Text in Ganda: Lwaki mba nva munju
Translation of the previous text to Tswana:

Jwale, lebaka leo ke neng ke tsamaile ka lona nakong


Text in Ganda: Lwaki mbulwa obwagazi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki muteeka ka Obote ku website eno?
Translation of the previous text to Tswana:

Why u Trolololololololololololololololololin my page


Text in Ganda: Lwaki mutuyisaamu amaaso?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki muwaayo obuyinza bwa Buganda okwesalirawo?
Translation of the previous text to Tswana:

Goreng Jehofa a re neile kgololesego ya go itlhophela?


Text in Ganda: Lwaki mwana gwe onkabya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki mwanamuwala ali mu maziga!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki nfuka buli kiseera?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki nnina amaddu mangi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki ntawaana nnyo okukola obulungi?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke Eng fa re Tshwanetse go Dira se se Siameng?


Text in Ganda: Lwaki obeera eno?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki obusajja bwange tebusituka ku makya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki obusajja bwereega ekiro?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki obutamatira era n'obwegugungo mu bakozi bweyongera nnyo?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa go tlhoka kagiso ga badiri mmogo go oketsega thata?


Text in Ganda: Lwaki okaaba CYP version
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki okwenyumiriza mu ttima, ggwe omuzira?
Translation of the previous text to Tswana:

O pshikologa o reng nke o longwa ke mala, monna?


Text in Ganda: Lwaki olina okukozesa kondomu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki olowoolezanga ku 'fronta page?'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki olutalo lwa mukenenya lulemye?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa ntwa ya ntlha ya lefatshe e ile ya tlhakatlhakanya lefatshe?


Text in Ganda: Lwaki omalira ebiseera ku ttivi nga wandibadde oyambako muto wo ku bye baamuwadde okukola ku ssomero?
Translation of the previous text to Tswana:

Goreng o senya nako ka thelebishene mme o tshwanetse o ka bo o thusa monnao ka tiro ya sekolo?


Text in Ganda: Lwaki omubiri gwange gunnyogoga nnyo ne mu budde obwâ€TMomusana?
Translation of the previous text to Tswana:

Hobaneng ha nna molala wa ka o se molelele jwaloka wa Thuhlo?


Text in Ganda: Lwaki omulimu gw'okubuulira gwetaaga okukolebwa mu bwangu?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa tiro ya go rera e potlakile thata jaana?


Text in Ganda: Lwaki omunaffu enyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki omutinga nga mu silent
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki omwami asaanidde okuwa mukyala we ekitiibwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa monna a tshwanetse go tlotla mosadi wa gagwe?


Text in Ganda: Lwaki omwana agaanyi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki omwenge temugunywera mu maka gammwe? - Rogers Mulindwa
Translation of the previous text to Tswana:

Gore ba se kgone go nwa melapong ya bona.+


Text in Ganda: Lwaki onkozessa ebitajja
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki onkuba engine nga sagala tandiika?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki onoonya okuttibwa?"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki osaanidde okusaba Yakuwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa o tshwanetse go rapela Jehofa?


Text in Ganda: Lwaki osaanidde okuwuliriza obulungi nga basaba mu nkuŋŋaana?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa o tshwanetse go reetsa dithapelo tse di rapelwang kwa dipokanong ka kelotlhoko?


Text in Ganda: Lwaki osazeewo okutandika ekkanisa?
Translation of the previous text to Tswana:

Goreng ke tshwanetse go nna tokololo ya kereke?


Text in Ganda: Lwaki oteekeddwa okusiba engogo ku nnyumba yo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki otutyoboola?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki oyimba?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki oyoza engooye enjelu
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa re tshwanetse go ithuta ka baengele?


Text in Ganda: Lwaki seesigama ku gwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki seeyanza?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki siddamu kucamuka?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki sigwe alinda nebakotokosseza ebijjabean😃😃😃
Translation of the previous text to Tswana:

Goreng ke tshwanetse go leta pele ke intsha le mongwe?


Text in Ganda: Lwaki siriimu yeegiriisiza mu bafumbo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki situuka ku ntikko?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tebaboogeza abatuma? 10.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tebuukutye ssebo?
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide - Lebaka La go Bo A ne A sa Boife


Text in Ganda: Lwaki tekyanditwewuunyisizza bwe wabaawo enkyukakyuka mu buvunaanyizibwa bwe tulina mu kibiina kya Yakuwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa re sa tshwanela go gakgamala fa maemo a rona mo phuthegong a fetofetoga?


Text in Ganda: Lwaki tetusaanidde kulagajjalira kifo we tusinziza?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa re tshwanetse go tlhokomela lefelo la rona la kobamelo?


Text in Ganda: Lwaki tetusaanidde kusinza bifaananyi? - Isaaya 44:15-20.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa re sa tshwanela go obamela medimo ya disetwa? - Isaia 44:15-20.


Text in Ganda: Lwaki tetusaanidde kutya bafu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tewantegeeza nti mukazi wo? 19Lwaki wagamba nti mwannyoko, ne mmutwala okuba mukazi wange?
Translation of the previous text to Tswana:

19Ke ka baka lang o ileng wa re: <Ke kgaitsedi ya ka,> mme yaba ke mo nka hore e be mosadi wa ka?


Text in Ganda: Lwaki teweesonyiwa muwala wange?" bwe yeebuuzizza.
Translation of the previous text to Tswana:

"Ho reng bengingakutsheli ini gogo?" ka mmotsa, ntse ke maketse.


Text in Ganda: Lwaki teya vaa mu musaayi ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki toguwulira?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tolina kwetta?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tolya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tompa ku kanamba nnaakukubirako edda?
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, ke eng o sa leke go dira se se latelang?


Text in Ganda: Lwaki tontaasa honey?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tubonaabona?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tufa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tufa?"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tufaayo nnyo ku nnyambala yaffe n'engeri gye twekolako?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa re le kelotlhoko gore re apara le go ipaakanya jang?


Text in Ganda: Lwaki tufuba okuvvuunula mu nnimi ennyingi bwe zityo, nga kw'otadde n'ezo ezoogerwa abantu abatono?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa re ranola dikgatiso tsa rona ka dipuo di le dintsi jaana?


Text in Ganda: Lwaki tugamba nti okuzuukira kwa Yesu kwaliwo "ng'Ebyawandiikibwa bwe bigamba"?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke jang go ka tweng tsogo ya ga Jesu e diragetse "go ya ka Dikwalo"?


Text in Ganda: Lwaki tugamba tutyo era kiki Adamu ne Kaawa kye baakola?
Translation of the previous text to Tswana:

Adame le Efa ba ne ba simolola go diragalelwa ke eng, mme ka ntlha yang?


Text in Ganda: Lwaki tukaddiwa ne tufa?
Translation of the previous text to Tswana:


Romela Romela Ke ka Ntlha Yang fa re Tsofala?


Text in Ganda: Lwaki tuli wano?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tulina okuba abeetoowaze?
Translation of the previous text to Tswana:

Goreng re tshwanetse go nna boikokobetso?


Text in Ganda: Lwaki tusaanidde 'okuba obulindaala'?
Translation of the previous text to Tswana:

Lebaka La go Bo re Tshwanetse go 'Nna re Disitse'


Text in Ganda: Lwaki tusaanidde okugamba nti "amiina" nga tukomekkereza okusaba?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa re tshwanetse go re "amen" kwa bokhutlong jwa thapelo?


Text in Ganda: Lwaki tusaanidde okukuuma omutima gwaffe?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa re tshwanetse go dibela pelo ya rona?


Text in Ganda: Lwaki tusaanidde okutwala okusaba ng'enkizo ey'ekitalo, era lwaki kitwetaagisa okumanya Baibuli ky'eyigiriza ku kusaba?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa re tshwanetse go leba thapelo e le tshiamelo e kgolo, mme ke ka ntlha yang fa re tshwanetse go itse se Baebele e se rutang ka yone?


Text in Ganda: Lwaki tusaanidde okutwala okusaba ng'enkizo ey'ekitalo, era lwaki twetaaga okumanya Bayibuli ky'eyigiriza ku kusaba?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tusaanidde okwekutula ku madiini ag'obulimba?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa re tshwanetse go gana bodumedi jwa maaka?


Text in Ganda: Lwaki tusiiba?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki tuyinza okuba abakakafu nti Katonda ajja kuzzaawo ebintu byonna abantu ababi bye boonoonye?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa Modimo a ka tsosa batho ba ba sa siamang?


Text in Ganda: Lwaki twetaaga ekinunulo?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa re tlhoka thekololo?


Text in Ganda: Lwaki twetaaga ensi empya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki twetaaga okumanya ebikwata ku bamalayika?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa re tshwanetse ra batla go ithuta ka baengele?


Text in Ganda: Lwaki wabadde ng'oliira mu luguudo? ♫ (Why were you eating in the streets?)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki wandirowoozezza ku ky'okubatizibwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang fa o tshwanetse go akanyetsa kgang ya kolobetso ka tlhoafalo?


Text in Ganda: Lwaki wandyesiize ebizigo ebikolebwa mu muzigo
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka lebaka la eng ke le morwalo wa go go imela?


Text in Ganda: Lwaki weetaaga okugula ettaka?
Translation of the previous text to Tswana:

Gobaneng o ka batla go renta o ka kgona go reka ntlo ena?


Text in Ganda: Lwaki wegatta ku Mukago gwa Paxful?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki yamusse?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwaki ye yeesimbawo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwakuba nga ndi naawe
Translation of the previous text to Tswana:

Ka lebaka la gore nna ke a dutla le wena ga o


Text in Ganda: Lwakubiri 6 Gwakkuminogumu 2012
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwakutaano (October 18)
Translation of the previous text to Tswana:

Labobedi 14 Ferikgong - Labotlhano 18 Moranang


Text in Ganda: Lwakyi ekyiro kyino kyanjawulo kubiro ebilala byonna?
Translation of the previous text to Tswana:

'Ena e farologane le tse dingwe jang?' - How is this one different from the others?


Text in Ganda: Lwala Community Alliance Mulago - lwala
Translation of the previous text to Tswana:

Thibela Bolwetse Community Organisation - MenEngage


Text in Ganda: Lwali lulala obwetaavu bwaba bubitirivu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwali lumu Wambwa n'amugamba nti, "Nakku, olwaleero ηηenda kukyalira ku mikwano gyange.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka letsatsi lengwe ntšwa ya re "Nozibele gompieno ke tshwanetse go etela ditsala tsa me.


Text in Ganda: Lwali lwamukaaga ahamwi homu Desemba ni hememula.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwamba Bilonda., 2 books
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwamba M. Lwamba says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwamukaaga Wangu /
Translation of the previous text to Tswana:

letsatsi la borataro Sateretaga / Matlhatso Saturday


Text in Ganda: Lwamukaaga, Jjulaayi 22
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwandile Plaatjie (lwamessi): Own quotes
Translation of the previous text to Tswana:

Sylvia Sarona Matlhaela (mmaletsatsi): Own quotes


Text in Ganda: Lwandiso Manga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanga (Taddeo Lwanga) - Football - RTBF
Translation of the previous text to Tswana:

Sekgota (Kgaogelo Rathete Sekgota) - Football - RTBF


Text in Ganda: Lwanga Bukenya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanga Ezra
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanga Kazigo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanga Lumunye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanga Ssaazi - Hot Rating: 10
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanga Susan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanga William
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanyaaga, J;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwanyo Awang!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwasingwa - Lwati: Angola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwazi Megwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwazi Tebogo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwe mba sinnywedde sifuna tulo era mba mu buliri nga nkaaba.
Translation of the previous text to Tswana:

Masigo mangwe ke ne ke lela gore ke bo ke robale.


Text in Ganda: Lwendikwatako omu olimanya kyendowooza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwendo lwādi lulomba kintu kya myeji 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwennaagenda e Buganda ngenda kugendayokko ndabe ku biriyo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwiimbo 15  - Atumutembaule Mwana wa Jehova Mutaanzi Kuzyalwa! _ Lwiimbo lwa Bunakristo
Translation of the previous text to Tswana:

Pina 15 - Bakang Leitibolo la ga Jehofa! _ Pina ya Bokeresete


Text in Ganda: Lwiimbo 92  - Busena Bwiitwa Azina Lyako _ Lwiimbo lwa Bunakristo
Translation of the previous text to Tswana:

Pina 92 - Lefelo le le Bidiwang ka Leina la Gago _ Pina ya Bokeresete


Text in Ganda: Lwitabijo lwa Eseta Lubatompibwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwitabijo lwitulama bwa ngabo.
Translation of the previous text to Tswana:

Tumelo ya rona e a re sireletsa fela jaaka thebe.


Text in Ganda: Lwolindeka olwo lwendifa...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lwona asugaane awe omuntu oirindre mu enkola ziae, ogonziizie okuingizia awageni kandi oeerwe owuti.
Translation of the previous text to Tswana:

impefatsa ka diketso tse itseng; ho iketsa mobe. (mm. boitshabehiso, tshabehiso,


Text in Ganda: Lwona nyiza okuwa Katonda waawu kandi woona wawe awantu wange."†* 17 Omwami awoola otino,
Translation of the previous text to Tswana:

"Ke [Jesu] tlhatlogela kwa go Rre, le Rraeno, le kwa go Modimo wa me, le Modimo wa lona." - Johane 20:17.


Text in Ganda: Lwona wasiagizie watawurra ensikirra eziteerweo na awantu awalowa okulonda engerera endootu eri kuwuene.* 15 Ku awantu awigolovu emberi wa Katonda, kuwulao okuria okusugaane kuzirwe mbwe ngakuri okweru, ni ku awaoneeke kandi awawula no okuganya ku Katonda, kiwulao ekintu ekieru.
Translation of the previous text to Tswana:

5 Ka tumelo Enoke+ o ne a fudusiwa gore a se ka a bona loso, mme o ne a se ka a fitlhelwa gope ka gonne Modimo o ne a mo fudusitse;+ gonne pele ga go fudusiwa ga gagwe o ne a na le bosupi jwa gore o ne a itumedisitse Modimo sentle.+ 6 Mo godimo ga moo, kwantle ga tumelo+ ga go kgonege go mo itumedisa sentle,+ gonne yo o atamelang Modimo o tshwanetse go dumela gore o gone+ le gore o nna moduedi+ wa ba ba mmatlang ka tlhoafalo.+


Text in Ganda: Lwona yalowola ewintu ewia awantu waeta mbwe wigata kandi ewiwula amaani, okusuusia awantu awaieta mbwe wari awakalangufu kandi awari na amaani.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme a ba tshegofatsa ba be ba ntsifala thata; diruiwa tsa bona a se ka a di fokotsa.


Text in Ganda: Lwooza Kunze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ly'essanyu lye nfuna nga ndi ku kkubo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lya embisi waakiri emirundi ebiri mu wiiki.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lya katunguluccumu okkakkanye ssukaali
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lya, nywa, era weeyagalire mu ebyo bye wakola  (24-26)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lyako katono oyiseewo akaseera oddemu okulya.
Translation of the previous text to Tswana:

'You must come round for a meal some time' - O tshwanetse wa tla go ja kwano nakô nngwe


Text in Ganda: Lyali liringa bokisi ennene ennyo empanvu, nga bw'olaba mu kifaananyi ekiri ku lupapula 238.
Translation of the previous text to Tswana:

E ne e tshwana le lebokoso le legolo le leleele, jaaka o ka bona fa o bula mo setshwantshong se se mo go tsebe 238.


Text in Ganda: Lyalina Marina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lyalina Vika
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lyambiko - Muse (4)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lyamuremye Maganya.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lyangarukamu liti: 'Ninyowe Yesu owa Nazareeti ou orukuhiiganiza.' 9Abantu abakaba bali na nyowe bakarora ekyererezi eki, baitu batahurre iraka ly'ogu ow'arukubaza na nyowe.
Translation of the previous text to Tswana:

"Yaba o re ho nna: 'Ke nna Jesu wa Nasaretha, eo o mo hlorisang.' 9Ba neng ba ena le nna ba ile ba bona lesedi, empa ha ba ya ka ba utlwisisa hore na ya buang le nna o reng.


A nthaya a re: 'Ke nna Jesu wa Nasaretha yo o mmogisang.' 9 Mme ba ba neng ba na le nna ba bona lesedi, ba boifa, fela ba se ka ba utlwa lentswe la yo o buang le nna.


Text in Ganda: Lye kkubo eryo Yesu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lyin' Awake -- 0
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lyrics of Kaali Duniya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lyulina Natalya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Lâba omukwâba gwâwe omu lubandaf, yemêra ebi wàjizire.
Translation of the previous text to Tswana:

bontsha tatelano e utlwahalang ya dintlha, o ntse o hodisa ntlha eo o e habileng;


Text in Ganda: Lēmeka Kyabuntu kya Būmi
Translation of the previous text to Tswana:


Anaanela Mpho ya Botshelo E o E Abetsweng


Text in Ganda: M kyalkyali Foda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: M. Bernard bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: M. Nzekwe Kajaani 8 0 6
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: M. Watt bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: M: kyu kya karega.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MABLE ekyo si kisiraani.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MAGWEDEREROKO Funda nkareso zokulidanesa koyilyo yonomuga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MALAYIKA ayitibwa Mikayiri tayogerwako nnyo mu Baibuli.
Translation of the previous text to Tswana:

SEBOPIWA sa semoya se se bidiwang Mikaele ga se umakiwe gantsi mo Baebeleng.


Text in Ganda: MARADONA Y'ANI Ye mwana owookutaano mu ffamire y'abaana 8.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MATAYO 1:22Abburahamu akazaara, Isaaka, Isaaka yazaara Yakobbo, Yakobbo yazaara Yuda n'abagenzi be.
Translation of the previous text to Tswana:

2 Aborahame o ne a tsala Isaka; Isaka a tsala Jakobe; Jakobe a tsala Juta le bomorwa-rraagwe.


Text in Ganda: MBADDE nnaaludde okukola ekivvulu ne kinsala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MBS manyazi bwa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MCP siidzalamulira mpakana kalekale kkk!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MEC Kegakilwe on Mamusa byelections
Translation of the previous text to Tswana:

MEC Mothibedi Kegakilwe on Mamusa by-elections


MEC Mothibedi Kegakilwe on Mamusa byelections


Text in Ganda: MICHO: 'Nzize kutuusa Cranes mu nsi ensuubize'
Translation of the previous text to Tswana:

lefatsheng; go ja "boswa" ba lefatshe leo le solofeditsweng


Text in Ganda: MIKWANO gyaffe be bantu be twagala okwogera nabo n'okubeera nabo.
Translation of the previous text to Tswana:

DITSALA ke batho ba re ratang go tlotla le bone le ba re fetsang nako e ntsi re na le bone.


Text in Ganda: MOmhango oyo Jehova a li a pa Ovaisrael, okwa ti kutya ngeenge omunhu okwa ngwadjula omukainhu e li meteelelo ndele okaana taka fi, omunhu oo e mu ngwadjula okwa li e na okudipawa.
Translation of the previous text to Tswana:

Molao wa ga Jehofa o ne o laela Baiseraele gore fa mongwe a ka gobatsa mosadi yo o moimana mme ngwana wa gagwe a bo a tlhokafala, motho yoo le ene o ne a tshwanetse go bolawa.


Text in Ganda: MP Edward Ssembatya loses Katikamu seat
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MU MATAYO 13:24-26, Yesu yagamba nti: "Obwakabaka obw'omu ggulu buyinza okugeraageranyizibwa ku muntu eyasiga ensigo ennungi mu nnimiro ye.
Translation of the previous text to Tswana:

MO GO Mathaio 13:24-26, Jesu o ne a re: "Bogosi jwa magodimo jaanong bo tshwana le motho yo o neng a jala peo e e molemo mo tshimong ya gagwe.


Text in Ganda: MUKAMA nuwe yabandize kukuturangirra, hanyuma abo abaamuhuliire nabo bakatumanyisa okujunwa oku.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke e e rileng e sena go bolelwa pele ke Morena, rona ra e tlhomamisediwa ke ba ba e utlwileng.


Text in Ganda: MULI mutya batabani?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MUSIC Katya >> ba >>
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MWAHA 13 Yakopo ni Esawu Annaataana
Translation of the previous text to Tswana:

THUTO YA 13 Jakobo le Esau ba Bopa Kgotso


Text in Ganda: MWANA wange natuuse awaka ne nsoberwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ma jok, bwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ma magahera giya oba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ma nisxta bwe bb!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maaagian - Awesome!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maali Look book
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maali Youtubessa:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maalu akulala ne kubika kwee
Translation of the previous text to Tswana:

"Tsogo ke Eng?" (Setlhogo se se mo website)


Text in Ganda: Maama Ambuulirira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama Bulamu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama Lususu namubuuse
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama Mary yafiiridde mu ddwaliro lya...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama Omwana Society
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama abuba Seeker
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama n'omwana nga booza engoye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama ne mutabani wange baafa ndi musibe.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgaitsadiake le morwawe ba ne ba bolailwe ke malakabe a molelo.


Text in Ganda: Maama nga peeke kai
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama nsonyiwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama nze Katonda wange onnanzeeki! abaana bange b'otuusizza ku kino!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama w'omwana yali munakuwavu nnyo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama wa Yesu ne baganda be  (19-21)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama wa Yokaana ateekwa okuba nga yamunyumiza ebyo ebyaliwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka go rialo mmaagwe o tla be a itse gore go diragetse eng.


Text in Ganda: Maama wa baana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama wabangawo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama waffe yatusomesa ebintu bingi, nga:
Translation of the previous text to Tswana:

Morutisi yo Mogolo o na le dilo tse dintsi tse a batlang go re bolelela tsone.


Text in Ganda: Maama wange webale kunzaala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama we yamusembeza kumpi naye, mu ddoboozi eritakyawulikika yamugamba: "Mwana wange, nnandibadde nnakusonyiwa dda singa wansaba okukusonyiwa."
Translation of the previous text to Tswana:

Mmaagwe o ne a mo tlamparela mme a mo raya a re; "Morwaaka, ke ka bo ke sa bolo go go itshwarela fa o ne o nkopile."


Text in Ganda: Maama ya gamba nti ndabika bubi sirina ssente.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke utlwa botlhoko fa rre re ga a na madi.


Text in Ganda: Maama yantabulira obufumbo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama, nze ndi mukadde nsitukira nsonga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maama, tobakkiriza kuntwala sirina musango
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maamar Akkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maamawe akaaba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maamu jaan ne Hii return nee kiya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maamu ki Jaan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maamul wanaagga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maana O Omwana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maanyi ga kabanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maanza angu njokwaayimikizya kumilawo yako, eeyo njayandisya; alimwi Ime njootontomana kuyeeya milazyo yako."
Translation of the previous text to Tswana:

Ke tla go romela bogale jwa me, ke go atlhola ka fa tsamaong ya gago, ke go beletsa maila otlhe a gago.


Text in Ganda: Maapeyan ne laddan naal paaleya,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maasa akukita kiakyebe,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maasomoogi Aliko Kyalengedde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maatala Ennini 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maayavak vee oba sithuvam makuwe kese,
Translation of the previous text to Tswana:

- 6le e seng go batla tlotlo mo bathong, le fa e ka nna mo go lona gongwe mo go ba bangwe.


Text in Ganda: Maayi 2014 _ Waliwo Amanyi Ebinaabaawo mu Maaso?
Translation of the previous text to Tswana:

Makasine wa Tora ya Tebelo, Motsheganong 2014 - A go Mongwe Yo o Ka Bonelang Isagwe Pele?


Text in Ganda: Maayuus ne gaaye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mabala Amusale naa muyanda kukkopa zyakamwaigwa NGAZI YAMULINDIZI No. 1 2016 _ Nkaambo Nzi Ncotweelede Kusyomeka?
Translation of the previous text to Tswana:

Text Ditsela tsa go itseela dikgatiso tsa ileketeroniki TORA YA TEBELO No. 5 2016 _ O ka Bona Kgomotso Kae?


Text in Ganda: Mabbulu Mabbulu VIP
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Macht's gut bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Macicu Entire Apartment Birzebbugia Birzebbuga
Translation of the previous text to Tswana:

Wholesale Hotel siamisa ditlamelwana bongata


Text in Ganda: Mad ooo bye bye to yeyeee boyfriend
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mada gale yamu denna...
Translation of the previous text to Tswana:

Kisake gale se bhagwan mujhako lagaya ...


Text in Ganda: Madandaulo Omwe Amakonda:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maddala Mbabbi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Madde madde misallendirirsek;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Made bye Luisa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Madi Madi Madisonnnnnnnnnnn lalalalalalalala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Madmwazel ayiti 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Madzi ozungulira oyamwa ndi akututuma massager ...
Translation of the previous text to Tswana:

Keneleng metsi potoloha anyang le temoso ya massager ...


Text in Ganda: Mafala a Yahova Asakwanirisika mu Unyomonyomo Onsene (Yeremiya 51)
Translation of the previous text to Tswana:

Sengwe le Sengwe se Jehofa a se Buang se a Diragala (Jeremia 51)


Text in Ganda: Mafumu abiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mafumuwa kulira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mafuta otsalira mu Keke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magaala: Niweyorki
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magalasi, Mufunanji.
Translation of the previous text to Tswana:

Omphi: "O tlhoka permission ya eng Noli?"


Text in Ganda: Magali - Emaana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Abati
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Abaunza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Akamiro
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Bessard
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Bonhomme 6
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Cama Magali Cerezo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Cubbage
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Dazzi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Ebbesen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Emmick
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Essary
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Eyenga 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Febbo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Kozee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali L'Abbe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Labbe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Labbe 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Lomu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Lougee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Matya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Okuno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Peeters
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Raabe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Salina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Yegge
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Youkers
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magali Younsi 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magalie Yivonna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magalirekukulu plz subscribe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magaliremi _
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magaly Matya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magamba TV on steroids!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magamba yako kazini!!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magamba yamekuwa mazito!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magamba yanakwangua ngozi!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magambo, Kinanga (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magambobl Birungi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magana Bees
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maganda Yusufu
Translation of the previous text to Tswana:

Bomorwarraagwe Josefa Ba ne Ba Ntse Jalo


Text in Ganda: Magano Amuthenu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magaziini Omunaara gw'Omurinzi na Nimukanguke!
Translation of the previous text to Tswana:

Dimakasine Tsa Tora ya Tebelo le Tsogang!


Text in Ganda: Magazin: Ebizza Store 4.5
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magazina Luiza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magazine / Magazinwagen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magazine5 mesi ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magazine? - Awesome Book!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magazinga -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magazini eeyi ijisi zibalo zyakwiiya kuzwa mu February 26 kusikila mu April 1, 2018.
Translation of the previous text to Tswana:

Makasine ono o na le ditlhogo tsa thuto tsa February 26 go ya go April 1, 2018.


Text in Ganda: Magazini emu eyitibwa Biblical Archaeology Review egamba nti mu mikolo gy'Abamisiri egimu, abasajja baalinga okweteekateeka nga tebannagenda eri Falaawo nga bwe baakolanga nga tebannagenda mu yeekaalu.
Translation of the previous text to Tswana:

Makasine wa Biblical Archaeology Review wa re mo meletlong mengwe ya setso, motho o ne a tshwanetse go ipaakanyetsa go bona Faro fela jaaka a ne a ka ipaakanyetsa go tsena mo tempeleng.


Text in Ganda: Magazini eno erimu ebitundu eby'okusoma okuva nga Jjanwali 29 okutuuka nga Febwali 25, 2018.
Translation of the previous text to Tswana:

Makasine ono o na le ditlhogo tsa thuto tsa January 29 go ya go February 25, 2018.


Text in Ganda: Magazini eno erimu ebitundu eby'okusoma okuva nga Maayi 2 okutuuka nga Maayi 29, 2016.
Translation of the previous text to Tswana:

Makasine ono o na le ditlhogo tsa thuto tsa May 2 go fitlha ka May 29, 2016.


Text in Ganda: Magazini y'Omunaala gw'Omukuumi, Na. 1 2016 | Lwaki Kikulu Okuba Omwesigwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Text Ditsela tsa go itseela dikgatiso tsa ileketeroniki TORA YA TEBELO No. 1 2016 _ Ke Eng fa o Tshwanetse go Ikanyega?


Text in Ganda: Magazini y'Omunaala gw'Omukuumi, Noovemba 2017 _ Kirabo Ki Ekisinga mu Byonna?
Translation of the previous text to Tswana:

Text Ditsela tsa go itseela dikgatiso tsa ileketeroniki TORA YA TEBELO No. 6 2017 _ Ke Mpho Efe E e Di Gaisang Tsotlhe?


Text in Ganda: Magazini ya "Zuukuka!" eno erimu obukakafu bwa mirundi esatu obulaga nti ddala Bayibuli yava eri Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o mo naya kgatiso: Makasine ono wa Tsogang! o bua ka dilo di le tharo tse di bontshang gore Baebele e tswa kwa Modimong.


Text in Ganda: Magazini ya Omunaala gw'Omukuumi ennyonnyola engeri ebyo ebiriwo mu nsi gye bituukirizaamu obunnabbi bwa Bayibuli.
Translation of the previous text to Tswana:

Tora ya Tebelo e re thusa go bona se ditiragalo tsa lefatshe di se kayang go ya ka boporofeti jwa Baebele.


Text in Ganda: Magazini ya Sinsimuka! 2013: Mulongo Wamitwe Yazibalo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magazini ya Sinsimuka!, August 2015 _ Mumaseelo Aanu - Muli Twaambo Tunji!
Translation of the previous text to Tswana:

August 2015 _ Disele Tsa Gago - Dilaeborari Tse di Tshelang!


Text in Ganda: Magazini yoyambirira ya Nsanja ya Olonda, mu 1879
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mage Akka Duleeka 5
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mage Yakumi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mage duwala denna 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mage heena oya langa nisa aya enna piyambala oya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mageba Nkazimulo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magee, Luthera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magezi Tatya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magfira Satya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maggalina Haggalina . . .
Translation of the previous text to Tswana:

"Tlogelang go akgega ka tlhobaelo; gonne . . .


Text in Ganda: Maggi: bye Nick
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maggie Awakes
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maggie Yebba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magic - Lega Autunno 2013
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MagicEye ekraan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magicnips bbuu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magika Tweets
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magogo aliko mu kiseera kino.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magolovesi abuluu akuda atawotchera moto
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magulu Ena Osewerera ndi Kubera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magulu ndi njira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Magwalo aamba kuti, "Eelyo nasukusyigwa, kutabi muntu waamba kuti: 'Ndili mukusunkwa a Leza.'"
Translation of the previous text to Tswana:

"Fa mongwe a le mo tekong, a a se ka a re: 'Ke lekwa ke Modimo.'


Text in Ganda: Magyar buli
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mahathayage yaluwa ekka Public
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mai ye bhi maanti hoon ki Pri ne galat kiya,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mail bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Main / Communication / Baibuli mu luganda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Main / Libraries & Demo / Ekitibwa kya buganda
Translation of the previous text to Tswana:

Main / Libraries & Demo / Kahin toh jaane tu ya jaane na


Text in Ganda: Main Paagal Huyi Deewaani Huyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Main ban jaawanga paani
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Main paagal huyi deewaani huyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mainza Mwaanga November 15, 2017
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maisara Mutibwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maiso lwamuziba maaso lwa ttamiiro?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mak Ani Bwebwz
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maka y naa?some error,yay!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makalah Batu Buli-buli
Translation of the previous text to Tswana:


Kgopolo e e phoso: Modimo o gongwe le gongwe.


Text in Ganda: Makalata akale ozizira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makale Ekibi ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makambu Naye 6.4 LMK
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makamera obera obisika
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makamu aabantu agambwa akaambo kakuyiisya kwa Jesu (28, 29)
Translation of the previous text to Tswana:

Boidiidi bo tshwerwe ke kgakge ka ntlha ya tsela e Jesu a rutang ka yone (28, 29)


Text in Ganda: Makani Aantalisyo Aabbuku lya Esita
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makani Aantalisyo Aabbuku lya Habakuku
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makani Aantalisyo Aabbuku lya Jeremiya
Translation of the previous text to Tswana:

Dintlhakgolo go Tswa mo Bukeng ya Jeremia


Text in Ganda: Makani Aantalisyo Aabbuku lya Jona
Translation of the previous text to Tswana:

Dintho Tseo re ka Ithutang Tsona Bukeng ya Jonase


Text in Ganda: Makani Aantalisyo Aabbuku lya Zefaniya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makani Alaatalaa Bbuku lyaBagalatiya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makani Alaatalaa Bbuku lyaHagai
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makani Alaatalaa Bbuku lyaZefaniya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makani aayeengelede lugwalo lwa 2 Petro 3:7 alatondezya ncaamba majulu, nyika alimwi amulilo.
Translation of the previous text to Tswana:

II PETROSE 3:7 SSO61SO - Haele mahodimo a jwale le - Bible Search


Text in Ganda: Makani: (6 min.) w15 3/15 17-18 - Mutwe: Mazuba Aano, Nkaambo Nzi Mabbuku Eesu Ncaatavwuli Kupandulula Ncoziiminina Zintu Zyaambidwe Muzibalo Zyamu Bbaibbele?
Translation of the previous text to Tswana:

Puo: (6 mets. kgotsa kwa tlase) w15 3/15 17-18 - Setlhogo: Ke Eng fa Bosheng Jaana Dikgatiso Tsa Rona di Bua Sewelo Gore Batho Kgotsa Ditiragalo Dingwe di Tshwantshetsa Mongwe Kgotsa Sengwe se se Tla Diregang mo Isagweng?


Text in Ganda: Makasih ya kaaaakkk ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makasitomala Athu Omwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makeup (gabbbaaa) My Style (gabbbaaa)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makeup by Kisaakye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maki Okubo (@makiponyo)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makidye ssabagabo Municipality mp Ssempala Kigozi
Translation of the previous text to Tswana:

kaga kaede kagayaki taishi kagisano-molopo local municipality kagisano-molopo municipality


Text in Ganda: Makina okwera okwera bwino kwambiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makkali gosala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mako 7:13 (KJV); Omu buryo obwo ekigambo kya Ruhanga mukihindura busha ahabw'emigyenzo yaanyu eyaahindukire akarande.
Translation of the previous text to Tswana:

MAREKA 7:13 SSO61SO - Le fosisa lentswe la Modimo jwalo - Bible Search


Text in Ganda: Makola (no image) ";
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makola Market2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makola Mqina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makola South (6)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makola South1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makola ozizira ana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makola south makola.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makolo Bansimba says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makolo Ng'wala Paul
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makolo Yako
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makolo awo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makololo Amatonga Analia
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makono Mmakola; Additional Member.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makulu ki ag'akabonero agakwata ku mmaanu Yesu ge yawa, era tuganyulwa tutya mu 'mmere eno eyava mu ggulu'?
Translation of the previous text to Tswana:

Jesu o ne a re mana a tshwantshetsa eng, mme re solegelwa molemo jang ke "senkgwe go tswa legodimong"?


Text in Ganda: Makulyo menyu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makumbi alese omukululo...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makya Bafus
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makya Booze 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makya Ensign
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makya Wiitala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Makyo & Ahmyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malaaya omukulu atuula ku nsolo emmyufu  (1-3)
Translation of the previous text to Tswana:

Seaka se segolo se ntse mo sebataneng se sehibidu (1-3)


Text in Ganda: Malaaya omukulu atuula ku nsolo emmyufu (1-3)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malabo ala ookuthula okubanya winoothabwa. enuukavihere ddi ovugulela okubanya?
Translation of the previous text to Tswana:

Kana lo utlwile kgalo ya gagwe jaanong; lo gopola eng?"


Text in Ganda: Malaika olworowa te! --neeeeye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malaiyika enkulu mu Bwak- kubo ye Kisinde.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malaki 3 _ Bayibuli ey'Oku Mukutu Gwaffe Ogwa Intaneeti _ New World Translation
Translation of the previous text to Tswana:

Malaki 3 _ Baebele ya mo Internet _ Thanolo ya Lefatshe le Lesha


Text in Ganda: Malakye Weekly
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malamulo Oyambirira a Mabanja Oyambirira a Major Airlines
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malatya Battalgazi / Malatya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malayika Omukulu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malayika akulemberamu Abayisirayiri  (20-26)
Translation of the previous text to Tswana:

Moengele yo o kaelang Baiseraele (20-26)


Text in Ganda: Malayika alangirira amawulire amalungi  (6, 7)
Translation of the previous text to Tswana:

Moengele yo o fofang mo gare ga legodimo a tshotse dikgang tse di molemo (6, 7)


Text in Ganda: Malayika aleka Balamu okugenda, era Balamu n'agenda, okulaba Balaki.
Translation of the previous text to Tswana:

Moengele o lesa Balaame, mme o a tsamaya a ya go bona Balake.


Text in Ganda: Malayika alimba Akabu  (21, 22)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malayika alimba Akabu (21, 22)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malayika bwe yalabanga omusaayi, tewali gwe yattanga mu nnyumba eyo.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa moengele a bona madi, o ne a sa bolaye ope mo ntlong eo.


Text in Ganda: Malayika eyali ayogera nange n'aŋŋamba nti, "Nzija kukulaga kye bitegeeza."
Translation of the previous text to Tswana:

Lengeloi le neng le bua le nna la araba, la re: "Ke tla o bontsha hore na ke dintho ding."


Text in Ganda: Malayika n'akka ku nsi,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malayika ow'amaanyi ng'akutte omuzingo omutono  (1-7)
Translation of the previous text to Tswana:

Moengele yo o nonofileng o tshotse momeno o monnye (1-7)


Text in Ganda: Malayika ow'amaanyi ng'akutte omuzingo omutono (1-7)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malayika ow'okutaano n'afuuwa, ne ndaba emmunyeenye ng'eva mu ggulu ng'egwa ku nsi: n'aweebwa ekisumuluzo ky'obunnya obutakoma.
Translation of the previous text to Tswana:

91Jaanong moengele wa botlhano a letsa; mme ka bona naledi e wetse mo lefatsheng, e tswa kwa legodimong; a ba a newa selotlele sa molete o o se nang bolekanngo.


Text in Ganda: Malayika yagamba Firipo omubuulizi w'enjiri agende abuulire omusajja Omwesiyopiya eyali ava e Yerusaalemi okusinza.  - Ebikolwa 8:26-33.
Translation of the previous text to Tswana:

Moengele o ne a laela moreri yo o bidiwang Filipo go ya kwa tseleng ya sekaka e e neng e tswa kwa Jerusalema e ya Gasa gore a ye go rerela Moethiopia mongwe yo o neng a ile go obamela kwa Jerusalema. - Ditiro 8:26-33.


Text in Ganda: Male obatuuza mbalage omusawo bw'aba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maleyali Jotheyali M
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maleyali Jotheyali Search Keywords:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maleyali Jotheyali on IMDb
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malifalensi Aamu Kabbuku Kamuswaangano Wabuumi Amulimo Wesu
Translation of the previous text to Tswana:

Ditshupiso Tsa Bukana ya Seboka sa Bophelo le Tshebeletso ya Rona


Text in Ganda: Malingaliro amakono aku khitchini m'mawonekedwe ofiira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maliriza ekifaananyi kino otegeere ensonga lwaki baganda ba Yusufu tebaamutegeererawo mangu.
Translation of the previous text to Tswana:

Feleletsa setshwantsho seno mme o bone gore ke eng fa go ka tswa go ne go le thata gore bomorwarraagwe Josefa ba mo lemoge.


Text in Ganda: Maliro oliririka awa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malitazali Twafuna Omukisa - Security
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maliyamu afuka amafuta ku bigere bya Yesu (1-11)
Translation of the previous text to Tswana:

Marea o tshela leokwane mo dinaong tsa ga Jesu (1-11)


Text in Ganda: Maliyamu n'akyukira Yesu n'amugamba mu Lwebbulaniya nti, "Labooni," ekitegeeza nti, "Omuyigiriza."
Translation of the previous text to Tswana:

Maria a retologa, a mo raya ka Sehebere a re: "Rabuni!" (ke go re: "Moruti wa me.")


Text in Ganda: Maliyamu yali yamaze dda okugamba Peetero ne Yokaana nti entaana bagisanze njereere.
Translation of the previous text to Tswana:

Marea o setse a boleletse Petere le Johane ka lebitla le le se nang sepe.


Text in Ganda: Malkki-Xedeqi ayba ogiyan Yesuusawu leemiso gididee?
Translation of the previous text to Tswana:

Melekisedeke o ne a tshwantshetsa Jesu ka tsela efe?


Text in Ganda: Malo 7 Omwenso Amafunika Kugulira mu 2018
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malo a LG omwe amagwirizana ndi Android Oreo
Translation of the previous text to Tswana:

Lenovo terminals e tsamaisana le Android Oreo


Text in Ganda: Malo osungira ziweto
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malowa ngutazwi abaanga maanzi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malwalage Premasiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Malya ga nsimbi banneerabira!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mama Lususu: Nagitandika nakamalirizza okusoma mu mwaka gwe 2002.
Translation of the previous text to Tswana:

Thutego: Ke alogile kwa Sekolong se Segolo sa Hometown ka 2004.


Text in Ganda: Mama Wabanna Kyokooze kikyamu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mama wa Yesu, ya Maria omwa binywe biwe akapipa Yehova, ihamabirilhaba myaka nga 1,000, mwabugha ebinywe ebisosire ebya Hana. - Luka 1:46-55.
Translation of the previous text to Tswana:

Dingwaga di ka nna 1 000 morago ga foo, mmaagwe Jesu e bong Marea, o ne a bua mafoko a a tshwanang le a ga Hana fa a ne a baka Jehofa. - Luke 1:46-55.


▪ Mo e ka nnang dingwaga di le 1 000 moragonyana, mmaagwe Jesu e bong Marea, o ne a bua mafoko a a tshwanang le a ga Hana fa a ne a baka Jehofa. - Luke 1:46-55.


Text in Ganda: Mama: bye bye manoramma.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mambwe Kabwe says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mambwe mgr-000 lukatya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mamukkoya as Mamu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mamuuu..lagi baik lu pegi wange wange..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Man Seeks Awesome Girl
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Man liest sich... bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Man nuuk aan abebalata nuuk ting boyo katip uta kwep tisaala kwa; nuuk ting boyo
Translation of the previous text to Tswana:

TOO nohie a ta; nema nyono o ne mo kede o di, o ne


Text in Ganda: Man nze nfunye stranger
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Man: Thank you, bye bye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ManU yaakuvuganya ne Man City ne Real Madrid...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mana Kalayikallo Ee Kaalame..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mana bawa bayi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mana emoticonnya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mana lanjutannyaa???
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manaase n'omutabani Amoni owaamukuratiire bombi n'abagabe babi munonga.
Translation of the previous text to Tswana:

Manase le morwawe e bong Amone yo o neng a nna kgosi morago ga gagwe, boobabedi ke dikgosi tse di bosula thata.


Text in Ganda: Managala Weekly Magazine
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manchester United ekyalina olugendo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mandinga Bwamu Fon Afar
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mandy: Bye bye Paul.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manga - YalanManga - Yalan Manga 2004
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manga Akame ga KiLL!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mangago: mweene naluwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mangani malo obiriwira potengera zomwe makasitomala amafuna
Translation of the previous text to Tswana:

4, ka Export mo diphuthelwaneng ho latela ditlhoko moreki


Text in Ganda: Mangu ddala okubonaabona okwo kujja kuggwaawo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mangu ddala yatuuka n'okunywa omusaayi ogw'e Nfudu olw'enkalamata eyamuli obubi.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a felela a nwa madi a dikhudubane go itimola lenyora.


Text in Ganda: Mani nimuba nimunaba nimuhung'aanire alala, mani omwooyo kwaange kwosi nikuli alala nang'we, nikuli nende amaani k'Omwaami weefwe Yesu, 5muhoyeere mwebwaabe omusaacha oyo ache eyiri Sitaani anyale ohusihirisibwa omubiri kwae hu mwooyo kwae kunyale ohuwonisibwa hu ludaalo lw'Omwaami Yesu.
Translation of the previous text to Tswana:

35 Ioto isiwa God sumanaiwantoiena, ita God mo obampu bo bedewe inamon.Tane sumanailala isiwa mai inantopona baiwa mai God lagawa wapona, dia.


Text in Ganda: Manik: Ok bye c u.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manja kaattu ọh... ye ye..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjeera (0)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjeera (3)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjeera - 01
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjeera Bangle
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjeera: Diwali 2017
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjeeri babe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjeet baadatya Seeker
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manju Mukka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjukya Up.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manjula Senadeera 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manne Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manne Ujwala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mannye Ensign
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mannye Fazzino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mannye Mazzio
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mano-Mano bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manolas bye bye?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manuna 'abo 'ebweu yaita yage waiwaidi 'agu esanega 'iguiguinuwedi, geya'abo 'ebweu wate 'isinasinaligu.
Translation of the previous text to Tswana:

A ba raya a re' Kwa setoto se gdni, manong re adni a tria bo a phuthigita gdni.,,


Text in Ganda: Manya Ekika Kyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manya Ekyengera Kya Allah Kyeyakuw...
Translation of the previous text to Tswana:

Ya tshwereng rekoto ya Lentswe la Modimo ...


Text in Ganda: Manya Emikwano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manya akabi akali mu kulimba.
Translation of the previous text to Tswana:

Ithute dintlha tse di boammaaruri kaga go bua maaka.


Text in Ganda: Manya amakulu g'okwolesebwa kuno.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manya ebindi ebirukutukwataho hamu n'ebitwikiririzaamu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ithute ka rona le ka dilo tse re di dumelang.


Text in Ganda: Manya ebyo Bayibuli by'eddamu mu bibuuzo ebikulu 20.
Translation of the previous text to Tswana:

Bona gore Baebele e araba jang dipotso tse 20 tse di botlhokwa.


Text in Ganda: Manya ekisibo kyo  (23)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manya ekyo nikyo bamwe batubeiherera, ngu nikwo tugamba.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke gore, go sa ntse go na le sengwe se re batlang go se bua, bangwe ba re, go se tshwaela.


Text in Ganda: Manya empumi ku eyebembera endi, zombi zigwa omu kiina.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme sefofu seetella pele sefofu seseng, mme bobedi batla wela selomong.


Text in Ganda: Manya habwaki kirukugambibwa ngu Yesu nuwe yaali Masiya ayaraganiziibwe, nambere yarugire, kandi habwaki ayetwa Mwana wa Ruhanga omu wenka.
Translation of the previous text to Tswana:

Ithute gore ke ka ntlha yang fa Jesu e le Mesia yo o solofeditsweng, o ne a tswa kae le gore ke ka ntlha yang fa e le Morwa yo o tsetsweng a le esi wa ga Jehofa.


Text in Ganda: Manya kino: Katonda n'okwerabira yeerabira ebimu ku bibi byo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manya kukino yegwe asalawo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manya lwaki Yesu yafa, ekinunulo kye kitegeeza, era n'ekyo Yesu ky'akola kati.
Translation of the previous text to Tswana:

Ithute gore ke eng fa Jesu a ile a swa, thekololo ke eng le gore Jesu o dira eng gone jaanong.


Text in Ganda: Manya niiwe wenka oba orikwera.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manya nkola kki eyo'kwekebezza awaka ekusanidde wano (here).
Translation of the previous text to Tswana:

Enter troll face here () Look at what i started, Trololololololololololololololol


Text in Ganda: Manya nti ajja kufuna omulala kubanga ayagala kugezaako afune gundi kye yafuna.
Translation of the previous text to Tswana:

Raya mothonyana yole a leke gongwe re ka bua sengwe se se botoka


Text in Ganda: Manya obuhabuzi kuruga omu Baibuli obw'abashaija, abakazi, abazaire, n'abaana.
Translation of the previous text to Tswana:

Tikwele mo Baebele ye kgala banna, basadi, batswadi le bana.


Text in Ganda: Manya obusiraamu kati !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manya okukwatanisa kwaitu kuba hamwe na Taata n'Omwana we Yesu Kristo.
Translation of the previous text to Tswana:

kabelano ya rona ke ya go kopana le Rara le Jeso Keresete


Text in Ganda: Manya omu kugumisiriza kwe, ebibi ebyakozirwe ira 26akabirenzya amaisho, ngu abone kworeka omu biro ebi ku aba ohikiriire, kandi ku aha okuhikiirira omuntu weena oikiriza Yesu.
Translation of the previous text to Tswana:

Le nakong ya jwale o sa bontsha ho loka ha hae; o bontsha hore yena o lokile, mme o lokafatsa ya dumelang ho Jesu.


Text in Ganda: Manya omuntu otaine kaire amashomo ga Missa kandi ngyezaho kuhurira ekyegyeso
Translation of the previous text to Tswana:

PEGO YA BOTSHELO Le fa Ke sa Utlwe mo Ditsebeng ke sa Ntse ke Ruta ba Bangwe


Text in Ganda: Manya twena turyayemerera omu maisho g'ekitebe ky'eiramuriro ekya Ruhanga.
Translation of the previous text to Tswana:

Gonne rotlhe re tla ema fa pele ga sedulo sa katlholo sa Modimo;


Text in Ganda: Manyasa, Eric Okuku.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manyi ga mukyala Desire Luzinda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manyi nti ojjukira lwe nalwala
Translation of the previous text to Tswana:

Ka nakonyana eo ke lebala le gore ke a lwala.


Text in Ganda: Manyire mbwe owaganyireko."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Manyula again for me.;manyula;
Translation of the previous text to Tswana:

"Buisa lenaane gape, ke batla go utlwa gore re


Text in Ganda: Maola Ofufuzira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Map of Bwizibwera, Uganda / View larger map of Bwizibwera
Translation of the previous text to Tswana:

Map of Letlhakane, Botswana / View larger map of Letlhakane


Text in Ganda: Map of Heeressagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Map of Kibagabaga, Rwanda / View larger map of Kibagabaga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Map of Kolumbya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maphunziro Oyamba Otsogolera Okwanira EGO
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mara habwaki nyigamira ebiteekerezo by'omuntu ondi? 30Obu ndaaba nindya ninsiima Ruhanga, nimpyemererwa ki habw'ekindukulya mmazire kusiima? 31Nukwo nu, obu muraabaga nimulya rundi ninumywa rundi nimukora ebintu ebindi byona, mubikolege habw'okuhaisa Ruhanga ekitiinisa.
Translation of the previous text to Tswana:

Kana kgololesego ya me e ka sekisediwang ke segakolodi sa yo mongwe? 30 Fa ke amogela ka tebogo, ke ka kgalelwang ka ntlha ya se ke se lebogelang? 31 Jaanong le fa lo ja gongwe lo nwa kampo lo dira se sele, dirang tsotlhe go tlotla Modimo ka tsona.


Text in Ganda: Marcel - bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: March 2019 - nnenna ogwo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marga Nannyonga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Margaret Byaleero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maria Amwenyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maria Kyamulabye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maria Magdalene n'abandi bakali abigha ba Yesu bane mughenda eyiri eyisinda.
Translation of the previous text to Tswana:

Marea Magadalena le barutwa ba bangwe ba ga Jesu ba basadi ba mo tseleng ba ya kwa lebitleng.


Text in Ganda: Maria abiri lhalya Yesu y'omw'ithuba, ekindu ekikabya mw'ebyalya by'esyapunda n'ebindi bisoro.
Translation of the previous text to Tswana:

Marea o laditse Jesu mo diesele le diphologolo tse dingwe di jelang gone.


Text in Ganda: Maria okwa li a lombwela omulumenhu wonhumba oo a li ta diladila kutya omukeleli wepya a ti ngahelipi, ndele okwe ke shi mona mo ngahelipi kutya omulumenhu oo oJesus shili?
Translation of the previous text to Tswana:

Marea o raya monna yo a neng a ithaya a re ke motho yo o berekang mo tshimong a reng, mme ke eng se se dirang gore a lemoge gore ke Jesu?


Text in Ganda: Maria omuhikirire Nyina Ruhanga otushabire itwe abasiisi mbwenu n'obunaku bwokufa kwaitu Amiina.
Translation of the previous text to Tswana:

Maria yo o boitsepho Mma Modimo, o re rapelele, baleofi, jaanong le ka nako ya loso lwa rona.


Text in Ganda: Maria oyera amayi a mulungu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mariam Kirumira (ku ddyo) ng'ali n'abaana be abana.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mariam Nakyoomu ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mariamu akazaara omwana w'omwojo ohikiriire, kandi yaamweta Yesu. - Luka 1:30-35.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, Marea o ne a tshola ngwana yo o se nang boleo, mme a mmitsa Jesu. - Luke 1:30-35.


Text in Ganda: Marianne: bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marimekko Ruuku Kitchen Towel
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marina Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marina Okumu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marina Yakolina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mark Mutiibwa Mugalula, and
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: MarketMaven: bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Markkula Enne Alina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maro Bakola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Martina Olukemi Abioye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Martineau atya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marwo Ebyan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marx Ennenga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Amatya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Atonna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Awakeen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Bata - Okimanyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Bata akubye ab'e Mukono omuziki ne beekola obusolosolo,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary BelloMusa Okwonga - 2017
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Bunyenyezi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Buttibwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Ebbage 75
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Joy Ennenga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Kabaana 5
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Kirigo Mwangi, age 50
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Mwangangi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Nakazibwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Nayiga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Nnawulezi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Ntabaazi,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Obonna - Anu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Ojutalayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Olunye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Oluwafunke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Rose Cerezo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Rugamba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Rwakyaka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary TwalaOma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Wanyonyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Yagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mary Yako Day ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryala Satya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryam Ennyola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryamu Yusufu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryamu niryo iziina rye,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryamu à si ayirr Yesu wa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryanna Okubo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryanne Awe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryanne Ebberts
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryanne Ebo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryanne Okubo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maryanne Okuno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marys Kisubi era yali muzannyi wa mupiira.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Marysia Obuza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Masafumi Okuno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Masand ne kya kiya????
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maseera Bagan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Masi Kaakkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Masimpe ngakuti: Muciindi cakubikka buumi bwanu muntenda kwiinda mukucita zisobano zikkomanisya pele izibikka buumi muntenda, amutondezye kuti zintu muzilanga kabotu kwiinda muzyakulikondelezya nzyomusala. - Njiisyo yamu Bbaibbele: Tusimpi 15:24.
Translation of the previous text to Tswana:

Sa botlhokwa: Go na le go tshameka metshameko e e kotsi, tlhopha boitlosobodutu jo bo bontshang gore o kgona go akanya sentle. - Molaomotheo wa Baebele: Diane 15:24.


Text in Ganda: Masiria balwanisa Akabe (1-12)
Translation of the previous text to Tswana:

Basiria ba ipaakanyetsa go tlhabana le Ahabe (1-12)


Text in Ganda: Masobo a butundaile mu Kana abalongeka kitatyi'ka kya mwingilo wa Yesu?
Translation of the previous text to Tswana:

"Ga nna mokete wa lenyalo kwa Kana . . .


Text in Ganda: Masumi Okuyama...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mat 14:6 vava kiakembelwa e l. lwa Erodi
Translation of the previous text to Tswana:

Mat 14:6 fa go ne go ketekiwa l. jwa ga Herode


Text in Ganda: Mat 20:20, 21  - Batumibwa babidi bālombele byepelo bya bulēme ne lupusa ("inandya bana ba Zebede," "umo ku kuboko kobe kwa lundyo mukwabo nandi ku lunkuso lobe" bilembwa bya kwifunda bya Mat 20:20, 21, nwtsty-E)
Translation of the previous text to Tswana:

Mat 20:20, 21 - Baaposetoloi ba babedi ba ile ba kopa gore ba newe maemo a a kwa godimo ("mmaagwe bomorwa Sebede," "yo mongwe kafa seatleng sa gago sa moja mme yo mongwe kafa go sa molema" - dintlha tseno di tlhaga fa thoko fa o tobetsa Mat 20:20, 21 mo Baebeleng ya Study Edition)


Text in Ganda: Mat 25:32 M. yonso ikakongakanibwa ku
Translation of the previous text to Tswana:

Mat 24:31 b. ba tla phutha ba ba tlhophilweng


Text in Ganda: Mat 25:7-10  - Omugole omusajja we yatuukira, abawala abasirusiru tebaaliwo
Translation of the previous text to Tswana:

Mat 25:7-10 - Makgarebane a dieleele a ne a seyo fa monyadi a goroga


Text in Ganda: Mat 26:27, 28  - Envinnyo eyisibwa ku mukolo gw'Ekijjukizo ekiikirira 'omusaayi gwa Yesu ogw'endagaano' ("omusaayi gwange . . . ogw'endagaano" awannyonnyolerwa ebiri mu Mat 26:28, nwtsty)
Translation of the previous text to Tswana:

bidiwa "madi a kgolagano e ntsha" (kgolagano, Matheo 26:28).


Text in Ganda: Matabox Miyabi Enakkk!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Matala Nziinga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Matayo 18:21-35 Yesu yalaga atya nti obwenkanya obw'amazima bugendera wamu n'obusaasizi?
Translation of the previous text to Tswana:

Mathaio 18:21-35 Jesu o ne a ruta jang gore tshiamiso ya boammaaruri e kutlwelobotlhoko?


Text in Ganda: Matayo 5:14-15 (KJV); Mmwe muli musana gwa nsi.
Translation of the previous text to Tswana:

MATTHEU 5:16 SSO61SO - Lesedi la lona le ke le - Bible Search


MATTHEU 5:14 SSO61SO - Le lesedi la lefatshe.


Text in Ganda: Matayo 6:6 (KJV); Naye ggwe bw'osabanga, yingiranga mu kisenge kyo munda, omalenga okuggalawo oluggi, olyoke osabe Kitaawo ali mu kyama, kale Kitaawo alaba mu kyama, alikuwa empeera.
Translation of the previous text to Tswana:

6  Le fa go ntse jalo, wena, fa o rapela, tsena mo phaposing+ ya gago mme, fa o sena go tswala setswalo sa gago, rapela Rrago yo o mo sephiring;+ mme Rrago yo o lebang mo sephiring o tla go duela.


Text in Ganda: Matayo Mat Makko Mak Lukka Luk Yokaana Yok Ebikolwa Bik Abaruumi Bar 1 Abakkolinso 1Ko 2 Abakkolinso 2Ko Abaggalatiya Bag Abeefeso Bef Abafiripi Baf Abakkolosaayi Bak 1 Abassessalonika 1Se 2 Abassessalonika 2Se 1 Timoseewo 1Ti 2 Timoseewo 2Ti Tito Tit Firemooni Fir Abebbulaniya Beb Yakobo Yak 1 Peetero 1Pe 2 Peetero 2Pe 1 Yokaana 1Yo 2 Yokaana 2Yo 3 Yokaana 3Yo Yuda Yud Okubikkulirwa Kub
Translation of the previous text to Tswana:

Mathaio Mat Mareko Mar Luke Luk Johane Joh Ditiro Dit Baroma Bar 1 Bakorintha 1Bak 2 Bakorintha 2Bak Bagalatia Bag Baefeso Bae Bafilipi Baf Bakolosa Bak 1 Bathesalonika 1Bath 2 Bathesalonika 2Bath 1 Timotheo 1Ti 2 Timotheo 2Ti Tito Tit Filemone Fil Bahebera Bah Jakobe Jak.


Text in Ganda: Mateeki Mateeeki~
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mateus 26:15 otu ulike ngiini kutya Judas okwa li a gwaaleke Jesus owina?
Translation of the previous text to Tswana:

Mathaio 26:15 e bontsha jang gore Judase o dirile ka boomo gore a oke Jesu?


Text in Ganda: Mathew - bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Matt needs to go..bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Matta ne, bye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mattaku ki o ku ki gozaima kyun!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mature babe Katya Gannau...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Matwaali Diwali manyi hogi,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Matwali Meera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maula tera maali O haryaali, jangalwaali...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maumi gudogana bwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maunu Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maureen Nantume - Yeggwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mauwa musinke aga tundu mouumwe woVakriste?
Translation of the previous text to Tswana:

A Meetlo ya Keresemose e Simologile mo Bokereseteng?


Text in Ganda: Mawulire Ki Amalungi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mawulire Ki Amalungi? | Amawulire Amalungi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mawulire amalungi agava eri Katonda ge galuwa?
Translation of the previous text to Tswana:

A Dikgang Tse di Molemo di Tswa Kwa Modimong? _ Dikgang Tse di Molemo


Text in Ganda: Mawulire ki agaliwo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mawulire ki amalungi agakwata ku abo abaafa?
Translation of the previous text to Tswana:

Go na le dikgang dife tse di itumedisang ka baswi?


Text in Ganda: Mawunyo isaac
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: May _ 2017 _ awesomefunnyimages
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: May be yeesss
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mayigirl Abbaab
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mayiko ndi zigawo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mayina omwe amayamba ndi B
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mayinja okuwunya ku mabeere g'abakazi tekiimuleetere leenya?
Translation of the previous text to Tswana:

A diaparo tsa basadi di baka dipetelelo?


Text in Ganda: Mayita Romero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mayo Kebbi Oeste
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mayraama Yesuusa yelaasu: 2 K.K.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maza yagana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Maze Okukwetegereza: Statistics
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima Allah ow'ekitiibwa yatubuulira ekyafaayo ekyo mukitabo kye ekitukuvu n'agamba nti:
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo One A romela molaetsa ho rona ka dikhoutu.


Text in Ganda: Mazima Katonda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima Katonda tayagala badiibuuzi.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ga o kgatlhwe ke go otlhaa baikepi; go le jaalo, go


Text in Ganda: Mazima Kur'ani twagifuula nyangu ebeere nga ebuulirira, abaffe waliyo eyebuuliridde.
Translation of the previous text to Tswana:

Ga go pelaelo gore seno se ile sa dira gore go nne motlhofo gore ba amogele kgakololo ya gagwe.


Text in Ganda: Mazima Mukama Katonda taliiko ky'alikola wabula ng'abikkulidde abaddu be bannabbi ekyama kye.- Amosi Amos 3:7
Translation of the previous text to Tswana:

"E le ruri Modimo O mogolo ga O dire sepe kwa ntle ga go senolela batlhanka ba One baperofeti sephiri sa One." - Amose 3:7.


Text in Ganda: Mazima abo abatakkiriza bigambo bya Katonda, Katonda tabalungamya era baakutukibwako ebibonerezo ebiruma.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba sa dumeleng lentswe la Modimo ba a kgoptjwa: hona ke kabelo ya bona.


Text in Ganda: Mazima bakatonda abo tebalina kebafuga konna muggulu okujjako ye, era tebalinayo mulezi mulala yenna wabula
Translation of the previous text to Tswana:

go raa go re ga se legodimo, koo Modimo a nnang teng.


Text in Ganda: Mazima bibi nnyo ebyo bye baali bakola.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima ddala Bayibuli kitabo kya njawulo.
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele ke buka e e tlhomologileng thata.


Text in Ganda: Mazima ddala tekyewuunyisa nti "ensi yonna eri mu buyinza bw'omubi"!  - 1 Yokaana 5:19.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgang ya gore "lefatshe lotlhe le namaletse mo maatleng a yo o boikepo" e boammaaruri tota! - 1 Johane 5:19.


Text in Ganda: Mazima ddala twagala okuweereza Yakuwa n'omutima gwaffe gwonna.  - Matayo 4:8-10.
Translation of the previous text to Tswana:

Eleruri, re batla go obamela Jehofa Modimo fela. - Mathaio 4:8-10.


Text in Ganda: Mazima ddala, Bayibuli kirabo kya muwendo nnyo!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima ddala, singa omukungu oyo yali ayinza, yandibadde akuuma ab'omu nju ye abaali bamwagala ennyo era n'abawa n'emikisa!
Translation of the previous text to Tswana:

Kgosi e tla putsa monna ya ka mmolayang, e mo nee leruo le lengata.


Text in Ganda: Mazima ekyazikiriza abo ababasooka wo, kuyitiriza kubuuza kwabwe n'okwawukana kuba Nabbi bwabwe.
Translation of the previous text to Tswana:

Gonne ba bogisitse baporofeti jalo, ba ba neng ba le teng pele ga lona.


Text in Ganda: Mazima ekyo ddala kwo kwe kwesiima okusuffu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima ggwe (Nabbi Muhammad) ojja kufa era mazima ddala nabo baakufa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima katonda owekitiibwa yalagira okugulumiza amayumba ago agogererwaamu erinya lyakatonda.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka tsela eo Modimo wa etsa tsela ya hho hlwekisa ntlo ya Hae.


Text in Ganda: Mazima katonda owekitiibwa yatonda ebitonde awatali nsonga wabula yye yayagala, n akikola.
Translation of the previous text to Tswana:

mo tlholegong ya Modimo ga go sepe se se se nang mosola se se latlhiwang fela.


Text in Ganda: Mazima katonda owekitiibwa, alina abamu mubaddube beyayogerako enjogera ennungi eyokubawaana nga esikiriza buli omu okubeera nga abagulumiza nokubawa ekitiibwa... nga katonda bwagamba:
Translation of the previous text to Tswana:

4 [...]Modimo wa gana: eng, mme a Modimo o nne boammaruri, mme a motho mongwe le mongwe a nne moaki; jaaka go kwadilwe, Gore o siamisiwe mo mafokong a gago, le go fenya motlhang o sekisiwang.


Text in Ganda: Mazima leero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima leero, beera mwenkanya leero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima lwaki onkaabya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima lwali lumu,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima ntc- ge'de nga Katonda tasosola mu bantu: naye mu 'gwanga lyona lyona amutya nakola obutukiriyu amu'kiriza.
Translation of the previous text to Tswana:

"Modimo ga a tlhaole, mme mo morafeng mongwe le mongwe motho yo o o boifang a ba a dira tshiamo o a amogelesega mo go one."


Text in Ganda: Mazima obeerera ddala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima obusiraamu bwazimbibwa kubigambo bibiri: ekigambo ekyokwawula katonda n'okussa ekimu.
Translation of the previous text to Tswana:

Lentswe la Modimo, ebohale, hoka mohlaba eleoditsweng ka ntlha tse pedi, ho mofenetha.


Text in Ganda: Mazima okusaba okuyingira kwalalikibwa lwakwewala maaso kulaba gebitalina kulaba
Translation of the previous text to Tswana:

Taela ya re o rapele thata gore o tle o tile kotsi e e tlang


Text in Ganda: Mazima omusinji gwaayo gwatekebwaawo oluberyeberye lwomulembe gwaNnabbi Nooh.
Translation of the previous text to Tswana:

Dikwalo di na le pego e e kgatlhang malebana le Morwalela wa motlha wa ga Noa.


Text in Ganda: Mazima ow'amagezi yeegasa yekka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima tulina empingu n'omuliro Jahiim.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima yo Kur'ani ge mazima aga namaddala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mazima, tulina okwagala baliraanwa baffe nga we tweyagala fekka kubanga fenna twatondebwa mu kifaananyi kya Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:

Nnyaa ka gonne re bopilwe mo setshwanong sa Modimo yo o lorato.


Text in Ganda: Maziza 12 a Izrayel ovano amala ogaweya.
Translation of the previous text to Tswana:

masika a lishumi ka a mabeli a ba Isilaele kwa mupato.


Text in Ganda: Mazuba aamamanino ayakumana bubi boonse bwaakugusyigwa. - 1 Johane 2:17.
Translation of the previous text to Tswana:

Kwa bokhutlong jwa metlha ya bofelo, dilo tsotlhe tse di sa siamang di tla fedisiwa. - 1 Johane 2:17.


Text in Ganda: Mazuba oonse unoomugwasya.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mb'ettabaaza mmulise ensi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mba mulyazaamanya obutajjukira gye nava
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mba nnina kusooka kuwummulamu, kuba okumala wiiki bbiri omutwe gwange gubadde gwetawula nnyo."
Translation of the previous text to Tswana:

Go le gantsi ke a itebala ke bo ke feleletsa ke feditse diura di le pedi ke ntse ke e shebile."


Text in Ganda: Mbaagaliza ekisa eky'ensusso n'emirembe ebiva eri "Oyo aliwo era eyaliwo era agenda okujja,"+ n'eri emyoyo omusanvu+ egiri mu maaso g'entebe ye, 5 n'eri Yesu Kristo, "Omujulirwa Omwesigwa,"+ "Omubereberye okuva mu bafu,"+ era "Omufuzi wa bakabaka b'ensi."+
Translation of the previous text to Tswana:

E kete lo ka nna le bopelonomi jo bo sa re tshwanelang le kagiso tse di tswang kwa go "Yo o gone le yo o neng a le gone le yo o tlang,"+ le kwa meyeng e supa+ e e fa pele ga setulo sa gagwe sa bogosi, 5 le kwa go Jesu Keresete, "Mosupi yo o Ikanyegang,"+ "Leitibolo go tswa mo baswing,"+ le "Mmusi wa dikgosi tsa lefatshe."+


Text in Ganda: Mbaagisya ekiso onte.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbadde Nemikwano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbadde mberabidde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbadde nemikwano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbadde njagala n'amaka go yonna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbadde nteesa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbagala nnyo!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbagaliza Christmass Enungi Nomwaka Omugya Gubaberere Gwamirembe!
Translation of the previous text to Tswana:

Re lo eleletsa masego le matlhogonolo a ngwaga o mosha!


Text in Ganda: Mbagaliza ekisa n'emirembe ebiva eri Katonda oyo aliwo, era eyaliwo era alibaawo; n'ebiva eri emyoyo omusanvu egiri mu maaso g'entebe ye ey'obwakabaka,[a] 5 era n'okuva eri Yesu Kristo omujulirwa omwesigwa.
Translation of the previous text to Tswana:

A bopelotlhomogi bo nne le lona le kagiso tse di tswang mo go yo o leng teng, e bile o ne a le teng, e bile ke yo o tla tlang, le mo Meweng e supa, e e fa pele ga sedulo sa gagwe sa bogosi, 5 le mo go Jesu Keresete, mosupi yo o ikanyegang, motsalwa-pele wa baswi, molaodi wa dikgosi tsa lefatshe!


Text in Ganda: Mbalabye bangi mu bulamu abatoba
Translation of the previous text to Tswana:

Botshelo bo ntikile ka mekgwa e me intsi


Text in Ganda: Mbalabye nnyo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbasiimye nnyo okunkumaakuma ebbanga lino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbasyoonto buyo bantu, naa kabaliko, mazubaano, aabo bakazyiba kuti Mutebuzi wa Lufu a Mudaala wa Ciindi bajatikizya leza wansiku wiinda kubaa lunya akusofwaala.
Translation of the previous text to Tswana:

Keresete o diragatsa tsogo ya batho botlhe - Baswi ba basiami ba ya kwa lefelong le le itshekileng mme baleofi kwa lefifing le le kwa ntle go emela letsatsi la tsogo ya bone - Dilo tsotlhe di tlaa tsosoloswa mo sebopegong sa tsone se se siameng e bile se le phepa mo tsogong.


Text in Ganda: Mbatuusaako obubaka bwa Mukama omulabirizi wange nga nange gyemuli ndi mubuulirizi omwesimbu.
Translation of the previous text to Tswana:

2 Jwalo kaha engodilwe ke baporofeta, Bonang, ke romela lenqosa kapela lona, atle a lokise tsela ya Morena.


Text in Ganda: Mbawa etteeka eriggya, mwagalanenga; nga bwe mbadde mbaagala mmwe, nammwe bwe muba mwagalana.
Translation of the previous text to Tswana:

[34] Ke lo naya taolo e ntšha, ya go re, lo ratane; fela jaaka ke lo ratile go re, le lona lo ratane.[35] Batho botlhe ba tlaa itse fa lo le barutwa ba me ka mo, fa lo ratana."


Text in Ganda: Mbawandiikidde mmwe, abavubuka, kubanga mulina amaanyi, n'ekigambo kya Katonda kibeera mu mmwe, era muwangudde omubi.
Translation of the previous text to Tswana:

Makau, ke lo kwaletse; gonne lo thata, mme Lefoko la Modimo le ntse mo go lona, lo bile lo fentse yo-o-bosula.


Text in Ganda: Mbayita nze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeebaza nnyo ba mmemba b'olukiiko lwa Baminisita mwenna wamu olwokuweereza eggwanga lyammwe emyaka 5 egiwedde."
Translation of the previous text to Tswana:

Ruri re lebogela go bo lo ile lwa nna baagelani ba rona mo dingwageng tseno tsotlhe."


Text in Ganda: Mbeebaza okusiiba naddala maama eyanzaala.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke rata go leboga le mma yo a ntswetsego Mdi.


Text in Ganda: Mbeera Kajjansi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeera Kawanda. nnoonya omusajja ow'okufumbirwa.
Translation of the previous text to Tswana:

I'm a married guy Ke kopa motho o ke tla intshanang bodutu le ena.


Text in Ganda: Mbeera Wamala Katooke.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeera ki eziriwo ku nsi olw'okuba Sitaani yagobebwa mu ggulu?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng se se diregang ka ntlha ya go bo Satane a latlhetswe mo lefatsheng?


Text in Ganda: Mbeera ki eziyinza okukifuula ekizibu gy'oli okwewala okwegatta n'omuntu oyo?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke maemo afe a a ka dirang gore go nne thata go sa tseye letlhakore?


Text in Ganda: Mbeera mbirowoozaako, yeah
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeera mu kuyimba mu kkwaaya y'Ekkanisa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeera njagala ng'otudde awo,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeera njagala ng'otudde awo, we nkulabira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeera nzekka. ♫ (I stay alone.)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeera sirina kyendidde naye ndi musanyufu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbeere nga nsaanira okufuna empeera kulw'okulumirwaakwo n'okuyambakwo, onsaasire nga onziyiza okugaanira kukukujeemera ebbanga ly'onamala nga okya mpadde obulamu.
Translation of the previous text to Tswana:

29-1 Jwale, Modimo, haeba kele phoso, ntshwarele, mme ebe O kwala molomo waka, Morena, bakeng sa seo eseng thato ya Hao.


Text in Ganda: Mbela Kalunga okwa li e mu twa omukumo ngahelipi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbela Kalunga omunahole ote ke tu shitila ngaa ehalo lyokukala nomwenyo sigo aluhe, ye te li ningi li kale itaali vulu okugwanithwa po?
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a re lorato lwa Modimo lo dira gore batho ba kgone go itumelela botshelo jo bo sa khutleng - fa fela re dira eng?


Text in Ganda: Mbela Ombiimbeli oya popya kutya eyumuko otali ka ningwa uunake?
Translation of the previous text to Tswana:

Pego e e mo Baebeleng e tlhomamisa jang gore tsogo ke sengwe sa mmatota?


Text in Ganda: Mbela aamwameme yamwe megongalo oyi inyenge ngiini?
Translation of the previous text to Tswana:

Diphuthego dingwe di amilwe ke diphetogo dife?


Text in Ganda: Mbela okuninginithwa kwaagwayekwa oku na ekwatathano neiyopaleko lyaana yaAaron?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbela olyelye womufye ina pumbwa omaukwatya a tya ngaho?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke mang wa rona yo a iseng a utlwe botlhoko jwa mafoko a a tlhabang kana le e leng a a kgobang?


Text in Ganda: Mbela ou shi shii kutya omulumenhu oo oye lyelye?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbela owa simaneka ngaa omwenyo ngaashi Kalunga?
Translation of the previous text to Tswana:

A o Tsaya Botshelo bo le Botlhokwa Jaaka Modimo a bo Tsaya?


Text in Ganda: Mbela owu wete yalwe ya pumbwa okudheulwa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbi kinongo akyoki kitulonga mu matedi kuvutula matondo?
Translation of the previous text to Tswana:

Kgotsa a o tla mo ruta gore a bue gore o a leboga?


Text in Ganda: Mbigula okuva ku 2,500/- okudda waggulu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbikola byonna bye nsobola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbiri yozungulira okutira Machine
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbiyigidde mu bankuseere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbogo isatu ne ebinhonhi bina byona bili kuja kunhwa maadhi.
Translation of the previous text to Tswana:

Dinare tse tharo le dinonyane tse nne le tsone di ya go nwa metsi.


Text in Ganda: Mbomukonzya Kugwasyigwa Kukubikkila Maano kwa Leza
Translation of the previous text to Tswana:

Tsamaiso e e Diretsweng go Diragatsa Boikaelelo Jwa Modimo


Text in Ganda: Mbomukonzya Kutambula Lulayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbu Gwe Olowooza Ye Tayina Mumwa Okusilika?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbu lwa musajja
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbu musobole okukakanyaza ebinywa okumala ebbanga eggwanvu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbu ndi eri nkola lupiiya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbubonya oobo mbokuyooba kukuboola kwa Mwanaa Muntu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbubwenya buyo, bbuku litegwa On the Road to Civilization lyaamba kuti Banakristo bakusaanguna "tiibakali kunjila mulimo uujatikizya twaambo twacisi."
Translation of the previous text to Tswana:

Ka tsela e e tshwanang, buka ya On the Road to Civilization ya re Bakeresete ba bogologolo "ba ne ba gana go nna le maemo mo dipolotiking."


Text in Ganda: Mbukkale nzi bunooliko kufwumbwa kuti kabuciliko bweende bwazintu oobu?
Translation of the previous text to Tswana:

Tsamaiso eno e e boikepo ya dilo e tla senngwa go le kana kang?


Text in Ganda: Mbula-Bwazza - Laba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbulira manye oba nawangula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbuti majwi aabusinsimi aali kuli Ezekieli 37:26, 27 mbwaali mukuzuzikizyigwa mazuba aano?
Translation of the previous text to Tswana:

Boporofeti jo bo kwadilweng mo go Esekiele 37:26, 27 bo diragaditswe jang?


Text in Ganda: Mbuti mbomukonzya kutalisya mubandi uuyeeme alugwalo lwa Matayo 5:3?
Translation of the previous text to Tswana:

O ka buelela jang Mathaio 5:3 mo motlotlong?


Text in Ganda: Mbutolwe E. Mwakitalu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbuubuli buntu Leza mbwalaabo bwiinda boonse?
Translation of the previous text to Tswana:

Romela Romela A Modimo ke Maatla Fela A a Se Nang Maikutlo?


Text in Ganda: Mbuulira, bw'oba ng'onjagala mu kaama lwaki?
Translation of the previous text to Tswana:

why me please love me lolololololololololololololololololollol oloolo lolololololololololololololo


Text in Ganda: Mbuuza ogiwulira?
Translation of the previous text to Tswana:

Nna ke rata fa a mpotsa gore ke ikutlwa jang.


Text in Ganda: Mbwa gwe, kisiraani gwe, Muzimu gwe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwana Samatta 16'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwenu bari omu busingye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwenu ebitiini n'ibigambisibwa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwenu nu katukumurikire ebicweka ebirimu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwenu okaayetenga ngu n'okumumanya omumanye?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwenu omu shonga egi, okayombeka ekisheshero ky'aboona?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwenu reka tureebe eki Yesu araamugambire.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwenu shi n'ahabw'okugira ngu akaba naayeyesiga?
Translation of the previous text to Tswana:

Yaanong go utswa bone ba tautona a ba tshepang?


Text in Ganda: Mbwenu shi niki ekyebembeire omwikiriza?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwino basuba e Yerusalemu erikwama kyayabya omwa ndeke?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mbwino eby'eriyitsemesya bya wukahira embere okwa by'obunyakirimu?
Translation of the previous text to Tswana:

A Boitlosobodutu Jwa Gago bo go Solegela Molemo?


Text in Ganda: Mbwino ekyo kya wunanzire? -
Translation of the previous text to Tswana:

Jwale, o ya bona hore ke ha bobebe jwang?


Text in Ganda: Mbwino nawu wangananza erihererya kutse erihebwa ebihembo ebikasimawa kutsibu?
Translation of the previous text to Tswana:

O duela jang baobamedi ba gagwe ba ba ikanyegang?


Text in Ganda: Mdu Okusalayo Siya Jola,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mdunyelwa, Omega
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me - ok bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me byad kya jan?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me too Di bye bye 2019
Translation of the previous text to Tswana:

Support me in 2019 too! lolololololololololololololololololololol


Text in Ganda: Me too! bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me too, bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me voy a dormir, bye bye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me ye kya hogya bhagwan ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me: "You gotta go bye bye?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me: bye [no big deal]
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me: bye babes
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me: bye bye 🙂
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me: byeeee 3umri bye 7abeebeee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me: yallaah bye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me:OK.....naye kati tukoze tutya banange?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Me:k cool bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meaning of etasiima ebula ajjiwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Medaaze obaa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Media Credits _ Bye bye, booze!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meeka Peekaleeka White
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meeka: bye Guy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meele twalya nga tekuli nva
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Banga Meera Kannan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Ekabote (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Kosambi (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Leeya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Meera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Natya.jpg
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Sikka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Too funny!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera Yoga & Health
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meera alenzi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meet Bayimba!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meet Single Healthy Guys From Mufulira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meet Wealthy Men From Mufulira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meeting agenda: 2018 Agenda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meeya w'e Lugazi yeevigira ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meezirayiilu anuumanana Amalekiita
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mefibosesi, bwe yayogera kabaka, anaalyanga ku mmeeza yange ng'omu ku baana ba kabaka.
Translation of the previous text to Tswana:

Mefiboshete a ja le kgosi, jwalokaha eka ke e mong wa bara ba kgosi.


Text in Ganda: Mega Awesome Notebook _ BiggerBooks
Translation of the previous text to Tswana:

Recommended collections: extra awsome great book things lololololololloololololololololol


Text in Ganda: Megongalo lyetu namo omu na iilonga oyindji ya pumbwa okulongwa."
Translation of the previous text to Tswana:

Tsamaiso e ntse e diragadiwa mo party ya rona ke yone e ntseng e re kaela ha gona le diemo tse."


Text in Ganda: Mehndi ki raat aayi lyrics?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meka baluwata awlak nadda?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Mekka bweka pa'aku, senuk
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meko menim ah ne 3hy3 omu bu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Melakwan ku kiing bus!!!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meleki Olukoya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Member name: Oluyemi Ojeyemi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Member: bwaabwaa - Chess.com
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Memberi Makan Singa - Russia Beyond
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Meme Okwati Inweefa Osikola
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a inyadisa a santse a le kwa yunibesithing