Text in Ganda: Weewaawo gaawogolwako lwa butakkiriza, kyokka ggwe onywedde lwa kukkiriza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weewaawo, okufuna okutegeera kulondebwa okukira ffeeza.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weewala NSW
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weewale Endowooza z'Ensi
Translation of the previous text to Tswana:

Tila Tsela e Lefatshe le Akanyang ka Yone


Text in Ganda: Weewale okugwa olubege  (16-22)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weewale okusemberera abantu abangi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weewandiise leero ofune waleti ya digito ku bwereere.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weeyeta ki?" 54 Yesu yaabairamu ati: "Bwe neetaamu ekitiisa mwene, ekitiisa ekyo tikibaamu muzindo.
Translation of the previous text to Tswana:

Gape, baporofeti ba ne ba swa.+ O ipolela gore o mang?" 54  Jesu a araba a re: "Fa ke ikgalaletsa, kgalalelo ya me ga se sepe.


Text in Ganda: Weeyongere Okubuulira Obwakabaka!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weeyongere Okulwanirira Omukisa gwa Yakuwa
Translation of the previous text to Tswana:


Tswelela o Kgaratlha Gore Jehofa a go Segofatse


Text in Ganda: Weeyongere Okuweereza Yakuwa ng'Oli Musanyufu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weeyongere Okwagala Yakuwa! - Mat.
Translation of the previous text to Tswana:

Romela Romela Tswelela o Rata Jehofa! - Math.


Text in Ganda: Weeyongere mu Maaso! 66.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weeyongere okuwuliriza munno, ne bwe kiba nti ky'ayogerako tekikusanyusa
Translation of the previous text to Tswana:

Tswelela o reeditse ka kelotlhoko le fa se o se utlwang se sa go itumedise


Text in Ganda: Weeyune okubutuukamu olyoke ofuuke omusana ogw'oluberera, era n'omwoyo ogw'enkalakkalira.
Translation of the previous text to Tswana:

Nonotsha he, pono ya one gore a kgone go tlhaola ditshupo tsa Gago, a bo a bone Botlhabatsatsi jwa Tshenolo ya Gago.


Text in Ganda: Weeza beeza ready!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weeza gonna die?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weggyeeko buli kintu ekirina akakwate ne Dayimooni.
Translation of the previous text to Tswana:

Latlha sengwe le sengwe se o nang le sone se se tsamaisanang le bodimona.


Latlha sengwe le sengwe se se amanang le bodimona.


Latlha dilo tsotlhe tse di amanang le kobamelo ya bosatane


Text in Ganda: Weight loss - bye bye stubborn fat (ya baby!)
Translation of the previous text to Tswana:

Keto Body Tone - Lose Weight Using Fat For Energy! - Keto Body Tone


Text in Ganda: Weka dila: " Mboonga kwaani, mboonga kwaani.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wekamba kukora kyona ekirukusoboka kugambira abandi Obukama bwa Ruhanga.
Translation of the previous text to Tswana:

Etsa sohle seo o ka se kgonang ho bua le ba bang ka Mmuso wa Modimo.


Leka ka natla go bua le batho ka Bogosi Jwa Modimo.


Text in Ganda: Wekumire Ku Allah Naye Akukuume_em...
Translation of the previous text to Tswana:

Retologelang Kwa Modimong Mme lo Bolokwe


Text in Ganda: Wekumire ku Allah naye akukuume_Okwekumira ku Allah kyeki?_ Uploaded by Yusuf.Tib at Your Listen
Translation of the previous text to Tswana:

36Ana lentswe la Modimo le tswile ho lona, kapa ke lona feela ba fihletsweng ke lona na?


Text in Ganda: Wekuumire Ku Allah Naye Akukuume_e...
Translation of the previous text to Tswana:

A Modimo o lo Segofatse, o lo boloke, o bo o


Text in Ganda: Welcome o bye bye 33
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Welcome to Eternity, bye bye Big Bang
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well . . bye bye Robbie . .
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well Bukenya ajjukiza ekyo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well I swear bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well I swear bye bye ,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well bye Sally.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well bye bye Titans.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well see ya tonight! bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well ye late 90s ki baat hai..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well, bubble bye everyone!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well, bye bye Okoye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well, bye bye Yum.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well, bye bye game.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well, bye bye kikes.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well, bye bye sugar
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Well, bye bye, sugar
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wellu Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Welp Bye bye monitor
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Welp, lalalalalalalalalalala can't hear you:cry:
Translation of the previous text to Tswana:

Mme T J MOKWELE: O nste o re ga o a nkutlwa.


Text in Ganda: Welungihe obuluungifu, obunadiini, efukiirira, ohudaha, obwesimiirirfu, obuloonga.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba bontshe Bonang, gore bonolo, boikobo le bopelotelele bo tlisa tswelopele le dineo.


Text in Ganda: Wemwaliira Obuganda, ng'olubiri lwa Juma Katebe olw'e Kibanga teluliiyo.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a lo imile jalo lo sule dibeke tse pedi tsa bofelo.


Text in Ganda: Wen wee giya api yali ek wenne naa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wenafukamiranga seta owulirisenga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wenda Kobbe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wendi wano wooli."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wendy Tumbaga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wendye Taaffe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wenni Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Weno saludos bye !!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wereza Abaganda Akayimba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Werutuukidde ng'abantu okwetoloola ensi yonna mu mawanga mangi ekirwadde kya coronavirus kibagoya.
Translation of the previous text to Tswana:

Thuthuntso ya bolwetse e tlhodile polao e kgolo ya dikgogo kwa mafelong a mantsi lefatshe ka bophara.


Text in Ganda: Wesiganga Mutima Gwo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wesley Mwaanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: West ebugwanjuba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wetaaga kufuna puloguramu eteekateeka eby'ebiwulirizibwa "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wetaaga kufuna puloguramu eteekateeka eby'ebiwulirizibwa ku "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wetegereze omulingo ekyokuroraho kya Yesu kisobora kukukonyera.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wetekere Tekere Okusiiba Omwezi Gw...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wetter Omutwewonime - 14 Tage Wettervorhersage & Klima Omutwewonime
Translation of the previous text to Tswana:

Wetter Ulediwangwe - 14 Tage Wettervorhersage & Klima Ulediwangwe


Text in Ganda: Wetukakye kwodi,
Translation of the previous text to Tswana:

Ba mo ntshetsa dinyehelo, - Leha e sa le ngwana;


Text in Ganda: Wetuteyagalile wano tugende Tz?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wewaawo nnaakuyambanga n'omukono ogwa ddyo ogw'obutuukirivu bwange."
Translation of the previous text to Tswana:

Ruri ke tla go ngangatlela ka thata ka seatla sa me sa moja sa tshiamo."


Text in Ganda: Wewaawo, Yesu yagamba nti ..." Era, laba, nze ndi wamu nammwe ennaku zonna, okutuusa emirembe gino lwe giriggwaawo" - Mat.
Translation of the previous text to Tswana:

Eleruri Jesu o ne a nepile fa a ne a re: "Bonang! ke na le lona malatsi otlhe go fitlha bokhutlong jwa tsamaiso eno ya dilo." - Math.


Text in Ganda: Weyo onoziwa empadduwa musogorhomwa? -
Translation of the previous text to Tswana:

Ke mang yo o ka ratang go mmona a tsosiwa mo baswing?


Text in Ganda: Weyongere okusabaaa ahahaa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: What does Amaani amaani mean? - All Dictionary
Translation of the previous text to Tswana:

What does bolololololo mean? - All Dictionary


Text in Ganda: What does wangaaybuwan-ngiyambaa mean?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: When you're (lalalalalala lalalala)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Where Will Webbula Be in 2019? _ Webbula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Where to watch Kaanoon Ki Awaaz ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Whit Sunday, Olunaku lwa Pente- kooti.
Translation of the previous text to Tswana:

Kolobetso ya Moya o Halalelang eleng tsatsi la Pentekonta, eleng Sontaha.


Text in Ganda: White / bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Who cares bye bye baby
Translation of the previous text to Tswana:

Mme gone ke mang yo o tlileng go tlhokomela lesea morago ga moo?


Text in Ganda: Who is Leader Olumba Olumba Obu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Who loves kiba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Who ya' gonna blame?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Who's Your Baby? ® Oluwamubo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Who's Your Baby? ® Yaaba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Who's yer geekisall
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Why Yoga? - Saakalya Yoga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Why You Love Minitokyo - Minitokyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Why ekitaab
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Why not bye bye Pierre?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wigwaasi Jiiman 24:13
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wiiki ewedde yalabidde awo ng'amagye gasazeeko ffaamu.
Translation of the previous text to Tswana:


E rile beke e e fetileng, ra botsa gore, a borokgwe bo a betlwa.


Text in Ganda: Wiki information Komukyeya:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wiki information Mwakyembe:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Will Smith bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Will say bye bye soon!"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Will you kiss me bye bye?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: William Lukyamuzi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: William Muwanguzi - Nabbi wa Mukama oba mufere wa ddiini?
Translation of the previous text to Tswana:

Tatian - A e Ne e le Mmueledi wa Tumelo Kana Mokgelogi?


Text in Ganda: Willmo_ Awesome Day ago
Translation of the previous text to Tswana:

Ka Setswana..a letsatsi le le monate e le ruri.


Text in Ganda: Willy Mayambala: Ibanda ne Kamwenge.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Willy Mukabya - Obwavu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wilson bugembe omwoyo we
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Winner: Abayima
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wipangula kine kyamumwena Leza bu walwana (24)
Translation of the previous text to Tswana:

O botsa Modimo gore ke eng a mo tsaya e le mmaba (24)


Text in Ganda: With sadness bye bye India
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wittgenstein gone, bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Witukimbe: Bisanga bya Feroe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wiza Luwanga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wo Mwami, ukwihemberere, ukyuse kimyoyo kyefwe kuhulire ligambira lino.
Translation of the previous text to Tswana:

Re utlwe Morena, ha re hwelehetsa ho wena, re kopa o nolofatse dipelo tsa rona.


Text in Ganda: Wo Were, ubihemberere babula kwonaga kwawe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wo isa ebba?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wo-be [waabi], he sees
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wo: kyalenga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wobusobozi Araali
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wodonga Diamonds bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wogani ya 1970 bagizzizza buggya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Woggabaliri ·
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wokusiima says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Woli kyimanya nti wamuzanyilangako
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wolokoso ne Sula Ssenyonga wamu ne Kakalaamu;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Woman eye...girl eye. brown eye.
Translation of the previous text to Tswana:

FFS Heather.....And Max's eye, olololololol.


Text in Ganda: Woman of Wagga Wagga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Women ekyombo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wona wewakwata awampuuza nedda nedda omusawo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wonderful, l love it bye bye
Translation of the previous text to Tswana:

it was awesome i loved it lolololololololololololololololololololol


Text in Ganda: Wonogiri ne ngendi lek?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wonyamula Kuunika ku Mayiko Ambiri
Translation of the previous text to Tswana:

Motshodi wa Lesedi mo Ditšhabeng di le Dintsi


Text in Ganda: Woohoo more ED stuff bye bye money!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wooli kati ne bwejja winter
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Woona waaifunama ansi wa-aa omwana Yesu owunene.
Translation of the previous text to Tswana:

Ithute go tswa mo monneng yo mogolo go gaisa botlhe yo o kileng a tshela - Jesu Keresete.


Text in Ganda: Woonaka nnowoova?"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wooo so long, bye bye baby I'm gone
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Woowoonga - 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Woowoowoowoowoo wait a minute
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Work outfits (gabbyamoako)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Workisa Ensermu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Worrier ~yami wo kakeru kiba~
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wow !!!aasu aayo yo sunaera!!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wow essay, bye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wow gaali mera bhi lelo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wow...kalau gini ya kereeeenn 😀
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wowok Mulyono says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wowowoow awesome
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wowowowo duma de ki deka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wud yooze kiss em?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wughende wuyakole ebyo nabirikulhagha indi wukole.'
Translation of the previous text to Tswana:

Tsamaya o ye go dira se ke go laetseng sone.'


Text in Ganda: Wuhuuu , bye bye Mr. "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuih ngeriii ngebayanginnya juga hehe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wukayitheghekera eriyathulira nyumba okwa nyumba, thegheka n'ekibulyo ekya wukendi syasubirya wukasubayo.
Translation of the previous text to Tswana:

tswa ka kgoro gongwe a ya go iphokisa phefo, fa a boa o feta a di arabela.


Text in Ganda: Wukendi thoka eribyaho kera na kera omughulhu ekihugho kyosi kikendi kolhwa mwa kibuya ng'eririma lya Edeni.
Translation of the previous text to Tswana:

O tla tshelela ruri fa lefatshe lotlhe le tla bo le dirwa lentle fela jaaka tshingwana ya Edene.


Text in Ganda: Wukinibukire ngoku thwanga kolha eki? -
Translation of the previous text to Tswana:

ma ka ga ga wa sa la ha __ maka gagawa sa lahat,


Text in Ganda: Wukole obuli kindu kyosi ekibi ekya wanzire oku Yobu.
Translation of the previous text to Tswana:

Dira Jobe dilo tsotlhe tse di bosula tse o batlang go di dira.


Text in Ganda: Wulemo Junyomu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wulira Paapa Ssabakristu agaba amasakramentu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wulira eddenzi bwe lyanukula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wulira eddoboozi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wulira okwegayirira kwange, onsaasire, Ayi Mukama!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wulira oli abuuza mbu mwali mu lulimi ki?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wulira omutima gwo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuliranga okuteesa, okkirizenga okuyigirizibwa, Obeere n'amagezi enkomerero yo ng'etuuse.- Engero Proverbs 19:20
Translation of the previous text to Tswana:

BAEBELE YA RE: "Reetsa kgakololo mme o amogele kotlhao, gore o tle o nne botlhale mo isagweng ya gago." - Diane 19:20.


Text in Ganda: Wuliriza Katonda Obeere Mulamu Emirembe Gyonna
Translation of the previous text to Tswana:

Mamela Modimo Mme o Phele ka ho sa Feleng


Text in Ganda: Wuliriza Katonda Obeere Mulamu Emirembe Gyonna - Ennyanjula
Translation of the previous text to Tswana:

Romela Romela Reetsa Modimo Mme o Tshelele Ruri


Text in Ganda: Wuliriza era bikkirize."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuliriza essaala yange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuliriza nga Bayibuli Esomebwa mu Ngeri Ekuyamba Okukuba Akafaananyi
Translation of the previous text to Tswana:

Reetsa Ditemana Tsa Baebele di Balwa ka Tsela ya Terama


Text in Ganda: Wululu walala wululu kino kika .Thanks kiba l wish you da best.
Translation of the previous text to Tswana:

Le bantle,jaanong botala bo ne bo tswa kae boya kae,legale wishing you all the best!


Text in Ganda: Wunanzire iwayileberya ebiri omwa Biblia?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wunasi ebya bakabulhaya Yesu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuncererya eyo, Web saite ahu, jw.org, vano onniweryaneya wooniwa ni atthu anivikana ibilyau 2,7 olumwenku wotheene yaale arina Internet.
Translation of the previous text to Tswana:

Mo godimo ga moo, Web Site ya rona ya jw.org, jaanong e ka dirisiwa ke batho ba ba fetang dibilione tse 2,7 ba ba dirisang Internet.


Text in Ganda: Wune wathabana ekitsibu ky'eribingwa okwa mubiiri?
Translation of the previous text to Tswana:

A o kile wa kubugelwa ke bolwetse ka nakwana?


Text in Ganda: Wune wathanza ekindu kya kutsibu nga Akana, Dawudi, na Abusaloma? - Ekindu kyamabya esikyawu neryo wukakithwalha esibathakulighira, wukabya iwamiba.
Translation of the previous text to Tswana:

A go kile ga direga gore o batle sengwe thata jaaka Akane, Dafide le Abesalome? - Fa e le sa motho yo mongwe, ke bogodu go se tsaya kwantle ga tetla ya gagwe.


Text in Ganda: Wunna gonna be legendary
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wusabe buli kiro.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuuno Mayanja agula amawuli...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuuno mukamwana atawena n'akatono
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuuno omukyala ayiisa omwenge e Luweero
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuuno ow'emyaka 30 eyakoma okukula ku myaka 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuuu Year ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuuuu. mummy nak balekk.:' (
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuyilhusaye kw'ebinyu byawu.'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wuzye ungaawa wuuli nu wuumi uwuziima swinya uwacimwemwe ndivino Timoti waliinji?
Translation of the previous text to Tswana:

O ka nna jang le botshelo jo bo itumedisang le jo bo kgatlhang jaaka Timotheo?


Text in Ganda: Wuzye uwuumi wuliwa wuuli pano Yesu aliwateeka insi?
Translation of the previous text to Tswana:

Go tla nna jang fa Jesu a busa lefatshe?


Text in Ganda: Wuḍū ate oddemu Ṣalāĥ yo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wwe nkuzinilamu totya ba bigambo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wyonna Nalbandian
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Wātelele dijina dya Yoba ne kwisamba nandi bya bulunda
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a bitsa Jobe ka leina e bile a bua le ene jaaka tsala


Text in Ganda: X Games Tignes goes bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Xagge 113: Phaawuloosi Roomu Katamira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Xeeni vanireerela ahu okupaliki wira okathi Omwene onrowa awe olamulelaka elapo, Yehova onrowa okumiherya itthu sinceene mmureerelo ahu?
Translation of the previous text to Tswana:

A ntshireletsa jwalo Tlatlamatjholo wa rona Nnuku.Le wena ha ho ena le ntho eo kgathatsang moyeng Sibongile akere o ka nna wa kgutlela tumelong ya rona ya badimo ba rona ho na le hore o latele ditumelo tsa baditjhaba ba sa o batlng kapa le wena o se o ipitsa Isaac, monna tumelo ya hao e reng Tumelo?


Text in Ganda: Xuni baani byatha poma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Xususlaawe (wadi)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y Monga Ebwa 50'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y era algo mu wapo...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y eso, bye~
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y maana enkontrare lyrics
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y no quiero que me digas bye, bye, bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y ya... bye bye
Translation of the previous text to Tswana:

Oh, & ... lololololololololololololololol.


Text in Ganda: Y'agamba nti kitange baamuseera omukazi.
Translation of the previous text to Tswana:

'Nkgonne o ne a tsaya tsala ya me' - My brother married my friend


Text in Ganda: Y'all take it easy, bye bye !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y'asobola okutubuulira byonna ebikwata ku Katonda atalabika.
Translation of the previous text to Tswana:

yo o sa bonweng, le Morena yo re iseng re mmone mme re mo


Text in Ganda: Y'awummuza omutima munda agutabula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y'emu ku mmotoka ezisinga okuba ez'omulembe mu nsi yonna.
Translation of the previous text to Tswana:

E ka tswa e le koloi e e ratiwang thata mo lefatsheng


Text in Ganda: Y'engeri yokka gye tusobola okugenda mu maaso.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Y'ensonga lwaki Envubu tegenda wala okuva okumpi n'amazzi olwokutya okwokebwa omuliro.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ka moo Kubu a sa tsamaeleng kgakala le metsi ka ntlha ya fa a tshaba gore o tla fisiwa ke molelo.


Text in Ganda: Y'ensonga lwaki tetusobola kumanya ntekateka ya Katonda eri Obulamu bwaffe.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka lebaka leo, ga re kgone go lemoga maikaelelo a mantle ao Modimo a nang le one ka matshelo a rona."


Text in Ganda: Y'omu kubasambi abakyasinze okusambira kirabu enyingi nga kuliko;
Translation of the previous text to Tswana:

Ke morutegi yo o tumileng thata wa ditsô tsa Bakalaka


Text in Ganda: Y'oyo Katonda gwe yali alonze okubeera Omukulembeze era Kabaka. - Isaaya 55:4.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke mo neile go nna mosupi mo ditlhopheng tsa ditšhaba, jaaka moeteledipele le molaodi mo ditlhopheng tsa ditšhaba." - Isaia 55:1-4.


Text in Ganda: Y: Ok akka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: YA k sebe tebya snesu,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: YA tebya zabyt' ne mogu,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: YAKUWA KATONDA yagamba nti: "Eggulu ye ntebe yange, n'ensi ye ntebe y'ebigere byange."
Translation of the previous text to Tswana:

49 'Legodimo ke sedulo sa me sa bogosi, lefatshe ke sebeo sa dinao tsa me.


Text in Ganda: YAKUWA ayagala tumanye ebikwata ku bamalayika.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o batla gore re ithute ka lelapa la gagwe le le kwa legodimong.


Text in Ganda: YE Kigambo wa Katonda,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: YES bye bye its gone
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: YIREBAYE: Ahikwa hano handika ebilhubirirwa bisathu ebya wanzire eriberererya omo mwaka owakasa.
Translation of the previous text to Tswana:

ITLHATLHOBE: Kwala fa tlase mekgele e meraro e o batlang go e fitlhelela ngwaga o o tlang.


Text in Ganda: YK says: bye bye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: YONA Yayigira Ku Nsobi Ze
Translation of the previous text to Tswana:

Jona O ne A Ithuta mo Diphosong Tsa Gagwe _ Tumelo ya Boammaaruri


Jona - O ne A Ithuta mo Diphosong Tsa Gagwe


JONA O ne A Ithuta mo Diphosong Tsa Gagwe


Text in Ganda: Ya amalee, alby metalaak beekee.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ya lwalaa balhob 1:39
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ya mo iraira maabangirise tipa digido zegino nayugo gupai nga si ayengo berewe te?
Translation of the previous text to Tswana:

A ditebelelo tse di seng boammaaruri ka bokhutlo di kaya gore bo ka se tle?


Text in Ganda: Ya muhulu w'abayimbi; eye Kimusulabbmi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ya ne mogu tebya poteryat'.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ya pandula kehungomwenyo ye li ningilwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ya tebya lyublyu (Yuriy Energy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ya tebya ne pozabyl,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ya tyebya lyublyu, balance!!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ya, amañ emañ Yann.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaaaay.! iza new year nnow
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaaasin Ko funny, Wots funny dere naw🤷🏽 ♂
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaab aduunyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaabata omu kibanja, eka y'omu nsi enungi - omu musiri gw'omuri Edeni - kandi yaabagambira okuzaara abaana.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a ba baya mo legaeng le lentle la paradaise mo lefatsheng - e leng tshimo ya Edene - mme a ba laela gore ba nne le bana.


Text in Ganda: Yaagalanga mbwe ni kuesekana atuuke Yerusaleemu mu omugomo ogwa *Pendekosti.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a itlhaganetse gore fa a ka kgona, a tle a nne kwa Jerusalema ka letsatsi la Pentekoste.


Text in Ganda: YaagapeetamEn Nathan Yesu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaagoubi Yaagoubi 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaakko Yenoo.mp3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaako Yeno -- 0
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaakov Aabukuba (1913 - d.) - Genealogy
Translation of the previous text to Tswana:

Syd/Yitshok Borstein (1913 - 1998) - Genealogy


Text in Ganda: Yaakov Muno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaala Bessler
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaala Fredman
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaala Maenner
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaala Newbery
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaala Werneke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaala Willers
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaala Yaala _ Arthur Magazine
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaali Vaaganam - 9"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaama Ngunna Baaka 2019
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaamirukka Bayamae
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaamirukka Bayamey 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaamirukka Bayamey gomovies
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaamirukka Bayamey videomega
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaamirukka Bayamey1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaamugenga 17 km
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaani Escriba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaani gwaa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaani navasassaani navaphalaani,__
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaanyorek' enkojo ze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaari wuuwi eparayiisu yeeyo Muluku yaapanka awe wanipacerya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaaribatisa ekigyere kye kya buryo aha nyanja, n'ekya bumosho aha nsi.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme o ne a tlhomile lonao lwa gagwe lwa moja mo lewatleng, mme lwa molema mo lefatsheng,+


Text in Ganda: Yaasir Konkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaasss kweens!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaataaha omu iteeraniro wenka, yaahakana n'Abayudaaya.
Translation of the previous text to Tswana:

Ene a tsena mo senagogeng, a fetolana le Bajuta.


Text in Ganda: Yaatusher'ra, yaatutaasy' omu busyo bwe.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne A akanya ka rona mme A dira gore re nne teng.


Text in Ganda: Yaava Raagako Eno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaaya Asuulidde Bboosi Omulambo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaaya alumirizza Abapakistan okumusobyako
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yabadde abuuzibwa ku ngeri ekitongole kino gye kikolamu emirimu gyakyo.
Translation of the previous text to Tswana:

Bona gore Setlhopha se se Laolang se rulagantswe jang gore se dire tiro ya sone.


Text in Ganda: Yabadde agenze kulaba ku nnyina Nnaalongo Kisembo omukosefu.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a lebetse hohang ka kgaitsedinyana ya hae.


Text in Ganda: Yabadde ayingira bw'ati,
Translation of the previous text to Tswana:

motse mongwe ba tla ya kwa go o mongwe ba re: tlayang a re


Text in Ganda: Yabagamba nti: 'Bwe muliraba Yerusaalemi nga kyetooloddwa amagye, awo mumanyanga nti okuzikirizibwa kwakyo kunaatera okutuuka.
Translation of the previous text to Tswana:

"Fa lo bona Jerusalema a dikologilwe ke masole a a thibeletseng, itseng gore go kgakgabadiwa ga gagwe go atametse.


Text in Ganda: Yabasabye okussa mu nkola ebyo bye basomye n'okubisomesa abalala.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a simolola go e bala le go ruta ba bangwe se e neng e se bolela.


Text in Ganda: Yabasuubiza nti agenda kubasasula naye neguno gujwa tebalina n'abasuubuza okusasula nga neguno gujwa tebalina kyebaali balabye
Translation of the previous text to Tswana:

Kana o ne a ikanne ka go e naya letsogo, mme o dirile tsotlhe tse; ga a nke a falola.


Text in Ganda: Yabatuuza n'abagamba nti bakirize bo bagabane ebifo ku bukiiko mwe bagenda okuteeseza.
Translation of the previous text to Tswana:

A e araba a re: "Bololang, lo tla nna tlhogonolo, mme ba tla neelwa mo diatleng tsa lona."


Text in Ganda: Yabayigiriza ebintu bingi ebikulu era n'akola n'eby'amagero bingi.
Translation of the previous text to Tswana:

A ba a simolola go ba ruta dilo tse dintsi.


Text in Ganda: Yabe Kyosuke as Katagiri Ken
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yabee (yabee) yabee zen'in ga EESU chou yabe (yabee)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yabeera ku kifo ekyo okutuuka 2012
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yabumbibwa nga alina mazima ye ategedde Allah omutonziwe,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yabuuza abaweereza be nti: 'Tetwasudde abasajja basatu mu muliro?'
Translation of the previous text to Tswana:

O botsa jaana: 'A ga re a bofa banna ba bararo le go ba latlhela mo leubelong la molelo le le tukang?'


Text in Ganda: Yabuuza ekibuuzo kino ekyewuunyisa: "Maama wange ne baganda bange be baani?"
Translation of the previous text to Tswana:

48Empa yena a araba ya mmolellang, a re: Mmè ke mang, mme banabeso ke bafe?


Text in Ganda: Yabuuziddwa ebibuuzo bino n'abiddamu bwati;
Translation of the previous text to Tswana:

Morago ga foo, o botsa dipotso tse di latelwang ke dikarabo tsa tsona.


Text in Ganda: Yabuuzizza omulimu gwe tukola
Translation of the previous text to Tswana:

ba re kwalela ba re botsa gore a go na le sengwe se re se dirang ka


Text in Ganda: Yacob Katya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yadakola B.O Post Office Yadakola B.O,
Translation of the previous text to Tswana:

Fasalwadi B.O Post Office Fasalwadi B.O,


Text in Ganda: Yadamu Okusaba Pr Denis Mutagaya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yadde bakusuula ngandi mukifo nze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yadde mwannyimye kaadi naye...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yadde nga sirina musango
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yadde nga tebalina webenkanira babeera mu maduuka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yadde oba nfunziddwa, menyeddwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yade abalungi ndagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yadira Angulo (yayaangulo12)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yafa okutulokola alyoke aggirewo ddala ensibuko y'ekibi, okubonnabona n'okufa ng'azikiriza Setani.
Translation of the previous text to Tswana:

4Kreste o itetse ka baka la dibe tsa rona, hore a tle a re lopolle lefatsheng lena le kgopo, ho ya ka thato ya Modimo Ntata rona.


Text in Ganda: Yaffesi Kalemba Mubiru 56'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yafudde ku ssaawa 5 ez'ekiro kya Ssande.
Translation of the previous text to Tswana:

O swa mo e ka nnang ka ura ya boraro thapama


Text in Ganda: Yafudde yaakatuusibwa mu ddwaaliro e Mulago.
Translation of the previous text to Tswana:

a swa, a fitlhwa, a fologela felong ga baswi.


Text in Ganda: Yafulukania emeesa ezia awagalusi awa amasendi, alala ne entewe ezia awantu awaaguzianga amaemba-emba.
Translation of the previous text to Tswana:

Wa qhoma maboteng, wa nyolohela marulelong, wa wela mmeteng, wa tsamatsamaya ka hara dimpa tsa bona, wa tsikinyetsa menwana ya bona ya maoto mme wa kopanya merethetho ya dipelo tsa bona.


Text in Ganda: Yafunye eddagala kumakya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagala Abo Katonda b'Ayagala
Translation of the previous text to Tswana:


Rata ba Modimo a ba Ratang _ Lorato lwa Modimo


Text in Ganda: Yagala Subbamma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagalanga Mukama Katonda wo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagamba Sawulo nti: 'Okoze kya busirusiru okujeemera Yakuwa.'
Translation of the previous text to Tswana:

Balaame o araba a re: 'O dirile gore ke lebege ke le sematla.


Text in Ganda: Yagamba Yesu nti: "Mukama wange, tofaayo ng'olaba muganda wange andese okukola ebintu bino byonna nzekka?
Translation of the previous text to Tswana:

A ba a tla a re: "Morena, a ga o re sepe, fa nnake a ntlogetse ke dira ke le nosi?


Text in Ganda: Yagamba Yesu nti: 'Muwala wange mulwadde nnyo.
Translation of the previous text to Tswana:

A mo rapela a re: Morwedi wa ka o a felela.


Text in Ganda: Yagamba abayigirizwa be nti: "Saatumibwa walala wonna wabula eri endiga z'ennyumba ya Isiraeri ezaabula."
Translation of the previous text to Tswana:

24A fetola a re: "Ga ke a rongwa gope, fa e se kwa dinkung tse di latlhegileng tsa ntlo ya Iseraele."


Text in Ganda: Yagamba nti, 'Oyo yenna anaagaana okuvunnama n'akisinza ajja kusuulibwa mu kyokero ekibumbujja omuliro.'
Translation of the previous text to Tswana:

Mongwe le mongwe yo o sa se khubameleng le go se obamela, o tla latlhelwa mo leubelong le le tukang la molelo ka yone nako eo.'


Text in Ganda: Yagamba nti: "Omwoyo gwa Yakuwa gwayogera okuyitira mu nze; ekigambo kye kyali ku lulimi lwange." * - 2 Samwiri 23:2.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgosi Dafide: "Moya wa ga Jehofa ke one o neng wa bua ka nna, le lefoko la gagwe le ne le le mo lolemeng lwa me." - 2 Samuele 23:1, 2.


Text in Ganda: Yagamba omusajja oyo nti: "Ani yannonda okuba omulamuzi wammwe oba okubagabanyizaamu ebyammwe?"
Translation of the previous text to Tswana:

Monna yono o ne a re: 'Ke mang yo o go tlhomileng go nna mmusi le moatlhodi wa rona?


Text in Ganda: Yagambye nti KCCA egenda kwongera okubakubiriza.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme legale ba bone, DCEC e tla e ba setse morago


Text in Ganda: Yagambye nti guno omulembe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagambye nti kino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagambye nti naye tatudde wabula buli lunaku asabira amaka ge okutereera, omuyaga gwe bayitamu gukkakkane era kino ky'agenda okusaba okutuusa nga Katonda ayanukudde essaala ye.
Translation of the previous text to Tswana:

8Empa mohla letsatsi leo monna wa hae a utlwang ka lona, mme eba o a mo hanela, e tla ba kano eo e nyopile, le boitlamo boo a bo entseng a ne a sa imamela bo nyopile, mme Morena o tla mo tshwarela.


Text in Ganda: Yagambye nti tewali muntu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagambye nti yaakamala ku ddagala kaakati emyaka 15.
Translation of the previous text to Tswana:

E setse e le dingwaga di le 14 o tshela ka bolwetse jono.


Text in Ganda: Yagate kimi ga nemutta
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagate kitau kakoku mo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagattako nti: "Ka tukule mu bintu byonna mu Kristo omutwe gwaffe nga tuyitira mu kwagala."
Translation of the previous text to Tswana:

Ka gone Paulo o ile a kgothatsa jaana: "A ka lorato re goleng mo dilong tsotlhe mo go ene yo e leng tlhogo, Keresete."


Text in Ganda: Yagenda eri omukulu w'eddiini ye n'amubuuza ebibuuzo ebyo bye bimu.
Translation of the previous text to Tswana:

'Mmuêlêdi o ne a nnêla go mmotsa dipotsô di le dingwe fêla' - The lawyer repeatedly asked him the same questions


Text in Ganda: Yagenda n'abegesibwa, buli kiro ata nahakana n'abandi omu shule ya Tirano.
Translation of the previous text to Tswana:

A buisana le batho ka tsatsi le leng le le leng sekolong sa Tiranose.


Text in Ganda: Yagenda ne Eriyeza era bwe baatuuka e Kanani, n'afumbirwa Isaaka.
Translation of the previous text to Tswana:

Rebeka o ne a ya Kanana le Eliasare mme a nyalana le Isake


Text in Ganda: Yagenda okubuulira Gavana Ferikisi nga mukakafu nti Yakuwa ajja kumuyamba
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a ikanya Jehofa ka botlalo gore a mo thuse go rerela Mmusi Felise ka bopelokgale


Text in Ganda: Yagenda yalireta.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagenze ne Faith n'akambe ke yamusazizza.
Translation of the previous text to Tswana:

mme a e dumela, ka gonne tumelo e kana, e tswa fela mo go


Text in Ganda: Yagezangako okunkubira essimu ng'ayagala tuddemu naye nga sikyazikwata.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a nna a nkopa gore ke tsamaye le ene, mme ke ne ke gana.


Text in Ganda: Yagira Yuuya - Nobody Knows
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yago - win (Akogyokuseki)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagoba Ssebwana ku ntebe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yagobebwa mu ggulu, era yeefula nga mukwano gwa Adamu ne Kaawa, naye oluvannyuma ye mulabe w'omuntu asingira ddala obubi.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a kobiwa kwa legodimong, mme ka go itira tsala ya ga Adamo le Efa, o ne a nna mmaba yo o borai thata wa batho.


Text in Ganda: Yagwerra omu meeri, yaruga Efeeso.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yahia Kaakkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yahoo! bookyoga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yahoo! eyabbaysozi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yahoo! obacwowoze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yahoo: ageeza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yahwe agarukamu ata okusaba kwaitu?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yahwe akaba naija kuhuliriza okusaba kwa Hezekiya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yahwe akahayo ekicunguro obu yatumire Omwana we omu wenka omu nsi kutufeera.   -  1 Yohana 4: 9, 10.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a re naya thekololo ka go romela Morwawe yo o tsetsweng a le esi gore a tle go re swela. - 1 Johane 4:9, 10.


Text in Ganda: Yahwe obu yamazire kuhanga Adamu na Haawa, akabagamba ati: "Muzalege, mukanye muijuze ensi."
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a ba raya a re: "Atang lo ntsifale lo tlatse lefatshe."


Text in Ganda: Yahya era yaddamu n'amubuuza nti: "Kiki ekisembeza obusungu bwa Katonda?"
Translation of the previous text to Tswana:

Yaba Jesu o re: "Mmuso wa Modimo o tshwana le eng?


Text in Ganda: Yajca toze ne em...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yajja n'engugu ze bwatyo wansi w'omuti
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a mo supegetsa marêmô mo setlhareng


Text in Ganda: Yak 1:12 Nkwa kiese ndiona ozindalalanga muna n.
Translation of the previous text to Tswana:

Jak 1:2 itumeleng thata fa lo tlelwa ke d.


Text in Ganda: Yak 2:8 mulēmekanga k. kya bulopwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yak ayo gasssss!!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaka Toluka Mwana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakaaba ayagala amajja
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakaboo (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakaboo (5)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakalandi (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakalee dicolok matanya gak nangis...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakan Dictionary " ku
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakanze kuleekaana nti "Kenzo..., Taata Aamaal..." nga tamuwulira.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka kgang ya bone ke eo ga e ise e wele, ba raya Pheretlhego ba re, 'Nnyaa rra, o re itaya tsebe.'


Text in Ganda: Yakby ya tebe ne pryvytala,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakeleya disagrees.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaki 0nigiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaki Onigiri 3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaki Sam - Yakisoba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaki Yakko Yako
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaki onigiri (1pz) € 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakima 1 Entry
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakima Cigars 2 mesi ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakima Job Seekers
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Amond
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Bakko
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Emley
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Engles
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Kennedy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Lommel
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Lynne
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Olivas
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Powelle
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Prebble
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakira Yauger
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakirra pauciflora Yakirra websteri Yakisoba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba $1.00ea
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba $14
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba $16
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba $8
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba (Click here)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba (Plate)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba - Classic
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba / Bifum
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba / Party /
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba 11 €
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba Bear
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba Beef quantity
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba Bikini
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba Dinner 4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba Misto R$ 52
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba Misto e Molho para yakisoba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba Natural 2 pessoas
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba de Peru
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba here.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba or Omusoba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakisoba song of Oga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakispeak! _ Yakisoba!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakizuula nti ebiwandiiko eby'edda bingi byali byavvuunulwa bubi era byalimu ensobi nnyingi.
Translation of the previous text to Tswana:

Mo godimo ga moo, bontsi jwa diphoso tse di neng di dirilwe mo Dikwalong mo dithanolong tse dingwe tse dintsi di ile tsa tlosiwa.


Text in Ganda: Yakka Bio, beer
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakkatuwa For...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakkatuwa Southern
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakki Gyoza 5
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakko Yes, Wakko.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakkola home
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakkyo yakkyo bot
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yako Freespins Yako Casino
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yako Gökay, Avatya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yako message:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakoba ne Yoano abalombe kitenta mu Bulopwe
Translation of the previous text to Tswana:

Kopo ya gore Jakobe le Johane ba nne le maemo mo Bogosing


Text in Ganda: Yakobo agenda eri Falaawo (1-12)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakobo ameggana ne malayika (24-32)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakobo attibwa; Peetero asibibwa mu kkomera (1-5)
Translation of the previous text to Tswana:

Jakobe o a bolawa; Petere o tsenngwa mo kgolegelong (1-5)


Text in Ganda: Yakobo atuumibwa Isirayiri (28)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakobo ayagala Laakeeri (15-20)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakobo gw'ayagala mwe yeenyumiririza.
Translation of the previous text to Tswana:

Go Ithuta go Tswa mo go Morwa yo Jakobe a Neng a mo Rata Thata


Text in Ganda: Yakobo mw'ikirirya erikolha ki nuku anga thahya Rakeli?
Translation of the previous text to Tswana:

Jakobe o ne a dumela go dira eng gore a newe Ragele go nna mosadi wa gagwe?


Text in Ganda: Yakobo ne Esawu Basisinkana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakobo yakkiriziganya n'ekyo Simyoni ne Leevi kye baali bakoze?
Translation of the previous text to Tswana:

A Jakobe o ne a dumalana le se se neng se dirilwe ke Simeone le Lefi?


Text in Ganda: Yakobo, omukulembeze ow'ekkanisa eyasooka ey'Abakristayo, bino bye yawandiika ebikwata ku Mateeka Ekkumi:
Translation of the previous text to Tswana:

Jakobe; moeteledi pele wa ntlha wa phuthego nngwe ya Bakeresete, o ne a kwala se mabapi le melao e some:


Text in Ganda: Yakolanga emirimu ebiri era nga buli lunaku azuukuka ssaawa kkumi ez'ekiro.
Translation of the previous text to Tswana:

(trg) ="37"> O ne a bereka ditiro tse pedi mme a tsoga ka ura ya bonê mo mosong letsatsi le letsatsi .


Text in Ganda: Yakolanga hijaama ebitundu bisatu: emu wakati webibegabegabye (kumugongo) ate ebbiri ku misuwa ebiri munsikya (wansi wamatu)
Translation of the previous text to Tswana:

Batswana ke karolo ya Basotho, e nang le dikarohano tse tharo - Basotho (Basotho ba Borwa), Pedi (Leboya Sotho), le Tswana (Bophirimela).


Text in Ganda: Yakomyewo mu Uganda mu April mu buseera bya Paasika.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakoo: Mark Two
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakop Wandik
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakossi Yakossi 46. -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakov Okun.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakshagana bayalaata
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaku nuwadoga ana toveya bonami ganogalina,
Translation of the previous text to Tswana:

Tumhen Apana Bana Baithe Jo Hoga Dekha Jaayega,


Text in Ganda: Yakub Konkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakub Yebba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuba - Meaning Of Yakuba _ Muslim Boy Name Yakuba
Translation of the previous text to Tswana:

Diwa - Meaning Of Diwa _ Muslim Girl Name Diwa


Text in Ganda: Yakubo Mina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakubu Doguwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakubu Olufunke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuda / Yakuda komanso yofiira
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakugamba oyogereko n'omuntu omulala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakung'anya abaddu bangi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakushima Yakusugi huge tree
Translation of the previous text to Tswana:

Kwa pele kwa go na le setlhare se se tona sa


Text in Ganda: Yakusoku ga areba ii
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakusoku o sureba
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakusugi Museum:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakutama, yabwama ng'empologoma.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa  - Mugabi era Mukuumi
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa - Motlamedi le Mosireletsi wa Rona


Text in Ganda: Yakuwa Ajjukira nti Tuli Nfuufu
Translation of the previous text to Tswana:

MATLOTLO A A MO LEFOKONG LA MODIMO Jehofa o Gakologelwa Gore re Lorole


Text in Ganda: Yakuwa Akugamba: 'Ba wa Magezi, Mwana Wange'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Akugamba: 'Ba wa Magezi, Mwana Wange' (Oluyimba 135)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o Bua Jaana: "Tlhalefa Morwaaka" 136.


Text in Ganda: Yakuwa Akugamba: 'Ba wa Magezi, Mwana Wange' 136.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Akyawa Obutali Bwenkanya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Alwanirira Yekosafaati
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Atandika Okufuga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Atuwuliriza?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Ayoleka Okwagala Kwe
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o Tsibogela Lorato Lo o Mo Ratang ka Lone


Text in Ganda: Yakuwa Bwe Yalaga Eggwanga Obusaasizi
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o Tshololela Bogale mo Ditšhabeng


Text in Ganda: Yakuwa Katonda ayagala ogiveemu mu bwangu nga amadiini ag'obulimba tegannazikirizibwa. - Okubikkulirwa 18:4.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa Modimo o batla gore o dire jalo pele o thanya lomapo lo le tsebeng. - Tshenolo 18:4.


Text in Ganda: Yakuwa Katonda yekka 'y'awulira okusaba.' - Zabbuli 65:2.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa Modimo ke ene fela "Moutlwi wa thapelo." - Pesalema 65:2.


Text in Ganda: Yakuwa Katonda, Omutonzi w'eggulu n'ensi atukubiriza okufuna enkolagana ennungi naye era atusuubiza nti ajja kubeera mukwano gwaffe.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa Modimo yo e leng Mmopi wa legodimo le lefatshe, o a re laletsa e bile o re naya tsholofetso.


Text in Ganda: Yakuwa Musumba wange
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Talekangayo Kunnyamba!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Yakuuma Yesu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Yali Yayogera Dda ku Ndagaano Empya
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa O ne A Bolelela Pele ka Kgolagano e Ntšha


Text in Ganda: Yakuwa Yalonda Yoswa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Yatulaga Ekisa eky'Ensusso mu Ngeri Nnyingi
Translation of the previous text to Tswana:

PEGO YA BOTSHELO Modimo O ne A re Bontsha Bopelonomi Jo bo Sa re Tshwanelang ka Ditsela Tse Dintsi


Text in Ganda: Yakuwa Yawa Nnabbi We Amaanyi
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa O ne A Tlamela Moporofeti wa Gagwe


Text in Ganda: Yakuwa Yawa Samusooni Amaanyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa Ye Mubumbi Waffe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa aba mwesigwa eri abeesigwa (26)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ikanyega mo bathong ba ba ikanyegang (26)


Text in Ganda: Yakuwa addamu okulabikira Sulemaani (1-9)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o iponatsa mo go Solomone gape (1-9)


Text in Ganda: Yakuwa addizzaawo Yobu eby'obugagga bye  (10-17)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o busetsa Jobe dilo tse di mo latlhegetseng (10-17)


Text in Ganda: Yakuwa agamba nti: "Sirina ssanyu lye nsanyukira okufa kw'omubi: wabula omubi akyuke ave mu kkubo lye abeere omulamu." - Ez.
Translation of the previous text to Tswana:

"'A ke itumedisiwa ka tsela nngwe ke loso lwa moikepi,' go bua Morena Molaodimogolo Jehofa, 'e seng gore a boe ka morago mo ditseleng tsa gagwe mme a nne a tshela?'"


Text in Ganda: Yakuwa agenda kuggyawo obufuzi bwa Sitaani ku nsi.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ikemiseditse go fedisa taolo ya ga Satane mo bathong.


Text in Ganda: Yakuwa ajja kubonereza Babulooni  (12-16a)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa ajja kuggyawo okubonaabona kwonna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa ajja kunnyamba, era nja kukuwangula!'
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o tla nthusa mme ke tla go fenya!'


Text in Ganda: Yakuwa ajjukira erinnya lya buli mmunyeenye, n'olwekyo asobola okujjukira kalonda yenna akwata ku abo b'anaazuukiza.
Translation of the previous text to Tswana:

E re ka Modimo a itse maina a dinaledi tsotlhe, seo se raya gore o kgona go gopola batho ba a tlileng go ba tsosa mo baswing.


Text in Ganda: Yakuwa akoze ki ekiraga nti takoma ku kutusuubiza busuubiza okutukuuma?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke jang Jehofa a sa kang a re solofetsa fela gore o tla re sireletsa?


Text in Ganda: Yakuwa akozesa atya omwoyo gwe omutukuvu ne Bayibuli okuddamu essaala zaffe?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o dirisa jang moya o o boitshepo le Baebele go araba dithapelo tsa rona?


Text in Ganda: Yakuwa akuumidde amazzi ku ludda olw'ekyengulu gye gava.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o dirile gore metsi ano a nne letamo mo matlhakoreng oomabedi.


Text in Ganda: Yakuwa akyayagala 'abatuukirivu okusikira ensi, era bagibeeremu emirembe gyonna.'
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o sa ntse a ikaeletse gore 'basiami ba rue lefatshe, mme ba age mo go lone ka bosakhutleng.'


Text in Ganda: Yakuwa alaba buli kimu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka metlha re tshwanetse go gakologelwa gore Jehofa Modimo o bona sengwe le sengwe.


Text in Ganda: Yakuwa alabikira Sulemaani mu kirooto  (4-15)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o iponatsa mo go Solomone mo torong (4-15)


Text in Ganda: Yakuwa alaga atya nti asanyukidde okusaba kwa Sulemaani?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o bontsha jang gore o amogetse thapelo ya ga Solomone?


Text in Ganda: Yakuwa alemereddwa okutuukiriza ekyo kye yayagaliza abantu?
Translation of the previous text to Tswana:

A Jehofa o tlogetse se a neng a ikaeletse sone ka batho kwa tshimologong?


Text in Ganda: Yakuwa aliboggolera amawanga  (12-14)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ipusolosetsa mo ditšhabeng (1-4)


Text in Ganda: Yakuwa alina ekisa kingi!
Translation of the previous text to Tswana:

Ga go pelaelo gore Jehofa o pelotshweu!"


Text in Ganda: Yakuwa aluŋŋamya omutima gwa kabaka  (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa amanyi ffe bye twetaaga;
Translation of the previous text to Tswana:


BOTSHELO JWA BOKERESETE Jehofa o Itse Se re Se Tlhokang


Text in Ganda: Yakuwa amanyi obulumi bwe tulimu, nga bwe yali amanyi obulumi Abaisiraeri bwe baalimu nga bali mu buddu e Misiri.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa Modimo o ne a utlwa botlhoko fa a bona makgoba a Baiseraele a tshwerwe setlhogo kwa Egepeto; o sa ntse a ikutlwa jalo ka tshiamololo e e dirwang gompieno.


Text in Ganda: Yakuwa amanyi obusobozi bwaffe we bukoma, kubanga 'amanyi bulungi bwe twakolebwa; ajjukira nti tuli nfuufu.'  - Zabbuli 103:14.
Translation of the previous text to Tswana:

Modimo 'o itse popego ya rona sentle, o gakologelwa gore re lorole.' - Pesalema 103:14


Text in Ganda: Yakuwa anunula abaweereza be
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa anyweza atya abaweereza be?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o nonotsha batlhanka ba gagwe jang?


Text in Ganda: Yakuwa asalira Baasa omusango  (1-7)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa asobola atya okuba Mukwano gwo?
Translation of the previous text to Tswana:

A o akanya gore Jehofa a ka nna tsala e e molemo?


Text in Ganda: Yakuwa asobola okuwulira bw'osaba mu kasirise? - Tusobola okufuna eky'okuddamu nga twekeneenya ebyo ebyatuuka ku Nekkemiya.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgotsa a Jehofa o kgona go go utlwa fa o ithapelela mo pelong? - Re ka bona karabo fa re leba se se diragaletseng Nehemia.


Text in Ganda: Yakuwa asunguwalira Googi (17-23)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa ataddewo ekyokulabirako ekirungi ng'atusonyiwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa awa amaanyi abo abamwesiga  (29-31)
Translation of the previous text to Tswana:

Ba ba solofelang mo go Jehofa ba nna le maatla gape (29-31)


Text in Ganda: Yakuwa awuliriza okusaba kw'abo abakola ebirungi. - Engero 15:29.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o theetsela batho bo ba makang dilo tsa go loka. - Diyema 15:29.


Jehofa o reetsa batho ba ba dirang se se siameng. - Diane 15:29.


Text in Ganda: Yakuwa ayagala 'mumusabenga bulijjo.' (1 Abassessaloniika 5:17) Mwetegefu okuwuliriza essaala zammwe.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o go kopa gore o 'rapele o sa kgaotse.' (1 Bathesalonika 5:17) O nna a ikemiseditse go utlwa dikakanyo tsa gago tse di boteng le se se go tlhobaetsang.


Text in Ganda: Yakuwa ayagala omanye erinnya lye era olikozese.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o batla gore o itse leina la gagwe o bo o le dirise


Jehofa o batla gore o mmitse ka leina la gagwe.


Text in Ganda: Yakuwa ayagala oyise otya abalala?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o batla gore o dirisane jang le batho ba bangwe?


Text in Ganda: Yakuwa ayamba abo abeenenya  (15b-21)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o thusa ba ba ikwatlhwayang (15b-21)


Text in Ganda: Yakuwa ayamba atya Yoswa n'abasajja be abalwanyi?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o thusa Joshua le batlhabani ba gagwe jang?


Text in Ganda: Yakuwa ayinza atya okukuyamba?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa bulijjo akozesa atya amaanyi ge, era kituganyula kitya?
Translation of the previous text to Tswana:

Ka metlha Jehofa o dirisa maatla a gagwe ka tsela efe, mme ke eng fa go dira jalo go re solegela molemo?


Text in Ganda: Yakuwa bw'Atusonyiwa, Yeerabira?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa bw'atusonyiwa, yeerabira?
Translation of the previous text to Tswana:

MATLOTLO A A MO LEFOKONG LA MODIMO Fa Jehofa a Itshwarela, A o A Lebala?


Text in Ganda: Yakuwa ensi ajja kugifuula njereere  (1-23)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa gwe yandironzeewo okuba Katonda we?
Translation of the previous text to Tswana:

Ke Mang yo o Tlhophileng go Direla Jehofa?


Text in Ganda: Yakuwa ki yanka ki daka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa kiddukiro;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa ky'agamba abantu be  (18-32)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa kye Kiddukiro Kyaffe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa kye kiddukiro kyaffe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa mpa 'maanyi,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa mugumiikiriza era aleseewo ekiseera ekimala tusobole okuyiga ebimukwatako era n'okusalawo nti ye gwe twagala abeere Omufuzi waffe.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o pelotelele le rona mme o re neile tshono ya gore re mo itse le go tlhopha gore e nne ene a re busang.


Text in Ganda: Yakuwa n'agamba Dawudi nti: "Genda, kubanga nja kuwaayo Abafirisuuti mu mukono gwo."+
Translation of the previous text to Tswana:

Foo Jehofa a raya Dafide a re: "Tlhatloga, gonne ruri ke tla tsenya Bafilisitia mo diatleng tsa gago."+


Text in Ganda: Yakuwa n'amuddamu nti: "Bajja kubawaayo."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa talwisa kye yasuubiza (8-10)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa tatusuubira kukola bintu bisukka ku busobozi bwaffe
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa ga a lebelela gore re dire dilo tse re ka se kang ra di kgona


Text in Ganda: Yakuwa tatuwa mateeka ku buli kimu kye tukola.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa ga se motho yo o batlang gore re nne batho ba ba sa direng diphoso dipe.


Text in Ganda: Yakuwa tayagala tukozese bifaananyi nga tumusinza.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa ga a batle gore re dirise ditshwantsho fa re mo obamela.


Jehova ha a batle hore re sebedise ditshwantsho borapeding ba rona.


Text in Ganda: Yakuwa tebamumanyi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa wa maanyi nnyo okusinga badayimooni.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa y'Oyo "Awulira okusaba."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa y'atulaze amazima
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa yabawa amagezi okusobola okukola omulimu ogwo.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa yaddamu okusaba kwa Yefusa era yamuyamba okuwangula olutalo olwo.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a reetsa thapelo ya ga Jefetha mme a mo thusa go fenya ntwa.


Text in Ganda: Yakuwa yagamba Sitaani nti: 'Olabye omuweereza wange Yobu?
Translation of the previous text to Tswana:

8Morena a ba a botsa Satane a re: "Jobe motlhanka wa me, a ò etse tlhoko?


Text in Ganda: Yakuwa yagamba Yoswa nti: 'Musomoke Omugga Yoludaani muyingire mu nsi ya Kanani.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a raya Joshua a re: 'Kgabaganya Noka ya Joredane, o ye kwa Kanana.


Text in Ganda: Yakuwa yaggya Sebuna mu kifo kye yalimu n'assaawo Eriyakimu
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a dira gore Eliakime a tseye maemo a ga Shebena


Text in Ganda: Yakuwa yakiraba nti Eriya yali mwennyamivu era n'atuma malayika okumubudaabuda (Akatundu 14, 15)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a romela moengele gore a nonotshe Elija (Bona serapa 5-6) *


Text in Ganda: Yakuwa yakiraga atya nti afaayo ku balala?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ile a bontsha jang gore o akanyetsa maikutlo a ba bangwe?


Text in Ganda: Yakuwa yali ategeeza ki bwe yagamba Adamu nti "mu nfuufu mw'olidda"?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a kaya eng fa a ne a re "o tla boela mo loroleng"?


Text in Ganda: Yakuwa yali ayitawo'
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa yali azuukizza Yesu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa yalonda Alooni ne batabani be okuweereza nga bakabona ku weema.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a tlhopha Arone le bomorwawe gore ba direle kwa motlaaganeng e le baperesiti.


Text in Ganda: Yakuwa yalonda abantu 144,000 ab'okugenda mu ggulu.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o tlhophile batho ba le 144 000 gore ba ye go tshela kwa legodimong.


Text in Ganda: Yakuwa yamuzuukiza ng'alina omubiri ogw'omwoyo, so si ogw'ennyama.
Translation of the previous text to Tswana:

Jesu o ne a tsosiwa ka mmele wa semoya, ka jalo o tla tla e le sebopiwa sa semoya, e seng sa senama.


Text in Ganda: Yakuwa yandibadde ayinza okukozesa amaanyi ge n'azikiriza abajeemu abo amangu ago.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a ka nna a nyeletsa ditsuolodi tseno ka yone nako eo.


Text in Ganda: Yakuwa yasaasira Abayisirayiri n'abanunula mu buddu e Misiri (Laba akatundu 5)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ile a utlwela Baiseraele botlhoko a bo a ba golola kwa Egepeto (Bona serapa 5)


Text in Ganda: Yakuwa yatandikawo obufumbo nga bulina kuba bwa lubeera, wakati w'omusajja n'omukazi.
Translation of the previous text to Tswana:

Go phepafetse gore Jehofa Modimo o dirile lenyalo e le thulaganyo e e boitshepo mo gare ga monna le mosadi.


Text in Ganda: Yakuwa yawaayo Omwana we gw'ayagala ennyo ng'ekinunulo ku lwaffe
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a ntsha Morwawe yo o tsetsweng a le esi go re rekolola


Text in Ganda: Yakuwa yawaayo ekinunulo bwe yatuma ku nsi Omwana we eyazaalibwa omu yekka okutufiirira. - 1 Yokaana 4:9, 10.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a re naya thekololo ka go romela Morwawe yo o tsetsweng a le esi gore a tle go re swela. - 1 Johane 4:9, 10.


Text in Ganda: Yakuwa yawonyaawo Lakabu n'abo abaali mu nnyumba ye
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o ne a boloka Rahabe le ba lelapa la gagwe


Text in Ganda: Yakuwa yayamba atya Eriya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa yayamba atya abantu abeesimbu okutegeera Masiya?
Translation of the previous text to Tswana:

Jehova okwa kwafela ngahelipi ovanamitimadiwa va didilike mo Messias?


Tshwantsha kafa Jehofa a thusitseng batho ba ba ikanyegang ka gone gore ba kgone go lemoga Mesia.


Text in Ganda: Yakuwa yayogeranga nabo; yabayigirizanga.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa ye Kabaka Waffe!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa ye yatandikawo amaka era atubuulira ekyo ekisobozesa amaka okubaamu essanyu.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa ke mosimolodi wa lelapa mme o re bolelela gore ke eng se se ka dirang gore lelapa le atlege.


Text in Ganda: Yakuwa ye yatandikawo amaka era ayagala tubeere n'enkolagana ennungi n'ab'eŋŋanda zaffe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa yeeyongera okubuuza ebibuuzo  (1-24)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa o botsa dipotso tse dingwe (1-24)


Text in Ganda: Yakuwa yeeyongera okubuuza ebibuuzo (1-24)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa, Ggwe Maanyi Gaffe 8.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwa, Katonda omusanyufu ayagala amaka gabeemu essanyu.
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa, Modimo yo o itumetseng, o batla gore malapa a itumele.


Text in Ganda: Yakuwa, Omununuzi wa Isirayiri  (21-23)
Translation of the previous text to Tswana:

Jehofa ke Morekolodi wa Iseraele (21-23)


Text in Ganda: Yakuwa, Omuyigiriza Asingiridde  (20)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuwala Yakwe yaliji mkuŵala mnope.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuza -> Level 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuza 0 era
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuza 6 Bild: Sega
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuza Kiwami, obviously.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuza Let's
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakuza kiwami anyone ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakwasibwa obuvunaanyizibwa obw'okuwa abalala obulokozi obutaggwaawo (9)
Translation of the previous text to Tswana:

Batho ba tla newa botshelo jo bo sa khutleng ka ntlha ya gagwe (9)


Text in Ganda: Yakwoleka ng'ali ku nsi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakyak _ 420 Magazine ®
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakyeykino Satellite
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yakôrewe abatuutsi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yal - it yali [dog slop].
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yala Enki (4)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yala Mmangyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yala Towers
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yala kieba balunungu,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yala nala yala faye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yala namubuuza,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yala naniou yala atté ak yeen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yala yala geber
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalaaan, yalan.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalaba mbeteggera n'egamba nti, togenda nange ne ng'enda, tuli bukwata obw'amalusu n'eddookooli ekibowabowa nakyo kigambye nti kannyambe munnange bw'etufuuwa.
Translation of the previous text to Tswana:

Morena Modimo, bona, baporofeti ba bone ba ba raya ba re: 'Ga lo kitla lo bona tšhaka le e seng tlala, gonne ke tla lo naya kagiso e e tlhomameng mo felong fano.' "


Text in Ganda: Yalaba mu mutima gwo ng'oyagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalaga bye tulina okukola okusobola okufuuka mikwano gya Katonda.
Translation of the previous text to Tswana:

tlhaloganya seo re tshwanetseng go se dira go bona pholoso.


Text in Ganda: Yalagalawadi B.O Post Office Yalagalawadi B.O,
Translation of the previous text to Tswana:

Fasalwadi B.O Post Office Fasalwadi B.O,


Text in Ganda: Yalala Manjula says:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalala Pool
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalalee, Robert
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalan ki ne yalan.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalan yalan yalaan...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalandan Harp Okulu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalangiridde nti okukebera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yale Romanization? kkwulemi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yale Romanization? kyawulta
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yale to Owatonna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yale: baak
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yale: gwaan1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali " Istanbul
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Bergen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Gideon
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Hamuwannata ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Israel
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Istanbul
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Jones:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Lowe 3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Salama (yalisalama)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Yali sample
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali Yugayak Awa Low...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali abaddeko omuntu era yabonaabonako.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali alabika nga si muvubuka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali amanyi nti Yakuwa ajja kuzuukiza abafu baddemu okubeera ku nsi.  - Soma Yobu 14:14, 15.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a itse gore Jehofa o tla tsosa baswi gore ba tle go tshela gape mo lefatsheng. - Bala Jobe 14:14, 15.


Text in Ganda: Yali amaze ebbanga ng'alindirira olugendo luno.
Translation of the previous text to Tswana:

Gone Gone Gone She Been Gone So Long Artist


Text in Ganda: Yali amaze okutegeeza abayigirizwa be okusisinkana naye ku Ssabbiiti ng'amaze okuzuukizibwa.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a setse a kopile barutwa ba Gagwe go tsosolosa bokopano jwa Sabata le Ene fa A sena go tsoga.


Text in Ganda: Yali ani oyo tuwanike emikono tumuwe ettendo?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali atamidde lwe yansomesa walifu y'Olungereza n'okubala emiwendo.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a nthuta thutapuo ya Seesemane pele gore ke kgone go tlhaloganya ya Sefora.


Text in Ganda: Yali ategedde Omwoyo ogwamazima ogw'obukristayo okuwaayo okw'okuyamba abantu abalala.
Translation of the previous text to Tswana:

One a tshwere moya wa boammaruri wa Sekeresete, go thusa ba bangwe ka go ba neela .


Text in Ganda: Yali ayagalibwa nnyo Katonda, era Katonda yamufuula kabaka wa Isirayiri yonna, kyokka abakazi bannaggwanga amalala, baamuwabya, n'akola ebibi.
Translation of the previous text to Tswana:

Le fa mo ditšhabeng tse dintsi go ne go se kgosi e e tshwanang nae, a ratilwe ke Modimo wa gagwe, mme Modimo wa mo dira kgosi ya Baiseraele botlhe, le ene basadi ba ditšhaba di sele ba mo leofisa.


Text in Ganda: Yali ayitibwa Goliyaasi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali azze kuketta nti oli waka oba yali azze kulaba waka?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali dictionary definition _ yali defined
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali en Rose
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali galbi maak traba 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali hamu wanne kesinada api
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali munywi wa mwenge lujuuju era nga n'obulamu bwe abuyimirizawo lwa kukola bwa malaaya.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne A le kwa tlase ka ntlha ya bojalwa le ditagi, mme jaanong a itshetsa ka go rekisa mmele wa gagwe.


Text in Ganda: Yali takasobola.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali tannagabawa, enkuba ey'amaanyi ennyo n'etonnya n'esuula enju yaabwe.
Translation of the previous text to Tswana:

27mme pula ya theoha, phororo tsa tla, le meya ya foka, ya otla ntlo eo, mme ya wa, mme ho wa ha yona ya eba ho hoholo.


Text in Ganda: Yali yali hamuwenawa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali yali sean
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yali yayiga "okwetikka ekikoligo ng'akyali muvubuka."
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a ithuta go 'tshola jokwe' fa a ne a le monnye.


Text in Ganda: Yali, Yali.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaliddeyo ekisula.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaliibwamu olukwe olw'ebitundu bya ffeeza 30
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a okiwa ka dipapetlana tsa selefera di le 30


O ne a rekisiwa ka dipapetlana tsa selefera di le 30


Text in Ganda: Yalimu ng'amwenya era olwamala n'afulumamu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalina Gary
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalina Last Name (yalina10)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalina Naus
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalinga Yalinga Airport (AIG)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalla 3agala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalla nako Yalla dimbeuli !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalla, bye"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalonda Gary
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalonda Lowe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalondebwa mu June 2016.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalumbuluwuy, Sylvia
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalumwako enjala, ennyonta, yakemebwa, era yakoowa.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne A tshwarwa ke tlala, a nyorwa le go lapa.


Text in Ganda: Yaluwe oyala nam meke me dagalanne salary ekakata...
Translation of the previous text to Tswana:

ya le explike a ares ke lo use paganalre....


Text in Ganda: Yalwa _ Yalwa.de
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalwal 2540 Yalwal Real Estate Yalwal Rent
Translation of the previous text to Tswana:

Goolwa 5214 Goolwa Real Estate Goolwa Rent


Text in Ganda: Yalwanyisa n'emyoyo emibi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yalwatar Arzi'ki;- Arzi'kizai yalwata
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yama Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yama onna kabe onna ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yama onna kabe onna 2007
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamaze eddakiika 20 n'akutuka.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamba - Kamoanga - Kitambwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamba Abalala Okukozesa Obusobozi Bwabwe mu Bujjuvu
Translation of the previous text to Tswana:

E kobile go thusa bana go fitlhelela bokgoni jwa bona


Text in Ganda: Yamba ab'Omu Maka Go Obuteerabira Yakuwa Katonda
Translation of the previous text to Tswana:

BOTSHELO JWA BOKERESETE Thusa Lelapa la Gago go Gopola Jehofa


Text in Ganda: Yambala mu ngeri esaanira.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yambuuza nti, oyinza okudduka n'ogenda mu bassenga bo?
Translation of the previous text to Tswana:

"Na nka tsamaya le lona?" ha botsa Gansi.


Text in Ganda: Yamenye omutima oyo omuwala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamenyeddwa ku Lwomukaaga
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yami wo juu ku yo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamiima Saaka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yammanya Babirye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamu Jones (yamujones)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamu baba sambisa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamubuuza mungeri ey'okwewuunya nti.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamugamba nti: "Va mu nsi ya nnyo, era awali ekika kyo, n'ennyumba ya kitaawo, oyingire mu nsi gye ndikulaga."
Translation of the previous text to Tswana:

3 wa mo raya wa re: 'Tswaa mo lefatsheng la ga eno le mo go ba ga eno, o ye kwa lefatsheng le ke tla le go supetsang.


Text in Ganda: Yamukunaania mu ekifuwa na amakono awiri na amukeezia no olugonzi.
Translation of the previous text to Tswana:

Eaba o mo aka maoto, A a tlotsa ka setlolo;


Text in Ganda: Yamulaga otino, "Otafwa omwoyo omwala wange.
Translation of the previous text to Tswana:

"Re lahlehetswe ke moradinyana wa rona," ho araba mme wa Zimkhitha.


Text in Ganda: Yamusamba mu lubuto ate nga lwa myezi musanvu kati alumizibwa bya nsusso.
Translation of the previous text to Tswana:

Di ima dikgwedi dile supa mme morago e tsale namane ele esi.


Text in Ganda: Yamusubiza 5m okuva ewo' Mukungu mu gavumenti
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamutegeeza ku kukulakulana kwabwe okw'amaanyi era ne ku nnyimba zaabwe ze bayimba ezakung'anyizibwa omukulembeze waabwe Kristo.
Translation of the previous text to Tswana:

O bua ka go gola ka bonako ga bone le ka fa ba neng ba opela dipina tse di kwaletsweng moeteledi pele wa bone - Keresete.


Text in Ganda: Yamutuuma erinnya Yusufu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamuvumidde ku vidiyo era baagala akole vidiyo endala nga yeetonda.
Translation of the previous text to Tswana:

Go tswa foo, o ne a leba bidio ya Bua Nnete mme o ile a e itumelela thata.


Text in Ganda: Yamuzaalamu omwana omu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamwe oya li nokuli ya hala oku mu dhipaga.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yamwe oyi itaale noya ningi Aakriste, ihe yalwe inayi itaala.
Translation of the previous text to Tswana:

ke phokedi ya setso, fa bangwe bona, e ne e le ya Sekeresete.


Text in Ganda: Yamwegomba bwatyo n'amukwana era n'amutwala ewuwe.
Translation of the previous text to Tswana:

mme a boloka e le nngwe a ya le yona hae


Text in Ganda: Yan: bye Guy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yana mwana abya awithe, neryo obo mukyabya ikyamayithaghisya Yefuta eribwira omwana wiwe athi aghende.
Translation of the previous text to Tswana:

E ne e le ene fela ngwana wa gagwe mme jaanong, Jefetha o ne a tla tshwanela ke gore a mo tsamaise.


Text in Ganda: Yandimuwonyezza ebigenge bye.'
Translation of the previous text to Tswana:

'O ne a phatsimisa ditlhako tsa gagwê' - She polished her shoes


Text in Ganda: Yang'ambanga nti tayagala kukaaba ng'ansiibula!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yangambye kawoowo.... love kokole otya
Translation of the previous text to Tswana:

Description: as long as you lo lo lo lo lo lololololololololololo love me


Text in Ganda: Yango awuti ko beta manzanza na Rwanda kieeeekieeeekieeeekieee.
Translation of the previous text to Tswana:

Re sa tswa go utlwa gotwe mafatshe mangwe mo Aferika,


Text in Ganda: Yanima ne alayim?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yanira Linza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yanjagala era n'agenda nange omunaku,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yanoonyako mu wooteri era n'atandika n'okusaba Katonda amukulembere amutuuse ku kibiina ekituufu eky'Abakristayo abajja okukozesa obulungi ebitabo bya Bayibuli ezo.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a gorogela mo lefelong la bogorogela baeng mme a simolola go rapela gore Modimo a mo kaele kwa ditlhopheng tsa Bakeresete tse di neng di ka dirisa dibaebele tse.


Text in Ganda: Yantegeeza nti ajja kulaba.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yanyufulable 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yanziramu nti, "Nkuswaza tosobola kubeera muganzi wange?
Translation of the previous text to Tswana:

A ba a re: "A ga o a ntshadisetsa tshegofatso epe?"


Text in Ganda: Yanziramu nti, "Teweesemberezanga bantu abo!"
Translation of the previous text to Tswana:

It said "don't stand so close to me!" lololololololololololololololol


Text in Ganda: Yappa, okure nakatta
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yarrawonga & Mulwala Power Boat Club
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yarrawonga - Mulwala (Where To Stay)
Translation of the previous text to Tswana:

Tabi- Bonney - Where We Gonna Go ((Trailer)))


Text in Ganda: Yarrawonga Mulwala Community Forum
Translation of the previous text to Tswana:

Atamelang Community Forum NPO Ngaka Modiri Molema


Text in Ganda: Yarrawonga Mulwala Golf Club9.6 mi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yas; Yasuo; Yesa; Yasu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasa Queens 1-1 Mufulira Wanderers
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasadigi yer: malatya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasai Yakisoba (V) €8.50
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasan duusdaggyi serel be?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasanga omugole ekijjankunene
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasas Gamage 1 weeks ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaseera - Easy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaseera B Yola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasembye ekya yinvesita okuliyirira abasenze n'agamba nti akiwagira nnyo.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a bitsa badiredi ba gagwe ba ba botlhale gore ba mo tlhalosetse gore e kaya eng.


Text in Ganda: Yasige mu musatsi wa naturel
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasinga Yasinga eyeei Yesu waffe oyo Yasinga.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasmina Enna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasomera abantu bonna Amateeka ga Yakuwa mu ddoboozi ery'omwanguka.
Translation of the previous text to Tswana:

Go tswa foo o ne a balela Molao wa ga Jehofa kwa godimo.


Text in Ganda: Yasooka kulwala nsigo ekyaddirira misuwa kunafuwa.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgabagare a tsenwa ke bolwetse jwa mafatlha.


Text in Ganda: Yasoose kutuula nga bw'asaba bongeze ku mutindo...
Translation of the previous text to Tswana:

Le fa go le jalo, o ne a tsenela dikopano jaaka tshegetso mo go ena....more


Text in Ganda: Yasose mputa nti oli mputa nyoo...,
Translation of the previous text to Tswana:

ka ua re u kgapha wa tlhakatlhakanya - -


Text in Ganda: Yasufume Enami
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasuko Geery
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasuo Kyobe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasuo Okuno
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasuo Owata
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasuubiza nti:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yasuulibwa ku kizinga Ascension n'amaato ag'aba Dutch mu mwaka 1725 ng'alangibwa omusango ogutaayatulwa.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a tlogetswe mo Ascension Island ke sekepe sa ma Dutch ka 1725 a otlhaelwa molato mongwe.


Text in Ganda: Yataaha omu isorrokaniro wenka, yatandika kuhakana n'Abayudaaya.
Translation of the previous text to Tswana:

Ene a tsena mo senagogeng, a fetolana le Bajuta.


Text in Ganda: Yatagala Temple, Yatagala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatala Yatala (1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatalina Angulo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatandiika atya?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yateeka obulamu bwe mu kabi bwe yatta Goliyaasi, era bwe wakiraba, wasanyuka.'
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a tsenya botshelo jwa gagwe mo kotsing fa a ne a bolaya Goliathe, mme fa o bona seo o ne wa itumela.'


Text in Ganda: Yategeezezza abakungubazi nti,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatta Osigwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatta abantu baabwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatto wakatta ikanakya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatubuulirwa mu maanyi ga Mwoyo Mutukuvu eyava mu ggulu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatugamba mmwe mugume
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatuma oyo gwe yali asinga okwagala, Omwana we eyazaalibwa omu yekka.
Translation of the previous text to Tswana:

a ba a le nea morwa wa gagwe e a tswetswego a nnosi


Text in Ganda: Yatusaba okumuteerayo endongo ye mu ntaana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatuusa ekiseera nga takyalina ky'ayagala kutuukiriza wadde okugula emmere.
Translation of the previous text to Tswana:

bokhutlong a iphitlhela a sa kgone le go ka duelela dijo tsa


Text in Ganda: Yatuuse ku kisaawe e Ntebe ku ssaawa 8.00 ez'olweggulo.
Translation of the previous text to Tswana:

Otsile o gorogile kwa dikantorong tsa City News ka ura ya borobedi mo mosong.


Text in Ganda: Yatuuzibwa ku ntebe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatuwa obulamu bwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yatuwadde olukalala
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yau Liikola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yau Loukkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yavaayo e magombe atudde waggulu enyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yavaayo n'ajja mu ddiiro ne bamutegeeza nga mukama waabwe bwe yali amubatumye, baatandika okwaza ennyumba nti banoonya emmundu ne bayita ne ssentebe w'ekyalo kyokka tebalina kye baazuula.
Translation of the previous text to Tswana:

Empa ba tla ho yena ba le lentswe le le leng, mme yare ha ba itlholetse Blaste, qhoku ya morena, ba kopa kgotso, kahobane naha ya bona e ne e sela ho ya morena.


Text in Ganda: Yavonna Ferragamo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yavonna Oke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yavumibwa nga ali ku muti Zabbuli 22:7, 8 Matayo 27:39-43
Translation of the previous text to Tswana:

▪ Gobololwa fa a le mo koteng ya tlhokofatso. - PESALEMA 22:7, 8; MATHAIO 27:39-43.


Text in Ganda: Yawa Mugandi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yawaayo ebiseera bye okusobola okuyamba abalala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yawadde Demo Website
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yawairania mbwe, "Ee, inywe mukiari okusoma mu endagano mbwe,
Translation of the previous text to Tswana:


Bangwe ba re: "Kana mmalabadi yo, o rata go buang?"


Text in Ganda: Yawandiika ebigambo ebyamuluma ennyo nga bino: "Nga obulumi bwa kitalo abonoonyi abafa bwe batuukako, abo abava mu kkubo ery'obutuukirivu, abusannyukira okwongera ku muwendo ogw'abantu abaakolimirwa Katonda."
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a kwala mafoko a a botlhoko jaaka "batho ba ba swang ba utlwa botlhoko go le kae ba ba tlogelang ditsela tsa tshiamo ba itumelela go oketsa dipalo tsa ba ba latlhegileng."


Text in Ganda: Yawandiika nti: "Oyo ava waggulu y'asinga abalala bonna. . . .
Translation of the previous text to Tswana:

31 "Yo o tswang kwa godimo o godimo ga botlhe.


Text in Ganda: Yawar yagalgala yafe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yawe Natondi Yo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yawe eh natondi yo Yawe eh na manso osaleli nga uta bomwana na nga
Translation of the previous text to Tswana:

Ke lo leboga fela thata, nna yo ke diretseng Jehofa go tswa bosheng."


Text in Ganda: Yawezezza obukadde 500 (okuli n'gogasseeko obukadde 200 ezaamuweebwa Pulezidenti Museveni).
Translation of the previous text to Tswana:

($100 million) when President Mokgweetsi Masisi visited Harare.


Text in Ganda: Yawogganidde waggulu nti, "ssebo lekeraawo okulumaaluma mu bigambo nze ndi Nnaalongo mulamba ebyo tebabiyita bitundu bya kyama wabula babiyita... (n'akubawo eggambo eddene).
Translation of the previous text to Tswana:

E bolela lefoko la gago le le reng: ka moo ke batla sefatlhego sa gago, morena 9 se mphitlhele sefatlhego sa gago, se kobe motlhanka wa gago ka bogale.


Text in Ganda: Yawukana nange nkwegayiridde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaxye Huuskola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yayecumitiriza kuhuriragye kwonka byayanga.
Translation of the previous text to Tswana:

Gadigaise o ne a reeditse, le mororo a sena dikarabo tsa dipotso tse a ne a di botsiwa


Text in Ganda: Yayeeri atta Sisera omuduumizi w'eggye  (17-24)
Translation of the previous text to Tswana:

Jaele o bolaya Sisera, molaodi wa masole (17-24)


Text in Ganda: Yayeeri yayoleka atya obuvumu?
Translation of the previous text to Tswana:

Jaele o ne a bontsha jang gore o pelokgale?


Text in Ganda: Yayegambaga okwo ali muntu w'enshonga.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yayiga Okuba Omusaasizi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yayingira mu Yerusaalemi nga yeebagadde endogoyi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yayinzanga okuba jjajja w'omuwala oba mwannyina w'omuwala.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yayiro yayita mu kibiina ky'abantu n'atuuka awaali Yesu n'avunnama ku bigere bya Yesu.
Translation of the previous text to Tswana:

Jairo o ralala batho ba bantsi a bo a khubama fa dinaong tsa ga Jesu.


Text in Ganda: Yayita 26 days ago
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yayita 4 items
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yayoleka Amagezi n'Obuvumu, era Teyeefaako Yekka
Translation of the previous text to Tswana:

O ne A Dira Dilo ka Botlhale, a le Pelokgale e Bile a sa Ikakanyetse a le Esi


Text in Ganda: Yayongerako nagamba nti ne ku muntu bwekiri.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yazaalibwa Nga: 25 Ogusooka 1985
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yazaalibwa mu kika kya Yuda
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yazaalibwa nga September 1,1986.
Translation of the previous text to Tswana:

O belegwe ka ngwaga wa 1990 kgwedi ya Sedimonthole e tlhola malatsi a le 16.


Text in Ganda: Yazaalibwa omuwala embeerera
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yazan: Aliriza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yazan: zekitali
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaziyiza Nabbi -okusaasira n'emirembe bibeere kuye- Suhaibu okulya entende enkalu bweyali omulwadde wakasekere kuliiso,
Translation of the previous text to Tswana:

2go fitlha mo letsatsing le a tlhatlositsweng ka lone, a sena go laola baapostolo ka Mowa o o Boitshepo ba a ba itlhaoletseng.


Text in Ganda: Yazmayi, okumayi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yazuukizibwa mu mubiri ogw'omwoyo ogulinga ogwa bamalayika.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a tsosiwa ka mmele wa semoya o o tshwanang le wa baengele.


Text in Ganda: Yazzeemu, 'nti nze Kyeyune'.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaŋamba bw'aligenda alireka Omwoyo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaŋambye mmuleete immediately
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Yaŋŋambye okuvva edda ng'ali bwatyo
Translation of the previous text to Tswana:

A re, bogologolo go ne go ntse go nna fela jalo.


Text in Ganda: Ye Buguudo ki ebyo byebaleeta??
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ye Bwoba-kwa-Zina
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ye Duniya muzse kyo jalegi...?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ye Gwe Katonda Wa Bajjajja Fe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ye Kaakkola
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ye Kaali Kaali (Instrumental)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ye Kaali Kaali A...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Ganda: Ye Kaali Kaali Aankhein (Baazigar)
Translation of the previous text to Tswana: