Text in French: Salle à manger d'étage
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salomon et Josaphat utilisaient de tels bateaux pour faire du commerce (1R 9:26; 10:22; 22:48).
Translation of the previous text to Tswana:

Solomone le Jehoshafate ba ile ba dirisa dikepe tseno mo kgwebong. - 1Dk 9:26; 10:22; 22:48.


Text in French: Salon du dessin et de la peinture à l'eau (invité d'honneur), Paris
Translation of the previous text to Tswana:

Lalibela Bath Set _ Bath & Body _ Memo Paris - Memo Paris (USA)


Text in French: Salon du livre à l'école
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salon du livre...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salonique, la terre de ses ancêtres
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salons de coiffure pour hommes (3)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salope de la vidéo....
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salubrité de l'eau à Libourne
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut et l'ami..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut les invités.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut mon nom est Solene [...]
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut tout le petit monde...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut à l'Administrateur!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut à l'équipe de MO5.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut à la République.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut à toutes et à tous, ou plutôt à personne...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut à vous et V...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salut, j'applique mon fond de teint avec les doigts....
Translation of the previous text to Tswana:

Nkarabeng! ... Ke tsaya dustara ke lekobonya menwananyana yone e ...


Text in French: Salut, source de la vie.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Salutations d'Allâh soient sur lui) était en état d'impure- D'après notre mère 'Â'icha (Qu'Allâh soit satisfait d'elle), "Le
Translation of the previous text to Tswana:

Kagiso Tshelametsi; Phazha Butale, Busang Rasefako, Kabelo Kgosiang,


Text in French: Salutations à tous les membres.
Translation of the previous text to Tswana:

Modulasetilo, ke rata dumedisa maloko otlhe a a leng


Text in French: Sam Brown est la fille de Joe Brown.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sam Mendes à l'écriture
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sam ne s'était pas attendu à ça.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sam's dans la ville
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Samba: 3/5 - C'est le Brésil.
Translation of the previous text to Tswana:

1 Cronica 3:5 Batsheba: o kaya'y Batshua .


Text in French: Samedi, nous sommes allés à l'église.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka Sontaga le ka malatsi a boikhutso re ne re ya kerekeng.


Text in French: Samhain est la Fête des Morts
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Samson fut juge en Israël, au temps des Philistins, pendant vingt ans.
Translation of the previous text to Tswana:

20Mehleng eo ya Bafilesita, Samosone ya eba moahlodi wa Baiseraele ka dilemo tse mashome a mabedi.


Text in French: Samsung Galaxy S7 et le bord S7 - des différences minimes dans la conception
Translation of the previous text to Tswana:

Samsung Galaxy S7 le S7 Edge sa keneleng metsi smartphone - News Rule


Text in French: Samuel était au courant de la méchanceté des fils d'Éli, et il était nécessaire qu'il connaisse aussi les pensées de Dieu à cet égard.
Translation of the previous text to Tswana:

Elija o ne a itse gore kobamelo eno ya ga Baale ke ya maaka, mme o ne a batla gore batho ba Modimo le bone ba lemoge seo


Text in French: Samuel était le dernier juge d'Israël.
Translation of the previous text to Tswana:

Samuele o a gola, mme o nna moatlhodi wa bofelo wa Iseraele.


Text in French: Samy: Très bien, merci.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sandwich à la crème glacée T4
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sangle universelle pour toutes les marques d'appareil photo reflex numérique
Translation of the previous text to Tswana:

Glo Gang Logo Glo Gang Sosa Photographic Prints Mowlasdesigns Redbubble Templates


Text in French: Sango: Merci de la part de l'écrivaine
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sannois Saint-Gratien N'a pas joué
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sans Titre n°411.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sans amour, l'enfant ne peut s'épanouir et l'adulte ne peut grandir.
Translation of the previous text to Tswana:

Bana ba tlhoka lorato mme ga ba gole sentle kwantle ga lone.


Text in French: Sans aucune réelle perspective d'avenir.
Translation of the previous text to Tswana:

Gape ga go na buka e nngwe e e re nayang tsholofelo ya mmatota ya isagwe e e se nang bokebekwa. *


Text in French: Sans conteste, " Toute chose, il l'a faite belle en son temps " Ecclésiaste 3:11.
Translation of the previous text to Tswana:

"[Modimo] o dirile sengwe le sengwe go nna sentle mo motlheng wa sone." - Moreri 3:11


Text in French: Sans doute l'avait-il reconnu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sans doute, certains d'entre vous se sont posés la question de savoir pourquoi ils n'arrivaient pas à donner du plaisir à leurs femmes.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka sekai, batho ba o berekang le bone ba ka nna ba ipotsa gore ke ka ntlha yang fa o sa keteke malatsi mangwe le bone.


Text in French: Sans en avoir jamais fait avant.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sans entrer dans les détails, examinons certaines des principales causes de douleur dans et autour des mâchoires.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, a re sekasekeng mangwe a mabaka a konokono a a bakang mathata a pelo - ya mmatota le ya tshwantshetso.


Text in French: Sans frais d'entrée de 300$
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sans glace s'il vous plaît.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sans l'opposition, pas de blog.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sans que jamais Titus puisse voir Bérénice... (rime féminine)
Translation of the previous text to Tswana:

Jaane Anjaane Me Tumhe Gham Diye Maine... (Silent Version of KZK)


Text in French: Sans réussite aujourd'hui.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sans toi , qui suis-je ?
Translation of the previous text to Tswana:

Nna ke mang ntle le wena, ke a tlalellana


Text in French: Sans être très considérable, l'étendue de son bassin permet trait d'espérer là une voie fluviale à utiliser.
Translation of the previous text to Tswana:

Le fa e se e e nang le gakgamatso jaaka tebelelo ntle ya tlhakano ya dinoka, e mosola go e tsamaya bokhutswane ka dinao.


Text in French: Santander: le résultat net s'effondre au troisième...
Translation of the previous text to Tswana:

New Zealand: Gone Digital First, Gone Raw Second...


Text in French: Santé et boissons énergisantes [ 20.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sarah Biasini, tout juste âgée de 40 ans,..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sarah s'arrête à:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sarah s'explique
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sarah's Key, Elle s'appelait Sarah
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sarajevo, Bosnie-Herzégovine est à 7 340 km de Toronto
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sasu: Il faut qu'on parle!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sasuke (entre dans la chambre de l'empereur)
Translation of the previous text to Tswana:

7 Ke Nale Modisa (Live At The Emperors Palace)


Text in French: Sasuke (l'arrête) laisse-moi faire
Translation of the previous text to Tswana:

Heo Young Saeng - Let It Go [Mini Album]


Text in French: Sasuke (vient en fin de matinée)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sasuke: Elles sont là-bas.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sasuke: où est-ce qu'il est ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sasuké à l'intention de l'a tué
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Satan est celui qui apporte la connaissance.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Satan est l'ennemi de Dieu et de l'homme et il a entraîné le premier homme dans la transgression et la chute.
Translation of the previous text to Tswana:

Satane o ne a dira gore Adame le Efa ba leofe, mme seno se ile sa ama go diragadiwa ga thato ya Modimo mo lefatsheng mme le fa go ntse jalo ga se a ka sa fetola maikaelelo a Modimo ka lefatshe.


Text in French: Satan n'existe pas
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Satan ne put se présenter au milieu d'eux qu'avec la permission du Souverain.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme go fitlha nako eo e goroga, Satane o ne a nna a leka go kgoreletsa boikaelelo jo bo siameng jwa Modimo.


Text in French: Satan, c'est la crainte.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Satan, en s'imposant à l'essence d'Adam créée par الله -Allah, s'imposait à l'éclat de la lumière bien plus
Translation of the previous text to Tswana:

Fa Satane a ne a tlhotlheletsa Efa gore a se ka a ikobela Modimo, o ne a simolola go tsuologela bolaodi jwa Modimo, kgotsa boemo jwa Modimo jwa go nna Mogodimodimo.


Text in French: Satan... est détruit.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Satin d'ameublement
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Satisfaction à l'égard de l'aspects
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Satisfaction à l'égard de la police
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Satisfaire les besoins des pays en développement
Translation of the previous text to Tswana:

Go tlamela dinaga tse di sa tlhabologang ka dilo tse di kgethegileng tse di di tlhokang.


Text in French: Saupoudrer les histoires de messages: Il faut battre le fer pendant qu'il est chaud
Translation of the previous text to Tswana:

Go ubela tshipi bobe go e tlosa metlhagasu: Strike while the iron is hot


Text in French: Saurez-vous expliquer ce qui s'est passé?
Translation of the previous text to Tswana:

A le siame, le tlhalosa se se neng se diragala?


Text in French: Saurez-vous répondre correctement au quizz ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sausset #12 - Un peu d'arithmétique
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sauvez-moi, s'il vous plaît."
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sauvons la forêt du lac Jérôme.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Savez-vous ce qu'Il a fait?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Savez-vous ce qui est aujourd'hui ?
Translation of the previous text to Tswana:

A o a itse gore seno se tshwantshetsa eng gompieno?


Text in French: Savez-vous comment faire?
Translation of the previous text to Tswana:

A o gakologelwa gore re ka dira jalo jang? -


Text in French: Savez-vous de quoi il s'agit maintenant?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Savez-vous la première chose qu'il a faite?
Translation of the previous text to Tswana:

A o itse gore ke eng se a se bopileng pele?


Text in French: Savez-vous où nous pouvons les trouver ? "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Savez-vous qu'en réalité, certaines conceptions créationnistes ne s'accordent pas avec la Bible ?
Translation of the previous text to Tswana:

A o ne o itse gore kgopolo eno ga e dumalane le Baebele?


Text in French: Savez-vous que le diable est le père du mensonge.
Translation of the previous text to Tswana:

Kante hao re "The Devil is a liar" one o bua eng le ene wena


Text in French: Savoir comment fonctionne l'appareil
Translation of the previous text to Tswana:

O tlaa re supegetsa gore motšhine o bêrêka jang


Text in French: Savoir comment s'habiller.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Savoir où s'installer
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Savoir quand se plier.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sayed Kashua, dans la langue de l'ennemi
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Scalfari, dans ses recherches sur l'origine du bien et du mal, se demande: "A qui doit-on l'existence du Démon?"
Translation of the previous text to Tswana:

Fa ba ntse ba tsamaya ka tuulalo ba lebeletse tshenyego le bosula jo bo ba dikaganyeditseng, Carlyle o ne a felela a botsa; "A jaanong o a dumela gore Diabolo o teng?"


Text in French: Scars On Me.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Scellage d'enveloppes et de conduits à Dollard-Des Ormeaux
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Schmalz en tant qu'employeur
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Schweri dans l'équipe-type de la semaine !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Schéma pour l'enregistrement d'un son 87
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Scolarité d'une année (10 mois)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Scoliose (sur une période prolongée)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Screech dans un match de catch
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sculpture En Bronze Représentant Une Jeune Fille
Translation of the previous text to Tswana:

BarkProperty Photography in HaaskraalMosetsanagape Mosime Mosetsanagape Mosime


Text in French: Scène d'horreur et d'orgasme dans ce porno BDSM
Translation of the previous text to Tswana:

Go Go Boi Bareback Gangbang - gay porn at ThisVid tube


Text in French: Scénario et dessin: K. O'Neill
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Scénario écrit par J.P. Gallagher et David Butler.
Translation of the previous text to Tswana:

edited by Jitse H.F. Dijkstra & Greg Fisher.


Text in French: Scénario écrit par M. Rajesh.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se battant pour quelqu'un.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se concentrer sur le référencement plutôt que sur le contenu
Translation of the previous text to Tswana:

amogelesega mo go bone, go na le go tlhotlhomisa bokao ba


Text in French: Se confronter aux racines réelles de l'antisémitisme contemporain
Translation of the previous text to Tswana:

go nna o ntse o arabela dikeletso tsa gago tse di go isang losong la gompieno la AIDS


Text in French: Se connaître les uns les autres et s'entre-aider
Translation of the previous text to Tswana:

Re itsane re bo re tshotlha dikgang mmogo.


Text in French: Se dédier à l'étude, la méditation et la prière.
Translation of the previous text to Tswana:

o atamalana le Ene ka go ithuta Baebele, go tlhatlhanya le ka go rapela


Text in French: Se déplaçant comme une vague.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne o etla o eba o tsamaya jwaloka maqhubu.


Text in French: Se fondant sur le témoignage d'un autre témoin, la Mission donne une autre description des faits.
Translation of the previous text to Tswana:

Maitemogelo a Basupi a ile a dira gore komiti e e rulagantseng tiragalo eno e ba neye sekgele se sengwe gape.


Text in French: Se lit d'une seule traite, alors, qu'attendez-vous ?
Translation of the previous text to Tswana:

o nyobana le spoko o le nosi koo, o batla re go reng jaanong?


Text in French: Se moquer d'une personne âgée
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se pourrait-il qu'aujourd'hui je sois né ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se pourrait-il qu'ils aient oublié ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se prendre en photo en réalisant un selfie.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se protéger contre les mauvais Esprits
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se préparant pour la guerre.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se préparer et votre nom n'est pas la.
Translation of the previous text to Tswana:

Madibeng o tlhokile leina, leina la gago ga se la gago.


Text in French: Se préparer pour l'étranger
Translation of the previous text to Tswana:

Go Ipaakanyetsa Go ya Go Direla Kwa Dinageng di Sele


Text in French: Se préparer à entrer dans l'année 2018
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se préparer à passer le P.I.M.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se préparer à écrire un livre
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se reconnaître pour la première fois.
Translation of the previous text to Tswana:

Akanya e le lekgetlho la ntlha o etela kwa nageng e nngwe.


Text in French: Se remettre à l'ancienne
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se remettre à l'écoute de ses besoins
Translation of the previous text to Tswana:

bula matlho go lefoko la gagwe; re gopola ditlhokego tsa


Text in French: Se remémorer le voyage
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se rendre au parc du Mont Royal
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se rendre à Londres par le train
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se rendre à l'étoile
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se rendre à l'île blanche
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se rendre à la Réunion.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se rendre à la première fois et.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se rendre à un enterrement.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se rendre à un spectacle.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se retrouver pour la première fois.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se réveillent avec un homme.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se servir du vocabulaire de la musique pour exprimer ses réactions à la musique
Translation of the previous text to Tswana:

bua o dirisa poeletso modumo go lela mminô wa rôkô


Text in French: Se sont des femmes.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se sont les partisans du diable qui se passent pour les enfants d'Allah.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke tlaleha Matla a Modimo hodim'a ngwana; diabolose a


Text in French: Se sont ouverts...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se soucie également.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se souvenant qu'il a été " acheté à prix " (1 Cor.
Translation of the previous text to Tswana:

Seno se ne sa felela ka gore re "itsiwe ke ene." - 1 Bakor.


Text in French: Se séparer de lui-même
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se taire à l'écoute
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Se transforme-t-on en victime afin d'obliger les autres à s'intéresser à ce que vous racontez?
Translation of the previous text to Tswana:

thabo o rata attention lona ga lo bone?o kgatlhwa ke go bona batho ba commenta ka ene..


Text in French: Se venger, c'est décider de faire ce qui relève du domaine de Jéhovah.
Translation of the previous text to Tswana:

Go kgaola seatla go tshwantshetsa gore motho o tshwanetse go tlogela sengwe gore a itumedise Jehofa.


Text in French: Sea of Thieves est toujours plein de promesses.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seb et David avaient joué la carte de l'humour en s'offrant mutuellement une peluche avec marqué " I love you ."
Translation of the previous text to Tswana:

Tlotlego le Pila ba mo mophatong wa materiki mme ba ratana lwa "o ka swa nka go ja."


Text in French: Second rôle dans La nuit au musée 2
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Secrétaire général du gouvernement, 44, 137,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Secteur d'Evry (91)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Secteurs d'activité constatés en 2015:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Section 1: " Les quatre anges qui sont liés sur le grand fleuve de l'Euphrate "
Translation of the previous text to Tswana:

14la re ho lengeloi la botshelela, le tshwereng terompeta: Lokolla mangeloi a mane a holehilweng nokeng e kgolo ya Eufrate.


Text in French: Section III: Les faits.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Section ULIS (déficients visuels) 16 février 2012
Translation of the previous text to Tswana:

veins eyelets (metal eyelets,shoes eyelets) Dec 25, 2012


Text in French: Segmentation du marché mondial des équipements d'essai de matériaux:
Translation of the previous text to Tswana:

Global Veterinary Laboratory Testing Market Segments:


Text in French: Seigneur qu'est-ce qu'elle me manquait.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seigneur, Vous le savez.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seigneur, auprès de qui irions-nous ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seigneur, mon cœur n'est pas
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seigneur, protège-nous et accorde-nous de Tes faveurs, me réfugiant auprès d'Allah contre le feu de l'enfer" (M).
Translation of the previous text to Tswana:

(Sesotho) Morena boloka setjhaba sa heso, O fedise dintwa le matshwenyeho, O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso, Setjhaba sa.


Text in French: Seigneur, que l'homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu'il nous enseigne ce que nous devons faire pour l'enfant qui naîtra!
Translation of the previous text to Tswana:

Morena, a monna wa Modimo yo ò mo romileng, a ke a tle gape kwa go rona, a re rute tse re tshwanetseng go di direla mosimane yo o tla tsalwang."


Text in French: Seine, porte le nom de "Promenade
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seize éditions ont été publiées au cours de l'année de service 2015.
Translation of the previous text to Tswana:

Go ne ga gololwa Dibaebele di le 16 ka ngwaga wa tirelo wa 2015.


Text in French: Selection de tous les à l'intérieur d'un
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Selon M. Cardin, il n'est pas
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Selon l'Hindouisme et le Bouddhisme traditionnels, chaque être humain subit les conséquences des actions effectuées dans ses vies antérieures.
Translation of the previous text to Tswana:

Go ya ka ditumelo tsa Sehindu le Sebhuddi, gatwe motho mongwe le mongwe o nnile le botshelo kwa mabôpong a mangwe a a nang le botshelo kwa ntle ga leno.


Text in French: Selon la Bible, quelle est la différence entre quelqu'un de " physique " et quelqu'un de " spirituel " ?
Translation of the previous text to Tswana:

Baebele e farologanya jang motho wa senama le motho yo o nonofileng mo tumelong?


Text in French: Selon la Johns...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Selon la tradition, en Chine, le dragon est l'animal le plus puissant.
Translation of the previous text to Tswana:

O bolela gore mo Kupero, mouflon ke yone phologolo e kgolo go gaisa tsotlhe tse di amusang.


Text in French: Selon le Chef...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Selon le chapitre 1er de la Genèse:
Translation of the previous text to Tswana:

Go tlhapile go tswa mo go Genesi kgaolo ya 1, go re


Text in French: Selon les chiffres de la police fédérale, 61.552 cambriolages ont été enregistrés en 2019 dans notre Royaume.
Translation of the previous text to Tswana:

Tlhora ya baboledi ba Bogosi ba le 533 665 e ile ya bega tirelo ya tshimo kwa Mexico ka August 2000.


Text in French: Selon les détails de l'application: Supprimer cet article Restoration
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Selon les enseignements de l'Eglise, le mariage
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Selon les faits dénoncés, le conseil régional de Draâ-Tafilalet avait lancé deux appels d'offres en 2017 et 2018 pour l'achat de bus scolaires.
Translation of the previous text to Tswana:

Seretse o ne a tswelela ka go tlhalosa gore, ofisi ya CEDA kwa Hukuntsi e tsweletse ka go rulaganya go reka dikoloi dile tharo ka ngwaga wa madi wa 2017 le 2018, se ele go tsibogela dikgwetlho tse di leng teng go thusa metse e e kgakala ditlamelo tsa CEDA.


Text in French: Selon leur point de vue
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Selon lui, les élèves ont " droit au respect de la liberté de culte et de conscience ."
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a dumela ka pelo yotlhe gore "Mokeresete mongwe le mongwe o na le tshwanelo le tetla ya go bala Baebele le go e ithuta."


Text in French: Selon moi, il n'y en a que cinq.
Translation of the previous text to Tswana:

matlhano fela ka tlhaloganyo ya me gore le ba bangwe ke ba


Text in French: Selon qu'il est écrit: J'ai aimé Jacob, et j'ai haï Ésaü.
Translation of the previous text to Tswana:

13 [...]Jaaka go kwadilwe ga twe, Jakobe ke mo ratile, mme Esau ke mo tlhoile.


Text in French: Selon sa dureté et selon son coeur sans repentance, l'homme amasse pour lui-même la colère dans le jour de la colère et de la révélation du juste jugement de Dieu (v. 5).
Translation of the previous text to Tswana:

5 Mme go ya ka go kgwaralala+ ga gago le pelo e e sa ikwatlhaeng+ o ipolokela tšhakgalo+ mo letsatsing la tšhakgalo+ le la go senolwa+ ga katlholo e e siameng ya Modimo.+


Text in French: Selon toi, pourquoi Pierre va-t-il chez Marie ? - Sans doute parce qu'il connaît des membres de sa famille et qu'il sait que les disciples de Jésus tiennent des réunions dans sa maison.
Translation of the previous text to Tswana:

A o itse gore ke ka ntlha yang fa Petere a ne a ya kwa ntlong ya ga Marea? - Gongwe e ne e le ka gonne a ne a itse ba lelapa la ga Marea e bile a ne a itse gore barutwa ba ga Jesu ba ne ba tshwara dipokano mo ntlong ya ga Marea.


Text in French: Selon un rapport de l'Organisation des Nations unies
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Selon une encyclopédie, le processus qui permettrait à une cellule de se développer en une autre cellule plus complexe est " souvent qualifié de deuxième plus grand mystère de l'évolution, après l'origine de la vie ."
Translation of the previous text to Tswana:

Buka nngwe ya re tsela e disele tse di sa raraanang di kgonang go fetoga go nna disele tse dintsi tse di raraaneng ka yone, "gantsi e tsewa e le karolo ya bobedi ya masaitsiweng a a diregang morago ga gore botshelo bo nne gone."


Text in French: Selon une enquête, plus de la moitié des personnes harcelées sur le Net n'en parlent pas, peut-être parce qu'ils ont honte (en particulier pour les garçons) ou peur des représailles.
Translation of the previous text to Tswana:

Patlisiso nngwe ya re palo e e kwa godimo ga halofo ya batho botlhe ba ba kgerisiwang mo Internet ga ba bege seo, e ka tswa e le ka gonne ba tlhabiwa ke ditlhong (segolobogolo basimane) kgotsa ba tshaba gore batho ba ba ba kgerisang ba tla ipusolosetsa.


Text in French: Sels pour le commerce et l'industrie
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Semailles et récolte (12, 13)
Translation of the previous text to Tswana:

Dithulaganyo tsa go eta le ditumediso (12, 13)


Text in French: Semaine de la nuit.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Semaine de la sensibilisation à l'intimidation →
Translation of the previous text to Tswana:

tshidiramanamane [Threat Awareness Wiki]


Text in French: Semaine du 8 au 12 mars
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Semaine du Cinéma Fantastique et d'Horreur
Translation of the previous text to Tswana:

Culture Boise Weekly Big Le Boise Slideshow


Text in French: Semaine spéciale (3/4)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Semble très bien, il...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Semble être de bonne...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Semur-en-Auxois - Tous les articles
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sendô: * Tout fout le camp...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sens: une exposition consacrée à l'histoire du peuple gaulois des Sénons France Bleu Auxerre
Translation of the previous text to Tswana:

Seleziona città:: Seleziona città Bobonong Bokaa Bonwapitse Francistown Gabane Gaborone Maun Pilikwe Sebina Selibe Phikwe Serowe Tlokweng Tonota


Text in French: Sensibiliser les enfants à la préservation du patrimoine
Translation of the previous text to Tswana:

Mekgwa e malapa a ka godisang khumo ya ona le bana go godisa boswa


Text in French: Sensibiliser les entreprises [...]
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sensuel du sexe, étincelant: c'est la jalousie.
Translation of the previous text to Tswana:

Nami: Ashi ga tsukareteru no yo ne - Sanji: Yorokonde!


Text in French: Sentiments de défiance de soi-même.
Translation of the previous text to Tswana:

Bokoa jo batho ba nang le jone jwa go se itshepe.


Text in French: Sepele (Province du Katanga) prévisions à 7 jours
Translation of the previous text to Tswana:

Keatlharetses Pan (Botswana (general)) prévisions à 7 jours


Text in French: Sept ans plus tard où en sommes-nous ?
Translation of the previous text to Tswana:

Re fa kae morago ga dingwaga tse di masome a mane?


Text in French: Sept ans plus tard, où en sommes-nous ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sept coupes pleines de la colère de Dieu
Translation of the previous text to Tswana:

Mafiswana a supileng a tletseng kgalefo ya Modimo


Text in French: Sept coupes remplies de la colère de Dieu
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sept membres d'une famille.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sept points ont été identifiés.
Translation of the previous text to Tswana:

Re bolela hore Ditiiso tse Supileng dibutswe.


Text in French: Septembre 2002. la guerre civile éclate en Côte d'Ivoire.
Translation of the previous text to Tswana:

E ne e le ka November 2002, mme ntwa ya selegae e ne e fagile kwa Ivory Coast, kwa Afrika.


Text in French: Septembre 2012 est passé depuis longtemps...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sera très apprécié pour l'aide.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sera-t-il l'égal de Dieu ou l'enfant du Diable ?"
Translation of the previous text to Tswana:

A o re boloka mo go Diabolo, mo bogaleng jwa Modimo kgotsa mo go sengwe se sele?


Text in French: Seras-tu la maison ce soir ?
Translation of the previous text to Tswana:

tseneng mo ntlong ya gago bosigo jono?."


Text in French: Serge Aurier n'est plus le même
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Serge Ibaka: " Je n'oublierai jamais "
Translation of the previous text to Tswana:

Bücher: "Nka Etsa Setshwantshe" "Nka se lebale"


Text in French: Serge Lama - " L'Algérie " - (seulement audio)
Translation of the previous text to Tswana:

Rashid Ali - 'Kabhi Kabhi Aditi' (Jaane Tu... Ya Jaane Na)


Text in French: Serge Morin n'est pas en mesure de ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Serge Toubiana - Un livre après l'autre
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Serge est d'une grande gentillesse.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sergeant La Croix.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seri: " J'ai tout oublié "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sert à la plus jeune.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Serval - L'attention au récit.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Serval - La fondation de la Banque des règlements internationaux
Translation of the previous text to Tswana:

City: Kgalagadi _ Botswana Area Code Database


Text in French: Service d'accompagnement intégré à la santé
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Service durant la Seconde Guerre mondiale
Translation of the previous text to Tswana:

Babulatsela ba ba Kgethegileng ka Ntwa ya Lefatshe II


Text in French: Services d'assistance aéroportuaire (Nord)
Translation of the previous text to Tswana:

Leretlhabetse Thusong Service Centre (North West)


Text in French: Services offerts par la Société pour la prévention de la cruauté envers les animaux
Translation of the previous text to Tswana:

Focus on animals The Society for the Prevention of Cruelty to Animals Setshaba Sa Tshireletso Tshotlakong Ga Diphologolo


Text in French: Ses centres d'intérêt étaient l'astronomie, la chimie, les mathématiques, la médecine, la musique, l'optique, la physique et la poésie.
Translation of the previous text to Tswana:

O ne a rata go ithuta dinaledi, go ithuta ka dikhemikhale, dipalo, melemo, mmino, saense ya matlho, fisikisi le poko.


Text in French: Ses cheveux sont tressés
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Ses co-équipiers n'en croyaient pas leurs yeux.
Translation of the previous text to Tswana:

MMATLISISI wa segatlhamelamasisi o ne a sa dumele se a se bonang.


Text in French: Ses disciples s'approchèrent et lui dirent: "Explique-nous clairement la parabole de l'ivraie dans le champ."
Translation of the previous text to Tswana:

"Basebeletsi ba monga tshimo ba tla ho yena, ba re: Monghadi, na o ne o sa jala peo e ntle tshimong ya hao?


Text in French: Ses enfants se portent très bien à l'école. "
Translation of the previous text to Tswana:

'Morwaê o amana sentlê le bana ba bangwe kwa sekolong' - Her son interacts well with other children at school


Text in French: Ses membres pratiquent ce qu'ils enseignent (Romains 2:21; 1 Jean 3:18).
Translation of the previous text to Tswana:

Maloko a jone a tshela go dumalana le se a se rerang. - Baroma 2:21; 1 Johane 3:18.


Text in French: Ses parents allaient chaque année à Jérusalem pour la fête de Pâques.
Translation of the previous text to Tswana:

Batswadi ba Jesu ba ne ba eya Jerusalema ka selemo le selemo, moketeng wa Paseka.


Text in French: Ses parents ne le savaient pas.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Ses parents s'inquiétaient
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Ses parents s'inquiétaient.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Ses peurs ont disparu.
Translation of the previous text to Tswana:

Dilo tse ba neng ba di boifa ga di a fela.


Text in French: Ses principes nous apprennent à mieux réfléchir et à prendre de bonnes décisions (Proverbes 1:1-4).
Translation of the previous text to Tswana:

Melao ya yone e kgona go thusa motho go dira ditshwetso tse di siameng mo botshelong. - Diane 1:1-4.


Melaometheo ya yone e ka thusa motho go fetola tsela e a akanyang ka yone le go mo thusa go dira ditshwetso tse di siameng. - Diane 1:1-4.


Text in French: Ses receveurs n'ont pas aidé.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Ses récits sont aujourd'hui traduits dans de nombreuses langues.
Translation of the previous text to Tswana:

Gompieno go na le dikgatiso tse di gatisitsweng ka dipuo tse dintsi tse di itsegeng tsa segompieno.


Text in French: Ses trésors sont dans les cieux, non sur la terre.
Translation of the previous text to Tswana:

Manollo ya Ditiiso tse Supileng ke Lefatsheng eseng Lehodimong.


Text in French: Ses valises sont toujours prêtes.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Ses yeux sont placés sur le côté.
Translation of the previous text to Tswana:

go raya gore matlho a gago a tsamaya jaana [IMITATES] side by side.


Text in French: Ses élèves l'accompagnent.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sessions de cours d'Anglais 10 14 99
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Set de 14 pièces peintes à la main.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seth, fils d'Adam et Eve.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seul Allah s'aperçoit que plus agréable.
Translation of the previous text to Tswana:

Unique and lovely, modimo a le ekeletse.


Text in French: Seul en scène KURSAAL
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seul le 14.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seul le Dieu de la Bible.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seul le climat à la sortie de l'hiver et au début du printemps permettra de préciser quel sera le niveau de risque encouru pour 2015.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka maemo a bosa a a re ratileng mo ngwageng wa 2020 le mo tshimologong ya ngwaga wa 2021, seno se re raya se re mo nakong e khutshwane e e tlang lekala la temothuo go na le kgonagalo ya gore le tla gola gape.


Text in French: Seule au-dessus d'une mer déchaînée
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seule la bande...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seule la mère...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seule la peur...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seule sur la route.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seule, avec une meute Skia (le 27/08 à 19:54)
Translation of the previous text to Tswana:

Saiko Pod - Go Fly A Kite (17:48 - 25:29)


Text in French: Seulement 20 fois....
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seulement 20 pour cent.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seulement de son père.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seulement nous demandons.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seulement nous-mêmes pouvons parler pour nous-mêmes.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seulement pour moi. "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seulement à l'extérieur dans le jardin
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seules deux de ses victimes ont survécu.
Translation of the previous text to Tswana:

Batho ba le babedi fela ba falotse phatlakanô


Text in French: Seules deux personnes ont survécu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seuls les athées sont dignes de foi...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seuls les lèvres.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seuls les résultats des tests ADN pourront déterminer les responsables du drame.
Translation of the previous text to Tswana:

Lona majents, dirang DNA, ke yone fela e ka atlholang kgang.


Text in French: Seuls les sites Web.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seusl comptent les pétrodollars.....
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Severn, soulève-moi vers le haut...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sexe dans des bars a...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sexe: c'est un mâle.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sexion d'Assaut dans planète rap
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Seyssuel fait partie de:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Shalit est terminé.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Shammi Kapoor avait juré d'épouser Geeta.
Translation of the previous text to Tswana:

Kabhi sahar to kabhi shaam le gaya mujh se


Text in French: Shampooing pour cheveux frisés naturels
Translation of the previous text to Tswana:

Philomena Kwao Philomenakwao Twa Tapered Hair Natural Hair


Text in French: Shampooing régénérant à l'Avocat
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Shampooing à l'extrait de romarin et thym
Translation of the previous text to Tswana:

Bare Bones Bone Broth Paleo Rosemary & Lemon


Text in French: Shape Inlay est un jeu de Puzzle.
Translation of the previous text to Tswana:

inik ke ga vigil, sa ke ga lolpitpit game ehe.


Text in French: Sharon, atteinte d'une paralysie due à la sclérose latérale amyotrophique (SLA), témoigne: " L'École du ministère théocratique m'a enseigné à faire des recherches et à exposer des idées d'une façon logique.
Translation of the previous text to Tswana:

Sharon, yo o golafaditsweng ke bolwetse jo bo koafatsang disele tsa ditshika tsa mmele jo bo bidiwang amyotrophic lateral sclerosis (ALS), a re: "Sekolo sa Bodiredi sa Puso ya Modimo se nthutile go dira dipatlisiso le go tlhalosa tshedimosetso ka tsela e e utlwalang.


Text in French: Sharpshooter, merci pour le retour.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sheila n'a pas de bons résultats à l'école.
Translation of the previous text to Tswana:

Prayer Request: Lesley ga a dire sentle ko sekolong.


Text in French: Shelton Benjamin révèle qu'il a re-signé avec la WWE
Translation of the previous text to Tswana:

Rele bontsa gore rede kena yang she we in the place


Text in French: Shen fu six recits au fil inconstant des jours
Translation of the previous text to Tswana:

mueng hen mai khrai thi mae ng Snitch sa ying kwa Six Nine


Text in French: Shirayuki aux cheveux rouges;
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Shopping des livres pour enfants...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Shosanna s'échappe de justesse et
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Shota à Kahlan dans le tome 4.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Shredder proférant des menaces de mort
Translation of the previous text to Tswana:

Polokwane Mayor Thembi Nkadimeng gets death threats


Text in French: Shrek 2 (d'après le film éponyme)
Translation of the previous text to Tswana:

Chandrayaan 2 (Photo Credits: File Image)


Text in French: Shy'm - Alors On Danse
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si A est un anneau non intègre et a ∈ A, donner une condition
Translation of the previous text to Tswana:

wajibaka, ama janoko tane jara, ekidakore a


Text in French: Si Dieu existe, nous devons lui rendre compte de nos actes.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa Modimo a le teng teng re tshwanela go arabela ditiro tsa rona mo go ena.


Text in French: Si Dieu existe... Pourquoi nous laisse-t-il souffrir ?...
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore Modimo o a re rata, goreng a letleletse gore re boge lobaka lo loleele jaana?


Text in French: Si Dieu le veut, je serai là.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si Dieu n'existe pas, alors c'est quoi qui existe pour vous?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore Modimo o teng, ke ka ntlha yang fa dilo tseno di direga?


Text in French: Si Joseph n'était pas son père?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si Tu Savais / 03.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si Washington, D.C., est perdu, alors la nation tombe.
Translation of the previous text to Tswana:

borra; fa Lo d.ira jalo, ntlo e tlaa wa.


Text in French: Si aller vas-y je vais de l'autre coté.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o ya ntlheng e nngwe, ke tla ya kwa go e nngwe.'


Text in French: Si c'est bien fait, ça fonctionnera.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si c'est cela que vous cherchez...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si c'est comme ça, c'est génial.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si c'est le cas je suis désolé mais j'ai trouvé que sa XD
Translation of the previous text to Tswana:

lololololololololololol sorry just seeing if my purchase worked XD


Text in French: Si c'est le cas, alors tu es prêt pour l'étape suivante.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go le jalo, jaanong o siametse go tsaya kgato e e latelang.


Text in French: Si c'est le cas, cela signifie
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si c'est le cas, il faut s'étonner que ce colloque ait rassemblé en tout et pour tout dix neuf personnes, en l'absence de la quasi totalité des mandataires locaux.
Translation of the previous text to Tswana:

Se se re makaditseng ke gore Moporesitente o itumeletse dimmasepala tse 11 gore di dirile go ka tlala seatla, ntle le tse di makgolokgolo tse di paletsweng ke go fitlhelela boruni bo bo siameng.


Text in French: Si c'est que ça, plutôt attendre.
Translation of the previous text to Tswana:

Lololololololololol Lololololololololol Lololololololololol, I think that's about it, no wait, Lololololololololol!


Text in French: Si c'est trop bas, demandez-vous pourquoi.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o utlwa go le boima go dira jalo, ipotse gore ke ka ntlha yang.


Text in French: Si c'est à de base.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si c'est ça, tant mieux !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si c'était un homme...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si c'était à refaire (dt.)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si ce n'avait pas été toi, nous ne serions pas là aujourd'hui.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa ene e se ka Morena Jeso Kreste re ka bo re seyo fa gompieno.


Text in French: Si ce n'est le Seigneur qui garde la cité,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si ce n'est pas le cas, ne vous découragez pas!
Translation of the previous text to Tswana:

Fa seo se bonala se sa atlege, o se ka wa kgobega marapo.


Text in French: Si ce n'est pas le cas, quand...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si ce n'est pas un problème, dites-le-moi ! "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si cela avait été le cas, ce fut une erreur.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go nna jaana, go se ke go siame ka gore, molato ke oo o dirilwe.


Text in French: Si certains nient leur culte à Satan, d'autres ne s'en cachent pas.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme fa batho ba gana go kgaogana le mmaba Satane, mme ba ngangatlela maleo a bone, ba tshwanetse go amogela maduo a bone ka botlalo.


Text in French: Si ces gens sourient, soyez d'accord avec vous, mais ne le dites pas à leurs amis, vous devez améliorer l'idée ou l'abandonner.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa selo se se tshwanang le se se diragala ka ditsala tsa gago, o se ke wa ba tshwaya diphoso, o ba eme nokeng.


Text in French: Si cette maison en est digne, la paix viendra sur elle, et si elle n'en est pas digne, la paix retournera à lui; parce que la paix ne peut se confondre avec les nations qui n'en sont pas dignes.
Translation of the previous text to Tswana:

13Ekare ha ntlo eo e ena le tshwanelo, kgotso ya lona a e tle ho yona; empa ha e se na tshwanelo, kgotso ya lona e kgutlele ho lona.


Text in French: Si chaque lecteur de cet appel donnait $5, nous n'aurions à réaliser notre collecte de fondsqu'un seul jour par an.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa mongwe le mongwe a ne a ka bala gore go filwe $5,re ne re ka kgobokanya madi mo letsatsing le le lengwefela mo ngwageng.Re kopa dikatso tsa lona go tswelela re abelana kitso mo Wikipedia mahala.


Text in French: Si deux et seulement deux équipes sont concernées par une même égalité et se rencontrent lors de leur dernière journée, une séance de tirs au but aura lieu à la fin du temps réglementaire;
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go tlhagisitswe bontlhopheng ba le babedi fela, kgotsa fa go sala bontlhopheng ba le babedi morago ga tsamaiso ya ntshetsontle e sena go dirisiwa, mme bontlhopheng bao ba bona diboutu tse di lekanang, kopano e nngwe e tshwanetse ya tshwarwa mo malatsing a le supa ka nako e e tla bong e beilwe ke motshwaramarapo.


Text in French: Si donc l'homme n'avait pas désobéi, il ne serait pas mort.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, fa Adame a ne a sa leofa, o ne a se kitla a swa.


Text in French: Si elle lui envoie un message immédiatement, il devrait s'amener plus vite jusqu'à elle.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme fa a tlhopha go kwalela rraagwe lekwalo, a ka nna a ikutlwa botoka ka yone nako eo.


Text in French: Si elle ne le fait pas, elle sera pénalisé.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa ba sa dire jalo ba tla nna molato wa tlolomolao.


Text in French: Si elle ne s'était pas écartée devant moi, je t'aurais tué sur-le-champ, tandis qu'à elle j'aurais laissé la vie sauve."
Translation of the previous text to Tswana:

Fa esele ya gago e ne e sa fapoga fa pele ga me, nkabo ke go bolaile, mme ka se ka ka utlwisa esele botlhoko.'


Text in French: Si elles font des racines c'est pour aller se nourrir.
Translation of the previous text to Tswana:

If ya do hide ya plate cause we goin' eat ya food


Text in French: Si ils sont tout va bien.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si intéressé, je suis à l'écoute.
Translation of the previous text to Tswana:

Lefa o dumaduma le gone ke tlhwaile tsebe.


Text in French: Si j'avais fait .
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si j'avais plus d'argent ! "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si j'entends les cieux
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si j'étais riche !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si j'étais riche.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si j'étais un cadeau de Noël ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si j'étais une chanson anglaise: The Pretenders - Foo Fighters
Translation of the previous text to Tswana:

If You Were A Melody Poem by Mokganedi Tatlhego - Poem Hunter


Text in French: Si j'étais une couleur, je serai ...
Translation of the previous text to Tswana:

Fa nkabo ke itse kene ketla ipala mebala ...


Text in French: Si j'étais une couleur, je...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si je dis que je suis un pécheur, alors que je fais de Jésus la vérité, et c'est ce qu'Il est, mais je n'aime pas m'appeler un pécheur.
Translation of the previous text to Tswana:

Gonne fa go ka bo go ntse jalo, Modimo o ka atlhola lefatshe jang? 7 Fa boammaaruri jwa Modimo bo totafaletse kgalalelong ya ona ka maaka a me, ke tla bo ke sa ntse ke sekisediwang jaaka moleofi? 8 A ga re ka ke ra bua bogolo ra re: "A re direng bosula gore molemo o tswe mo go jona!" jaaka bangwe ba sotla ka rona ba re, re bua jalo?


Text in French: Si je n'avais jamais connu l'amour
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si je n'avais pas été en amour
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si je ne l'avais pas fait, j'aurais été emprisonnée.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa ke ne ke sa dira diphetogo tseo, gongwe nkabo ke tsentswe mo kgolegelong.


Text in French: Si je peux faire quoi que ce soit pour vous aider, dites-le-moi!
Translation of the previous text to Tswana:

"FA E le gore go na le sengwe se nka thusang ka sone, o mpolelele."


Text in French: Si l'activité de l'application s'arrête, soit parce que
Translation of the previous text to Tswana:

Go tlogetsMte Iekopanyi gonne ka ntlha ya gore fa mola


Text in French: Si l'autre côté pour toujours.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si l'homme est en mesure d'accomplir sa part de responsabilité, le plan de Dieu peut progresser.
Translation of the previous text to Tswana:

Tota le fa badiraditshupetso bangwe ba ka fitlhelela maikaelelo a bone, Bogosi jwa Modimo bo solofetsa tharabololo e e botoka


Text in French: Si l'individu est heureux, le monde sera heureux.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go ka nna jalo, morafe o tlaa itumela, o leboge.


Text in French: Si l'on demande à un homme
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si l'on voit ce
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si la femme enceinte s'abstient de jeûner,elle aura à effectuer un jeûne de rattrapage.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa Kelim-ninu a sa tshole [bana], o tla bonela Shennima mosadi [mosetsana wa lelata] yo o tswang mo nageng ya Lullu."


Text in French: Si la météo est d'accord.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si le mari de Simone Veil avait été nommé à Pékin, elle l'aurait rejoint à Pékin.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa Barisilai a ne a ka dumela go ya go nna koo, o ne a tla atamalana thata le Dafide.


Text in French: Si le périphérique cible est l'iPhone, vous n'avez pas besoin d'installer le logiciel SpyMyFone sur le périphérique cible.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore puo ya tsamaiso ya gago ke Se-Sloven, ga o tlhoke go tsenya OS LIP e sele gape o ka nna wa tswelela ka go tsenya Internet Explorer 7 LIP.


Text in French: Si le rapatrié ou l'un de ses proches a besoin d'un soutien psychologique, que faire ?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa mongwe mo phuthegong a tlhoka thuso ya semoya, bagolwane ba ka mo thusa jang?


Text in French: Si le royaume de Satan n'est pas divisé alors pourquoi devrions-nous l'être ?
Translation of the previous text to Tswana:

Re ka lebelela eng fa fela lefatshe la ga Satane le sa ntse le le gone, mme ke eng fa re sa tshwanela go kgobega marapo go sa tlhokege?


Text in French: Si le taux de mortalité est élevé.
Translation of the previous text to Tswana:

Seo ke ka fao mortality rate ya tsone ele kwa godimo jaana.


Text in French: Si les parents ne sont pas en accord avec la poursuite de la demande d'immigration, le traitement de la demande d'immigration s'arrête et l'application sera fermée.
Translation of the previous text to Tswana:

Haeba ke ne ke sa imelwa ke mekitlane ka nako eo Phumantsho ya Mokitlane ena e etswang, moeletsi wa mekitlane o tla fedisa tshebetso ya tlhahlobo ya mekitlane mme ditlameho tsa ka ho Identity di tla tswelapele.


Text in French: Si nous déclarons: " Nous n'avons pas de péché ," nous nous égarons nous-mêmes et la vérité n'est pas en nous..
Translation of the previous text to Tswana:

Fa re bua polelo e e reng: "Ga re na boleo," re a itsietsa e bile boammaaruri ga bo yo mo go rona.


Text in French: Si nous le faisons
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si nous nous désirons mutuellement, faire l'amour ensemble ne peut représenter une injustice pour personne.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa re rata ba bangwe re ka se ba tlhaole.


Text in French: Si nous prions correctement le Père, il se fera notre intercesseur.
Translation of the previous text to Tswana:

Robala ka kagiso Rrarona.Ele ruri re latlhegetswe.


Text in French: Si nous sommes " vigilants en vue des prières ," nous serons capables de surmonter toutes sortes de difficultés (voir paragraphes 13, 14).
Translation of the previous text to Tswana:

Go nna re "thantse malebana le dithapelo" go re thusa gore re kgone go lepalepana le dikgwetlho (Bona serapa 13 le 14)


Text in French: Si nous sommes...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si on détache une partie....
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si on est à contre-courant dans le chenal du Four ou le raz de Sein, ça risque d'être compliqué.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa serethe seo se imelwa ke mmele kwa morago kgotsa kwa pele ga sone, seo se ka nna kotsi.


Text in French: Si on lisait dans le cœur d'autrui
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si on ne peut pas être ensemble
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si on nous dit la vérité...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si on saigne, c'est qu'on est blessé
Translation of the previous text to Tswana:

Ka o dikile o kuile mokgosi ra tla re sianye


Text in French: Si oui, c'est tout à fait compréhensible.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go le jalo, lebaka la gagwe le a utlwala.


Text in French: Si oui, ce n'est pas simple.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si oui, ne serait-il pas cruel de dire qu'il est mal qu'elles agissent selon leurs désirs ?
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go le jalo, a e tla bo e le bosetlhogo fa re re go phoso fa ba eletsa go latela dikeletso tsa bone?


Text in French: Si oui, plutôt rare.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si oui, précisez-le ci-dessous.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si oui, sont-ils de bonnes qualités ?
Translation of the previous text to Tswana:

Go tweng fa e le gore ba na le dinonofo dingwe tse dintle?


Text in French: Si oui, vous serez peut-être surpris de découvrir que la réponse dépend entièrement de vous !
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o dira jalo, o ka gakgamadiwa ke go bona balekane ba gago ba go tlogela ka yone nako eo!


Text in French: Si oui, vous serez étonné d'apprendre que beaucoup d'honnêtes gens ont interrogé Dieu.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore o ikutlwa jalo, o ka gakgamadiwa ke go utlwa gore batho ba le bantsi ba ba siameng ba ile ba botsa Modimo dipotso.


Text in French: Si peur d'aimer.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si quelqu'un a connu la même chose merci de nous envoyer un message d'espoir.
Translation of the previous text to Tswana:

E bang o ratile se ngodilweng mona, ka kopo re siele molaetsa wa teboho.


Text in French: Si quelqu'un a des informations ou de la documentation
Translation of the previous text to Tswana:

Motho yo o nang le kitso o na le tshedimosetso kgotsa dintlha.


Text in French: Si quelqu'un d'autre pense avoir confiance dans la chair, moi davantage:
Translation of the previous text to Tswana:

Fa yo mongwe a re a ka ikanya nama, nna ke a mo gaisa.


Text in French: Si quelqu'un est énervé avec vous, restez calme.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa mongwe a go kgopisa, leka go nna o ritibetse.


Text in French: Si quelqu'un vous offre un cadeau, si quelqu'un vous
Translation of the previous text to Tswana:

15 Mme go tweng fa mongwe a batla go go naya mpho?


Text in French: Si seulement ce n'était pas toi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si seulement ils savaient !"
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si seulement ils savaient! "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tel est le cas, Joseph a sans doute dû se raser entièrement la tête et le corps.
Translation of the previous text to Tswana:

Mo maemong ao, Josefa o ne a tla tshwanelwa ke go beola moriri otlhe mo tlhogong le mo mmeleng wa gagwe.


Text in French: Si tel est le cas, c'est un signe certain que l'ananas est trop mûr.
Translation of the previous text to Tswana:

if !this length anatettoonama ana ma di seno


Text in French: Si tout l'océan était de l'encre,
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tout le corps est l'œil, où sera l'ouïe ? si tout est l'ouïe, où sera l'odorat ? (VII)
Translation of the previous text to Tswana:

17 Fa mmele otlhe e ka bo e le leitlho, kutlo e ka bo e le kae?


Text in French: Si toutefois vous demeurez en la foi, étant fondés et fermes, et n'étant point transportés hors de l'espérance de l'Evangile que vous avez ouï, lequel est prêché à toute créature qui est sous le ciel, et duquel, moi Paul, j'ai été fait le Ministre.
Translation of the previous text to Tswana:

Le tshware le tiye, le se kgelohe tshepong eo le bileng le yona ha le utlwa molaetsa o molemo, o phatlalletswang dibopuwa tsohle tse tlasa letsatsi, oo nna Paulosi ke entsweng mosebeletsi wa wona.


23 fa tota lo ka nna mo tumelong, lo theilwe, lo tlhomame, lo sa sutisiwe mo tsholofelong ya Efangele e lo e utlwileng, e e reretsweng lobopo lotlhe lo lo fa tlase ga letsatsi, e nna Paulo ke dirilweng modiredi wa yona.


Text in French: Si tu as de la chance, son livre préféré c'est une histoire avec des animaux qui parlent.
Translation of the previous text to Tswana:

A KO o mpolelele, ke buka efe e o e ratang thata? - Bana bangwe ba ka tlhopha buka e e buang ka diphologolo.


Text in French: Si tu as l'occasion de faire qq rattrapages...:)
Translation of the previous text to Tswana:

O iya ya.... ga ada spare part KW disana mah ya 🙂


Text in French: Si tu as le temps de me l'envoyer par mail ???
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu as peur d'être quitté...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu as un projet, commence aujourd'hui.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore go ntse jalo, simolola gompieno go itirela dipatlisiso.


Text in French: Si tu es dans le besoin, demande de l'aide.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o batla go tswa mo go lone, kopa thuso


Text in French: Si tu l'as, tout va bien.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu m'aimes alors aime-moi!
Translation of the previous text to Tswana:

As long as you lolololololololololololololove me, Love me


Text in French: Si tu manges, elle réclame.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu n'es pas Suge Knight, tu devrais secouer la nuit
Translation of the previous text to Tswana:

Nee, koishite mo dare ni mo itsuka owari ga


Text in French: Si tu ne peux pas, il n'y a pas de mal à ce que tu dises " Par Allah, j'aimerais venir à vous mais je n'en ai pas les moyens.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme Modimo o tshepisa botlhe ba ba lekang go mo itumedisa jaana: "Ruri ga ke na ke go tlogela ka gope le fa e le go go latlha ka gope."


Text in French: Si tu veux Wawa.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu veux de l'aide pour (...)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu veux descendre fais-le toi-même.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa lo tsaya tshweetso ya go tsamaya, dirang jalo ka bo lona.


Text in French: Si tu veux la rejoindre...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu veux le faire, go for it.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu veux m'aider, prends ça.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu veux qu'il vienne!
Translation of the previous text to Tswana:

shokudoo-sha aiteru ka doo ka mite ko yoo ka na!


Text in French: Si tu veux te joindre à nous..
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si tu veux, tombe malade.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si un frère a une femme non-croyante, et quelle consente à habiter avec lui, qu'il ne la répudie point; (c'est, non pas à cause du mariage, c'est à cause de l'incrédulité.
Translation of the previous text to Tswana:

12  Mme mo go ba bangwe ka re, ee, nna, e seng Morena:+ Fa mokaulengwe mongwe a na le mosadi yo o sa dumeleng, mme le fa go ntse jalo a dumalana go nna le ene, a a se mo tlogele; 13  le mosadi yo o nang le monna yo o sa dumeleng, mme le fa go ntse jalo a dumalana go nna le ene, a a se tlogele monna wa gagwe.


Text in French: Si un journaliste a envie de lire, qu'il le prouve, et ce n'est pas gagné.
Translation of the previous text to Tswana:

E re mongwe a bala, a bone e kete go siame, go a balega, mme tota e se gone.


Text in French: Si vos péchés sont comme l'écarlate, ils deviendront blancs comme la neige. "
Translation of the previous text to Tswana:

Leha dibe tsa lona di ka ba kgubedu jwaloka krimsone, di tla sweufala jwaloka lehlwa; leha di ka ba kgubedu jwaloka sekarelata, di tla ba tshweu jwaloka boya ba nku.


Text in French: Si vous M'aimiez, vous seriez certainement dans la joie de ce que Je vais au Père, car le Père est plus grand que Moi.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa lo ne lo nthata, lo ne lo tla ipelela gore ke a tsamaya ke ya kwa go Rara, ka gonne Rara o mogolo+ bogolo go nna.


Text in French: Si vous allez à Pékin...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous avez besoin d'assistance, demandez de l'aide.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous avez besoin d'autres informations, n ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous avez besoin d'un lien ...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous avez des questions sur cet article, demandez s'il vous plaît.
Translation of the previous text to Tswana:

Haeba o na le dipotso tsa tlatsetso tse sa arajwang ke tokomane ena, ka kopo re botse.


Text in French: Si vous avez déjà été confronté à ce genre de situations, voici quelques positions qui pourront vous aider.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o nna le mathata a a ntseng jalo, go na le dilo di le mmalwa tse di ka go thusang.


Text in French: Si vous avez oublié votre mot de passe, vous pouvez l'initialiser ici.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o lebetse selotlolo sa gago sa letlolo, o ka dira se seša fa.


Text in French: Si vous avez saisi qdobe numéro de série au cours de l'installation, l'écran d'inscription s'affiche.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o dirile full-screen mo sedirisiweng sa gago, lenaane la diteng le nna le tlhagile fa o ntse o bala.


Text in French: Si vous avez un doute, restez à la maison.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous avez une carte d'identité cartonnée
Translation of the previous text to Tswana:

kono kokoro mo karada mo imi ga nai to omoeta


Text in French: Si vous cherc...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous cherchez, vous les trouverez.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous choisissez d'adopter
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous connaissez quelqu'un souffre d'insolation, vous pouvez aider à refroidir les pendant que vous attendez pour les services d'urgence.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o itse gore motho yono o na le bolwetse jwa epilepsy, go na le sengwe se o ka se dirang go mo thusa fa lo ntse lo letetse thuso.


Text in French: Si vous croyez...Le diable croit, il ne fait pas semblant de croire, mais il croit réellement, et il n'est pas sauvé.
Translation of the previous text to Tswana:

Diabolose le yena oya dumela, eseng baiketsise, haela hantlentle o dumela seo, mme ha aya dumela.


Text in French: Si vous devez lentement.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous dites: "Nous n'avons pas besoin de Son Coeur," sachez qu'en réalité, vous dites: "Nous n'avons pas besoin du Coeur du Seigneur!"
Translation of the previous text to Tswana:

13Empa ha le ka re: Tjhe, re ke ke ra hlola re aha lefatsheng lena, e le ho re, le ke ke la utlwa lentswe la Jehova, Modimo wa lona;


Text in French: Si vous enlevez l'une d'entre
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous et votre conjoint, s'il y a lieu, cessez temporairement d'être dans l'une des situations mentionnées précédemment, vous avez alors deux choix:
Translation of the previous text to Tswana:

Haeba wena kapa setho sa lelapa se tshwarwa mme se fuwa kgetho ya ho lefa tefiso ya kamohelo ya molato - Ie lokela ho hopola dintlha tse hlano tse latelang: O na le ditokelo ha o tshwarwa


Text in French: Si vous faites cela, vous serez exaucé par la grâce d'Allah.
Translation of the previous text to Tswana:

Gonne fa lo ka direla medimo ya bone, ruri, e tla nna seru mo go lona."


Text in French: Si vous fumez à l'extérieur.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous m'avez connu, vous connaîtrez aussi mon Père.
Translation of the previous text to Tswana:

7 Fa lo ka bo lo nkitse, lo ka bo lo itse le ene Rre.


Text in French: Si vous me suivez sur instagram.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous n'avez pas d'aide
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous n'avez pas d'identifiants:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous n'avez rien me dire
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous ne l'utilisez pas, c'est que vous n'en aviez pas eu besoin.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o sa e dirise sentle, ga o kitla o nna le yone fa o e tlhoka.


Text in French: Si vous ne le faites pas, les choses n'évolueront pas.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme fa ba sa dire jalo, dilo di ne di sa ba tsamaele sentle.


Text in French: Si vous ne pouvez toujours pas le faire.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o ise o dire jalo, o sa ntse o ka kgona.


Text in French: Si vous ne savez pas, demandez pourquoi.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o utlwa go le boima go dira jalo, ipotse gore ke ka ntlha yang.


Text in French: Si vous ne savez pas, je vous retiens pas
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o ôna, ga ke na go rôbala go bapa le wêna


Text in French: Si vous obtenez 6, rendez-vous au 166.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous ou votre enfant [...]
Translation of the previous text to Tswana:

Wena le ngwana hao le ka thusa ho itshireletsa ka [...]


Text in French: Si vous pouvez également vous parlez.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous résidez dans un autre pays, les lois de ce pays s'appliquent.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o bone porokeramo mo nageng epe e nngwe, melao ya naga eo e a dira.


Text in French: Si vous souhaitez nouer une telle relation avec Dieu, les Témoins de Jéhovah seront heureux de vous apporter leur soutien.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa pelo ya gago le wena e eletsa go bona moratiwa mongwe gape, Basupi ba ga Jehofa ba tla itumelela go go thusa gore o ithute kafa o ka dirang ka gone gore o nne le tsholofelo eno ya mmatota.


Text in French: Si vous souhaitez vous joindre à nous...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous tenez à quelqu'un, n'hésitez pas à partager vos sentiments.
Translation of the previous text to Tswana:

Ka jalo, fa o na le dipelaelo ka motho yo o ratanang le ene, o se ka wa itlhokomolosa maikutlo a gago!


Text in French: Si vous vivez dans une région où les hivers sont rigoureux, il peut être judicieux de sélectionner une huile offrant une protection contre les basses températures.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa dikolobe di tlile go tlhagisetswa kwa ntle, go ka nna botlhale go tlhopha letsopa la selegae le le boitshoko le kW kgonang go emelelana le maêmô a bosa a a bothitho.


Text in French: Si vous voulez 3.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous voulez de l'aide, demandez-en.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o batla go tswa mo go lone, kopa thuso


Text in French: Si vous voulez le rejoindre...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous voulez que ce soit fait, faites-le vous-même.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa lo tsaya tshweetso ya go tsamaya, dirang jalo ka bo lona.


Text in French: Si vous voulez toucher les Noirs, vous allez à Ebony à l'époque.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous vous servez d'agents désinfectants, par exemple de chlore ou de comprimés purificateurs d'eau, suivez de près les instructions du fabricant.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa o dirisa dikhemikale tse di jaaka chlorine kgotsa dipilisi tse di tlhatswang metsi, latela ditaelo sentle.


Text in French: Si vous ètes a la recherche d'un emploi à Rodrigues.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous êtes avec des gens, concentrez-vous sur ceux-ci et sur la conversation que vous êtes en train d'avoir.
Translation of the previous text to Tswana:

12Gonne fa lo ka boa ka morago, lwa kopana le masalela a ditšhaba tse, tse di setseng mo go lona, lwa nyalana nabo, lwa tlhakatlhakana nabo,


Text in French: Si vous êtes bien sur l'écran d'accueil, redémarrez votre appareil.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme fa o tla ka nako ya fa malomo a thunya, o tle gape le ka khamera ya gago.


Text in French: Si vous êtes dans une embarcation, dirigez-vous vers la rive.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous êtes en feu, qu'est-ce que vous faites ?
Translation of the previous text to Tswana:

Jaanong fa molelo o lo jele, mme lo šwele, gona lo ka thusa eng?


Text in French: Si vous êtes en train de faire
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si vous êtes sous Windows ou Linux, vous pourrez trouver une version portable de l'outil.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa e le gore tsamaiso e e dirisiwang ke khomputara ya gago ke ya Windows kgotsa NT, o ka nna wa dirisa Notepad go dira diphetogo mo foromong eno.


Text in French: Si vous êtes à Munich, allez-y.
Translation of the previous text to Tswana:

Cons: If you're gonna go Mustang, go GT.


Text in French: Si ça a été le cas, c'est une erreur.
Translation of the previous text to Tswana:

Fa go nna jaana, go se ke go siame ka gore, molato ke oo o dirilwe.


Text in French: Si ça se trouve, c'est pas vrai.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Si, d'autre part, l'auteur n'accordait pas
Translation of the previous text to Tswana:

letlhakoreng le lengwe, fa mokwadi e le yo o sa kwaleng, gona o tla naya


Text in French: Si, malgré ces mesures, l'enfant s'absente encore
Translation of the previous text to Tswana:

Metlha le fa e ne e fetoga, mosimane o ne a sa ntse a ka


Text in French: Siberie m'était contée...εïз: Bondage
Translation of the previous text to Tswana:

mobo booked by me ..ya ,yg di malang gan.


Text in French: Sicario: le jour du soldat 1
Translation of the previous text to Tswana:

Thokozani Setswana Grade 1: Letsatsi La Tlotlego


Text in French: Sidaction et 16 par le cabinet Deloitte.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sidney Poitier dans la chaleur de la nuit ?
Translation of the previous text to Tswana:


- Kapôntte gion wa dare ga kangaetandarô?


Text in French: Sight and Sound (1949) (autre titre: " Vu et entendu ")
Translation of the previous text to Tswana:

e.titleTemplate && (i.templateTitle = e.titleTemplate)


Text in French: Signe n°4: Certaines personnes se retrouvent au poste de police.
Translation of the previous text to Tswana:

Selo se se dumelwang 4: Batho bangwe ba a tlhokofadiwa morago ga loso.


Text in French: Signifie en général que quelqu'un vous feras de la peine.
Translation of the previous text to Tswana:

Gantsi e kaya gore ka tsela nngwe o tswela motho yo a mo sebang pelo.


Text in French: Signifie pas à quelqu'un.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Signé son Âme...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Signée par 194 pays.
Translation of the previous text to Tswana:

Se se letleletswe ke mafatshe a le 192 mo go a le 194 a e leng maloko.


Text in French: Silence de Le Querrec.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Silence sur le sujet.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simon Tout à l'heure.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simon a fait un don de 50,00 $
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simon du Fleuve N°6 .
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simon et moi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simon le magicien a Samarie.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simon répond (1/1)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simon venait d'arriver.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simon à la rescousse - Coupe Davis - Tennis
Translation of the previous text to Tswana:

Go Go Goa Song - Stalin - Chiranjeevi, Trisha


Text in French: Simone Perrotta a déclaré forfait pour le choc d'au-
Translation of the previous text to Tswana:

Meri ubhari hue chut ka lola diwana ho gaya......t...


Text in French: Simple d'y répondre à.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simple question de point de vue, vraiment.
Translation of the previous text to Tswana:

interview e simple tota, ke ipotsa gore a ke nnete


Text in French: Simplement pornographique et c'était vraiment.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Simplement un dessin d'enfant...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sincères condoléances à tous ses proches, famille, amis.
Translation of the previous text to Tswana:

My deepest & sincerest condolences to all, Tshika, baagisani, badirisani mmogo le di tsala..


Text in French: Singapour attire un grand nombre de touristes du monde entier, y compris les touristes vietnamiens.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme ebile go solofetswe gore o tla a tshologelwa ke bontsi jwa batho go tswa ntlheng tsotlhe tsa lefatshe la Botswana, gammogo le baeng go tswa mafatsheng a sele.


Text in French: Singapour est situé en Asie du sud-est.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Single Fleur de Lis...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Singuila - Il N'est Pas Là
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sinon, il pourrait y avoir des problèmes.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sissel est une marque Allemande
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site d'actualité sur le CBD
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site de la ville de St. John's (en anglais)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site de présentation de l'univers du groupe One Direction
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site de rencontre au canada en ligne 100% gratuit pour trouver l'amour au Québec.
Translation of the previous text to Tswana:

Botlhapatlou Dating Site, 100% Free Online Dating in Botlhapatlou,


Text in French: Site de rencontre des sourds et malentendants - Site de rencontre gratuite en cote d'ivoire
Translation of the previous text to Tswana:

Metswetsaneng South Africa Friends Date - Free Dating Site for Single South Africans in Metswetsaneng


Text in French: Site dédié à l'enquête: Beyond the Box
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site mère d'excellente qualité
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site officiel de Ratchet & Clank
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site par défaut - Aya de Yopougon.
Translation of the previous text to Tswana:

Title: aiu: a yoko ono website. grapefruit.


Text in French: Site qui s'adresse aux enfants
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site ressources N°4: L'intérieur de l'église
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site sur la commune (en allemand).
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Site web de l'aéroport de Genève
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sites de rencontre en afrique du sud, Conseils sur les profils de rencontre en ligne pour les célibataires en Afrique du Sud
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Situation de Noé dans la Bible (au tout début de l'Ancien Testament, dans le livre de la Genèse).
Translation of the previous text to Tswana:

nehemiah (the book of nehemiah in the old testament of the bible) _ Ranola Sekgoa go ya Setswana - Oxford Dictionaries


Text in French: Situation des familles d'enfants atteints de maladie rare en Suisse
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Situé a proximité de tout ce que vous avez besoin.
Translation of the previous text to Tswana:

Baya dilo tsotlhe tse o tlileng go di tlhoka gaufi le wena.


Text in French: Situé au bord d'une rivière ou d'un ruisseau
Translation of the previous text to Tswana:

tshela sengwe, jaaka noka kgotsa molelwane


Text in French: Situé au centre-ville de Lévis!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Situé au sommet de Blue Mountain.
Translation of the previous text to Tswana:

photography at blue mountain _ Gone Gone Gone


Text in French: Situé dans les montagnes de San...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Situé dans un quartier calme et silencieux.
Translation of the previous text to Tswana:

ke go diragatswa ka nako tulong eo e didimetseng, e sa


Text in French: Situé à 4.7 km du centre des Ancizes-Comps
Translation of the previous text to Tswana:

31.7km from Letsitele Lekgalameetse Reserve


Text in French: Située sur la rive sud du golfe d?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Située à Lagos (Nigeria)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sitôt lancée, la pièce jointe tentait de prendre la main sur le système d'exploitation via une faille pour y loger un virus de transfert."
Translation of the previous text to Tswana:

'Kago o ne a dirwa loarô mo lengoleng la moja go baakanya mosifa o o neng o kgaogile' - Kago had surgery on his right knee to repair a torn tendon


Text in French: Six caractères d'imprimerie
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Six jours avant la Pâque, Jésus se rendit à Béthanie, où vivait Lazare, l'homme qu'il avait ramené d'entre les morts.
Translation of the previous text to Tswana:

1 E rile go sa le malatsi a marataro pele ga Tlolaganyo, Jesu a ya kwa Bethania, kwa Lasaro a neng a le teng, yo Jesu a mo tsositseng mo baswing.


Text in French: Six sièges sont...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Siècle de l'éducation
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Siège de bain pour bébé,...
Translation of the previous text to Tswana:

KKD Kids Zone Baby Bather Baby Bath Seat...


Text in French: Siège de la tour d'ivoire - 5G
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Siège de réunion (1191)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Siège à L'Albenc:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Ski & Snowboard 2013 - Participez à des compétitions de 45 sports d'hiver en 3D.
Translation of the previous text to Tswana:

agan ane mo tanya ko ga support ya game pes 2013 di laptop ane ASUS A46c


Text in French: Skie: Rinka , c'est l'heure du petit-déjeuner ! (toque à la porte)
Translation of the previous text to Tswana:

ipernity: mmm ke diico!! - by Kare D' Wentz


Text in French: Skylar n'est pas née à San Diego.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sleep, longue de plus de quatre heures.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Slimane et Vitaa sur la scène de l'Olympia pour "Je te le donne"
Translation of the previous text to Tswana:

Kyeremeteng Atwede & The Kyeremeteng Stars - "I Go Die For You"


Text in French: Slimane fait vibrer ses abonnés sur Instagram
Translation of the previous text to Tswana:

satsi serres Satsi thesweetlealea instagram thesweetlealea


Text in French: Slovénie jusqu'à 20 kg 23,00 €
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Slow: Sans toi je n'ai plus rien / Vous qui passez sans me voir
Translation of the previous text to Tswana:

Janna - Go Go Get Gone / Nothing Without You


Text in French: Smail Ferrah est l'un des pionniers de la chanson chaouie , avec ...
Translation of the previous text to Tswana:

phir shab e gam ne mujhe shakal dikhai kyonkar by ...


Text in French: Smiles à la carte.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sniff, ils se séparent....
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sniper Elite V2 est un jeu de sniper.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Snippets de code pour C# sur msdn
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Snitsky affirmait qu'il aimait les poèmes d'Heidenreich et celui-ci répliquait qu'il aimait ce qu'il faisait aux bébés.
Translation of the previous text to Tswana:

Mme wa Molefe o re o rata aesekerimi ya tjhokolete, mme o ile a botsa Molefe hore yena aesekerimi eo a e ratang ke efe.


Text in French: Société Ils n'étaient pas des héritiers: Patricia Kaas
Translation of the previous text to Tswana:

" Stefano Langone gone; Katy Perry Ga Ga


Text in French: Société Saisie d'armes à la frontière entre le Togo et le Burkina
Translation of the previous text to Tswana:

Botswana: Selolwane y croit face au Togo


Text in French: Société dédiée à l'organisation d'événements et d'activités BTL, Plus d'informations
Translation of the previous text to Tswana:

Polokwane Societies and Club Events & Get-togethers Polokwane


Text in French: Socrate est considéré comme un des plus grands et influents philosophes de l'histoire du monde.
Translation of the previous text to Tswana:

Plato o tsewa e le mongwe wa borafilosofi ba ba nnileng le tlhotlheletso e kgolo go gaisa botlhe mo historing.


Text in French: Sofia fut d'accord.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sofoot l'avait prédit.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soins après l'Allaitement
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soins aux créatures magiques, #.
Translation of the previous text to Tswana:

Bona Baloi ba tshwere ke pelo 🙆🏾 ♂ https://t.co/BXJPLqS7Zf


Text in French: Soins de santé de base:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soins du visage et du corps (17)
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soins pour les dents 1.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soip - le partage de l'information
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soirée d'enfer - Le courrier de l'or
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soirée de prestige à l'Abbaye de la Celle
Translation of the previous text to Tswana:

Stag Night Bar Crawl Patong A Go Go Party


Text in French: Sois fidèle jusqu'à la mort et je te donnerai la couronne de vie " (2:10).
Translation of the previous text to Tswana:

Itshupe o ikanyega go ya losong, mme ke tla go naya serwalo sa botshelo." - Tshenolo 2:10.


Text in French: Sois fidèle jusqu'à la mort, et Je te donnerai la couronne de vie " (Apocalypse 2: 10).
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sois le bienvenu et bon rétablissement !
Translation of the previous text to Tswana:

Good bye et bonne retraite à Mme Bonicel!


Text in French: Sois plus rapide. "
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sois à l'aise et naturel (le).
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sois à l'écoute de tous.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soit 10 pages au total.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soit directement à l'adresse:
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soit dit en passant, notre système circulatoire, constitué de 100 000 kilomètres de vaisseaux sanguins, doit faire pâlir d'envie les plombiers, car il est capable de colmater ses fuites et de s'autoréparer.
Translation of the previous text to Tswana:

Gape nka re thulaganyo e e tsamaisang madi mo mmeleng, e e nang le mo e ka nnang dikilometara di le 100 000 tsa ditshika tsa madi e tshwanetse ya bo e kgatlha batho ba ba tsenyang diphaepe tsa metsi le go di tlhokomela ka gonne e kgona go kaba mo go dutlang teng le go ipaakanya.


Text in French: Soit suffisamment de fumer.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soit un taux de positivité de 3,05%.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soixante mille personnes.
Translation of the previous text to Tswana:

46le batho ba dikete tse leshome le metso e tsheletseng.


Text in French: Soixante-et-unième génération de joueur de kora, de père en fils.
Translation of the previous text to Tswana:

491Pesalema ya bara ba Kora, e qapetsweng motsamaisi wa dibini.


Text in French: Soixante-huitarde et grand-mère!
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Solange Knowles dit "oui, oui, oui..." au préservatif !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soldats pendant la Première Guerre mondiale
Translation of the previous text to Tswana:

Babulatsela ba ba Kgethegileng ka Ntwa ya Lefatshe II


Text in French: Solde des comptes d'affectation spéciale: 8
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Solidarité à l'égard des pays en développement PGM209.txt
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Soliman le Magnifique (Empire ottoman)
Translation of the previous text to Tswana:

Die schöne Magelone (The Beautiful Magelone) op.


Text in French: Solitaire et que vous êtes.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Solitude / L'escalier du temps 2:22:52
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Solitude, oisiveté...), peut-être combinée à un
Translation of the previous text to Tswana:

Bodega - Ohmme - Gong Gong Gong • Botanique


Text in French: Solution de VisioConférence proposée par G2J.com.
Translation of the previous text to Tswana:

sweetsweet702 outlook.com minajetwa2 gmail.com


Text in French: Solutions pour résoudre les problèmes liés aux ...
Translation of the previous text to Tswana:

go dira dikatlanegiso kwa Bothating tse di amang -


Text in French: Solétanche et Bachy fusionnent pour donner naissance à Soletanche Bachy
Translation of the previous text to Tswana:

bondlived lilwildcouple lunababyblue onlyfans com keane go go ga ga Bongani


Text in French: Soléïm, de Hawâzin, de Thaqîf; et par l'intermédiaire de
Translation of the previous text to Tswana:

Mme Latare, M. de la Guéronnière, Mme Pittet, MM. Aulin, Jamet,


Text in French: Sombres dans les ténèbres et entraînes-moi avec toi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sompo renonce à l'acquisition de 8% de SCOR
Translation of the previous text to Tswana:

beetsweng Ltd - fumana 10% Cashback Hang-hang


Text in French: Son " retour " est l'un des feuilletons qui agitent l'Afrique de l'Ouest.
Translation of the previous text to Tswana:

Ke "APP" e e tla go bayang mo maseding ka dinako tsotlhe mabapi le dikgang tsa Aforika.


Text in French: Son amour de l'argent !
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son amour pour nous.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son auteur n'en croit pas ses yeux.
Translation of the previous text to Tswana:

MMATLISISI wa segatlhamelamasisi o ne a sa dumele se a se bonang.


Text in French: Son autorité naturelle reprenant le contrôle de la situation.
Translation of the previous text to Tswana:

Go nna teng ga gagwe go ipha taolô ya sebaka se a leng mo go sona.


Text in French: Son chef-lieu est Ada.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son combat pour l'avancement de la Condition Humaine, qui passait par l'émancipation de toutes les femmes, rejoignait aussi les hommes de bonne volonté.
Translation of the previous text to Tswana:

Kemo kgatlhanong le mowa o o maswe wa banna go kgokgontsha basadi ka kapari ya bone, e tshwanetse go dirwa ke mongwe le mongwe, go akaretsa le bone banna tota.


Text in French: Son dernier avertissement était: "Crains Dieu et observe ses commandements. "
Translation of the previous text to Tswana:

Fa a sena go tlhatlhoba dilo tse dintsi tse di diragetseng mo botshelong jwa gagwe, o ne a swetsa jaana: "Boifa Modimo wa boammaaruri mme o boloke ditaelo tsa gagwe.


Text in French: Son emploi du temps, ce qu'il fait de ses journées.
Translation of the previous text to Tswana:

Tiro e o e dirileng mo metlheng ya bone,+


Text in French: Son fils David a 13/14 ans.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son fils n'avait pas changé.
Translation of the previous text to Tswana:

Rraagwe e ne e sa fetoga, go farologana le ga jaana.


Text in French: Son grand-père s'est suicidé.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son mari la trompe avec d'autres femmes.
Translation of the previous text to Tswana:

mme a sotliwa ke monna wa gagwe ka basadi ba bangwe.


Text in French: Son mari, Naaman, était le chef de l'armée de Syrie.
Translation of the previous text to Tswana:

Monna wa gagwe ke Naamane, molaodi wa masole a Siria.


Text in French: Son mariage est un échec.
Translation of the previous text to Tswana:

'Monna wa gagwê ke matlhôgôlê' - Her husband is a failure


Text in French: Son nom d'origine est Izaak
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son nom est E.H.S.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son nom est p...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son nom latin signifie...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son nom signifie " ce qui est en train de se passer ."
Translation of the previous text to Tswana:

Leina la gagwe le kaya gore "O Dira Gore go Diragale."


Text in French: Son objectif était alors de prouver que les habitants d'Amérique du Sud auraient pu traverser la mer en radeau et s'installer sur les îles de Polynésie.
Translation of the previous text to Tswana:

Puo ke gore moropa o ne o letla BaSingo go bolola mo loetong lwa bona mme ba dule le go tshola lefatshe le le kwa borwa jwa Limpopo.


Text in French: Son objet: l'étude des faits sociaux
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son passé tumultueux, pour vol à l'étalage, ventes de drogues et vols multiple, lui a déjà valu plus de six ans en prison.
Translation of the previous text to Tswana:

Jele yo ene a neng a rekisa dithunya ka go farologana, ditlatlana, le mangena a re dingwaga tse dingwe tse o ntse a dira sentle.


Text in French: Son personnage est embauché par Phoebe pour qu'il écrive sa chronique à sa place afin qu'elle puisse prendre une année sabbatique.
Translation of the previous text to Tswana:

Ba kwa yunibesithing ba romelela Sofi lokwalo lwa gore fa a ka kgona, a ka kwala ditlhatlhobo tsa gagwe ngwaga o moša ka kgwedi ya Tlhakole mme a kgone go apara le bamophatho wa gagwe.


Text in French: Son petit frère, né dans la famille depuis son départ, vous voyez; de sa mère, la première église, l'église orthodoxe.
Translation of the previous text to Tswana:

Moena wa hae ya tswetsweng lelapeng la habo, kamora hore a tsamae, ho mmae, kereke ya pele, kereke ya sebele.


Text in French: Son premier enfant, elle l'a eu lorsqu'elle avait 15 ans.
Translation of the previous text to Tswana:

'O ne a itibola a na le ngwaga tse masomê mabedi le botlhano' - She had her first child when she was twenty-five


Text in French: Son premier et dernier roi.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son procès doit se tenir le 13 février.
Translation of the previous text to Tswana:

Kgotla O Mone, 13 Feb O tswelela go tsholela .


Text in French: Son père est extrêmement puissant.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son père et sa mère sont partis.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son père lui proposa de venir mais celle-ci lui dit que tout va bien.
Translation of the previous text to Tswana:

Rragwe o ne a mo solofeditse go mo isa, mme jaanong sengwe le sengwe se ne se sa tsamaye sentle.


Text in French: Son père n'était pas différent.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son père n'était-il pas content?
Translation of the previous text to Tswana:

kante bo rrabo ba teng ga ba ke ba kgotsofala?


Text in French: Son refus d'obéir aux ordres
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Son épée était incrusté d'or.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sondage: 22% des jeunes de 18 à 24 ans victimes de cyberharcèlement
Translation of the previous text to Tswana:

Ditlhaselo: Baithuti ba ba fetang 600 000 ba ba fa gare ga dingwaga di le 18 le 24 ba tlhaselwa ke moithuti yo mongwe yo o neng a nwa


Text in French: Songez, oui, songez à l'océan rouge du sang de l'Hydre.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sonia dans le film La journée de la jupe
Translation of the previous text to Tswana:

jaane tu ya jaane na movie on dailymotion


Text in French: Sonia et sa mère.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sonic est sorti en 1991.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sonic, pour les fans...
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sonja est une hôtesse d'amour.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sonne l'angélus à Plougonvelin
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sonnets - Le thème de l'amour
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sont aussi concernées.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sont de 4 8.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sont remplis de jeu.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sont toutes les souliers.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sont-elles les mêmes ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sont-ils d'un bon niveau ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sont-ils des êtres spirituels réels ?
Translation of the previous text to Tswana:

A dibopiwa tseno tsa semoya ke tsa mmatota?


Text in French: Sont-ils fiables et dignes de confiance ?
Translation of the previous text to Tswana:

A ke metswedi e e ka ikanngwang, e e sa tseyeng letlhakore e bile e dirisa dintlha tse di boammaaruri?


Text in French: Sont-ils prêts pour l'IPv6 ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sont-ils utilisés à bon escient ?
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sony t'auras peut-être écouté.
Translation of the previous text to Tswana:


Text in French: Sophia n'eut pas le temps de répondre.
Translation of the previous text to Tswana: