Text in Swahili (individual language): Utimizo wa pili unahusu kukatizwa kwa utawala wa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

U ḓadzea ha vhuvhili hu kwama vhuvhusi ha Mudzimu he ha thithisea.


Text in Swahili (individual language): Utimizo wa unabii wa Biblia unaonyesha kama katika mwaka wa 1914, Kristo aliwekwa kuwa Mufalme na Ufalme wa mbinguni wa Mungu ulianza kutawala.
Translation of the previous text to Tsonga:

A kutatiseka ka ziprofeto za Biblia ku komba lezaku hi 1914, Kristu i lo maha Hosi niku a Mufumo wa Nungungulu wa le tilweni wu lo sangula ku fuma.


Text in Swahili (individual language): Utimizo: Kwa sababu watu wengi zaidi wanaishi katika maeneo ambayo hupatwa na matetemeko ya nchi mara nyingi, idadi ya watu wanaokufa au wanaolazimika kuhama kwa sababu ya tetemeko la nchi imeongezeka haraka.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hetiseka ka byona: Leswi vanhu vo tala va tshamaka etindhawini leti rhandziwaka hi ku tsekatseka ka misava, nhlayo ya lava feke kumbe ya lava vutomi bya vona byi cinceke hi ku helela hikwalaho ka ku tsekatseka ka misava yi tlakukile swinene.


Text in Swahili (individual language): Utotoni nilikuwa na kwashakoo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utu mpya unawezaje kuimarisha ndoa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhumuthu vhuswa vhu nga khwaṱhisa hani mbingano?


Text in Swahili (individual language): Utuambie namna gani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utukufu ni Wako (ft.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utukufu ni wa Mwenyezi Mungu peke yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku lo vuya un'we a ta vangamisa Xikwembu?'


Text in Swahili (individual language): Utukufu una Yeye milele na milele.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku vangama a ku ve ka yona hi masiku ni masiku.


Text in Swahili (individual language): Utukufu una wewe ewe Mungu wangu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utukufu wa Yehova ulikuwa umemulika pande zote na malaika akawaambia Kristo au Masihi alikuwa amezaliwa Bethlehemu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku vangama ka Yehovha ku va voningela matlhelo hinkwawo, kutani ntsumi yi va byela leswaku Kreste kumbe Mesiya a a ha ku velekiwa eBetlehema.


Text in Swahili (individual language): Utukufu wako na matendo yako makuu
Translation of the previous text to Tsonga:

Mintirho Yo Hlamarisa Ni Swiendlo Leswikulu


Text in Swahili (individual language): Utukufu wako waenea mpaka juu ya mbingu!
Translation of the previous text to Tsonga:

ku dzuneka ka xona ku tlula matilo hi vukulu.


Text in Swahili (individual language): Utukumbuke - Uwakumbuke
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utulivu wa kisiasa unashuhudiwa:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utume wake kwao pamoja na ulinzi wake utawafunika.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utumikishe kanuni za Maandiko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku tirisa matshinya ya milayo ya Bhibhiliya.


Text in Swahili (individual language): Utumishi mutakatifu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utumishi wa Betheli unawasaidiaje vijana wawe wenye furaha?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku tirha eBethele swi endla leswaku vantshwa va tsaka hi ndlela yihi?


Text in Swahili (individual language): Utumishi wa painia unahusisha nini, na wengine kutanikoni wanawezaje kuwasaidia mapainia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho wa vuphayona wu katsa yini, naswona van'wana evandlheni va nga ma pfuna njhani maphayona?


Text in Swahili (individual language): Utumishi wa painia wa pekee unahusisha nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

U vha muvulanḓila o khetheaho zwi katela mini?


Text in Swahili (individual language): Utumwa wa Israeli ni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utupe leo chakula chetu Tunachohitaji,
Translation of the previous text to Tsonga:

O hi nyika namuntlha vuswa bya hina bya siku rin'wana nin rin'wana;


Text in Swahili (individual language): Utupe leo mkate wetu wa kila siku, utusamehe makosa yetu, kama tunavyowasamehe na sisi waliotukosea.
Translation of the previous text to Tsonga:

U hi nyika namuntlha vuswa bya hina bya siku rinwana ni rinwana; u hi rivalela swidyoho swa hina, tanihi loko na hina hi rivalela lava hi dyohelaka; u nga hi yisi emiringweni, kambe u hi ponisa eka Lowo biha, Amen.


Text in Swahili (individual language): Utupe leo mkate wetu wa kila siku.Utusamehe makosa yetu,kama tunavyo wasamehe na sisi waliyo tukosea.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dzina lau li khethwe; Muvhuso wau u de; zwine wa funa nga zwi itwe fhano fhasi vhunga zwi tshi itwa ngei tadulu; U ri fhe namusi vhuswa hashu ho ri linganaho; U ri hangwele milandu yashu vhunga rine ri tshi hangwela vha re na milandu kha rine; U si ri ise milingoni; huno U ri phuluse vhuvhini.


Text in Swahili (individual language): Uturuki na Umoja wa Ulaya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Bosnia and Herzegovina a tiko ra Yuropa.


Text in Swahili (individual language): Utusaidie kutafsiri!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Utusamehe watumishi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uulinde uhai wangu kutokana na hofu ya adui.+
Translation of the previous text to Tsonga:

Onge u nga hlayisa vutomi bya mina eku chaviseni ka nala.+


Text in Swahili (individual language): Uumbaji Hutangaza Utukufu wa Mungu!
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntumbuluko Wu Twarisa Ku Vangama Ka Xikwembu!


Text in Swahili (individual language): Uundaji wa Kampuni RAK Free Zone
Translation of the previous text to Tsonga:

Lamulo lochokera ku Embassy ku kampani ya RAK Free Zone Offshore


Text in Swahili (individual language): Uundaji wa Kampuni ya Kampuni ya Binafsi ya Umma huko Ireland - LTD huko Ireland
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntchito Zathu Zolembetsa Kampani Yachinsinsi ku Ireland - LTD kulembetsa ku Ireland


Text in Swahili (individual language): Uuwe na JUDGEMENT ikuache !
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nga tshika ku ndzi tengisa wena mancingelani ndziwena!


Text in Swahili (individual language): Uvumilivu _ Biblia Inasema Nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ripfumelo - I Yini Leswi Bibele Yi Swi Vulaka?


Text in Swahili (individual language): Uvumilivu kwa kiwango gani?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uvumilivu unamaanisha kuendelea kumtumikia Mungu bila kuacha, bila kupoteza tumaini unapokabili vizuizi, mateso, majaribu, au mambo yenye kukatisha tamaa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku tiyisela swi vula ku tirhela Xikwembu nkarhi hinkwawo, u nga lahli ntshembo loko u hlangavetana ni swihinga, nxaniso, miringo kumbe ku hela matimba.


Text in Swahili (individual language): Uvunjaji wa masanamu haukuwa jambo lolote geni kwa Ali.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uvunjifu wa amani nchi nzima.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uvutano mbaya kama huo huonekana waziwazi watoto wanapokuwa matineja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkucetelo yo tano yo biha yi vonaka kahle ngopfu-ngopfu loko vana se va nghena eka malembe ya kondlo-a-ndzi-dyi.


Text in Swahili (individual language): Uvuvi katika Alaska - Ni ndoto ya kweli
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwa gatatu: miliyoni 4
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwaambie waziwazi sababu gani unakataa kufanya jambo lenye wanakuomba ufanye, na uwaambie kwamba wanapaswa kufikiri muzuri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Boxa xivangelo xa ku ala ka wena kutani u vula leswi nga ta n'wi endla a ehleketa.


Text in Swahili (individual language): Uwahurumie watumishi wako.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwajalie wingi wa Baraka zako.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwajulishe machukizo ya baba zao;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwalinde watoto wako _ Video
Translation of the previous text to Tsonga:

Sirhelelani Vana Va N'wina _ Vhidiyo Ya Tipopayi


Text in Swahili (individual language): Uwasaidie wajisikie kuwa wako kwao.  - Mt.
Translation of the previous text to Tsonga:

Endla leswaku va titwa va ntshunxekile. - Mat.


Text in Swahili (individual language): Uwasaidie wasonge mbele.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi khou humbela u thusa uri zwithu zwi tshimbile zwavhuḓi.


Text in Swahili (individual language): Uwasikilize ili uwajue (Ona fungu la 3 mupaka 9)
Translation of the previous text to Tsonga:

Va yingisele leswaku u ta va tiva (Vona tindzimana 3-9)


Text in Swahili (individual language): Uwatakase kwa ile kweli; neno lako ndiyo kweli.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va kwetsimise entiyisweni wa wena; rito ra wena hi wona ntiyiso.


Text in Swahili (individual language): Uwatie moyo ndugu na dada waendelee kukesha kama vile mulinzi katika maono ya Isaya na wale mabirika tano katika mufano wa Yesu walifanya. - Isa 21:8; Mt 25:1-13.
Translation of the previous text to Tsonga:

Khutaza hinkwavo leswaku va tshama va rindzile, hilaha murindzi wa le xivonweni xa Esaya ni vanhwana va ntlhanu va le xifanisweni xa Yesu va endleke hakona. - Esa 21:8; Mt 25:1-13.


Text in Swahili (individual language): Uwe "mwepesi kuhusu kusikia, si mwepesi wa kusema."
Translation of the previous text to Tsonga:

Vana la 'hatlisaka emhakeni yo twa, u nonoka emhakeni yo vulavula.'


Text in Swahili (individual language): Uwe Fundi kitandani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe Haake († 50)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe Kwangu Mwamba wa Nguvu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe Macho  - Shetani Anataka Kukumeza!
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshamani Mi Xalamukile  - Sathana U Lava Ku Mi Lovisa!


Text in Swahili (individual language): Uwe Macho - Shetani Anataka Kukumeza! (1 Petro 5:8) _ Funzo
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshamani Mi Xalamukile - Sathana U Lava Ku Mi Lovisa! (1 Petro 5:8)


Text in Swahili (individual language): Uwe Mwaminifu Hata Katika Mambo Madogo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku tshembeka eka leswitsongo, ku tshembeka ni le ka swo tala


Text in Swahili (individual language): Uwe Mwenye Bidii Kama Yesu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe Rafiki wa Yehova  - Wimbo wa Utangulizi
Translation of the previous text to Tsonga:

Maha munghana wa Jehova - Tisimu ta vanana


Text in Swahili (individual language): Uwe binti au mvulana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe msaada wangu.+
Translation of the previous text to Tsonga:


Onge ku kombela ka mina mpfuno ku nga fika eka wena.+


Text in Swahili (individual language): Uwe mwaminifu hadi kufa, nami nitakupa taji ya uzima.
Translation of the previous text to Tsonga:

U va u tshembeka ku yisa eku feni, kutani ndzi ta ku nyika harhi ya vutomi.


Text in Swahili (individual language): Uwe mwanzo mpya kwetu sote kusoma vitabu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hinkwerhu ka hina ha khutaziwa leswaku hi pfula Tibibele ta hina loko ku hlayiwa matsalwa.


Text in Swahili (individual language): Uwe mwenye fadhili na mwaminifu, usiwe mkatili au kukosa uaminifu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kombisa musa naswona u tshembeka, u nga vi ni tihanyi.


Text in Swahili (individual language): Uwe mwenye kufanya amani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na amani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na busara na hekima.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na busara unapokubali mwaliko (2)
Translation of the previous text to Tsonga:

Vana ni vutlhari loko u kombisiwa malwandla (2)


Text in Swahili (individual language): Uwe na hakika kwamba "Yehova hakawii kuhusiana na ahadi yake."
Translation of the previous text to Tsonga:

Tiyiseka leswaku "Yehovha a nga nonoki malunghana ni xitshembiso xa yena."


Text in Swahili (individual language): Uwe na hakika kwamba tunakupenda kwa dhati.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na heshima.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na mazoea ya kushirikiana kwa ukawaida pamoja na wale wanaojitahidi kufanya mapenzi ya Yehova.
Translation of the previous text to Tsonga:

Titolovete ku hamba u hlangana ni lava navelaka ku endla ku rhandza ka Yehovha.


Text in Swahili (individual language): Uwe na moyo wa subira na uvumilivu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na moyo, usikate tamaa!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na nguvu na ujasiri.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na shangwe daima unapomtumikia Yehova katika migawo yoyote unayopewa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsakelani ku tirhela Yehovha kun'wana ni kun'wana."


Text in Swahili (individual language): Uwe na siku njema Mfukunyuzi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na subira.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwe na tumaini katika ahadi za wakati ujao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vana ni ntshembo eka vumundzuku lebyi hi tshembisiweke byona.


Text in Swahili (individual language): Uwe na ukomavu wa kufanya kile unachojua ni sawa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Endla swilo leswi u tivaka leswaku swi lulamile.


Text in Swahili (individual language): Uwendee wema na jiepushe na maovu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwepo wa vitu maalum na rangi tofauti.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwepo wake ukiwa katika shughuri zetu za kila siku.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uweza na nguvu viko mkononi mwako, wala hakuna ye yote awezaye kushindana nawe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Iwe u na maanḓa na nungo, a hu na ane a nga imedzana na Iwe.


Text in Swahili (individual language): Uweza wa Yesu wanitosha mimi..
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezi kuijenga #Roma haikujengwa kwa siku moja
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezo Wa Mwanamke
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezo hafifu wa kuhimili basi ujue kukosolewa;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezo uliopo katika Wizara
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezo unatoka kwa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

U ni matimba lama hlawulekeke yo huma eka Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Uwezo wa Kufikiri Unaweza Kukulindaje?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezo wa Kusikia wa Greater Wax Moth _ Je, Ni Kazi Ya Ubuni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndlela Leyi Greater Wax Moth Yi Twaka Ha Yona _ Yi Lo Endliwa?


Text in Swahili (individual language): Uwezo wa Yesu dhidi ya kifo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezo wa kuchanganua mambo wa kijana wako ni kama misuli inayohitaji kuzoezwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vuswikoti bya n'wana wa wena byo ehleketisisa byi fana ni tinyama leti lavaka ku akiwa emirini wakwe.


Text in Swahili (individual language): Uwezo wa kuchunguza mambo ambayo mtu alifanya zamani na kuchanganua mwenendo wake unaweza kumfanya achukue hatua muhimu ya kutubu kwa njia inayokubalika na Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vuswikoti byo kambisisa mahanyelo ya nkarhi lowu hundzeke ivi hi fikelela xiboho ha wona byi nga hi susumetela ku teka goza ra nkoka ro hundzuka leswaku hi amukeleka eka Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Uwezo wa kufikiri ni ulinzi (11)
Translation of the previous text to Tsonga:

Vuswikoti byo ehleketa i xisirhelelo (11)


Text in Swahili (individual language): Uwezo wa kusoma, kuandika na kuongea kiingereza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi fanele yi kota ku xi vulavula kahle Xinghezi, ku xi hlaya ni ku xi tsala.


Text in Swahili (individual language): Uwezo wa kustahimili magonjwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezo wao ulikuwa mdogo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwezo wetu ni mkubwa sana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwiano sasa (current ratio)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uwongo Unaomfanya Mungu Asiwe na Jina
Translation of the previous text to Tsonga:

Mavunwa Ya Leswaku Xikwembu A Xi Na Vito


Text in Swahili (individual language): Uwongo: Barua ya 2 ya Petro 3:9 inafundisha kwamba watu wote wataokolewa kwa kusema kwamba Mungu "hataki yeyote aangamizwe."
Translation of the previous text to Tsonga:

Langutelo leri hoxeke: Petro wa vumbirhi 3:9 yi dyondzisa leswaku vanhu hinkwavo va ta ponisiwa loko yi vula leswaku Xikwembu 'a xi naveli leswaku ku lova ni un'we.'


Text in Swahili (individual language): Uwongo: Biblia inasema kwamba dunia ni tambarare.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mavunwa: Bibele yi vula leswaku misava i xiphepherhele.


Text in Swahili (individual language): Uwongo: Mashahidi wa Yehova wanaamini kwamba imani inatosha kumponya mtu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mavunwa: Timbhoni ta Yehovha ti tshemba leswaku ripfumelo ri nga endla leswaku munhu a hola.


Text in Swahili (individual language): Uwongo: Wale wanaojiepusha na ponografia wanaona ngono kuwa kitu cha kuaibikia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntiyiso: Vanhu lava va balekelaka swilo swo navetisa timhaka ta masangu va ni langutelo lerinene hi timhaka ta masangu.


Text in Swahili (individual language): Uwongo: Yesu alifundisha kwamba watoto wadogo wanabatizwa kwa kusema kwamba Ufalme ni wa watoto wachanga. - Mathayo 19:13-15; Marko 10:13-16.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mavunwa: Yesu a a dyondzisa hi nkhuvulo wa tincece loko a vula leswaku Mfumo wa Xikwembu i wa vana lavatsongo. - Matewu 19:13-15; Marka 10:13-16.


Text in Swahili (individual language): Uwãminifu waho uhuv̄onesa."
Translation of the previous text to Tsonga:

Loyi a hlayisaka ndlela yakwe u hlayisa moya-xiviri wakwe."


Text in Swahili (individual language): Uy, ya la hemos liao.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uya kuna'she wangu;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uyoga kidogo juu ya mti kisiki Massasoit State Park.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uzi maalum kwa ajili ya simu za tecno.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uzi mzuri sana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uzima wa milele ni zawadi kutoka kwa Mungu, si adhabu.  - Waroma 6: 23.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vutomi lebyi nga heriki i nyiko leyi humaka eka Xikwembu ku nga ri nxupulo. - Varhoma 6:23.


Text in Swahili (individual language): Uzinduzi wa Albamu "Mtakatifu" - by John Lisu
Translation of the previous text to Tsonga:

A "Loanlord's" Lament - By John D. Behle


Text in Swahili (individual language): Uzito kupita kiasi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uzito mwepesi na starehe, yanafaa kwa ndani na nje.
Translation of the previous text to Tsonga:

U sa vha na vhuyaḓa zwi amba u kuna na u sa tshikafhala nga nnḓa na nga ngomu.


Text in Swahili (individual language): Uzito ni jambo ambalo singeweza kujaribu bila mume wangu kupendekeza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ndlela yoleyo a ndzi ta papalata swiphiqo leswi nuna wa mina a vulavuleke ha swona.


Text in Swahili (individual language): Uzito: Anaweza kufikia kilogramu 816
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntiko: Ku tika ka yona ku nga fika eka 816 wa tikhilogiramu


Text in Swahili (individual language): Uziweke karibu na nyumba na uwaongeze kwenye mapambo yako.
Translation of the previous text to Tsonga:

ṱutshelani miḓi yaṋu ni yo dzula dzinngwani.


Text in Swahili (individual language): Uzoee kuambia bibi ao bwana yako mambo yenye unafurahia kwake.  - Kanuni ya Biblia: 1 Wakorintho 8:1.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi endle mukhuva ku byela nkataku hi swilo leswi u swi rhandzaka hi yena. - Nawu wa Bibele: 1 Vakorinto 8:1.


Text in Swahili (individual language): Uzoefu nilioupata Mlima Meru
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uzoefu tunaukumbuka?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uzoefu wa Okal unatufundisha mambo mawili makubwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xikombiso xa Eliya xi hi dyondzisa tidyondzo timbirhi.


Text in Swahili (individual language): Uzoefu wake ukoje?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uzungumze naye kuhusu makosa uliyoyaona.
Translation of the previous text to Tsonga:

Amukelani swihoxo swihi ni swihi leswi mi nga ha vaka mi swi endlile.


Text in Swahili (individual language): Uzungupori kivipi mkuu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Uzuri wao ulisifika dunia nzima.
Translation of the previous text to Tsonga:

ku dzuneka ka xona a ku tate misava hinkwayo.


Text in Swahili (individual language): Uzye tungaomvya uli amazwi aaya pali Yakobo 1:14, 15?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi nga wu tirhisa njhani nawu lowu kongomisaka, lowu kumekaka eka Yakobo 1:14, 15?


Text in Swahili (individual language): Uñas&Belleza Mayo 2012
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): V. Kusari Age 17
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): V. Namna ya Kushiriki Katika promosheni:
Translation of the previous text to Tsonga:

3.2 Ku chavelela kusuaka eka Phepha-hungu ra Nluvuko:


Text in Swahili (individual language): V.9 - Kwa Mungu hakututeua ili tupate ghadhabu yake bali tupate wokovu kwa njia ya Bwana wetu Yesu Kristo.
Translation of the previous text to Tsonga:

9Xikwembu a xi hi hlawulanga leswaku xi ta hi hlundzukela, kambe ku hi nyika ku ponisiwa hi Hosi ya hina Yesu Kriste.


Text in Swahili (individual language): V: CH Makarangaa Famous Chaka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): VIDEO: Happy Mbuya - Moyo Wangu
Translation of the previous text to Tsonga:

MUSIC VIDEO: Joyous Celebration - Xikwembu Xahina


Text in Swahili (individual language): VIJANA HUULIZA Marafiki Wangu wa Kweli ni Nani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhaswa Vha a Vhudzisa - Ndi Nga Vha Hani Na Khonani Dza Vhukuma?


Text in Swahili (individual language): VIJANA HUULIZA Ninaweza Kueleza kwa Njia Gani Maoni ya Biblia Kuhusu Ngono Kati ya Watu wa Jinsia Moja?
Translation of the previous text to Tsonga:

YOUNG PEOPLE ASK Xana Ndzi Nga Ri Hlamusela Njhani Langutelo Ra Bibele Hi Vusodoma?


Text in Swahili (individual language): VIJANA fulani Wakristo wanaamua kuenda kuangalia filme.
Translation of the previous text to Tsonga:

NTLAWA wa vantshwa lava nga Vakreste wu endla xiboho xo ya hlalela filimi yo karhi.


Text in Swahili (individual language): VIJIJI vilivyo ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): VITABU VYENYE KUWA NDANI: Ina vitabu 39 vyenye viliandikwa katika luga ya Kiebrania (mistari fulani iliandikwa katika Kiaramu) na vitabu 27 vyenye viliandikwa katika Kigiriki
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi nga endzeni: Yi ni tibuku ta 39 ta Xiheveru (ni swiphemu swi nga ri swingani swa Xiaramu) ku katsa ni 27 ta Xigriki


Text in Swahili (individual language): VIZIWI walipunga mikono yao kushangilia tangazo hili lenye kusisimua: " Mtafurahi kujua kwamba kazi ya kutafsiri baadhi ya vitabu vya Biblia vya Maandiko ya Kiebrania [Agano la Kale] inaendelea.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu lava nga twiki va tlakusele mavoko ya vona ehenhla tanihi ndlela yo phokotela endzhaku ko tivisiwa ka xivutiso xo tsakisa lexi nge: " Mi ta tsakela ku tiva leswaku ku le ku hundzuluxeriweni ka tibuku ta Bibele to karhi ta Matsalwa ya Xiheveru [Testamente ya Khale].


Text in Swahili (individual language): VODACOM: Tupatieni hiki kitu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): VVU ndivyo kisababishi cha mkusanyiko wa magonjwa yanayojulikana kijumla kama VVU/UKIMWI.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mafh eleloni o mbo ḓi farwa nga tshitzhili tsha Dwadze Tshifu tshi ḓivheaho sa HIV/AIDS.


Text in Swahili (individual language): Vadala, Kisha
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vaeni mavazi kamili ya silaha kutoka kwa Mungu ili mweze kusimama imara kupinga hila za Ibilisi."
Translation of the previous text to Tsonga:

Havaxelani swisirhelelo ni matlhari hinkwawo lawa Xikwembu xi mi nyikaka wona, leswaku mi ta kota ku yima mi lwa ni mano layo biha ya Diyavulosi.


Text in Swahili (individual language): Vaeni silaha zote za Mungu ili mpate kuzipinga hila zote za Shetani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vaeni silaha zote za Mungu, mpate kuweza kuzipinga hila za shetani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vazi gani Yohana alikuwa amelivaa wakati anahubiri habari njema?
Translation of the previous text to Tsonga:

Mahungu muni lawa Johani a nga kari a chumayela?


Text in Swahili (individual language): Veja na GloboNews
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vendakka Okra Kichadi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Veneno User Comments
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Venezia Kigali 651 €
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Venezuela ya tal.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Venkata Mahesh babu
Translation of the previous text to Tsonga:

Va kombise leswaku va n'wi tekela ehansi Tata wa vona wa le


Text in Swahili (individual language): Venye umejibeeeeebaga mi hudai......mi hupenda napenda!!!
Translation of the previous text to Tsonga:

kk hun i'm followin u nw...love ya 2 !!!


Text in Swahili (individual language): Ver ishima sha averen kua akaa a ken jijingi a u er yô
Translation of the previous text to Tsonga:

Dzikisa mianakanyo ya wena eka mikateko ni tipakani ta moya


Text in Swahili (individual language): Verre " Jumbo "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Very Beautiful Kim.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Very nice (clickbait) lakini wewe ni ng'ombe tu!
Translation of the previous text to Tsonga:

U tshee-'ra (tshee) tsheeba yihu kuh 'nahle!


Text in Swahili (individual language): Very nice kundi i fuck this kundi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Verónica, painia mwenye uzoefu anasema hivi: "Katika eneo moja nilikotumika, nilifanya kazi ya kupika na kuuza vyakula vyepesi vya bei nafuu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Verónica phayona leri nga ni ntokoto wa hlamusela: "Endhawini yin'wana leyi a ndzi tirha eka yona, a ndzi xavisa swakudya leswi swekiweke swo chipa.


Verónica muvulanḓila a re na tshenzhelo o ṱalutshedza a ri: "Huṅwe fhethu he nda vhuya nda shuma hone, ndo vha ndi tshi bika na u rengisa zwiḽiwa zwi sa ḓuri.


Text in Swahili (individual language): Vete ya Harry.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vibhishan Ji Ki Hai!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vibonzo vya Leo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vibrisians husaidia kwenda eneo la ardhi;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vichaa wapo kila sehemu!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vichapo vya Mashahidi wa Yehova Kwenye Site za Internete za Kipekee
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkandziyiso Ya Timbhoni Ta Yehovha Eka Ti-Website Ya Tin'wana


Text in Swahili (individual language): Vichwa vya familia walikusanyika ili kujua jinsi wanavyoweza kufuata Sheria ya Mungu kwa ukaribu zaidi
Translation of the previous text to Tsonga:

Tinhloko ta mindyangu ti hlengeletana ku vona leswaku ti nga wu landzela njhani Nawu wa Xikwembu


Text in Swahili (individual language): Vichwa: Mateka wa Babiloni Mkubwa, Kushawishiwa kwa Yesu Juu ya Mnara wa Hekalu _ Funzo
Translation of the previous text to Tsonga:

Mahungu: Tikhumbi ka Babuloni loyi wa Hombe, Kuringwa ka Jesu tempeleni _ Xigonzo


Text in Swahili (individual language): Vicky: Alikuwa Lady Bee.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Victoria By Mweene Ngitaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Victoria Kimani - Anywhere
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Victoria Wakesho.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vidadi Davud
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vidadi Museyibli
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vidadi Yusif
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video & Image Storage: Yes
Translation of the previous text to Tsonga:

Cover Photo & Profile Picture Yes Yes Yes Yes


Text in Swahili (individual language): Video & MP3 Wali
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video Dating bila ya usajili →
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video Fupi: "Namshukuru Yehova kwa Kunisaidia"
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyo Yo Koma: "Ndza N'wi Nkhensa Yehovha Hileswi A Ndzi Pfunaka"


Text in Swahili (individual language): Video Fupi: Mikakati ya Makao Makuu ya Mashahidi wa Yehova
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo To Koma: Makungu Ya Ntsindza Wa Misava Hinkwayo Wa Timbhoni Ta Yehovha


Text in Swahili (individual language): Video Fupi: Ripoti ya Kusanyiko la Kimataifa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video Fupi: Toleo Lililorahisishwa la Mnara wa Mlinzi - Linasaidia Kuwafundisha Watoto
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo To Koma: Nkandziyiso Lowu Olovisiweke Wa Xihondzo xo Rindza Wu Pfuna Ku Dyondzisa Vana


Text in Swahili (individual language): Video Fupi: Vijana Wanasema Nini Kuhusu Kutunza Afya
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo: Leswi Vantshwa Va Swi Vulaka Hi Ku Khathalela Rihanyo


Text in Swahili (individual language): Video Fupi: Vijana Wenzako Wanasema Nini Kuhusu Sura
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyo: Leswi Tintangha Ta Wena Ti Swi Vulaka Hi Ku Languteka Ka Miri


Text in Swahili (individual language): Video January 5, 2017 Kamau Kujichagulia 2 Comments
Translation of the previous text to Tsonga:

Opinion Youth Feb 5, 2014 by Kwakanya Ndleleni 2 comments


Text in Swahili (individual language): Video Je ni kwa nini Mombasa inabadilika rangi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngani mivhala i tshi shanduka zwi tshi ya nga he ra ima hone?


Text in Swahili (individual language): Video Kupakua rekodi za video "Uwe Jasiri na Imara na Uanze Kazi"!
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyo Tindlela to dawuniloda vhidiyo "Vana Ni Xivindzi U Tiya Naswona U Teka Goza"!


Text in Swahili (individual language): Video Kupakua rekodi za video Uwe Rafiki ya Yehova - Imbeni Pamoja Nasi
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyo Tindlela to dawuniloda vhidiyo Vana Munghana Wa Yehovha - Yimbelela Na Hina


Text in Swahili (individual language): Video MadammeAisha.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video Mungu Ana Jina?, Ni Nani Aliandikisha Biblia?, na Namna Gani Tunaweza Kuwa Hakika Kama Biblia Inasema Kweli? ni nyongeza za somo ya 22 na ya3 ya broshua Habari Njema.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyo leyi nge Xana Xikwembu Xi Ni Vito?, Who Is the Author of the Bible?, ni leyi nge Hi Nga Tiyiseka Njhani Leswaku Leswi Nga eBibeleni I Ntiyiso? ti hlamusela rungula leri engetelekeke ra dyondzo 2 na 3 ya broxara leyi nge Mahungu Lamanene.


Text in Swahili (individual language): Video Ni Nini Hutendeka Katika Jumba la Ufalme? inapatikana katika lugha 400 hivi, na Kwa Nini Ujifunze Biblia? katika zaidi ya lugha 550.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyo leyi nge Ku Endliwa Yini eHolweni Ya Mfumo? ya kumeka hi tindzimi ta kwalomu ka 400 kasi leyi nge Ha Yini U Fanele U Dyondza Bibele yi kumeka hi tindzimi to tlula 550.


Text in Swahili (individual language): Video Njia mbalimbali za kuchukua video Kwa Kawaida Tunafanya Nini Kwenye Jumba la Ufalme ?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyu Video download options Ku Yentxeka Yini A Ndlwini Ya Mfumu?


Text in Swahili (individual language): Video Suliyana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video Zinazotusaidia Tuamini na Kutumaini Biblia
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo Ta Vukreste Leti Tiyisaka Ripfumelo Ni Ku Endla Leswaku U Tshemba Bibele


Text in Swahili (individual language): Video fulani kati ya video zetu za murefu zaidi zinaweza pia kutumiwa ili kufundisha wakati tunaongoza mafunzo. - - km 5/13 uku.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe tin'wana ta tivhidiyo ta hina ti nga tirhiseriwa ku dyondzisa eka tidyondzo ta Bibele - km 5/13 3.


Text in Swahili (individual language): Video hii, ambayo mara ya kwanza ilichapishwa na Mashahidi wa Yehova mwaka wa 2002 katika Kiingereza na Kihispania, ni mfano wa jinsi ambavyo wazazi wamesaidiwa kuwalinda watoto wao dhidi ya watu wanaowanyemelea ili wafanye ngono nao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Timbhoni ta Yehovha ti humese vhidiyo leyi hi 2002 hi Xinghezi ni Xipaniya, leyi nga xikombiso xa ndlela leyi vatswari va pfuniweke ha yona ku sirhelela vana va vona eka lava xanisaka van'wana hi timhaka ta masangu.


Text in Swahili (individual language): Video hiyo inaonyesha jinsi wahubiri wanavyoweza kuweka msingi wa ziara ya kurudia baada ya kumwachia mwenye nyumba gazeti la Mnara wa Mlinzi na broshua Habari Njema.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kombisa tinhlankulu hi ku tlanga vhidiyo leyi nge January Skills leyi kombisaka vahuweleri va ri karhi va pfula ndlela yo endla riendzo ro vuyela endzhaku ka loko va fambise Xihondzo xo Rindza ni broxara leyi nge Mahungu Lamanene.


Text in Swahili (individual language): Video hiyo ya Otile ilitazamwa mara 1 milioni kwa mwezi mmoja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku katsa ni tivhidiyo hinkwato, nongonoko lowu wu hlaleriwa minkarhi yo tlula timiliyoni ta khume hi n'hweti.


Text in Swahili (individual language): Video imefanywa na kampuni ya 'A Fine Image Production'.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiphemu xin'wana xa xiyenge lexi xa vumbirhi xi kombisa vhidiyo leyi dumeke swinene leyi vuriwaka "Photo-Drama of Creation."


Text in Swahili (individual language): Video kali - Kuna...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video saba (17)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video ya Mwaka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video ya tukio zima iko hapa...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video yake hii hapa....
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video za Biblia: Kitabu cha Ayubu _ JW.ORG
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo Ta Bibele: Buku Ya Yobo _ JW.ORG


Text in Swahili (individual language): Video za Biblia: Kitabu cha Nehemia _ JW.ORG
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo Ta Bibele: Buku Ya Nehemiya _ JW.ORG


Text in Swahili (individual language): Video za Mashoga.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Video za Utangulizi wa Vitabu vya Biblia: Kitabu cha Danieli _ JW.ORG
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo Ta Bibele: Buku ya Daniyele _ JW.ORG


Text in Swahili (individual language): Video za Utangulizi wa Vitabu vya Biblia: Kitabu cha Ezekieli _ JW.ORG
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo Ta Bibele: Buku Ya Ezekiyele _ JW.ORG


Text in Swahili (individual language): Video zinapatikana katika makumi ya lugha za ishara.
Translation of the previous text to Tsonga:

LANGUTA tivhidiyo hi tindzimi ta mavoko ta kwalomu ka 70.


Text in Swahili (individual language): Video: Mambo Makuu Katika Programu ya Kuhitimu kwa Darasa la 134 la Gileadi
Translation of the previous text to Tsonga:

Tivhidiyo To Koma: Nongonoko Wa Ku Thwasa - Ntlawa Wa Vu-133 Wa Giliyadi


Text in Swahili (individual language): Video: Mambo Vijana Wenzako Wanasema Juu ya Telefone
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyo: Leswi Tintangha Ta Wena Ti Swi Vulaka Hi Tiselfoni


Text in Swahili (individual language): Video: Ramaphosa aapishwa kuwa Rais wa Afrika Kusini
Translation of the previous text to Tsonga:

Xitsonga: Mbulavulo wo Pfula Palamende lowu endliweke hi Phuresidente wa Afrika Dzonga


Text in Swahili (individual language): Video: jinsi ya kujiondoa mawazo mabaya
Translation of the previous text to Tsonga:

Ma-Vídeo: Ndlela Ya Ku Tizrisa Minsinya Ya Milawu


Text in Swahili (individual language): Video: jinsi ya kukutana na guy katika videochat
Translation of the previous text to Tsonga:

Title Video: Endza - Endza Meets Paintoy


Text in Swahili (individual language): Vidhi Madhi Ultaa Movie Images _ Latest Stills & Posters
Translation of the previous text to Tsonga:

U Pe Ku Ha Movie Stills _ Latest Stills & Posters


Text in Swahili (individual language): Vidhut69wa Female, 40
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vidi na REI
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vidio Ya Lwendo Lwa Vhuraru: (5 mimun.)
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhidiyo Ya Loko U Vuyela Ra Vumbirhi: (5 min.)


Vhidiyo Ya Loko U Vuyela Ro Sungula: (5 min.)


Text in Swahili (individual language): Vidisha Brides, Vidisha Girls, Vidisha Matrimonial, Vidisha Marriage Profiles - Vivaah.com
Translation of the previous text to Tsonga:

Mandla Brides, Mandla Girls, Mandla Matrimonial, Mandla Marriage Profiles - Vivaah.com


Text in Swahili (individual language): Vidiyo star
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vidole viko vitano unafikiri ukikata vinne kimoja kitakuwa na kazi gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

U nga wuti kharini wukhozeli nya lisine?


Text in Swahili (individual language): Vielezi vya Namna vikalili
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viet Alitupa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): View 7 Faye Gulini Pictures "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): View All 2 Mt.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): View All Posts by Mwanaharakati Mzalendo
Translation of the previous text to Tsonga:

See all posts by Hlayisani Matelakengisa →


Text in Swahili (individual language): View All Purulia Photos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): View All Spiti Photos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): View Kiki Marcondes's
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): View Mradi Angalia Zaidi +
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viewing All _ Makiko Ono
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Views: 1804 tulifuli
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Views: 513 Akumaa Mama Zimbi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Views: 5312 mtuengines
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vifaa vya chumba cha kulala cha baraza la mawaziri la chumba cha kulala ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vifaa vya matibabu vya 9437
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vifaa vya uuguzi na matibabu (1976)
Translation of the previous text to Tsonga:

Swipyopyi ni Swidzidziharisi (Alcohol and Drugs) 1992


Text in Swahili (individual language): Vifanye Vikumbusho vya Yehova Kuwa Furaha ya Moyo Wako
Translation of the previous text to Tsonga:

Endla Switsundzuxo Swa Yehovha Swi Tsakisa Mbilu Ya Wena


Text in Swahili (individual language): Vifo hivyo vitazuiwaje?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vifungo vya Calrec vita ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vigezo vya Utoto, Ujana na Uzee ni vipi?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi nga pfunaka vantshwa ni lavakulu leswaku va tshama va ri ni ripfumelo ro tiya hi minkarhi ya maxangu?


Text in Swahili (individual language): Vigumu sana kutumia na Kompyuta.
Translation of the previous text to Tsonga:

A swi olovi leswaku khompyuta yi hundzuluxela.


Text in Swahili (individual language): Vii tu la mine?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viingilio katika mchezo wa Jumamosi ni Sh.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijana  - Mukuwe "Wenye Bidii Kwa Ajili ya Matendo ya Muzuri"
Translation of the previous text to Tsonga:

Vampswha - 'Khinyelani Ntizrweni Lowunene'


Text in Swahili (individual language): Vijana  - Simameni Imara Mmpinge Ibilisi
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa - Yimani Mi Tiyile Mi Lwisana Na Diyavulosi


Text in Swahili (individual language): Vijana  - Simameni Imara Mmpinge Ibilisi _ Funzo
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa - Yimani Mi Tiyile Mi Lwisana Na Diyavulosi _ Wa Vandlha


Text in Swahili (individual language): Vijana - Muko Tayari kwa Ajili ya Ubatizo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa  - Xana Mi Swi Lunghekerile Ku Khuvuriwa?


Text in Swahili (individual language): Vijana - Musikawie Kuingia Kupitia 'Mulango Mukubwa.' - 1 Wakorintho 16:9
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhaswa - Ni Songo Lenga U Dzhena Nga "Muṋango Muhulu" - 1 Vhakorinta 16:9


Text in Swahili (individual language): Vijana - Namna Gani Munaweza Kujitayarisha kwa Ajili ya Ubatizo? _ Munara wa Mulinzi
Translation of the previous text to Tsonga:

Vaswa - mu nga ti longiselisa kuyini kasi ku bapatizwa? _ Xigonzo


Text in Swahili (individual language): Vijana Acheni wazazi wenu wawasaidie kulinda mioyo yenu!
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa - Pfumelelani Vatswari Va N'wina Va Mi Pfuna Ku Kongomisa Timbilu Ta N'wina!


Text in Swahili (individual language): Vijana Wanafanya Maendeleo ya Kiroho
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirhisano Wu Pfuna Ndyangu Leswaku Wu Antswisa Vugandzeri Bya Wona


Text in Swahili (individual language): Vijana Wenzako Wanasema Nini Kuhusu - Simu za Mkononi (Met 10:19): (Dak.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi Tintangha Ta Wena Ti Swi Vulaka - Tiselfoni (Swiv 10:19): (15 min.)


Text in Swahili (individual language): Vijana ambao hawakulelewa na wazazi Wakristo wanapaswa kutafakari kuhusu nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi hinkwerhu hi faneleke hi anakanya ha swona, ku nga khathariseki leswaku hi kurisiwe hi vatswari lava nga Vakreste kumbe lava nga riki Vakreste?


Text in Swahili (individual language): Vijana ambao hawana uzoefu wa kuendesha gari na pia wa kunywa kileo ndio huathiriwa hasa na hatari hiyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ngopfu-ngopfu khombo rero ri wela vantshwa, lava nga riki na ntokoto ngopfu eku chayeleni ni le ku nweni.


Text in Swahili (individual language): Vijana amkeni.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijana fulani hutumia muda mwingi kwenye Intaneti.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vana van'wana va heta nkarhi wo tala va ri eka internet.


Text in Swahili (individual language): Vijana hao wanafurahia kabisa maisha na wakati huohuo wanajifunza kufuata muongozo wa Yehova katika mambo yote.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhenevho vhaswa vha ḓiphina nga vhutshilo ngeno vha tshi khou guda u tevhela vhulivhisi ha Yehova kha zwoṱhe zwine vha zwi ita.


Text in Swahili (individual language): Vijana hasa wanajifunza kwamba wanaweza kusitawisha imani ya kweli katika Yehova Mungu, hata washiriki wa familia yao wasipokuwa washikamanifu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwihuluhulu vhaswa vha nga ṱuṱuwedzea musi vha tshi ṱhogomela uri vha nga vha na lutendo lwa vhukuma kha Yehova Mudzimu, naho hu si na tsumbo dzavhuḓi muṱani wa havho.


Text in Swahili (individual language): Vijana hawa si wahalifu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijana kutanikoni wanaweza kusaidiwaje ili wapendezwe na walio wazee?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tihi tindlela tin'wana leti van'wana evandlheni va nga khutazaka vantshwa ha tona?


Text in Swahili (individual language): Vijana kwa wazee walitazama maonyesho na video, na maswali yao yakajibiwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Lavatsongo ni lavakulu va vone minkombiso ni ku hlalela tivhidiyo naswona va kume tinhlamulo ta swivutiso swo tala leswi a va ri na swona.


Text in Swahili (individual language): Vijana kwa wazee wanafurahia sana kushiriki kazi hiyo ya pekee ya ujenzi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Lavakulu ni lavatsongo va tiphina hi ntirho lowu wa nkoka wo aka.


Text in Swahili (individual language): Vijana na mapenzi yao..
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijana ni viongozi wa baadaye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Varhangi va le mahlweni va ta va vasari va le ndzhaku


Text in Swahili (individual language): Vijana pia wanapenda ile 'lulu yenye samani kubwa,' hata kama watu wengine wa familia yao hawapendezwe nayo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa na vona va yi lava "perela . . . ya risima lerikulu" hambiloko swirho swin'wana swa ndyangu swi nga swi tsakeli.


Text in Swahili (individual language): Vijana wa Leo wanaambiwa wachague.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga murahu ha zwenezwo, vhagudiswa vha ṋewa mbofholowo ya u ḓikhethela.


Text in Swahili (individual language): Vijana wa kazi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijana waliopelekwa wakiwa wafungwa Babiloni wangepatwa na nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hu ḓo itea mini kha vhaswa vhe vha fariwa vha iswa Babele?


Text in Swahili (individual language): Vijana walisaidia pia.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijana wanaoonwa kuwa tofauti na wenzao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa lava tikombaka va hambanile ni van'wana.


Text in Swahili (individual language): Vijana wanapenda Christmas
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa va navelela vaaki va ka Xigamani Khisimusi lerinene


Text in Swahili (individual language): Vijana wanapendekeza uongozi wa namna gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa va khutaziwa ku endla xiboho xihi xa vutlhari?


Text in Swahili (individual language): Vijana wanaweza kutumia kanuni gani za Biblia kufanya maamuzi ya hekima?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi maitele a Bivhili afhio mararu ane vhaswa vha nga a shumisa u itela u dzhia phetho dza vhuṱali?


Text in Swahili (individual language): Vijana wengi Wakristo wanafurahia mambo gani mazuri?
Translation of the previous text to Tsonga:

I mintokoto yihi yo tsakisa leyi vantshwa vo tala lava nga Vakreste va tiphinaka ha yona?


Text in Swahili (individual language): Vijana wengi huwa na maoni kama yale ambayo yametajwa hapa juu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhathu vhanzhi vha na mavhonele o bulwaho afho nṱha.


Text in Swahili (individual language): Vijana wengi leo wamekengeushwa na simu, magari, kazi, na kadhalika.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhunzhi ha vhaswa vha dzula vho livhisa ṱhogomelo kha ṱhingothendeleki dzavho, goloi, mishumo na zwiṅwe-vho.


Text in Swahili (individual language): Vijana wengi walivunjika sana moyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa van'wana va tshamela ku vilela ngopfu.


Text in Swahili (individual language): Vijana wengi wanahitaji kufanya uamuzi gani leo?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi vantshwa vo tala va faneleke va tihlawulela swona namuntlha?


Text in Swahili (individual language): Vijana wengi wasiomtumikia Yehova huishi maisha ya ubinafsi, wakikazia fikira mapendezi yao tu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa vo tala lava nga tirheliki Yehovha va khathala hi vona ntsena ni hi swilo leswi vona va swi lavaka.


Text in Swahili (individual language): Vijana wenzako wanasema nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijana, Imarisheni Imani Yenu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijana, Je, Mnajitayarisha kwa Ajili ya Wakati Ujao?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vantshwa, Xana Mi Tilulamisela Swa Nkarhi Lowu Taka?


Text in Swahili (individual language): Vijana, Mutie Nguvu Imani Yenu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viji Sadhineni 2 years back
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijimambo: Abaka Kuku - 4:26
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijiwe vyao vimekuwataasisi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vijji Yadhav
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vika Kania (6 days ago)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vikombe 2 vya maji.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vikosi vya Yoshua vikaingia ndani na kuliharibu jiji hilo, hata hivyo, Rahabu na familia yake hawakuangamizwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hiloko mavuthu ya Yoxuwa ma hlasela ni ku lovisa muti wolowo kambe ku pone ntsena Rahava ni ndyangu wa ka vona.


Text in Swahili (individual language): Viktoria Yushkina:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vikundi vidogo zaidi vinapatikana Iran na Uturuki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhanwe vhabveledzi vhahulwane ndi China na Australia.


Text in Swahili (individual language): Vikwazo hivi vinatarajiwa kuaza mwishoni mwa mwezi Agosti.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi switala kuva ekuheleni ka nhweti ya August eku sunguleni ka September.


Text in Swahili (individual language): Vikwazo vya kiuchumi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vilabu kumi bora vyenye thamani ya juu kibiashara
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vile Vitabu 66 vya Biblia - Vinazungumuzia Nini? _ Majibu ya Biblia _ NWT
Translation of the previous text to Tsonga:

Tibuku ta 66 ta Bibele - Ti vulavula hi yini? _ Bibele Ya Hlamula _ NWT


Text in Swahili (individual language): Vile na odredištu: Featherston
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vile vile alimkunjulia Mwenyezi Mungu Mjumbe Wake kwa (kumteremshia majeshi ya) Malaika na ushindi ukawa kwa Waislamu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku tsariwile leswaku Xikwembu xi ta rhumela tintsumi ta xona leswaku ti ta ku khoma leswaku u nga weli hansi.'


Text in Swahili (individual language): Vile vile alitembelea Jahannam au Motoni ambamo aliweza kuwaona wale kujionea vile wahalifu walivyokuwa wakiadhibiwa kwa madhambi yao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va ehleketa leswaku vanhu lava tshembekaka va ta ya etilweni, kasi lavan'wana va ta siyiwa va xaniseka emisaveni leyi nga ni mpfilumpfilu kumbe va hoxiwa etiheleni.


Text in Swahili (individual language): Vile vile kuna presha kutoka kwa wazazi, ndugu jamaa na marafiki kwamba kwanini huzai.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hafho hu vha na tshimima tshihulu ngauri hu rambiwa mashaka, dzikhonani na vhahura.


Text in Swahili (individual language): Vile vile maisha yasingekuwepo."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vile vile mlima ulioko Tiberias.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vile vile, wanapaswa kutoka.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vilevile amewashukuru Wakenya kwa maombi yao alipokuwa hospitalini akiugua.
Translation of the previous text to Tsonga:

A tlhele a kombisa ku tlangela loko a va tsralela mapapela.


Text in Swahili (individual language): Vilevile nilifuatilia kwa kina yale maelezo yako kuhusu namna ya ku-unlock hizi vodafone modem.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swin'wana leswi a ndzi yi tirhisela swona, a ku ri ku kambisisa switsotswana leswi koka rinoko swo fana ni maphaphatana.


Text in Swahili (individual language): Vilevile pia tukaweza kupata ufadhili
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vilevile, Mungu anatutazama kwa uangalifu zaidi sana wakati sisi ni wa hali ya chini na tuko wazaifu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, Xikwembu xi tshama xi hi langutile ngopfu-ngopfu loko hi hele matimba ni loko hi lava mpfuno.


Text in Swahili (individual language): Vilevile, ili tujue ikiwa Pasaka ni sikukuu ya Kikristo, ni jambo la lazima tuchunguze maelezo juu ya sikukuu hiyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, leswaku hi tiva loko Vakreste va fanele va tlangela Paseka, i swa nkoka leswaku hi kambisisa rungula leri fambisanaka ni Paseka.


Text in Swahili (individual language): Vilevile, kama vile ndugu na dada hao, wengi kati yetu tunakumbuka pia mambo ya maana ya mukusanyiko mumoja wenye ulifurahisha kabisa mioyo yetu, na kuongeza bidii na upendo wetu kwa Mungu wetu mukubwa na kwa Mufalme wake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhunzhi hashu ṋamusi hu na mabuthano ane musi ri tshi humbula nga hao a ita uri ri pfe ro takala, u fhisea nahone a ita uri ri fune Mudzimu washu na Khosi yawe.


Text in Swahili (individual language): Vilevile, unafiki wenye kuwa katika dini unahakikisha tu kuwa Mungu anaacha watu wajiamulie njia yenye watafuata katika maisha.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, vukanganyisi evukhongerini, byi kombisa leswaku Xikwembu xi pfumelela vanhu leswaku va tihlawulela ndlela ya vutomi.


Text in Swahili (individual language): Vilevile, wengi kati yetu wanaishi na wanatumika pamoja na watu wenye kuwa na mawazo na tabia zenye kupingana na sifa zenye Mungu anapenda tuonyeshe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga hu fanaho, vhunzhi hashu ri tshila na u shuma na vhathu vhane vha vha na mavhonele na vhuḓifari ho fhambanaho vhukuma na vhune Mudzimu a vhu ṱoḓa.


Text in Swahili (individual language): Vilianza hivi hivi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vilindi vyote vya dunia vimo mikononi mwake, vilele vya milima ni vyake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mati a ma ta funengeta misava hinkwayo, hambi ku ri tintshava.


Text in Swahili (individual language): Vilo moja - 360 Video
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vimelea kwenye korodani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vha shavha vho livha govhani ḽa Jorodani.


Text in Swahili (individual language): Vinay Fort Photos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vincent alisema
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vinginevyo, ni sababu #2.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vinski Hautamaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vinywaji Archives - Fahamu Hili
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vinzili, Russia Photos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viola na Gitaa (94)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Violet kisembo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viongozi barani Ulaya walitenda kama "kizazi cha watu wanaotembea wakiwa usingizini ambao walijikwaa na kuanguka kwenye msiba wakati wa kipindi kitulivu katika majira ya kiangazi ya 1914," kinasema kitabu kimoja cha kihistoria (The Fall of the Dynasties - The Collapse of the Old Order 1905-1922).
Translation of the previous text to Tsonga:

Buku leyi nge The Fall of the Dynasties - The Collapse of the Old Order 1905-1922 yi hlamusela leswaku varhangeri va le Yuropa "va endle swiboho swa vuphukuphuku leswi nga endla leswaku ku pfuka nyimpi leyikulu emisaveni hinkwayo hi ximumu xa 1914."


Text in Swahili (individual language): Viongozi hao walivunjika moyo sana kwa kuwa, "Yehova a[li]endelea kuongeza kwao [wanafunzi] kila siku wale wenye kuokolewa."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hambileswi varhangeri va vukhongeri va lweke hi matimba leswaku va yimisa ku chumayeriwa ka mahungu lamanene, "Yehovha a a hambeta a [tisela vadyondzisiwa] lava ponisiwaka, siku ni siku."


Text in Swahili (individual language): Viongozi hao wamesema watafika mahakamani kukata rufaa dhidi ya uamuzi huo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani lava rhangelaka enhlengeletanweni va endle xiboho xo yisa mhaka leyi ehubyeni.


Text in Swahili (individual language): Viongozi kadhaa walisikilizwa wiki hii mbele ya Bunge.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhahulisei Miraḓo ya Phaḽamennde vho vha na tshikhala tsha u sedzana na itshi tshiimo vhege yo fhiraho.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa Jubilee wataka wachochezi kukabiliwa kisheria
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa Kidini na Sekta Binafsi;
Translation of the previous text to Tsonga:

Varhangeri va swa vukhongeri na vuyimeri bya vaaki-tiko;


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa Kikristo wa ki-Mungu wanapaswa kuwa mfano wa uthabiti katika utii wetu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vakreste va fanele va va swikombiso swa ku hanya hi ndlela yo xixima Xikwembu


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa dini Wayahudi walikuwa wakipanga njama ya kumuua, lakini wakawaogopa watu walioamini kwamba yeye ni nabii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vharangaphanḓa vha vhurereli vha Vhayuda vho vha vha tshi khou vhamba maano a uri vha mu vhulahe, fhedzi vho vha vha tshi ofha vhathu, vhe vha vha vha tshi tenda uri o vha e muporofita.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa dini walimpa Yuda vipande 30 vya fedha ili amsaliti Yesu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vharangaphanḓa vha vhurereli vha ṋea Yudasi maseṱha a 30 u itela u mu fheṱa.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa dini ya Katoliki wamebariki maaskari na silaha zao ili waende kupigana vita na Wakatoliki wa inchi zingine.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vafundhisi va Makhatoliki va katekise masocha ni matlhari ya wona loko ma lwa ni Makhatoliki ya le tikweni rin'wana.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa dini ya Kikatoliki ya Roma.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga vhafunzi vha Kereke ya Katolika ya Roma.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa dini zinazodai kuwa za Kikristo na wa dini nyingine watahusikaje katika jambo hilo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xihi xiphemu lexi varhangeri va Vujagana ni va vukhongeri byin'wana va nga ta xi hetisisa?


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa kidini na wafuasi wao waliokuwa katika serikali ya Trujillo waliunga mkono njama ya kuwashambulia Mashahidi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ku seketeriwa hi mfumo wa Trujillo, varhangeri va vukhongeri va hlasele Timbhoni.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa kidini walimuchukia Yesu kwa kuwa alifunua waziwazi mafundisho yao ya uongo na njia zao mbaya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Varhangeri va vukhongeri a va venga Yesu hikwalaho ka leswi a paluxeke tidyondzo ta vona ta mavunwa ni tindlela ta vona to biha.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa kiroho wanapaswa kusimama kinabii na kuleta moyo na mawazo ya Mungu kwa watu.
Translation of the previous text to Tsonga:

13 Vakreste va fanele va pfumelela moya wa Xikwembu wu va kongomisa loko va ri erivaleni ni le xihundleni.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wa kisiasa waliochaguliwa kutoka eneo la Magharibi mwa Kenya Ijumaa, Mei 29 walikutana na kutangaza msimamo wao kisiasa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sa demokhirasi ri koloda vhathu vha Afurika Tshipembe vhe nga dzi 27 Lambamai 1994, vho kuvhangana lwa u tou thoma vha tshi itela u dzhia vhuyo havho vha vhu vhea zwanḓani zwavho.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wamekuwa si wakweli.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viongozi wanachaguliwa na Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

kambe HOSI Xikwembu hi xona xi nga ta n'wi komba ndlela.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wengi wa dini wanakusanyika katika nyumba yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Varhangeri vo tala va vukhongeri va hlengeletane endlwini ya yena.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wengi wa kidini wameacha kufundisha kwamba moto wa mateso ni mahali ambapo watu wanateswa kimwili.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vafundhisi vo tala va tshike ku dyondzisa leswaku tihele i ndhawu ya xiviri leyi vanhu va xanisiwaka eka yona.


Text in Swahili (individual language): Viongozi wote wa serikali,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi Kuhusu Kifo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi RAI limepatikana?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi aitwe mwenye akili?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi aliyosema yanamantiki?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi hali ya hewa kipindi hiki?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi haya yatokee nyumbani kwako utafanya nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

U nga endla yini loko leswi swi endleka ekaya?


Text in Swahili (individual language): Vipi ikiwa bado uko mbali sana?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi ikiwa ni wagonjwa na wamelazwa hospitalini, au wanahitaji upasuaji au matibabu mengine?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hu pfi mini arali vha nga lwala vha ya vhuongeloni, khamusi vha tshi ṱoḓa u itwa muaro kana ngalafho?


Text in Swahili (individual language): Vipi ikiwa tuko mahali ambapo sala hiyo inatolewa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hu pfi mini arali yeneyo thabelo ya itwa ri henefho?


Text in Swahili (individual language): Vipi ikiwa umefanikiwa kuacha kutazama ponografia, lakini mara kwa mara unakumbuka mambo uliyotazama zamani?
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi nge u swi tshikile ku hlalela swifaniso swa vanhu lava nga ambalangiki kambe u tshamela ku ehleketa hi swona, xana u ta endla yini?


Text in Swahili (individual language): Vipi ikiwa wanasema kuwa sayansi "imethibitisha" mageuzi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi nga endla yini loko va ku, sayense yi "seketela" dyondzo ya ku tiendlekela ka swilo?


Text in Swahili (individual language): Vipi ikiwa wazazi wetu waliozeeka wanahitaji msaada wetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hu pfi mini arali vhabebi vhashu vho no vhaho vhalala vha tshi ṱoḓa thuso yashu?


Text in Swahili (individual language): Vipi kuhusu kufanya kazi kwa nyumbani?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi kuhusu matibabu yaliyokusudiwa kubadili mwelekeo wa mapenzi ya jinsia moja kwenda mapenzi ya jinsia tofauti?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku vuriwa yini hi mahanyelo lama pfuxaka ku navela ka vuxaka bya rimbewu ra le mahlweni ka vukati?


Text in Swahili (individual language): Vipi kuhusu nguvu za kike?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi kuhusu vipimo vya ujauzito mtandaoni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku na yini ka Pajina dzroledzro dzra Internet?


Text in Swahili (individual language): Vipi moto wa huko akhera una uhimili vipi Shehe Mahaya?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi na hivyo vyama vingine vya upinzani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe ku vuriwa yini hi minhlangano yin'wana ya vukanganyisi?


Text in Swahili (individual language): Vipi na ndugu wengine wanakupenda?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku Vuriwa Yini Hi Vanhu Lava U Va Rhandzaka?


Text in Swahili (individual language): Vipi ndugu yako Pemba hajambo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku vuriwa yini loko nkataku a kanakana ku vulavula?


Text in Swahili (individual language): Vipi pilau itakuwepo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi wale wanaompinga wakifanya hivyo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipi, unafanya kazi mgodi gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana i swa nkoka leswaku u tirha ntirho wa njhani?


Text in Swahili (individual language): Vipi?" akaongea kwa lugha ya kiingereza.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipimo sasa vitafanyika juu ya vifaa vilivyochukuliwa kutoka kwenye nyumba yake baada ya kifo chake Aprili, akiwa na umri wa miaka 89.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nkatanga la rhandzekaka u hete pfhumba rakwe ra laha misaveni hi 1993 a ri ni malembe ya 81 hi vukhale.


Text in Swahili (individual language): Vipimo vile bado.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vipodozi kuonyesha kusimama - Uchina Ningbo WEDAC Point ya Mauzo Display
Translation of the previous text to Tsonga:

Khombisa Muhle - China Ningbo WEDAC-Point of Sale Khombisa


Text in Swahili (individual language): Vis 5:18 Wahilila nap. wahaukweze
Translation of the previous text to Tsonga:

Mir 5:18 takala na m. wa musi u tshee muswa


Text in Swahili (individual language): Visa kama hivyo vya watu kuambukizwa tena vimekuwa vikiripotiwa maeneo mbalimbali duniani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Timhaka leti fanaka leti tshovaka mbilu ti vikiwa hi ku phindha-phindha emisaveni hinkwayo.


Text in Swahili (individual language): Visa la Kingdom!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visa vya ujeuri vinatangazwa sana katika vyombo vya habari kotekote duniani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Emisaveni hinkwayo ku vulavuriwa hi madzolonga ntsena emahungwini.


Text in Swahili (individual language): Visa ya dhahabu huko Chile kwa Nchi 37.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visa ya dhahabu huko Dominica kwa Nchi 37.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visa ya dhahabu huko Makedonia kwa Nchi 37.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visa ya dhahabu huko Romania kwa Nchi 37.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vishana ni vani hoy,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vishule vya shuleni!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vishwa Bandhu -
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vishwa Thulasi Movie Info:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vishwa Vinayaka Photos: HD Images, Pictures, Stills, First Look Posters of Vishwa Vinayaka Movie - FilmiBeat
Translation of the previous text to Tsonga:

Luv U Soniyo Photos: HD Images, Pictures, Stills, Posters of Luv U Soniyo Movie - FilmiBeat


Text in Swahili (individual language): Visit Kigeyo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visit Kings Kid's homepage!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visit Majin yami's homepage!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visit Usmanzaada's homepage!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visit wanda Milano's homepage!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visita a la ume
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visita la UAB!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visitez la New York Public Library !
Translation of the previous text to Tsonga:

Yana elayiburari ya le Holweni ya Mfumo!


Text in Swahili (individual language): Visiting Dr. Hilo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visiwa hivyo ni Samoa ya Marekani, Samoa, Kiribati, Nauru, Niue, Tokelau, Tonga, Tuvalu, na Vanuatu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swihlala swa kona a ku ri American Samoa, Samoa, Kiribati, Nauru, Niue, Tokelau, Tonga, Tuvalu na Vanuatu.


Text in Swahili (individual language): Visiwa vya Mariana vya Kaskazini
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Visiwa vya Virgin, Marekani: Kuna Mashahidi Wangapi wa Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

United States of America: Vakaleho va Yehova Vangahi va Kalako?


Text in Swahili (individual language): Vita (Dokument) Vita
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita Asante
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita Kart Kutusu
Translation of the previous text to Tsonga:

U Nga Hlula eNyimpini Yo Tirhisa Ririmi Hi Ndlela Yo Biha


Text in Swahili (individual language): Vita Mbinguni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita Midi "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita Vikuu, ambavyo baadaye viliitwa Vita vya Kwanza vya Ulimwengu vilikuwa vikiendelea barani Ulaya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nyimpi Leyikulu, leyi endzhaku yi tiviweke tanihi Nyimpi yo Sungula ya Misava, a yi ri karhi yi hlasela tiko ra Yuropa.


Text in Swahili (individual language): Vita haitakuwa tena.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita havitaharibu ulimwengu tena kwa kuwa Mungu 'atakomesha vita mpaka kwenye mwisho wa dunia.'
Translation of the previous text to Tsonga:

ni ku rhula hikuva 'Xikwembu xi ta herisa tinyimpi ku ya fika


Text in Swahili (individual language): Vita hivi vinahitaji mipango ya vita kukabiliana navyo"
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswaku nyimpi ya vukarhi y'e henhla ka vo'.


Text in Swahili (individual language): Vita juu ya wana wenye kukosa uadilifu katika Gibea havikupata kuwafikia.+
Translation of the previous text to Tsonga:

Nyimpi yo lwa ni vana lava nga lulamangiki a yi va kumanga eGibiya.+


Text in Swahili (individual language): Vita kali leo!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita kati ya Israeli na Aramu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita ni 'sisi dhidi ya wao.'
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita vimekuwepo mashariki mwa nchi hiyo kwa miaka 20 iliyopita.
Translation of the previous text to Tsonga:

Lwa minwaha minzhi yo fhelaho ho vha huna lushaka lune lwo vha lu tshi funa nndwa vha tshi dzula thungo ya vhubvaḓuvha.


Text in Swahili (individual language): Vita vya Libya ni vita vya washirika.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita vya Nyuklia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita vya Pili vya Ulimwengu viliisha mwaka wa 1945, lakini nilibaki gerezani kwa muda fulani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nyimpi ya Vumbirhi ya Misava yi hele hi 1945, kambe ndzi tshame ekhotsweni nkarhi wo lehanyana endzhaku ka ku hela ka nyimpi.


Text in Swahili (individual language): Vita vya Waitaliano na Waturuki
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita vya mwisho kati ya Ufalme wa Mungu na serikali za wanadamu inaitwaje?
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi vuriwa yini nyimpi yo hetelela leyi ku nga ta va ku lwa Mfumo wa Xikwembu ni mimfumo ya misava leyi?


Text in Swahili (individual language): Vita ya Miaka Saba   (← viungo _ hariri)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita ya kale
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vita, njaa, magonjwa ya kuambukiza, matetemeko ya inchi; ile mambo yote ni sehemu ya "alama" yenye kuonyesha kama hivi karibuni Ufalme wa Mungu utatawala dunia.  - Soma Luka 21:7, 10, 11, 31.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tinyimpi, tindlala, mintungu ni ku tsekatseka ka misava i xiphemu xa "xikombiso" xa leswaku ku nga ri khale Mfumo wa Xikwembu wu ta lawula misava hinkwayo. - Hlaya Luka 21:7, 10, 11, 31.


Text in Swahili (individual language): Vita: 20 milioni
Translation of the previous text to Tsonga:

Vaaki: Va lava ku fika eka 20 wa timiliyoni


Text in Swahili (individual language): Vitabu Vyenye Kuwa Kwenye Internete Vya Kukusaidia Kujifunza Biblia
Translation of the previous text to Tsonga:

Bugu dzi re kha Inthanethe Dzine Dza Nga Ni Thusa U Guda Bivhili


Text in Swahili (individual language): Vitabu hivyo vinaitwa Injili.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vitabu je?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vitabu na Magazeti ya Biblia yanayochapishwa na Mashahidi wa Yehova
Translation of the previous text to Tsonga:

Mabhuku ni marevista ma seketelwako lomu ka Biblia ma humesiwako hi Timboni ta Jehova


Text in Swahili (individual language): Vitabu nilivyoanza kuvisoma utotoni mwangu ni vingi sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Timhaka ta le Bibeleni leti ndzi ti dyondzeke ku sukela ndza ha ri ntsongo ndzi hetelele ndzi ti twisisile.


Text in Swahili (individual language): Vitabu vingine vya Biblia hutumia mbinu hiyo pia.
Translation of the previous text to Tsonga:

A maBiblia yo tala ma gi hunzuluselawu hi ndlela yo fana ni leyo.


Text in Swahili (individual language): Vitabu vya Injili, yaani Mathayo, Marko, Luka, na Yohana, ambavyo vina masimulizi ya mambo ambayo Yesu alifanya na kufundisha, vilisambazwa sana katika Kigiriki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tievhangeli - ku nga Matewu, Marka, Luka na Yohane - ti hi byela swo tala hi ta vutomi, mintirho ni hi vumunhu bya Yesu


Text in Swahili (individual language): Vitabu vyenye kuzungumuzia Biblia na Magazeti yenye kutolewa na Mashahidi wa Yehova
Translation of the previous text to Tsonga:

Tibuku Ni Timagazini Ta Bibele Leti Humesiwaka Hi Timbhoni Ta Yehovha


Text in Swahili (individual language): Vitambaa vyote vimefuliwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

ni swintshabyana hinkwaswo a swi ri karhi swi ninginika.


Text in Swahili (individual language): Vitendo viwe aghali,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vitendo vyako tutavienzi,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vitendo vyetu pia vifanywewje?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vitimbwi Mahakamani!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vitisho Havikuwazuia Kumtumikia Yehova
Translation of the previous text to Tsonga:

Minxungeto A Yi Va Tshikisanga Ku Tirhela Yehovha


Text in Swahili (individual language): Vitisho vipi?.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vitu Ambavyo Ni Lazima Tuvikimbie
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vitu ambavyo wanasayansi hawajapata jibu
Translation of the previous text to Tsonga:

Nkongomiso Lowu Van'wasayense Va Nga Riki Na Wona


Text in Swahili (individual language): Vitu hivi viwili ni muhimu kwa uhusiano wa ndoa wenye furaha.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku vulavurisana lokunene i nchumu wa nkoka lowu endlaka vukati byi tsakisa.


Text in Swahili (individual language): Vitu hivyo huudhuru mwili na mara nyingi husababisha kifo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swilo leswi swi onha miri naswona hi xitalo lava hanyaka ha swona va fa.


Text in Swahili (individual language): Vitu hivyo vinapopatikana na kupelekwa kwa Yoshua, anamwambia Akani hivi: 'Kwa nini umetuletea taabu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko swilo leswi swi kumekile kutani swi tisiwe eka Yoxuwa, u byele Akani a ku: 'Ha yini u hi tisele khombo?


Text in Swahili (individual language): Vitu vilivyo hai ni tata sana hivi kwamba haviwezi kujitokeza tu bila mwongozo wowote.  - Tazama ukurasa wa 8- 12.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swivumbiwa leswi hanyaka swi rharhangane ngopfu ku va swi lo pfuketana swi tiendlekela. - Vona matluka 8-12.


Text in Swahili (individual language): Vitumbiko L Changazi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vituo vya Afya zaidi ya 350 nchi nzima.
Translation of the previous text to Tsonga:

Namuntlha, Tiholo ta Mfumo to tlula 350 ti akiwile etikweni leri hinkwaro.


Text in Swahili (individual language): Vituo vya Fedha na Utamaduni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Maitele na Mvelele ya lushaka lwa Vhavenda.


Text in Swahili (individual language): Vituo vya kupigia kura vinafunguliwa saa mbili asubuhi saa za Afrika Magharibi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Riendzo leri ri sunguriwe nimixo wo titimela etintshaveni ta le vupela-dyambu bya Kenya.


Text in Swahili (individual language): Viumbe 7 Wenye Uwezo Wa Kuishi Baada Ya Kufa.!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viuno vyako vijifungiwe, na taa zako kuwaka; Na nyinyi wenyewe mnapenda watu wanaomngojea bwana wao, atakapo kurudi kutoka the harusi; ili atakapokuja na kufunga, wamfungulie mara moja.
Translation of the previous text to Tsonga:

I te: "Ngha na zviwunu zva n'wina zvi bohiwa hi mabhandi, ni tikandiya ta n'wina ti vhura; mu kota vanhu va . . . [rindzelako] a hosi yabye laha yi ta nga wuya hi le mubuzweni; kasi loku yita yi ta gongondza, va fela ku yi vhululela hi cihatla.


Text in Swahili (individual language): Vivianne anasema hivi: "Siku inapoisha, mara nyingi ninaona kana kwamba sijatimiza lolote - hata ingawa nilikuwa na shughuli nyingi za kumtunza mtoto!"
Translation of the previous text to Tsonga:

Vivianne u ri: "Loko ri pela, hakanyingi ndzi twa onge a ndzi endlanga nchumu - hambileswi ndzi vaka ndzi khomekile hi ku khathalela n'wana!"


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo imewapasa waume na kuwapenda wake zao kama miili yao wenyewe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ndlela leyi vavanuna va fanele ku rhandza vasati va vona ku fana ni mimiri ya vona.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo kila mti mzuri huzaa matunda mazuri; lakini mti mwovu hutoa matunda mabaya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Murhi lowunene wu tswala mihandzu leyo nandziha, ni murhi lowo biha wu tswala mihandzu leyo biha.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo leo, watu wanaoonyesha mali yao huenda wakaipoteza yote au wakapoteza kiasi fulani cha mali hiyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ninamuntlha, vanhu lava bombisaka rifuwo ra vona va nga ha va ekhombyeni ro tekeriwa rona hinkwaro kumbe rin'wana ra rona.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo na imani, isipokuwa ina matendo, imekufa nafsini mwake" Yak 2:14-17."
Translation of the previous text to Tsonga:

"Ripfumelo, loko ri nga ri na mintirho, ri file hi vurona." - YAKOBO 2:17.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo na imani, isipokuwa ina matendo, imekufa nafsini mwake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikokwalaho, ku pfumela kuri koxe, loku nga tikombiki hi mintirho, ku file


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo na msingi wetu wa kiroho.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi tano ni le ka ndlela leyi hi gandzelaka Xikwembu ha yona.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, Mungu ametupatia Neno lake, linaloeleza waziwazi kuhusu ishara zinazoonyesha hali za ulimwenguni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, Xikwembu xi hi nyike Rito ra xona leri hi hlamuselaka kahle leswi endlekaka emisaveni hinkwayo.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, Yehova anaweza kuwaona kuwa waadilifu Wakristo waaminifu walio na tumaini linalotegemea Biblia la kuishi milele duniani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ninamuntlha Yehovha wa ri vona ripfumelo ra Vakreste vo tshembeka lava nga ni ntshembo wo hanya hilaha ku nga heriki kwala misaveni.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, huenda Mungu asitutimizie maombi yetu jinsi tunavyotazamia au wakati tunaotarajia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, swi nga endleka Xikwembu xi nga hi hlamuli hi ndlela leyi hi yi languteleke kumbe hi nkarhi lowu hi wu languteleke.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, ikiwa ndugu ao dada amekuwa muzaifu kwa sababu ya magumu fulani ya pekee, tunapaswa kwanza kumutolea musaada wa kiroho. - Soma 1 Wathesalonike 5:14.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, loko mupfumeri-kulorhi a tsanile hikwalaho ka swiphiqo swa yena, nchumu wo sungula lowu hi faneleke hi wu endla ku fanele ku va ku n'wi pfuna hi tlhelo ra moya. - Hlaya 1 Vatesalonika 5:14.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, imani peke yake kama haikuambatana na matendo, imekufa."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, kilipotabiri kuhusu kuanguka kwa Tiro, kitabu cha Ezekieli kilisema kwamba mawe, mbao, na mavumbi yake yangewekwa "katikati ya maji."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, loko buku ya Ezekiyele yi profeta hi ta ku lovisiwa ka muti wa Tiri, yi vule leswaku maribye ya wona ni leswi endliweke hi mintsandza ni ritshuri ra wona a swi ta vekiwa "exikarhi ka mati."


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, kwenye Mika 2:6 matoleo ya awali yalikuwa na tafsiri ya moja kwa moja inayosema: "Msiache maneno yaanguke.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, eku sunguleni Mikiya 2:6 yi tirhise xiga lexi hundzuluxeriweke rito hi rito lexi nge: "Do not you people let words drop.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, mtu anayetaka kumwabudu Mungu kwa njia inayofaa anaweza kudumisha uhusiano wake pamoja na Mungu licha ya magumu ikiwa atatiwa moyo na waabudu wenzake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, munhu loyi a lavaka ku gandzela Xikwembu hi ndlela leyi amukelekaka, a nga swi kota ku tshama a ri ni vuxaka lebyinene na xona hambiloko a langutana ni maxangu, ntsendze loko a khutaziwa hi vagandzeri-kulobye.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, ni lazima mwanga wenu uangaze mbele ya watu, ili wayaone matendo yenu mema, wamtukuze Baba yenu aliye mbinguni."
Translation of the previous text to Tsonga:

Na tshaṋu tshedza kha tshi dzule tshi tshi vhonetshela vhathu nga u ralo, uri vha vhone mishumo yaṋu mivhuya vha rende Khotsi aṋu wa ṱaḓulu."


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, raia wa Kristo wanahitaji kudumisha viwango vya juu vya maadili na afya nzuri ya kiroho. - 1 Wakorintho 6:9-11; Wagalatia 5:19-23.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, malandza ya Kreste ma fanele ku hlayisa mimpimanyeto leyi tlakukeke ya mahanyelo ni ku va lama hanyeke kahle emoyeni. - 1 Vakorinto 6:9-11; Vagalatiya 5:19-23.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, sifa mbili za juu za ukuhani chini ya Musa zilikuwa:
Translation of the previous text to Tsonga:

5 Milawu lemimbirhi leyi kongomisaka, leyi nga ya risima swinene yi kandziyisiwile ni le ka Nawu lowu nyikiweke Muxe.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, tunapaswa kutambua uwezo wa wengine na tuwapongeze mara nyingi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, hi fanele hi byi tekela enhlokweni vuswikoti lebyi van'wana va nga na byona kutani hi va bumabumela hi mbilu hinkwayo.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, waabudu wa mungu Mithra walisherehekea "kuzaliwa kwa jua lisiloshindika" mnamo Desemba 25.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ku ya hi matimu ya vagandzeri va xikwembu lexi vuriwaka Mithra, buku yin'wana yi vula leswaku a va tlangela December 25 tanihi "siku ra ku velekiwa ka dyambu leri nga hluriwiki.


Text in Swahili (individual language): Vivyo hivyo, wanafunzi wanaweza kuwa na hakika kwamba Yehova atawakumbuka kwa ajili ya wema ikiwa watatumia mambo ya msingi waliyojifunza wakiwa Gileadi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, swichudeni swi nga tiyiseka leswaku Yehovha u ta swi tsundzuka tanihi vanhu lavanene loko swi tirhisa dyondzo leyi swi yi kumeke eGiliyadi.


Text in Swahili (individual language): Viwanda vingi vilivyoanzishwa vilikufa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viwango vya GISELA:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viwango vya Ufalme - Kuutafuta Uadilifu wa Mungu
Translation of the previous text to Tsonga:

Milawu Ya Mfumo  - Ku Lava Ku Lulama Ka Xikwembu


Text in Swahili (individual language): Viwango vya cholesterol vya LDL huongezeka, wakati viwango vya HDL vya cholesterol huongezeka.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mbalo ya zwiwo zwa crater i dzula i tshi khou hula ngeno vha tikedzi vha cryptovolcanism vha tshi anda.


Text in Swahili (individual language): Viwango vya mpango wa kila mwezi huanza kwa $ 25, na bili ya kila mwaka ikishuka hadi $ 16.25 kwa mwezi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ma hakelelo ya kona ma sungula eka ntsengo lowu ntsanana kusukela eke R100 hi nhweti ku tika eka R450.


Text in Swahili (individual language): Viwango vya mtu kiroho part 2 by Mtume&Nabii Mathayo Nnko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sārambhavasena hi taṃ 2- gaṇhituṃ na vaṭṭati.


Text in Swahili (individual language): Viwango vya seva Adena/EXP/SP: kiasi x1
Translation of the previous text to Tsonga:

Mitengo ya seva Adena/EXP/SP: kuchuluka x1


Text in Swahili (individual language): Viwe Users,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vizazi vinavyonazia kwa Adamu mpaka Noa (miaka 1,056)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Viziwi wengi huhisi kwamba wametengwa na kukataliwa kwa kuwa si rahisi kuwasiliana nao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu vo tala lava feke tindleve va titwa va ri ni xivundza naswona va vona onge va honisiwa, tanihi leswi swi tikaka swinene ku vulavurisana na vona.


Text in Swahili (individual language): Vizuizi vinapotokea, tunahitaji kujitahidi kufanya maendeleo tukiwa na azimio na bidii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko hi langutane ni swiyimo swo tika, hi fanele hi endla hilaha ku fanaka, hi tirhisa vutlhari ni ku twisisa.


Text in Swahili (individual language): Vizuri Photos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vizuri sana na wewe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Volkswagen Golf Auto Parts - LFOTPP Vifaa vya Gari
Translation of the previous text to Tsonga:

Wholesale nga Volkswagen Beetle Auto Parts - LFOTPP


Text in Swahili (individual language): Von Jihi Kim
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vote For Ms Yanga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vote for Mongezi Kingsley
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Voteaza Inna la Ema Mtv.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vumbi na upepo uliovuma kwa kuendelea ulifanya maisha yawe magumu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi a ku ri na ritshuri ni moya vutomi a byi tika.


Text in Swahili (individual language): Vurugu zaibuka katika maandamano ya Peru
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntantiso NtantisoSihle A Venezolano en Peru


Text in Swahili (individual language): Vuta kigoda kalia, Hekima tele uchote,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vuta nikuvute kuendelea wiki hii barani Ulaya
Translation of the previous text to Tsonga:

A He ke koho wikiwiki loa Loko Ka In Europe A Ka World


Text in Swahili (individual language): Vyakula Bora kwa Tumbo na Afya Njema!
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyana swakudya leswi nga fanela, swi tlhela swi va na rihanyu lerinene!


Text in Swahili (individual language): Vyakula vinavyo ongeza asidi mwilini:
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshifhinga tsha u kona u ḽa zwo fhiraho ndi:


Text in Swahili (individual language): Vyakula vinono na divai iliyochujwa inamaanisha, chakula kizuri sana cha kiroho chenye Yehova anatutolea
Translation of the previous text to Tsonga:

Swakudya swo nona leswi nga swinene ni vhinyo leyi hlutiweke swi fanekisela tidyondzo leti Yehovha a hi nyikaka tona


Text in Swahili (individual language): Vyakula vya fati iliyo salama kwa afya ya moyo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vyakula vyenye viungo vingi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vyama vya upinzani vina nguvu kiasi gani katika siasa za Afrika Mashariki na Kati?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi wihi nkucetelo lowu tolovelekeke wa vanhu lava hanyaka hi vungoma eka vavanuna ni vavasati va le Vupela-dyambu bya Afrika


Text in Swahili (individual language): Vyote vilifanyika kwa huyo, wala pasipo yeye hakikufanyika chochote kilichofanyika" (Yoh.1:1).
Translation of the previous text to Tsonga:

Swilo hinkwaswo swi tumbuluxiwile hi Yena, kutani a kuna xilo na xin'we lexi tumbuluxiweke loko ku ngari ha Yena (Yoh 1:3).


Text in Swahili (individual language): Vyovyote tutakavyoweza kumchungua mwanaadamu, katu hatuwezi kufikia kutambua yale yaliyomo ndani ya nafsi ya mtu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tlhandlakambirhi, a hi swi koti ku vona leswaku i yini lexi susumeteleke munhu ku endla nchumu wo karhi kumbe ku vona lexi nga embilwini yakwe hakunene.


Text in Swahili (individual language): Vyovyote vile, Sara aliolewa na Abrahamu, mwanaume aliyemzidi umri kwa miaka kumi. * (Mwanzo 17:17) Baadaye alijulikana kuwa "baba ya wale wote walio na imani."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ku famba ka nkarhi, Sara u tekane na Abrahama, loyi a a n'wi hundza hi malembe ya khume. * (Genesa 17:17) Hi ku famba ka nkarhi Abrahama u tiviwe tanihi "tata wa hinkwavo lava va nga ni ripfumelo."


Text in Swahili (individual language): Vyovyote vile, kulia ni lugha kubwa isiyo na maneno.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku nga khathariseki xivangelo xa kona, ku rila i ririmi leri nga ni matimba leri ku nga tirhisiwiki marito.


Text in Swahili (individual language): Vyuma vimekaza hadi...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vyumba vyetu vilipewa majina ya visiwa vya eneo hili.
Translation of the previous text to Tsonga:

Exifundzheni xexo a hi vitaniwa hi vito leri nge Swihlangi.


Text in Swahili (individual language): Vyuo mbalimbali wanafunzi 72
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Vyuo vingine, kwa mfano vinapata hela za kujenga majengo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xikombiso, vantshwa vo tala va tirha entirhweni wo aka.


Text in Swahili (individual language): WAANDIKAJI: Iliandikwa na watu 40 hivi katika kipindi cha miaka 1600 hivi, kuanzia mwaka wa 1513 M.K.Y. mupaka mwaka wa 98 hivi K.K.Y. *
Translation of the previous text to Tsonga:

YI TSARIWE: Hi vatsari va kwalomu ka 40 eka malembe yo tlula 1 600, ku sukela hi 1513 B.C.E. ku ya kwalomu ka 98 C.E. *


Text in Swahili (individual language): WAFUNDISHE WATOTO WAKO Mungu Anaweza Kuhuzunika  - Tunawezaje Kumfurahisha
Translation of the previous text to Tsonga:

TEACH YOUR CHILDREN Xikwembu Xi Nga Twa Ku Vava  - Ndlela Leyi Hi Nga Xi Tsakisaka Ha Yona


Text in Swahili (individual language): WAFUNDISHE WATOTO WAKO Tunajifunza Nini Kutoka kwa Mhalifu?
Translation of the previous text to Tsonga:

TEACH YOUR CHILDREN Xana Hi Nga Dyondza Yini Eka Xigevenga?


Text in Swahili (individual language): WAFUNDISHE WATOTO WAKO Yesu Kristo - Tumkumbuke kwa Njia Gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

TEACH YOUR CHILDREN Yesu Kreste  - Xana Hi Fanele Hi N'wi Tsundzuka Njhani?


Text in Swahili (individual language): WAKATI fulani, Yehova alikuwa peke yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga tshiṅwe tshifhinga Yehova o vha e eṱhe fhethu hoṱhe.


Text in Swahili (individual language): WAKATI mmoja Mwalimu Mkuu aliuliza swali la kushangaza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mudyondzisi Lonkulu a paluxa xihundla xa nkoka.


Text in Swahili (individual language): WAKATI mutume Paulo, Sila, Luka, na Timoteo walifika mu muji wa Filipi wenye ulitawaliwa na Waroma, walipata watu wengi wenye walifurahia ujumbe wa Ufalme.
Translation of the previous text to Tsonga:

LOKO muapostola Pawulo, Silasi, Luka na Timotiya va fika etikweni ra Filipiya leri a ri lawuriwa hi Rhoma, va kume vanhu vo tala lava a va tsakela rungula ra Mfumo wa Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): WAKATI wa vita vya Pili vya Ulimwengu, Ndugu Elias na mke wake, Josephine, walifikishwa mbele ya maofisa wa Sukabumi, Java Magharibi, makao makuu ya jeshi la polisi la Japani lililoitwa Kempeitai.
Translation of the previous text to Tsonga:

HI NKARHI wa Nyimpi ya Vumbirhi ya Misava, Makwerhu Elias ni nsati wakwe Josephine, a va yime emahlweni ka valawuri va le Sukabumi, le West Java, entsindza wa Kempeitai, ku nga masocha lama chaviwaka ya Majapani.


Text in Swahili (individual language): WAKILI WA SERIKALI: Nini kilifanyika na huyu mtuhumiwa mmoja?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a ku ta endleka yini eka vamakwerhu va kwalaho leswi varhumiwa va fambeke?


Text in Swahili (individual language): WANAFUNZI wa Yesu wanashangaa sana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): WANYAMA, Joseph Wanaswa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): WARNING: Msomaji Busara ni wanashauriwa
Translation of the previous text to Tsonga:

Nhloko mhaka: Ku tsundzuxiwa hi ta vadyondzisi va mavunwa