Text in Ganda: Dalwala Sanjeev
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dammweera / Male - 40 age / Sri Lanka
Translation of the previous text to Tswana:

Boineelo Chabaesele / 40 Age / Botswana - Gaborone - /


Text in Ganda: Damulira Uganda Health
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dan 11:4  - Obwami bwa Alexander mubwaghabwa mw'ebitsweka bbini (dp-E 214 enu.11)
Translation of the previous text to Tswana:

Dan 11:4 - Puso ya ga Alexander e ne ya kgaoganngwa ka dikarolo tse nnê (dp 215 ¶11)


Text in Ganda: Dan 12:1 Mu kine kitatyi'kya M. ukemana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dan 12:13  - Danyeri 'aliyimirira' atya? (dp 315 ¶18)
Translation of the previous text to Tswana:

Dan 12:13 - Daniele o ne a 'ema' ka tsela efe? (dp 315 ¶18)


Text in Ganda: Dan 7:14 Wapebwa buledi, bulēme, ne b.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dangal Yaggya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Daniel Okusanya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Daniel Omulindi Ate
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Daniel Tooze Wagga Wagga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Danieli akasoborera ekilhotho kya Nebukadeneza.
Translation of the previous text to Tswana:

Daniele o hlalosetsa Nebukadnesare toro ya setshwantsho.


Text in Ganda: Danijel Luukkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Danjuma Olubayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Danna ga nani wo itteiru ep 9
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dannyo - created by Dannyo - Listen
Translation of the previous text to Tswana:

Ĺolololololololoolo - created by teon - Listen


Text in Ganda: Dannyo gut.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Danyeeki Suleymaanu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Danyele waelwa mu kīna kya bantambo (16-24)
Translation of the previous text to Tswana:

Daniele o latlhelwa mo khuting e e nang le ditau (16-24)


Text in Ganda: Danyele walombe bika pa mwanda utala bidibwa ne bitomibwa byandi ne bya balunda nandi basatu?
Translation of the previous text to Tswana:

Daniele o dira kopo efe ka dijo le dino tsa gagwe le tsa ditsala tsa gagwe tse tharo?


Text in Ganda: Danyeri - Essuula 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Danyeri 7: Danyeri yaloota ensolo ennene ez'enjawulo nnya ezaava mu nnyanja oluvannyuma lw'empewo ez'omu ggulu ennya okuwamatuka ku nnyanja ennene.
Translation of the previous text to Tswana:

Dan 7:3 d. tse dikgolo tse nnê di ne tsa tswa mo lewatleng


Text in Ganda: Danyeri Asuulibwa mu Kinnya ky'Empologoma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Danyeri annyonnyola amakulu g'ekirooto  (19-27)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Danyeri n'alyoka yeebaza Katonda ow'omu ggulu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka gone Daniele a baka+ Modimo wa legodimo.


Text in Ganda: Darius okwa lenge Daniel oye a kale elenga ekuluntu muukwaniilwa we.
Translation of the previous text to Tswana:

Dario o tlhopha Daniele gore e nne molaodi yo mogolo mo bogosing jwa gagwe.


Text in Ganda: Darling, omutima ogwange togumenya
Translation of the previous text to Tswana:

Dil jaane na, dil jaane na The heart doesn't know


Text in Ganda: Daryono Soebagyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Database Names - Vuliwonga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Database size ballooning?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: DatabaseLookupMessage msg = (DatabaseLookupMessage) object;
Translation of the previous text to Tswana:

StorageFileItem file = (StorageFileItem) item;


Text in Ganda: Dating Birzebbuga Women - Birzebbuga Single Girls - Meet Birzebbuga Ladies (Malta)
Translation of the previous text to Tswana:

Dating Botshabelo Women - Botshabelo Single Girls - Meet Botshabelo Ladies (South Africa) Meet Women From Botshabelo


Text in Ganda: Daudi ayêrekana Salomini oku ye wâyîme omu byâge
Translation of the previous text to Tswana:

Dafita e tlile botlalong ka ngwana wa gagwe Solomone, fela


Text in Ganda: Daudi yaagarukamu ati: Ndi mwene Yese omwiru waawe owa Betelehemu."
Translation of the previous text to Tswana:

Dafita a re: "Ke morwa Isai motlhanka wa gago wa kwa Betleheme."


Text in Ganda: Daudi àha Salomoni omukolo gw'okuyûbaka aka-Nyamuzinda
Translation of the previous text to Tswana:

Davida o nea Solomone setshwantsho sa Tempele


Text in Ganda: David Kyambadde Health Canada
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: David Larson, Omuwi w'amagezi mu ssomero ely'eggwanga ery'abalwadde b'emitwe mu Amerika, yakola okunoonyereza okugazi ku bikwata ku nkolagana y'eddiini n'eby'obulamu.
Translation of the previous text to Tswana:

David Larson, modiri mo sekolong sa Boitekanelo ja tlhaloganyo ko Amerika, o ne a dira patlisiso e tseneletseng mo kamanong ya tumelo le botsogo.


Text in Ganda: David okwa li a yono omayono geni ga kwata miiti, na Kalunga okwa li u ungaunga naye ngiini?
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo o ne a solofetsa Kgosi Dafide eng, mme seo se amana jang le Losika lo lo solofeditsweng?


Text in Ganda: David okwa li e na oomvula ngapi sho a ningi omukwaniilwa muHebron, noyamwe yomoyanamati oya li oolye?
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide o dingwaga di le kae fa a tlhomiwa go nna kgosi kwa Heberone, mme maina a bangwe ba bomorwawe ke bomang?


Text in Ganda: David okwa li u ulike ngiini kutya okwa lenga ehalo lyaKalunga, nongiini tatu vulu oku mu holela?
Translation of the previous text to Tswana:

O ka maka byang gore o lesetse Lentsu la Modimo le go wolola go tshwana le Dafita?


Text in Ganda: David: Balina okuba n'okukkiriza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: David: Nnazaalibwa mu 1945 mu Shropshire, Bungereza.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke tsholetswe kwa Huddersfield, kwa Engelane ka July 1925.


Text in Ganda: Dawud Alaviitala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawud Konkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi Afukibwako Amafuta Okuba Kabaka wa Yuda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi Akungubagira Sawulo ne Yonasaani
Translation of the previous text to Tswana:

Dafita o bolelelwa loso lwa ga Saule le lwa ga Jonathane


Text in Ganda: Dawudi Yali Tatya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi Yali Tatya | Yigiriza Abaana Bo
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide O ne A sa Boife _ Ruta Bana ba Gago


Dafide O ne A sa Boife | Ruta Bana ba Gago


Text in Ganda: Dawudi adduka Sawulo  (14-24)
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide o a sia ka gonne a tshaba Saulo (14-24)


Text in Ganda: Dawudi afa; Sulemaani atuula ku ntebe  (10-12)
Translation of the previous text to Tswana:

Loso lwa ga Dafide; Solomone o simolola go busa (10-12)


Text in Ganda: Dawudi alagira bafuke amafuta ku Sulemaani  (28-40)
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide o laela gore Solomone a tlodiwe (28-40)


Text in Ganda: Dawudi alwana mu linnya lya Yakuwa (45-47)
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide o tlhabana mo leineng la ga Jehofa (45-47)


Text in Ganda: Dawudi alya emigaati egy'okulaga e Nobu  (1-9)
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide o ja senkgwe se se bewang fa pele ga Modimo kwa Nobe (1-9)


Text in Ganda: Dawudi atendereza Katonda olw'okumulokola (1-51)
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide o baka Modimo ka gonne a mmolokile (1-51)


Text in Ganda: Dawudi awa Sulemaani ebiragiro  (1-9)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi bwe yafumiitiriza ku bintu ebyo, kiki ekyavaamu?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng sa tseo di latelang seo se solofeditsweng Dafita?


Text in Ganda: Dawudi bwe yali akyali muto, Yakuwa yamuwonya empologoma
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a thusa Dafide fa a le monnye gore a se ka a bolawa ke tau


Text in Ganda: Dawudi dda eBuddo obudde obudda eBuddo butuuse!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi kabaka n'agamba ekibiina kyonna nti Sulemaani mutabani wange Katonda gw'alonze yekka akyali mwana muto, n'omulimu munene: kubanga eriyumba si lya bantu naye lya Mukama Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:

291Kgosi Dafita a ba a raya phuthego yotlhe a re: "Salomo, morwaake yo Modimo o mo tlhaotseng a le esi, o sa le mošwa, o bile o monana, mme tiro e kgolo; gonne ntlo ya borena e ga se ya motho, ke ya Morena Modimo.


Text in Ganda: Dawudi mu bigo eby'omu ddungu 14 Awo Dawudi n'atuula mu ddungu mu bigo, n'abeera mu nsi ey'ensozi mu ddungu ery'e Zifu.
Translation of the previous text to Tswana:

14Morago ga moo Dafita a nna kwa sekakeng mo dikgageng, a nna mo dithabeng kwa sekakeng sa Sife.


Text in Ganda: Dawudi mwabana ebitsibu binene omwa ngebe yiwe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi n'abasajja be "baali nga bbugwe" eri ebisibo bya Nabbali n'eri abasajja abaabirundanga.
Translation of the previous text to Tswana:

Dafide le banna ba gagwe 'ba ne ba nna lobota go dikologa' badisa ba ga Nabale le matsomane a gagwe.


Text in Ganda: Dawudi n'agolokoka n'aserengeta n'agenda mu ddungu Palani
Translation of the previous text to Tswana:

Dafita ene a nanoga a fologela kwa sekakeng sa Pharane.


Text in Ganda: Dawudi n'amuwulira.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi ne Abisaagi (1-4)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi ne Basuseba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dawudi ne Sawulo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Day14 back home, bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dayid → Dayionna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dayimooni Gyeziri? _ Bayibuli Eddamu Ebibuuzo Bino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Days gone by, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Days gone bye --
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Days gone bye Comments
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Days gone bye, bye...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Daze gone bye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dda nnyo Bayibuli yatuwa ekifaananyi eky'obuzibu obw'eddembe omuli entalo era n'eyogera nti emirembe egy'olubereera gigenda kujja nga Kristo amaze okudda.
Translation of the previous text to Tswana:

Bogologolo Baebele e ne ya bona mathata a rona a kagiso le ntwa, mme ya bolela fa kagiso ya sennela-ruri e tla busa mo lefatsheng fela fa Jeso a tla.


Text in Ganda: Ddala Abantu Balina Omwoyo Ogutafa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala Abayudaaya abaali mu Yerusaalemi ku Pentekooti baali bavudde "mu mawanga gonna agali wansi w'eggulu?
Translation of the previous text to Tswana:

A tota Bajuda ba ne 'ba tswa mo setšhabeng sengwe le sengwe sa tse di kafa tlase ga legodimo' ka Pentekosete ya 33 C.E.?


Text in Ganda: Ddala Amawulire Amalungi Agali mu Bayibuli Gava eri Katonda? | Amawulire Amalungi
Translation of the previous text to Tswana:

A Dikgang Tse di Molemo di Tswa Kwa Modimong? | Dikgang Tse di Molemo


Text in Ganda: Ddala Ani Afuga Ensi?
Translation of the previous text to Tswana:


Ha e le Hantle ke Mang ya Busang Lefatshe?


Text in Ganda: Ddala Desire agenda kufumbirwa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala Katonda ayogera gyetuli mu nnaku zino?
Translation of the previous text to Tswana:

Abele o bua le rona ka tsela efe gompieno?


Text in Ganda: Ddala Katonda gyali - Katonda muffe (Soma Katonda ali muffe)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala Katonda gyali?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala Maliyamu Maama wa Katonda?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala Nze Ani Gwewekwata
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala Sitaani Gyali?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala Yesu yagenda mu geyeena?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala Yesu yaliwo?
Translation of the previous text to Tswana:

A naa Jeso o ne a le teng pele a tsalwa?


Text in Ganda: Ddala abantu baava mu nsolo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala ani afuga ensi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala ddala, Ggwe muyambi w'abanafu, Omulwanirizi w'abaana abato, era ddala ddala, Oli wa buyinza, Ow'amaanyi, era Atawalirizibwa!
Translation of the previous text to Tswana:

Ammaaruri, O mothusi wa ba ba bokoa ebile O mhemedi wa ba ba botlana.


Text in Ganda: Ddala ddala, Ggwe towakanyizibwa, Oli w'amaanyi, Oliwa buyinza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala geyeena yaddala era yamirembe gyonna?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala ki otutwalako abazadde?
Translation of the previous text to Tswana:

Re eletsa gore ba masika a rona ba dire eng?


Text in Ganda: Ddala kisoboka omuddu okwenkanankana ne mukamaawe!?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala kituufu temukkiririza mu Yesu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala lwaki oba olinda okukugamba?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala nga lwaki ssikukyawe?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddala nze ne nnyoko awamu ne baganda bo tulijja ne tuvuunama mu maaso go?" 1137:11 a Bik 7:9 b Luk 2:19, 51Baganda be ne bamukwatirwa obuggya, kyokka ye kitaabwe n'akuuma ekigambo ekyo mu mutima gwe.
Translation of the previous text to Tswana:

A o a re, nna le mmaago le bomogoloo re tle tota, re inamele fatshe fa pele ga gago?" 11Bomogolowe ba mo fufegela, mme rraagwe a boloka dilo tseo mo pelong.


Text in Ganda: Ddala, bakabona ne bannabbi battibwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddalalala ddala baby baby
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddamu kituufu oba si kituufu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddamulira Sseruyange, Chris
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddamulira yazaala Kagolo, Kiwuka ne Bemba.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddamulira, azaala Nambi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddereeva wa bbaasi eyasse 22 attottodde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddi Lwotuuza Omwana Part 1 ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddi lwe wandikozesezza eddagala ly'amaanyi g'ekisajja
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddwaliro alaba 8500 abantu omwezi buli.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ddwaliro alaba 8500 bantu omwezi buli.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: De Bsn Mikayiri wakedde wa ? oba bakuzalawa ?
Translation of the previous text to Tswana:

Where were you born? nong zi sa deefang tse seng ga?


Text in Ganda: De Standaard: bye bye abonnement
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: De Texas gye nva tebalina nsobi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deaganya Alef kibb...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deanna Roza wagga wagga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dear Mukyala Kasujja
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debbi Okuno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debbye Bazzi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debbye Klimas
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debbye Mattey
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debbye Nenni
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debbye Ronne
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debbye Seaborn
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debbye Teale
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Debora: bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deebbo Samuel
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deegeetal - About
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deepeeka Roman situla
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deewangi Deewangi Episode 10
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deeya bykkan rest ek.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Definition bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Degina maayo jeeroon ku furo degelki Gaafow'e
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dekho daljeet ne ki kitta reply babbu maan bare !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deleted bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Delhi to kasauli ok tata bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Demo kyokutan wa ikemasen,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Demokratie bye bye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Denis Tukwasiibwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Denna blir Awesome
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dennam yaluwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Denny: awesome site ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dereva bwabwa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Desira Abbe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Desire Bakyono
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Desire yeetonze: "Nnejjusa engeri gye mbadde ncakala" courtesy
Translation of the previous text to Tswana:

ima wa mō nani mo todoka nai yo I ' M SORRY BABY SAY GOOD BYE


Text in Ganda: Dessert anyone? (baazzingaa)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Destiny Mukisa abadde azaalibwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Destya Awalina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deya gatta na, insekutaa-wa ga!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deyonna Arnold
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deyonna Rokusek
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deyonna Sveen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Deyonna Williams
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dhigaayo Your Baako
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dhiladhila konkalo ndjika: Karen okwa li pokatuthi, ihe muule owala wominute omulongo lwaampono, oku uvu ewi lyomuntu e mu shi tali ti:
Translation of the previous text to Tswana:

Akanya ka boemo jono: Karen o na le metsotso e le lesome fela a le kwa phathing mme o utlwa lentswe la mongwe yo a mo itseng kwa morago ga gagwe.


Text in Ganda: Dhimbulukwa Omushiti gwoye momasiku guugundjuka woye - Omuuvithi 12:1
Translation of the previous text to Tswana:

"O gakologelwe Mmopi wa gago yo Mogolo mo malatsing a bosha jwa gago." - Moreri 12:1


Text in Ganda: Di Iwonna - 27 Maggio 27
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Di Naye Kapelye Buy it!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Di Naye Kapelye Di Naye Kapelye on ImportCDs
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Di bukome bwetu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dia eyoku, dia eyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Diaab, Temu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Diaab, Temu (3)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Diana ali soft ate empisa ze nnungi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dianne Bagoyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dianne Magambo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dianne Mukansabira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Diaper bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dibantu yaa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dibujo (luiisaam)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dibuku dimo How to Raise an Adult dinena'mba: "Bana kebafwaninwepo kukutala'nka abe kufika ne byobabwanya myaka dikumi na mwānda ebiya kowibaleka besasakete."
Translation of the previous text to Tswana:

Buka ya How to Raise an Adult ya re: "O se ka wa tlwaetsa bana gore o tla ba direla sengwe le sengwe, go tswa foo fa ba tshwara dingwaga tse 18, o bo o akanya gore ba tla kgona go itirela dilo ka bobone."


Text in Ganda: Dibuli ? membuli ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dictionnaire gusiilaay " agaana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Did you mean VP bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Didas Rukyamuzi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Digitalwaage Digitalwaage weiß
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Diirwangen, Wola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dije good bye sir,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dikke kus Lou! (alweer)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dikuula izi baka!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dil kya se kya ho gaya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dil ye tut jaaniye..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dimbulagala (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dimbulagala Polonnaruwa 161m
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dina Ebimbe 8
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dina yakolagana n'abawala b'omu Kanani omulundi gumu gwokka?
Translation of the previous text to Tswana:

A Dina o ne a etetse bomorwadia lefatshe la Kanana gangwe fela?


Text in Ganda: Dipepala Kiteba kya Mulami, No. 2 2017 _ Lelo Uketabija Kyabuntu Kikatakata kya Leza?
Translation of the previous text to Tswana:

TORA YA TEBELO No. 2 2017 _ A o Tla Amogela Mpho e Kgolo e e Tswang Kwa Modimong?


Text in Ganda: Diragammu Cultural GroupSegwenegwene
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Diraw kuuku banda, iri ye ga ka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dire bye bye à free games
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Direction la fosse et bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dirimu Dirimu Luar Biasa.....
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dirimu Ya Dirimu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dirimu ya dirimu ..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dirir Abwaan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Disappear, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Disitulikiti ye mukono olwaleero eddizza obwakabaka ebizimbe bitaano okukakkalabizaamu emirimo by'Obwakabaka.
Translation of the previous text to Tswana:

DINTLHA KA GA GAGWE Motshabi yo o neng a thusa go aga Diholo Tsa Bogosi di le tlhano.


Text in Ganda: Disquieted bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Distance Kolwezi - Basoko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Distance Mufulira - Siavonga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Distance Sal Rei-Sumbawanga (Rukwa)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Distance Tanga - Mwandiga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Distancia Kolwezi - Mwene-Ditu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Distanza Kabinda - Kolwezi
Translation of the previous text to Tswana:

Jaanong re phuthegile gape, maitseboeng ano, kgotsa


Text in Ganda: Distanza Mufulira - Siavonga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Distanza Okigwe → Johannesburg
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dites bye bye à la peau d'orange !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ditunggu lanjutannya yess hehe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Divorce baggage biiiig baggage ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Diwana kar kyunnnnn
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dizi muzigi 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dizzinesses da lyambliya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dlya menya eto kitajskaya gramota!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dlya tebya ne opravdan'e -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dlya tebya"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Do Sol lalalalallalalalalalalalala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Do You Nze nina Omwana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Do You Tabbuli ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Do you speak English?: Omanyi olungereza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Does anyone here speak English?.....Wano waliwo amanyi Oluzungu?
Translation of the previous text to Tswana:

Is there someone here who speaks English? - a gona le mongwe fa yo o buang sekgowa?


Text in Ganda: Does anyone here speak English?: Wano waliwo amanyi olungereza?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dogen uggabugga uggabugga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dokita agba Oluyinka Olutoye:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dokolo bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dolina buli buli
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Doluka eyali omugabi azuukizibwa (36-43)
Translation of the previous text to Tswana:

Dorekase yo o pelotshweu o tsosiwa mo baswing (36-43)


Text in Ganda: Dominga Okumoto
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dominga Skye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Domino kyu kyu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Don't wanna be your fool, bye bye (bye bye)
Translation of the previous text to Tswana:


O se ka wa dira bosilo jo bo ntseng jalo.


Text in Ganda: Donc bye bye cancer!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donc bye bye la Suède.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donc bye bye le sale Congo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Done did gone bye bye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Doni nareul bakkwo neowa uril bakkwo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donna Batya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donna Oluyemi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donna Yaffe - E Yaffe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donna Yebba West
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donna fuku o kite?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donna kabe ga atte mo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donna ryo-ri wo tukutte iruno?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donna yume ga donna kiseki ga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: DonnaKatya [feat.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donnafugata Kabir 2013
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Donne des nouvelles ! bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Doomer Katano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Doomy:Okay bye Debbie were busy.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Door Wendy Kakebeeke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Door lalalalalala op 10 december 2015
Translation of the previous text to Tswana:

Gasegale Sengwaketse - December 10, 2015


Text in Ganda: Door: ekemawuwufuja
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Doorada betta yavagalu nunnage.
Translation of the previous text to Tswana:

Tlhopha medikutu e e siametseng mofuta wa mmu o o tlhomameng.


Text in Ganda: Doore Dooreyaayen Theeramillayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Doore dooreyaayen theeramilleyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Doreen Tukezibwa says
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Doreen nagamba ngu "Nkaba ntarukusobora kukiikiriza."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dorkas Omuyapostoli Petrus okwa li a nyumuna omukainhu oo omunahole, oo a li a shiivika nawa omolwoilonga yaye iwa. - Oilonga 9:36-42.
Translation of the previous text to Tswana:

Dorekase Moaposetoloi Petere o ne a tsosa mosadi yono yo o rategang yo o neng a itsege ka ditiro tse dintsi tsa bopelonomi. - Ditiro 9:36-42.


Text in Ganda: Dorottya Zimanyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dorreen a Kitwanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dou da kono dakyuu wo omae wa kaeseru ka?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Download - Yaako Eno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Download Ekibbo Kya Nnamwandu.3gp .mp4 _ Codedwap
Translation of the previous text to Tswana:

Download Sereto Sa Barolong Ba Mmina Tshipi.3gp .mp4 _ Codedwap


Text in Ganda: Download Latest Oluyimba Lwomwaka Songs 2021, Oluyimba Lwomwaka Albums, MP3 & Videos • illuminaija
Translation of the previous text to Tswana:

Download Latest DJ Tshwarelo Motlhako Songs 2021, DJ Tshwarelo Motlhako Albums, MP3 & Videos • illuminaija


Text in Ganda: Download Okuzina Emana Owomerwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Download Oli Wakitibwa Nabweru Primary - PJ Mp3 - Home of Punjabi Song
Translation of the previous text to Tswana:

Ke Buletswe Phatlalatsa Mp3 Download - PJ Mp3 - Home of Punjabi Song


Text in Ganda: Download Wekolere - Okola sabbuni
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Download: Mumagezi by Kala Kalanji ft Aziz Azion
Translation of the previous text to Tswana:

Filtering by: Q Asia Lesbian Feng Xiaogang


Text in Ganda: Downton bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr Alaba George Okuku
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr Jean Damascene Ntwukuliryayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr Olufunmilayo added:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr Rwakabayiza Paul
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr shabbir Nanderwalala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr tee Lwaki tonyanjula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Adamu Abba Adamu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Alamu Lateef Oyewole
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Emmanuel Kusaasira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Gayani Abayaweera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Manikyamba C
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Muneera Bano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Nuwamanya Kamuganga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Ramu Mukka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Robert Omula Kati
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Satya Suddala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Tayebwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr. Vincent Ssembatya 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dr.Kisamba Mugerwa -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dragana Satya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dragonette: bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dream goes bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dream home (kibwage)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dreams of days gone bye bye...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dress 1: Katya Katya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dress: Katya Katya London
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Driver yandikyusiddwa ye ono atutamye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Drug druga ne lyubya.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Du coup, bye bye Chrome !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Duba Yaakobi1 &
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dugaannya hebat.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dukh ki ye baat nahi! +"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dula Mwanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Duleeka Perera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Duminda Weerasooriya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Duncan Sserwanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dungu waabwe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Duniya ki abaadi...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Duniya pe baate mere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dunni Olunloyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dunny, Twana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dunya Ki Kaamyabi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Duration of stay: 1 Week2 Weeks3 Weeks4 Weeks
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dus bye bye eten!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dushiime Kaguliro
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dusolina Amota
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dyana di kyedika mu mankwiza kuntwala. - Loma 15:4.
Translation of the previous text to Tswana:

O nyoko ba le tshepo ya go tiyelela ya dinako tsa ka motshwana. - Maroma 15:4.


Text in Ganda: Dynamique bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dynamo bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dyonne Kubo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dziko lero liri mmanja mwa agalu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dziwani kulemera kwa zinziri mazira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dzuwa Street Kuwala Lamulira Mtsogoleri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Dôsa abayumvirhe ebi nabayigîrizize; bamanyire ebi nadesire."
Translation of the previous text to Tswana:

Botsa ba ba utlwileng se ke se buileng nabo; kana ba itse tse ke di buileng."


Text in Ganda: E Biblia muyasangwa yabugha ekyo kera-kera. - Enzuko 1:1.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme gone Baebele ga e bolo go tlhalosa seo sentle. - Genesise 1:1.


Text in Ganda: E Biblia yatsuka erihandikwa emyaka nga 3,500 eyihwere.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme gone, bona se Baebele e ileng ya se bua dingwaga di ka nna 3 500 tse di fetileng.


Text in Ganda: E Biblia yikasubiraya okwa kibulyo ekyo omwa ABANYA ROMA 5:12 na 2 PETERO 3:9.
Translation of the previous text to Tswana:

Bibe̱l e mabola jalabe̱ la mu muedi o ROMA 5:12 na 2 PETRO 3:9.


Text in Ganda: E Biblia yikasubiraya okwa kibulyo ekyo omwa MATAYO 6:9, 10 na DANIELI 2:44.
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele e yaraba putsiso yone ga MATEWU 6:9, 10 le DANIYELE 2:44.


Text in Ganda: E Iganga bataddewo enkola elondoola Abasawo abayosaayosa
Translation of the previous text to Tswana:

gore ke dithekeniki dife tse mokwalakhutshwe a di dirisang go ba ngokela


Text in Ganda: E JW Library kune esyonyimbo nyihya-nyihya esithe syabya omwa kitabu ky'esyonyimbo
Translation of the previous text to Tswana:

JW Library e na le dipina tse disha tse di iseng di tsenngwe mo kopelong ya rona


Text in Ganda: E Namugongo baatuukayo olwo ne basaasaana bbaasi ne bagireka ttayo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E S Nnakumusana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E Saudi Arabia balowooza basobola okubeerayo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E boom diddy bye bye!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E bye bye Serra!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E otimo tema esse treeyagamy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E sę dabe yali God aga homugo digi yalio,
Translation of the previous text to Tswana:

, Ge 2:8 Modimo o ne a jala tshingwana mo E.


Text in Ganda: E, Bana Yaubada wanamatausena, faꞋina wowomi hinaluveꞋalikani-yo Bana anafaiweya ginavehimeya be aluꞋaluwami abaga koyona againe ginahegena.
Translation of the previous text to Tswana:

A Selei a neelwe bana ba gagwe fa a sa batiwe ka goreke mosarwa bana ba gagwe le bone ke basarwa.A Sega a tewe a buse furniture ya ngwana wa batho, go lo moo ke bopeloethata.


Text in Ganda: E-kitap okuma: Yok
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E-mail go bye bye?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E. Sgambatti
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E. Williams bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E.L. - Obuu Mo / Akwaaba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: E25. kawene erhi undi muntu w'omu mulala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EBIBIINA ebimu ebiri mu NCS mwattu bizinze mikono!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EBIBLIA siyiri thubwira ekiro ekya Yesu abuthawamu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ga go na gope mo Baebele e umakang gone letlha le Jesu a tshotsweng ka lone.


Text in Ganda: EBYO ebyasalibwawo mu lukiiko lw'e Vatican olwasooka mu 1870, Abakatuliki bukadde na bukadde okwetooloola ensi yonna babitwala ng'enjigiriza enkulu ennyo mu ddiini yaabwe etasobola kukyusibwa.
Translation of the previous text to Tswana:

BAKATOLIKI ba le bantsi ba dumela gore molao wa 1870 o o neng wa dirwa ke Lekgotla la ntlha la Vatican, o ka se fetolwe e bile batho ba tshwanetse go o ikobela.


Text in Ganda: EBYONGEREZEDDWAKO Ensonga Lwaki Abakristaayo ab'Amazima Tebakozesa Musaalaba mu Kusinza
Translation of the previous text to Tswana:

DINTLHA TSE DI OKETSEGILENG Lebaka La go Bo Bakeresete ba Boammaaruri ba sa Dirise Sefapaano mo Kobamelong


Text in Ganda: EBYONGEREZEDDWAKO Erinnya lya Katonda - Enkozesa Yaalyo n'Amakulu Gaalyo
Translation of the previous text to Tswana:

MBWEJO Dijina dya Leza - Moditelelwa ne Buluji Bwadyo


Text in Ganda: EBYONGIRWEHO Omulingo Obunabbi bwa Danieri Buranga Okwija kwa Masiya
Translation of the previous text to Tswana:

DINTLHA TSE DI OKETSEGILENG Kafa Boporofeti Jwa ga Daniele bo Bolelelang Pele ka Gone go Goroga ga ga Mesia


Romela Romela Kafa Boporofeti Jwa ga Daniele bo Bolelelang Pele ka Gone go Goroga ga ga Mesia


Text in Ganda: ECommerce, alibaba si ecommerce
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ED Okuya Erina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EKI BAIBULI ERIKWEGYESA: Abantu abaingi abaafiire nibaija kuzoorwa.
Translation of the previous text to Tswana:

SE BAEBELE E SE RUTANG: Bontsi jwa batho ba ba suleng ba tla tsosiwa.


Text in Ganda: EKI BAIBULI ERIKWEGYESA: Yesu akatwegyesa kwetantara okutagarukagaruka omu bigambo twaba nitushaba.
Translation of the previous text to Tswana:

SE BAEBELE E SE RUTANG: Jesu o ne a re ruta gore re tile go rapela re boaboeletsa mafoko a le mangwe.


Text in Ganda: EKIBUUZO 10 Bisuubizo Ki Ebiri mu Bayibuli Ebikwata ku Biseera eby'Omu Maaso?
Translation of the previous text to Tswana:

POTSO 10 Baebele e Solofetsa Eng ka Isagwe?


Text in Ganda: EKIBUUZO 15 Oyinza otya Okufuna Essanyu mu Bulamu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EKIBUUZO 19 Biki Ebyogerwako mu Bitabo bya Bayibuli Ebitali Bimu?
Translation of the previous text to Tswana:

POTSO 19 Dibuka Tsa Baebele di Bua ka Eng?


Text in Ganda: EKIBUUZO 2 Oyinza Otya Okuyiga Ebikwata ku Katonda?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EKIBUUZO 4 Bayibuli Ntuufu bwe Kituuka ku Bya Ssaayansi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EKIBUUZO 4 Kiki Kye Nsaanidde Okukola nga Nsobezza?
Translation of the previous text to Tswana:

POTSO 4 Nka Baakanya Jang Diphoso Tsa Me?


Text in Ganda: EKIBUUZO 5 Bubaka Ki Obukulu Obuli mu Bayibuli?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EKICWEKA 4 Habwaki Baaferirwe Amaka Gabu
Translation of the previous text to Tswana:

POLELO 4 Lebaka La go Bo ba Latlhegetswe ke Legae la Bone


Text in Ganda: EKIKAGUZO 3 Abazaire Bange Nsemeriire Kubaza Nabo omu Mulingo Ki?
Translation of the previous text to Tswana:

POTSO 3 Nka Buisana Jang le Batsadi ba Me?


Text in Ganda: EKIRO eky'okucweramu omusango okitekerezaho ota?
Translation of the previous text to Tswana:

Go Tla Direga Eng ka Letsatsi la Katlholo?


Text in Ganda: EKITUNDU 3 Ebitunyiiza  - Bwe Tuba 'n'Ensonga ku Munnaffe'
Translation of the previous text to Tswana:

KAROLO 3 - GO UTLWISIWA BOTLHOKO - Fa re Na le "Lebaka la go Ngongorega"


Text in Ganda: EKKUBO LIRI LUDDAWA? yeyokka esobola okumubuulira amazima n'ekigambo
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka tsela efe go nna boammaaruri e seng go bua boammaaruri fela?


Text in Ganda: EKYAKABIRI: Ingathwamu erikwamana n'emisingyi ye Biblia
Translation of the previous text to Tswana:

SA BOBEDI: Ke tlhopha tsela e e dumalanang le melaometheo ya Baebele


Text in Ganda: EKYO BAIBULI KY'EYIGIRIZA: Abantu abasinga obungi ku abo abaafa bajja kuzuukizibwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EKYOKULABIRAKO OKUVA MU BAYIBULI: Pawulo yagamba nti: "Sidduka ng'atamanyi gye ndaga." (1 Abakkolinso 9:26) Mu kifo ky'okukola ebintu omuwawa, Pawulo yateekawo ebiruubirirwa era n'afuba okubituukako. - Abafiripi 3:12-14.
Translation of the previous text to Tswana:

SEKAO SA MO BAEBELENG: Paulo o ne a re: "Tsela e ke sianang ka yone ga se ka go sa tlhomamisege." (1 Bakorintha 9:26) Go na le gore Paulo a letele gore dilo di itiragalele fela, o ne a ipeela mekgele a bo a e latelela. - Bafilipi 3:12-14.


Text in Ganda: ELALAKANO: Okugamena "oluvalo" lwu uvanekwa nokukwathela aantu ya mone kutya Mesiasa olye
Translation of the previous text to Tswana:

BOIKAELELO: E sireletsa "losika" le go lebisa batho kwa go Mesia


Text in Ganda: ELIYA Mwatheya Kandi Mwalindirira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ELiiz Espiinoza Arambula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EM 2010, kisaennakko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EMANA Y'OLWAZZI Emaana y'olwazzi nayo ebeera maana nga emaana endala tekula bukikka, naye obuzibu bwelina tebeera nakubo, egalawo ekituli kyayo buli embolo lweva mu maana munda.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo a rekolola batho go tswa mo seemong sa bone sa tatlhego le go wa - Bao ba ba selefatshe ba sala e kete go ne go sena thekololo - Keresete o diragatsa tsogo ya botshelo jo bosakhutleng kgotsa khutsego e e sa feleng.


Text in Ganda: EN: Once bitten bye, bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EN: Or is this good bye bye bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: EN: Wave 'em haters bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ENGERI gye babbamu abaana zanjawulo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ENGUZI kati amalenge egafuuyira ku poliisi!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ENJUBA EGWA (Olunaku lw'Abayudaaya lutandika enjuba yaakagwa)
Translation of the previous text to Tswana:

FA LETSATSI LE PHIRIMA (Malatsi a Bajuda a simolola le go wela fa letsatsi le phirima)


Text in Ganda: ENNEEYISA Y'ABANTU Bayibuli eraga nti mu 'nnaku ez'enkomerero,' enneeyisa y'abantu yandyonoonese nnyo.
Translation of the previous text to Tswana:

Gape Baebele e ile ya bolelela pele gore mo "metlheng ya bofelo" fa dipuso tsa batho di ela go fedisiwa, batho ba tla itshwara ka tsela e e sa siamang.


Text in Ganda: ENNYANJA Nalubaale eyimirizzaawo abantu bangi era abavubi bangi bagigaggawaliddemu.
Translation of the previous text to Tswana:

Sekepe se seholo, sebaka sa Nineve ene ele setjhaba se seholo, lefatshe le leholo la tshwaso ya dihlapi, batho batshwarang dihlapi.


Text in Ganda: ENSANGI zino abasajja bakatula keebissebuka bangi!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ENSONGA LWAKI ABANTU BEEBUUZA EKIBUUZO KINO: Amadiini agasinga obungi mu nsi gayigiriza nti omuntu bw'afa, waliwo ekintu ekimuvaamu ne kisigala nga kiramu.
Translation of the previous text to Tswana:

LEBAKA LA GO BOTSA POTSO ENO: Madumedi a le mantsi mo lefatsheng a ruta gore go na le sengwe se se mo teng ga motho se se tswelelang pele se tshela morago ga loso.


Text in Ganda: ERA nkugamba nti: Ggwe Petero, era ku lwazi luno kwe ndizimba ekibiina kyange, era enzigi z'emagombe tezirikiwangula.
Translation of the previous text to Tswana:

Jwale le nna ke a o bolella, ke re: O Petrose, mme hodima lefika lena ke tla haha kereke ya ka, mme monyako wa Nqalo ya Bafu o ke ke wa e hlola.


Text in Ganda: ERIMBERE: Ngatsuka erisondya obusondoli bwa Yehova erilhabira omw'isaba n'eriyeghesya
Translation of the previous text to Tswana:

SA NTLHA: Ke kopa thuso ya ga Jehofa ka go rapela le ka go ithuta


Text in Ganda: ERISOMO 32 Omusondoli Muhyaka n'Abakali Babiri Abathubaha
Translation of the previous text to Tswana:

THUTO 32 Moeteledipele yo Mosha le Basadi ba Babedi ba ba Pelokgale


Text in Ganda: ERISOMO 98 Ekikrisitayo Kikahika Omwa Bihanda Bingyi
Translation of the previous text to Tswana:

THUTO 98 Batho ba Ditšhaba Tse Dintsi e Nna Bakeresete


Text in Ganda: ERIYA Yatunula era Yalindirira
Translation of the previous text to Tswana:

Romela Romela O ne A Ntsha Matlho Dinameng Mme a Leta


Text in Ganda: ESSOMO 1 Katonda Akukubiriza Ofuuke Mukwano Gwe
Translation of the previous text to Tswana:

THUTO 1 Modimo o go Laletsa Gore o Nne Tsala ya Gagwe


Text in Ganda: ESSOMO 15 Mikwano gya Katonda Bakola Ebirungi
Translation of the previous text to Tswana:

THUTO 15 Ditsala Tsa Modimo di Dira se se Siameng


Text in Ganda: ESSOMO 17 Okukuuma Omukwano, Oteekwa Okubeera ow'Omukwano
Translation of the previous text to Tswana:

THUTO 17 Gore o Tswelele O na Le Tsala, o Tshwanetse go Nna Botsalano


Text in Ganda: ESSOMO 2 Katonda Ye w'Omukwano Asingayo Obulungi gw'Oyinza Okufuna
Translation of the previous text to Tswana:

THUTO 2 Modimo ke Tsala E e Di Gaisang Tsotlhe E o Ka Nnang le Yone


Text in Ganda: ESSUULA 10 Obufumbo - Kirabo Okuva eriKatonda ow'Okwagala
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 10 Lenyalo - Mpho e e Tswang Kwa Modimong yo o Lorato


Text in Ganda: ESSUULA 13 Emikolo Egitasanyusa Katonda
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 13 Meletlo E e Sa Itumediseng Modimo


Text in Ganda: ESSUULA 13 Obulamu Butwale nga bwa Muwendo
Translation of the previous text to Tswana:


TSHAPITA 40 Wetshelo wendana la edimanyielo


Text in Ganda: ESSUULA 134 Entaana Nkalu - Yesu Mulamu!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ESSUULA 14 Yakuwa Akola Enteekateeka 'y'Ekinunulo ku lw'Abangi'
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 14 Jehofa o Rulaganya "Thekololo Gore a Bone ba le Bantsi"


Text in Ganda: ESSUULA 18 Kinneetaagisa Okwewaayo eri Katonda n'Okubatizibwa?
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 18 A ke Tshwanetse go Ineela le go Kolobediwa?


Text in Ganda: ESSUULA 28 Lwaki Abayigirizwa ba Yesu Tebasiiba?
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 28 Ke ka Baka La'ng Barutiwa ba Jesu ba sa Ikone Dijo?


Text in Ganda: ESSUULA 37 Yesu Azuukiza Mutabani wa Nnamwandu
Translation of the previous text to Tswana:

Jesu o ne a tsosa morwa motlholagadi wa kwa Naine


Text in Ganda: ESSUULA 5 Okusigala nga Tweyawudde ku Nsi
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 5 Kafa re ka Nnang re Kgaogane le Lefatshe ka Gone


Text in Ganda: ESSUULA 6 Amaanyi Agazikiriza - 'Yakuwa, Mulwanyi Muzira'
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 6 Maatla a go Nyeletsa - "Jehofa ke Motho yo o Nonofileng wa Ntwa"


Text in Ganda: ESSUULA 7 Abalaguzisa Emmunyeenye Bagenda Okulaba Yesu
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 7 Balepi ba Dinaledi ba Etela Jesu


Text in Ganda: ESSUULA 7 Amaanyi ag'Obukuumi - 'Katonda Kye Kiddukiro Kyaffe'
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 7 Maatla a go Sireletsa - 'Modimo ke Botshabelo Jwa Rona'


Text in Ganda: ESSUULA 8 Katonda Ayagala Abantu Abayonjo
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 8 Modimo o Rata Batho ba ba Phepa


Text in Ganda: ESSUULA 8 Obwakabaka bwa Katonda Kye Ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ESSUULA 88 Embeera y'Omusajja Omugagga n'Eya Laazaalo Zikyuka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ESUURA 14 Obe Mwesigwa omu Bintu Byona
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ESUURA 15 Tunga Okusemererwa omu Mirimo Yaawe
Translation of the previous text to Tswana:

KGAOLO 15 Bona Molemo ka Ntlha ya Tiro ya Gago ya Bonatla


Text in Ganda: ESUURA 8 Obukama bwa Ruhanga Nikyo Kiki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: ETTHU yowiiraka iyaakha piili, Yesu aahilaleerya muttetthe wotheene wa oGalileya.
Translation of the previous text to Tswana:

28Mme tumo ya gagwe ya akofa ya tswela ntlheng tsotlhe mo tikologong yotlhe ya Galelea.


Text in Ganda: EZAABU: Obukama bwa Ruhanga nibwo bwaine kubanza omu bintu byoona ebi orikukora.
Translation of the previous text to Tswana:

Gonne Morena Modimo wa gago, o tla go tshegofatsa mo go tsotlhe tse o di robang le mo tirong yotlhe ya diatla tsa gago.


Text in Ganda: EZAABU: Oku orikweyongyera kuba mukuru, nikwo oshemereire kweyongyera kucureera.
Translation of the previous text to Tswana:

Boammaaruri: Fa o ntse o gola o tlhoka ditsala tse di


Text in Ganda: EZAABU: Okureeberera oku omushaija nari omukazi wa Ruhanga arikukuha n'okukwegyesa ekigambo kya Ruhanga.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme terompeta etla utlwahala, mme monna kapa mosadi emong le emong otla ikarabela ho tseo a ditsebang, Lentswe la Modimo.


Text in Ganda: Eanuani ey'ebarua pepe eyolikutekao orwolikuba notekateka eakaunti omutovuti egi, egyo niyo tulakoza kukutwekela amakuru agakwete aha akaunti yawe.
Translation of the previous text to Tswana:

Re tla dirisa aterese ya e-mail e o re nayang yone fa o bula akhaonto mo website eno gore re ikgolaganye le wena malebana le akhaonto ya gago.


Text in Ganda: Early bye a boon?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Easy come, easy go, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Easy yomufunsira ~
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Easywriter, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Eat Girl: Tokyo Tokyo Wagyu Cheeseburger
Translation of the previous text to Tswana:

Tag: Danny Drinkwater chelsea Kgosi Ntlhe


Text in Ganda: Eba eba ebaaa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Eba nufunam nemug.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Eba, ebaaaa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebaala nga ekutte!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebadde yalemera mu kitoogo e Naama.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebagirwa aha bangi ehagwa enanu
Translation of the previous text to Tswana:

Tse dintsi di lebale ga o le monate ke monate


Text in Ganda: Ebalya ebbanja limulemeredde n'adduka
Translation of the previous text to Tswana:

le tlhasela mme wena o bo o tshaba o tlogela Mmina


Text in Ganda: Ebanoe kazino blya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebaruwa egiira ekaniisa eri Thiatiira
Translation of the previous text to Tswana:

Lokwalo lwa bone ke lwa phuthego ya Thiatira


Text in Ganda: Ebba *Ebba *0
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba - Systembolage
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba / Katonah
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Boman
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Dreesen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Dziuba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Ebba K Md
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Ebba says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Ekholm - Ebba ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Fridstong Ebba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Gebisa (2)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Heerema
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Hellman
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba K Ebba MD
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Kalander
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Magalhaes
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Nations
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Noyola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba PeberEbba Peber5
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Pennino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Portugal
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Rabe 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba Rokusek
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba agrees.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebba bikini
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbaluwa Busuulwa ze yalese.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbaluwa Ey'Okwagala Okuva Ewa Taata
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbaluwa Eyawandiikirwa ab'omu Kkanisa ya Perugamo
Translation of the previous text to Tswana:

Lokwalo lwa boraro ke lwa phuthego ya Peregamo


Text in Ganda: Ebbaluwa eno esanyusa eva mu omu ku babaka baffe ab'essomero lya Bayibuli mu Africa:
Translation of the previous text to Tswana:

Lo ke lokwalo lo lo itumedisang go tswa mo baemeding ba sekolo sa rona sa Baebele mo Aferika.


Text in Ganda: Ebbaluwa erekulira yagiwandiikidde Gabunga Mubiru Zikwa nga Febuary 28, 2020, n'amutegeeza nti;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbaluwa eri Pulezidenti Mao;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbaluwa eri Pulezidenti wa DP Mao
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbaluwa okuva eri akakiiko akafuzi  (22-29)
Translation of the previous text to Tswana:

Lekwalo le le tswang kwa setlhopheng se se laolang (22-29)


Text in Ganda: Ebbaluwa ya Pliny ewa obukakafu obw'ebyafaayo by'omusajja ayitibwa Kristo era ne ku kusaasana kw'enzikiriza ye mu kiseera eky'Abatume be."
Translation of the previous text to Tswana:

Lokwalo lo la ga Pliny le fa bosupi ja ditso ka monna yo Keresete, le ka go gasama ga tumelo ya gagwe ka malatsi a barutwa ba Gagwe."


Text in Ganda: Ebbaluwa: Emisipi gyo nemidaali obitereka wa ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbaluwa: Osangibwa wa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbanga ddene nga nkulinze eno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbanga lyonna (ebbanga lyonna)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Alaluusua
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Alina dress
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Ebbesen 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Enkovaara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Heesen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Kaas (2)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Kaisamatti
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Kuniala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Kuukkula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Laukkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Lettau
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Markkala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Markko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe Mattero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbe in Bwejuu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbeeyi y'amasannyalaze eyongezeddwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbesen Ebbe B 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbita Ebby
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbo Neumann
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbuba erikulemya emirimu o...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbujje eryakabanga amaka!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebbula ly'omusaayi kikyaali kizibu kya maanyi mu malwaliro agasinga
Translation of the previous text to Tswana:

Kgotlelo e e bakwang ke mosi wa dikoloi e sa ntse e le bothata jo bogolo kwa United States


Text in Ganda: Ebbumba nkozesa lya wano
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebby Mwamwetta
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebby Osakwe 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebby Wafuwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebe Malatya 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebe Malatya 1 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebedumereki Yali wa Kisa era Yayoleka Obuvumu
Translation of the previous text to Tswana:

Ebede-meleke o re Tlhometse Sekao sa go Nna Pelokgale le go Nna Pelonomi


Text in Ganda: Ebelamo yana tutuye Melekisadeki taunina tovelomu,
Translation of the previous text to Tswana:

U to e sa kra me nti, kwa mfano wake Melikisedeki.


Text in Ganda: Ebembe nayó.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebemu mu misa...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebera, "ni bwanaana."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebere natuwasa ayi:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Eberyting gonna be Oks
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebezina by Preye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebi Adamu akolere byarhulerhere amalumwa n'olufu.  - Soma Mwanzo 3:1-6, 19.
Translation of the previous text to Tswana:

Tshwetso e Adame a ileng a e dira e ne ya felela ka pogo le loso. - Bala Genesise 3:1-6, 19.


Text in Ganda: Ebi Kamo Yakisoba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebi Yaki* 25
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebi Yakisoba Curry
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebi Ye Roozi - Ebi official website
Translation of the previous text to Tswana:

Kelebogile Moeketsi _ The Official Website


Text in Ganda: Ebi bagamba ni bibi nk'obushegu bw'encwera.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebi biderhere oku boshi balonzeze kubona emigisho y'Obwami bwa Mungu bakwanene kurhangira kuyunvira Yesu zene.  - Soma Ufunuo 7:9, 14, 16, 17.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, botlhe ba ba batlang go solegelwa molemo ke Bogosi jwa Modimo ba tshwanetse go ithuta go nna babusiwa ba ba boikobo ba ga Jesu. - Bala Tshenolo 7:9, 14, 16, 17.


Text in Ganda: Ebi ebiine kukuratirwa byona n'endagaano ahagati yaawe na Watchtower aha bikwatairaine n'okukoresa omukura ogu, kandi ebi byona bigiire omu mwanya gw'ebibaire nibikuratirwa omu kukoresa omukura ogu.
Translation of the previous text to Tswana:

Melawana eno ya Tiriso ke tumalano e e feletseng magareng ga gago le Watchtower malebana le tsela e o dirisang website eno ka teng mme e emisetsa ditumalano dipe tse dingwe tsa mo nakong e e fetileng tse di malebana le tsela e o dirisang website eno ka yone.


Text in Ganda: Ebi gyoza (5 un)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebi mbagambiire mubiteho omutima, mwikirranize, mwikale n'obusinge.
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tse ke di buile le lona gore lo nne le kagiso mo go nna.


Text in Ganda: Ebi nigiri 4st
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebi oraahe obirabye omu PayPal
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibala ebyo wabigula wa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibala n'emmere ebyeyunirwa mu kisiibo wonna w'obitundira bibeera ku katale kubaabasiiba n'abantu abalala yonna babeerayo.
Translation of the previous text to Tswana:

Dibupuwa tsohle tsa nama, ditholwana tsohle tsa difate, dine dilokile.


Text in Ganda: Ebibe Bia Sodomu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibi byangye,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibi byanyu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibi n'ebiweebwayo ebyetaagisa  (1-6)
Translation of the previous text to Tswana:

Maleo le ditlhabelo tse di tlhokegang (1-6)


Text in Ganda: Ebibi n'ebiweebwayo ebyetaagisa (1-6)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibiina ebisinga obungi mu kitundu ekyo byali bitono ate nga bipya.
Translation of the previous text to Tswana:

Bontsi jwa diphuthego kwa mafelong ao di ne di le dinnye e bile e se kgale di tlhomilwe.


Text in Ganda: Ebiblia ederhere okw': "Egulu lyalekerwe omu maboko m'omubi." - Ayubu 9:24.  - Soma Mwanzo 3:23, 24.
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele ya re: "Lefatshe ka bolone le tsentswe mo seatleng sa yo o boikepo." - Jobe 9:24. - Bala Genesise 3:23, 24.


Text in Ganda: Ebibliya edesire n'obwalagale oku abantu bayishilama emyaka n'emyaka han'igulu.
Translation of the previous text to Tswana:

BAEBELE ga e bolo go bolelela pele gore lefatshe le tla tlhakatlhakana.


Text in Ganda: Ebibonyoobonyo omukaaga byayawukana bitya ku bisatu ebyasooka?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipetso tsa ntlha tse tharo di ne di farologana jang le dipetso tse dingwe tsotlhe?


Text in Ganda: Ebibuga Ebirala Ebya Simiyoni
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuga by'Abaleevi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuga byabwe bizikiridde,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuga byonna awamu byali kkumi na mukaaga n'ebyalo byabyo.
Translation of the previous text to Tswana:

E ne e le metse e le 16 kwa ntle ga metsana ya yona.


Text in Ganda: Ebibulia Omuintaneti
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibulia nehorola ekibazo ekyo omuli MATAYO 6: 9, 10 na DANIELI 2: 44.
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele e araba potso eo mo go MATHAIO 6:9, 10 le mo go DANIELE 2:44.


Text in Ganda: Ebibulyo: Ni bindu bingahi ebya Yoane alhangira omwa syonzoli?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Johane o ne a bona diponatshegelo tse kae?


Text in Ganda: Ebibulyo: Ni kihano kyahi ekya Yesu aha abigha biwe?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Jesu o ne a naya barutwa ba gagwe tiro efe?


Text in Ganda: Ebibulyo: Ni kyahi ekya Musa alhangira akalisya esyombuli siwe?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Jehofa o ne a raya Moshe a re a age eng?


Text in Ganda: Ebibulyo: Ni kyahi ekyabya kyabere okwa Kithwe Sinai?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibulyo: Ni kyahi ekyaleka Paulo na Sila ibahirwa omwa ngomo?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Ke eng se se dirileng gore Paulo le Silase ba tsenngwe mo kgolegelong?


Text in Ganda: Ebibulyo: Ni kyahi ekyaleka Yesu iniabatizibwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Goreng Jesu a ne a tshwanetse go kolobediwa?


Text in Ganda: Ebibuuzo Bina Byebuzenga_bwonabyan...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuuzo Bisatu Byakyusa Obulamu Bwange Emirembe Gyonna _ Bayibuli Ekyusa Obulamu bw'Abantu
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso Tse Tharo di Fetotse Botshelo Jwa Me


Text in Ganda: Ebibuuzo Bob Wine
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuuzo Ebiva mu Basomi  - Ddesemba 2017
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso Tse Tswang ho Babadi   -  December 2017


Text in Ganda: Ebibuuzo Ebiva mu Basomi - Noovemba 2018
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso Tse di Tswang Kwa Babading - November 2018


Text in Ganda: Ebibuuzo Ebiva mu Basomi - Ssebutemba 2014
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso Tse di Tswang Kwa Babading - Seetebosigo 2014


Text in Ganda: Ebibuuzo bibiri ebyebuuzibwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuuzo bingi naye eby'okuddamu bitono.
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso di Dintsi - Dikarabo Tse di Kgotsofatsang di Mmalwa


Text in Ganda: Ebibuuzo bingi nnyo!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuuzo bino tebisobola kuddibwamu nga tukyali kunsi.
Translation of the previous text to Tswana:

Oya bona, okeke wa fumana tsela eo dipotso tsena ditlang ka teng.


Text in Ganda: Ebibuuzo bisatu ebisobola okukuyamba okusalawo.
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso tse tharo tse di tla go thusang go dira tshwetso.


Text in Ganda: Ebibuuzo bisatu ebiyinza okukuyamba okusalawo mu ngeri ey'amagezi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuuzo ebimwe ebi oine kwebuuza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuuzo eby'omugaso ennyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebibuuzo ebyo nga sinaba kubiddamu kubyanukula kyetagisas okwebuzaayo ebirala nga biva ku kirowoozo nti kyandiba nga
Translation of the previous text to Tswana:

Jwale ke kopa lebotse di Potso tseo kannete di hloka dikarabo.


Text in Ganda: Ebibuuzo: Kiki Gabulyeri kye yagamba Zekkaliya?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Gabariele o ne a raya Sekarea a reng?


Text in Ganda: Ebibuuzo: Kiki ekyaliwo ku Pentekooti 33 E.E.?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Go ile ga diragalang ka Pentekosete ya ngwaga wa 33?


Text in Ganda: Ebibuuzo: Lwaki abayigirizwa ba Yesu tebaalekera awo kubuulira?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Ke hobaneng ha barutuwa ba sa ka ba emisa ho bua le batho ka Lentswe la Modimo?


Text in Ganda: Ebibuuzo: Yakuwa yayamba atya Yusufu?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Jehova o ile a thusa Josefa jwang?


Text in Ganda: Ebibuuzo: Yekosafaati yali kabaka wa ngeri ki?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipotso: Jehoshafate e ne e le kgosi e e ntseng jang?


Text in Ganda: Ebibuya byosi ebya Yesu akendi syathukolera bikendi syabyaho kera na kera.
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tse di molemo tse Jesu a tla re direlang tsone di tla nnela ruri.


Text in Ganda: Ebibya omusanvu eby'obusungu bwa Katonda (1-21)
Translation of the previous text to Tswana:

Dikotlele tse supa tsa bogale jwa Modimo (1-21)


Text in Ganda: Ebichweeka byona biikiriza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebicumuro byona,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebicweka bya Vidiyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiddo n'emiti (bivunnama nga bisinza Katonda).
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebidi byawe byakusaasirwa (Kol.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebifaananyi bya Mikka ne kabona we  (1-13)
Translation of the previous text to Tswana:

Medingwana ya ga Mika le moperesiti wa gagwe (1-13)


Text in Ganda: Ebifaananyi ebimutadde ku bunkenke ani abi...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebifaananyi ebyali mu bitabo ebyo byansanyusanga nnyo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebifananyi 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebifananyi Byaffe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebifo ebisanyukirwamu nga ebbaala tebikkirizibwamu mmundu.
Translation of the previous text to Tswana:

Metsamao ya baeng ga e a dumelelwa kwa mafelo a go direlwang kwa go one.


Text in Ganda: Ebigaanye mu mwaka oguwedde mubimalirize...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigabi omudâhwa ayôrhana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigambo "Masiya" ne "Kristo" bitegeeza ki?
Translation of the previous text to Tswana:

Sereto se se reng "Mesia" le se se reng "Keresete" di bolela eng?


Text in Ganda: Ebigambo "Mesia" na "Kristo" nibimanyisa ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigambo "Obwakabaka bwo bujje" birina makulu ki?
Translation of the previous text to Tswana:

Polelwana e e reng: "A bogosi jwa gago bo tle" e kaya eng?


Mafoko a a reng "A Bogosi jwa gago bo tle" a kaya eng?


Text in Ganda: Ebigambo "malayika omukulu" bitegeeza "akulira bamalayika."
Translation of the previous text to Tswana:

Lefoko "moengele yo mogolo" le kaya "kgosi ya baengele."


Text in Ganda: Ebigambo Byange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigambo bino birimu...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigambo bino, byammwe mwenna abakyala n'abaami.
Translation of the previous text to Tswana:

Mo go tsone, go buiwa ka monna kgotsa mosadi.


Text in Ganda: Ebigambo biri bibiri.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigambo by'abalamu bandibibuuzizza bafu?" - Isaya 8:19.
Translation of the previous text to Tswana:

A go ka bodiwa baswi kaga ba ba tshedileng?" - Isaia 8:19.


Text in Ganda: Ebigambo by'omuntu awaayiriza biringa emmere ewooma (22)
Translation of the previous text to Tswana:

Mafoko a yo o senyang batho maina a tshwana le dithathana tse di monate (22)


Text in Ganda: Ebigambo bya Yeremiya we bikoma wano.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigambo bya Yobu nibitwegesa ki ha kuhumbuuka?
Translation of the previous text to Tswana:

Re ka ithuta eng mo go se se diragaletseng Jobe?


Text in Ganda: Ebigambo bye mbagamba nze, sibyogera ku bwange nzekka; naye Kitange bw'abeera mu nze akola emirimu gye.
Translation of the previous text to Tswana:

Mafoko a ke a buang le lona ga ke a bue ka bogame; mme Rara yo o nnang mo go nna ke ene yo o dirang ditiro tsa gagwe.


Text in Ganda: Ebigambo ebibudaabuda abanakuwavu  (14-21)
Translation of the previous text to Tswana:

Ba ba moya o o kwa tlase ba tla gomodiwa (14-21)


Text in Ganda: Ebigambo eby'amagezi biringa emiwunda  (11)
Translation of the previous text to Tswana:

Mafoko a a botlhale a tshwana le ditlhabo tsa pholo (11)


Text in Ganda: Ebigambo eby'amagezi biringa emiwunda (11)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigambo ebya Dawudi eby'Enkomerero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigambo ebyewuunyisa byalabika ddi ku kisenge, era byalina makulu ki?
Translation of the previous text to Tswana:

Mokwalo ono o o gakgamatsang o tlhaga leng le gone o kaya eng?


Text in Ganda: Ebigambo ebyo bikiraga bulungi nnyo nti Yakuwa y'asaanidde okufuga obutonde bwonna.
Translation of the previous text to Tswana:

Ditiragalo tseno tsotlhe di amana le go tlotlomadiwa ga tshwanelo ya ga Jehofa ya go busa lobopo lotlhe.


Text in Ganda: Ebigambo ebyo tibikutuhuniriza?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigendererwa by'akakiiko mulimu:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigendererwa bya Katonda ku nkomerero y'omuntu bitegeerekeka bulungi: Kufuna okuzikirira okw'emirembe n'emirembe eri abo abagaanye okukkiriza Kristo n'okuguggubbira ku bibi byabwe, oba kufuna kirabo eky'obulamu obutafa (obutaggwaawo) eri abo abakkiriza Kristo nga Mukama era omulokozi waabwe, mu kujja kwe omulundi ogw'okubiri.
Translation of the previous text to Tswana:

TEBO YA MODIMO mo bofelelong ja motho e tlhalosegile: loso lo lo sa khutleng mo go ba ba ganang Keresete ba bo ba ngaparela maleo a bone, kgotsa bosasweng e le neo fa Jeso A tla go tsaya ba ba Mo amogetseng jaaka Morena le Mmoloki.


Text in Ganda: Ebigendererwa byo ebisembayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigere by'abo abaleeta amawulire amalungi birabika bulungi  (7)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigere byange obisimbye ku lwazi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigezo bya S.4 bifuluma wiiki eno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebighuma ebyuwene kutsibu ebi byalhwahi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigobezza akulira MTN
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebigombe by'abantu abaabaire nibagamba orurimi rumwe baaza kutuura hamwe omu bicweka ebindi eby'ensi.
Translation of the previous text to Tswana:

Ditlhopha tsa batho ba ba buang puo e e tshwanang di ne tsa ya go nna mmogo mo dikarolong tse dingwe tsa lefatshe.


Text in Ganda: Ebika Youkedebah
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebika by'enva:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikaguzo eby'Okukozesa Mukwega Ekitabu Kyange eky'Enganikyo eza Baibuli
Translation of the previous text to Tswana:

Text Ditsela tsa go itseela dikgatiso tsa ileketeroniki Buka Ya me Ya Dipolelo Tsa Baebele


Text in Ganda: Ebikakata Ku Bafumbo Ababiri Eri M...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikakata Kumukyala Gwebawadde Tar...
Translation of the previous text to Tswana:

"Mosadi yo o mo nneileng... o mphile leungo la setlhare"


Text in Ganda: Ebike Bagan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebike Tours Prague
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikola weema
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikolebwa ku Walusi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikolobero bya batusi eri abantu ba great lakes region
Translation of the previous text to Tswana:

Matlotlo a Amerika Bogare a Letsha le Legolo


Text in Ganda: Ebikolwa 18:9, 10 ziraga zitya nti Yesu kennyini yeenyigira mu kuwa obulagirizi mu mulimu gw'okubuulira, era ekyo kituwa bukakafu ki leero?
Translation of the previous text to Tswana:

Ditiro 18:9, 10 e bontsha eng ka seabe se Jesu a nang le sone mo go kaeleng tiro ya go rera, mme seo se re naya tsholofelo efe gompieno?


Text in Ganda: Ebikolwa 20:28 ekakkasa nti Katonda yagula ekkanisa n'omusaayi gwe ye.
Translation of the previous text to Tswana:

Ditiro 20:28 a re Modimo o rekile kereke ya gagwe ka madi a gagwe.


Text in Ganda: Ebikolwa by'Abatume
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikolwa bya Katonda eby'Ekitalo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikolwa bya Yakuwa bizingiramu ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikolwa byammwe biribaddira.
Translation of the previous text to Tswana:

Lo tla ba lemoga ka maungo a bone [kana, ditiro].'


Text in Ganda: Ebikolwa byʼAbatume
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikulhu byamabya embere,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikwata - Cloud Library
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikwata ku Batabani ba Yakobo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikwata ku Nyanzi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikwata ku bbaasi mu ggwanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebikwata ku buli kitabo ky'omu Bayibuli.
Translation of the previous text to Tswana:

Tshedimosetso e e tlhalosang buka nngwe le nngwe ya Baebele.


Text in Ganda: Ebikwata ku mbeera y'obudde...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebilekeddwa Katonda (nga oggyeko byayogedde wa ggulu ebitaliimu kukumpanya bantu) bye birungi gye muli bwe muba nga muli bakkiriza.
Translation of the previous text to Tswana:

mme tsohle tseo le di kopang ka thapelo, le dumela, le tla di fumana."


Text in Ganda: Ebilhume by'emikaka ebyo, ebikahulhawa mwa Banefili, byabya byana bya bamalaika abalhua elhubulha n'erisyabya ng'abandu.
Translation of the previous text to Tswana:

Diganka tseo, tse di neng di bidiwa Banefilime, e ne e le bana ba baengele ba ba bosula ba ba neng ba tswa kwa legodimong ba tla go tshela mo lefatsheng e le batho.


Text in Ganda: Ebimu ku bibuuzo by'osaanidde okwebuuza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebimu ku bigambo mu luyimba luno bigenda bwe biti:
Translation of the previous text to Tswana:

Nngwe ya dipina tse ba neng ba itiisa ka tsona ke e e reng:


Text in Ganda: Ebimu ku bintu ebiyinza okukuyamba okunyweza okukkiriza kwo bye biruwa?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke dilo dife tse o ka di dirisang go nonotsha tumelo ya gago?


Text in Ganda: Ebimu ku bizibiti
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebimu ku byo bya dda nnyo nga mu kyasa eky'okubiri.
Translation of the previous text to Tswana:

Di fitlhelela bogolo ka ngwaga wa bobedi wa botshelo.


Text in Ganda: Ebimu olina okuteekamu obudde, ssente, amaanyi okulaba ng'atuuka ku kyoyagala.
Translation of the previous text to Tswana:

O a itse gore o tlhoka nako, maatla le didirisiwa.


Text in Ganda: Ebimuli ebyeeru kabonero akekitangaala mubulamu bwaffe.
Translation of the previous text to Tswana:

A model displays the Lesedi La Rona diamond.


Text in Ganda: Ebinaakulemesa okufuna mu kiyumba (green house)
Translation of the previous text to Tswana:

Gae Sekgoa go ya go Setswana greenhouse effect


Text in Ganda: Ebinaakuyamba Okubeera Omuzadde Omulungi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebinaakuyamba Okutegeera Bayibuli
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebinaatuuka ku bannabbi ab'obulimba (1-16)
Translation of the previous text to Tswana:

Molaetsa wa se se tla diragalelang baporofeti ba maaka (1-16)


Text in Ganda: Ebinja biri 4 nga buli kibinja kirimu ttiimu 6 naye batwalako bbiri
Translation of the previous text to Tswana:

ga matlhakore a manê, a mabedi a sa lekane le a mangwe


Text in Ganda: Ebino Eco Museum , Ebino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebino Eco Museum Ebino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebino Katuragi (3)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu 10 ebikola edduwa ennungi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu 5 bye nkola okukuuma olususu lwange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu 5 ebitta Hijja yo ng'okomyeewo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu Bizibu Song
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu Byatondebwa oba Byajjawo Byokka?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu Ebiramu n'Ekitiibwa kya Mukama
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu bibiri ebikulu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu bingi bitokomose mu muliro e Kawaala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu bino saabimanyiira leka gwe ne nzirayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu bisibesibe mu bwangu tuve wano.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu by'ebuukirako ne bigwa akawuka ne kongera okukaabira waggulu.
Translation of the previous text to Tswana:

. omeikoo ya abura no yoo na sake go masu .


Text in Ganda: Ebintu by'ensi bikyuka ah
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu by'okoleredde ebbanga eggwanvu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu bya bukadde bisiriki...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu bya mmalamu ensonyi, oh boy you drive me crazy
Translation of the previous text to Tswana:

Talk to me baby you make me go crazy crazy ya ya ya ya ya lyrics


Text in Ganda: Ebintu byali tebimugendera nga bwe yali asuubira.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme dilo di ne di sa go tsamaye jaaka go rulagantswe.


Text in Ganda: Ebintu byasooka kuba byangu naye bigenze bikaluba, byetaagisa ssente ezitaliiwo.
Translation of the previous text to Tswana:

tshimologong o bone seno se le botlhofo, a palelwa ke go


Text in Ganda: Ebintu byonna bikkirizibwa, naye si byonna nti bizimba.+ 24 Buli muntu alemenga kunoonya bimugasa yekka, naye anoonye ebigasa abalala.+
Translation of the previous text to Tswana:

23 Dilo tsotlhe di kafa molaong; mme ga se dilo tsotlhe tse di solegelang molemo.+ Dilo tsotlhe di kafa molaong;+ mme ga se dilo tsotlhe tse di agang.+ 24 A mongwe le mongwe a nne a batle, e seng molemo wa gagwe,+ fa e se wa motho yo mongwe.+


Text in Ganda: Ebintu byonna bikolera wamu olw'obulungi eri abo abamanyi okusaba!
Translation of the previous text to Tswana:

Amaruri,o tIa thusa Botlhe ba ba rapelang.


Text in Ganda: Ebintu byonna byateekebwa wansi w'obuyinza bwa Yesu (5-9)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu ebibakwasa ensonyi kati.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu ebibi ebiriwo mu nsi kati biraga nti Olusuku lwa Katonda luli kumpi.
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tse di bosula tse di diregang gone jaanong mo lefatsheng di bontsha gore Paradaise e gaufi.


Text in Ganda: Ebintu ebikwetoolodde byogerera waggulu nti Nnamugereka owedda, ye Katonda eyabitonda.
Translation of the previous text to Tswana:

bonyeng modimo o mongwe kwa ntle ga gago, o o dirileng ba


Text in Ganda: Ebintu ebingi ennyo bye yakola mu bw'obwengula biraga nti w'amaanyi. - Soma Abaruumi 1:20.
Translation of the previous text to Tswana:

Tsela e lobopo lo leng logolo ka yone e bontsha maatla a gagwe. - Bala Baroma 1:20.


Text in Ganda: Ebintu ebinyuma okubuuzibwa nnyoko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu eby'edda tebijja kujjukirwa wadde okulowoozebwako mu mutima."
Translation of the previous text to Tswana:

Ga lo kitla lo gopola dilo tsa nako e e fetileng.'


Text in Ganda: Ebintu eby'enjawulo Sulemaani by'akola (15-28)
Translation of the previous text to Tswana:

Diporojeke tse dikgolo tsa ga Solomone (15-28)


Text in Ganda: Ebintu ebyo ani yabimutendese?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu ebyo birimu akabi konna?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu ebyo byokoola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu ebyo gy'oba obiraza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu ebyo mwabikolera nze.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu nk'ebyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebintu okuddira bannyini byo  (23-34)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebinwa rhusoma muli Bibliya omu mashi erhi ngasi lundi lulimi byarhengaga omu cihebraniya erhi omu cigereki.
Translation of the previous text to Tswana:

Karolo ya ntlha ya Baebele e ne e kwadilwe ka Sehebera, e leng puo e ditlhaka tsa yone di kwalwang go tloga kafa mojeng go ya kafa molemeng.


Text in Ganda: Ebinyonyi, ebisolo n'ebirala nabyo bwe bityo mu buwange bwabyo.
Translation of the previous text to Tswana:

dinonyana, batho le mefuta e fapaneng ya diphoofolo.


Text in Ganda: Ebinywe bibiri ebi bikakanaya okwa musabe owahebawa na Yesu Kristo iyuwene-wene ng'eky'erireberyako.
Translation of the previous text to Tswana:

Dipolelo tse pedi tseno di raya thapelo e e tumileng e Jesu Keresete ka boene a neng a e dirisa e le thapelo ya sekao.


Text in Ganda: Ebinywe bya Dawudi ebiri omu 1 Samweli 26:11 bikakanganaya eribya na mubere ki okwa buyithondeke obwe kitiokrasi?
Translation of the previous text to Tswana:

Mafoko a ga Dafide a a mo go 1 Samuele 26:11 a bontsha gore o na le maikutlo a a ntseng jang ka thulaganyo ya puso ya Modimo?


Text in Ganda: Ebinywe bya Musa ebisakangire omwa Eriluayo 14:13, 14, bihambire bithi okw'abaghombe ba Yehova munabwire abasamalire olhuhi olhukayasa olhwe Harmagedoni? (2 Emy.
Translation of the previous text to Tswana:

Mafoko a ga Moshe a a mo go Ekesodo 14:13, 14 a ama batlhanka ba ga Jehofa jang gompieno fa ba ntse ba lebane le ntwa e e tlang ya Haramagedona? (2 Ditir.


Text in Ganda: Ebinywe ebi byangana thwibukya ebya Abrahamu na Loti bakolha.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebinywe ebisakangire omwa Eriluayo 19:8 bikathuwathikaya bithi eriyitheghererya ekiri omw'iyihayo ery'Omukristayo?
Translation of the previous text to Tswana:

Mafoko a a mo go Ekesodo 19:8 a re thusa jang go tlhaloganya gore boineelo jwa Bokeresete bo akaretsang?


Text in Ganda: Ebinywe ebyuwene, Byakangania gho.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebipapula bya sseminti kwe nsomedde n'abaana bange
Translation of the previous text to Tswana:

Audio Songs Related to Amadodana Ase Wesile Ke Se Ke Utlwile


Text in Ganda: Ebipya Mweruka by'agenda okukola ku Bukedde TV
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebipya ku Jjulunga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira - Gata'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira - Kamwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira - Koro (India)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira - Vera'a
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira - Walser
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira - walser
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira Kabiru Kabiru Atta Nigeria United States
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira Language Ebira women Lifestyle Women
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebira Language, Ebira Proverbs
Translation of the previous text to Tswana:

Dikgacoi, KagisoKagisho Evidence Dikgacoi


Text in Ganda: Ebira: Okene
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirabo Bibbibwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirabo bingi nnyo by'otuwadde.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirabo by'Omwoyo si bwebityo bwebikola.
Translation of the previous text to Tswana:

ga go newa dimpho tsa mowa o o boitshepo.


Text in Ganda: Ebirabo bya yeekaalu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirabo ebirala:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirabo eby'okwogera obunnabbi n'ennimi  (1-25)
Translation of the previous text to Tswana:

Dimpho tsa go porofeta le go bua dipuo di sele (1-25)


Text in Ganda: Ebiragiro Ebisembayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiragiro binu nibiija kuteekwa omu nkorra kusigikirra ha biragiro ebirukulema Isaza lya New York, U.S.A. Obucwi bw'emisango bwona bwina kutwarwa omu emu ha kooti eziri omw'isaza lya New York, U.S.A.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgato epe fela ya semolao e e malebana le Melawana eno ya Tiriso e tla diriwa mo kgotlatshekelong ya molao e e nang le taolo mo State of New York, U.S.A.


Text in Ganda: Ebiragiro binu nibyo ndagaano ekozerwe hagati ya Watchtower naiwe.
Translation of the previous text to Tswana:

Melawana e ya laesense ke tumalano fa gare ga gago le mophasalatsi wa tiriso.


Text in Ganda: Ebiragiro bya Ruhanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirala bye tuyiga mu Bayibuli
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirala byowetaaga okumanya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirala ku Polof.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirala ku mugenzi Musumba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiramu ebina  (6)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiramu tebiimalenga gaviibwako bulamu bwabwe kasita bamanya nti Kiwanuka muwonge.
Translation of the previous text to Tswana:

Go le gantsi mmoki o ne a sa lebale gore o boka ka ga eng.


Text in Ganda: Ebirango munabigya wa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebire Oluwabunmi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiri aha weebusayiti egi byona oraikirizibwa kubyejunisa, kwonka ti by'okuguza. © 2006 - 2021 Bible for Children Inc. _ Ezindi Ndimi _ Privacy Policy
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tsotlhe tse di mo websiteng ena ga se tse di rekisewang, di tshwanetse go dirisiwa fela © 2006 - 2016 Baibele ya bana | Dipuo tse dingwe


Text in Ganda: Ebiri kukwasa amaka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiri mu ndagaano biddibwamu  (10-28)
Translation of the previous text to Tswana:

Dintlha tsa kgolagano di a boelediwa (10-28)


Text in Ganda: Ebirikubaho twamara kubatizibwa niki?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke eng sa tseo di latelang se diragalang morago ga go kolobediwa?


Text in Ganda: Ebirime bingi ebigenze ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiro ebyo byona akaba ataine ki arikurya; aha muheru yaagira enjara.
Translation of the previous text to Tswana:

Mo nakong eno yotlhe Jesu o ne a sa je sepe, mme jaanong o ne a tshwerwe ke tlala thata.


Text in Ganda: Ebiro ebyo nnali musenero wa kabaka.
Translation of the previous text to Tswana:

Mehleng eo ke ne ke le moqhatsetsi wa kgosi.


Text in Ganda: Ebirooto bya Yusufu bivumirirwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirowoozo bye byonna nti Tewali Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirrie Uwamunnaya: What's new?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiruma Biingi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirungi biri maaso
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirungi byonna Yesu by'anaakolera abantu bijja kuba bya lubeerera.
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tsotlhe tse di molemo tse Jesu a di dirang di tla nnela ruri.


Text in Ganda: Ebirungi ebiri mu kusoma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebirungi niho byaja!
Translation of the previous text to Tswana:

Go sa Ntse go Tla Sengwe se se Molemo Tota!


Text in Ganda: Ebisa Ababe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebisale by'ekifo we nkolera nabyo biri waggulu.
Translation of the previous text to Tswana:

Dikampo tsa go ikhutsa ke tsa maemo a kwa godimo.


Text in Ganda: Ebiseera ebimu tekiba kyangu kugondera bazadde bo.
Translation of the previous text to Tswana:

A go motlhofo go reetsa batsadi ba gago ka metlha? - Ka dinako tse dingwe ga go motlhofo.


Text in Ganda: Ebiseera ebimu tukyasobola okukemebwa n'okwewunya, nti, ddala Kristo olunaku olumu alikka okuva mu ggulu n'ajja olw'okwegatta naffe okwekyewunyo.
Translation of the previous text to Tswana:

Nako tse dingwe re ka nna ra raelesega go ipotsa gore; a tota e tla a re letsatsi lengwe Keresete a fologe mo loaping lo lo tala go tla go kopana le rona ka boitumelo?


Text in Ganda: Ebiseera ebimu, wayinza okubaawo embeera egezesa okwagala kwaffe eri Yakuwa n'engeri gye tutegeeramu emisingi gya Bayibuli.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka dinako tse dingwe, go ka tlhaga maemo a a re lekang gore re rata Jehofa go le kana kang le gore re tlhaloganya melaometheo ya Baebele go le kana kang.


Text in Ganda: Ebiseera ebyo bwe byandiweddeeko, omuti ogwo gwandizzeemu okukula. - Danyeri 4:1, 10-16.
Translation of the previous text to Tswana:

Morago ga moo, setlhare seo se ne se tla gola gape. - Daniele 4:1, 10-16.


Text in Ganda: Ebiseera ebyo nali nkyali muvubuka nga nneekolera gyange.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebisenge ebikulu biri bimeka mu yeekaalu, era kiki ekiteekebwa mu kisenge eky'omunda?
Translation of the previous text to Tswana:

Tempele eno e na le dikamore di le kae tse dikgolo, mme go tsentswe eng mo kamoreng e e kwa teng?


Text in Ganda: Ebisera ebimu gubako kakobe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebisibo bya Yakobo byeyongera (25-43)
Translation of the previous text to Tswana:

Matsomane a ga Jakobe a a oketsega (25-43)


Text in Ganda: Ebisingako eby'abalala bye baagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebisingawo kuba essimu eno."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebisolo byetulunda ewaka oba ebisolo byona bigenda mu Gulu?
Translation of the previous text to Tswana:

A ba bangwe mo lelwapeng a ba tshoma diphologolo kana dinonyane?


Text in Ganda: Ebisolo ebirina amagezi agaabitonderwamu  (24)
Translation of the previous text to Tswana:

Diphologolo tse di botlhale ka tlholego (24)


Text in Ganda: Ebisooka Ne Ebisembayo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebisoro ebikanibweko omwa Eribisulirwa sura 13 bik'imaniraki?
Translation of the previous text to Tswana:

Dibatana tse di mo Tshenolo kgaolo 13 di emela eng?


Text in Ganda: Ebisoro tibirikora abantu akabi koona.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebisumuluzo by'Obwakabaka kye ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebisumuluzo by'Obwakabaka; ayogera ku kufa kwe n'okuzuukira
Translation of the previous text to Tswana:

tlhaloganyo go kolobela loso le tsogo ya gagwe, ka boithaopo re


Text in Ganda: Ebisumuluzo by'emmotoka oba biriwa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitabo / Books - ababaka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitabo by'Enjiri biraga nti Yesu n'abamenyi b'amateeka bwe baali bakomereddwa ku miti, 'Abayudaaya baasaba Piraato abakkirize bamenye amagulu gaabwe n'emirambo gyabwe giwanulweyo.' - Yokaana 19:31.
Translation of the previous text to Tswana:

Efangele e balega jaana malebana le go bolawa ga ga Jesu le dikebekwa tse pedi tse di neng di le mo dikoteng tsa tlhokofatso: "Bajuda ba ne ba kopa Pilato gore a dire gore ba rojwe maoto mme mebele ya bone e tlosiwe." - Johane 19:31.


Text in Ganda: Ebitabo by'Enjiri bitubuulira bingi ebyaliwo mu bulamu bwa Yesu n'obuweereza bwe, nga muno mwe muli abantu abaaliwo mu kiseera kye, ebifo bye yatuukamu, n'ekiseera we yakolera ebintu ebitali bimu.
Translation of the previous text to Tswana:

Go bontsha gore pego eno ya hisitori e boammaaruri, Diefangele di tlhalosa tshedimosetso ya botshelo le bodiredi jwa ga Jesu, go akaretsa dintlha tse di tlhomologileng ka batho bangwe, mafelo le dinako.


Text in Ganda: Ebitabo by'obwereere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitabo byabwe biri ludda wa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitabo byaffe bivvuunulwa ne mu lulimi olwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Gape re gatisa dikgatiso ka dipuo tseno.


Text in Ganda: Ebitabo byammwe mwabitadde wano? ♫ (Did you (pl.) put your books here?)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitabo ebyo bye bino: Matayo, Makko, Lukka, ne Yokaana, ebyatuumibwa amannya g'abo abaabiwandiika.
Translation of the previous text to Tswana:

Dibuka tseno ke Mathaio, Mareko, Luke le Johane.


Text in Ganda: Ebitala Bikutadde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitala bikutadde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitandika e...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitangaaza boon' ab' omu nsi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitebe byona eby'abaikiriza Kristo nibabaramukya.
Translation of the previous text to Tswana:

Dikereke tsohle tsa Kreste di a le dumedisa.


Text in Ganda: Ebithunga ebinene ibiri mw'abandu bake kandi ini bihyaka.
Translation of the previous text to Tswana:

Lefelô la teng le tletse diphôlôgôlô mme ke bone di le mmalwanyana fêla


Text in Ganda: Ebitonotono ebikwata ku Winnie Mandela
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitundu 80 kubuli kikumi ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebitundu Ebiri mu Magazini Ebiragiddwa
Translation of the previous text to Tswana:

magazine articles diatekele tsa dimakasineng


Text in Ganda: Ebitundu omusanvu ebiri mu magazini eno birimu amagezi ageesigika agasobola okutuyamba okuba abasanyufu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ditlhogo tseno tse supa di sekaseka melaometheo e e tla re thusang go itumelela botshelo.


Text in Ganda: Ebituntu 60 ku bantu abatwaliddwa ku ddwaliro lya kokoolo e Mulago baali baana.
Translation of the previous text to Tswana:

Kwa United States, diperesente di le lesome tsa batswasetlhabelo ke banna.


Text in Ganda: Ebitwala abantu mu sauna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiva mu kakiiko akaateekebwawo olukiiko lw
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebivaako omwana okuzaalibwa nga tatuuse
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebivuddeko abawala okuzaalira mu masomero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebivuga ebirala kuliko enseege n'entongooli.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebivuganyo ebisinga ebya Ddoola ya Singapore ku Singappo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebivumo bye tebikyantiisa.
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tse ba neng ba di boifa ga di a fela.


Text in Ganda: Ebivunaanibwa Pawulo (1-9)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ebiwaanvu naye twakula
Translation of the previous text to Tswana: