Text in Ganda: Bingi biine ekitekateeko kigwire barikugira ngu ba malaika nibashiisha ngu kandi nibo barikureeta okubonabona okuri omunsi.
Translation of the previous text to Tswana:

Ga bua Moengele tse; Ke gone go tsileng Bontsintsi jo bo godisang Modirno difeleng.


Text in Ganda: Bingi bye nakola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bingi ku byo bikuŋŋaaniramu ebibiina ebisukka mu kimu.
Translation of the previous text to Tswana:

lekoko lengwe le lengwe go kgaogana mo makokong a a fetang bongwe.


Text in Ganda: Binkyandi by binkyandi on Etsy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino bibakuutiddwa ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino bibalwa i bya mu 2013
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino bidibwa bitwa bu Bidibwa bya ku Kyolwa bya Mfumwetu.
Translation of the previous text to Tswana:

Dijo tseno di bidiwa Sejo sa Morena sa Maitseboa.


Text in Ganda: Bino bigatta ku byenfuna ebitundu 25 ku 100 era nga bannayuganda 70 ku 100 be beeyimirizaawo ku bulimi.
Translation of the previous text to Tswana:

Gompieno, dikgaolo tseno tsa merafe di bopa 25% ya Namaqualand mme di tshotse 40% ya baagi ba yona.


Text in Ganda: Bino bigenda kusinga kwesigamizibwa ku nkola ezigezeseddwaako mu kyalo.
Translation of the previous text to Tswana:

e ikaegile thata ka boleng jwa dikgang tsa sekwalwa.


Text in Ganda: Bino binnyamba okukekkereza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino bintu abaadi abatumika nabyo bwa kukuula nfinyo.  - Yesh 18:5
Translation of the previous text to Tswana:

Dikere tseno di ne di dirisediwa go kgaola dikalana tsa setlhare sa mofine. - Isa 18:5


Text in Ganda: Bino birekeddwa mu lulimi Olungereza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byababuuliddwa Muky.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byabadde Bukooza e
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byabadde Kiwuulwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byabaddewo ku Lwokutaano.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byabaddewo ku Mmande akawungeezi ku kyalo Kamuli ekisangibwa mu muluka gw'e Ssunga mu ggombolola y'e Nyenga mu disitulikiti y'e Buikwe.
Translation of the previous text to Tswana:

Re ka ithuta sengwe mo go yone ka se se diragetseng bosigo bongwe ka setlhopha sa badisa se se neng se le kwa nageng gaufi le Bethelehema.


Text in Ganda: Bino byabaddewo ku Mmande akawungeezi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byabaddewo...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byaliwo mu 2015.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byaliwo mu Febuary, 2016.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino bye bibiina byaffe. ♫
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino bye bimu ku bintu Baibuli bye yagamba nti byandibaddewo:
Translation of the previous text to Tswana:

Dingwe tsa dilo tse Baebele e boletseng gore di tla direga ke tseno:


Text in Ganda: Bino bye byazuuliddwa Polof.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino bye nkaaba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino bye tulimu birooto,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byebintu ebyali bifuga obulamu bwaffe nga tetunaba kuja eri Kristu olw'okulokolebwa.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke gone mo go dirafalang fa re baya matshelo a rona mo go Keresete.


Text in Ganda: Bino byebyesigamizddwako okuletawo enkulakulaa eyanamaddala.
Translation of the previous text to Tswana:

Gore ditlhabololo di nne teng, di tswelele pele, ke gore madi a nne teng.


Text in Ganda: Bino byonna abaana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byonna bireetedde abantu bangi okukakasa nti Bayibuli Kigambo kya Katonda. - Soma 1 Abassessaloniika 2:13.
Translation of the previous text to Tswana:

Dimiliyone tsa batho mo di kwa ditaba tso di napa di tshepa gore ka nnetennete Baebele ke Lentsu la Modimo. - Bala 1 Mathesalonika 2:13.


Dintlha tseno di tlhomamisetsa dimilione tsa batho gore Baebele ke Lefoko la Modimo. - Bala 1 Bathesalonika 2:13.


Text in Ganda: Bino byonna, awamu n'ebirala bingi bigatta wamu emitima gy'abantu obukadde n'obukadde Abakristaayo mu nnaku ez'enkomerero abaayitibwa obubaka obwa bamalayika abasatu.
Translation of the previous text to Tswana:

Tsotlhe tse, le tse dingwe tse dintsi di golaganya dipelo tsa boidiidi ja Bakeresete ba malatsi a bofelo ba ba bidiwang ke molaetsa wa baengele ba bararo.


Text in Ganda: Bino byonso bimwekanga dyalelo.
Translation of the previous text to Tswana:

Se, ke se re bonang se dirafetse gompieno.


Text in Ganda: Bino byonso byotwafundijibwe,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byonso'bi i ngalwilo ya bisanso bya malwa."
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tseno tsotlhe ke tshimologo ya ditlhabi tsa tlalelo."


Dilo tseno tsotlhe ke tshimologo ya dinako tsa mathata."


Text in Ganda: Bino byoosi kane bibe bye khuulya isi muli.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino byooso tabibaadi bikitshikye nya.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino ebilowozo biri kugwe tebiri ku money [no ohh]
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino ebintu byabangi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino ebiwala nabyo bimanyi [Eh!]
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino ebizibu byebilina okukolebwako.
Translation of the previous text to Tswana:

mathata a a tshwanetseng go rarabololwa.


Text in Ganda: Bino mbikkiriza tewali
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino mbu omwavu wa kufa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bino ngi bibaadi kya buntu kya Jordan kibabamupeele kwi Russell kyatudi bateemune mu mwisambo ubashala.
Translation of the previous text to Tswana:

Jaaka re bone mo setlhogong se se fetileng, go ne go ntse jalo ka mpho e Russell a neng a e naya Jordan.


Text in Ganda: Bino tekibikozesa bwe kiba nga\n"
Translation of the previous text to Tswana:

Ga lo ka ke lwa dirisiwa mo tirong epe."


Text in Ganda: Bino wamanga ekigambo kya Katonda byekyogera ku Busatu.
Translation of the previous text to Tswana:

Go ya ka nna, bopaki ba Baebele kgatlhanong le boraro


Text in Ganda: Bino wano Mukama waffe by'atusuubira okutambuliramu.
Translation of the previous text to Tswana:

Morena ke yoo, yo re neng re mo lebeletse.


Text in Ganda: Binobino nakyebe kuuka bwakinyi bongitamina.'
Translation of the previous text to Tswana:

..." Tota se ke batlang go se itse ke gore ke eng o palelwa ke dithuto."


Text in Ganda: Bintu Bisamba bya Kwifunda Bana
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo Tse Thataro Tse Bana ba Tlhokang go di Rutiwa


"Dilo Tse Thataro Tse Bana ba Tlhokang go di Rutiwa" (Tsogang!


Text in Ganda: Bintu Kyi Ebikolebwa Kumwana Azali...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bintu binunka bulongo byavula bebyambapo mu Baibolo.
Translation of the previous text to Tswana:

Tota e bile, go na le dilo tse dintsi tse di sa tlhalosiwang ka botlalo mo Baebeleng.


Text in Ganda: Bintu byalongele basola ba Uzia (6-15)
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tse masole a ga Usia a di fitlheletseng (6-15)


Text in Ganda: Bintu ki bisatu ebiri bikuru ebi Yesu yaturagiire tusabe?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke dilo dife tse tharo tse Jesu a neng a re re di rapelele?


Text in Ganda: Bintu ki ebibiri Yakuwa bye yagamba Eriya okumuyamba okukitegeera nti yali tasigadde yekka?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a raya Elija a reng fa a ne a ikutlwa a le nosi?


Text in Ganda: Bintu ki ebibiri ebikulu ennyo ebyali eby'okubaawo ebyogerwako mu Okubikkulirwa 12:10?
Translation of the previous text to Tswana:

Tshenolo 12:10 e bua ka ditiragalo dife tse pedi tsa botlhokwa?


Text in Ganda: Bintu ki ebikuyambye okuyigiriza abaana bo?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng se o tshwanetseng go se dira fa o ruta bana ba gago?


Text in Ganda: Bintu ki ebina by'oyinza okukola okusobola okutegeka ky'onoddamu mu nkuŋŋaana?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ditsela dife tse nnè tse di ka go thusang go baakanyetsa karabo ya gago?


Text in Ganda: Bintu ki ebisinga okukumalako emirembe?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bintu ki ebitannaba kulabika ebyogerwako mu byawandiikibwa bino?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ditiragalo dife tse di iseng di bonwe tse di tlhalositsweng mo ditemaneng tse di latelang?


Text in Ganda: Binywiinywi bibiiramile byaba Naakholo buubi naabi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biography of Daniel Kolawole Olukoya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bipāpo bipya bya mabwe bibalongwa (1-4)
Translation of the previous text to Tswana:

Go dirwa dikwalelo tse disha tsa leje (1-4)


Text in Ganda: Birekeewo okumala eddakiika 10 oluvannyuma onaabewo.
Translation of the previous text to Tswana:

'Leka go kanya metsotso e le lesomê' - Try to relax for ten minutes


Text in Ganda: Birirwa bayisenga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biriwerebwa okumala emyaka esatu; tebijjanga kuliibwanga.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka dilemo tse tharo le tla di ila, le se ke la di ja.


Text in Ganda: Biro 5 n'ebiro 6 Okwerikumi, 2013, abandu 1,413,676 omwa bihugho 31 mubahindana okwa lhuhindano lhw'omwaka olhw'engendo eya 129 olhwe Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania imwamuli n'abandi abalhuhulikirira eya bali.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka mafelobeke a Diphalane 5 le 6, 2013, batho ba le 1 413 676 mo dinageng di le 31 ba ne ba reetsa pokano ya ngwaga le ngwaga ya bo129 ya Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania, bangwe ba le kwa Holong ya Dikopano ya Basupi ba ga Jehofa kwa Jersey City, New Jersey, U.S.A., mme ba bangwe bone ba gokagantswe ka Internet.


Text in Ganda: Biro binu tukimanyire ngu omuntu abaire murungi kandi mwesigwa nasobora kufooka musuma.
Translation of the previous text to Tswana:

Motho yo o kileng a bo a na le seriti e bile a ikanyega a ka fetoga go nna legodu.


Text in Ganda: Birugaali Kannada Movie Review
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birugaali Preview, Birugaali Story & Synopsis, Birugaali Kannada Movie - Filmibeat Oneindia
Translation of the previous text to Tswana:

Gaana Bajaana Preview, Gaana Bajaana Story & Synopsis, Gaana Bajaana Kannada Movie - Filmibeat


Text in Ganda: Biruka azaala Ddaani ne Nafutaali (1-8)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birungi Butoonya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birungi Kawooya Art
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birungi Kayiira Kayiira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birungi Teresa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birungi Zaam
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birungi ki by'ofunye bw'okozesezza vidiyo eno?
Translation of the previous text to Tswana:

Melemo e o nnileng le yone fa o bontsha batho bidio eno ke efe?


Text in Ganda: Birungi yaaha Karungi ebitabo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biruwa ku bintu ebyo, ebikozesebwa ne ku ky'Ekiro kya Mukama Waffe?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke dife tsa tsone tse di dirisiwang ka nako ya Sejo sa Morena sa Maitseboa?


Text in Ganda: Birzebbuga 6 hotels
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birzebbuga Birzebbuga, current page
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birzebbuga Room Deals
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Birzebbuga TourismBirzebbuga HotelsBirzebbuga Bed and BreakfastBirzebbuga Vacation RentalsBirzebbuga Vacation PackagesFlights to BirzebbugaBirzebbuga RestaurantsThings to Do in BirzebbugaBirzebbuga Travel ForumBirzebbuga PhotosBirzebbuga MapBirzebbuga Travel Guide
Translation of the previous text to Tswana:

Cogolo TourismCogolo HotelsCogolo Bed and BreakfastCogolo Vacation PackagesFlights to CogoloCogolo RestaurantsThings to Do in CogoloCogolo ShoppingCogolo PhotosCogolo MapCogolo Travel Guide


Polokwane TourismPolokwane HotelsPolokwane Bed and BreakfastPolokwane Holiday RentalsPolokwane PackagesFlights to PolokwanePolokwane AttractionsPolokwane Travel ForumPolokwane PicturesPolokwane MapPolokwane Guide


Solola TourismSolola HotelsSolola Bed and BreakfastSolola Vacation RentalsSolola Vacation PackagesFlights to SololaSolola RestaurantsThings to Do in SololaSolola ShoppingSolola Travel ForumSolola PhotosSolola MapSolola Travel Guide


Text in Ganda: Birzebbuga and Gzira United
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bis morgen Abend, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisa di obati nga yah.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisa ga yaa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisaan ye bikinnye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisaawo (taƴto)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisaka ne bakyala be abasatu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisakibwa bya kyalwilo kimfwa njibo, bidibwa, ne kwiundapija
Translation of the previous text to Tswana:

ho fumana phepo ya sebele, bodulo, tshebeletso ya bophelo bo botle le ditshebeletso tsa setjhaba;


Tokelo ya dijo, bodulo, tlhokomelo ya bophelo le ditshebeletso tsa sechaba.


Text in Ganda: Bisaso ng'ayogera n'abaamawulire
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bise bye !!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biselwa bya mulami (1-20)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisenga Ruyigi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisiru oba bujjega?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bismillah wa-salaatu wa-salaamu 'ala Rasulullah,
Translation of the previous text to Tswana:

Isaac Mighty Messengers - Modimo Wa Boikanyo


Isaac Mighty Messengers Modimo Wa Boikanyo


Text in Ganda: Bisou, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bisouuu byye !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bit By Bit - Misa mgwirizano - 5.1 Kuyamba
Translation of the previous text to Tswana:

Bit By Bit - Misa tshebedisano - 5.1 Selelekela


Text in Ganda: Biteeke mu maaso ga Mukama.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bitendereze Katonda,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bitumbiira ne biseeyeeya biibyo wa Trump,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bitwala 21 Joonko -2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bivulujo bya ku Kitango
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biwato byenyoola, Yeah!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biwi market se kya laayi!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biwonya anaabiwonya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biyinza okuzingiramu obwavu, ebizibu by'omu maka, obulwadde, oba okufiirwa omwagalwa.
Translation of the previous text to Tswana:

Di ka nna tsa akaretsa mathata a tsa madi, mathata a lelapa, mathata a botsogo kgotsa go swelwa ke mongwe.


Text in Ganda: Biz bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Biz o kanaatteyiz ki bugünkü
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bize ne yaa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bizibu byo byonna twala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bizibu ki ebiri mu bukaba.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bizinga ebya Virigini ebitwalibwa Bungereza Ganda lg
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bjooss e bye bye !!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Black Cat aka Katya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Black Granny 70 yo bbw
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Black Lions bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Black people- bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blair, bye bye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blaise c'est bye bye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blandine Nnanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blefira ali ne blefira?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blessa Lufuno Lwanga Nae
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blessing Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blessing elizabeth mulungi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blessing temiloluwa - 3 weeks ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blessings Kwagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bli omu alabirila munne
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blog de mams2501 oulalalalalalalalala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bloggy gone bye bye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Blu eyes, baby's got blu eyeeees ?
Translation of the previous text to Tswana:

A o Na le Bokoa Jwa Matlho Jwa go se Kgone go Bona Mebala Sentle?


Text in Ganda: Blugatti bugatti Beverly Hills
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bluza Black Be Awesome!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bo abantu tebabeeyinuza kubanga tebajja kubayamba mu bwediimo bwammwe.
Translation of the previous text to Tswana:

ka bowena ntle le thuso ya babang. (mm. boikgutliso, kgutliso, kgutlisetso, kgutlisoa,


Text in Ganda: Bo baziimba Sandton kibuga makati.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bo tebasobola kulemesa -Katonda bw'aba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Board: k bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: BobS: bye bye Ron
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boba batonga kipwilo bafwaninwe kutadija shi kyobatonga'kya i kitabijibwe na Leza ne na Yesu.
Translation of the previous text to Tswana:

Motho yo o tlhoafaletseng bodumedi o tshwanetse go dumela gore bodumedi jo a bo tlhophileng bo amogelwa ke Modimo le Jesu.


Text in Ganda: Bobbaan nageya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobby Atwal - bobbyatwal
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobby Ebba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobby Okunsanyi -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobby lalalalalalala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Bagoyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Bakko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Barragan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Batko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Caronna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Casebeer
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Cloonan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Dulemba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Erazo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Essa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Fingal
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Fugatt
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Hanni
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Huisinga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Jenne
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Kalmen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Keene
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Kokko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Kusuma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Laba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Luebbe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Maalouf
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Mako
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Malagisi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Mani
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Mano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Musa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Santi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Seek
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Sinibaldi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Swabe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Testa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Toolsiram
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Tufano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Vanni
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Weakly
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Weathersbee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobbye Zeno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bobi Wine Bikedde Kumusobera, Ekivulu Kye Busaabala...
Translation of the previous text to Tswana:

Bokgopo bo se bo ntse bo sebetsa ka sephiri; se setseng feela ke hore ya mo thibetseng a tloswe tseleng,


Text in Ganda: Bobi Wine agamba nti olwa Katonda, balina okutuuka gye baagala.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme leha hole jwalo ba fodile, hobane batla ho Modimo.


Text in Ganda: Bobi Wine ne Besigye Bakolagana Bulungi?
Translation of the previous text to Tswana:

Sakoma: A Kalafi le Mmamotia ba tshela mmogo?


Text in Ganda: Bobi Wine tebaamusalidde ensawo mu Pioneer Bus?
Translation of the previous text to Tswana:

na lo ba Si sa Su a le bas iZ le va uf ro swra fad


Text in Ganda: Bobo Luukkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bogotá kye'kibuga kya Colombia ekikulu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bokka la unnadu hero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bokosi lonyamula zikwangwani zofiirira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boku ga iranakunattanda yo ne?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boku wo mikubiru na!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bolamu oyo Osalieeee!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bolingo Nyamugaba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bom amores espero que tenham gostado! bye bye 🙂
Translation of the previous text to Tswana:

Lady GaGa pic kwa PEARL!~ Hope ya all like it!~:)


Text in Ganda: Bom eu vou dormir bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bombe tekya !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bombi baakwewozaako ku Mmande nga June 20.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bombi baamarayo omwaka gwona bari hamwe n'ekigombe ky'abaikiriza baayo, nibeegyesa abantu baingi.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme haisaisa, nakong eka etsang selemo bakopanela le kereke, mme baruta batho.


Text in Ganda: Bomi Okuyiga,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bon aller: bye bye les filles !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bon week-end lyonnais ! 🙂
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bon, ben... bye bye Yankees !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonaboneranga wamu nange ng'omulwanyi omulungi owa Kristo Yesu.
Translation of the previous text to Tswana:

Boga le nna jaaka motlhabani yoo siameng wa ga Keresete Jesu.


Text in Ganda: Bonga Les Binza 3 years ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bongi & Kanyi Nokwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bongi Ntuli AmaZulu 11
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bongi ba humaga, omuso dõdõda;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bongo Dictionary " ngomu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonjour Byakuyaaa,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonjour Mu Mu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonjour eyaa97
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonjour merci bonne journée ausi bisous bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonjour, et byebye le post
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna Enoki
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna Gadde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna Zubiri (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna abakafa: 383.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna abayamba baganda ba Kristo
Translation of the previous text to Tswana:

Tswelela Pele o Tshegetsa Bomorwarraagwe Keresete


Text in Ganda: Bonna baasumagira ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna baayonoona (Abaruumi 3:23), bwe kityo bonna baali ba kufa.
Translation of the previous text to Tswana:

Gonne botlhe ba leofile (Baroma 3:23) ka jalo, botlhe ba tshwanetse go swa.


Text in Ganda: Bonna babadde ku nze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna be bamu okyanyumya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna bonna abakunyonyogera, abakusekeetereza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna mbwa ezitanyega, ezitasobola kuboggola.+
Translation of the previous text to Tswana:

Bona botlhe ke dintšwa tse e leng dimumu, tse di sa itseng go bogola.


Text in Ganda: Bonna ne bakuddukako .
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonna ne balya ne bakkuta.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme ba ja ba bo ba ja go fitlha ba kgotsofala.


Text in Ganda: Bonne bricole bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonne chance bye bye !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonne chance, bye bye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonne journée à toutes bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonne nouvelle pour les lyonnais-lyonnaises
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonne route Eddy , bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonne route, bye !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bonne soirée, bye, bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boogedde abafu be baakalya, bitiisa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boogera bingi ebiluma kale,
Translation of the previous text to Tswana:

medemone, a se ka a ba kgalema ka mafoko a le mantsi,


Text in Ganda: Books tagged: kye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boom bye bye Sim's
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boona abari omu bushwere n'abatakabugiiremu, nibabaasa kwega bingi ahari rukundo egyo barikushwijuma gye ebiri omu kitabo kya Baibuli eki.
Translation of the previous text to Tswana:

Baobamedi ba ga Jehofa ba ba leng mo lenyalong le ba ba seng mo lenyalong ba ka ithuta go le gontsi ka lorato loo fa ba sekaseka ka kelotlhoko buka eno ya Baebele.


Text in Ganda: Boona baaku̱lu̱ka, baati̱gha numba yabo batiyo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boona bamuheereza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boona n'abakozi b'eby'okutangaaza?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boonse batola cibeela muzinyonyoonyo zyakwe kwiinda mukutambula lwiiyo oolu bayootambula zisubulo zyakwe.
Translation of the previous text to Tswana:

Botlhe ba ba fetang fa go ona ba tla letsa melodi, ba supa letshogo ka diatla.


Text in Ganda: Bordighera bye bye! 👋
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boss goes bye bye bye !!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bowaazi akola ng'omununuzi  (1-12)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bowaazi y'ani, era ayamba atya Luusi ne Nawomi?
Translation of the previous text to Tswana:

Le fa go ntse jalo, Jehofa o ne a tlamela Ruthe le Naomi jang?


Jehofa o ile a tlhokomela Ruthe le Naomi jang?


Text in Ganda: Bowaazi yakitwala atya Luusi bwe yali omwetegefu okumufumbirwa mu kifo ky'okufumbirwa omusajja omuto?
Translation of the previous text to Tswana:

Boase o leba jang go iketleeletsa ga ga Ruthe go nyalwa ke ene go na le go nyalwa ke monna yo a sa ntseng a le mosha?


Text in Ganda: Bowalawatta Heeressagala Kandy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boy gagamba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Boy, we gotta do a drive bye bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brain Kazibwe (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bralalalala 03 Black
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brand: muyimu _ Manufacturer: muyimu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brava Katya !!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bravi tutti, bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bravo Baabaa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bravo Katya !!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bravo aux lyonnais!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bravo mu ga bate!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bravo omule!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brawo Kinga Rusin!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brayo Bryans - Nkwetaaga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brazil 2014 - North Korea [omasulira omasulira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brazilya _ Brazilyaporn, Brazilyaxxx, Brazilyaxxx videos, Brazilyatube, Brazilyaporno, Brazilyahub, Brazilyaxxx
Translation of the previous text to Tswana:

sweden _ swedenporn, swedenxxx, swedenxxx videos, swedentube, swedenporno, swedenhub, swedenxxx


Text in Ganda: Breakwater Kaafu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Breezer Tomsen: ok thnk you bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Breyonna D Green
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Breyonna Kanis
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Breyonna Price
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Breyonna Tatu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brian Eno & Roger Eno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brian Eno 90s - gaata
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brian Eno ~ Eno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brian Mwangi (b_mwangerz): Own quotes
Translation of the previous text to Tswana:

Goitsemang Goergette Molefe (gigi_m): Own quotes


Text in Ganda: Brian Tumusiime, Author at Amawulire _ Page 8 of 8
Translation of the previous text to Tswana:

Francinah Baaitse Mmana, Author at TheVoiceBW ⋆ Page 8 of 9


Text in Ganda: Bridal Stockists Katya Katya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bridge wo fuusa seyo!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bridgil koodi pokunnathu super aayittundu ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brigitte Kusiima Byarugaba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bro baba ne di hai kya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Brocuwa Amaka Gammwe Gasobola Okubaamu Essanyu
Translation of the previous text to Tswana:

Boroutšhara jwa Lelapa la Gago le ka Itumela


Text in Ganda: Brokula ne sere!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Browse: Home / Kyokatabira of body
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Browse: Home / Lwa Lwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Browsing by Author "Babalola, Olubukola O"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Browsing by Author "Babalola, Olubukola Oluranti"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Browsing by Author Amwayi Caren Obulemele, Caren Obulemele
Translation of the previous text to Tswana:

Browsing by Author Theledi, Kgomotso Mothokhumo Ambitious


Text in Ganda: Bruce Yakola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bsx , bye bye , laure !:)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bu-sexy obwa sooma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bub bye Bubba...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bubaka ki Yezeberi bwe yasindikira Eriya, era bw'alina makulu ki?
Translation of the previous text to Tswana:

Jesebele o ne a romelela Elija molaetsa ofe, mme o ne o kaya eng?


Text in Ganda: Bubba Yakoza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bubba bye now!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bubba says " bye ."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buchaman ne Kusasira; ebbaluwa ezibawa emirimu teziriiwo, teri musaala
Translation of the previous text to Tswana:

- Dituelo tsago tsaya karolo: Ga gona dikatso dipe tsa madi kgotsa dimpho mogo


Text in Ganda: Buen día bye bye !!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bueno darlin byebyeee!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bueno, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bueno, solo eso, byebye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buffalo Bills - bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bufumu bwaye abukeekala bwa looso.'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bugaboo Bee6 Kuomu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buganda Nkwaagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buganda kye ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bugatti AboutYou
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bugatti bugatti Krawatte (beige)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bugembe prays for Katongole Omutongole
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bugisu, Kyagalanyi AA - Uganda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bugs, bikes & bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bujja kufuula ensi olusuku lwa Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bujja kuleetera abantu bonna ku nsi okuba obumu.  - Soma Danyeri 2:44; Matayo 6:9, 10; 24:14.
Translation of the previous text to Tswana:

Bo tla dira gore batho botlhe mo lefatsheng ba tshele ka kutlwano. - Bala Daniele 2:44; Mathaio 6:9, 10; 24:14.


Text in Ganda: Bujja kuleetera abantu bonna ku nsi okuba obumu. - Soma Danyeri 2:44; Matayo 6:9, 10; 24:14.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bujja kuleetera abantu okubeera obulungi n'okubeera mu mirembe.
Translation of the previous text to Tswana:

^ Go tewa ba nna ka kagiso le polokesego.


Text in Ganda: Bukedde Online - Abantu 3 ku 182 abaakwatibwa mu Kisenyi bassiddwa ku fayiro y'okutta Magara
Translation of the previous text to Tswana:

Kgobalo: Baithuti ba le 500 000 ba ba fa gare ga dingwaga di le 18 le 24 ba gobala mo dikotsing ka go bo ba nole bojalwa


Text in Ganda: Bukedde Online - Abatuuze bye boogera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukedde Online - Ebibuuzo 20 ebyebuuzibwa ku baakwatiddwa mu muzikiti
Translation of the previous text to Tswana:

Sesotho Sa Leboa - Seisimane 20 questions


Text in Ganda: Bukedde Online - Ebintu 5 by'oba okola okwongera omutindo ku mmwaanyi
Translation of the previous text to Tswana:

Tokafatsa Botsogo Jwa Gago - Dilo Tse O ka Di Dirang Tse 5


Text in Ganda: Bukedde Online - Ebiyinula abakazi ensangi zino ne batatya kuzaala bbali
Translation of the previous text to Tswana:

Mmegi Online:: Lesetedi fears most drug lords are Batswana


Text in Ganda: Bukedde Online - Eno Bajeti tejja kuba nnyangu!
Translation of the previous text to Tswana:

Mmegi Online:: Palamente ga se mantlwaneng!


Text in Ganda: Bukedde Online - Ensonga lwaki tolina kufumbira mu nju
Translation of the previous text to Tswana:

Redes vir selibaatskap: Goreng ke sa nyale?


Text in Ganda: Bukedde Online - Kituufu baze talina nkwaso?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukedde Online - Kyama ki ekiri mu miggo gy'abakulembeze?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukedde Online - Omubiri n'omutima bye bituwonya okuzikirira'
Translation of the previous text to Tswana:

kgaoganngwa gareng ga 'mowa' le mmele wa rona.


Text in Ganda: Bukedde Online - Saakyalira nsiko, nkoze ntya?
Translation of the previous text to Tswana:

Go Tshela mo Ditsong Tse di sa Tshwaneng - Ke Eng se Nka se Dirang?


Text in Ganda: Bukedde agabye eza 'Kwata Cash'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukedde akuleetedde akatabo kâ€TMemirimu
Translation of the previous text to Tswana:

Dintlhakgolo go Tswa mo Bukeng ya Ditiro


Text in Ganda: Bukedde ategese Ekimeeza enkya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukedde yamusanze e Mulago gye buvuddeko nga tannaba kuggyibwayo kutwalibwa Bunnamwaya n'agamba, "nze nnina obuzibu bumu, nagwa ku kabenje e Kansanga.
Translation of the previous text to Tswana:

5 Ke ka moo e rileng a tla mo lefatsheng, a bua a re: "Setlhabelo le tshupelo o di ganne, mme o mpaakanyeditse mmele.


Text in Ganda: Bukeire naikalira entebe yange y'eiramu, naragira na Paulo kabamuleta omw'iramuliro.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka moso a nna mo sedulong sa katlholo, a laela gore Paulo a tsisiwe.


Text in Ganda: Bukenya anaawandiika ku Byafaayo bya Buganda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukenya ne mukazi we
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buki Bwabwalena gamwanaa."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukiikakkono owa bugwanjuba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukirwa asaba kuyambibwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukkaadi Obukwata ku Bantu Aboogerwako mu Bayibuli
Translation of the previous text to Tswana:

Batho ba go Buiwang ka Bone mo Baebeleng


Text in Ganda: Bukola Iyinnbo (2)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukola Obaseki, 48
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukola Oguntuyi (10 days ago)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukola Owoso
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukya Mulinda leero muzudde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukya Mulinda leero muzudde eeh)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bukya Nkusubiza
Translation of the previous text to Tswana:

E re ke letlelele Motlatsatona gore a arabe.


Text in Ganda: Bukíir Umwam akaakiira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulaamu Black Tea
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulaaya   (← Empapula eziriko enyunzi ezigguka ku luno | lukyusemu)
Translation of the previous text to Tswana:

N Setensele:Yuropa   (Tlhodile letlakala ka 'Europa')


Text in Ganda: Bulaimu Muwanga Kibirige Death - Obituary - Dead _ Bulaimu Muwanga Kibirige Cause of Death
Translation of the previous text to Tswana:

Loyiso Sitsheke Death - Dead _ Loyiso Sitsheke Obituary _ Cause of Death


Text in Ganda: Bulaimu Muwanga Kibirige Death - Obituary - Dead _ Bulaimu Muwanga Kibirige Cause of Death - TOP INFO GUIDE
Translation of the previous text to Tswana:

Tshepo Tshola Death - Tshepo Tshola Funeral, Cause of Death - Obituary - TOP INFO GUIDE


Text in Ganda: Bulaimu Muwanga Kibirige grave
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulaimu Muwanga Kibirige paper cut
Translation of the previous text to Tswana:

Worm fokotsa sesebediswa Ka Paper Cutting Machine


Text in Ganda: Bulaimu Muwanga Kibirige silence
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulamu Kirabo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulamu bw'ensi buba ng'emmotoka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulamu bwa kakyo kano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulamu bwa mukristaayo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulamu bwasoba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulelani_Kambula · 3 weeks ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulembu 1 week ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli Enkosa 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli Kumakya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli Ky'okola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli agulaba ayagala kugunoga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli amukkiriza oleme okufa wabula abeere nobulamu obutaggwawo.
Translation of the previous text to Tswana:

"Gore mongwe le mongwe yo o dumelang mo go ene a se ka a senngwa mme a nne le botshelo jo bo sa khutleng."


Text in Ganda: Buli asobola okutegeera kino akitegeere."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli awulira ekigambo kyange nakkiriza oyo eyantuma, aliba nobulamu obutaggwaawo era taliba namusango, naye aliyita mukufa naba mulamu nate.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka nnete, nete, Kere ho lona, ya dumelang mantswe Aka, mme a dumea ya nthumieng, o nale bophelo bosafeleng, mme ha atle kahlolong; empa o fetile lefung.


Text in Ganda: Buli buli kosong
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli buli yerrani....
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli gw'olaba abirina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli gw'olaba akulwanyisa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli gwe ndaga ekisa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli gye ndaga asigala...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli gye nnagenda nnabuuzanga ebibuuzo byange.
Translation of the previous text to Tswana:

Gongwe le gongwe kwa ke neng ke ya gone, ke ne ke botsa dipotso.


Text in Ganda: Buli k'olina mutonere ggwe -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli kibi kyonna omuntu ky'akola kiri kungulu ku mubiri; naye ayenda akola ekibi ku mubiri gwe ye:
Translation of the previous text to Tswana:

Maleo otlhe a motho o a dirang a kwa ntle ga mmele; mme yo o akafalang o leofela mmele wa gagwe.


Text in Ganda: Buli kimu kilabika nga kipya!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli kimu kisoboka-Museveni
Translation of the previous text to Tswana:

Sengwe le sengwe se a kgônagala fa o ikaeletse go se dira


Text in Ganda: Buli kimu kye neetaaga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli kimu kye nfuna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli kimu tukisobola [Yeah]
Translation of the previous text to Tswana:

Anything is possible. lolololol ololololo lolololol ololololo lolololol ololol


Text in Ganda: Buli kintu ekyali kimwetooloire kyali kimpi inho.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli kintu kiwedde.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli kirungi kyonna kyebakola tekiribalyazamanyizibwa.
Translation of the previous text to Tswana:

Mesebetsi emetle ya rona ekeke ya re thusa ka letho.


Text in Ganda: Buli kiseera muwaana na
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli kiseera poliisi yannoonyanga, era emirundi mingi nnasibibwanga mu kkomera ne mmalayo emyaka egiwera.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ne ka kgona go sia mapodise makgetlo a le mmalwa mme ka November 1950 ke ne ka tshwarwa.


Text in Ganda: Buli kiseera yasooba nga mpolampola okunonya ekyokulya.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a dula a batlana le seo a ka se jang.


Text in Ganda: Buli kiseeraEsaawa 24 ezinyiseWiki eweddeomwezzi oguweddeOmwaka oguwedde
Translation of the previous text to Tswana:

nako nngwe le nngwedioura tse 24 tse di fetilengbeke e e fetilengkgwedi e e fetilengngogola


Text in Ganda: Buli kitabo kya Bayibuli kirimu essuula n'ennyiriri.
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele e kgaogantswe ka dikgaolo le ditemana.


Text in Ganda: Buli kitundu ky'omubiri, ka kibe kitono kitya, kirina omugaso, era bingi ku byo bikola emirimu gyabyo nga tetukitegedde na kukitegeera.
Translation of the previous text to Tswana:

Karolo nngwe le nngwe ya mmele, tota le e nnye thata, e na le tiro ya yone, mme gantsi ditiro tseno di direga re sa lemoge.


Text in Ganda: Buli kkiro 100 ez'ebyennyanja ziggyibwako 100/- ezigenda ku ggombolola.
Translation of the previous text to Tswana:

Mo Lekekemeng leno la Lewatle la kwa Belize go nna mefuta e le 500 ya ditlhapi


Text in Ganda: Buli kumakya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli ky'okola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli kye nfunye mu nsi eno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli ludda lw'olutimbe kuliko."
Translation of the previous text to Tswana:

Ke maatla a a nnang gongwe le gongwe fela."


Text in Ganda: Buli lunaku luba n'emitawaana egirumala." - Matayo 6:34.
Translation of the previous text to Tswana:

Letsatsi lengwe le lengwe le lekanwe ke bosula jwa lone." - Mathaio 6:34.


Text in Ganda: Buli lunaku mbaddenga ntuula mu yeekaalu nga njigiriza naye ne mutankwata.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ne ke nna ka malatsi otlhe mo Tempeleng, ke ruta, mme ga lo a ka lwa ntshwara.


Text in Ganda: Buli lunaku muliirengako wamu waakiri ekijjulo kimu era obudde obwo mubukozese okunyumya.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o batla go bala temana ya letsatsi, bula lenaane la diteng o bo o tobetsa Daily Text.


Text in Ganda: Buli lunaku na buli sawa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli lunaku nnywa liita z'amazzi ezitakka wansi wa ssatu.
Translation of the previous text to Tswana:

E nwa bonnye digalase di le robedi tsa metsi ka letsatsi.


Text in Ganda: Buli lunaku wajja kubaawo edduwa okutuusa lw'aliziikibwa.
Translation of the previous text to Tswana:

no tsatsi le letsatsi go fitlhela e tlhaloganngwa ke bone.


Text in Ganda: Buli lunnaku Omusana gutwakira.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli lw'owulira ng'oyagala okusaba omuntu ekintu kyonna, tokikola.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o lemoga gore go thata gore o rapele, kopa mongwe gore a rapele le wena.


Text in Ganda: Buli lwe yawuliranga Yokaana by'ayogera, yasoberwanga n'aba nga tamanyi kya kukola, naye era yeeyongera okumuwulirizanga n'essanyu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ya re a sena go mo reetsa+ a sala a akabetse fela thata a sa itse se a ka se dirang, le fa go ntse jalo a tswelela go mo reetsa ka boitumelo.


Text in Ganda: Buli lwekogera kawoza mbu binno njogeddeko bitono lwaki tobimalayo nkwabye mbwa gwe.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme pele ke tlhalosa gore ke eng a sa itlhoboga, mma ke tlhalose gore o godile jang.


Text in Ganda: Buli lwenatunulanga mu maaso go,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli mugwiira atunda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli mukazi ow'amagezi azimba ennyumba ye.
Translation of the previous text to Tswana:

Mosadi yo o botlhale o aga ntlo ya gagwe


Text in Ganda: Buli mulembe ku egyo twabakubiranga ebifaananyi (ebyabo abaabasookawo), era buli bamu ku abo twabazikiriza oluzikirira (olw'obugyemu bwa bwe).
Translation of the previous text to Tswana:

Kana tsotlhe di tswa mo go wena, mme re go neetse fela tse di tswang mo seatleng sa gago.


Text in Ganda: Buli muntu abadde anyigirizibwa mu nkambi endala ng'addukira wuwe.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, re ne ra romelwa kwa kampeng e nngwe gape ya batshabi gaufi le Bo.


Text in Ganda: Buli muntu alemenga kunoonya bimugasa yekka, naye ebigasa abalala." (1 Abakkolinso 10:23, 24) Omusingi ogwo gukwata gutya ku kulonda eby'okwesanyusaamu ebirungi?
Translation of the previous text to Tswana:

A mongwe le mongwe a nne a batle, e seng molemo wa gagwe, fa e se wa motho yo mongwe." (1 Bakorintha 10:23, 24) Molaomotheo oo o amana jang le go tlhopha boitlosobodutu jo bo siameng?


Text in Ganda: Buli muntu aliba n'ebyokulya ebirukumumara kulya.
Translation of the previous text to Tswana:

Batho botlhe ba tla nna le dijo tse dintsi.


Text in Ganda: Buli muntu alina embuzi
Translation of the previous text to Tswana:

Mme mang le mang ya nang le ditlankana tsa


Text in Ganda: Buli muntu asana yedde ku mpisa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli muntu ateekwa okuyigirizibwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli muntu waddembe okwefunira ebintu bye kululwe oba nga yeetabye ne n'abantu abalala.
Translation of the previous text to Tswana:

Mongwe le mongwe o na le tshwanelo ya go nna le thoto a le nosi kgotsa a e tlhakanetse le ba bangwe.


Text in Ganda: Buli muntu yali ni kyali kukola.
Translation of the previous text to Tswana:

Mongwe le mongwe o na le se a se dirang.


Text in Ganda: Buli musajja akikuba emabega we waliyo omukyaala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli muti ogubala ebibala ebibi gutemebwa negufulibwa enku.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme jwale, sefate ka seng se sa beheng ditholwana tse molemo, se tla rengwa, se lahlelwe mollong.


Text in Ganda: Buli mwaka gwomaze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli mwaka tova ku abiri mu gumu!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli mwezi akola saaviisi ya 120,000/-.
Translation of the previous text to Tswana:

lolololololol we make about 1300 a month.


Text in Ganda: Buli omu aba nekyakola okulaba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli omu agondere munne mu kutya Kristu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli omu ajja kuba n'emmere emala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli omu ajja kwetikka obuvunaanyizibwa bwe.  - Bag.
Translation of the previous text to Tswana:

Mongwe le mongwe o tla rwala morwalo wa gagwe. - Bagal.


Text in Ganda: Buli omu amanyi wembeera nange manyi ab'oludda oluvuganya gyebabeera, nsobola okuvuga nengedayo netwogera.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore ga bayo, ke tla kopana le baemedi ba ba sa nkutlweng sentle ke ba tlhalosetse gore ke ne ke bua ka eng.


Text in Ganda: Buli omu amanyi wembeera nange...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli omu ateekwa okwesalirawo ku nsonga eno.
Translation of the previous text to Tswana:

Motho mongwe le mongwe o tshwanetse go itirela tshwetso mo kgannyeng eno.


Text in Ganda: Buli omu bw'addamu munne nga mukkakkamu, kijja kubayamba okwewala okuyomba oba okulwana. - Engero 15:4; 26:20.
Translation of the previous text to Tswana:

Go nna bonolo fa o araba go ka thusa gore motlotlo wa lona o se ka wa felela ka ntwa. - Diane 15:4; 26:20.


Text in Ganda: Buli omu bw'ategeera munne, kijja kubayamba nnyo." - Amagezi Bayibuli g'ewa: 1 Peetero 3:8.
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele e gakolola jaana: "Lekang go tlhaloganyana." - 1 Petere 3:8, New Century Version.


Text in Ganda: Buli omu ku baweereza ba Yakuwa asaanidde kuyisa atya bakkiriza banne?
Translation of the previous text to Tswana:

Batlhanka botlhe ba ga Jehofa ba ba ineetseng ba tshwanetse go gakologelwa eng malebana le ditsala tsa bone?


Text in Ganda: Buli omu ku ffe ayinza atya okwenyigira mu mulimu gw'okulabirira Ekizimbe ky'Obwakabaka?
Translation of the previous text to Tswana:

Mongwe le mongwe wa rona a ka nna le seabe jang mo go tlhokomeleng Holo ya Bogosi?


Text in Ganda: Buli omu nja kumwanika.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli omu yawulirizanga amagezi ge  (21-23)
Translation of the previous text to Tswana:

Mongwe le mongwe o ne a reetsa fa a mo gakolola (21-23)


Text in Ganda: Buli ttiimu eyambala obujoozi obuliko ennamba, nga wabeerawo ekulembera nga y'eteekeddwa okukozesa obupiira obumyuufu obuliko ennamba ez'ensuusuuba 'odd numbers' (1, 3, 5, 7 ne 9), n'egobererwa ekozesa obweru nga buliko ennamba z'osobola okugabisaamu bbiri (2) oba 'even numbers' (2, 4, 6, 8 ne10).
Translation of the previous text to Tswana:

42 Nalete e masobana a mabedi Nalete e nang le dinalete tse pedi e ka sebediswa feela ka dititjhi tse otlolohileng kapa dititjhi tse matswedintsweke (boemong bo bohareng feela) ka dititjihi tse pedi tsa nomoro 5, 7, 8 le 9.


Text in Ganda: Buli van! - dumanyu.hu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli w'abeera baba bawandiika
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli wenkulabako gyal onkuba nga fege
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buli wiiki ebibiina by'Abajulirwa ba Yakuwa ebisukka mu 100,000 okwetooloola ensi yonna bisoma ekitundu kye kimu mu magazini y'Omunaala gw'Omukuumi.
Translation of the previous text to Tswana:

Beke nngwe le nngwe, diphuthego di feta 105 000 tsa Basupi ba ga Jehofa di kopana mo diholong tseno.


Text in Ganda: Buli wiiki waliwo edduuka erimenyebwa mu akeedi'
Translation of the previous text to Tswana:

'We have a spelling test every week' - Re na le molekwana ka ga mopeleto beke ka beke


Text in Ganda: Buli wofuna emikwano jikuvamu
Translation of the previous text to Tswana:

Mongwe le mongwe o batla go nna le ditsala tse di ikanyegang.


Text in Ganda: Buli ye bula linama bose
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulijjo Katonda, akola ekyo kyaba ayagadde.
Translation of the previous text to Tswana:

O na le maatla a go dira sengwe le sengwe se a se batlang.


Text in Ganda: Bulijjo Sitaani atukema,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulijjo atuyamba mu kiseera ekituufu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulijjo bannyamba era bateereddewo abaana bange ekyokulabirako ekirungi." *
Translation of the previous text to Tswana:

Ba nkema nokeng ka dinako tsotlhe e bile ba tlhomela banake sekao se se molemo." *


Text in Ganda: Bulijjo obulidde wa nga nkulinda?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bullets kuba ma game ndizawana zomwe!!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulwadde ki obunnuma?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulwary bo bulwy?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulya bamanyire oku rhushalisire, bamarhenga omu cihando, bamagendicîfulika erubala, mpu: Hanôla barhenga omu lugo rhwanabagwarha bagumaguma, kandi rhuje omu lugo."
Translation of the previous text to Tswana:

56Ya re ba sena go boa, ba baakanya makga le ditlolo; mme ba ikhutsa ka Sabata ka fa molaong.


Text in Ganda: Bulya ciru n'aba nya-byâha bazigira ababazigira.
Translation of the previous text to Tswana:

Bajuda le baditjhaba ba pholoswa ka tumelo


Text in Ganda: Bulya mudesire mpu oku buzibu bwa Belzebubi ndibirha kwo bashetani.
Translation of the previous text to Tswana:

Gonne lo re: Ke kgoromeletsa mewa e e maswe ntle ka Beelesebube.


Text in Ganda: Bulya ntyo kwo Mungu asiimire igulu bweneene, ahaana Omugala w'echuusha mpu lyo ngasi muntu omùyemiire arhafe, chikwoone abe n'obuziine bw'ensiku n'amango.
Translation of the previous text to Tswana:

Ya senang sebe hotswa Lehodimong A shwela ba nang le sebe.Ya senang sebe hotswa Lehodimong A shwela banang le dibe lefatsheng.


Text in Ganda: Bulya obuhashe bw'obwâmi bw'omulala gwâge burhakadûndagana."
Translation of the previous text to Tswana:

Fela jalo motho o lootsa sefatlhego sa yo mongwe."


Text in Ganda: Bulya okumanya izîno erhi wamanyire n'omuntu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulya rhudesire nti obuyemêre bw'Abrabamu bwarhumire aba mushi nganyanya?
Translation of the previous text to Tswana:

A mme go lemoga bothata jono go fokoditse palo ya batho ba ba sotliwang mo malapeng?


Text in Ganda: Bulyala bayisha barhudwirhekwo omutula,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bulyomu mazima kati no atwegomba ohh lord eeh lord we baddest.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bumaali Yokobowamu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bumaali Yokobowamu _ Credits _ AllMusic
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bumate United FC etanziddwa emitwalo 50 mu...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bundibugyo ebolavirus 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bunnywabbit goes 3D
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buno agambye nti bulagajjavu bwabakulembeze ku gombolola, kubanga basolooza omusolo naye tebafudeeyo okuzimba kabuyonjo.
Translation of the previous text to Tswana:

Baaposetoloi ba ne ba tshwanetse go tsamaya ka se ba neng ba na le sone mme ba ne ba sa tshwanelwa go itewa tsebe ke go ipatlela dilo tse dingwe tse di oketsegileng.


Text in Ganda: Buno babukusindikira ku kompyuta yo nga bulinga obubaka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buno bukakafu bwa maanyi nyo obulaga engeri ekigambo kya Katonda gye kyesigika.
Translation of the previous text to Tswana:

le go dumela go re ke lefoko la Modimo go tsaa tumelo e le tota.


Text in Ganda: Buno bwebubadde obubaka bwa Rev. Fr.
Translation of the previous text to Tswana:

"E ne e le lentswe la ga William R. Brown.


Text in Ganda: Buno obulamu mw'otambulira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bunyoro ne Ankole bibuga?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bura maan gye kya! 😶
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Burewala Men - Burewala Boys - Burewala Guys (Pakistan)
Translation of the previous text to Tswana:

banna (men), basimane (boys), Basetsana (girls), bana (children)


Text in Ganda: Burgan bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Burhangiriza, okakengera oku Yehova anabone ebintu byoshi.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka metlha re tshwanetse go gakologelwa gore Jehofa Modimo o bona sengwe le sengwe.


Text in Ganda: Burimuntu wena oine emyaka 21, nari okweyongyerayo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Busaho na kimu halibyo ekigwa hansi Isiinywe ow'omwiguru ataikiriize.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Busana n'ekyo e Biblia yikakanganaya yithi ebikumi by'obukekulhu bw'abamalaika muba hangikwa.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo Baebele e supa gore go ne ga bopiwa baengele ba le dimilione di le makgolokgolo.


Text in Ganda: Busana n'ekyo erisako eri likakanganaya lithi Yesu iyuwene-wene ya Mikaeli omumalaika mukulhu.
Translation of the previous text to Tswana:

Bona mabaka a go bo go utlwala go swetsa ka gore Jesu ke ene Mikaele moengele yo mogolo.


Text in Ganda: Busana n'ekyo, Yehova mwathanga Abaisraeli erilengesya erikanirania n'abaholi kutse erisangira omwa mulingo wosi-wosi ow'obukumu. - Eryibuka Ebihano 18:10-12.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, Jehofa o ne a iletsa Baiseraele go leka go bua le baswi kgotsa go nna le seabe mo ditirong tsa bodimona jwa mofuta ope fela. - Duteronome 18:10-12.


Text in Ganda: Busana n'ekyo, kyuwene erithegheka eby'erisubirya binene.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Busana n'ekyo, wanamalhangira ekikaleka ikyakalira omwigha wa Yesu erikolha ebibuya? -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Busana naki e Biblia erighabwa yithya mukyasimwa n'abangyi?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ditsholofetso dife tse di mo Baebeleng tse di kgatlhang batho ba le bantsi?


Text in Ganda: Busana naki erihabulha eriri omwa 1 Abanya Korinto 10:32, 33 litholere iryathuwathikya okwa myambalire?
Translation of the previous text to Tswana:

Temana ya 1 Bakorintha 10:23, 24 e amana jang le go tlhopha boitlosobodutu jo bo siameng?


Text in Ganda: Busana naki ithwaghenda omwa kihugho ekyo eriyakwa?'
Translation of the previous text to Tswana:

Re go dirileng go bo o re galefetse jaana?"


Text in Ganda: Busana naki kikendisyabya ky'eriswekya Yesu akathabalha okwa kihugho ng'Omwami wa Nyamuhanga?
Translation of the previous text to Tswana:

Diefangele di senola jang gore Jesu e ne e le monna yo o pelonomi yo o amegang ka batho?


Text in Ganda: Busana naki omundu oyuwanzire esyosente syanga tsema?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Busana naki sithwanga thoka eriminya abakendi syabya b'okwa 144,000?
Translation of the previous text to Tswana:

Batho ba Modimo ba ne ba sa bolo go tlhaloganya eng ka ba ba 144 000?


Text in Ganda: Busana naki thutholere ithw'igha esyonyimbo sy'omwa kitabu kyethu ky'esyonyimbo ekihyaka?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa re tshwanetse go itlwaetsa dipina tse di mo bukeng e ntšha ya dipina?


Text in Ganda: Busemba emu ku ng'oma z'Obwakabaka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Busembatya supermarket jobsBusembatya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bush Camp bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Busheeet kok ngeri ya..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Business mwenzigya akasente kange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Businsimi bwamu Bbaibbele ibwakalembwa kakucili myaka minji bwakazuzikizyigwa kweelana ambobwakasinsimwa.
Translation of the previous text to Tswana:

Peo ya sepente, eo esale e ipatile sephiring, hoya ka dilemo.


Text in Ganda: Busoga-Asuman Basalirwa, Paul Mwiru, Moses Bigirwa Moses nabalala.
Translation of the previous text to Tswana:

6Jaanong go ne go le banna ba ba itshekologileng ka setoto sa motho, mo ba neng ba palelwa ke go dira Tlolaganyo ka letsatsi leo, mme ba tla kwa go Moše le Arone ka letsatsi leo,


Text in Ganda: Busongi - Nsulo ne Kitungo Kyabo _ Kiteba
Translation of the previous text to Tswana:

Lenyalo - Kwa le Simologileng Gone le Boikaelelo Jwa Lone


Lenyalo - Kwa le Simologileng Gone le Boikaelelo Jwa Lone _ Thuto


Text in Ganda: But i am gone eat some pizza .. bye bye !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: But i am too busy, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: But we let bye gones be bye gones!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: But yeees, bye med er!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Butaani, isobutaani, propaani
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Butalejja batandise okubala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Butangi Bwambulwa Kilubo _ Kutanga & Kufundija
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Butto oyo ssinga omufuna alimu emigaso gino wammanga; l Abalumwa ennyingo n'ebinywa mwesiige akuyambe okugoba obulumi.
Translation of the previous text to Tswana:

Wewena edimo gatipoya elekoko Omaimidana gala ele hulasiboya Omailimo dowa loko ne loko letibo nehe.


Text in Ganda: Butuwanirira mu bulamu bwaffe.
Translation of the previous text to Tswana:

kgatlhanang le tsona mo maphelong a rona.


Text in Ganda: Butōtyi bwa Kisaka: Bikoleja - Byabuyabuya
Translation of the previous text to Tswana:

Kobamelo ya Lelapa: Dikgwetlho le Melemo


Text in Ganda: Butōtyi bwa kyana kya ñombe kya olo (1-35)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buu (buuzas)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buule Abbasi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buulira 'bantu 'ba buli ngeri.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buulira munno ky'olowooza ku kizibu ekyo n'engeri gy'owuliramu.
Translation of the previous text to Tswana:

Lemoga pharologano fa gare ga maikutlo a gago le maitlhomo a molekane wa gago.


Text in Ganda: Buuliranga ekigambo; kubiririzanga mu bbanga erisaaniramu n'eritasaaniramu; werenga, nenyanga, buuliriranga n'okugumiikiriza kwonna n'okuyigiriza.
Translation of the previous text to Tswana:

Rera Lefoko o nne yo o ipaakantseng ka nako e e leng yona le e e seng yona; supa molato, o kgalemele, o laye ka bopelotelele jotlhe le ka thuto;


Text in Ganda: Buumi Bwangu Bwakali Kuyaabwiindila Kubija
Translation of the previous text to Tswana:

dipharagobe tsa bophelo bono, re letetse letsatsi leo ka lone re tla


Text in Ganda: Buuza Dr.Kaliisa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buuza Omusawo Enkebeera yakyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buuza Omusumbawo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buuza Oyige
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buvidiyo Obumpi: Bavubuka Banno Kye Boogera ku Masimu
Translation of the previous text to Tswana:

Dibidio Tse Dikhutshwane: Se Balekane ba Gago ba se Buang ka Tebego ya Mmele


Dibidio Tse Dikhutshwane: Se Balekane ba Gago ba se Buang ka Difouno Tsa Selula


Text in Ganda: Buvunaanyizibwa ki Yakuwa bwe yawa Alooni ne batabani be?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a naya Arone le bomorwawe maikarabelo afe?


Text in Ganda: Buvunaanyizibwa ki abazadde bwe balina?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy DVD of Anjaana Anjaani
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy Ebike Battery
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy Girls Mwandiga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy Girls Sumbawanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy Girls in Ebufumbe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy Hookers Mufulira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy Kanoon Ki Awaaz DVD
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy Now Kiragoorina Gayyaligalu (DVD)
Translation of the previous text to Tswana:

BUY NOW (otsego potsego gaylord michigan)


Text in Ganda: Buy Whores Toowoomba Toowoomba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy Yekaveera online
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy a bugatti mug!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy a lalalala mug!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy bye bye booze now
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy er bye now.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy kaali jeeri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buy, buy, bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyamba Alumni
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyign a banner!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyinza Charles
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyinza James
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyinza Mudasiru
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyinza j said...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyinza n'okuba obubaka obukwata ku ebyo ebinaabaawo mu biseera eby'omu maaso.
Translation of the previous text to Tswana:

Gape e ka nna molaetsa wa sengwe se se tla diregang mo nakong e e tlang.


Text in Ganda: Buyinza returns
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyisa 1 year ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buyonasera Emma!!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buzaalirwa L,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buzima, niiwe muweezi waabo kandi omugabe waabo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Buzimazima ku muraabe mutarikuunyikiriza ku ndi we, muryafeera omu bibi byanyu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ekare ha le sa dumele hobane ke nna enwa, le tla shwa dibeng tsa lona.


Text in Ganda: Bw'aba agamba nti si ye ye, naye aleete obujulizi.
Translation of the previous text to Tswana:

JOHANNE 1:8 Ene ese yena Lesedi, empa one a romilwe ho paka tsa Lesedi.


Text in Ganda: Bw'aba ng'akoze ebinyiiza gy'oli
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'aba omusajja we, Mw.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'abadde tannafa ng'amussaako amateeka nti, alekere awo okuyimba.
Translation of the previous text to Tswana:

Pele ga Dimpho a ka mo emisa, Sello o ne a ile.


Text in Ganda: Bw'abeera ne Mike, awulira bulungi nnyo era awulira nga wa njawulo.
Translation of the previous text to Tswana:

Mike ke ene fela a dirang gore a ikutlwe a le montle thata e bile a kgethegile.


Text in Ganda: Bw'alowooza ku myaka 65 gy'amaze mu buweereza obw'ekiseera kyonna, lwaki Robert Wallen agamba nti obulamu bwe bubadde n'ekigendererwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa Robert Wallen a akanya ka dingwaga di le 64 a le mo bodireding jwa nako e e tletseng, utlwa gore ke eng fa a re e nnile botshelo jo bo itumedisang le jo bo nang le bokao thata.


Text in Ganda: Bw'anaasituka n'amala akutta gunaaba gukusinze!"
Translation of the previous text to Tswana:

Mme fa o ka mo tseela dilo tseno, o tla go tlhapatsa.'


Text in Ganda: Bw'anjagala leero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'atakuwa mmotoka omukooye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'atyo Balamu n'agenda n'abakungu ba Balaki.
Translation of the previous text to Tswana:

Bileame a ya jalo le dikgosana tsa ga Balake.


Text in Ganda: Bw'atyo Katonda bwe yalondawo okubatumira Omuweereza we abawe omukisa, buli omu ku mmwe ng'akyuka okuva mu bibi bye."
Translation of the previous text to Tswana:

26Ke lona ba Modimo o lo tsoseditseng Motlhanka wa ona, wa mo romela go tshegofatsa lona pele ka go sokolola mongwe le mongwe wa lona mo bosuleng jwa gagwe."


Text in Ganda: Bw'atyo Yesu yasuubiza nti:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'atyo asabye abantu okukozesa obwongo basobole okwefuga.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'atyo bw'ayogera Mukama nti Kubanga ogaanyi okuwulira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'atyo n'Omwana w'Omuntu anaatera okubonyaabonyezebwa." 13 Awo abayigirizwa be ne bategeera nti yali ayogera ku Yokaana Omubatiza.
Translation of the previous text to Tswana:

13Jwale barutuwa ba utlwisisa hore o ne a bua le bona ka Johanne Mokolobetsi.


Text in Ganda: Bw'atyo n'Omwana w'Omuntu anaatera okubonyaabonyezebwa." 13Awo abayigirizwa be ne bategeera nti yali ayogera ku Yokaana Omubatiza.
Translation of the previous text to Tswana:

Morwa-Motho le ene ba tla mmogisa jalo." 13 Ke fa barutwa ba gagwe ba tlhaloganya gore o bua nabo ka ga Johane Mokolobetsi.


Text in Ganda: Bw'atyo n'agenda mu nnyumba y'Omufalisaayo oyo n'atuula naye ku kijjulo.
Translation of the previous text to Tswana:

Jalo a tsena mo ntlong+ ya Mofarasai yono mme a nna ka go sekama fa tafoleng.


Text in Ganda: Bw'atyo n'ateeka Efulayimu mu maaso ga Manase.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka mokgwa o jwalo a eteletsa Efraime kapele ho Manase.Bah.


Text in Ganda: Bw'atyo n'ayagaliza abantu ba Katonda ennaku enkulu ennungi ezijjudde emirembe.
Translation of the previous text to Tswana:

mme ba ipetsa dihuba ka e le batho ba Modimo, mme pholoso e


Text in Ganda: Bw'atyo ne Yakuwa Katonda bw'ali.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'ava mu lyato, Yesu alaba ekibiina ky'abantu n'abakwatirwa ekisa, kubanga balinga endiga ezitalina musumba.
Translation of the previous text to Tswana:

34Ya re Jesu a fologa, a ba bona e le bontsi jo bogolo, a ba tlhomogela pelo, ka ba ntse jaaka dinku tse di se nang modisa.


Text in Ganda: Bw'ayogera, ye tananaagira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'ebeerako amatooke agakutte awamu nga nnabansasaana togawaata wekka
Translation of the previous text to Tswana:

When You're Gone + Never Gonna Be Alone = When You're Gonna Be Alone


Text in Ganda: Bw'efuluma kiraga nti mulimu akatuli.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'ekyetaagisa era n'okugenda.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'etaagulwataagulwanga, agireetanga ebe omujulirwa; tamuliyiranga
Translation of the previous text to Tswana:

O se ka wa emela moikepi ka go nna mosupi wa kgobelelo.


Text in Ganda: Bw'oba mu buzibu ng'olina amazima bakuyamba.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'oba mutunzi wa mmere weewale okujja mu bakasitoma ng'olabika bubi ate ne bw'oba mutunzi wa ngoye, yambalako bulungi kasitoma agende okukutunulako nga ddala osaanidde okumuguza olugoye.
Translation of the previous text to Tswana:

Le fa o ka apara masela a mahibidu a mantle jaaka mosadi; le fa o ka kgaba ka mekgabiso ya gouta; le fa o ka budulola matlho ka setlolo se sentsho, o ikgabisetsa lefela.


Text in Ganda: Bw'oba ng'obadde tokozesa mubiri (exercising), tandika mpola era genda nga weeyongera mpola nga bw'osobola okugumikiriza.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa ele gore o ntse o sa itshidile, simolola ka iketlo o bo o oketsa jalo fa o simolola go nna le bopelotelele.


Text in Ganda: Bw'oba ng'ofuba okulabirira ab'omu maka go oba nga wali weesanzeeko mu mbeera enzibu era si kyangu okunywerera ku kituufu, olina bingi by'osobola okuyigiriza ku Enoka.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore o na le lelapa kgotsa o fitlhela go le thata go emela se se siameng, o ka ithuta mo sekaong sa ga Enoke.


Text in Ganda: Bw'oba nga tosobola kumuyamba, osobola okusaba omuntu omukulu n'akuyambako.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o sa kgone go akanya ka dipe, ke eng fa o sa botse mogolo mongwe yo o go emeng nokeng?


Text in Ganda: Bw'oba ogenda mu kaabuyonjo (okufuluma) omulundi gumu gwokka oli mu buzibu kuba tegumala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'oba okola bw'otyo, ekyo kirungi nnyo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'oba okoseza essimu ya Android, osobola era okukyusa olulimi lwa Ayoba okuva mu nkola ya Ayoba.
Translation of the previous text to Tswana:

Haeba o sebedisa mohala wa Android, o ka beola wa fetola puo ya ayoba ho tswa kahara app.


Text in Ganda: Bw'oba oli mu mbeera enzibu, oboolyawo ng'oyisiddwa mu ngeri etali ya bwenkanya okumala emyaka mingi, toggwaamu maanyi.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o lebana le boemo jo bo lekang tumelo, gongwe o direlwa tshiamololo e e tswelelang ka dingwagangwaga, o se ka wa tlalelwa.


Text in Ganda: Bw'oba oli muzadde ng'oli mu nsi engwira, oyinza otya okuyamba abaana bo okunywera mu by'omwoyo basobole okweyongera 'okutambulira mu mazima'? (3 Yok.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore o motsadi mme wena le lelapa la gago lo fudugetse kwa nageng e nngwe, o ka thusa jang bana ba gago gore ba rate Modimo le gore ba tswelele ba "tsamaya mo boammaaruring"? (3 Joh.


Text in Ganda: Bw'oba olina ky'osobezza eri omuntu yenna, saba omuntu oyo ne Katonda ekisonyiwo.
Translation of the previous text to Tswana:

rapelela, ka ba lo tlhologeletswe ka ntlha ya bopelotlhomogi jwa Modimo jo bogolo mo go fetisang mo go lona.


Text in Ganda: Bw'oba omulwadde, bwe kiba kisoboka, sigala awaka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'oba osaba, oyinza otya okulaga nti weesiga Yakuwa?
Translation of the previous text to Tswana:

O ka rapela jang ka tsela e e bontshang Jehofa gore o a mo tshepa?


Text in Ganda: Bw'oba oyagala okufuna obulamu obutaggwaawo weetaaga okumanya Katonda. - Soma Yokaana 17:3.
Translation of the previous text to Tswana:

Tsholofelo ya gago ya go bona botshelo jo bo sa khutleng e ikaegile ka gore o itse Modimo. - Bala Johane 17:3.


Text in Ganda: Bw'oba tomulina, funayo omu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'oba totwagala bireke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'oba wazimanyiiza kulya ku ssaawa bbiri tosussaamu kuba ziba zijja kukutta.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o sa ye go dirisa smartphone sa gago mo lobakeng lwa dibeke di le pedi, se time.


Text in Ganda: Bw'oba weebase, obeera mu mbeera ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'obatizibwa kiba kiraga nti oleseeyo empisa zo ez'edda n'otandika okukola Katonda by'ayagala.
Translation of the previous text to Tswana:

Go kolobediwa go bontsha gore o tlogetse tsela e o neng o tshela ka yone pele mme o simolotse go tshela ka tsela e e itumedisang Modimo.


Text in Ganda: Bw'obatizibwa, kiraga abalala nti oyagala okuweereza Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:

Go kolobediwa go bontsha batho ba bangwe gore o batla go direla Modimo.


Text in Ganda: Bw'ofuna olya wekka?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'ogeraageranya Bayibuli ky'eyogera n'ebyo bannassaayansi bye bazudde obaako by'oyiga.
Translation of the previous text to Tswana:

Bona kafa se Baebele e se buang se tsamaisanang ka gone le se baitsesaense ba se fitlheletseng.


Text in Ganda: Bw'ogezaako okutuuka ku biruubirirwa byo byonna omulundi gumu, tobaako na kimu ky'otuukako!
Translation of the previous text to Tswana:

Mme fa o leka go fitlhelela mekgele yotlhe ka nako e le nngwe, ga o kitla o atlega!


Text in Ganda: Bw'ogolokoka ku makya ne weegolola mu ddirisa, n'otunuulira ebweru ng'akasana nga kamasamasa ku malagala g'emiti.
Translation of the previous text to Tswana:

O tsoga maphakela, o bo o hema phefo e e monate o bo o leba marang a letsatsi a phatshima mo ditlhareng.


Text in Ganda: Bw'ojja omulandira mu mazzi mu biseera by'omusaana ojja kulaba obuntu obutono (obulinga obujjanjaalo).
Translation of the previous text to Tswana:

makgapha weee, e tlang le boneng makgapha a tswetse makgaphana, makgapha a' mmaserumula sa mollo,


Text in Ganda: Bw'okyusa amateeka gaakyo, okizibuwaliza oku- beerawo, ate nakyo kiyinza okufuuka omutawaana eri ensi oba kabe kasinge, kyo okufuna ettondo.
Translation of the previous text to Tswana:

le wena monna go ka nna gatwe license e o e rekile ,kana golo fa go buiwang gore ga se lantha o kerea kotsi e,mme le gale badirile sentle ba go isa kitchineng o ne o ka tloga wa golega jaanon,,,wa tloga wa raga thokolo,,,,,


Text in Ganda: Bw'olaba ng'akuze mutwale atendekebwe okuvuga mmotoka.
Translation of the previous text to Tswana:

O lebeletse gore o ka wa fa o ntse o ithuta go kgweetsa baesekele.


Text in Ganda: Bw'olwana ogifuge , weekanga ekufuze .
Translation of the previous text to Tswana:

Fa lo tsaya tshweetso ya go tsamaya, dirang jalo ka bo lona.


Text in Ganda: Bw'omubuuza ekibuuzo kyonna ku byafaayo, akataayi kaba tekannasala nga yakuzzeemu dda!
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o na le dipotso tse dingwe tse di sa arabiwang ke tokomane e, tsweetswee re botse.


Text in Ganda: Bw'oneeyongera okuyiga ebikwata ku Yakuwa, ojja kufuuka mukwano gwe era ojja kweyongera okumwagala
Translation of the previous text to Tswana:

Fa re ntse re ithuta ka Jehofa, re tla nna ditsala tsa gagwe e bile re tla mo rata le go feta


Text in Ganda: Bw'onooba okyusa okuva kussimu emu okudda ku ndala nga ne namba yo ogenda kugikyusa, ggya Ayoba kumutimbagano ku ssimu empya era ogikakase ne nnamba empya.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o tswa mo mogaleng o mongwe go ya go o mongwe mme o fetola dinomoro tsa gago, downloader ayoba mo mogaleng o mosha mme o netefatse dinomoro tsa mogala tse disha.


Text in Ganda: Bw'onoofuba okubeerawo mu nkuŋŋaana n'okubuulira abalala ku mazima g'oyize mu Bayibuli, mpolampola ojja kuwulira nga tokyayagala kubeera na kakwate konna na ddiini za bulimba.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o ntse o kopanela le Bakeresete ba boammaaruri e bile o bua le ba bangwe ka dithuto tsa boammaaruri tsa Baebele tse o di ithutileng, o tla lemoga gore fa nako e ntse e tsamaya, ga o na go eletsa go dira dilo tsa kobamelo ya maaka tse o ntseng o di rata.


Text in Ganda: Bw'onookola bw'otyo, Yakuwa ajja kukuyamba okuganyulwa mu ebyo by'akuyigiriza kubanga akufaako. - Isaaya 48:17.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, ithute Baebele mme Jehofa o tla go thusa gore o solegelwe molemo ke dithuto tsa gagwe ka gonne o a go kgathalela. - Isaia 48:17.


Text in Ganda: Bw'onookola bw'otyo, ojja kusanyusa Yakuwa ne bazadde bo.
Translation of the previous text to Tswana:

Le wena o tla itumedisa batsadi ba gago le Jehofa thata.


Text in Ganda: Bw'onoolowooza ku busobozi bw'abaana bo, obunafu bwabwe, n'embeera endala ezizingirwamu, ojja kusobola okubakangavvula mu ngeri esaanira era ey'amagezi.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o akanyetsa bokgoni jwa ngwana wa gago, dilo tse a sa kgoneng go di dira le maemo a gagwe o tla dira gore kotlhao ya gago e nne tekatekano.


Text in Ganda: Bw'onoozikola, ojja 'kulegako olabe nti Yakuwa mulungi.' - Zab.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o ka dira jalo, ga go pelaelo gore o tla 'bona gore Jehofa o molemo.' - Pes.


Text in Ganda: Bw'osaanga ekigambo ekyetaaga okukubaganyaako ebirowoozo, tukusaba . owandiike.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o na le dipotso dingwe ka ga molawana o wa khupamarama, ka tsweetswee ikgolaganye le rona.


Text in Ganda: Bw'osoma ebigambo by'obulamu bwa Yesu mu Njiri ennya, ebitabo ebina ebisooka mu Ndagaano Empya, ojja kulaba ekifaananyi ekisamaaliriza ekya Katonda Kitaffe ow'o mu ggulu.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o bala polelo ya ga Jesu mo Dikwalong tsa ntlha tse nne tsa Kgolagano e Ntsha, o tla lemoga setshwano se se gakgamatsang sa ga Rara wa legodimo Batshwari ba ditlhapi ba ne ba tlogela matloa gore ba sale Keresete morago, le bana ba bannye ba ne ba tabogela go ya go amogela masego.


Text in Ganda: Bw'osoma essuula nga ssatu oba ttaano buli lunaku, ojja kusobola okusoma Baibuli yonna mu mwaka gumu.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o bala dikgaolo di le tharo go ya go di le tlhano ka letsatsi, o tla kgona go fetsa Baebele yotlhe mo ngwageng fela.


Text in Ganda: Bw'otegendereze ndijja mangu ng'omubbi, so tolimanya ssaawa gye ndijjiramu gy'oli.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o sa itise jaanong, ke tla tla jaaka legodu; mme ga o kitla o itse nako e ke tla go welang ka yona.


Text in Ganda: Bw'otokikola ayanguwa okukala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'otunulira emunyenye, okutegeera obunene bw'ensi, okwetegerezza ebya'magero by'ensi, okulaba obulungi bw'enjuba ng'egwa- ebunti bino byona bilaga Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa re leba dinaledi, re tlhaloganya bogolo ba lefatshe re bona bontle ba tlholego, bontle ba tlhabo ya letsatsi - tsotlhe tse di supa Modimo Mmopi.


Text in Ganda: Bw'otyo osaana ofube nnyo mu mmeeme yo ne mu mwoyo gwo okweeyawula olwebikolwa byo.
Translation of the previous text to Tswana:

gomotse dipelo tsa lona, a lo tiise mo tirong nngwe le nngwe e e


Text in Ganda: Bw'oyogera ku ssente zo tuzirina naye omutima
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bw'ozisussa ontegeezaako mangu.'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwa " Bu a: e.g, bubona bwa
Translation of the previous text to Tswana:

selo seo se se tshwanang le sa moanelwa A. Ka go rialo go kaya gore


Text in Ganda: Bwa Kayiman LP
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwa kifulo atwibalukiila.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwa viinyo n'omugaati;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwaaaakkk.. buck buck buck....
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwaami bwaLeza niinzi, alimwi ngwani Mwaami waBwaami oobo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwaanga antoomwe mukowa wabantu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwaannya nangis mulu...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwabwabwa baby nannannan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwafuna akakisa, ayinza okutwalirizibwa okwegomba okwo okubi n'akola ekibi. - Yakobo 1:13-15.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme fa tshono e tlhaga, a ka nna a diragatsa keletso eo e e sa siamang ya se a ntseng a akanya ka sone. - Jakobe 1:13-15.


Text in Ganda: Bwagezako okukiga-
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwaira, bwasheesha, kyaba ekiro kya kabiri.
Translation of the previous text to Tswana:

Ga nna maitseboa, ga ba ga nna moso, letsatsi la borataro.


Text in Ganda: Bwajale Bwaka Bwala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwakabaka bwa kika ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwakabwakabwaka on Dec 10, 2012
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwakakwata abantu emitwalo 11 mu mawanga agatali gamu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwakali says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwakinyi Kwi Makyenga Ebungi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwakinyi Mpoolo na Timotee abaadi mu bu kuuku bwibuwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Goreng Paulo le Timotheo e ne e le ditsala tse dikgolo jaana?


Text in Ganda: Bwakinyi abitungu okite mobe mooso bwa kufubila kipandjilo kyobe?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng fa o tshwanetse go tsaya matsapa go direla poloko ya gago?


Text in Ganda: Bwakinyi atutentekyeshaa lufu lwa Yesu?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke Eng fa re Tshwanetse go Gopola Loso Lwa ga Jesu?


Text in Ganda: Bwakinyi atwakula byabya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwakinyi bantu abakyengye mafuku ebungi bino?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwakisa ye !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwala ki suuswa ki Yesu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwalya Bwee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwalya Engwe 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwalya Kampamba About Me
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwalya Melu (2)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwalya NkambaBwalya Nkamba53
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwalya Zulu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwambale Emmy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwambwa virus
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwami bwa Leza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwamu - Wikipedia
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwana Kakuli
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwana Mkubwa - Bwuzi: Zimbabwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwana, umenikirimu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwandibadde bulungi naye bulina ekibubulako Kiki ekikutawaanya?
Translation of the previous text to Tswana:

Hoo e ka nna ya eba nnete, hape, empa o reng ka wena?


Text in Ganda: Bwandibadde bulungi naye bulina ekibulako.
Translation of the previous text to Tswana:

bonala e kete se bonolo, fela re tla tshwannwa ke go amogela go


Text in Ganda: Bwanga ja Town
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwanika , Nakyesewa Luwero.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwanika tolina ssente z'amafuta tukusondere?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwanika, Nakyesawa Luwero.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwanje Bullets bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwanjinso,, aaa makolo awo nbb n noma akuchita bwino iwo zikuwalaka Pati?
Translation of the previous text to Tswana:

Batsadi ba bo ba le kae fa bana ba tsamaya dibara?Ngwana yo o tlhokile thupa.


Text in Ganda: Bwarhuma abantu boshi bali oku igulu balama omu bugumaguma.  - Soma Danieli 2:44; Matayo 6:9, 10; 24:14.
Translation of the previous text to Tswana:

Bo tla dira gore batho botlhe mo lefatsheng ba tshele ka kutlwano. - Bala Daniele 2:44; Mathaio 6:9, 10; 24:14.


Text in Ganda: Bwasemera obugenyi bwamunywani wange _ Smithsonian Folkways Recordings
Translation of the previous text to Tswana:

Re tswa kwa Tlhabane _ Smithsonian Folkways Recordings


Text in Ganda: Bwasemera obugenyi bwamunywani wange _ South African Music Archive Project
Translation of the previous text to Tswana:

he ga re a nnwa ke nkgwana _ South African Music Archive Project


Text in Ganda: Bwatyo Kamoga bwe yategeezezza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwatyo Katonda n'asalawo asindike omuyaga
Translation of the previous text to Tswana:

Ke lona lebaka leo Modimo A ile Atlisa Morwallo.


Text in Ganda: Bwatyo Kuristo naamala emyaka esatu n'ekitundu nga y'ewaayo nga ssadaka ekirizibwa ewa Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme Jesu o serbeditse lemo tse tharo le halofo.


Text in Ganda: Bwatyo era nange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwatyo yesu nategeeza nti Singa emirimu gyange ngyekolede mu Kaperunawumu gya kolebwa eSodomu, nakati singa Sodomu kikyaliwo (Mat.
Translation of the previous text to Tswana:

Hobaneng ha bolela ka, "Capernaume, o theohile Lehodimong, mme o isitswe diheleng."Ore, "Hobane hoja mosebetsi one o entswe mane Sodoma le Gomorra ene e entswe ho wena, ekabe esa ntse e eme le kajeno."


Text in Ganda: Bwe 'tulowooza eby'omwoyo' biki ebivaamu?
Translation of the previous text to Tswana:

O ikemiseditse go dira eng malebana le 'moya o re o bontshang'?


Text in Ganda: Bwe 'tusaba bulijjo' kiraga nti tulina okukkiriza okw'amaanyi. - 1 Abassessaloniika 5:17.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa re 'rapela re sa kgaotse,' re bontsha gore re na le tumelo ya mmatota. - 1 Bathesalonika 5:17.


Text in Ganda: Bwe Karen - Bangi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe Karen - Binji
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe Karen - Lakkia
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe Karen - Seeku
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe Karen - Teke-Tege
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe Karen - Wano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe Mufuna Ekizibu eky'Amaanyi _ Amaka Amasanyufu
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go Tlhaga Mathata _ Lelapa le le Itumetseng


Text in Ganda: Bwe Tufa Tulaga Wa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe baamubuuzizza emyaka...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe baamulaba baakitegeererawo nti abadde akaaba.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe baategeera ne bagamba nti Etaano, n'ebyennyanja bibiri.
Translation of the previous text to Tswana:

Ya re ba sena go bona, ba mo raya ba re: "Di tlhano le ditlhapi tse pedi."


Text in Ganda: Bwe baatuuka mu kibuga Zowaali, Yakuwa yatonnyesa omuliro n'amayinja agookya ku Sodomu ne ku Ggomola.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo Jude o ne a bua ka ditlamorago tsa molelo o o neng wa senya Sodoma le Gomora e le tsone tsa bosakhutleng.


Text in Ganda: Bwe baatuukayo ne bayingira mu nnyumba y'omukazi malaaya ayitibwa Lakabu ne basula omwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba ya ba tsena mo ntlong ya mosadi wa seaka yo leina la gagwe e leng Rahabe, ba lala teng.


Text in Ganda: Bwe baawulira nti abasajja abo Baruumi+ ne batya nnyo.
Translation of the previous text to Tswana:

Bano ya re ba utlwa gore banna bano e ne e le Baroma+ ba tsenwa ke poifo.


Text in Ganda: Bwe baayongedde okuwenja ne basanga n'omulambo gw'omwana omulenzi.
Translation of the previous text to Tswana:

Ya re ba sena go bona, ba itsise mo ntlheng tsotlhe lefoko le ba le boleletsweng ka ga ngwana yo.


Text in Ganda: Bwe baba balondawo eby'okwesanyusaamu, Abakristaayo basaanidde okwebuuza
Translation of the previous text to Tswana:

Pele ga Bakeresete ba tlhopha mofuta mongwe wa boitlosobodutu, ba ipotsa jaana


Text in Ganda: Bwe baba tebaagala balekeyo ndaba naffe aba NRM tuli bangi tusobola okwewagira.
Translation of the previous text to Tswana:

Jaanong fa go lebega re ka se ka ra bona sepe, re le bantsi re ka itlhoboga.


Text in Ganda: Bwe bagabira abalala ebirabo tebasuubira nti nabo balina okubawa ebirabo.
Translation of the previous text to Tswana:

Motho yo o abang mpho ka bopelotshweu, ga a lebelele gore a duelwe.


Text in Ganda: Bwe bagenda bakula, osobola okubabuulira ebisingawo.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o ntse o gola, batsadi ba gago ba ka nna ba go naya kgololesego e e oketsegileng.


Text in Ganda: Bwe bakola bwe batyo, baba balaga nti bakkirizza Katonda n'Omwana we okubabumba.
Translation of the previous text to Tswana:

Ao batho Modimo a segofatse Mavis le ngwana wa gagwe ka kutlwelo botlhoko e kana.


Text in Ganda: Bwe bakubuuza nti oyagala okulya emmere?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe batuuka mu nnyumba ya Yayiro, abantu bakaaba olw'ennaku ennyingi.
Translation of the previous text to Tswana:

La bofelo fa ba tsena kwa ntlong ya ga Jairo, ba fitlhela batho ba lela e bile ba hutsafetse fela thata.


Text in Ganda: Bwe batyo, banjigiriza okukola ssabbuuni.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe bubeera kiro kabeera ka mwezi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe gaatamiira ne gatandika okuyimba nti:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe gatuuka ku ttaka ne gakulugukka ne gayitibwa mu- koka.
Translation of the previous text to Tswana:

Mmu wa tlhakanngwa le boloko, ga tshelwa metsi, ga dujwa, dubiwa.


Text in Ganda: Bwe kiba bwe kityo, naawe oli omu ku bantu abaganyulwa mu birungi ebivudde mu ssaayansi.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go le jalo, o solegelwa molemo ke dingwe tsa ditsela tse saense e tokafatsang botshelo jwa batho ka tsone.


Text in Ganda: Bwe kiba bwe kityo, si ggwe wekka akyebuuza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe kiba bwe kityo, toli wekka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe kiba bwe kityo, wawulira otya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe kiba kituufu ng'omuntu ono yali mu lukwe n'abatemu?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go se jalo, tota o tla bo a nnelang leloko la bodumedi joo?


Text in Ganda: Bwe kiba kityo tolonzalonza kumwebaza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe kiba kityo, ddala kiba kyoleka okwagala okugamba nti kikyamu abantu abo okukola ekyo omubiri gwabwe kye gwegomba?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go le jalo, a e tla bo e le bosetlhogo fa re re go phoso fa ba eletsa go latela dikeletso tsa bone?


Text in Ganda: Bwe kiba kityo, lwaki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe kiba kyagadde ne kiyonkako
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Bwe kiba nti Katonda asobola okujjukira buli kimu, asobola atya okusonyiwa era ne yeerabira?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore Modimo o gakologelwa sengwe le sengwe, a ka itshwarela le go lebala jang?


Text in Ganda: Bwe kiba nti ebibuuzo ebyo byonna obiddamu nti yee, ekyo kitegeeza nti wafukibwako amafuta?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o arabile nngwe ya dipotso tseno ka ee, go raya gore dilo ga di na di go go tsamaela sentle fa o nna o le nosi!


Text in Ganda: Bwe kiba nti ebintu byajjawo byokka, kiba kitegeeza nti obulamu tebulina makulu.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore thuto ya evolution e boammaaruri, go raya gore botshelo ga bo na bokao.


Text in Ganda: Bwe kiba nti ebitabo byaffe byonna tebikubibwa mu lulimi lwo, ekyo kitegeeza nti emmere ey'eby'omwoyo gy'ofuna temala?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa dikgatiso tseo tsotlhe di seyo ka puo ya gago, a o tla bolawa ke tlala ya semoya?


Text in Ganda: Bwe kiba nti ensi Omukristaayo gy'alimu tekikkirizibwa kuba na mmundu oba nga bantu bamu na bamu be bakkirizibwa okuba nazo, Omukristaayo alina okugondera amateeka ago. - Bar.
Translation of the previous text to Tswana:

Mo mafelong a batho ba sa letlelelwang go nna le ditlhobolo, kgotsa a go nang le dithibelo dingwe, Bakeresete ba tshwanetse go ikobela melao eo. - Bar.


Text in Ganda: Bwe kiba nti oyagala okugyekuba olw'ekinyumu oba ng'olina abantu b'oyagala okufaanana, kijjukire nti ekiseera kiyinza okutuuka n'oba nga tokyagyagala naye ng'ate tosobola kugyeggyako.
Translation of the previous text to Tswana:

le wena monna go ka nna gatwe license e o e rekile ,kana golo fa go buiwang gore ga se lantha o kerea kotsi e,mme le gale badirile sentle ba go isa kitchineng o ne o ka tloga wa golega jaanon,,,wa tloga wa raga thokolo,,,,,


Text in Ganda: Bwe kiba nti oyo atulugunya munne Mukristaayo, abakadde mu kibiina basaanidde okunoonyereza ku nsonga eno.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa molekane yo o sotlang yo mongwe e le Mokeresete, bagolwane ba phuthego ba tshwanetse go tlhotlhomisa gore tota go diregang.


Text in Ganda: Bwe kiba nti wa bulabe, oyinza otya okumuziyiza n'atakutuusaako kabi?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore go ka nna jalo, ke eng se o ka se dirang gore tiro eno e se ka ya go latlhegela?