falenfɛnw bɛ u dumuni tile fɛ photosynthese fɛ.u fɛnɛ bɛ suman di. Here is the same text in Tamil:

தாவரங்கள் ஒளிச்சேர்க்கை மூலம் சூரியனிடம் இருந்து தங்கள் உணவை உருவாக்குகின்றன. அவை நிழலையும் வழங்குகின்றன.


filikurun belebele bɛ senkan ɲɛjanɲan 100 ta walasa ka satellite walema telescope bila sanfɛ. Here is the same text in Tamil:

ஒரு செயற்கைக்கோள் அல்லது தொலைநோக்கியை விண்வெளியில் வைப்பதற்கு, 100 அடி உயரத்திற்கு ஒரு மிகப்பெரிய ராக்கெட் தேவைப்படுகிறது.


jamakuluba ma yɛlɛma yɛrɛ, u b'u delinakɔrɔw kan. Here is the same text in Tamil:

உண்மையான மக்கள் தொகை எப்பொழுதும் மாறப்போவதில்லை முந்தைய காலத்தை போன்று அவர்களுக்கு இன்று தழுவல்கள் தேவைபடுகின்றது.


jaraminɛjara bɛ duba kelen kɔnɔ (Genus Panthera) ni warabaw, jaraminɛnjaraw, ani jaraminɛjaranifinw ye. O wara nani durɔn de bɛ se ka wara kule kɛ. Here is the same text in Tamil:

சிங்கங்கள், சிறுத்தைகள் மற்றும் ஜாகுவார்கள் போன்ற ஒரே குழுவில் (ஜீனஸ் பாந்தெரா) புலியும் உள்ளது. இந்த நான்கு பூனைகள் மட்டுமே கர்ஜிக்க முடியும்.


jaraminɛjara kulekan tɛ bɔ kosɛbɛ i m:a waraba ta, nka i n'a fɔ kumasen dɔ ŋunukan, kumaden dɔw fɔlen ka yɛlɛ. Here is the same text in Tamil:

புலியின் உறுமல், சிங்கத்தின் பெரிய கர்ஜனை போன்றதல்ல, கத்திப் பேசும்  வார்த்தைகள் கொண்ட உறுமலான சொற்றொடர் போன்றது.


kalata fan wɛrɛw fɛ, kɛmɛ sarada jabi 29 hakilina ye Australie ka kɛ bɛjɛnjamana ye teliyara, waati minna kɛmɛ sarada 31 hakilina ye Australie man kan abada ka kɛ bɛjɛnjamana ye. Here is the same text in Tamil:

கருத்துக் கணிப்பின் உச்சக்கட்டத்தில், 29 சதவீத மக்கள் ஆஸ்திரேலியா விரைவில் ஒரு குடியரசாக வேண்டும் என்று நம்புகின்றனர், அதே நேரத்தில் 31 சதவிகிதத்தினர் ஆஸ்திரேலியா ஒருபோதும் குடியரசாக ஆகக்கூடாது என்று நம்புகின்றனர்.


kalu sanfɛra dilan neno ni farakuruw ani cɛncɛn ye. Kalo kɔfɛra be wele ko kɔfarajalen. Here is the same text in Tamil:

சந்திரனின் மேற்பரப்பு பாறைகள் மற்றும் தூசுகளால் ஆனது. சந்திரனின் வெளிப்புற அடுக்கு க்ரஸ்ட் என்று அழைக்கப்படுகிறது.


kuluba bɛ talikɛ cɛmankɔrɔlen kelen ka taa saba la, musow denw munu bɛ taa bisaba la. Here is the same text in Tamil:

சிங்கங்களின் குழு என்பது ஒன்று முதல் மூன்று வரையிலான பெரிய ஆண் சிங்கங்களுடன், முப்பது பெண் சிங்கங்களும், குட்டிகளும் கொண்டதாகும்.


kɛrɛnkɛrɛniyala, a fɔra ko a be seka dɔ nin mɔgɔ dɔ be ka nkalɔn tikɛ nin a farilikolo yɛlɛma cogoya finitiw ɲɛfɔli kaɲɛ kosɛbɛ. Here is the same text in Tamil:

குறிப்பாக, ஒரு நபரின் மைக்ரோ- உணர்ச்சிகளின் உட்பொருளை சரியாக விளக்குவதன் மூலம் அவர் பொய் சொல்கிறாரா என்பதை கண்டறிய இயலும் என்று கூறப்படுகிறது.


lakanatigilamɔgɔw fɛ, bolifɛn in  bolibaga min tunye jatala in furan mankan ka ɲangin mɔgɔfaga la. Here is the same text in Tamil:

காவல்துறையைப் பொறுத்தவரை, புகைப்படக் கலைஞரைத் தாக்கிய வாகனத்தின் ஓட்டுநர் குற்றவியல் நடவடிக்கைகளை எதிர்கொள்ள வாய்ப்பில்லை.


latigɛ kodɔlen min be sangala ka ɲɛsin minunw ka san kelen boloda ye woyasi ani kalan ye. Here is the same text in Tamil:

படிப்புக்கு இடையில் இடைவெளி எடுக்கத் திட்டமிடுபவர்களுக்கு அதிகரித்து வரும் ஒரு பிரபலமான தேர்வு, பயணித்துக்கொண்டு, படிப்பதாகும்.


mugujalan filaw ɲakami ɲɔkɔnna ni k'u mɔn ka kɛ kuru kelen ye ni tɛkɛjɛlenw ye. Here is the same text in Tamil:

உலர்ந்த இரண்டு பொடிகளையும் ஒன்றாக கலந்து பின்பு அதனை சுத்தமான ஈர கைகளால் கசக்கி உருண்டை பிடிக்கவும்.


mɔgɔ caama ye ɲɛɲini i ni baarakɛminɛ hardware ni software ye fewuriye kalo daminɛna o kɔ a jɛnsɛnna tarata don. Here is the same text in Tamil:

பிப்ரவரி மாதத்தின் தொடக்கத்தில் பல்வேறு ஹார்ட்வேர் மற்றும் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி, கண்டுபிடிப்பைக் குறித்து பலரும் சரிபார்த்தனர், மேலும் அது செவ்வாயன்று அறிவிக்கப்பட்டது.


mɔgɔw delilen u dumuni tilan bɛɛ la waati minna, sika t'a la Romains iyɔrɔ kun bɛ ɲɛnagɛdumuniw la munuw kun man deli mɔgɔw la, ka fara njɛ, paon, kɔtɛw ni bakan misɛni sukuw kan n'u ye gɛlɛninunkuruni ye. Here is the same text in Tamil:

ரோமானியர்களுடைய பெரும்பாலான உணவுகள் நமக்கு பழக்கமான உணவுகள் தான், ரோமானியர்கள் விசித்தரமான அல்லது அசாதரமான விருந்துப் பொருட்களின் பங்கைக் கொண்டிருந்தனர். அவர்கள் காட்டுப்பன்றி, மயில், நத்தைகள் மற்றும் டோர்மவுஸ் எனப்படும் கொறித்துண்ணிகளை விருந்தாக படைத்தனர்.


n'i ye mɔgɔ wele min cɛ janya bɛ taa nɔkɔn ɲɛ bacaama na, i bɛ k'a kɛ satellite fɛ. Here is the same text in Tamil:

ஆயிரக்கணக்கான மைல்கள் தொலைவில் உள்ள ஒருவரை நீங்கள் அழைக்கும்போது, நீங்கள் ஒரு செயற்கைக்கோளை உபயோகிக்கிறீர்கள்.


ni nimafɛnkulufitini (jama fitini) dɔ farala ka bɔ jamakuluba la u bɔra minna (i n'a fɔ u taara kulu sanfɛ walima jida la, walima n'u taara dugukolotukulen na walasa u seginni kana nɔkɔya) waati dɔ la, u b'u yɛrɛ sɔrɔ yɔrɔ la min ni kɔrɔlen tɛ kelen ye. Here is the same text in Tamil:

ஒரு சிறிய மக்கள் கூட்டம் (ஒரு சிறிய மக்கள் தொகை) பெரிய மக்கள் கூட்டத்திலிருந்து பிரியும் போது (அவர்கள் ஒரு மலை அல்லது ஒரு ஆற்றில் வழியாக சென்றால் அல்லது அவர்கள் எளிதாக மீண்டும் வர முடியாதபடி ஒரு புதிய தீவுக்கு இடம்பெயர்ந்தால்) அவர்கள் பெரும்பாலும் முன்பு இருந்ததை விட ஒரு வித்தியாசமான சூழலில் தங்களை காண்பார்கள்.


nɔkɔsamanɲɛkɛn dɔ bɛ Harappa ni Mohenjo-daro so kelen-kelenna rilankɛ bɛɛ kɔnɔ, min tukunlen do nɔkɔsamanyɔrɔ dɔ la. Here is the same text in Tamil:

ஹரப்பா மற்றும் மொகஞ்சதாரோ நகரங்களில் ஏறத்தாழ ஒவ்வொரு வீட்டிலும் ஒரு அதிநவீன கழிவுநீர் வடிகால் அமைப்புடன் இணைக்கப்பட் ஒரு ஃப்ளஷ் கழிப்பறை இருந்துள்ளது.


sanfɛ-satellite bɛ weleli ta k'a fili ka segin o yɔrɔ ni bɛ. Here is the same text in Tamil:

விண்வெளியில் உள்ள செயற்கைக்கோள் பூமியில் இருந்து அழைப்பைப் பெறுகிறது. பின்னர் அழைப்பிற்கு ஏற்றார் போல் உடனடியாகக் கீழே பிரதிபலிக்கிறது.


sanu bɛ se ka bila cogo bɛɛ la. a bɛ se ka gosi k'a dɔgɔya. Here is the same text in Tamil:

தங்கம் எந்த வகையான வடிவத்திலும் வடிவுவமைக்க கூடியது. அதனை சிறிய உருண்டைகளாகவும் மாற்றலாம்.


sisan yangan caman ( misali la, APS yanganw) ni lahala kunnafoni bƐƐ ka kan walima be surunɲa kɔsɔbƐ. Here is the same text in Tamil:

பல பொதுவான அமைப்புகள் (உதாரணமாக ஏபிஎஸ் வகை அமைப்புகள்) இந்த இயல்பு விகிதத்திற்கு சமம் அல்லது கிட்டத்தட்ட அருகிலிருப்பது.


sɔrɔ dɔw ni gɛlɛya dɔw bɛ o yɔrɔkura i na, o la jamakulukura mako bɛ u nɔ walima delina dɔw walasa k'u ɲɛɲini ka tɛmɛ kɔrɔlenw kan. Here is the same text in Tamil:

இந்த புதிய சூழலில், வெவ்வேறு வளங்களும் வெவ்வேறு போட்டியாளர்களும் உள்ளனர், அதனால் புதிய மக்கள் கூட்டத்துக்கு முன்பு தேவைப்பட்டதை விட வலுவான போட்டியாளர்களாக இருப்பதற்கான, வெவ்வேறு அம்சங்கள் அல்லது மாறுதல்கள் தேவைப்படும்.


tuguɲɔgɔnya be desɛn mirili nɔgɔya, ani sirakunana cogogaw baaraw. Here is the same text in Tamil:

இந்த உறவுமுறைகள், சாலைவழி வசதிகளின் திட்டமிடல், வடிவமைப்பு மற்றும் செயல்பாடுகளுக்கு உதவுகின்றன.


waati taalen ɲɛ ni jamakulukura bɛ ka deli a ka yɔrɔkura la,danfara bɛ kɛ dɔnidɔni u ni kulu dɔni cɛ. Here is the same text in Tamil:

காலப்போக்கில் புதிய மக்கள்தொகை வேறுபட்ட புதிய சுற்றுச்சூழலுக்கு ஏற்றாற்போல் மாற்றம் அடைகிறது, எனவே, அவர்கள் ஏனைய மக்களை விட வேறுபட்டவர்களாக காட்சியளிக்கின்றனர்.


walan ye dunuya yɛlɛma dabalibancogow la. yɛlɛmabelebele munuw kɛla anw ye  walan fɛ ye ka taakasegi nɔgɔyaliba ni teliyaliba ye. Here is the same text in Tamil:

சக்கரம் என்பது நம்பமுடியாத வழிகளில் உலகை மாற்றிவிட்டது. சக்கரம் எங்களுக்கு அளித்திருக்கும் மிகப்பெரிய விஷயம், எங்களுக்கு மிகவும் எளிதான மற்றும் வேகமான போக்குவரத்து கிடைக்கிறது.


waranikulubaw bɛ kow kɛ i n'a fɔ bakɔlɔwulukulu walima wulukulu, bankan munuw dabaliban bɔlen do warabaw fɛ ( nka jakumakunba tɔw kɔ tɛ) kɛcɔgɔ la, ani u b'u balo faka. Here is the same text in Tamil:

சிங்கத்தை போன்றே ஓநாய்கள் அல்லது நாய்கள் ஆகிய விலங்குகள் வியக்கத்தக்க வகையில் செயல்படுகின்றன, (ஆனால் மற்ற பூனை இனங்கள் இல்லை) நடவடிக்கையிலும் ஒத்துபோகின்றன மிகவும் ஆபத்தானவையும் கூட.


waranimankanniw caama bɛ u dukuman munu dumuni bɛrɛkɛɲɛnlenw dun ka bɔ zɔzanw, mangalaniw, ni san'o'sangerenbɔw la. Here is the same text in Tamil:

அவற்றின் கீழ், முயல்கள் முதல் கொம்பு மான்கள் மற்றும் மான்கள் போன்ற மத்திய அளவு உணவைத் தின்னும் மத்திய அளவு பூனைகள் உள்ளன.


Ŋɛmɔgɔ min bɛ nɔnminɛniwcakɛda kunna, Kier  Starmer QC, ye kuma dɔ datikɛ bi sɔgɔmada in na min bɛ laseli kɛ  Huhne ni Pryce fila bɛɛ nɔnminɛni kan. Here is the same text in Tamil:

பொது வழக்கு விசாரணை இயக்குநர் கீய்ர் ஸ்டார்மெர் QC இன்று காலை ஹூனே மற்றும் ப்ரைஸ் இருவரின் மீதும் வழக்கு தொடருவதாக ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார்.


ũgitĩri wao wa hadabu, ũmenyi wao wa kũmenyerera mũbira, na ũnyitanĩri wa athaki ao nĩguo watũmire moneke marĩ a mwanya, na nĩmoonekaga nĩo athaki ngũthi. Here is the same text in Tamil:

எதிரணிக்கு எதிராக கட்டுப்பாடான இலக்கை நோக்கி விளையாடுதல், பந்தை கையாளும் திறன் மற்றும் ஒரு அணியாக சிறப்பாக செயல்படுவது ஆகியன அவர்களை மற்றவர்களிடமிருந்து தனித்து நிற்க செய்தது மற்றும் இது தான் தோற்கடிக்க வேண்டிய அணி என்று தெளிவாகத் தெரிந்தது.


ũgĩcoka mũciĩ kuma bũrũri wa nja nĩũkoragwo ũmenyerete ũdũire mwerũ na ũgateanĩria maudũ mamwe ma ũdũire waku. Here is the same text in Tamil:

வெளிநாட்டில் வாழ்ந்து விட்டு நாடு திரும்பும் போது, புதிய கலாச்சாரத்திற்கு ஏற்ப நீங்கள் உங்களை மாற்றிக் கொண்டிருக்கிறீர்கள் மற்றும் உங்கள் தாய்நாட்டு கலாச்சாரத்திலிருந்து சில பழக்கவழக்கங்களை விட்டிருப்பீர்கள்.


ũmwe wa mawĩtĩkio manene ma ũkristiano nĩ atĩ ũtonga waagĩrĩirwo kũhũthĩrwo kũnina thĩna na atĩ mbeca cia kanitha ciĩho nĩũndũ wa gĩtũmi kĩu. Here is the same text in Tamil:

தனம் என்பது துன்பங்களையும் ஏழ்மையையும் நீக்கப் பயன்படுத்தப் படவேண்டும் என்பது கிருஸ்துவ மதக் கோட்பாடுகளில் ஒன்று(1) மற்றும் சர்ச்களின் அந்த நிதிச் செல்வமானது முக்கியமாக இந்தக் காரணத்திற்காகவே அங்கு இருக்கிறது.


ũthathaũri wa ũthii wa na mbere wa mĩtambo ya kĩ-rĩu ugaga maũndũ merĩ: atĩ ũthii wa na mbere wa mĩtambo ya kĩ rĩu ni ũringanaga na maũndũ ma mĩikarire na ũteti, na atĩ mĩtambo ya kĩ rĩu nĩũhutanagia mũno na maũndũ ma itũra gũkĩra ma mĩikarire. Here is the same text in Tamil:

"தொழில்நுட்பத்தின் நியதிகள் பற்றிய விளக்கங்கள், தொழில்நுட்பத்தின்  வளர்ச்சியே கலாசார அல்லது அரசியல் தாக்கத்தைக் கடந்த ஒரு பாதையைப் பின்பற்றுகின்றது மற்றும் தொழில்நுட்பத்தால் சமூகத்தில் ஏற்படும் ""விளைவுகள்"", சமூக பாதிப்பால் ஏற்பட்டது என்பதைவிட இயல்பானது என்ற இரண்டு (2) எண்ணங்களை வெளிப்படுத்துகிறது "


Ɔsiraliyɛn fɛ, kafe "jɛman kankalen" ye kɔfɛra hakilina ye.  Fiman fitini ye "espresso" ye, cappuccino bena ni kirɛmu ba y'a sanfɛ (musi tɛ), te be di a nɔnɔ tan. Here is the same text in Tamil:

ஆஸ்திரேலியர்களுக்கு, 'ஃப்ளாட் வயிட்' காஃபி எனும் யோசனை புதிதானது. சிறிது குறைவான கருப்பு நிறமுடையது 'எஸ்பெரெஸோ', கேபசீனோ க்ரீமால் நிரப்பப்பட்டு வருவது (நுரையல்ல), ஆனால், தேநீர் பாலின்றி பரிமாறப்படுவது.


Ɔstarali kaw ka Mitchell Gourley kɛra jɔyɔrɔ tannikelennan ye ni cɛw ka  Super-G ɲɔgɔndan na. Czech sankaɲɔgɔn Oldri h Jelinek  kɛra mɔgɔ tanniwɔrɔnan ye Suɔer-G ɲɔgɔndan na. Here is the same text in Tamil:

ஆஸ்ட்ரேலியாவின் மிட்செல் கௌர்லி, ஆண்களுக்கான நிற்கும் சூப்பர் ஜி போட்டியில் பதினொன்றாம் இடத்தில் முடித்தார். செக் போட்டியாளரான ஒல்ட்ரிச் ஜெலினெக் ஆண்களுக்கான உட்காரும் சூப்பர் ஜி போட்டியில் பதினாறாம் இடத்தில் முடித்தார்.


Ɛnfirauruzijaw b'a yira ko su ni tile, waatiyɛlɛmaw b'a yira k'a fɔ kuluwow de don. Here is the same text in Tamil:

இன்ஃப்ரா ரெட் படங்கள், இரவு மற்றும் பகலில் இருந்து மாறுபடும் வெப்பநிலைகளைக் கணித்து, அவை குகைகள் என்பதைக் காட்டுகின்றன.


"""அவை சுற்றியுள்ள மேற்பரப்பில் பகலில் குளிராகவும், இரவு நேரத்தில் வெப்பமாகவும் இருக்கும்."


Ɛntɛrɛnɛti sanfɛ baara denw be baarakɛ waatidɔw la inaf'u kunafɔni di yɔrɔ ka s'u ka kulu den ma. Here is the same text in Tamil:

மெய்நிகர் குழு உறுப்பினர்கள் தங்களுக்கு அடுத்த மக்கள் குழுவுக்கு பெரும்பாலும் தொடர்பு மற்றும் உதவிபுரிபவர்களாக செயல்படுகிறார்கள்.


Ɛntɛrɛnɛti sanfɛ kuluw be mara nin ni baaraɲumankɛli sariya kelenw ne ye inafɔ kulu kɛnɛkantaw, nka danfara fitiniw b'u cɛ. Here is the same text in Tamil:

மெய்நிகர் அணிகள் வழக்கமான அணிகளைப் போலவே சிறந்து விளங்குகின்றன, ஆனால் சில நுட்பமான வேறுபாடுகள் உள்ளன.


Ɛpaniɲɔliw kun ye kolonization daminɛ min janyala foka se san kɛmɛ saba ma. Here is the same text in Tamil:

ஸ்பானியர்கள் குடியேற்றக் காலத்தைத் தொடங்கினர். இது மூன்று நூற்றாண்டுகள் வரை நீடித்தது.


Ɛrɔpu mɔgɔ ka se ani jagoyafaganmarali daminɛ siyɛkili 15 la, waatimina Portugal ɲɛɲininkɛla Vasco de gama ye Cape Route sira ye kabɔ Erɔpu ka ta Inde. Here is the same text in Tamil:

ஐரோப்பாவிலிருந்து இந்தியாவிற்கு கேப் வழியை போர்த்துக்கீசிய ஆய்வாளர் வாஸ்கோட காமா கண்டுபிடித்ததால், 15 ஆம் நூற்றாண்டில் ஐரோப்பிய செல்வாக்கும் காலனி ஆதிக்கமும் தொடங்க ஆரம்பித்தது.


Ɲanajɛ kunnafoniw bɔlɔlɔ sira TMZ b'a faamu ko jatala tuny'a ka bolifɛn jɔ Sepulveda nbɛda kɛrɛ dɔ in fɛ ani ka sɔrɔ ka lakanatigilamɔgɔw siracamanfarayɔrɔ jaw ta yani ka sira tigɛ ka sɔrɔ ka tɛmɛ ka taa, ka sɔrɔ ka Kalifɔrni siraba yalayala lakana tigilamɔgɔw ka ɲɛmɔgɔ min be ka siracamanfarayɔrɔ yirabaga bila ka sira tigɛ siyɛn fila. Here is the same text in Tamil:

பொழுதுபோக்கு செய்தி வலைத்தளம் TMZ புரிதலின் படி புகைப்படக்காரர் தனது வாகனத்தை செபுல்வேடா போலிவார்டின் மறுபுறத்தில் நிறுத்தி விட்டு, சாலையைக் கடக்கும் முன் காவல் நிறுத்தத்தின் படங்களை எடுக்க முயன்றார் மற்றும் தொடர்ந்து, கலிபோர்னியா நெடுஞ்சாலை ரோந்து போலீஸ் அதிகாரி போக்குவரத்து நிறுத்தத்தை செயல்புரிந்து , அவரைத் திரும்புமாறு கட்டளையிட இருமுறை தூண்டியுள்ளார்.


Ɲininkali dɔ senfɛ, a ko banasugu kura in tun ye "gɛlɛma ba ye wa kamanagan ko ye ka d'a kan aka fagata ka ca." Here is the same text in Tamil:

"ஒரு நேர்காணலில், புதிய மாறுபாடு என்னவெனில், ""மிக அதிகமான இறப்பு விகிதம் மிகவும் சிக்கலானது மற்றும் ஆபத்தானது"" என்று அவர் கூறினார்."


Ɲininli dɔ ɛntɛrɛnti sanfɛ "Yɔrɔw faratilenw kalan" kuna bena lala o maarayɔrɔ baarakɛyɔrɔ dɔ ka adirɛsiw d'i ma. Here is the same text in Tamil:

இணையதளத்தில் “விரோத சூழல் பயிற்சி” குறித்தான தேடலானது, ஒரு உள்ளுர் நிறுவனத்தின் முகவரியை பெரும்பாலும் வழங்கும்.


Ɲininliw lakana yɔrɔw kɛra fɛn dɔnlen dumini ba ye 11 Sɛtanburu 2001 waati tɛmɛni kɔfɛ. Here is the same text in Tamil:

2001 செப்டம்பர் 11க்குப் பிந்தைய காலத்தில் பாதுகாப்பு சோதனைச் சாவடிகளில் சோதனைகள் மிகவும் கடுமையாக உள்ளன.


Ɲinnilaw ye hakilina do fɔ ko, hali ni dinɔsɔridenni de kodo, nin sugu be kɔrɔbalen sii de jira ɲa jƐgƐfara a tƐ jira. Here is the same text in Tamil:

இது சிறிய டைனோசரின் வாலாக இருப்பினும், மாதிரியின் முடிவுகள் அது வயது வந்த தழும்புகளை கொண்டுள்ளது, மற்றும் அது கோழிக்குஞ்சின் பின்புறம் கிடையாது என ஆராய்ச்சியாளர்கள் பரிந்துரைக்கிறார்கள்.


Ɲɔgɔndantulɔn fitiniw ani zuyew be seka ye fɛnɛ yan waatidɔw la san kɔnɔ. Here is the same text in Tamil:

சிறிய பந்தயம் மற்றும் போட்டிகளை ஆண்டின் பிற சமயங்களில் இங்கே காணலாம்.


Ɲɛfɔli be yɛlɛma kabɔ maarayɔrɔw la, nin si dan be seka surunya yɔrɔ dɔw la inafɔ Ameriki kɔkɔdu kɔnɔ ka tɛmɛ Erɔpu kan. Here is the same text in Tamil:

வரையறையானது புவியியல் மாறுபாடுகளைக் கொண்டுள்ளது, அங்கு வயது வரம்பு ஐரோப்பாவை விட வட அமெரிக்கா போன்ற இடங்களில் குறைவாக இருக்கலாம்.


Ɲɛfɔli kelen tɛyi diɲɛbɛla kafɔ ko fɛn dilaniw ye fɔlɔfɔlɔfɛnw ye. Azansi takisi ɲɛnɛbɔla dɔw be feerefɛnw minunw ka kɔrɔ nin san 100 inafɔ fɔlɔfɔlɔfɛnw. Here is the same text in Tamil:

எந்த தயாரிக்கப்பட்டப் பொருட்கள் பழம்பொருட்கள் என்பதற்கு எந்தவொரு உலகளாவிய வரைமுறையும் இல்லை. சில வரி நிறுவனங்கள் 100 வருடங்களுக்கு பழமையான பொருட்களை பழம்பொருட்கள் என வரையறுக்கின்றன.


Ɲɛmɔgɔw kumana ko ni b'a yira ko iraniyɔmu tajibara dɔw tu pɛrɛnpɛrɛnna kasɔrɔ ka jɛnsɛn. Here is the same text in Tamil:

அதிகாரிகள் இது, யுரேனியம் எரிசக்திப் பொருள் வைக்கப்பட்டிருந்த கலம் சேதமடைந்திருக்கலாம் மற்றும் ஒழுகல் ஏற்பட்டிருப்பதைக் குறிக்கலாம் என அனுமானிக்கின்றனர்.


Ɲɛninili ye jira ko musow ka teli ka nzɛbɛn bana in sɔrɔ siyɛn ka tɛmɛ cɛ kan. Here is the same text in Tamil:

மல்டிப்பில் ஸ்க்லரோசிஸ் ஆண்களையும் விட பெண்களுக்கு இரண்டு மடங்கு அதிகம் என்று ஆராய்ச்சியில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.


Ɲɛzifiyɛnkolɔnbaw waatila, ɲɛzi dɔni dɔrɔn min be sek'i balan be seka jigin waati fitini bɛɛ la. Here is the same text in Tamil:

பனிப்பொழிவின் போது, நீங்கள் சிக்கிக்கொள்வதற்கேற்ற போதுமான அளவு பனி மிகவும் குறுகிய நேரத்தில் விழக்கூடும்.


Ɲɛɲili Al kɔnɔ b'a ɲinin ka baaraw otomatize nin mansiniw ye min be tabolo keguma ɲinin. Here is the same text in Tamil:

AI இன் ஆராய்ச்சி என்பது நுட்பமான  பணிகளை தானாக செய்யும் இயந்திரங்களை உருவாக்குவதை உள்ளடக்கியது.


Ɲɛɲinnikɛlaw ka bɔ Prince University Etats Unis kɔnɔ ani Uppsala University Swede kɔnɔ ye kɔnɔsukuyakuraw nunu kofɔ yɛlɛma ko fila durɔn kɔnɔ, ali n'a sɔrɔ a ko i yera ko a kajan, k'o sabu kɛ balo ye cɔrɔnideni Darwin ni Geospiza fortes, ani cactus cɔrɔni, Geospiza Conirostris cɛ. Here is the same text in Tamil:

அமெரிக்காவின் பிரின்ஸ்டன் பல்கலைக்கழகம் மற்றும் சுவீடனில் உள்ள உப்சாலா பல்கலைக்கழகம் ஆகியவற்றின் ஆராய்ச்சியாளர்கள் புதிய இனங்கள் இரண்டு தலைமுறைகளில் உருவாகியுள்ளதாக தெரிவித்தனர், இருப்பினும் இந்த செயல்முறை அதிக நேரம் எடுக்கும் என்று நம்பப்பட்டது, ஒரு இடையிடையே இனப்பெருக்கம் காரணபாக டார்டிஸ் பின்ச், ஜியோஸ்பிசா ஃபோர்டிஸ், மற்றும் இமிக்ரேட்ஸ் காடஸ் பிஞ்ச், ஜியோஸ்பிசா கான்ரோஸ்ரிட்ஸ் ஆகியவை உருவாகியுள்ளது.


ɲininikɛlaw hakilila jakumawaraw bɛ sokowkasa nɔndo ni k'u yɔrɔ ɲini k'u dun, ka to k'u yɔrɔ ɲini dugukolo kan. Here is the same text in Tamil:

ஓசிலோட்ஸ் பூமிக்குள் இருக்கும் விலங்குகளை வாசனை, மோப்பம் பிடிப்பதன் மூலம் பின்பற்றி அவற்றை உண்ணுகிறது என விஞ்ஞானிகள் நினைக்கிறார்கள்.


ɲɛkɛnw fɛnɛ kun bɛ Misira jamana, Pɛrsi jamana, ni Chine jamana kɔrɔw la. Rɔmɛn kokɔrɔw la, ɲɛkɛnw kun ye forobaɲɛkɛnw fɔ ye dɔ ye yɔrɔ munu na cɛw ni musow kun ɲakamine do. Here is the same text in Tamil:

பண்டைய எகிப்து, பெர்சியா மற்றும் சீனாவில் கழிவறைகள் இருந்தன. ரோமானிய நாகரிகத்தில், கழிவறைகள் சில சமயங்களில் பொது குளியலறைகளின் ஒரு பகுதியாக ஆண்களும் பெண்களும் ஒன்றாக உபயோகித்தனர்.


ɲɛɲinikɛlaw jigi be a kan k'a famu pilanƐtiw danra cogodi min, kƐrƐkƐrƐnnen yala dugukolo danra cogo min, kabi ni doloɲɛdumanw ni dugukolo gosira  ɲɔkɔn kun ka naa se fo sisan. Here is the same text in Tamil:

பூமியில் வால்மீன்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே மோதிய தகவல்கள் மூலம் கிரகங்கள் எவ்வாறு உருவாகின்றன, குறிப்பாகப் பூமி எவ்வாறு உருவானது என்பதை விஞ்ஞானிகள் புரிந்துகொள்ளலாம் என்று நம்புகிறார்கள்.


ɲɛɲinini dɔ y'a jira alamisa don kunafonidiso Science   la min bɛ kɔnɔn sukuyakura dɔw dilanni kan Equateur Galápagos Islands kan. Here is the same text in Tamil:

ஈக்வடோரியன் கலபகோஸ் தீவுகளில் ஒரு புதிய பறவை இனத்தை உருவாக்குவது குறித்து சைன்ஸ் இதழில் வியாழக்கிழமை வெளியிடப்பட்ட ஒரு ஆய்வில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.