...்வி கேட்டால் மட்டுமே மக்களிடம் இருந்து பதில் வருகிறது. அதனை டெல்டா மக்கள் பெரிதாகப் பார்க்கவில்லை. திருப்பூர், கோவை மாவட்டங்களில் அத்திக்கடவு, அவினாசி திட்டத்தை வரவேற்றுள்ளனர். இதுதவிர, கூட்டுறவு வங்கிகளில் விவசாயக் கடன் தள்ளுபடி அறிவிப்பும் நல்ல பெயரைப் பெற்றுத் தந்தது. இந்தக் கடனை வாங்கியவர்களில் பெரும்பாலானோர் அ.தி.மு.கவினர் என்றாலும் களத்தில் சற்று உணர்வுபூர்வமாக இந்த அறிவிப்பு மாறியுள்ளதைக் கவனிக்க முடிகிறது. களநிலவரம் ஆட்சிக்கு ஆதரவாகவும் இல்லை;  எதிராகவும் இல்லை என்பதுதான் ஆச்சரியம்" என்க... மீதமுள்ள கட்டுரையை எழுதவும்:

்துவுக்கு எதிராக முன்னாள் ஒன்றிய சேர்மன் அழகு சுப்பையா களமிறங்குவதும் அ.தி.மு.க தரப்புக்கு அதிர்ச்சியை அளித்துள்ளது. இதேபோல், கொங்கு மண்டலத்தில் பெருந்துறை தோப்பு வெங்கடாச்சலமும் சேந்தமங்கலம் சந்திரசேகரனும் சுயேச்சையாகப் போட்டியிட மனு தாக்கல் செய்துள்ளனர்.

இவர்கள் இருவரையும் கட்சியில் இருந்து நீக்கி ஓ.பி.எஸ்ஸும் இ.பி.எஸ்ஸும் அறிக்கை வெளியிட்டுள்ளனர்.

`இவர்களில் தோப்பு வெங்கடாச்சலத்துக்கு மட்டும் தொகுதியில் கூடுதல் வாக்குகள் கிடைக்கலாம். சேந்தமங்கலம் சந்திரசேகரால் பெரிதாக பாதிப்பு வரப் போவதில்லை' எனவும் அமைச்சர் தரப்புக்குத் தகவல் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. `தேர்தல் நெருக்கத்தில் கொங்கு மண்டலத்தில் அ.தி.மு.க-தி.மு.க மோதல் வலுவடைய வாய்ப்புள்ளது' எனவும் சர்வே எடுத்தவர்கள் கூறியுள்ளதாக அ.தி.மு.க நிர்வாகிகள் தெரிவிக்கின்றனர்.

மிரட்டல் பிரசாரங்கள்

`அ.தி.மு.க தேர்தல்கால வாக்குறுதி எடுபடுமா?' என அ.தி.மு.க செய்தித் தொடர்பாளர் பெங்களூரு புகழேந்தியிடம் பிபிசி தமிழுக்காக பேசினோம். `` மக்களுக்கு இந்த அரசு என்னவெல்லாம் செய்யப் போகிறது என்பதைப் பற்றி பிரசாரத்தில் தொடர்ந்து பேசி வருகிறோம். விவசாயக் கடன் ரத்து, 11 மருத்துவக் கல்லூரிகள் கொண்டு வந்தது என அரசின் சாதனைகளை முன்னிறுத்துகிறோம். மக்களுக்கு பயன்பெறக் கூடிய அம்மா வாஷிங்மெஷின் போன்ற திட்டங்களால் மக்கள் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளனர். ஆனால், தேர்தல் அறிக்கையைப் பற்றியெல்லாம் தி.மு.க பேசாமல், விசாரணைக் கமிஷன், சிறை என மிரட்டல் பிரசாரங்களை முன்னெடுக்கின்றனர். இதையெல்லாம் தி.மு.க தெரிந்தேதான் செய்கிறதா எனத் தெரியவில்லை. தேர்தல் களத்தில் ஏற்பட்ட பயத்தில் தி.மு.க தலைவர் பேசி வருவதாகவே பார்க்கிறோம்" என்கிறார்.

மேலும், `` கொங்கு மண்டலத்தில் சிறப்பான திட்டங்களை அமைச்சர்கள் முன்னெடுத்துள்ளனர். அங்கு போட்டி என்பதே இல்லை. அம்மா இருந்தபோது கொங்கு மண்டலத்தில் தி.மு.க ஒரு இடத்தில்தான் வெற்றி பெற்றது. இந்தமுறை அதற்கான வாய்ப்புகளும் இல்லை. நீட் விவகாரத்தில் அரசுப் பள்ளி மாணவர்களுக்கு பலன் அளிக்கும் சட்டமசோதாவைக் கொண்டு வந்ததால் 405 மாணவர்கள் மருத்துவக் கல்லூரிகளில் சேர்ந்துவிட்டனர். இது இந்த அரசுக்குக் கிடைத்த வெற்றியாகத்தான் பார்க்கிறோம். நீட் விவகாரத்தில் உச்ச நீதிமன்றத்தின் உத்தரவை யாராலும் மாற்ற முடியாது. இந்த ஆட்சி தொடரும். தி.மு.க எதிர்க்கட்சி வரிசையில் அமரும்" என்கிறார்.

180...


...்விச் வானிலை ஆய்வாளர் டானியா டி சேல்ஸ் மார்க்கஸ் தெரிவித்தார்.

``சூரியனைவிட நிலவு 400 மடங்கு சிறியது. ஆனால் பூமிக்கு அருகில் இருப்பதால், அது பெரியதாக இருப்பதைப் போல நமக்குத் தோன்றும். எனவே சூரியனின் வட்டத்தை அது முழுமையாக நமது பார்வையில் இருந்து மறைத்துவிடும்'' என்று டானியா விளக்கியுள்ளார்.

சூரியனுக்கு முன்னால் நிலவின் பயணப் பாதை கும்மிருட்டு திரை போல ஒன்றை உருவாக்கும். இதை தெற்கு அமெரிக்காவின் தெற்கு முனையில்  பகலிலேயே காண முடியும்.

படகோனியாவில் வாழும் மாபுச்சே என்ற உள்ளூர் பகுதி மக்கள் இந்த... மீதமுள்ள கட்டுரையை எழுதவும்:

் வானில் அழகாக, வெளிச்சமாகத் தெரிவதால் பார்ப்பதற்கு நன்றாக இருக்கும்'' என்று ராயல் அப்சர்வேட்டரி கிரீன்விச் வானியலாளர் எட் புளூமர் தெரிவித்தார்.

இரு கோள்களும் ஒன்றாக சேருவது போல, இரண்டும் ஒன்றாக ஒளிர்வது போல இந்த சேர்க்கை இருக்கும்.

இதை நாம் டிசம்பர் 21 ஆம் தேதி இரவு பார்க்கலாம். ``வானில் வியாழன் மற்றும் சனி கோள்கள் மிக நெருக்கமாக, ஏறத்தாழ தொட்டுக் கொள்வதைப் போல தெரியும்'' என்று எட் புளூமர் கூறினார்.

வெறும் கண்களால் பார்க்கும்போது இரு கோள்களும் 0.1 டிகிரிக்கும் குறைவான அளவுக்கு நெருக்கமாக இருப்பது போல தெரியும். ஆனால் உண்மையில் அப்படி இருக்காது. வியாழனுக்கும் பூமிக்கும் இடையில் 800 மில்லியன் கி.மீ. தூரம் உள்ளது (சுற்றுப் பாதையில் எந்த இடத்தில் உள்ளது என்பதைப் பொருத்து இது மாறும்). வியாழன் மற்றும் சனி கோள்களுக்கு இடையிலும் இதே நிலைதான் இருக்கும். ஆனால்,  சில மாதங்களாக, இரு பெரும் கோள்களும் இரவு நேர வானில் நெருங்கி வருவது போல தோன்றியது, இப்போது இறுதியில் ``சந்தித்துக் கொள்வது'' போல தோன்றும்.

``இது மாதிரி சேர்க்கைகள் பார்ப்பதற்கு மகிழ்வாக இருக்கும். குறிப்பாக சேர்க்கைக்கு முந்தைய மற்றும் பிந்தைய நாட்களில் நெருங்கும்போது எப்படி மாற்றம் நிகழ்கிறது என்பதைப் பார்க்க நன்றாக இருக்கும்'' என்று புளூமர் கூறினார்.

உங்களிடம் பைனாகுலர் அல்லது சிறிய டெலஸ்கோப் இருந்தால், வியாழனின் நான்கு பெரிய நிலவுகளையும் நீங்கள் பார்க்க முடியும்.

இவை கலீலியோ நிலவுகள் எனப்படுகின்றன. 1610 ஆம் ஆண்டில் இத்தாலிய வானியலாளர் கலீலியோ கலீலெய் சில மாதங்களுக்கு முன்பு தாம் உருவாக்கிய புதிய டெலஸ்கோப் மூலம் இவற்ரைக் கண்டுபிடித்துக் கூறியதால் அவரது பெயரில் குறிப்பிடப் படுகின்றன.

வியாழன் - சனி கோள்களின் சேர்க்கை 19.6 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறைதான் நிகழும். ``ஆனால் 17வது நூற்றாண்டுக்குப் பிறகு இப்போது நிகழும் சேர்க்கைதான் மிக நெருக்கமானதாக இருக்கும் என்பதால் இது சிறப்பானதாகக் கருதப்படுகிறது'' என்று புளூமர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

இதற்கு முன்பு வியாழனும், சனியும் மிக நெருக்கமாக 397 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு (1623-ல்) வந்தன

இந்த நிகழ்வு பற்றி வானியலாளர்களும், நட்சத்திர ஆய்வாளர்களும் உற்சாகமாக இருப்பதில் வியப்பு எதுவும் இல்லை. ``வாழ்நாளில் ஒரு முறை மட்டும் கிடைக்கும் வாய்ப்பாக இது இருக்கும்'' என்கிறார் புளூமர்.

``கோள்களின் நகர்வைக் கவனிப்பதன் மூலம், விண்வெளிக்கு...


...்வு எழுதும் மாணவர்களின் விவரங்களை வழங்கியும், தேர்வு கட்டணத்தையும் அரசிடம் செலுத்தி இருக்கிறோம். சென்ற ஆண்டும் தேர்வு கட்டணத்தைச் செலுத்திய பின்பு தேர்வு ரத்து செய்தனர். கடந்த இரண்டு ஆண்டுகளாகத் தேர்வு ரத்து என்றால் மாணவர்கள் படிப்பதை மறந்தே விடுவார்கள். பள்ளிக்கூடமும் நடக்கவில்லை, பாடமும் நடத்த முடியவில்லை, தேர்வும் ரத்து என்றால் எப்படி மாணவர்கள் படிப்பார்கள் என்று பள்ளியில் படிக்கும் மாணவர்களின் பெற்றோர்கள் மிகுந்த வருத்தத்தில் உள்ளனர்" என்றார்.

ஆன்லைன் வகுப்புகளில் கவனம் இல்லை

ஆன்லைன் வகுப்... மீதமுள்ள கட்டுரையை எழுதவும்:

த்தப்படுகிறது. காவல்துறை, அஞ்சல்துறை, குரூப் 4 தேர்வுகளில் பத்தாம் வகுப்பின் பொதுத்தேர்வில் பெற்ற மதிப்பெண் விவரங்கள் கேட்கப்படுகிறது. எல்லோரும் தேர்ச்சி என்று அறிவித்துவிட்டதால் மதிப்பெண் எப்படி கணக்கீடுவார்கள் என்பதை அரசு தெளிவுப்படுத்த வேண்டும். மாற்று ஏற்படாக பள்ளி அளவில் தேர்வு நடத்தவும், அக மதிப்பெண் வழங்கியும் மதிப்பீடு செய்ய வேண்டும்.

பள்ளிகள் மூடியே இருப்பதால் கிராமப்பகுதியில் அரசுப்பள்ளி மாணவர்கள் பலர் வேலைக்கு சென்று வருகின்றனர்.  இதனால் அடுத்த கல்வி ஆண்டில் இடைநிற்றல் அதிகரிக்கவே வாய்ப்புகள் அதிகம். எங்கள் பள்ளியிலேயே ஆறாம் வகுப்பு படிக்கும் மாணவன் பெருமையாக செல்போன் வாங்க வேலைக்கு செல்வதாக  தெரிவித்தான்.  இவ்வாறு கேட்டபோது சமூக தாக்கத்தை புரிந்துகொள்ள வேண்டி இருந்தது. இதனால் மாணவர்களுக்கு  பள்ளி வகுப்பு ஆரம்பிப்பது சரியானதாக இருக்கும்," என்றார் அவர்.

பத்து லட்சம் ஆசிரியர்களின் வாழ்வாதாரம் பாதிக்கப்படும்

பள்ளிகள் மூடியிருப்பதால் ஆசிரியர்களுக்கு ஊதியம் வழங்குவதிலும் பெரும் சிரமத்தை சந்திப்பதாக சொல்கிறார்கள் பள்ளி நிர்வாகிகள்.

"பள்ளியே திறக்காதபோது, அரசு ஆல் பாஸ் என்று அறிவித்தபின்பு எதற்காகக் கல்விக் கட்டணத்தைச் செலுத்த வேண்டும் என்று பெற்றோர்கள் வாக்குவாதம் செய்கின்றனர். சில நேரங்களில் சட்ட ஒழுங்குபிரச்னை ஏற்படும் நிலை உருவாகி உள்ளது.  நாங்கள் ஆசிரியர்களுக்கு குறைந்தபட்சம் 50 சதவிகித ஊதியமாவது வழங்க வேண்டும், பிஎஃப், இஎஃப்ஐ செலுத்த வேண்டும், மின்சார கட்டணம் செலுத்த வேண்டும்.  பேருந்துகளுக்கு 100% வரி செலுத்த வேண்டும். இல்லையேல் தண்டனை கட்டணம் செலுத்த வேண்டும் இதை எல்லாம் சொன்னாலும் பெற்றோர்கள் அதை ஏன் நாங்கள் செலுத்தவேண்டும் என்று எதிர்க்கேள்வி கேட்கின்றனர்.  இதனால் ஆசிரியர்களுக்கு ஊதியம் வழங்க முடியாத நிலையில் பல பள்ளிகள் நிதி சிக்கலில் உள்ளன.

பத்து லட்சத்துக்கும் அதிகமான வாழ்வாதாரம் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.  பள்ளியில் பணியாற்றிய இதர பணியாளர்களின் நிலை கேள்விக் குறியாகியுள்ளது. பள்ளி திறந்தால் மட்டுமே குறைந்தபட்ச கல்வியாவது வழங்க முடியும். தேர்தலுக்காக அவசர அவசரமாக எடுத்த தவறான முடிவு. மாணவர்களுக்கு குறைந்தபட்சம் வகுப்பறை தேர்வாவது நடத்த வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை முன் வைக்கிறோம்" என்கிறார் நந்தகுமார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:


...்வு செய்யப் படுவார்கள்.

இந்தியாவுக்கான பாடங்கள்

பிரெஞ்ச் குடியுரிமை தொடர்பாக இந்தியாவுக்கும் பிரான்ஸ் அரசுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தத்தை இரு நாடுகளும் தொடர்ந்து பின்பற்றி வருகின்றன என்று, புதுவை அரசில் கால்நடை பராமரிப்புத் துறையில் இணை இயக்குநராக இருந்து ஓய்வு பெற்ற மேடிசெட்டி ஜின்னாய்யா தெரிவிக்கிறார்.

``நான் பிரெஞ்ச் குடியுரிமை பெற்றவராக இருந்தாலும், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ஒப்பந்தம் காரணமாக இந்திய அரசின் அலுவலராக இருந்திருக்கிறேன்'' என்று அவர் விவரித்தார்.

இந்தியா மற்றும் பிரான்ஸ் தேர்தல்... மீதமுள்ள கட்டுரையை எழுதவும்:

ிரான்ஸில் வசிக்கின்றனர். எங்களுக்குத் தேவையான அனைத்து வசதிகளையும் அந்த அரசு அளிக்கிறது'' என்று அவர் கூறினார்.

``பிரான்ஸ் நாட்டுக்கு வெளியில் வசிக்கும் பிரெஞ்ச் குடிமக்கள் சார்பாக எங்கள் பிரதிநிதிகளை நாங்கள் தேர்வு செய்கிறோம். எங்கள் பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கும் வகையில் அவர்கள் பணியாற்றுகின்றனர். புயல்கள் மற்றும் இயற்கைப் பேரிடர் சமயங்களில் எங்களுக்கு உதவிகள் கிடைக்கின்றன. தகுதி உள்ளவர்களுக்கு முதியோர் ஓய்வூதியங்கள் வழங்கப் படுகின்றன'' என்று அவர் தெரிவிக்கிறார்.

யானமில் வரி விகிதங்கள் ஒப்பீட்டளவில் குறைவாக உள்ளன. பிரெஞ்ச் குடிமக்களுக்கு மாதம் 830 யூரோக்கள் ஓய்வூதியமாக பிரெஞ்ச் அரசிடம் இருந்து கிடைக்கிறது.

யானம் மட்டுமின்றி, உலகில் 52 நாடுகளில் பிரெஞ்ச் குடிமக்கள் வாழ்கின்றனர். இந்த மக்களின் நலன்களை பிரெஞ்ச் அரசாங்கம் கவனித்துக் கொள்ளும்.

ஐரோப்பிய யூனியன் தேர்தல்கள் மே 23 முதல் 26 ஆம் தேதி வரை நடைபெற உள்ளன. புதுவையில் இந்த எல்லையில் உள்ள வாக்காளர்கள் மே 26 ஆம் தேதி வாக்களிப்பார்கள். 28 நாடுகளைச் சேர்ந்த 10 கூட்டணிகள் இந்தத் தேர்தல்களில் போட்டியிடுகின்றன.

பிற செய்திகள் :

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :


...்வொரு பனிக்காலத்திலும் வட இந்தியாவில், 80,000 சதுர கிலோ மீட்டர் அளவிலான நிலத்தில், 23 மில்லியன் டன் பயிர் கழிவுகளை 20 லட்சம் விவசாயிகள் எரிக்கிறார்கள்.

தாளடியை எரிப்பதால் வரும் புகையில், கார்பன் டைஆக்ஸைடு, நைட்ரஜன் டைஆக்ஸைடு மற்றும் சல்ஃபர் டை ஆக்ஸைடு ஆகியவை கலந்திருக்கும். 2012 முதல் 2016 வரை தில்லியில் ஏற்பட்ட காற்று மாசுவிற்கு பாதி காரணம் இந்த தாளடிகளை எரித்ததுதான் என ஹாவர்ட் பல்கலைக்கழக ஆய்வாளர்கள் கணக்கிட்டுள்ளனர். மேலும் இதனால் ஏற்படும் காற்று மாசுபாட்டினால் மட்டுமே 2011ஆம் ஆண்டில் 40,00... மீதமுள்ள கட்டுரையை எழுதவும்:

து அதில் மாட்டிக் கொள்ளும்.

இதனால் நிலங்களை அடுத்த பயிருக்கு உடனடியாக தயார்படுத்த விவசாய நிலங்களுக்கு அவர்கள் தீயிட்டு விடுகின்றனர்.

இதற்கு ஒரு தீர்வை ஏற்படுத்த "ஹேப்பி சீடர்ஸ்" (happy seeders) என்ற ஒன்றினை அரசாங்கம் அறிமுகப்படுத்தியது. இதனை ட்ராக்டரில் பொருத்தி விதை விதைக்கலாம். அறுவடைக்குப் பிறகு நிலத்தில் நிற்கும் தாளடி அதில் மாட்டிக்கொள்ளாது. கோதுமையை பயிரிட இந்த இயந்திரம் உதவும். ஆனால், இது மிகவும் விலை உயர்ந்தது. 1,30,000 ரூபாயில் இருந்து இதன் விலை தொடங்குகிறது. சிறிய நிலங்கள் வைத்திருக்கும் விவசாயிகளால் இதனை வாங்க இயலாது.

கடந்த பனிக்காலத்தில், பஞ்சாப் மற்றும் ஹரியானா மாநிலத்தில் சுமார் 21,000 இயந்திரங்கள் தேவைப்பட்ட காலத்தில் 2,150 இயந்திரங்கள் மட்டுமே இருந்தன என்கிறார் சிங்.

அடுத்த 5 ஆண்டுகளில் தாளடியை எரிப்பது முற்றிலும் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்றால், 12,000 "ஹேப்பி சீடர்ஸ்" இயந்திரங்கள் தேவைப்படும் என்று கூறும் சிங், இந்தியாவின் அடுத்த பசுமை புரட்சி தொழில்நுட்ப ரீதியாக இருக்கும் என நம்புகிறார். அப்படி நடக்கும் வரை தில்லியின் 18 மில்லியன் மக்கள் இந்த மாசு நிறைந்த காற்றையே சுவாசிப்பார்கள்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :


...்ஸர்கள் உதவியுடன் 95 ரன்கள் விளாசியிருந்த நிலையில் ஜை ரிச்சர்ட்சன் பந்தில் வீழ்ந்தார்.

ரோஹித் ஷர்மா அவுட் ஆன அடுத்த ஓவரில் தனது 16-வது சதத்தை நிறைவு செய்தார் ஷிகர் தவான். சதமடித்ததும் தனது ரன் குவிப்பை கூட்டிய அவர் கம்மின்ஸ் பந்துவீச்சில் 143 ரன்களில் ஆட்டமிழந்தார். ஒருநாள் போட்டியில் ஷிகர் தவான் எடுத்த அதிகபட்ச ரன் இது. நேற்றைய தினம் அவர் 18 பந்துகளை பௌண்டரிக்கும் மூன்று பந்துகளை சிக்சருக்கும் விரட்டினார்.

அதன் பின்னர் விராட் கோலி 7 ரன்களில் அவுட் ஆக, ரிஷப் பந்த் சிறிது நேரம் அதிரடியாக ஆடின... மீதமுள்ள கட்டுரையை எழுதவும்:

ககோப்பைக்குப் பிறகு நான்கு ஒருநாள் தொடர்களை மட்டுமே இந்தியா இழந்துள்ளது. ஆனால், அந்த இழப்புகள் அழுத்தமானவை. 2015-ல் வங்கதேச மண்ணில் 1-2 என தோற்றது. 2015 இறுதியில் தென் ஆப்ரிக்காவிடம் 2-3 என்ற கணக்கில் சொந்த மண்ணில் தொடரை இழந்தது இந்தியா. 2016-ல் ஆஸ்திரேலிய மண்ணில் 1-4 என்ற கணக்கில் தொடரை இழந்தது . அதன் பின்னர் கடந்த ஆண்டு இங்கிலாந்தில் 1-2 என தொடரை இழந்தது.

இதற்கிடையில் சாம்பியன்ஸ் டிராபியில் பாகிஸ்தானிடம் இறுதிப்போட்டியில் தோற்றது.

ஆனால் இந்தியா சில குறிப்பிடத்தக்க வெற்றிகளையும் பெற்றுள்ளது. ஜிம்பாப்வே, வெஸ்ட் இண்டீஸ் அணிகளை அவற்றின் சொந்த மண்ணில் வீழ்த்தியது. 2017-ல் இலங்கையை அதன் சொந்தமண்ணில் 5-0 என்ற கணக்கில் ஒயிட் வாஷ் செய்தது. 2017/18-ல் ஆஸ்திரேலியா இந்தியாவுக்கு சுற்றுப்பயணம் வந்தபோது 4 -1 என்ற கணக்கில் வென்றது.

தென் ஆப்பிரிக்காவுக்கு சுற்றுப்பயணம் சென்ற இந்தியா அங்கே 5-1 என்ற கணக்கில் அபார வெற்றி பெற்றது. இந்த ஆண்டு துவக்கத்தில் ஆஸ்திரேலியாவில் 2-1 என தொடரை கைப்பற்றியது. நியூசிலாந்து மண்ணில் கிவி படையை 4-1 என வென்றது.

ஆனால் இந்தியா கடைசியாக விளையாடிய 9 சர்வதேச போட்டிகளில் மூன்றில் மட்டுமே வென்றுள்ளது. நியூசிலாந்து மண்ணில் டி20  தொடரை 2-1 என இழந்தது. சொந்த  மண்ணில் ஆஸ்திரேலியாவிடம் 0-2 என டி20 தொடரை இழந்தது. தற்போது ஒருநாள் போட்டியிலும் அடுத்தடுத்து இரு போட்டிகளில் தோல்வியைத் தழுவியுள்ளது.

உலக கோப்பைத் தொடரில் முதல் ஆட்டத்தில் தென் ஆப்பிரிக்காவை ஜூன் 5-ம் தேதி எதிர்கொள்கிறது இந்திய அணி. அதற்கு முன்னதாக இந்தியா விளையாடும் சர்வதேச போட்டி வரும் புதன்கிழமை நடக்கவுள்ள ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிரான  ஐந்தாவது ஒருநாள் போட்டிதான்.

ஏற்கனவே டி20 தொடரை வென்றுவிட்ட  நிலையில், ஒருநாள் தொடரையும் வெல்வதன் மூலம் இழந்த ஃபார்மை மீட்டு புத்துணர்வுடன் உலக கோப்பையை எதிர்கொள்ளத் தயாராக வேண்டும் என்ற முனைப்பில் ஆஸ்திரேலியா விளையாடும். அதே சமயம் தொடர் தோல்விகளில் இருந்து மீள இந்தியாவுக்கும் டெல்லி ஒருநாள் போட்டி மிக முக்கியமானது.

இந்தியா பலமான அணியாக விளங்குகிறதா?

கடைசியாக இந்தியா  விளையாடிய சில சர்வதேச போட்டிகள், அந்த அணியிடம் என்னென்ன பிரச்னைகள் இருக்கின்றன என்பதை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டிவிட்டது.

விராட் கோலி, பும்ரா ஆகிய வீரர்களைத் தவிர வேறு எந்த வீரரும் தொடர்ச்சியாக சிறப்பான ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தவில்லை....


...’you’ என்ற ஒரே வார்த்தைதான் உள்ளது" என்று விளக்குகிறார்.

மேலும், "இரு மொழிப் புலவராக இருந்தாலும், வார்த்தை பிரயோகத்தில் வல்லவரானாலும், வட்டார சொல்லாடல்களை, வார்த்தைகளை சர்வதேச அளவில் வெவ்வேறு இடங்களில் உள்ள வாசகர்களுக்கு புரிய வைக்கும் மொழிபெயர்ப்பாளரின் முயற்சி கடினமானதே. வார்த்தைகளின் தாக்கம் சம்பந்தப்பட்ட இடத்திற்கு ஏற்றவாறு மாறுபடும் தன்மையையும் கொண்டிருப்பதால் அகராதியின் உதவியை நாடினாலும் அது முழுப் பலனையும் தருமா என்பது கேள்விக்குறியே" என்று யதார்த்தத்தை முன்வைக்கிறார் சசி தரூர்.

"இந்திய... மீதமுள்ள கட்டுரையை எழுதவும்:

பொருளல்ல.

குறைந்தது 60-70 சதவிகித இந்திய எழுத்தாளர்கள் சர்வதேச அளவிலான நவீன இலக்கியங்களை படித்தவர்களாக  இருப்பினும் தங்கள் மொழியின் வழியாக கருத்துகளை படைக்க விரும்புகிறார்கள். தங்களது கருத்துகளும், எண்ணங்களும் பிற மொழியை விட சொந்த மொழியிலேயே படித்து புரிந்துக் கொள்ளப்படுவதையே அவர்கள் விரும்புகிறார்கள்."

14 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு மலையாளம் கற்றார்

உதாரணமாக, ஹிந்தி எழுத்தாளர் நிர்மல் வர்மா மற்றும் கன்னட எழுத்தாளர் யூ.ஆர் அனந்தமூர்த்தி பற்றி குறிப்பிடுகிறார் சசி தரூர்.

ஆங்கில மொழி செய்தியாளராகவும், கார்ட்டூனிஸ்டாகவும் பணிபுரிந்த ஓ.வி விஜயன், பதினான்கு ஆண்டுகளுக்கு பிறகு மலையாளம் கற்றுக்கொண்டு, பின்னர் மலையாள மொழி எழுத்தாளராக உருவான சுவராசியமான கதையை சுட்டிக்காட்டுகிறார்.

ஆங்கிலமும் ஒரு இந்திய மொழியே என்று சசி தரூர் சொல்வது கேலியாகவோ விளையாட்டாகவோ அல்ல. தான் சொல்லும் பொருள் அறிந்து இதனைச் சொல்கிறார் அவர்.  சேதன் பகத் எழுதும் ஆங்கில நடையை வெளிநாடுகளில் வசிப்பவர்களால் சரியாக புரிந்துக் கொள்ளமுடியாது என்றும், அதேபோல் தில்லி பல்கலைக் கழகத்தில் பேசப்படும் ஆங்கிலத்தை ஆக்ஸ்போர்டு அல்லது கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் புரிந்து கொள்ள மாட்டார்கள் என்றும் கருதுகிறார் சசி தரூர்.

சசி தரூரிடம் கேட்கப்படும் கேள்விகள், நேரடியாகவோ, கடுமையானதாகவோ, எளிமையானதாகவோ எப்படி இருந்தாலும் சரி, அவர் புன்னகையுடன், கண்களின் பிரகாசத்துடன் இயல்பாகவே பேசுகிறார்.

"கோழையே சசி தரூர், எங்கே ஒளிந்துக் கொண்டிருக்கிறாய்" என்று தொலைகாட்சி ஒருங்கிணைப்பாளர் உரக்க கூச்சலிட்டபோது சசி தரூருக்கு என்ன தோன்றியது? இந்த கேள்வியை சசி தரூரிடம் முன்வைத்தோம்.

கேள்வியை கேட்டதும் வாய்விட்டு சிரித்த சசி தரூர், "விவேகமற்றவர்களின் கேள்விகளுக்கு பதில் சொல்ல வேண்டிய அவசியமில்லை, அதற்கு தகுதியில்லாதவர்கள் அவர்கள். ஏன் நான் பதில் சொல்ல வேண்டும்? இந்த நாட்டில் எந்தவொரு பிரச்சினை பற்றியும் பேச தயாராகவே இருக்கிறேன். ஆனால் விவேகத்துடன் முறையாக பேச வேண்டும் என்பதை அவர்கள் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்." என்று பதிலளித்தார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :