo awọn mejila ti awọn aposteli, wọn si fi wọn sinu tubu, ni ibamu si owe naa: "Ti o ba ge ori ejò naa, iwọ kii yoo ranti ohun ija rẹ."
Translation of the previous text to Tsonga:

35 Kutani hi siku leri tlhandlamaka a humesa tidenari timbirhi, a ti nyika mulanguteri wa yindlu ya vafambi, a ku, 'N'wi khathalele, naswona xin'wana ni xin'wana lexi u nga ta xi tirhisa handle ka leswi, ndzi ta ku tlherisela xona loko ndzi vuya laha.'


Text in Yoruba: Ni ọjọ wọnni ko ṣe rọrun lati wa o lori aaye abule naa.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi matlangwana ku xavisa buku enkarhini lowu.


Text in Yoruba: Ni ọjọ yẹn, gbogbo eniyan, pẹlu awọn olopa, ṣe atilẹyin awọn ọmọ-akẹkọ ti o mu yó.
Translation of the previous text to Tsonga:

Un'wana ni un'wana a a lunghekela riendzo ku katsa ni vana.


Text in Yoruba: Ni ọjọ-ori ti o kere ju ti ọdun 52.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku vuriwa leswaku nsinya lowu wu ni malembe lama tlulaka 250.


Text in Yoruba: Ni ọjọ-ori yẹn ilana ilọsiwaju ti ilọsiwaju bẹrẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naho zwo ralo vhumatshelo vhu sa imisiwiho nga tshithu ha vha hu tshi khou thoma.


Text in Yoruba: Ni ọna miiran, o le gba ọwọ afẹyinti pẹlu olupin rẹ nigbakugba.
Translation of the previous text to Tsonga:

U nga heta tindzima hinkwato hi nkarhi wa wena.


Text in Yoruba: Ni ọna ti pe nọmba ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ni ọna yii, o ṣe adehun pẹlu Ọlọrun lati gbagbọ, o fẹ lati ri ṣaaju ki o to gbẹkẹle.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi swi ta mi pfuna leswaku mi tshama mi 'tiyile eripfumelweni,' mi xiya leswaku mi ni xivangelo xo tsaka. - 1 Pet.


Text in Yoruba: Ni ọna yẹn, Mo ti kọ iwe ti o dara kan ti Emi yoo ko fẹ bẹrẹ lẹẹkansi pẹlu gbogbo ọwọ to tọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswi ndzi tsale novhele leyi tsakisaka swinene leyi ndzi navelaka ku yi kandziyisa hi ku famba ka nkarhi.


Text in Yoruba: Ni ọna, Emi yoo sọ ohun ti Mo ṣe fun ọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mi nge ndzi mi byela leswi hi swi endleke.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba iranran alẹ yi ṣe ayipada iyipada ti o ṣe pataki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi November va twe ku cinca kun'wana lokukulu.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba ni awọn nọsìrì ni o wa nipa mẹwa ti awọn olugbe agbegbe ti n gbe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntungu lowu wu nga ha va wu dlaye kwalomu ka munhu un'we eka vanhu va khume lava a wu va khomile.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba o gba osu 2-4.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hezwi zwi fanela u lingana na minwedzi ya 24 - 25.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba wọn wa bi atẹle.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vo tala va hina hi tshame hi titwa hi ndlela yoleyo.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba ọdun 15.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswo swi humelele malembe ya 15 lama hundzeke.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba, adehun nikan ni o wa nikan, eyiti o tun jẹ dandan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe, i swilo switsongo leswi lavekaka, kumbe xin'we ntsena.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba, awọn ohun ilẹmọ imọlẹ lori ogiri ni a lo fun idi yii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rivoni leringo vangiwa minkarhi yinwana ra tirhisiwa.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba, awọn ṣiṣu ṣiṣu ṣiṣu ti a lo fun awọn idi wọnyi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakanyingi ku tirhisiwa tindlela ta vukanganyisi leswaku ku fikeleriwa tipakani leti.


Text in Yoruba: Ni ọpọlọpọ igba, ibẹrẹ ti ni asopọ pẹlu ila ti Life.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku ni ku kanetana lokukulu malunghana ni ndlela leyi vutomi byi veke kona ha yona.


Text in Yoruba: Ni ọran yii a ti ṣeto igun kan ti 28%.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xibalo xa Mali leyi Nghenaka xa khamphani xi hakeriwa eka mpimo wa 28%.


Text in Yoruba: Ni ọran yii o le mu ṣiṣẹ lori PC nikan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Layisense ya yona yi nga ha pfumelela muxavi leswaku a yi hoxa eka khompyuta ya yena ntsena.


Text in Yoruba: Ni ọsan a fi awọn ile ile naa binu, ati ni alẹ - wọn fi ooru wọn si ọgbin.
Translation of the previous text to Tsonga:

U vonile tindlu, ku kufumela namadyambu hi timboni.


Text in Yoruba: Ni- gbana ni nwon wi fun u pe, A ko bi wa nipa pansaga: a ni Baba kan, eyini li Olorun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va ku eka yena: "Hina a hi velekiwanga hi vumbhisa; hi ni Tatana+ un'we, ku nga Xikwembu."


Text in Yoruba: Ni: "Holaaaaa~ Así
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibayi, Emi yoo fẹ lẹẹkansii lati dupẹ lọwọ rẹ fun iranlọwọ iranlọwọ rẹ ati igbẹkẹle ti o fi si iṣẹ wa!
Translation of the previous text to Tsonga:

Na ka ha ri sweswi ha ku nkhensa hikwalaho ka swikhongelo ni vuseketeli bya wena!


Text in Yoruba: Nibayi, a sọ fun mi lojoojumọ: "Nibo ni Ọlọrun rẹ wà?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe ndzi tivutisile: "Xi kwihi Xikwembu?


Text in Yoruba: Nibayii, a ni lati jere ise owo wa fun odindin odun merin.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tirhe eQuito ku ringana malembe ya mune lama nga rivalekiki.


Text in Yoruba: Nibba Nibba Year ago +1
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibe ni won ti mu awon merin towo te naa bale, tawon toku si juba ehoro.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vho wana tshigwevho tsha minwaha miṋa, vha fhedza vho bva musi hu tshi khou sokou fhiriselwa phanḓa.


Text in Yoruba: Nibe, Mo kigbe pẹlu gbogbo agbara mi nitori pe emi ko mọ bi o ṣe le wẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eku sunguleni a ndzi rila, kambe ndzi dyondze ku swi ba hi makatla.


Text in Yoruba: Nibi Mo wa awọn oṣu nigbamii ati pe Mo dabi olutọju kirisita.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi pfumele ku dyondzeriwa Bibele naswona endzhaku ka tin'hweti ta tsevu ndzi khuvuriwile.


Text in Yoruba: Nibi awọn orukọ ati awọn orukọ ti awọn ọmọ wa yoo wa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi awọn ọrọ meji wa - eniyan ati awọn eniyan agbegbe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mhaka ya risima i vuhlayiseki bya hina na van'wani vatirhisi va magondzo.


Text in Yoruba: Nibi ayeye ti won ti n si ileewe naa ni ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi eṣu ti wa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi iwọ yoo gba lafiwe pipe ati iyatọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Laha unga Kumaka baku ra Tinyoxi na Ntlawa


Text in Yoruba: Nibi lo ma ku si oh, (Nibi lo ma ku si oh)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi n lọ Dave.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi ni awọn julọ ti o ni imọ ati awọn solusan ọlọrọ, ti a fikun pẹlu awọn iwo ati awọn ọṣọ didan.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi o le nkuta ni alaafia ati ni ikọkọ!
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakunene, hi le xiyin'weni xo rhula ni xa vun'we!


Text in Yoruba: Nibi o le tẹ agọ kan ati eja.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi o n wo ẹgbẹ ẹgbẹ bọọlu afẹsẹgba ayanfẹ rẹ! '
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi vona xirhangisi xa wena xa mavalavala!"


Text in Yoruba: Nibi ti LATI ìran Titunto si bọtini !
Translation of the previous text to Tsonga:

Kusukela ka lebya khale ku fikela ka lebyintswha.


Text in Yoruba: Nibi ti amu ba jokoo si lọmọ araye ti n ta a lọrẹ omi, awa naa...
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Hi Kuma Vatshamile Hi Hlongola Hi Sala Hi Tshamil...


Text in Yoruba: Nibi ti wọn kọ omiwẹ, ati awọn eroja fun omiwẹ ni a le mu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi ti wọn ni Ọmọlọla ri aaye dide nilẹ to wa lo ti sare jade, to si bẹrẹ sii pariwo ole lee lori, ko too di pe awọn to wa nitosi gba tọ ọ lẹyin, ti wọn si le e muu, bọwọ ṣe tẹ ẹ la gbọ pe wọn ko igbaju ati igbamu bo o.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tintswalo yena a n'wi languta hi mbilu ya ntwela vusiwana, kutani a n'wi hlevetela a ku munghana; Lavo homboloka a va tshiki mahanyelo ya vonalayo biha, ni lava nga lulamangiki a va cukumeti kule miehleketo leyo biha leyi va nga na yona, hinkwavo a va tlheleli eka Hosi Xikwembu xa hina, kutani xi ta va twela vusiwana, xi va rivalela swidyoho swa vona hinkwaswo.


Text in Yoruba: Nibi to jokoo si lo tun ti n
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi, ko ni owo miran.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibi, wọn jèrè òkìkí fún ìfọkànsìn àti ìfaradà wọn .
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibikibi nibiti awọn ifihan ba wa (ie.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hina hi wela hinkwaku-hinkwaku (Kona, wela kona)


Text in Yoruba: Nibikibi ti Mo lọ ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibikibi ti o ba pade, wọn yoo jẹ awọn ẹlẹgbẹ oloootọ rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndhawu yin'wana ni yin'wana leyi mi nga ta hundza hi le ka yona, yi ta va ya n'wina.


Text in Yoruba: Nibikibi ti o wa, o le pari ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibiti Kannaa ati rilara ṣọkan
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibiti awọn ọmọ ile-ẹkọ ọmọ ilu Kamẹra gba awọn anfani ikẹkọ igbẹkẹle
Translation of the previous text to Tsonga:

Xikolo xa Charlie Rhangani xi pfuniwa hi Sports Trust


Text in Yoruba: Nibo Ni Lati Ṣafihan Awọn fidio Igbimọ Ayelujara Rẹ
Translation of the previous text to Tsonga:

Laha unga rhumelaka kona tipapila ta wena


Text in Yoruba: Nibo ati nibo ni a ti kọ awọn ohun -elo naa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo l'oju re waa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo l'oro pe'yan o ni Oluko mimo wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo lo ti de o
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo lo wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni Bibeli ti sọrọ nipa Rutu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana i yini xo hetelela lexi rungula ra Bibele ri hi byelaka xona malunghana na Marta?


Text in Yoruba: Nibo ni Lati Wa Awọn Koko Akọkọ Agbekale Rẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni MO le ni alaye diẹ sii?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi nga ri kuma kwihi rungula leri engetelekeke?


Text in Yoruba: Nibo ni MO ti le wa alaye ni afikun?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni a ti lo awọn ọṣọ ti a lo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni awọn alabara ti Te Sanandum wa lati?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swilo swo endla vuako a swi huma kwihi?


Text in Yoruba: Nibo ni awọn baba wa wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni awọn misogynists wa lati?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni awọn ọmọbirin ti o buruju fun ọ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni emi yoo sá kuro niwaju rẹ??
Translation of the previous text to Tsonga:

ndzi nga ya tumbela kwihi laha wena u nga riki kona xana?


Text in Yoruba: Nibo ni ibudo ikojọpọ rẹ wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni ikojọpọ ibudo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni iyawo mi lo jalolo jalolo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni iṣoro yii wa lati ati bi o ṣe le baju rẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hundzuka loku ku katsa yini naswona hi nga swi kota njhani?


Text in Yoruba: Nibo ni lati gbalejo Awọn Iroyin Imeli Aṣa rẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni lati gbe ibusun naa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni lati lo akoko isinmi Igba Irẹdanu Ewe?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni lati wa awọn iṣura?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni lati ṣe agbekalẹ awọn igbeowosile wọnyi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni mati ri imoye na gba?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Ri kwihi tlhari ra yona ni gula ra yona ra mati?'


Text in Yoruba: Nibo ni nkan de duro lati dena iru iṣẹlẹ bẹ ẹ lọjọ iwaju?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi u swi languteleke hi mahlo-ngati enkarhini lowu taka?


Text in Yoruba: Nibo ni o fẹ fi sori ẹrọ awọn ibudo gbigba agbara?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni o ti gba awọn alabara lati?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni o ti wa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni o ti wa? </text>
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni o wa, ati kini idi ti ibi yii ṣe gba iru orukọ bẹẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Swona u huma kwihi, na tintswalo swonghasi?


Text in Yoruba: Nibo ni ohun-ini iṣura aja naa wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni olufaragba fun ẹbọ sisun?"
Translation of the previous text to Tsonga:

ntsonga wa lowo homboloka wu kwihi xana?'


Text in Yoruba: Nibo ni orukọ Elaine wá?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibo ni àwọn àkọ́nimọ̀ọ́gbá ilẹ̀ Adúláwọ̀ wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibodii ẹsin Nikodemu, o ko mọ Ọlọhun nitõtọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku fana na va farisi va n'wana, Nikodema a ri na matwisiselo yo hoxeka hi rito ra Xikwembu.


Text in Yoruba: Niboni omi yi tiwa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ jẹ nigbagbogbo a ojutu si isoro a.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ro vhofhekanywa uri ri vhe khae tshifhinga tshothe.


Text in Yoruba: Nibẹ ko le wa ni orisirisi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ko si akoko.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ kì yio dide soke a ė ìpọnjú.
Translation of the previous text to Tsonga:

A Ma Yi Na Xi Yin Shi Yuan (Xiao Shi Qiao)


Text in Yoruba: Nibẹ le wa awọn ohun miiran lori rẹ ti Emi yoo ko mọ nipa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vha nga ni vhudza nga ha zwiṅwe zwithu zwine vhaṅwe vha sa zwi ḓivhe.


Text in Yoruba: Nibẹ le wa ni eyikeyi ti awọn
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ lo ti sọ pe ipinu lati da iṣẹ silẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani u vone swi antswa ku va a lan'wa.


Text in Yoruba: Nibẹ ni a eleri agbara ti sopọ pẹlu ãwẹ nigba ti o wa ni ošišẹ ti jade ti ife fun Olorun.
Translation of the previous text to Tsonga:

misava leyintshwa leswi hi swi rindzeleke hi ku ya hi xitshembiso xa [Xikwembu], naswona ku ta va ni ku lulama eka swona."


Text in Yoruba: Nibẹ ni igba ayọ bi daradara lati ayeye aye won.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ku ri makumu lamanene ya siku leri a ri tsakisa swinene.


Text in Yoruba: Nibẹ ni ko si ayeraye aabo ti o wa ni ko iloniniye nipa nini lati ikore to Ọlọrun ṣiṣẹ ninu wa lati fi fun wa.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ro ngo fanela u ofha musi ri tshi humbula nga ha khaṱulo dzine dza ḓo ḓiswa nga Mudzimu.


Text in Yoruba: Nibẹ ni ko si ye lati gbe jade ni dada itọju ni nigbamii ipele, ki nibẹ ni ko si isoro ti discoloration ati ja bo ni pipa.
Translation of the previous text to Tsonga:

vha nga si iswe khothe malugana na zwa vhukhakhi, u fariwa, u valelwa dzhele kana u sa vha na vhuḓifhinduleli kha zwo tshinyadzwaho nga nṱhani ha -


Text in Yoruba: Nibẹ ni ko si ọkan ti o nwá Ọlọrun.
Translation of the previous text to Tsonga:

a ku na la twisisaka, a ku na loyi a lavaka Xikwembu.


Text in Yoruba: Nibẹ ni ko si ọkan ti o ṣe rere.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni kò si
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni mo ti rii.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni nkankan pataki nipa ti. "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni o ni a nla onje fun awon ti o wa ko setan lati nigbagbogbo kiyesi diẹ ninu awọn onje ati ki o ko ju akoko-si rọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hone vhathu vhavhi, kathihi na Sathane, vha do poswa ngomu heleni, fhethu ha u tambudzwa lini na lini, na u khethekana na Mudzimu.


Text in Yoruba: Nibẹ ni o ni a sọ pe: "ilé mi - odi mi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni o ni nigbagbogbo a ibi kan fun isinmi a.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni o ni.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa awon ti kede ninu awọn woli, pẹlu awọn iyi ti awọn woli.
Translation of the previous text to Tsonga:

leswi ndzi swi rhwexeke vaprofeta, malandza ya mina,


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa awon ti o gbiyanju lati ka Bibeli lati ideri lati bo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Twana leswi vanhu van'wana lava pfunekeke hi ku hlaya Bibele va swi vulaka.


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa kan pupo ti awọn obirin lero wipe ohun ikunra ifojusi ti ẹwa jẹ ko nikan lati ni itẹlọrun ara rẹ aini, ki o si ṣe ara rẹ idunnu ati diẹ igboya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha luṅwalo lwa Psalme, Mudzimu u ṱaluswa sa a re na "khathutshelo na tshilidzi"; "ha dzuli é wa u lwa misi yoṱhe, ha dzuli ó sinyuwa maḓuvha manzhi."


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa mọkanla iru awọn ọrọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mafheleloni o vha na vhathu vha 11 vhane a vha tshimbidzela magazini mushumoni.


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa ni awon eniyan ti o lọ nipasẹ aye, ma ko wo ni ayika, ati awọn miran lai noticing.
Translation of the previous text to Tsonga:

A swi tikomba onge leswo biha a swi khumba misava hinkwayo naswona a ku nga ri na loyi a a khathala.


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ awọn wristwatch burandi ti o ti wá soke lati yi orilẹ-ede ti o ti kọja ninu awọn ọdun diẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Emalembeni ya sweswi, nhlayo leyi andzaka ya Timbhoni leti humaka etindhawini to hambanahambana ti rhurhele eIndonesia.


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa nikan meji isori ti obirin.
Translation of the previous text to Tsonga:

Wansati loyi, a a ri ni swimalana swimbirhi ntsena swa nsimbi.


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa pupo ti a aṣa ati yoo ya pẹlu ọwọ si awọn ajoyo ti keresimesi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ene kha amukeli tikhisimusi ati ti khukhelako ka wukhozeli wa makuhu.


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa ti ko si fidio wu eyi ti atise sile.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni o wa ti ko si yiyan siwaju sii fun yi Iho.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ ni ohun afikun inawo ti mo ti, ati ọpọlọpọ awọn dudu eniyan, ni lati gbe.
Translation of the previous text to Tsonga:

He nda vha ndi tshi dzula hone ho vha hu tshi shaiwa vhukuma nahone vhathu vho vha vha tshi fanela u shuma nga maanḓa u ri vha kone u ḓitshidza.


Text in Yoruba: Nibẹ ni yio je fere ko si egbin fun o.
Translation of the previous text to Tsonga:

swi ta ka swi nga onhi masimu ya vhinya,


Text in Yoruba: Nibẹ ni yio je kò lati pin pẹlu rẹ tabi bibẹkọ ti so.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yena u ta hambeta a va na wena.+ A nge ku tshiki kumbe a ku siya hilaha ku heleleke.


Text in Yoruba: Nibẹ si tun wà awọn ọrọ ti awọn wura.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nibẹ wà ohunkohun ti mo ti kò fi hàn wọn ninu iṣura mi. "
Translation of the previous text to Tsonga:

A ho ngo sala tshithu mbulungeloni dzanga tshe nda si vha sumbedze."


Text in Yoruba: Nibẹ, wọn yoo duro titi ko siiboji ti a sosi lati dabobo wọn lati simi, oró egungun ti awọn oorun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe ma etlele eku feni naswona ma rindzele ku pfuxiwa.


Text in Yoruba: Nice ni guusu ti France.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nice one, Omo baba olowo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nice to meet you. (informal) Inu mi dun lati mọ o.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pleased to meet you Ni tsakele ku ku tiva (sg)


Ndzi tsaka ku mi (ku) tiva. = It's a pleasure to meet you.


Text in Yoruba: Nice work👍 ololade Ajekigbe!!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nice ẹlẹgbẹ ẹlẹgbẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nicholas orukọ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nick pepelu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nicky Hilton ní ọmọbinrin kan
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nico Awọn kaadi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nicole je t'adore
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nicoletta orukọ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nicolò Alajoki
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nicolò Eusebi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nicolò Lomu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nicoló Haasmaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nid pour bébé - Night Sky
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nidia Okoye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nifẹ ni ijinna - o ṣee ṣe, ati bi o ṣe le ṣetọju ibasepọ kan ni ijinna kan?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana mavondzo i yini, naswona rirhandzu ri nga hi pfuna njhani leswaku hi papalata nchumu lowu, lowu nga ni khombo?


Text in Yoruba: Nifẹ nipasẹ Nina .
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nig mu ninu itaja.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba awọn Oṣù kọja awọn aginjù awọn ogun si mu awọn ipa eyi ti yoo ṣe nipa awọn ile ti o jẹ ti lẹẹkan si awọn enia ti Thamood.
Translation of the previous text to Tsonga:

[27:45] We fanele hambisa kuze Thamoud bo fo Saaleh tshela You khonza


Text in Yoruba: Nigba eyi, o nilo lati sọ awọn ọrọ idan.
Translation of the previous text to Tsonga:

U fanea u ḓivha nga ha nḓila dza u shumisa arali hezwi zwi tshi tendelwa.


Text in Yoruba: Nigba ifọwọyi keji, a fi ami kan sii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nkulumo yo hetelela ya nxaxamelo a yi ri ni xitiviso xo hlawuleka.


Text in Yoruba: Nigba kan o sọ funni ni iroyin itan rẹ;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba kookan
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba mi igbejade on Saturday si awọn Association Agbọrọsọ ti Orilẹ-ede, Mo pin igbejade kan ati data atilẹyin fun awọn agbohunsoke lati ni oye idi ti akoonu ati imọran awujọ ṣe jẹ bọtini si awọn igbiyanju ara wọn ni gbigbe aṣẹ ati wiwa awọn aye sisọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha u thivhela vhugevhenga na u ṱuṱuwedza vhuvhusi ho teaho, nga Nyendavhusiku ndo saina kha mulayo, Mulayo wa Vhulangi ha Tshitshavha na Ndangulo une vhukati ha miṅwe wa thivhela vhashumi vha muvhuso u ita zwa bindu na Muvhuso.


Text in Yoruba: Nigba miiran a n beere mi pe Mo fẹ kọ iwe kan funrararẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku fike laha ndzi nga va na ku navela ka leswaku onge siku rinwana na mina ndzi nga tsala buku.


Text in Yoruba: Nigba miiran o han, ṣugbọn ọpọlọpọ igba kii ṣe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkarhi yin'wana swa va pfuna kambe hakanyingi a swi va pfuni.


Text in Yoruba: Nigba miiran o tun npe ni ile.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba miran hyperthermia jẹ ailewu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hisa ka dyambu loku vuriwaka ultraviolet radiation ku ni khombo.


Text in Yoruba: Nigba miran o jẹ irora ninu agbọn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkarhi yinwana yiva ta ntima encileni.


Text in Yoruba: Nigba riri je, nigba airije
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba says:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba t'ara ba ko mi sile,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba ta a beere pe ṣe ki i ṣe ai ri itọju to naa lo sọ ẹsẹ rẹ di kẹrẹbutu bẹẹ, obinrin kan to n ṣe bii iya fun un (Ọmọ yii maa n duro lọdọ rẹ nigba mi-in ti baba rẹ ba wa jijẹ mimu lọ), lo dahun pe aanu Ọlọrun gan-an lo jẹ ko dide rin.
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi no ima ni tshi khou rabela, vhathu vhoṱhe vhe na vha no vha fara nga mbilu ni vha hangwele zwoṱhe zwe vha ni tshinya; ndi hone na Khotsi aṋu wa ngei ṱaḓulu a tshi ḓo ni hangwela vhutshinyi haṋu." [ 26Hone arali inwi ni sa vha hangweli, Khotsi aṋu wa ngei ṱaḓulu na Ene ha nga ni hangweli vhutshinyi haṋu.]Ṱhanzi dza kale-kale a dzi na 26.


Text in Yoruba: Nigba ti a ba di Awọn Agbanikọnrin Ọlọhun, a di o rọrun chan-
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi va mahlonga ya Xikwembu loko hi khuvuriwa


Text in Yoruba: Nigba ti a ba gbọ́ràn si I lẹ́nu tí a sì gbẹkẹle E, ohun gbogbo yoo maa lọ déédéé.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko hi pfumela hi tlhela hi veka ku tshemba ka hina eka yena swilo swa cinca.


Text in Yoruba: Nigba ti a ba ti a ti fa soke , a yoo pade Oluwa Jesu ni air.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hinkwavo vakwetsimi va ta pfuka, kutani va hlangana na Hosi Yesu empfhukeni .


Text in Yoruba: Nigba ti a ṣe igbekale Signiant Jet TM ni ọdun to kọja, a mu imọran wa papọ ni iṣipopada faili eto-si-eto adaṣe pẹlu itọsọna wa ni SaaS abinibi-awọsanma.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko ndzi pfula Khomferense ya Vuvekisi ya Rixaka lembe leri nga hela, ndzi vulavule hi swihlawulekisi leswi fanaka swoxe swa Protea leswi hi tindlela to tala swi fanaka na vumunhu bya hina bya rixaka.


Text in Yoruba: Nigba ti anfaani ba wa ni ara rẹ, maṣe bẹru lati ya.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba ti awọn miran sọkun, Jesu gbadura.
Translation of the previous text to Tsonga:

Endzhaku ka loko Yesu a hume ematini u khongerile.


Text in Yoruba: Nigba ti awọn ti o kẹhin Adam (Jesu) ku fun ese wa ati ki o di a egún fun wa, o ti undressed.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Adamu a dyoha, a hi ri emasengeni ya yena hi ndlela yo fanekisela.


Text in Yoruba: Nigba ti eniyan ba dẹ ẹṣẹ kan, o dabi ẹnipe o lọ lodi si Oluwa Ọlọrun, ti o ko ba ronupiwada, ao jiya rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Arali muṅwe muthu a sa ḓifulufheli, ni nga mu khwaṱhisedza uri Mudzimu u funa vhashumeli vhawe vhoṱhe.


Text in Yoruba: Nigba ti eniyan ba sọ nipa ọkan ninu wọn, o ti ku; "wo o, o wa laaye ati labẹ ọna miiran.
Translation of the previous text to Tsonga:

A vitana un'wana wa malandza, a n'wi vutisa a ku: 'Swi lo yini?'


Text in Yoruba: Nigba ti ibeere ba waye: "Kini lati ṣaja lati adie ati poteto?"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba ti ko salabaro,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba ti mo de London
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba ti mo je omo ile-iwe alakobeere akosori ni ewi ode oni yii je fun mi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vutomi bya mina byi sungule ku cinca loko ndzi ri eyunivhesiti ndzi dyondzela swa nawu edorobeni ra Wrocław.


Text in Yoruba: Nigba ti mo wa nileewe girama, mo wa ninu ẹgbe 'Boys Scout'.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko ndzi ri ni malembe ya nkombo, ndzi ve xirho xa nhlangano wa vantshwa lowu vuriwaka Boy Scouts.


Text in Yoruba: Nigba ti n be laarin ota
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba ti ndun lori ọpọ-apeja eto, orisirisi paris ti wa ni ṣe ni nigbakannaa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tanihi leswi ndzi kuleleke emakaya, a ndzi va chava ngopfu vanhu va le Paris.


Text in Yoruba: Nigba ti nse sisan ila ọkan ni o ni lati ro:
Translation of the previous text to Tsonga:

swi to sala emiehleketweni ntsena; mi ta vutisana mi ku:


Text in Yoruba: Nigba ti o ba rọra o
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba ti o beere idi ti ọrẹ rẹ fi dahun pe: "nitori o dara ju mi   lọ."
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hlaya ntiyiso, a te: 'Hikuva Tatana i nkulu ku mine.'


Text in Yoruba: Nigba ti o ti ni o kere duro laarin onigbagbo yoo fun ajesara si eniyan kan ti o ni ajesara lati wa ni lola.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xikwembu xi lunghiselele paradeyisi ya moya naswona xi nghenise vanhu va xona eka yona.


Text in Yoruba: Nigba ti o wa ni a rinhoho lori awọn Ìyọnu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba to dẹ sọ nnkan to gbe dani fun mi, ko si nnkan ti mo le ṣe si i, ba a ṣe n lọ naa niyẹn tawọn ọlọpaa fi mu wa.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko hi famba hi yindlu ni yindlu, a hi tshama hi khome mbilu, hi nga tiyiseki loko swi nga endleka leswaku maphorisa ma fika ma hi khoma."


Text in Yoruba: Nigba to n bura niwaju ile ejo pelu bibeli, Moses so pe "Adugbo Sabo niluu Abeokuta ni mo n gbe pelu awon omo mefa, ise Pasito ni mo n se, mo si tun n sise owo pelu e.
Translation of the previous text to Tsonga:

Muxe u byeriwe leswi: "Entiyisweni ndzi vone ku xaniseka ka vanhu va mina lava nga aEgipta, naswona ndzi twe xirilo xa vona hikwalaho ka lava va va sindzisaka ku tirha; hikuva ndza ku tiva swinene ku vava loku va ku twaka.


Text in Yoruba: Nigba tó rúbó tan,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba wo ni a ṣii Ilẹ Gigun Ṣiṣe giga giga
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku pfuxiwa ka le misaveni ku ta sungula rini?


Text in Yoruba: Nigba wo ni iwọ yoo bẹrẹ si gbadura fun eniyan kọọkan ki wọn le gbagbọ ninu Ọmọ ki o wa ni fipamọ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa zwo khakhea uri Mukriste a lile naho a tshi tenda uri hu ḓo vha na mvuwo?


Text in Yoruba: Nigba wo ni o dara lati ni?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba wo ni wọn fi ẹyin mi ṣoogun owo, ti mi o mọ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi hetelele rini ku bula hi swilo leswi khumbaka mali ya hina?


Text in Yoruba: Nigba wo ni Ọjọ Ọdun Veterinarian ṣe ayẹyẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Siku ra Savata rona ri ta hundza rini xana,


Text in Yoruba: Nigba wo ni ọmọ ikoko bẹrẹ lati gbọ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Mfumo lowu a wu ta sungula rini ku fuma?


Text in Yoruba: Nigba wo ni ọmọde le fun wa ni obe?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana n'wana u fanele a sungula rini ku leteriwa?


Text in Yoruba: Nigba wo ni ọna Akçaabat-Düzköy bẹrẹ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba wo ni ọpẹ fi han?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba yen, mo ranti
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigba àwọn years, ti a ti padanu gbogbo ori ti simi ati ìrìn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku ringana malembe yo tala, yindlu ya hina a yi khomela Xitsundzuxo ni swiendlakalo swin'wana swo hlawuleka.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo Ka Awọn Comments
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a npe ni (b ...
Translation of the previous text to Tsonga:

Hanga Hanganga Hiko me nga Rino Rino (B ...


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a wa ni ọna.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbagbogbo awọn afikun owo wa ni afikun.
Translation of the previous text to Tsonga:

U sungule ku ehleketa hi mali minkarhi hinkwayo.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo fẹran ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbagbogbo iṣoro iṣoro pẹlu m ti ṣe akiyesi nigbati o ti ni iwọn pataki kan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Enkarhini lowu nga hundza, nkarhi na nkarhi a ndzi tihoxa eka swiphiqo.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo ni ọjọ ori mẹrinla mẹrin nọmba awọn ohun idiwọn ni awọn ọmọde ni 28.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vana vata mamisiwa ku fikela loko vari na 14 wa tinhweti hi vukhale.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo o tako Ẹmi Mimọ; gẹgẹ bi awọn baba rẹ ti ṣe, bẹ̃li ẹnyin.
Translation of the previous text to Tsonga:

Masiku hinkwawo mi alela Moya lowo Kwetsima; mi fana swinene ni vatata wa n'wina.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo, nigbati o ba dabi pe o jẹ ebi, iwọ o kan fẹ mu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi nga ha endleka leswaku loko u khomiwe hi ndlala, u dya xinkwa.


Text in Yoruba: Nigbakan bi ẹbun, nigbakan bi isanpada fun pipadanu ni itatẹtẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkarhi yin'wana va ndzi nyika tinyiko letitsongo, to fana ni xifaniso lexi va xi mpfampfarhuteke.


Text in Yoruba: Nigbami wọn mọ wa dara julọ ju awa mọ ara wa lọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

naswona u tiva ni ndlela leyinene yo hi khathalela ku tlula leswi hi titivisaka xiswona.


Text in Yoruba: Nigbamii ti Mo ti di egbe ti o ni ipa ti Society.
Translation of the previous text to Tsonga:

Endzhaku ka loko ndzi khuvuriwile, ndzi hambete ndzi cinca vumunhu bya mina.


Text in Yoruba: Nigbana lawa ma ni idunnu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni Allah wí pé, 'Mo pe o lati jẹri pe mo ti dárí wọn.'
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni Baruku, ọmọ Neriah, mu iwe-kiká na li ọwọ rẹ̀, o si wá si ọdọ wọn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hiloko Baruku n'wana wa Neriya a teka buku leyi songiwaka, a ya eka tona.+


Text in Yoruba: Nigbana ni Jesu wi fun awọn ọmọ-ẹhin,
Translation of the previous text to Tsonga:

Yesu u byele vadyondzisiwa va yena a ku:


Text in Yoruba: Nigbana ni Jesu wi fun wọn: "Nitootọ, ki iwọ ki o mu awọn chalice lati, lati eyi ti mo ti mu; ati awọn ti o li ao fi baptisi baptisi, pẹlu eyi ti emi lati wa ni baptisi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yesu a konou ri, "Nangoho tshinwelo tshine Nṋe nda ḓo nwa na inwi ni ḓo tshi nwa-vho, nahone ni ḓo lovhedzwa-vho nga ndovhedzo ine Nṋe nda ḓo lovhedzwa ngayo.


Text in Yoruba: Nigbana ni Muti ṣe afihan ohun ti o ni igbẹkẹle, eyiti o pinnu idibo ojo iwaju rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Masipala u na maanḓalanga a khorotshitumbe malugana na, nahone u na pfanelo ya u langa -


Text in Yoruba: Nigbana ni Oluwa dahun pe: "Mo gbe ọ lọ titi ọna naa fi dara si."
Translation of the previous text to Tsonga:

A tshi vho ṱuwa a vha vhudza a ri, "Arali Mudzimu a tshi funa ndi ḓo dovha nda ḓa nda ni ṱola."


Text in Yoruba: Nigbana ni a dagba egbọn naa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni a fi eerun esufulawa sinu apẹrẹ kekere, a gbero pẹlu iranlọwọ ti gilasi kan ti Circle, ṣugbọn a ko ge wọn kọja titi de opin.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha luṅwalo lwa Psalme, Mudzimu u ṱaluswa sa a re na "khathutshelo na tshilidzi"; "ha dzuli é wa u lwa misi yoṱhe, ha dzuli ó sinyuwa maḓuvha manzhi."


Text in Yoruba: Nigbana ni a fun ọ ni ohunelo kan fun apple foam .
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswani ndzi ta ku nyika apula ra mina ra gezi.


Text in Yoruba: Nigbana ni a gbe e sinu ijinlẹ nla kan, tú kefir, fi omi ṣan ati ki o jẹ ki o jẹ ikunra.
Translation of the previous text to Tsonga:

O rwiwa nga ṅwedzi, u khou tou tambula; u ṱolou wela muliloni na maḓini.


Text in Yoruba: Nigbana ni a tẹ yiyọ kuro lati ara wa ki o si yi lọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni a yi awọn berries ati awọn eso nipasẹ awọn alamu ti o jẹ ẹran, fi suga ati aruwo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ho mbo ḓi thoma u mela miri ya mitshelo, miroho na maluvha zwo fhamba-fhambanaho.


Text in Yoruba: Nigbana ni a ṣan nkan bi aṣọ aṣọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni alafia rẹ yoo de ọdọ ọpọlọpọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xi endla ku rhula eku tlakukeni ka xona.


Text in Yoruba: Nigbana ni awọn n ṣe awopọ n ṣe pẹlu omi gbona ati ọṣẹ ati parun gbẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni bãle ile binu, o wi fun ọmọ-ọdọ rẹ̀ pe, Jade lọ si igboro, ati si abuja ọ̀na, ki o si mu awọn talakà, ati awọn alabùkù arùn, ati awọn amukun, ati awọn afọju wá si ihinyi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hiloko n'wini wa yindlu a kariha, a ku eka hlonga rakwe, 'Huma hi ku hatlisa u ya etindleleni to anama ni le magondzweni ya muti, u tisa swisiwana ni swigono ni lava feke mahlo ni lava khutaka.'+


Text in Yoruba: Nigbana ni emi o fi fun ọ, fun awọn oya ti awọn iranṣẹ rẹ, ohunkohun ti o yoo beere.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kunene ndzi ta lerisa wansati, la nga noni, leswaku a ku nyika swakudya."


Text in Yoruba: Nigbana ni eni sọ fún awọn eniyanlati fi rẹ ati awọn ibakasiẹ rẹ o si-, wipe, "Emi ni diẹ aanu ati ki o dara lati rẹ ju o."
Translation of the previous text to Tsonga:

O fulufhedzisa vhathu vhawe uri: "U tshi dzhena maḓini, ndi na iwe; U tshi wela milambo, a U nga kumbiwi.


Text in Yoruba: Nigbana ni gbogbo awọn olori ninu awọn ijọ enia si wá, nwọn si discoursed pẹlu Mose.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho tindhuna hinkwato ta ntshungu ti fika ti ta vikela Muxe.


Text in Yoruba: Nigbana ni gbogbo awọn ọkunrin Efraimu kó ara wọn jọ, nwọn si gbà omi wọnni, titi dé Beti-bara ani Jordani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho vavanuna hinkwavo va Efrayimi va hlengeletana swin'we, va teka mati+ ku ya fika eBeta-bara na Yordani.


Text in Yoruba: Nigbana ni ikú ṣee ṣe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni iya mi ati emi ko gba pe Goddard n ṣe ẹlẹya ni ibalopọ mi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hambileswi mina na Pat a hi nga pfumeli eka Xikwembu, hi swi xiyile leswaku ku ni munhu un'wana loyi a tumbuluxeke vutomi.


Text in Yoruba: Nigbana ni kí wọn pẹlu ounjẹ lẹmọọn.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni laaye lati pada si awọn ilana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni mimu yoo ko de ọdọ rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

A mi nwanga vhinyo, kambe mi pyopyiwile,


Text in Yoruba: Nigbana ni mo gba a o.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni mo gba iwe kan ko ri .
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni mo gba iwe kan ko ri.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni nwọn bẹ ẹ lati wa pẹlu wọn fun diẹ ninu awọn ọjọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona va n'wi kombela leswaku a xwa na vona masiku ma nga ri mangani.


Text in Yoruba: Nigbana ni o ri pipa pataki.
Translation of the previous text to Tsonga:

A honokele xin'wana lexi a xi ri kwala kusuhi.


Text in Yoruba: Nigbana ni o wa Shopify.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni o wi fun mi pe,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni rin, eyi to gba iṣẹju 5 - 7.
Translation of the previous text to Tsonga:

A xi hakeleriwi, naswona swi teka 5-7 wa timinete ntsena.


Text in Yoruba: Nigbana ni wọn nilo lati Stick nikan.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni wọn yoo ko ni ipalara ni iyọnti ninu apamọwọ rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni songo ḓibaḓekanya na vhutshinyi hawo,


Text in Yoruba: Nigbana ni ẹgbẹ isọkan Olọrun yio funrarẹ ni lọsiwaju.
Translation of the previous text to Tsonga:

leri masalela ya vanhu va HOSI Xikwembu ma nga ta famba ha rona;


Text in Yoruba: Nigbana ni ọpọlọpọ omi ti wa ni ṣe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni, awọn faili kiri window han.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana ni, ju, Joabu, gbọ ohùn ipè, wi, "Kí ni ìtumọ ti yi ariwo lati tumultuous ilu?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Juaba a ri u pfa phalaphala i tshi lila, a vhudzisa a ri, "Mukosi uyo u re muḓini ndi wa mini?"


Text in Yoruba: Nigbana ni, nigbati awọn ọrọ ti wa ni pinnu, ti o ba ti wọn si otitọ Allah o yoo wa ni dara fun wọn .
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko 'hi tibyalela mbewu hi ku lulama, hi tshovela hi ku fambisana ni musa wa rirhandzu wa Xikwembu.'


Text in Yoruba: Nigbana ni, ti won yoo wa si o bura nipa Allah, 'A wá nikan ore ati conciliation !'
Translation of the previous text to Tsonga:

Va vula leswaku 'loko Xikwembu xi ri ni matimba lamakulu naswona xi khathala ha hina, kutani khombo leri ri hi weleke ri fanele ri ri ra ku pfuna hina hi ndlela yo karhi hambileswi swi tikaka ku swi amukela.'


Text in Yoruba: Nigbana o gbadura fun idariji fun wọn ati ki o fi si Allah ohunkohun ti nwọn si ní ni wọn lokan.
Translation of the previous text to Tsonga:

U seketele vugandzeri bya ntiyiso a tlhela a nyikela nkongomiso lowu faneleke.


Text in Yoruba: Nigbana o supplicated si Allah pé, "ìwọ Allah, fihan wa ipo rẹ si awon ojise."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbana o yoo ri bi o bá se ara nyin . '
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati Awurela de Ijebu
Translation of the previous text to Tsonga:

Hu khou ḓa tshifhinga tshine Muṋe washu a ḓo laṱisa


Text in Yoruba: Nigbati Iretipin - Download HERE
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati Mo wa lori ọkan isinmi awọn ošuwọn, Mo ni kan ifarahan lati v re ọbọ fun a ṣe ijafafa àṣàyàn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko ndzi ya eka Ndzawulo ya swa Mindzilakana leswaku ndzi yisa xivilelo, mutirhelamfumo loyi a nga ni tihanyi a a teke masiku yo wisa.


Text in Yoruba: Nigbati Olorun da ohun gbogbo - Audio
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Xikwembo Xi Tumbuluxile Swilo Hinkwaswo - PDA


Text in Yoruba: Nigbati Olorun da ohun gbogbo - CB
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Xikwembo Xi Tumbuluxile Swilo Hinkwaswo - CB


Text in Yoruba: Nigbati Olorun da ohun gbogbo - Itan
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Xikwembo Xi Tumbuluxile Swilo Hinkwaswo - Xitori


Text in Yoruba: Nigbati Peteru sọkalẹ lati inu ọkọ̀ lọ, o rìn loju omi lati tọ̀ Jesu lọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nkarhi wolowo Petro, a xika ebyatsweni,+ a famba ehenhla ka mati a ya eka Yesu.


Text in Yoruba: Nigbati a fe bi Jesu ni Bethlehemu, aye ko si fun Josefu ati Maria ni ile ero.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko nkarhi wa leswaku Yesu a velekiwa wu fika, Mariya na Yosefa a va endzele emutini wa Betlehema.


Text in Yoruba: Nigbati a gba Yen, o wa ninu yeni, sen, ati omi mimu.
Translation of the previous text to Tsonga:

ni loko a ri ni torha, n'wi kele mati a nwa,


Text in Yoruba: Nigbati a si baptisi awọn enia gbogbo tan, o si ṣe, a baptisi Jesu pẹlu, bi o ti ngbadura, ọrun ṣí silẹ̀, 22.
Translation of the previous text to Tsonga:

21Loko vanhu hinkwavo va khuvuriwa, ni loko Yesu na yena a khuvuriwile, matilo ma pfuleka a ri karhi a khongela; 22


Text in Yoruba: Nigbati a ti baptisi rẹ, Jesu jade lẹsẹkẹsẹ lati inu omi; si kiyesi i, ọrun ṣí silẹ fun u, o si ri Ẹmí Ọlọrun sọkalẹ bi adaba, o si bà le e.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kuteloko Yesu a khuvuriwile, a hatla a huma ematini, kutani hi nomo lowu, matilo mapfuleka, a vona Moya wa Xikwembu wu xika tani hi tuva, wu ta ehenhla ka Yena.


Text in Yoruba: Nigbati ala ba ṣẹ!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati ati bi o ṣe yẹ ki a ṣe, a yoo sọ ni nkan yii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe loko swi ri tano, ti ta hela njhani naswona rini?


Text in Yoruba: Nigbati aw9n
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati awon orisa gbe iya re Narada Muni n'koja nigbana: "Kileyin se?"
Translation of the previous text to Tsonga:

"Ku humelela yini hi n'wina xana?" ku vutisa tatana Xinghema hi ku hlundzuka.


Text in Yoruba: Nigbati awọn amuaradagba nilo diẹ sii ...
Translation of the previous text to Tsonga:

<li>Loko ku ri na vayimela-ku-langwa vo tlula un'we -


Text in Yoruba: Nigbati awọn enia ri i o si joko nibẹ aṣọ ati ninu rẹ ọtun ọkàn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutaku loko a yi kumile, a yi tlakula, a yi pakatsa a tsakile.


Text in Yoruba: Nigbati awọn woli "Esra" recompiled awọn iwe ohun ti awọn Old Testa-
Translation of the previous text to Tsonga:

ZWE RA ZWI VHULUNGA "Eureka Drama" Yo Thusa Vhathu Vhanzhi U Wana Ngoho Ya Bivhili


Text in Yoruba: Nigbati eruOlorun ti wa ni gbe lati ọkàn wọn, nwọn o wipe, 'Kí ni Oluwa rẹ sọ?'
Translation of the previous text to Tsonga:

Laha ma nga va kuma, a malanza ma te ngalo: 'Mu yivele yini a gombe ga siliva ga hosi ya hina?'


Text in Yoruba: Nigbati eso naa ti tutu, fi irọrun rẹ yọ, yọ ogbo tutu ati ki o gbẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshifhingani tsha khaṋo, tsheṋe i a tupulwa nahone ha kuvhanganywa goroi.


Text in Yoruba: Nigbati gbogbo wara ti wa ni a fi kun, tun da adalu si adiro naa ki o si duro fun u lati di gbigbọn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwino o vha a tshi vho linga na u kumadza thembele, hone riṋe ra mu fara.


Text in Yoruba: Nigbati ifihan ifihan setan, fi awọn parsley ati ata ilẹ palẹ ti a ti sọtọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

SATHANA u lwisana ni vatotiwa lava ha riki kona laha misaveni ni "tinyimpfu tin'wana."


Text in Yoruba: Nigbati ipọnju wá lori awọn 'sunmọ ore' Abrahamu, o si wipe, "Allah suffices mi."
Translation of the previous text to Tsonga:

Te Iburahimu a'i ndra ra ada Mungu eco afa e'dapi nga 'i 'ye ku dinile ri 'ye ra.


Text in Yoruba: Nigbati iwọ yoo ti pari ikogun rẹ, ao ko o logun.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati lati lọ: Summer
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati mo di omo ogbon odun si marun din logoji, baba mi jade laiye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi ndi na miṅwaha miṱanu, khotsi anga vho ri ṱutshela.


Text in Yoruba: Nigbati mo ji, mo lọ si wọn.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati mo nipari ni awọn anfani, Mo ti so wipe o je ko ìfẹ Ọlọrun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hambileswi a ndzi xixima Bibele, a ndzi nga tshembi leswaku yi huma eka Xikwembu.


Text in Yoruba: Nigbati mo pada wa, Baba beere eni ti o jẹ ati pe mo sọ fun u.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko tatana a vuya entirhweni hi siku rero, ndzi n'wi byele leswaku ndzi kume ntirho.


Text in Yoruba: Nigbati ntrun bowa saye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati nwon de, w stoodn dúró níwájú ọba.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati nwọn gbọ Ihinrere ati ki o gba o nipa igbagbọ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati nwọn si mu idà wá siwaju ọba,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati nwọn si sunmọ sunmọ nipa, o si wi: "Èmi ni Jósẹfù, arakunrin rẹ, tí o tà si Egipti.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko va tshinerile, u te: 'Hi mina Yosefa makwenu loyi mi n'wi xaviseke aEgipta.'


Text in Yoruba: Nigbati o ba de oṣu mẹfa, ọmọ naa le ṣafikun ounjẹ rẹ pẹlu onjẹ onka.
Translation of the previous text to Tsonga:

N'wana wawena u ta nwa mati kumbe ku dya swakudya swin'wana endzhaku ka tin'hweti ta ntsevu.


Text in Yoruba: Nigbati o ba gbiyanju lati lọ kuro ni ile rẹ ni imura:
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nkarhi wa ku tshama ekaya u nga huma NTSENA ekaya ku ya endla leswi:


Text in Yoruba: Nigbati o ba ni olubasọrọ pẹlu ọgbin yii, jẹ ṣọra gidigidi!
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko switori swa kona swi kanetana, u fanele u tivonela!


Text in Yoruba: Nigbati o ba nmu siga nla ti siga le farahan awọn aami aiṣan wọnyi.
Translation of the previous text to Tsonga:

U nga tshiveli musi, swi nga hi vangela musi wukulu.


Text in Yoruba: Nigbati o ba rii bi ohunelo yii ṣe rọrun fun awọn tomati ṣẹẹri candied, iwọ kii yoo gbagbọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko u vona tintsumi teto hi mahlo ya ripfumelo, u ta kota ku chumayela mahungu lamanene handle ko chava.


Text in Yoruba: Nigbati o ba rin nipasẹ iná, o yoo wa ko le sun, ati awọn ina yoo ko scorch o.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni loko u famba ndzrilweni, u nga ka u nga pswhi, ni langavi dzri nga ka dzri nga ku hisi.'


Text in Yoruba: Nigbati o ba sọrọ nipa afefe agbegbe, o jẹ dandan ni ifẹnumọ pe õrùn nmọlẹ ni ọjọ 105 ni ọdun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vito leri i rinene hikuva dyambu ri tlhava ku ringana masiku ya 250 hi lembe.


Text in Yoruba: Nigbati o ba wa pẹlu alabaṣepọ rẹ, iwọ ti jẹ ajeji bayi ipo yii yoo kan iwọ mejeeji nikan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ende sa musi ro dzula bangani, u nekedzana hohu hu khou to toda vhathu vhavhili fhedzi - nne na inwi.


Text in Yoruba: Nigbati o de, nwọn mu u wá si yara oke.
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi vha tshi fheleledza vho mu wana, vha mu ḓisa vhukati ha vhathu.


Text in Yoruba: Nigbati o ji o yoo bebe, "Ìyìn si wa si Allah, ti o pada si wa aye, ntẹriba mu wa lati ku ati ki o si rẹ yio si jẹ awọn Ajinde."
Translation of the previous text to Tsonga:

"Hikokwalaho, va hundzukile va ku: 'HOSI Xikwembu xa matimba hinkwawo xi hetisisile makungu ya xona evutomini bya hina; xi hi bile hikwalaho ka swidyoho swa hina!' "


Text in Yoruba: Nigbati o jinde ni igba diẹ, o sọ pe: "O dara julọ nibẹ."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hiloko a sungula ku vulavula a ku: "U wile!


Text in Yoruba: Nigbati o mu omi igbin,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati o ri awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan) o gba a ni anfani lati hurl slanderous, backbiting gbólóhùn ni i.
Translation of the previous text to Tsonga:

A tôndo zwa u tindin orwasen; injakwagh i kon u wain u mimi; a wa tindi ér ve doo ayol a ve; msen u masetyô vea mbaapostoli


Text in Yoruba: Nigbati o si lọ, o ti mu talenti fadaka mẹwa pẹlu rẹ̀, àti ẹgbẹ̀ta ẹyọ wúrà, ati awọn ayipada mẹwa ti aṣọ daradara.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hiloko a famba a ya teka hi voko+ rakwe titalenta ta silivhere ta khume ni swiphemu swa 6 000 swa nsuku+ ni tinguvu ta khume ta ku cinca ha tona.+


Text in Yoruba: Nigbati o si ri i, o wa ni lati awọn Ansar wipe, "dè u daradara, iya rẹ jẹ ọlọrọ ati ki o le wa ni pese sile lati san handsomely fun u!"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiviko xi ri: "Kuteloko a n'wi vona, a handzula tinguvu takwe, a ku: 'Oho n'wananga!


Text in Yoruba: Nigbati o si sọ ti won lo sile ohùn wọn soke ninu rẹ niwaju.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona u endle leswaku marito ma huma enon'wini wa wena.


Text in Yoruba: Nigbati o si ti dì mọ ọn, o si wi fun wọn:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati o si ti gbe ọwọ rẹ le, Eliṣa gbe ọwọ tirẹ le ọwọ ọba.
Translation of the previous text to Tsonga:

Endzhaku ka sweswo Elixa a veka mavoko+ yakwe ehenhla ka mavoko ya hosi.


Text in Yoruba: Nigbati o si ti tọ ti o, o kọ lati mu u.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati o si wọ ile, Jesu si niwaju rẹ, wipe: "Bawo ni o dabi si o, Simon?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hambiswiritano, loko va nghena endlwini Yesu a n'wi rhangela a ku: "U swi vonisa ku yini, Simoni?


Text in Yoruba: Nigbati o ti gba titun kan ẹwù o yoo bebe wipe, "ìwọ Allah, gbogbo iyin ati ọpẹ si O fun aṣọ mi pẹlu yi.
Translation of the previous text to Tsonga:

"A livhuha, a tshi ṅwata [tshinkwa] a ri: 'Tshi imela muvhili wanga une wa ḓo ṋekedzwa u itela inwi.


Text in Yoruba: Nigbati o ti ni imọran irekọja si awọn ipilẹ ti igbagbọ wọn, awọn ọjọgbọn ọgbọn igbesoke.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho ka vutivi lebyi a nga na byona hi Matsalwa, u ni ripfumelo ro tiya.


Text in Yoruba: Nigbati o yoo fun awọn ileri, o jẹ lori igba ti wipe " Emi o si pada wa ki o ya o si ara mi, ki iwọ ki o le jẹ ibi ti mo ti wà."
Translation of the previous text to Tsonga:

Fhedzi uri: "Ndugisele zwiḽiwa ndi lalele; ganya nguvho U ṋekedze ndi ḽe ndi nwe; ngavhuya U kone u ḓo ḽa-vho, wa nwa na iwe."


Text in Yoruba: Nigbati on ti sọ̀rọ bayi fun mi, mo dide duro ni ìwariri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kuteloko a ndzi byela rito leri, ndzi yima, ndzi rhurhumela.


Text in Yoruba: Nigbati opara ba dide, o tú ninu adalu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati poverty fe pami ,nibo le wa doo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati Ọlọrun Ṣe Ohun Gbogbo - Itan
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Xikwembo Xi Tumbuluxile Swilo Hinkwaswo - Xitori


Text in Yoruba: Nigbati Ọlọrun Ṣe Ohun Gbogbo - Story
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbati ọmọ rẹ ba bẹrẹ si ta ni o le ṣe iyatọ pẹlu awọn iṣoro fifọ nigba ti o tun ṣe awọn ohun tabi awọn sita.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko n'wana wa wena a ku vutisa swo karhi malunghana ni timhaka ta masangu, xana ndlela leyi u angulaka ha yona yi nga endla njhani leswaku swi mi olovela ku bula enkarhini lowu taka kumbe swi nga mi oloveli?


Text in Yoruba: Nigbawo ati ibi ti o duro fun ẹtan idọti?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana mhelembe yi wisa kwihi naswona rini?


Text in Yoruba: Nigbawo lati gbin tomati lori awọn irugbin?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo lati gbìn lavateru lori awọn irugbin?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo lati lo awọn awọn currants pupa ati dudu?
Translation of the previous text to Tsonga:

¿Tuku tlawa pi tipalhuwa colores na'akxilhaw?


Text in Yoruba: Nigbawo lati yi iyọ naa pada?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo lati ṣii boolubu ti ata ilẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona wu ta sungula rini ku fuma misava?


Text in Yoruba: Nigbawo ni Awọn Iṣẹ Adapazarı yoo bẹrẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Miṱangano ya tshumelo ya tsimu ya tshivhidzo i khou thoma nga tshifhinga-ḓe?


Text in Yoruba: Nigbawo ni Ikẹkọ Iyara giga yoo ṣiṣẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

U gudisa ṅwana zwi fanela u thomiwa lini?


Text in Yoruba: Nigbawo ni MO ni lati Ṣẹru Nipa Aṣẹ-lori-ara?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo ni a ṣẹda Twitch
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo ni akoko deede lati yipada si VPS
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo ni akoko ikẹhin ti o ni igberaga lati wọ nkan?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi hetelele rini ku bula hi swilo leswi khumbaka mali ya hina?


Text in Yoruba: Nigbawo ni akoko ipari?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo ni aṣoju pajawiri ti nilo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi ta va rini nhlengeletano ya xifundzha?


Text in Yoruba: Nigbawo ni aṣẹ mi yoo firanṣẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Wu ta rhumeriwa rini nchumu lowu ndzi wu xavaka?


Text in Yoruba: Nigbawo ni gbigbe iṣẹ ṣiṣe kan wa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo ni ikole yoo bẹrẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo ni irin-ajo irin-ajo YHT yoo bẹrẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo ni iru ounjẹ ounje RO ti ṣe adehun?
Translation of the previous text to Tsonga:

U sungule rini ku va ni xiphiqo xo dya swakudya leswi nga riki na rihanyo?


Text in Yoruba: Nigbawo ni iwọ yoo mu idajọ wá si awọn ti nṣe inunibini si mi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ta va avanyisa rini lava va ndzi xanisaka?+


Text in Yoruba: Nigbawo ni yoo de?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbawo ni ọkọ ofurufu Istanbul Ankara YHT yoo bẹrẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigbo Deli (1)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Niger ke naha wa Afrika.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigeria - Omoye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigeria - Ẹrọ ti iṣaju kan n tọju ounjẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigeria Ibi 40
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigeria Ko ni baje ooo!!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigeria Nigeria Adewale Olukoju 17,06 m
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigeria Nigeria Stella Agbaegbu 1,77 m
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigeria Tẹ nọmba foonu rẹ ni awọn nọmba foonu oko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nigeria lowetsani nambala yanu ya m'munda nambala ya foni.


Text in Yoruba: Nigeria _ Olisa Agbakoba's Blog
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Night Images Africa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Night Night awwww:)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Night Vision Yes - Infared Night
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Night fun ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Night life & fun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Night ti o dara.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Night time fun Wow Night Elf
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Night: Hikkaduwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigul orukọ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigun # 19
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigun 4 Bavot
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nigun For Niki
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nii ó máa ri ìran dé
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nije lose...ide to jos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nika Ninua age 18
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan Eti Iho okun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan Kristi nikan ni o le mu alafia si aiye bi o ti jẹ Ọrun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi Yehova fhedzi ane a vha na vhukoni ha u ḓisa mulalo kha ḽifhasi.


Text in Yoruba: Nikan Side akọmọ Formwork
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan adehun adehun pẹlu awọn obi Rashford ni ipade.
Translation of the previous text to Tsonga:

Solo Lexi Dona Lexi Dona Solo Karup's Private Collection


Text in Yoruba: Nikan akoko to ku.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan eleyi ko si si ilọsiwaju siwaju.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan fun ọja Kannada
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan jẹ ki awọn agutan ati awọn malu rẹ ki o kù.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan lẹhin nipa ọjọ 100 ni dichondra gba awọn ohun ọṣọ ti o nireti.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhafunashango,Zwazwino hu kha ḓi tou vha maḓuvha a fhiraho 100 u bva tshe ha wanala tshiwo tsha u thoma tsha tshitzhili


Text in Yoruba: Nikan lẹhin ọdun 52 ni ipo naa ti pari.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xisweswo va hete ntirho lowu hi masiku ya 52 ntsena.


Text in Yoruba: Nikan ni Jesu so wipe o dara!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan ninu ọran yii yẹ ki o fi fun fun ko ju 10 lọ silẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan o dabi fun mi tabi ni otitọ Emi ko fi irun mi si irin ironu ṣaaju ki o to? ."
Translation of the previous text to Tsonga:

Kumbe, xana a swi ta antswa ku va ndzi tshika nkarhi wu hundza naswona ndzi rhurisa mbilu?'


Text in Yoruba: Nikan o ṣe idaniloju esi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikan wiwọle si Ile-iṣẹ iṣowo rẹ ki o si fọwọsi fọọmu ti a beere fun pẹlu awọn alaye ọrẹ rẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yana exitolo ntsena loko ku ri ni nchumu wo karhi lowu u lavaka ku wu xava naswona u endla hilaha u kunguhateke hakona.


Text in Yoruba: Nike Ajiboye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nike Kobe 11 Herren Kobe 11 elite low ftb fade to ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nike Kobe 11 Last Emperor Vistoso Zapatos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nike jẹ ọkan ninu wọn.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Niki's smile awww
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nikọ re ka mu arayinyọn ni ẹbi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku vuriwa yini loko u tivona nandzu?


Hu pfi mini arali ni tshi ḓivhona mulandu?


Text in Yoruba: Nilo Iranlọwọ Bayi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nilo kan ebun fun awọn eniyan ti o ni ohun gbogbo? daradara, wo ko si siwaju.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikuyini hi faneleko ku nyika zvilo munhu a nga ni zvontlhe?


Text in Yoruba: Nina apartmentNina apartment
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninefe jẹ́ ìlú títóbi gidigidi, ó tó ìrìn ọjọ́ mẹ́ta.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ninivha a wu ri muti lowukulu ngopfu, lowu a swi teka masiku manharhu ku wu tsemakanya hi milenge.


Text in Yoruba: Ninfa Lahaye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninfa Yorck
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninfea 11 jaar! - Ninfea
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ningaye Paul
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ningbo Youwon Technology
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nini yi imo ninu ọkàn rẹ,
Translation of the previous text to Tsonga:

nchumu wun'wana lowu nga embilwini ya wena?


Text in Yoruba: Ninipo / Ninipo Hoʻonipo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninipo Hoʻonipo (5:09)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninna Aaroe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninna nanna Sì
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nino brown - So u wanna be a gangsta
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu Cherukunta
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu Ijo Mimo Yi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu Ise Awon Aposteli.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu Nkan yii Iwọ yoo Mọ Diẹ sii Nipa:
Translation of the previous text to Tsonga:

U ta twa leswi engetelekeke hi swivangelo sweswo eka


Text in Yoruba: Ninu Olorun mi, Emi o fo lori ogiri.
Translation of the previous text to Tsonga:

"Ee Mwenyezi Mlungu, mimi nkuima dzulu ya uringo wa urindzi


Text in Yoruba: Ninu adalu a fi suga ati awọn ohun gbogbo jọpọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Bimbi ga hombe, ni zvontlhe zvi nga ka gona,


Text in Yoruba: Ninu agbaye ti ọrọ-aje o jẹ kanna.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ri ḓo ita zwi fanaho na kha mafogisi a mapholisa.


Text in Yoruba: Ninu aiye mi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu aiye, ẹyin o ni ipọnju; ṣugbọn ẹ tújuka; mo ti ṣẹgun aiye.
Translation of the previous text to Tsonga:

La misaveni, mi ta va ni mahlomulo, kambe tiyani timbilu, ndzi hlurile misava."


Text in Yoruba: Ninu ala rẹ, o padanu oruka adehun igbeyawo rẹ gaan!
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi ni tshi ita nga u ralo, ni ḓo tshila u tendelana na muano waṋu wa mbingano - ni ḓo takala!


Text in Yoruba: Ninu alaye ti Kristi, Nikodemu ni imọran fifẹ Ẹmi Mimọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Moya lowo Kwetsima wu tisa ku tswariwa hi vuntswha emoyeni, hilaha Yesu a hlamuseleke Nikodema hakona.


Text in Yoruba: Ninu apakan alakoso, awọn idin ni awọn ti o ni pipe sii ti o n dagba sii sinu opo ti ogbo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu atejade ohun lo ti so pe; ojo kokandinlogun osu keje ni won bi Peter Obi lodun 1961.
Translation of the previous text to Tsonga:

N'wana wa hina Philip u tswaleriwe kwalaho hi March 30, 1965.


Text in Yoruba: Ninu atẹjade ti ọsẹ yii pẹlu ISN ti o ṣe afihan awọn hobu Innovation pe ...
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhiki leri nga hundza, va Hubyana ya Ndzavisiso wa Vuhaxi, ku nga Broadcast Research Council (BRC), va paluxe tinhlayo leti ...


Text in Yoruba: Ninu awọn ibeere ti a pe lati ṣe itẹlọrun awọn aini wa, awọn aini.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona va ta tshinela eka Xikwembu lexi hi xi gandzelaka.


Text in Yoruba: Ninu awọn ikoko, gbe awọn merin ti poteto, lori oke ẹja, gbe alubosa wọn.
Translation of the previous text to Tsonga:

Henefho vhukati ho vha hu na zwi tshilaho zwiṋa zwo ḓalaho maṱo hoṱhe-hoṱhe phanḓa na murahu, zwo tanga khuluṋoni.


Text in Yoruba: Ninu awọn iroyin rẹ si ni pe: O mu ju ida lọ, o si tẹẹrẹ ju irun lọ, o yọ, ẹsẹ kan kò le e rinlẹ lori rẹ afi ẹni ti Ọlọhun ba fi rinlẹ, ati pe a o fi lelẹ ninu okunkun, a o si fi ifọkantanni ati apo-ibi ransẹ, awọn mejeeji yoo si duro ni ẹgbẹ mejeeji afárá naa, nitori atijẹri lori ẹni ti o ba mojuto mejeeji tabi o fi mejeeji rare.
Translation of the previous text to Tsonga:

"U songo fhura vhathu u tshi kala, wa vha na matombo mavhili a sa eḓani, 14kana wa vha fhura u tshi ela, wa vha na mielo mivhili nḓuni yau; 15matombo a u kala na mielo ya u ela nga zwi vhe zwo fanelaho zwi no eḓana, ndi hone u tshi ḓo lalama u shangoni ḽine Muṋe washu Mudzimu waṋu a ni ṋea.


Text in Yoruba: Ninu awọn iṣẹlẹ miiran wo le ṣe akiyesi nkan yii?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swilo swin'wana leswi nga pfunaka emhakeni leyi?


Text in Yoruba: Ninu awọn ọrọ wọn;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu aye ko ni dara nikan, bakannaa awọn angẹli dudu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko tintsumi leti nga yingisiki ti tlhelele etilweni, a ti pfumeleriwanga ku hlangana ni tintsumi ta Xikwembu leti tshembekaka.


Text in Yoruba: Ninu aye yi, ati l'ayeraye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu aye, aye tun je'ju aye,
Translation of the previous text to Tsonga:

kutani yi wele ekheleni leri va ri celeke;


Text in Yoruba: Ninu bulọọgi mi, Mo bẹ gbogbo eniyan lati ṣe kanna.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona u langutele leswaku valandzeri vakwe hinkwavo va endla hilaha ku fanaka.


Text in Yoruba: Ninu e, o fi ọkunrin ti o ti mọ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi nga endleka a hlangane ni vanhu lava a a va tiva.


Text in Yoruba: Ninu ebi ninu ayo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu eto imi nitumo Anyathā rūpam, gbigbe aye wa l'ona imi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani u ta ndzi tlakusa ndzi va ehenhla+ ka lava va ndzi pfukelaka;


Text in Yoruba: Ninu eto ìmọ, eerun lori eyi ti abọfẹlẹ naa ti ni ayidayida ti wa ni ṣii, ati ni apo ti o ni pipade ni oke o ti wa ni pa mọ ni apo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ifa ḽashu ḽa muya ḽi katela phaṱhutshedzo dzine ra vha nadzo dza u ḓiphina nga u vha na nḓivho yo teaho i bvaho Ipfini ḽa Mudzimu, na u pfesesa zwavhuḓi ngoho nga hae na ndivho dzawe.


Text in Yoruba: Ninu fidio yii, a yoo fun ọ ni ifihan si aye idan yii!
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko swi ri tano, ha ku rhamba leswaku u tata xikombelo lexi nga laha eka webusite!


Text in Yoruba: Ninu gbogbo awọn eso ti eso yii, eleyi wa jade pẹlu awọn ohun didùn nla.
Translation of the previous text to Tsonga:

etinyangweni hinkwato ta hina ku ni mihandzu ya tinxaka-xaka,


Text in Yoruba: Ninu ifiweranṣẹ oni a sọrọ nipa awọn itan mẹwa lati ka si awọn ọmọ rẹ ni orisun omi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Magazini lowu wu hlamusela swilo swa tsevu leswi u faneleke u swi dyondzisa vana va wena leswaku va kula va ri ni vutihlamuleri.


Text in Yoruba: Ninu ikarahun miiran
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu ikoko, o tú ninu omi tomati, jẹ ki o ṣan, ki o si fi awọn irugbin ti awọn irugbin pea.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ngauralo u ḓo bvisela vhathu maḓi kha tombo, vha nwa khathihi na zwifuwo zwavho."


Text in Yoruba: Ninu ile igbimọ ti ile ile rẹ, kii yoo ni ẹru.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu ile itaja rẹ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu ile naa, o le ṣe iyatọ si apa ila-oorun ati oorun, ninu eyiti o wa 8 awọn aworan.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mhelembe yi etlela yilo yima kumbe yi etlela e hansi naswona yi kota ku etlela kuringana nhungu wa tiawara hi siku hi minkarhi yo hambana hambana.


Text in Yoruba: Ninu ile-iwe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu ilé ìpàdé ati ninu Tẹmpili ni èmi tí máa ń kọ́ àwọn eniyan nígbà gbogbo, níbi tí gbogbo àwọn Juu ń péjọ sí, n kò sọ ohunkohun níkọ̀kọ̀.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi dyondzisile minkarhi hinkwayo emasinagogeni ni le Tempeleni, laha Vayuda hinkwavo va hlengeletanaka kona, a ndzi vulanga nchumu exihundleni.


Text in Yoruba: Ninu ipari kofi ti ko pari ko si awọn impurities ati awọn afikun afikun.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu iwe Romu 10:13, bibeli so wi pe, "Enikeni to ba ke pe oruko Oluwa ni a o gbala."
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi khumbiwe ngopfu hi tindzimana to tanihi Varhoma 10:13, leyi nge: "Un'wana ni un'wana loyi a vitanaka vito ra Yehovha u ta ponisiwa."


Text in Yoruba: Ninu mejeji taba ati hemp, meji orisi ti cannabinoids duro jade: Tetrahydrocannabinol (THC) & Cannabidiol (CBD)
Translation of the previous text to Tsonga:

Kufikela sweswi vatirhisi va langute ngopfu eka kutala ngopfu kati cannabinoids eka bilomu ra cannabis: Cannabidiol (CBD) na tetrahydrocannabinol (THC).


Text in Yoruba: Ninu nkan ti o sọ
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu nkan wa lori ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu nkan yii a fihan ọ bi o ṣe le ṣe custard ti ile ti nhu ni irọrun ni irọrun.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ku famba ka nkarhi, hi ta dyondza leswaku u nga hlanganyela njhani eku endleni ka misava yi va ntanga wo tano.


Text in Yoruba: Ninu nkan yii a yoo ṣalaye ohun gbogbo Ka siwaju...
Translation of the previous text to Tsonga:

Laha ka nkanelo lowu hi ta avelana vutivi ...


Text in Yoruba: Ninu ogun ọdun, agbegbe naa di apakan ti USSR gẹgẹbi Ọlọhun Soviet Socialist Republic, ati ni 1991 ipinle gba ominira.
Translation of the previous text to Tsonga:

HI 1991 tiko ra Georgia ri sungule ku tifuma, ku nga lembe leri mfumo wa Soviet Union wu tshikeke ku fuma.


Text in Yoruba: Ninu rẹ, ọpẹ si fluff, bi kikun kikun kikun, o yoo jẹ itura ati itura.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani ku rhula ka wena a ku ta fana ni nambu, ni ku lulama ka wena a ku ta fana ni magandlati ya lwandle."


Text in Yoruba: Ninu wọn ni Ẹmí Mimọ ti ngbé.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi hone Muya Mukhethwa a tshi da khavho.


Text in Yoruba: Ninu àpilẹkọ yii, a yoo sọrọ nipa awọn apẹrẹ ati awọn aworan fun fifaworan fọto igba otutu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nhloko-mhaka leyi yi ta khanela hi swikombiso swavu ni swa van'wana.


Text in Yoruba: Ninu àpilẹkọ yii, a yoo sọrọ nipa awọn oluṣeto fun apo (nla ati kekere).
Translation of the previous text to Tsonga:

Hafha ri vha ri tshi khou amba nga ha u ṱhogomela ṱhukhu na khulwane dzine dza khou hula.


Text in Yoruba: Ninu àpilẹkọ yii, iwọ yoo kọ bi a ṣe le ṣe igbasilẹ pẹlu ọwọ ara rẹ, kini awọn ohun elo ti o dara julọ fun igbaradi agọ ati awọn aṣayan fun eto.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xihloko lexi landzelaka xi ta boxa leswaku i mani murhangeri wa vanhu la fanelekaka hakunene ni leswaku vurhangeri byakwe byi nga va pfuna njhani vanhu va timiliyoni va tinxaka hinkwato - ku katsa na wena.


Text in Yoruba: Ninu àpilẹkọ yii, iwọ yoo wa ohun ti o yẹ lati wo ni Chania.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xihloko lexi xi ta ku hlamusela leswi u faneleke u swi tiva malunghana ni


Text in Yoruba: Ninu àwọn mejeeji, èwo ni ó ṣe ìfẹ́ baba rẹ̀?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwino kha havha vhavhili ndi nnyi we a ita zwine khotsi awe a zwi funa?"


Text in Yoruba: Ninu ọja ofeefee yii ni Vitamin A , ti a npe ni beta-carotene.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yitlhela yinyika swakudya leswi fuweke hi vitamin A tanihi beta-carotene.


Text in Yoruba: Ninu ọkan rẹ ko si aye fun awọn wọnyi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninu ọran ti aami aisan yii, olumulo gbọdọ yẹra lati lo oògùn lẹsẹkẹsẹ.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwino u fanela u lwela u thivhela vhulwadze wa ṱavhanya wa lafha musi zwi tshi ṱavhanya u vhonala.


Text in Yoruba: Ninu ọran yii, maṣe bẹru lati pa a kọja - iru irun ori-kọnrin naa kii yoo ṣe ipalara fun ọgbin nikan, ṣugbọn o yoo di ohun ti o wunira fun aladodo ni kikun.
Translation of the previous text to Tsonga:

[7] U nga tshuki u tiendla ntlhari, chava HOSI Xikwembu, u hambana ni leswo biha.[8] Leswi, swi ta horisa miri wa wena, swi tiyisa ni marhambu ya wena.


Text in Yoruba: Ninu ọwọ wọn ni wọn ṣe awọn ọṣọ, wọn si tẹle awọn ẹrú wọn.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Ninìn (feat.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nipa Allah a ko ba fẹ lati jasi o. "
Translation of the previous text to Tsonga:

A huna mudzimu ane a nga ni tsireledza kha riṋe.'


Text in Yoruba: Nipa Allah rẹ si imọran jẹ ohun iwongba ti alaragbayida!"
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho mi fanele mi susa swo biha exikarhi ka n'wina."


Text in Yoruba: Nipa Awọn turari
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nipa Mersin Agbegbe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nipa aanu, emi ki yio ru itiju awon alaigbagbo mo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Yoruba: Nipa ati nla, o jẹ otitọ, ko si ohun-ilọsiwaju kan ti a ṣe, dipo awọn "ẹru" awọn aworan fi han awọn angẹli, ani itumọ awọn kaadi naa duro niwọn kanna.
Translation of the previous text to Tsonga:

Na vharuṅwa vho tshinyaho, Mudzimu ho ngo vhuya a vha lema, o vha kudza heleni madindini a swiswiDziṅwe ṱhanzi dzi ri, "o vha kudza heleni swiswini a vha vhofha nga dzigeḓane ..." a vha vhea vha lindela ḓuvha ḽa khaṱhulo.