Text in Swahili (individual language): Je, Yakobo alikuwa babu ya Masihi kwa sababu alinunua haki ya kuwa mzaliwa wa kwanza kutoka kwa Esau?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Jakobe i mahile kokwani wa Mesiya hi lezvi a nga xava a wutewula ka Esawu?


Text in Swahili (individual language): Je, Yehova ameshindwa kutimiza kusudi lake la awali kuelekea wanadamu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ina Jehovha ato tandeka ku hetisisa makungo akwe aku khatani ngu vathu?


Naa Yehova o ṱutshela ndivho yawe ya u thoma malugana na vhathu?


Text in Swahili (individual language): Je, Yehova ana wajibu wa kutuokoa kimuujiza?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa Yehova u a kombetshedzea u ri itela vhuṱolo?


Text in Swahili (individual language): Je, Yehova anatujali?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu Alikuwa na Ndugu na Dada?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu Kristo ndiye Masihi aliyeahidiwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

xona leswaku hakunene Yesu i Mesiya la tshembisiweke?


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu Ni Mungu Mweza Yote? _ Maswali Kuhusu Biblia
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Yesu I Xikwembu Xa Matimba Hinkwawo? _ Swivutiso Swa Bibele


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu alimaanisha kwamba tunapaswa kurudia-rudia maneno ya sala ya mfano kila tunaposali?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swi tivisa ku yini leswaku Yesu a a nga lavi leswaku hi phindhaphindha marito lama fanaka nkarhi hinkwawo loko hi khongela?


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu alisema kama kuna barabara nyingi zinazoongoza kwenye uzima wa milele?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Yesu u vule leswaku ku ni tindlela to tala leti yisaka eku poniseni?


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu alisema kuna barabara nyingi zinazoongoza kwenye wokovu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, Yesu ni UKAMILIFU WA KIMWILI WA MUNGU - Wakolosai 2"9?
Translation of the previous text to Tsonga:

Yesu, eka Yena ku helele Xikwembu nhoko Col 2:9


Text in Swahili (individual language): Je, Yona anaogopa kuchekwa ao kuitwa nabii wa uongo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana marito lawa ma vula leswaku vuprofeta bya Yonasi a ku ri mavunwa?


Text in Swahili (individual language): Je, ahadi hiyo ni ya kweli na ataitimizaje?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana xitshembiso xexo xi tshembeka ku fikela kwihi?


Text in Swahili (individual language): Je, akifa au akauliwa ndio mtarejea nyuma kwenye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, alifanikiwa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, alikuwa mtu mwenye kujinyima raha, mgumu na mwenye kujitenga na watu hivi kwamba hangeweza kuwa na urafiki na watu wa kawaida?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a a khoma vanhu hi voko ra nsimbi naswona a a nga ri na xinghana lerova a a nga fani ni vanhu van'wana?


Text in Swahili (individual language): Je, alikuwa na uzoefu kwa kiasi gani?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ana marafiki?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ana ujuzi wa kutosha wa kumsaidia kujiweka wakfu kihalali?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa u a ḓivha Mudzimu nga vhuḓalo lune a nga ḓiṋekedzela?


Text in Swahili (individual language): Je, anakufanya ujione ni mwenye furaha?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, anakupenda sana?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, anasema, kisha asitende?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, angefanikiwa kumlea mwana wake "katika nidhamu na mwongozo wa akilini wa Yehova" kwa kutumia Intaneti? - Efe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a a ta swi kota ku kurisa n'wana wakwe "hi ku tshinya ni nkongomiso wa mianakanyo wa Yehovha" a tirhisa Internet? - Efe.


Text in Swahili (individual language): Je, angekubali kwenda pamoja nami?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, angewaonea huruma baba na kaka yake na kukataa kwenda mahali asipopajua?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho ka ntwelavusiwana lowu kombisiweke hi tata wakwe ni makwavo wakwe, xana a ta kombela leswaku va nga pfumeli a famba a ya laha a nga ku tivi?


Text in Swahili (individual language): Je, angeweza kuwalinda akiwa Mungu wao?
Translation of the previous text to Tsonga:

Samusi e Mudzimu wavho, naa o vha a tshi ḓo kona u vha tsireledza?


Text in Swahili (individual language): Je, atafanikiwa ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, atafanya hivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, atawezana? _ MFAHAMU KIONGOZI
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, baba yangu yuko hai?'
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, bado hamna imani?"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, bado hamna imani?'
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, basi hawatii akilini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, bibi ao bwana yangu anaweza kushuhudia kwamba ninatia faida zake mbele ya faida zangu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndlela leyi ndzi hanyaka ha yona yi kombisa leswaku ndzi rhangisa timhaka ta Mfumo evuton'wini bya mina?'


Text in Swahili (individual language): Je, bidhaa ninazonunua zitakuwa na gharama nyingine za ziada ambazo hazijaonyeshwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana nchumu lowu ndzi wu xavaka wu ni swikoxo swin'wana leswi nga boxiwangiki?


Text in Swahili (individual language): Je, habari ya Hana inaweza kutufundisha nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, haichangamshi moyo kuchunguza jinsi ambavyo Kristo amewaongoza watu wa Mungu kuelewa waziwazi tumaini hilo la Kimaandiko la wakati ujao?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a swi tsakisi ku anakanyisisa hi ndlela leyi Kreste a kongomiseke vanhu va Xikwembu eka ntshembo wa nkarhi lowu taka lowu sekeriweke eMatsalweni?


Text in Swahili (individual language): Je, haifurahishi kujua kwamba Yehova anatupenda sana? - Yeye hatufikirii tu tunapokuwa hai.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a swi tsakisi ku tiva leswaku Yehovha wa hi rhandza swinene? - A nga hi tsundzuki loko ha ha hanya ntsena.


Text in Swahili (individual language): Je, haikumpasa Kristo kuteswa, na hivyo aingie katika utukufu wake?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Jo O'jabazi Kristo dri ri efu ni ri Laki Rubanga dri ri 'bati ka a'du ide?


Text in Swahili (individual language): Je, haingefaa kujitahidi kumwiga katika jambo hilo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a hi swinene ku tivekela pakani yo lava ku fana na yena emhakeni leyi?


Text in Swahili (individual language): Je, hali hiyo yenye kuhuzunisha itaendelea milele?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana xiphiqo lexi lexikulu xi ta kala xi hundzuka?


Text in Swahili (individual language): Je, hali kama hii ina maana kwa mtu kuendelea kuwa kwenye ndoa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana xiboho lexi xi endla leswaku vukati byi va ndzhwalo?


Text in Swahili (individual language): Je, hali kama hiyo inaweza kutokea tunapojitahidi kumjua Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hakunene ku ni vuyelo byo karhi lebyi hi nga byi kumaka loko hi lava ku tiva Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, hamjapata kusikia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hamjui ya kwamba hao watumikao katika mambo ya hekalu, hula vitu vya hekaluni, na hao watumikiao madhabahu wana sehemu yao pamoja na hayo madhabahu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a mi tivi leswaku lava tirhaka swa mintirho ya Tempele va dya swakudya swa le Tempeleni, ni leswaku lava tisaka magandzelo alitarini va averiwa swa wona ke? 14


Text in Swahili (individual language): Je, hamjui ya kwamba miili yenu ni hekalu la Roho Mtakatifu, akaaye ndani yenu, ambaye mmepewa na Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a mi swi tivi leswaku miri wa n'wina i tempele ya Moya lowo Kwetsima lowu mi nga na wona, lowu Xikwembu xi mi nyikeke wona, ni leswaku a mi tifumi, xana? 20Mi xaviwile hi nxavo lowukulu; hikokwalaho, dzunisani Xikwembu hi miri wa n'wina.


Text in Swahili (individual language): Je, hamkuwa mkifikiri? 62
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a ri tisiwi ku ta vekiwa ehenhla ke? 22


Text in Swahili (individual language): Je, hamwaidhiki na mkazizingatia aya hizi na hoja?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa a ni nga ḓo ḓipfa ni tshi koloda onoyo muthu?


Text in Swahili (individual language): Je, hao wamesilimu au bado ni washirikina.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana i bya tihanyi kumbe i bya tintswalo?


Text in Swahili (individual language): Je, hatimaye wakati ulikuwa umefika wa Kristo kuweka rasmi kikundi kimoja kilichopangwa kitengenezo ili kuandaa chakula cha kiroho?
Translation of the previous text to Tsonga:

Kristo o khetha lini tshigwada tshithihi tsho dzudzanyeaho uri tshi ṋee zwiḽiwa zwa muya?


Text in Swahili (individual language): Je, hatua hii ina maana gani kwa raia wa kawaida?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi katsekaka eka vuyelo lebyi lebyi tolovelekeke?


Text in Swahili (individual language): Je, hatupaswi kumwiga Mungu wa kweli kwa kulipa kodi kwa sababu ya huduma ambazo serikali inatoa kwa ajili yetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Na hina hi fanele hi tekelela Xikwembu xa ntiyiso hi ku hakela swibalo hikwalaho ka ntirho lowu mimfumo yi hi endlelaka wona!


Text in Swahili (individual language): Je, hatupaswi kuwa wenye kutegemeka kama Walawi waliotunza malango?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a hi fanelanga hi kombisa ku va lava tshembekaka ku fana ni varindzi va tinyangwa va Valevhi?


Text in Swahili (individual language): Je, hawa sio wale mlio kuwa mkiwaapia kuwa Mwenyezi Mungu hatawafikishia rehema.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani xana u nga vula leswaku Xikwembu a xi khumbeka hi ku xaniseka ka vanhu va xona?


Text in Swahili (individual language): Je, hawajui kwamba Mwenyezi Mungu anajua siri zao na minong'ono yao, na kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuyajua sana ya ghaibu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ba azi 'diyi ecokini le idri eyini fe Mungu dri ku a'du ma e'yo si ya?


Text in Swahili (individual language): Je, hayamo katika kitabu chako?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ti kwatihatile tinhlamulo ebukwini?"


Text in Swahili (individual language): Je, hayo ndiyo mafundisho ya Yesu au Mitume?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana xiga lexi xi kombetela eka vadyondzisiwa va Yesu kumbe eka vamakwavo va yena va moya?


Text in Swahili (individual language): Je, hekima ya Biblia inaweza kusaidia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hii inamaanisha kwamba kile kilicho kizuri kimesababisha kifo changu?
Translation of the previous text to Tsonga:

13Loko swi ri tano, xana xilo lexinene, hi xona lexi nga ndzi vangela rifu xana?


Text in Swahili (individual language): Je, hii ni habari njema?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hii ni halali kisheria?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hii nyeusi imeingia mioyoni mwenu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hii si ishara kuwa Lazaro na Ibrahimu walikuwa mbinguni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntoko sooniheriwa aya valataratoni, Muluku eeherenrye sai waamini wa Abrahamu?


Text in Swahili (individual language): Je, hilo halithibitishi kwamba hekima hiyo ni ya kutoka juu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa zwenezwo a si musumbedzo wa vhuṱali vhu bvaho ṱaḓulu?


Text in Swahili (individual language): Je, hilo halituchochei kujinyenyekeza kwa Mfalme wetu na kumkaribia zaidi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana leswi a swi hi susumeteli ku titsongahata eka Hosi ya hina ni ku tshinela ekusuhi na yona?


Text in Swahili (individual language): Je, hilo lamaanisha kwamba wapendwa wetu waliokufa hawana tumaini?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana mhaka leyi hi buleke ha yona yi kombisa leswaku vafi a va na ntshembo?


Text in Swahili (individual language): Je, hilo linamaanisha kwamba Abigaili alikuwa akiasi ukichwa halali wa mume wake?
Translation of the previous text to Tsonga:

16 Naa zwenezwi zwi amba uri Abigaili o vha a tshi khou shandukela vhuṱoho ha munna wawe?


Text in Swahili (individual language): Je, hilo linapatana na Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hilo linashangaza?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hivyo ndivyo unavyohisi kuhusu ndugu na dada zako Wakristo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa khathala hakunene hi vamakwenu va xinuna ni va xisati?


Text in Swahili (individual language): Je, hiyo itakufanya kuwa dereva bora?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hiyo ni njia ya busara ya kuanzisha ndoa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana yoleyo i ndlela ya vutlhari yo sungula vukati?


Text in Swahili (individual language): Je, hizi haki alizozizungumza huyu hizi, mmezikubali au na nyinyi mna masharti?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Lowa Matimba Hinkwawo wa tsaka hileswi u lulameke, kumbe wa vuyeriwa hileswi u endlaka tindlela ta wena ti pfumala xisandzu?"


Text in Swahili (individual language): Je, huchochewi kujifunza mengi kuhusu Mungu huyo asiye na ubaguzi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u susumeteleka ku dyondza swo tala hi Xikwembu lexi nga yiki hi nghohe?


Text in Swahili (individual language): Je, huku si kupingana katika Qur'an?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, hukubali kwamba kuisoma Biblia kwa ukawaida ndiyo njia bora zaidi ya kuielewa?
Translation of the previous text to Tsonga:

ku ba ni Bibele ye ñozwi ka nzila ye lu kona ku utwisisa?


Text in Swahili (individual language): Je, hukuchunguza na kukataa mwanga mpya na hata kuthubutu kuacha kuufuata ulipokuwa ukija?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a wu nga ta landzelerisisa mikondzo yakwe hambi ku ri ku kandziya laha a kandziyaka kona?


Text in Swahili (individual language): Je, huo unaweza kuwa upendo wa kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Swa Koteka Ku Va Ni Rirhandzu Leri Tiyeke?


Text in Swahili (individual language): Je, huyo ndiye mtu wa namna ya kiongozi umtakaye?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, huyo ni dereva kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, huyu ni mhubiri?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, imani ya kidini ni kama tu kitulizo cha kihisia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ripfumelo ri kurisiwa hi ku tiyimisela ntsena?


Text in Swahili (individual language): Je, inaweza kuwa bora?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, inaweza kuwakwaza wengine?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga swi kota ku swi avela van'wana?


Text in Swahili (individual language): Je, inawezekana kuwa na serikali isiyokuwa na ufisadi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hulumendhe leyi nga riki na vukanganyisi yi ta va kona?


Text in Swahili (individual language): Je, inawezekana kwamba dini fulani hazimpendezi Mungu wa kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swi nga endleka leswaku vukhongeri byin'wana byi nga humi eka Xikwembu xa ntiyiso?


Text in Swahili (individual language): Je, ingefaa wazazi Wakristo kuketi pamoja na mtoto wao aliyetengwa na ushirika katika mikutano ya kutaniko?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swi ta va swi fanerile leswaku vatswari lava nga Vakreste va tshama ni n'wana wa vona la susiweke loko va ri eminhlanganweni ya vandlha?


Text in Swahili (individual language): Je, itafanya kazi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, itakuwa nzuri zaidi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, itanielekeza karibu na miradi na matarajio yangu ya kiroho?'
Translation of the previous text to Tsonga:

Kumbe ndzi tsakela ku endla swilo hi ku ya hi mavonelo ni tidyondzo ta mina?'


Text in Swahili (individual language): Je, jambo hilo halikukuthibitishia kwamba Yehova anakujali wewe kibinafsi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa zwenezwo a zwo ngo ni khwaṱhisedza uri Yehova u a ni ṱhogomela?


Text in Swahili (individual language): Je, jambo hilo lina umaana wowote kwetu leo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana xiga lexi xa hi khumba hi ndlela yo karhi namuntlha?


Text in Swahili (individual language): Je, jambo hilo linamaanisha kwamba hawana utegemezo wa Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa zwenezwi zwi amba uri Yehova ha nga ḓo mu khathutshela?


Text in Swahili (individual language): Je, jeuri itakwisha?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, jina lako lina maana yoyote?
Translation of the previous text to Tsonga:

XANA vito ra wena ri ni nhlamuselo yo karhi?


Text in Swahili (individual language): Je, jina lako ni Jennifer?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, jina lako ni Tamu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, jitihada hizo zimefanikiwa kadiri wakati ulivyopita?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana matshalatshala lawa ma endle leswaku ku va ni vuyelo byo karhi eka malembe lama hundzeke?


Text in Swahili (individual language): Je, jitihada za kibinadamu katika kuelimisha ulimwengu na mipango ya amani itazuia uteketezwaji?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini lexi kavanyeteke matshalatshala ya vanhu ya ku tisa ku rhula loku heleleke, loku nga heriki?


Text in Swahili (individual language): Je, kampuni hiyo imeshapewa 'mkopo' wa kiasi gani toka serikalini?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini "swilo" leswi hlonga ri vekiweke ku swi langutela?


Text in Swahili (individual language): Je, kanuni zinazopatikana katika Sheria ya Musa zilitumiwa kutatua migogoro ya kila siku katika taifa la kale la Israeli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa zwe zwa ṅwalwa kha Mulayo wa Mushe zwo vha zwi tshi shuma musi hu tshi tandululwa thaidzo dza ḓuvha ḽiṅwe na ḽiṅwe ngei Isiraele ḽa kale?


Text in Swahili (individual language): Je, kazi hiyo inahusisha mambo yanayoshutumiwa waziwazi katika Neno la Mungu? - Kutoka 20:13-15.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ntirho lowu wu katsa mintirho yin'wana leyi Rito ra Xikwembu ri yi solaka hi ku kongoma? - Eksoda 20:13-15.


Text in Swahili (individual language): Je, kifo kinaweza kushindwa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kilimo chetu kiko tayari kwa hilo?
Translation of the previous text to Tsonga:

XANA vumundzuku bya hina se byi kunguhatiwile?


Text in Swahili (individual language): Je, kimaadili ni sawa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana I Swa Nkoka Ku Va Ni Mahanyelo Lamanene? _ Vantshwa Va Vutisa


Text in Swahili (individual language): Je, kodeksi hii ndiyo yale maandishi ambayo Irenaeus aliandika kuyahusu, ambayo kwa karne nyingi yalidhaniwa yamepotea?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana codex leyi a yi fana swinene ni ndzimana leyi Irenaeus a tsaleke ha yona, leyi ku ringana malembe-xidzana a ku vuriwa leswaku yi lahlekile?


Text in Swahili (individual language): Je, kubadili dini kunasababisha mizozo katika ndoa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku cinca ku vanga ku avana evukatini?


Text in Swahili (individual language): Je, kuepuka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kufanya uamuzi wa kukubali wokovu wa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u yi amukerile nyiko ya Xikwembu ya ku ponisa ke?


Text in Swahili (individual language): Je, kuhuzunika kunamaanisha kwamba umekosa imani katika tumaini la ufufuo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko u va ni gome, xana swi vula leswaku a wu na ntshembo hi ku pfuxiwa ka lava feke?


Text in Swahili (individual language): Je, kujua jambo hilo kunakuchochea utake kumkaribia zaidi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa u ḓivha zwenezwo zwi ni sudzulusela u ṱoḓa u sendela tsini nae?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna Jahannamu na Mbinguni?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna Mungu ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna jambo lenye kusisimua sana kuliko kujua kwamba serikali hiyo iliyoahidiwa zamani inatawala sasa huko mbinguni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hava nchumu lowu tsakisaka ku tlula ku tiva leswaku hulumendhe leyi tshembisiweke khale ya karhi ya fuma sweswi etilweni.


Text in Swahili (individual language): Je, kuna jambo lenye linaweza kutusaidia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna jambo lolote lililofanya uamue kwamba hakuna Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku ni xilo lexi endleke leswaku u kanakana leswaku Xikwembu xi kona?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna kazi za aina gani kwa kila kundi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi byihi vutihlamuleri lebyi un'wana ni un'wana a nga na byona evandlheni?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna kingine kinahusika mbali na kuchukua tu uhai wa mtu mwingine?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa hu na zwiṅwe zwine zwa katelwa nṱhani ha u dzhia vhutshilo ha muṅwe muthu?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna kitu kizuri zaidi ya hiki?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna malipo kwa ajili ya kutumia kadi za mikopo / debit?
Translation of the previous text to Tsonga:

- Xana am amukela (makhadi ya xikweleti/ticheke ta vaendzi)?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna mawazo yoyote halisi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kuna mtu yeyote amewahi kuniomba niache kumtumia ujumbe wa aina fulani?'
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana munhu un'wana u tshame a ndzi kombela leswaku ndzi tshika ku n'wi rhumela ti e-mail?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna mutu ambaye anasikia sala zetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u kona loyi a yingisaka swikhongelo swa hina?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna viwango vyovyote vinavyoweza kutusaidia kuamua ikiwa kuna aina yoyote ya ukosefu wa unyoofu ambayo ni sawa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hambiswiritano, xana yi kona milawu leyi tshembekaka leyi nga hi pfunaka leswaku hi vona loko ku ri leswaku vukanganyisi a byi amukeleki?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna watu ambao hawaambukizwi UKIMWI?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana munhu a nga va ni HIV kambe a nga ri ni AIDS ke?


Text in Swahili (individual language): Je, kuna wengine watafufuliwa ili waishi mbinguni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana va kona lava nga ta pfuxeriwa ku ya hanya etilweni?


Text in Swahili (individual language): Je, kunakosa hapo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kununua moja?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kuoa ni kupoteza uhuru?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kuwa mwaminifu katika ndoa kunamaanisha tu kuepuka uzinzi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swi kona swin'wana leswi hi faneleke hi tshembeka eka swona evukatini ku tlula ku papalata vuoswi?


Text in Swahili (individual language): Je, kuyatumia kunafanya maisha yawe mazuri zaidi na yenye kusudi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku yi tirhisa swi endla leswaku vutomi bya hina byi tsakisa naswona byi va ni xikongomelo?


Text in Swahili (individual language): Je, kwa uteuzi huu, Kikwete atapata usingizi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana loko ku humelela leswi evukatini bya wena swi fanele swi ku tsona vurhongo?


Text in Swahili (individual language): Je, kwake tukifikilia,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kweli Mungu alitaka msiba huo utokee?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Xikwembu hi xona hakunene xi kunguhateke mhangu yoleyo?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli Mungu ananijali?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Xikwembu xa khathala hakunene ha mina?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli kuna yeyote anayesikiliza sala zetu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kweli mambo hayo yanaonyesha kwamba Mungu ni mkatili?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hakunene vumbhoni lebyi byi kombisa leswaku Xikwembu xi ni tihanyi?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli mwisho uko karibu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, kweli ninaweza kufanya mapenzi ya Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi nga swi kota ku endla ku rhandza ka Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli ponografia ni hatari?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swifaniso swo navetisa rimbewu a swi na khombo hilaha van'wana va vulaka hakona?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli tunaweza kuelewa hali ambazo hatujawahi kukabili?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi nga swi kota ku swi twisisa kahle swiyimo leswi hi nga si tshamaka hi va eka swona?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli wanadamu wana uamuzi juu ya hatima yao?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hina vanhu hi vekelwe siku legi hi tofa hi gona ke?


Text in Swahili (individual language): Je, kweli watu wa nyakati za Biblia waliishi muda mrefu hivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Hakunene eMinkarhini Ya Bibele Vanhu A Va Hanya Malembe Yo Tala?


Text in Swahili (individual language): Je, lasikika kuwa jambo la kupendeza?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, linampendeza Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, lingekuwa jambo la hekima usisitize kwamba nibadili maoni yangu kwa sababu tu mamilioni ya watu hucheza kamari?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swi nga twala leswaku u ndzi sindzisa ku cinca langutelo ra mina, ntsena hileswi vanhu va timiliyoni va gembulaka?"


Text in Swahili (individual language): Je, mabadiliko ni nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, machapisho yetu yamefafanua mifano ya Yesu kwa njia rahisi na inayoeleweka?
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkandziyiso ya hina yi hlamusele swifaniso swa Yesu hi ndlela yo olova ni leyi twisisekaka.


Text in Swahili (individual language): Je, maelezo ya Mfalme Clovis yanaleta mantiki kwako?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tihi timfanelo ta Hosi leyi nga Mesiya leti xaxametiweke laha hansi leti ku tsakisaka ngopfu?


Text in Swahili (individual language): Je, makala hii imekusaidia kwa namna gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana leswi u swi dyondzeke eka xihloko lexi swi ku pfuna njhani?


Text in Swahili (individual language): Je, mambo waliyoandika yalikuwa ya kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, maoni yana fungu gani katika ibada zetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Mavulavulelo ya hina ma byi khumba njhani vugandzeri bya hina?


Text in Swahili (individual language): Je, maoni yetu kuhusu familia yamerekebishwa kadiri miaka ilivyopita?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana langutelo ra hina hi ndyangu ri tengisiwile eka malembe lama hundzeke?


Text in Swahili (individual language): Je, mapenzi ya Mungu tayari yalikuwa yanafanywa mbinguni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku rhandza ka Xikwembu ka endliwa etilweni, a hi swona ke?


Text in Swahili (individual language): Je, mara nyingi wewe huhisi kama Jennifer au Mark?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana minkarhi yo tala u titwa ku fana na Jennifer kumbe Mark?


Text in Swahili (individual language): Je, marafiki wangu wananipenda sana hivi kwamba wanaweza kunirekebisha ikihitajika? - Zaburi 141:5; Methali 27:6.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vanghana va mina va ndzi rhandza lerova va ndzi laya loko swi fanerile? - Pisalema 141:5; Swivuriso 27:6.


Text in Swahili (individual language): Je, mashtaka hayo yalikuwa ya kweli?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, masomo yako ya sayansi yalikusaidia kupata jibu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana dyondzo ya wena ya sayense yi ku pfunile leswaku u kuma nhlamulo?


Text in Swahili (individual language): Je, matarajio yako ni nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi ndzi swi languteleke loko se ndzi ta va ndzi nghenele vukati?


Text in Swahili (individual language): Je, mauaji ya Wafilisti yasingekuwa makubwa zaidi?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Vho vha vha tshi ḓo vha vho vhulaha Vhafilista vhanzhi."


Text in Swahili (individual language): Je, mavumbuzi hayo - na mengine yatakayovumbuliwa wakati ujao - yanapingana na Mwanzo 1:1?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vuyelo lebyi - kumbe ku cinca ko karhi loku nga va ka kona enkarhini lowu taka - byi hambana ni leswi vuriwaka hi Genesa 1:1?


Text in Swahili (individual language): Je, mawazo yako ni yapi kuhusu kuwafunza watoto kulala?
Translation of the previous text to Tsonga:

DYONDZISA VANA VA WENA Hi Rini Laha Hi Faneleke Hi Tshama Hi Xalamukile?


Text in Swahili (individual language): Je, mazungumzo mazuri yanatishwa na nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swihinga leswi sivelaka ku vulavurisana hi ndlela leyinene?


Text in Swahili (individual language): Je, mimi humwomba Yehova kwa ukawaida auchunguze moyo na nia yangu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi khongela eka Yehovha minkarhi hinkwayo leswaku a kambela mbilu ni mianakanyo ya mina?


Text in Swahili (individual language): Je, mimi ni mlinzi wa ndugu yangu?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana tindzisana ta mina ndzi ta tlhela ndzi ti vona?'


Text in Swahili (individual language): Je, mimi sikumwona Yesu Bwana wetu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, mimi sikumwona Yesu, Bwana wetu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, misiba hutokea yenyewe, au inasababishwa na wanadamu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana makhombo ma va kona hi xiwelo kumbe ma vangiwa hi vanhu?


Text in Swahili (individual language): Je, mke wangu ananibaka?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, mlipata daktari?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, mmefikiria kuhusu maswali kama haya?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tshame u tivutisa swivutiso swo fana ni leswi?


Text in Swahili (individual language): Je, mnatoa pepo Kanisani kwenu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, mngependa kushiriki nasi mambo ya pekee mliyojionea?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana, wa lava ka avela van'wana leswi u swi kumeke ke?


Text in Swahili (individual language): Je, moyoni inakuwaje?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, mstari huu unazungumza kuhusu Ufalme wa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ehleketa leswaku ndzimana leyi yi kombetela eka Mfumo wa Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, mtazamo wa Ayubu umebadilika?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, mtazamo wangu kuhusu pesa unahatarisha afya yangu na uhusiano na familia yangu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndlela leyi mali ndzi yi tekaka ha yona yi ndzi vangela mavabyi hambi ku ri swiphiqo endyangwini wa mina?


Text in Swahili (individual language): Je, mtu anaweza kuzaliwa akiwa shoga?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana munhu a nga velekiwa a ri musodoma?


Text in Swahili (individual language): Je, mume kuwa karibu na mke wake ina maana gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi Vula Yini Ku Khathalela Nsati Wa Wena?


Text in Swahili (individual language): Je, munaweza kunywa kikombe chenye niko karibu kunywa?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshinwelo tshine Nṋe nda pfi ndi nwe inwi ni nga kona u tshi nwa naa?"


Text in Swahili (individual language): Je, muungano huo utaongozwa na "mfalme wa kaskazini" wa mfano?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ntlawa wolowo wu ta rhangeriwa hi "hosi ya le n'walungwini"?


Text in Swahili (individual language): Je, muungano huo wa mataifa ndio utakuwa 'mufalme wa kaskazini'?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, mwaka wa nia njema wa Yehova ni mwaka halisi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana lembe ra vunene ra Yehovha i ra xiviri?


Text in Swahili (individual language): Je, mwili utakaofufuliwa ni huuhuu tulionao sasa?
Translation of the previous text to Tsonga:

SIRONGWA SOKUHOVA Vafe ngatu ka va mona hena ndi?


Text in Swahili (individual language): Je, na usalama wake?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, namna hii ajali zitakosekana?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, nani aliokolewa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, naridhika na kuihudumia familia yangu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi yi lavela ku pfuna ndyangu wa mina?


Text in Swahili (individual language): Je, naweza kuirudisha?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ndivyo unavyohisi nyakati nyingine?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana minkarhi yin'wana u titwa hi ndlela yoleyo?


Text in Swahili (individual language): Je, neno "He" linaonekana kuwa sahihi kwa mtu anayelinganishwa na upepo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni Fikiria ya Kufikiri? - Fungua Uwezo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni afya kwa mtoto?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni aina gani ya utakaso na mabadiliko yanaweza kupatikana baada ya kupitia hukumu na adabu ya Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

I swiendlo ni ku tinyiketela ka muxaka muni loku Xikwembu xi ku amukelaka?


Text in Swahili (individual language): Je, ni bahari gain?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni jambo la maana kutumia jina Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku tirhisa vito ra Xikwembu i swa nkoka?


Text in Swahili (individual language): Je, ni kitu fulani kilicho ndani yako?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni kitu gani cha maumivu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni kujaribu kuonyesha kifo kliniki?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni kutoka kwa mtaji binafsi au mtaji wa pamoja?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Ku Hlawuriwe Munhu Ha Un'we Kumbe Ntlawa Ka Ha Ri eMahlweni?


Text in Swahili (individual language): Je, ni kwa nini mume anafaa kumpenda mke wake?
Translation of the previous text to Tsonga:

Wanuna u fanele a rhandza nsati wa yena hi mpimo wo tanihi kwihi?


Text in Swahili (individual language): Je, ni kwa sababu siwapendi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni kweli kuna utekelezaji wowote wa suala hili?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku na ni xokari xi nga hi vunako mhakeni leyi?


Text in Swahili (individual language): Je, ni kweli kuwa Allah aliumba kila kitu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa pfumela leswaku Xikwembu xi tumbuluxe swilo hinkwaswo?


Text in Swahili (individual language): Je, ni kweli mambo yalikuwa yamekwisha?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni lazima kazi itangazwe kwanza ndo unaruhusiwa kuomba kazi kwenye mashirika au taasisi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana munhu wihi na wihi a a ta hlawuriwa ka ha ri emahlweni leswaku a ta endla ntirho wo karhi kumbe a ta nghena exikhundlheni xo karhi?


Text in Swahili (individual language): Je, ni lazima mtu apate habari zote ambazo mtumwa mwaminifu anaandaa ili aendelea kuwa imara kiroho?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana munhu u fanele a kota ku hlaya minkandziyiso hinkwayo leyi hlonga ro tshembeka ri yi humesaka leswaku a ta kota ku tshama a tiyile hi tlhelo ra moya?


Text in Swahili (individual language): Je, ni lazima niwe Shahidi wa Yehova baada ya kumaliza kujifunza?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi fanele ndzi va Mbhoni ya Yehovha?


Text in Swahili (individual language): Je, ni lazima tuwe katika kikao fulani hususa tunaposali?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi fanele hi yima kumbe hi tshama hi ndlela yo karhi loko hi khongela?


Text in Swahili (individual language): Je, ni lini Serikali itakuja kutatua migogoro hiyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

N'wini u ta ta rini a ta lulamisa timhaka?


Text in Swahili (individual language): Je, ni mambo gani ya 20 kuhusu mimi?
Translation of the previous text to Tsonga:

20 Xana xi fanele xi byeriwa leswi ndzi nga ta swi vula?


Text in Swahili (individual language): Je, ni maonyo gani ambayo Biblia inatoa kuhusu vinywaji vyenye alcohol ndani yake?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Bibele yi veka swipimelo swo nwa mpimo wo tanihi kwihi?


Text in Swahili (individual language): Je, ni maswali gani ya kawaida ambayo wateja wako wanaopata mara nyingi huuliza?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swini swivutiso leswi vhanu va talisaka ku swi hamba?


Text in Swahili (individual language): Je, ni mkatili?'
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni muhimu kuchunguza ikiwa Biblia imebadilishwa au la?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swi ni mhaka leswaku Bibele yi cinciwile kumbe a yi cinciwanga?


Text in Swahili (individual language): Je, ni nini chaja na kwa nini kinachotokea?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku endleka yini eka rona naswona ha yini?


Text in Swahili (individual language): Je, ni nini kinachosaidiwa na watu ambao hawawezi kufanya hivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi vanhu va tsandzekaka ku swi herisa hambiloko va tirhisa tipolitiki, sayense kumbe mali?


Text in Swahili (individual language): Je, ni nini kinasababisha maji ya baharini kuongezeka?
Translation of the previous text to Tsonga:

Swivangiwa hi Yini ku Tlhandluka ka Mati?


Text in Swahili (individual language): Je, ni nyumba yenye paa au ni nyumba isiyo na paa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni sawa kutazama ponografia, ni hatari, au huna msimamo wowote?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swifaniso swo navetisa rimbewu i nchumu wo hungasa ha wona lowu nga riki na khombo, i chefu leyi dlayaka kumbe i nchumu lowu welaka hinkwako?


Text in Swahili (individual language): Je, ni sayari nyingine sawa na Dunia yetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini lexi seketeleke tipulanete to tanihi misava ya hina?


Text in Swahili (individual language): Je, ni ugonjwa au ni kukosa usafi mdomoni?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni wanawake gani wazuri?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ni wewe pekee uliye stadi katika masuala ya mahaba?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tivona ku ri wena ntsena la tlhariheke?


Text in Swahili (individual language): Je, ni wote wanaofaulu kupata maisha bora waliyokuwa wakitafuta?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hinkwavo va byi kuma vutomi byo antswa lebyi va byi lavaka?


Text in Swahili (individual language): Je, nijiepushe na madawa yapi ili kuhakikisha kuwa afya yangu ni njema?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa hu na zwe nda ita u itela u tsireledza mutakalo wanga?


Text in Swahili (individual language): Je, niko tayari kujifunza lugha ya nchi hiyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi tiyimiserile ku dyondza ririmi rin'wana?'


Text in Swahili (individual language): Je, ninahisi kwamba Yehova anazungumza nami?'
Translation of the previous text to Tsonga:

"A Ndzi Vona Onge Yehovha U Vulavula Na Mina"


Text in Swahili (individual language): Je, ninahitaji kujidhibiti zaidi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ninakubali na kufuata yale ambayo ninajifunza?'
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi wu amukela hi ntsako ni ku tirhisa leswi ndzi swi dyondzaka?'


Text in Swahili (individual language): Je, ninakwenda
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ninatumia muda mwingi sana kuhangaikia biashara, uwekezaji, au kujitahidi kuwa na maisha yenye starehe zaidi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ndi khou humbula nga ha u pfulutshela huṅwe fhethu u itela uri ndi hole tshelede nnzhi kana u wana vhutshilo ha khwine?


Text in Swahili (individual language): Je, ninaweza kujitegemeza au kuitegemeza familia yangu? - 1 The.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ndi ḓo kona u ḓiṱunḓela na muṱa wanga? - 1 Vhathes.


Text in Swahili (individual language): Je, ninawezaje kuwa rafiki wa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

U Nga Endla Njhani Leswaku U Va Munghana Wa Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, ningemngojea Yehova au ningekuwa na mwelekeo wa kushughulikia mambo kwa njia yangu?' - Met.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi ta rindzela Yehovha leswaku a teka goza, kumbe ndzi ta lava ku tilulamisela timhaka hi ndzexe? - Swiv.


Text in Swahili (individual language): Je, ninyi si wana wa uasi, uzao wa uongo;
Translation of the previous text to Tsonga:

Arali inwi na sa laiwa, izwo a ni vhana vhukuma ni tou vha vhana vha u vhumbela.


Text in Swahili (individual language): Je, nitamwona tena?'
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi ta tlhela ndzi xi vona nakambe?'


Text in Swahili (individual language): Je, nuru hiyo ya kimuujiza inamaanisha chochote kwa Wakristo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku vonakala loku loku hlamarisaka ku fanekisela swo karhi eka Vakreste?


Text in Swahili (individual language): Je, nyinyi ni Malaika?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, pengine ungeweza kusema hapo, 'Si mapenzi yangu, bali Yako yatendeke'?
Translation of the previous text to Tsonga:

Nilokoswiritano, ku nga endleki ku rhandza ka mina, kambe a ku endleke ka wena.'


Text in Swahili (individual language): Je, pepo mchafu aweza kufungua macho ya kipofu?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Nṋa kani-ha thuṅwa i a kona u swingulusa mabofu?"


Text in Swahili (individual language): Je, sehemu kubwa ya wakazi wa dunia hii wana habari juu ya matukio yaliyo karibu kutokea?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vanhu emisaveni a va ta xi vona xiendlakalo lexi xo tsakisa?


Text in Swahili (individual language): Je, sehemu ya kidunia ya tengenezo la Yehova imeendelea kukazia fikira mambo yaliyo ya maana zaidi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana xiphemu xa laha misaveni xa nhlengeletano ya Yehovha xi rhangise swilo swa nkoka swinene?


Text in Swahili (individual language): Je, sex ni muhimu katika ndoa kiasi gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Rirhandzu i ra nkoka hi ndlela yihi evukatini?


Text in Swahili (individual language): Je, sheria inaelekeza nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, si hivyo ni kumpinga na kumsaliti Bwana?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntakhara heeni ti woochuneya otitelela orehererya phaama ni ovelamo mu Empa ya Omwene?


Text in Swahili (individual language): Je, si inatupasa kujinyenyekeza zaidi kwa Baba wa roho zetu ili
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a hi fanelanga hi tiveka swinene ngopfu ehansi ka Tata wa vutomi bya hina bya moya kutani hi hanya?+


Text in Swahili (individual language): Je, si kutembea Hatari ya kuzimia!."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, si pendeleo kushiriki kujibu madai ya uwongo ya Ibilisi, hata ikiwa utahitaji kufanya mabadiliko fulani maishani mwako?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a swi nge ku tsakisi ku hoxa xandla leswaku swihehlo swa Diyavulosi swi hundzuka vunwa hambiloko sweswo swi ta vula leswaku u hundzula mahanyelo ya wena?


Text in Swahili (individual language): Je, sifa za Kristo hukuchochea kumtumikia kwa ushikamanifu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana timfanelo ta Kreste ti ku susumetela ku n'wi tirhela hi ku tshembeka?


Text in Swahili (individual language): Je, siku hizi vipi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, simulizi la Biblia kuhusu uumbaji linapingana na sayansi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana rungula leri nga eBibeleni malunghana ni ntumbuluko ri lwisana ni sayense?


Text in Swahili (individual language): Je, sisi kuhisi njaa _ Elimu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, sote tunalielewa hilo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, tarajio hilo zuri ni ndoto tu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ntshembo wolowo wo va norho ntsena?


Text in Swahili (individual language): Je, tayari umezungumza na watu fulani kuhusu kweli za Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana se va kona lava u vulavuleke na vona hi tidyondzo ta Bibele?


Text in Swahili (individual language): Je, tofauti ya mambo hayo mawili ni ipi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi kwihi ku hambana loku nga kona eka mindzilo leyimbirhi?


Text in Swahili (individual language): Je, tumekuwa ni watu wa kumlaumu Mungu kwanini ameruhusu tuingie katika taabu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Xikwembu xi tshama xi hi langutile leswaku xi ta hi xupula loko hi endla swihoxo?


Text in Swahili (individual language): Je, tumsaidie mmoja wao? - Biblia inatuambia jambo linalofaa kufanya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi fanele hi seketela un'wana exikarhi ka vona? - Bibele yi hi byela leswi hi faneleke hi swi endla.


Text in Swahili (individual language): Je, tunajitahidi kufanya jambo lililo nje ya uwezo wetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ho kombela zvilo lezvi hina venyi hi nga zvi kotiko?


Text in Swahili (individual language): Je, tunapata dhambi kwa hilo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Xidyoho Ha Ha Xi Teka Hi Ndlela Leyi A Xi Ri Ha Yona Eku Sunguleni?


Text in Swahili (individual language): Je, tunawaona watu kama Yehova anavyowaona?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana U Languta Van'wana Hilaha Yehovha A Va Langutaka Hakona?


Text in Swahili (individual language): Je, tunaweza kujifunza jambo kutokana na mambo hayo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi nga dyondza swo karhi eka xikombiso xexo?


Text in Swahili (individual language): Je, tunaweza kujua ukweli kuhusu kifo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana xi kona xilo lexinene lexi nga vuriwaka malunghana ni rifu?


Text in Swahili (individual language): Je, tunaweza kurahisisha maisha yetu au kupunguza mambo yanayokengeusha ili tukazie fikira zaidi kazi muhimu sana ya kuhubiri?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ri nga leludza vhutshilo hashu kana ra fhungudza zwithithisi u itela uri ri kone u livhisa ṱhogomelo kha mushumo wa u huwelela u re wa ndeme vhukuma?


Text in Swahili (individual language): Je, tunaweza kuwa na hakika kwamba Yesu Kristo atafaulu kuondoa uovu duniani na kuleta hali za uadilifu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi nga tiyiseka leswaku Yesu Kreste u ta swi kota ku herisa vubihi emisaveni kutani a tisa swiyimo leswinene?


Text in Swahili (individual language): Je, tunaweza kuwa na tumaini kwamba wafu waliolala katika kaburi watafufuliwa kama Lazaro na binti ya Yairo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi fulufhelo ḽifhio ḽine ra vha naḽo ḽa uri vho eḓelaho mavhiḓani vha ḓo dovha vha tshila - u fana na Lazaro na ṅwananyana wa Yairo?


Text in Swahili (individual language): Je, tunawezaje kuielewa hekima ya Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nga vuyeriwa njhani eka vutlhari lebyi humaka eka Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, tunazoeza uwezo wetu wa kufikiri na kupata uzoefu wa kufanya maamuzi kupatana na kanuni za Kimaandiko?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi letela vuswikoti bya hina byo anakanya hi tlhela hi va ni ntokoto eku endleni ka swiboho hi ku pfumelelana ni milawu ya le Matsalweni?


Text in Swahili (individual language): Je, tusali kwa Mungu kwa ajili ya wengine? - Yakobo 5:16.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi fanele hi khongelela vuhlayiseki bya van'wana eka Xikwembu? - Yakobo 5:16.


Text in Swahili (individual language): Je, tushangae kwa kuwa watu wengi hawaamini kwamba Ibilisi ni kiumbe halisi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swi fanele swi hi hlamarisa loko vanhu vo tala va nga kholwi leswaku Sathana u kona hakunene?


Text in Swahili (individual language): Je, tutaangamia sote?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swi fanerile leswaku hi famba na vona?"


Text in Swahili (individual language): Je, tutawaona tena?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa zwi a konadzea u dovha ra vha vhona?


Text in Swahili (individual language): Je, tutende dhambi ati kwa sababu hatuko chini ya Sheria bali chini ya neema?
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwino ró no bva dangani ḽa Mulayo, ró no dzhena dangani ḽa tshilidzi, ri a tshinya zwashu na?


Text in Swahili (individual language): Je, tuwalazimishe?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, uasi huo ulikuwa dhidi ya Musa na Haruni, au dhidi ya mtu mwingine?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a a xandzukela Muxe na Aroni kumbe a a xandzukela munhu un'wana?


Text in Swahili (individual language): Je, ujitoaji wao kuelekea "mungu wa Bahati Njema" ulikubaliwa na Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku tinyiketela ko tano eka "xikwembu xa Nkateko" a ku amukeleka eka Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, ukimbilie kiti na kumwacha mtu mzima asimame? - Je, Yesu anaweza kufurahi ukifanya hivyo? -
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ta tsutsumela ku ya tshama exitulwini kutani u tshika munhu lonkulu a yima hi milenge? - Xana Yesu a a ta swi tsakela ku ku vona u endla tano? -


Text in Swahili (individual language): Je, uko tayari kuokoka sasa hivi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ulifaulu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ulimwomba Mungu
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana se u tinyiketerile eka Xikwembu hi xikhongelo?


Text in Swahili (individual language): Je, umaskini utakwisha?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, umefanya uamuzi kwa Kristo kwa kile ulicho soma hapa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa no no ita phetho nga ha Kristo nga ṅwambo wa zwe na zwi vhala afha?


Text in Swahili (individual language): Je, umefikiria hilo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, umekuja kututesa kabla ya muhula wetu"
Translation of the previous text to Tsonga:

Kani-ha no ri vhidzela u ri ṱangula fhano?"


Text in Swahili (individual language): Je, umekusanya makundi yako ya wajeuri ili kuchukua nyara mali, kutwaa fedha na dhahabu, kutunyang'anya mifugo na mali na kuteka nyara nyingi zaidi?" '
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u vitane nhlengeletano ya wena leswaku u phanga swinene, leswaku u teka silivhere ni nsuku, u teka rifuwo ni nhundzu, u teka swilo swo tala ngopfu?"'


Text in Swahili (individual language): Je, umeona kwamba Yehova anajua kila kitu na kwamba kwa wakati unaofaa, atawaadhibu wale wanaofanya mambo mabaya?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ni a vhona uri Yehova u ḓivha zwoṱhe nahone nga tshifhinga tsho teaho, u dzhiela vhukando vhane vha ita vhuvhi?


Text in Swahili (individual language): Je, umetulia nyumbani?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, umewahi kuambiwa siri? - * Biblia inazungumza kuhusu siri ya pekee inayoitwa "siri takatifu."
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tshuka u byeliwa xihundla? - *A Biblia gi wulawula hi xihundla xo hlawuleka xi vitwako 'fihlakalo' wo basa.


Text in Swahili (individual language): Je, umewahi kuhisi kama watu waliotajwa hapo juu kuhusu kusoma Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana se va kona lava u vulavuleke na vona hi tidyondzo ta Bibele?


Text in Swahili (individual language): Je, umewahi kujisikia unavamiwa na wasiwasi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa tshuka u chava ni kuzwa xiwunza?


Text in Swahili (individual language): Je, umewahi kujiuliza ikiwa maisha yana maana zaidi tu ya kufanya kazi, kufunga ndoa, kutunza familia, na kuzeeka?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tshame u tivutisa loko vutomi byi ri ni swo tala ku tlula ku tlanga, ku tirha, ku teka kumbe ku tekiwa, ku kurisa vana ni ku dyuhala?


Text in Swahili (individual language): Je, umewahi kujiuliza ni mambo gani hutukia katika mikutano yetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u sama u tivutisa leswaku ku yentxeka yini a mintlhanganwini?


Text in Swahili (individual language): Je, umewahi kujiuliza, 'Kwa nini ni vigumu kuielewa Biblia?'
Translation of the previous text to Tsonga:

U tshame u tivutisa, 'Ha yini swi tika ku twisisa Bibele?'


Text in Swahili (individual language): Je, umewahi kuogopa kuzungumza kumhusu Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tshame u chava ku vulavula hi Yehovha?


Text in Swahili (individual language): Je, umewahi kupata mkazo kwa sababu ya kupoteza kazi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tshame u langutana ni ntshikilelo wa ku heleriwa hi ntirho?


Text in Swahili (individual language): Je, umeziangalia gharama katika uhalisia wake?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tshame u kambisisa ntikelo wa leswi va swi vuleke?


Text in Swahili (individual language): Je, una hamu ya kujaribu njia mpya za kuhubiri katika eneo lenu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa tikarhata leswaku u ntswisa tidyondzo ta wena?


Text in Swahili (individual language): Je, una maswali yoyote kuhusu programu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana U Ni Swivutiso Malunghana Ni Nkarhi Lowu Taka?


Text in Swahili (individual language): Je, una ujuzi wa kutosha ili kukidhi maelezo ya kazi?.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u na byona vutivi lebyi ringaneke leswaku a fanelekela ku khuvuriwa?


Text in Swahili (individual language): Je, unaamini kwamba maoni ya Biblia kuhusu ngono yanafaa au yanatubana sana?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u pfumela leswaku leswi Bibele yi swi vulaka hi timhaka ta masangu swa twala kumbe swa tika swinene?


Text in Swahili (individual language): Je, unaboreshaje maisha yao?
Translation of the previous text to Tsonga:

U Nga Byi Kuma Njhani Vutomi Byo Antswa?


Text in Swahili (individual language): Je, unaelewa sasa ni kwa nini Yesu hataki tupigane? -
Translation of the previous text to Tsonga:

Se wa swi vona leswaku hikwalaho ka yini Yesu a a nga swi lavi leswaku hi lwa ni vanhu? -


Text in Swahili (individual language): Je, unafahamu Kiingereza?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unafikiri anaweza kukuimarisha pia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u anakanya leswaku na wena a nga ku tiyisa?


Text in Swahili (individual language): Je, unafikiri chombo hicho kingekuwepo ikiwa nchi hizo hazingekubaliana kuhusu muundo wake?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ehleketa leswaku tsima leri a ri ta va ri hetiwile loko matiko lama hoxeke xandla a ma nga pfumelelananga na yona pulani leyi faneleke yi tirhisiwa?


Text in Swahili (individual language): Je, unafuata ushauri wa Yesu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unafurahi mtu anapokufanyia jambo zuri?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa swi tsakela loko munhu un'wana a ku endlela leswinene?


Text in Swahili (individual language): Je, unahisi kama Jeanette anavyohisi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ni vonelo leri fanaka ni ra Jeanette?


Text in Swahili (individual language): Je, unahisi kwamba uhusiano kati yako na mwenzi wako umezorota kadiri ambavyo miaka imepita?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u vona onge wena ni nsati wa wena a ma ha rhandzani ngopfu hilaha a swi ri hakona loko ma ha ku tekana?


Text in Swahili (individual language): Je, unahisi kwamba umelemewa na kazi za shule na za nyumbani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swa ku vilerisa leswi minkarhi hinkwayo u hlwelaka ku heta mintirho ya le kaya ni ya xikolo leyi u yi endlaka ekaya?


Text in Swahili (individual language): Je, unahisi tofauti yoyote baina ya sentensi hizi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga kuma ku hambana exikarhi ka swifaniso leswimbirhi?


Text in Swahili (individual language): Je, unahisi ukiwa karibu na Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unahitaji kamusi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unahitaji mkalimani?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unahitaji mtaji wa kufanya kazi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaiona zawadi hiyo kuwa yenye thamani?
Translation of the previous text to Tsonga:

swi xiya leswaku yoleyo i nyiko ya risima?


Text in Swahili (individual language): Je, unaisaidia familia yako na waabudu wenzako kwenda sambamba na tengenezo la Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ni khou thusa muṱa waṋu na vhaṅwe uri vha tshimbile na ndangulo ya Yehova?


Text in Swahili (individual language): Je, unajitahidi kibinafsi kuwa mtakatifu kwa kutoshirikiana na watu wa familia au watu wengine waliotengwa na ushirika? - Soma 1 Wakorintho 5:11.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tikombisa u kwetsima emhakeni ya ku nga tihlanganisi ni swirho swa ndyangu kumbe van'wana lava susiweke evandlheni? - Hlaya 1 Vakorinto 5:11.


Text in Swahili (individual language): Je, unajitenga nao na kushirikiana na wale walio na malezi kama yako?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa va papalata kutani u heta nkarhi wo tala ni lava va fanaka na wena?


Text in Swahili (individual language): Je, unajua jina la Mfalme wa Ufalme wa Mungu? - Jina lake ni Yesu Kristo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa swi tiva leswaku i mani Hosi ya Mfumo wa Xikwembu? - I Yesu Kreste.


Text in Swahili (individual language): Je, unajua kwamba Biblia inatutia moyo tumkaribie Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a wu swi tiva leswaku Bibele yi hi khutaza leswaku hi tshinela eka Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, unajua tauni? - Ni magonjwa ambayo yanasababisha vifo vya watu wengi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa swi tiva leswaku ntungu i yini? - I vuvabyi lebyi dlayaka vanhu vo tala.


Text in Swahili (individual language): Je, unajua!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unakata tamaa unapozungumza na kijana wako?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa pfilunganyeka loko u vulavula ni n'wana wa wena wa kondlo-a-ndzi-dyi?


Text in Swahili (individual language): Je, unakazia fikira matatizo ya ulimwengu au Ufalme wa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u yisa nyingiso wa wena eka swiphiqo swa misava kumbe eka Mfumo wa Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, unakubaliana na maneno hayo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unakuja unisaidie?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unakumbuka maisha yako yalikuwaje kabla hujamjua Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa ha tsundzuka leswaku a wu hanya njhani loko u nga si dyondza hi Yehovha?


Text in Swahili (individual language): Je, unakumbuka mwizi wa kwanza, Shetani, alitaka nini? - Alitaka watu wamwabudu yeye badala ya kumwabudu Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Wa ha swi tsundzuka leswi khamba ro sungula, Sathana, a ri swi lava? - A ri lava leswaku vanhu va gandzela rona ematshan'weni yo gandzela Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Je, unakunywa maji ya kutosha?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unamjua (mwingine) mwenye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unamkumbuka nyoka aliyeongea na Hawa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Wa yi tsundzuka nyoka leyi vulavuleke na Evha?


Text in Swahili (individual language): Je, unamtafuta mchumba, unataka kuoa au kuolewa, kuwa mwimbaji, au unatafuta huduma au kufanikiwa katika kazi au biashara yako.....
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi nga endleka leswaku a wu lava ku teka kumbe ku tekiwa, ku va ni vutshila eka swo karhi kumbe ku dyondzela swo karhi.


Text in Swahili (individual language): Je, unangoja mahangaiko yawe mengi kupita uwezo wako na kuogopa wakati unapoyashugulikia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u lava ku endla mintirho yo tala leyi nga ta ku tsandza ivi u sungula ku chuha loko u ri karhi u yi endla?


Text in Swahili (individual language): Je, unanichagulia cha kufanya?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaogopa Ukosefu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaonaje mitazamo hiyo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unapambana na kishawishi kama vile Carlos?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana na wena u langutana ni ndzingo, ku fana na Carlos?


Text in Swahili (individual language): Je, unapaswa kuhangaishwa na jambo hilo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unapaswa kumwogopa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unapaswa kusali ukiwa katika mkao fulani hususa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana hi fanele hi va endhawini leyi hlawulekeke loko hi khongela?


Text in Swahili (individual language): Je, unashindania baraka za Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u le ku lweni leswaku u kuma mikateko ya Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, unasita kuwapatia watoto wako kazi za nyumbani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vatswari, xana ma kanakana ku nyika vana va n'wina mitirho ya le kaya?


Text in Swahili (individual language): Je, unatafakari kwa ukawaida kuhusu pendeleo la kumjua na kumtumikia Yehova?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ni a elekanya tshifhinga tshoṱhe nga ha ndugelo ine na vha nayo ya u ḓivha na u shumela Yehova Mudzimu?


Text in Swahili (individual language): Je, unatamani kuona Mungu akitekeleza haki?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u swi langutele hi mahlo-ngati ku vona loko Xikwembu xi lulamisa swilo?


Text in Swahili (individual language): Je, unatambua Yesu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaumia wakati mtu uliyefikiri ni rafiki wa kweli anapokosa kuwa mwaminifu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u tshame u kanganyisiwa hi munhu loyi a wu anakanya leswaku i munghana lonene?


Text in Swahili (individual language): Je, unawasikiliza kwa makini watoto wako?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kueleza kwa nini husherehekei siku za kuzaliwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe, xana u nga swi tsakela ku tiva leswaku swi sungule rini ku tlangela masiku ya ku velekiwa?


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kufikiria mambo matatu ya kumshukuru Yehova leo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga ehleketa hi swilo swinharhu leswi u nga khensaka Yehovha ha swona namuntlha?


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kuhatarisha uhai wako ili kuokoa watu kama hao? -
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wena u nga nghenisa vutomi bya wena ekhombyeni leswaku u ringeta ku ponisa vanhu vo tano? -


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kujibu ndiyo kwa mojawapo ya maswali yaliyo kwenye sanduku lililo katika sehemu hii?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga hlamula u ku ina eka xin'wana xa swivutiso leswi xaxametiweke ebokisini leri nga kwala?


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kujitolea kwa muda kufanya kazi Betheli au katika ofisi ya kutafsiri?
Translation of the previous text to Tsonga:

16 Naa ni nga shuma Bethele kana u thusa kha u fhaṱa zwifhaṱo zwa ndangulo, u shuma lwa tshifhinganyana kana nga maṅwe maḓuvha?


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kumheshimu mtu huyo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kung'arisha gari kwa PPF?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kunisaidia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kunisaidia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kuona jinsi matukio hayo yalivyowasaidia watu wa Mungu wawe tayari kwa ajili ya kuzaliwa kwa Ufalme wa Kimasihi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa yi vona ndlela leyi ha yona swiendlakalo leswi swi pfuneke vanhu va Xikwembu leswaku va lunghekela ku velekiwa ka Mfumo wa Mesiya?


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kusaidia mojawapo ya vikundi hivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga ya pfuneta eka yin'wana ya tindhawu teto?


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kutoa maelezo kuhusu majina ya Allah?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Swa Koteka Ku Tiva Vito Ra Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kutumia kila fursa unayopata kuhubiri unapokuwa katika shughuli zako za kila siku?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga swi kota ku tirhisa nkarhi wun'wana ni wun'wana lowu ku pfulekelaka leswaku u chumayela loko u ri karhi u endla mintirho ya wena ya siku ni siku?


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kuwa salama? - Wazazi wako wanaweza kukuambia usicheze barabarani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku yingisa swi nga ku ponisa na wena? - Vatswari va wena va nga ha ku byela leswaku u nga tshuki u tlangela epatwini.


Text in Swahili (individual language): Je, unaweza kuwapelekea chakula, kuwasaidia kazi za nyumbani, kuwapeleka kwenye mikutano, au kuhubiri nao?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga va tisela swakudya, u va pfuna hi mintirho ya le kaya, u va pfuna hi xo famba leswaku va ya eminhlanganweni kumbe u va rhamba leswaku va tirha na wena ensin'wini?


Text in Swahili (individual language): Je, unawezaje kusimamia malengo yako na kuyatekeleza?
Translation of the previous text to Tsonga:

U nga swi susa njhani swihinga ivi u fikelela tipakani ta wena ta moya?


Text in Swahili (individual language): Je, unayo Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, unayo nia ya kuviweka vitu vya aina hii katika matendo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Tanihi muntshwa, xana wa swi tsakela ku hlanganyela entirhweni wolowo?


Text in Swahili (individual language): Je, unazungumza Kiingereza?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kujifunza Biblia bila malipo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ni nga takalela u vha na pfunzo ya Bivhili ya hayani ya mahala?


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kujifunza Biblia?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana mi nga swi tsakela ku dyondza Bibele?'


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kujifunza mambo fulani kuhusu Ufalme huo? -
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga tsakela ku dyondza swo tala hi Mfumo lowu? -


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kujifunza mengi zaidi kuhusu ujumbe wa Biblia wenye kufariji kwa wale wanaokabiliana na huzuni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga swi tsakela ku twa leswi engetelekeke hi nchavelelo lowu humaka eBibeleni eka lava nga ni gome?


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kujua mengi zaidi kuhusu kutumikia katika eneo lenye uhitaji mkubwa zaidi wa wahubiri wa Ufalme nchini kwenu au katika nchi nyingine?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga tsakela ku dyondza leswi engetelekeke malunghana ni ku tirha laha ku nga ni xilaveko lexikulu xa vahuweleri va Mfumo etikweni ra ka n'wina kumbe etikweni rin'wana?


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kumjua Mungu vizuri zaidi, yaani, kujifunza mengi kuhusu makusudi na ushauri wake unaoweza kukusaidia sasa na milele?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ni nga takalela u ḓivha Mudzimu khwine, zwine zwa amba u guda zwo engedzeaho nga ha ndivho dzawe na nyeletshedzo yawe ya u tshila zwavhuḓi zwino na nga hu sa fheli?


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kutendewa kama Richard na Marina wanavyotendewa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga tsakela ku khomiwa ku fana na Richard na Marina?


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kuwa mtu mwenye upendo, hekima na haki, anayetumia uwezo wake ifaavyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa swi lava ku va munhu la nga ni rirhandzu, wa vutlharhi, wo lulama, la tirhisaka matimba ya yena kahle?


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa kuwa na imani kama ya Daudi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa swi lava ku va ni ripfumelo ro fana ni ra Davhida?


Text in Swahili (individual language): Je, ungependa usaidiwe kupata majibu katika Biblia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u nga tsakela ku pfuniwa leswaku u kuma tinhlamulo eBibeleni?


Naa ni nga takalela u wana phindulo Bivhilini?


Text in Swahili (individual language): Je, unyenyekevu ni ishara ya udhaifu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku titsongahata i xikombiso xa ku tsana?


Text in Swahili (individual language): Je, usafi wa miili yetu ni muhimu kwa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa Mudzimu u a kwamea nga zwine ra zwi ambara?


Text in Swahili (individual language): Je, utachukua hatua thabiti kwa kuacha kushirikiana na mtu huyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ta namba u tshika ku tihlanganisa na yena?


Text in Swahili (individual language): Je, utaendelea kufanya hivyo? - Soma Waebrania 6:10.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ta hambeta u endla tano? - Hlaya Vaheveru 6:10.


Text in Swahili (individual language): Je, utafiti wa kisasa unakubaliana na jambo hilo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana minkambisiso ya manguva lawa ya pfumelelana ni vutlhari lebyi bya khale?


Text in Swahili (individual language): Je, utafunga naye ndoa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, utaishi muda mrefu, au maisha yako yatakatika ghafla?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa ni ḓo tshila tshifhinga tshilapfu kana ni ḓo fa zwi songo lavhelelwa?


Text in Swahili (individual language): Je, utakatifu ni nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, utakuwa baba yangu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, utamfanya Yehova awe kimbilio lako katika nyakati hizi zenye msukosuko?
Translation of the previous text to Tsonga:

Niireke Yehova onnaakhula tthiri mavekelo ahu?


Text in Swahili (individual language): Je, utanyamaza na kutuacha tuteseke kupindukia?+
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana u ta miyela u hi tshika hi xaniseka ku tlurisa?+


Text in Swahili (individual language): Je, utaratibu huu bado unaendelea?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, uumbaji wa Mungu ulikuwa na kasoro?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a ku ri ni leswi a swi soleka eka leswi Xikwembu xi swi vumbeke?


Text in Swahili (individual language): Je, uvumbuzi wao unathibitisha nadharia zilizotajwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swilo leswi va swi tshubuleke swa ma tiyisekisa mavonelo man'wana ni man'wana lama vuriweke?


Text in Swahili (individual language): Je, vijana wetu wanaweza kuhubiri?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vana va hina va swi kota ku chumayela?


Text in Swahili (individual language): Je, vipimo pamoja na matibabu vitagharimu kiasi gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Va fanele va chumayela ku ya fikela kwihi naswona va fanele va chumayela nkarhi wo tanihi kwihi?


Text in Swahili (individual language): Je, wafu wanaweza kuishi tena?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, waingie ukumbini na kutazama sinema hiyo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wajua? - Hapa pana mfano.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa yi tiva yin'wana ya yona? - Xikombiso xin'wana hi lexi.


Text in Swahili (individual language): Je, wakati mwingine maana ya maisha yako huionea shaka?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa nga zwiṅwe zwifhinga ni a ḓivhusa arali vhuṋo vhutshilo vhu na ndivho?


Text in Swahili (individual language): Je, walidanganywa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, walifanikiwa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, walikuwa na msingi wowote wa kuamini kwamba Yehova ambaye alikuwa amewapa vyote walivyokuwa navyo, ni mwongo na mkatili?
Translation of the previous text to Tsonga:

Zi wa hi zi nene ka vona a ku kholwa lezaku Jehova, loyi a nga va nyikile zontlhe lezi va nga hi nazo, i wa hi muhembi wa tihanyi?


Text in Swahili (individual language): Je, wamesharidhika na kilichoandikwa hapo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wanadamu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wanajuta kwa sababu ya kujidhabihu ili kutumika Betheli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana va tisola hikwalaho ka xiboho lexi va xi tekeke xo ya tirha eBethele?


Text in Swahili (individual language): Je, wanaweza kutusaidia? - Soma Maelezo ya Ziada 8.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ti nga hi pfuna namuntlha? - Vona Nhlamuselo ya le hansi 8.


Text in Swahili (individual language): Je, wao hupewa mazoezi ya pekee ili kutimiza kazi hiyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana va kuma ndzetelo wo hlawuleka eka ntirho lowu?


Text in Swahili (individual language): Je, wao ni halisi kwako?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wataendelea kuwa hivyo au watarudi walipotoka?!
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ma fanele ma hlayisiwa, kumbe ma fanele ma cukumetiwa?


Text in Swahili (individual language): Je, watamtii Yesu na kuacha maisha waliyozoea?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana a yi ta yingisa Yesu kutani yi siya swilo hinkwaswo leswi a yi ri na swona?


Text in Swahili (individual language): Je, wataweza kuuelewa ulimwengu kikamili?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana va ta kala va swi kota ku twisisa ntumbuluko hi ku helela?


Text in Swahili (individual language): Je, watu hawangefikiri kwamba labda wanadamu wanaweza kujitawala bila matatizo?
Translation of the previous text to Tsonga:

a xi nga ta va xi endle leswaku vanhu va anakanya leswaku kumbexana swilo swi nga n'wi fambela kahle munhu loko a tifuma?


Text in Swahili (individual language): Je, watu unaowafahamu "wanawakashifu" wale wanaoishi mbinguni?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana 'Tatana la nge tilweni' u tshama exikarhi ka tinyeleti?


Text in Swahili (individual language): Je, watu wa aina hiyo wanaweza kuwa marafiki wema wa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana swa koteka hakunene ku va munghana wa Xikwembu?


Text in Swahili (individual language): Je, watu wote wema huenda mbinguni wanapokufa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vanhu hinkwavo lavanene va ya etilweni loko va fa?


Text in Swahili (individual language): Je, wewe hukubali maoni ya wengine, au nyakati zote wewe husisitiza mambo yafanywe kwa njia fulani - njia ile wewe unataka?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa anakanyela kumbe minkarhi hinkwayo u sindzisa leswaku swilo swi endliwa hi ndlela yo karhi - leyi laviwaka hi wena ntsena?


Text in Swahili (individual language): Je, wewe husali kwa Yehova kila siku, kama Danieli?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana na wena u khongela eka Yehovha siku ni siku ku fana na Daniyele?


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ndiye Eliya?"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni Dubai?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni binadamu? *
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni hodari wa kunywa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni kijana au mzee?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana i munhu lontsongo kumbe loyi a kuleke?


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni mama mjamzito??
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni mtumiaji wa Twitter?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni mwanasiasa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni rafiki yako.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ni shirika lenye Mwongozo ulioidhinishwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Are You a Hluvukani Tourism Organisation?


Text in Swahili (individual language): Je, wewe pia haungemusikilia mutumwa mwenzako huruma kama vile nilikusikilia huruma?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Nṋa yo vha i si pfanelo naa, iwe u tshi khathutshela-vho mushumi nga iwe unga nṋe ndo u khathutshela?' 34


Text in Swahili (individual language): Je, wewe una chupa rejeshi ya maji nyumbani?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, wewe una uhakika kuwa hatafika?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa tiyiseka leswaku u ta va kona emisaveni leyintshwa?


Text in Swahili (individual language): Je, wewe ya hofu kinachotokea katika ulimwengu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana U Fanele U Chava Ku Hela Ka Misava?


Text in Swahili (individual language): Je, yeye hutazama ndani ya macho yako?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je, yeye siye Baba yenu, Muumba wenu,
Translation of the previous text to Tsonga:

xana a hi xona xi nga Tata wa n'wina, yena loyi a mi vumbeke ke?


Text in Swahili (individual language): Je, zamiri yako inakuchochea kufanya mambo mazuri?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ripfalo ra wena ri ku susumetela ku endla swilo leswinene?


Text in Swahili (individual language): Je,atakuwa mtumishi BORA?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi muhuweleri la nga ni vuswikoti?


Text in Swahili (individual language): Je,swali kama hili ungejibuje,na kwanini ungejibu hivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko munhu un'wana a ku vutisa hi mhaka leyi, u nga n'wi hlamula njhani?


Text in Swahili (individual language): Je,utamgunduaje mtu anayepretend?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Je,wajua kwamba mambo ya kwanza na ya mwisho katika Biblia yaonyesha kwamba Yesu alihubiri kuhusu injili ya ufalme wa Mungu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa va tiva vanhu lava landzelaka mikondzo ya Kreste naswona va chumayelaka mahungu lamanene ya Mfumo emisaveni hinkwayo?


Text in Swahili (individual language): Je,wanandoa wa dini zote wanacheti cha aina moja?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vukhongeri hinkwabyo byi yisa endhawini yin'we?


Text in Swahili (individual language): Je? walio kufa wanajua lolote?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana vafi va swi tiva leswi humelelaka laha va nga kona?


Text in Swahili (individual language): Jean Anezo (3)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jean Kailewa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jean Vyamungu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jean! hawezi kusema hivyo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeanene Piao
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jebus, ya think?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jedwali la 8: Upungufu wa chakula mwezi Septemba 2016 na Februari 2017 (Asilimia iliyojibu ndiyo)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jee huyo watatu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jee ni kujuza, kujuzwa au ni kujulisha au kujulishwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana i ku tivisa, ku kholwisa kumbe ku susumetela vayingiseti ke?


Text in Swahili (individual language): Jee utakuwa na vyakula vingapi katika Menu?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeff na Deb ni wenzi wa ndoa ambao pia walirahisisha maisha yao ili wapanue huduma yao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jeff na Deb i mpatswa wun'wana lowu na wona wu nga olovisa vutomi bya wona leswaku wu tirha hilaha ku engetelekeke entirhweni wo chumayela.


Text in Swahili (individual language): Jehoramu ni baba Ussiah;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jehova Wakapa Samsoni Manguzu Miingi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jehovah ngu ishio o wa rendao haki. - Mithali 15:29
Translation of the previous text to Tsonga:

Yehova u thetshelesa vhathu vhane vha ita zwithu zwo lugaho. - Mirero 15:29.


Text in Swahili (individual language): Jehovah ukatende sawasawa na mapenzi yako
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenae Testani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jene Akiona
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenerali Ulimwengu ni kichwa kile.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenga mahusiano ya kuunga mkono.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenga nao mahusiano mazuri.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenge kujiamini.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jengo hili litatumiwa na wafanyakazi 200 hivi wa makao makuu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka muako lowu ku ta tshama vanhu va kwalomu ka 200 lava tirhaka entsindza.


Text in Swahili (individual language): Jengo la kuvutia zaidi huko Roma.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jengo lote likaanguka na kuwaua watu wote waliokuwemo kutia ndani Samsoni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nnḓu yoṱhe ya wa, ya vhulaya vhoṱhe vhe vha vha vhe thembeleni, Simisoni na ene a fa.


Text in Swahili (individual language): Jengo lote lilikuwa likinukia umauti.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeni 32 y.o.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeni HARVEY
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenkins - Yes
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenkins Law Library
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenna & Mathew Martinez
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenney, mama kutoka New Zealand, anasema, "Kwa miaka michache baada ya mwanangu kugunduliwa ana ugonjwa wa spina bifida, nilihisi uchovu na hata kulia nilipojaribu kufanya kazi za nyumbani."
Translation of the previous text to Tsonga:

Jenney, loyi a nga manana wa le New Zealand u ri: "Ku ringana malembe yo hlayanyana endzhaku ka loko ndzi kume leswaku n'wana wa mina wa vabya swinene, nkarhi na nkarhi loko ndzi ringeta ku endla mintirho leyi engetelekeke ku tlula leyi ndzi toloveleke ku yi endla ekaya a ndzi titwa ndzi karhele kutani ndzi sungula ku rila."


Text in Swahili (individual language): Jenni Kim - Solo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennifer Kusibab
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennifer Kuwabara
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennifer Kwong's Kids
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennifer Majano '15
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennifer Msengi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennifer Wake said...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennifer aka Baby Making Mama says:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennifer alipokuja mwaka wa 1992 kumtembelea mama yake mkubwa, Edith White, mmishonari wa muda mrefu, alipata matokeo mazuri katika utumishi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Jennifer a ta hi 1992 leswaku a endzela mhani-nkulu wakwe, Edith White, loyi ku nga khale a ri murhumiwa, u ve ni vuyelo lebyinene entirhweni wo chumayela.


Text in Swahili (individual language): Jennifer upendo Hewitt Photoshoot For The Client orodha
Translation of the previous text to Tsonga:

Jennifer Love Hewitt Photo for sale _ eBay


Text in Swahili (individual language): Jennilee Uselton Pictures (6)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jennings, mw.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenny Majuma
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenny Tumaini
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jenrry Mejia - 2-0
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jens Frehe 70,- €
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jens Nilsson (49)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeongin Kim, Ikjun Yeom:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jer 20 _ Neno _ STEP _ Ikawa kuhani Pashuri mwana wa Imeri, mkuu wa maafisa wa Hekalu la BWANA, alipomsikia Yeremia akitoa unabii juu ya mambo haya,
Translation of the previous text to Tsonga:

201Musi tshifhe Phashuru ṅwana wa Imere, muingameli muhulwane thembeleni ya Muṋe washu, a tshi pfa Jeremia a tshi porofita zwithu izwo, 2


Text in Swahili (individual language): Jeremia Hakuni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeremy Waisome (32:16): Yeah.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeri Kisielewski
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeri Sasahara
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jerry - Yes
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jerry C. Murro unatafuta cheo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jerzy Kuusimaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jerónimo, ambaye ni mwangalizi anayesafiri huko Mexico, anasema kwamba anajifunza kila gazeti la Mnara wa Mlinzi mara tu anapolipokea.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jerónimo, mulanguteri la famba-fambaka wa le Mexico u vula leswaku u hlaya nkandziyiso wun'wana ni wun'wana wa Xihondzo xo Rindza loko wu huma.


Text in Swahili (individual language): Jeshi hilo la Mashahidi linatangaza pia mambo ambayo Mungu anaahidi kuwafanyia wanadamu wakati ujao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ti tlhela ti hi byela leswi Xikwembu xi tshembisaka ku swi endla enkarhini lowu taka.


Text in Swahili (individual language): Jeshi hilo lina wapiganaji waasi wa zamani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jeshi la Siria lilikuwa limemchukua kutoka kwa familia yao, na sasa alikuwa mtumishi wa mke wa mkuu wa jeshi aliyeitwa Naamani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va ye na xona eSiriya, laha xi fikeke xi va nandza wa nsati wa Namani, ndhuna ya vuthu ra Vaasiriya.


Text in Swahili (individual language): Jesse Hawila Twitter
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jesse ni Mwenyeji Bingwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jessica Kizaki Beautiful
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jessica anasema hivi: "Kama mumoja wetu alikutana na jambo fulani lenye kuvunja moyo, ninajikaza kuepuka kuzungumuzia sana jambo hilo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jessica u ri: "Loko un'wana wa hina a khomiwe hi ndlela yo biha, ndzi ringeta ku papalata ku vulavula ngopfu hi swona.


Text in Swahili (individual language): Jessie Faye M.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jessie aliaminiwa na mwajiri wake kwa sababu ya kuwa mfanyakazi mnyoofu
Translation of the previous text to Tsonga:

Jessie u tiendlele vito lerinene hi ku va mutirhi la tshembekaka


Text in Swahili (individual language): Jessie pia alikuwa mnyoofu na mwaminifu, na aliaminiwa sana na mwajiri wake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jessie na yena a a tshembeka naswona sweswo swi endle leswaku a va ni vito lerinene eka muthori wakwe.


Text in Swahili (individual language): Jessus ya still alive
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jesu upolofita za lifu lahae (20-37)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jesus, Kisha
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jesusa Mafua
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jesusita Halsema
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jesusita Kazi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jesús Martín (mwenye umri wa miaka 77, alibatizwa mwaka wa 1955) anakumbuka hivi: "Nilipojifunza kweli, kulikuwa na Mashahidi 300 nchini Hispania.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jesús Martín (loyi a nga ni malembe ya 77, loyi a khuvuriweke hi 1955) u ri: "Loko ndzi dyondza ntiyiso, a ku ri ni Timbhoni ta 300 laha Spain.


Text in Swahili (individual language): Jet Mfanyabiashara Pro
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jethro, wa Ufilipino, anapanga kiasi fulani cha mafuta chenye atatumia kwa ajili ya gari lake kwa kila mwezi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jethro, wa le Philippines u yi vekela etlhelo mali leyi a nga ta yi tirhisela ku chela petirolo n'hweti na n'hweti.


Text in Swahili (individual language): Jeuri na uporaji zimesikiwa ndani yake;+ ugonjwa na tauni ziko mbele za uso wangu sikuzote.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka yena ku twakala madzolonga ni ku phanga;+ vuvabyi ni khombo swi le mahlweni ka xikandza xa mina nkarhi hinkwawo.


Text in Swahili (individual language): Jewelea Meenan
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jewish Kwanzaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jey- kaisi nafarat?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jezu Ambapereka Mtsangalazo (Mateu 11)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jhadne wale ho?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jhodee Waala Baba Temple
Translation of the previous text to Tsonga:

Juasi khosi ya Juda a tshi vusa thembele


Text in Swahili (individual language): Ji 104:5 m. kaveshi kukawaswenyesa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ji hata dijiye!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jiandae kiakili.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jiandae na Jipange kutupokea.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jiandikishe Kwa Simu ya Casino Fun!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jianguo Hotel Beijing photos (13)
Translation of the previous text to Tsonga:

Photo of Xixi Youyi Hotel Beijing (1st photo)


Text in Swahili (individual language): Jiao shi bao.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibaku's Reshiramu has Turbo Blaze!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu Chapaa Voucher:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu John 3
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu Maalum la Haraka.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu Philip
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu bora kabisa kwa dai la Shetani la kwamba anaweza kugeuza watu wamwache Yehova lilitolewa na Mwana wa Mungu, Yesu Kristo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nhlamulo leyi hetisekeke ya xihehlo xa Sathana xa leswaku a nga endla leswaku vanhu va fularhela Yehovha yi hume eka N'wana wa Xikwembu, Yesu Kreste.


Text in Swahili (individual language): Jibu hilo ni la maana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu kutoka kwa Elaine
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu kutoka kwa Maria
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu kutoka kwa Paul
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Jibu kutoka kwa Sheikh Salim Barahiyan
Translation of the previous text to Tsonga: