Text in Ganda: Kata omweene haba sinyala hwesereecha omweene.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kataaki Okubo,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katabaga - Bekati'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katabaga - Kamwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katabaga - Old Ossetic
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katagamuwa 4:3 Female
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katagamuwa hotels "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katagamuwa, Yala,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katalaani (25)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katalaani (4)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katalaani (8)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katalayi Kilemba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katambikide maanza aakwe, Walo uyookulekelela.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katandika Butandisi!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katandika butandisi teri muzannyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katandise n'ababanaavuganya ku kifo...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katappa ne Baahubali ko kyu maara?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katchiya Naanga Valakkala
Translation of the previous text to Tswana:

Kereke ya Katoliki ya bogologolo le ya 'Anglican' di


Text in Ganda: Kate Ayamba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kate Hudson, bye bye long hair
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kate Kalume5.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kate Kobusingye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kate Nwamu 3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kate O'Reilly Kate Ofwono
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kate Okunnu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kate Yamu (2)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katee Arambula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katee Rose Day ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateekaterina , 31
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Borer
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Fairless
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Happ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Leano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Looker
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Michelle
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Myette
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Neaton
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Nilsen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Rogoff
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Slone
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Tigert
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kateeya Wan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kategori: Kiki Ameera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kategorie: obuv nagaba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katekyo Set x 10
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katekyo to Boku
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katekyo! 5 Katekyo!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katekyo! por Moegi Yuu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katende Ssempebwa & Firm
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katende Ssenyonga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katenkka email website Russia
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katherina Abatti
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katherina Beebee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katherina Ebia
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katherina Katya 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katherina Lomu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katherine kibbe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kathufu nnyo okulaba...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kathy Ann Webber, age 54
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati & Pekka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Aholaakko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Baseka banfudde kalibobbo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Ebbesen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Engi 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Jaamala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Kaappola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Karkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Kati & Fufu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Kati 2 weeks back
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Kati Legendado
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Kunnaala sanoo:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Meekins
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Mulongo lwaaki okuba evvu bwootyo?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka ntlha yang batho ba le bantsi ba ikutlwa ka tsela eno?


Text in Ganda: Kati Obwakabaka bugenze okuddawo, ng'ebyokukolako bingi.
Translation of the previous text to Tswana:

chokwadi ushe wa Yave wa swika kwa mu ri.


Text in Ganda: Kati Osobennaya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Salemi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Serino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Stephen bw'ayolekagana n'embeera emusoomooza, afuba okugikwata mu bukkakkamu n'okukolera ku misingi gya Bayibuli.
Translation of the previous text to Tswana:

Jaanong fa Stephen a lebane le maemo a a mo gwetlhang, o leka go akanya sentle ka boemo joo le go dirisa melaometheo ya Baebele e e maleba.


Text in Ganda: Kati Tweets
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Villanyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati Yennard
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati abafudde baweze 5.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati alimba atya ate ensi eno?
Translation of the previous text to Tswana:

Ba ne ba ikutlwa jang fa ba bona lefatshe?


Text in Ganda: Kati alina ku sanyu.. [esaala ekola]
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati amazima ga mutima gwo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ani ayagala okutandika okusomesa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati balaba tuli bulungi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati balabe bange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati buli kimu kyabala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati bulwadde bwaddala , tebulina ddagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati bwe nkwata ku mmwe ba soft boy ha!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati bwoba gwe owulira otya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ebyo bye mwebigula twabiraba dda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ekiriwo lyâ€TMetteeka eryayisiddwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ekkubo mu lizudde mu kulonda kwa 2011.!!!
Translation of the previous text to Tswana:

Start 2010 mei Trololololololololololo!!!


Text in Ganda: Kati ekyo ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ekyokuddamu nze bwennetegese okulukuza;
Translation of the previous text to Tswana:

Jaanong le nna ke batla go di itlwaetsa Reply


Text in Ganda: Kati empale zange ez'omunda n'obuleega sibirabako....."
Translation of the previous text to Tswana:

Ga ke gopole a nkakgola kgotsa a mpontsha gore o a nthata."


Text in Ganda: Kati ennyumba yange nnyonjo era buli kimu kitegeke bulungi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ewezezza emigabo ebitundu 23%.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ffe tulya mbona
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati finally bwonkubidde kwatilira osook'owuliriza
Translation of the previous text to Tswana:

O ne A le Tlhogoethata Mme Kgabagare a Reetsa


Text in Ganda: Kati ggwe bw'oseka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ggwe ku bonna ani gw'obuuza?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati giweze emwaka 139 bukyanga Fr.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati gute omutima, aah
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati gwe bwosekaa, eno gyendi bambi mpubaa nfaa
Translation of the previous text to Tswana:

Ke tshega, le fa se ba buang se sa tshegise.


Text in Ganda: Kati jukola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ka nkubuuze owooluganda:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ka tuyige ebiri mu biseera eby'omu maaso.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ka twetegereze ekintu eky'okusatu ekikwata ku kwogera.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ka twogere ku kibuuzo ekitawaanya abantu bangi.
Translation of the previous text to Tswana:

A re tlotle ka potso nngwe e e tlhakantseng batho ba le bantsi tlhogo.


Text in Ganda: Kati ke bakutte engo ku mukira bagenda kulaba ekinaavaamu," Museveni bwe yagambye n'alabula nti.:.. "agenda mu nsiko kati aba ayoya ntaana..."
Translation of the previous text to Tswana:

Mme ha a manolla tiiso ya bone, mme bona, sebupuwa sa bone sare, Tloho o bone.


Text in Ganda: Kati ki kyemwogera ku ddembe lyabo bebatidde abaabwe?
Translation of the previous text to Tswana:

O akanya eng ka kgang ya kgololesego ya go itlhophela?


Text in Ganda: Kati kino baamba nti kyebasoose okulwanako
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati lwaki tonaaba, nga bw'agambye?'
Translation of the previous text to Tswana:

Jaanong ke eng fa o sa ye go tlhapa jaaka a buile?'


Text in Ganda: Kati manya ennono n'empisa ez'eggwanga lyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati mbu ompa magezi ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati mmwe abali eyo nga mulina abantu be mwagala n'ababaagala,...
Translation of the previous text to Tswana:

Mongwe yo o mo ratang le yo o utlwanang thata le ene.


Text in Ganda: Kati mpulira obulamu nzenna nzenna nzenna nze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati mu California mulimu ebibiina by'Abajulirwa ba Yakuwa ebiwerera ddala kkumi ebikozesa Olupotugo.
Translation of the previous text to Tswana:

Go na le diphuthego tsa Basupi ba ga Jehofa di ka nna 400 kwa Honduras.


Text in Ganda: Kati mulabe ampadde esanyu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati mutabani waabwe, Baltasar, Jr., amaze emyaka 49 ng'aweereza ku Beseri y'omu Brooklyn, Amerika, era ali ku Kakiiko k'Ettabi. *
Translation of the previous text to Tswana:

Morwawe e bong Baltasar, Jr., o na le dingwaga di le 49 a direla kwa Bethele ya Brooklyn, kwa a thusang teng mo tirong e e ntseng e gola ya go rera mo lefatsheng lotlhe mme jaanong ke leloko la Komiti ya Lekala la United States. *


Text in Ganda: Kati mwattu sembera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati mwe babawa ate olo feee tufunirawa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati nakomyewo era mwendi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati neetonda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati nkimanyi bulungi nti nneetaaga okubeera n'ab'oluganda era nneetaaga obuyambi bwabwe.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba lelwapa la me ba teng fa, ke tlhôkana le go ba sireletsa


Text in Ganda: Kati nkoze ntya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati nkugabira omutima
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati nkulina ate si saga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati nnina ebiruubirirwa ebirala mu bulamu bwange."
Translation of the previous text to Tswana:

Botshelo jwa me bo na le boikaelelo jaanong."


Text in Ganda: Kati nnina ebiruubirirwa ebirala mu bulamu." - Raquel
Translation of the previous text to Tswana:

Gone jaanong ke na le mekgele e mesha e ke ipeetseng yone." - Raquel


Text in Ganda: Kati nno sanyaawo emiti!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati nno, katubunnyonyole era tukulage nobunafu Obulimu:
Translation of the previous text to Tswana:

A re emeleleng, re ba senoleng gore re dire tiro ya sepodisi botlhofo.


Text in Ganda: Kati nnyirira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati no n'amannya amalala googere ekyo tukite?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati oba olina okukola ebintu ebisukkuluma...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati obulamu bwange bulina ekigendererwa."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati oli mu kunoonya...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati olina okwetegereza lwaki omukazi aba akuwa obusongasonga obwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Leka go tlhaloganya gore ke ka ntlha yang fa a simolotse go nna le mokgwa ono.


Text in Ganda: Kati olowooza oyinza okubamugezaako?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati olwo lwaki oli wano?"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati olwo tuyinza tutya okumanya engeri entuufu ey'okusinzaamu Katonda?
Translation of the previous text to Tswana:

Re ka lemoga jang baobamedi ba boammaaruri?


Text in Ganda: Kati omuyimbi kwata ku ttama
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati omwaka guweze ng'aw'okusula wanfuukidde ekizibu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ngwaga oo tlang ke ngwaga wa dikgwetlho tse di ntsi.


Text in Ganda: Kati onoofuna otya amazzi ng'olina ebirowoozo ebyo ku bwongo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati oyagala ki, ye maama ggwe ani?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati oyimiridde otya mu y'obufumbo/by'omukwano?
Translation of the previous text to Tswana:

Kgang ya go tshela kwa ntle ga tlhakanelo dikobo le nyalo o e leba jang?


Text in Ganda: Kati oyo okijjanya waaki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati sallaeyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati siibula byonna byobadeko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ssebo ogigabidde ye?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati ssenga nkoze ntya ku nsonga eno.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati sumulula wallet, daddy tunywe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati tuli mu biseera ebyo!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati twebeerera na babiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati wamalirizza okusoma?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati weesigame ku nze (eeeh)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati yali asobola okuyimuka yekka n'atambula.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke kgona go itsamaisa e bile ke a tle ke tsamaye ke le nosi.


Text in Ganda: Kati ŋenda naye ntumira bannange bano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kati-Kati - 28 week. ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katia "Katya Atallah
Translation of the previous text to Tswana:

Latelela "Boitshepo mo go Boifeng Modimo"


Text in Ganda: Katia Okuno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katibwa Zambia stream
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katie & Amazima
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katie: Meera Syal
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katie: Okay, bye Scott!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katie: bye Karen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katiira ManyasiApril 2018
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katiisa yazaala abaana 8:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katikkiro Samuel Wamala ono teyalwawo, mu kwekalakaasa kwa 1945 abamu ku baganda baamulumiriza okububeeramu n'omukono.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka 1956 fa thibelo e sena go tlosiwa, bangwe ba batho ba a neng a ithuta le bone ba ne ba kolobediwa, go akaretsa le mosadi wa gagwe.


Text in Ganda: Katikkiro ayingira Butikkiro omwezi ogujja
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katikkiro gamba nti Police eremererwa okunoonyereza...
Translation of the previous text to Tswana:

TLOKWENG: Mapodisi a Tlokweng a re ga a robadiwe ke ditiraga...


Text in Ganda: Katikkiro kukkono n'omutaka Gajuule nga baaniriza omulangira Nakibinge mu Lubiri e Mmengo
Translation of the previous text to Tswana:

Bokgoni Jwa Bokone Bophirima Nomtiti Bagolo Ba Re Bitsa recorded in Letlamoreng


Text in Ganda: Katil bayi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katirina sekisi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katiza Satya Apply Katiza Satya filter
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kato Richard Tibigambwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kato Serwanga Pictures
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kato yamusoomozezza nti oba ayagala (okumanya nti alumanyi) pulogulaamu eyabadde ey'Oluganda bagizze mu Luzungu abalageko ky'alinawo.
Translation of the previous text to Tswana:

7Josefa a bona bana bao babo, mme a ba tseba, empa a itimeletsa bona, a ba kgarumela hampe, a re: "Le tswa kae?"


Text in Ganda: Katoka Beeber
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katon Chisa Goukakyuu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katon gouka mekook
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katon goukakyu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katon koyo sliramu ngawe..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katon, Enda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katon, Zina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katon: Enda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda 'Mwetegefu Okutusonyiwa' Ebibi Byaffe _ Funa Enkolagana
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo yo o 'Iketleeleditseng go Itshwarela'


Text in Ganda: Katonda 'Omwetegefu Okusonyiwa'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda 'w'okwagala,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda (2)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda - Wikipedia
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda == muumbaji
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Akkiriza Balamu Okugenda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Akozesa Babulooni ng'Ekitala kye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Akuuma Elinnya lye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Alina Ekifo ky'Abeeramu?
Translation of the previous text to Tswana:

BABADI BA BOTSA JAANA A Modimo o Nna mo Lefelong le le Lengwe?


A Modimo o Nna mo Lefelong le le Rileng?


Text in Ganda: Katonda Alina Ekifo ky'Abeeramu? | Ebibuuzo Ebikwata ku Bayibuli
Translation of the previous text to Tswana:

A Modimo o Nna mo Lefelong le le Lengwe? _ Babadi ba Botsa


Text in Ganda: Katonda Alina Ndowooza Ki ku Ntalo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Alina Ndowooza Ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Alizzaawo Yerusaalemi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Atuukiriza Ekisuubizo kye
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo Mothatayotlhe o diragatsa se a se solofetsang.


Text in Ganda: Katonda Atwagaliza Bulamu bwa Ngeri Ki?
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o batla gore re mo direle tirelo e e ntseng jang?


Text in Ganda: Katonda Ayagala Abantu Abayonjo
Translation of the previous text to Tswana:

Mme boammaaruri jo bo ntle ja mafoko a a molemo ke gore Modimo o rata batho ba ba latlhegileng jalo.


Text in Ganda: Katonda Azuukiza Omwana We
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Kitaffe atwagala Ennyo (1 Peetero 5:6, 7)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o tshwana le rre yo o lorato (1 Petere 5:6, 7)


Text in Ganda: Katonda Kitaffe aweebwe ekitiibwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Lw'atawuliriza - Ensonga Lwaki Tawuliriza Ssaala Ezimu _ Bayibuli Eddamu Ebibuuzo Bino
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ga a Arabe - Lebaka La go Bo a sa Arabe Dithapelo Tse Dingwe _ Dikarabo Tsa Baebele


Text in Ganda: Katonda Lw'atawuliriza - Ensonga Lwaki Tawuliriza Ssaala Ezimu | Bayibuli Eddamu Ebibuuzo Bino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Mukisa ne katonda Omugeresi  (11)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo wa Masego le modimo yo o laolang bokamoso (11)


Text in Ganda: Katonda Mukulu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Mulungi,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Omu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Onsembeze Kumpi Naawe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Tabula Nange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Webale By Radio
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Wenge - All Works
Translation of the previous text to Tswana:

Ga Modimo a ne a dira sengwe le sengwe - Dipampisana


Text in Ganda: Katonda Yatonda Abaami Song
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Yatonda Eggulu n'Ensi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Yatonda Sitaani?
Translation of the previous text to Tswana:

Romela Romela A Modimo O ne A Bopa Diabolo?


Text in Ganda: Katonda Yatonnda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda Yatuwa Obutonde Natuwa Eh Ddembe
Translation of the previous text to Tswana:

O re bopile re na le bokgoni jwa go itlhophela.


Text in Ganda: Katonda Yebale Radio
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda abaako oludda lw'awagira mu ntalo ezirwanibwa leero?
Translation of the previous text to Tswana:

A go na le batho ba Modimo a ba thusang go lwa gompieno?


Text in Ganda: Katonda abakuume, Tooro n'ensi yange Uganda.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo a go segofatshe tau tona le lefatshe la rona, PULA!


Text in Ganda: Katonda abakuume.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda addamu okusuubiza Ibulaamu (14-18)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o boeletsa se a se solofeditseng Aberame (18-21)


Text in Ganda: Katonda afaayo ku ebyo bye twambala?
Translation of the previous text to Tswana:

A Modimo o a amega ka gore re apara jang?


Text in Ganda: Katonda afufuggaza abalabe ba Isirayiri  (15-23)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o tlhakatlhakanya baba ba Baiseraele (15-23)


Text in Ganda: Katonda agamba nze katonda abawonya.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda agenda kufuula ensi nga olusuku lwa Adeni olwasooka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda agenda okujjirawo ddala ekibi awamu n'ebyo ebikolobero ebyava mu kibi, tebigenda kuddayo kulabika nate.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o tla gopola molato wa bona, o ba watlhaela maleo a bona.


Text in Ganda: Katonda agumye famire ye mu kaseera kano ak'okugezesebwa."
Translation of the previous text to Tswana:

Itshegetse ka Morena mo nakong e botlhoko e.


Text in Ganda: Katonda ajja kukuyamba okugumiikiriza okubonaabona
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda akebedde obutali butuukirivu bw'abaddu bo:
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ga o kgatlhwe ke go otlhaa baikepi; go le jaalo, go


Text in Ganda: Katonda akikola abeyongera okumugaana (Abaruumi 1: 24-24).
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda akitegese bw'ati, n'olwekyo tuli bakuumi ba muganda waffe.
Translation of the previous text to Tswana:

fa re ntse re kopanela le bakaulengwe ba rona?


Text in Ganda: Katonda akkiriza omusajja n'omukazi aba langi ez'enjawulo okufumbiriganwa, kubanga abantu bonna ka babe ba langi ki abatwala okuba nga benkanankana.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa monna le mosadi ba tlotla lenyalo jaaka thulaganyo e e dirilweng ke Modimo, ba tla nna mmogo.


Text in Ganda: Katonda akugezesa?
Translation of the previous text to Tswana:

A Modimo o Bona Dilo Tse di go Diragalelang?


Text in Ganda: Katonda akukuume era akuwe emikisa (God Bless you and keep you safe)
Translation of the previous text to Tswana:

A Modimo o lo Segofatse, o lo boloke, o bo o


Text in Ganda: Katonda akumanyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda alaba sirina musango.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda alamusizaa naye ensi okutuusa bwe-fuuse,
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo e tlile go tlhongwa mo lefatsheng, fa bangwe ba re e


Text in Ganda: Katonda ali Nawe - Naava Grey
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ali atya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda alibalaba emisana n'ekiro
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ha Akaba A etsa bosiu le motsheare ka tsatsi leo.


Text in Ganda: Katonda aliyita
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda anaatereeza atya ensi?
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a baakanya jang lefatshe gore e nne legae la rona?


Text in Ganda: Katonda anandaganga obwesigwa bwe n'okwagala kwe okutaggwaawo.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo maaka, mme ba tlotla le go direla


Text in Ganda: Katonda ansibya amaanyi, Era atuukiriza ekkubo lyange.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o mpaya selo se se bokete ka mo pelong.


Text in Ganda: Katonda antumye nzije ewuwo, wadde ng'Abayudaaya tebakkirizibwa kugenda mu nnyumba z'Ab'amawanga.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o nthometse mo go wena le fa gone Bajuda ba sa tshwanela go tsena mo matlong a batho ba e seng Bajuda.


Text in Ganda: Katonda asaasire abaatusooka n abo aboluvanyuma, naffe katonda bwaliba ayagadde tujja kubegattako . ([6])
Translation of the previous text to Tswana:

18Gonne lefoko la sefapaano ke bosilo fela mo go bone ba ba latlhegang, mme mo go rona ba re pholosiwang ke thata ya Modimo;


Text in Ganda: Katonda asaasire abaatusooka n'abo aboluvanyuma, naffe - katonda bwaliba ayagadde - tujja kubegattako." ([6])
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo, re mo kope go re a re imolole, mme fa a sa di re jalo,


Text in Ganda: Katonda asalira Abayudaaya n'Abayonaani omusango  (1-16)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o atlhola Bajuda le Bagerika (1-16)


Text in Ganda: Katonda asinga abalamuzi ne bakabaka  (17, 18)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o kwa godimo ga baatlhodi le dikgosi (17, 18)


Text in Ganda: Katonda asinga emitima gyaffe  (19-24)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o mogolo go feta dipelo tsa rona (19-24)


Text in Ganda: Katonda asobola okuyimiriza emirimu gy'abantu  (7)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o kgona go emisa ditiro tsa motho (7)


Text in Ganda: Katonda asoomoozeddwa atya?
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o buile jwang ka bona ha nako entse etsamaya?


Text in Ganda: Katonda asuubiza Ibulaamu (7)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ateekwa olunaku olumu okuzikiriza ekibi; kubanga ekibi kyonoona abantu.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ga o kgatlhwe ke go otlhaa baikepi; go le jaalo, go


Text in Ganda: Katonda atubonereza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda atufaako nga tufunye ebizibu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda atuwa ebituyamba okukula mu by'Omwoyo bitaano: Okusoma Bayibuli, Okusaba, Okufumintiriza, Okukung'ana awamu n'abakristayo abalala, Okugabana n'abalala ebyo ebitubako mu bulamu.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o re file dikaelo tsa selegodimo di le tlhano tsa go gola semoya: Go ithuta Baebele, thapelo, go tlhatlhanya, go kopana le Bakeresete ba bangwe le go abelana maitemogelo a rona le ba bangwe.


Text in Ganda: Katonda atuyigiriza amazima ag'omuwendo agatuleetera essanyu era agatuwa essuubi.
Translation of the previous text to Tswana:

boammaaruri, go re Modimo o tla re pholosa mo go lone (Loso),


Text in Ganda: Katonda atwaagala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda atweraze okuyita mu kigambo kye, Bayibuli.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o iponagaditse mo go rona ka Lefoko ja gagwe - Beibele.


Text in Ganda: Katonda awa omukisa abo abalindirira n'obugumiikiriza  (7-11)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o segofatsa batho ba ba itshokang ka bopelotelele (7-11)


Text in Ganda: Katonda aweereza obugabirizi mu ngeri ez'enjawulo.
Translation of the previous text to Tswana:

Boineelo jwa bomodimo bo bontshiwa ka ditsela tse dintsi


Text in Ganda: Katonda awonya abantu buli lunaku.
Translation of the previous text to Tswana:

Hose motho, Modimo wa lekanya nako ya Hae.


Text in Ganda: Katonda awulira okukaaba kw'Abayisirayiri  (23-25)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o utlwa selelo sa Baiseraele sa kutlobotlhoko (23-25)


Text in Ganda: Katonda awulira okusaba kwaffe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda awummula ku lunaku olw'omusanvu  (1-3)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ikhutsa ka letsatsi la bosupa (1-3)


Text in Ganda: Katonda ayagala okuba mukwano gwaffe ow'oku lusegere.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ayagala okubeera mu nkolagana ey'oluganda naawe era afuuke mukwano gwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o go laletsa gore o atamalane le ene.


Text in Ganda: Katonda ayagala tumusabe nga bye tumusaba biviira ddala ku mitima gyaffe.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o batla dipelo tsa rona dinna mo kagisong


Text in Ganda: Katonda ayinza byonna yatonda omubiri gwa Adamu ng'agujja mu nfuufu ey'o ku nsi.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a bopa motho ka lorole lo lo tswang mo mmung.


Text in Ganda: Katonda ayogera ku Leviyasani eyeewuunyisa  (1-34)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ayogera ku maanyi g'envubu  (15-24)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o tlhalosa maatla a Behemothe (15-24)


Text in Ganda: Katonda ayogera ng'ayitira mu Mwana we (1-4)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ayogera.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ayokya abantu mu muliro nga bafudde?
Translation of the previous text to Tswana:

A Modimo o Otlhaya Batho Kwa Molelong wa Dihele?


Nje ke tsona tsa gore Modimo o tšhubelela batho ka mollo mo ba kgwile?


Text in Ganda: Katonda baawonyezza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda bw'abeera ku lwaffe, omulabe waffe ani?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa Modimo o le ntlheng ya rona, ke mang yo o ka emelanang le rona?


"Fa Modimo o le ntlheng ya rona, ke mang yo o ka


Text in Ganda: Katonda bw'atyo n'atonda omuntu amufaanana.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba dirile batho medimo ya bone (le a ba itse).


Text in Ganda: Katonda bwati bwonyonyola okwagala, era kubanga Katonda kwagala, (1 Yokaana 4:8), ekyo kyali.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo e le lorato, go rata ke go itse Modimo (1 Johane 4:8).


Text in Ganda: Katonda bwe yabasonyiwa mu Kristo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda bwe yamala okukola omuntu (omusajja) n'ayogera nti, "Si kirungi omuntu okubeera yekka."
Translation of the previous text to Tswana:

Pele fela ga fa Modimo a bopela monna wa ntlha mosadi, o ne a re: "Ga go molemo gore monna a nne a le nosi.


Text in Ganda: Katonda bwe yamaliriza okutonda ensi n'ebigirimu, yagamba nti byonna bye yali akoze byali "birungi nnyo."
Translation of the previous text to Tswana:

Fa Modimo a sena go bopa lefatshe, o ne a re go "molemo tota" mme o sa ntse a ikutlwa fela jalo.


Text in Ganda: Katonda bwe yatonda omuntu, yamukola mu kifaananyi kya Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:

motho o dirilwe mo setshwanong sa Modimo, jaaka a


Text in Ganda: Katonda bwe yayogera ne Musa okuyitira mu malayika mu kisaka ekyali kyaka, n'ettaka eryali lyetooloddewo lyafuuka ttukuvu! - Okuva 3:5.
Translation of the previous text to Tswana:

Ebu, fa Modimo a ne a bua le Moshe a dirisa moengele fa sekhing sele se se neng se tuka, tota le mmu o o foo o ne wa nna boitshepo ka ntlha ya go amana ga one le Jehofa! - Ekesodo 3:5.


Text in Ganda: Katonda by'Ayagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda by'Ayagla Bye Biruwa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda by'ayagala bibaddenga bikolebwa mu ggulu ekiseera kyonna?
Translation of the previous text to Tswana:

Thato ya Modimo e a dirwa jaanong kwa legodimong.


Text in Ganda: Katonda by'ayagala bijja
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda byakola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ebbanga n'aliyita eggulu.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme ga dirafala jalo.Modimo wa dira loapi go


Text in Ganda: Katonda eyabamba eggulu erijjudde emmunyenye, era eyatonda eggulu n'ensi, anoonya enkolagana ey'obuntu naffe.
Translation of the previous text to Tswana:

21Ka mokgwa o jwalo Modimo a qeta ho etsa lehodimo, le lefatshe, le tsohle tse lehodimong, le lefatsheng, le lewatleng.


Text in Ganda: Katonda eyannonda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda gwensinza siwakyama.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda gwensinza yasinga.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda gy'awummulira ku nsi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda gye yatonda nga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda help us.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda kennyini anaabeeranga wamu nabo.'"  - Okubikkulirwa 21:3
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o tla nna mo go bone, mme bone e tla nna brwa ba gagwe (Tshenolo 21:7).


Text in Ganda: Katonda kwagala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda lw'Aliwoolera Eggwanga n'Okununula Abantu be
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda mu buli bye bakola basobole okubeera abawanguzi mu byonna.
Translation of the previous text to Tswana:

ke Modimo ka gonne a diragatsa tsotlhe tsa gagwe ka


Text in Ganda: Katonda mulungi eri abo abamulinamu essuubi  (25)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda mwebaza ebintu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda n abumba omuntu munfunfu ey ensi.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o le osi fela, yo o bopileng lefatshe, a le


Text in Ganda: Katonda n'abantu ku bwange, ne ppenda okuyuuguuma ku miti?
Translation of the previous text to Tswana:

A Modimo o ne a ikaeletse gore nna le batho ba bangwe botlhe re diragalelwe ke dilo tseno?


Text in Ganda: Katonda n'alaba ensi, ng'eyonoonese; kubanga [buli] ekirina omubiri kyonna kyali nga kimaze okwonoona ekkubo lyakyo ku nsi."
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo wa bona lefatshe, mme bona, le ne le senyegile; gonne batho botlhe ba sentse mekgwa ya bone mo lefatsheng.


Ke fa Modimo o leba lefatshe, o fitlhela le senyegile; gonne batho botlhe ba ne ba sentse setho sa bone mo lefatsheng.


Text in Ganda: Katonda n'alaba nga buli ky'akoze kirungi nnyo, olwo lwe lunaku olw'omukaaga.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo wa bona sengwe le sengwe se o se dirileng, mme bonang, ga bo go le molemo thata.


Text in Ganda: Katonda n'alaba nga kirungi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda n'alaba nga kyali kirungi.- 22Katonda n'abiwa omukisa n'ayogera nti, "Mweyongere mwale, mujjuze amazzi ag'omu nnyanja, era n'ebinyonyi byeyongere mu nsi." 23Ne buba akawungeezi, ne buba enkya, olwo lwe lunaku olw'okutaano.
Translation of the previous text to Tswana:

22  Foo Modimo a di segofatsa, a re: "Atang lo ntsifale lo tlale mo metsing a a mo boalong jwa lewatle,+ mme a dibopiwa tse di fofang di ntsifale mo lefatsheng." 23  Mme ga nna maitseboa ga ba ga nna moso, letsatsi la botlhano.


Text in Ganda: Katonda n'alinnya n'ava eri Ibulayimu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda n'atuuma omuntu eyasooka gwe yatonda mu kifaananyi kye Adamu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda n'atwala omuntu, n'amuteeka mu lusuku Adeni alulimenga
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a bopa monna wa ntlha le mosadi mme a ba baya mo tshimong ya Edene.


Modimo Oile wa beha le Monyaduwa wa hae tshimong ya Edene.


Text in Ganda: Katonda n'ayogera nti, "Wabeewo obutangaavu," ne wabaawo obutangaavu.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme Modimo wa re, "Lesedi a le be teng"; mme lesedi la eba teng.


Text in Ganda: Katonda n'ekintu ekirala bulyazaamaanyi buyitirivu bye-?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ne Kayisaali  (20-26)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda okutonda Adamu, yali yamala dda okutonda Yesu.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a bopa Jesu pele ga a bopa Adame.


Text in Ganda: Katonda omu, omutabaganya omu (5)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo a le mongwe, motsereganyi a le mongwe (5)


Text in Ganda: Katonda omulamu, empagi n'omusingi eby'amazima.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda omwesigwa ataliimu butali bwenkanya; mutuukirivu era mwenkanya."
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo yo o ikanyegang,+ yo go se nang botlhoka tshiamiso mo go ene;+


Text in Ganda: Katonda ow'amazima tayinza kukola kibi  (10)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo wa boammaaruri ga a dire bosula (10)


Text in Ganda: Katonda ow'amazima tayinza kukola kibi (10)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ow'amazima.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ow'emirembe n'emirembe, omutonzi ow'obuyinza bwonna, yandisobodde okutonda ensi mu ddakika buddakika "ng'akozesa omukka ogw'omukamwa ke."
Translation of the previous text to Tswana:

Motlhodi yo o nonofileng wa ka bosakhutleng o ka bo a dirile lefatshe ka nakwana ka "Moya wa molomo wa Gagwe."


Text in Ganda: Katonda says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda si y'aleetawo embeera embi ku nsi. - Yobu 34:10.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ga se ene a bakang dilo tse di bosula mo lefatsheng. - Jobe 34:10.


Text in Ganda: Katonda tabavunaana olwebirayiro byammwe byemulayira mu kusaaga, naye abavunaana lwebyo byemuba mukakasizza.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ga kitla a go latlha leka motlha o le mogwe.e mpa fela ga o morapela ka nnete, ke modimo wa go se fele pelo ja ka rona.


Text in Ganda: Katonda tabeera mu nnyumba zizimbibwa bantu  (44-50)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ga a nne mo ditempeleng tse di dirilweng ka diatla (44-50)


Text in Ganda: Katonda tagezangako kukweka kwagala kwe gyetuli.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ka boene, ga o tlhoke dikabelo tsa rona, ka


Text in Ganda: Katonda tasosola.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda tawulira ssaala z'abantu abatagondera mateeka ge.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ga o kitla o araba dithapelo tsa bone, ka ntlha ya gore


Text in Ganda: Katonda tayagala nomu kuffe okubula.
Translation of the previous text to Tswana:

E NE e se boikaelelo jwa Modimo gore re swe.


Text in Ganda: Katonda tayise bakkiriza kukyalira Baibuli.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo ha Aka A tshepisa ho tsamaya le bobishopo.


Text in Ganda: Katonda w'ebigo agulumizibwa  (38)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo wa dikago tsa phemelo o a galalediwa (38)


Text in Ganda: Katonda wa Isiraeri.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda wa ddala era alina n'erinnya.
Translation of the previous text to Tswana:

Le fa go ntse jalo, Modimo o na le leina.


Text in Ganda: Katonda waffe alaba.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo oa re sheba (Re tsamaya re rapela)


Modimo o a re sheba (Re tsamaya re rapela)


Text in Ganda: Katonda waffe atusaasire, atuwe emirembe, atuwonye abalabe baffe, atulage emirembe mu bulamu bwaffe buno obwo kunsi.
Translation of the previous text to Tswana:

Morena boloka setjhaba sa heso O fedise dintwa le matshwenyeho O se boloke, O se boloke Setjhaba sa heso


Text in Ganda: Katonda waffe otuwadde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda waffe oyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda wammwe era Katonda wa kitammwe ye yabateekera obugagga mu nsawo zammwe; ensimbi zammwe nazifuna."
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo wa lona, e bong wa ga rraeno o lo file lehumo mo dikgetseng tsa lona.


Text in Ganda: Katonda wange aba awulira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda wange anviiriddeyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda wange era mukama wange ankuuma onsalidde omusango kulweteeka lyennagoberera mulyo okwagala kwo mwoyo gwange.
Translation of the previous text to Tswana:

Mzanzi Modimo le Badimo ba nkgaogetse, ba mpontshitse lerato le matla a bona.


Text in Ganda: Katonda wange nkwagala.mp3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda we.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda wo alyoke akuwenga omukisa mu mulimu gwonna ogw'engalo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda wo gy'akuwa okuba obusika, n'ogirya, n'otuula omwo; 2
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo wa lona, le Modimo wa ntata lona, ke yena ya le neileng letlotlo leo le ka mekotleng ya lona.


Text in Ganda: Katonda y'Aleetera Abantu Okubonaabona?
Translation of the previous text to Tswana:

Romela Romela A ke Molato wa Modimo go bo Batho ba Boga?


Text in Ganda: Katonda y'aleeta okubonaabona? _ Ebibuuzo Ebikwata ku Bayibuli
Translation of the previous text to Tswana:

A go na le Modimo? _ Dipotso Tsa Baebele


Text in Ganda: Katonda yagamba Nuuwa akole eryato eddene nga lisobola okugyamu ye n'ab'omu maka ge awamu n'ebisolo.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme Modimo o ne a tlile go boloka Noa, ba lelapa la gagwe le bontsi jwa diphologolo.


Text in Ganda: Katonda yakiraga nti obulamu bw'ekintu buba mu musaayi gwakyo, era obulamu obwo y'abulinako obwa nnannyini.
Translation of the previous text to Tswana:

Moya jwale ke Letshwao ho lona, Bophelo bo neng bo le Mading.


Text in Ganda: Katonda yakozesa abasajja abeesigwa nga 40 okuwandiika ebitabo ebyo.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o berekisiye gana mola ga 40 ya banna ba go tshepega gore ba di ngwale.


Text in Ganda: Katonda yakutonda olw'ekiruubirirwa eky'enjawulo eri ebirabo byo ne ku bantu b'olina okukomako.
Translation of the previous text to Tswana:

- Modimo o go bopile o sa ikatega mme wa kgona go tsaya maikarabelo go ikatega gonne o bona go sa siama.


Text in Ganda: Katonda yakuŋŋananga n'omuntu. (Oluberyeberye 3:8);
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda yalagira Abayisirayiri obutakozesa "ekifaananyi ekyole eky'ekintu kyonna" mu kusinza, era n'Abakristaayo baalagirwa nti, "mudduke okusinza ebifaananyi." - Ekyamateeka 4: 15- 19; 1 Abakkolinso 10:14.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a laela Baiseraele gore ba se ka ba dirisa "popego ya setshwantsho sepe" mo kobamelong ya bone mme Bakeresete le bone ba bolelelwa gore ba 'tshabe kobamelo ya medingwana.' - Duteronome 4:15-19; 1 Bakorintha 10:14.


Text in Ganda: Katonda yalangirila omukisa ogw'enjabulo ku banamwabwanga olw'okujikuma.
Translation of the previous text to Tswana:

God ne achha dimag banaya jo maine paya,


Text in Ganda: Katonda yali ateeseteese Adamu ne Kaawa "okufuga" ensi eno ng'abawanika b'emirimu gya Katonda gye yatonda (Lub 1:26).
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a rula gantse gore Adamo le Efa ba buse lefatshe la rona e le balebalebedi ba tiro ya Modimo (Genesise 1:26).


Text in Ganda: Katonda yalikusasula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda yalonda Omwana we Yesu okuba Kabaka w'Obwakabaka obwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o tlhophile Morwawe, Jesu, go nna Kgosi ya Bogosi joo.


Text in Ganda: Katonda yalonda Yesu Kristo okuba Kabaka w'Obwakabaka obwo era yamuwa obuyinza bungi nnyo, omuntu yenna bw'atalina.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o tlhomile Jesu Keresete go nna Kgosi ya Bogosi mme o mo neile taolo e e fetang e mmusi ope a ka nnang le yone.


Text in Ganda: Katonda yamanyi kikyaleeta enkeera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda yamanyi lwakyi Bali ebilungi yabibama
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda yampa, mba ne ssente mu nsawo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda yantaddewo ng'olujegere era lulina kwegatta luwere ate ndi lugogo olugenda okuyitangamu bye mwetaaga okuva ewa Pulezidenti.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke yena Modimo ya mmatlafatsang, ya ntsamaisang tseleng e ntle; ( DIPESALEMA   18 : 33  SSO89SO)


Text in Ganda: Katonda yasiima Dawudi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda yasindika Yesu ku nsi eri aboonoonyi abatuukirivu n'abaleka mu ggulu.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a romela Jesu gore a tle mo lefatsheng go tla go swela baleofi.


Text in Ganda: Katonda yasooka kutonda Yesu.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a bopa Jesu pele ga a bopa sepe fela.


Text in Ganda: Katonda yasuubiza nti ekiseera kijja kutuuka 'amirire ddala okufa emirembe gyonna.'
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o solofetsa gore go tla nna le nako e ka yone 'a tla kometsang loso ka bosaengkae.'


Text in Ganda: Katonda yateekawo olunaku olwa Ssabbiiti olunaku "olw'okujjukira" Mukama "eyatonda eggulu n'ensi."
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o dirile Sabata jaaka letsatsi la "go gakologelwa" JEHOFA yo o "dirileng legodimo le lefatshe."


Text in Ganda: Katonda yatonda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda yatutonda nga 'tulina obwetaavu obw'eby'omwoyo,' era nga buno buzingiramu okumanya ekigendererwa ky'obulamu.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o re bopile re na le se re se 'tlhokang semoyeng,' mo go akaretsang keletso ya go batla go itse bokao jwa botshelo.


Text in Ganda: Katonda yatuwa obubaka bwe obw'enjawulo obw'ekiseera kyaffe obuli mu Kubikkulirwa 14, kubanga busobola okutuleeta obulamu ng'obwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ntshitse molaetsa wa Gagwe o o faphegileng mo nakong ya rona mo go Tshenolo 14 ka gonne o kgona go ntsha maiphitlhelo a a ntseng jalo.


Text in Ganda: Katonda yatwagala ffe nga tetulina kintu kyonna ekitwagaza.
Translation of the previous text to Tswana:


Ha ba shwe balakaletsi le rona modimo wa re rata.


Text in Ganda: Katonda yawa abantu eddembe ery'okwesalirawo.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o file motho kgololesego ya go itlhophela.


Text in Ganda: Katonda yawa abantu eddembe ly'okwesalirawo.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o neile batho kgololesego ya go itlhophela.


Text in Ganda: Katonda yawaayo omwana we era ne Yesu yawaayo obulamu bwe nga ssaddaaka olw'ekibi; ng'asasula empeera y'ekibi ye kennyini.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ntshitse Morwa One, mme Jesu a ntsha botshelo ja gagwe go nna setlhabelo sa boleo, a duela kotlhao ya loso ka bo Ene.


Text in Ganda: Katonda yayagala nnyo ensi  (16)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ye Kitaffe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ye kwagala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ye muyambi wange;+
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda ye yakikola.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonda yeeyambisa Lubowa okubowa abakyamu, okuba- siba babonerezebwe basobole okubatereeza mu mbeera en-
Translation of the previous text to Tswana:

Ka ntlha ya bokgopo ba bone, Modimo wa ba otlhaa, ka


Text in Ganda: Katonda yenna, kuba buli mwoyo gwonna oguteeyunga Ate kuludda lw'okunnyonyola ebyo ebigasa mu
Translation of the previous text to Tswana:

semowa sengwe, gore maatla otlhe ke a gagwe, Modimo o


Text in Ganda: Katonda, y'abadde mw'eno ensonga (eeh yimbawo awo)
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo e santse ele Modimo lemo seemong se.


Text in Ganda: Katondi Simolo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katongo Kalyata - idealist.org
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katongole agaanye Titie okujja...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katongole, Constantine Bakyusa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonna Lee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katonyo = Katanya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katrina ki bilkul nangi boobs
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katta mono ga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kattaminda poyye.. alakalasilakaa.. bhalegundibaalaa.. o baalaa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kattapa ne baahubali ko kyu maara?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kattappa ne Baahubali ko kyu maara?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kattey Oluwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katti Kittu Naanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katty Ankwala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kattya - 13
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kattya Cabibbo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katu Satya (Jammu)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katubasabire ebintu biterere.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katulabe ebibaddeyo For more news visit...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katulabe ekiva muyebilaka olwa'leero njogereza.Namaganda nze tombonyabonya, oweffumbe nze tonumya baby,
Translation of the previous text to Tswana:

'O morwaake, ke go tsetse kajeno.' 34 "O mo tsositse mo baswing gore a se ka a tlhola a boela mo go boleng; o sa le o bua jalo o re: 'Ke tla lo naya


Text in Ganda: Katulabe emboozi ye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katumuyimbire akayimba ndowooza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katusha Katya Katvv Vv
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katusiime Perezi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katusiime Rogers
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katusookere ku bisooka tulyooke tutuuke ku bya federo bino.
Translation of the previous text to Tswana:

tubereberek tubereberek a obereberek; tubereberek el ked.


Text in Ganda: Katuwa - 41 min. ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katuzine amazina buli musono [Ehh]
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katva: bye Andrew
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katwe UnitedRonnie Kisekka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katwecakalire entebe ewooma!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katwekorre ruhanga aratwebembera kuruga omu nsi egi.'
Translation of the previous text to Tswana:

Jaanong a re itireleng modimo o o tla re etelelang pele go re ntsha mo lefatsheng leno.'


Text in Ganda: Katy Bagoyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya & Kary Bakery
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya (age 11)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya - 'Souls Wiki
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya - Age: 18
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya - Age: 27yo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya - Katie
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya - Raffe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya - back
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya 1 - 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya 18% [ 4 ]
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya 23 Istanbul
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya 28 y.o.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya 330 books
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya > All.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya A. 41
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Abbey said:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Adamenko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Afanasyeva Katya Ameno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Animales
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Antareva Katya B
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Awesome Outfit
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Berger ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Berger:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Besson
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Bestoujeva
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Big Futa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Bitciraeva
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Black Bikini
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Bondito
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Borok Katya Bush
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Brown 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Cares
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Carolina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Celano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Comes
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya D Bio
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya D Elys
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Dannels
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Debelyak:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Defreese
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Demidova Katya Douglas
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Diffley
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Dikova katya dudina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Disabato
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Dusenberry
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Dvinina Katya Espinoza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Dziuba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Dzuba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Ederer ›
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Ekaterina BUS
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Elena Threesome, YouPorn
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Eremeeva
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Feb 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Filina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Filippova Katya Gara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Forck
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Fortwengler
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Ganyushina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Gender:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Gerald
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Girenko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Girko -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Hembitskaya Katya Imagine
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Israel
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Istvan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Jones Fotos
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya KatuyAcum 2 luni
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Katya London SS22
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Katya Nn Vlad _ Girls Room Idea
Translation of the previous text to Tswana:

Nnyo Nnyo E Ntsho Ya Lekgosha _ Girls Room Idea


Text in Ganda: Katya Kholod Katya Kit
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Ki: Orange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Killman
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kiryu 1 story
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kiyko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kobina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya KosarKatya Kosar0
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kotya - 6 օր առաջ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Krey:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kul'pina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kulikova - Day ago
Translation of the previous text to Tswana:

kea e tshaba nopa ga ele gore e dira jana


Text in Ganda: Katya Kulyzhka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kurinna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kuzina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Kuzmenko Katya Lebedeva
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Lel' - Tvoya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Lima
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Liz Alonso
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Ln Properties
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Londre
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Luzina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Magamaeva
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Marti
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Maryoula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Meaning Of Name Katya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Mills.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Montoya 3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Moyano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Music
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Nazimova Katya Nikul
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Nebo Katya Niukkala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Nekulina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Neumann
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya O'Connoras Katya O'Connor
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Oulton
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Pauli
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Popova (2)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Popova Katya Proyss
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Rabito
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Rosati
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Russe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Russia 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Russian.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Salmi (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Sambuca (2)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Sambuca (4)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Sambuca babe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Sambuka image , view more Katya Sambuka pictures
Translation of the previous text to Tswana:

Lee Kwang Jong Photos appears in: more Lee Kwang Jong Photos pictures "


Text in Ganda: Katya Senko (kakasen2003)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Sirkka Modifica
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Soler
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Tivane
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Town:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Vakulenko:
Translation of the previous text to Tswana:

"Ga ke tshoswe ke diagente tsa bannabagolo."


Text in Ganda: Katya Web's
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Yakimova
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Yakubina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Yakunina Katya Z
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Yaş: 20
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Yaş: 29
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya Yes None
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya again.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya aged 3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya asinti.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya avi Torrent
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya i Kolya 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya kitap (kitabı) okuyor.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya perez dice:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya returns.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya sambuca solo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya sambuka 248
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya skazala!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katya, bye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katyal tweeted:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Katyanku in Obwomezi bw' Omukama Duhaga II, p.
Translation of the previous text to Tswana:

Thero ka moletlo wa go gopola tlhatlogo ya Morena, e le ka 02.


Text in Ganda: Kau tahu aku katakan bye-bye (Bye - bye bayi)
Translation of the previous text to Tswana:

supa gore lefoko (la thero) le re le lo boleletseng ga le tlhakanye


Text in Ganda: Kavuma, Ssebikaali Joseph (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kawadada oba enne
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kawefube ow'okulwanyisa Ebola.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kawempe okubba amasannyalaze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kawooya David BakulimbakiKawooya David
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kay bye love youu (:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayamazire kugarulira abantu amafu gabo, yasingira aha mukono gwa bulyo gw'Omukama asingire omwiguru.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne A tswa kgalalelong moo A neng A dutse letsohong le letona la Modimo.


O ne a tsosiwa a bo a ya go nna kafa seatleng sa moja sa Modimo kwa legodimong


Text in Ganda: Kayanga Yonna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayihura n'era azzeemu okukola enkyukakyuk...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayihura talabiseeko wabula atumye basigire, kino kiggye ababaka mu mbeera, ne balumiriza Kayihura okubayisaamu amaaso.
Translation of the previous text to Tswana:

Ga ba ga wela leoto le lefifi mo go ene ka bonako; a nna a dikologa, a batla ba ba ka mo gogang ka letsogo.


Text in Ganda: Kayihura yeerwanako: "Kati mutuuseeko obulabe nkifunemu ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayiira Kizito Ssentamu Posters From Movie Poster Shop
Translation of the previous text to Tswana:

Mokgoatsane Banthata Posters From Movie Poster Shop


Text in Ganda: Kayiira Kizito Ssentamu Titles, Movies and Posters
Translation of the previous text to Tswana:

Mokgoatsane Banthata Titles, Movies and Posters


Text in Ganda: Kayini ashamuka bona mukage, mukage ayalala anaburha Enoku; ayubaka ecishagala aciyirika erya Enoku, cirhenzire oku izino ly'omugala.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme Kaine a tseba mosadi wa hae; mme a emola, mme atswala Henoke: mme a aha motse o moholo, aao bitsa, kamora ... mora wa hae, Henoke.


Text in Ganda: Kayirebwa Meanings
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayisaali Agusto yafuga obwakabaka bwa Abaruumi Yesu bwe yazaalibwa nga wayise emyaka nga ebikumi bibiri (Luka 2:1).
Translation of the previous text to Tswana:

Molado Augustus o ne a busa bogosi ja Roma fa Jeso a twalwa dingwaga di ka nna dikete tse pedi tse di fetileng (Luke 2:1).


Text in Ganda: Kayizzi Peter Lwanga January 23, 2019
Translation of the previous text to Tswana:

Aadil Abedi January 23rd, 2019aadilabedi


Text in Ganda: Kayode Olusanya said: "We
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayondo yali abeera Makindye nga makanika wa mmotoka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayonna Kaina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayonna Langi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayseri bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayukeno ne kibalwa kya kinyema kya ntanda (16-18)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kayy, bye bye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kazaaa.. kabuzaaa... Wkwk
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kaze ga kietaKyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kaze ga yami
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kazibwe Abdu says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kazibwe Bashir Mbaziira early life
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kazibwe Craig
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kazibwe Ronald ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kazibwe, Byekwaso Ivan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kaziranga Weekend Ge..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kaziranga Weekend Geta...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kazzi olwo kye yali anoonya kwe kukifuna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ke nfunye ggwe siriddamu ku...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ke nkusanze leero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ke'kuwe moyo neggu sse nagubikka,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keba ne Malukiyeeri.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebba Alaluusua
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebba Dibba _
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebba Joona
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebba Jousala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebba Kiiski
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebba Laakeristo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebba Maasola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebba Mukunen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebbi Kogi Kwara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebbi Ngaski Kwakwaran 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kebeera wano olabe akatambi okuva mu Greater Than AIDS okumanya ebisingawo.
Translation of the previous text to Tswana:

Go itse go feta fa lebelela sesupo ditshwantso sa ba Greator than AIDS.


Text in Ganda: Kechi basala bya kuvwala byo bafwainwa kuvwala ne, bino bakwabo bo bebasajilako."
Translation of the previous text to Tswana:

Ga di itlhophele diaparo, di a apesiwa." - Adrian.


Text in Ganda: Kechi mwambenga byambo nabiji bya kuba'mba, "Balongo bobe bañendelekatu moba onse" ne, nangwa'mba "Byonse byo nguba bainobe kechi basekelamo ne"
Translation of the previous text to Tswana:

Tila go bua mafoko a a jaaka, "Ba kwa ga lona ga ba ke ba ntsaya sentle" kgotsa "Mmago ga a ke a rata se ke se dirang"


Text in Ganda: Keeka Sneeka (?)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keeki wa Kyouko?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keenge Kuruntu bwe kwa bateele ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keeno Musanyusa Bibaawo Mukwano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keep smiling bye bye 👋
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keera D Yaeger
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keera Quebedeaux
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kees Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keezeekiya Yaweebwa Emikisa olw'Okwoleka Okukkiriza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keezeekiya amalirira okuzzaawo okusinza okw'amazima
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keezeekiya anoonya obuyambi bwa Yakuwa okuyitira mu Isaaya  (1-7)
Translation of the previous text to Tswana:

Hesekia o laela Isaia gore a kope thuso mo Modimong (1-7)


Text in Ganda: Keezeekiya ayita abantu bonna okukuŋŋaana basinze Yakuwa
Translation of the previous text to Tswana:

Hesekia o laletsa botlhe ba ba dipelo di siameng go tla go obamela


Text in Ganda: Keezeekiya kabaka mulungi.
Translation of the previous text to Tswana:

Ezekiase ene ele morena ya nang le bomodimo.


Text in Ganda: Keezeekiya, kabaka wa Yuda  (1-8)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keezeekiya, kabaka wa Yuda (1-8)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kehe ki duniya nahi kisi ki ye bas aani jani - 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keiran Kyambadde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keizirekweera Myra
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kekkon-kinen-bi-ni okusan-ni nani-wo agemasuka?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kembaga Muhwezi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kembwe yaYeliko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kemi Olusanya / Kemistry
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kemirgen yemi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenaani Alkenaani
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kendabala okuninga ngaha: Popya naumwe nena, kutya nee oshilyo shoukwaneumbo weni, ile kaume e shii okulineekelwa. * Oto dulu yo okuholola omaliudo oye moku a shanga.
Translation of the previous text to Tswana:

Leka seno: Ipatlele mongwe yo o ka go kaelang - mongwe yo o tlhomang sekao se se molemo sa go nna monna wa mmatota. * Mmotse gore ke dinonofo dife tse a akanyang gore di botlhokwa thata gore motho e nne monna wa mmatota.


Text in Ganda: Kenko Foods Yakisoba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenna Bagoyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kennard, bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kennedy Ebiki
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kennedy Lamwenya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kennel Kukkola > About Us
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenneth Ebba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenneth Little ayogera ku ngeri Katonda gy'amuyambyemu okuggwamu ensonyi.
Translation of the previous text to Tswana:

Kenneth Little o bontsha kafa Jehofa Modimo a mo thusitseng ka gone go fenya go nna ditlhong le go sa itshepe.


Text in Ganda: Kenneth Turyasiima
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenny wannabe eh?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kennya Angulo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenza alina essuubi ddene nt Rema ajja kumuddira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenzo essimu banyumyemu era
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenzo yeetonze ku bya Bobi ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kenzo: Saagala kwogera ku bya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kera oyomo namanyete buna Onsongo nkobekerwa arenge egutwa.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgale kebona gore botlhe ketlo ba diga mos


Text in Ganda: Keri irangi palanaalayi,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keri wo tsukeyoze, Yagami!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kerindun, Anthony Ngakyunkwokka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kerode yafa nga tannamaliriza mulimu gwe yali atandise.
Translation of the previous text to Tswana:

Herode o ne a swa pele tiro ya go aga tempele e wediwa.


Text in Ganda: Kesako Yoono ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kesinga yambula ko vo nsongi kabwa."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ketifa Okubo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ketulo yamagetsi yamagalasi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ketutyinangapo bya kumeso.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba tshwenyegile gore go tlile go diragalang mo nakong e e tlang.


Text in Ganda: Key , byebye .
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyagana - Dagbani
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyagana - evondo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyiatta Miree - Biko Miregwa
Translation of the previous text to Tswana:

sekgapha sa lee la ntshe - spell that please


Text in Ganda: Keyonna - Age: 19
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Adams 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Charles
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Crawford
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Glenn
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Green 5
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Kirila
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Lewis
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Lotfi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna M. Jenkins*
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Miles
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Montanaa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Norwood
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Penaloza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Smith 8
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Keyonna Weatherford
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kezza MulweeT: Samuel Rees Samuel Rees
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kha'nawè ukayakiira Kirisito mu'bulamu bwawe?
Translation of the previous text to Tswana:

A ruri o amogetse Keresete bophelong ba gago?


Text in Ganda: Khabees! (omubi ennyo) omulabe wa Allah ne Nnabbi!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Khayi gali meri maa ne to sunne wala maane to
Translation of the previous text to Tswana:

khata Anjaane meri pe tu koyi jaane sa Din


Text in Ganda: Khuḓano ya ngomu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Khwaabon ka musafir.. navazina kaafir
Translation of the previous text to Tswana:

garmaI nao ipcaka ide' Aba kI toro gaala .


Text in Ganda: Khwabinyayire nabi balebe mwesi!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki "Mulimu . . . wa ba ba Pila"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki Kabakalañi Mulimu Hanani Kopano Yahae?
Translation of the previous text to Tswana:

O ka solegelwa molemo jang ke kgolagano e ntšha?


Text in Ganda: Ki Tekkina bou yagg
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki a mabaka amalaalu kwa mabaka amatuna hane kuezizwe cwalo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki abwaati ale, oguureno 'Abba';
Translation of the previous text to Tswana:


Ntwana ya ko kasi ko phaphakadi then she call me "PAPPI"


Text in Ganda: Ki am kwanisyekyok mana eng' surkwen; ko uu ye ki kisir keele, 'Ki igoochi icheek magatyat ne punu kipsengwet koam.' "
Translation of the previous text to Tswana:

O itshupa ka tiro efe? 31Borraetsho ba jele Mmana kwa sekakeng, jaaka go kwadilwe ga twe: 'O ba file senkgwe se se tswang kwa legodimong go se ja.' "


Text in Ganda: Ki ayookte ng'olyoot kwo Babilon agobo okweek,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki buitamo mañi bwa naa ezize?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki ekikukabya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki eyinza okuddako!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki kabakalañi ha lu swanela ku nga Bibele kuli ki ye ñwi ya misebezi ya Mulimu ye mituna?
Translation of the previous text to Tswana:

Dingwe tsa dikgopolo tse di phoso tse di tlwaelegileng malebana le pego ya Baebele ya popo ke dife?


Text in Ganda: Ki kabakalañi ha naa ba tusize?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki komwa ne perber eng' muguleldanyi, kole,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki linzila lifi zelukona kubonisa ka zona kuli lwalata Mulimu?
Translation of the previous text to Tswana:

Tsela e e bofefo go atlhola gore a o batla go boloka dimametlelelo kgotsa nnyaa ke efe?


Text in Ganda: Ki ogenda n'ekyabangi mu paalamenti?
Translation of the previous text to Tswana:

Naare golo ko gaborone koo le itira eng?


Text in Ganda: Ki sepo mañi ye ba na ni yona ba ba tozizwe, mi ba zibanga cwañi kuli ba tozizwe?
Translation of the previous text to Tswana:

Ba ganne lefoko la ga Jehofa, mme ba na le botlhale bofe?"


Text in Ganda: Ki temuso mañi yelufumana kwa liñolo la Samu 39:1?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki wo nukya sugu okizari
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ki yai anyun piigap Israel ko uu ye ki ng'at 'Kamuktaindet ne Toroor Musa.
Translation of the previous text to Tswana:

Bana ba Iseraele ba etsa jwalokaha Modimo a ne a laetse Moshe.


Text in Ganda: Ki ze, ze ñwi za litaelo ze ne filwe kwa baatuli ba Maisilaele.
Translation of the previous text to Tswana:

Tseno ke dingwe tsa dikaelo tse di neng tsa newa baatlhodi ba Baiseraele.


Text in Ganda: Kiba Kikyamu Okunakuwala?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiba Kikyamu Omusajja n'Omukazi Okwegatta nga Si Bafumbo?
Translation of the previous text to Tswana:

A go phoso go nna mmogo pele ga lo nyalana ka boikaelelo jwa go bona gore a lo tla atlega?


Text in Ganda: Kiba mweebale okujjamu obulango mwebaale nyo mweebalire ddala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibadde kisa, nakusasira kwo bino byompa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibagabaga KG 357
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibagabaga hotels - Kibagabaga hotel guide "
Translation of the previous text to Tswana:

Ditsobotla hotels - Ditsobotla hotel guide "


Text in Ganda: Kibanga Kabutaigi Bumiro
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibee' Nayee'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibi ki omuntu kye yali akakukoze n'owulira ng'omenyese omutima ?
Translation of the previous text to Tswana:

mongwe yo a go lematsang, kana a tshwara dikarolo tsa gago tsa bong.


Text in Ganda: Kibi kki ekiri mu kuzanya zaala?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng se se Phoso ka go Intsha le Mongwe mo Sephiring?


Ke Eng se se Phoso ka go Kopisa mo Ditlhatlhobong?


Text in Ganda: Kibi nyo okutabula amazzi amabi namalungi awamu.
Translation of the previous text to Tswana:

ntsha kgotsa phepafatsa sengwe ka metsi a mantsi


Text in Ganda: Kibidiji kya Kutundaila Beni - Kisakibwa kya Mvubu Mpata!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibikiddwa zaabu ne ffeeza,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibumbo Kikatampe kya Bantu"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibuuka Mukisa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibuuka Omubuufu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibuuka bwe yategeezezza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibuuka yajjukizza Saleh nti: Ssebo Genero, ffe b'olaba tulina eddoboozi era bwe tusalawo okukyusa abantu tukisobola era ne bwe kuba kukyusa gavumenti obusobozi obwo tubulina; n'olwekyo gavumenti erina okutukwata obulungi n'okutulowoozaako mu ngeri ey'enjawulo.
Translation of the previous text to Tswana:

8Ke fa Moše a akofa a ikobela fa fatshe, a obamela 9a re: "Fa ruri ke bonye bopelotlhomogi mo matlhong a gago, Morena, a Morena a ke a ye le rona - gonne ke morafe wa dithamo tse di gagametseng - mme o re itshwarele molato wa rona le boleo jwa rona, o re tshole, re nne ba gago."


Text in Ganda: Kibuuzo ki ekyetaaga okuddibwamu?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke dipotso dife tse di tlhokang go arabiwa?


Text in Ganda: Kibuuzo ki omusajja kyabuuza Yesu, era lwaki?
Translation of the previous text to Tswana:

Monna mongwe o botsa Jesu potso efe, mme ka ntlha yang?


Text in Ganda: Kibuye okugenda e
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibwana Muthengi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kibwanga Mwenze - Artist, Fine Art Prices, Auction Records for Kibwanga Mwenze
Translation of the previous text to Tswana:

Nathaniel Mokgosi - Artist, Fine Art Prices, Auction Records for Nathaniel Mokgosi


Text in Ganda: Kibwanya kukukwasha wivwanije byobya bikusakila Leza.
Translation of the previous text to Tswana:

Le ka go thusa go itse se Modimo a se lebeletseng mo go wena.


Text in Ganda: Kibwebwe Fishing Map (Ruyigi Area)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiddukiro Kyange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kidi pamo bwa kitabo kipūtule, kya kwibafundija'mo kyaba kyonso."  - Wendell.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba ela tlhoko sengwe le sengwe se re se dirang, ke ka moo re tlhokang go ba tlhomela sekao se se molemo." - Wendell.


Text in Ganda: Kifo Abantu Gye Babonyaabonyezebwa Emirembe Gyonna?
Translation of the previous text to Tswana:

A ke Lefelo le Batho ba Tlhokofadiwang ka Bosakhutleng Kwa go Lone?


Text in Ganda: Kifuku ekyo ukakikoleratsakirako kimirimu kyosi.; iwe wenyene, newakubeye mwanawo umusinde, newakubeye mukanawo, newakubeye mugulwawo, newakubeye mukasiwo, newakubeye bibyayobyo newakubeye munambo ali iwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Dikago tsotlhe tsa phemelo tsa gago di tla thubaganngwa jaaka Salamane a senya Betharebele ka letsatsi la tlhabano; mma-bana o remagantswe mmogo le bana ba gagwe.


Text in Ganda: Kifuula omwoyo gwange okubeera ogw'emirembe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiga teech Jakobo emainnyi eng' tulweet.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigamba Fishing Map (Ruyigi Area)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigambibwa nti Kiwanuka...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigambibwa nti abadde amaze ebbanga nga mulwadde.
Translation of the previous text to Tswana:

'E sa le a lwala thata lobaka lo loleele' - She has been ill for a very long time


Text in Ganda: Kigambibwa nti abamu ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigambibwa nti baasooka kugendayo abasabire ku by'eddogo lyerimu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba rata go re ba maloko a Pele ba ja ba rapela gore los kan kom nie.


Text in Ganda: Kigambibwa nti ekizimbe kino...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigambibwa nti ono yagenze...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigambibwa nti yabadde atamidde.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigambibwa nti yagiggudde n'akebera ne mu mito nga talabamu bantu era ekyadiridde, kwe kwongera n'agikuba emipiira emirala ne gituula.
Translation of the previous text to Tswana:

6A tadima, a bona pela hlooho ya hae e le senkgwa se besitsweng hodima mashala, le nkgo ya metsi.


Text in Ganda: Kigambo Moses Araali
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigambo yafuuka omuntu  (1-18)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigeki ekimae ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigga Mugga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiggwa Leero - Bobi Wine
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigoma, Katonga, Kibirizi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigumba Kyamugwera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kigwa Leero - MinBane
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kihikire kuha Kaisaali omusoro, rundi nangwa?" 18Baitu Yesu yakenga obugobya bwabo, yagamba ati: "Nimuntegera ki, bagobya inywe? 19Munyoleke siringi ei muha omusoro."
Translation of the previous text to Tswana:

A go kafa molaong go duela Kaesara lekgetho la tlhogo kgotsa nnyaa?"+ 18  Mme Jesu, ka a itse boikepo jwa bone, a re: "Ke ka ntlha yang fa lo nteka, baitimokanyi+ ke lona? 19  Mpontshang ledi la tshipi la lekgetho la tlhogo."


Text in Ganda: Kii ga takasugiru nara sagetemo ii yo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kii nikyo kiveti kyakwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiikino ekibalo ky'ensimbi...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiikino ekika kya Kamulali ekikuwa ssente ku myezi esatu
Translation of the previous text to Tswana:

diteitemente tsa bankeng tsa dikgwedi tse tharo


Text in Ganda: Kiino Magazine
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiireke Biibiliya Onoowerya Okikhaliherya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiiri unnij.nukug unnoa, wonnai unnug;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiiria ne ekikeeno!"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiiro 3 2018 _ Maganu Ate Daafira Hedanno?
Translation of the previous text to Tswana:

A WAKITITOLEN No. 2 2018 _ Fa sani o waka aini a ten di e kon?


Text in Ganda: Kiiro no Sekiban
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiirya Moses Ddenge abaana gwe bagobezza omugole nga bagamba nti ayitirizza okukyusa abakazi nga kumpi buli myezi esatu awasa omukazi omupya.
Translation of the previous text to Tswana:

Mmaagwe Moshe o ne a fitlha leseanyana la gagwe go fitlhela le le dikgwedi di le tharo, ka gonne a ne a sa batle gore le bolawe ke Baegepeto.


Text in Ganda: Kiisto bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiiza baba we noma!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiiza yanga bye bye!!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kijanju Bakyara Tweimukye Group
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kijapani - kyenga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kijja kubasanyusa nnyo bw'onoobabuulira amazima, era naawe kennyini ojja kuganyulwa mu ekyo kye banaasalawo.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba tla anaanela boikanyegi jwa gago mme le wena o tla solegelwa molemo ke botlhale jwa bone.


Text in Ganda: Kijja kutuyamba okulongoosa obutonde bwaffe.
Translation of the previous text to Tswana:

Re itsese gore re tle re tlhabolole ka fa re buisanang le wena ka teng.


Text in Ganda: Kijjukire nti yalimu okutya.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kijjulo ki eky'enjawulo Yesu ky'atandikawo nga bamaze okulya ekijjulo ky'Okuyitako?
Translation of the previous text to Tswana:

Jesu o simolola sejo sefe se se kgethegileng fa ba sena go ja sejo sa Tlolaganyo?


Text in Ganda: Kika kya muti ogukaawa ennyo era oguwunya akaloosa.
Translation of the previous text to Tswana:

A beautiful tree; Ditlhare tse dintl, Beautiful trees;


Text in Ganda: Kikabughawa indi Omwami we Misiri ye Thutmose III omughulhu alhwa ne Kanana mwanyeghayo abandu 90,000.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgosi ya kwa Egepeto e bong Thutmose III o ne a tla le magolegwa a le 90 000 fa a sena go fenya Kanana mo ntweng.


Text in Ganda: Kikalhangirika ngoku erighumya abandi kyabya okwa muthima wa Paulo.
Translation of the previous text to Tswana:

Yaba dirifomara dikgutlisa taba eo ya Paulosi.


Text in Ganda: Kikeri ki ki gageri ga go,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki 1 weeks ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Baibuli ekiyaragwire ekirukukwata hali Yesu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Baibuli ky'eyogera ku biseera eby'omu maaso?
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele e a re go tla bo go ntse jang mo nakong e e tlang?


Text in Ganda: Kiki Bayibuli ky'Eyogera ku Kuteekebwamu Omusaayi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Bayibuli ky'eyogera ku bulamu bwa Yesu nga tannajja ku nsi?
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele ya reng malebana le botshelo jwa ga Jesu pele a tla mo lefatsheng?


Text in Ganda: Kiki Ekinaatuuka ku Ddiini? | Amawulire Amalungi
Translation of the previous text to Tswana:

Dikgang Tse di Molemo Tse Di ka Ga Bodumedi ke Dife?


Dikgang Tse di Molemo ka Bodumedi ke Dife?


Dikgang tse di molemo ka bodumedi ke dife?


Dikgang Tse di Molemo ka Bodumedi ke Dife? | Dikgang Tse di Molemo


Text in Ganda: Kiki Ekisinga Obukulu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Gabulyeri ky'agamba Malyamu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Heesakkers
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Isaaya kye yalagula ekyandituuse ku kibuga Babulooni?
Translation of the previous text to Tswana:

Isaia o ne a porofeta gore go tla direga eng ka motse wa Babelona?


Text in Ganda: Kiki Kabaka Akabu eyali omubi kye yagaana okukkiriza?
Translation of the previous text to Tswana:

Kgosi Ahase o ne a dira tshwetso efe ya boeleele?


Text in Ganda: Kiki Katonda ky'ayagala tukole?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Katonda kye yasembayo okutonda ku lunaku olw'omukaaga, era kyawukana kitya ku bisolo?
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a bopa eng mo letsatsing la boraro la popo?


Text in Ganda: Kiki Kyokola Kumusayi Oguze Nga Ol...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Tirekidou › About
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Yakuwa ky'Atwetaagisa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Yakuwa ky'akoze okutuyamba okuba n'okukkiriza?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o bontshitse jang gore o itse gore re tlhoka tumelo?


Text in Ganda: Kiki Yakuwa kye yagamba Abaisiraeri okukola ng'ekibonyoobonyo eky'ekkumi tekinnabaawo?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a laela Baiseraele gore ba direng pele ga petso ya bolesome?


Text in Ganda: Kiki Yakuwa kye yagamba Samwiri?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Yakuwa kye yakkiriza Sitaani okukola?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a letla Satane gore a dire eng?


Text in Ganda: Kiki Yesu kye yagamba omukazi oyo kye yali tagambangako muntu mulala yenna?
Translation of the previous text to Tswana:

Jesu o ne a mmolelela eng se a neng a ise a se bolelele ope?


Text in Ganda: Kiki Yesu kye yakola ng'ali mu ggulu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Yesu kye yakola?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki Yona ky'agamba abalunnyanja okukola omuyaga okusobola okulekera awo okukunta?
Translation of the previous text to Tswana:

Jona o laela batsamaisi ba sekepe gore ba dire eng gore phefo e emise?


Text in Ganda: Kiki abaana kye basinga okwetaaga okuva eri bazadde baabwe?
Translation of the previous text to Tswana:

Bana ba tlhoka eng thata mo batsading ba bone?


Text in Ganda: Kiki abazadde kye basobola okuyigira ku ngeri Yesu gye yakwatamu abayigirizwa be nga bakoze ensobi?
Translation of the previous text to Tswana:

Batsadi ba ka ithuta eng mo tseleng e Jesu a neng a dirisana le bosaitekanelang jwa barutwa ba gagwe ka yone?


Text in Ganda: Kiki abazadde kye basobola okuyigira ku ngeri Yesu gye yayisaamu abaana abato?
Translation of the previous text to Tswana:

Batsadi ba ka ithuta eng mo tseleng e Jesu a neng a tshwara bana ka yone?


Text in Ganda: Kiki bazadde ba Blossom kye baali beebuuza?
Translation of the previous text to Tswana:

Batswadi ba Blossom ba ne ba amehile ka eng?


Text in Ganda: Kiki ekibaawo Balamu bw'agezaako okukolimira Isiraeri?
Translation of the previous text to Tswana:

Go direga eng fa Balaame a leka go hutsa Baiseraele?


Text in Ganda: Kiki ekibaawo Naamani bw'awuliriza abaddu be kye bamugamba?
Translation of the previous text to Tswana:

Go diragalang fa Naamane a reetsa batlhanka ba gagwe?


Text in Ganda: Kiki ekibaawo mu luggya lw'ennyumba ya Kayaafa?
Translation of the previous text to Tswana:

Go direga eng kwa lelapeng la ga Kaiafase?


Text in Ganda: Kiki ekiddako eri Ayoba?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki ekifuula Abajulirwa ba Yakuwa okuba ab'enjawulo?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng se se dirang gore Basupi ba ga Jehofa ba tlhomologe?


Text in Ganda: Kiki ekifuula omusomesa owenjawulo?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke Eng se se Tlhotlheletsang Morutabana?


Text in Ganda: Kiki ekikubiriza omuntu okwewaayo eri Katonda?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng se se tlhotlheletsang motho gore a ineele mo Modimong?


Text in Ganda: Kiki ekikuntumizza nze?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki ekikutukozezza bw'oti, okutuggya mu Misiri? 12 Kino si
Translation of the previous text to Tswana:

Ba ngongorega ba re: 'Ke eng fa o re ntshitse kwa Egepeto gore re tle go swela mo nageng?


Text in Ganda: Kiki ekikuviirako okuba omusanyufu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Kiki ekinaabaawo singa 'tusemberera Katonda'?
Translation of the previous text to Tswana:

Re tshwanetse go tsaya eng tsia fa re atamela Modimo?


Text in Ganda: Kiki ekinaakukubiriza okubuulira abalala ku ebyo by'oyize?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng se se tla go tlhotlheletsang gore o bolelele ba bangwe ka se o se ithutileng?


Text in Ganda: Kiki ekinaakuyamba obutatya kwewaayo eri Yakuwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng se se ka go thusang go fenya letshogo le o nnang le lone fa o batla go rera?


Text in Ganda: Kiki ekinaakuyamba okunywerera ku ekyo ky'omanyi nti kituufu?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng se se ka go thusang go dira se se siameng?