Text in Igbo: (Matiu 5:23, 24) 23 "Ya mere, ọ bụrụ na i ji onyinye gị gaa n'ebe ịchụàjà, i wee nọrọ n'ebe ahụ cheta na obi adịghị nwanne gị mma n'ebe ị nọ, 24 hapụ onyinye gị n'ebe ahụ n'ihu ebe ịchụàjà gawa; buru ụzọ mee ka gị na nwanne gị dị n'udo, mgbe ị bịaghachikwara, ...
Translation of the previous text to Tswana:

23  "Fa, he, o tlisa mpho ya gago kwa sebesong+ mme o gakologelwa o le koo gore morwarraago o na le sengwe kgatlhanong le wena,+ 24  tlogela mpho ya gago koo fa pele ga sebeso, mme o tsamaye; agisanya le morwarraago pele,+ go tswa foo, fa o boile, isa mpho+ ya gago tshupelo.


Text in Igbo: (Matiu 5:3) Chineke chọkwara ka anyị mata ihe ahụ. - Abụ Ọma 145:16.
Translation of the previous text to Tswana:

(Mathaio 5:3) O batla gore re kgotsofatse keletso eo. - Pesalema 145:16.


Text in Igbo: (Matiu 5:3) Ihe a Jizọs kwuru gosiri na ọ bụrụ na anyị agbaa mbọ mata Chineke, ndụ anyị ga-enwe isi, anyị enweekwa obi ụtọ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Mathaio 5:3) Go ya ka mafoko ao, re ka swetsa ka gore selo sa botlhokwa se se dirang gore re itumele le go kgotsofala mo botshelong ke go batla go itse Modimo.


Text in Igbo: (Matiu 6: 14-15) Ọ bụrụ na ị gbaghara ndị ọzọ njehie ha, Nna gị nke eluigwe ga-agbagharakwa gị
Translation of the previous text to Tswana:

Mathaio 6:14 "Gonne fa lo itshwarela batho ditlolo tsa bone, Rraalona wa selegodimo le ene o tla lo itshwarela


Text in Igbo: (Matiu 6:10) Dị ka anyị ga-ahụ n'akwụkwọ a, n'oge na-adịghị anya Alaeze Chineke ga-ewepụ ọchịchị nile nke ụwa a, a ga-ejikwa ya dochie ha nile.
Translation of the previous text to Tswana:

(Mathaio 6:10) Jaaka fa re tla bona moragonyana mo bukeng eno, Bogosi jwa Modimo bo tla tloga bo nyeletsa magosi otlhe a lefatshe leno, mme bo tla a tseela sebaka otlhe fela.


Text in Igbo: (Matiu 6:27) Ichegbu onwe anyị agaghị emeli ka ndụ anyị gbatịkwuo, ma ya fọdụzie ime ka ndụ anyị ka mma.
Translation of the previous text to Tswana:

(Mathaio 6:27) Go tlhoma mogopolo mo matshwenyegong a rona go ka se oketse botshelo jwa rona le fa e le ka karolwana ya motsotswana fela, tota e bile go ka se bo tokafatse.


Text in Igbo: (Matiu 6:9; Ekliziastis 12:1; Daniel 2: 47) Ma, ò nwere aha ọ gụrụ onwe ya?
Translation of the previous text to Tswana:

(Jobe 34:12; Moreri 12:1; Daniele 2:47) A mme ene o iphile leina?


Text in Igbo: (Matiu 7: 6) 6 "Enyela nkịta ihe dị nsọ, unu atụpụkwarala ézì nkume pel unu, ka ha wee ghara ịzọ ha ụkwụ ma tụgharịa dọwaa unu.
Translation of the previous text to Tswana:

6 "Lo se ka lwa naya dintswa se se itshepileng; le gona lo se ka lwa latlhela ditalama tsa lona fa pele ga dikolobe, e se re gongwe tsa di gataka ka ditlhako tsa tsona, tsa ba tsa retologa, tsa lo gagoganya.


Text in Igbo: (Matiu 7:12) Ọ bụrụ na o nwere ihe ga-eme ka ha ghara ịnọ n'oge ahụ, buru ụzọ gwa nne ha ma ọ bụ nna ha agwa tupu gị edunyewe ha ozi ahụ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Mathaio 7:12) Fa o sa kgone go fetola se o batlang gore ba se dire, kopa tetla mo motsading yo mongwe pele ga o bolelela bana gore o rulagantse eng.


Text in Igbo: (Matiu 7:14) Ọ bụ naanị ndị na-efe Chineke otú Baịbụl kwuru ka Chineke na-anabata ofufe ha.
Translation of the previous text to Tswana:

(Mathaio 7:14) Modimo o amogela fela kobamelo e e theilweng mo Lefokong la gagwe la boammaaruri.


Text in Igbo: (Matiu 7:15) 15 "Lezienụ anya maka ndị amụma ụgha ndị na-abịakwute unu n'ihe mkpuchi atụrụ, ma n'ime ha, ha bụ anụ ọhịa wolf agụụ ji.
Translation of the previous text to Tswana:

15 "Itiseng mo baporofeting ba e seng bone, ba ba tlang go lona ba apere diaparo tsa dinku, mme mo teng e le diphiri tse di garolang.


Text in Igbo: (Matiu 9:13) Jizọs kpọrọ ndị na -adọgbu onwe ha n'ọrụ na ndị na -anyịgbu ibu na -asị, "M ga -eme ka unu zuo ike - nyaranụ yoke m, n'ihi na adị m nwayọọ, dịkwa umeala n'obi, unu ga -achọtakwa izu ike nye mkpụrụ obi unu. yoke m dị mfe, ibu m dịkwa nfe. "
Translation of the previous text to Tswana:

Banna le basadi, ba bagolo le ba bannye, ba ile ba amogela taletso eno ya ga Jesu: "Ithute mo go nna, gonne ke bonolo e bile ke boikokobetso mo pelong, mme lo tla bonela meya ya lona tapologo."


Text in Igbo: (Matthew 18: 2-4) Emọvwerhe a nọ enọ omamọ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Mathaio 18:2-4) Mme bana ba botsa dipotso tse di sa feleng.


Text in Igbo: (Mee arịrịọ gị)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Mkpu 2: 26-27) Ọ ga-enyekwa ya kpakpando ụtụtụ.
Translation of the previous text to Tswana:

TSHENOLO 2:28 SSO61SO - Ke tla mo fa le naledi ya meso. - Bible Search


Text in Igbo: (Mkpughe 12:12) Iwe ji Setan n'ihi nchụpụ a chụpụrụ ya n'eluigwe nakwa n'ihi oge dị mkpirikpi o nwere.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 12:12) Satane o galefetse go bo a ntshitswe kwa legodimong e bile a saletswe ke lobaka lo lo khutshwane fela lwa nako.


Text in Igbo: (Mkpughe 12:12; Abụ Ọma 110:2) Anyị pụkwara ikwu hoo haa na n'oge na-adịghị anya, Alaeze Chineke ga-eme ihe iji mezuo uche Chineke n'ụwa.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 12:12; Pesalema 110:2) Gape, re ka bua re sa okaoke gore go ise go ye kae, Bogosi jwa Modimo bo tla tsaya kgato ya go dira gore thato ya gagwe e dirwe mo lefatsheng.


Text in Igbo: (Mkpughe 15:3) Ọ bụ ya mere obi ji sie anyị ike na ọ ga-emerịrị ka ụwa anyị a ka mma otú ahụ o kwuru.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 15:3) Ka jalo, o kgona go diragatsa tsholofetso ya gagwe ya go fetola lefatshe gore le nne botoka.


Text in Igbo: (Mkpughe 19:11- 16, 19- 21) Ndị na-emegide ọchịchị Chineke na ndị kpọrọ Chineke asị so ná ndị a a ga-ebibi. - Ezikiel 39:7.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 19:11-16, 19-21) Baba bano ba akaretsa batho ba ba kgatlhanong le taolo ya Modimo le ba ba nyatsang Modimo. - Esekiele 39:7.


Text in Igbo: (Mkpughe 19:11-13) Ọ bụ Jizọs Kraịst ka a na-akpọ Okwu ahụ n'ihi na ọ bụ ọnụ na-ekwuchitere Chineke.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 19:11-13) Jesu Keresete ke ene a bidiwang Lefoko ka gonne ke mmueledi wa Modimo.


Text in Igbo: (Mkpughe 20:1-3) A ga-eji uru nke àjà Jizọs mee ihe iji mee ka ụmụ mmadụ na-ekwesị ntụkwasị obi gharazie ịdị na-arịa ọrịa na ịdị na-anwụ anwụ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 20:1-3) Maatla a setlhabelo sa ga Jesu a tla dirisiwa gore batho ba ba ikanyegang ba se ka ba tlhola ba lwala le fa e le go swa.


Text in Igbo: (Mkpughe 20:11-13) Ndị mewere ezi ihe mgbe a kpọlitechara ha n'ọnwụ ga-adịzi ndụ ebighị ebi n'ụwa. - Gụọ Jọn 5:28, 29.
Translation of the previous text to Tswana:

(Kutullo 20:11-13) Bo ba tsosiwang ke mokane ba maka dilo tsa go bafala ba nyoko phela go ya go yye mo lefaseng. - Bala Johane 5:28, 29.


Text in Igbo: (Mkpughe 20:13) A ga-atụba onye ọ bụla aha ya edeghị n'akwụkwọ nke ndụ n'ime ọdọ ọkụ nke bụ ọnwụ nke abụọ.
Translation of the previous text to Tswana:

Seno se kaya loso lwa bobedi,+ bodiba jwa molelo.+ 15  Mo godimo ga moo, le fa e le mang yo o sa fitlhelwang a kwadilwe mo bukeng ya botshelo+ o ne a piriganyediwa mo bodibeng jwa molelo.+


Text in Igbo: (Mkpughe 20:6) Ihe ọ pụtara bụ na a ga-enwekwa ụdị mbilite n'ọnwụ ọzọ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 20:6) Seno se bontsha gore go tla nna le tsogo e nngwe gape e e tla diregang mo lefatsheng.


Text in Igbo: (Mkpughe 21: 3, 4) Ebe ọ bụ na e nwetụbeghị mgbe ọnwụ dị n'eluigwe, ọ pụtara na ọ bụ n'ụwa ka nkwa ahụ ga-emezurịrị.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 21:3, 4) Seno se tla direga mo lefatsheng ka gonne ga go ise go nne le loso kwa legodimong.


Text in Igbo: (Mkpughe 21:3, 4) Ma, gịnị ka anyị ga-eme ka ihe ọma ndị a ruo anyị aka?
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 21:3, 4) Mme re tshwanetse go dira eng gore re amogele ditshegofatso tseo?


Text in Igbo: (Mkpughe 21:3, 4) N'oge ahụ, ọ dịghị onye dị ndụ "nke ga-asị: 'Ana m arịa ọrịa.'" * - Aịzaya 33:24.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 21:3, 4) Ka nako eo, "ga go na monni ope yo o tla reng: 'Ke a bobola.'" * - Isaia 33:24.


Text in Igbo: (Mkpughe 21:4) Olee otú Chineke ga-esi eme ka ihe ọma a niile o kwere ná nkwa mezuo, oleekwa otú nkwa ndị a o kwere nwere ike isi baara anyị uru?
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 21:4) Modimo o tla tlisa jang maemo a a itumedisang ano mme rona re tla solegelwa molemo jang ke tsholofetso eno?


Text in Igbo: (Mkpughe 22:1-3) A ga-eme ka ụwa ghọọ paradaịs.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 22:1-3) Lefatshe le tla dirwa paradaise.


Text in Igbo: (Mkpughe 6:2) Olee mgbe e chiri Jizọs Eze n'eluigwe?
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 6:2) Jesu o tlhomilwe leng go nna Kgosi kwa legodimong?


Text in Igbo: (Mkpughe 7: 9, 10) Ọ bụrụ na ọnụ ọgụgụ ahụ bụ́ otu narị puku na puku iri anọ na puku anọ abụghị ọnụ ọgụgụ nkịtị, kama e ji ya akọwa otu òtù a na-amaghị ọnụ ọgụgụ ya, ọ pụtaranụ na o nweghizi ihe dị iche ya na "oké ìgwè mmadụ" ahụ. *
Translation of the previous text to Tswana:

(Tshenolo 7:9, 10) Fa e le gore palo ya 144 000 ga se ya mmatota, go tla bo go raya gore ga go na pharologanyo magareng ga ditlhopha tseno tse pedi. *


Text in Igbo: (More mgbe e mesịrị!)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (N'ezie, ọtụtụ ndị na-ahụ na ọ na-agba ọsọ!)
Translation of the previous text to Tswana:

(Go utlwala bangwe ba tla ka modumo o mogolo.)


Text in Igbo: (N'ihi na a 50mm ogologo atụ)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (N'ihi na ndi-Ju na ndi Sameria adighi-emekọ ihe.)
Translation of the previous text to Tswana:

A re jalo ka gonne Bajuta ba ne ba sa tsalane le Basamaria.


Text in Igbo: (N'ihi na ndi-Ju na ndi Sameria adighi-emekọ ihe.) 10 Jisus zara, si ya, Ọ buru na i matara onyinye Chineke, na Onye Ọ bu Nke nāsi gi, Nyem miri ka M'ṅua; gi onwe-gi gāriọ Ya-ri, Ọ gēnye kwa gi miri di ndu.
Translation of the previous text to Tswana:

10Jesu a mo araba a re: "Fa ò ka bo o itse neo ya Modimo le gore ke mang yo o go rayang a re: Mphe ke nwe! ke wena o ka bong o mo kopile, mme a ka bo a go naya metsi a a phelang."


Text in Igbo: (Naanị echela na ọ ga-eme n'oge na-adịghị anya.)
Translation of the previous text to Tswana:

(not gonna happen anytime soon lololololololol)


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 1:7) Ka anyị bugodị ụzọ mata ihe mere ọtụtụ puku afọ gara aga n'ogige Iden n'ihi na ọ ga-enyere anyị aka ịghọta ihe mere ihe mgbapụta a ji dị anyị mkpa.
Translation of the previous text to Tswana:

(Baefeso 1:7) Gore re kgone go tlhaloganya lebaka la go bo re tlhoka thekololo, re tshwanetse go itse se se ileng sa direga dingwaga di le dintsi tse di fetileng kwa tshimong ya Edene.


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 5: 5) Ekwela ka onye ọ bụla jiri okwu efu duhie gị, n'ihi na n'ihi ihe ndị a iwe Chineke na -abịakwasị ụmụ nnupụisi.
Translation of the previous text to Tswana:

6 A motho ope a se ka a lo tsietsa ka mafoko a a se nang mosola,+ gonne ka ntlha ya dilo tse go builweng ka tsone pelenyana bogale jwa Modimo bo tlela bana ba ba se nang kutlo.+


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 5:3) Jụọ onwe gị, sị: 'Ụdị egwú m na-ege ọ̀ na-eme ka m ghara irube isi na ndụmọdụ a Baịbụl nyere?'
Translation of the previous text to Tswana:

(Baefeso 5:3) Ipotse jaana: 'A mmino o ke o reetsang o dira gore go nne thata go ikobela kgakololo eno?'


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 5:5) Ka onye ọ bụla ghara iji okwu efu duhie unu, n'ihi na n'ihi ihe ndị a ọnụma Chineke na-abịakwasị ụmụ nnupụisi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 5:6) Ya mere, gị na ha adịla ná mma; n'ihi na n'otù mb͕e unu bu ọchichiri, ma ub͕u a unu bu ìhè nime Onye-nwe-ayi, nējeghari dika umu nke ìhè.
Translation of the previous text to Tswana:

Baefeso 5 Phelang jaaka bana ba lesedi; tlogelang ditiro tsa lefifi 1 Ka moo he, nnang baetsi ba Modimo jaaka bana ba ba rategang.


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 6:12) Ya mere burunụ ekike agha niile nke Chineke, ka unu wee nwee ike iguzogide ajọ ụbọchị ahụ, na ime ihe niile, iguzosi ike.
Translation of the previous text to Tswana:

13 Ka moo, tsayang dibolai tsotlhe tsa Modimo gore lo itse go inamola ka letsatsi le le bosula le go nna lo ntse lo erne, lo sena go fenya tsotlhe.


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 6:13) Ya mere guzosinụ, ebe unu yikwasịrị eziokwu nke ọma, yirikwa ihe mgbochi obi nke ezi omume, yikwasịakwa akpụkpọ ụkwụ unu, yikwasị ịdị njikere ozi ọma nke udo nyere.
Translation of the previous text to Tswana:

Tlhomamang lo emele Tshiamo, Lo itsheke pelo, lo nne tumelong; Ke Lefika je le nayang phenyo, Diphosong tsa lefatshe.


Text in Igbo: (Ndị Efesọs 6:4) Ọ bụrụ na unu hụrụ Chineke n'anya, o nwere ike mee ka ụmụ unu hụkwa ya n'anya.
Translation of the previous text to Tswana:

(Baefeso 6:4) Sekao sa gago sa go bontsha gore o rata Modimo se ka tlhotlheletsa dipelo tsa bana ba gago.


Text in Igbo: (Ndị Filipaị 1:10) Ezinụlọ gị so n'ihe ndị kwesịrị ịdị gị mkpa ná ndụ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bafilipi 1:10) Lenyalo la gago ke sengwe sa dilo tse di botlhokwa thata mo botshelong jwa gago.


Text in Igbo: (Ndị Filipaị 2:10, 11) Ma, ihe ka mkpa bụ na ikpe ekpere n'aha Jizọs na-ewetara Jehova otuto, bụ́ onye nyere Ọkpara ya maka ọdịmma anyị. - Jọn 3:16.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bafilipi 2:10, 11) Le fa go ntse jalo, sa botlhokwa le go feta ke gore go rapela mo leineng la ga Jesu go galaletsa Jehofa ene yo o ntshitseng Morwawe gore re solegelwe molemo. - Johane 3:16.


Text in Igbo: (Ndị Galeshia 1: 8) Ndịàmà Jehova hà na-ekwusa ozi ọma?
Translation of the previous text to Tswana:

(Bafilipi 1:7) Le gompieno Basupi ba ga Jehofa ba dira se se tshwanang. *


Text in Igbo: (Ndị Galeshia 3:22) Ọ ga-enye ndị ji ndidi n'ime ihe ọma na-achọ otuto na nsọpụrụ na anwụghị anwụ, ndụ ebighị ebi; ma nye ndị na-achọ onwe ha ma na-adịghị erube isi n'ezi-okwu, ma na-erube isi n'ajọ omume, a ga-enwe ọnụma na ọnụma.
Translation of the previous text to Tswana:

7Ba ba batlang kgalalelo le tlotlo le bosafeleng ka go tshwarelela ditirong tse di molemo, o tla ba naya botshelo jo bo sa khutleng; 8mme ba ba ratang kgang, ba gana go utlwa boammaaruri, mme ba utlwa tshiamololo, bone o ba duele ka bogale le kgakalo.


Text in Igbo: (Ndị Galeshia 6:4) Otu nwoke aha ya bụ Edmond, bụ́ onye lụrụla nwaanyị ugboro abụọ, sịrị: "Onye nwere enyi abụọ ga-achọpụta na àgwà enyi ya abụọ ahụ abụghị otu.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bagalatia 6:4) Monna mongwe yo o bidiwang Edmond yo o ileng a nyala gabedi, a re: "Fela jaaka go se na botsala bope jo bo tshwanang, ka tsela e e tshwanang ga go na manyalo ape a mabedi a a ka tshwanang."


Text in Igbo: (Ndị Galeshia 6:4) Ọ bụghị anyị ga-ekpebiri ndị ọzọ ihe ha ga-ekwu ma ọ bụ ihe ha ga-eme.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bagalatia 6:4, Baebele e e Boitshepo) Re ka se kgone go laola se motho yo mongwe a se buang kgotsa se a se dirang mme re ka kgona go laola tsela e re tsibogang ka yone.


Text in Igbo: (Ndị Galeshia 6:7) Ihe ọ pụtara bụ na e nwere ihe ga-esirịrị n'ihe ọ bụla anyị mere pụta, o nwere ike ịbụ ihe ọma ma ọ bụ ihe ọjọọ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bagalatia 6:7) Tota re ka re, se re se dirang se na le diphelelo - e ka tswa e le tse di siameng kgotsa tse di bosula.


Text in Igbo: (Ndị Galetia 6:7, Ụfọdụ ndị pụrụ ịchọ ka i sonyere ha n'omume ndị dị otú ahụ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bagalatia 6:7) Mme o ka tila diphelelo tseo tse di utlwisang botlhoko.


Text in Igbo: (Ndị Hibru 10:24, 25) Anyị kwesịrị ịna-eme ike anyị niile ka anyị ghara ịhapụ ọmụmụ ihe anyị ọ bụla.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bahebera 10:24, 25) Re tshwanetse go leka ka thata gore re nne gone kwa Holong ya Bogosi.


Text in Igbo: (Ndị Hibru 11: 1) O na-eme ka anyi nwee obi ike na amụma ga-emezu n'ọdịnihu.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bahebera 11:1) Bo re tlhomamisetsa gore ditsholofetso tsa Modimo tsa mo nakong e e tlang di tla diragadiwa.


Text in Igbo: (Ndị Hibru 12: 22-24) Nye Jizọs, onye ogbugbo nke ọgbụgba ndụ ọhụrụ
Translation of the previous text to Tswana:

Baheberu 12:24 Mme ho Jesu Mmuelli wa selekane sesetjha,


Text in Igbo: (Ndị Hibru 2:15) na ịtọhapụ ndị niile, n'ihi egwu ọnwụ, nọ n'okpuru ịbụ ohu n'oge ndụ ha niile.
Translation of the previous text to Tswana:

15a be a golole botlhe ba ba neng ba le mo bokgobeng botshelong jotlhe ka go boifa loso.


Text in Igbo: (Ndị Hibru 3: 1-6) A gụọla Jizọs dị ka onye tozuru oke karịa Moses
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ndị Hibru 5: 14) Ha anaghị eme ihe ha maara na-adịghị mma naanị ka ndị ọzọ too ha.
Translation of the previous text to Tswana:

(Bahebera 5:14) Ga ba dire dilo go kgatlha batho ba bangwe.


Text in Igbo: (Ndị Hibru 5:14) N'ezie, ọ dị ha mkpa inwe iwu ndị na-achị ndụ ha, ya bụ, ihe ndị ha kwenyesiri ike na ha banyere mmekọahụ ma na-erube isi n'iwu ndị ahụ.
Translation of the previous text to Tswana:

4:1-5) Ba ikemiseditse go tswelela pele ba tshwere kgolagano eo ka go amogela dithulaganyo tsa yone le go ikobela melao ya yone.


(Bahebera 5:14) Ka bokhutshwane, ba tshwanetse go tlhaloganya sentle botlhokwa jwa boitsholo jo bo siameng malebana le tlhakanelodikobo mme ba tshele go dumalana le seo.


Text in Igbo: (Ndị Hibru 5:9) Onye ọ bụla nke kwere n'Ọkpara ahụ nwere ndụ ebighị ebi; Onye ọ bụla nke na-adịghị ege Ọkpara ya ntị agaghị ahụ ndụ, ma ọnụma Chineke na-adịgide n'ahụ ya.
Translation of the previous text to Tswana:

36Yo o dumelang mo go Morwa o na le bophelo jo bo sa khutleng; yo o sa utlweng Morwa ga a ka ke a bona bophelo, mme bogale jwa Modimo bo mo okame."


Text in Igbo: (Ndị Hibru 9:26) Ebe a chụrụ ya àjà otu ugboro ka ọ buru mmehie nke ọtụtụ mmadụ, Jizọs ga -apụta nke ugboro abụọ, ọ bụghị iji mebie mmehie kama ọ ga -azọpụta ndị na -eche ya.
Translation of the previous text to Tswana:

"JALO LE ENA KERESETE, KA A ISITSWE SETLHABELO GANGWE FELA, gore a tle a belege maleo a batho ba le bantsi, O TLA BONALA LA BOBEDI, kwa ntle ga boleo, a bonalela ba ba mo lebeletseng go ba boloka." - Bahebera 9:28.


Text in Igbo: (Ndị Kọlọsi 2: 20-21) Kpachara anya maka ndị chọrọ izere nri Chineke kere ka ndị kwere ma mara eziokwu wee jiri ekele nabata ya -N'ihi na ihe niile Chineke kere dị mma, ọ nweghịkwa ihe a ga -ajụ ma ọ bụrụ natara ekele, n'ihi na e doro ya nsọ site n'okwu Chineke na ekpere.
Translation of the previous text to Tswana:

20 Kana go tswa tlholegong ya lefatshe bosabonweng jwa ona, e bong thata e e sa khutleng ya ona le Bodimo jwa ona, bo lemogwa sentle ka ditiro tsa ona gore ba se nne le seipato; 21 gonne e rile ba ntse ba itse Modimo, ba se ka ba o galaletsa jaaka Modimo, le e seng go o leboga, mme ba fetoga masilo mo dikakanyong tsa bone, dipelo tse di se nang tlhaloganyo tsa bone tsa fifala.


Text in Igbo: (Ndị Kọlọsi 3:8) Jụọ onwe gị, sị: 'Egwú m na-ege ọ̀ na-eme ka m na-ewe iwe ma ọ bụ ghara ịna-echebara ndị ọzọ echiche?'
Translation of the previous text to Tswana:

(Bakolosa 3:8) Ipotse jaana: 'A mmino o ke o reetsang o dira gore ke nne motho yo o bogale yo o sa akanyetseng maikutlo a ba bangwe?'


Text in Igbo: (Ndị Rom 12:2) N'ihi ihe a Baịbụl kwuru, leruo efe ndị i nwere anya ma jụọ onwe gị, sị:
Translation of the previous text to Tswana:

(Baroma 12:2) O ka latela kgakololo eno ka go leba raka ya gago ya diaparo mme o ipotse jaana:


Text in Igbo: (Ndị Rom 13:10) Ọ bụrụ n'ezie imezu iwu eze dị ka Akwụkwọ Nsọ si kwuo, "Hụ onye agbata obi gị n'anya dị ka onwe gị," ị na-eme nke ọma.
Translation of the previous text to Tswana:

Le fa go ntse jalo, fa lo dirafatsa molao o e leng wa segosi, ka fa lokwalong, go re: "O rate mongwe ka wena jaaka o ithata," lo tlaa bo lo dira sentle.


Text in Igbo: (Ndị Rom 14:1-3) Ị bụ onye ga-ekpe ohu nke ọzọ ikpe?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ndị Rom 1:24) Ahụ́ gị bara ezigbo uru.
Translation of the previous text to Tswana:

(Baroma 1:24) Mmele wa gago o tlhwatlhwakgolo thata gore o ka abelana ka one motlhofo fela!


Text in Igbo: (Ndị Rom 2:29) Ọ bụrụ na mmụọ nsọ na -edu gị, ị nọghị n'okpuru iwu.
Translation of the previous text to Tswana:

18 Mme fa lo gogwa ke mowa, ga lo fa tlase ga molao.


Text in Igbo: (Ndị Rom 3:22) N'ihi na ọbụghị ihe na-agaghị ekwe omume ime ihe na-atọ Chineke ụtọ ma e wezụga okwukwe dị ka esi na-ekwu, "ma onye ezi omume m ga-adị ndụ site n'okwukwe, ọ bụrụkwa na ọ laa azụ, ihe ya adịghị mkpụrụ obi m ụtọ."
Translation of the previous text to Tswana:

38 Mme mosiami wa me o tla tshela ka tumelo; mme fa a ka ikepa, mowa wa me ga o ne o mo itumelela." 39 Mme rona ga re ba boikepo jo bo isang tatlhegong, re ba tumelo e e isang phologong ya botshelo.


Text in Igbo: (Ndị Rom 5:12) A pụrụ iji pan e ji eme bred mee ihe atụ nke a.
Translation of the previous text to Tswana:

(Baroma 5:12) Boemo jwa bone bo ka tshwantshiwa le jwa pane e e dirisediwang go baka senkgwe.


Text in Igbo: (Ndị Rom 5:12-14) Dị ka esite ná nnupụisi otu mmadụ, emere ọtụtụ mmadụ ka ha bụrụ ndị mmehie, otú ahụkwa ka aga-esina-erubere onye ahụmee ọtụtụ mmadụ ndị ezi omume.
Translation of the previous text to Tswana:

19 gonne batho ba le bantsi ba tla direga basiami ka kudo ya a le mongwe fela, jaaka ba bantsi ba ne ba diregile baleofi ka go sa utlweng ga motho a le mongwe fela.


Text in Igbo: (Ndị Rom 5:19) Site na nrube isi nke otu onye a ga -eme ka ọtụtụ ndị bụrụ ndị ezi omume
Translation of the previous text to Tswana:

Fatsheng le fifetseng; Kwa ba le bantsi b aba ntseng Masennyeng le sebeng


Text in Igbo: (Ndị Rom 5:2) Olileanya adịghị eme anyị ihere, n'ihi na a wụsawo ịhụnanya Chineke n'ime obi anyị site na Mmụọ Nsọ, nke e nyere anyị.
Translation of the previous text to Tswana:

5 [...]Mme tsholofelo ga e tlhabise ditlhong; gonne lorato la Modimo le tshololetswe mo dipelong tsa rona ka Mowa o o boitshepo oo re o neetsweng.


Text in Igbo: (Ndị Rom 8:15) N'ihi na ọ bụrụ na Kraịst nọ n'ime unu, ọ bụ ezie na ahụ́ ahụ nwụrụ anwụ n'ihi mmehie, mmụọ nsọ bụ ndụ n'ihi ezi omume.
Translation of the previous text to Tswana:

10 Mme fa Keresete a le mo go lona, mmele o tla bo o sule ka ntlha ya boleo, mme mowa ona o phela ka ntlha ya tshiamo.


Text in Igbo: (Ndị Rom 8:18) N'ihi na ihe e kere eke na-atụsi anya ike ịhụ mkpughe nke ụmụ Chineke.
Translation of the previous text to Tswana:

19 [...]Gonne tsotlhe tse di bopilweng di lebelela ponatshego ya bana ba Modimo ka tlhologelelo.


Text in Igbo: (Ndị vector eru akụkụ dị ka n'elu)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ndị ọzọ na-akwado ya.)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Nke a na post ị lelee ebe a).
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Nkịta na-eto eto) Kwụsị ịbụ ndị ọchị!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Nseta ihuenyo na-egosi na ọkụ usoro ebe 6% na dechara)
Translation of the previous text to Tswana:

(ha gagamalo fetola ka potlako ho tloha 100% ho 0% ya gagamalo rated)


Text in Igbo: (OK, nke ahụ bụ ntakịrị ikwubiga okwu ókè.)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Obi ụtọ dị ụtọ) Ise, anọ, atọ, abụọ, otu.
Translation of the previous text to Tswana:

Ditla jwalo, nngwe, pedi, tharo, nne, hlano, tshelela.


Text in Igbo: (Obi ụtọ na-ada ụda) (Mkpu mkpu) Ọ dị mma, na-agbanye ọsọ ọsọ ugbu a.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Of Idris) Allah na-ekwu, "Idris, ya onwe ya kwa nke eziokwu na a amuma" (19:57).
Translation of the previous text to Tswana:

Are, "Oho, Ene ele moporofeta; Ene ele monna ya lokileng; empa ene ese Mohalaledi."


Text in Igbo: (Oh, ee, ama m na ọ bụ eziokwu)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Okwu ndị ahụ esighị na Baịbụl.)
Translation of the previous text to Tswana:

(Ga go na temana e e buang ka lone mo Baebeleng)


Text in Igbo: (Onye ka akpali ego a) RUDE!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Onye ọrụ 1) Achọrọ m enyemaka gị.
Translation of the previous text to Tswana:

· I need your help.,. ("ke kopa thuso ya gago .")


Text in Igbo: (Onye ọrụ 1) OK, ka anyị mee ya.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Onye ọrụ 2) Dabere.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Onye ọrụ 2) Nke ahụ dị mma.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Onyeoma aa) your my father, ibu papa ukwu!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Otu esi ekwu okwu).
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (PUC-MG) Ihe mmebi nke matriks dị ka:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Phil Ochs) Bee ya ma yee ah, Afrika !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Pịa ebe a)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Re 6:11) N'okpuru alaeze ahụ, anyị ga-ekere òkè n'inyere mmadụ niile aka ịgbalị ịbụ ndị doro ha dị ka ụmụ Chineke.
Translation of the previous text to Tswana:

3:9) Fela jaaka mosetsanyana yono, e kete rotlhe re ka dira ka tlhoafalo go ema nokeng dilo tse di direlwang Bogosi, mo lefelong la rona le mo lefatsheng lotlhe!


Text in Igbo: (See ya in Bendover.)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Sere na olodo)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Stdragon) onye ọ bụla chọrọ ịbịa nyere m aka maka ụwa a?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Taịtọs 3:2) Na-enwere ndị enyi gị na ndị ezinụlọ gị ndidi.
Translation of the previous text to Tswana:

(Tito 3:2) Letla ditsala le ba lelapa gore ba tlwaele seemo.


Text in Igbo: (The oge nwere ike ruo ogologo oge ma ọ bụ shortened dị ka ájá ego.)
Translation of the previous text to Tswana:

(Melemo e e sa siamang e ka dira gore o lwale lobaka lo loleele kgotsa ya go bolaya.)


Text in Igbo: (Told ya we were awesome!)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Tuan) Ekwetara m.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Tulalawa aowa aowa aow)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Where ya at?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Where ya been Joker?)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Where ya hood at?)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (a) 'Gwa ụmụnne m ka ha gaa Galili, ebe ahụ ka ha ga -ahụ m' ' (Matiu 28:10).
Translation of the previous text to Tswana:

Tsamayang, begelang bomorwarre, gore ba tle ba tswe ba ye kwa Galalea; mme ba tla mpona gone." - Mathaio 28:10.


Text in Igbo: (a) De ọmwa ne ọ guan na?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (a) Retain ihe ~copy"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (a) akwụkwọ mgbede
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (a) kwusite li ike, stand firm.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (aka nafergo, aka eu)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (akwado site anọ iche iche omume)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (as Cheryl James aka Salt)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (b) Chadere Babu Naidu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (b) Nchebe na usoro ndekọ ego; na
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (b) Nke a n'esi ike ime
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (ba dum bum bum)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (bo R0o 0o bu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (ch) Akụbụzọ nwere ụtarị atọ ọ na eji abịa akwụkwọ.
Translation of the previous text to Tswana:

(A) (D) Ke rang jo lagyo re, ke thaaro rang..


Text in Igbo: (ch) O na-edebiri isiokwu ya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (en) Nwankwo Kanu - Olympedia
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (hikeem agha ka weightloss tip)
Translation of the previous text to Tswana:

(apne bobs ke weight ko kaise badhaye koi)


Text in Igbo: (igwe ikuku mkpuchi ikuku na-ekpo ọkụ)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (ii) A naghi ezu ohi oji
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (ii) Anwara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (iv) Ogbanje ukwu osisi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (kiss ya bum bum)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (land ka oil hindi me)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (let [kwota (or kwota 0)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (m2) Geam sere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (nwa ya), nke mụrụ ya,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (onye ọrụ nke abụọ:) LOLZ!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (unsere Mama)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (v) Di na nwunye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ìgwè mmadụ chịa) Ohh, ka anyị gawa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Đọc: Ôm si ma ha ka la hum mê)
Translation of the previous text to Tswana:

(Tsukasa: kono mama ite mo heiki ka na?)


Text in Igbo: (มีมี่) Oh Oh Na Na Ha Ha
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ị ga-achọta ihe ọmụma ọzọ ebe a).
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ọ bụ eziokwu ma, m ghọtara.)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ọ bụ) a na-eziga si Onyenwe anyị niile Ụwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ọ bụghị igwefoto niile nwere mpaghara GPS.)
Translation of the previous text to Tswana:

(Ela tlhoko gore ga se didiriswakutlo tsotlhe di nang le thelekhoele.)


Text in Igbo: (Ọ bụghị ihe ọ bụla pụọ   casinos na akwụna nke anyị mba uku.)
Translation of the previous text to Tswana:

(That's not a prize, all my games are already free lolololololololololololololol)


Text in Igbo: (Ọ bụghị karịa.)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ọ dị mma, ma eleghị anya ọ bụghị nnukwu)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ọbụna ọrụ afọ ofufo nwere njedebe.)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ọgbọ egwuregwu Al Salam, Cairo)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ọmarịcha akara akara obere ọnụ abụọ dị n'akụkụ aha ahụ na-egosi na ọ bụ ịkpọ okwu obughi ihe odide ndi di nkpa.
Translation of the previous text to Tswana:

(Go na le dipuo tse dingwe tse dintsi kwa ntle ga tse di mo lenaaneng leno tse di dirisang leina la Modimo mo dintlheng tse di kwa tlase mo Dibaebeleng tsa tsone kgotsa mo mafokong a a tlhalosang.)


Text in Igbo: (Ọpụpụ 20: 4, 5) Ebe ọ bụ na Chineke chọrọ "ofufe a na-ekewaghị ekewa," obi agaghị adị ya mma ma anyị na-eto ma ọ bụ na-efe ihe oyiyi, foto, ihe osise, ma ọ bụ ihe a kpụrụ akpụ.
Translation of the previous text to Tswana:

(Ekesodo 20:4, 5) E re ka Modimo a batla "boineelo jo bo feletseng," ga a itumele fa re tlotlomatsa kgotsa re obamela ditshwantsho, medingwana, ditshwantsho tsa bodumedi, difikantswe kgotsa matshwao.


Text in Igbo: (Ọrụ 15:14) Ọ̀ dị gị ka ọ bụ ihe amamihe dị na ya na Jems ga-ekwu ihe a ma ọ bụrụ na ndị mmadụ amaghị aha Chineke ma ọ bụ na-akpọ ya n'oge ahụ?
Translation of the previous text to Tswana:

(Ditiro 15:14) A go a utlwala go dumela gore Jakobe o ne a tla bua mafoko ao fa go ne go se na ope mo lekgolong la ntlha la dingwaga yo o neng a itse leina la Modimo kgotsa a le dirisa?


Text in Igbo: (Ọrụ 1:12-13) Ndịozi ahụ ji otu obi tinye onwe ha n'ekpere, ha na ndị inyom na Meri nne Jizọs, na ụmụnne ya.
Translation of the previous text to Tswana:

DIKETSO 1:14 Banna batswellapele ka thapelo, le basadi, eleng Maria mma Jesu, le baena ba Hae.


Text in Igbo: (Ọrụ 2:15-16) " 'Ọ ga-erukwa n'ụbọchị ikpeazụ, ka Chineke kwuru, na M ga-awụkwasị mmụọ m n'ahụ́ anụ ahụ́ niile, ụmụ unu ndị ikom na ụmụ unu ndị inyom ga-ebukwa amụma, ụmụ okorobịa unu ga-ahụkwa ọhụụ. ndi-okenye-unu gārọ kwa nrọ; ọbụna n'ahụ́ ndị ohu m nwoke na ndị ohu nwaanyị n'ụbọchị ndị ahụ, m ga-awụkwasị mmụọ m, ha ga-ebukwa amụma.'"
Translation of the previous text to Tswana:

Joele 2:28 & 29 28"Go tlaa dirala morago ga mo, go re ke thele mowa wa me mo bathong botlhe; bana ba lona ba basimane le ba basetsana ba tlaa perofesa, banna bagolo ba lona ba tlaa lora ditoro, makau a lona a tlaa bona diponatshegelo.


Text in Igbo: (Ọrụ 4:23-30) Mgbe ha kpechara ekpere, ebe ha zukọtara maa jijiji, ha niile jupụtakwara na Mmụọ Nsọ wee nọgide na-ekwu okwu Chineke n'atụghị egwu.
Translation of the previous text to Tswana:

31Eitse hobane ba rapele, nqalo eo ba phuthehetseng ho yona ya sisinyeha, mme bohle ba tlala Moya o Halalelang, mme ba bolela lentswe la Modimo ka matla.


Text in Igbo: (Ọrụ 4:29-30) Mgbe ha kpechara ekpere, ebe ha zukọtara maa jijiji, ha niile jupụtakwara na Mmụọ Nsọ wee nọgide na-ekwu okwu Chineke n'atụghị egwu.
Translation of the previous text to Tswana:

31 Ya re ba sena go rapela, felo fa ba phuthegetseng teng ga reketla, botlhe ba tlala Mowa o o boitshepo, ba be ba bua Lefoko la Modimo ka bopelokgale.


Text in Igbo: (Ọrụ Ndịozi 10:34, 35) N'anya Chineke, mmadụ niile hà otu.
Translation of the previous text to Tswana:

(Ditiro 10:34, 35) Modimo o tsaya batho ka go tshwana.


Text in Igbo: (Ọrụ Ndịozi 11:26) Ma, anyị esila na Baịbụl mụta na Jizọs abụghị Chineke Onye Pụrụ Ime Ihe Niile nakwa na ozizi Atọ n'Ime Otu adịghị na Baịbụl. - Jọn 14:28.
Translation of the previous text to Tswana:

(Ditiro 11:26) Le fa go ntse jalo, re ithutile gore Jesu ga se Modimo Mothatayotlhe le gore thuto ya gore Rara, Morwa le moya o o boitshepo ke Modimo a le mongwe, ga e a thaiwa mo Dikwalong. - Johane 14:28.


Text in Igbo: (Ọrụ Ndịozi 5: 30; 1 Pita 2: 24) Xy′lon pụtara "mkpirisi osisi," "ogwe osisi," ma ọ bụ "osisi." * Baịbụl a na-akpọ The Companion Bible kwuru, sị: "E nweghị ihe ọ bụla dị n'asụsụ e ji dee Agba Ọhụrụ gosiri na ọ bụ osisi abụọ a tụkọtara atụkọta" ka e ji kpọgbuo Jizọs.
Translation of the previous text to Tswana:

(Ditiro 5:30; 1 Petere 2:24) Lefoko leno le kaya "logong," "kota" kgotsa "setlhare." * Ka jalo, The Companion Bible e bolela jaana: "Ga go na sepe mo Segerikeng sa [Tesetamente e Ntšha] se se bontshang gore go ne go dirisitswe magong a mabedi a a fapaantsweng."


Text in Igbo: (Ọrụ nke oflọ Ọrụ)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (Ọyụ music) - 5,8! - You're na-enwetụ obere ọsọ ọsọ ugbu a.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (ọnụ) ụzọ, akwụ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: (ọnụ) ụzọ, akwụ door la porte
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Ana Paula Dias
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Anyị na-emepụta Ihe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Auto-apụ oge mgbe 3 nkeji standy site)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Biko lelee ozi kachasị ọhụrụ na ibe a tupu ị gaa.
Translation of the previous text to Tswana:

Batla tshedimosetso ya bosheng pele o tsaya loeto.


Text in Igbo: * Energy ịzọpụta
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Eto ibaraẹnisọrọ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * File Foto
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Gbakwunyere na Ctrl mkpịsị ugodi nke ngwa igodo nke gara aga / na-esote blocks (Mma ọsọ nke na-arụ ọrụ na interface)
Translation of the previous text to Tswana:

* A phaella ka Ctrl bafungola ya ka potlako tsamaya ea e fetileng / latelang diboloko (Ntlafatsa lebelo la sebetsa le segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo)


Text in Igbo: * Genus Mirimiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Gurudwara Dadu Dwara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Ihe Nlereanya nke 3.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Ihe ngwugwu a enweghi ime ma obu mputa.
Translation of the previous text to Tswana:

* Ditsuwana ka bobedi di ke ke tsa sebediswa ka nako e le nngwe.


Text in Igbo: * Ihe odide ochie bụ́ Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus, na akwụkwọ codex bụ́ Sinaitic Syriac edenyeghị amaokwu nke 53 ruo isi nke 8, amaokwu nke 11, bụ́ nke na-agụ (n'ụzọ dịtụgasị iche n'ihe odide Grik na nsụgharị Grik dị iche iche) otú a, sị: 53  Onye ọ bụla n'ime ha wee laa n'ụlọ ya.
Translation of the previous text to Tswana:

* Mekwalo ya Codex Sinaiticus, Codex Vaticanus le Sinaitic Syriac codex e tlogela ditemana 53 go ya go kgaolo 8 , temana 11 , tse di balegang (e na le go sa tshwane gongwe mo mekwalong mengwe e e farologaneng ya Segerika le dithanolo tsa teng) jaana: 53  Jalo ba tsamaya mongwe le mongwe a ya kwa legaeng la gagwe.


Text in Igbo: * Juru Dakwa *
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Lee usoro nke itinye: Ebe a
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Nanị ego.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Ndị ahụ niile bụ ndị be ị
Translation of the previous text to Tswana:

**** all of you lololololololololololololol


Text in Igbo: * Ngwa ndị ahịa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Nke a bụ ihe igwe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Onwa Ede Ajana
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * PR - Mmekọrịta Ọha
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * White wee wee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * aka a bug.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * jikota oyiri kọntaktị maka mfe management
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Ụgbọ ala ihennyapade
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: * Ụzọ ọzọ *
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ** Oriọna nke OGE ọrụ.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: *** w11 11/1 peeji nke 23 Olee Mgbe E Bibiri Jeruselem Oge Ochie? - Ama Abụọ ***
Translation of the previous text to Tswana:

Jerusalema wa Bogologolo o Sentswe Leng? - Karolo ya Ntlha


Text in Igbo: *A na m anwu anwu: I'm dying
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: *Co na wege obiad?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: *N'oge a na-eme nkwalite
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: *eeeh buru buru amat.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: *my uncle says 'onye ara na uche ya yi'
Translation of the previous text to Tswana:

Mma Ausi Performing "a ruri le boleletse malome"


Text in Igbo: *onye edemede
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: + Charles bu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: + int nkeep;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: + int nwerror;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , (Ana m eme ihe omume ime ụlọ Bekee m na Sọnde)
Translation of the previous text to Tswana:

(Jumale gago shipeun gosi manhajyeosseo)


Text in Igbo: , , , , Ntughari Naanị Naanị
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , 5-kpakpando dị ka ya niile na-atụle
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , Enwere M Enyi Mp3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , Fadhl M. Alakwaa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , Jinwu Yan
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , Michel Ntemgwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , Seo Emiri , Emiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , State Bank of India IFSC Code Pakwara Pakwara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , akụkọ ozi taa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , inye Ihe eji esi nri plastic,Ngwaahịa Ezubere iche, wdg.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: , na mkpado ndị dị n'ime ọwa (mana ọ bụghị n'ime ihe) kọwaa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ," Ekweremadu said.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ,hi m d. ndi irte o. -O
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ,oper; na ru Noa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - " Ha bu purunla yazik, daa"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - 0,5 kg magere kwark;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - 03 See ya in Hell
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - 1abụrụ Book nke Ndị Eze
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - 1abụrụ Letter nke Peter
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - 2 EUR na račun SOPS.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - 2nd Letter nke John
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - A ga-enwe udo n'ụwa!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - A na - ahụ vidiyo a na - eme na Youtube
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Aaa ha, Switzerland
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Abu Dawud
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ace aka Joe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Aga m enweta ya önüa ebe özö.
Translation of the previous text to Tswana:

belaelang gore o mpontshe kwa onkgogelang teng.


Text in Igbo: - Agbara Nla - Click here
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ah ya ha oa ket re sterd ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Aha bu Apollo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Akwụkwọ ozi Pọl degaara Taịtọs
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ame ga Furu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Amiri Saitou
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Anke & Fabi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Anya Longwell
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Anya Nkechi -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Asụsụ asụsụ gị ma ọ bụ asụsụ ala gị abụghị Dutch.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke ne ke sa itse Se-Dutch kgotsa Se-Indonesia.


Text in Igbo: - Azi Amiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Be an Ebook Bestseller
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Beautiful onyinye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ben Enwonwu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Bike 1 e Biike 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Bilie na a ntabi n'ụtụtụ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Bill Here -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Brian Enke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - British Library site
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Bị mụn, dị ứng:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Chere, ka m dozie ntutu m.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Chieri Foto -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Chinyere M.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Chukwuka Ikwuazom M Member
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Da mille serenate
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Divorce (d): li dị
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Do dị ứng: Hen
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Dị Iche Iche ọrụ nha
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - E-e, ewere m nna, nne, nwa nne nwoke abüö, na nwa nne nwanyï atö.
Translation of the previous text to Tswana:

Ho tsamaya ntata moshemane, rangwane wa moshemane, malome wa moshemane, rakgadi wa moshemane le nkgono wa moshemane, ke hore mme wa ntate wa hae.


Text in Igbo: - E-e, i nwere ike igwu mmiri ebe ahu.Yes, you can swim there.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ebere O.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ee a ama m na ị gaghị adị ma ọlị.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke a itse gore le ka se tlhole le atlega.


Text in Igbo: - Ee, alaghachiri m.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ee, anyị nọ n'ụzọ.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ego ole ka ha ise bü?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Enweghị nsogbu ahụike ọ bụla.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Enwere ụdị onyonyo ọ bụla?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ewa Zeler
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ewo, oburu ibu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Express Ezi ntụziaka 2: Ezi ntụziaka na-erughị 30 ′
Translation of the previous text to Tswana:

- Hlahisa diresepe tsa 2: diresepe tse ka tlase ho 30 '


Text in Igbo: - Felix Ndukwe Onye Ebube
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Frequency njikwa ọsọ ruo 3000rpm
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Get Here -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Giri Aji Winara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Giri Giri Chambara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Green, dị mfe ịhụ.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Gïnï dï ebe ahü?!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Gịnị ekpekeme na adịghị ike?
Translation of the previous text to Tswana:

Dipharologantsho tsa gago tse di supang bokoa ke dife?


Text in Igbo: - Gịnị kpatara Italytali?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ha reegn kim (ed) an dra-he kwa !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Hara Kiri n° 141
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Hara no naka (2009)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Hen dị ứng:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ifeoma Nkwocha
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ihe mmụta si n'ime nke ọ bụla
Translation of the previous text to Tswana:

Se Mongwe le Mongwe wa Rona A ka Se Ithutang


Text in Igbo: - Ike Ekweremadu (@iamekweremadu) March 16, 2020
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Imebi nkesa mmekọrita.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Iwu ọrụ -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Iyi: Mee ka SEO gi di nma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kak eto naoborot?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kapịrị ka ojiji nke.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kedu ka ụkpụrụ ọbara gị si dị?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kedu mgbe windo mbufe na-emepe?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kemiri 2 butir.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kemiri M, L
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ken Nwadiogbu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ken.en no naka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kenechi Okeleke (@Kenechi0) June 28, 2021
Translation of the previous text to Tswana:

- _Makab☆ngwe NtshibaTM (@Nalontshiba) February 22, 2017


Text in Igbo: - Kids abụghị skid sọks maka ime ụlọ yi.
Translation of the previous text to Tswana:

Bana ha ba tshwere lona ba tshwere ditlaela.


Text in Igbo: - Kiri no naka Jonî
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kwa ụbọchị Magic Igbe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Kọọrọ m maka onwe gị?
Translation of the previous text to Tswana:

👩 Tell us about yourself? ☑ Re bolelele ka ga gago? 👩


Text in Igbo: - Lee Brice Images
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Loss nke ahịa meere amara.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ly dị rồi!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Lọ 70 ml.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - M. Ogbu 3
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - MRI nke hip
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Maja bu e!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mana ha ọdịbu mgbe ahụ? ọbụrụ n'onwere ndị nọ taa bụ ndị
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mara Gere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mba, bụghị Nabata Chest mgbu!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mere Bebe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mere Image 6:43
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Merinwara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mike Ihde
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mike Mosisi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mụ Lydia hả?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Mụ tìm ai?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - N'ihi na random mgbanwe ma ọ bụ na-atụghị anya ya mere.
Translation of the previous text to Tswana:

phetogô e e makatsang kgotsa e sa solofêlwa


Text in Igbo: - Na-ekpe ekpere Mary
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ndabere, Otu esi eme ego dika onye na-ede akwukwo n'enweghi onwe ya
Translation of the previous text to Tswana:

Kwa casha money like a boss mpaka siamini


Text in Igbo: - Ndi azịza ya bụ enweghị isi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ndị Hibru 11: 6
Translation of the previous text to Tswana:

Bahebere: 11:6 e tlhagisa dintlha tseno jaana:


Text in Igbo: - Ndị mmadụ dị ka gị?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ngay kia kìa mụ dê!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Nghe nAm.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ngwaahịa akparaghị ókè
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Nike Biggie Tee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Nkwonkwo mgbu na ala azụ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Nneka Ogwumike (@nnekaogwumike) April 20, 2021
Translation of the previous text to Tswana:

- Motshoane Mabena (@MotshoaneMabena) January 9, 2021


Text in Igbo: - Nneka Ogwumike (@nnekaogwumike) September 6, 2021
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Nneka Ogwumike _ Wiki & Bio _ Everipedia
Translation of the previous text to Tswana:

Tsholofelo Mokgoabone _ Wiki & Bio _ Everipedia


Text in Igbo: - Nonye Obichere (@nonyelo) January 9, 2015
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Nso ka chineke di
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Obere ihe mgbu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Odi nma, ugbua aga m aza otu ajuju.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ogologo oge na-adịgide ruo ụbọchị 7
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Oh na oge njem ha nyere m aha otutu na bọs.
Translation of the previous text to Tswana:

O ntsieditse go pagama bese le motho yo ke sa mo itseng.


Text in Igbo: - Okwudili Oyatanze -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Olee ihe elekere nö?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Olee maka üböchï echi?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Olee otú anyị na Zọpụtara?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Omanukwue, Prisca Nkechinyere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Onye mara ihe nwere ike ime ihe nzuzu.
Translation of the previous text to Tswana:

, Mor 7:7 k. e ka dira gore yo o botlhale a nne setsenwa


Text in Igbo: - Onye öcha, olee ka i mere?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Oscar Onwudiwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Osuji Onyinyechi -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Pọgatrị, Mgbaghara, Pụta
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Qualifications, nkà na ahụmahụ a chọrọ;
Translation of the previous text to Tswana:

dithutego, dinonofo le maitemogelo a gago


Text in Igbo: - Rose aka Mozz
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Site Geberit
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Source Eze Onyekpere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Stivin, a na-emebikarị ihe ọbụla dị mma.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Sâ yakyû-bu o tate naose!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ta nên ly dị nhaụ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Timoti Liri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Tinye ụda na PowerPoint
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ugonna Onyekwere (@Ikechukwu_) 6 Septemba nke 2018
Translation of the previous text to Tswana:

- Letlhogonolo Lebethe (@UmTlhogiLebethe) April 6, 2018


Text in Igbo: - Usoro nke nkwa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Uto nke ihe?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Uwe Jannke -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Wo bu pei_1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ya Ebu Zer?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - You're bu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Yox, bu m
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Za ile i na ile?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Zaara Masud"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - aka "Big Reg"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - aka James -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - cha cha ọkpọ -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - chere obere sekọnd
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - dick wee wee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - ihe Paris
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - jiri fora
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - kelee na mkpịsị anụ ahụ bụ agwakọta!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - kwuet (2 messages)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - melek otu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - mgbazinye ?gb? ala n'?wa niile;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - mgbe ahụ anyị na-aga n'ihu na-atụgharị site na ọnọdụ B ruo C
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - n-Right now na na na 04:06
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - n3am ya damiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - na Romanke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - na foto -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - nchịkwa ahụ adịghị ebu ọrụ ọ bụla maka ọrụ ndị ọzọ nyere
Translation of the previous text to Tswana:

ba sena maikarabelo ape go batho ba bangwe, go ya ka fao


Text in Igbo: - rgba: none
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - shoplọ ahịa kọfị / Ogwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - si lees ere buto:v
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - sige! adik na eh!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - sisi aka cc -
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - wee wee buffet
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - wee wee licker
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ìhè na dị nro
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ọ bụrụ na Chineke bụ ihe ọma, N'ihi Gịnị Ka E Ahụhụ?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore Modimo o busa lefatshe, ke eng fa go tletse pogo e e kana kana?


Text in Igbo: - Ọdịdị nke nsụgharị Russian
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ọgwụ na-enweghị ọgwụ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ọnụego ezinụlọ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: - Ọzọkwa gụ: Mgbagide nrụgide n'ụkwụ.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -- feghouli adem onyekuru --
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ---i to na na nr 102
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -18% na Alazza
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -> Ị nwere ike ịkwalite ụlọ ọrụ gị na UAE
Translation of the previous text to Tswana:

-> O ka kgothaletsa Khampani ya hau ho UAE


Text in Igbo: -A: anke si
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Abi bu ne?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Abịa My hụrụ n'anya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Abụ a goof.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Achọ ihe ndị ọzọ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Achọ image n'ihi na Birthday
Translation of the previous text to Tswana:

Ke kopa Tlhamo ya letsatsi LA me LA matsalo


Text in Igbo: -Achọ ime Samsung Galaxy S3 ìgwè ide ozi n'ekwe ntị si a PC?
Translation of the previous text to Tswana:

mas kalo samsung galaxy a3 baterenya ga bisa dilepas ya mas ?


Text in Igbo: -Ahapụ amalite Play ndị Game ..!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ahụ zuru okè Balance
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Akwal ite iji PPC.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Amikiri solo ama a Gaara Jum!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -C echekwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Communication n'ọdụ ụgbọ mmiri: 1 RS232 n'ọdụ ụgbọ mmiri (mmemme port), 1 RS232 / RS485 n'ọdụ ụgbọ mmiri.
Translation of the previous text to Tswana:

Port Tlhaloso E mong faeba segokanyimmediamentsi sa sebolokigolo; RS232 / RS485 / RS422


Text in Igbo: -Dala nonìna
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Eche Banyere Anyị Mobile Casino No Deposit daashi? - Jikọọ ugbu a
Translation of the previous text to Tswana:

Na u se u loketse ho Payforit Mobile Casino go dirisana le tshupomolato?


Text in Igbo: -Ege ntị na redio
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ekpe ekpere Na Saints
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ekpe ekpere maka ndị iro anyị.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ekpe ekpere maka ndị na-mmehie.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ekpe ekpere na Saints
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ekpe ekpere na ihe niile.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ekpe ekpere si n'obi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Elekwasị anya na Strategy
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Eme nke ọma Na Online English Onlinetọ asụsụ ọmụmụ Site Hodges Jikọọ!
Translation of the previous text to Tswana:

Watch Baka Baka Baka na Sekai Movie English Subbed Online! - GogoAnime


Text in Igbo: -Enwe Coinfalls Phone na Online ruleti na SMS Mobile Ịgba Ụgwọ
Translation of the previous text to Tswana:

Thabela Coinfalls Phone le Online Roulette le SMS Mobile go dirisana le tshupomolato


Text in Igbo: -Enwe SMS Ịgba Ụgwọ Ahụmahụ na Mfe nke payouts na Lucks!
Translation of the previous text to Tswana:

Thabele Experience SMS go dirisana le tshupomolato le Boiketlo ba Payouts nakong Lucks!


Text in Igbo: -Enwe ike ịchọpụta a ngwa ngwa ngwọta ike nsogbu nke na-ebilite na-enweghị
Translation of the previous text to Tswana:

Rarabolola go se utlwane go o ka tswang o na le gone le ba bangwe ka bonako


Text in Igbo: -Enweghị ike ịgagharị ngwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Enweghị ị na m na-ezughị ezu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Enye cha cha a n'aka-nseta ụzọ kpọtụrụ egwuregwu bụ ndị na-na na na na ndibọhọ Weekly Kamse!
Translation of the previous text to Tswana:

todoroku sekai o yuruga su doko made mo Chain!


Text in Igbo: -Enye ihe uzo maka ezi uche kwuo n'etiti mmadụ niile kweere
Translation of the previous text to Tswana:

kgwetlho eo sefapaano se e tlhagisang go modumedi mongwe le


Text in Igbo: -Eto gị na oké ifufe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Furthermore, a nso nwere ike gbanwere nọgidere.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Indoor na n'èzí ngwá ụlọ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -KKo ike 1One
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Kedu ka isi mara nke ahụ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ngọ Ngọ "sụp rai" mà!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Nke kasịnụ nkasi obi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Nnọọ mma video Ntụgharị m mgbe eji ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -No ya se ha ido.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Ruth aka Lady Ruth
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -Unu mere na-eme ebere, dị ka Nna unu na-eme ebere.
Translation of the previous text to Tswana:

36Nnang kutlwelo-botlhoko, fela jaaka Rraeno a le kutlwelo-botlhoko.


Text in Igbo: -Ya ya ¿Y tú no?-
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -a ka -te yi- siri -ra de- e
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -achọ maka gburugburu ebe obibi nkwukọrịta dị nchebe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -adị ọcha:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -adịbeghị anya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -adịbeghị anya D akwara
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -adịghị anwụ anwụ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -adịghị atụ ụjọ Men
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -agbalịsi ike na-banyere revival nke iwu Moses, na
Translation of the previous text to Tswana:

Fedisa melawana yotlhe ya Molao wa ga Moshe gammogo le


Text in Igbo: -akpọ aha ya "Emmanuel.2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -anne bu ne?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -ba nwa dibiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -banyere nri abalị America
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -d Na- agbagha mbido
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -drinking abụọ iko mmiri ihe mbụ ụtụtụ,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -ebuli - anyi na-akpo nke a meziwanye.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -egbu ma na a ga-egbu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -ege ntị FAQ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -egosi na ndị na-esonụ nkọwa nke akwụkwọ nke Exodus, nke
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -eme ka Nchekwa & Eji ire ụtọ ịkwụ ụgwọ Na Mobile Blackjack SMS Deposit & Mobile Ịgba Ụgwọ
Translation of the previous text to Tswana:

etsa Sireletsehile & Smooth Payments With Mobile Blackjack SMS depositi & Mobile go dirisana le tshupomolato


Text in Igbo: -emeghị ihe ọjọọ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -emeri ihe na-ekweghị ekwe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -enwe mmetụta: Aka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -enwe mmetụta: Boston
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -enwe mmetụta: Obi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -enwe mmetụta: bear
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -nkpalite ihe ntinye aka: 3s niile nwere ike;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -nyere gị, ị ga-ekpe ikpe dị ka ị ga-ekpe ikpe n'elu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: -y- azịza ziri ezi maka ajụjụ niile a jụrụ n'oge mwepu.
Translation of the previous text to Tswana:

Araba dipotso tsotlhe ka Setswana se se lolameng


Text in Igbo: -Ọ bụghị na-eji na Cat ma ọ bụ Komatsu egwupụta
Translation of the previous text to Tswana:

Don't forget Trololololol as well as Trololololol Cat


Text in Igbo: . '. the clerk ol Ihe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: . i.. i v ihere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: . ihe Foreign
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: . iri na abụọ ~ 200 Kw
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ." . .Gịnị mere na ọ dị n'aka onye nzuzu ka ọ ga-eji nweta amamihe, ebe ọ na-enweghị obi? "
Translation of the previous text to Tswana:

16Ke ka ntlha ya eng, fa go le madi mo seatleng sa lesilo a a ka rekang botlhale?


Text in Igbo: ." . .Ma mgbe ha nọ na-emegide ya ma na-ekwu okwu mkparị, ọ kụpụrụ uwe ya wee sị ha: "Ka ọbara dịrị unu n'isi.
Translation of the previous text to Tswana:

Baile bahula ditedu seledung sa Hae, mme ba Motshwela ka mathe, mme bare, "Theoha sefapanong moo!"


Text in Igbo: ..# ihe ojoo di njo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ... A na m ekwu nke m hoo!haa!!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ... Na a dum ọtụtụ ihe ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ... aka Black Girl
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ... aka Roomers
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ... aka Silent Night
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ... aka White Nights
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ... na-ada n'ụra nna mgbe ọ na-agụ gị
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ..." Dịka O hoputara anyi ka anyi na ya diri anyi tupu a tọọ ntọala nke ụwa, ka anyị wee dị nsọ na enweghị ntụpọ n'ihu ya n'ịhụnanya."
Translation of the previous text to Tswana:

Fela jaaka o sa le o re itshenkela mo go ene pele ga motheo wa lefatshe, gore re nne boitshepo le botlhoka bogole fa pele ga one mo loratong,


Text in Igbo: ..." Ka unu hurita ibe-unu n'anya; dị nnọọ ka m hụrụ unu n'anya, hụkwa ibe unu n'anya. "
Translation of the previous text to Tswana:

ratane; ka ele fa Ke lo ratile, gore le lona


Lo tshwanetse go ratana fela jaaka ke lo ratile.'


Text in Igbo: ..." Site na Jizọs Kraịst bụ onye akaebe kwesịrị ntụkwasị obi, ọkpara nke ndị nwụrụ anwụ, na onye na -achị ndị eze n'ụwa.
Translation of the previous text to Tswana:

le mo go Jesu Keresete, yo e leng ene mosupi yo o ikanyegang, wa motsalwapele wa baswi, le molaodi wa dikgosi tsa lefatshe.


Text in Igbo: ..." ọ dịghị Chineke ọ bụla ma ọ bụghị otu."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ...Sore ha dō na no?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ...na ọtụtụ ndị ọzọ!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: ...ụgbọala nsọnyụ ọkụ | Ka Ọ Dị Taa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .B ngwọta 1
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Dị Mepee / Gbachi nkịtị
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Lọ Zitere anyị ozi Kpọọ anyị
Translation of the previous text to Tswana:

Fa Modimo a ne a nale molaetsa o o kgethegileng go ya


Text in Igbo: .Lọ n'ime Florida
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Lọ n'ime Greenburgh
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Lọ n'ime Lahore
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Lọ n'ime Long Beach
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Lọ n'ime Napanoch
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Lọ n'ime Newton
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Lọ obodo n'ime Bloemfontein
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .Lọ obodo n'ime Free State
Translation of the previous text to Tswana:

Matlwangtlwang laêditšê ka gare Free State


Text in Igbo: .T ike eN '
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .banyere oche
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .he - ema - aka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: .p nU WOuU UJ bu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: / Foto Andreas
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: / Tony Magee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: / jaa ya mma
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: // Kọwaa ụzọ ebe a
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: //see ya late night.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: /ša nagbu am?ru
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 0 0 Akwa United
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 0 0 isa unu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 0 0 unu isa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 0 adịghị ịre
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 0.9kg na arọ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 0/21 - I'll Be Here
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 007 Gensere James Bond Gensere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 009 - Nighiri Amaebi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 01mike magee poker
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 02 - Dheere Dheere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 02 Akwa Nord
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 02 Chineke kere uwa (Okwe m agbala) 00:25:04
Translation of the previous text to Tswana:

BIDIO: Goreng Modimo a Ile a Bopa Lefatshe? - Bidio e e Khutswafaditsweng (1:41)


Text in Igbo: 02 Dheere Dheere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 02 Ogee isa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 02:13 ewa adi BET NOW!
Translation of the previous text to Tswana:

18:13 acional Potosi eal Potosi BET NOW!


Text in Igbo: 02:18 Roped Ebony Girl Get An Enema...
Translation of the previous text to Tswana:

7:23 ebony Babe sucks a ebony boner a...


Text in Igbo: 03 Dheere Dheere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 03 Mere Guru
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 03 Naanị ya bụ oke nkume m na nzọpụta m, ebe me wusiri ike: Agaghị m ala azụ.
Translation of the previous text to Tswana:

2Ruri, ke wona lefika la ka le thuso ya ka, qhobosheane ya ka e phahameng; nke ke ka sisinyeha.


Text in Igbo: 04 - Siriri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 04 Onye - Mercy Chinwo
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 04-02Kedu ka ?l? ?r? si eme nke ?ma?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 05 Adaate Asheghi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 05 Here 'Til Here Is There
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 05 I'Ll Be Here
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 06 - Foto na TV
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 06 / 04 / 2020 / i Nri na nri / av ewute
Translation of the previous text to Tswana:

February 4, 2020 Boipelo le Mpumi Food 0


Text in Igbo: 06 Dinta Jere Nta
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 06 January Chinyere Lekwa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 06 Nov Hụọ ọnụego kachasị mma maka ụlọ Google
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 068 - Most na Adi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 07:01 › 809 › 5 months ago › Chinyere Ibelegbu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 08 (Dee Dee) Be My Girl
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 08 Get Here
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 08 Jul Ngwa ime dị mma kachasị mma iji chịkwaa usoro niile
Translation of the previous text to Tswana:

February 28th - My Best Advice: Go Go Go


Text in Igbo: 09 - I'll Be Here
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 0:57ee m paul i mee nke a
Translation of the previous text to Tswana:

03:26 Tune Mere Jaana Kabhi Nahi Jaana Made By Paul


Text in Igbo: 0Kekọrịta na Email
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1  Mkpughe+ nke si n'aka Jizọs Kraịst, nke Chineke kpugheere ya+ ka o gosi ndị ohu ya+ ihe ndị na-aghaghị ime n'oge na-adịghị anya.+ O wee ziga mmụọ ozi ya+ ma site n'aka ya gosi ya ohu ya bụ́ Jọn+ n'ụzọ ihe atụ,+ 2  bụ́ onye gbara àmà banyere okwu Chineke kwuru+ nakwa banyere àmà nke Jizọs Kraịst gbara,+ ya bụ, banyere ihe niile ọ hụrụ.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Tshenolo ya ga Jesu Keresete, e Modimo o e mo neetseng go bontsha batlhanka ba gagwe dilo tse di tshwanetseng go akofa di dirafala; o ne a roma moengele wa gagwe, a e itsise Johane, motlhanka wa gagwe, 2 yo o supileng ka ga Lefoko la Modimo le ka ga tshupo ya ga Jesu Keresete, e bong dilo tsotlhe tse o di bonyeng.


Text in Igbo: 1 "Degaara mmụọ ozi nke ụka dị na Sadis akwụkwọ, sị, 'Okwu nke onye nwere mmụọ asaa nke Chineke na kpakpando asaa.
Translation of the previous text to Tswana:

31"Kwalela moengele wa phuthego ya kwa Saredise o re: 'Yo o nang le Mewa e supa ya Modimo le dinaledi tse di supang o bua jaana a re:


Text in Igbo: 1 "Umụnna m na ndị nna, nụrụnụ ihe m ga-aza n'ihu unu."
Translation of the previous text to Tswana:

1Banna ba heso le bontate, mamelang jwale meitatolo ya ka ho lona.


Text in Igbo: 1 "Ọ kwa mbẹdua bụ ọkpobe vayịnu; ọ bụru Nna mu bụ onye eleta opfu-vayịnu ono ẹnya.
Translation of the previous text to Tswana:

1 "Ke nna setlhare sa moweine sa nnete; Rre ke molemi wa moweine.


Text in Igbo: 1 (Ugbu a)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 - Chere Bebe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 - Chris, ebee ka amụrụ gị na ebee ka ị bi taa?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 / 2 mkpụrụ vaịn.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 021 na-enwe mmetụta
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 1 Hellen Obiri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 1/2 lbs amịrị anụ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Abi oni okeke o rọ pfọmhẹ, iPọlu ọ ghie ya lu eni e miesuọ.
Translation of the previous text to Tswana:

Nako nngwe mogokgo o ne a kgorometsa Pablo mme a mo itaya mo tlhogong.


Text in Igbo: 1 Agripa we si Pọl, Ekwere ka i kwuere Onwe-gi okwu.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Jaanong Ageripa a raya Paulo a re: "O letlektswe go ipuelela."


Text in Igbo: 1 Agịrịpa nọ sị Pọlụ, "I nwọn ikẹn kinrin ọnụ ị."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Akara: Ebe omumu ihe omumu maka umuaka
Translation of the previous text to Tswana:

Phitlhelelo ya Puisokwalo Mophato 1 Buka ya Puiso 1: Ba lelapa


Text in Igbo: 1 Akwa United
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ana m ekwu eziokwu n'ime Kraịst, anaghị m agha ụgha, akọ na uche m na-agbakwa àmà na Mụọ Nsọ, 2 na enwere m nnukwu iru uju na uju na-adigide n'obi m.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Ke bua boammaaruri mo go Keresete, ga ke ake; - segakolodi sa me le sona se ntshupela jalo ka Mowa o o Boitshepo - 2 ka re, ke tletse bohutsana jo bogolo, pelo ya me e utlwa botlhoko ka gale.


91Ke bua boammaaruri mo go Keresete, ga ke ake; - segakolodi sa me le sona se ntshupela jalo ka Mowa o o Boitshepo - 2ka re, ke tletse bohutsana jo bogolo, pelo ya me e utlwa botlhoko ka gale.


Text in Igbo: 1 Bike Road Bike
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Charles Onyeka
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Chineke, chebem: N'ihi na Gi ka m'tukwasiworo obi.
Translation of the previous text to Tswana:

166 Ka hoo nthuse, Modimo, ke dumela Lentswe!


Text in Igbo: 1 Chiney Ogwumike
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Chọkoletị dị ọkụ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Cor 10: 24 na-agwa anyị "Onye ọ bụla ekwesịghị ịchọ ọdịmma nke ha, kama ọdịmma nke ndị ọzọ."
Translation of the previous text to Tswana:

(1 Bakorintha 10:24) Baebele ya re re tshwanetse go "tlhokomela, e seng dilo tse di amang [rona] fela, mme le dilo tse di amang ba bangwe."


Text in Igbo: 1 Cor 12: 5th Na e nwere ndị dị iche iche iche iche nke ozi, ma otu Onyenwe.
Translation of the previous text to Tswana:

4 Go na le dineo tse di sa tshwaneng, mme Mowa o mongwe fela; 5 go na le ditirelo tse di farologanyeng, mme Morena o mongwe fela.


Text in Igbo: 1 Ego Cha cha: Enweghị ego nkwụnye ego na onyinye ndị ọzọ pụrụ iche.
Translation of the previous text to Tswana:

- Dituelo tsago tsaya karolo: Ga gona dikatso dipe tsa madi kgotsa dimpho mogo


Text in Igbo: 1 Eonye ọ bula nke kwere na Jisus bu Kraist amuwo Chineke, onye ọ bụla nke hụrụ Nna ya n'anya na -ahụkwa onye ọ bụla mụrụ ya n'anya.
Translation of the previous text to Tswana:

Mang le mang ya dumelang hore Jesu ke Kreste o tswetswe ke Modimo, mme mang le mang ya ratang motswadi, o rata le tswala ya hae.


Text in Igbo: 1 Genesis 17: 6 - m ga-eme ka ị na-emepụtakwa, na-eme ka mba si unu, ndi-eze gēsi n'ebe unu.
Translation of the previous text to Tswana:

6"Ke tla o fa bana ba bangata haholo; ho wena ho tla tswa ditjhaba, mme o tla tswala dikgosi.


Text in Igbo: 1 Gini bu agumagu odinaala?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Gịnị bụ ịbụ ihe na-emetụta ihe?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Gịnị mere ndị mba ọzọ ji ewe iwe, ndị mmadụ na -echekwa ihe efu?
Translation of the previous text to Tswana:

lololololololololollloloolololloolololollololoololololollololololol why do people even bother with this thread anymore


Text in Igbo: 1 Ihe Gbasara Achebe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ihe ahụ nke dị site na mmalite, nke anyị nụrụ, nke anyị ji anya anyị hụ, nke anyị lekwasịrị anya ma jiri aka anyị metụ; gbasara okwu (logos) nke ndụ- 2 ewe me ka ndu ahu puta ìhè, ayi ahuwo kwa ya, b͕a-kwa-ra ya àmà, kwusa-kwa-ra gi ndu ebighi-ebi ahu, nke diyere Nna-ayi, ewe me ka ọ puta ìhè nye ayi-
Translation of the previous text to Tswana:

11Re lo anegela se se neng se le teng go tloga tshimologong, se re se utlwileng, se re se bonyeng ka matlho a rona, se re se lebileng, se diatla tsa rona di se fophotseng, e bong sa Lefoko la botshelo


Text in Igbo: 1 Ihe gbasara Achebe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ihe ndị dị mkpa
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ihe ndụ nke Habila
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Interior Zippered Mkpụrụ ego n'akpa uwe
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Jizọsị nọzị sị ụmụ-azụụn a, "O nwọn ọdafịn ohu, hụn nwọn onyẹ e lepụn'a ihiẹn ẹ ẹnya.
Translation of the previous text to Tswana:

O itse, "Lona baikaketsi," are, "Lekgabisa mabitla a baporofeta, mme bontata lona bakgabisa mekolokotwane."


Text in Igbo: 1 Judee Gee
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Jọn 2: 28-29, Nọgidenụ n'ime ya-onye ọ bụla nke na-eme ezi omume
Translation of the previous text to Tswana:

Joh 16:2 mongwe le mongwe yo o lo b. o tla ithaya


Text in Igbo: 1 Jọn 3: 1-10.Hụ ụdị ịhụnanya Nna nyere anyị - ekwesịrị ịkpọ anyị ụmụ Chineke
Translation of the previous text to Tswana:

1 Johane 3 1 Bonang, ke lorato lo lo ntseng jang ne, lo Modimo Rara o re ratileng ka lone gore re bidiwe bana ba Modimo!


Text in Igbo: 1 Jọn 4: 2, Mmụọ ọ bụla nke na -ekwupụta na Jizọs Kraịst abịa n'anụ ahụ sitere na Chineke
Translation of the previous text to Tswana:

Se se seng boammaaruri: Mafoko a a mo go 2 Johane 7 a bontsha gore Jesu o tla tla ka mmele wa senama.


Text in Igbo: 1 Jọn 4:13, Chineke o nyewo anyị mmụọ ya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Jọn 5: 4 N'ihi na ihe ọ bụla nke amuworo site na Chineke na-emeri ụwa: nke a bụkwa mmeri nke na-emeri ụwa, ọbụna okwukwe anyị.
Translation of the previous text to Tswana:

4Gonne botlhe ba ba tsetsweng ke Modimo ba fenya lefatshe; mme tumelo ya rona ke yona phenyo e e fentseng lefatshe.


Text in Igbo: 1 Jọn 5:20 Anyị makwara na Ọkpara Chineke abịawo, nyekwa anyị nghọta, ka anyị wee mata onye ọ bụ eziokwu, anyị onwe anyị nọkwa n'ime ya bụ eziokwu, ọbụna n'Ọkpara ya Jizọs Kraịst.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Johanne 5:20 Mme rea tseba hore Mora wa Motho O tlile, mme ore neile kutlwisiso, hore re tsebe wa nnete, mme reho Yena wa Nnete, esita Mora wa Ona eleng Jesu Kreste.


Text in Igbo: 1 Ka ọ dị ugbu a, mgbe ọtụtụ puku mmadụ gbakọtara nke na ha na -azọ ibe ha ụkwụ, ọ malitere ibu ụzọ gwa ndị na -eso ụzọ ya, "Kpachara anya maka ihe iko achịcha nke ndị Farisii, nke bụ ihu abụọ.
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile go sa le jalo, diketekete tsa batho di sena go phuthega, mo ba bileng ba gatana dinao, a simolola go bua pele le barutwa ba gagwe a re: "Itiseng mo matlhabegong a Bafarisai, a e leng boitimokanyo.


Text in Igbo: 1 Kini agbara rira?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Kị ndị Ju gi nwan ka ndị alị ndị ọzọ mma?
Translation of the previous text to Tswana:

A go na le lotso longwe lo lo fetang lo longwe?


Text in Igbo: 1 Ma Jizos gara ugwu Olive.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Jaanong Jesu a ya kwa Thabeng ya Diolefa.


Text in Igbo: 1 Ma eze, bú Ahasuerọs, tukwasiri onyinye ala, na n'agwe-etiti nile nke oké osimiri.
Translation of the previous text to Tswana:

101Kgosi Ahasewerose a kgethisa batho ba lefatshe le ba ditlhakatlhake tsa lewatle.


Text in Igbo: 1 Ma mb whene ha gabigasiri n'Amfipọlis na Apọlonia, ha biaruru Tesalọnaika, ebe ulo -nzukọ nke ndi -Ju di.
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile ba sena go ralala Amfipoli le Apolonia, ba fitlha mo Thesalonika, kwa go neng go le senagoge sa Bajuta teng.


Text in Igbo: 1 Ma mb͕e ememe ngabiga akērughi, ebe Jisus matara na oge hour Ya abiawo ka O si n'uwa nka lakuru Nna-Ya, ebe Ọ huru ndi nke aka Ya nọ n'uwa n'anya, Ọ huru ha n'anya rue ogwugwu ihe nile.
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile Jesu a itse pele ga moletlo wa Tlolaganyo gore nako ya gagwe e tsile ya go tloga mo lefatsheng leno le go ya kwa go Rara, a rata ba gagwe ba ba mo lefatsheng ka botlalo, ba a ne a ntse a ba rata.


Johane 13 1 E rile Jesu a itse pele ga moletlo wa Tlolaganyo gore nako ya gagwe e tsile ya go tloga mo lefatsheng leno le go ya kwa go Rara, a rata ba gagwe ba ba mo lefatsheng ka botlalo, ba a ne a ntse a ba rata.


131E rile Jesu a itse pele ga moletlo wa Tlolaganyo gore nako ya gagwe e tsile ya go tloga mo lefatsheng leno le go ya kwa go Rara, a rata ba gagwe ba ba mo lefatsheng ka botlalo, ba a ne a ntse a ba rata.


Text in Igbo: 1 Ma mgbe ha na-agwa ndị mmadụ okwu, ndị nchụ-aja, onye isi nke ụlọ nsọ ahụ, na ndị Sadusii bịakwasịrị ha, 2 na-enwe nnukwu nsogbu na ha kuziri ndị mmadụ ma kwusaa na mbilite n'ọnwụ nke ndị nwụrụ anwụ.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Ya re ba ntse ba bua le batho, baperesiti le molaodi wa Tempele le Basadukai ba tla go bone, 2 ba betilwe ke pelo, ka ba ruta batho, ba rera tsogo ya baswi ka Jesu.


Text in Igbo: 1 Ma n'ụbọchị ndị ahụ, mgbe ọnụ ọgụgụ nke ndị na-eso ụzọ na-aba ụba, a malitere ịtamu ntamu megide ndị Hibru site n'aka ndị Hellenist, n'ihi na a leghaara ndị inyom ha di ha nwụrụ anya na nkesa nke ụbọchị.
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile mo malatsing ao, fa barutwa ba ntsifala, ga tsoga ngongorego ya ba ba buang Segerika, ba ngongoregela ba ba buang Sehebere, ka batlholagadi ba bone ba sa tlhokomelwe mo tlamelong ya malatsi.


Text in Igbo: 1 Mawa, nye okno badnụ, naagbaznenu Gayọsi enyi m me whnụrnu n'anya nụ ezi ọka.
Translation of the previous text to Tswana:

11Nna, moholo wa Kereke, ke dumedisa Gaiose, motswalle wa ka, eo ke mo ratang kannete.Dik.


Text in Igbo: 1 Mbido ndụ ya na ị gụ akwụkwọ
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Mbubata lekwasịrị video
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Mb͕e ihe ndia gasiri Jisus we nējeghari na Galili: n'ihi na Ọ chọghi ijeghari na Judia, n'ihi na ndi-Ju nāchọ uzọ ib͕u Ya.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Morago ga tseo Jesu a nna a tsamaya mo Galelea; gonne o ne a sa rate go tsamaya mo Jutea, ka Bajuta ba batla go mmolaya.


Text in Igbo: 1 Mb͕e ihe ndia gasiri Jizos nējeghari na Galili: n'ihi na Ọ chọghi ijeghari na Judia, n'ihi na ndi-Ju nāchọ uzọ ib͕u Ya.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Mb͕e ihe ndia gasiri otù ememe nke ndi-Ju di; Jisus we rigoro Jerusalem.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Morago ga tseo ga nna moletlo mongwe wa Bajuta, mme Jesu a ya Jerusalema.


Text in Igbo: 1 Mb͕e ihe ndia gasiri, ememe ndi-Ju di, Jisus we rigoro Jerusalem.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Mb͕e Ọ nāgabiga, O we hu otù nwoke kpuru ìsì malite n'oge amuru ya.
Translation of the previous text to Tswana:

10 "Ya re Yesi a feta, a bdna motho yo o sa leng a tsalwa a fwfetse, ll


Text in Igbo: 1 Merci kikiriri
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Mgbe Festọs bịarutere ógbè ahụ, mgbe ụbọchị atọ gasịrị, o si na Sisaria gbagoo Jeruselem.
Translation of the previous text to Tswana:

Paulo o lopa go atlholwa ke Kaisara 1 Jaanong e rile Feseto a sena go fitlha mo karolong eo ya puso, a tloga kwa Kaisarea morago ga malatsi a mararo, a ya kwa Jerusalema.


Text in Igbo: 1 Mgbe ahụ, Jizọs gwara igwe mmadụ ahụ na ndị na -eso ụzọ ya, 2 "Ndị odeakwụkwọ na ndị Farisii nọdụrụ ala n'oche Mozis, 3 ya mere mee ma debe ihe ọ bụla ha gwara gị, mana ọ bụghị ọrụ ha na -eme.
Translation of the previous text to Tswana:

O Ya baa gona Jesu o buang le bontsi jwa batho le barutwa ba gagwe a re: 2 "Baitse-dikwalo le Bafarisai ba ntse mo sedulong sa ga Mose; 3 ka moo tsotlhe tse ba di lo rayang, lo di dire, lo di tlhokomele; fela lo se ka lwa dira ka fa ditirong tsa bone; gonne tse ba di buang ga ba di dire." 4 Ba bofaganya merwalo e e bokete, ba e bee mo magetleng a batho, mme bone ka bosi ga ba rate go e tshikinya, le fa e le ka monwana.


Text in Igbo: 1 Mgbe e kpebiri na anyị ga-eso ụgbọ mmiri gawa Italytali, ha nyefere Pọl na ụfọdụ ndị mkpọrọ ndị ọzọ n'aka otu nwoke aha ya bụ Juliọs, ọchịagha nke ndị agha Ọgọstọs.
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile leeto la rona la go isiwa kwa Italia ka mokoro le sena go rulaganngwa, Paulo le bagolegwi ba bangwe ba neelwa mo thateng ya molaodi mongwe wa lekgolo yo leina la gagwe e leng Juleo, wa mophato wa Kaisara.


271Ha ho se ho rerilwe hore re tshele ka sekepe ho ya Italia, Paulosi le batshwaruwa ba bang ba neelwa molaodi e mong wa ba lekgolo, ya bitswang Juliase, wa lebotho le bitswang la Motlotlehi.


Text in Igbo: 1 Mgbe ọ kpọrọ ndị na-eso ụzọ ya iri na abụọ kpọọ ya, o nyere ha ike megide mmụọ adịghị ọcha, ịchụpụ ha, na ịgwọ ụdị ọrịa na ụdị ọrịa niile.
Translation of the previous text to Tswana:

10  Jalo a bitsa barutwa ba gagwe ba ba lesome le bobedi mme a ba naya taolo godimo ga meya e e seng phepa,+ gore ba e leleke le gore ba alafe bolwetse jwa mofuta mongwe le mongwe le bokoa jwa mofuta mongwe le mongwe.


Text in Igbo: 1 Mmalite ozi -ọma nke Jisus Kraịst, Ọkpara nke Chineke.
Translation of the previous text to Tswana:

11Qaleho ya molaetsa o molemo wa Jesu Kreste, Mora wa Modimo.


Text in Igbo: 1 Mu onwem bu ezi osisi vine, Nnam bu kwa onye-ọlu-ubi.
Translation of the previous text to Tswana:

1 "Ke nna setlhare sa moweine sa nnete; Rre ke molemi wa moweine.


Text in Igbo: 1 N'ezie, n'ezie, asim unu, Onye nāgaghi-abà n'ọnu-uzọ n'ogige-aturu, kama ọ nārigo n'uzọ ọzọ, onye ahu bu onye-ori na onye nāpunara madu ihe.
Translation of the previous text to Tswana:

1 A "Ammaaruri, ammaaruri ke lo A raya ke re: Yo o sa tseneng ka kgoro ya lesaka la dinku, mme a tlolela go sele, ke legodu le senokwane.


Text in Igbo: 1 N'ezie, n'ezie, asim unu, Onye nēsiteghi n'ọnu-uzọ ba n'ogige aturu, kama o si n'ebe ọzọ nārigo ibà, onye ahu bu onye-ori na onye nāpunara madu ihe.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 N'ọbochi ke ẹto, ọlulu nnwerne zị n'ẹli Kana n'ẹli Galili, nne Jizọsi zị masị pịi.
Translation of the previous text to Tswana:

1Ka letsatsi la boraro, bohadi ba eba teng Kana wa Galelea; mma Jesu o ne a le teng.


Text in Igbo: 1 Na -achụso ịhụnanya, na -achọsi ike onyinye ime mmụọ, karịsịa ka unu wee buo amụma.
Translation of the previous text to Tswana:

1 A Latelelang lorato, lo tlhoafalele dineo tsa mowa, mme bogolo gore lo rute.


Text in Igbo: 1 Na mbu Chineke kere elu-igwe na uwa.
Translation of the previous text to Tswana:

1Tshimolohong, Modimo o ne o hlole mahodimo le lefatshe.


Text in Igbo: 1 Na mbu ka Okwu ahu diri, Okwu ahu na Chineke dikwara, Okwu ahu buru kwa Chineke.
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile mo tshimologong Lefoko la bo le ntse le le teng; Lefoko le ne le na le Modimo, mme Lefoko e ne e le Modimo.


Text in Igbo: 1 Nadia Anya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ndi-ozi na umu-nna nime Judia we nu na ndi mba ọzọ narawo kwa okwu Chineke.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Jaanong baapostolo le bakaulengwe ba ba kwa Jutea ba utlwa gore Baditshaba le bone ba amogetse Lefoko la Modimo.


Text in Igbo: 1 Ndị Kọrịnt 12:13 N'ime otu Mmụọ, e mere anyị niile baptizim n'otu ahụ
Translation of the previous text to Tswana:

II BAKORINTHE 4:13 SSO61SO - Mme kahobane re na le moya - Bible Search


Text in Igbo: 1 Ndị Kọrịnt 14:20 Bremụnna m, unu abụla ụmụ na nghọta: ma bụrụnụ obi ọjọọ, bụrụ ụmụntakịrị, kama na nghọta bụrụ ụmụ nwoke.
Translation of the previous text to Tswana:

20Ba ga etsho, se nneng bana mo tlhaloganyong, mme nnang masea mo bosuleng; mo tlhaloganyong gona lo nne banna.


Text in Igbo: 1 Ndị Kọrịnt 2: 7-9 (ESV), Ọ dịghị obi mmadụ chere, ihe Chineke kwadebere maka ndị hụrụ ya n'anya
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ndị Kọrịnt 3:11 - N'ihi na ọ dịghị onye pụrụ ịtọ ntọala ọzọ karịa nke ahụ bụ nke a tọrọ, nke bụ Jizọs Kraịst.
Translation of the previous text to Tswana:

1Bk 3:11 ga go na m. o mongwe ntle le o o thailweng, Keresete


Text in Igbo: 1 Ndị Kọrịnt 3:19 N'ihi na amamihe nke ụwa a bụ nzuzu n'ebe Chineke nọ.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ndị Kọrịnt 9: 19-21 (ESV), ọ bụghị n'okpuru iwu-anọghị na mpụga iwu Chineke kama n'okpuru iwu Kraịst
Translation of the previous text to Tswana:

MEETLO 21:12 SSO89SO - A se ke a tswa ka Sehalalelong, - Bible Search


Text in Igbo: 1 Ndị Tesalonaịka 3:2-7
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ndị Tesalonaịka 4: 16-17 - N'ihi na mgbe a oké iwu, a olu onyeisi ndị mmụọ ozi na trump nke Chineke, Onyenwe anyị n'onwe ya ga-ịgbada heaven.
Translation of the previous text to Tswana:

I BATHESALONIKE 4:16 Hobane Morena otla theoha ka Lentswe la Arekangeloi, leka terompeta ya Modimo: mme bafu bashwetseng Moreneng batla tsoha pele:


I BATHESALONIKE 4:16 Hobane Morena ka Boyena Otla theoha, ka lentswe la Arekangelo, leka tlholo ya Modimo: mme bafu batla tsoha pele:


Text in Igbo: 1 Ndị Tesalonaịka 5: 2-3 maka ị maara nke ọma na ụbọchị Jehova na-abịa dị ka onye ohi n'abalị.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Bathesalonike 5:2 letsatsi la Morena letla jwalo ka leshodu


ISAIA 13:6 Ha jwang; fhobane letsatsi la Morena lese le atametse; iletlatla jwalo ka leshodu la bosiu.


Text in Igbo: 1 Nga Jizọsi whnụrnu agịda badnụ wam, o pnezne n'olu rugwu, dazịri ẹli, ele sno apna a vakwnusi a, 2 ọ panịzo neezni be nhne, naakaa,
Translation of the previous text to Tswana:

Otlaadisa Mohambi, Vincent Phiri, Modisaotsile Boitumelo, Mokaedi Nthwane, Mogakolodi Ngele, Pontsho Moloi, Abednico Powell, Othusitse Pilane, Phenyo Mongala, Ndiyapo Letsholathebe, Dipsy Selolwane,


Text in Igbo: 1 Nga nri nụ awha ẹno whemernu, m lahna m Jerusẹlem, me nụ Banabasị, m kwuru Taịtosi zne.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Morago ga moo, dingwaga di le 14 di sena go feta, ka ya gape kwa Jerusalema, ke na le Baranaba, Tito le ene ka mo tsaya.


Text in Igbo: 1 Night (2016) aka One Night
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Night Bea - aka "One Night"
Translation of the previous text to Tswana:

Book ➲ "One Night Gone" Audiobook ➲ "One Night Gone"


Text in Igbo: 1 Nnaji Ogbodo St,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ntị Na-emege
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Nye kwere akụkọ anyị? ònye kwa ka ekpughere ogwe -aka Jehova?
Translation of the previous text to Tswana:

53 Ke mang yo o dumetseng mo selong se re se utlwileng?+ Mme fa e le lebogo la ga Jehofa,+ ke mang yo o le senoletsweng?+


Text in Igbo: 1 Nye risi arịohna ọbula bụ nye be họhiaru n'esilawụru ele badnụ, be bịta a ichne ma ọ dnasni anya badnụ nụ ruwhnu Chiokike, naakwanụ be arịohna nụ nkesi kwnornu mmehie.
Translation of the previous text to Tswana:

8Jwaloka motho ya lapileng ha a ka lora a eja, mme yare ha a tsoha borokong, a utlwe mala a hae a le feela; kapa jwaloka motho ya nyorilweng ha a lora a enwa, empa ha a tsohile, a utlwa hoba o tepeletse, le moya wa hae o kgathetse ke lenyora, ho tla ba jwalo le bongata ba ditjhaba tsohle tse lwantshang thaba ya Sione.


Text in Igbo: 1 Nzukọ ndi ha nile we bilie, me ka ọ bia n'iru Pailat.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Jaanong lekoko lotlhe la bone la nanoga, la mo isa go Pilato.


Text in Igbo: 1 O rue, mbe Apọlos nọ na Kọrịnt, na Pọl gafetara na mpaghara elu elu, bịarute Efesọs.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Jaanong e rile Apolo a le kwa Korinthe, Paulo a fitlha kwa Efeso, a sena go ralala dinaga tse di kwa godimo; a fitlhela barutwa bangwe teng.


Text in Igbo: 1 O wee ruo na mgbe Jọshụa nwụsịrị,+ ụmụ Izrel jụrụ Jehova ase,+ sị: "Ònye n'ime anyị ga-ebu ụzọ gaa buso ndị Kenan agha?"
Translation of the previous text to Tswana:

11Hoba Joshua a shwe, bana ba Iseraele ba botsa Morena, ba re: "Ke mang ho rona ya tla futuhela Bakanana pele, a ba lwantshe?"


Text in Igbo: 1 Ogologo Ogologo, 3 Ebere Ebere
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Ogologo oge gara aga, n'ọtụtụ oge na n'ọtụtụ ụzọ, Chineke gwara ndị nna nna anyị okwu site n'ọnụ ndị amụma, 2 ma na mb laste ikpe -azu ndia ka Ọ gwaworo ayi okwu site n'aka Ọkpara -Ya, onye ọ họtara onye -nketa nke ihe niile, Onye ọ bụkwa site n'aka ya ka O kere ụwa.
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile Modimo o sena go bua gantsi le ka mekgwa e mentsi le borraetsho ka baporofeti mo metiheng ya bogologolo, 2 wa bua le rona mo bofelong jwa malatsi ano ka Morwaa-ona yo o mmeileng morua-boswa wa dilo tsotlhe, yo e bileng o dirile mafatshe ka ene.


Text in Igbo: 1 Okwu ndia ka M'gwaworo unu, ka ewe ghara ime ka unu ma n'ọnyà.
Translation of the previous text to Tswana:

1 "Dilo tse ke di buile le lona gore lo se ka lwa kgopega.


Text in Igbo: 1 Olee uru onye Juu ahụ bara, ma ọ bụ, olee uru ibi úgwù bara?
Translation of the previous text to Tswana:

[...]Mme fa go ntse jalo Mojuta o gaisa ba bangwe ka eng? le gone mosola wa bogwera ke eng?


Text in Igbo: 1 Onye ọ bụla nke kwere na Jizọs bụ Kraịst bụ onye Chineke mụrụ, onye ọ bụla nke hụrụ Nna ya n'anya na -ahụkwa onye ọ bụla mụrụ ya n'anya.
Translation of the previous text to Tswana:

51Mongwe le mongwe yo o dumelang gore Jesu ke ene Keresete o tsetswe ke Modimo; mme mongwe le mongwe yo o ratang one o o tsetseng, e bile o rata ba ba tsetsweng ke one.


1 Mongwe le mongwe yo o dumelang gore Jesu ke ene Keresete o tsetswe ke Modimo; mme mongwe le mongwe yo o ratang one o o tsetseng, e bile o rata ba ba tsetsweng ke one.


Text in Igbo: 1 Pita 3: 3, 4: "Unu ekwekwala ka mma unu na-achọ bụrụ ịkpa isi efu na iyi ihe ịchọ mma ọlaedo ma ọ bụ iyi uwe elu, kama ka ọ bụrụ mmadụ zoro ezo nke dị n'ime obi, nke yi uwe na-apụghị imebi emebi, bụ́ mmụọ dị jụụ, nke dịkwa nwayọọ."
Translation of the previous text to Tswana:

1 Petere 3: 3, 4: "A mokgabo wa lona e se ka ya nna wa go loga moriri loetse kafa ntle le wa go rwala mekgabiso ya gouta kgotsa wa go apara diaparo tsa kafa ntle, mme a e nne motho wa sephiri wa pelo yo o apereng diaparo tse di sa senyegeng tsa moya o o didimetseng le o o bonolo."


Text in Igbo: 1 Pita 3:12 "N'ihi na anya abua nke Jehova di n'aru ndi ezi omume, nti ha di nti n'ekpere ha; Ma iru Jehova n againstmegide ndi n evilme ihe ọjọ.
Translation of the previous text to Tswana:

Pesalema 34:15 ya re: "Matlho a ga Jehofa * a mo basiaming, le ditsebe tsa gagwe di ntlheng ya go goa ga bone ba kopa thuso."


Text in Igbo: 1 Righes, Ana Paula
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Site na internet
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Sọlu bnịasiri aka n'ẹnwu Sitivini.
Translation of the previous text to Tswana:

81Saule o ne a dumellana le polao ya Setefane.


Text in Igbo: 1 Thank Chukwudumebi E
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Thank Nogechukwu N
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Thank kwurly
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Timoti 1: 7 chọsie ike ịbụ ndị nkuzi nke iwu; aghọtaghị ihe ha na-ekwu, ma ọ bụ ihe ha na-ekwu.
Translation of the previous text to Tswana:

7 Ba rata go nna baruta-molao, etswe ba sa tlhaloganye tse ba di buang, le fa e le tse ba reng ke tsa nnete tota.


Text in Igbo: 1 Timoti 1:18 nwa m, enyefewo m gị iwu a, nwa Timoti, dịka amụma si buru gị ụzọ, ka i wee site na ha wee lụọ agha dị mma;
Translation of the previous text to Tswana:

18Timothea, ngwana ka, taelo eo ke o beelang yona ke hore, jwalokaha ho kile ha porofetwa pele hodima hao, o nne o lwane ntwa e molemo, o ntse o eya ka tseo tse porofetilweng;


Text in Igbo: 1 Timoti 2: 5-6, Otu Chineke dị na otu onye ogbugbo
Translation of the previous text to Tswana:

Thimotheo 2:5: "Gonne go Modimo o le mongwe fela le


Text in Igbo: 1 Timoti 2:9: 'Ụmụ nwaanyị, na-achọnụ onwe unu mma n'imeru ihe n'ókè na uche zuru okè.'
Translation of the previous text to Tswana:

1 Timotheo 2:9: "Basadi ba ikgabise ka . . . boingotlo le go itekanela sentle ga mogopolo."


Text in Igbo: 1 Ugbu a ka amụrụ Jizọs na Betlehem nke Judia n'oge eze Herọd, lee, ndị amamihe (Maggi) si n'ọwụwa anyanwụ bịa Jerusalem, 2 na -asị, "Olee ebe onye ahụ a mụrụ ịbụ eze ndị Juu nọ?
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile Jesu a sena go tsalelwa kwa Betleheme wa Jutea mo malatsing a kgosi Herote, batlhalefi bangwe ba tswa kwa botlhabatsatsi, ba fitlha mo Jerusalema ba re: 2 "Kgosi ya Bajuta e e tsetsweng e fa kae?


Text in Igbo: 1 Uwa Na Eme Onye
Translation of the previous text to Tswana:


Text in Igbo: 1 Wau bu me go bu na nug.
Translation of the previous text to Tswana: