Text in Swahili (individual language): Pia itasisitiza kuongeza ajira miongoni mwa vijana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ri ḓo isa phanḓa na u engedza zwikhala kha vhaswa.


Text in Swahili (individual language): Pia je umesikia alichosema Mungu katika ndoto zako?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana wa byi vona vutlhari bya Xikwembu eka swilo leswi xi swi tumbuluxeke?


Text in Swahili (individual language): Pia katika Afrika, kikundi cha waganga na wasaidizi wao (infirmièrs) Mashahidi kutoka Ufaransa walitolea ndugu zetu misaada; ndugu zetu walikuwa wenye kuteseka sana, kwa sababu ya vita, njaa, na magonjwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, eAfrika, khume wa madokodela ni vaongori lava nga Timbhoni lava humaka eFurwa a va ri karhi va nyikela mphalalo eka vamakwerhu leswaku va hunguta ku xaniseka ka vona loku vangiweke hi nyimpi ya xin'wana-manana, ndlala ni vuvabyi.


Text in Swahili (individual language): Pia katika shule kumi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia kubadili mfumo wa Bunge.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe ndlela leyi swifaniso swo navetisa rimbewu a swi ri ha yona ya cinca.


Text in Swahili (individual language): Pia kuhusu watu waliokufa, Biblia inatufundisha kwamba 'hawajue lolote kamwe.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Malunghana ni lava feke, Bibele yi hi dyondzisa leswi: "A va tivi nchumu nikatsongo."


Text in Swahili (individual language): Pia kuna "wakati wa kucheka" na "wakati wa kurukaruka."
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku ni "nkarhi wa ku miyela ni nkarhi wa ku vulavula."


Text in Swahili (individual language): Pia kuna maudhui ya juu ya chumvi za madini.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe vanhu vo tala va landzela ndhavuko wa milawu ya vukhongeri.


Text in Swahili (individual language): Pia kuna sinema kama The Princess Diary, ambayo ina sehemu
Translation of the previous text to Tsonga:

nzgwaL kana mambo wa swika ere, ya ka davira


Text in Swahili (individual language): Pia kusaidia na kudhibiti hamu ya chakula.
Translation of the previous text to Tsonga:

U kona u langa na u langa ha zwiḽiwa zwi ya thusa u thivhela.


Text in Swahili (individual language): Pia kwa yoyote mimea mingine.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia lazima uache sigara na kunywa pombe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia lazima uwe mtu mwenye ushawishi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia linawaombea fadhili za Mungu kwa njia ya mastahili yao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Na wena u nga vona vuyelo byo landzela nkongomiso wa rirhandzu wa Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Pia matetemeko yanaweza kutokeza madhara baadaye.
Translation of the previous text to Tsonga:

U ta va u lahlekeriwe hi swilo swo tala endzhaku ka mhangu.


Text in Swahili (individual language): Pia mimi huhudhuria mikutano ya Kikristo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswi se ndzi kota ni ku ya eminhlanganweni ya Vukreste.


Text in Swahili (individual language): Pia nani atatujengea Kigamboni kama tukimpinga yeye na washirika wake NATO?
Translation of the previous text to Tsonga:

otona ni ha wa ka ra na ku na tte shi ma u ?


Text in Swahili (individual language): Pia ni juu ya kuwa na hakika hiyo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia nilianza kusoma Hesabu kwa wakati wangu wa kupumzika.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe hi nkarhi wa mina wo wisa a ndzi lavana ni tidayimani.


Text in Swahili (individual language): Pia nilijiuliza, 'Namna gani ninaweza kutumia muzuri maisha yangu?'
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe a ndzi tivutisa leswaku, 'ndzi fanele ndzi endla yini lexinene hi vutomi bya mina?'


Text in Swahili (individual language): Pia nilipata msaada kutoka kwa daktari, ambaye alinisaidia kudhibiti hisia zangu zisizofaa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe ndzi kume mpfuno eka dokodela loyi a a ndzi pfuna ku lawula ndlela yo biha leyi a ndzi titwa ha yona.


Text in Swahili (individual language): Pia nilishangazwa na mwenendo wa Mashahidi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi tlhele ndzi tsakisiwa hi mahanyelo ya Timbhoni.


Text in Swahili (individual language): Pia nimesikia bw.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia sisi tunafaa kuwa viongozi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia tulianza kuhudhuria mikutano kwenye Jumba la Ufalme.
Translation of the previous text to Tsonga:

U tlhele a ya enhlanganweni eHolweni ya Mfumo.


Text in Swahili (individual language): Pia tulipokea mazoezi katika kazi ya kuhubiri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona vanhu volavo na vona va hlanganyela entirhweni lowu wo chumayela.


Text in Swahili (individual language): Pia tulishirikiana kufanya kazi za nyumbani na kufurahia burudani pamoja."
Translation of the previous text to Tsonga:

Fhedzi ro vha ri tshi ya miṱanganoni yoṱhe na vhuḓinḓani roṱhe."


Text in Swahili (individual language): Pia tumenunua
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia tumeonesha jinsi tunavyofurahia kucheza kandanda.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi tlhela yi hi komba ndlela leyi hi nga wu tsakelaka ha yona ntirho wa hina.


Text in Swahili (individual language): Pia tunakuwa na madarasa ya kujifunza kusoma na kuandika na tuna kitabu kinachowafunza watu kusoma na kuandika kilichotafsiriwa katika lugha 120.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tlhela hi fambisa titlilasi to dyondzisa ku hlaya ni ku tsala naswona hi kandziyise buku leyi dyondzisaka vanhu ku hlaya ni ku tsala hi tindzimi ta 110.


Text in Swahili (individual language): Pia tunaona kutoka kwa Nabii Isaya; "Kwa nini mnatoa fedha mpate kitu kisicho mkate, kwa nini mnachoka mpate kitu kisichoshibisha?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Yehovha u va vutisile a ku: "Ha yini mi tshamela ku hakela mali eka leswi nga riki xinkwa, naswona ha yini mi tikarhatela leswi nga enerisiki?


Text in Swahili (individual language): Pia tutampenda anavyojipenda.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia uhusiano kati ya Marekani na Ulaya pia uko utatani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tiko ra United States ni ra United Kingdom ma ni vuxaka bya xiviri.


Text in Swahili (individual language): Pia umenifunga 3-0
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia ushindi huo wa Quebec ulikomesha mashambulizi ya makanisa na serikali dhidi ya uhuru wa Mashahidi wa Yehova. *
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku hlula loku ku endle leswaku Timbhoni ta Yehovha ti nga ha hlaseriwi hi kereke ni hulumendhe ya le Quebec. *


Text in Swahili (individual language): Pia usome kitabu hiki na mama au baba.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe hlaya buku leyi ni mana wa wena kumbe tata wa wena.


Text in Swahili (individual language): Pia walikuwa na Yohana+ akiwatumikia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe Yohane+ a a ri mulanguteri wa vona.


Text in Swahili (individual language): Pia walisaidia uchumi wa wakazi wa jirani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia wanahitaji kuondolewa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia wanajua wanachokitaka kwetu ni kipi.
Translation of the previous text to Tsonga:

va tiva ni leswi xi swi langutelaka eka vona.


Text in Swahili (individual language): Pia wataanza kutumia viungo vyao vya uzazi kwa njia isiyofaa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Na vona va sungula ku tirhisa swirho swa vona swa rimbewu hi ndlela leyi hoxeke.


Text in Swahili (individual language): Pia yana wingi wa madini ya chumvi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe vanhu vo tala va landzela ndhavuko wa milawu ya vukhongeri.


Text in Swahili (individual language): Pia, "watachukia chochote kilicho chema" na "watapenda anasa kuliko kumpenda Mungu." - 2 Timotheo 3:1-5, Biblia Habari Njema.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, "va ta venga leswo lulama" kutani "va rhandza ku tiphina ku ri ni ku rhandza Xikwembu." - 2 Timotiya 3:1-5, Good News Translation.


Text in Swahili (individual language): Pia, 'anaendelea kukaa na mama -mukwe wake.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe u "[hambete] a tshama ni n'wingi wakwe."


Text in Swahili (individual language): Pia, Biblia inaonyesha kama Yesu, Mwana wa Mungu, aliponyesha wagonjwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Bibele yi tlhela yi kombisa leswaku Yesu, N'wana wa Xikwembu, u horise lava vabyaka.


Text in Swahili (individual language): Pia, Daudi alichagua kwa uangalifu maneno yake, alitumia maneno ya heshima.
Translation of the previous text to Tsonga:

Davida o dovha a khetha maipfi a sumbedzaho u ḓiṱukufhadza na ṱhonifho.


Text in Swahili (individual language): Pia, Mungu alitimiza unabii alipomfufua Yesu akiwa kiumbe wa roho mwenye nguvu siku tatu baadaye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rifu ra Yesu ri hetisise vuprofeta, tanihi leswi Xikwembu xi n'wi pfuxeke a ri xivumbiwa xa moya lexi nga ni matimba endzhaku ka masiku manharhu.


Text in Swahili (individual language): Pia, Mwana-Kondoo, Yesu Kristo, ndiye "taa" ya jiji hilo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xinyimpfana, Yesu Kreste, na yena i "rivoni" ra muti lowu.


Text in Swahili (individual language): Pia, Neno la Mungu lina sheria, kanuni, na mashauri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe Rito ra Xikwembu ri ni milawu ni switsundzuxo.


Text in Swahili (individual language): Pia, Shetani anadai kuwa anaweza kumgeuza mtu yeyote aache kumtumikia Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani Sathana u vule leswaku Xikwembu a xi nga swi lavi leswaku vanhu va tiphina.


Text in Swahili (individual language): Pia, Yesu alikuwa na wazazi wengine hapa duniani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe Yesu a a ri ni vatswari laha misaveni.


Text in Swahili (individual language): Pia, Yesu aliwapa watu ushauri mzuri kuhusu vitu vya kimwili.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yesu o dovha a ṋea vhathu nyeletshedzo nga ha zwithu zwi vhonalaho.


Text in Swahili (individual language): Pia, akachukua kikombe na, akiisha kushukuru, akawapa, akisema: 'Kinyweeni, ninyi nyote; kwa maana hii inamaanisha "damu yangu ya agano."'" - Mathayo 26:26-28.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, a teka xinwelo, loko a nkhensile, a va nyika xona, a ku: 'Nwanani eka xona, hinkwenu ka n'wina; hikuva leswi swi vula 'ngati ya ntwanano' ya mina.'" - Matewu 26:26-28.


Text in Swahili (individual language): Pia, akachukua kikombe na, akiisha kushukuru, akawapa, akisema: Kinyweeni, ninyi nyote; kwa maana hii inamaanisha damu yangu ya agano, ambayo itamwangwa kwa ajili ya wengi kwa musamaha wa zambi.'  - Mathayo 26:26-28.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, a teka xinwelo [xa vhinyo], loko a nkhensile, a va nyika xona, a ku: 'Nwanani eka xona, hinkwenu ka n'wina; hikuva leswi swi vula "ngati ya ntwanano" ya mina, leyi nga ta halateriwa vo tala leswaku va rivaleriwa swidyoho.'" - Matewu 26:26-28.


Text in Swahili (individual language): Pia, akamwona malaika akiruka kotekote duniani na kuwaambia watu wamwogope Mungu na kumpa utukufu.
Translation of the previous text to Tsonga:

U tlhele a vona ntsumi yi ri karhi yi haha empfhukeni yi byela vanhu leswaku va chava Xikwembu ni ku tlhela va xi vangamisa.


Text in Swahili (individual language): Pia, alijua kwamba Ruthu alikuwa ameanza kumwabudu Yehova, kwa kuwa alisema: "Yehova na akupe thawabu kwa sababu ya jinsi unavyotenda, na upate malipo kamili kutoka kwa Yehova Mungu wa Israeli, ambaye umekuja kutafuta kimbilio chini ya mabawa yake." - Rut.
Translation of the previous text to Tsonga:

Na yena a a swi tiva leswaku Rhuti u hundzukele eku gandzeleni ka Yehovha, lerova u te: "Onge Yehovha a nga hakela ndlela leyi u endlaka ha yona, onge u nga kuma hakelo leyi hetisekeke leyi humaka eka Yehovha, Xikwembu xa Israyele, loyi u teke ehansi ka timpapa ta yena leswaku u kuma vutumbelo." - Rhuti 2:12.


Text in Swahili (individual language): Pia, alionyesha shukrani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia, alipambana na tatizo la kutunza bibi na watoto wake katika hali ya umaskini kabisa.
Translation of the previous text to Tsonga:

O dovha a sedzana na khaedu ya u ṱunḓela mufumakadzi na vhana vhawe kha ekonomi i re fhasi vhukuma.


Text in Swahili (individual language): Pia, alipenda sana mambo ya kiroho.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe a a ri ni vana vo tala swinene va moya.


Text in Swahili (individual language): Pia, alisema kwamba uvunjaji wa sheria ungeongezeka, walimu wa dini wa uwongo wangewapotosha wengi, na Wakristo wa kweli wangechukiwa na kuteswa.
Translation of the previous text to Tsonga:

(trg) ="15"> U tlhele a vula leswaku vuhomboloki a byi ta andza , vukhongeri bya mavunwa a byi ta hambukisa vo tala naswona Vakreste va ntiyiso a va ta vengiwa ni ku xanisiwa .


Text in Swahili (individual language): Pia, alisema kwamba uzalendo una "sikukuu" zake, kama vile Julai 4 huko Marekani, na vilevile una "watakatifu au mashujaa" na pia "mahekalu," au madhabahu yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

U bvela phanḓa a amba uri hu na "holodei" dzine dza ṱhonifha shango, dzine dza fana na ḓuvha ḽa 4 July ngei United States, u katela na "vhakhethwa vha re na bvumo" vhane vha huliswa na "zwiḓu zwa u rabela" zwine zwa dzhiiwa zwi "dzithembele."


Text in Swahili (individual language): Pia, alitiwa moyo sana kujua kusudi la Mungu kwa dunia kama linavyofunuliwa katika Neno Lake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku engetela kwalaho, u tsakisiwe hi ku tiva xikongomelo xa Xikwembu hi misava hilaha xi boxiweke hakona eRitweni ra xona.


Text in Swahili (individual language): Pia, aliwaambia wafuasi wake kwamba wangekuwa mashahidi wake "mpaka sehemu ya mbali zaidi ya dunia."
Translation of the previous text to Tsonga:

U vule leswaku vadyondzisiwa vakwe a va ta va timbhoni takwe "ku ya fika endhawini ya le kule swinene ya misava."


Text in Swahili (individual language): Pia, aliwafufua wafu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia, anajua maendeleo ya kiroho ambayo tayari wamefanya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe u tiva ni nhluvuko lowu se a wu endleke hi tlhelo ra moya.


Text in Swahili (individual language): Pia, andika maswali yoyote mtakayohitaji kumuuliza daktari.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsalani swivutiso leswi mi nga ta swi vutisa dokodela.


Text in Swahili (individual language): Pia, barua za mutume Paulo na vitabu vingine vya Biblia viliandikwa katika Kigiriki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe mapapila ya muapostola Pawulo ni tibuku tin'wana ta Bibele a swi tsariwe hi Xigriki.


Text in Swahili (individual language): Pia, epuka kulinganisha makutaniko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe a hi lavi ku vanga swiphiqo exikarhi ka vamakwerhu evandlheni.


Text in Swahili (individual language): Pia, fikiria mfano wa Wojciech na Małgorzata, ambao wana madaraka mazito ya familia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, anakanya hi xikombiso xa Wojciech ni xa Małgorzata, lava nga ni vutihlamuleri byo tala endyangwini.


Text in Swahili (individual language): Pia, hukazia jinsi Biblia inavyoweza kutusaidia maishani leo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi tlhela yi kandziyisa ndlela leyi Bibele yi nga hi pfunaka ha yona evuton'wini bya hina.


Text in Swahili (individual language): Pia, hutupatia ushauri mzuri na ina unabii mwingi ambao umetimia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi tlhela yi hi nyika switsundzuxo leswinene naswona yi ni vuprofeta byo tala lebyi hetisekeke.


Text in Swahili (individual language): Pia, imeongozwa na roho ya Muumbaji wetu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe yi vula leswaku yi huhuteriwe hi Muvumbi wa hina.


Text in Swahili (individual language): Pia, imetia hamasa kwa wanafunzi kujifunza zaidi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi tlhela swi va swa nkoka swonghasi ku hlohlotela vadyondzi ku heta ku dyondza xikolo.


Text in Swahili (individual language): Pia, inapatikana katika tovuti ya jw.org kwa lugha 129, kutia ndani lugha saba za ishara [alama].
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe Bibele ya kumeka eka jw.org hi tindzimi ta 129 ku katsa ni tindzimi ta nkombo ta ririmi ra mavoko.


Text in Swahili (individual language): Pia, jambo lenye mutu fulani anapenda, pengine mutu mwingine hawezi kulipenda.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi endlaka leswaku un'wana a tsaka swi nga endleka un'wana swi nga n'wi tsakisi.


Text in Swahili (individual language): Pia, jifunze jinsi wanawake Wakristo wanavyoshiriki katika kazi ya Mungu leo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, twana ndlela leyi vavasati lava nga Vakreste va hoxaka xandla ha yona entirhweni wa Xikwembu namuntlha.


Text in Swahili (individual language): Pia, kanuni za Biblia zinaweza kutusaidia hata leo kuishi maisha yenye maana na yenye kufurahisha, kama vile Joe, Martín, na wengine wengi wamejionea.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha ku fanaka, milawu ya Bibele yi nga hi pfuna leswaku hi hanya vutomi lebyi enerisaka ni lebyi nga ni xikongomelo sweswi ku fana na Joe, Martín, ni van'wana vo tala lava tivoneleke hi ya vona.


Text in Swahili (individual language): Pia, katika kutaniko tunafuata muongozo wa Yehova, kuliko kila mutu kujiamulia mambo yenye anafikiri kuwa ni ya muzuri zaidi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tlhela hi yingisa nkongomiso wa Yehovha evandlheni, ematshan'weni yo va munhu ha un'we a tiendlela leswi a swi vonaka swi ri swinene.


Text in Swahili (individual language): Pia, kumbuka kwamba kwa kawaida watu watavutiwa na mwenendo wako mzuri kuliko hata yale unayosema.  - Soma 2 Timotheo 2:24, 25.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, tsundzuka leswaku hakanyingi vanhu va tsakisiwa hi mahanyelo ya wena lamanene ku ri na leswi u swi vulaka. - Hlaya 2 Timotiya 2:24, 25.


Text in Swahili (individual language): Pia, kuna jambo jingine.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia, kwa sababu wanaongozwa na kanuni za Biblia, wanampendeza Yehova wanapofanya maamuzi kuhusu matumizi ya damu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwiṅwe hafhu, nga ṅwambo wa uri vha humbula na u shumisa maitele a Bivhili, vha a kona u takadza Yehova musi vha tshi ita phetho dza malugana na u shumisa malofha.


Text in Swahili (individual language): Pia, kwanini manesi wamebaki nyumbani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona ha yini vanhu va ndhawu yoleyo va tiendlele tiyindlu eka wona?


Text in Swahili (individual language): Pia, malipo hutolewa bila ya mpangilio.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia, maneno hayo yanaweza kumaanisha viumbe wa kiroho na roho takatifu, ambayo ni nguvu ya utendaji ya Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito leri ri nga ha tlhela ri kombetela eka swivumbiwa swa moya kumbe moya lowo kwetsima, ku nga matimba ya Xikwembu lama tirhaka.


Text in Swahili (individual language): Pia, mara moja kwa juma, nina pendeleo la kusaidia kurekebisha magari na vitu vingine vilivyoharibika kwenye ofisi ya utafsiri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe ndzi ni lunghelo ro heta siku rin'we kan'we hi vhiki ehofisini ya vuhundzuluxeri ndzi ri karhi ndzi lunghisa timovha ni swilo swin'wana leswi onhakeke.


Text in Swahili (individual language): Pia, mataifa mengine yanaogopa kile ambacho kinaweza kutukia ikiwa hayatakuwa na uwezo wa kijeshi kama mataifa mengine.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani, matiko man'wana ma tlhela ma chavisiwa hileswi swi nga ha humelelaka loko mo tshuka ma nga ha ringani hi matimba ni matiko man'wana hi tlhelo ra swa tinyimpi.


Text in Swahili (individual language): Pia, midomo yako huenda ika kauka.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pia, misiba inapotokea sisi hutoa msaada kwa Mashahidi na watu ambao si Mashahidi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya ndlela leyi hi va pfunaka ha yona vanhu lava nga Timbhoni ni lava nga riki Timbhoni lava weriweke hi mhangu.


Hi tlhela hi pfuna hi ku phalala Timbhoni ni lava nga riki Timbhoni loko va weriwe hi timhangu.


Text in Swahili (individual language): Pia, mupokee kofia ya chuma ya wokovu, na upanga wa roho, ni kusema, neno la Mungu, na kwa kila namna ya sala na sala ya kumulilia Mungu mukiendelea kusali kila wakati katika roho."
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, amukelani xihuku [kumbe ntshembo] xa ku ponisa, ni banga ra moya, ku nga rito ra Xikwembu, kasi hi swikhongelo swa mixaka hinkwayo ni xikombelo mi hamba mi khongela nkarhi hinkwawo hi moya."


Text in Swahili (individual language): Pia, mutafute amani kwa ajili ya jiji ambamo nimewapeleka ninyi uhamishoni, nanyi musali kwa ajili yake kwa Yehova, kwa maana katika amani ya jiji hilo kutakuwa na amani kwa ajili yenu wenyewe.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani loko va ku khongela wena HOSI, va ri karhi va languta muti lowu u wu hlawuleke ni yindlu leyi ndzi ku akeleke yona leswaku u gandzeleriwa eka yona, 45enkarhini wolowu, yingisa ku khongela ka vona ni ku kombela ka vona u ri ematilweni, u va lamulela.


Text in Swahili (individual language): Pia, neno hilo "Babiloni" linafaa kwa kuwa chanzo cha mafundisho na mazoea mengi ya dini ya uwongo, kama vile kutokufa kwa nafsi, utatu, na ushirikina, kilitokana na Babiloni la kale, jiji lililojaa dini ya uwongo na ushirikina. * - Isaya 47:1, 8-11.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito "Babilona" na rona ra fanela, hikuva swiendlo ni tidyondzo to tala ta vukhongeri bya mavunwa, to tanihi ku nga fi ka moya, vunharhuun'we ni vungoma, a swi dzime timitsu eBabilona, ku nga muti lowu a wu tele hi vukhongeri bya mavunwa ni mihivahivana. * - Esaya 47:1, 8-11.


Text in Swahili (individual language): Pia, ni tu kazi katika tarakilishi ya Windows.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi kumeka eka Windows ntsena eka nkarhi wa sweswi.


Text in Swahili (individual language): Pia, niliacha kushirikiana na marafiki wangu waliokuwa wakitumia dawa za kulevya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi tlhele ndzi tihambanisa ni vanghana va mina lava tirhisaka swidzidziharisi.


Text in Swahili (individual language): Pia, nilifikia kuelewa kama kila mwanaume, mwanamuke, na kijana alipaswa kufundisha nyumba kwa nyumba, kama vile Yesu alifanya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi tlhele ndzi xiya leswaku wanuna, wansati ni muntshwa un'wana na un'wana u fanele a endla ntirho wo chumayela hi yindlu ni yindlu hilaha Yesu a endleke hakona.


Text in Swahili (individual language): Pia, nilijifunza kupiga mswaki na kuchana nywele kwa kutumia miguu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndo dovha nda guda u gama mavhudzi na u ṱamba maṋo ndi tshi shumisa milenzhe.


Text in Swahili (individual language): Pia, nilikichukia chama cha kisiasa cha upinzani kilichokuwa kikiwania kuongoza wilaya yetu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe a ndzi venga ntlawa wun'wana wa tipolitiki lowu a wu lava ku lawula xifundzha lexi a ndzi tshama eka xona.


Text in Swahili (individual language): Pia, nilipenda muziki na kucheza dansi.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ndzi tiphina hi ku ya cina etindhawini ta mintlango ni ku ya etiphatini.


Text in Swahili (individual language): Pia, ninasumbuliwa na maumivu yasiyokoma.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe ndzi ni xitlhavi lexi nga heriki.


Text in Swahili (individual language): Pia, ningependa kusema kongole kwako.
Translation of the previous text to Tsonga:

Na mina ndza ku rungula Kind regards to you too


Text in Swahili (individual language): Pia, sisi wote tunatii mashauri ya Biblia yenye kutusaidia tumusifu Yehova pamoja
Translation of the previous text to Tsonga:

Naswona hi yingisa ndzayo ya le Bibeleni leyi hi pfunaka ku dzunisa Yehovha swin'we


Text in Swahili (individual language): Pia, tazama kitabu Maswali Ambayo Vijana Huuliza - Majibu Yafanyayo Kazi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tlhela u hlaya buku leyi nge Swivutiso Leswi Vantshwa Va Swi Vutisaka - Tinhlamulo Leti Tirhaka.


Text in Swahili (individual language): Pia, tunachapisha machapisho yanayowasaidia watu kuielewa Biblia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tlhela hi kandziyisa minkandziyiso leyi pfunaka vanhu va twisisa Bibele.


Text in Swahili (individual language): Pia, tunaona kwamba watiwa-mafuta ambao bado wako hai na ni sehemu ya "kizazi hiki" wanaendelea kuzeeka; hata hivyo, hawatakufa wote kabla ya dhiki kuu kuanza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe sweswo hi nga swi vona hi vatotiwa lava ha hanyaka lava nga xiphemu xa "xitukulwana lexi," va dyuhala; kambe a va nge fi hinkwavo emahlweni ko va nhlomulo lowukulu wu sungula.


Text in Swahili (individual language): Pia, tunawahubiria majirani, wafanyakazi, wanafunzi, na watu wetu wa ukoo inapofaa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko hi pfulekeriwa hi nkarhi hi tlhela hi chumayela vaakelani va hina, vatirhi-kulorhi, vadyondzi-kulorhi ni maxaka ya hina.


Text in Swahili (individual language): Pia, tunaweza kuwa na lazima kabisa ya musaada wa Mungu wakati tuko na tatizo la kukosa kuelewana na ndugu ao dada fulani katika kutaniko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe hi nga ha titwa hi lava ku pfuniwa hi Xikwembu loko hi holove ni makwerhu evandlheni.


Text in Swahili (individual language): Pia, unaweza kuomba kufanya mambo fulani katika kutaniko, kama vile kusaidia kusafisha na kutunza Jumba la Ufalme.
Translation of the previous text to Tsonga:

U nga tlhela u kombela ku pfuneta hi mitirho yin'wana evandlheni yo tanihi ku basisa ni ku khathalela Holo ya Mfumo.


Text in Swahili (individual language): Pia, unaweza kusali kwa Yehova Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe u nga khongela eka Yehovha Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Pia, wahubiri wengi wenyeji wamejitoa kwa hiari kuhamia maeneo mengine katika kisiwa hiki kikubwa ili kueneza ujumbe wa Ufalme.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe, vahuweleri vo tala va kwalaho na vona va tiyimisele ku rhurhela etindhawini tin'wana ta le xihlaleni lexi lexikulu, leswaku va ya pfuneta eku hangalaseni ka mahungu lamanene.


Text in Swahili (individual language): Pia, walitoa miongozo ya karibuni zaidi kuhusu mikutano ya kutaniko na mipango ya kitheokrasi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va tlhele va va nyika nkongomiso lowu nga enkarhini malunghana ni minhlangano ya vandlha ni nhlengeletano ya Yehovha.


Text in Swahili (individual language): Pia, waliwaeleza watu wa familia mambo waliyojifunza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe va tlhele va byela ndyangu wa ka vona leswi va swi dyondzeke.


Text in Swahili (individual language): Pia, wanafaidika kutokana na mifano ambayo wanadamu wasio wakamilifu wanaweka katika jambo hilo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vha dovha vha vhuyelwa nga tsumbo dza vhathu vha songo fhelelaho malugana na zwenezwi.


Text in Swahili (individual language): Pia, wanapenda kuzungumza, hivyo ni kawaida kuona watu wakiongea katika sehemu za umma au wakitembea huku wakizungumza kwa furaha.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va rhandza ku katsa vanhu van'wana eka mabulo ya vona, kutani swi tolovelekile ku vona vanhu va ri karhi va bula emitsendzeleni kumbe va dya bulo loko va ri karhi va tifambela endleleni.


Text in Swahili (individual language): Pia, watakamata mali yake yote, ao kula nyama yake ya mufano. - Ufunuo 17:16, 17. *
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe va ta n'wi yivela kumbe va dya nyama yakwe yo fanekisela. - Nhlavutelo 17:16, 17. *


Text in Swahili (individual language): Pia, weka lengo la kusoma Biblia kila siku.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhela u sungula ku dondzra Bibele siku ni siku.


Text in Swahili (individual language): Piara Bajwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Piasek Wadi Rum.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha Ya Kumi Na Moja:Petro Akiwa Gerezani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha hii ni ishara ya kukiri kwangu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha hizi zinaonyesha baadhi ya kazi zilizofanywa kati ya Julai 2013 na Oktoba 2014.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swifaniso leswi swi komba yin'wana ya mintirho leyi endliweke ku sukela hi July 2013 ku fika hi October 2014.


Text in Swahili (individual language): Picha hizo zimetupatia vipengele 25.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha hizo zinanikumbusha mambo mengi sana yenye kufurahisha katika maisha yangu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ehofisini ya mina ndzi ni swifaniso swo tala swo saseka leswi ndzi tsundzuxaka vutomi byo tsakisa lebyi ndzi veke na byona.


Text in Swahili (individual language): Picha iliyopigwa kutoka juu ya kreni, inayoonyesha upande wa kusini magharibi kutoka juu ya jengo la ofisi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xifaniso lexi xi tekiwe ehenhla ka crane leyikulu loko u langute edzonga vupeladyambu ehenhla ka muako wa tihofisi.


Text in Swahili (individual language): Picha kwa hisani ya Alexey Komarov.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha moja kwa siku moja: Alive in You
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha na Juma Kengele
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha na Juma Mtanda
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha na Michael
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya Familia Takatifu Yesu, Maria na Yosefu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsombur u Tseghan u Yesu, Maria man Yosev


Text in Swahili (individual language): Picha ya Kumi na tatu: Danieli na rafiki zake
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya Kumi na tisa: Nehemia Mbele ya Mfalme
Translation of the previous text to Tsonga:

Nfano wa 19: Neemiya mbere ya nfalume nkulu


Xifaniso 19: Nehemia a mahlweni ka hosi leyi kulu


Text in Swahili (individual language): Picha ya Leo shambani kwangu .siku ya zawadi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya Saba: Yesu Atembea Juu ya Maji
Translation of the previous text to Tsonga:

Xifaniso 7: Ta Yesu loko afamba e henhla ka mati


Text in Swahili (individual language): Picha ya ishirini na tatu: Yesu alikuwa kwa ajiri yetu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya kumi na tatu: Daudi Mchungaji wa Kondoo
Translation of the previous text to Tsonga:

Nfano wa 13: Daudi ákiwa nsunga nkulu wa makondoo


Text in Swahili (individual language): Picha ya kumi na tisa: Wafilisti walinyoa nywele za Samsoni
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshifanyiso 19: Vhafilista Vho Vhehula Mavhudzi a Simisoni


Text in Swahili (individual language): Picha ya kumi: Wakati wa mateso makubwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya nane: Mtoto Samweli katika nyumba ya Mungu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya nne: Ruthu na Boazi wakia katika sakafu ya kupuria nafaka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya sita: Yusufu aliuzwa kama mtumwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya tano: Boazi na Wazee wa Bethelehemu
Translation of the previous text to Tsonga:

Xifaniso 5: Bowazi na kulukumba va e Betlehema


Text in Swahili (individual language): Picha ya tatu: Yakobo na Labani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha ya upweke
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha yake hii hapa...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha yake imezagaa kwenye magazeti na kwenye mtandao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xifaniso xa mina a xi vekiwa eka swifunengeto swa timagazini ta tiko ni maphephahungu.


Text in Swahili (individual language): Picha yako imehifadhiwa!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha za NASA za mabadiliko ya hali ya hewa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha za kustaajabisha.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha zina thamani ya maneno elfu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Insight on the Scriptures yi tamele mavito ya magidi.


Text in Swahili (individual language): Picha zote na Mpigapicha wetu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha: Idara ya Mahakama.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha: New Vision
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picha: Sani Ali
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pick some squares ya JAGS
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pics Photos - Laina Wa...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pics Photos - M 4 Bmw
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Picture: Mimi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pictures hawaii big island hilo
Translation of the previous text to Tsonga:

Lava Photography Big Island Hawaii Hilo Kona


Text in Swahili (individual language): Pictures of wewe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pierre Bajwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Piga kelele moja, Weee
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Piga shule, watakuja 2
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pigana Nao Wanao Pigana Nami
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pigo la Kumi la Misri _ Masomo ya Biblia ya Watoto
Translation of the previous text to Tsonga:

Ṱhamu Ya Vhufumi Ya Egipita _ Zwine Vhana Vha Zwi Guda Bivhilini


Text in Swahili (individual language): Pike - 0.5 kilo;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pikosekunder: mars 2013
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pilato akamwuliza, akisema, Wewe ndiwe mfalme wa Wayahudi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Pilato a mu vhudzisa a ri, "Nṋa inwi ni khosi ya Majuda?"


Text in Swahili (individual language): Pilato akawaambia makuhani wakuu na umati
Translation of the previous text to Tsonga:

Pilato 'yo kuhani ni ma pe asikari ma ti nyadri Yesu vile ri tezu a'du e'yo si ya?


Text in Swahili (individual language): Pili Collection
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pili tufanye uamuzi mgumu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eku heteleleni hi boheke ku endla xiboho xo tika.


Text in Swahili (individual language): Pili, Daudi alisaidiwa na mwakilishi aliyechaguliwa na Mungu, nabii Nathani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xa vumbirhi, Davhida u pfuniwe hi muyimeri loyi a vekiweke hi Xikwembu, ku nga muprofeta Natani.


Text in Swahili (individual language): Pili, Kristo anatarajia sote tuwe na bidii katika kazi ya kuhubiri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ya vumbirhi, Yesu u langutele leswaku hinkwerhu ka hina hi tirha hi matimba entirhweni wo chumayela.


Text in Swahili (individual language): Pili, Mungu ataelekeza fikira zake kwa viongozi hao wa kisiasa - "wafalme wa dunia nzima inayokaliwa."
Translation of the previous text to Tsonga:

Endzhaku, Xikwembu xi ta lovisa varhangeri va tipolitiki ku nga "[tihosi] ta misava hinkwayo leyi akiweke."


Text in Swahili (individual language): Pili, Yesu hakuwahi kudai kwamba yuko sawa na Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xivangelo xin'wana hileswaku Yesu a nga si tshama a vula leswaku u ringana ni Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Pili, baadhi ya watu 'wangetoka katikati' ya Wakristo wa kweli na kuwa waasi-imani, wakisema "mambo yaliyopotoka."
Translation of the previous text to Tsonga:

Wa vumbirhi, van'wana a va ta va vagwinehi "exikarhi ka" Vakreste va ntiyiso, va vulavula "swilo leswi soholotiweke."


Text in Swahili (individual language): Pili, fidia ni gharama ambayo mtu hulipia kitu fulani alichopoteza au kuharibu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Wu fana ni mali leyi hakeriwaka leswaku ku lunghisiwa nchumu lowu onhakeke kumbe munhu la vavisiweke.


Xa vumbirhi, nkutsulo i hakelo leyi sivaka, kumbe leyi hakelaka nchumu wo karhi.


Text in Swahili (individual language): Pili, kwa sababu tuna ushahidi kutoka kwa watu walioishi nyakati za kale na leo pia ambao wamefarijiwa na Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xa vumbirhi, hikuva hi ni vumbhoni lebyi khorwisaka bya vanhu va xiviri va le nkarhini wa hina ni va le nkarhini lowu hundzeke lava Xikwembu xi va chaveleleke.


Text in Swahili (individual language): Pili, pesa hazifiki kwa wakati unaofaa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi marito man'wana, nkarhi i wa nkoka ku tlula mali.


Text in Swahili (individual language): Pili, tusiwe na kiburi kama Naamani alivyokuwa kwanza, lakini tuwatii watumishi wa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsha vhuvhili, ri songo ḓikukumusa sa Naemani u thomani, fhedzi ri fanela u thetshelesa vhaḓinḓa vha Yehova.


Text in Swahili (individual language): Pili; lakini muhimu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pilipili pia ina vitamini c ndani yake kwa kiasi.
Translation of the previous text to Tsonga:

I dovha ya divhelwa u vha yo dala nga Vitamin C.


Text in Swahili (individual language): Pilipo asked.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pinda anayajua.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pinda machozi yamesha mkauka, no more crying
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pindi fulani maafisa wa forodha jijini Freetown walikamata machapisho yaliyokuwa yakiingizwa nchini na kuyachoma.
Translation of the previous text to Tsonga:

Maphorisa ya le Freetown ma kume minkandziyiso leyi a yi rhumeriwa kun'wana hiloko ma yi hisa.


Text in Swahili (individual language): Pindi fulani, Petro anawaambia hivi mitume sita: "Ninaenda kuvua samaki."
Translation of the previous text to Tsonga:

3 Simoni Pitrosi a vhudza avho vhaṅwe a ri, "Nṋe ndi kha ḓi ya u rea khovhe."


Text in Swahili (individual language): Pindi fulani, Yesu alipowaamuru roho waovu wawatoke watu, roho hao waovu walilazimika kukubali mamlaka ya Yesu na kumtii, hata ingawa hawakutaka kufanya hivyo. - Marko 1:27; 5:7-13.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Yesu a lerisa madimona leswaku ma huma eka munhu loyi a ma ri eka yena, ma humile hikwalaho ko chava matimba ya yena hambileswi a ma nga swi lavi. - Marka 1:27; 5:7-13.


Musi Yesu a tshi vhudza madimoni uri a bve kha vhathu vhe a vha o dzhena khavho, o kombetshedzea u bva nge a vha a tshi ofha maanḓa awe naho o vha a sa funi. - Marko 1:27; 5:7-13.


Text in Swahili (individual language): Pindi hiyo, Yehova alijithibitisha kuwa "mtu wa vita."
Translation of the previous text to Tsonga:

Kwalaho Yehovha u tikombise a ri "nhenha ya nyimpi."


Text in Swahili (individual language): Pindi moja, Sauli na wanajeshi elfu tatu walikuwa wakimfuata Daudi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Saule wa pama ze ku ndo tsaka Davide na vargwi 3,00), bva


Text in Swahili (individual language): Pindi moja, Yesu alifananisha ujumbe wa kweli na maji ya uzima wa milele.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yesu u tshame a vula leswaku rungula ra ntiyiso ri fana ni mati lama nyikaka vutomi lebyi nga heriki.


Text in Swahili (individual language): Pindi moja, askari fulani waliotumwa kumkamata Yesu walirudi mikono mitupu na kusema: "Hajasema kamwe mtu mwingine kama hivi."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nkarhi wun'wana, masocha man'wana lawa a ma rhumiwe ku ya n'wi khoma ma vuye ximandla-mandla, kutani ma ku: "Ku hava munhu un'wana la tshameke a vulavula hi ndlela leyi."


Text in Swahili (individual language): Pindi nyingine mimi huwatumia zawadi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkarhi yin'wana ndzi va rhumela tinyikonyana.


Text in Swahili (individual language): Pindi pakisemwa kwako: Nani Mola wako? basi sema: Mola wangu ni Mwenyezi Mungu ambaye alienilea na akalea walimwengu wote (viumbe) kwa neema zake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xikombiso, hi nga ha 'tlakusela mahlo ehenhla' kutani hi vutisa hi ku: "I mani loyi a tumbuluxeke swilo leswi?"


Text in Swahili (individual language): Pingback: New Family Hobbies _ Familia KiKi
Translation of the previous text to Tsonga:

Mzansi Magic - Mndeni kills Vovo - eHostela


Text in Swahili (individual language): Pingine hao ndio waliompotosha.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pitusa alisema
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Place: Kwa mkontwana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Placeholder Mkuu - Wewe ni mkuu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Plan9 Music - Kiyo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Plan9 Music - Zibuse Mtungwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Planez au Illegal Image Museum
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Planner 5D - shaimaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Platoon 2: 3 Siku ya vita
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Playa Hata "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Please Tafadhali Water Maji
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Please, kama kuna kitu Corona imetufundisha ni ubinadamu
Translation of the previous text to Tsonga:

LESWI HI SWI DYONDZAKA EBIBELENI Vana Ni Xivindzi Ku Fana Na Yeremiya


Text in Swahili (individual language): Plini alisema kwamba aliwalazimisha Wakristo wakane imani yao, na aliwaua wote waliokataa kufanya hivyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pliny u vule leswaku u ringete hi matimba ku endla leswaku Vakreste va landzula ripfumelo ra vona ni ku dlaya lava a va sihalala.


Text in Swahili (individual language): Po ile za m2?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Poda ya Kahawa ya Alphatox Slim (Siku 15) kutoka $ 49.00
Translation of the previous text to Tsonga:

Tiyi ya Alphatox Tsitsi Lobiriwira (Masiku 14) $99.00 $49.00


Text in Swahili (individual language): Pohutakawa Comments
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pokea Baba Zawadi Zetu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pokea Barua huko Singapore
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pokea Ibada ya Moyo wangu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pokea Roho ya Mungu, Bali Si Roho ya Ulimwengu
Translation of the previous text to Tsonga:

Amukelani Moya Wa Xikwembu Ku Nga Ri Wa Misava


Text in Swahili (individual language): Pokeplayer: "See ya later!"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pole kwa maumivu...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pole kwa wahusika wote.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pole na kazi, samahani naomba ushauri wako.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko u nga si ya entirhweni kumbe exikolweni khongelela moya lowo kwetsima


Text in Swahili (individual language): Pole sana wewe na bintiyo,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pole tena Kaka...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pole yako Majuto.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pole yetu walimu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Poleni sana ndugu zetu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Polepole unaikumbuka 'Legitimacy ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Polepole, sikukuu hiyo ya watu waliokufa ikaingizwa katika desturi za Kikristo."
Translation of the previous text to Tsonga:

Nkhuvo wa vafi wu nghenisiwe eka mikhuva ya Vukreste hakatsongo-tsongo."


Text in Swahili (individual language): Polisi hao waliwapeleka kwenye kituo cha polisi na kupiga nyayo zao kwa rungu hadi wakazimia kwa sababu ya uchungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Maphorisa ma va tekile ma va yisa exitichini xa maphorisa kutani ma va ba mikondzo leyi hi michizo kukondza va titivala hikwalaho ko twa ku vava.


Text in Swahili (individual language): Polisi hawana sera wala hawana jipya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Polisi iliarifu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Polisi waingiwa na hofu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Polisi wameongezwa kwa takriban asilimia 40 ikilinganishwa na mwaka jana ili kuwahakikishia usalama wakimbiaji na watazamaji.
Translation of the previous text to Tsonga:

Lembe leri nga hela, Khabinete yi pasise pholisi ya leswaku 40% ta ku xava ka mfumo ti fanele ku ya eka mabindzu na mavandla lama nga ehansi ka vun'wini bya vavasati.


Text in Swahili (individual language): Polisi wametwaa aina zaidi ya1000 ya mafuta na dawa zinazotumiwa kama mkorogo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwo no shumiswa nga vhathu lwa minwaha ya 8 000 sa zwiliwa na mushonga.


Text in Swahili (individual language): Polisi wanaendelea na upelelezi wa tukio hilo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Maphorisa vaya emahlweni na vulavisisi eka mhangu leyi.


Text in Swahili (individual language): Polisi;unaishi wapi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Polisiinaendelea na uchunguzi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani maphorisa vasungula ku lava lava.


Text in Swahili (individual language): Pongezi kwa wote wawili.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pongezi na tahadhari
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Popeye amepoteza kazi yake tu!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Popote nilipo aah, ni wewe
Translation of the previous text to Tsonga:

Whenever, Wherever ta ga i ni yo ri so i


Text in Swahili (individual language): Popote pale alipo yeye, visa vya kusisimua huzuka.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kun'wana na kun'wana laha a lavaka kona ku na mpfuvu leyi n'wi kanakanisaka.


Text in Swahili (individual language): Porno raskazi na telepon
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pornografia imenasa watumishi wengi wa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swifaniso swa vanhu lava byambuleke swi phase malandza yo tala ya Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Portland's Mt.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Positive Mental Attitude ni kitu gani hii na inamsaada gani maishani mwetu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Vunene byi hlamuseriwa njhani, naswona mfanelo leyi yi fanele yi hetisisa xiphemu xihi evuton'wini bya hina?


Text in Swahili (individual language): Post ya "kichina" kama jina lako.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Post ya mwisho by utajiri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Post za MMU za sasa ni kama TEST..!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Posted 1 year ago by Kiko Kiki
Translation of the previous text to Tsonga:

Posted 1 year ago by Vuyisile Mongi Masuku


Text in Swahili (individual language): Posted By kimbalion7
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Posted By milimama
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Povu zao zinatosha.'
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Power Mbanjwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pratiksha Dhamija says:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Prayers Archives - Inuliwa _ Inuliwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): PrettyMay ni sauti yako binafsi msaidizi kwa Skype
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Previous Aliyoyasema Lipumba mbele ya wafuasi wake
Translation of the previous text to Tsonga:

A nga wu pfulanga nomu emahlweni ka vaxengi va yena


Text in Swahili (individual language): Previous Kuachilia Utakutana Na Mambo Makubwa Katika Maisha Yako.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku ta va na swiganga swo tala u nga ta hlangana na swona evutonwini.


Text in Swahili (individual language): Previous Post: 'Enda ukapikiwe na huyo dem wako!'
Translation of the previous text to Tsonga:

Maipfi a khonani ya u thoma: "Mudengu ḓidengule!"


Text in Swahili (individual language): Previous Previous post: Mipango ya Mungu kwetu sisi wanadamu
Translation of the previous text to Tsonga:

Previous Previous post: Tiko ra Xikwembu ri kona


Text in Swahili (individual language): Previous Previous post: karibuni wageni!
Translation of the previous text to Tsonga:

Previous Previous post: Loko u ndzi tshika ndza titivala!


Text in Swahili (individual language): Previous articleNyimbo za Dini - Download Nyimbo za Dini
Translation of the previous text to Tsonga:

Previous articleMuprofeta Music - Swikwembo Swo Biha


Text in Swahili (individual language): Previous articlePBH - Dame naweza penda
Translation of the previous text to Tsonga:

Previous articleDJ Psycho - S'ka Ntshwarelela Nyatsi


Text in Swahili (individual language): Previous: Kuifuata haki
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshiga tsha u Fhedzisa: Uri i Vhe yo Luga


Text in Swahili (individual language): Previous: Kutumia manukato yaliyo na alcohol
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Previous: Yah: Naikumbuka TBC ya kweli
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Price: Chuko
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Princess mbali
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Princesse Bayo Mk'Leza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Printing ya Ukweli.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Prof. Kabudi: Asilimia 86.6 ya watanzania hawana vyeti vya kuzaliwa
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndidi Nwuneli: 84% of Nigerians Can't Afford Healthy Diet


Text in Swahili (individual language): Profesa F. F. Bruce anasema hivi: " Mojawapo ya mambo yenye nguvu katika mahubiri ya awali ya mitume ni uvutio wenye uhakika kwa maarifa ya wasikiaji; si kwamba walisema tu, 'Sisi ni mashahidi wa mambo haya,' bali pia, 'Kama mjuavyo nyinyi wenyewe' (Matendo 2:22). "
Translation of the previous text to Tsonga:

Profesa F. F. Bruce u ri: " Vaapostola vo sungula a va chumayela rungula leri ana se vayingiseri va vona a va ri tiva; naswona a va vulanga ntsena va ku, 'Hi timbhoni ta swilo leswi,' kambe va tlhele va ku, 'Hilaha na n'wina mi tivaka hakona' (Mintirho 2:22). "


Text in Swahili (individual language): Profesa Jason D. BeDuhn kwa kufaa alielezea jambo hilo alipoandika kwamba Mashahidi wa Yehova wametegemeza "imani yao na matendo yao [juu ya kile ambacho] Biblia inasema bila kujali matokeo ya jambo hilo." *
Translation of the previous text to Tsonga:

Muphurofesa Jason D. BeDuhn o zwi ṱalusa nga nḓila yo teaho musi a tshi ṅwala uri Ṱhanzi dza Yehova vha thea "zwine vha zwi tenda na zwine vha zwi ita kha zwine vha zwi vhala Bivhilini vha songo thoma vha tou humbulela zwine zwa wanala henefho." *


Text in Swahili (individual language): Profesa Ndalichako aliwasili chuoni hapo saa 3 asubuhi na kufanya mazungumzo na uongozi wa chuo, serikali ya wanafunzi na baadae wanafunzi wote.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga matsheloni nga iri ya vhu malo, hu vha hu tshi khou thoma muṱangano wa muprisidenthe, vha tshi vhudziwa uri zwithu zwi khou tshimbila hani nga dzi minister kana vhathu vhane vha vha vha dzi ofisini, na u amba na tshitshavha.


Text in Swahili (individual language): Profesa Rajesh Kalaria anazungumuza kuhusu kazi na imani yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Profesa Rajesh Kalaria u hlamusela hi ntirho wakwe ni ripfumelo rakwe.


Text in Swahili (individual language): Profesa akamkubalia.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profesa fulani ameliunga mkono
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profil - Wafu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profile - Kiko Mia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profile Uhuru
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profile for jibu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profile of Hurufu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profile of Mtimkulu Bongani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profile of Mtunzini Library [WorldCat.org]
Translation of the previous text to Tsonga:

Profile of Musa Wakhungu Olaka Library [WorldCat.org]


Text in Swahili (individual language): Profile of jinyi sha "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Profilo Kiki Thompson
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Programe ya Lujingu nu Mudimo wa Uklisto ya 27 Mars- 2 Avril, 2017
Translation of the previous text to Tsonga:

Okumi ni Muteko Ahu Weekristu Yoochariha ya 27 a Fevereru-5 a Marsu a 2017


Text in Swahili (individual language): Programu Mpya ya Lugha ya Ishara Inapatikana!
Translation of the previous text to Tsonga:

Progreme Leyintshwa Ya Ririmi Ra Mavoko Se Ya Kumeka!


Text in Swahili (individual language): Programu hiyo ina mambo mengine yaliyoongezwa mnamo Januari 2014 ambayo yanatia ndani kijitabu Kuyachunguza Maandiko kila Siku na kitabu cha nyimbo kinachotumiwa na Mashahidi wa Yehova.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswi yi ni tindzimana ta Matsalwa lama hlayiwaka siku ni siku ni buku ya tinsimu leyi tirhisiwaka hi Timbhoni ta Yehovha.


Text in Swahili (individual language): Programu ya Kanda ya Kambodia & Thailand
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Programu ya Kusaidia: Kuhusu vikao vya 50
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Programu ya Kusanyiko la Mzunguko la 2020-2021  - Lililo na Mwangalizi wa Mzunguko
Translation of the previous text to Tsonga:

Nongonoko Wa Nhlengeletano Ya Muganga Ya 2020-2021 - Leyi Nga Ni Mulanguteri Wa Muganga


Text in Swahili (individual language): Programu ya Siku ya Yenga inategemea Yuda 21  - "Mubakie katika upendo wa Mungu."
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntlhanganu wa sonto wu seketeliwe ka Yuda 21 - 'Tibekisani A Lizrandzrwini Dzra Xikwembu Nkulukumba'.


Text in Swahili (individual language): Programu za Android za Kupona Video
Translation of the previous text to Tsonga:

Mapulogalamu Opambana a Zopangira Mavidiyo a Android


Text in Swahili (individual language): Programu za Kifaransa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Programu za visa za Dhahabu huko Lithuania kwa Nchi 37.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mapulogalamu a visa agolide ku Serbia kumayiko 37.


Text in Swahili (individual language): Programu za visa za Dhahabu nchini Ubelgiji kwa Nchi 37.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Promo Photos For Ji Yeon
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Prostitutes in Kwa nyokana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Protini ya wastani katika chembe yoyote ina amino-asidi 200.
Translation of the previous text to Tsonga:

Molekhuli ya phrotheyini leyi tirhaka ku fana ni phrotheyini yi ni madzana ya ti-amino acid leti boheleriweke swin'we hi ku landzelelana ko karhi.


Text in Swahili (individual language): Pryce alisema hivi: "Tuko na lazima ya bibi na bwana wenye kuwa na motokari ili wafanye kampanye ya pekee ya kugawia watu kijitabu hicho katika inchi yote." * Mara moja tulijibia, "Tutafanya vile!"
Translation of the previous text to Tsonga:

Pryce u te: "Hi lava mimpatswa leyi nga ni mimovha leswaku yi nghenela tsima ro hlawuleka ro hangalasa xibukwana lexi, etikweni hinkwaro." * Handle ko kanakana hi te: "Sweswo hi ta swi kota!"


Text in Swahili (individual language): Public beheading itafanywa lini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Published Kia Boyd:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Published inKwanzaa 2016
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher Adrewa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher Defus Yeshaya Dayan
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher Mst.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: 880-04 Beijing: Shi dai hua wen shu ju, 2014.
Translation of the previous text to Tsonga:

Publisher: 880-03 Jia yi shi: Xi le ya chu ban fa xing, 2017.


Text in Swahili (individual language): Publisher: Aarni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Arkana Books
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Arts
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Brotherton Library
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Getsemani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Historika
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Imagine (PA)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Jist Publishing/
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Joe Wallis
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Lew Roberts
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Libraries Unlimited
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Life Unlimited
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Lost Library
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Lotus Library
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Make Your Own
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Mama Top
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Marumamula Rukmini
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Milione
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Ms., USA
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: New Vision
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: New Vision Centre.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: New World Library (2013)
Translation of the previous text to Tsonga:

New World Translation (yo vusuluswaho nga 2013)


Text in Swahili (individual language): Publisher: Nora Roberts
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Payot: 1934
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Rhema 2003
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Shethia Audio Video
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Tabatha Austin
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Unit Library
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Unlimited Health
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Vantaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publisher: Words & Pictures
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): PublisherLa HayeM.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publishers MS.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Publishers:: Libraries Unlimited
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Puis ya kiki !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Puisi " hati yg mati
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pukaskwa 13*
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pulizia Gazzuolo
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondza Eka Ndlela Leyi Vaisrayele Va Ponisiweke Ha Yona


Text in Swahili (individual language): Pulizia ed.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pulizia hotel - Roma
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pulogalamu ya Android 5.1
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pumbaa Kigurumi The Lion King Costumes.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pumzika kwa amani mama yangu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Punda aliona mtu ambaye Balaamu hangeweza kumwona.
Translation of the previous text to Tsonga:

Donngi yo kona u vhona muthu we Biliamu a vha a sa koni u mu vhona.


Text in Swahili (individual language): Punde si punde nikawa painia wa kawaida.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi nambe ndzi va phayona ra nkarhi hinkwawo.


Text in Swahili (individual language): Punde si punde, homa hiyo ilithibitika kuwa hatari sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ku hatlisa, xitsongwatsongwana lexi xi tikombise xi ri lexi dlayaka.


Text in Swahili (individual language): Punde si punde, vikundi vya Wakristo vilianza kusitawi huko Hispania.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ku hatlisa, Vakreste va sungule ku andza eSpaniya.


Text in Swahili (individual language): Punde, mambo niliyokuwa nikijifunza katika Biblia yalianza kubadili maisha yangu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi dyondze swilo swin'wana eBibeleni leswi cinceke vutomi bya mina.


Text in Swahili (individual language): Punguza hasira mkuu,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Punguza kutaka kufanya kila kitu kwa wakati mmoja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni songo vhona u nga ni fanela u ita zwithu zwoṱhe nga khathihi.


Text in Swahili (individual language): Punguza masaa unayofanya kazi
Translation of the previous text to Tsonga:

hunguta nkarhi lowu hi wu hetaka entirhweni wo tihanyisa


Text in Swahili (individual language): Punjasbi KUDI 1:36
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Puo ya bo Susu ya Kwa Nepal
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pure magari ya umeme.
Translation of the previous text to Tsonga:

Papalata swilo leswi nga vangaka ndzilo.


Text in Swahili (individual language): Purusha Light - Purusha People
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Put na Home 1"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Putin ana uroho wa madaraka.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Pwani hiyo ina upana wa kilomita 65, ulio pembezoni mwa eneo la ufuo upande wa mashariki hadi karibu na nchi jirani ya Honduras.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xifundzha lexi xi aname tikhilomitara ta 65 naswona xi fika ni le ribuweni ra le vuxeni ku ya fika eHonduras.


Text in Swahili (individual language): Q Kubadilisha Mashine ya Laser
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Q Tanzania yadaiwa kujitoa kwenye Mahakama ya Afrika.
Translation of the previous text to Tsonga:

(i) Afrika-Dzonga yi amukerile vutihlamuleri eDRC.


Text in Swahili (individual language): Q1: Udhamini wa bidhaa za kabure ya tungsten ni nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Q1: kampuni yako wapi wapi?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Q: Biryani ya Palao?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Qauli ya Mwenyezi Mungu Mtukufu aliposema: Mmeharimishiwa
Translation of the previous text to Tsonga:

Mudzimu a vha fhaṱutshedza a vha vhudza: 'Ni fanela u vha na vhana vhanzhi.


Text in Swahili (individual language): Que maza Allende!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Queen " Kika "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Queen - Too Much upendo Will Kill wewe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Queen Cha ni IGISUMIZI.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Queen Mdi Dress
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Queen Of Nile
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Queen Sika H.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Queen contest kama
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): QueenAisha Karla10
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Quote i am ya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Qur'an Na Kuwatukuza Manabii Na Mawalii
Translation of the previous text to Tsonga:

Takalani vhakhethwa vha Mudzimu na vhaapostola na vhaporofita!


Text in Swahili (individual language): Qur'an inasema mwenye kuua mtu mmoja kinyume cha sheria ni sawa na kuua watu wote duniani kwa kosa atakalokuwa nalo mbele ya Allah (SW)
Translation of the previous text to Tsonga:

Munhu un'wana na un'wana laha misaveni u ni nandzu hikwalaho ka xidyoho lexi hambanisaka munhu na Xikwembu no avanyisa hinkwavo hilaha ku nga heriki leswaku va ya eku loveni ehandle ka Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Qur'ani inamsimulia Nabii Ibrahim akisema:
Translation of the previous text to Tsonga:

i ri nunganga a titevir a Abraham nge ve,


Text in Swahili (individual language): Quraeshi Kuony
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): R. Irungu wa Nduati
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): R.Dhivya Margaret
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): RAIS Donald Trump wa Marekani amepata pigo kubwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Khosi Davida wa ngei Isiraele ḽa kale o kwamiwa vhukuma nga thaidzo nnzhi dze a ṱangana nadzo.


Text in Swahili (individual language): RAW Images - Photoshop:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): RELANDI ambayo inaitwa "Kisiwa cha Zumaridi" ni inchi mbili: inchi kubwa ni Jamhuri ya Irelandi yenye kujitawala, na ndogo ni Irelandi ya Kaskazini, ambayo ni sehemu ya Uingereza.
Translation of the previous text to Tsonga:

TIKO leri vuriwaka Emerald Isle ri vumbiwa hi matiko mambirhi: lerikulu ra kona i Riphabliki ra Ireland leri tiyimeleke kasi leritsongo i Ireland N'walungu leri nga xiphemu xa tiko ra United Kingdom.


Text in Swahili (individual language): REV 12:12 Kwa sababu hiyo, furahini enyi mbingu na vyote vilivyomo ndani yenu.
Translation of the previous text to Tsonga:

12 Nga nṱhani ha zwenezwo, takalani inwi maṱaḓulu na vho dzulaho khao!


Text in Swahili (individual language): REV 1:12 Basi, nikageuka nimwone huyo aliyesema nami, nikaona vinara vya taa saba vya dhahabu,
Translation of the previous text to Tsonga:

12 Hiloko ndzi hundzuluka leswaku ndzi vona rito leri a ri vulavula na mina, loko ndzi hundzulukile, ndzi vona swo tlhoma timboni swa nsuku swa nkombo,+


Text in Swahili (individual language): REV 5:1 Kisha katika mkono wa kulia wa huyo aliyeketi juu ya kiti cha enzi, nikaona kitabu; nacho kilikuwa kimeandikwa ndani na nje na kufungwa na mihuri saba.
Translation of the previous text to Tsonga:

5 Kutani evokweni ra xinene ra Loyi a tshameke exiluvelweni+ ndzi vona buku-nsongwa leyi tsariweke endzeni ni le handle,+ yi lemiwe+ swi tiya hi swilemo swa nkombo.


Text in Swahili (individual language): REV 8:2 Kisha nikawaona wale malaika saba wanaosimama mbele ya Mungu wamepewa tarumbeta saba.
Translation of the previous text to Tsonga:

2 Kutani ndzi vona tintsumi+ ta nkombo leti yimeke emahlweni ka Xikwembu, ti nyikiwa timhalamhala ta nkombo.


Text in Swahili (individual language): REV 9:18 Theluthi moja ya wanaadamu waliuawa kwa mabaa hayo matatu yaani, moto, moshi na kiberiti, yaliyokuwa yanatoka katika vinywa vyao;
Translation of the previous text to Tsonga:

18Tshipiḓa tshithihi kha zwiraru tsha vhathu tsha vhulawa nga madambudzo eneo mararu: mulilo na vhutsi na tsevhela zwi bvaho milomoni ya idzo bere.


Text in Swahili (individual language): REV 9:20 Wanaadamu wengine waliobaki ambao hawakuuawa na mabaa hayo, hawakugeuka na kuviacha vitu walivyokuwa wametengeneza kwa mikono yao wenyewe; bali wakaendelea kuabudu pepo, sanamu za dhahabu, fedha, shaba, mawe na miti, vitu ambavyo haviwezi kuona, kusikia wala kutembea.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhathu vhe vha si vhulawe nga ayo madambudzo a vho ngo laṱa zwa u luvha midzimu ye vha tou ḓiitela nga zwanḓa zwavho, na madimoni na zwifanyiso zwa musuku na siliva na musina na matombo na dzithanda, zwi sa vhoni, zwi sa pfi, zwi sa tshimbili.


Text in Swahili (individual language): RICHARD P. MBOGO: Mheshimiwa Mwenyekiti, katika bajeti hiyo...
Translation of the previous text to Tsonga:

Man D P MAGADZI: Mutshamaxitulu, hi ku ya hi Banginkulu ya Misava ...


Text in Swahili (individual language): RMO ataka hatua za lazima
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): ROBERT, unaweza kutueleza kuhusu malezi yako?
Translation of the previous text to Tsonga:

ROBERT, hi kombela u hi chumbutela hi vutomi bya wena.


Text in Swahili (individual language): ROM 11:35 Au, nani aliyempa yeye kitu kwanza hata aweze kulipwa tena kitu hicho?"
Translation of the previous text to Tsonga:

35 Kumbe, "I mani loyi a rhangeke a n'wi nyika swo karhi, leswaku a+ ta tlheriseriwa swona?"


Text in Swahili (individual language): ROM 12:8 Mwenye kipaji cha kuwafariji wengine na afanye hivyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rom 13:8 ane a funa muṅwe u khunyeledza m.


Text in Swahili (individual language): ROM 16:15 Nisalimieni Filologo na Yulia, Nerea na dada yake, na Olumpa, pamoja na watu wote wa Mungu walio pamoja nao.
Translation of the previous text to Tsonga:

15 Rungulani Filologo na Yuliya, Neriya ni makwavo wa xisati, na Olimpa, ni vakwetsimi hinkwavo lava nga na vona.+


Text in Swahili (individual language): ROM 7:17 Basi, si mimi hasa ninayefanya kitu hicho, bali ile dhambi iliyo ndani yangu.
Translation of the previous text to Tsonga:

17 Kambe a swa ha endliwi hi mina, kambe i xidyoho lexi tshamaka eka mina.+


Text in Swahili (individual language): ROM 9:26 Na pale walipoambiwa: 'Ninyi si wangu' hapo wataitwa: 'Watoto wa Mungu hai."'
Translation of the previous text to Tsonga:

26 naswona endhawini leyi va byeriweke leswi, 'A mi vanhu va mina,' kwalaho hi kona laha va nga ta vuriwa 'vana va Xikwembu+ lexi hanyaka.'"


Text in Swahili (individual language): RRZ 65 Mukama waitu Yesu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): RT @batuly2019: Mkitaka kufaidi Mapenz ishini kam mpo wawili tu Duniani, Ukimkosea mwenzako hisi kama hautakuw n mwingn zaid yake, Maan...
Translation of the previous text to Tsonga:

RT @wamhani92: Loko Xikwembu Xiku Chele Ntoto Waswo Karhi Hambi Vanga Zama Zama Njhani kuku Wisa Vange Lunghi Chase Ntoto Lowuya Iwa Wena U...


Text in Swahili (individual language): RUSSIA ni yukitai wa !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rachel, aliyenukuliwa katika makala hii, anakubaliana na jambo hilo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Robert, loyi ku vulavuriweke hi yena eka xihloko xo sungula, na yena u titwa hi ndlela yoleyo.


Text in Swahili (individual language): Radha Photos _ Radha Movie Images _ Radha Movie Pictures
Translation of the previous text to Tsonga:

Ravana Photos _ Ravana Movie Images _ Ravana Movie Pictures


Text in Swahili (individual language): Radhika Hinchee
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Radhika Library
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Radhika M.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Radhika Malhot...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Radhini Ft.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Radio FM ya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Radio Ufaransa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Radio na mikseti madafakaz!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rafiki Mbaya Ayubu Mwanisenga New Gospel Video From Tanzania 2016
Translation of the previous text to Tsonga:

shikwa nahin kisi se gila nhi 2016 new ringtone


Text in Swahili (individual language): Rafiki Msafiri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rafiki hupenda sikuzote...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rafiki says: Asante sana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rafiki wa kweli hutambua unapokuwa dhaifu na mara moja anakusaidia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Munghana wa xiviri wa swi xiya loko u ri munhu wo tsana naswona u endla swo karhi leswaku a ku pfuna.


Text in Swahili (individual language): Rafiki y Simba.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rafiki ya Mungu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rafiki yako wa karibu anahamia eneo la mbali.
Translation of the previous text to Tsonga:

Munghana wa wena lonkulu u rhurhela ekule.


Text in Swahili (individual language): Rafiki yako,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rafiki yangu Cheri akiwa katika eneo la kuigiza filamu
Translation of the previous text to Tsonga:

Khonani yanga Cheri a tshi khou tamba muvi


Text in Swahili (individual language): Rafiki za Yehova huonyesha yale yanayoitwa na Biblia, "matunda ya roho."
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanghana va Yehovha va kombisa leswi Bibele yi swi vulaka "mihandzu ya moya."


Text in Swahili (individual language): Raha tele Inawezekana kwa Wote
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntsako Lowu Nga Kumiwaka Hi Vanhu Hinkwavo


Text in Swahili (individual language): Rahabi Yange Na Yehova Jighjigh
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rahabu - Mwanamke Mwenye Imani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rahabu - Mwanamuke Mwenye Imani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rahabu - Mwanamuke Mwenye Imani _ Mazoezi ya Picha Katika Familia
Translation of the previous text to Tsonga:

Rahava - Wansati Wa Ripfumelo _ Tidyondzo Ta Swifaniso Ta Ndyangu


Text in Swahili (individual language): Rahabu alipokuwa msichana mdogo, alisikia hadithi kuhusu jinsi Musa alivyoyatenganisha maji ya Bahari Nyekundu na kuwaongoza Waisraeli kutoka Misri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Rahava a ha ri xinhwanyetana, u twe marungula ya Muxe loko a ava Lwandle ro Tshwuka kutani a rhangela Vaisrayele va huma aEgipta.


Text in Swahili (individual language): Rahabu na familia yake wakaokolewa kwa sababu alimtegemea Yehova.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rahava ni vandyangu wakwe va ponile hileswi a tshembeke Yehovha.


Text in Swahili (individual language): Raheli akiwalilia watoto wake
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Raheli alipata taabu kisha akafa alipokuwa akizaa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rahele a swi n'wi tikela swinene kutani u fe a ha veleka.


Text in Swahili (individual language): Rahia Duniau
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Raia wa serikali yake watafurahia amani na afya nzuri.  - Soma Isaya 25:8; 33:24; Danieli 2:44.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu lava nga ta fumiwa hi hulumendhe ya xona va ta tiphina hi ku rhula naswona va ta va ni rihanyo lerinene. - Hlaya Esaya 25:8; 33:24; Daniyele 2:44.


Text in Swahili (individual language): Raia wengine zaidi watawasili nchini siku baadaye.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Swilo swin'wana leswi engetelekeke swi fike hi xikepe endzhaku ka masiku mambirhi."


Text in Swahili (individual language): Raia: Afrika Kusini
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rais Kikwete atawasilisha kilio hicho akiwa ni Rais wa Kamati za Mazingira katika Umoja wa Afrika.
Translation of the previous text to Tsonga:

Muphuresidennde vha ḓo dzhenela samithi vha kha vhuimo havho sa muṅwe wa Vhadzulatshidulo vha Tshigwada tsha Vhueletshedzi tsha Afrika tsha G20.


Text in Swahili (individual language): Rais Lungu akitoa hotuba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rais Magufuli uombe Mungu akupe Busara na Hekima za Mfalme Suleimani
Translation of the previous text to Tsonga:

Khosi Solomoni a tshi rabela a tshi humbela vhuṱali


Text in Swahili (individual language): Rais Samia amemuongeza muda wa miaka 2 Mhe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rais alimpa cheti cha kuvuzu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rais awaomba msamaha aliowakosea wakati wa uchaguzi 2017
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rais kuwaokoa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rais ndiye mwenye mamlaka juu ya Mawaziri.
Translation of the previous text to Tsonga:

xona i mufumi lonkulu ematikweni hinkwawo.


Text in Swahili (individual language): Rais wa Msumbiji, Mhe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rais wa Urusi aunga mkono kugombea kwa ...
Translation of the previous text to Tsonga:

russian army xisuta xa oloriwa nyana ...


Text in Swahili (individual language): Rais wa zamani wa Afrika kusini Nelson Mandela
Translation of the previous text to Tsonga:

Nelson Mandela Khale ka murhangeri wa Africa dzonga Afrika-Dzonga


Text in Swahili (individual language): Rajawali Hiyoto (2021)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rajiniyo - 68
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rajisha Vijayan Images 7 News Bugz
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ralph Watungwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ralph, aliyetajwa mwanzoni, anasema hivi: "Tulijifunza Biblia pamoja na watu kutoka Jamaika, Sweden, Uchina, Uingereza, na hata tulijifunza na watu fulani mashuhuri kutoka Ghana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ralph loyi ku vulavuriweke ha yena eku sunguleni ka xihloko lexi u ri: "A hi fambisa tidyondzo ta Bibele ni vanhu lava humaka eBritain, eChayina, eJamaica, eSweden ni vanhu lava humaka emindyangwini ya vuhosi ya le Ghana.


Text in Swahili (individual language): Ramani Caress
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ramani ya jengo la ofisi hiyo ilitia ndani Jumba la Ufalme, nyumba ya wamishonari, na ofisi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pulani ya kona a yi katsa Holo ya Mfumo, kaya ra varhumiwa ni tihofisi to tirhela eka tona leti a ti ri eka muako lowu kokaka mahlo.


Text in Swahili (individual language): Ramani ya mkoa wa Kusini.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ramani ya tovuti - E Sports Online Media
Translation of the previous text to Tsonga:

Mano Tsotsi - Matimba Ya Ndlovu EP " Moz Media Online


Text in Swahili (individual language): Ramilo anasema hivi: "Mimi na mke wangu tunaongoza kwa ujumla mafunzo 11 ya Biblia!
Translation of the previous text to Tsonga:

O ri: "Nṋe na mufumakadzi wanga ri fara pfunzo ya Bivhili na vhananyana vhashu nga luambo lwashu lwa ḓamuni.


Text in Swahili (individual language): Ranganatha babu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rangga Wewe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rangi ya sisi sote wana wa Adamu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Raquel, angeweza kupata pesa kwa kukubali kuhongwa, lakini anahisi amepata jambo bora zaidi kuliko pesa hizo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Raquel a a kokiwe hi xifumbarheriso xexo, a a ta va a ve ni mali yo tala kambe hikuva a nga xi amukelanga u titwe a kume nchumu wa nkoka swinene.


Text in Swahili (individual language): Rasilimali hizo ikiwa ni matumizi ya maji pamoja na malisho.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hunguta mali leyi u yi hakelaka hi ku va u tirhisa mati na gezi hi ndlela leyinene.


Text in Swahili (individual language): Rasilimali ya 7 YouTube
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rasimi nikaayanza maisha ya ndoa mimi na mke wangu nikiwa na umri wa miaka 15 tu.
Translation of the previous text to Tsonga:

MINA ni nuna wa mina hi tekane hi 1951, loko ndzi ri na malembe ya 21.


Text in Swahili (individual language): Raslimali katika Cloud Library (Maktaba ya Cloud) ni zawadi yako!
Translation of the previous text to Tsonga:

Switirho hinkwaswo leswi nga ka Cloud Library i nyiko ntsena eka wena!


Text in Swahili (individual language): Ratiba kama hiyo inakuruhusu pia ushughulikie mambo yasiyotazamiwa, iwe ni ugonjwa au hali mbaya ya hewa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiyimiso xo tano xi nga ha tlhela xi ku pfumelela loko ku ri ni swiyimo leswi nga languteriwangiki, kumbexana ku nga ha va vuvabyi kumbe maxelo lama nga riki manene.


Text in Swahili (individual language): Ratiba ya Usomaji wa Biblia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ratiba ya uchaguzi ilionesha kuwa kikao kingeanza mapema saa 4:00 asubuhi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Khothe yo thoma nga murahu ha awara sa izwi ho vha ho lavhelelwa uri ido thoma nga iri ya uthoma masiari.


Text in Swahili (individual language): Ratika Dhamija3
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ravi Sen, Chuo Kikuu cha A&M Texas
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Read Version: Kitabu ka Kanu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Real Jofu Nitunzie
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Real vitabu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rebeka Alitaka Kumfurahisha Yehova
Translation of the previous text to Tsonga:

Rebeka O Vha A Tshi Ṱoḓa U Takadza Yehova


Text in Swahili (individual language): Rebeka Mwenye Kutajwa Katika Biblia Alikuwa na Imani Katika Mungu (Mwanzo 24:58)
Translation of the previous text to Tsonga:

Raveka eBibeleni a a ri ni ripfumelo eka xikwembu (Genesa 24:58)


Text in Swahili (individual language): Rebeka Wahifuna Omwagalaliha Yehova _ Wasunzihe Anawo
Translation of the previous text to Tsonga:

Raveka A Tiyimisele Ku Tsakisa Yehovha _ Dyondzisa Vana


Text in Swahili (individual language): Rebeka akamwambia Yakobo mwanawe, akisema, Angalia, nimemsikia baba yako akisema na Esau, ndugu yako, akinena,
Translation of the previous text to Tsonga:

6Rhaveka a ku ka Yakobo n'wana wa yena: "Ndzi twile tata wa wena a ri karhi a vulavula na makwenu Esawu a ku:


Text in Swahili (individual language): Rebeka alijibu nini alipoulizwa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Raveka u hlamule njhani loko a komberiwa?


Text in Swahili (individual language): Rebeka aliona kama mwanaume huyo alikuwa amefanya safari ndefu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Raveka u vone wanuna a ri karhi a tifambela emasin'wini.


Text in Swahili (individual language): Rebeka anabaki bila mtoto kwa miaka 19 hivi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Raveka u tshame a nga ri na vana ku ringana malembe ya kwalomu ka 19.


Text in Swahili (individual language): Rebeka anahisije?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rebeka anasema: "Kunywa, bwana wangu."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Recho yukwapi mpe simu niongee naye mke wangu!"
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe ku ni lexi ndzi susumeteleke ku bela nsati wa kona riqingho."


Text in Swahili (individual language): Red Ribbon From jimbo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Red wali mstt hii pura paysa wasul hii,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Redio zilitumiwaje kueneza habari njema?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana xiya-ni-moya xi tirhisiwe njhani eku chumayeleni ka mahungu lamanene?


Text in Swahili (individual language): Refusha Wikiendi yako.
Translation of the previous text to Tsonga:

Khorwiseka hi leswi u pfumelaka eka swona.


Text in Swahili (individual language): Rehema Rajabu (8 days ago)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rehema Simoni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rehema Tajiri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rehema Uwesu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rehema ya Yehova.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Reitz - Mtunzini
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rejea kifungu hiki chini...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rejea mada tajwa hapo juu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tlhela u languta marito lama tshahiweke laha henhla.


Text in Swahili (individual language): Rekodi za kale zinaonyesha kuwa wafuasi wa Yesu wa karne ya kwanza hawakujihusisha katika siasa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tibuku ta khale leti ta ha riki kona ninamuntlha ti kombisa leswaku valandzeri va Yesu vo sungula a va nga katseki etimhakeni ta tipolitiki.


Text in Swahili (individual language): Remote auditing _ Kiwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Renda Wabasha
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Reno 911 Photos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Response: Kweli kweli mungu ni chefu (Truly God is ..?..)
Translation of the previous text to Tsonga:

vutisa Evha a ku: "Xana hakunene i ntiyiso leswaku Xikwembu xi


Text in Swahili (individual language): Retro 7 Hot - jaribu matunda matamu!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Return to Kisi Kisi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Reuni Kuliah
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Review and free download music Mp3 and video Mp4 Full HD Kwaya Ya Uinjilisti Ya Vijana Arusha Mjini Kila Mtu Na Mzigo Wake Album by .
Translation of the previous text to Tsonga:

Review and free download music Mp3 and video Mp4 Full HD Mfungho Wuntshwa Wa Xitici Xa Munghana Lonene FM by .


Text in Swahili (individual language): Review and free download music Mp3 and video Mp4 Full HD Mambo Matano Ya Kutisha Yaliyokutwa Msituni.! by .
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rewa Fort Photos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Reza Shahidi Canada
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Reza Tabari's wants
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rhaman kazi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rhumaisha An-Nadha
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rial ya Irani to Franc ya Uswisi (CHF)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Richard Kiyimba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Richard Mejia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Richard Mwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Richard anasema hivi pia: "Njia nzuri ya kuwazoeza wengine ni kuhubiri nao.
Translation of the previous text to Tsonga:

Richard u tlhela a ku: "Ndlela leyinene yo letela van'wana i ku tirha na vona ensin'wini.


Text in Swahili (individual language): Richard: Jon, ninafurahi kukuona tena.
Translation of the previous text to Tsonga:

Bo Lutangu: Ni na ni tabile ku mi bona hape.


Text in Swahili (individual language): Richard: Katika andiko hili, Yesu alitabiri kama kungekuwa pia vita wakati wa kuwapo kwake akiwa Mufalme wa Ufalme wa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Cameron: Eka ndzimana leyi, Yesu u tlhele a profeta leswaku ku ta va ni tinyimpi enkarhini wa vukona bya yena tanihi Hosi ya Mfumo wa Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Richard: Katika utimizo wa kwanza wa unabii huo uliomuhusu Nebukadneza, nyakati saba ilikuwa miaka saba ya kwelikweli.
Translation of the previous text to Tsonga:

Cameron: Eku hetisekeni ko sungula ka vuprofeta, loku a ku katsa Nebukadnetsara, minkarhi ya nkombo a ku ri malembe ya xiviri ya nkombo.


Text in Swahili (individual language): Rick, Kisha
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ricky, ambaye ni msimamizi wa ujenzi huko Hawaii, alialikwa kusaidia ujenzi huko Warwick akiwa Mwanabetheli anayeishi nje ya makao ya Betheli.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ricky, loyi a nga mukongomisi wa ntirho wo aka le Hawaii, u kume xirhambo xo ya tirha eBethele kambe a nga tshami kona, laha a a ta pfuneta eka ntirho wo aka le Warwick.


Text in Swahili (individual language): Ridhiwani upo hapo?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rigshospitalet, hospitali inayoshughulikia magonjwa hususa na mojawapo ya taasisi kubwa zaidi nchini Denmark ya elimu ya sayansi ya tiba, ilianzisha mradi wa kudhibiti matumizi ya damu katika mwaka wa 2009 kwenye Mji Mkuu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xibedlhele lexikulu xa Rigshospitalet lexi nga ni vutshila xi tlhele xi va yin'wana ya tindhawu letikulu leti dyondzisaka vutshunguri eDenmark, xi sungule tsima ra matirhiselo lamanene ya ngati hi 2009 eNtsindza wa Tiko.


Text in Swahili (individual language): Rihanna alipenda kusikiliza muziki wa reggae.
Translation of the previous text to Tsonga:

Magarifuna ma rhandza mincino leyi vuyimbeleri bya kona byi chayiwaka hi swigubu.


Text in Swahili (individual language): Rikitikitawi - MULTIforum
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Riley (leezajis)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rimworld Wikia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rio Hondo Mri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rio Ramandika 90"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Rio et Rio 2: Tulio
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ripoti hiyo ilimalizia kwa kusema kwamba leo, imani na matendo ya Mashahidi wa Yehova "haihatarishi usalama na umoja wa nchi yoyote ile."
Translation of the previous text to Tsonga:

Nga hu fanaho ṋamusi, wonoyo muvhigo wo phetha nga ḽa uri pfunzo na maitele a Ṱhanzi dza Yehova a zwi "vhei khomboni u tsireledzea na u fulufhedzea ha shango naho ḽi ḽifhio."


Text in Swahili (individual language): Ripoti ilieleza.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ripoti inayohusu furaha ya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ripoti moja ya hivi karibuni inasema kwamba arusi ya kawaida nchini Marekani "hugharimu dola 22,000 za Marekani, au nusu ya mshahara wa wastani wa [mwaka nzima] katika familia ya Kimarekani."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ku ya hi xiviko xin'wana xa sweswinyana, nkhuvo wa vukati lowu tolovelekeke eUnited States "wu koxa R145 000, kumbe kwalomu ka hafu ya muholo [wa lembe] wa ndyangu wa le Amerika."


Text in Swahili (individual language): Ripoti ya Mwaka wa Utumishi ya Mashahidi wa Yehova Katika Dunia Yote ya 2020
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiviko Xa Lembe Ra Ntirho Xa Timbhoni Ta Yehovha eMisaveni Hinkwayo Xa 2020


Text in Swahili (individual language): Ripoti ya Soko la Mikopo ya Nyumba-30 Juni 2016
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ripoti za mapema zinaonyesha kwamba hakuna Shahidi wa Yehova aliyejeruhiwa au kuuawa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Timbhoni ta Yehovha ti vike leswaku ku hava Mbhoni ni yin'we leyi feke kumbe leyi vavisekeke.


Text in Swahili (individual language): Risala yenu pia imekuwa na maoni yakinifu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ritz, msaada hapa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Riwaya imetoka tarehe 8 Januari, 2019.
Translation of the previous text to Tsonga:

U hundzile emisaveni hi to 09 ta Ndzati 1986.


Text in Swahili (individual language): Ro 12:10  - Tupende Wakristo wenzetu (it-1-F uku.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rom 12:10 - Funani Vhakriste nga iṅwi (it-E-1 55)


Text in Swahili (individual language): Ro 12:14 muwe mkibariki msiwe mkilaani
Translation of the previous text to Tsonga: