Text in Swahili (individual language): Katika nyakati za Biblia, mara nyingi watu wa Yehova walilazimika kupigania uhuru wao wa kumwabudu Yehova.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakanyingi vanhu va Yehovha va le minkarhini ya ku tsariwa ka Bibele va boheke ku lwela mfanelo ya ku gandzela Yehovha hi ku ntshunxeka.


Text in Swahili (individual language): Katika nyakati za Biblia, moto ulisafirishwaje kutoka sehemu moja hadi nyingine?
Translation of the previous text to Tsonga:

Eminkarhini ya Bibele, ndzilo a wu rhwariwa njhani leswaku wu ya tshiveriwa kun'wana?


Text in Swahili (individual language): Katika nyakati za taabu, Daudi alisali kwa unyenyekevu ili Yehova amsaidie
Translation of the previous text to Tsonga:

Eminkarhini yo tika, Davhida hi ku titsongahata u khongele eka Yehovha a kombela mpfuno


Text in Swahili (individual language): Katika nyumba ya makao yangu ya kigeni.+
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katika nyumba yangu, na biashara yangu Baba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katika paradiso hiyo, ahadi za Mungu kuhusu hali za Edeni zimetimizwa kiroho kwa namna ya ajabu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Henefha mafulufhedziso a Mudzimu malugana na vhuimo vhu fanaho na ha Edeni a khunyelela lwa muya nga nḓila i mangadzaho.


Text in Swahili (individual language): Katika paradiso ya kiroho, tunajisikia salama kabisa hata kama tunaishi katika ulimwengu huu muovu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Paradeyisi, yona hi xiviri xa yona, a yi vuyiseriwa, ha ha ri eku hanyeni emisaveni ya matshamelo ya mpfilu-mpfilu.


Text in Swahili (individual language): Katika picha za broshua hii, je, umeona jinsi Mashahidi wa Yehova wanavyovalia vizuri wanapohudhuria mikutano?
Translation of the previous text to Tsonga:

Naa no no zwi ṱhogomela kha zwifanyiso zwa yeneyi bugwana uri Ṱhanzi dza Yehova vha vha vho ambara nga nḓila i ṱhonifheaho lungafhani musi vha tshi ya miṱanganoni yavho ya tshivhidzo?


Text in Swahili (individual language): Katika picha, mtu anayejielekezea kidole ni nani, na kwa nini anafanya hivyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Exifanisweni lexi, i mani wanuna la tikombeke hi rintiho naswona ha yini a endla tano?


Text in Swahili (individual language): Katika pindi hiyo, alimsaidia kimuujiza Petro kupata samaki wengi kisha akamwambia hivi: "Tangu sasa na kuendelea utakuwa ukiwavua watu wakiwa hai."
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha tshenetsho tshiitea, o ita uri Petro a fashe khovhe nnzhi nga lwa vhuṱolo nahone a mu vhudza uri: "U bva zwino u ḓo vha murei wa vhathu."


Eka xiendlakalo xexo, hi singita u endle leswaku Petro a phasa tinhlampfi to tala kutani a ku eka yena: "Ku sukela sweswi u ta phasa vanhu va ri karhi va hanya."


Text in Swahili (individual language): Katika pindi hizo, ilikuwa kawaida kwa Mashahidi kuzungumzia ujumbe wa Biblia pamoja na watu waliokuwa kwenye foleni wakisubiri mkate.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nkarhi wolowo a swi tolovelekile leswaku Timbhoni ti chumayela rungula ra Bibele eka mintlawa ya vanhu lava a va fole layini.


Text in Swahili (individual language): Katika pindi mbili tofauti, zaidi ya watu 30 kutoka katika vijiji hivyo walihudhuria kusanyiko katika mji wa Mahanoro, wakitembea kwa siku moja na nusu ili kufika huko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka swiendlakalo swimbirhi leswi nga faniki, vanhu vo tlula 30 va le swimitanini leswi va ye enhlengeletanweni eMahanoro, laha ku ya kona swi tekaka siku ni hafu.


Text in Swahili (individual language): Katika pozi ni Mnenguaji wa Saida Karoli
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katika safari hiyo, Maria anakutana na mambo mengi yanayojaribu imani yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko va ri karhi va famba, Mariya u hlangavetane ni swiyimo leswi ringeke ripfumelo rakwe.


Text in Swahili (individual language): Katika safari hizo, tulikunywa pombe sana, tulitumia dawa za kulewesha, na wakati fulani tulipigana na watu wenye waliunga mukono timu ingine.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka maendzo ya kona a ku nwiwa, ku tirhisiwa swidzidziharisi naswona minkarhi yin'wana a hi lwa ni lava a va seketela ntlawa lowun'wana.


Text in Swahili (individual language): Katika safari yake ya kwanza alitembelea inchi ya Irelandi, katika Mwezi wa 7, 1891.
Translation of the previous text to Tsonga:

Riendzo rakwe ro sungula ri ve eIreland hi July 1891.


Text in Swahili (individual language): Katika safari zilizofuata nilibeba maboksi ya machapisho, vifaa vya ofisini, rekodi za ofisi ya tawi, na misaada.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka maendzo lawa ndzi veke na wona endzhakunyana a ndzi rhwala mabokisi ya minkandziyiso, switirhisiwa swa le hofisini, tirhekhodo ta le rhavini ni swilo swo phalala.


Text in Swahili (individual language): Katika sala, alikiri kwa unyenyekevu kwamba watu wake hawakuwa na "nguvu . . . mbele ya umati huu mkubwa" na kuwa yeye na watu wake hawakujua la kufanya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko a khongela, u titsongahatile kutani a pfumela leswaku vanhu vakwe a va na "matimba emahlweni ka ntshungu lowu lowukulu" nileswaku yena ni vanhu vakwe a va ha tivi ta vona.


Text in Swahili (individual language): Katika sehemu ya juu ya ramani hiyo kuna kisanduku kidogo ambacho katikati yake kuna paradiso.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ehenhla ka mepe lowu ku ni xibokisana lexitsongo lexi kombisaka paradeyisi exikarhi ka xona.


Text in Swahili (individual language): Katika sehemu zote za maisha, kusudi letu linapaswa kuwa 'kuendelea kuhakikisha lile linalokubalika kwa Bwana.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha masia ashu oṱhe a vhutshilo, tshipikwa tshashu tshi fanela u vha tsha u dzula ri tshi "ita vhungoho ha uri ndi zwifhio zwine Murena a zwi ṱanganedza."


Text in Swahili (individual language): Katika sehemu zote za ulimwengu, tunasikia habari nyingi kuhusu misiba na misukosuko ya kijamii.
Translation of the previous text to Tsonga:

Emisaveni hinkwayo, hi twa hi ta swiviko swo tala swa mahungu leswi vulavulaka hi timhangu ni vaaki lava lwisanaka ni swiboho swin'wana swa mfumo.


Text in Swahili (individual language): Katika shairi hilo alitaja kuhusu ahadi ya wanadamu kurudishiwa uzima wa milele duniani, na kusema hivi: "Kwa maana wakati huo dunia yote itakuwa Paradiso."
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha tshenetsho tshirendo o ombedzela uri mafulufhedziso a u wana vhutshilo vhu sa fheli kha ḽifhasi a ḓo ḓadzea, o ri: "Nga tshenetsho tshifhinga ḽifhasi ḽoṱhe ḽi ḓo vha Paradiso."


Text in Swahili (individual language): Katika shamba hilo tulifanya kazi chini ya usimamizi wa walinzi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leri a ku ri purasi leri eka rona a hi tirha hi ri karhi hi rindziwa hi varindzi vo hlayanyana.


Text in Swahili (individual language): Katika shauku yangu dhidi yao, hata nilikwenda miji ya kigeni ili kuwatesa.
Translation of the previous text to Tsonga:

A ndzi va venga ngopfu, ndzi ko ndzi ya va xanisa ni le mitini ya le handle.


Text in Swahili (individual language): Katika sheria yetu Musa alituamuru mwanamke kama huyu apigwe mawe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwino Mushe kha Mulayo washu o ri laya uri musadzi o raliho u fanela u tou kanḓwa nga matombo a fa.


Text in Swahili (individual language): Katika shida wafikirie wengine.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katika shida zake zote, Daudi alikuwa na uhakika kwamba kulikuwa na mmoja aliyekuwa mwaminifu-mshikamanifu kwake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha maṱungu oṱhe e a sedzana nao, Davida o vha a tshi zwi ḓivha uri vhukuma u hone ane a fulufhedzea khae.


Text in Swahili (individual language): Katika siku hiyo, Mungu atawaangamiza waovu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi siku rolero, Xikwembu xi ta herisa vanhu hinkwavo vo homboloka, lava nga xi xiximiki.


Text in Swahili (individual language): Katika siku hizi za mwisho, ibada safi "[imewekwa] imara juu ya kilele cha milima," nasi tuko miongoni mwa watu kutoka katika mataifa yote ambao wanamiminika huko.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eminkarhini leyi ya makumu, vugandzeri lebyi tengeke byi 'simekiwe byi tiya ehenhla ka tintshava' naswona hi le xikarhi ka vanhu lava humaka ematikweni hinkwawo lava khitikanelaka eka byona.


Text in Swahili (individual language): Katika siku hizo, safari kama hiyo ya kuenda mupaka ule upande mwengine wa Bahari Kubwa (Mediteranea) ilikuwa inachukua karibu mwaka mumoja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Riendzo rolero ro ya evugimamusi bya Lwandle Lerikulu ri nga ha va ri teke lembe hinkwaro!


Text in Swahili (individual language): Katika siku ya mwisho ya maisha yake hapa duniani, namna gani Yesu alionyesha uhodari?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xini lexi Jesu a nga xi khanyisa ka wusiku gakwe go gumesa laha misaveni kota munhu wa nyama?


Text in Swahili (individual language): Katika siku ya saba Mungu alikuwa amekamilisha kazi aliyokuwa akiifanya, hivyo siku ya saba akapumzika kutoka kazi zake zote.
Translation of the previous text to Tsonga:

2Nga ḓuvha ḽa vhuṱanu na vhuvhili Mudzimu a vha o fhedza mushumo wawe wa u sika, a si tsha sika tshithu, a awela.


Text in Swahili (individual language): Katika siku ya uumbaji iliyofuata, Mungu alisema: "Dunia na itokeze nafsi zilizo hai kulingana na aina zake, mnyama wa kufugwa na mnyama anayetambaa na mnyama-mwitu wa dunia kulingana na aina yake."
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani Xikwembu xi ku: "Misava a yi humese leswo hanya hi tinxaka ta swona, swifuwo, ni swikokovi, ni swiharhi swa misava hi tinxaka ta swona."


Text in Swahili (individual language): Katika siku yeye kusimama na miguu yake juu ya mlima wa Mizeituni, kinyume Yerusalemu upande wa mashariki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi wonoyo milenzhe yawe i ḓo kanda Thavhani ya Miolivi, yo lavhelesanaho na Jerusalema thungo ya vhubvaḓuvha.


Text in Swahili (individual language): Katika siku za Yesu, kila mwanamume Myahudi aliyekuwa na umri wa miaka zaidi ya 20 alipaswa kulipa drakma mbili kama kodi ya kila mwaka ya hekalu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Esikwini ra Yesu, wanuna un'wana ni un'wana wa Muyuda la nga ni malembe yo tlula 20 hi vukhale, a a fanele a hakela xibalo xa tempele xa lembe ni lembe xa tidrakma timbirhi.


Text in Swahili (individual language): Katika siku za mwisho, hali ya kiroho na mwenendo wa watu ungekuwa mubaya sana. - 2 Timotheo 3:2-5.
Translation of the previous text to Tsonga:

Maḓuvhani a vhufhelo, vhathu vha ḓo ḓifara nga nḓila i si yavhuḓi nahone vha ḓo vha na vhushaka vhu si havhuḓi na Mudzimu. - 2 Timotheo 3:2-5.


Text in Swahili (individual language): Katika siku zetu, bado uasherati ndio mtego hatari sana anaotumia.
Translation of the previous text to Tsonga:

U ḓifara luvhi hu kha ḓi vha tshikwekwe tshi re na khombo na ṋamusi.


Text in Swahili (individual language): Katika sura inayofuata, tutajifunza jinsi anavyofanya hivyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka xihloko lexi landzelaka hi ta kambisisa ndlela leyi hi nga va chumayelaka ha yona vanhu vo tano.


Text in Swahili (individual language): Katika sura inayofuata, tutaona tofauti iliyopo kati ya Biblia na vitabu vingine.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ka ndzrima leyi landzrelaka, hi ta dondzra leswi hambanisaka Bibele ni mabuku man'wana.


Text in Swahili (individual language): Katika sura ya 4 ya kitabu cha Ufunuo, viumbe wa mbinguni wanatutolea sababu moja yenye kufanya Yehova, "Yule anayeishi milele na milele," astahili kuheshimiwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ka Mtuletelo ndima 4, sivangwa sa nzumani si hi komba txivangelo txo hi dhumisa Jehovha, "ene wu a hanyako kala kupinduka."


Text in Swahili (individual language): Katika tafsiri hii herufi hizo ine, zenye kujulikana kuwa Tetragramatoni, zimetafsiriwa "Yehova."
Translation of the previous text to Tsonga:

Bibele leyi, yi hundzuluxela maletere wolawo ya mune, lama vitaniwaka Tetragrammaton, yi ku i "Yehovha."


Text in Swahili (individual language): Katika tamaduni fulani, huenda wanaume wakaona aibu kuimba hadharani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha dziṅwe mvelele, vhanna vha nga ḓipfa vha songo vhofholowa musi vha tshi imba vhukati ha vhathu.


Text in Swahili (individual language): Katika tamaduni fulani, ni aibu kwa mwanamume kulia.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katika toleo Na 245, gazeti la JAMHURI lilichapisha habari hii:
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka nhlengeletano ya vu-105 (2012), Komiti yi gimete hi marito lama nge:


Text in Swahili (individual language): Katika tovuti hii,Machapisho yote ni bure kwa matumizi yasiyo ya kibiashara 2006 - 2018 - Biblia Kwa watoto _ Lugha zingine _ Privacy Policy
Translation of the previous text to Tsonga:

Hinkwaswo swigwa swa site leyi I swa mahala ka ku tirisa ntsena handle ka ku xavisa, © 2006 - 2021 Bibele ya swilhange. _ Ti ndzimi tinwana _ Privacy Policy


Text in Swahili (individual language): Katika tukio hilo, Nathan Knorr, msimamizi wa shule hiyo, alifafanua kusudi lake aliposema: "Lazima kuwe na mamia ya maelfu zaidi ambao wangeweza kufikiwa [na habari njema za Ufalme wa Mungu] ikiwa kungekuwa na wafanyakazi wengi zaidi shambani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi siku rero, Nathan Knorr murhangeri wa xikolo, u vule xikongomelo xa xikolo lexi a ku: "Ku ni madzana ya magidi lama nga fikeleriwaka [hi mahungu lamanene ya Mfumo wa Xikwembu] loko ko va ni vatirhi lava engetelekeke ensin'wini.


Text in Swahili (individual language): Katika uamuzi wa 16-1 wa kesi ya Bayatyan dhidi ya serikali ya Armenia, Baraza Kuu la mahakama ya ECHR lafikia mkataa kwamba uhuru wa dhamiri wa wale wanaokataa kujiunga na jeshi umevunjwa na laamua kulinda haki zao
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka xiboho lexi tekiweke hi Huvo Leyikulu ya ECHR eka nandzu exikarhi ka Bayatyan ni tiko ra Armenia, laha vaavanyisi va 16 va pfumelelaneke handle ka un'we, va kume leswaku mfanelo ya ntshunxeko wa ripfalo leyi sirhelelaka timfanelo ta vanhu lavaka alaka ku ya evusocheni hikwalaho ka ripfalo ra vona a yi xiximiwanga


Text in Swahili (individual language): Katika udhaifu, ave Maria
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katika ulimwengu ambamo watu wengi ni wakali, wachokozi na wasio na adabu, inatia moyo kutafakari fadhili ya Mungu wetu Yehova.
Translation of the previous text to Tsonga:

Emisaveni leyi yi taleke hi vanhu va vukarhi ni tihanyi, xana a swi phyuphyisi ku anakanyisisa hi nsovo wa Yehovha Xikwembu xerhu?


Text in Swahili (individual language): Katika ulimwengu huu uliojaa maovu na njama,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katika unabii huo, 'anayewaweka' ni Mwana wa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka vuprofeta lebyi, risivi leri nge "U" ri vula N'wana wa Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Katika upande mzuri, kampuni hiyo ilianzishwa katika 1943.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha hi swi voneke hakona eka ndzima leyi hundzeke, xikolo lexi xi sungule ku fambisiwa hi 1943.


Text in Swahili (individual language): Katika upande wa uchaji Mungu na kufanya ibada pia, alikuwa mchaji Mungu mkubwa zaidi kuliko watu wengine katika zama zake.
Translation of the previous text to Tsonga:

U amukele xiavelo xo tika ku tlula hinkwaswo: ku kurisa ni ku khathalela n'wana loyi a a nga ri wa yena kambe loyi a a ri wa risima swinene eka Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Katika utimizo wa unabii huo katika siku zetu, mwanaume mwenye kuwa na kidau cha wino anafananisha Yesu Kristo, yeye ndiye anatia alama wale wenye wataokolewa. - w16.06, uku.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe enkarhini wa sweswi, wanuna loyi a nga ni rimhondzo ra matsalana ro chela inki u yimela Yesu Kreste, loyi a nga ta fungha lava nga ta pona. - w16.06, matl.


Text in Swahili (individual language): Katika visa fulani, hali tusizoweza kuepuka, kama vile afya inayoendelea kuzorota au uzee, zinaweza kutuzuia kutimiza yale ambayo moyo wetu unatamani kufanya katika kumtumikia Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku dyuhala kumbe mavabyi swi nga ha hi kavanyeta entirhweni wa Yehovha.


Text in Swahili (individual language): Katika visa hivyo vyote, Maria alisikiliza, alikumbuka, na alitafakari kwa kina mambo aliyosikia. - Soma Luka 2:16-19, 49, 51.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ka makhati lawo hi wumbiri ga wona, Maria i lo ingisela, a zi hlayisa mbilwini yakwe, a tlhela a ehleketa hi lezi a zi zwileko.  -  Gonza Luka 2:16-19, 49, 51.


Text in Swahili (individual language): Katika visa vingi vijana hao huhudhuria mikutano na kushiriki katika huduma.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sa tsumbo, vhaṅwe vhalala vha ita vhuḓidini ha u ya miṱanganoni na u shela mulenzhe vhuḓinḓani tshifhinga tshoṱhe.


Text in Swahili (individual language): Katika visa vingine, msichana hutuma picha yake akiwa uchi kwa sababu anashinikizwa na mvulana kufanya hivyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkarhi yin'wana, nhwanyana u rhumelela jaha xifaniso xa yena n'wini lexi a nga ambalangiki hikwalaho ka leswi jaha ri n'wi sindziseke ku endla tano.


Text in Swahili (individual language): Katika wakati ambapo Maria mama yake alikuwa amechumbiwa+ na Yosefu, alionekana kuwa ana mimba kwa njia ya roho takatifu+ kabla ya wao kuungana pamoja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nkarhi lowu mana wakwe Mariya a a tshembisane+ ku tekana na Yosefa, u kumeke a ri ni khwiri leri vangiweke hi moya+ lowo kwetsima va nga si hlangana.


Text in Swahili (individual language): Katika wakati wake, aliumia majeraha machache wakati wake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho ka sweswo, u ve ni vuvabyi byo vava vutomi byakwe hinkwabyo.


Text in Swahili (individual language): Katika yeye jengo lote linaungamanishwa vema na kuku ahata liwe hekalu takatifu katika Bwana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi Ene ane a farakanya nnḓu yoṱhe ya hula ya vha nnḓu khethwa ya Muṋe washu.


Text in Swahili (individual language): Katika yeye ninyi nanyi mnajengwa pamoja kuwa maskani ya Mungu katika Roho
Translation of the previous text to Tsonga:

ku Kreste, mi Mulimu u mi beyile liswayo ka ku mi fa Moya o Kenile w'a n'a sepisize.


Text in Swahili (individual language): KatikaSoma zaidi...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katikati 142A Main Road
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katikati Lesbian Dating
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katikati ya miaka ya 1980, kulikuwa na Mashahidi 35,000 hivi katika nchi ya Zaire, ambayo sasa ni Jamhuri ya Kidemokrasia ya Kongo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xikari ka va 1980, ku wa hi ni xipimo xa 35.000 wa Timboni le Zaire, lomu makunu va nge i República Democrática do Congo.


Text in Swahili (individual language): Katikati ya msitu mkubwa wa Amazon Jumba la Kusanyiko la Mashahidi wa Yehova maridadi limesimamishwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Exikarhi ka khwati ra Amazon ku akiwe Holo yo saseka leyintshwa ya Tinhlengeletano ya Timbhoni ta Yehovha.


Text in Swahili (individual language): Katikati ya sikukuu, Yesu anaingia katika hekalu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katikia Mungu wako
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katikies Hotel:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Katrina Kaif Nangi Chut Photo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kau jua sahabatku:)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kauhanyo 40 ya buka ya Isaya mwa Miputo ya Kwa Liwate Lelishwile (yeneñozwi mwahalaa 125 B.C.E. ni 100 B.C.E.)
Translation of the previous text to Tsonga:

Buku ya Esaya ndzima 40 eka Tibuku leti kumiweke eLwandle leri Feke (yi tsariwe hi va-125 ku ya ka 100 B.C.E.)


Text in Swahili (individual language): Kauli hii ndiyo yenye nguvu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kauli hiyo imetolewa leo na
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kauli mbiu ya mwaka huu inasema ni wakati wa kufikiria afya sio mihadarati.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito Ximumu, i rito ro hlamusela hiselo ra nguva leyi, a hi rito ro vula nguva hi yoxe.


Text in Swahili (individual language): Kauli ya Lavrov, hata hivyo, haikutaja wapi mazungumzo hayo yanafanyika na nani hasa wanaoshiriki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hambiswiritano, nchumu wa nkoka hi Megido a hi tinyimpi leti lweriweke kona kambe i xivangelo lexi endleke leswaku ti lwiwa.


Text in Swahili (individual language): Kauzu zaidi ya dagaa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kavya malik.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kawaida Ijumaa nawahi kurudi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi tlhele ndzi tlhelela evhikini leri landzeleke.


Text in Swahili (individual language): Kawaida watu hufikiri kabla ya kusema.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi ntolovelo vanhu va kunguhata loko va nga si endla nchumu wo karhi.


Text in Swahili (individual language): Kawaida zinaweza kusomwa kwa haraka zaidi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hakanyingi marito ya vona ma ta amukeleka hi ku olova.


Text in Swahili (individual language): Kaya - Namtaka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kayataka mwenyewe, asimsingizie shetani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yobo u luvha Mudzimu Muthihi wa Ngoho na hone ha ngo funa u tevhela dzindila dza Sathane.


Text in Swahili (individual language): Kayes, au Mali.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kaza Tutana??
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kaza buti utafika tu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kaza mwanangu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazakhstan ni nchi ya katikati mwa Asia.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi Market
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi Simmen
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi Yako ya Kuhubiri iko Kama Umande?
Translation of the previous text to Tsonga:

A wutireli ga wena ga fana ni nzhokati ke?


Text in Swahili (individual language): Kazi Yaongezeka Eneo la Mashariki
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho Wu Ndlandlamuka eTikweni Ra Le Vuxeni


Text in Swahili (individual language): Kazi gani nzuri?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi hii inaendelea.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi hiyo alizanza jana saa nne asubuhi na kumalizika majira ya jioni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Minkarhi yin'wana nongonoko a wu sungula hi awara ya kaye nimixo kutani wu hela hi awara ya kaye nivusiku.


Text in Swahili (individual language): Kazi hiyo inaomba tufanye mambo gani?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi mini tshine tsha ri ṱuṱuwedzela u ita wonoyu mushumo?


Text in Swahili (individual language): Kazi hiyo yote itasaidia Mashamba ya Watchtower yaendelee kushughulikia mahitaji ya kiroho ya idadi kubwa ya Mashahidi wa Yehova inayozidi kuongezeka katika eneo hilo la dunia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho lowu hinkwawo wu ta pfuna Watchtower Farms leswaku yi hambeta yi phamela swakudya swa moya eka Timbhoni ta Yehovha leti andzaka etikweni hinkwaro.


Text in Swahili (individual language): Kazi huko Hawaii
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi huko Nevada
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi huko Serbia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi ilias, Sylhet sadar, Sylhet-3100
Translation of the previous text to Tsonga:

Chaliya Rd, Chaliya , Sylhet sadar, Sylhet-3100


Text in Swahili (individual language): Kazi inakaribia kwisha kwenye chumba cha kulia cha muda.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho wo endla ndhawu yo dyela ya nkarhinyana wu le kusuhi ni ku hela.


Text in Swahili (individual language): Kazi inatarajia kuanza mwezi Oktaba mwaka huu wa 2016 na itakamilika mwaka 2018.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho wu le ku endliweni eka swifundzankulu leswin'wana hinkwaswo naswona wu languteriwile ku hela hi Hukuri 2018.


Text in Swahili (individual language): Kazi kubwa imefanyika lakini bado tunayo kazi kubwa ya kuifanya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ana se a ku endliwe ntirho wo tala, kambe a ka ha fanele ku tirhiwa swi vava.


Text in Swahili (individual language): Kazi kubwa ya ule musimamizi-nyumba ni kupatia chakula cha kiroho wanafunzi wa Kristo katika wakati wa mwisho.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho lowukulu wa mulanguteri yoloye, a ku ta va ku phamela valandzeri va Kreste swakudya swa moya nkarhi ni nkarhi emasikwini yo hetelela.


Text in Swahili (individual language): Kazi kwako dr
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi kwenu magamba..
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi mwisho tarehe seti.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi nchini Sweden
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi nchini Thailand
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi ni kwako mkuu!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi nzuri makamanda.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi usivyofanyia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi ya Hukumu ya Mungu katika Siku za Mwisho
Translation of the previous text to Tsonga:

Rito Ra Xikwembu Eka Masiku Lawa Yo Hetelela


Text in Swahili (individual language): Kazi ya Kuhubiri Ufalme - Kueneza Habari Njema Duniani Pote
Translation of the previous text to Tsonga:

U Huwelela Nga ha Muvhuso - U Phaḓaladza Mafhungo Maḓifha Shangoni Ḽoṱhe


Text in Swahili (individual language): Kazi ya Kuhubiri Yasonga Mbele
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi ya Mavuno Katika Brazili na Amerika ya Kusini _ Vitu vya Maana Sana vya Historia Yetu
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho Wo Tshovela Le Brazil Ni Le Amerika Dzonga _ Tolo A Nga Ha Vuyi


Text in Swahili (individual language): Kazi ya Mungu aina makosa
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanghana Va Xikwembu Va Endla Leswi Nga Swi Swinene


Text in Swahili (individual language): Kazi ya Nyumbani - Binadamu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi ya kawaida zaidi ilikuwa ile ya kuhubiri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xo sungula a xi katsa ntirho wo chumayela.


Text in Swahili (individual language): Kazi ya kuepeleka Injili ulimwenguni
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku Rhangisa Ntirho Wo Chumayela eMisaveni Hinkwayo


Text in Swahili (individual language): Kazi ya kuhubiri ilianzaje huko Amerika ya Kusini?
Translation of the previous text to Tsonga:

Mushumo wa u huwelela wo thoma hani ngei Amerika Tshipembe?


Ntirho wo chumayela wu sunguriwe njhani le Amerika Dzonga?


Text in Swahili (individual language): Kazi ya kuhubiri ilianzishwa tena.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi ya kuhubiri inatuhakikishia kama Yesu anatuonyesha rehema, anatupenda, na anatutumainia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi hi endla hi tiyiseka leswaku Yesu u ni musa, wa hi rhandza naswona wa hi tshemba.


Text in Swahili (individual language): Kazi ya kutoa msaada inatimiza makusudi gani matatu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi swihi swikongomelo swinharhu swa ntirho wa hina wo phalala?


Text in Swahili (individual language): Kazi ya kutolea ndugu misaada inaweza namna gani kubadilisha mawazo mabaya ya watu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ntirho wo phalala wu nga ha ma cinca njhani mavonelo ya vanhu?


Text in Swahili (individual language): Kazi ya ulimwenguni pote ya kuhubiri ilipozidi kuongezeka, watu walitiwa moyo kuwa wamishonari.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi ntirho wo chumayela mahungu lamanene a wu ya wu andza, ku ve ni xilaveko lexikulu xa varhumiwa.


Text in Swahili (individual language): Kazi ya upainia inanisaidia niendelee kujisikia kama kijana katika moyo wangu
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho wa vuphayona wu ndzi pfuna leswaku ndzi tshama ndzi ri karhi ndzi gingiriteka


Text in Swahili (individual language): Kazi yake ni njema sana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi yako ni bora sana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi yao ilibarikiwa sana jijini Paris.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho wa vona eParis wu ve ni vuyelo lebyinene.


Text in Swahili (individual language): Kazi yao inategemezwa kwa michango ya hiari.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho wa tona wu seketeriwa hi minyikelo ya ku tirhandzela.


Text in Swahili (individual language): Kazi yao ya kuhubiri inayofanywa duniani kote ni sehemu ya ishara ya kuwapo kwa Yesu katika mamlaka ya Ufalme, na ni mojawapo ya mambo makubwa ambayo Ufalme umetimiza katika siku za mwisho.
Translation of the previous text to Tsonga:

U huwelela havho mafhungo maḓifha shangoni ḽoṱhe ndi tshipiḓa tsha tshiga tshi sumbedzaho uri Yesu u khou vhusa Muvhusoni wa Mudzimu - nahone ndi tshiṅwe tsha zwithu zwihulwane zwe zwa swikelelwa nga Muvhuso maḓuvhani a vhufhelo.


Text in Swahili (individual language): Kazi yetu ya ulimwenguni pote ya elimu ya Biblia na shughuli za kutoa misaada hutegemezwa kwa michango ya hiari.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntirho wa hina wo dyondzisa Bibele ni mitirho yin'wana, yi seketeriwa hi minyikelo ya ku tirhandzela.


Text in Swahili (individual language): Kazi yote ilikamata karibu majuma munane.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsima rero hinkwaro ri teke mavhiki ya kwalomu ka nhungu.


Text in Swahili (individual language): Kazi za ujenzi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi zake kubwa ni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi zake zilikuwa katika moyo mmoja na Baba.
Translation of the previous text to Tsonga:

swi khumbile timbilu ta vatata wa n'wina.


Text in Swahili (individual language): Kazi zako zilo bora, kote zimekithiri,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi zao nini?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi zilikuwa sehemu ya maisha ya kila mtu katika familia.
Translation of the previous text to Tsonga:

sweswo swi endle leswaku un'wana ni un'wana endyangwini wa


Text in Swahili (individual language): Kazi zilizobarikiwa daima hafutiki.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazi zilizofunikwa katika mfumo wa Red Hat.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swimilani leswinga ehansi ka ti net rivilo ra transpiration rile hansi.


Text in Swahili (individual language): Kazia fikira wakati ujao.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazia kwamba hotuba ya pekee "Yesu Kristo Ni Nani Hasa?" itatolewa juma la Machi 19, 2018.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kandzihisa leswaku nkulumi ya rivala yohlawuleka leyinge "Kahlekahle i Mani Yesu Kreste?" yitanyikeliwa hi vhiki la 19 ka Março wa 2018.


Text in Swahili (individual language): Kazima Kuwabara
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kazou Roetie Waka Waka 2010
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kbali Kwaja
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Keely Shaye Smith Photos (3)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Keep Dogs nje ya Maua Bustani
Translation of the previous text to Tsonga:

Veka Swifuwo Ekule na Patu ra Mani na Mani


Text in Swahili (individual language): Keep sharing ya mbak.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Keisha Azka Shakila
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Keisha Watson?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kelele za wale wanaosimama dhidi yako zinapaa daima.+
Translation of the previous text to Tsonga:

Huwa ya lava va ku pfukelaka ya tlhandluka nkarhi hinkwawo.+


Text in Swahili (individual language): Kelly alistaajabu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kelvin kimanzi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kemeeni maovu yote.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ken na Joanne kutoka Kanada waliamua kuishi maisha rahisi ili watumie wakati zaidi katika kazi ya Ufalme.
Translation of the previous text to Tsonga:

16 Ku hambana na John na Judith, van'wana swiyimo swa vona swi va pfumelela ku nghenela ntirho wa nkarhi hinkwawo ku ringana nkarhi wo karhi ntsena.


Text in Swahili (individual language): Kena mandi wajib.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenisha Hinote
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenisha Waterston
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenneth Majamaa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenneth Shangwe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenneth anasimulia hivi: "Tulipofika, nyumba ilikuwa imefungwa na gari halikuwepo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kenneth o ri: "Musi ri tshi swika ro wana ho valwa nnḓu nahone goloi i siho.


Text in Swahili (individual language): Kennethia K.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenya - Jamii Leo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenya Imani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenya Imebarikiwa Na Travel Destinations Kibao
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenya ilipata uhuru mwaka wa 1963.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi 1981, tiko ra Belize ri kume ntshuxeko.


Text in Swahili (individual language): Kenya usisahau
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenya yatajwa kivutio bora zaidi cha watalii duniani mwaka 2020
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kenya: Napenda kuyshi!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesheni mkiomb, maana hamtajua siku wala saa
Translation of the previous text to Tsonga:

Donghakka ku yi dzaro, dong ba ku sani rana ba,


Text in Swahili (individual language): Kesho Kutwa - ETHAN MUZIKI
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesho ilipofika, walikutana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesho ilipofikia, manyani wakajihimu,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesho mtageuka na kwenda katika jangwa kwa njia ya bahari ya Shamu."
Translation of the previous text to Tsonga:

Matshelo ni hume ni dzhene sogani no livha sia ḽa Lwanzhe lwa Dziṱhanga."


Text in Swahili (individual language): Kesho ni wewe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesho ni wewe."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesi hiyo iliendelea kwa miaka mingi sana, lakini mwishowe tulishinda mwaka wa 2013.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nyimpi yoleyo yi hambete yi va kona ku ringana nkarhinyana, kambe hi January 2002, ku vuriwe leswaku yi herile.


Text in Swahili (individual language): Kesi hiyo imeahirishwa hadi Oktoba 7, 8 na 9 2019 kwa sababu shahidi wa upande wa mashtaka ameshindwa kufika mahakamani.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko ku nga si ntshunxiwa letin'wana hi November 12, tiko ra Armenia ri ntshunxe Timbhoni ta nhungu hi October 8 na 9, hikwalaho ka leswi xigwevo xa tona xi hungutiweke hi tin'hweti ta tsevu.


Text in Swahili (individual language): Kesi hiyo imepangwa kusikilizwa Januari 22, 2014.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nandzu lowu wu ta tengiwa hi January 22, 2014.


Text in Swahili (individual language): Kesi hiyo inaendelea mahakamani.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesi hiyo itasomwa tena Januari 12 mwaka 2015.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesi iliyosikilizwa upya ya Mashahidi wa Yehova 16 huko Taganrog, Urusi imeendeshwa kwa miezi tisa sasa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nandzu wa ku tengisiwa ka Timbhoni ta Yehovha ta 16 eTaganrog, le Rhaxiya wu ni tin'hweti ta 14 sweswi naswona wa ha ya emahlweni hi July 2014.


Text in Swahili (individual language): Kesi nyingine?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesi ya Mbowe: Mahakama yakubali ushahidi wa Jamhuri
Translation of the previous text to Tsonga:

Kyrgyzstan: Timbhoni leti milandzu ya tona yi yisiweke ehubyeni leyi tlakukeke ya le Kyrgyzstan


Text in Swahili (individual language): Kesi za ufisadi kutumia miezi 9
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kesia anaongezea hivi: "Nilijifunza kumtegemea Yehova kikamili zaidi, naye ametutunza vizuri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kesia yena u ri: "Ndzi dyondze ku tshemba Yehovha hi ku helela, naswona u hi khathalerile.


Text in Swahili (individual language): Keti chini haraka," mke alimkaripia.
Translation of the previous text to Tsonga:

"Ai, mu fareni nga u ṱavhanya," ho huwelela mme awe.


Text in Swahili (individual language): Kevin Kanyingi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kevin Wake - Kim Wake
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Key tu hii safar hey aakhiri
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndlela Yi Ri Yin'we Ntsena Leyi Yisaka eVuton'wini Lebyi Nga Heriki


Text in Swahili (individual language): Khalifa wa kwanza alikuwa Nabii Adam (as) na baada yake wakaja Manabii na Mawalii Wake wengine.
Translation of the previous text to Tsonga:

4Vhathu vha muḓi wonoyo vho bva zwigwada zwivhili, vhaṅwe vha tshi ima na Majuda vhaṅwe vha ima na vhaapostola.


Text in Swahili (individual language): Kheri waliyo kamili njia zao ,waendao katika sheria za Bwana
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu lava famba-fambaka ni swifaniso swo vatliwa swa swikwembu swa vona,


Text in Swahili (individual language): Kheri ya mwaka mpya!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Khofu kama hii mja hasemwi vibaya kwayo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiphukuphuku a xi na kona ku chava ko tano.


Text in Swahili (individual language): Ki = ni + Ki−1,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ki Paulo Coelho?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ki Tekouni Meaya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Ki ifi "Paradaisi" yanaboni paulusi mwa pono?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini 'paradeyisi' leyi Pawulo a yi voneke?


Text in Swahili (individual language): Ki kabakalañi Jesu ha n'a file kelezo ye kwa Joani 14:1?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Yesu a nyikele xitsundzuxo lexi kumekaka eka Yohane 14:1?


Text in Swahili (individual language): Ki kabakalañi Jesu hanaaezize makazo yeñozwi kwa liñolo la Mateu 14:14-21?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ha yini Yesu a endle singita leri hlamuseriweke eka Matewu 14:14-21?


Text in Swahili (individual language): Ki kabakalañi Joani Mukolobezi hasike aba ni Jesu kwa lihalimu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Nthowa xeeni navameekh'aya Yesu nninvekela awe Yohani wira ombatize?


Text in Swahili (individual language): Ki kabakalañi halushwa? - Maroma 5:12.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): KiKA "KiKA live"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): KiKa Fest -
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): KiKi Asian.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): KiKikatie on Friday.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia - Photo #13
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Cadenza Images.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Engine Coolant.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Garage Kent
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Kaha: Family.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Kaha: Test
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Kaha: it's time.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Kula's Events
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Rio Body Kit 2018
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Rio Collection
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Rio Familiar 2017
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Rondo (2007) by John Heilig
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Shawn No Comments
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Spaziani says:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia Williams:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia hia? "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia kamakama/tere = Be quick!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kia venga engine
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiaczeli Leo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiakilir: Favoritos
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiam Chye - Kuali
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiambaa watu ni wanjiga!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiambo Nduma December 18, 2018
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiambukuta yu hai ila mgonjwa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiamesha lake hindu dating website
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kian Kiani - Lawyer - Synch
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiana Kim Net Worth 2020
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiana Martin:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiana Quraishi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kianah Okula
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiangana _ Triple Vision Store
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiangana • Duration: 03:56 • Size: 3.6 MB
Translation of the previous text to Tsonga:

Nhlamulo TV • Duration: 3:56 • Size: 3.6 MB


Text in Swahili (individual language): Kiara - 28.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiara - What?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiara 7 m.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiara London.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiara Lord (42)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiara Mia: 180 Vids
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiara Night 95%
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiara Singer:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiara the Lion King.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiarabu, Kiindonesia, Kirusi, Kibengali, Kiitaliano, Kihispania, Kichina cha Kikantoni (cha Kitamaduni), Kijapani, Kiswahili, Kichina cha Kimandarin (Sahili), Kikorea, Kitagalog, Kiingereza, Kijerumani cha Low, Kithai, Kifaransa, Kimalay, Kituruki, Kijerumani, Kimyanmar, Kivietnam, Kihindi, Kireno
Translation of the previous text to Tsonga:

Xichayina, Xipanichi, Xinghezi, Xihindi, Xi-Arabhu, Xiputukezi, Xibengali, Xirhaxiya, Xijapani, Xijavha, Xijarimani, Xilanda, Xitelugu, Ximarathi, Xitamili, Xifurhwa, Xiviyetinamu, Xikhoriya, Xi-Urdu, Xitariyani, Ximalaya, XiPerso, XiThekhi, Xipholixi, Xi-Oriya


Text in Swahili (individual language): Kiasa " About Us
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiasha Sexy Icon
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiasi - Good!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiasi - Juacali 27.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiasi hicho cha fedha kilichotolewa na Rais [...]
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzavisiso lowu wu ringanisa muholo wa murhangeri wa tiko hi [...]


Text in Swahili (individual language): Kiasi kwamba ilimgharimu Mtume Paulo kumlilia Mungu amsaidie kushinda tabia ambayo inaharibu roho yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Moya wa Xikwembu wu pfune Pawulo leswaku a hlula nkucetelo wa mimoya yo biha


Text in Swahili (individual language): Kiasi unachokula kina umuhimu sawa na chakula unachokula.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku xiyisisa mpimo wa swakudya leswi u swi dyaka, i swa nkoka ku fana ni ku xiyisisa leswi u swi dyaka.


Text in Swahili (individual language): Kiasi=Nguvu × muda
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiba Comments (0)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kibaki, Mwai _ Article about Kibaki, Mwai by The Free Dictionary
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsalendzhikha _ Article about Tsalendzhikha by The Free Dictionary


Text in Swahili (individual language): Kibantu kikiwemo Kiswahili.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kibao responded.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kibatala: Ulitaja majina ya hao ndugu?
Translation of the previous text to Tsonga:

Tatana: Xana yoleyo hi yona ndlela leyi vanghana va wena va titwaka ha yona?


Text in Swahili (individual language): Kibatu cha Dini Katoliki.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kibianga: All Saints ()
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiboko Colombia S A...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kibuku supermarket Kibuku jobs
Translation of the previous text to Tsonga:

Makeleketla Supermarket Jobs Makeleketla


Text in Swahili (individual language): Kibungo - sights:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kibungo Law Firms
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiburi kina madhara.  -  Met 16:18; Eze 28:17.
Translation of the previous text to Tsonga:

U ḓikukumusa zwi na khombo. - Mir 16:18; Hes 28:17


Text in Swahili (individual language): Kiburi kinatuingiza katika dhambi na hivyo hata kumkataa mwenyezi Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ri nga si kone u mu dzumbela vhuvhi vhune ra vhu ita Hone arali hu uri ri a pfa vhutungu nga ngoho ha zwivhi zwashu ra di sola kha ri vhudze Mudzimu.


Text in Swahili (individual language): Kiburi kinaweza kuathirije ndoa?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku tikukumuxa ku nga byi khumba njhani vukati?


Text in Swahili (individual language): Kiburu - Favorites
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kibuuka Frank
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kibuye Hospital.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kichara says, "Awesome~!"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kicheko hukuletea furaha, amani na utulivu katika akili yako na mwili.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku olova swi ta endla leswaku u va ni ku rhula embilwini, emianakanyweni ni le mirini.


Text in Swahili (individual language): Kicho tu sam...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kichwa Tembo AA: 8.0
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kichwa cha kichwa pia kilianza kupungua.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kichwani mwako linakuja wazo gani ukisikia neno 'BOOM'?
Translation of the previous text to Tsonga:

LOKO u twa rito leri nge ku "vangama," u anakanya yini?


Text in Swahili (individual language): Kick It (Zingone Mix) - Nina
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kick it, Shawna!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid Buu Done.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid From Borneo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid Ink Anayo furaha kushea Hii Na Wewe
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid Kids Learn
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid Kit - Fun
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid Tested.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid Vids! - Kid Vlog!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid ink love ya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid paradise.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid singing.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid's Ghana Tee
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid's Irish Tee
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid's Night: Make Your Own Pizza!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kid's Wear!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): KidZone TV - Mt.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kidane Williams:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kideko My Way
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kidibwa kipelepele akilesha kinyi pabitale Yesu, na bino mbipushene na Beena-Fidipe 2:5-8 naminyi?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku nabyala ka xilalelo lexi ku kombisa yini hi Yesu, nakone swoswo swi yelana kwini ni Ba-le-Filipi 2:5-8?


Text in Swahili (individual language): Kidishitu - Bukomo bwa Leza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kidney Health Australia - Kidney Stones
Translation of the previous text to Tsonga:

KiwiBuy - Chatswood _ Healtheries Australia


Text in Swahili (individual language): Kidneys Health:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kido Kids Day Care Centre
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kidogo - DC Public Library System
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kidokezo # 13.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kidokezo # 15: Fanya Nzuri yako ya Uumbaji
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kidomu Dublin, Ireland
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids $10 Table Makeover
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids & Baby:: Kids Clothing
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids & Kids At Heart Collection
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwine zwa ṱoḓea kha vhanna na vhasadzi tshivhidzoni


Text in Swahili (individual language): Kids (ajimenez559)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids / Ebook / -
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids All Free
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Ashlee
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids At Night
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Big Kids.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Bike 24
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Boy (424)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Brasilia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids City/ Library
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Create: Make Your Own Costume
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Drenge
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Fashion (46kuma)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Fishing...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Health: Immune System
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Kids Bibles
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Kindness
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Kung-Fu (Ages 5-12)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Make You Smile
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Night
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Paradise: Fun!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Praise Kids
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Pushing Kids- Danielson
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Serbia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Things To Make
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Wremote
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids Yoga 1 Month Unlimited
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids _ Sarah Jane Humke
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids' Ropes
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kids: Shoe 1 - 5
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kidumu Chama Cha Mapinduzi Read More
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiele Artuso
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielea Neira
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielea Power
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielea Sarma
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielea Tata
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielee Booke
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielee Brodhead
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielee Island
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielee Rogus
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kielezo kitabuni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kieli Your Language:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kierland 18
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kierra Kiki Sheard "This Is Me"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiersten Mejia 5 June, 18:42
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kies uw shift:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiester Allen
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kif Engineers - From Yorktown
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kif.5 ---Yesu akasema, Amini amini nakuambia, mtu asipozaliwa kwa maji na kwa Roho hawezi kwingia ufalme wa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

5 Yesu a hlamula, a ku: "Ndzi tiyisisile ndzi ri ka wena, loko munhu a nga tswariwi hi mati ni Moya, a nga ka a nga ngheni eMfun'weni wa Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Kifa Trading Ha...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifano Jordan Net Worth
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiffany Kiffany See fewer
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo Cha Mke Wa Ezekieli
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo Chake Yesu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo Mwalimu Ahukumiwa Kunyongwa Kwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo cha Mtakatifu kitanisaidia?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ku kwetsima ka ngati ku hi vuyerisa njhani?


Text in Swahili (individual language): Kifo cha Osama, mwisho wa ugaidi?
Translation of the previous text to Tsonga:

TOHO YA TABA Lifu Kana Kona Mafelelezo A Bupilo?


Text in Swahili (individual language): Kifo cha Yesu kilikuwa na matokeo gani?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo cha Yesu kilitokea kabisa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo cha Yesu ni tukio muhimu zaidi katika historia kwa sababu alikufa ili kuwapa wanadamu tumaini la kuishi milele.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rifu ra Yesu i xiendlakalo xa nkoka ematin'wini ku tlula hinkwaswo - u file leswaku vanhu va kuma vutomi.


Text in Swahili (individual language): Kifo cha kidhabihu cha Yesu ni zawadi ya kibinafsi kwako wewe pia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Na inwi tshiṱhavhelo tsha lufu lwa Yesu ndi tshifhiwa tshaṋu tsha muthu nga eṱhe tshi bvaho ha Mudzimu.


Text in Swahili (individual language): Kifo chake kitakuwa na athari kwa kundi lake, ambalo tayari limedhoofika.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hone o ḓo vhulawa, vhathu vhawe vha balangana naḽo ha vha u guma hazwo.


Text in Swahili (individual language): Kifo hakina kadi ya mwaliko
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo hakitakuwa tena.  - 1 Wakorinto 15:26.
Translation of the previous text to Tsonga:

Rifu a ri nge he vi kona. - 1 Vakorinto 15:26.


Text in Swahili (individual language): Kifo hakitakuwapo tena. - 1 Wakorintho 15:26.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo kikumbushe upendo...
Translation of the previous text to Tsonga:

A tshi fa ndi lufuno Lwa u ri funesa;...


Text in Swahili (individual language): Kifo kitafanywa nini, na kwa nini ahadi hiyo inakufariji?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku ta endleka yini hi rifu naswona ha yini xitshembiso xexo xi ku chavelela?


Text in Swahili (individual language): Kifo nacho, na ubovu,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo ni Nyeusi;
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo ni adui yetu, si rafiki.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifo, au "adui" yeyote, anawezaje kuwa na nguvu kuliko "Mungu Mweza-Yote"? (1 Wakorintho 15:26; Kutoka 6:3) Mungu ana nguvu za kuondoa kifo kupitia ufufuo, na anaahidi kufanya hivyo katika ulimwengu mpya. * Kwa nini tunaamini ahadi hiyo?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana rifu - kumbe "nala" un'wana ni un'wana - a nga va ni matimba ku tlula "Lowa Matimba Hinkwawo"? (1 Vakorinto 15:26; Eksoda 6:3) Xikwembu xi ni matimba yo herisa rifu hi ku pfuxa lava feke naswona xi tshembisa ku endla tano emisaveni ya xona leyintshwa. * Xana xitshembiso xexo xi tshembeka ku fikela kwihi?


Text in Swahili (individual language): Kifsa Harmon
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifu, Mukono
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifua kinaendelezwa sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xitsongwatsongwani lexi xatlulela swinene.


Text in Swahili (individual language): Kifundwa 2: Kōkela Yehova
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifundwa 8: Ikala na Ndudi ne Dyangi
Translation of the previous text to Tsonga:

Yoosoma 8: Mukhaleke Ooratta ni Owiitthokiha


Text in Swahili (individual language): Kifungu cha 21.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kifungu cha Kujibu M...e Sehemu ya Pili - Majibu
Translation of the previous text to Tsonga:

Vutomi byi ka mbirhi - Kulani Nhlamulo  - Part 1A -


Text in Swahili (individual language): Kifungu hiki kinasema kuwa Isaka alizaliwaje?
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe, sweswo a swi ta endleka njhani loko Isaka a file?


Text in Swahili (individual language): Kifupi cha kitabu cha Amosi, unabii wenye unatoa maonyo kuhusu kupenda sana vitu vya kimwili na unatabiri kuwekwa kwa Ufalme wa Masiya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Wona a citlharihiso ci nga lomu ka bhuku ga Amosi xungetano hi ku randza titsomba ni lezvi gi phrofetisileko zvona a ku yimisiwa ka Mufumo wa wuMesiya.


Ku kambisisa buku ya Amosi, Vuprofeta lebyi hi tsundzuxaka malunghana ni ku rhandza rifuwo ni ndlela leyi Mfumo wa Mesiya wu nga ta simekiwa ha yona.


Text in Swahili (individual language): Kifupi cha unabii wa Hagai, wenye kukazia kama tunapaswa kuhangaikia kwanza ibada ya Mungu kuliko kuhangaikia kwanza faida zetu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nkatsakanyo wa vuprofeta bya Hagayi, lebyi kombisaka nkoka wo rhangisa vugandzeri bya Xikwembu ematshan'weni yo rhangisa swilo swa hina.


Text in Swahili (individual language): Kigamboni home!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiganjani yako, vijana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kigezi February Weather
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kigoda chetu leo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Namuntlha xa n'wina i ku lerisa hina hi endla.


Text in Swahili (individual language): Kigogo kitambo sana jamaa.!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiguli, Sarah (2)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kihalisi "Yehova" linamaanisha "Yeye Husababisha Kuwa."
Translation of the previous text to Tsonga:

Vito leri nge "Yehovha" ri vula leswaku "U Endla Leswaku Swi Va Kona."


Text in Swahili (individual language): Kihe, Christine '84/p42
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kihei Kai Nani - 240
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kihei Wind?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kihm, Alain.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kii ṣe ubuntu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiikala hotels - find & book a hotel in Kiikala
Translation of the previous text to Tsonga:

Kunene hotels - find & book a hotel in Kunene


Text in Swahili (individual language): Kiina's Back!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiingereza kwa sasa ndiyo lugha rahisi kuitumia kuliko hata
Translation of the previous text to Tsonga:

Hambiswiritano, Xinghezi lexi va xi vulavulaka xi olovile ku tlula lexi tirhisiwaka eminkandziyisweni ya hina.


Text in Swahili (individual language): Kiingereza: mountain (en)
Translation of the previous text to Tsonga:

(Vunyingi: Tintshava) xinghezi: Mountain (En)


Text in Swahili (individual language): Kiingereza: sin (en)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiingilio kwenye maonesho ni bure asubuhi hadi saa 10 jioni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Goni ḽi fhedza tshifhinga tshilapfu ḽo kavha ḽa konaha u fhufha nga vho 10 ya matsheloni.


Text in Swahili (individual language): Kiishi crie: alez!!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitaliano vyakula
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos Elizabeth!:)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos Jennifer!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos MILAN!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos Michael!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos Samuli !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos Yona!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos mary =)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos sara =)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiitos, Nielsen!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijan? → Which?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijana Samweli Anakomalia Kwenye Hema ya Ibada _ Imani ya Kweli
Translation of the previous text to Tsonga:

Samuwele Loyi A Ha Riki Ntsongo A Kulela eTabernakeleni _ Ripfumelo


Text in Swahili (individual language): Kijana anaanza kushirikiana na watu wenye mitazamo na mitindo inayopingana na sifa za Kikristo alizofundishwa tangu utotoni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Muṅwe muṱhannga o kungwa uri a konane na vhathu vhane mavhonele na matshilele avho zwa lwisana na nḓila ya Vhukriste ye a aluswa ngayo.


Text in Swahili (individual language): Kijana anayeitwa Elihu, ambaye alikuwa akisikiliza mjadala wote huo, akaanza kuzungumza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jaha rin'wana leri vuriwaka Elihu, leri a ri yingiserile loko va vulavula, ri sungule ku vulavula.


Text in Swahili (individual language): Kijana anayeitwa John anakumbuka hivi: "Wazazi wangu walipozungumza nami kuhusu kubalehe, hawakuwa wazi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jaha leri vuriwaka John ri ri: "Loko vatswari va mina va vulavule na mina hi ku cinca koloko, a va nga vulavuli hi ku kongoma.


Text in Swahili (individual language): Kijana baba yako na mama yako wanataka kukuona.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mana wa wena ni vamakwenu va yime hala handle, va lava ku vulavula na wena."


Text in Swahili (individual language): Kijana fulani anakaribia kuhitimu masomo yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Muswa u khou ḓo pembelela u ṱhaphudza pfunzo dzawe hu si kale.


Text in Swahili (individual language): Kijana huyo ni Yesu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijana mumoja mwanamuke mwenye kuitwa Jessica alisema: "Baba na mama wanapendana na kuheshimiana sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Muntshwa loyi a vuriwaka Jessica u te: "Papa na mhani va rhandzana swinene naswona va xiximana.


Text in Swahili (individual language): Kijana mumoja mwanaume anayeitwa Martín wa inchi ya Argentine, alijisikia kuwa mbali na Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Martín, jaha ra le Argentina u titwe a nga ri na vuxaka ni Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Kijana mwanamuke anayeitwa Jessica anasema hivi: "Hata wakati watu wananitendea bila adabu kabisa, kwa kawaida kuna maelezo fulani yanayoweza kunisaidia niwaelewe kidogo." - Kanuni ya Biblia: Methali 19:11.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nhwanyana la vuriwaka Jessica u ri: "Hambiloko vanhu va nga vi na musa, hakanyingi ku ni leswi ndzi pfunaka leswaku ndzi twisisa xiyimo." - Nawu wa Bibele: Swivuriso 19:11.


Text in Swahili (individual language): Kijana mwanamuke mwenye kuitwa Makayla aliogopa nini, na juu ya nini?
Translation of the previous text to Tsonga:

I yini leswi n'hwanyana lweyi va liki i Makayla a a txhava swone, nakone ha yini?


Text in Swahili (individual language): Kijana wa Altare quantity
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijana wa sarakasi akifanya yake..
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijana wako alifeli?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijerumani anasema:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijihiki highland
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijiji Ads, etc.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijiji Cape Breton
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijiji cha Bethania kilikuwa karibu na Yerusalemu, umbali upatao kilomita tatu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Betaniya a ku ri ximutana lexi nga eka tikhilomitara tinharhu ku suka eYerusalema.


Text in Swahili (individual language): Kijiji cha Kapunga kinakadiriwa kuwa na wananchi takribani 4500.
Translation of the previous text to Tsonga:

ha Durban, ndi tshitshavha tsha vhathu vha 54 000.


Text in Swahili (individual language): Kijiji find a job.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijiji it!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kijitabu hiki sasa kimetafsiriwa katika lugha ya Kiswahili.
Translation of the previous text to Tsonga:

Namuntlha Xiswahili xi tsariwe eka tsalwa ra Xirhoma.


Text in Swahili (individual language): Kijiti kimoja hakijengi nyumba.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kik User Forum
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kik Username: mhaansy232
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika (1993) - Filmweb
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika (7 messages)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika Angelo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika K. - My Care2
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika Markham
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika Perez 10.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika Responde!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika Salom,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika _ New Zealand Baby Names
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika konyha.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika sailing: May 2009
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kika • profil
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikao cha faragha kawaida huchukua saali moja.
Translation of the previous text to Tsonga:

7 Xikhongelo xa vona a xi katsa xikombelo xin'we ntsena xo olova.


Text in Swahili (individual language): Kikao cha tatu kilikuwa ni kuhusu Familia.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikao ya madaktari leo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikay Kee -
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kike Abelenda ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kike a$$ kissing.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kike de la Rubia: 2007
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki & Hans
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki (and Matt) -
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Azizi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Bahamas
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Challenge Card
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Dee - Good Times
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Devii -
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Emilia
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Feels Uneasy
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Freese sa...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Kamanu 164
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Kika: What's new?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki M. thank you!!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Minaj Fucked An...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Miyakie
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki S. FTW!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Says.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Smith's
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Stelma
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Swinson Books
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Tata.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki Vidis Anal5:49
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki and Kim - eBook
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki things
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki top, Yest
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki's Delivery -
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki's Fun Stories
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki-Uma 8,50 €
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiki: Papa?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikichante ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikikikiki Wani sekesa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikio _ MyFigureCollection.net
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikipai John BOSCO
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikiwa OPEN minded, kissing & hugs
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikiwa Stream, Tasman
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikiwa sehemu ya Neno la Mungu lililoongozwa kwa roho, ujumbe wake unaimarisha imani yetu na kuboresha uelewaji wetu wa Biblia. - Waebrania 4:12.
Translation of the previous text to Tsonga:

Leswi yi nga xiphemu xa Rito ra Xikwembu leri huhuteriweke, rungula ra yona ri tiyisa ripfumelo ra hina naswona ri hi pfuna ku twisisa Bibele hi vuenti. - Vaheveru 4:12.


Text in Swahili (individual language): Kiko - 24.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiko - Take a Chance
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiko 470 - Sun show
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiko 72 says:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiko Jersey Standard
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiko Lee Gallery Image:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiko Ufilipino.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiko _ Make-Up By Saira Lee _ Page 2
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiko kati ya visiwa vingi vyenye tulitembelea mbele wamisionere watumwe kule
Translation of the previous text to Tsonga:

I xin'wana xa swihlala swo tala leswi hi swi endzeleke ku nga si yisiwa varhumiwa leswaku va ya tirha kona


Text in Swahili (individual language): Kiko, anyone ?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikombe cha baraka ambacho tunabariki, sio ushirika wa damu ya Kristo?
Translation of the previous text to Tsonga:

"Tshinwelo tsha phathushedzo tshine ra tshi fhatutshedza a si u tangana na malofha a Kristo naa?


Text in Swahili (individual language): Kikoo Leslie
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikoo madrilo !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikosi kipya cha England:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikoushi-Enma (2006)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kiks Chris!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikubwa kila mmoja ajue anawajibika kwa mwenzake.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikufuji - Lonely Planet
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikujido _ Museum of Fine Arts, Boston
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikukawa Eizain / Museum of Fine Arts, Boston
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikuma Onsen
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikundi Kisichozidi Watu 20
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikundi cha waasi kilichotwa Revolutionary United Front (RUF) kilisonga mbele kwa kasi hadi kwenye mji wa  Kailahun na Koindu, na kufanya wenyeji wengi wakimbilie nchini Guinea.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ntlawa wa vaxandzuki lowu a wu vitaniwa Revolutionary United Front (RUF) wu andze hi ku hatlisa eKailahun ni le Koindu, laha wu hlohloteleke vaaki vo tala va kwalaho leswaku va balekela eGuinea.


Text in Swahili (individual language): Kikundi cha wahubiri kumi huko Jakarta kilianza tena kutafsiri machapisho katika Kiindonesia.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vamakwerhu va khume va le Jakarta va tlhele va sungula ku hundzuluxela minkandziyiso hi Xiindonesia.


Text in Swahili (individual language): Kikundi hiki kiliokoa maisha yangu.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikuo Ichikawa ,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikuo too strong!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikuoka Golf:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikwapa hicho bana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikwete Loves Rubbish!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikwete Na "AU vs Taifa"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikwete early
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kikwete wewee humjui Ndesa...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila "mmoja wa wadogo hawa" ni mwenye thamani kwa Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Un'wana ni un'wana "wa lava lavatsongo " i wa risima eka Xikwembu.


Text in Swahili (individual language): Kila Jambo Lina Wakati Wake
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila Jumapili kila mmoja wenu atenge kiasi cha fedha kadiri ya mapato yake, ili kusiwe na haja ya kufanya mchango wakati nitakapokuja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Siku rin'wana ni rin'wana ro sungula evhikini, un'wana ni un'wana wa n'wina a a veke swo karhi etlhelo endlwini ya yena a swi hlayisa, hi ku ya hilaha a fuweke hakona, leswaku ku nga endliwi mihlengo hi nkarhi lowu ndzi nga ta fika ha wona.


Text in Swahili (individual language): Kila Kila My Autograph Kannada
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila La Heri John!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila Mkristo anahitaji kuhamasishwa kuwa waja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mukriste muṅwe na muṅwe a nga kona u ṱuṱuwedza vhaṅwe.


Text in Swahili (individual language): Kila Mkristo apaswa kufanya nini akiingizwa mahali pa kujaribiwa nguvu ya imani yake?
Translation of the previous text to Tsonga:

Mukreste loyi a totiweke u fanele a endla yini leswaku a ta kuma hakelo yakwe yo ya hanya etilweni?


Text in Swahili (individual language): Kila Moja wetu, asiogope!
Translation of the previous text to Tsonga:

Roṱhe ri khou ni ofha, a hu na a songo kuleaho nungo.


Text in Swahili (individual language): Kila Mtu Archives - Ghafla!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila Mtu Atauchukuwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila Personals _ Kila Speed Dating _ Kila Chat _ Kila Singles _ Kila Love
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona Personals _ Vona Speed Dating _ Vona Chat _ Vona Singles _ Vona Love


Text in Swahili (individual language): Kila Sabato alifanya majadiliano katika sunagogi akijaribu kuwavuta Wayahudi na Wagiriki.
Translation of the previous text to Tsonga:

4 Hambiswiritano, hi savata yin'wana ni yin'wana a a nyikela nkulumo esinagogeni+ naswona a a khorwisa Vayuda ni Magriki.


Text in Swahili (individual language): Kila anayemchukia ndugu yake ni muuaji; nanyi mnajua kwamba muuaji yeyote yule
Translation of the previous text to Tsonga:

Un'wana ni un'wana la vengaka makwavo i mudlayi; kambe ma swi tiva leswaku a ku na mudlayi loyi vutomi lebyi nga heriki byi tshamaka eka yena.


Text in Swahili (individual language): Kila asubuhi tunapoamka, tunakumbana na siku mpya iliyojaa changamoto za maisha.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi tlakukile nkarhi na nkarhi nakambe eka munyama wo enta ku va xikombiso xa siku rintshwa.


Text in Swahili (individual language): Kila atakayeliitia Jina la BWANA Ataokolewa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Na Maṅwaloni hu pfi, "Muṅwe na muṅwe ane a rabela Muṋe washu u ḓo tshidzwa."


Text in Swahili (individual language): Kila atendaye mema ni wa Mungu; lakini anayetenda mabaya hajapata kumwona Mungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loyi a endlaka leswinene u huma eka Xikwembu.+ Loyi a endlaka swo biha a nga si xi vona Xikwembu.+


Text in Swahili (individual language): Kila baada ya mkutano, ndugu na dada hujitolea kwa furaha kufanya usafi kwenye Jumba la Ufalme.
Translation of the previous text to Tsonga:

Msana ka mitshangano, vanathu va txiwamna ni va txisikati va tsakela kuvhuneta kubasisa ni ku lungiselela Nyumba ya Mfumo.


Text in Swahili (individual language): Kila biashara inachangamoto.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vatekani hinkwavo va ta langutana ni swiphiqo swo karhi.


Text in Swahili (individual language): Kila chembe hai ina habari ambazo zinahitajika ili chembe mpya zifanyizwe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tisele leti hanyaka ti ni rungula ra xitekela, leri lavekaka leswaku ku endliwa tisele letintshwa.


Text in Swahili (individual language): Kila dakika ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila familia ilipewa ngo'mbe mmoja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndyangu wun'wana ni wun'wana a wu ta va ni ndzhaka


Text in Swahili (individual language): Kila inapowezekana, onesha namna unavyoweza kutumia kile ulichonacho kuwa jibu la matatizo ya watu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko hi ri karhi hi kambisisa xikombiso ha xin'we sweswi, anakanya hi ndlela leyi u nga pfunaka vamakwenu ha yona hi tindlela leti yelanaka ni leti ku vulavuriweke ha tona.


Text in Swahili (individual language): Kila jambo lenye mukono wako unapata kufanya, ulifanye kwa nguvu zako zote, kwa sababu hakuna kazi wala mipango wala ujuzi wala hekima katika Kaburi, mahali unaenda."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hinkwaswo leswi voko ra wena ri nga swi kumaka ku tirha, swi tirhe hi matimba ya wena hikuva exivandleni xa vafi laha u yaka kona, a ka ha ri na ntirho, hambi makungu, ni ku tiva, hambi vutlhari.


Text in Swahili (individual language): Kila jambo lina pahali pake!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila juma alihubiri kwa zaidi ya saa 70 gerezani, na aliwafundisha Biblia wafungwa wenzake sita ambao walifanya maendeleo mazuri.
Translation of the previous text to Tsonga:

N'hweti ni n'hweti a a heta tiawara to tlula 70 a ri karhi a chumayela ekhotsweni naswona a a dyondza Bibele ni vabohiwa van'wana va tsevu lava a va endla nhluvuko.


Text in Swahili (individual language): Kila juma tulihubiri na kuhudhuria mikutano ya Kikristo pamoja.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mahelo vhiki yo tala a hi ma heta kwale hi ya ensin'wini hi tlhela hi khoma minhlangano.


Text in Swahili (individual language): Kila juma, wazee huongoza mikutano ya kutaniko ili kuimarisha imani yetu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Divhiki ni divhiki madhota ngu ona ma ku ni wutixamuleli ka mitshangano ya dibanzani ti to me tsanisa likholo lathu.


Text in Swahili (individual language): Kila kipindi cha mapumuziko ya masomo, nilikuwa painia wa likizo (sasa painia musaidizi), pamoja na ndugu wengine wa miaka yangu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Musi zwikolo zwo vala ndo vha ndi tshi dzhia vhuvulanḓila ha maḓuvha a vhuawelo (vhune zwino ha vhidzwa vhuvulanḓila ha u thusa), ndi na thangana yanga ya murole.


Text in Swahili (individual language): Kila kitu chenye tulikuwa nacho kilikuwa kimeharibiwa na matope na maji mingi ya mvua."  - Andrew, katika Sierra Leone.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku gilhika ka misava ni ndhambi swi honetele hinkwaswu leswi a hi li naswu."  - Andrew, wa le Serra Leoa.


Text in Swahili (individual language): Kila kitu inabaki katika mlandanisho.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila kitu katika sehemu moja.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila kitu kibaya tu hakuna chema.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila kitu kilikuwa tayari.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hinkwaswo a swi lunghekele siku ra ntsombano.


Text in Swahili (individual language): Kila kitu kilitolewa kwenye masanduku yetu, hata vitu vidogo sana."
Translation of the previous text to Tsonga:

A ku humesiwa swilo hinkwaswo leswi a swi ri etibegeni ta hina, hambi ku ri swilo leswitsongo."


Text in Swahili (individual language): Kila kitu kimefunikwa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila kitu kimepotea
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila kitu kinachojulikana kumhusu katika historia ya San Cristobal kinahusiana na ujitoaji wake akiwa mwanaume Mkristo."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hinkwaswo leswi tiviwaka hi yena eka matimu ya le San Cristobal swi fambisana ni ntirho wakwe tanihi Mukreste."


Text in Swahili (individual language): Kila kitu kinauzwa wewe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila kitu kitatokea!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila kitu tukipe muda
Translation of the previous text to Tsonga:

Xin'wana Ni Xin'wana Xi Ni Nkarhi Wa Xona


Text in Swahili (individual language): Kila kona ni Kijani iliyonona....
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila kutaniko liliombwa kuchagua halmashauri ya utumishi ambayo iliundwa na ndugu ambao walikuwa wanahubiri kwa bidii na ambao walikubali kuishi kulingana na jina mupya ambalo Wanafunzi wa Biblia walikubali kubeba, ni kusema, Mashahidi wa Yehova.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ematshan'weni ya sweswo, vandlha a ri hlawula komiti ya ntirho leyi a yi endliwa hi vamakwerhu lava a va tirha hi ku hiseka entirhweni wo chumayela ni lava a va hanya hi ku pfumelelana ni vito lerintshwa ra Timbhoni ta Yehovha.


Text in Swahili (individual language): Kila la kheri kwenu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila mahali inzi!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila mahali watu wana hofu kwamba huenda nyumba zao zikavunjwa na vitu vyao kuibwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kun'wana ni kun'wana vanhu va chava leswaku van'wana va ta tshova tindlu ta vona va yiva.


Text in Swahili (individual language): Kila mara haufanyake mambo yenye wanakuambiaka!"
Translation of the previous text to Tsonga:

A wu si tshama u endla leswi u byeriwaka swona!"


Text in Swahili (individual language): Kila mara ninatafuta kubishana juu ya mambo madogomadogo?'
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana ndzi endla mhaka leyi nga vuriki nchumu yi va mhaka leyikulu?'


Text in Swahili (individual language): Kila mara unasifu watoto wako wawili wanaume, hata wakati hawakufanya jambo lolote lenye linastahili sifa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nkarhi ni nkarhi u bumabumela majaha ya wena mambirhi, hambiloko ma nga endlanga nchumu lexi faneriwaka hi ku bumabumeriwa.


Text in Swahili (individual language): Kila mara walisimulia kwa msisimuko kuhusu maisha ya umishonari hivi kwamba nikatamani kuwa na maisha kama hayo."
Translation of the previous text to Tsonga:

A va tshamela ku vulavula hi ndlela yo tsakisa swinene malunghana ni ntirho wa vurhumiwa lerova na mina a ndzi lava ku va murhumiwa."


Text in Swahili (individual language): Kila mfungwa hupewa nyumba na serikali katika
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila mkutano ninaohudhuria kwenye Jumba la Ufalme ni muhimu - kwa sababu ya mambo ninayojifunza na ushirika mzuri wa ndugu na dada zangu wapendwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nhlangano wun'wana ni wun'wana lowu ndzi yaka eka wona eHolweni ya Mfumo swi fana niloko ndzi ya eka xiendlakalo xo hlawuleka - hikwalaho ka vutivi bya risima lebyi ndzi byi kumaka ni xinghana xa vamakwerhu va mina lava rhandzekaka.


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja (katkika waliodhulumia) atapewa sehemu ya mema yake, na yule atapewa sehemu ya mema yake.
Translation of the previous text to Tsonga:

Va tshemba leswaku vanhu lavanene va ta kuma hakelo etilweni, loko lavo biha va ta xupuriwa hilaha ku nga heriki hikwalaho ka swidyoho swa vona.


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja akitimiza wajibu aliopewa na Mungu, ndoa yao inaweza kuwa na furaha. - Soma Wakolosai 3:18, 19.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko havumbirhi bya vona va amukela mintirho leyi Xikwembu xi va nyikeke yona evukatini, va nga va ni ntsako. - Hlaya Vakolosa 3:18, 19.


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja alikuwa na wasisi wasi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja alitimka kivyake kwenda kujikinga mvua.
Translation of the previous text to Tsonga:

Iṅwe na iṅwe yo shavhela kha maḓaba u dzumbama kha mvula.


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja ana haki ya kulindwa na sheria kutokana na pingamizi au mambo kama hayo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Muthu muṅwe na muṅwe u na pfanelo ya tsireledzo ya mulayo malugana na u dzhenelelwa honoho kana u ṱaselwa.


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja ana pacha lake,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja ana uhuru wake wa kusema.
Translation of the previous text to Tsonga:

Muṅwe na muṅwe u na pfanelo ya mbofholowo ya u tshimbila.


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja katika familia akitimiza jukumu lake kulingana na shauri la Mungu, familia itakuwa na furaha sana.
Translation of the previous text to Tsonga:

xirho ha xin'we xa ndyangu xi endla leswi Xikwembu xi swi languteleke eka xona, ku va ni vuyelo lebyinene.


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja wa ndugu hao hujitoa kwa hiari akiwa 'mfanyakazi mwenzetu kwa ajili ya faida zetu.' (2 Wakorintho 8:23) Tunapaswa kuiga imani yao na roho yao ya kujitoa kufanya mapenzi ya Mungu. - Waebrania 13:7.
Translation of the previous text to Tsonga:

Un'wana ni un'wana wa vamakwerhu lava, wa tinyikela hi ku tirhandzela leswaku a va "mutirhi-kulorhi leswaku [hi] vuyeriwa." (2 Vakorinto 8:23) Hi fanele hi tekelela ripfumelo ni ku tinyiketela ka vona eka Xikwembu. - Vaheveru 13:7.


Text in Swahili (individual language): Kila mmoja wa wafalme watatu wa kwanza wa Israeli alitawala kwa miaka 40.
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka tihosi tinharhu leto sungula ta le Israyele, yin'wana ni yin'wana ya tona yi fume malembe ya 40.