Text in Kinyarwanda: Panorama: Murakoze cyane Porofesa!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Papa Benedigito wa Cumi na Batandatu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Papa Denis yapfuye mu ijoro ryo kuri uyu wa Gatanu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Papa Yohani Pawulo n'umuryango
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Papa ntiyigeze yimiriza imbere ibyo kwirundanyiriza ubutunzi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tatana a a nga swi rhandzi ku tihlayisela xuma emisaveni.


Text in Kinyarwanda: Papa we ati: mwana wanjye se ubu nguhe iki?
Translation of the previous text to Tsonga:

A mmbudza a ri, "Iwe ṅwana wa muthu, u khou zwi vhona?


Text in Kinyarwanda: Papa yafashaga inshuti ye William R. Brown kwerekana firimi yavugaga iby'irema.
Translation of the previous text to Tsonga:

Papayi i wa vhunetela munghana wakwe William R. Brown a ku kombisa "Fotodrama da Criação."


Text in Kinyarwanda: Papa yajyaga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Papa yangiriye nabi mfite imyaka 8.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tatana u fe loko ndzi ri ni malembe ya nhungu.


Text in Kinyarwanda: Papa: muraho bana banjye,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Papa: mwicare hano iruhande rwange.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Papy Faty yaguye mu kibuga muri Mata uyu mwaka ahita apfa
Translation of the previous text to Tsonga:

B'i̱ ts'ín tsakúya Pablo̱ xi nkú ts'ín tjíhin nga s'e̱yaná


Text in Kinyarwanda: Para Tuzagi !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paradise ni Ikimasen ka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paradizo Yesu abwira uyu muntu, iba he?
Translation of the previous text to Tsonga:

Yi kwihi Paradeyisi leyi Yesu a byelaka wanuna loyi ha yona?


Text in Kinyarwanda: Paradizo izabaho ryari? (2 Petero 3:13)
Translation of the previous text to Tsonga:

Paradeyisi Yi Ta Fika Rini? (2 Petro 3:13)


Text in Kinyarwanda: Paradizo izimira _ Ubutumwa bukubiye muri Bibiliya
Translation of the previous text to Tsonga:

Vanhu Va Lahlekeriwe Hi Paradeyisi | Rungula Ra Bibele


Text in Kinyarwanda: Paraniraye Korakke Mp3
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paranjye stayed back there.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Parce qu'elle t'a dit byebye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pari - Babul Supriyo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pari di u there?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Parigi (18 images)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pariki y'Akagera   (1 revision)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Parinda Macwana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Parintins - Altamira
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paris - Ibiza 68 €
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paris - Paris - xcv.wiki
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paris - the-image-fashi0n
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paris Amanza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paris Hilton Kurwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paris _ by: JR
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paris gazage 1er mai
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paris ni ikimasu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Parisa Abyaran 2
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pariuri Gyuri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pariya Na Nakorn
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Parking: Yes, garage
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paroles de Bye bye 50's
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Part 1: Waremwe mu buryo butangaje
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Parya Mavandi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pashto Song by Shakira
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pashya - MusicBrainz
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pasi Viheraho Pasi Viherhomo Pasiviheraho
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pasika yabibutsaga ko Yehova yabacunguye akabavana muri Egiputa, akabajyana mu Gihugu cy'Isezerano.
Translation of the previous text to Tsonga:

A yi va tsundzuxa ndlela leyi Yehovha a va tshunxeke ha yona evuhlongeni le Egipta a va yisa eTikweni leri Tshembisiweke.


Text in Kinyarwanda: Pasitori ari gushyingira abageni bari bavukijwe uburenganzira bwabo
Translation of the previous text to Tsonga:

mufundhisi ari eku chatiseni ka nwamabindzu na ntombhi ya


Text in Kinyarwanda: Pasobahis Bonus Ba >>
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pastahanem Kuki Kurabiye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Patrick Umusaza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paul Bagenze
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paul Kagame yamenye ko Jeanette Nyiramongi yabyaye umwana ahandi nyuma yimyaka irenga 20
Translation of the previous text to Tsonga:

Baby, loyi se a a ri nkata Kilimanjaro, a a yingiserile rhadiyo hi 50


Text in Kinyarwanda: Paul Toro wigisha iby'imitekerereze y'abantu, yavuze ko nubwo hari igihe ikibazo cy'abantu babuze aho baba cyagaragaraga gusa mu bihugu bikiri mu nzira y'amajyambere, ibyazahajwe n'intambara cyangwa aho ubukungu bwifashe nabi, ubu "kiri mu bibazo bikomeye byugarije ibihugu byinshi bikize." * Ibyo bishobora kuba biterwa na gahunda za leta zirebana no gufasha imiryango itishoboye zitagenda neza n'ubusumbane bugenda bufata indi ntera.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswi ku anakanyiwa leswaku xiphiqo lexi xi hungutekile eka matiko lama ha hluvukaka kumbe lama hlaseriweke hi nyimpi kumbe ntshikilelo wa swa ikhonomi, profesa wa psychology Paul Toro u vula leswaku ku pfumaleka ka makaya ku "tikombe ku ri xiphiqo lexikulu xa vanhu eka matiko yo tala lawa ma hluvukeke." * Swivangelo swin'wana swi katsa switshembiso swa mfumo swo pfuneta mindyangu leyi holaka mali ya le hansi ni ku hambana lokukulu loku nga kona hikwalaho ka ku nga ringani ka miholo.


Text in Kinyarwanda: Paul kagame wirirwa azerera amahanga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Paul2: Wabwirwa n'iki ko umugore cyangwa umugao wawe asambana?
Translation of the previous text to Tsonga:

Siya xivutiso lexi: Hi swi tivisa kuyini leswaku Nkulukumba a ta hetisisa nkongometo wakwe hi vhanu?


Text in Kinyarwanda: Paul: Na ryo ushimire ko uribwiwe niba atanakubeshye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Matimba: Ndza nkhensa ku ndzi byela sweswo.


Text in Kinyarwanda: Paula twigeze kuvuga yaravuze ati: "Umugabo wange akimara gupfa, abantu bantabaye ari benshi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Paula loyi hi buleke ha yena u ri: "Endzhaku ka loko nuna wa mina a file, vanhu vo tala va ndzi chavelerile.


Text in Kinyarwanda: Pauline Landis yigisha umuntu Bibiliya
Translation of the previous text to Tsonga:

Pauline Landis a ri karhi a fambisa dyondzo ya Bibele


Text in Kinyarwanda: Paulos Eyasu, Isaac Mogos na Negede Teklemariam bafunzwe batazi icyo baregwa kandi bataburanishijwe, kandi n'ubu baracyari muri gereza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Paulos Eyassu, Negede Teklemariam na Isaac Mogos a va gweviwanga kumbe ku nyikiwa lunghelo ro tivulavulela eka huvo ya nawu.


Text in Kinyarwanda: Paulos Eyasu, Isaac Mogos na Negede Teklemariam, bafungiwe muri Eritereya kuva ku itariki ya 17 Nzeri 1994
Translation of the previous text to Tsonga:

Vamakwerhu vanharhu, Paulos Eyassu, Isaac Mogos na Negede Teklemariam - va le khotsweni ku sukela hi September 1994 naswona hulumendhe yi khotse vamakwerhu van'wana va kaye ku ringana malembe ya khume.


Text in Kinyarwanda: Pawulo Intumwa atanga urugero rw'ingirakamaro aho agaragaza ko ingingo zisa nk'aho ari nta ntege ari na zo ziba ngombwa (1 Kor 12, 22); kandi ko n'ingingo z'umubiri "dukeka ko zisuzuguritse ari zo zubahwa cyane, maze izirusha izindi gutera isoni, tukarushaho kuzubahiriza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Muapostola Pawulo u vule leswaku hambi ku ri swiphemu swa miri leswi hi ehleketaka leswaku a swi xiximeki ngopfu, "hi swi xixima swinene." (1 Kor.


Text in Kinyarwanda: Pawulo Intumwa atubwira ko ibyo byose tuzabitsinda tubikesha uwadukunze.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yoleyo i ndlela leyi muapostola Pawulo a hlamuseleke lunghelo leri hinkwerhu ka hina hi nga vaka na rona.


Text in Kinyarwanda: Pawulo Mutagatifu abitugiramo inama agira ati "Igihe cyose muhore musenga kandi mwambaza ku buryo bwose mubwirijwe na Roho" (Ef 6, 18a).
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi yona mhaka leyi Pawulo a va byeleke a ku: "Hi swikhongelo swa mixaka hinkwayo ni xikombelo mi hamba mi khongela nkarhi hinkwawo hi moya."


Text in Kinyarwanda: Pawulo Mutagatifu mu ibaruwa yandikiye abanyakorenti ahuza neza iryo funguro ry'ubuzima n'ubutumwa ..."kuko igihe cyose murya uyu mugati, mukanywa no kuri iyi nkongoro, muba mwamamaza urupfu rwa Nyagasani, kugeza igihe azazira" (1Kor 11,26).
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko swi ri tano, u n'wana na u n'wana loyi a tshembaka, a yingisa Hosi Yesu Kriste u ta hlayisa Xilalelo xa Hosi hikuva Xikwembu xi te eka Rito ra Xona: "Hikuva minkarhi hinkwayo loko mi dya xinkwa lexi, ni loko mi nwela exinwelweni lexi mi vula rifu ra Hosi, yi kondza yi ta." (1 Korinto 11:26)


Text in Kinyarwanda: Pawulo abwira rubanda ati " Inkuru Nziza tubamenyesha, irabasaba ko mwigizayo ayo manjwe, ngo mugarukire Imana Nzima yaremye ijuru n'isi, inyanja n'ibiyirimo byose. "
Translation of the previous text to Tsonga:

Tshe ra ḓela ndi u ni ḓivhadza mafhungo maḓifha uri ni laṱe hezwi zwithu zwi si na mushumo, ni rembulutshele ha Mudzimu a tshilaho we a sika ḽiṱaḓulu na ḽifhasi na lwanzhe na zwoṱhe zwi re khazwo.


Text in Kinyarwanda: Pawulo adutera inkunga ati: "nimwigane Imana nk'abana bakundwa, kandi mukomeze kugendera mu rukundo nk'uko Kristo na we yabakunze akabitangira" (Efe 5:1, 2).
Translation of the previous text to Tsonga:

(Yohane 10:17) Kutani a hi endle leswi Bibele yi hi byelaka swona, yi ri: "Leswi mi nga vana lava rhandzekaka, vanani vatekeleri va Xikwembu, mi hambeta mi famba erirhandzwini, hilaha Kreste na yena a mi rhandzeke hakona ni ku tinyiketa hikwalaho ka n'wina." - Vaefesa 5:1, 2.


Text in Kinyarwanda: Pawulo agira ati "Umuntu wese yumvire ubutegetsi bumusumbye, kuko nta butegetsi budaturuka ku Mana kandi n'uburiho bukaba bwarashinzwe n'Imana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku tlula kwalaho, muapostola Pawulo u khutaze Vakreste a ku: "Moya-xiviri wun'wana ni wun'wana a wu tiveke ehansi ka valawuri lava tlakukeke, hikuva a ku na vulawuri lebyi nga humiki eka Xikwembu; valawuri lava nga kona va vekiwe hi Xikwembu eswiyin'weni swa vona leswi hikiweke.


Text in Kinyarwanda: Pawulo amaze kumwita "umusirikare mwiza wa Kristo Yesu," yaramubwiye ati "nta musirikare wivanga mu mirimo idafitanye isano n'umwuga we agamije kwironkera inyungu, ushobora kwemerwa n'uwamuhaye umurimo w'ubusirikare" (2 Tim 2:3, 4).
Translation of the previous text to Tsonga:

Muapostola Paulo o ri: "A hu na ḽiswole ḽine ḽa ḓidzhenisa kha zwa mabindu, ḽi tshi itela uri ḽi takalelwe nga we a ḽi ṅwalisa uri ḽi vhe ḽiswole." (2 Tim.


Text in Kinyarwanda: Pawulo aruhira Kristu 24Ubu rero nshimishijwe n'uko mbabara ari mwe ngirira, maze ibyari bibuze ku mibabaro ya Kristu, nkabyuzuriza mu mubiri wanjye, mbigirira umubiri we, ari wo Kiliziya.
Translation of the previous text to Tsonga:

10 Kutani mina, Pawulo, ndzi mi kombela hi ku rhula+ ni musa+ wa Kreste, hambileswi ndzi langutekaka+ ndzi solekile exikarhi ka n'wina, kasi loko ndzi nga ri kona ndzi ni vurhena eka n'wina.+


Text in Kinyarwanda: Pawulo ashingana Onezimi 8Kubera ibyo, n'ubwo mfite uburenganzira bwose muri Kristu bwo kugutegeka ibyo ugomba gukora, 9mpisemo kwiyambaza urukundo, jyewe Pawulo w'umusaza, nkubitiyeho no kuba ndi infungwa kubera Yezu Kristu ubu ngubu.
Translation of the previous text to Tsonga:

8Hikokwalaho, hambileswi eka Kriste ndzi titwaka ndzi ri ni matimba ya ku ku lerisa ku endla leswi lavekaka, 9ndzi hlawula ku ku kombela hi ndlela ya rirhandzu, mina Pawulo ndzi nga munhu la dyuhaleke, kambe naswona ndzi nga mubohiwa sweswi, hikwalaho ka Kriste Yesu.Kumbe: mina Pawulo ndzi nga muyimeri wa Kriste Yesu, kambe naswona ndzi nga mubohiwa sweswi hikwalaho ka yena 10


Text in Kinyarwanda: Pawulo ati: udakora ntakarye!
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nkarhi wolowo, Pawulo u huwelele a ku: 'U nga tivavisi!


Text in Kinyarwanda: Pawulo bamunata ku Kayisareya
Translation of the previous text to Tsonga:

Paulo a tshi humbela u sengiswa nga Khisara


Text in Kinyarwanda: Pawulo intumwa ati "Ntabwo nterwa isoni na rimwe n'Inkuru nziza kuko ari yo bubasha bw'Imana burokora uwemera wese."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hilaha swi vuriweke hakona, Pawulo u tsale a ku: "A ndzi khomiwi hi tingana hi mahungu lamanene; entiyisweni, i matimba ya Xikwembu ya ku ponisa." - Rhom.


Text in Kinyarwanda: Pawulo ku kirwa cya Malita 1Tumaze rero guhonoka icyo cyago, tumenya ko icyo kirwa tugezeho cyitwa Malita.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pawulo mutagatifu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pawulo na Barnaba bahambikisa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pawulo na Silasi bakirwa i Beroya 10Nuko nijoro abavandimwe bacikisha Pawulo na Silasi, babohereza i Beroya.
Translation of the previous text to Tsonga:

10 Hi ku hatlisa vamakwerhu va rhumela Pawulo na Silasi eBeriya nivusiku,+ kutani loko va fika va nghena esinagogeni ya Vayuda.


Text in Kinyarwanda: Pawulo na Silasi baramusubije bati:"Wemere Nyagasani Yezu, uzakira wowe n'urugo rwawe."
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona va ku: "Pfumela eka Hosi Yesu, kutani u ta ponisiwa, wena ni va ndyangu wa wena."


Text in Kinyarwanda: Pawulo na Siluwano na Timoteyo, turabandikiye mwebwe abo mu Itorero ry Abatesalonike, bari mu Mana Data wa twese no mu Mwami Yesu Kristo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mina Pawulo, na Silvano, na Timotiya, hi tsalela va kereke ya le Tesalonika, lava nga vanhu va Xikwembu Tatana, ni va Hosi Yesu Kriste, hi ri:


Text in Kinyarwanda: Pawulo na Timoteyo _ Amasomo ya Bibiliya
Translation of the previous text to Tsonga:

Paulo Na Timotheo _ Zwine Vhana Vha Zwi Guda Bivhilini


Text in Kinyarwanda: Pawulo na Timoteyo imbata za Kristo Yesu, turabandikiye mwebwe abera bo muri Kristo Yesu b i Filipi bose, hamwe n abepisikopi n abadiyakoni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo na Timotiya, malandza ya Yesu Kriste, Eka vakwetsimi hinkwavo lava nga eka Yesu Kriste, lava akeke eFilipiya ni ka varisi ni vadiyakoni va Kereke;


Text in Kinyarwanda: Pawulo na bagenzi be twumvise mu isomo rya kabiri, nibatubere urugero.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ṱhogomelani zwe George na Nicole, vhabebi vhavhili vhe ha ambiwa nga havho mathomoni, vha sedzana ngayo na eneo mafhungo.


Text in Kinyarwanda: Pawulo ntiyibagiwe amatorero yari yarahanze.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo a nga swi rivalanga leswi n'wi humeleleke loko a ri endleleni yo ya eDamaska


Text in Kinyarwanda: Pawulo we aravuga yeruyer ati: " Ntihakagire umuntu n'umwe ubacira urubanza, kubyerekeye ibyo kurya n'ibyo kunywa , kuby'iminsi mikuru, kuby'amezi, cyangwa kubyerekeye amasabato.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwenezwo ni songo tsha tenda muthu na muthihi a tshi ni vhea mulandu nga zwa u ḽa na zwa u nwa, naho zwi zwa maḓuvha a vhuṱambo ha Majuda, nangwe zwi zwa u dzula ha miṅwedzi, kana zwa Sabatha.


Text in Kinyarwanda: Pawulo yabwirizaga buri gihe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo a a chumayela nkarhi wun'wana ni wun'wana.


Text in Kinyarwanda: Pawulo yabwiye Timoteyo ati "abashaka gukorera Yehova bazatotezwa."
Translation of the previous text to Tsonga:

Paulo o vhudza Timotheo a ri: 'Vhane vha ṱoḓa u shumela Yehova vha ḓo tovholwa.'


Text in Kinyarwanda: Pawulo yabwiye uwo mudayimoni ati "ndagutegetse mu izina rya Yesu: muvemo!"
Translation of the previous text to Tsonga:

Eku heteleleni, Pawulo u byele dimona rero a ku: 'Ndzi ku lerisa hi vito ra Yesu leswaku u huma eka yena!'


Text in Kinyarwanda: Pawulo yageze i Roma ate?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pawulo yamaze imyaka myinshi muri Efeso yigisha, akiza abantu kandi afasha itorero.
Translation of the previous text to Tsonga:

Paulo o fhedza miṅwaha yo vhalaho e ngei Efesa a tshi khou funza, u fhodza na u thusa tshivhidzo.


Text in Kinyarwanda: Pawulo yandikiye abaroma ngo: "Ndababwira umuntu wese muri mwe, mbwirijwe n'ubuntu nahawe, mwe kwifata uko mutari, ahubwo mutekereze mwitonze nk'uko Imana yagereye umuntu wese kwizera."
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Pawulo a tsalela Vakreste va le Rhoma u te: "Ndzi byela un'wana ni un'wana kwalaho exikarhi ka n'wina leswaku a nga tiehleketeleli ku tlula mpimo lowu a faneleke ku tiehleketelela ha wona; kambe a a ehlekete hi xikongomelo xo va ni mianakanyo leyi hlutekeke, un'wana ni un'wana hilaha Xikwembu xi n'wi aveleke ripfumelo hakona.


Text in Kinyarwanda: Pawulo yaranditse ati "ndabwira buri wese muri mwe ko atagomba kwitekerezaho ibirenze ibyo agomba gutekereza."
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo wa le Bibeleni u tsale a ku: "Ndzi byela un'wana ni un'wana kwalaho exikarhi ka n'wina leswaku a nga tiehleketeleli ku tlula mpimo lowu a faneleke ku tiehleketelela ha wona."


Text in Kinyarwanda: Pawulo yaravuze ngo "Nshobozwe byose na Kristo umpa imbaraga."
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo u te: "Eka swilo hinkwaswo ndzi ni ntamu hikwalaho ka loyi a ndzi nyikaka matimba."


Text in Kinyarwanda: Pawulo yari azi neza uwo mutego.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo u xi hlamusele kahle xiyimo lexi.


Text in Kinyarwanda: Pawulo yasabye Abakristo bagenzi be 'kwica ingingo z'imibiri yabo ku birebana n'ubusambanyi.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Muapostola Pawulo u tsalele Vakreste kulobye a ku: "Dlayani swirho swa miri wa n'wina . . . malunghana ni vumbhisa."


Text in Kinyarwanda: Pawulo yashatse kujya Roma ariko bimushobokera kujyayo afunze.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo u naverile hikotala ku endzela kereke ya le Rhoma kambe a siveriwa.


Text in Kinyarwanda: Pawulo yashimiye Abatesalonike kubera 'umurimo wabo urangwa no kwizera n'imirimo bakoranaga umwete babitewe n'urukundo, no kwihangana kwabo.'
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo u bumabumele Vatesalonika hikwalaho ka 'ntirho wa vona wo tshembeka, ku tikarhata ka vona ka rirhandzu, ni ku tiyisela ka vona.'


Text in Kinyarwanda: Pawulo yashimiye ate abavandimwe na bashiki bacu, kandi se ibyo byagize akahe kamaro?
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawule i kombisile kuyini kubonga hi vamakabye vakwe, niku give gihi wuyelo ga kona?


Text in Kinyarwanda: Pawulo yateye Abakolosayi inkunga yo 'gukomeza kugenda bunze ubumwe na [Kristo], bashinze imizi muri we, bubatswe muri we kandi bashikamye mu kwizera.'
Translation of the previous text to Tsonga:

3:11) Hina Vakreste hi khutaziwa leswaku hi 'hambeta hi famba evun'weni na yena, hi dzima timitsu ni ku akiwa eka yena ni ku tiyisiwa eripfumelweni.'


Text in Kinyarwanda: Pawulo yavuze ko ari 'ukugira ngo bashake Imana, ndetse bakabakabe bayishaka, kandi mu by'ukuri bayibone, kuko ubundi itari kure y'umuntu wese muri twe.' - Ibyakozwe 17:27.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pawulo u vule "leswaku va lava Xikwembu, loko vo tshuka va xi ambamba kutani va xi kuma hakunene, hambileswi, entiyisweni, xi nga riki kule ngopfu ni un'wana ni un'wana wa hina." - Mintirho 17:27.


Text in Kinyarwanda: Pawulo yiregura imbere ya rubanda 37Igihe bajyaga kumwinjiza mu kigo cy'abasirikare, Pawulo abaza umugaba w'ingabo ati "Mbese nshobora kugira icyo nkubwira?"
Translation of the previous text to Tsonga:

37Loko Pawulo a ri kusuhi ni ku nghenisiwa ekhokholweni, a ku ka ndhuna: "Xana ndzi nga va ni rito na wena ke?"


Text in Kinyarwanda: Pawulo yoherezwa i Roma
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pawulo, umwe mu bakwe, ararata uwamutumiye mu bukwe, ati: " Nshobora byose muri wawundi umpa imbaraga. "
Translation of the previous text to Tsonga:

Tatana, dzunisa Vito ra Wena, kutani ku twakala Rito ri huma etilweni ri ku: "Ndzi ri dzunisile ndzi ta engeta ndzi ri dzunisa."


Text in Kinyarwanda: Pe drumuri izbite
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pedoči na buzari 7€
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pedro [1] wimuriye umuryango we muri Ositaraliya bavuye muri Amerika y'Epfo yaravuze ati "iyo abantu baganira ku bintu by'umwuka, bagombye kubishyiraho umutima." - Luka 24:32.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pedro [1] loyi a nga rhurha ni ndyangu wakwe va suka Amerika Dzonga va ya eAustralia u ri: "Loko ku vulavuriwa hi rito ra Xikwembu, mbilu ni ndlela leyi u titwaka ha yona swi fanele swi katseka." - Luka 24:32.


Text in Kinyarwanda: Pemba Kuzara
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Penyanyi: Yan Srikandi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pererezida yahamije ko yishe umuntu
Translation of the previous text to Tsonga:

Valawuri va mfumo va endle xikungu xo n'wi dlaya


Text in Kinyarwanda: Perezida Kagame aba aherekwejwe n'umuryango we
Translation of the previous text to Tsonga:

Muṋe washu a tshi vhuya na lushaka lwawe


Text in Kinyarwanda: Perezida Kagame ashyikirizwa igihembo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Perezida Kagame asuhuzanya na Macky Sall uyobora Sénégal
Translation of the previous text to Tsonga:

Madalo a Tshiofisi nga Muphuresidennde wa Senegal Vho Macky Sall


Text in Kinyarwanda: Perezida Kagame mu gihugu cya Sénégal yitabiriye irahira rya Perezida Macky Sall
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Perezida Kagame na Macron bagiranye ikiganiro n'itangazamakuru
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Perezida Kagame ubwo yabonanaga na mugenzi we Yoweri Kaguta Museveni
Translation of the previous text to Tsonga:

Raisi Kikwete akutana na Yoweri Museveni


Text in Kinyarwanda: Perezida Kagame yasabye abakora mu Butabera kutajenjekera abasambanya abagore n'abana
Translation of the previous text to Tsonga:

Khabinete yi sola hi matimba madzolonga ehenhla ka vavasati na vana.


Text in Kinyarwanda: Perezida Macron Yakubitiwe Urushyi Mu Baturage - Taarifa
Translation of the previous text to Tsonga:

Perezida Museveni Arashinjwa Kwivanga Muri Politiki Ya Kenya - Taarifa


Text in Kinyarwanda: Perezida Yoweri Museveni amaze imyaka 34 ku butegetsi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Perezida w'Urukiko agira manda y'imyaka irindwi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Mutsireledzi wa Tshitshavha u tholiwa lwa tshifhinga tshi sa dovhololwi tsha miṅwaha ya sumbe.


Text in Kinyarwanda: Perezida wa Afurika yepfo, Jacob Zuma, uzaba ahagarariye akarere k'amajyepfo ya Afurika;
Translation of the previous text to Tsonga:

Jacob Zuma, Khale ka Xandla xa Puresidente wa Riphabliki na Puresidente wa African National Congress;


Text in Kinyarwanda: Perezida wa RDI Rwanda Rwiza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Perezida wacu turamukunda azatuyobore ubuziraherezo!
Translation of the previous text to Tsonga:

Muṋe washu u ḓo ḓi dzula khayo lini na lini!


Text in Kinyarwanda: Perezida: Hari icyo wongeraho?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Peripetuwa na Felisita batagatifu. mudusabire.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Perte na ruby.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Peshitta y'igisiriyake yamenyekanishije amateka y'ubuhinduzi bwa Bibiliya
Translation of the previous text to Tsonga:

Peshitta Ya Xisiriya  - Ndlela Yo Tiva Matimu Ya Vuhundzuluxeri Byo Sungula Bya Bibele


Text in Kinyarwanda: Pesi bamwi bantu bakati, "NguBbelizebbule mwendelezi wabadayimona, ngwatanzya badayimona."
Translation of the previous text to Tsonga:

Hone vhaṅwe vha ri, "U pandela thuṅwa nga maanḓa a BelesebuluBelesebulu ndi dzina ḽa u goḓa Saṱhane. khosi yadzo."


Text in Kinyarwanda: Peter Babyak 8
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Peter Babyak8
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Peter Guzas 113 images
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Peter Niyo yagize ati:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Peter yaganiriye na bo maze arababaza ati "muzakoresha iki ubuzima bwanyu?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Peter o haseledza navho tshenetsho tshibammbiri nahone a vha vhudzisa uri: "Ni ḓo ita mini nga vhutshilo haṋu?"


Text in Kinyarwanda: Peter yaje kumwishyingurira.
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro u yise voko rakwe eka yena kutani a n'wi pfuna leswaku a pfuka.


Text in Kinyarwanda: Peteri Mahosenaho
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Petero ababazwa n'uko amubajije ubwa gatatu ati "Urankunda ?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro a khomiwa hi gome, hi mhaka ya leswi a n'wi vutiseke ra vunharhu a ku: "Xana wa ndzi rhandza xana?"


Text in Kinyarwanda: Petero ageze yo, Koruneliyo yaje kumusanganira.
Translation of the previous text to Tsonga:

Loko Petro a nghena, Korneliyo u n'wi hlanganisile.


Text in Kinyarwanda: Petero agito kurungba yo kurii ime.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hiloko Petro a huma exikepeni a famba ehenhla ka mati!


Text in Kinyarwanda: Petero akiza ikirema 1Umunsi umwe, saa cyenda ari cyo gihe cy'isengesho rusange, Petero na Yohani bazamuka bajya mu Ngoro y'Imana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Siku ri n'wana Petru na Yohane va yile Ndlwini ya Xikwembu ku ya khongela.


Text in Kinyarwanda: Petero amaze gukubita inkota umugaragu w'umutambyi mukuru, Yesu yaramubwiye ati "subiza inkota yawe mu mwanya wayo."
Translation of the previous text to Tsonga:

(Luka 22:52) Endzhaku ka loko Petro a tseme ndleve ya hlonga ra muprista lonkulu, Yesu u n'wi lerise leswaku a "vuyisela banga [rakwe] endhawini ya rona."


Text in Kinyarwanda: Petero amaze kuvuga ayo magambo, abantu benshi bumvise bababajwe cyane n'ibyakorewe Yesu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Phela, loko Petro a vula swilo leswi, vanhu vo tala va tlhavekile swinene etimbilwini ta vona hileswi humeleleke Yesu.


Text in Kinyarwanda: Petero arabasubiza ati "Nimwihane, umuntu wese muri mwe abatizwe mu izina rya Yesu Kristo, ngo mubone kubabarirwa ibyaha byanyu, kandi namwe muzahabwa iyi mpano y'Umwuka Wera; Ibayakozwe N'intumwa 2:37-38
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro a ku ka vona: "Hundzukani, kutani un'wana ni un'wana wa n'wina a khuvuriwa hi vito ra Yesu Kriste, leswaku mi rivaleriwa swidyoho swa n'wina; kutani mi ta amukela nyiko, wu nga Moya lowo Kwetsima, Mintirho ya Vaapostola 2:37-38


Text in Kinyarwanda: Petero atangira kugenda yemye hejuru y'amazi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Petero ati mbonye ko Imana idatoranya k'ubutoni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi nkarhi wolowo, Petro u swi xiyile leswaku Xikwembu a xi yi hi nghohe.


Text in Kinyarwanda: Petero atumizwa imbere y'Inama Nkuru ya Israheli, ubwo yuzuye Roho Mutagatifu arabasubiza ati "Batware namwe bakuru b'umuryango, uyu munsi turabazwa iby'ineza yagiriwe ikirema, no gusobanura uburyo uyu muntu yakijijwe.
Translation of the previous text to Tsonga:

8 Kutani Petro, a tale moya lowo kwetsima,+ a ku eka vona:


Text in Kinyarwanda: Petero n'abari bamuherekeje babwirije Koruneliyo n'abo mu rugo rwe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro u fambe ni vanhu van'wana va fika va chumayela Korneliyo swin'we ni ndyangu wa yena.


Text in Kinyarwanda: Petero na Ananiya barabeshye - Icyo bitwigisha
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro Na Ananiya Va Vulavule Mavunwa - Xana Hi Nga Dyondza Yini?


Text in Kinyarwanda: Petero na Pawulo batagatifu, mudusabire.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi hone Daniele na dzikhonani dzawe vha tshi rabela Mudzimu.


Text in Kinyarwanda: Petero na Yesu binjira mu bwato, maze umuyaga uratuza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Jesu na Pedro va no nghena lomu ngalaveni, a moya wu tekela ku nyima.


Text in Kinyarwanda: Petero na Yohana bahise bajya ku mva biruka kugira ngo birebere ubwabo, ariko basanga imva irimo ubusa!
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro na Yohane va tsutsumele esirheni leswaku va ya tivonela hi voxe, kambe va kume ku nga ri na nchumu esirheni!


Text in Kinyarwanda: Petero na Yohana bitegura Pasika
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Petero na Yohana na bo bahise biruka bajya ku mva.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Petero we ahageze, yahise yinjiramo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pitrosi na ene a vha a tshi ri ndo swika, u swika a mbo ḓi dzhena ngomu tshaloni.


Text in Kinyarwanda: Petero yabajije Ananiya ati: ni iki gitumye Satani yuzuza umutima wawe kubeshya umwuka wera ukisigariza igice cy'ibiguzi by'isambu?
Translation of the previous text to Tsonga:

3 Kambe Petro a ku: "Ananiya, ha yini Sathana+ a ku nyike vurhena bya ku hembela+ moya lowo kwetsima+ ni ku fihla xuma xin'wana xa nsimu?


Text in Kinyarwanda: Petero yabasobanuriye uko Yesu yishwe kandi ko Yehova yamuzuye.
Translation of the previous text to Tsonga:

U tlakuse rito a byela vanhu ndlela leyi Yesu a dlayiweke ha yona nileswaku Yehovha u n'wi pfuxile eku feni.


Text in Kinyarwanda: Petero yaberetse icyo bagombaga gukora kugira ngo bakizwe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro o vha sumbedza zwine vha fanela u zwi ita u itela u tshidzwa.


Text in Kinyarwanda: Petero yabiducengejemo agira ati: "Murabe abashishozi n'abizige kugira ngo muhugukire gusenga."
Translation of the previous text to Tsonga:

Entiyisweni, ndzayo leyi nge "mi xalamuka eswikhongelweni" yi vuriwe hi Petro.


Text in Kinyarwanda: Petero yagize ubwoba maze abeshya ku ncuro ya gatatu ati "uwo muntu nkamumenya!"
Translation of the previous text to Tsonga:

Kutani u tlhele a vulavula mavunwa ra vunharhu a ku: "A ndzi n'wi tivi munhu loyi!"


Text in Kinyarwanda: Petero yahawe izihe mfunguzo, kandi se zari gukoreshwa zite?
Translation of the previous text to Tsonga:

Tipfhungulo muni leti Pedro a nga nyikiwa niku i ti tirisile hi ndlela muni?


Text in Kinyarwanda: Petero yahise amusubiza ati "nubwo abandi bose ibyawe byabagusha, jyewe ntibizigera bingusha!"
Translation of the previous text to Tsonga:

33Ndi hone Pitrosi a tshi amba na Yesu a ri, "Naho vhoṱhe vha tshi nga vha laṱa, nṋe ndi nga si vhuye nda vha laṱa." 34


Text in Kinyarwanda: Petero yandikira abantu yabandikiye amagambo meza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro u tsalele Vakreste-kulobye mapapila mambirhi.


Text in Kinyarwanda: Petero yanesheje ubwoba no gushidikanya _ Ukwizera nyakuri
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro U Hlule Ku Chava Ni Ku Kanakana _ Ripfumelo Ra Xiviri


Text in Kinyarwanda: Petero yarabyanze maze aravuga ati "mu buzima bwanjye sinigeze ndya ikintu gihumanye."
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro o hana, a ri: 'Fhedzi a thi athu u vhuya nda ḽa tshipuka tshi songo kunaho vhutshiloni hanga.'


Text in Kinyarwanda: Petero yarakebutse areba intumwa Yohana maze abaza Yesu ati "Mwami, uyu we se azamera ate?"
Translation of the previous text to Tsonga:

21 Pitrosi a tshi mu vhona a vhudzisa Yesu a ri, "Muṋe wanga, uyu ene?"


Text in Kinyarwanda: Petero yaramuhagurukije maze atangira kugenda!
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro u khome wanuna yoloye hi voko kutani a sungula ku famba!


Text in Kinyarwanda: Petero yari yashoboye kumenya imwe mu nyigisho zikomeye Yehova yari yarahishuye ihereranye na Mesiya cyangwa Kristo wari warasezeranyijwe.  - Soma muri Matayo 16:16, 17.
Translation of the previous text to Tsonga:

Petro u kote ku xiya yin'wana ya mintiyiso ya nkoka swinene leyi Yehovha a a nga si yi paluxa, ku nga vukona bya Mesiya kumbe Kreste loyi se a ku ri khale a tshembisiwile! - Hlaya Matewu 16:16,17.


Text in Kinyarwanda: Petero yavuze ko nanone ugomba 'guhindukira.'
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Petero yongera kubihakana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Petero, Yakobo na Yohana babonye iyerekwa ritangaje
Translation of the previous text to Tsonga:

17 Petro, Yohane na Yakobo va vone xivono lexi nga tolovelekangiki.


Text in Kinyarwanda: Petersburg mu burusiyaku itariki ya 22 mutarama 2014, abahamya ba yehova batsinze urubanza rukomeye ubwo urukiko rwubujurire rwasesaga umwanzuro wurukiko rwibanze wasabaga ko urubuga rwemewe rwabahamya ba yehova rwa jw.
Translation of the previous text to Tsonga:

PETERSBURG, le Rhaxiya - Timbhoni ta Yehovha ti hlule nandzu lowukulu hi January 22, 2014, loko huvo leyi ku hundziseriwaka milandzu eka yona yi cince xiboho lexi tekiweke hi huvo ya le hansi xo yirisa jw.org, ku nga website ya le nawini ya Timbhoni ta Yehovha, etikweni hinkwaro ra Rhaxiya.


Text in Kinyarwanda: Peterson Hakuri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Petr Muzny asobanura imyizerere ye _ JW.ORG Videwo
Translation of the previous text to Tsonga:

Petr Muzny: Profesa Wa Nawu U Hlamusela Ripfumelo Rakwe _ JW.ORG


Text in Kinyarwanda: Pfla Umwana Wanjye Official
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Philip agira ati "umugi wari akavuyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Philip u ri: "A ku ri ni mpfilumpfilu edorobeni.


Text in Kinyarwanda: Photo (c) marimo - Getty Images
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo Credit By: ashakirana.in
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by Emmanuel Kwizera
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by JKariya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by Kamya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by Kanaho
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by Mariya Stang
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by Ririririri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by Riririririririri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by Suti Kommentare
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by Yasuhiro Amano
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by yaragebran _ Byblos By Night
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by yeri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by: Kari J
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by: Kate Hagerman
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by: Mark Kariya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by: Nan Palmaro
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo by: Nicolas Grandi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photo credit: Ginza Kojyu (via Ginza Kojyu)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos Maragogi - Images de Maragogi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos Reka Nyari
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos Zigzag - Images de Zigzag
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos by Andreas Lambi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos by Reka Haros
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos by: Dario Fusaro
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos by: Hirofumi Kariya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos by: Imagen Latina
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos by: Lucas Paris
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos by: Mariah Carey
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos by: Mark Kariya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photos of Kuki - Featured Images
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Photoshoot: Kazari + Ziguzagu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Picture by: Hira Kazi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pictured: the Lucinda Smith Photo by: Birk Thomas
Translation of the previous text to Tsonga:

Pictured: the Swift Photo by: Birk Thomas


Text in Kinyarwanda: Pictures by Bazuhi About Us
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pictures by musaboru About Us
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pictures by nancyot About Us
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pictures by: Paris
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pije Kuba by Brave Combo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pila Mulligan: bye gine
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: PilarEdu - bye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pilato ahitamo gushimisha rubanda, abarekurira Barabasi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pilato a lava ku n'wi tshunxa kambe Vayuda va kombela leswaku ku tshunxiwa Barabasi; a gweviwa ku fela emhandzini


Text in Kinyarwanda: Pilato aramubaza ati " Ukuri ni iki?"
Translation of the previous text to Tsonga:

38Pilato a ri, "Ni tshi ri 'ngoho' ni amba mini?"


Text in Kinyarwanda: Pilato ati: "Noneho rero uri umwami?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Pilato a ri, "Nṋa ni ri khosi yaṋu ndi i vhambe?"


Text in Kinyarwanda: Pilato yarababajije ati "ni iki murega uyu muntu?"
Translation of the previous text to Tsonga:

Pilato u va vutise a ku: 'Xana u dyohe yini wanuna loyi?'


Text in Kinyarwanda: Pilato yarababwiye ati "dore ngabo abarinzi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pilato yemera gushyira abarinzi kumva ya Yesu
Translation of the previous text to Tsonga:

Pilato a pfumela leswaku ku vekiwa varindzi esirheni ra Yesu


Text in Kinyarwanda: Pilato yumvishe ibyo barega Yesu aburamo icyaha, apfa kubwira Yesu ngo: ntiwumva ibyo bakurega? ati: ngaho iregure, ngo Yesu ntiyamusubiza ijambo na rimwe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Pilato a ri u ralo a bvela nnḓa hu re na Majuda a vha vhudza a ri, "Nṋe a thi vhuyi nda wana na mulandu khae.


Text in Kinyarwanda: Pili Bazaga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Piyshembi - to'rtinshi ku'n
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Place: Katinyanga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Plano Urucurituba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Play Share Mama ndakuririmbira
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Playing: Gukuba by Lilly Ahabwe
Translation of the previous text to Tsonga:

Now Playing: Olam Male Ahava By Avi Levy


Text in Kinyarwanda: Please baby, baby.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Plese dii Reply kijyeaga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Podikiri Abhyanga 1 heure125€
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Poem Title: Bye bye, Baby
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Polacy: 2 baterie
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Poligize " John Fru Ndi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Polisi ifunga abaturage bibariza ibibazo !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Polisi ya Uganda yashyikirije iy'u Rwanda ...
Translation of the previous text to Tsonga:

Raporo y'Inteko ya EU ku Rwanda ni mbi,...


Text in Kinyarwanda: Polisi yo mu Bwongereza...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Politiki nshya y'uburezi iteganya ko umubare w'abiga mu mashuri y'incuke uziyongera
Translation of the previous text to Tsonga:

Xikolo Lexintshwa Lexi Fambisanaka Ni Xilaveko Lexi Andzaka


Text in Kinyarwanda: Politiki yo kubeshya.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Polo nava i PARIS azahita abanyanyagizamo INTORE zibamare!
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona, un'wana wa vavanuna lava humaka endlwini i Pawulo!


Text in Kinyarwanda: Pologne ni igihugu kuri mu Burayi rwagati.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pope go bye bye?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Popular Search Terms: mukesh tiwari photo gallery, mukesh image, mukesh images, mukesh tiwari images
Translation of the previous text to Tsonga:

Mukesh Tiwari Photos & Pictures, Mukesh Tiwari Hot Pics, Photogallery


Text in Kinyarwanda: Por Karlos Zurutuza.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Por matuzas,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Porcia Ntombi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Porn Eskimo Newimages
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Porno Tugbe Mama Amatore
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pornstar: Ruri Saijyo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Porofeseri Gail Dines yaranditse ati "usanga amashusho asigaye akabije kuba urukozasoni, ku buryo ibyo kera babonaga ko ari amahano ubu bisigaye ari ibisanzwe."
Translation of the previous text to Tsonga:

Profesa Gail Dines u tsale a ku: "Namuntlha, swifaniso swa kona swi nyanye ku chavisa lerova leswi a swi tekiwa ku ri leswi chavisaka sweswi swi tekiwa tanihi leswi tolovelekeke."


Text in Kinyarwanda: Porofeseri Stephen Taylor yavuze ko gushora imari mu kwiga Bibiliya ari byo byamwunguye kurusha ibindi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Profesa Stephen Taylor u vula leswaku ku dyondza Bibele a ku ri vuvekisi lebyinene ku tlula hinkwabyo lebyi a tshameke a byi endla.


Text in Kinyarwanda: Porofeseri Yan-Der Hsuuw ntakora mu birebana n'imikorere y'urusoro rw'umuntu muri laboratwari, bitewe n'umutimanama we watojwe na Bibiliya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hikwalaho ka ripfalo rakwe ra Vukreste, Profesa Yan-Der Hsuuw a nga ha tirhi hi swona ku kambela tiselenkulu leti endlaka n'wana a kula ekhwirini ra mana wakwe.


Text in Kinyarwanda: Porogaramu ishyigikira gupakira no gupakurura amakuru.
Translation of the previous text to Tsonga:

MHAKA Ku wulawula ni ku haxa mahungu hi kutlhatlheka.


Text in Kinyarwanda: Porogaramu y'Ikoraniro ry'Akarere 2021-2022 - Intumwa y'ibiro by'ishami
Translation of the previous text to Tsonga:

Nongonoko Wa Nhlengeletano Ya Muganga Ya 2020-2021 - Leyi Nga Ni Muyimeri Wa Rhavi


Text in Kinyarwanda: Porogaramu y'Iteraniro ry'Umurimo n'Imibereho ya Gikristo, yo ku itariki ya 20-26 Werurwe 2017
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiyimiso Xa Wutomi Ni Wutizreli Byezru Bya Wukriste Bya 20-26 Ka Mayu Wa 2019


Text in Kinyarwanda: Porogaramu ya JW Library | JW.ORG Ubufasha
Translation of the previous text to Tsonga:

Progreme Ya JW Library | Ndlela Yo Nghena Eka JW.ORG


Text in Kinyarwanda: Porogaramu ya JW Library: Uko wayikoresha (iOS) _ JW.ORG Ubufasha
Translation of the previous text to Tsonga:

JW Library App: Ndlela Yo Khwatihata Marito (iOS) _ JW.ORG Help


Text in Kinyarwanda: Porogaramu yo ku wa Gatandatu ishingiye mu Befeso 5:2: "Mukomeze kugendera mu rukundo."
Translation of the previous text to Tsonga:

A longoloko wa Mulongiso wu seketelwa ka Va Le Efesusi 5:2 - "Simama ku famba hi lirandzo."


Text in Kinyarwanda: Porte Livraga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Porte di garage.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Portes de garage bayonne
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Portugal > District de Braga > Braga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Portugeze - amis
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Portugeze - bambara
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Portugeze - hahon
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Portugeze - lao
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Portugeze - nyunga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Portugeze - seri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pose - Imeka Amy
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Poseri se! - Haso se posere.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Post by: Freya Petersen
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Post by: surya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted By: Dibyajyoti Panda
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted By: umunyamakuru 23 avril 2018
Translation of the previous text to Tsonga:

Tluka ra xinavetiso: Khotavuxika 23, 2018


Text in Kinyarwanda: Posted By: umunyamakuru 7 avril 2019
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted By: umunyamakuru 8 août 2018
Translation of the previous text to Tsonga:

by: Nhlamulo TV Published on: 08 June 2018


Text in Kinyarwanda: Posted by kareba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted by: Aditya Natani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted by: MamaYaga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted by: barabara ()
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted by: indahbumi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted by: nanone
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted by: naratani / 0 Comment
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posted by: uzatuhebat
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posts by yiyi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Posts tagged Sabyinyo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pour Owarwo Byamugisha Hosting
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Poursuivre la lecture de Inyigisho: Mushobora se kunywera ku nkongoro nzanyweraho?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana mi nga swi kota ku nwa eka xinwelo+ lexi ndzi nga ta nwa eka xona?"


Text in Kinyarwanda: Poursuivre la lecture de Yozefu ababarira akaramira bene se
Translation of the previous text to Tsonga:

Ta vamakwavo wa Yosefa loko va kombela ku rivaleriwa


Text in Kinyarwanda: Praga (Prague)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Praga - Fama+15
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Praga - Longyearbyen
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Praga / Rio
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Praga Banja Luka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Praga Igra 1:35
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Praga a Batumi 340 €
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Praga a Londres Gatwick
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pragya Kashyap: 100% Marks
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Previous Entry Kuki mu mvura cyangwa mu bukonje umuntu anyaragura?
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi ngani hu si na muthu na muthihi we a dzhena gungwani musi mvula i tshi thoma?


Text in Kinyarwanda: Previous Post Bye Bye Bambi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Previous Post Bye bye baby.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Previous Previous post: Igihe cyanjye kizagera: Agace ka nyuma
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Previous article CHAN 2020: Amavubi anganyije na Maroc!
Translation of the previous text to Tsonga:

Previous ArticleXivungu xa Xigaza: The Shangaanisation of Xitsonga MusicNext ArticleHe Joe!


Text in Kinyarwanda: Primo baratinho ...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Prof Babu Kuriakose
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profesor Yakuza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Professor & DangerKabomo - Bye Bye Ft.
Translation of the previous text to Tsonga:

Master Azart & Manyisa - Wa Tsatsela Ft.


Text in Kinyarwanda: Profil - ahaga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profil - bybyi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profil - micygaga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profil de byakuyo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profil de miyuumicyan
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profile - bibyikees
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profile - icya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profile for ahuyuzuwih - Kunena
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profile of Lena Hakobyan (lhakobyan) _ HiretheWorld
Translation of the previous text to Tsonga:

Profile of Nwachukwu Tobi (ntobi) _ HiretheWorld


Text in Kinyarwanda: Profile of ucyitirumu "
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profiles nearby Ukombozi Â
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profilo di yuicyo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Profite amigo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Próximo artigoBye Bye 2015 na LX Factory
Translation of the previous text to Tsonga:

Eka Ebong Eka Female Eka Ebong Eka 2015 X Y Z Play Lyrics


Text in Kinyarwanda: Próximo post Restart - Bye bye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Published by Byosenibyiza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Published by: li yingjie
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Publisher: Niho Niba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Puke Ariki Museum
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Puki Ni Nobya Namamasa - Pornhub.com
Translation of the previous text to Tsonga:

Hatsune Miku and Misaka Mikoto Futanari - Pornhub.com


Text in Kinyarwanda: Punto Intimo Agora _ Caribya!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pura Uluwatu (Photo by, andrewahyu98)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Purdy - Bye Bye Love - YouTube
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pure Purity.... by Tanya Tanski
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Purebaby - 3%
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Purishya 30 May.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Purity.... by Tanya Tanski
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Purwanti Triwahyuni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Purwanto, Wahyu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pushya Library " Nakshatras " Pushya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pushya Library " Panchanga " Nakshatra " Pushya
Translation of the previous text to Tsonga:

Swati Library " Panchanga " Nakshatra " Swati


Text in Kinyarwanda: Pyapya Byabya:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Pyar Kariye Song
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Q. Mama Yemo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Q. Raishyan Age 20
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Q. You babysit?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Q1: Laura Bahnan () bye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Q: Mbese Tantine iravura?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Qu'est-ce un politicien [= umunyapolitike cyangwa umunyepolitike]
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Que Betis haga 8-10
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Queen C - Saabyart
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Queen Elizabite
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Queen Jane - Tiga Kwiyamba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Quelle: imago images/ingimage
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Question by baby_shy
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Quote by Rekabita:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Quoting Mugisha Mugisha:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Quran.Tibyanul Quran wagairah.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: R D: Kuvuka kw'imfura yanjye.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: R we 2 trashy?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: R/ Ntituzibagirwa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: R115 bike image
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: R5 Wamangituka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: RDC: Perezida Tshisekedi yarekuye imfungwa 700 ziganjemo iza polikiti _ IGIHE
Translation of the previous text to Tsonga:

D.R Congo: Tshisekedi Ya Yi Wa Fursunonin Siyasa 700 Afuwa


Text in Kinyarwanda: REB irabivugaho iki?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: REBA aba bantu barimo baseka uyu musore.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: REBA videwo zishingiye kuri Bibiliya
Translation of the previous text to Tsonga:

HLALELA tivhidiyo leti sekeriweke eBibeleni


Text in Kinyarwanda: REG ifite umuyobozi mushya.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: RIARU na KOTO yamazumi demo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: RIP kuri wowe Musenyeri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: RKashyapati 17 m
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: RPA itera muri 1990 abagiyemo bavuye Uganda gusa?
Translation of the previous text to Tsonga:

H5N8 yo wanala kha ḽa Afrika Tshipembe nga 2017 fhedzi ayo ngo kona u shavhela kha vhathu.


Text in Kinyarwanda: RR: Uheruka kubeshya ryari?
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: RUG (-) ruga ruge rugi rugo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: RWANDA: Ni mwirebere amajyambere kagame amaze kugeza mu cyaro cy'u Rwanda!
Translation of the previous text to Tsonga:

Sudáfrica: Elelwani, de Ntshavheni Wa Luruli.


Text in Kinyarwanda: Rab na kare ye zindagi mp4 video download
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rabis Najya updated
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rabyiri 5.8 km
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Radiorama - Bye Bye Baby.mp3 10.33 Mb download
Translation of the previous text to Tsonga:

Hugh Masekela - Ntyilo Ntyilo (The Love Bird).mp3 10.45 Mb download


Text in Kinyarwanda: Raga - Raga - other.wiki
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rahabu ahisha abatasi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rahabu yafashije ate abagabo babiri, kandi se yabasabye iki?
Translation of the previous text to Tsonga:

Xana Rahava u va pfune njhani vavanuna lavambirhi, naswona i yini leswi a swi kombeleke eka vona?


Text in Kinyarwanda: Rahabu yarokotse ate igihe Abisirayeli bazaga kurimbura umugi wa Yeriko?
Translation of the previous text to Tsonga:

Rahava u pone njhani loko Vaisrayele va lovisa muti wa Yeriko?


Text in Kinyarwanda: Rahatani Itinerary 2 Days
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rahi Ro by Yoyo Tuki & Ohiro Hiro
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rahuri To Agomoni
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rahuri To Jari
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Raiishya Aura Turner 33 minutes ago
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Adkison
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Dahlberg
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Dietzel
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Dixon
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Edmands
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Engleman
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Franzel
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Graner
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Grifka
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Hinsdale
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Jidnyasa
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Kingsley
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Malwitz
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Mayerhofer
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Riska
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Sabha TV.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Sarkar,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Smick
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Tingley
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajya Villafana
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajyaguru Nirali
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rajyo Markman
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Raku areba ku mo ari
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rama rajya,
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rambazaba Cafe/bar
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ramjya Nayak
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ramu Bashyal Pictures - Rotten Tomatoes
Translation of the previous text to Tsonga:

Thoko Ntshinga Pictures - Rotten Tomatoes


Text in Kinyarwanda: Ramya Chintu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ramya Giri 2:05
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ramya Sri New Images
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ramya naked images 0
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rana, Dikshyanta
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ranbir Roy, Aishyariya
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Raneza Banyu Biru
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ranga Byanga (Story)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ranieri yagize ati:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Raporo y'ikoraniro rigirwa buri mwaka ryo mu 2014
Translation of the previous text to Tsonga:

Tinhlankulu Ta Nhlangano Wa Lembe Ni Lembe Wa 2014


Text in Kinyarwanda: Raporo y'isi yose y'Abahamya ba Yehova y'umwaka w'umurimo wa 2016
Translation of the previous text to Tsonga:

Muvhigo Wa Tshumelo Wa Ṅwaha Wa 2017 Wa Ṱhanzi Dza Yehova Shango Ḽoṱhe


Text in Kinyarwanda: Raporo y'umwaka w'umurimo * wa 2016
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Raporo ya mbere yatanzwe n'Ibiro by'Ishami by'Abahamya ba Yehova, yagaragaje ko nta Muhamya ukora ku biro by'ishami wahitanywe n'iyo nkubi y'umuyaga, ahubwo ko umwe gusa ari we wakomeretse bidakabije.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swiviko swo sungula leswi humaka erhavini ra United States ra Timbhoni ta Yehovha ri kombisa leswaku i munhu un'we ntsena loyi a vavisekeke erhavini kambe ku hava loyi a feke.


Text in Kinyarwanda: Raporo z'ibiboneka hirya no hino ku isi zirabihamya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swiviko leswi humaka emisaveni hinkwayo swi kombisa tihanyi ta vona.


Text in Kinyarwanda: Raporo z'ibyerekeye amategeko
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Raporo za mbere zagaragaje ko nta Muhamya wa Yehova wakomeretse.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swiviko swo sungula swi kombise leswaku ku hava Timbhoni ta Yehovha leti vavisekeke.


Text in Kinyarwanda: Raporo za vuba aha zigaragaza ko nta Muhamya wahitanywe n'uwo mwuzure cyangwa ngo akomereke bikabije.
Translation of the previous text to Tsonga:

Swiviko swa mahungu ya sweswinyana swi vula leswaku a ku na Mbhoni leyi feke kumbe ku vaviseka ngopfu eka mhangu leyi.


Text in Kinyarwanda: Raporo zigaragaza ko mu bapfuye nta Muhamya wa Yehova urimo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Raporo zigaragaza ko nta Muhamya wa Yehova wo muri ako karere wahasize ubuzima cyangwa ngo akomereke .
Translation of the previous text to Tsonga:

Swiviko swi kombisa leswaku ku hava Mbhoni ni yin'we ya Yehovha leyi feke kumbe yi vavisekeke eka mhangu leyi.


Text in Kinyarwanda: Rara neza , Mama , Mwamikazi wanjye.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rarotonga muri Cook: Abahamya batumira umuntu mu materaniro
Translation of the previous text to Tsonga:

Rarotonga, Swihlala swa Cook  - Va ri karhi va rhamba muakelani leswaku a va kona eminhlanganweni ni Timbhoni ta kwalaho


Text in Kinyarwanda: Rasheli abwira Leya ati "Ndakwinginze, mpa izo mbuto z'urukundo umuhungu wawe yakuzaniye."
Translation of the previous text to Tsonga:

Rahele a ku eka Leya: "Ndzi kombela u ndzi nyika tin'wana ta timandrake+ ta n'wana wa wena."


Text in Kinyarwanda: Rashimy Babirye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rashya Hot Poran Images
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rashya Jackson - Stats
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rashya alam
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rata ni mwirire kuko byose byose n'inyungu nta rukundo rwa rubanda rubaho. biheruka igihe cya KWAME NKRUMA.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ku tlula leswi hinkwaswo, tiyani eku rhandzaneni, hikuva rirhandzu ri funengeta swidyoho leswo tala.


Text in Kinyarwanda: Rate Baby Baby Baby by Babyface (current rating: N/A)
Translation of the previous text to Tsonga:

Rate Hi by Xiu Xiu (current rating: N/A)


Text in Kinyarwanda: Rate Bye Bye by Vota (current rating: N/A)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Raul Karchava yari afite imyaka 13 gusa igihe se yamusabaga kwandukura Ibyanditswe by'ikigiriki.
Translation of the previous text to Tsonga:

Raul Karchava a a ri ni malembe ya 13 loko tata wakwe a n'wi kombela leswaku a kopa Matsalwa ya Xigriki.


Text in Kinyarwanda: Rav 4 _ mucuruzi.com _ Page 2
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Ray Bopp yaravuze ati "abari aho barishimye bidasanzwe."
Translation of the previous text to Tsonga:

Ray Bopp o ri: "Vhathetshelesi vho vha vho mangala."


Text in Kinyarwanda: Rayon Sports yanganyije na Rutsiro FC ku munsi wa mbere wa Shampiyona
Translation of the previous text to Tsonga:

Rayon Sports yaguye miswi na Rutsiro FC 1-1 ku munsi wa mbere wa shampiyona


Text in Kinyarwanda: Rd Congo - Rwanda: Ifoto y' umunsi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: Amator amator
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: Bye Bye Cubana !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: Bye bye Thunder
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: Bye bye Tim
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: Bye, bye Sarah
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: Uwaga na robyg!!!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: aha aha (1)
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: bye bye timozart
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: bye bye-mariah carey
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Re: cya for a bit
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Read About Koko
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Read Version: Bibiliya Ntagatifu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Read more: Ituro rifite inyungu
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reb: Lucy Burke - 7
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba "Kubabarira Ntivuze Kwibagirwa"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Ariaza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Basara
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Battani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Bazarte
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Beteta
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Betita
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Bose Songs
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Brimage
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Brimmage
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Buzick
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Crownone
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Dintino
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Dusablon
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Dustin
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Franzese
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba G.'s Page
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba George 13
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Harari
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Icyegeranyo cyuko byari byifashe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Imbert
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Karimi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Katherine Rogers
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Luzuriaga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Matera
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Natani
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Neuwirth
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Ortaga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Pafundi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Parihar
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Rutske
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Sanyaro
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Swingler
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Tufaro
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Turntine
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Umugereka wa 8.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba Video y'Inyigisho yose
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba agasanduku gafite umutwe uvuga ngo "Icyo izina ry'Imana risobanura," ku ipaji ya 43.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona bokisi leri nge "Nhlamuselo Ya Vito Ra Xikwembu," eka tluka 43.


Text in Kinyarwanda: Reba aho imirimo yo kwagura ibiro by'ishami by'Abahamya ba Yehova biri i Wallkill, muri leta ya New York, muri Amerika, igeze.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona nhluvuko wo ndlandlamuxa muako lowu endliwaka erhavini ra Timbhoni ta Yehovha eWallkill, New York, le U.S.A.


Text in Kinyarwanda: Reba amafoto 14 adasanzwe y'imyifatire .
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba amashami ya COPEDU PLC
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba amaso ni inyenyeri
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba by Reba McEntire - 1992 - 56 pages
Translation of the previous text to Tsonga:

Xel yi by Xaalima Saar - 1998 - 34 pages


Text in Kinyarwanda: Reba by Reina
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba ibintu by'ingenzi byaranze ikoraniro mpuzamahanga ryihariye ry'Abahamya ba Yehova ryabereye muri Isirayeli.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hlalela tinhla-nkulu ta ntsombano wo hlawuleka wa 2012 wa Timbhoni ta Yehovha ta le Israel.


Text in Kinyarwanda: Reba icyafashije bamwe kwihangana mu gihe bari barwaye indwara ikomeye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya ndlela leyi van'wana va tiyiseleke vuvabyi lebyi nga ni khombo ha yona.


Text in Kinyarwanda: Reba icyagufasha kumenya impamvu umwana wawe agira amanota mabi n'uko wamushishikariza kwiga.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tiva ndlela yo lavisisa lexi endlaka n'wana a feyila kutani u n'wi pfuna leswaku a rhandza ku dyondza.


Text in Kinyarwanda: Reba icyo Bibiliya ivuga ku birebana no gusenga n'uko twabikora.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambisisa leswi Bibele yi swi vulaka mayelana ni leswaku hi nga khongela njhani naswona rini?


Text in Kinyarwanda: Reba iki gishushanyo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba imbonerahamwe n'ikarita bigargaza ibyabaye kuva mu mwaka wa 31 N.Y kugeza nyuma ya pasika yo mu mwaka wa 32 N.Y.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sedzani mutevhe wa tshifhinga na zwiitea na mapa u sumbedzaho zwo iteaho u bva nga 30 C.E. u swika nga Paseka nga 31 C.E.


Text in Kinyarwanda: Reba impamvu Robert Wallen avuga ko iyo atekereje ku myaka 65 amaze mu murimo w'igihe cyose, asanga yaragize ubuzima burangwa n'ibyishimo kandi bufite intego.
Translation of the previous text to Tsonga:

Twana leswaku ha yini Robert Wallen a vule leswaku vutomi byakwe a byi vuyerisa swinene byi tlhela byi va ni xikongomelo loko a anakanyisisa hi malembe ya 65 lawa a ma heteke a ri eka vutirheli bya nkarhi hinkwawo.


Text in Kinyarwanda: Reba impamvu abantu bo ku isi babarirwa muri za miriyoni, bitabira ibyo birori byihariye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhonani uri ndi ngani shangoni ḽoṱhe vhathu vha dzimilioni vha tshi ya kha tshenetshi tshiitea tsho khetheaho.


Text in Kinyarwanda: Reba impamvu abategetsi b'Ubwami bw'Imana bujuje ibisabwa ngo basohoze iyo nshingano.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya swivangelo swa leswaku ha yini vafumi va Mfumo wa Xikwembu va wu fanelekela kahle ntirho wa vona.


Text in Kinyarwanda: Reba impamvu umwe yababariwe undi ntababarirwe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kumisisa leswaku ha yini un'wana a rivaleriwile hikwalaho ko hemba un'wana a nga rivaleriwanga.


Text in Kinyarwanda: Reba indirimbo zigize iyi mixtape unyuze hano
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba ingingo igira iti "Icyo Bibiliya ivuga ku birebana no gutana kw'abashakanye no kwahukana," mu mugereka w'igitabo "Urukundo rw'Imana," ku ipaji ya 219-221.
Translation of the previous text to Tsonga:

16 Sedzani ṱhumetshedzo "Ndi Afhio Mavhonele A Bivhili Nga Ha Muṱalano Na U Fhandekana? kha bugu Ni Ḓi-vhulungele Ngomu Lufunoni Lwa Mudzimu.


Text in Kinyarwanda: Reba iyi videwo maze umenye byinshi ubifashijwemo na Kalebu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hlalela vhidiyo ivi u dyondza swo tala hi Kalebe.


Text in Kinyarwanda: Reba ku biri ngombwa kurusha ibindi
Translation of the previous text to Tsonga:

'Tivisisani Leswi Swi Nga Swa Lisima Swinene'


Text in Kinyarwanda: Reba kuriyo siteko utabibona
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba mu Byanditswe urasanga ko nta muhanuzi ushobora guturuka muri Galileya."
Translation of the previous text to Tsonga:

Lavisisa swinene u ta vona leswaku ku hava muprofeta la humaka eGaleliya."


Text in Kinyarwanda: Reba mu kirere!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba mu nshuti zawe nk'ibintu byatuma umubano wanyu usenyuka.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambe teka xihlambanyo ku ri nsoma lowu tiyisaka vukati bya wena.


Text in Kinyarwanda: Reba n'ibindi
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba na Mariko 16: 16.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba nanjye Uwera muhaye umukire.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndi khethwa-khethwa, Muṋe washu o ni ṋea yone uri i pfumelele vhathu.


Text in Kinyarwanda: Reba nanone Zaburi 2:9 n'Ibyahishuwe 2:27.
Translation of the previous text to Tsonga:

Nakambe vona Pisalema 2:9 na Nhlavutelo 2:27.


Text in Kinyarwanda: Reba neza ko aho ugiye gusiga ntamwanda uriho kandi humye neza.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tiyisisa leswaku exirhapeni kutshama ku basile kungari na matluka.


Text in Kinyarwanda: Reba noneho ikindi cyumba cy'ihema, cyo kinini kurushaho.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswi languta endzeni ka kamara lerikulu ra tende.


Text in Kinyarwanda: Reba say bye bye gurl
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba uko ababyeyi ukoresha Umunara w'Umurinzi mu cyongereza cyoroheje bafasha abana babo kwiga ibyerekeye Imana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona ndlela leyi ndyangu wun'wana wu tirhisaka nkandziyiso wa Xihondzo xo Rindza wa Xinghezi lexi olovisiweke leswaku wu pfuna vana va wona va dyondza hi Xikwembu.


Text in Kinyarwanda: Reba uko byari byifashe:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba uko ibikorwa n'imyifatire by'abantu badukikije bigaragaza ko turi mu minsi y'imperuka, nk'uko Bibiliya yari yarabihanuye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Anakanyisisa hi ndlela leyi swiendlo ni malangutelo ya vanhu lava hi rhendzeleke swi kombisaka ha yona leswaku sweswi hi hanya "emasikwini yo hetelela" lawa Bibele yi profeteke ha wona.


Text in Kinyarwanda: Reba uko igitaramo cy'umwaka ushize cyari kimeze
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba uko umwaka wa 2019 ibirori byagenze
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba ukuntu Imana yamuhaye imigisha ku bw'imihati yashyizeho mu mibereho ye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhalani nḓila ye Mudzimu a fhaṱutshedza ngayo vhuḓidini hawe vhutshiloni hawe hoṱhe.


Vona ndlela leyi Xikwembu xi ma katekiseke ha yona matshalatshala lawa a ma endleke vutomi byakwe hinkwabyo.


Text in Kinyarwanda: Reba ukuntu ibisubizo by'ibyo bibazo byafashije umubyeyi wahatanye kugira ngo arokore umuryango we.
Translation of the previous text to Tsonga:

Twana ndlela leyi u nga vuyeriwaka ha yona eka ndyangu wun'wana lowu endleke matshalatshala yo antswisa rihanyo ra wona.


Text in Kinyarwanda: Reba ukuntu iryo seri ry'umuzabibu ringana.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba ukuntu iyi mpara irimo irira mu ntoki z'aka kana k'agahungu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vhonani uri ntsa i khou ḽa hani tshanḓani tsha mutukana muṱuku.


Text in Kinyarwanda: Reba ukuntu nawe kwiga Bibiliya byakugirira akamaro.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya ndlela leyi vutlhari lebyi nga eBibeleni byi nga ku pfunaka ha yona.


Text in Kinyarwanda: Reba umubare w'ibyo bitabo n'indimi izo ngingo zasohotsemo. *
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya nhlayo ya tikopi ni tindzimi ta minkandziyiso leyi kandziyisiweke. *


Text in Kinyarwanda: Reba umusore Daniyeli.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba video yose mu Cyongereza hano
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reba videwo ifite umutwe uvuga ngo Umuryango wacu w'abavandimwe, wiyibutse ibyishimo bibonerwa mu kwifatanya n'abagize ubwoko bw'Imana.
Translation of the previous text to Tsonga:

U itela u ni thusa u humbula nḓila ine u konana na vhathu vha Mudzimu zwa ri ḓisela ngayo dakalo, sedzani vidio Our Whole Association of Brothers.


Text in Kinyarwanda: Reba videwo igaragaza uko Karebu yasobanukiwe impamvu ibyo ari iby'ingenzi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona loko Kalebe a ri karhi a dyondza leswaku ha yini leswi swi ri swa nkoka.


Text in Kinyarwanda: Reba videwo ivuga ngo "Ese ujya ubabarira abandi?" maze ucape uyu mwitozo usige amabara mu ishusho ihuje n'ukuri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hlalela vhidiyo leyi nge "Rivalela Hi Mbilu Hinkwayo" ivi u printa dyondzo u tlhela u penda xifaniso lexi nga xona.


Text in Kinyarwanda: Reba videwo mu rurimi rw'amarenga
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rebake by: @elliyeyin
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rebana John
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rebana Ubi: June 2009
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rebatut torero
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rebecca aba bana ntabwo barenganye ahubwo bafite amanyanga kuko njyewe ibyabo ndabizi Imitungo SE (...)
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha tshipida hetshi hu na Vho-Arina, vha sa tati u tou vhudza mme avho vho vha bebaho uri ..........


Text in Kinyarwanda: Rebeka uvugwa muri Bibiliya yizeraga Imana (Intangiriro 24:58)
Translation of the previous text to Tsonga:

Rebeka Wa Bivhilini O Vha E Na Lutendo Kha Mudzimu (Genesi 24: 58)


Text in Kinyarwanda: Rebera Televiziyo ya JW kuri interineti
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rebera videwo kuri jw.org.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rebuke The Warehouse
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Recommendations for ihsaba
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Recruit dis; bumbye u learn!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rediff.com " News " Kasimbazar News for Kasimbazar
Translation of the previous text to Tsonga:

Rediff.com " News " Swini Khara News for Swini Khara


Text in Kinyarwanda: Rediff.com " News " Rajya News for Rajya
Translation of the previous text to Tsonga:

Rediff.com " News " Swift Liva News for Swift Liva


Text in Kinyarwanda: Rediff.com " News " Tahira Kashyap
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Redmi Y3 - Dhyandijiye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reeba zavidiyo ninga shi oziheho omu ndimi nyingi, harimu n'orurimi rw'abatari kuhurira.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hlalela kumbe u kopa tivhidiyo hi tindzimi to tala ku katsa ni tindzimi ta mavoko.


Text in Kinyarwanda: Refuge Wear - Habitent by Lucy Orta
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Region 4 City Murinduko Kamunyange Murinduko Miuu Murinduko Mugambaciura Murinduko Riagicheru Add new comment
Translation of the previous text to Tsonga:

Region 4 City Tiwi Muoyo Tiwi Simkumbe Add new comment


Text in Kinyarwanda: Reina Suzumura
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka Amazi y'ubugingo
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka DwiandiniVor 12 Tage
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka Hari says:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka Maria Dobandi 0.0001%
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka Reka says:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka bimenyekane ko nkiri umwami!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka bwa mbere turebe amagambo Yesu yavuze muri Yohani 10:30, "Jye na Data turi umwe."
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsha u thoma, kha ri sedze maipfi a Yesu a re kha Yohane 10:30, "Nṋe na Khotsi ri vhathihi."


Text in Kinyarwanda: Reka duce ingando eshatu, imwe yawe, indi ya Mose, n'indi ya Eliya."
Translation of the previous text to Tsonga:

Arali vha tshi funa nga vha litshe ndi fhaṱe thumba tharu fhano: iṅwe i ḓo vha yavho, iṅwe ya vha ya Mushe, iṅwe ya Elia." 5


Text in Kinyarwanda: Reka dufate Bibiliya zacu, turambure muri Yohana igice cya 17, umurongo wa 3.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi teke Tibibele ta hina, hi pfula eka Yohane ndzima 17, ndzimana 3.


Text in Kinyarwanda: Reka dufate urugero ku ngingo z'umubiri w'umuntu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hi xikombiso, anakanya hi byongo bya munhu.


Text in Kinyarwanda: Reka dufate urugero rw'umuhungu wa Dawidi witwaga Abusalomu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Humbulani nga ha musi murwa wa Khosi Davida ane a pfi Abesalomo a tshi vusa dzipfudzungule.


Text in Kinyarwanda: Reka dufate urugero ry'ibyo yavuze mu Kibwiriza cye cyo ku Musozi, biri muri Matayo 5:18 hagira hati "ndababwira ukuri ko ijuru n'isi byavaho, aho kugira ngo akanyuguti gato cyangwa agace k'inyuguti kavanwe ku Mategeko, ibintu byose bivugwamo bidasohoye."
Translation of the previous text to Tsonga:

Ṱhogomelani zwe a zwi funza musi e thavhani, samusi zwo ṅwalwa kha Mateo 5:18: "Ngoho ndi a ni vhudza uri hu si kale hu ḓo lovha ḽiṱaḓulu na ḽifhasi hu sa athu lovha na 'i' na nthihi na kuswayo kuthihi kha Mulayo u swika zwithu zwoṱhe zwi tshi ḓadzea."


Text in Kinyarwanda: Reka dukomeze rero.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka dukore byose mubuzima!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka dusubire inyuma gato ho imirongo mike, dusome muri Yohana 14:1.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha ri vhale ndimana dzi si gathi dzo fhiraho nahone ri ṱhogomele maipfi a re kha Yohane 14:1.


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume amahame 4 ashobora kutugirira akamaro mu buzima bwacu.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambisisa milawu ya mune leyi sekeriweke eBibeleni leyi nga hi vuyerisaka evuton'wini.


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume amayeri Satani yakoresheje kugira ngo abagushe muri uwo mutego.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi kambisiseni marhengu lawa Sathana a ma tirhisaka ngopfu.


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume ane muri yo.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume ibintu bitandatu biranga abayoboke b'idini ry'ukuri.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi kambisiseni timfanelo ta tsevu leti lava nga evukhongerini bya ntiyiso va vonakaka ha tona.


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume ingero eshatu zigaragaza uko wakoresha Bibiliya kugira ngo urebe niba ukiri "mu byo kwizera," maze witoze kwigirira icyizere.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi kambisiseni swikombiso swinharhu leswi kombisaka ndlela leyi u nga yi tirhisaka ha yona Bibele ku tiyiseka leswaku u le 'ripfumelweni' xisweswo u va ni langutelo lerinene hi wena n'wini.


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume uburyo butatu urugero Yesu yatanze rwagaragazagamo icyo ubutabera ari cyo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya tindlela tinharhu leti Yesu a kombiseke ha tona leswaku vululami i yini.


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume uko yakoreshejwe mu mirongo itandukanye ya Bibiliya.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi xiyeni ndlela leyi ma tirhisiwaka ha yona eka tindzimana to hambana-hambana ta Bibele.


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume ukuntu Ijambo ry'Imana ritsindagiriza uko kuri.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya ndlela leyi Rito ra Xikwembu ri yi kandziyisaka ha yona mintiyiso leyi.


Text in Kinyarwanda: Reka dusuzume ukuntu ubwenge buva ku Mana bwafashije abantu kwirinda bimwe mu bibazo bikomeye duhura na byo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ṱhogomelani nḓila ye vhuṱali vhu bvaho ha Mudzimu ha thusa ngayo vhathu u kunda thaidzo khulwane vhutshiloni.


Text in Kinyarwanda: Reka dutangire gukora."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka dutangirire kuri DHCP.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka dutegereze iriya match itaha.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka gusetsa abanyarubuga!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka gusubiza
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka ibi dupfe kubyizera wenda wasanga bisaba.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka jye mbivuge mbyeruye
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka kurira
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka mbabwize ukuri, ibintu byose bidutsinda hari abantu babonye imbaraga z'umutima barabitsinda, babinyuramo bemye ubu ni intwari mu Bwami bw'Imana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwino ipfani-ha: Hu na vhaṅwe henefha vhane vha sa ḓo fa vha sa athu vhona Mudzimu a tshi vhusa vhathu."


Text in Kinyarwanda: Reka mbasohore mubasambanye,+ mubakorere ibyo mushaka byose.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi kombela ku mi humesela vona, mi va pfinya,+ mi endla leswi nga swinene ematihlweni ya n'wina.


Text in Kinyarwanda: Reka mbaze #48
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka mbereke mwitegere amatwi ba nyiraryo!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka mbereke mwiyumvire ubu buhamya:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka mbitege iminsi.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka mpaguruke nsange data, mubwire nti: Dawe, nacumuye ku Mana no kuri wowe.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ndzi ta pfuka, ndzi ya eka tatana, ndzi ta fika ndzi ku ka yena: Tatana, ndzi dyohele Tilo na wena,


Text in Kinyarwanda: Reka mpahagarare noneho!"
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka mwarambaye ibara.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka natwe tuwumve.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka nawe nkwibuke.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka ndate Imana Data, reka mvuge ibigwi byayo,
Translation of the previous text to Tsonga:

4 Minkarhi hinkwayo ndzi nkhensa Xikwembu xa mina loko ndzi vulavula hi wena eswikhongelweni+ swa mina,


Text in Kinyarwanda: Reka ngende ntuze no kuza kuncyura ndicyura.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha vha ḓe ngeno ha nṋe, vha songo tsha lenga.


Text in Kinyarwanda: Reka ngerageze icyo yari kunsubiza: Kuko ari abana b'abajonosideri!
Translation of the previous text to Tsonga:

Swi ndzi hlamarisile swinene ku tiva leswaku vuprofeta bya kona i matutu vana va ntavasi!


Text in Kinyarwanda: Reka nigarukire ku nyandiko yawe.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka nisubirire kwityariza umupanga.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka noneho dusubire mu kazi."
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka noneho dusuzume ibintu bine tugomba gukora kugira ngo umwuka wera udufashe mu buryo bwuzuye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kambisisa swilo swa mune leswi nga hi pfunaka ku tshama hi kwetsima naswona hi amukeleka eka Xikwembu.


Text in Kinyarwanda: Reka noneho turebe icyo igihe kiri imbere kiduhishiye.
Translation of the previous text to Tsonga:

Sweswi a hi kumeni leswi vumundzuku byi hi khomeleke swona.


Text in Kinyarwanda: Reka noneho turebe ikintu yakoze abitewe n'icyo cyifuzo kibi, igihe hari hasigaye igihe gito ngo Umwigisha Ukomeye yicwe.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi vone leswaku ku navela loku ko biha ku ve ni vuyelo byihi loko ku sele masiku ma nga ri mangani leswaku Mudyondzisi Lonkulu a dlayiwa.


Text in Kinyarwanda: Reka noneho turebe muri Bibiliya imigisha izagera ku bantu bazaba bakwiriye guhabwa iyo mpano ihebuje y'Imana mu isi izahinduka paradizo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Zwino ṱhogomelani phaṱutshedzo dzine Bivhili ya amba uri dzi ḓo waniwa nga vhane vha fanelwa nga tshenetsho tshifhiwa tshavhuḓi tshi bvaho ha Mudzimu kha Paradiso ine ya khou ḓa kha ḽifhasi.


Sweswi vona mikateko leyi Bibele yi tshembisaka leswaku yi ta kumiwa hi lava va faneriwaka hi nyiko yoleyo leyi humaka eka Xikwembu loko misava yi ta va yi ri Paradeyisi.


Text in Kinyarwanda: Reka noneho twibande ku bisubizo Bibiliya itanga kuri ibi bibazo bine: ni izihe mpamvu zagombye gutuma umuntu ashaka?
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi kambisiseni nhlamulo ya Bibele eka swivutiso leswa mune leswi landzelaka: Ha yini vanhu va tekana?


Text in Kinyarwanda: Reka nsoze mvuga iby'uwiyise Abahonze avuga.
Translation of the previous text to Tsonga:

Yingisani leswi ndzi mi byelaka swona hi mayelana ni xitombo xa nwansati. tiphineni.


Text in Kinyarwanda: Reka nsozereze ku magambo ya yandirimbo turirimba uyu munsi: Rata Siyoni.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka nta mwana ubyara.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka ntange ingero
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka ntangire mbabwira iby'imibereho yanjye mu muryango nakuriyemo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xo sungula, inge ndzi mi byela hi vutomi bya mina.


Text in Kinyarwanda: Reka reka reka!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka reka!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka rero mbabwire: ngaho nimwubure amaso maze mwitegereze, imirima ireze, ni iyo gusarurwa.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vonani, mina ndzi ri, tlakusani mahlo mi languta masimu: Ma vupfele ku tshoveriwa.


Text in Kinyarwanda: Reka tubanze dusuzumire hamwe icyo buri ngingo ishatse gusobanura.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi sungule hi ku kambisisa leswi mugadi ha un'we wa hanci a yimelaka swona.


Text in Kinyarwanda: Reka tubanze tumenye ibyerekeye nyina wa Samweli witwaga Hana.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha ri thome nga u guda nga ha Hanna, mme a Samuele.


Text in Kinyarwanda: Reka tubanze turebe ibiryo mu buryo bw'umwuka.
Translation of the previous text to Tsonga:

Tsha u thoma, kha ri haseledze nga u kunakiswa nga lwa muya.


Text in Kinyarwanda: Reka tubasomere sha nibyo muba mushaka.
Translation of the previous text to Tsonga:

Hlaya leswi a wu ta mu byela hi ku kongoma.


Text in Kinyarwanda: Reka tubibutse ibyo Perezida Kagame ubwe yivugiye:
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka tubiganireho !
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka tubirebe ku buryo burambuye.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka tubyuke tudakererwa.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka tugaruke ku ngingo noneho rero.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka tugerageze kumv...
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka tugire icyo tuvuga ku kibazo cyabereye abantu benshi urujijo.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi bule hi xivutiso lexi tikelaka vanhu vo tala.


Text in Kinyarwanda: Reka tugirefasha gufata umwanzuro.
Translation of the previous text to Tsonga:

Ni vha tendele vha dzhie tsheo kha zwine zwa vha kwama.


Text in Kinyarwanda: Reka tujyane.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka turebe ahantu hatatu hadufasha kurondereza umuriro; mu rugo, mu ngendo no mu mirimo.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi kambisiseni tindlela tinharhu leti hi nga hlayisaka gezi ni petirolo: emakaya ya hina, eka swo famba ha swona ni mitirho leyi hi yi endlaka siku ni siku.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe ibindi bitekerezo Bibiliya itanga ku birebana n'abapfuye, no kuba umuntu ari ubugingo.
Translation of the previous text to Tsonga:

Dyondza leswi Bibele yi swi vulaka malunghana ni laha vafi va nga kona ni leswaku ha yini vanhu va fa.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe ibintu bibiri wa mwarimu atagombaga gukora.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya swiyenge swimbirhi swa vukhongeri byebyo.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe ibintu bitanu bishobora kubitera, dusuzume n'ingero zo muri Bibiliya zigaragaza uko bamwe mu bantu bo mu bihe bya kera baguye muri uwo mutego. - 1 Kor 10:11, 12.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi kambisiseni swilo swa ntlhanu leswi nga ha hi endlaka hi kariha naswona hi ta tlhela hi tlhuvutsa swikombiso swa le Bibeleni leswi kandziyisaka ndlela leyi van'wana enkarhini lowu hundzeke va weleke eka ndzingo wolowo ha yona. - 1 Kor.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe ibintu bitatu bigaragaza ko ibivugwa kuri uwo mwenda bitandukanye n'ibyo Bibiliya ivuga.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya swilo swinharhu mayelana ni nguvu yo lahla vafi leswi hambanaka ni leswi Bibele yi swi vulaka.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe ibyabaye kuri Peter Johnson, wagiye mu bikorwa by'ubutabazi bwa mbere afite imyaka 18.
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya leswi endlekeke eka Peter Johnson, loyi a endleke tano ro sungula loko a ri ni malembe ya 18.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe ibyabaye kuri Rachel.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka turebe icyabiteye.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka turebe icyo tugomba gukora kugira ngo Imana izaduhe ubuzima bw'iteka muri paradizo yayo nshya.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha ri vhone uri ri fanela u ita mini uri Yehova a ri fhe vhutshilo vhu sa fheli paradisoni yawe ntswa.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe igihamya gikomeye kigaragaza ko Yehova atarobanura abantu ku butoni.
Translation of the previous text to Tsonga:

Vona xikombiso xin'wana lexi xiyekaka xa leswaku Yehovha a nga yi hi nghohe.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe imimerere imwe n'imwe, aho Bibiliya ivuga ko Imana itahinduye uko ibona ibintu:
Translation of the previous text to Tsonga:

Xiya swiyimo swin'wana swa le Bibeleni laha yi vulaka leswaku Xikwembu a xi yi cincanga mianakanyo ya xona:


Text in Kinyarwanda: Reka turebe impamvu amubwira atyo, n'icyatumye Yobu ababara cyane bene aka kageni.
Translation of the previous text to Tsonga:

A hi voneni leswi n'wi susumeteleke ku vula marito yo biha hi ndlela leyi ni xivangelo lexi endleke leswaku Yobo a xanisekisa xileswi.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe uko twakomeza gushyira mu gaciro, tukamenya neza "ibintu by'ingenzi kurusha ibindi."  - Abafilipi 1:10.
Translation of the previous text to Tsonga:

(1 Timotiya 6:9, 10) A hi voneni ndlela leyi hi nga ringaniselaka ha yona leswaku hi ta "tiyiseka hi swilo swa nkoka swinene." - Vafilipiya 1:10.


Text in Kinyarwanda: Reka turebe uko umwe muri abo bana b'abahungu yarokotse.
Translation of the previous text to Tsonga:

Kha ri vhone uri muṅwe wa vhana vha vhatukana o tshidzwa hani.


Text in Kinyarwanda: Reka tureke gutsimbarara ku byahise, duhere
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka turigarukeho.
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka tuvuge nka Nyakubahwa Rucagu Bonifasi.
Translation of the previous text to Tsonga:

Anakanya hi muvuri wa evhangeli la vuriwaka Filipi.


Text in Kinyarwanda: Reka tuzabiganireho ubutaha. *
Translation of the previous text to Tsonga:

Enkarhini lowu taka hi ta bula hi xivutiso xexo. *


Text in Kinyarwanda: Reka twongere dusinzireho
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka tōna tangi!
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Reka uwo nawe amufatire mungata .
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Rekaman video iya nih
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Related Babyface Links Official page Babyface wiki Baby Baby Baby video Babyface twitter Babyface facebook
Translation of the previous text to Tsonga:

Related Xiu Xiu Links Official page Xiu Xiu wiki Baby Captain video Xiu Xiu twitter


Text in Kinyarwanda: Related Babyface Links Official page Babyface wiki Babyface twitter Babyface facebook Babyface mp3
Translation of the previous text to Tsonga:

Related Fama Links Fama wiki Fama twitter Fama mp3


Text in Kinyarwanda: Related Babyface Links Official page Babyface wiki Illusions video Babyface twitter Babyface facebook
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Related Itemslive magazeti
Translation of the previous text to Tsonga:


Text in Kinyarwanda: Related Mirimage Links Mirimage twitter Mirimage mp3
Translation of the previous text to Tsonga:

Related Mikela Links Mikela twitter Mikela mp3