Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linasema kwamba baadaye Musa alikuwa "mpole zaidi kuliko watu wote waliokuwa juu ya uso wa nchi."
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito ra Xikwembu ri vula leswaku Muxe "a a rhule ku tlula vanhu hinkwavo lava a va ri ehenhla ka vuandlalo bya misava."


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linasema kwamba mume anapaswa kumpenda mke wake kama mwili wake mwenyewe na kwamba mke anapaswa kumheshimu sana mume wake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito ra Xikwembu ri vula leswaku wanuna u fanele a rhandza nsati wakwe hi ndlela leyi a wu rhandzaka ha yona miri wakwe naswona wansati u fanele a va ni xichavo lexi enteke eka nuna wakwe.


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linasema: "Mwanangu, sikiliza nidhamu ya baba yako, wala usiiache sheria ya mama yako."
Translation of the previous text to Tsonga:

Ipfi ḽa Mudzimu ḽi ri: "Ṅwana'nga, thetshelesa U tshi laiwa nga vho-khotsi-au; U songo nyadza mulayo wa mme-au."


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linataja uasherati na "matendo [mengine] ya mwili" kuwa yanapingana na utendaji wa roho takatifu, na kuongeza kwamba "wale walio na mazoea ya kufanya mambo ya namna hiyo hawataurithi ufalme wa Mungu."
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito ra Xikwembu ri kombisa leswaku vumbhisa ni "mintirho [yin'wana] ya nyama" swi lwisana ni moya lowo kwetsima, ri tlhela ri vula leswaku "lava hanyaka hi swilo swo tano a va nge dyi ndzhaka ya mfumo wa Xikwembu."


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linatuambia nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linatuamuru tujitenge na dini ya uwongo na 'tumwabudu baba kwa roho na kweli.' - Yohana 4:23; 2 Wakorintho 6:17.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito ra Xikwembu ri hi lerisa ku tihambanisa ni vukhongeri bya mavunwa kutani hi "gandzela Tatana hi moya ni ntiyiso." - Yohane 4:23; 2 Vakorinto 6:17.


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linatupatia shauri gani kuhusu kudhibiti hisia zetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi ndzayo leyi Rito ra Xikwembu ri yi nyikelaka mayelana ni ku hlundzuka?


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linaweza kukusaidia jinsi gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Rito ra Xikwembu ri nga ku pfuna njhani?


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linawezaje kukusaidia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu linawezaje kutulinda kutokana na mawazo yasiyofaa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito ra Xikwembu ri nga hi pfuna njhani leswaku hi papalata ku anakanya swilo leswi thyakeke?


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu litakufaidi ukilisoma, ukilitafakari, na kulitumia maishani. - Zaburi 77:12; Yakobo 1:23-25.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hlaya, u anakanyisisa u tlhela u swi tirhisa - loko wo endla sweswo, Rito ra Xikwembu ri ta hanya eka wena. - Pisalema 77:12; Yakobo 1:23-25.


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu litasimama milele yote.
Translation of the previous text to Tsonga:

, 1Pe 1:25 rito ra Yehovha ri tshama hi m.


Text in Swahili (individual language): Neno la Mungu ni mwanga wa njia zako
Translation of the previous text to Tsonga:

Pfumelela Rito Ra Xikwembu Ri Ku Voningela Ndlela


Text in Swahili (individual language): Neno la Yehova Hutimia Kikamili (Yeremia 51)
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi Yehovha A Swi Vulaka Swa Hetiseka Minkarhi Hinkwayo (Yeremiya 51)


Text in Swahili (individual language): Neno la Yehova Laenea Katika "Nchi ya Tai"
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito Ra Yehovha Ri Haxiwa "eTikweni Ra Gama"


Text in Swahili (individual language): Neno la Yehova+ kuhusu Israeli kupitia Malaki:
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito ra Yehovha+ malunghana na Israyele hi Malakiya:


Text in Swahili (individual language): Neno la mungu halipingwi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Neno la mwisho juu ya hili.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Neno lake lasema: "Hivi ndivyo kumpenda Mungu humaanisha, kwamba tushike amri zake."
Translation of the previous text to Tsonga:

Bibele yi ri: "Ku rhandza Xikwembu, hi kona ku hlayisa swileriso swa xona."


Text in Swahili (individual language): Neno lako limesimama mbinguni.+
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Neno lako ni kweli." - Zaburi 119:144, 160, Tafsiri ya Ulimwengu Mpya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito ra wena i ntiyiso." - Pisalema 119:144, 160.


Text in Swahili (individual language): Neno linasema "Usiwanyime watu mema yaliyo haki yao, Ikiwa katika uwezo wa mkono wako kuyatenda.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko swi ri tano, "u nga tshuki u ala ku va endlela leswinene lava swi va lulameleke, loko swi ri ematimbeni ya voko ra wena ku swi endla." - Swiv.


Text in Swahili (individual language): Neno moja.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Neno ushindi ni lazima lina maana gani na lina uhusiano gani na demokrasia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ntshembo i wa nkoka hi ndlela yihi, naswona rito leri ri tirhisiwe njhani eMatsalweni?


Text in Swahili (individual language): Neo wakes up.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nepali Chikuwa Film
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nesi kapiga mgonjwa,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Net hawajayaweka bado
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Neu 2017: - Ushguli -
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Neufile Mwanaa Hao Yalatwa (Pina 20)
Translation of the previous text to Tsonga:

U Hi Nyike N'wanaku Lwa Dulaka (Lisimu 20)


Text in Swahili (individual language): New 12 Kids
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Alipore 8
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Kia Rio?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Male Photoshoot...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Page - Wako
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Photos (3)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Spider-Man: Far From nyumbani still
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Testament shares the Word:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New VIDEO: Brown Mauzo - Kwe Kwe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Video: Nikki wa Pili Ft.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New Women Bikini One Piece Bathing Swimw...
Translation of the previous text to Tsonga:

Andzhelika Swimsuit Girls One Piece Swimwear Solid...


Text in Swahili (individual language): New York (4): Kids
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New York Dakika
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New York Engineers!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New York Juuo 28.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New York Kids -30%
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New York engineer.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New York night images
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New York, I upendo wewe Fans
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New images / Top images
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): New model au hata old model ambayo iko vizuri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nga yi vula buku ya khale kambe ya tirha ni le nkarhini wa hina.


Text in Swahili (individual language): New wages!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): News & Events _ Masharii
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): News - Kawa Ni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): News - Taamaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): News - aligania
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): News - brazilia _ George Herald
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): News - kiwandakiwanda
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): News - lake
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): News Erdogan azungumza na Mfalme Salman
Translation of the previous text to Tsonga:

Marito ya Yeremiya ehenhla ka hosi Xalumi


Text in Swahili (individual language): News for Mwani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next Article Jinsi Ya Kufanya Chaguzi Sahihi kwenye Ulimwengu Wenye Chaguzi Nyingi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nhloko-mhaka leyi landzrelaka yi ta kombisa tindlela leti hi nga bulaka ha tone hi madzrungula lamanene ni vhanu va swiyimu swa ku hambana-hambana.


Text in Swahili (individual language): Next Maendeleo ni nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next Next post: Maswali na Majibu kuhusu Kifo
Translation of the previous text to Tsonga:

Next articleBolokiyo - Mafunso Ni Danger


Text in Swahili (individual language): Next Next post: Sala ya Asubuhi ya kila siku
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next Post Kifusi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next Story → Wini - Usinijaribu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next article'Siwezi kubali kumuona na mtu.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ndzi nge hlamuli hi ta hlangana ehandle.


Text in Swahili (individual language): Next articleFaida 15 za tendo la ndoa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next articleHaji Manara huru
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next articleJPM awajia juu wanasiasa wanaowatetea wafanyabiashara wasiolipa kodi
Translation of the previous text to Tsonga:

Pages - FSB yi ya emahlweni yi sirhelela vaxavi ehenhla ka vaphakeri va vukorhokeri lava nga tshembekangiki


Text in Swahili (individual language): Next articleJipu ofisi ya Makamu wa Rais
Translation of the previous text to Tsonga:

Next articleOfisi ya mueteleli wa naha ya ikwangela


Text in Swahili (individual language): Next articleMaafa kwa Mwamposa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next articleMbunge ataka wabakaji kuhasiwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next articleNdoa ya Mariah Carey yaahirishwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next articleVIDEO Happy Kamili - Tunamkubali
Translation of the previous text to Tsonga:

Next articleNew Video - Hi By Vuyo Renene


Text in Swahili (individual language): Next articleVitambulisho vya Taifa kutolewa upya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next: Baadhi ya faida za kumtaja Allaah sana
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshifanyiso 21: Mahunguvhu a Fusha Eliya


Text in Swahili (individual language): Next: Jifunze kufikiri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next: Magufuli: Mimi si mwanasiasa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next: Nini kimetokea uchaguzi marudio udiwani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next: Sikukuu za batili
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Next: Wasiwasi wakati wa kutawadha
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku karhateka: Va lava ku tiva leswi vumundzuku byi va khomeleke swona


Text in Swahili (individual language): Neymar Hauzwi hata kwa Bilioni 1 - Nasser
Translation of the previous text to Tsonga:

Sanwariya 2 Se Milaya Aayi Panghat Pe Nazaria


Text in Swahili (individual language): Neymar alionekana ni mwenye furaha akiwa na rafiki zake hao.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nfano wa 13: Daniyeli na marafiki zake
Translation of the previous text to Tsonga:

Xifaniso 13: Daniel ni vanakulobye/vanghana


Text in Swahili (individual language): Nfano wa 16: Forunu ya moto
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nfundo Zacigwatho Zakulewa bza Mboni za Yahova - Japan
Translation of the previous text to Tsonga:

Xivandla Xa Le Nawini Xa Mahungu Xa Timbhoni Ta Yehovha _ Japani


Text in Swahili (individual language): Ng'ombe wa sadaka alikuwa ni lazima asiwe na hatia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakunene mudlayi la dlayaka hi vomu u fanele a dlayiwa.


Text in Swahili (individual language): Nga waahi hii ika i Denmark
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngano: Wakristo watiwa-mafuta
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngazi za kwenda juu na chini.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngeleja anatakiwa kujiuzulu!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngeleja karudisha pesa kwa nani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana mali leyi vanhu lava gembulaka va lavaka ku yi wina i ya mani?


Text in Swahili (individual language): Ngoja aje Lara1 akushauri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngoja akipita hapa my hun amisibitishieni !
Translation of the previous text to Tsonga:

ngavhe mukosi wanga u tshi swika ha Iwe!


Text in Swahili (individual language): Ngoja nieleze jinsi nilivyo na nguvu ingawa mimi ni dhaifu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe mi nge ndzi mi hlamusela ndlela leyi ndzi swi koteke ha yona ku tshama ndzi tsakile ku nga khathariseki maxangu lawa.


Text in Swahili (individual language): Ngoja nijaribu kukusaidia!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngoja nikujibu kwa hoja rahisi!
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona mikarhi hinkwayo nhlamulo ya n'wina a yi ve yo olova.


Text in Swahili (individual language): Ngoja nikupe kisa kimoja:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngoja nikutafutie mpendwa,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngoja nikuulize swali la uhalisia kivitendo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Siya mhaka yo ta bhula hi yona ka liyendzo li landzelako.


Text in Swahili (individual language): Ngoja nimtumie E-mail.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngoja nipitie tena nione kama kuna jambo jipya
Translation of the previous text to Tsonga:

wa bi shi ge ni ha na ta rashi he ra he ra ri


Text in Swahili (individual language): Ngoja niwarudishe shule.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi ta vuya ndzi ya loko xikolo xi huma.


Text in Swahili (individual language): Ngoja tujibu swali sasa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswi hi ta kambisisa nhlamulo ya xivutiso lexi.


Text in Swahili (individual language): Ngoja tusubiri feedback
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngoja waje watakaokupa maelekezo...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngojea Mungu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngome 4 zawanyima usingizi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngoni Language
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngozi Hotels (7)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguli huyo !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguo yangu imechafuka sana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu - Strength
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu iko katika watazamaji unao nao.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu inayookoa kwa njia ya maungamo na msamaha
Translation of the previous text to Tsonga:

dikhala diya ne hi Sine de ghabara ne hi


Text in Swahili (individual language): Nguvu kazi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu na uthabiti ambao utanitumikia kwa maisha yangu yote.
Translation of the previous text to Tsonga:

Matimba ya wena na vutomi swi ta khuluka eka mina.


Text in Swahili (individual language): Nguvu na uweza viko mkononi mwako, kwa hiyao hakuna anayeweza akukupinga wewe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Iwe u na maanḓa na nungo, a hu na ane a nga imedzana na Iwe.


Text in Swahili (individual language): Nguvu ya Kuleta Tofauti
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu ya Maisha Ambayo Haiwezi Kuzimwa Kamwe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu ya Mungu!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu ya akili.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu ya kushangaza ya Chumba cha kulala
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu ya neno
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu ya uma...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu za Fadhili
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu za Kuangamiza - Yehova, "Ni Mtu wa Vita"
Translation of the previous text to Tsonga:

Matimba Lama Lovisaka  - "Yehovha I Nhenha Ya Nyimpi"


Text in Swahili (individual language): Nguvu za rohoni.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguvu zaidi ya kukabiliana na changamoto ya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguzo 10 za Mafanikio
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Nguzo zipo kwenye kisiwa cha jangwa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ngwa shenkezao hikima ya Mungu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni "ulimwengu" gani utakaopitilia mbali?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini "misava" yoleyo leyi nga ta hundza?


Text in Swahili (individual language): Ni 'jambo gani la ajabu' linaloahidiwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi wani "madzrungula lamanene" lama fanelaka ku zrezriwa?


Text in Swahili (individual language): Ni (Rais) pekee anayeweza kutusaidia," mmoja wa wanawake hao walimwambia Kamangu.
Translation of the previous text to Tsonga:

"Hu na nḓila nthihi fhedzi ya u vhuya fhasi," ho amba mufumakadzi wa u luga.


Text in Swahili (individual language): Ni Ali Nabwa kuuliza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Anderea na mughalha wabu ya Petero, haghuma na Yakobo na mughalha wabu ya Yoane.
Translation of the previous text to Tsonga:

I Andriya ni makwavo Petro, na Yakobo ni makwavo Yohane.


Text in Swahili (individual language): Ni Baada ya Wengine 14 Kuongezeka.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Baba wetu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Daktari.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Daudi aliyesema hayo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Handle ko kanakana Davhida u endle tano.


Text in Swahili (individual language): Ni HGH kisheria kununua?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Hao Pablo!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Hao Roland!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Hao Week 13
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Hao!: Chinglish?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Harusi Leo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Jambo Gani Lililo la Maana Zaidi?
Translation of the previous text to Tsonga:

I Yini Leswi A Swi Ri Swa Nkoka Swinene?


Text in Swahili (individual language): Ni Jambo la Maana Kuwa Katika Dini Fulani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana I Swa Nkoka Ku Va Xiphemu Xa Vukhongeri Byo Karhi?


Text in Swahili (individual language): Ni Jumamosi usiku.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Jyuu Yon.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Katika Kukabiliana na Mlipuko wa Corona.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsha u thoma, ri fanela u kunda dwadze ḽa tshitzhili tsha corona.


Text in Swahili (individual language): Ni Luh Sanziana, 4 ani - Kids Casting
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Macondo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Mashahidi wa Yehova tu!" - Soma Yohana 13:35.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu volavo i Timbhoni ta Yehovha. - Yohane 13:35.


Text in Swahili (individual language): Ni Mashahidi wa Yehova tu.  - Isaya 43:10-12.
Translation of the previous text to Tsonga:

I Timbhoni ta Yehovha ntsena. - Esaya 43:10-12.


Text in Swahili (individual language): Ni Mashahidi wangapi wa Yehova wanaoishi nchini Indonesia?
Translation of the previous text to Tsonga:

I tingani Timbhoni ta Yehovha leti tshamaka eZambia?


Text in Swahili (individual language): Ni Masomo Gani Yenye Kutayarishwa kwa Ajili ya Mapainia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Maphayona Ma Lulamiseliwa ka Xikole Xini?


Text in Swahili (individual language): Ni Mei You Hao Jie Guo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Msamaria.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Mufalme mwenye haki, hekima, na uwezo sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ku ri hosi ya vurhena, vululami na vutlharhi.


Text in Swahili (individual language): Ni Mungu anayemfukuzia mbali, wala si mwanadamu.'
Translation of the previous text to Tsonga:

I Xikwembu lexi n'wi hlongolaka, a hi vanhu.'


Text in Swahili (individual language): Ni Mungu peke yake ndiye anayeweza kuingia moyoni mwako na kukupatia amani ya kudumu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ingi Xikwembu xa ku rhula Xona ha Xoxe, xi nga mi endla lava hlawulekeke hi matlhelo hinkwawo.


Text in Swahili (individual language): Ni Mungu tu anajua...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Mungu tu ndiye anaweza kututimizia lazima hiyo, na anafanya hivyo kupitia Neno lake, Biblia.
Translation of the previous text to Tsonga:

I Xikwembu ntsena lexi nga enerisaka xilaveko xolexo naswona xi endla sweswo hi ku tirhisa Rito ra xona ku nga Bibele.


Text in Swahili (individual language): Ni Mungu tuu anayejua...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Mwana wanuyo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Mwathani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Mwenyezi Mungu peke yake ndiye Mwenye kupokea toba kwa watu
Translation of the previous text to Tsonga:

i ḓo tshimbilwa nga vhathu vha Mudzimu fhedzi;


Text in Swahili (individual language): Ni Na Müller
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Nani Aliye Sawa Na Wewe? - M. Kavakule
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Nani Anayekuokoa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Nani Anayepaswa Kulipia Gharama Zinazosababishwa na Aksidenti?
Translation of the previous text to Tsonga:

I Mani Loyi A Faneleke Ku Hakela Loko Ku Humelele Mhangu?


Text in Swahili (individual language): Ni Nani Hasa Anayeutawala Ulimwengu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Nani Walio Wahudumu wa Mungu Leo?
Translation of the previous text to Tsonga:

I Mani Loyi A Kongomisaka Vanhu Va Xikwembu Namuntlha?


Text in Swahili (individual language): Ni Nani Wanaofuata Dini ya Kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi Vhafhio Vhane Vha Vha Kha Vhurereli Ha Ngoho?


Text in Swahili (individual language): Ni Nini Hufanya Maisha Yawe na Kusudi Halisi?
Translation of the previous text to Tsonga:

I Yini Lexi Endlaka Leswaku Vutomi Byi Va ni Xikongomelo Xa Xiviri?


Text in Swahili (individual language): Ni Nini Hutukia Katika Mikutano Yetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku Endliwa Yini eMinhlanganweni Ya Hina?


Text in Swahili (individual language): Ni Nini Kitakachokusaidia Kuielewa Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi Mini Zwine Zwa Ṱoḓea Uri Ni Kone U Pfesesa Bivhili?


Text in Swahili (individual language): Ni Nini Kitakachotukia Wakati Ujao?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi nga ta endleka enkarhini lowu taka?


Text in Swahili (individual language): Ni Nishati ya Biomasi Nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni PM kama uko interested
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Rasmi: Miaka mitano iliyopita walikuwa Walio Walio Warekodiwa Zaidi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Rufaa gani katika Rhetoric?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Shangwe Na Nyimbo Sio
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Udanganyifu Gani Na Ni Jinsi Gani Tunaweza Kutibu?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini timhaka leti ta mavunwa naswona hi nga swi papalata njhani ku ti yingisa?


Text in Swahili (individual language): Ni Ujumbe Wa Bwana 118
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Ujumbe wa Leo Ijumaa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Upendo wa Aina Gani Unaoleta Furaha ya Kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:

I Rirhandzu Ra Muxaka Muni Leri Nga Hi Tiselaka Ntsako Wa Xiviri?


Text in Swahili (individual language): Ni Upendo wa Aina Gani Unaoleta Furaha ya Kweli? _ Funzo
Translation of the previous text to Tsonga:

I Rirhandzu Ra Muxaka Muni Leri Tisaka Ntsako Wa Xiviri? _ Nkandziyiso


Text in Swahili (individual language): Ni Vibaya Kuiba _ Video ya Vibonzo
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku Yiva Swi Bihile _ Vhidiyo Ya Tipopayi


Text in Swahili (individual language): Ni Vyake Pekee Uumbaji na Amri.
Translation of the previous text to Tsonga:

U vumbe swilo hinkwaswo naswona vutlhari ni matimba ya yena a swi pimeki.


Text in Swahili (individual language): Ni Vyake Yeye vyote vilivyoko kwenye mbingu na ardhi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho ka yena, swilo hinkwaswo swa le misaveni ni swa le tilweni, swi sungule ku yima hi nhloko.


Text in Swahili (individual language): Ni Wakati Gani Miguu Miwili Huoshwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana minkhavi leyimbirhi yi hlanganisiwe rini?


Text in Swahili (individual language): Ni Wakati Gani Nitakuwa pia Painia Musaidizi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi Nga Vha Lini Muvulanḓila Wa U Thusa?


Text in Swahili (individual language): Ni Wakristo wanaoaminika ambao husaidia katika halmashauri za Baraza Linaloongoza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhenevha ndi Vhakriste vha fulufhedzeaho vhane vha thusa komiti dza Tshigwada tshi Langaho.


Text in Swahili (individual language): Ni Wakurya na wewe usichapie!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Wangapi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Wewe (Extended Mix)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni XXY ni H2O.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Yesu Kristo peke yake.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Yesu pekee ambaye peke yake ni Bwana na Mwokozi!
Translation of the previous text to Tsonga:

'La nyikaka matimba ni ku hlula, i HOSI Xikwembu ntsena!' "


Text in Swahili (individual language): Ni Yoshua na Kalebu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni Yule anayelileta nje jeshi lao kwa hesabu; huziita zote kwa majina.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi Loyi a swi humesaka ku fana ni vuthu hi nhlayo ya swona; hinkwaswo u swi vitana hi mavito.


Text in Swahili (individual language): Ni adui wa umma.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni aibu iliyoje, tena mbele ya mheshimiwa mbunge?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hundzuka ku kombisiwa njhani, naswona i ka nkoka hi ndlela yihi loko swi ta emhakeni ya ku vuyisela munhu la susiweke evandlheni?


Text in Swahili (individual language): Ni aibu tupu lakini ipo siku kitaeleweka tu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swona swa vava, kambe swi ta lungha siku rin'wana.


Text in Swahili (individual language): Ni aina gani ya mabadiliko yatatokea kabla ya kuja kwa Yesu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi swihi swilo leswi nga endleka loko Yesu a nga si fa?


Text in Swahili (individual language): Ni aina gani ya vitu kwenye Wavuti ya Giza?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi mini tshedza tshawe tshi tshi ḓi vhonetshela vha ḽaho mbilu?


Text in Swahili (individual language): Ni aina gani za lugha
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni aina gani za vitambaa na rangi zilizopatikana katika nyakati za Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Tixaka muni ta tinguwo ni tinta ti nga kumeka xikhatini xa kutsaliwa ka Biblia?


Text in Swahili (individual language): Ni ajira gani zilizoongezeka?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni akina nani ambao ni "wachawi?"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni amri gani kuhusu damu iliyotolewa na roho takatifu katika karne ya kwanza ambayo ingali inatumika leo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xihi xileriso lexi khumbaka ngati, lexi moya wo kwetsima wu xi leriseke eka lembe-xidzana ro sungula, lexi xa ha tirhaka ninamuntlha?


Text in Swahili (individual language): Ni amri gani ya Kimaandiko iliyowachochea wafuasi wa Yesu wa karne ya kwanza kushinda ubinafsi?
Translation of the previous text to Tsonga:

I xileriso xihi xa le Matsalweni lexi susumeteleke valandzeri va Yesu va lembe-xidzana ro sungula ku hlula vutianakanyi?


Text in Swahili (individual language): Ni amri zipi Biden amesaini?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi byihi vugevenga lebyi Barabasi a byi endleke?


Text in Swahili (individual language): Ni azma ambayo ninatumainia kuishi na kuitimiza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Lawa i maendlelo lawa ndzi tshembaka ku hanya nakuwa fikelela.


Text in Swahili (individual language): Ni baadhi ya mambo gani yaliyotimizwa na Ufalme mwanzoni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi mini zwe na ḓidzima zwone u itela u rangisa Muvhuso wa Mudzimu u thoma?


Text in Swahili (individual language): Ni baadhi ya sababu zipi zinazofanya watoto waache kutaniko la Kikristo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini van'wana va hlongoriwa evandlheni ra Vukreste?


Text in Swahili (individual language): Ni badiliko gani lililotokea Pentekoste ya 33 W.K., na ni nani waliokuja kuwa washiriki wa taifa jipya la watu wa Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi kwihi ku cinca loku veke kona hi Pentekosta ya 33 C.E., naswona i vamani lava veke swirho swa tiko lerintshwa ra Yehovha?


Text in Swahili (individual language): Ni bakshishi zipi za rununu zinazotolewa na kampuni ya Betway kwa wateja wake?
Translation of the previous text to Tsonga:

I thumo muni nya givbiredza wu phasedzedwago khu thumo nya dzi Bheteli dzatshavbo?


Text in Swahili (individual language): Ni baraka gani fulani zenye wamepata?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi mikateko yin'wana leyi va yi kumeke?


Text in Swahili (individual language): Ni baraka gani tunazopata tukiwa "wafanyakazi wenzi wa Mungu"?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi kuma mikateko yihi hi ku va "vatirhi-kulobye ni Xikwembu"?


Text in Swahili (individual language): Ni baraka gani wanazopata mapainia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi mikateko yin'wana leyi kumiwaka hi maphayona?


Text in Swahili (individual language): Ni baraka gani zinazotokana na kuwatunza walio wazee?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi mikateko leyi kumiwaka hi lava khathalelaka vadyuhari?


Text in Swahili (individual language): Ni baraka hizo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni baraka kubwa kama nini kumtumikia Mungu tukiwa pamoja!
Translation of the previous text to Tsonga:

I nkateko lowukulu leswi hi tirhelaka Xikwembu hi ri swin'we!


Text in Swahili (individual language): Ni baraka kuona watoto wetu wakifanya maendeleo ya kiroho."
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku vona vana va hina va endla nhluvuko hi tlhelo ra moya ku ve nkateko."


Text in Swahili (individual language): Ni barua gani ambazo Hezekia ameweka mbele za Mungu, na Hezekia anamwomba Yehova nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

I mapapila ya yini lawa Hezekiya a ma vekeke emahlweni ka Xikwembu, naswona Hezekiya u khongelela yini?


Text in Swahili (individual language): Ni biashara ya familia yetu na tunajivunia kuifanya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa i vumundzuku bya hina naswona hi tinyungubyisa swinene hi ku humelela ka vona.


Text in Swahili (individual language): Ni bidhaa zipi unazostahili kuzitumia kusafisha?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ta tirhisa switirhisiwa swihi ku yi endla?


Text in Swahili (individual language): Ni bora kufanya mara 2-3 kwa wiki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi unga swi endla hiku cheleta kambirhi kumbe kanharhu hi vhiki.


Text in Swahili (individual language): Ni bora kuliko siku elfu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni bora kutumia kwa kitu muhimu zaidi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku yimela nchumu wo karhi wa nkoka swinene.


Text in Swahili (individual language): Ni bure ikiwa fomu AOP ni kukamilika kabla ya kuondoka hospitali.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku Album yi naveta before yi huma swilava kutirheliwa.


Text in Swahili (individual language): Ni changamoto gani ambazo wengine wamekabili kwa sababu ya marekebisho ya kitengenezo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi mintlhontlho leyi van'wana va langutaneke na yona hikwalaho ka ku cinca loku veke kona enhlengeletanweni?


Text in Swahili (individual language): Ni daraka letu kufuata zamiri yetu yenye kuzoezwa na Biblia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kwalaho hi kona laha hi faneleke hi tirhisa ripfalo ra hina leri leteriweke hi Bibele.


Text in Swahili (individual language): Ni dhahabu au?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni dhahiri pia kipindi hiki cha mfungo wa Ramadhani kunakuwa na mabadiliko mengi katika mfumo wa maisha na matendo ya watu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutumbuluxiwa ka vilwa ku tise ku cinca loku kulu eka mahanyelo na vutomi bya vanhu.


Text in Swahili (individual language): Ni dhambi nikuchukua mali yake kwa ajili ya kulisha familia yetu?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi yi lavela ku pfuna ndyangu wa mina?


Text in Swahili (individual language): Ni dini gani ambayo inajulikana kwa kutetea viwango vya juu vya Biblia vya maadili?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi byihi vukhongeri lebyi dumeke hi ku hanya hi milawu leyi nga eBibeleni ya mahanyelo?


Text in Swahili (individual language): Ni dini gani inayotimiza matakwa ya ibada ya kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swilo swin'wana leswi katsekaka eka vukhongeri bya ntiyiso?


Text in Swahili (individual language): Ni faida gani unazoweza kupata ukiwasamehe wengine kwa hiari?
Translation of the previous text to Tsonga:

U ta vuyeriwa njhani loko u tiyimisela ku rivalela?


Text in Swahili (individual language): Ni faida gani zinazotokana na kujenga juu ya upendo uliokuwa nao mwanzoni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi byihi vuyelo lebyi hi nga byi kumaka loko hi tiyisa rirhandzu leri a hi ri na rona eku sunguleni?


Text in Swahili (individual language): Ni faraja iliyoje!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni faraja kuwa mwanachama wa bodi yetu.
Translation of the previous text to Tsonga:

U ri takadze U tshi vha Muimeleli washu.


Text in Swahili (individual language): Ni fisadi wa kutupwa kwa ajili ya kutaka pesa za kuendeleza biashara zake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ri sedza fhungo la u wana masheleni a u lambedza mabindu avho.


Text in Swahili (individual language): Ni fundisho gani la uongo linalowachochea watu waabudu watu waliokufa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Mhaka ya ku gandzela vafi yi sekeriwe eka dyondzo yihi ya vukhongeri leyi nga vunwa?


Text in Swahili (individual language): Ni fundisho lipi linalopatana na akili zaidi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni haaa si Kaili's tu.
Translation of the previous text to Tsonga:

MHAKA leyi humeleleke Kari yi tolovelekile.


Text in Swahili (individual language): Ni habari gani ambazo Paulo alitoa kuhusu kutimizwa kwa kusudi la Mungu kupitia Kristo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo u ku hlamusele njhani hi ndlela leyi twisisekaka ku hetiseka ka xikongomelo xa Xikwembu eka Kreste?


Text in Swahili (individual language): Ni habari gani zinazofaa kwa mazungumzo yenye kujenga?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swihinga leswi sivelaka ku vulavurisana hi ndlela leyinene?


Text in Swahili (individual language): Ni halali tumpe Kaisari kodi, au sivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga vha dzou ri vhudza: Nṋa Mulayo washu u a ri tendela ri tshi thela muthelo wa Khisara"Khisara" a si dzina ḽa muthu, ndi khosi khulu ya Vharoma. kana a u ri tendeli?"


Text in Swahili (individual language): Ni hali gani zenye kuhuzunisha zilizopo duniani leo, na ni maswali gani yanayozuka?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi wahi a matshamela yo biha lawa ma nga kona zalezi misaveni, niku ziwutiso muni zi vuxiwako hi wona?


Text in Swahili (individual language): Ni hao Bernard,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni hao Ryan,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni hao Song-Su!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni hao Vincent!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni hao ma?:D
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni hao, James?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni haraka na bure!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni harakati ya kimataifa.
Translation of the previous text to Tsonga:

lowu nga ni nkucetelo ematikweni hinkwawo.


Text in Swahili (individual language): Ni hatari sana..
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni hatua gani ya lazima sana unayopaswa kufanya mbele ya kubatizwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi rihi goza ra nkoka leri u faneleke u ri teka u nga si khuvuriwa?


Text in Swahili (individual language): Ni hatua gani za kiusalama unazingatia maisha ya mwanadamu?
Translation of the previous text to Tsonga:

I swiendlakalo swihi leswi nga ni khombo leswi vanhu va nga ta langutana na swona enkarhini lowu taka?


Text in Swahili (individual language): Ni hatua gani zinahitajiwa ili kustahili kwa ajili ya ubatizo wa Kikristo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi wahi magoza lama lavekaka leswaku munhu a fanelekela nkhuvulo wa Vukreste?


Text in Swahili (individual language): Ni hazina gani zenye tunapaswa kupenda, na namna gani tunaweza kufanya hivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi lupfumo lufhio lune ra fanela u lu dzhiela nṱha nahone ri nga zwi ita hani zwenezwo?


Text in Swahili (individual language): Ni heri kutoa kuliko kupokea.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi tsakisa ngopfu loko u nyikela ku tlula loko u swi kuma.


Text in Swahili (individual language): Ni heshima iliyoje kupewa nafasi kubwa kiasi.
Translation of the previous text to Tsonga:

I ndhawu leyi faneleke yi tlangeriwa tanihi lunghelo ra risima.


Text in Swahili (individual language): Ni heshima kubwa sana kuruhusiwa umsalimu na kuzungumza na mheshimiwa kwa kutumia jina lake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakunene i lunghelo ku vitana munhu la xiximekaka hi vito swin'we ni ku n'wi xeweta.


Text in Swahili (individual language): Ni hisia gani zilizomfanya Eliya akate tamaa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana i matitwelo wahi lama endleke leswaku Eliya a nyanya ku hela matimba?


Text in Swahili (individual language): Ni hisia gani zinazowapata wazazi wenye watoto waasi, na wazazi wanawezaje kupata faraja na mwongozo kutokana na mfano wa Samweli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vatswari va vana lava nga titsongahatiki va titwa njhani, naswona vatswari va nga kuma nchavelelo ni nkongomiso wihi eka xikombiso xa Samuwele?


Text in Swahili (individual language): Ni hujuma?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni huku kubatiza kulikuwa mchakato wa muhimu
Translation of the previous text to Tsonga:

Nkhuvulo a wu vonaka wu ri nchumu lowukulu.


Text in Swahili (individual language): Ni huruma inayosamehe na kuokoa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni imara Na nzuri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni inaweza kuwasaidia sana!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni ipi hukumu ya ambaye anamuogopa mtu?
Translation of the previous text to Tsonga:

ku sirhelela njhani leswaku u nga chavi vanhu?


Text in Swahili (individual language): Ni ipi ilikuwa sadaka ya upatanisho wa dhambi za kila siku katika Agano la Kale?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho ka yini a ku endliwa switlhavelo lembe ni lembe hi Siku ro Kombela ku Rivaleriwa?


Text in Swahili (individual language): Ni ishara gani itakayoonesha kuja kwako na mwisho wa nyakati?"
Translation of the previous text to Tsonga:

"Xi ta va xihi xikombiso xa vukona bya wena ni xa makumu ya mafambiselo ya swilo?" - MAT.


Text in Swahili (individual language): Ni ishara gani itakayoonyesha kwamba mambo haya karibu yatimizwe?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Hone arali nda ralo Maṅwalo a nga khunyeledzwa hani a tshi ri ndi fanela u itwa zwenezwi?"


Text in Swahili (individual language): Ni ishara ya urafiki na upendo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiyimo xexo xi kombisa musa ni rirhandzu.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani ambalo binti ya Yeftha aliliona kuwa la maana zaidi kuliko kuolewa na kupata watoto?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi n'wana wa Yefta a a lava ku swi endla ku tlula nchumu wun'wana ni wun'wana?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani lenye linakushangaza sana juu ya Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani lililofanya nabii mmoja wa Mungu amezwe na samaki mkubwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwo ḓa hani uri muṅwe wa vhaporofita vha Mudzimu a milwe nga khovhe khulu?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani lililomsaidia Noa kumjua Yehova, na ujuzi sahihi kumhusu Mungu ulimsaidiaje?
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi tise ku yini leswaku Nowa a tiva Yehovha, naswona ku va na vutivi lebyi kongomeke swi n'wi pfune njhani?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani lilitokea siku tatu kisha kifo cha Yesu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku humelele yini hi siku ra vunharhu endzhaku ka loko Yesu a dlayiwile?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani limemusadikisha dada mumoja kwamba iko katika kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini lexi khorwiseke makwerhu un'wana leswaku u kume ntiyiso?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani linalotendeka kwenye Mlima Hori, na ni nani anayewekwa kuwa kuhani mkuu wa Israeli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ho itea mini Thavhani ya Horo, nahone ndi nnyi we a vha tshifhe muhulu wa Isiraele?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani linalotokea Naamani anapofanya kama watumishi wake wanavyopendekeza?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku humelele yini loko Namani a yingisa nandza wakwe?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani linalotukia katika nyumba ya kuhani mkuu Kayafa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku humelele yini endlwini ya Kayafasi, muprista lonkulu?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani lingine inafaa kufanya ili kushindana na roho wabaya?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi rihi goza leri hi faneleke hi ri teka loko hi lava ku hlula mimoya yo biha?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo gani litakalowasaidia wale waliozoea kutumia maneno makali kufanya mabadiliko?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini lexi nga pfunaka vanhu lava toloveleke ku tirhisa marito lama tlhavaka leswaku va cinca ndlela leyi va vulavulaka ha yona?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo jema sana na anastahili heshima yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakunene u tlakukile naswona u faneriwa hi ku dzunisiwa.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la ajabu sana kushuhudia maneno makuu ya Mungu!
Translation of the previous text to Tsonga:

Lebyi i vumbhoni lebyi tsakisaka lebyi kombisaka leswaku switshembiso swa Xikwembu swi le kusuhi ni ku hetiseka!


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la hekima kujiuliza hivi: Kuna lazima kabisa ya kukopa?
Translation of the previous text to Tsonga:

I vutlhari ku tivutisa swivutiso leswi: Xana swa boha hakunene ku va ndzi lomba mali?


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la hekima pia.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la kawaida kuomboleza kifo cha mpendwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiphiqo xin'wana i ku feriwa hi munhu loyi u n'wi rhandzaka.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la kawaida kutamani kuwaona tena watu wetu waliokufa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi zwa nzulele uri ri ṱulutshele u dovha ra vhona vhafunwa vhashu vho faho.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la kawaida kuuliza maulizo kama haya:
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi tolovelekile ku vutisa swivutiso swo fana ni leswi:


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la kawaida kwa mtu ambaye amefiwa hivi karibuni kuhisi kwamba amechanganyikiwa, lakini kuendelea kufuata ratiba yako ya kawaida na kufanya mambo uliyokuwa ukifanya kutasaidia.
Translation of the previous text to Tsonga:

I swa ntumbuluko leswaku munhu loyi a ha ku feriwaka a titwa a tshikilelekile emiehleketweni, kambe ku namarhela xiyimiso lexi a wu ri na xona khale ni ku endla mintirho leyi ana a wu tolovele ku yi endla swi nga ku pfuna.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la kusubiri na kuona.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la maana hasa kuendelea kufuata ratiba yako ya kiroho. - 1 Wakorintho 15:58.
Translation of the previous text to Tsonga:

Gingiriteka emintirhweni ya Vukreste.  -  Ringanisa 1 Vakorinto 15: 58.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo la maana uchunguze ni chakula gani unakula lakini pia ni kiasi gani cha chakula unakula.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku xiyisisa mpimo wa swakudya leswi u swi dyaka, i swa nkoka ku fana ni ku xiyisisa leswi u swi dyaka.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo lenye hekima kutafuta marafiki kama hao.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni jambo lenye kufariji kama nini!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni jambo lililoanza zamani sana, tangu enzi za binadamu wa mwanzo kabisa.
Translation of the previous text to Tsonga:

endlekeke loko vanhu va ha ku tumbuluxiwa.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo linalofaa kumwomba Yehova 'aifanye imara kazi ya mikono yetu' na abariki jitihada zetu katika utumishi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi fanerile ku khongelela leswaku Yehovha a "wu simek[a] wu tiya . . . ntirho wa mavoko ya hina" naswona a katekisa matshalatshala ya hina entirhweni wo chumayela.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo linalofaa kwa wazazi kumwiga kwa kuwasikiliza watoto wao wanapozungumza.
Translation of the previous text to Tsonga:

I swinene loko vatswari va tekelela Xikwembu kutani va yingisela loko vana va vona va lava ku va byela swo karhi.


Text in Swahili (individual language): Ni jambo linalotia faraja.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni jin tian hai hao ma ... hai hao ma?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni jinsi gani "Mungu wa amani" hupingana vita?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swi tisa ku yini leswaku "Xikwembu xa ku rhula" xi lwa nyimpi?


Text in Swahili (individual language): Ni jinsi gani hawa wawili watafanya kazi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni jinsi gani watu katika siku za Eliya 'waliyumba-yumba juu ya maoni mawili tofauti,' na walikuwa wamesahau kweli gani muhimu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a vanhu va Elija va wa "yimile xikari ka maalakanyo mambiri" hi ndlela muni, niku lisine muni la xiseketelo va nga wa li rivele?


Text in Swahili (individual language): Ni jitihada ya aina gani inayohitajika tukitaka kushinda vishawishi na udhaifu mbalimbali?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi wahi matshalatshala lama lavekaka loko hi lava ku hlula miringo ni ku tsana?


Text in Swahili (individual language): Ni juu ya nini Timoteo alirudia Tesalonika?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Timotiya a tlhelele eTesalonika?


Text in Swahili (individual language): Ni juu ya nini haikuwa mwepesi kwa binti wa Yefta kutimiza ahadi yenye baba yake alimupatia Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini n'wana wa Yefta a swi n'wi tikela ku endla leswi tata wakwe a swi tshembiseke?


Text in Swahili (individual language): Ni kama alivyosema Yesu: "Mavuno ni mengi, lakini wafanyakazi ni wachache."
Translation of the previous text to Tsonga:

Yesu u te: "Ntshovelo i wukulu, kambe vatirhi a hi vangani."


Text in Swahili (individual language): Ni kama jinga la moto
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kama jua na mwezi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kama maisha ya ndege.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kama moto uliofifia.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kama movie
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kama mtunga-zaburi alivyosema: "Wewe, Ee Yehova, ni mwema na uko tayari kusamehe; na fadhili zenye upendo [au, "upendo mshikamanifu"] ni nyingi kwa wale wote wanaokuitia."
Translation of the previous text to Tsonga:

U hilaha mupisalema a n'wi hlamuseleke hakona: "Oho Yehovha, u lonene naswona u lunghekele ku rivalela; musa wa rirhandzu [kumbe "rirhandzu ro tshembeka"] wu tele eka hinkwavo lava ku vitanaka."


Text in Swahili (individual language): Ni kama siku aliyozaliwa mtoto.
Translation of the previous text to Tsonga:

ndzi n'wi siya a fana ni siku leri a nga velekiwa ha rona;


Text in Swahili (individual language): Ni kama uchungu wako umefikia escape velocity
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kama vile mkondo wa maji unavyotiririka.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kana kwamba Shetani anazabwa maelfu ya makofi kila juma.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi fana niloko Sathana a hundzuka xihlekiso ko tala vhiki rin'wana ni rin'wana elembeni.


Text in Swahili (individual language): Ni kanuni gani inayopatikana katika Mathayo 7:12 kuhusu wapi, wakati gani, na namna gani tunapashwa kuzungumuza na watu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Matewu 7:12 yi hi dyondzisa yini malunghana ni laha hi faneleke hi chumayela kona, nkarhi lowu hi faneleke hi chumayela ha wona ni ndlela leyi hi faneleke hi vulavula ni vanhu ha yona?


Text in Swahili (individual language): Ni kanuni gani inayoweza kutusaidia kumtumikia Mungu bila majuto?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi mini zwine zwa nga ri thusa uri ri shumele Mudzimu ri sa ḓisoli?


Text in Swahili (individual language): Ni kanuni gani tatu za Biblia zenye zinaweza kutusaidia kuchunguza habari muzuri?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi misinya ya milawu ya Bibele yinharhu leyi nga ta hi pfuna leswaku hi kota ku ri kambisisa kahle rungula?


Text in Swahili (individual language): Ni kanuni gani za Biblia ninazopaswa kuzingatia . . .
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yini minsinya ya milawu ya Bibele leyi ni faneliki ni yi kambisisa. . .


Text in Swahili (individual language): Ni kanuni gani za Biblia zinazohusika?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni karama ya Roho.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kati ya maadhimisho muhimu sana katika kalenda ya Wakristo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Lexi i xiphemu xa khale ku tlula hinkwaswo eka Matsalwa ya Vukreste ya Xigriki.


Text in Swahili (individual language): Ni katika hali ya kutaka kufahamu usalama wa mwenzi wako.
Translation of the previous text to Tsonga:

I ntirho wa wena ku tumbeta vugangu bya nuna.


Text in Swahili (individual language): Ni katika maana gani Yehova ni "makao halisi" hata kwa watumishi wake washikamanifu waliokufa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Yehovha i 'vutshamo bya xiviri' hi ndlela yihi eka malandza ya yena yo tshembeka lama feke?


Text in Swahili (individual language): Ni katika maana gani sisi tulio na tumaini la kuishi milele katika Paradiso "[tumekufa] kuhusiana na dhambi"?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhathu vhane vha vha na fulufhelo ḽa u tshila tshoṱhe Paradisoni vho "vhofhololwa kha tshivhi" nga nḓila-ḓe?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani Yesu alikuwa kiongozi mwenye hekima?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Jesu mukongomisi wo tlhariha hi ndlela muni?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani hekima ya Yehova ni bora zaidi kuliko ile ya ulimwengu unaoongozwa na Shetani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vutlhari lebyi Yehovha a nga na byona byi tlakuke hi ndlela yihi eka bya vanhu lava fumiwaka hi Sathana?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani kuwapo kwa Kristo kutakuwa kama mwangaza wa radi?
Translation of the previous text to Tsonga:

A kuva kona ka Kristu ku ta fana ni kuhatima hi ndlela muni?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani mbalimbali Mukristo anaweza kufanya maisha yake kuwa mepesi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vakreste va nga olovisa vutomi bya vona hi tindlela tihi?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani mbalimbali tunapaswa kuonyesha unyenyekevu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tihi tindlela tin'wana tokombisa kutitsongahata?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani mbalimbali unaazimia kuiga imani ya Noa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tiyimisele ku tekelela ripfumelo ra Nowa hi ndlela yihi?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani mbalimbali watu wanategemea sheria za asili?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ngu sihi sikombiso sa ti to vathu va fanete ve londisela milayo ya mtumbuluko?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani roho ya Yehova imetuweka huru?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana moya wa Yehovha wu hi ntshunxe hi tindlela tihi?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia gani tunaweza kuiga imani ya Petro na sifa ya Yesu ya kusamehe?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga lava ku tekelela ripfumelo ra Petro ni tintswalo ta Yesu hi ndlela yihi?


Text in Swahili (individual language): Ni katika njia hiyo kwamba tumepata wazo la kuwapo kwa Mungu."
Translation of the previous text to Tsonga:

Mhaka ya vukona bya Xikwembu hi yi kume hi ndlela yoleyo."


Text in Swahili (individual language): Ni kawaida kuhisi hivyo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kawaida kuwasikia baadhi ya watu wanaowatembelea waliozeeka wakisema hivi: "Nilienda kumtia moyo rafiki yangu mzee, hata hivyo, niliondoka nikiwa nimetiwa moyo." - Met.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi tolovelekile ku twa munhu a ku: "A ndzi endzele munghana la dyuhaleke leswaku ndzi ya n'wi khutaza kambe loko ndzi suka eka yena ndzi titwe ndzi khutazekile swinene." - Swiv.


Text in Swahili (individual language): Ni kazi gani kuu aliyofanya Yesu duniani?
Translation of the previous text to Tsonga:

A wu ri wihi ntirho lowukulu wa Yesu emisaveni?


Text in Swahili (individual language): Ni kazi gani kuu za kituo hiki?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi wihi nchumu wa nkoka swinene lowu endliwaka hi n'wana loyi?


Text in Swahili (individual language): Ni kiasi gani wanapaswa kulipa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Ndzi Fanele Ndzi Nyikela Hi Mali Muni?


Text in Swahili (individual language): Ni kielelezo kizuri kama nini!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kijana kutoka mkoani Mtwara.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kile kinachotolewa na kuteketezwa kwa heshima ya Mungu, ili laana zifungwe, neema na baraka zifunguliwe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Magandzelo wolawo a ku ri lunghiselelo ra Xikwembu ro rivalela swidyoho leswaku vanhu va tlhela va amukeleka eka xona, xi va katekisa ni ku va kongomisa.


Text in Swahili (individual language): Ni kilimo hai kwa kiswahili.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kina nani waliorudisha?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kipande kilichorushwa tarehe 8 mwezi Juni mwaka huu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kipi na kwa vipi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kisa kinachonihusu mimi mwenyewe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kituo kinachotoa ushauri mzuri sana." - E. L., Ulaya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi ni switsundzuxo leswi tirhaka." - E. L, Yuropa.


Text in Swahili (individual language): Ni kiumbe mubaya wa roho.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kosa kuua na kutoa mimba.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kosa langu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kuhusu kutatua matatizo halisi kwa watu halisi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vutlhari bya ntiyiso byi ta tlhantlha swiphiqo swa vanhu.


Text in Swahili (individual language): Ni kukupenda tu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kulala juu ya tumbo yako wakati wa ujauzito salama?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kumuabudu Mwenyezi Mungu aliyetukuka kwa imani na kujisalimisha (kwake)
Translation of the previous text to Tsonga:

Hone Muzimu o lugisa ndila ya u ponya, kha vhathu vhothe vhane vha do mu tenda na U muthetshelesa.


Text in Swahili (individual language): Ni kupitia Neno lake.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kupitia imani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kutimiza utume wa Yesu wa kuwa mashahidi wake "mpaka sehemu ya mbali zaidi ya dunia." - Matendo 1:8.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ti tsaka swinene hileswi ti hoxaka xandla eku hetisekeni ka vuprofeta lebyi vuriweke hi Yesu, lebyi nge: "Mi ta va timbhoni ta mina . . . ku ya fika endhawini ya le kule swinene ya misava." - Mintirho 1:8.


Text in Swahili (individual language): Ni kutojua jambo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kutokwa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kutosha. . .
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kuwashirikisha ni kwa nini sisi ni wakristo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Phela ha tsaka leswi hi vitaniwaka Vakreste .


Text in Swahili (individual language): Ni kwa kutumia maandalizi yote ya kiroho kutoka kwa Yehova na kusali daima ili kupata roho takatifu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ri nga ita zwenezwo nga u dzhiela nṱha ndugiselelo dza Yehova dza muya na u rabelela muya mukhethwa tshifhinga tshoṱhe.


Text in Swahili (individual language): Ni kwa maslahi ya pande zote mbili kusonga mbele. "
Translation of the previous text to Tsonga:

Nawu hinkwawo [wu] titshege hi swileriso leswi swimbirhi."


Text in Swahili (individual language): Ni kwa nguvu za Mungu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kwa nini basi, tubaki na wewe kwenye nafasi hiyo?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngani ri tshi fanela u ya henefho fhethu nahone ri vhulawe?'


Text in Swahili (individual language): Ni kwa nini sasa hivi jambo hilo haliwezekani?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini lexi endlaka leswaku sweswo swi nga koteki sweswi?


Text in Swahili (individual language): Ni kwa njia gani Sheria ya Musa ilikazia kwamba wale wanaomwabudu Yehova wanapaswa kuwa safi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Nawu wa Muxe wu swi kandziyise njhani leswaku i swa risima leswaku lava gandzelaka Yehovha va tshama va basile?


Text in Swahili (individual language): Ni kwa njia gani Yesu aliwashangaza walimu hekaluni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Yesu u va hlamarise njhani vadyondzisi etempeleni?


Text in Swahili (individual language): Ni kwa njia gani huenda mahubiri ya Paulo yalikuwa na matokeo kwa wale ambao hakuwahubiria moja kwa moja?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku chumayela ka Pawulo ku va khumbe njhani van'wana lava a nga va chumayelangiki hi ku kongoma?


Text in Swahili (individual language): Ni kwa njia gani mikutano yetu inatutia moyo na kutuimarisha?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana minhlangano ya hina yi hi khutaza ni ku hi tiyisa hi ndlela yihi?


Text in Swahili (individual language): Ni kwa njia gani mwanadamu aliumbwa kwa mfano wa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu va tumbuluxiwe njhani hi xifaniso xa Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Ni kwa njia gani roho ya ulimwengu inapinga mafundisho ya Yesu, na ni maswali gani tunayopaswa kujiuliza?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana moya wa misava wu kaneta leswi Yesu a swi dyondziseke hi ndlela yihi, naswona hi swihi swivutiso leswi hi faneleke hi tivutisa swona?


Text in Swahili (individual language): Ni kwa njia hii tu tunapoweza kupokea ahadi na baraka za Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi tshembeni leswaku eka hinkwaswo Xikwembu xi ta hi pfuna xi tlhela xi hi katekisa.


Text in Swahili (individual language): Ni kwa njia hii, ndiyo utukufu utakuwa kwa Mungu duniani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xikwembu xi ta hi katekisa, Kutani matlhelo hinkwawo ya misava ma ta xi chava.


Text in Swahili (individual language): Ni kwa sababu gani hawamwaliki?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kwa sababu hamwezi kusikiliza neno langu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ngauri a ni koni u thetshelesa ipfi ḽanga.


Text in Swahili (individual language): Ni kwa sababu wakati huo Yesu alianza kutawala mbinguni, hapana duniani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikuva hi nkarhi wolowo, u sungule ku fuma etilweni, ku nga ri laha misaveni.


Text in Swahili (individual language): Ni kwa sababu waliongeza uwezo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kwa sababu yeye na Yoshua walimtegemea Yehova.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ngauri ene na Yoshua vho fulufhela Yehova.


Text in Swahili (individual language): Ni kwa sababu: nami nimewapa ninyi hiyo damu juu ya madhabahu, ili kufanya upatanisho juu ya nafsi zenu; kwani ni hiyo damu ifanyayo upatanisho kwa sababu ya nafsi.
Translation of the previous text to Tsonga:

mina ndzi mi vekele yona ealitarini leswaku yi kombela ku rivaleriwa ka mimoya-xiviri ya n'wina, hikuva i ngati leyi kombelelaka


Text in Swahili (individual language): Ni kwa tabia na mtazamo gani tunaweza kuipoteza?
Translation of the previous text to Tsonga:

I mavulavulelo ni ku tikhoma kwihi leswi hi faneleke hi swi tshika?


Text in Swahili (individual language): Ni kwa wote waliookoka.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kwaajili ya walio chininyansheria.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kwake yeye tu kuumba na kuamrisha.
Translation of the previous text to Tsonga:

U vumbe swilo hinkwaswo naswona vutlhari ni matimba ya yena a swi pimeki.


Text in Swahili (individual language): Ni kwamba yale ajabu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kwanini eneo la Bermuda triangle linaogopeka sana hapa duniani ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini dayi ya xivunguvungu ya le Tiri a yi durha ngopfu emisaveni?


Text in Swahili (individual language): Ni kwanini mkuu huwa haiko hivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona ha yini mukhalabye loyi a vulavule hi ndlela leyi?


Text in Swahili (individual language): Ni kweli alikuwepo na amesharuhusiwa."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kweli hawayaoni au hawataki kuyaona? (1)
Translation of the previous text to Tsonga:

09. [li? ] ti ta ka wa na ma la hu ya ha


Text in Swahili (individual language): Ni kweli huwezi changanya dini hizi mbili au yoyote nyingine.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi nga ha endleka un'wana wa vona kumbe havumbirhi bya vona a va yi tirhisi milawu ya Matsalwa.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli huyu mtu yuko tayari kuhatarisha afya yake kwa makusudi/hiari?
Translation of the previous text to Tsonga:

Kasi xi kunguhata khombo hi xileriso xa nawu?+


Text in Swahili (individual language): Ni kweli jinsi gani!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kuwa watu wote wakipewa nafasi sawa
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhathu vhothe vha do lingana nga fhasi ha mulayo


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba Biblia imekuwapo kwa karne nyingi, machapisho yanayoandaliwa na tengenezo la Mungu ni kwa ajili ya mamilioni ya watu, na mashauri yanayotolewa mikutanoni yanakusudiwa kunufaisha kutaniko lote.
Translation of the previous text to Tsonga:

Entiyisweni, leswi tsariweke eBibeleni swi ni madzana ya malembe swi ri kona, minkandziyiso leyi lunghiseleriweke hi nhlengeletano ya Xikwembu yi tsaleriwe vanhu va timiliyoni naswona ndzayo leyi hi yi kumaka eminhlanganweni yi kongomisiwe eka vandlha hinkwaro.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba Wakristo wanatiwa moyo kununua wakati kwa ajili ya utumishi wa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ina, Vakreste va khutaziwa ku tixavela nkarhi wo tirhela Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba Yakobo hakuwa na nia mbaya, na Yosefu anapaswa kuwa aliguswa na tendo hilo lililoonyesha kwamba baba yake alimuona kuwa mutu wa maana na alimupenda.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yakobe u n'wi rhungele nguvu yoleyo hi xikongomelo lexinene naswona Yosefa u fanele a khumbeke ngopfu malunghana ni ndlela leyi tata wakwe a n'wi kombiseke rirhandzu ha yona.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba Yehova alikuwa amelaani udongo, na hivyo kuufanya utokeze miiba na mibaruti ambayo iliathiri kilimo.
Translation of the previous text to Tsonga:

I ntiyiso leswaku Yehovha u rhukane misava, a yi endla leswaku yi humesa mitwa ni swigatlu leswi a swi kavanyeta swimilana leswaku swi nga kuli kahle.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba hawakufurishwi mpaka wasimamishiwe hoja?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vha nga ḓivhadzwa hani hu si na vho rumiwaho khavho?


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba hilo litamaanisha kupanga mambo na kuazimia kufuata ratiba hiyo, lakini utafaidika  -  utatimiza mambo unayopaswa kutimiza kwa wakati wake. "  - Abbey.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswo swi lava leswaku u hleleka naswona u tiyimisela ku xi landzelela, kambe xa pfuna - u kota ku endla swilo hinkwaswo hi nkarhi wa kona." - Abbey.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba huenda wengine wasifurahie kuona ukipata msaada wa kuielewa Biblia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngoho uri vhaṅwe vhathu vha nga kha ḓi sa zwi takalela musi vha tshi vhona ni tshi thuswa uri ni pfesese Bivhili.


I ntiyiso leswaku vanhu van'wana a va nge swi tsakeli loko va ku vona u pfuniwa ku twisisa Bibele.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba inaweza kuwa vigumu kuacha mazoea ya zamani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku vula ntiyiso, swi nga tika ku cinca tindlela ta khale.


I ntiyiso leswaku swi nga ha tika ku tshika mukhuva wo biha.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba inaweza kuwa vigumu mwanzoni.
Translation of the previous text to Tsonga:

I ntiyiso leswaku eku sunguleni u nga ha kuma swi ku tikela sweswo.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba kila nchi, hata zile zilizoendelea sana, ina matajiri na masikini.
Translation of the previous text to Tsonga:

VANHU hinkwavo va weriwa hi maxangu yo karhi, ku katsa ni vanhu lava nga swigwili.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba maneno hayo hususa hayako katika Biblia.
Translation of the previous text to Tsonga:

I ntiyiso leswaku marito lawa a ma tsariwanga hi ndlela yoleyo eBibeleni.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba mhalifu huyo alifanya mambo mabaya sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

I ntiyiso leswaku xigevenga lexi xi endle swilo swo biha.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli kwamba siku moja Yesu alisema hivi: 'Angalieni musimuzarau mumoja wa hawa wadogo [wanafunzi wa Kristo], kwa maana ninawaambia ninyi kwamba malaika zao mbinguni sikuzote huuona uso wa Baba yangu aliye mbinguni.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Xisweswo, loko Yesu a lemukisa vadyondzisiwa vakwe leswaku va nga khunguvanyisi van'wana u te: "Tivoneleni leswaku mi nga n'wi languteli ehansi un'wana wa lava lavatsongo; hikuva ndza mi byela leswaku tintsumi ta vona etilweni minkarhi hinkwayo ti vona xikandza xa Tatana la nge tilweni."


Text in Swahili (individual language): Ni kweli uaminifu katika ndoa ni jambo muhimu sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakunene ku tshembeka evukatini i ka nkoka swinene.


Text in Swahili (individual language): Ni kweli usiopingika ya vijana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni kweli, tena hapo ndiyo muhimu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi tano, naswona i mhaka leyi lavaka ku tekeriwa enhlokweni.


Text in Swahili (individual language): Ni la amada.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni la guest book tu..
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni la jiran aku
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni la mendenye..
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni la xtvt nye.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni lazima ajiuzulu."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni lazima jambo hili liangaliwe kwa makini.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi fanele hi rhiya ndleve swinene loko ku khongeriwa.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima kila mtu afanye uamuzi wake mwenyewe inapohusu kutii sheria ya Mungu kuhusu damu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Munhu un'wana ni un'wana u fanele a tiendlela xiboho loko a ta yingisa nawu wa Xikwembu etimhakeni ta ngati.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima kuitwa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni lazima kuwa mwenye hekima.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni lazima kuwaamrisha watoto kufunga wanapofikisha miaka saba Swali: Mvulana ambaye ana uwezo wa kupambanua aamrishwe kufunga?
Translation of the previous text to Tsonga:

4 Vatekani lava lavaka ku va ni vana va fanele va bula hi swivutiso swimbirhi swa nkoka: Xo sungula, va va lava rini vana?


Text in Swahili (individual language): Ni lazima kuwe na pa kuanzia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xa nkoka swinene i ku kota ku sungula ku yi hlaya.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima kwanza Habari Njema ihubiriwe kwa mataifa yote.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mahungu Lamanene se ma huweleriwile eka tinxaka hinkwato.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima mahindi yapandwe mara moja baada ya kutayarisha shamba.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwishumiswa zwa u hamula zwi fanela u kulumagiwa hu tshi tou fhedza u hamiwa.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima mutu wenye anapenda kubatizwa ajue mambo yote yenye kuwa katika Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa muthu ane a khou ṱoḓa u lovhedzwa u fanela u thoma a ḓivha zwidodombedzwa zwoṱhe zwi re Bivhilini a sa athu u lovhedzwa?


Text in Swahili (individual language): Ni lazima mwanzilishi wa ndoa awe anajua njia bora zaidi ya kuwa na muungano wenye furaha na wenye kudumu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Musunguri wa vukati u fanela a yi tiva kahle ndlela yo va ni vukati lebyi tsakisaka ni lebyi khomelelaka.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima pia wao wenyewe wafahamu ni nini wanahitaji.
Translation of the previous text to Tsonga:

va tiva ni leswi xi swi langutelaka eka vona.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima tuamini kwamba Yesu ndiye, kama alivyosema.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe, swi fanele swi ri ntiyiso hikuva swi vuriwe hi Yesu hi yexe.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima tuaminiane.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni lazima tudumu katika imani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni lazima tuendelee kushikamana nao na kuendelea kushirikiana kwa ukaribu na kutaniko letu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi fanele hi ya emahlweni hi tirhisana na vona hi tlhela hi hlanganyela emavandlheni ya hina nkarhi na nkarhi.


Ri fanela u bvela phanḓa ri tshi khwaṱhisana navho nahone ri dzule ri na vhukonani ha tsini-tsini na vhane ra ṱanganela navho tshivhidzoni.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima tufundishe wengine kweli ya Biblia ili tuokolewe na kuokoa wengine.  - 1 Tim.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi fanele hi dyondzisa van'wana ntiyiso wa le Bibeleni leswaku hi ta tiponisa hi tlhela hi ponisa ni van'wana. - 1 Timotiya 4:16.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima tuibadilishe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni lazima tutimize mambo yapi ili tupate wokovu?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi lavekaka leswaku hi ponisiwa?


Text in Swahili (individual language): Ni lazima tuwe wenye haki kuliko Mafarisayo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi fanela uri ri vhe vharangaphanda u fhirisa uri ri vhe vhatevheli vha fhulufhedzeaho.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima ujiulize hivi: 'Niko na maoni mazuri kuelekea chakula kigumu cha kiroho?
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivutise: 'Xana ndzi ni langutelo lerinene hi tidyondzo leti enteke ta le Bibeleni?


Text in Swahili (individual language): Ni lazima ulimwengu ujifunze juu ya Sheria za Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ti dyondzisa ntiyiso hi Xikwembu emisaveni hinkwayo.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima umtafute Mungu wa maombi.
Translation of the previous text to Tsonga:

vha tshi ṱoḓa midzimu ine na nga i luvha.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima uwe umejaa Neno la Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni fanela u vha ni tshi funa Ipfi ḽa Mudzimu.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima waabudu wa kweli, wajitahidi kadiri wawezavyo kuepuka kutazama mambo machafu kiadili yanayofanywa na watu wa ulimwengu huu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vagandzreli va ntiyiso va tikazrata hi laha va nga kotaka ha kone leswaku va nga voni mintxhumu ya nsila leyi yentxeteliwaka hi vhanu va misava leyi.


Text in Swahili (individual language): Ni lazima wazee Wakristo, au waangalizi waepuke kuwa "wenye hekima machoni pao wenyewe."
Translation of the previous text to Tsonga:

Vakulu lava nga Vakreste kumbe valanguteri va fanele va papalata ku tivona va ri "lavo tlhariha ematihlweni ya vona."


Text in Swahili (individual language): Ni lazima wote tufahamu kwamba upendo ni muhimu kuliko chuki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondzo ya buku leyi hi leswaku rirhandzu ri na nkoka ku tlula rivengo.


Text in Swahili (individual language): Ni lini hii risala iliwasilishwa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni lini mara ya mwisho mimi na mwenzi wangu tulizungumza waziwazi kuhusu pesa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi hetelele rini ku tshama ehansi ndzi vulavula ni nkatanga hi timhaka ta timali hi moya wo rhula?


Text in Swahili (individual language): Ni lini mara ya mwisho nilipozungumza na mwenzi wangu kuhusu mimi na yeye bila kutaja mambo ya mtoto?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndo guma lini u amba na mufarisi wanga nga ha riṋe vhaṋe, nṱhani ha u amba nga ha ṅwana fhedzi?


Text in Swahili (individual language): Ni lini ukarabati utaanza?
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsima ro rhambela vanhu ri ta sungula rini?


Text in Swahili (individual language): Ni lini ustaarabu utaturudia tuelewe kuwa waliotutangulia waliweza kuishi kwa amani hata kama hawakukubaliana kwenye mambo mengi ya msingi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi milawu ya Matsalwa leyi faneleke yi hi kongomisa leswaku hambiloko hi rhangisa swilo swa nkoka evuton'wini bya hina, hi nga tiendli van'wavunene?


Text in Swahili (individual language): Ni lipi la kukujulisha nini kinachokuja usiku?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku Hona Vusunga ci Hasa ku mi Nehela Vika?


Text in Swahili (individual language): Ni maandiko gani manne yanayohusu kuja kwa Kristo wakati ujao akiwa Hakimu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi afhio maṅwalo maṋa ane a ambela kha u ḓa ha Kristo sa Muhaṱuli tshifhingani tshi ḓaho?


Text in Swahili (individual language): Ni maandiko gani ya Biblia yamekusaidia ili upambane na magumu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tihi tindzimana ta Bibele leti ku pfuneke leswaku u langutana ni swiphiqo?


Text in Swahili (individual language): Ni madaraka gani ya akina baba yanayotajwa katika Mwanzo 18:19?
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka Genesa 18:19, hi byihi vutihlamuleri lebyi vatatana va nga na byona?


Text in Swahili (individual language): Ni maelefu kwa maelfu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni maelfu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni magumu gani inatokea wakati wa uzee?
Translation of the previous text to Tsonga:

I swiphiqo swihi leswi vanhu lava dyuhaleke va langutanaka na swona?


Text in Swahili (individual language): Ni mahali pa ibada ya kweli katika eneo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi fhethu ha vhurabeli ha ngoho kha tshitshavha.


Text in Swahili (individual language): Ni maji ya utamu hayo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni makao ya muda tu, na baada ya hapo mtu ama huzaliwa upya duniani au hufikia Nirvana - hali ambayo ni ya kiroho zaidi kuliko hali iliyopo mbinguni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va vula leswaku munhu u tshama kona swa nkarhinyana, endzhaku a nga tswariwa ra vumbirhi laha misaveni kumbe a yisiwa eNirvana kumbe eBuddhahood, ku nga xivandla lexi tlakukeke ku tlula tilo.


Text in Swahili (individual language): Ni makosa gani Petro alifanya yaliyojaribu sifa ya Yesu ya kusamehe?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Petro u ringe ndlela leyi Yesu a rivalelaka ha yona hi tindlela tihi?


Text in Swahili (individual language): Ni makosa gani aliofanya Unai Emery?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mama yangu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani Wakristo wenye kuoa ao kuolewa wanaweza kujifunza katika Wimbo wa Sulemani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vakreste lava tekaneke va nga dyondza yini ebukwini ya Risimu Ra Solomoni?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani ambayo yaliwafutia watu wa wakati wa Noa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Swivumbiwa swa moya a swi yingisanga enkarhini wa Nowa hi ndlela yihi?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani imesaidia kazi yetu ya kuhubiri katika dunia yote?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swilo leswi endliweke leswi hi pfuneke ku chumayela emisaveni hinkwayo?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani itakusadia uendelee kumutegemea Yehova na kufanya urafiki wako pamoja naye ukuwe wenye nguvu?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini lexi nga ku pfunaka ku tshemba Yehovha u tlhela u tiyisa vuxaka bya wena na yena?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani kuhusu machapisho yetu yanayokuthibitishia kwamba Ufalme ni halisi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkandziyiso ya hina yi swi kombisa njhani leswaku Mfumo i wa xiviri?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani mawili ambayo Yesu alikazia alipozungumza kuhusu kumpenda jirani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tihi tinhla timbirhi leti Yesu a ti kandziyiseke loko a vulavula hi ku rhandza warikwerhu?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani muhimu ya kufikiria tunapochagua kazi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko swi ta emhakeni yo hlawula ntirho wa ku tihanyisa, hi swihi swivutiso swimbirhi swa nkoka leswi hi faneleke hi tivutisa swona?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani ninayoweza kuboresha?'
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi kwihi laha ndza ha faneleke ndzi antswisa kona?'


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani ninayoweza kupunguza ili niwe na wakati zaidi wa kuwa na mwenzi wangu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yihi mintirho leyi ndzi nga yi hungutaka leswaku ndzi ta kota ku heta nkarhi wo tala ndzi titshamele ni nsati wa mina?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani unaongea na marafiki zako?
Translation of the previous text to Tsonga:

Khonani dzaṋu dzi dzumbulula mini nga ha inwi?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani unayojua kumhusu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani unayopaswa kuzingatia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani yaliyohusika katika kutengeneza sinema ya "Photo-Drama of Creation"?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi a swi katseka loko ku endliwa "Photo-Drama of Creation"?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani yanahitajika?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani yanayoweza kufanywa ili kuzuia hali ya kutoelewana isigeuke kuwa mabishano makali?
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi nga kotekisa ku yini ku sivela mholovo leswaku yi nga vi mholovo leyikulu?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani yanayoweza kukuchochea ufanye vizuri zaidi shuleni?
Translation of the previous text to Tsonga:

I VAMANI lava nga ku pfunaka loko u ri karhi u tikarhatela ku humelela exikolweni?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani yatakayotukia katika kipindi hicho?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani yenye ilitokea hivi karibuni inafanya watu fulani wakuwe na lazima ya kitulizo?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini le swa ha ku humelelaka leswi endlaka van'wana va lava ku phyuphyisiwa?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo gani yenye kuhuzunisha aliyogundua Nehemia aliporudi Yerusalemu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Iinima iiwinayi yini Nehemia a li a mono sho a galukile kuJerusalem?


Text in Swahili (individual language): Ni mambo ya kawaida sana kwa sasa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mamlaka.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni maneno Yako ambayo yameniongoza kwenye njia ya maisha ya nuru.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ipfi ḽau ḽi vhonetshela hune nda tshimbila,


Text in Swahili (individual language): Ni maneno gani katika Zaburi 119:97-104 yanayofunua vizuri jinsi unavyohisi kuhusu Neno la Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi afhio maipfi a re kha Psalme ya 119:97-104, ane a ṱalusa zwavhuḓi nḓila ine na ḓipfa ngayo nga ha Ipfi ḽa Yehova?


Text in Swahili (individual language): Ni maneno gani yanayoelezea vizuri jinsi unavyohisi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi wahi marito lawa ma yi hlamuselaka kahle ndlela leyi u titwaka ha yona?


Text in Swahili (individual language): Ni maoni na sio facts hizi...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni maoni,pendekezo au lalamiko?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana i ku tivisa, ku kholwisa kumbe ku susumetela vayingiseti ke?


Text in Swahili (individual language): Ni masaa mawili tu mpaka Kizimkazi.
Translation of the previous text to Tsonga:

I fanela u rengiswa nga awara mbili fhedzi.


Text in Swahili (individual language): Ni mashauri gani ya Kimaandiko tunayoweza kuwapa wale wanaoishi mbali na familia zao?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi nyeletshedzo ifhio yo thewaho Maṅwaloni ine ya nga ṋewa vhane vha dzula kule na miṱa yavho?


Text in Swahili (individual language): Ni maswali ambayo yanastahili majibu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi i swivutiso leswi twisisekaka leswi lavaka tinhlamulo leti twalaka.


Text in Swahili (individual language): Ni maswali gani muhimu zaidi tunayoweza kuuliza maishani, na kwa nini tutafute majibu?
Translation of the previous text to Tsonga:

evuton'wini naswona ha yini hi fanele hi lava tinhlamulo ta swona?


Text in Swahili (individual language): Ni maswali gani yatakayotusaidia kuchanganua upendo wetu kwa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swivutiso leswi nga ta hi pfuna ku kambisisa ndlela leyi hi rhandzaka Xikwembu ha yona?


Text in Swahili (individual language): Ni matakwa gani manne yanayohitajiwa ili kujipatia hekima?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swilo swa mune leswi lavekaka leswaku hi kuma vutlhari?


Text in Swahili (individual language): Ni matarajio gani ambayo bado ninayo?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi ndzi swi languteleke loko se ndzi ta va ndzi nghenele vukati?


Text in Swahili (individual language): Ni matendo gani ambayo ninaona si ya haki, na kwa nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swiendlo leswi ndzi vonaka swi bihile naswona i yini lexi endlaka swi va tano?


Text in Swahili (individual language): Ni matendo gani ya uasi ambayo hayakuzuia kusudi la Yehova kutimia?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi tsandzekeke ku sivela leswaku xikongomelo xa Yehovha xi hetiseka?


Text in Swahili (individual language): Ni mateso gani yanayowapata watu leo, na hilo linafanya watu wajiulize maulizo gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swilo leswi xanisaka vanhu namuntlha naswona swi endla leswaku va vutisa swivutiso swihi?


Text in Swahili (individual language): Ni matokeo gani yanayotokana na badiliko hilo la lugha?
Translation of the previous text to Tsonga:

Byi ve byihi vuyelo bya ndzetelo lowu hinkwawo wa vahundzuluxeri?


Text in Swahili (individual language): Ni matukio gani yanayohusu kutumia magazeti, maonyesho ya picha, redio, na Intaneti yanayokusadikisha kwamba Ufalme ni halisi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swiendlakalo leswi katsaka ku tirhisiwa ka maphepha-hungu, swifaniso, xiya-ni-moya ni Internet leswi kombisaka leswaku Mfumo i wa xiviri eka wena?


Text in Swahili (individual language): Ni matunzo ya namna gani Wakristo wanapaswa kuepuka?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swilo leswi Vakreste va faneleke va swi xalamukela?


Text in Swahili (individual language): Ni maulizo gani yenye tunapaswa kujiuliza juu ya mambo yetu ya kujifurahisha?
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko hi nga si hlawula vuhungasi, hi swihi swivutiso leswi hi faneleke hi tivutisa swona?


Text in Swahili (individual language): Ni mawazo gani tunapaswa kuepuka?
Translation of the previous text to Tsonga:

I langutelo rihi leri hi faneleke hi ri papalata?


Text in Swahili (individual language): Ni mawe gani yanayoweza kumkwaza Mkristo?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi nga ha khunguvanyisaka Mukreste?


Text in Swahili (individual language): Ni mazoezi gani Yesu alipewa na Baba yake?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi wihi ndzetelo lowu Yesu a wu kumeke eka Tata wakwe?


Text in Swahili (individual language): Ni mbaya kunywa maziwa yaliyopindika kwenye chai?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mbwa mwitu na wewe ni mbuzi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mchezaji gani hapendi kutiwa moyo na mashabiki wa timu yake?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mfano gani unaoonyesha jinsi malaika walivyotumiwa kuelekeza kazi ya kuhubiri habari njema?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xihi xikombiso xin'we xa ndlela leyi tintsumi ti tirhisiweke ha yona ku kongomisa ntirho wa ku chumayela mahungu lamanene?


Text in Swahili (individual language): Ni mfano gani unaoonyesha kwamba Yesu alihangaikia mahitaji ya wengine?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Yesu u kombise njhani leswaku u lava ku pfuna vanhu?


Text in Swahili (individual language): Ni mfano gani unaoonyesha kwamba Yesu alijua mahitaji ya watu na kwamba alitaka kuwasaidia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swikombiso leswi kombisaka leswaku Yesu a a swi tiva hakunene leswi vanhu va swi lavaka naswona a a lava ku va pfuna?


Text in Swahili (individual language): Ni miaka mingapi ambayo imepita tangu nchi ilipoachwa bila watu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku hele malembe mangani ku nga tshami munhu etikweni?


Text in Swahili (individual language): Ni mifano gani inayoonyesha kwamba sikuzote Yehova hawalindi watumishi wake wote kwa njia ileile?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi tsumbo dzifhio dzi sumbedzaho uri Yehova ha tsireledzi vhashumeli vhawe vhoṱhe nga nḓila dzi fanaho misi yoṱhe?


Text in Swahili (individual language): Ni mimi hapa ninaondoka na kukuacha.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mimi raia mwema.?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni miti gani inayopandwa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mke wa mtu kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mkweli na muwazi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mmoja wa vijana ambao Mfalme Nebukadreza alipeleka Babeli miaka 10 iliyopita kabla ya uharibifu huo mkubwa wa Yerusalemu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi un'wana wa majaha lama Hosi Nebukadnetsara a ma yiseke eBabilona eka malembe ya khume lama hundzeke, Yerusalema ri nga si lovisiwa.


Text in Swahili (individual language): Ni mnyenyekevu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni moja ya marafiki zangu wakubwa tangu zamani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ninamuntlha wa ha ri un'wana wa vanghana va mina lavakulu.


Text in Swahili (individual language): Ni moyo ambao haukuwa karibu na Mungu na haukuwa teyari kumsikiliza Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi nga ha endleka a a ve ni xifaniso xa terafimi hikuva mbilu yakwe a yi nga helelanga eka Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Ni mrembo maisha simple na hapendi zogo
Translation of the previous text to Tsonga:

Hanya wutomi go olova kasi ku tirela Nungungulu


Text in Swahili (individual language): Ni mshauri mkuu wa mmewe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni msiba wa wote na sote njia yetu ni moja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rifu i nala lonkulu naswona hinkwerhu ra hi khumba hi tindlela to karhi.


Text in Swahili (individual language): Ni mtazamo gani wa Waafrika wenyewe kuelekea biashara ya watumwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vutomi a byi ri njhani eka mahlonga ya le tikweni ra Rhoma?


Text in Swahili (individual language): Ni mto ngono.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ni mtoto wa pili katika wavulana watatu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ekaya hi vana vanharhu naswona mina ndzi wa vumbirhi.


Text in Swahili (individual language): Ni mtu ambaye ananipa ushauri ambao sijawahi pata kwa mtu yeyote duniani.
Translation of the previous text to Tsonga:

U ndzi nyike leswi a ndzi nga si tshama ndzi swi kuma emisaveni - vanghana va xiviri.


Text in Swahili (individual language): Ni mtu mwadilifu wa kusimamia haki, kwa hili sote tumefarijika sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi chumayele n'wini wa xitala xexo naswona u ve un'wana wa vanhu vo tala lava amukeleke ntiyiso.