சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவின் தேசிய அறிவியல் அமைப்பு மேற்கொண்டுள்ள இந்த ஆய்வின் மூலம், கொரோனா வைரஸ் தாங்கள் நினைத்ததை விட நீண்ட காலம் தொற்றும் தன்மையுடன் இருக்க முடியும் என்று தெரியவந்துள்ளதாக ஆய்வாளர்கள் கருதுகின்றனர்.

இருப்பினும், இந்த ஆய்வானது இருட்டில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது. புறஊதா கதிர்களை கொண்டு இந்த வைரஸை அழிக்க முடியுமென்பது ஏற்கனவே கூறப்பட்டுள்ளது.

சில வல்லுநர்கள், நிஜ வாழ்க்கையில் இதுபோன்ற மேற்பரப்புகளில் காணப்படும் வைரஸ் பரவுவதால் ஏற்படும் உண்மையான அச்சுறுத்தல் குறித்த சந்தேகத்தையும் எழுப்பியுள்ளனர்.

கொரோனா வைரஸ் பெரும்பாலும் நோய்த்தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டவரின் இருமல், தும்மல் அல்லது பேசும்போதே பரவுகிறது.

ஆனால், காற்றில் மிதக்கும் துகள்களாலும் இது பரவக்கூடும் என்பதற்கான சான்றுகள் உள்ளன. கொரோனா வைரஸ் படர்ந்துள்ள உலோகம் அல்லது பிளாஸ்டிக் போன்றவற்றை தொடுவதன் மூலம் ஒருவருக்கு கோவிட்-19 வைரஸ் பரவக்கூடும் என்று அமெரிக்க நோய்க்கட்டுப்பாட்டு அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.

என்ன சொல்கிறது இந்த ஆய்வு?

இதற்கு முன்பு மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வக சோதனையில், பணத்தாள்கள் மற்றும் கண்ணாடிகளில் கொரோனா வைரஸ், இரண்டு முதல் மூன்று நாட்கள் வரையிலும், பிளாஸ்டிக் மற்றும் துருவுறா எஃகு மீது ஆறு நாட்கள் வரையிலும் உயிர்ப்புடன் இருக்கும் என்று கண்டறியப்பட்டிருந்தது.

இருப்பினும், ஆஸ்திரேலிய அரசின் சி.எஸ்.ஐ.ஆர்.ஓ என்ற ஆய்வு நிறுவனம் நடத்திய ஆய்வில் கொரோனா வைரஸானது, செல்பேசி திரைகளில் காணப்படும் கண்ணாடி, பிளாஸ்டிக், பணத்தாள்கள் போன்ற மென்மையான பரப்புகளில் 28 நாட்கள் தொற்றும் தன்மையுடன் இருப்பது உறுதிசெய்யப்பட்டுள்ளது. இந்த ஆய்வானது, இருட்டில், 20 டிகிரி செல்ஸியஸ் அறை வெப்பநிலையில் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளது.

சாதாரண காய்ச்சலை ஏற்படும் வைரஸ்கள் இதே சூழ்நிலையில் அதிகபட்சம் 17 நாட்கள் மட்டுமே தொற்றும் தன்மையுடன் இருக்கும்.

வைராலஜி ஜர்னல் என்னும் சஞ்சிகையில் வெளியிடப்பட்டுள்ள இது தொடர்பான ஆய்வுக்கட்டுரையில், SARS-Cov-2 வைரஸ் குளிர்ந்த வெப்பநிலையை விட வெப்பமான சூழ்நிலையில் குறைந்த நேரம் மட்டுமே தொற்றும் தன்மையுடன் இருப்பதாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மேலும், 40 டிகிரி வெப்பநிலையில் சில பொருட்களின் மேற்பரப்புகளில் 24 மணி நேரத்திற்குள் வைரஸ் தொற்றும் தன்மையை இழந்துவிடுவதும் தெரியவந்துள்ளது.

துணி போன்ற நுண்ணிய பொருள்களைக் காட்டிலும் மென்மையான, நுண்துளை இல்லாத...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கோவிட்-19 வைரஸ் தொற்று பணத்தாள்கள், செல்பேசி திரைகள் மற்றும் துருவுறா எஃகு (ஸ்டெயின்லெஸ் ஸ்டீல்) போன்றவற்றின் பரப்புகளில் 28 நாட்கள் உயிர்ப்புடன் இருக்கக்கூடும் என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கூறுகின்றனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ செளத் வேல்ஸ் மாகாணத்தின் ரில்ஸ்டன் சிறிய நகர மலைப்பகுதியில் இருந்து தென்பட்ட சூப்பர் பிளட் மூன் காட்சி

பூமியின் நிழலுக்குள் உள்வாங்கிச் செல்வது போல சுமார் 15 நிமிடங்களுக்கு தென்பட்ட அக்காட்சியின்போது நிலவு, சிவப்பு நிறத்தில் தெரிந்தது. சூரியோதயமும் சூரிய அஸ்தமனமும் ஒரு சேர நடந்தபோது பூமிக்கு நடுவே நிலவு தோன்றியதால் நிலவு சிவப்பு நிறத்தில் காட்சியளித்தது.

அமெரிக்காவின் கிழக்கு கடலோர பகுதியில் இருந்தவர்கள், ஐரோப்பா, ஐப்பிரிக்கா, மேற்கு ஆசியாவில் இருப்பவர்கள் இந்த அரிய நிகழ்வை காணலாம் என்று எதிர்பார்ப்பில் காத்திருந்தபோதும் அவர்களுக்கு ஏமாற்றமே மிஞ்சியது.

நியூஸிலாந்தின் ஆக்லாந்தில் தென்பட்ட சூப்பர் பிளட் மூன் காட்சி

ரத்த நிலவா, அது என்ன?

சூரியனுக்கும், சந்திரனுக்கும் இடையில் ஒரே நேர்கோட்டில் பூமி வரும் நிகழ்வுதான் சந்திர கிரகணம். அப்போது பூமியின் நிழலில் நிலவு இருக்கும்.

பொதுவாக ஆண்டுக்கு 2 - 5 முறை சந்திர கிரகணம் நிகழும். முழு  சந்திர கிரகணம் என்பது மூன்று ஆண்டுகளுக்கு 2 முறையாவது நிகழும்.

ஒரு முழுமையான சந்திர கிரகணத்தின் போது நிலவு பளிச்சென ரத்தச் சிவப்பு நிறத்தில் மிளிரும் என்பதால், அதை Blood Moon என ஆங்கிலத்தில் அழைக்கிறார்கள். அப்படிப்பட்ட ஒரு முழு சந்திர கிரகணம்தான் வரும் மே 26ஆம் தேதி (புதன்கிழமை)  நிகழவிருக்கிறது.

சரி... இதை ஏன் சூப்பர் ப்ளட் மூன் என்று அழைக்கிறார்கள்? வெறுமனே `ப்ளட் மூன்' என்று அழைக்கலாமே? இதற்கு விடை காண்பதற்கு முன் `சூப்பர் மூன்' என்றால் என்ன என்பதை பார்ப்போம்.

சூப்பர் மூன்

ஆஸ்திரேலியாவின் சிட்னி மேன்லி கடற்கரையில் புதன்கிழமை தென்பட்ட முழு சந்திர கிரகணம்

நிலவு, புவியைச் சுற்றி நீள் வட்டப்பாதையில் சுற்றி வருகிறது. ஒவ்வொரு மாதமும் நிலவு, புவிக்கு அருகில் வந்து செல்கிறது. நிலவு புவிக்கு மிக அருகில் வரும் இந்த புள்ளியைத்தான் `Perigee' என்கிறார்கள். இப்படி புவிக்கு அருகில் வரும் போது, முழு நிலவாக (பெளர்ணமி) இருந்தால் அதை `சூப்பர் மூன்' என்கிறார்கள்.

அன்றைய தினம், நிலவு பார்ப்பதற்கு வழக்கத்தை விட பெரிதாகவும், கூடுதலாக ஒளி வீசக் கூடியதாகவும் இருக்கும் என்கிறது நாசா.

நிலவு ஏன் இளஞ்சிவப்பு மற்றும் சிவப்பு நிறத்தில் மிளிர்கிறது?

சந்திர கிரகணத்தின் போது, சூரிய ஒளி, புவியின் வளி மண்டலத்தின் வழியாக பயணித்து, நிலவை சென்றடைகிறது. எனவே நிலவு இளஞ்சிவப்பு மற்றும்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

வானியல் அதிசயங்களில் ஒன்றாக கருதப்பட்ட சூப்பர் பிளட் மூன் நிகழ்வை, நியூசிலாந்து, ஆஸ்திரேலியா, சில பசிஃபிக் நாடுகள் மற்றும் கிழக்கு ஆசிய நாடுகளில் இருப்பவர்களால் காண முடிந்தது. ஹவாயி மற்றும் வட அமெரிக்காவின் மேற்குப் பகுதியிலும் இந்த காட்சி தென்பட்டது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவின் பல்லுயிர் குறித்த வல்லுநரும் சிட்னி பல்கலைக்கழகத்தின்  பேராசிரியருமான கிறிஸ் டிக்மேன் இந்த தகவலை வெளியிட்டிருந்தார்.

இந்நிலையில், இந்த எண்ணிக்கையை தான் எப்படி கணக்கிட்டேன் என்பது குறித்து விளக்கம் அளித்துள்ளார் கிறிஸ்.

ஆஸ்திரேலியாவின் நியூ சௌத் வேல்ஸ் மாகாணத்தில் காடுகள் அழிக்கப்படுவதால் விலங்குகளுக்கு ஏற்படும் பாதிப்புகள் குறித்து 2007ஆம் ஆண்டு இயற்கைக்கான உலகளாவிய நிதியத்துக்காக (WWF) தான் மற்ற ஆய்வாளர்களுடன் இணைந்து எழுதிய அறிக்கையை அடிப்படையாக கொண்டே இந்த எண்ணிக்கையை கணக்கிட்டுள்ளதாக கிறிஸ் டிக்மேன் விளக்கம் அளித்துள்ளார்.

ஒரு ஹெக்டேருக்கு சராசரியாக 17.5 பாலூட்டிகள், 20.7 பறவைகள், 129.5 ஊர்வன ஆகியவை வாழ்வதாக குறிப்பிடப்பட்டுள்ள அந்த அறிக்கையின் தரவை தற்போது காட்டுத்தீ ஏற்பட்டுள்ள பரப்புக்கு கணக்கீடு செய்வதன் மூலம் இந்த எண்ணிக்கை கிடைத்துள்ளதாக கிறிஸ் கூறுகிறார்.

"நியூ சௌத் வேல்ஸின் குறிப்பிட்ட மூன்று மில்லியன் ஹெக்டேர் நிலப்பரப்பில் கடந்த 10 நாட்களுக்கு முன்பு வரை ஏற்பட்டுள்ள காட்டுத்தீ பாதிப்புகளை அடிப்படையாக கொண்டு பார்க்கும்போது, அநேகமாக 480 மில்லியன் பாலூட்டிகள், பறவைகள் மற்றும் ஊர்வன போன்றவை தீவிபத்தால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கும்" என்று பேராசிரியர் டிக்மேன் கூறுகிறார்.

"பெரிய விலங்கினங்களான கங்காரு, ஈமு மற்றும் பல்வேறு வகையான பறவைகள் ஆகியவை தங்களை நோக்கி தீ வருவதை பார்த்து சம்பவ இடத்திலிருந்து தப்பி சென்றிருக்கக் கூடும்" என்று பிபிசியிடம் பேசிய அவர் மேலும் கூறினார்.

"அதிக தூரம் இடம்பெயர முடியாத மற்றும் காடுகளை மட்டுமே சார்ந்து வாழும் சிறிய உயிரிகள் இந்த காட்டுத்தீயில் சிக்கி என்ன ஆகியிருக்கும் என்று நான் அஞ்சுகிறேன்."

இந்நிலையில், ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் கட்டுக்கடங்காமல் பரவி வரும் காட்டுத்தீயில் தப்பிய பெரும்பாலான விலங்குகள் போதிய இடம், உணவு இல்லாமல் உயிரிழக்கக் கூடும் என்று அவர் எச்சரிக்கிறார்.

இதுகுறித்து பிபிசியிடம் பேசிய யார்க் பல்கலைக்கழகத்தின் சூழலியல் நிபுணர் கொலின் பீல், இந்த எண்ணிக்கை மிகைப்படுத்தப்பட்டு இருக்கலாம் என்று கூறினார்.

(கோப்புப்படம்)

"நான் பெரும்பாலும் கவனம் செலுத்தும் ஆப்பிரிக்க நாடுகளில் ஏற்படும் தீ விபத்துகளில் சிக்கி சில பறவைகள் உயிரிழப்பது உண்மைதான். ஆனால், தீ பரவுவதை உணர்ந்தவுடனேயே அங்கிருந்து உடனுக்குடன் பறந்து செல்லும் திறனை பறவைகள் பெற்றுள்ளன....\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஆஸ்திரேலியா முழுவதும் ஏற்பட்டுள்ள காட்டுத்தீயில் சிக்கி இதுவரை 50 கோடி விலங்குகள் உயிரிழந்துள்ளதாக தகவல் ஒன்று பரப்பப்பட்டு வருகிறது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவின் மெல்பர்ன் நகரில் டெஸ்ட் போட்டியில் உமேஷ் யாதவுக்கு இடது கணுக்காலில் காயம் ஏற்பட்டது. மேற்கொண்டு உமேஷ் யாதவால் விளையாட முடியாத காரணத்தால் அவருக்கு பதிலாக தற்போது நடராஜன் சேர்க்கப்ட்டுள்ளார். முன்னதாக முகமது ஷமிக்கு பதிலாக ஷரதுல் தாக்கூர் சேர்க்கப்பட்டிருந்தார். இந்திய அணியில் முன்னணி வேகப்பந்து வீச்சாளர்கள் காயமடைவது தொடர் கதையாகி வருகிறது. இஷாந்த் ஷர்மா, புவனேஷ்வர் குமார், முகமது ஷமி, உமேஷ் யாதவ் என வேகப்பந்து படை தத்தளித்து வருகிறது. இந்த நிலையில்தான் நடராஜனுக்கு வாய்ப்பு அளிக்கப்பட்டுள்ளது. எனினும் அவர் பிளேயிங் லெவனில் சேர்க்கப்படுவாரா என்பது இனி வரும் நாட்களில் தான் தெரியவரும்.

கடந்த செப்டம்பர் மாதம் சன் ரைசர்ஸ் அணியில் அறிமுகமான நடராஜன் ஐபிஎல்லில் சிறப்பாக பங்களித்ததன் மூலம் ஆஸ்திரேலியா தொடரில்  மாற்று வீரராக சேர்க்கப்பட்டிருந்தார். அதன்பின்னர் ஒருநாள், டி20 தொடர்களிலும் சேர்க்கப்பட்டார். நடராஜன் இந்திய அணிக்கு ஒரு துருப்புச் சீட்டாக உருவெடுத்தார். இந்தநிலையில் தான் டெஸ்ட் தொடரில் அவர் சேர்க்கப்பட்டிருக்கிறார்.

மூன்றாவது டெஸ்ட்  கிரிக்கெட் போட்டி ஜனவரி ஏழாம் தேதி சிட்னியில் தொடங்கவுள்ளது.

உமேஷ் யாதவின் காயம் ஆறாத நிலையில், ஆஸ்திரேலிய தொடரில் இருந்து அவர் நீக்கப்பட்டுள்ளார். மேலும் அவருக்கு குழந்தை பிறந்திருப்பதால், சிசுவை பார்க்க அவர் இந்தியா திரும்புகிறார்.

ஆம் இந்திய அணியில் பும்ரா, சிராஜ் ஆகியோர் களமிறங்கவிருக்கும் நிலையில், அடுத்த பவுலர் யார் என்பது கேள்விக்குறியாக உள்ளது. அனேகமாக அந்த வாய்ப்பு ஷரத்துல் தாகூருக்கு கிடைக்கலாம் என தகவல் உள்ளது. முதல் தர போட்டிகளில் நடராஜன் பெரிய அளவில் ஆடியது இல்லை என்பதால், அந்த வாய்ப்பு ஷரத்துல் தாகூருக்கு செல்லும் வாய்ப்பு அதிகம் இருப்பதாக தெரிகிறது.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஆஸ்திரேலிய அணிக்கு எதிராக  நடந்து வரும் டெஸ்ட் தொடரில்  இந்திய அணியில் தமிழகத்தைச் சேர்ந்த பந்து வீச்சாளர் நடராஜன் சேர்க்கப்பட்டுள்ளதாக பிசிசிஐ தெரிவித்துளளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவின் விக்டோரியா மாநிலத்திலுள்ள தங்க சுரங்க நகரமான தர்னகுல்லா அருகே ப்ரெண்ட் ஷானன் மற்றும் ஈதன் வெஸ்ட் ஆகியோர் இந்த தங்கக்கட்டிகளை கண்டுபிடித்தனர்.

வியாழக்கிழமை அன்று ஒளிபரப்பப்பட்ட 'ஆஸி கோல்ட் ஹண்டர்ஸ்' என்ற தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சியில் அவர்களின் இந்த கண்டுபிடிப்பு குறித்து காட்டப்பட்டது.

இவர்கள் இருவரும் குறிப்பிட்ட சில இடங்களில் மண்ணை தோண்டி, அங்கு ஆழத்தில் தங்கம் இருக்கிறதா என்பதை உலோகத்தை கண்டறியும் கருவியை கொண்டு ஆய்ந்தனர்.

தங்களது இந்த கண்டுபிடிப்பு தொடர்பாக சிஎன்என் தொலைக்காட்சியிடம் பேசிய ஈதன் வெஸ்ட், "இவை நிச்சயமாக மிக முக்கியமான கண்டுபிடிப்புகளில் ஒன்றாகும். ஒரே நாளில் இரண்டு பெரிய தங்கக்கட்டிகளை கண்டறிந்திருப்பது மிகவும் ஆச்சரியமாக இருக்கிறது" என்று அவர் கூறினார்.

ஈதன் வெஸ்ட்டின் தந்தையோடு சேர்ந்து மேற்கொள்ளப்பட்ட இந்த தங்க வேட்டையில், ஒரு நாளுக்குள்ளாகவே மொத்தம் சுமார் 3.5 கிலோ எடை கொண்ட இரண்டு தங்கக்கட்டிகளை அவர்கள் கண்டறிந்ததாக இதுதொடர்பாக டிஸ்கவரி சேனல் வெளியிட்டுள்ள நிகழ்ச்சியில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

"இதற்கு முன்னர் யாருமே தோண்டாத இடத்தை தெரிவு செய்திருந்தோம். அங்குதான் எங்களுக்கு இந்த தங்கக்கட்டிகள் கிடைத்தன. நான் சுமார் நான்காண்டுகளாக தங்க வேட்டையில் ஈடுபட்டு வருகிறேன். இதுவரை கிட்டத்தட்ட 'ஆயிரக்கணக்கான தங்கக்கட்டிகளை' கண்டறிந்திருப்பேன்" என்று ஈதன் வெஸ்ட் கூறுகிறார்.

இலங்கையில் அரசியலமைப்பு சீர்திருத்தம் குறித்து அறிவிப்பு

கோட்டாபய ராஜபக்ஷ

இலங்கையர்களின் ஒத்துழைப்புடன் புதிய அரசியலமைப்பை கொண்டு வர நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்று ஜனாதிபதி கோட்டாபய ராஜபக்ஷ தெரிவித்துள்ளார்.

புதிய நாடாளுமன்றத்தில் நேற்று (வியாழக்கிழமை) மாலை அக்ராசன உரையை நிகழ்த்திய ஜனாதிபதி, தமது அரசாங்கத்தின் கொள்கை பிரகடனத்தை வெளியிட்டார்.

விரிவாக படிக்க: இலங்கை: புதிய அரசியலமைப்பு பற்றி ஜனாதிபதி கோட்டாபய  முக்கிய அறிவிப்பு

"மருத்துவராக வேண்டும் என்பதே அவளின் கனவு"

சுபஸ்ரீ

நீட் தேர்வு குறித்த அறிவிப்பு வந்தது முதல், அவள் சற்று சோகமாகவே இருந்தாள். ஆனால், இப்படி ஒரு முடிவு எடுப்பாள் என நினைத்துக்கூட பார்க்கவில்லை' என்று கூறியவாறு கண்ணீர் வடிக்கிறார் சுபஸ்ரீயின் தாய் சுமதி.

கோவையைச் சேர்ந்த மாணவி சுபஸ்ரீ, செவ்வாய்கிழமை இரவு தற்கொலை செய்துகொண்டார். நீட் தேர்வு அச்சத்தால் மாணவி தற்கொலை செய்துள்ளார் என...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஆஸ்திரேலியாவில் தங்க வேட்டையில் ஈடுபட்ட இருவருக்கு வியப்பளிக்கும் வகையில், சுமார் 2,50,000 டாலர்கள் அதாவது இந்திய மதிப்பில் சுமார் இரண்டு கோடி ரூபாய் மதிப்புள்ள இரண்டு தங்கக்கட்டிகள் கிடைத்துள்ளன.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவில் கொரோனா தொற்று அதிகரிப்பதால் பரிசோதனை அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது. பிராட்மீடோஸ் புறநகர்ப் பகுதியில் கொரோனா பரிசோதனைக்காக தொண்டைத் தடவல் முறையில் தாமே மாதிரியை சேகரிக்கும் ஒரு பெண்.

188 நாடுகளில் பரவியுள்ள இந்த உலகத் தொற்று சீனாவில் தொடங்கியிருந்தாலும், இதனால் மோசமாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ள நாடு அமெரிக்கா. அந்நாட்டில் 25 லட்சம் பேர் இந்த தொற்றினால் பாதிக்கப்பட்டு, 1  லட்சத்து 25 ஆயிரம் பேர் உயிரிழந்துள்ளனர்.

அடுத்தபடியாக அதிகம் பேருக்கு தொற்று ஏற்பட்டு, அதிகம் பேரை பலி கொடுத்த நாடு பிரேசில். அங்கு 13 லட்சம் பேருக்கு மேல் இந்த நோய் தொற்றியிருப்பது கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இவர்களில் 57 ஆயிரம் பேர் உயிரிழந்துள்ளனர்.

ரஷ்யாவில் 6 லட்சத்து 33 ஆயிரம் பேருக்கு தொற்று கண்டறியப்பட்டுள்ளது. 9 ஆயிரத்துக்கு மேற்பட்டோர் இறந்துள்ளனர்.தொற்று எண்ணிக்கை கண்டறியப்பட்டதன் அடிப்படையில் 4வது இடத்தில் உள்ள இந்தியாவில் 5.28 லட்சம் பேர் தொற்றுக்கு ஆளாகியுள்ளனர். 16 ஆயிரம் பேர் உயிரிழந்துள்ளனர்.

3.11 லட்சம் பேருக்கு தொற்று கண்டறியப்பட்டுள்ள பிரிட்டனில் 43 ஆயிரத்துக்கு மேற்பட்டோர் உயிரிழந்துள்ளனர்.

வெறும் எண்ணிக்கையை வைத்து எந்த நாடு மோசமாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை சொல்வது கடினம்.  நாடுகளின் மக்கள் தொகை, பரிசோதனைகளின் எண்ணிக்கை, தீவிரம், பரிசோதனைகள், இறப்பு எண்ணிக்கையின் வெளிப்படைத் தன்மை ஆகியவற்றைப் பொறுத்தே ஒரு நாடு எந்த அளவுக்கு மோசமாகப் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது என்பதைக் கூற இயலும் என்றாலும், பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளின் பட்டியல் அடிப்படையில் முதலில் இருக்கிற ஐந்து நாடுகள் இவைதான்.

இந்தப் புள்ளிவிவரங்கள் அனைத்தும், ஜான்ஸ் ஹாப்கின்ஸ் பல்கலைக்கழகத் தரவுகளின் அடிப்படையிலானவை.

கொரோனா வைரசுக்கு தடுப்பு மருந்து கண்டுபிடிக்க உலகில் சுமார் 120  ஆராய்ச்சித் திட்டங்கள் நடந்துவருகின்றன. பிரிட்டனில் நடக்கும் தடுப்பு மருந்து ஆராய்ச்சி, தற்போது மனிதர்களுக்கு தடுப்பு மருந்து பரிசோதனை மேற்கொள்ளும் கட்டத்துக்கு வந்துள்ளது.இந்தியா உட்பட பெரும்பாலான நாடுகளில் கொரோனா பரவலைக் கட்டுப்படுத்துவதற்கு முடக்க நிலை முக்கியமான உத்தியாக கையாளப்படுகிறது.

சர்வதேச அளவில் கோவிட்-19 பாதிப்பு எண்ணிக்கைகளை வரைபட வடிவில் நீங்கள் இங்கே தெரிந்து கொள்ளலாம்.

விரிவான தகவல்கள்

                            *1 லட்சம் பேரில் உயிரிழந்தவர்கள்
            ...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

உலக அளவில் கொரோனா வைரஸ் தொற்றியோர் எண்ணிக்கை 1 கோடியைத் தாண்டியுள்ளது. இந்த வைரஸால் இறந்தவர்கள் எண்ணிக்கையும் கிட்டத்தட்ட 5 லட்சத்தை எட்டியுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவில் தங்க வேட்டையில் ஈடுபட்ட இருவருக்கு வியப்பளிக்கும் வகையில், சுமார் 2,50,000 டாலர்கள் அதாவது இந்திய மதிப்பில் சுமார் இரண்டு கோடி ரூபாய் மதிப்புள்ள இரண்டு தங்கக்கட்டிகள் கிடைத்துள்ளன.

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிற செய்திகள்:


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்த முக்கிய கொலை வழக்கு ஒன்றில் தீர்ப்புக்காக கொலையாளியின் பெயரிலுள்ள மற்றொரு தவறான நபர், சிறைத்துறை அதிகாரிகளால் ஆஜர்படுத்தப்பட்டதால் நீதிபதி கடும் விரக்தியடைந்தார்.

சைமன் பிரசர் என்பவரை கொன்றத்திற்காக 57 வயதான பீட்டர் பிரவுன் மெல்போர்னிலுள்ள விக்டோரியா உச்சநீதிமன்றத்தில் ஆஜராக வேண்டுமென்று உத்தரவிடப்பட்டிருந்தது.

ஆனால், குற்றவாளி பீட்டர் பிரவுனுக்கு பதிலாக, அந்த வழக்கில் சம்பந்தமில்லாத அதே பெயரை கொண்ட மற்றொருவரை சிறைத்துறை அதிகாரிகள் ஆஜர்ப்படுத்தினர். பின்னர் தவறு நடந்தது புரிந்துக்கொள்ளப்பட்டு உண்மையான கொலையாளி நீதிமன்றத்திற்கு வரவழைக்கப்பட்டு 30  ஆண்டுகள் சிறைத்தண்டனை வழங்கப்பட்டது.

சிறுமியின் வினோதமான பெயரை கேலி செய்த பணியாளர்

அமெரிக்காவில் விமானத்தில் உள்நாட்டு பயணம் மேற்கொண்ட சிறுமியின் பெயரை கேலி செய்த பணியாளரின் செயலுக்கு சவுத்வெஸ்ட் ஏர்லைன்ஸ் மன்னிப்பு கோரியுள்ளது.

ட்ரஸி ரெட்போர்டு என்பவரும் அவரது மகள் ஏபிசிடி-யும் அமெரிக்காவின் கலிஃபோர்னியாவிலிருந்து டெக்சாசுக்கு செல்லும் விமானத்தில் பயணிக்க சென்றனர்.

அப்போது, விமான நிலையத்தில் சிறுமியின் பயணச் சீட்டை பரிசோதித்த பணியாளர், அவரது பெயரை பார்த்து சிரித்ததோடு, அதை புகைப்படமெடுத்து சமூக வலைத்தளத்திலும் பகிர்ந்தார்.

இந்நிலையில், விமான நிலைய பணியாளரின் செயலுக்கு மன்னிப்பு கோருவதாக சவுத்வெஸ்ட் ஏர்லைன்ஸின் செய்தித்தொடர்பாளர் கிறிஸ் மெய்ன்ஸ் தெரிவித்துள்ளார்.

நவீனகால அடிமைத்தனம்

பெற்றோர்களற்ற குழந்தைகளை கடத்துவது என்பது நவீனகால அடிமைத்தனம் என்று ஆஸ்திரேலியா அறிவித்துள்ளது. இவ்வாறு அறிவிக்கும் உலகின் முதல் நாடு என்ற பெயரையும் அந்நாடு பெற்றுள்ளது.

இந்தச் சட்டம், ஆஸ்திரேலியர்களை "தன்னார்வலர்" திட்டங்களில் பங்கு கொள்வதை தடுப்பதற்கான ஒரு பரந்த இயக்கத்தின் ஒரு பகுதியாக கருதப்படுகிறது. ஏனெனில், இது குழந்தைகளுக்கு உதவுவதற்கு மாறாக தீங்கு விளைவிப்பதே அதிகளவில் உள்ளது.

உலகம் முழுவதும் அனாதை இல்லங்களில் வாழும் 80 சதவீத குழந்தைகளுக்கு தாய் அல்லது தந்தை என எவரோ ஒருவராவது உயிருடன் உள்ளதாக மதிப்பீடு ஒன்று தெரிவிக்கிறது.

நாடாளுமன்றத்தில் பொய் சொன்னேன்

மைக்கேல் கோஹன்

அமெரிக்க அதிபர் தேர்தலில் ரஷ்யா தலையிட்டதாக எழுந்த குற்றச்சாட்டு தொடர்பாக மேற்கொள்ளப்பட்ட நாடாளுமன்ற விசாரணையில் தாம் பொய் சொன்னதாக ஒப்புக்கொண்டார் அமெரிக்க அதிபர் டிரம்பின்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கடந்த சில மணி நேரங்களில் நடந்த முக்கிய உலக நிகழ்வுகளை தொகுத்து வழங்குகிறோம்.

கொலைவழக்கில் ஒரே பெயர் கொண்ட மற்றொருவர் ஆஜர் - அதிர்ச்சியடைந்த நீதிபதி


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்துவரும் காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளில்,  இந்தியாவின் ஷ்ரேயாசி சிங், டபுள் ட்ராப் துப்பாக்கிச் சுடுதல் போட்டியில் தங்கப் பதக்கம் வென்றுள்ளார்.

ஆஸ்திரேலியாவை சேர்ந்த எம்மா காக்ஸை தோற்கடித்து அவர் வெற்றி பெற்றுள்ளார். இது இந்தியாவுக்கு 12ஆவது தங்கப் பதக்கம் ஆகும்.

 இந்தியாவின் மேரி கோம் அரையிறுதி போட்டிக்கு முன்னேறியுள்ளார். இலங்கையை சேர்ந்த அனுஷா தில்லுராக்ஷியை 5-0 என்ற கணக்கில் வென்றுள்ளார் மேரி கோம்.

மேரி கோம் மற்றும் வடக்கு அயர்லாந்தை சேர்ந்த கிறிஸ்டினா அரா ஏப்ரல் 14ஆம் தேதியன்று நடைபெறும் இறுதி போட்டியில் மோதுகின்றனர்.

முன்னதாக ஸ்காட்லாந்தின் மேகன் கார்டன்ஸை 5-0 என்ற புள்ளிக் கணக்கில் வென்று, 48 கிலோ எடைப்பிரிவில் அரையிறுதிக்குள் நுழைந்தார் மேரி கோம். அப்போது இந்தியாவுக்கு குறைந்தது வெண்கலம் பதக்கம் உறுதியானது. நிச்சயமாக தங்கம் வெல்லும் முனைப்பில் இருக்கும் மேரி கோம் இறுதிப் போட்டியிலும் வெற்றி பெறுவார் என நம்பலாம்.

இந்தியாவில் நாடாளுமன்ற உறுப்பினராகவும் மூன்று குழந்தைகளுக்கு தாயாகவும் உள்ள மேரி கோம் அவரது வாழ்க்கை வரலாறு திரைப்படமாக்கப்பட்டபின் மிகவும் பிரபலமாக இருக்கிறார்.

'தி ஆஸ்திரேலியன்' எனும் பிரபல நாளிதழ் அவரது படத்துடன் மேரி பற்றிய சிறப்புக் கட்டுரை ஒன்றையும் வெளியிட்டிருந்தது.

ஏர் பிஸ்டல் - மேலும் ஒரு பதக்கம்

50மீ ஏர் பிஸ்டல் பிரிவில் இந்தியாவின் ஓம் பிரகாஷ் மிதர்வால் வெண்கலப் பதக்கம் வென்றுள்ளார்.

நடைபெற்ற எட்டு சுற்றுகளிலும் 201.1 புள்ளிகளை பெற்றார் மித்தர்வால்.

காமன்வெல்த் தொடர்பான பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

அரையிறுதி போட்டியில் வெற்றி பெற்றார்  மேரி கோம்


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவில் நடந்துவரும் காமன்வெல்த் விளையாட்டுப் போட்டிகளில்,25 மீட்டர் ஏர் பிஸ்டல் பிரிவில் இந்தியாவை சேர்ந்த ஹீனா சித்து தங்கப்பதக்கம் வென்றுள்ளார்.

காமன்வெல்த் போட்டியில் இது இந்தியாவுக்கு 11ஆவது தங்கம் ஆகும்.

இதே பிரிவில் ஆஸ்திரேலியா வெள்ளிப் பதக்கமும், மலேசியா வெண்கலப் பதக்கமும் பெற்றுள்ளது.

முன்னதாக ஹாக்கி போட்டிகளில், மலேசியா அணியை வீழ்த்தி இந்திய ஹாக்கி அணி அரையிறுதி போட்டிக்கு தகுதி பெற்றது.

இந்தியாவின் ஹர்மர்பிரீத், ஆட்டம் தொடங்கிய மூன்றாவது நிமிடத்தில் ஒரு கோல் அடித்ததை தொடர்ந்து இந்தியா 1-0 என்று முன்னிலை வகித்தது ஆனால் அது 13 நிமிடம்தான் நிலைத்தது. ஏனெனில் ஆட்டத்தின் 16ஆவது நிமிடத்தில் மலேசிய அணி கோல் அடித்து 1-1 என்று ஆட்டத்தை சமன் செய்தது.

இருப்பினும் ஆட்டத்தின்  44ஆவது நிமடத்தில் இந்தியாவின் ஹர்மன்பிரீத் மீண்டும் ஒரு கோல் அடித்ததில் இந்தியா 2-1 என்ற நிலையில் வெற்றி பெற்று அரையிறுதிக்குள் நுழைந்துள்ளது.

காமன்வெல்த் போட்டிகள் தொடர்பான பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஹீனா சித்து குறித்து மேலும் தெரிந்து கொள்ள :  பல் மருத்துவம் முதல் உலகக் கோப்பை வரை - துப்பாக்கித் தாரகை ஹீனா சித்து


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவில் நடைபெற்று வரும் காமன்வெல்த் போட்டிகளில், 77 கிலோ பளு தூக்கும் பிரிவில் இந்தியாவை சேர்ந்த சதீஷ் குமார் சிவலிங்கம் தங்கப் பதக்கத்தை வென்றுள்ளார்.

காமன்வெல்த் போட்டியில் தங்கம் வென்ற சதீஷ் குமார் வேலூர் மாவட்டம் சத்துவாச்சாரியை சேர்ந்தவர்.

சதீஷின் வெற்றி குறித்து பிபிசி தமிழிடம் பேசிய அவரது தந்தை சிவலிங்கம், இரண்டு நாட்களாக பெறும் பதட்டத்துடன் இருந்ததாகவும், தற்போது அளவில்லா மகிழ்ச்சியில் இருப்பதாகவும் தெரிவித்தார்.

"இதற்காக சதீஷ் கடினமாக உழைத்தார். தொலைக்காட்சியை பார்த்துதான் அவர் வெற்றி பெற்றார் என்று தெரிந்து கொண்டோம்" என சிவலிங்கம் தெரிவித்தார்.

முன்னாள் ராணுவ வீரரான சிவலிங்கமும் பளுதூக்கும் வீரர் ஆவார். அவரை பார்த்தே சதீஷுக்கும் இதில் ஆர்வம் வந்ததாக தெரிகிறது.

சதீஷ் எட்டாம் வகுப்பு படிக்கும் போது, பளு தூக்கும் போட்டியில் வென்றுள்ளார். அப்போது அவரது பள்ளி உடற்கல்வி ஆசிரியர் சதீஷின் ஆர்வம் குறித்து தன்னிடம் கூறியதாக குறிப்பிடுகிறார் தந்தை சிவலிங்கம்.

சிவலிங்கம் தற்போது வி.ஐ.டி பல்கலைக்கழகத்தில் பாதுகாப்பு பிரிவில் பணியாற்றி வருகிறார்.

"சதீஷின் அடுத்த இலக்கு ஒலிம்பிக் போட்டிதான்" என்று சிவலிங்கம் உறுதியாக கூறுகிறார்.

தங்கள் ஊரில் இருக்கும் சிறுவர்கள் சிலர் "நாங்க சதீஷ் அண்ணா மாதிரி வரணும்னு ஆசைபடுறோம்" என்று கூறுவதாக பெருமையடைகிறார் சிவலிங்கம்.

பளுதூக்குவதில் ஆர்வம் இருந்தும் பயிற்சி எடுத்துக் கொள்ள முடியாத ஏழை மாணவர்களுக்கு நிச்சயம் சதீஷ் பயிற்சி அளிப்பார் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

சதீஷின் வெற்றி குறித்து பிபிசி தமிழிடம் பேசிய அவரின் தாய் தெய்வானை, "இந்தியாவிற்கு பெருமை சேர்க்க வேண்டும் என்பதே அவரது குறிக்கோளாக இருந்தது. அடுத்தது அவர் ஒலிம்பிக்கிலும் வெற்றி பெறுவார் என நம்புகிறோம்" என்றார்.

தமிழ்நாடு அரசின் சார்பாக வேலூரின் சிறப்பு துணை ஆட்சியாளர் செல்வராஜ், முதலமைச்சர் எடப்பாடி பழனிசாமியின் பாராட்டு கடிதத்தை வழங்கினார்.

பள்ளிப் படிப்பு படிக்கும் போதே காலை 4 மணி நேரம், மாலை 4 மணி நேரம் அவர் பயிற்சி எடுப்பார் என்றும் தற்போது சதீஷ் நடத்தி வரும் ஜிம்மில் பலருக்கு சதீஷும் அவரது தந்தையும் பயிற்சி அளித்து வருகின்றனர் என்று தெய்வானை தெரிவித்தார்.

தற்போது நாட்டுக்காக சதீஷ் தங்கம் வென்றுள்ளது தமக்கு பெருமையாக உள்ளது என்றும் அவர் கூறினார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

'என் மகன் போல வரணும்னு இங்க உள்ள பசங்க ஆசைப்படுதுங்க. சதீஷும் அவங்களுக்கு பயிற்சி அளிக்க ஆர்வமா இருக்கான்' - வெள்ளந்தியான மொழியில் பேசுகிறார் காமன்வெல்த் போட்டியில் தங்கம் வென்ற சதீஷ் குமாரின் தந்தை சிவலிங்கம்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவில் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ள செயலியால் சர்ச்சை

உடலுறவு கொள்வதற்கான பரஸ்பர சம்மதத்தை மக்கள் டிஜிட்டல் முறையில் பதிவுசெய்யக்கூடிய ஒரு செயலி பற்றிய யோசனையை மிக் புல்லர், வியாழக்கிழமை தெரிவித்தார்.

"தெளிவான சம்மதத்தை" உறுதிசெய்ய தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தலாம் என்றார் அவர்.

இது ஒரு குறுகிய பார்வை கொண்ட, தவறாக பயன்படுத்தப்படக்கூடிய வாய்ப்பு கொண்ட யோசனை என்று பலரும் விமர்சித்துள்ளனர்.

ரகசிய கண்காணிப்பை மேற்கொள்ள அரசு இதை பயன்படுத்துமா என்ற கவலையும் எழுப்பப்பட்டுள்ளது.

சமீபத்திய வாரங்களில் ஆஸ்திரேலியர்கள் பாலியல் வன்கொடுமை மற்றும் பெண்கள் துன்புறுத்தப்படுவது குறித்து ஒரு தேசிய விவாதத்தை மீண்டும் ஆரம்பித்து வைத்துள்ளனர். திங்களன்று நாடு முழுவதும் பல்லாயிரக்கணக்கான மக்கள் எதிர்ப்பு ஊர்வலம் நடத்தினர்.

வியாழக்கிழமை தெரிவிக்கப்பட்ட செயலி தொடர்பான யோசனை, ’வெளிப்படையான ஒப்புதல் கோரும் செயலை இயல்பாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டது’ என்று என்.எஸ்.டபிள்யூ போலீஸ் தெரிவித்தது.

"உங்களுக்கு ஒரு மகன் அல்லது ஒரு சகோதரர் இருக்கலாம், இது மிகவும் சவாலானது என்று நீங்கள் கருதலாம். ஆனால் இந்த செயலி ... அனைவரையும் பாதுகாக்கும்," என்று கமிஷனர் மிக் புல்லர் , நைன் நெட்வொர்க்கிடம் தெரிவித்தார்.

பாலியல் வன்கொடுமை நீதிமன்ற வழக்குகளில், வெளிப்படையான சம்மதத்தை நிரூபிக்க வேண்டிய அவசியம், எப்போதுமே இருக்கும் ஒரு பிரச்சனை என்றும்,  செயலியில் பதிவு செய்யப்பட்டால், பாதிக்கப்பட்டவர்கள் நீதி பெற அது உதவும் என்றும் அவர் கூறினார்.  இந்த யோசனை என்.எஸ்.டபிள்யூ  அரசிடம் எழுப்பப்பட்டுள்ளதாக அவர் மேலும் கூறினார்.

கடந்த  ஆண்டு  என்.எஸ்.டபிள்யூ போலீசில் புகார் செய்யப்பட்ட 15,000 பாலியல் வன்கொடுமை  வழக்குகளில் 10% க்கும் குறைவான வழக்குகளில் மட்டுமே, போலீஸ் குற்றச்சாட்டுகளை பதிவுசெய்தது  என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

"இது வெளிப்படையான சம்மதமாக இருக்க வேண்டும். இந்த நாளில்,இன்றைய காலகட்டத்தில் நாம் அதை எவ்வாறு செய்வது? இதற்கு ஒரு வழி தொழில்நுட்பம்," என்று அவர் சிட்னி செய்தித்தாள் ’தி டெய்லி டெலிகிராப்பில்’ எழுதியுள்ளார்.

செயலியின் சர்ச்சை சிக்கல் என்ன?

ஆனால் செயலியின் பயன்பாடு உண்மையில் பல சிக்கல்களை ஏற்படுத்தக்கூடும் என்று பெண் வக்கீல்கள் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர். யாராவது தங்கள் எண்ணத்தை மாற்றிக்கொண்டால், ஒப்புதல் பதிவை முறியடிக்கலாம் அல்லது அதை...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பாலுறவு சம்மதத்தை பதிவு செய்ய ஒரு செயலியை பயன்படுத்தலாம் என்ற நியூ சவுத் வேல்ஸ் (என்.எஸ்.டபிள்யூ) காவல் ஆணையரின் யோசனையை ஆஸ்திரேலியர்கள் பரவலாக கண்டித்துள்ளனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிராக  நடந்த போட்டியில் சதமடித்த ஷிகர் தவான், காயம் காரணமாக பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக நடந்த முந்தைய போட்டியில், அணியில் இடம்பெறவில்லை.

இந்நிலையில், இந்திய அணியில் ரிஷப் பந்த் இடம்பெறுவதால் உண்டாகும் தாக்கம் குறித்து ரசிகர்களிடையே அதிக எதிர்பார்ப்பு நிலவிவருகிறது.

அதிரடி பேட்ஸ்மேனாகவும், விக்கெட் கீப்பராகவும் செயல்பட்டு வரும் ரிஷப் பந்த், பேட்டிங் வரிசையில் நான்காம் இடத்தில் இறங்கி விரைவாக ரன்கள் குவிக்கக்கூடியவர்.

கடந்த ஏப்ரல்  மாதத்தில் உலகக்கோப்பை இந்திய அணி அறிவிக்கப்பட்டபோது மகேந்திர சிங் தோனியை தவிர மற்றொரு விக்கெட்கீப்பராக ரிஷப் பந்த்துக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது.

ஆனால், இறுதியில் தினேஷ் கார்த்திக்கே இந்திய அணியில் இடம்பெற்றார். இது அக்காலகட்டத்தில் சில ரசிகர்கள் இடையே ஆதங்கத்தை உண்டாக்கியது.

2016 ஐபிஎல் ஏலத்தின்போது 1.9 கோடிக்கு ஏலம் எடுக்கப்பட்டார் 19 வயது ரிஷப் பந்த். அதே நாளில் 19 வயதுக்குட்பட்டோருக்கான உலகக்கோப்பையில் காலிறுதியில் சதமடித்து முத்திரை பதித்தார். முன்னதாக இதே தொடரில் 18 பந்தில் அரை சதம் அடித்து வியக்க வைத்திருந்தார்.

குறிப்பிட்ட சில காலம் மட்டும் முழு ஃபார்மில் விளையாட்டில் கவனம் ஈர்த்துவிட்டு பின்பு காணாமல் போன கிரிக்கெட் வீரர்களுக்கு மத்தியில் தனது பேட்டிங்கின் மூலம் கிரிக்கெட் ரசிகர்களை ஆச்சர்யத்துக்குள்ளாக்குவது ரிஷப்பின் பாணியாக இருந்துவந்துள்ளது.

ரிஷப் பந்த் அணியில் இடம்பெறுவதால் உண்டாகும் தாக்கம் குறித்து கிரிக்கெட் வீரரும், பயிற்சியாளருமான ரகுராமன் கூறுகையில்,  ''ரிஷப் பந்த் இயல்பாக ஒர் அதிரடி வீரர். மிக குறைந்த பந்துகளில் அதிரடியாக அதிக அளவு ரன்கள் எடுத்து எதிரணியை திணறடிக்கும் வல்லமை அவருக்கு உண்டு. அதனால் உடனடியாக அவரை தொடக்க வீரராக களமிறக்குவதுதான் சரி'' என்று கூறினார்.

''நடுவரிசை பேட்டிங்கில்  அவரை களமிறக்குவதைவிட தொடக்க வீரராக களமிறக்கினால் நிச்சயம் அது எதிரணியினருக்கு சிம்ம சொப்பனமாக அமையும்'' என்று மேலும் கூறினார்.

''மேலும், ரோகித் அல்லது கே. எல். ராகுலுக்கு திடீரென காயம் ஏற்பட்டால் தொடக்க வீரர் என்ற முறையில் ரிஷப் பந்த்தை கண்டிப்பாக அணி சார்ந்திருக்கும். அதனால் லீக் போட்டிகளில் அவருக்கு வாய்ப்பு அளிக்க வேண்டும். அப்போதுதான் அரையிறுதி மற்றும் இறுதி போட்டியில் அவரால் சிறப்பாக பங்களிக்க முடியும்'' என்று அவர்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

2019 கிரிக்கெட் உலகக்கோப்பையில் இந்திய அணியில் இடம்பெற்று விளையாடிவந்த தொடக்க வீரர் ஷிகர் தவான்,  தனது இடதுகை பெருவிரல் காயம் காரணமாக இந்த தொடரில் இருந்து விலகியுள்ள நிலையில், அவருக்கு பதிலாக இளம் வீரர் ரிஷப் பந்த்தை அணியில் சேர்க்க ஐசிசியிடம் இந்திய கிரிக்கெட் வாரியம் கோரியுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்திரேலியாவுக்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டுள்ள இந்திய கிரிக்கெட் அணி நான்கு போட்டிகள் கொண்ட டெஸ்ட் தொடரில் பங்கேற்று வருகிறது.

அதில் முதல் டெஸ்ட்  போட்டி ஆஸ்திரேலியாவின் அடியலெய்டு நகரில் நடைபெற்று வந்தது. டாஸ் வென்று முதலில் பேட் செய்த இந்திய அணி முதல் இன்னிங்சில் 250 ரன்களும், ஆஸ்திரேலிய அணி 235 ரன்களும் எடுத்திருந்தன.

அதையடுத்து 15 ரன்கள் முன்னிலையுடன் இரண்டாவது இன்னிங்சை தொடங்கிய இந்திய அணி அனைத்து விக்கெட்டுகளையும் இழந்து 307 ரன்கள் எடுத்திருந்தது.

இந்திய அணியின் சார்பில் அதிகபட்சமாக புஜாரா (71) மற்றும் ரஹானே (70) ரன்கள் எடுத்திருந்தனர். பந்துவீச்சை பொறுத்தவரையில் ஆஸ்திரேலிய அணியில் லையன் 6 விக்கெட்டுகளும், ஏ. ஸ்டார்க் 3 விக்கெட்டுகளும், ஹேசில்வுட் 1 விக்கெட்டும் எடுத்தனர்.

இதையடுத்து 312 ரன்கள் எடுத்தால் வெற்றி என்ற இலக்குடன் ஆஸ்திரேலியா அணி போட்டியின் நான்காவது நாளான நேற்று களமிறங்கியது. ஆட்ட நேர முடிவில் ஆஸ்திரேலிய  அணி 49 ஓவர்களில் 4 விக்கெட்டுகள் இழப்பிற்கு 104 ரன்கள் எடுத்திருந்தது.

இந்நிலையில், போட்டியின் ஐந்தாவது மற்றும் கடைசி நாள் ஆட்டம் இன்று காலை தொடங்கியது. நிலைத்து நின்று ஆடிய ஆஸ்திரேலிய வீரர் ஷான் மார்ஷ் 60 ரன்களில் பும்ராவின் பந்துவீச்சில் ஆட்டமிழக்க அடுத்து வந்த வீரர்களான பீட்டர், டிராவிஸ் ஆகியோர் சொற்ப ரன்களில் வெளியேறினர்.

அடுத்து களமிறங்கிய வீரர்களில் டிம் பைன் (41) மட்டும் சிறிது நேரம் நிலைத்து ஆடிய நிலையில் பும்முராவின் பந்துவீச்சில் ஆட்டமிழந்தார்.

ஜோஷ் ஹாசில்வுட் 13 ரன்களில் அஸ்வினின் பந்துவீச்சில் கே.எல்.ராகுலிடம் கேட்சாக ஆஸ்திரேலியா அனைத்து விக்கெட்டுகளையும் இழந்ததால் இந்தியா 31 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் வெற்றிபெற்றது. கடைசி வரை நாதன் லியான் ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தார்.

ஆஸ்திரேலிய மண்ணில் இந்திய அணி பத்தாண்டுகளுக்குப் பிறகு டெஸ்ட் போட்டி ஒன்றில் வெற்றி பெற்றுள்ளது. அடிலெய்டில் 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு இந்தியா பெறும் முதல் டெஸ்ட் வெற்றி இது.

போட்டி துளிகள்:

கடந்த 10 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக ஆஸ்திரேலிய மண்ணில் டெஸ்ட் போட்டியில் இந்திய அணி தனது முதல் வெற்றியை பதிவு செய்துள்ளது. கடைசியாக, பெர்த் நகரில் 2008ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற போட்டியில் அனில் கும்ளே தலைமையிலான இந்திய அணி  வென்றிருந்தது.

இந்திய அணியின் ரிஷப் பாண்ட் இந்த போட்டியில் மட்டும் 11 கேட்சுகளை பிடித்ததன் மூலம், டெஸ்ட்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இந்திய, ஆஸ்திரேலிய அணிகளுக்கு இடையே அடிலெய்டில் நடந்த முதல் டெஸ்ட் கிரிக்கெட் போட்டியில் 31 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் இந்திய அணி வெற்றிபெற்றுள்ளது. இதன் மூலம் டெஸ்ட் போட்டியில் 10 ஆண்டுகளுக்கு பிறகு ஆஸ்திரேலிய மண்ணில் இந்திய அணி பதிவு செய்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்பத்திரியில் நைட்டி அணிந்தபடி ஜெயலலிதா ஜூஸ் குடிக்கும் வீடியோ காட்சி உண்மையா? என்பது குறித்து விசாரணை ஆணையத்தில் அப்பல்லோ மருத்துவர் விளக்கம் அளித்தார் என்கிறது தினத்தந்தி நாளிதழ்.

 "ஜெயலலிதா மரணம் குறித்து ஓய்வுபெற்ற ஐகோர்ட்டு நீதிபதி ஆறுமுகசாமி தலைமையிலான ஆணையம் விசாரித்து வருகிறது. ஜெயலலிதாவுக்கு சிகிச்சை அளித்த அப்பல்லோ மருத்துவர் ஜெயஸ்ரீ கோபால், மருத்துவர் சாந்தாராம், ஜெயலலிதா, சசிகலா ஆகியோர் வங்கி கணக்கு வைத்திருந்த ஸ்டெல்லா மேரீஸ் கல்லூரியின் இந்தியன் ஓவர்சீஸ் வங்கியில் மேலாளராக பணியாற்றி ஓய்வுபெற்ற மகாலட்சுமி ஆகியோர் ஏற்கனவே ஆணையத்தில் ஆஜராகி சாட்சியம் அளித்தனர். அவர்களிடம், சசிகலா தரப்பு வக்கீல் ராஜாசெந்தூர்பாண்டியன் நேற்று குறுக்கு விசாரணை செய்தார். சிகிச்சையில் இருந்தபோது, ஜெயலலிதா இரட்டை ஜடை போட்டு, நைட்டி அணிந்தபடி ஜூஸ் குடிப்பது போன்ற வீடியோ காட்சி வெளியானது குறித்தும், அதன் உண்மை தன்மை குறித்தும் கேள்வி எழுப்பினார்.

அதற்கு ஜெயஸ்ரீகோபால்,  ”அந்த வீடியோவை நான் பார்க்கவில்லை. அதேவேளையில் ஜெயலலிதா ஜூஸ் குடிப்பது போன்ற புகைப்படத்தை பத்திரிகைகளில் பார்த்தேன். ஜெயலலிதா சிகிச்சையில் இருந்தபோது இரட்டை ஜடை- நைட்டி அணிந்தபடி தான் இருந்தார். அவருக்கு நான் சிகிச்சை அளித்ததால், எனக்கு அது தெரியும். பத்திரிகையில் வெளியான புகைப்படமும் அதுபோலவே இருந்தது' என்று பதில் அளித்துள்ளார்." என்று விவரிக்கிறது அந்நாளிதழ் செய்தி.

தி நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ்: 'காட்டுப்பள்ளி துறைமுகமும் சூழலியல் கேடும்'

அதானியின் காட்டுப்பள்ளி துறைமுக விரிவாக்கத்தால் சூழலியல் கேடுகள் ஏற்படலாம் என்கிறது தி நியூ இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் நாளிதழ் செய்தி. பழவேற்காடு ஏரிக்கு மட்டுமல்லாமல், உப்பளங்களும் இதனால் மோசமாக பாதிக்கப்படும். கடல் அரிப்பும் ஏற்பட அதிகமான வாய்ப்பு இருப்பதாக சூழலியலாளர்கள் சொல்வதாக விவரிக்கிறது அந்நாளிதழ் செய்தி. இந்த திட்டத்தின் மதிப்பு 52, 431 கோடி ரூபாய்.

இந்து தமிழ்: "நீட் தேர்வு: மேல்முறையீடு செய்ய சிபிஎஸ்இ முடிவு"

தமிழில் நீட் தேர்வு எழுதிய மாணவர்களுக்கு கருணை மதிப்பெண்கள் வழங்க வேண்டும் என்ற நீதிமன்ற தீர்ப்பை எதிர்த்து மேல்முறையீடு செய்ய சிபிஎஸ்இ முடிவு செய்திருப்பதாக சுகாதாரத் துறை அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர் என்கிறது இந்து தமிழ் செய்தி.

தமிழில் நீட் தேர்வு எழுதிய மாணவ, மாணவிகளுக்கு வினாத்தாளில் தவறான மொழி...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

முக்கிய இந்திய நாளிதழ்கள் சிலவற்றில் இன்று வெளியான செய்திகள், தலையங்கம் சிலவற்றை தொகுத்து வழங்குகிறோம்.

தினத்தந்தி: "ஜெயலலிதா ஜூஸ் குடிக்கும் வீடியோ காட்சி உண்மையா?"


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: ஆஸ்விட்ச் முகாமிற்கு முன்பு, ஹிட்லரின் சிலையோடு நின்று, மக்கள் சிரித்தவாறு செல்ஃபி எடுத்துகொள்ளுவது போன்ற புகைப்படங்கள், சமூக வலைதளங்களில் பகிரப்பட்டுள்ளன.

ஜாவா தீவில் உள்ள ஜோக்ஜகார்த்தாவில் உள்ள இந்த அருங்காட்சியகம், மக்களுக்கு அறிவூட்டவே விரும்பியதாக கூறுகிறது.

"நாங்கள் கோபத்தை ஈர்க்க விரும்பவில்லை" என்று, அருங்காட்சியகத்தின் மேலாளர் கேமி மிஸ்பாஹ், ஏ.எஃப்.பி செய்தி நிறுவனத்திடம் தெரிவித்துள்ளார்.

சமூக தளங்களில் பகிரப்பட்டுள்ள புகைப்படங்களில், பலர் இந்த மெழுகுச்சிலையோடு புகைப்படம் எடுத்துக்கொள்வதை பார்க்க முடிகிறது. அதில், ஆரஞ்சு நிற சீருடை அணிந்த ஒரு இளம் ஆண்கள் குழு, நாஜிக்கள் மரியாதை செலுத்துவது போல, அந்த மெழுகுச்சிலைக்கு மரியாதை அளிக்கும் புகைப்படமும் அடங்கும்.

இதுவரையில், இந்த சிலை நிறுவப்பட்டதற்காக எந்த பார்வையாளரும் புகார் அளிக்கவில்லை என்று அருங்காட்சியகம் தெரிவித்தாலும், இந்த சிலை, உலகளவில் பலரையும் மிக வருத்தமடைய செய்துள்ளது.

`தி சைமன் வீசண்டால் செண்டர்` என்ற யூத மனித உரிமைகள் அமைப்பை சேர்ந்த ரப்பி ஆப்ரகாம் கூப்பர், "இதில் உள்ள அனைத்துமே தவறாக உள்ளது. இது எந்த அளவிற்கு அலட்சியப்படுத்துதலாக உள்ளது என்பதை விவரிக்க வார்த்தைகள் எளிதில் கிடைக்கவில்லை" என்று ஏ.பி செய்தி நிறுவனத்திடம் தெரிவித்துள்ளார்.

ஓராண்டு விண்வெளியில் கழித்த மனித உடலுக்கு என்ன நடக்கும்?

"சிலைக்கு பின்னால் உள்ள புகைப்படம் அருவறுப்பாக உள்ளது. அது, அந்த மையங்களுக்குள் சென்று, வெளியேறாமல் போனவர்களை கேலி செய்வது போல உள்ளது."

ஹோலோகாஸ்ட் எனப்படும் யூத இன அழிப்பு  நடந்தபோது, ஆஸ்விட்ச் முகாமில், பெரும் அளவிலான ஐரோப்பிய யூதர்கள், ரோமா கிப்சிக்கள் மற்றும் சோவியத்தின் போர்க்கைதிகள் என கிட்டத்தட்ட 11 லட்சம் மக்கள் கொல்லப்பட்டதாக கணக்கிடப்பட்டுள்ளது.

சிலர், ஹோலோகாஸ்ட் குறித்த அறிவு மக்களுக்கு இல்லாமையே, இந்த சம்பவ்ம் குறித்த உணர்வுதிறன் குறைவாக இருக்க காரணம் என்று குற்றம்சாட்டினர். ஆனால், ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் எனும் சர்வதேச மனித உரிமைகள் அமைப்பின் ஆராய்ச்சியாளரான அண்ட்ரியாஸ் ஹர்சோனோ, உலகில் அதிக இஸ்லாமிய மக்களை கொண்ட நாட்டின், யூதர்களுக்கு எதிரான உணர்வை இது வெளிக்கொண்டு வந்துவிட்டது என்றார்.

ஜாவாவில் உள்ள பாண்டூங்கில், நாஜிக்களின் முறைகளை விளக்கும் வகையிலான ஒரு உணவு விடுதி மூடப்பட்ட பிறகு, ஓராண்டிற்கும் குறைவான காலகட்டத்தில்தான், இந்த...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இந்தோனீசிய அருங்காட்சியகம் ஒன்றில் பார்வையாளர்கள் `செல்ஃபி` எடுப்பதற்காக வைக்கப்பட்டிருந்த, ஆள் உயர ஹிட்லர் சிலை நீக்கப்பட்டுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இஎஸ்ஐ மருத்துவமனையில் கொரோனா சிகிச்சைப் பிரிவில்  உள்ள நோயாளிகளை பிபிஇ பாதுகாப்பு உடை அணிந்து நேரில் சந்தித்து முதல்வர் நலம் விசாரித்தார்.மேலும், கொரோனா பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு அளிக்கப்பட்டு வரும் சிகிச்சைகள் தொடர்பாகவும் முதல்வர் மருத்துவர்களிடம் கேட்டறிந்தார்.முன்னதாக, கோவை மாநகராட்சியி்ன் 5 மண்டலங்களுக்கு தலா 10 கார் ஆம்புலன்ஸ் வீதம், 50 கார் ஆம்புலன்ஸ் சேவையை தமிழக முதல்வர் கொடியசைத்து துவக்கி வைத்தார்.

இந்த ஆய்வின்போது மக்கள் நல்வாழ்வுத் துறை அமைச்சர் மா.சுப்பிரமணியன், உணவுத் துறை அமைச்சர் அர.சக்கரபாணி, வனத்துறை அமைச்சர் ராமச்சந்திரன், கோவை மாவட்ட ஆட்சியர் நாகராஜன், இஎஸ்ஐ மற்றும் அரசு மருத்துவமனைகளின் தலைமை வகிக்கும் மருத்துவர்கள், சுகாதாரத்துறை மற்றும் அரசு உயர் அதிகாரிகள் கலந்து கொண்டனர்.

இதனையடுத்து, இன்று மாலை கோவை மாவட்ட ஆட்சியர் அலுவலக கூட்ட அரங்கில் தமிழக முதல்வர் தலைமையிலான ஆலோசனைக் கூட்டம் நடைபெறுகிறது.இக்கூட்டத்தில் அமைச்சர்கள், மாவட்ட ஆட்சியர்கள், கண்காணிப்பு அதிகாரிகள் மற்றும் அரசு உயர் அதிகாரிகள் பங்கேற்கின்றனர்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

தமிழ்நாட்டின் மேற்கு மாவட்டங்களான ஈரோடு, திருப்பூர் மற்றும் கோவை மாவட்டங்களில் கொரோனா நோய்த்தொற்று அதிகரித்து வருவதையடுத்து, தமிழ்நாடு முதல்வர் மு.க.ஸ்டாலின் இன்று இம்மாவட்டங்களில் ஆய்வு மேற்கொண்டு வருகிறார்.இன்று காலை ஈரோடு மற்றும் திருப்பூர் மாவட்டங்களில் ஆய்வுகளை முடித்துவிட்டு கோவை வந்தடைந்த முதல்வர், சிங்காநல்லூரில் உள்ள இஎஸ்ஐ அரசு மருத்துவமனையில் ஆய்வு செய்தார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இக் குழுவைச் சேர்ந்த ஷாம், தான் பால் கரக்க கற்றுகொள்ள வேண்டும் என நினைக்கிறார். லண்டன் மற்றும் டமஸ்கஸ் இடையே நடந்த ஸ்கைப் போன் உரையாடலின் போது, அவரது தைரியமான வெடிச்சிரிப்பும் அவருக்கு பண்ணை வேலைகள் மீதுள்ள உற்சாகமும் வெளிப்படுகிறது.

அவர், இதற்கு முன்பே, சிரியாவில் உள்ள ஒரு பண்ணைக்கு தனது பெண்கள் சாரணர்கள் குழுவுடன் சென்றுள்ளார்.

கடந்த 6 ஆண்டுகளில் நடந்த போரில் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டு, 1.2 கோடி பேர் வீட்டை விட்டு வெளியேற்றப்பட்ட டமஸ்கஸ் மற்றும் ஹாமாவில் பகுதிகளில் இருந்து, அலப்போவிற்கும், கடற்கரைநகரமாக லடாக்கியாவிற்கும் இந்த பெண்கள் சாரணியர் குழு தம் பயணத்தை தொடர்ந்தது.

இயல்பான உணர்வு

சிரிய பெண்கள் சாரணர் அமைப்பில் உள்ள ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட பெண்களுக்கு, "இயல்பான உணர்வை அளித்தும்", "விளையாடவும், நட்பை உருவாக்கவும் பாதுகாப்பான இடங்களை உருவாக்கி வரும் இந்த குழுவின் வியக்கத்தக்க பணிகளை , உலக பெண்கள் சாரண மற்றும் சாரணியர் அமைப்பு பாராட்டியுள்ளது.

தலைநகர் டமஸ்கஸில் வாழும் 22 வயதான ஷாம் கூறுகையில், "எல்லோரும் நாங்கள் மடிந்து வருவதாக நினைக்கிறார்கள். நாங்கள் இயல்பான வாழ்க்கையையே வாழ்ந்து வருகிறோம்" என்கிறார்.

இது பொருத்தமற்றதாகத் தெரியக்கூடும் . காரணம், டமஸ்கஸ் பல தற்கொலை தாக்குதல்களையும், வான் வழி தாக்குதல்களையும் பெற்றதோடு, அரசுக்கும் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் இடையேயான பல யுத்தங்களை பார்த்துள்ளது.

எந்த போரிலும், நீங்கள் எங்கு உள்ளீர்கள் என்பதை பொருத்து, அந்த மோதலின் வீரியம் மாறுபடும். பல நகரங்கள் முழுமையாக அழிக்கப்பட்டுவிட்ட போதிலும், பல குடும்பங்கள் ஆதரவற்று உள்ள நிலையிலும், இலட்சக்கணக்கான மக்கள் சிரியாவை விட்டு வெளியேறிவிட்டாலும் கூட, அரசின் கீழ் உள்ள டமஸ்கஸில், தேநீர் விடுதிகளும், கடைவீதிகளும், வான்வழிதாக்குதலுக்கு இடையேவும் திறந்தே இருக்கும்.

தலைநகரின், நடுத்தர குடும்பங்கள் வாழும் சூழலில் உள்ள ஷாமிற்கு தான் எவ்வளவு பாக்கியசாலி என தெரியும்.

"போர் எங்கள் நாட்டைப் பெரிய அளவில் பாதித்துள்ளது, எனினும் , தனிப்பட்ட முறையில் என்ன அது இன்னும் பாதிக்கவில்லை என்பதற்கு நான் மகிழ்ச்சிகொள்கிறேன்" என்கிறார் அவர்.

"அதற்கு பதிலாக, என்னை அது வலுப்படுத்தியதோடு, வாழ்க்கையில் நான் என்ன செய்ய வேண்டும் என்பதை எனக்கு உணர வைத்துள்ளது. கல்வி எல்லாவற்றிற்குமான சாவியாக இருக்கும் என்பதை நான் தற்போது அறிவேன்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

1950களில், சிரியாவில் முதன்முதலில் பெண் சாரணியர் கூட்டங்களை நடத்த துவங்கினர். இந்த வாரம், அந்த குழுவினரை முழுநேர உறுப்பினராக அங்கீகரித்துள்ளது சர்வதேச பெண்கள் சாரணியர் அமைப்பு.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இக்கட்டடத்திற்கு நன்கொடை வழங்கிய அத்தனகல ரஜ மகா விகாரையின் பிரதான விகாராதிபதி  பன்னில ஆனந்த நாயக்க தேரரைக்  கௌரவிக்கும் வகையில், கட்டடத்திற்கு அவரது பெயர்  சூட்டப்பட்டுள்ளது.

கம்பகா மாவட்டம்  திஹாரியா அல்-அஸ்ஹர் மத்தியக் கல்லூரியின் தேவை கருதி அமைக்கப்பட்ட  இக்கட்டடத் தொகுதியை ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன, இன்று வியாழக்கிழமை திறந்து வைத்தார்.

சுமார் இரண்டரை கோடி ரூபாய் செலவில் வகுப்பறைகள் மற்றும் பிரதான மண்டபம் ஆகியவற்றை உள்ளடக்கி, இந்த மூன்று மாடிக் கட்டடம் அமைந்துள்ளது.

இந்நிகழ்வில்  உரையாற்றிய ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன, "தேசிய நல்லிணக்கத்தை தாக்குதல்கள் இன்றி புரிந்துணர்வு மூலம்தான் கட்டியெழுப்ப முடியும்," என்றார்.

ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன பள்ளி கட்டடத் தொகுதியை திறந்து வைத்தார்.

"நாட்டில் அனைத்து இனங்களுக்கிடையிலும் ஐக்கியத்தை வலுப்படுத்தி  நாட்டில் மீண்டும் ஒரு யுத்தம் ஏற்படுவதைத் தடுக்கும் வகையில், அரசு முன்னெடுக்கும் வேலைத் திட்டங்களுக்கு இடையூறுகளை ஏற்படுத்துவோர் எதிர் காலத்தில் கொடூர யுத்தத்திற்கு முகம் கொடுக்க நேரிடும்," என்றும்  அவர் கூறினார்.

முன்னாள் ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்க, மத்திய இராஜங்க அமைச்சர் ஏ.எச்.எம்.பௌஸி மற்றும் பௌத்த மதகுருமார்கள் உள்ளிட்ட பலரும் இந்நிகழ்வில் கலந்து கொண்டனர்.

மியான்மாரில் அழியும் பௌத்த ஆலயங்களை பாதுகாக்க முயற்சி

இதே வேளை, முஸ்லிம் பள்ளி கூடமொன்றிற்கு  உதவியமைக்காக தான் விமர்சனங்களையும் அச்சுறுத்தல்களையும் எதிர் கொண்டதாக பன்னல ஆனந்த தேரர்  கூறுகின்றார்.

எதிர்கால சந்ததியினருக்காக நல்லிணக்கத்தை ஏற்படுத்துவதே தனது நோக்கம் என்றும் எதிர்காலத்தில் யாழ்பாணத்திலுள்ள இந்து சமய பிள்ளைகளுக்கும் பள்ளிக் கூடக் கட்டடமொன்றை அமைத்துக் கொடுக்கப் போவதாகவும்  இந்நிகழ்வு தொடர்பான  அழைப்பிதழ் ஒன்றில் அவர்  தெரிவித்துள்ளார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இலங்கையில் பௌத்த மதகுரு ஒருவர் தனது சொந்த நிதியில், அரசு முஸ்லிம் பள்ளி ஒன்றுக்கு மூன்று மாடிக் கட்டடத் தொகுதியை நிர்மாணித்துக் கொடுத்துள்ளார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இக்காடுகள் வெப்பமண்டல,மிதவெப்பமண்டல காடுகளாக உப்பங்களிகள் காணப்படும் பகுதியில் உருவாகின்றன.

பல்வேறுவகை நீர்வாழ் உயிரினங்களின் உற்பத்திக் களமாகவும்,கடற்கரையோர நிலப்பகுதிகளின் பாதுகாப்பு அரணாகவும் இக்காடுகள் அமைந்துள்ளன.

உலக அளவில் இக்காடுகள் 2 லட்சம் சதுர கி.மீ. பரப்பளவில் ஏறத்தாழ 30 நாடுகளில் உள்ளதாக கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இந்தியாவில் இத்தகைய காடுகள் 4827 சதுர கி.மீ பரப்பளவில் இருப்பதாக அறியப்பட்டுள்ளது.

அரண்

இந்தியாவில் கிழக்கு மற்றும் மேற்கு கடற்கரையோர பகுதிகளிலும், அந்தமான் தீவு கூடங்களிலும் இக்காடுகள் வளர்கின்றன. மரம், விறகு, கரி, கூரை ஆகியவற்றில் உற்பத்தியாகும் மீன், நண்டு,இறால் அரிய வகையானது. இனப்பெருக்க பகுதிகளாக கடலோர சதுப்பு நிலக்காடுகள் விளங்குகின்றன. புயல் மற்றும் சூறாவளி காற்றிலிருந்தும்,சுனாமியிலிருந்தும் கடலோர கிராமங்களையும் கிராம மக்களையும் பாதுகாக்கும் அரணாக விளங்குகின்றன. மேலும் கடலோரங்களில் ஏற்படும் மண் அரிப்பை பெருமளவில் தடுத்து நிறுத்துகிறது.

சதுப்பு நிலத் தாவரங்கள்

மொத்தம் முத்துப்பேட்டை பகுதியில் 11,885,91 ஹெக்டேர் பரப்பளவில் காணப்படக்கூடிய இக்காடுகள் திருவாரூர்,தஞ்சை, நாகை மாவட்டங்களில் பரவி உள்ளது. காவிரி ஆற்றுப் படுகையின் தென்கோடியில் முத்துப்பேட்டை சதுப்பு நில அலையாத்திகாடு அமைந்துள்ளது.

தஞ்சை மாவட்டத்தில் அதிராம்பட்டினம் மேற்கு பகுதியில் துவங்கி நாகை மாவட்டத்தின் கோடியக்கரை பகுதி கிழக்கு வரை நீண்டுள்ளது. இதன் இடையில் உள்ள முத்துப்பேட்டை அலையாத்திக் காடுகள் தெற்கு எல்லையாக பாக் ஜலசந்தியையும்,வடக்கு எல்லையாக களிமண் உப்பளத்தையும் கொண்டுள்ளது.

மொத்தம் ஆறு வகையான சதுப்பு நிலத் தாவரங்கள் அதாவது அலையாத்தி, நரிகண்டல், கருங்கண்டல், நீர்முள்ளி,தீப்பரத்தை மற்றும் சுரபுன்னை போன்ற தாவரங்கள் காணப்படுகிறன்றன. இவற்றில் அலையாத்தி மரம் முதன்மையான தாவரமாக காணப்படுகிறது. இது மொத்த சதுப்புநில தாவரங்களின் எண்ணிக்கையில் 95சதவீதத்திற்கு மேலாக காணப்படுகிறது.

மேலும் 147 சிற்றின வகை பறவைகள் இங்கு காணப்படுகின்றன.  மிக அதிகமாக பூநாரை, கூளக்கடா, நீர்காகம், ஊசிவால் வாத்து, குளத்து கொக்கு, வெண்கொக்கு போன்றவை இப்பகுதிக்கு வருகின்றன. மேலும் ஓநாய், மரநாய், கீரி, பழந்தின்னி,வெளவால்கள், காட்டு முயல் போன்ற 13வகை பாலூட்டிகள் உள்ளன.

சுற்றுலா

முத்துப்பேட்டை பகுதியில்  அலையாத்தி காடுகளுக்கு உள்ளே சென்று...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

திருவாரூர் மாவட்டம், முத்துப்பேட்டை அருகே ஆசியாவில் இரண்டாவது மிகப் பெரிய பரபரப்பளவு கொண்ட அலையாத்திக்காடுகள் உள்ளன.  ஆற்றின் வழியே படகில் நெடுதூரப் பயணம் மனதை சொக்க வைக்கும். இருபுறமும் அடர்ந்து கிடக்கும் அலையாத்தி காடுகளின் இயற்கை அழகு நம்மை மெய்மறக்க வைக்கும். உள்ளே சென்றதும் லகூன் பகுதியில் உள்ள அழகான குட்டிக்குட்டி தீவுகள் வியக்க இருக்கும்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இக்கோயிலிலிருந்து இதுவரையில் ஐந்து இரகசிய அறைகள் திறக்கப்பட்டுள்ளன.

அவற்றில் இருந்து கண்டெடுக்கப்பட்ட ஏராளமான ஆபரணங்களை இந்திய உச்சநீதிமன்றத்தால் நியமிக்கப்பட்ட அதிகாரிகள் கணக்கெடுத்தும் மதிப்பிட்டும் வருகிறார்கள்.

ஆறாவதாக உள்ள இரகசிய அறைக்கு மற்ற அறைகளை விட மேலதிகமான பூட்டுகள் போடப்பட்டுள்ளன. அது இன்னும் திறக்கப்படாமல் உள்ளது.

அந்த அறையிலுள்ள பொக்கிஷங்களை பாதுகாப்பதற்கான சிறந்த வழி எது என்பது பற்றி அதிகாரிகள் ஆராய்ந்துவருகின்றனர்.

சென்ற வாரம், ஏற்கனவே கண்டெடுக்கப்பட்ட பொக்கிஷங்களை அதிகாரிகள் கணக்கெடுக்க ஆரம்பித்தபோது அந்த கோயிலின் பக்தர்களில் ஒரு பிரிவினர் அதற்கு ஆட்சேபம் தெரிவித்தனர். அப்படிச் செய்தால் தெய்வத்துடைய கோபப்பார்வைக்கு ஆளாக நேரிடலாம் என்று அவர்கள் எச்சரித்திருந்தனர்.

சாமிக் குற்றம்ா

ஆறாவது அறை திறக்கப்படுவதில் பத்மநாப ஸ்வாமிக்கு விருப்பம் உள்ளதா என்பதை குறி கேட்டு அறிந்துகொள்வதற்கான மூன்று நாள் ஜோஸ்ய பூஜை ஒன்றை இந்துப் பூசாரிகள் ஆரம்பித்துள்ளனர்.

இந்தப் பூஜை நடத்தி முடிக்கப்பட்ட பின்னர்தான் ஆறாவது அறை திறக்கப்பட வேண்டும் என இந்தக் கோயிலைப் பராமரித்துவரும் திருவாங்கூர் ராஜ பரம்பரையைச் சேர்ந்தவர்கள் கூறுகின்றனர்.

இந்த அறையின் சுவற்றில் பாம்புக் குறி காணப்படுகிறது. இந்த அறையைத் திறந்தால் அது தெய்வக் குற்றமாகப் போகலாம் என்பதன் அறிகுறி அது என்று அவர்கள் கூறுகின்றனர்.

அவர்களின் கூற்றை ஆராயுமாறு நீதிமன்றம் நிபுணர்களிடம் உத்தரவிட்டுள்ளது.

தற்போது ஜோஸ்ய பூஜை நடப்பதை முன்னிட்டு பொக்கிஷங்களை கணக்கெடுக்கும் பணி இடைநிறுத்தப்படுமா என்பது தெளிவில்லாமல் இருக்கிறது.

சாமியின் விருப்பத்தை அறிவதற்காக குறி கேட்டு பூஜை நடத்துவது எல்லாம் நீதிமன்றத்தை அவமதிப்பதாகவும், அறிவீலித்தனமாகவும் இருப்பதாகக் கூறி, இப்பூஜைக்கு அனுமதியளிக்கப்பட்டமைக்கு பகுத்தறிவுவாதிகள் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கின்றனர்.

நடக்கின்ற பூஜையில் என்ன தெரியவந்தது என்பது பற்றி திருவாங்கூர் ராஜ பரம்பரையைச் சேர்ந்தவர்கள் நீதிமன்றத்திடம் சமர்ப்பிப்பார்கள். மதச்சார்பற்ற நீதித்துறைதான் அவற்றை ஆராயப்போகிறது. அறையின் சுவற்றில் பாம்புச் சின்னம் எழுதப்பட்டுள்ளதற்கு என்ன அர்த்தம் என்பதை நாம் விளங்கிக்கொள்ள வேண்டும்தான் என்கிறார் வரலாற்று ஆசிரியரான சசிபூஷன்.

கற்பனையை விஞ்சும் பொக்கிஷக் குவியல்

திருவாங்கூர் மன்னர்கள் பலரால் ஏராளமான பொக்கிஷங்கள் இந்தக் கோயிலின்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கேரள மாநிலம் பத்மநாப ஸ்வாமி கோயிலில்ஆறாவது இரகசிய அறையை அதிகாரிகள் திறப்பதில் சாமிக்கு விருப்பம் உள்ளதா என்பதை அறிய விசேட பூஜை ஒன்றை அக்கோயிலின் பூசாரிகள் ஆரம்பித்துள்ளனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இக்தியோசாரின் படிமங்கள் இந்தியாவில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது இதுவே முதல்முறையாகும்.

கட்ச் பாலைவனத்தில், 252 முதல் 66 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முந்திய மெஸொசாயிக் காலத்தை சேர்ந்த பாறைகளுக்குளிருந்து இக்தியோசாரின் படிமங்கள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டுள்ளன.

கிட்டத்தட்ட முழுமையான நிலையில் கண்டுபிடிக்கப்பட்ட இப்படிமம் சுமார் 5.5 மீட்டர் நீளம் இருந்ததாக ஆய்வை தலைமையேற்று நடத்திய பேராசிரியர் குண்டுபல்லி வி ஆர் பிரசாத் தெரிவித்துள்ளார்.

மண்டை ஓடு மற்றும் வால் எலும்பு ஆகியவற்றில் சில பகுதிகள் காணாமல் போயிருப்பதாக அவர் தெரிவித்துள்ளார்.

இந்த ஆய்வு குறித்து பிளோஸ் ஒன் என்ற அறிவியல் சஞ்சிகையில் வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

''இது ஒரு குறிப்பிடத்தக்க கண்டுபிடிப்பாகும். இந்தியாவிலிருந்து கிடைத்திருக்கும் முதல் ஜுராசிக் இக்தியோசர் படிமங்கள் என்பதால் மட்டுமல்ல. இந்தியா - மடகாஸ்கர் பகுதியில் இக்தியோசாரின் பரிணாமம் மற்றும் பன்முகத்தன்மை குறித்தும், ஜுராசிக் காலத்தில் பிற கண்டங்களுடனான இந்தியாவின் உயிரியல் இணைப்பு குறித்தும் தெரிந்து கொள்வதற்கு உதவியாக இருக்கும்,'' என்கிறார் பிரசாத்.

இந்தியா மற்றும் ஜெர்மனியை சேர்ந்த விஞ்ஞானிகள் இந்த ஆய்வுக்குழுவில் இடம்பெற்றுள்ளனர்.  கண்டுபிடிக்கப்பட்ட படிமம் ஆப்தெல்மோசாரிடே உடன் ஒப்பிட்டு அடையாளம் காணமுடியும்.

இக்தியோசாரின் குடும்பத்தை சேர்ந்த ஆப்தெல்மோசாரிடே  165 முதல் 90 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்குமுன் கடல் ஊர்வன விலங்குகளாக இருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

இந்தியா மற்றும் தென் அமெரிக்கா இடையே 150 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்குமுன்பு கடல் சார்ந்த தொடர்புகள் எதேணும் இருந்ததா என்பது குறித்தும் இந்த புதிய படிவங்களை ஆராய்வதன் மூலம் தெரிந்து கொள்ள முடியும் என்றும் ஆய்வுக்குழு தெரிவித்துள்ளது.

படிமத்தின் பற்களை விஞ்ஞானிகள் குழு ஆராய்ந்ததில், அதன் உயிரியல் சூழலில் வேட்டையாடும் கடல் உயிரினங்களில் உயர்மட்ட அடுக்கில் இருப்பவை எனத் தெரியவந்துள்ளது.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இந்தியாவில் உள்ள விஞ்ஞானிகள் குஜராத் மாநில ம் கட்ச் பகுதியில்  152  மில்லியண்  ஆண்டுகள் பழமை யான  அழிந்து போன கடல் ஊர்வன இக்தியோசாரின் படிமங்களை க ண்டுபிடித்துள்ளனர் .


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இக்தியோசார்களின் உத்தேச உருவம்

இக்தியோசார் (Ichthyosaur) என்று அழைக்கப்படும் அந்த உயிரினம் கடைசியாக சிப்பி மீன்களை உணவாக உட்கொண்டிருந்ததை, அதன் இரைப்பை பகுதியில் இருந்த எச்சங்கள் மூலம் கண்டறியப்பட்டுள்ளது. இறந்தபோது அது வயது மூப்பு அடையாத இளம் ஊர்வனவாகவே இருந்துள்ளது.

இந்த வகை ஊர்வனவற்றுள் ஒரு இளம் உயிரினத்தின், தனித்துவம் மிக்க படிமம் ஒன்று கண்டெடுக்கப்படுவது இதுவே முதன் முறை என்று ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர்.

"அந்தப் படிமத்தின் விலா எலும்புகளுக்கு மத்தியில் கொக்கி போன்ற சிறிய அமைப்புகள் பாதுகாப்பாக இருந்தது," என்று மான்செஸ்டர் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த டீன் லோமக்ஸ் கூறுகிறார்.

"இவை வரலாற்றுக் காலத்துக்கு முன்பு வாழ்ந்த சிப்பி மீன்களின் துடுப்புகள். எனவே அந்த இளம் இக்தியோசார் இறக்கும் முன்பு கடைசியாக உண்ட உணவு சிப்பி மீன்களே," என்கிறார் அவர்.

இக்தியோசார்களின் சுமார் 1000 படிமங்கள் உலகம் முழுவதும் பாதுகாக்கப்பட்டு வந்தாலும், இளம் மற்றும் புதிதாக பிறந்த இக்தியோசார்களின் படிமங்கள் மிகவும் அரிதானவையாகவே உள்ளன.

படிமமாக கண்டெடுக்கப்பட்டுள்ள இந்த இளம் இக்தியோசார் 70 செ.மீ நீளம் உள்ளது

டோர்செட் கடற்கரை பகுதியில் கண்டெடுக்கப்பட்ட இந்தப்  படிமத்தின் மண்டை ஓட்டை வைத்து அது இளம் வயதிலேயே உயிரிழந்தது என்று கண்டறியப்பட்டது.

கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த நைஜல் லார்க்கின், பிரிட்டனின் பிர்மிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள லேப்வொர்த் அருங்காட்சியகத்தில் இருந்த இந்த இளம் உயிரினத்தின் படிமத்தின் முக்கியத்துவத்தை ஒரு ஆய்வின்போது அறிந்துள்ளார்.

ஆனால், அதுவரை அது எங்கு கண்டெடுக்கப்பட்டது மற்றும் அதன் வயது ஆகியன பற்றிய தரவுகள் ஆவணப்படுத்தப்படாமல் இருந்தன.

திமிங்கலம் குட்டிப்போடும் அரிய காட்சி

பிர்மிங்ஹாம் பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்த ஆய்வாளர்கள் அந்தப் புதை படிமத்துடன் ஒட்டியிருந்த சிறிய பாறைத் துகளை ஆய்வு செய்ததில், அது 19.9 கோடி முதல் 19.6 கோடி ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்திருக்கலாம் என்று கண்டுபிடித்தனர்.

"பாறை இடுக்குகளில் மறைந்து கிடக்கும் நுண்ணிய புதை படிமங்களைக் கண்டறிந்து ஆராய்வதன் மூலம் பல பல உயிரினங்களின் மர்மங்களை அறிய முடியும்," என்கிறார் நைஜல் லார்க்கின்.

'ஹிஸ்டோரிகல் பையாலஜி' எனும் சஞ்சிகையில் இந்த ஆய்வு வெளியிடப்பட்டுள்ளது.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இங்கிலாந்தில் உள்ள டோர்செட் கடற்கரை அருகே கண்டெடுக்கப்பட்ட சுமார் 20 கோடி ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வாழ்ந்த ஒரு கடல்வாழ் ஊர்வன உயிரியின் படிமத்தை ஆய்வு செய்ததன் மூலம் அது உயிரிழக்கும் முன்பு கடைசியாக உண்ட உணவு என்ன என்பதை ஆய்வாளர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இக்ரமுல்லா

பேநசீர் மீது தாக்குதல் நடத்தும் முதல் குண்டுதாரியின் முயற்சி தோல்வியும்பட்சத்தில் தாம் தற்கொலை குண்டாக மாறி திட்டத்தை நிறைவேற்றுவதற்கான மாற்று ஏற்பாடாகச் சென்றவர் இக்ரமுல்லா.

முதல் குண்டுதாரி திட்டமிட்டபடி தனது தற்கொலை குண்டை வெடிக்க வைத்து, புட்டோ மற்றும் மற்ற 20 பேரைக் கொன்றதால், இக்ரமுல்லா அங்கிருந்து சென்றுவிட்டார் என அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.

புட்டோவின் கொலையில் தான் ஈடுபடவில்லை என்றும், புட்டோவை கொல்லும் திட்டம் பற்றி தனக்குத் தெரியாது என்றும் இக்ரமுல்லா திரும்ப திரும்ப கூறுகிறார்.

பாகிஸ்தானில் தேடப்படும் பயங்கரவாத சந்தேக நபர்களின் பட்டியலில் இவர் பெயர் உள்ளது. புட்டோ கொலை வழக்கில், இரண்டாவது தற்கொலை குண்டுதாரியாக நீதிமன்றத்தில் இவர் பெயர் உள்ளது.

பேனசீர் பூட்டோ

இக்ரூமுல்லா பொய் சொல்வதாகவும், மற்ற சந்தேக நபர்கள் இரண்டாவது தற்கொலை குண்டுதாரியாக இவரை நீதிமன்றத்தில் குறிப்பிட்டுள்ளனர் என்கிறார் முன்னாள் உள்துறை அமைச்சரும், பேநசீரின் நெருங்கிய நண்பருமான ரெஹ்மான் மாலிக்.

பேநசீர் கொலையில் தனது பங்கினை வெளிப்படையாகவும், பெருமையாகவும் சமீப காலம் வரை இக்ரமுல்லா கூறிவந்தார் என்கிறார் பாகிஸ்தானின் தீவிரவாத குழுக்களை பற்றி நன்கு அறிந்த ஒருவர். ஆனால், கடந்த வருடம் போட்டி இஸ்லாமியவாத குழுக்களால் அவர் தாக்கப்பட்டார். பாகிஸ்தான் பாதுகாப்பு படையிடம் இருந்து இவரது குடும்பத்திற்கு அச்சுறுத்தல் வந்தது.

புட்டோ கொலையில் தனது பங்கினை மறுத்து, காணொளி வெளியிடுமாறு இவரது குழுவை சேர்ந்த தலைவர்கள் ஆலோசனை வழங்கியதாக நம்பப்படுகிறது. ''பாகிஸ்தான் தாலிபான் இயக்கத்தைச் சேர்ந்த அனைவருக்கும், பழங்குடியினர் பகுதியில் வசிக்கும் சிறுவர்களுக்கும் கூட புட்டோ கொலையில் இவரது பங்கு பற்றி தெரியும்'' என  பிபிசிக்கு கிடைத்த தகவல்கள் கூறுகின்றன.

1988 மற்றும் 1993-ம் ஆண்டு பாகிஸ்தான் பிரதமராக பேநசீர் புட்டோ தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். சில காலம் வெளிநாட்டில் தங்கியிருந்த பிறகு, 2007 தேர்தல் பிரசாரத்திற்காக பாகிஸ்தான் வந்தார்.

அக்டோபர் 2007-ல் நடந்த படுகொலை முயற்சியில் புட்டோ தப்பித்தார். ஆனால், இத்தாக்குதலில் 150 பேர் இறந்தனர்.

இரண்டு மாதம் கழித்து ராவல்பிண்டி பேரணியில் புட்டோ கொல்லப்பட்டார். இந்த சதித்திட்டத்தில் ஈடுபட்டதாகக் கூறப்பட்ட ஐந்து பேர் கடந்த ஆண்டு விடுவிக்கப்பட்டனர்.

அப்போது பாகிஸ்தான் தாலிபான் அமைப்பின் தலைவராக...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பாகிஸ்தானின் முன்னாள் பிரதமர் பேநசீர் புட்டோவை படுகொலை செய்த குழுவைச் சேர்ந்தவராக கூறப்பட்ட ஒருவர், தாலிபான் காணொளியின் தோன்றி புட்டோ கொலையில் தனது பங்கு எதுவும் இல்லை என கூறியுள்ளார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்தின் தேசிய சைபர் பாதுகாப்பு மையம் (என்.சி.எஸ்.சி), ஹேக்கர்கள் ரஷ்ய உளவுத்துறையின் ஒரு பகுதியாக செயல்படுவதாக தெரிவித்துள்ளது.

எனினும், இதில் எந்தெந்த நிறுவனங்கள் குறிவைக்கப்பட்டன அல்லது ஏதேனும் தகவல் திருடப்பட்டதா என்று அது குறிப்பிடவில்லை.

ஆனால் ஹேக்கர்களால் தடுப்பு மருந்து ஆராய்ச்சி பாதிக்கப்படவில்லை என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த நிலையில், இதுதொடர்பான குற்றச்சாட்டுகளுக்கு ரஷ்யா மறுப்புத் தெரிவித்துள்ளது.

"பிரிட்டனில் உள்ள மருந்து நிறுவனங்கள் மற்றும் ஆராய்ச்சி மையங்களை யார் ஹேக் செய்திருக்கலாம் என்பது பற்றி எங்களுக்கு தெரியாது. ஆனால், இந்த முயற்சிகளுக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை என்று எங்களால் சொல்ல முடியும்" என்று டாஸ் செய்தி முகமையிடம் பேசிய ரஷ்ய அதிபரின் செய்தித்தொடர்பாளரான டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் தெரிவித்தார்.

கொரோனா தடுப்பு மருந்து ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ள நிறுவனங்களை குறிவைத்து நடத்தப்படும் ஹேக்கிங் சம்பவங்கள் குறித்த எச்சரிக்கையை அமெரிக்கா, கனடா, பிரிட்டன் உள்ளிட்ட நாடுகளின் பாதுகாப்பு முகமைகள் வெளியிட்டுள்ளன.

ரஷ்ய அரசு இந்த குற்றச்சாட்டுக்கு மறுப்புத் தெரிவித்திருந்தாலும், அந்த நாட்டின் உளவாளிகள் இதுபோன்ற ஹேக்கிங் சம்பவங்களில் ஈடுபட்டிருப்பதற்கான வாய்ப்பிருப்பதாக வல்லுநர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

"சைபர் உலகில் இதுபோன்ற செயல்களை செய்தவர்களை கண்டறிவது கடினமானதே தவிர, சாத்தியமற்றது அல்ல" என்று கூறுகிறார் லண்டனை சேர்ந்த பாதுகாப்பு வல்லுநரான எமிலி டெய்லர்.

மேற்குலக நாடுகள் ரஷ்யா மீது கூட்டாக குற்றஞ்சாட்டுவது குறித்து கருத்துத் தெரிவித்த அவர், "வழக்கமாக ஒரு சைபர் தாக்குதலில் சந்தேகம் ஏதாவது இருந்தால் அதை பாதுகாப்பு சேவைகள் வெளிப்படையாக குறிப்பிடமாட்டார்கள். ஆனால், இம்முறை அணுகுமுறை வேறுவிதமாக உள்ளது" என்று கூறினார்.

"இந்த ஹேக்கிங் சம்பவத்தில் தொடர்புள்ளதாக கூறப்படும் கோசி பியர் என்னும் குழுவினர் இதற்கு முன்பு சில ஹேக்கிங்களின்போது அவர்களுக்கு ரஷ்யாவுடன் இருக்கும் தொடர்பை வெளிப்படுத்தும் தடயங்களை விட்டுச் சென்றிருக்கிறார்கள்." என்கிறார் அவர்.

ஹேக்கிங் எப்படி நடந்தது?

இலக்கு வைக்கப்பட்ட கணினிகளிலுள்ள மென்பொருள் குறைபாடுகளை ஹேக்கர்கள் பயன்படுத்திக் கொண்டதாகவும், அவ்வாறு ஹேக் செய்யப்பட்ட கணினிகளிலிருந்து கோப்புகளைப் பதிவேற்றவும், பதிவிறக்கவும்  வெல்மெயில் எனப்படும் மால்வேர்களை...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டன், அமெரிக்கா, கனடாவில் கொரோனா வைரஸ் நோய்த்தொற்றுக்கான தடுப்பு மருந்தை கண்டறியும் ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டுள்ள நிறுவனங்களை ரஷ்ய உளவாளிகள் இலக்கு வைப்பதாக பாதுகாப்பு அமைப்புகள் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளன.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்தின் தொடக்க வீரர்களான ராரி பர்ன்ஸ், டான் லாரன்ஸ் சொற்ப ரன்களில் பெவிலியன் திரும்ப, சிப்லியும், ஜோ ரூட்டும் நிதானம் காட்டினர். இந்த இணை 390 பந்துகளை எதிர்கொண்டு 200 ரன்களைக் குவித்தது.

இங்கிலாந்துக்கு மூன்றாவது விக்கெட் (சிப்லி) பறிபோன போதே 263 ரன்களை எடுத்திருந்தது. முதல் நாள் முடிவில் இங்கிலாந்து 89.3 ஓவருக்கு 263 ரன்களுக்கு 3 விக்கெட்டுகளை இழந்திருந்தது இங்கிலாந்து. 128 ரன்களோடு களத்தில் இருந்தார் ஜோ ரூட்.

87 ரன்களுக்கு தன் விக்கெட்டைப் பறிகொடுத்த சிப்லிக்குப் பின், அவ்விடத்தை நிரப்ப பென் ஸ்டோக்ஸ் களமிறங்கினார். மீண்டும் இந்திய பந்து வீச்சாளர்களை சோதிக்கும் வலுவான இணை உருவானது.

பென் ஸ்டோக்ஸ் மற்றும் ஜோ ரூட் இணை 221 பந்துகளை எதிர்கொண்டு 124 ரன்களைக் குவித்தது.

82 ரன்களை விளாசியிருந்த பென் ஸ்டோக்ஸின் விக்கெட்டை நதீம் தன் 127-வது ஓவரில் வீழ்த்தி, இங்கிலாந்தின் அதிரடி இணையைப் பிரித்தார்.

ஆனால் இந்த இணை பிரிவதற்குள் இங்கிலாந்தின் ஸ்கோர் வலுவடைந்ததுவிட்டது. 387 ரன்களுக்கு நான்கு விக்கெட்டுகளை இழந்திருந்தது இங்கிலாந்து.

ஐந்தாவது விக்கெட்டாக ஒலி போப்பின் விக்கெட்டை அஸ்வின் வீழ்த்தினார். பல கட்ட போராட்டத்துக்குப் பிறகு, அனாயாசமாக ரன்களைக் குவித்து வந்த இங்கிலாந்தின் தலைவர் ஜோ ரூட்டின் விக்கெட்டை 154-வது ஓவரில் நதீம் எல். பி.டபிள்யூ முறையில் வீழ்த்தினார். அப்போது இங்கிலாந்து 477 ரன்களுக்கு 6 விக்கெட்டுகளை இழந்திருந்தது.

இரண்டாவது நாள் முடிவில் இங்கிலாந்து 555 ரன்களுக்கு 8 விக்கெட்டுகளை இழந்திருந்தது.

190.1 ஓவர் முடிவில் 578 ரன்களுக்கு 10 விக்கெட்டுகளை இழந்து தன் முதல் இன்னிங்ஸை மூன்றாவது நாளில் நிறைவு செய்தது இங்கிலாந்து.

பும்ரா, அஸ்வின் தலா 3 விக்கெட்டுகளையும், இஷாந்த் ஷர்மா, நதீம் தலா 2 விக்கெட்டுகளையும் வீழ்த்தினர். அஸ்வின் 55.1 ஓவர்களை வீசி 146 ரன்களை விட்டுக் கொடுத்து 3 விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தினார். அவரது எகானமி 2.65 ஆக இருந்தது. இந்திய பந்துவீச்சாளர்கள் விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தி இருந்தாலும், இங்கிலாந்து பேட்ஸ்மேன்கள் ரன் குவிப்பதைக் கட்டுப்படுத்தவில்லை.

நம்பிக்கையுடன் 3ஆம் நாளில் ஆடிய இந்திய அணி

பெரிய இலக்குடன் மூன்றாவது நாளில் களமிறங்கியது இந்திய அணி.

மூன்றாவது நாளின் பாக்கி நேரத்தில் களமிறங்கிய, இந்தியாவின் தொடக்க ஆட்டக்காரர்களான ரோஹித் ஷர்மா, சுப்மன் கில் ஆகியோர் தங்கள் விக்கெட்டுகளை வெகு...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கடந்த பிப்ரவரி 5ஆம் தேதி சென்னை சேப்பாக்கம் மைதானத்தில், இந்தியா மற்றும் இங்கிலாந்துக்கு இடையிலான முதல் டெஸ்ட் போட்டி தொடங்கியது. டாஸை வென்ற இங்கிலாந்து பேட்டிங் செய்யத் தீர்மானித்தது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்திற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டுள்ள இந்திய கிரிக்கெட் அணி முதலாவதாக நடந்த டி20 தொடரை 2-1 என்ற கணக்கில் வென்றது. அதைத்தொடர்ந்து மூன்று போட்டிகள் கொண்ட ஒருநாள் தொடர் நடைபெற்று வருகிறது.

நாட்டிங்காமில் நடந்த முதலாவது  ஒருநாள் போட்டியில் ரோஹித் ஷர்மாவின் அதிரடியான சதத்தால் 8 விக்கெட் வித்தியாசத்தில் இந்திய அணி வென்றிருந்தது.

1. 1-0 கணக்கில் தொடரில் முன்னிலை வகித்த இந்திய அணி நேற்று லார்ட்ஸ் மைதானத்தில் நடந்த போட்டியில் உத்வேகத்துடன்  களமிறங்கியது. டாஸ் வென்ற இங்கிலாந்து அணி பேட்டிங்கை தேர்ந்தெடுக்க, துவக்க ஆட்டக்காரர்களான ஜான்சன் ராய், ஜானி பிரிட்டோ ஆகியோர் முறையே 40 மற்றும் 38 ரன்கள் எடுத்து நல்ல துவக்கம் அமைத்தனர்.

2. தொடர்ந்து களமிறங்கிய ஜோ ரூட், இங்கிலாந்து அணியின் கேப்டன் மோர்கன் ஆகியோர் நிதானமான ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தினர். 53 ரன்கள் குவித்தபோது மோர்கன் ஆட்டமிழக்க  அதற்கடுத்து களமிறங்கிய பென் ஸ்டோக்ஸ் 5, ஜோஸ் பட்லர் 4, மோயின் அலி 13 ஆகியோர் சொற்ப ரங்களில் ஆட்டமிழந்தாலும், மறுமுனையில் சிறப்பான ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தி 116 பந்துகளில் 113 ரங்களை குவித்து கடைசிவரை ஆட்டமிழக்காமல் இருந்த ஜோ ரூட்டால் இங்கிலாந்து அணி 50 ஓவர்களில் 7 விக்கெட் இழப்பிற்கு 322 ரன்கள் சேர்த்தது. குல்தீப் 3, உமேஷ், பாண்டியா, சாஹல் ஆகியோர் தலா ஒரு விக்கெட்டையும் கைப்பற்றினர்.

3. சற்றே கடினமான இலக்கை நோக்கி களமிறங்கிய இந்திய அணியின் தொடக்க ஆட்டக்காரர்கள் ரோஹித் ஷர்மா 15, ஷிகர் தவான் 36 மற்றும் கே.எல். ராகுல் (0)  ஏமாற்றமளிக்க இந்திய அணி 25 ஓவர்களின் முடிவில் 3 விக்கெட்டுக்கு 132 எடுத்து தடுமாறியது. பின்னர் களமிறங்கிய இந்திய அணியின் கேப்டன் கோஹ்லி 45, ரெய்னா 46 ஆகியோர் நிதானமான ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தி அடுத்தடுத்து ஆட்டமிழந்தனர்.

4. அடுத்து களமிறங்கிய டோனியும் 37, பாண்டயாவும் 21 ஓரளவு தாக்குப்பிடிக்க மற்றவர்கள் சொற்ப ரன்களுக்கு ஆட்டமிழந்தால் 50 ஓவர்களில் அனைத்து விக்கெட் இழந்த இந்திய அணியால் 236 ரன்கள் மட்டுமே எடுக்க முடிந்தது. இதையடுத்து 86 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் இங்கிலாந்து வென்றது. இங்கிலாந்து தரப்பில், லியாம் பிளங்கெட் 4, டேவிட் வில்லி, ரஷீத் ஆகியோர் தலா 2 விக்கெட்களை வீழ்த்தினர்.  இதன் மூலம், இங்கிலாந்து அணி தொடரை 1-1 என்ற கணக்கில் தொடரை சமநிலைக்கு கொண்டுவந்துள்ளது.

5. டோனி 33 ரன்கள் எடுத்தபோது, 10 ஆயிரம் ரன்கள் அடித்த...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இங்கிலாந்திற்கு எதிரான இரண்டாவது ஒருநாள் போட்டியில் மோசமான பேட்டிங்கின் காரணமாக இந்திய அணி 86 ரன்கள் வித்தியாசத்தில் தோல்வியை தழுவியது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்தில் சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டுள்ள இந்திய கிரிக்கெட் அணியும், இங்கிலாந்து அணியும் மான்செஸ்டரில் உள்ள ஓல்ட் ட்ராஃபோர்டு விளையாட்டு அரங்கில் மோதிய முதல் டி20 போட்டியில் இந்தியா வெற்றி பெற்றுள்ளது.

இங்கிலாந்துக்குப் பயணம் மேற்கொண்டுள்ள இந்திய அணி 3 டி20, 3 ஒருநாள் போட்டி, 5 டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடுகிறது.

1. டாஸ் வென்ற இந்திய கிரிகெட் அணி பீல்டிங்கை தேர்வு செய்தார். இந்திய பந்துவீச்சாளர் குல்தீப் யாதவ் தன்னுடைய அபார சுழற்பந்து வீச்சால் 24 ரன்கள் மட்டுமே வழங்கி, இங்கிலாந்தின் அணியை சோந்த 2வது முதல் 6வது வரையான ஆட்டக்காரர்களை வெளியேற்றியது இங்கிலாந்தை தடுமாற செய்தது.  ஒரு ஓவரில் 3 ஆட்டக்காரர்களை குல்தீப் யாதவ் வெளியேற்றியது குறிப்பிடத்தக்கது.

2. இந்தியாவின் ராகுல் 54 பந்துகளை சந்தித்து 5 சிக்ஸர்கள், 10 பவுண்டிரிகள் அடித்து 101 ரன்கள் குவித்து ஆட்டமிழக்காமல் இருந்தது இந்தியாவின் வெற்றிக்கு பெரிதும் உதவியது.

3. சர்வதேச டி20 போட்டியில் ரோகித்துக்கு பிறகு 2 சதங்கள் அடித்த பெருமையை ராகுல் தன்வசமாக்கியுள்ளார்.

4. இங்கிலாந்து அணியின் கிரிக்கெட் வீரர் பட்லர் 69 ரன்கள் குவித்தார். ராய் 30, வில்லி 29 ரன்கள் தவிர அனைத்து வீரர்களும் ரன் குவிப்பில் இரட்டை எண்களை தொடாதது இங்கிலாந்தின் ரன் குவிப்பை கட்டுப்படுத்தியது. இதில் மூவர் ரன் எதுவும் எடுக்கவில்லை என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

5. இந்திய அணியின் கேப்டன் விராட் கோலி, டி20 கிரிக்கெட் போட்டிகளில் 56 இன்னிங்ஸில் 2,000 ரன்களை கடந்த வீரர் என்ற பெருமையை பெற்றுள்ளார். இதற்கு முன்பு, நியூசிலாந்து வீரர் மெக்கலம் 66 இன்னிங்ஸில் 2,000 ரன்களை கடந்திருந்தார்,

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஓல்ட் ட்ராஃபோர்டு போட்டியின் 5 முக்கிய அம்சங்கள்


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்தில் வாழும் ஆசிய மக்கள் மத்தியில் உடல் உறுப்புகள் தானம் அளிப்பதில் கடும் நெருக்கடி நிலவுகிறது.

லண்டனின் மிகப்பெரிய ஆலயமான பாப்ஸ் ஸ்ரீ சுவாமிநாராயண் கோயிலில் 50 பேர் திரண்டிருக்கிறார்கள். அவர்கள் கடவுளை வணங்குவதற்காக வரவில்லை. அவர்கள் அங்கு பேசுவதற்காக வந்திருக்கிறார்கள். உடல் உறுப்பு தானம் குறித்து பேசுவதற்காக வந்திருக்கிறார்கள்.

இந்துக்கள் மத்தியில் உடல் உறுப்பு தானம் குறித்து தவறான புரிதல் இருக்கிறது. அதை களைவதற்காகத்தான் இந்த சந்திப்பு ஒருங்கிணைக்கப்பட்டு இருக்கிறது.

லண்டன் பாப்ஸ் ஸ்ரீ சுவாமிநாராயண் கோயிலின்  தலைமை சாது யோக்விவேக்தாஸ் கூறுகிறார், "ஒருவருக்கு வாழ்வளிப்பது, இந்துச் சமயத்தில் தானமாக பார்க்கப்படுகிறது."

"ஆசியர்களாகிய நாங்கள், சமய பழக்கங்களில் அதிக நம்பிக்கை வைத்திருக்கிறோம். எங்கள் சமயத்தில் உடல் உறுப்பு தானம் செய்யாதீர்கள் என்பார்கள். ஏனெனில் நாங்கள் சொர்க்கத்தின் மீது நம்பிக்கை வைத்திருக்கிறோம்.

அதனால், உடல் தானம் அளிப்பது, எங்கள் சமய கலாசாரத்திற்கு  எதிரானது என்று நம்பினோம்." என்கிறார் லண்டப் ஃபெல்தாமில் வசிக்கும் செளஜன்யா. இந்த மனப்பான்மை புள்ளிவிபரங்களிலும் எதிரொலிக்கிறது.

இங்கிலாந்தில், 2017ஆம் ஆண்டு கணக்குப்படி, ஆயிரம் ஆசியர்கள் உடல் உறுப்பு மாற்று அறுவை சிகிச்சைக்காக காத்திருக்கிறார்கள். இவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் சிறுநீரக மாற்று சிகிச்சைக்காக காத்திருப்பவர்கள். ஆனால், 79 ஆசியர்கள்தான் சிறுநீரகம் கொடை அளித்து இருக்கிறார்கள். 29 பேர் மட்டுமே இறந்த பின் கொடை அளித்து இருக்கிறார்கள்.

இங்கிலாந்து தேசிய சுகாதார சேவை அமைப்பின் கணக்குப்படி, 2015 ஆம் ஆண்டு, உடல் உறுப்புக்காக காத்திருந்த 466 நோயாளிகள் இறந்திருக்கிறார்கள். உடல் உறுப்புக்காக காத்திப்பவர்கள் பட்டியலிலிருந்து 881 பெயர்கள் நீக்கப்பட்டன. இவர்களில் பலர் அதன் பின் இறந்திருக்கலாம்.

சிறுநீரகம் தேவைப்படும் இன சிறுபான்மையினரின் எண்ணிக்கை, சராசரியைவிட அதிகமாக உள்ளது.

தேசிய சுகாதார சேவை அமைப்பின் கருத்துப்படி, கருப்பினத்தவர்கள், ஆசியர்கள், மற்ற பிற இன சிறுபான்மையினர் இங்கிலாந்து மக்கள் தொகையில் 11 சதவிகிதம் பேர் இருக்கிறார்கள். 2016 - 17, நிதி ஆண்டு கணக்குப்படி, உடல் உறுப்புக்காக காத்திப்பவர்களில் 34 சதவிகிதம் பேர் இந்த இன சிறுபான்மையினர்தான்.

இந்து மக்களிட உடல் உறுப்புதானம் குறித்து உள்ள  மனத்தடையை நீக்க வேலை...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

லண்டனில் உள்ள ஒரு மிகப்பெரிய கோயில், அங்கு வசிக்கும் இந்து சமய மக்களை உடல் உறுப்புதானம் செய்ய வலியுறுத்துகிறது. அந்தக் கோயில், இந்து மத நூல்கள் எதுவும் உடல் உறுப்புகள் தானம் செய்வதை தடை செய்யவில்லை என்கிறது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்து இளவரசி டயனாவின் 20ஆவது ஆண்டு நினைவு தினத்தில் பொது மக்கள் அவர் குடியிருந்த மாளிகை முன் மலர்கள் வைத்து அஞ்சலி செலுத்தினர்.

லண்டனின் மேற்கு பகுதியிலுள்ள நாட்டிங் ஹில்லில், ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் திருவிழாவின் கடைசி நாளான ஆகஸ்ட் 17 ஆம் தேதி பல்லாயிரக்கணக்கான ரசிகர்கள் பல்வண்ண ஆடைகளுடன் திரண்டனர்.

குத்துச்சண்டை வரலாற்றிலேயே சிறந்தது என்று சொல்லத்தக்க ஒரு போட்டியில் 10ஆவது சுற்றில் கோநோர் மெக்கிரகோரை வீழ்த்தியதன் மூலம், 50 போட்டிகளில் தோல்வியைத் தழுவாதவர் என்ற பெருமையைப் பெற்றுள்ளார் குத்துச்சண்டை வீரர் ஃபிலாய்ட் மேவெதர்.

ஸ்பெயினின் சிறிய நகரான புனோனில் ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் தக்காளி விழாவில் உலக நாடுகளை சேர்ந்த மக்கள் கூடி ஒருவர் மீது ஒருவர் தக்காளி வீசி மகிழ்ந்தனர். 1945 ஆம் ஆண்டு நடைபெற்ற உணவு சண்டை ஒன்றே இந்நிகழ்வுக்கான தொடக்கம்.

ஆண்டுதோறும் சௌதி அரேபியாவுக்கு செல்லும் ஹஜ் புனிதப் பயணத்தை உலக நாடுகளிலுள்ள சுமார் 2 மில்லியன் முஸ்லிம்கள் தொடங்கியுள்ளனர். புதன்கிழமை சூரியன் மறைந்த பின்னர் இஸ்லாமியரின் புனிதத் தலமான மெக்கா கிராண்ட் மசூதியில் உள்ள காபாவை சுற்றி யாத்ரீகர்கள் சுற்றத் தொடங்கினர்.

புயலுக்கு நடுவே கலை: நிவாடாவிலுள்ள பிளாக் ராக் பாலைவனத்தில் ஷேன் பிட்சர் என்பவர் ஏற்பாடு செய்த கலை மற்றும் இசை விழாவின்போது ஒரு பாலைவனத் தூசிப் புயல் வீசியது. அப்போது நடைபெற்ற 'ஷிபரி கயிறு காட்சி' எனப்படும் ஒரு கலை நிகழ்ச்சி.

புயலால் பாதிக்கப்பட்ட அமெரிக்காவின் டெக்ஸாஸ் மாநிலத்தின் 'ல விடா பெல்லா' முதியோர் பராமரிப்பு இல்லத்தில் முதியோர் வெள்ளப்பெருக்கில் சிக்கியிருக்கும் இப்புகைப்படம் சமூக ஊடகங்களில் பெருமளவு பகிரப்பட்ட பின்னர், அவர்கள் மீட்கப்பட்டனர். முழங்கால் அளவு மட்டுமே முதலில் இருந்த வெள்ளப்பெருக்கு, அடுத்த 15 நிமிடத்தில் இடுப்பளவு வந்திருந்தது.

ஹார்வி புயல் தற்போது வெப்பமண்டலத் தாழ்வழுத்தமாக குறைந்துள்ளது. ஆனாலும், அடுத்த இரண்டு நாட்கள் லூசியானாவில் இருந்து கென்டகி வரை கனமழை பெய்யக்கூடும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. தென் கிழக்கு டெக்ஸாசிலும் தென் மேற்கு லூசியானாவிலும் வெள்ளப்பெருக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்தியாவின் வணிகத் தலைநகரான மும்பையில் பெய்த பருவமழையால் இடுப்பளவுக்கு தண்ணீர் பெருகி வெள்ளப்பெருக்கு ஏற்பட்டது. கடந்த செவ்வாய்கிழமை விமானப் பயணங்கள், ரயில் சேவைகள் ரத்து...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கடந்த வார நிகழ்வுகளின் சிறந்த புகைப்படங்களில் சிலவற்றை செய்திக் குறிப்போடு உங்களுக்குத் தொகுத்து வழங்குகிறோம்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்து உடனான உலகக்கோப்பை இறுதிப் போட்டியைப் போலவே, 3வது டி20 போட்டி, இன்றைய டி20 போட்டி என சூப்பர் ஓவர் நியூசிலாந்துக்கு சொதப்பல் ஓவராகவே முடிகிறது.

இன்றைய (வெள்ளிக்கிழமை) ஆட்டத்தில் இரண்டு அணிகளுமே தலா 165 ரன்கள் எடுத்ததால் நடந்த சூப்பர் ஓவரில், நியூசிலாந்து ஒரு விக்கெட்டை இழந்து 13 ரன்கள் எடுத்தது. இந்தியா ஒரு விக்கெட்டை இழந்து 16 ரன்கள் எடுத்து வெற்றி பெற்றது.

ஏற்கனவே நடந்து முடிந்த மூன்று போட்டிகளிலும் வென்றுள்ள இந்திய அணி இன்றைய வெற்றியுடன் 4-0 என்று முன்னிலை பெற்றுள்ளது.

முன்னதாக இன்றைய போட்டியில் டாஸ் வென்ற நியூசிலாந்து பந்துவீச்சைத் தேர்வு செய்தது.

50 ரன்களை எட்டியதை கொண்டாடும் டிம் சய்ஃபெர்ட்

39 ரன்கள் எடுத்த கே.எல். ராகுல் மற்றும் ஆட்டமிழக்காமல் 50 ரன்கள் எடுத்த மணீஷ் பாண்டே தவிர இந்திய பேட்ஸ்மேன்கள் யாரும் சிறப்பாக விளையாடவில்லை.

இரண்டாவது இன்னிங்க்சின்  இறுதி ஓவரை வீசிய இந்திய அணியின் பந்து வீச்சாளர் ஷர்துல் தாக்கூர் இரண்டு விக்கெட்டுகளை கைப்பற்றினார்.

பரபரப்பான இரண்டாவது இன்னிங்சில் அதிரடியாக விளையாடிய காலின் மன்ரோ நியூசிலாந்து அணிக்காக 47 பந்துகளில் 64 ரன்கள் எடுத்தார்.

நியூசிலாந்து அணியின் விக்கெட் கீப்பர் டிம் சய்ஃபெர்ட் 39 பந்துகளில் 57 ரன்கள் எடுத்தார்.  ஆனால், இவர்களின் சிறப்பான ஆட்டம் நியூசிலாந்து வெற்றிக்கனியை பறிக்க உதவவில்லை.

இந்திய வம்சாவளியைச் சேர்ந்த நியூசிலாந்து கிரிக்கெட் வீரர் ஈஷ் சோதி மூன்று விக்கெட்டுக்களை வீழ்த்தினார். இவர் பஞ்சாப் மாநிலம் லூதியானாவில் பிறந்தவர். இவரது சிறு வயதிலேயே இவரது குடும்பம் நியூசிலாந்துக்கு குடிபெயர்ந்தது.

போட்டி நடைபெறும் 'ஸ்கை ஸ்டேடியம்' மைதானத்தில் சராசரி முதல் இன்னிங்ஸ் ஸ்கோர் 160.  இரண்டாவது இன்னிங்ஸ் சராசரி ஸ்கோர் 133 மட்டுமே.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இந்தியா மற்றும் நியூசிலாந்து அணிகளுக்கு இடையே நடைபெற்றுவரும் டி20 தொடரின் நான்காவது போட்டியும் மூன்றாவது போட்டியைப் போலவே சூப்பர் ஓவரில் முடிந்தது. இந்த சூப்பர் ஓவரில் இந்தியா வெற்றி பெற்றது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்து நேரப்படி மதியம் 2 மணிக்கு ஆட்டம் தடைபட்டது.

மூன்று மணிக்கு ஆட்டத்தை தொடர்வதற்கான சாத்தியங்கள் குறித்து நடுவர்கள் ஆராய்வர்.

மதியம் நான்கு மணிக்கு மேலும் ஆட்டம் தடைப்பட்டால் ஓவர்கள் இழப்பு ஏற்படும்.

ஐசிசி விதிகளின் படி  இன்று எப்படியும் ஆட்டத்தை முடிக்க நடுவர்கள் விரும்புவர்.

ஒருவேளை ஆட்டம் மழையால் பாதிக்கப்பட்டு இந்தியா 20 ஓவர்கள் மட்டுமே விளையாடக்கூடிய சூழல் ஏற்பட்டால் டக் வொர்த் லூயிஸ் விதிகளின் படி

இந்திய அணி 20 ஓவர்களில் 148 ரன்கள் எடுத்தால் மட்டுமே வெற்றி பெறும்.

ஒருநாள் போட்டிகளில் 120 பந்துகளில் 148 ரன்கள் என்பது எளிதான காரியமல்ல.

இந்த போட்டியில் நியூசிலாந்து அணி ரன்கள் சேர்க்க கடுமையாக திணறி வருவது குறிப்பிடத்தக்கது.

பிபிசி வெதர் - லண்டனில் இருந்து நிக்கி பெர்ரி

''நான்கு மணி வரையிலும் கூட மழை தொடரும். தற்போது சூழலில் மழை நிற்க வாய்ப்பு குறைவாக இருக்கிறது.

ஐ லாஃப் மேனில் தற்போது மழை இருக்கிறது.ஆகவே இந்த மழை இன்னும் சற்று நேரம் நீடிக்கலாம். முழுமையாக மழை நிற்க ஐந்து மணி கூட ஆகலாம்.''

மழையால் ஆட்டம் பாதிக்கப்பட்டால் ரிசர்வ் டே குறித்து ஐசிசி விதிகள் என்ன சொல்கின்றன?

இரண்டு மணி நேரத்துக்கு மேல் தான் ஆட்டத்தில் ஓவர்கள் குறைப்பது குறித்து கணக்கீடு செய்யமுடியும்.

அதாவது, இந்திய நேரப்படி இரவு 8.30 மணி வரை ஆட்டம் நிறுத்திவைக்கப்பட்டாலும் ஓவர்கள் எதுவும் குறைக்கப்படாமல் அதே நிலையில் ஆட்டம் தொடரும்.

ஒருவேளை மழையால் இரண்டு மணிநேரத்துக்கும் அதிகமான ஆட்டம் தடைபட்டால் நியூசிலாந்து இன்னிங்ஸ் முடிந்ததாக அறிவிக்கப்பட்டு இந்தியாவுக்கு குறிப்பிட்ட ஓவர்களில் எவ்வளவு ரன்கள் எடுக்க வேண்டும் என இலக்கு நிர்ணயித்து அறிவிக்கப்படும்.

நியூசிலாந்து அணி 20 ஓவர்களை கடந்து பேட்டிங் செய்துவிட்டது. ஆதனால் இந்திய அணி 20 ஓவர்கள் வரை பேட்டிங் செய்யும் சூழல் உருவானால் கூட அதனடிப்படையில் இன்றே போட்டி முடித்து வைக்கப்படும்.

ஒருவேளை மழை காரணமாக இந்தியா 20 ஓவர்கள் கூட ஆட முடியாத சூழல் ஏற்பட்டால் நாளை ஆட்டம் தொடரும். அதாவது எந்த ஓவரில் எந்த பந்தில் ஆட்டம் தடைபட்டதோ அதே நிலையில் இருந்து ஆட்டம் தொடரும்.

நாளைய தினமும் மழை பெய்து ஆட்டம் பாதிக்கப்பட்டால் நடுவர்களை வேறு வாய்ப்பில்லை. புள்ளிப்பட்டியலில் நியூசிலாந்தை விட முன்னிலையில் இருப்பதால் நேரடியாக இறுதி போட்டிக்குத் தகுதி பெற்றுவிடும் இந்தியா.

இதுவரை...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இந்தியா - நியூசிலாந்து இடையிலான ஆட்டம் மழையால் பாதிக்கப்பட்டிருக்கிறது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்து அணிகளுக்கு இடையே லார்ட்ஸ் மைதானத்தில் இந்த டெஸ்ட் (4 நாட்கள் போட்டி) நடந்து வருகிறது. இவ்விரு அணிகளுக்கும் இடையேயான முதல் டெஸ்ட் போட்டி இது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

இந்த போட்டியில் டாஸ் வென்ற இங்கிலாந்து அணி முதலில் பேட்டிங் செய்ய தீர்மானித்தது.

உலகக்கோப்பையில் அசத்திய தொடக்க வீரர் ஜேசன் ராய் 6 ரன்களில் ஆட்டமிழந்தார். மற்றொரு தொடக்க ஆட்டக்காரர் பர்ன்ஸும் 6 ரன்களில் ஆட்டமிழந்தார்.

உலகக்கோப்பையை வென்ற பின்னர் இங்கிலாந்து விளையாடும் முதல் போட்டி இது; மேலும் முதல்முறையாக இங்கிலாந்துடன் அயர்லாந்து மோதுகிறது என்பதால் இந்த போட்டி மீது அதிக எதிர்பார்ப்பு இருந்தது.

ஆனால், அயர்லாந்து பந்துவீச்சாளர்களின் சிறந்த பந்துவீச்சில் இங்கிலாந்து வீரர்கள் தடுமாறினர்.அயர்லாந்து பந்துவீச்சாளர் முர்டாக் 5 விக்கெட்டுகள் எடுத்தார்.

டென்லி, சாம் கரண் மற்றும் ஸ்டோன் ஆகிய மூன்று வீரர்களை தவிர இங்கிலாந்து தரப்பில் மற்ற வீரர்கள் ஒற்றை இலக்க ரன்கள் மட்டுமே எடுத்தனர்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

உலகக் கோப்பை சாம்பியனான இங்கிலாந்து, அயர்லாந்து அணிக்கு எதிராக விளையாடிவரும் டெஸ்ட் போட்டியில் முதல் இன்னிங்ஸில் 85 ரன்களில் ஆட்டமிழந்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்து மற்றும் மேற்கிந்திய தீவுகளுக்கிடையே நடைபெற்று வரும் டெஸ்ட் தொடரின் இரண்டாவது போட்டியின் நான்காவது நாளில் இந்த சம்பவம் நடந்தது. ஃபீல்டிங் செய்துகொண்டிருந்த டோம் கவனக்குறைவாக தனது எச்சிலை கொண்டு பந்தை பளிச்சிட செய்தார்.

தனது விதிமீறல் குறித்து சிறிது நேரத்திற்கு பின்னர் உணர்ந்த அவர், அணியின் நிர்வாகத்திடம் அதைக் கூறினார். பின்னர் இதுகுறித்து அம்பயர்களிடம் தெரிவிக்கப்பட்டு பந்து சுத்தப்படுத்தப்பட்டது.

கொரோனா வைரஸ் அச்சுறுத்தலால் விதிக்கப்பட்டுள்ள இந்த தடையை பெரும்பாலான தருணங்களில் வீரர்கள் கடைபிடித்தாலும், போட்டிகளின் எண்ணிக்கை அதிகமாகும்போது இதுபோன்ற சம்பவங்கள் கவனக்குறைவாக நடைபெறுவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது.

இதற்கு முக்கிய காரணம் 'தசை நினைவகம்'. அதாவது, பல ஆண்டுகளாக செய்து வரும் விடயத்தை, மீண்டும் மீண்டும் செய்வதைப் பற்றி நாம் அதிகம் சிந்திக்க வேண்டியதில்லை. எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் 10 ஆண்டுகளாக வாகனம் ஓட்டினால், கியர்களை மாற்றும்போது உங்கள் கால் தானாகவே கிளட்சை நோக்கி நகரும்.

அதேபோல், ஒரு கிரிக்கெட் போட்டியின்போது பந்து ஏதேனும் ஒரு ஃபீல்டர் அல்லது பந்து வீச்சாளரிடம் சென்றால், அவர்கள் அதை அடிக்கடி எச்சிலை கொண்டு மெருகூட்டி, பந்து வீச்சாளர் அல்லது விக்கெட் கீப்பரிடம் திருப்பித் தருகிறார்கள். இவை அனைத்தும் ஸ்விங் அல்லது ரிவர்ஸ் ஸ்விங்கிற்காக செய்யப்படுகின்றன. இது விளையாட்டு வல்லுநர்கள் மற்றும் ரசிகர்களால் 'தி டார்க் ஆர்ட் ஆஃப் கிரிக்கெட்' என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.

பந்து ஏன் எச்சிலை கொண்டு மெருகூட்டப்படுகிறது?

கிரிக்கெட்டில் பந்தின் ஒரு பகுதியை பளபளப்பாகவும் கனமாகவும் வைத்திருப்பதுதான் அதில் எச்சிலை கொண்டு பளிச்சிட செய்வதற்கான முக்கிய காரணம். தொடர்ந்து பல முறை இதைச் செய்வது பந்தின் ஒரு பகுதியை கரடுமுரடாகவும், மற்றொன்று பகுதியை வழவழப்பாகவும் ஆக்குகிறது.

அதாவது, ஒரு பகுதி அதன் மற்றொரு பகுதியைவிட சற்று கனமாக இருக்கும். இது கிரிக்கெட்டின் மொழியில் ஸ்விங் என்று அழைக்கப்படும் பந்தை காற்றில் சுழல வைக்க உதவுகிறது.

இது பந்துச்சாளர்களுக்கு சாதாரண ஸ்விங் செய்வதற்கு மட்டுமின்றி போட்டியின் கடைசி கட்டங்களில் ரிவர்ஸ் ஸ்விங் மற்றும் லேட் ஸ்விங் செய்வதற்கும் உதவுகிறது.

ஒரு ஆஃப்-ஸ்பின் பந்து வீச்சாளருக்கு 'தூஸ்ரா' வகை பந்துவீச்சு செய்வது எவ்வளவு கடினமோ, அதே போன்று வேகப்பந்து வீச்சாளர்களுக்கு ரிவர்ஸ் ஸ்விங்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கொரோனா வைரஸ் நோய்த்தொற்று பரவலின் காரணமாக சர்வதேச கிரிக்கெட் வாரியத்தால், பந்தை எச்சிலை கொண்டு பளிச்சிட செய்வதற்கு விதிக்கப்பட்டுள்ள தடையை மீறிய முதல் வீரராக இங்கிலாந்து அணியின் பந்துவீச்சாளர் டோம் சிப்லே அறியப்படுகிறார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்து வெற்றியை தொடர்ந்து, செய்தியாளர்களை சந்தித்த கேன் வில்லியம்சன், "இரு அணிகளும் இறுதிப் போட்டிக்கு வர கடினமாக உழைத்துள்ளோம். இதில் ஒருவர்தான் வெற்றி பெற முடியும். ஆனால், அது நாங்கள் இல்லை என்று நினைக்கும்போது, அதனை ஏற்றுக் கொள்வது சற்று கடினமாக இருக்கிறது. இதற்கான விதிமுறைகளும் இருக்கத்தான் செய்கிறது" என்றார்.

இறுதியில் நீங்கள் எல்லாம் கிரிக்கெட்டை ரசித்தீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். இந்தத் தோல்வி குறித்து இனிதான் பேச உள்ளோம் என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.

"தோல்வி அடைந்ததில் கோபம் ஏதுமில்லை. வருத்தமாக உள்ளது என்று சொல்வேன். எங்கள் அணியில் வருத்தம்தான் அதிகம் தெரிகிறது. கடினமாக உழைத்துள்ளோம். ஆனால், சில நேரங்களில் நமக்கு ஏற்றவாறு எதுவும் நடக்காது. என் அணியினர் சிறப்பாக அதனை கையாள்கிறார்கள்."

"விதிமுறைகள் ஏற்கனவே இருப்பதுதான். நாங்கள் ஒரு பவுண்டரி அதிகமாக அடித்திருக்கலாம். பவுண்டரிக்கள் கணக்கெடுக்கப்படும் என்று நான் நினைக்கவில்லை."

அடுத்த மிஸ்டர் கேப்டன் கூலா கேன் வில்லியம்சன்?

நியூசிலாந்து அணி சிறப்பாக விளையாடியதாகவும் அந்த அணியில் கேப்டன் கேன் வில்லியம்சன் தனது அணியை சிறப்பாக வழிநடத்தியதாகவும் கிரிக்கெட் ரசிகர்கள் அவரை கொண்டாடி வருகின்றனர்.

எந்த நேரத்திலும் பதற்றப்படாமல் கூலாக இருப்பார் என மிஸ்டர் கேப்டன் கூல் என்று பலராலும் அழைக்கப்படுபவர் இந்திய அணியின் முன்னாள் கேப்டன் தோனி. ஆனால் தற்போது நேற்றைய தோல்வியை அடுத்து, அதனை கேன் வில்லியம்சன் எடுத்துக் கொண்ட விதத்தை பார்த்த கிரிக்கெட் ரசிகர்கள், தோனியோடு இவரை ஒப்பிட்டு வருகிறார்கள்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

"நாங்களும் சரி இங்கிலாந்தும் சரி முடிந்த அளவிற்கு விளையாடினோம். ஆனால், அவர்கள் எப்படி வெற்றி பெற்றார்கள் என்று தெரியவில்லை. பவுண்டரிகளால் என்று நினைக்கிறேன். ஏதாவது ஒரு அணிதான் வெற்றி பெற முடியும். அது நாங்கள் இல்லை என்று நினைக்கும்போது வருத்தமாக இருக்கிறது. ஆனால், இங்கிலாந்து அணி இந்த உலகக்கோப்பையில் மிக சிறப்பாக விளையாடினார்கள். அவர்கள் இந்த வெற்றிக்கு தகுதி பெற்றவர்கள்" என நியூசிலாந்து கேப்டன் கேன் வில்லியம்சன் தெரிவித்தார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்துக்குப் பயணம் மேற்கொண்டுள்ள இந்திய அணி மூன்று டி20, மூன்று ஒருநாள் போட்டி, 5 டெஸ்ட் போட்டிகளில் விளையாடுகிறது.

நேற்று பிரிஸ்டோலில் நடந்த போட்டியின் 5 முக்கிய அம்சங்கள்:

1. டாஸ் வென்ற இந்திய அணியின் கேப்டன் விராத் கோலி பந்துவீச்சை தேர்வு செய்தார். இங்கிலாந்தின் தொடக்க வீரர்களான பட்லர் மற்றும் ராய் முதல் எட்டு ஓவர்களுக்கு இந்திய அணியின் பந்துவீச்சை மைதானத்தின் நாலாபுறமும் சிதறடித்தனர். இந்த ஜோடி முதல் விக்கெட்டுக்கு 94 ரன்கள் அடிக்க, பட்லர் 34 ரன்களிலும், ராய் 67 ரன்களிலும் ஆட்டமிழந்தனர்.

2. அதன் பிறகு களமிறங்கிய வீரர்களான ஹேல்ஸ் (30), ஸ்டோக்ஸ் (14), பேர்ஸ்டோவ் (25) ஆகியோர் விரைவில் பெவிலியனுக்கு திரும்ப, மற்றவர்கள் சொற்ப ரன்களில் ஆட்டமிழக்க, இருபது ஓவர்களின் முடிவில் இங்கிலாந்து 9 விக்கெட் இழப்புக்கு 198 ரன்களை குவித்தது. இந்திய வீரர்களில் பாண்டியா 4, கௌல் 2 விக்கெட்டுகளையும் சாகர் மற்றும் உமேஷ் ஆகியோர் தலா ஒரு விக்கெட்டையும் வீழ்த்தினர்.

3. அடுத்து களமிறங்கிய இந்திய அணியில் ஷிகர் தவான் (5) ஆட்டமிழந்ததால்  தொடக்கமே சொதப்பலாக இருந்தது. இருந்தபோதிலும், ரோஹித் ஷர்மா முதல் ஓவரிலிருந்தே சிக்ஸரும், பௌண்டரியுமாக விளாச அணியின் ஸ்கோர் சீரான வேகத்தில் அதிகரித்தது. இடையில் ராகுல் 19 ரன்களில் ஆட்டமிழக்க, ரோஹித்துடன் ஜோடி சேர்ந்த விராத் கோலி சிறப்பான ஆட்டத்தை வெளிப்படுத்தி 43 ரன்களில் ஆட்டமிழந்தார்.

4. எதிர்பாராத விதமாக அடுத்து களமிறங்கிய பாண்டியா தொடக்கம் முதலே அடித்து விளையாட, தொடக்க ஆட்டக்காரராக களமிறங்கிய ரோஹித் சர்மா சர்வதேச டி20 போட்டியில் தனது மூன்றாவது சதத்தை 56 பந்துகளில் பதிவு செய்தார். இந்நிலையில், ஆட்டத்தில் 8 பந்துகள் மீதமிருந்த நிலையில், ஹர்திக் பாண்டியா சிக்சர் அடித்து இந்திய அணியை வெற்றிக் கோட்டுக்கு இட்டுச்சென்றார்.

5. இந்த வெற்றியின் மூலம் இங்கிலாந்துடனான டி20 தொடரை 2-1 கணக்கில் இந்தியா வென்றது. மேலும், இந்திய அணி தொடர்ச்சியாக ஆறு சர்வதேச இருபது ஓவர் தொடர்களை வென்று சாதனை படைத்துள்ளது.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இங்கிலாந்திற்கு சுற்றுப்பயணம் மேற்கொண்டுள்ள இந்தி ய கிரிக்கெட்  அணி மூன்று போட்டிகள் கொண்ட  டி20 போட்டித் தொடரில்  பங்கேற்றது. முதல் போட்டியில் இந்தியாவும், இரண்டாவது போட்டியில் இங்கிலாந்தும் வெல்ல, நேற்று பிரிஸ்டோலில் நடந்த வெற்றியை நிர்ணயிக்கும் முக்கியமான போட்டியில் இந்தியா வென்று தொடரையும் கைப்பற்றியது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்தை சார்ந்த சௌதி அரேபிய செய்தித்தாளான எலாஃப்பிற்கு, இஸ்ரேலின் தலைமை தளபதி காடி ஐசன்கொட் கடந்த வாரம் பேட்டி அளிக்கும்போது, இரானை எதிர்க்கொள்ள சௌதியுடன் திட்டங்களை பரிமாறிக் கொள்ளத் தயாரென்றார்.

"இரு நாடுகளின் விருப்பமும் ஒன்றுதான். இரான் பிரச்சனையை பொறுத்தவரை சௌதியுடன் நாங்கள் முழு ஒப்பந்தத்தில் உள்ளோம்" என்று அவர் கூறினார்.

"இஸ்ரேல் உள்பட எங்கேயும், இஸ்லாமிய மதத்தைத் தூண்டிவிட்டு செய்யப்படும் வன்முறையும் பயங்கரவாதமும் நியாயமாகாது. அது எந்த வகையிலும் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட மாட்டாது" என இஸ்ரேலிய செய்தித்தாளான மாரிவுக்கு, சௌதி இளவரசர் மொஹமத் பின் சல்மானுக்கு நெருக்கமானவரான முன்னாள் சௌதி அமைச்சர் மொஹமத் பின் அப்துல் கரீம் ஈசா தெரிவித்திருந்தார்.

இதனையடுத்து லண்டனில் பேசிய முன்னாள் மூத்த இஸ்ரேலிய ராணுவ அதிகாரி ஒருவர், தான் மூத்த சௌதி இளவரசர்களை சந்தித்த போது "நீங்கள் இனி எங்கள் எதிரி கிடையாது" என்று கூறியதாக தெரிவித்தார்.

இது போன்ற அறிகுறிகள் ஏதோ விபத்தாக அனுப்பப்படுவதில்லை. இஸ்ரேலுக்கும் சௌதிக்கும் இடையிலான உறவு வலுக்கிறது என தெரியப்படுத்தும் வகையில் இது ஒருங்கிணைக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த உறவு வெளிப்படையாக இருப்பதாக சௌதிக்கு தெரிவிக்கும் நோக்கமும் இதில் உள்ளது.

இஸ்ரேலியர்களின் அரசியல் கலாச்சாரத்தைக் கருத்தில் கொண்டால், சௌதி அரேபியாவை விட நாடுகளிடையேயான உறவு குறித்து வெளிப்படையாக பேசும் போக்குடையவர்கள் அவர்கள். இந்த இரு நாடுகளுக்கு இடையேயான உறவு குறித்த நடைமுறை உண்மைகள் மற்றும் சாத்தியங்கள் பற்றி நமக்கு தெரியாது. ஆனால் அது உண்மையாக வளர்ந்து வருகிறது.

இரானின் அச்சுறுத்தல்

இது ஒரு வகையில் பார்த்தால் "சூழ்நிலையில் உருவாக்கப்பட்ட கூட்டணி" எனலாம்.

2003ம் ஆண்டு அமெரிக்கா தலைமையிலான படை இராக் மீது நடத்திய போரில் சுன்னி முஸ்லிம் மதப்பிரிவை பின்பற்றிய சதாம் உசேன் அதிகாரத்தில் இருந்து தூக்கி எறியப்பட்டார்.

சதாம் வீழ்ந்தது முதல் இராக்கில் இரானின் செல்வாக்கு வளர்ந்து வருகிறது.

பெஞ்சமின் நெதன்யாஹு

சிரியா  உள்நாட்டு போரில் அதிபர் ஆசாத்துக்கு ஆதரவு தருவதாக இரான் முடிவெடுத்தது அவருக்கு சாதகமாக அமைந்தது. இதனால் தலைநகர் தெஹ்ரான் முதல் மத்திய கடற்பகுதி வரை இரான் ஆதிக்கம் செலுத்தும் வாய்ப்பை அது ஏற்படுத்தியது. இது மத்திய கிழக்கில், இரானின் ஊடுருவலாக சுன்னி முஸ்லிம்களால் விமர்சிக்கப்பட்டது.

எனவே, இரானுக்கும்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

மத்திய கிழக்கு நாடுகளில், அதிகரித்து வரும் இரானின் தாக்கத்தைத் தடுக்கும் நோக்கத்தோடு, சௌதி அரேபியாவும் இஸ்ரேலும் ஒன்றாக சேர்ந்து போராடுகின்றன. இந்த இரு நாடுகளுக்கிடையே வளர்ந்து வரும் உறவு முக்கியமானதாகும். இந்நிலையில் இந்த உறவிற்கு பின்னால் என்ன நிகழ்கிறது என்பதற்கான குறிப்பு அவ்வப்போது வெளிவருகிறது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கிலாந்தை சேர்ந்த போர்ட்ஸ்மௌத் பல்கலைக்கழகத்தை சேர்ந்த ஆராய்ச்சியாளர்கள் தங்களுக்கு கிடைத்துள்ள 1,200க்கும் மேற்பட்ட டைனோசர்களின் பற்களின் மூலம் அவை "மிகப் பெரிய அசுரத்தனமான" விலங்காக வாழ்ந்தது என்பது சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளதாக தெரிவித்துள்ளனர்.

வரலாற்றுக்கு முந்தைய காலத்தில் பாய்ந்த நதியொன்றில் கண்டெடுக்கப்பட்ட எச்சங்களை ஆராய்ந்ததில் இதுகுறித்து தெரியவந்துள்ளதாக கிரெட்டேசியஸ் ரிசர்ச் (Cretaceous Research) என்ற சஞ்சிகையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

10 கோடி ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இன்றைய மொராக்கோவின் சஹாரா பாலைவனத்தின் ஊடாக ஓடிய ஒரு பழங்கால நதியின் படுக்கையில் இந்த ஸ்பைனோசொரஸ் வகை டைனோசர்களின் புதை படிவுகள் அதிக அளவில் கண்டறியப்பட்டன.

அவற்றை கொண்டு மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆராய்ச்சியில், சுமார் 49 அடி நீளமும், ஆறு டன் எடையும் கொண்ட இந்த வகை டைனோசர் நிலத்தில் வேட்டையாடும் விலங்கினமாக அல்லாமல், பெரும்பாலும் நீர்வாழ் விலங்கினமாக வாழ்ந்ததாக தெரியவந்துள்ளதாக ஆராய்ச்சியாளர்கள் தெரிவித்துள்ளனர்.

இதன் மூலம், இதே ஸ்பைனோசொரஸ் வகை டைனோசரின் வால்பகுதியை கொண்டு கடந்த ஏப்ரல் மாதம் வெளிவந்த ஆராய்ச்சி முடிவுகளுக்கு வலுசேர்க்கும் வகையில் இந்த புதிய ஆய்வு முடிவுகள் இருக்கின்றன.

இதுதொடர்பான ஆராய்ச்சியை மேற்கொண்ட போர்ட்ஸ்மௌத் பல்கலைக்கழகத்தின் பல்லுயிரியல் துறை பேராசிரியர் டேவிட் மார்டில், "எங்களுக்கு தெரிந்து, இதற்கு முன்னர் உலகின் வேறெந்த இடத்திலும் இவ்வளவு அதிகமான எண்ணிக்கையில் டைனோசர்களின் பற்கள் புதைப்படிம நிலையில் கண்டறியப்பட்டதில்லை" என்று கூறுகிறார்.

"மற்ற வகை டைனோசர்களுடன் ஒப்பிடுகையில் ஸ்பைனோசொரஸ்களின் பற்கள் வேறுபட்டு உள்ளன. இது அதன் நீர்சார்ந்த வாழ்க்கையை பிரதிபலிப்பதாக உள்ளது."

"நமக்கு கிடைத்துள்ள ஸ்பைனோசொரஸ் ரக டைனோசர்களின் பற்களின் எண்ணிக்கையை பார்க்கும்போது, தண்ணீரை குடிப்பதற்காக அவ்வப்போது நதிக்கரைக்கு வந்து செல்லும் டைனோசர்களை விட, தனது வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை நீரிலேயே கழித்த ஒன்றாக அவை இருந்திருக்க வேண்டுமென்று தெரிகிறது. அதனால்தான் நமக்கு புதைப்படிமங்கள் வரலாற்றுக்கு முந்தைய நதிக்கரையில் கிடைத்திருக்க வேண்டும்."

ஸ்பைனோசொரஸ்களின் புதைப்படிமங்கள் சுமார் 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எகிப்தில் முதன்முதலாக கண்டறியப்பட்டன.

ஜெர்மனியில் உள்ள அருங்காட்சியகம் ஒன்றில் பாதுகாக்கப்பட்டு வந்த அந்த எச்சங்கள்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இதுவரை உலகில் வாழ்ந்ததாக அறியப்பட்டுள்ள மாமிசத்தை உண்ணும் வகையை சேர்ந்த மிகப் பெரிய டைனோசரை பற்றிய நீண்டநாள் வாதம் முடிவுக்கு வந்துள்ளதாக தொல்லுயிர் எச்சங்களைக் கொண்டு முற்காலத்தினை ஆராயும் குழு ஒன்று தெரிவித்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு கண்டு எடுக்கப்பட்ட துப்பாக்கி தோட்டாகளையும் வெடிமருந்துகளையும் அப்பகுதியில் மற்றொரு இடத்தில் குழி தோண்டி பாதுகாப்பாக போலீஸார் வைத்துள்ளனர். மேலும் இப்பகுதிக்கு யாரும் செல்லாமல் இருக்க துப்பாக்கி ஏந்திய போலீஸார் இரவில் இருந்து பாதுகாப்பு பணியில் ஈடுபட்டு வருகின்றனர்.

 ராமநாதபுரம் மாவட்டம் ராமேஸ்வரம், தங்கச்சிமடம், தண்ணீர் ஊற்று, பனைக்குளம், ஆற்றாங்கரை உள்ளிட்ட பல்வேறு பகுதிகளில் இந்தியா ஆதரவோடு இலங்கையை சேர்ந்த பல்வேறு தமிழ் போராளிக்குழுக்களுக்கு ஆயுத பயிற்சி அளிக்கப்பட்டது. கடற்கரையை ஒட்டி உள்ள பகுதிகளில் தமிழ் குழுக்கள் பல ஆண்டுகளாக ஆயுத பயிற்சி பெற்றனர்.

அந்த பயிற்சியின் போது தொலைவில் இருப்பவர்களை சுடும் பயிற்சி, கண்ணிவெடிகளை பயன்படுத்துவது, ராக்கெட் லாஞ்சர் பயன்படுத்தி தாக்குதல் நடத்துவது, கையெறி குண்டுகளை பயன்படுத்துவது, கடலில் வெடிகுண்டு வீசி தாக்குதல் நடத்துவது உள்ளிட்ட பல பயிற்சிகள் அளிக்கப்பட்டது.

கடந்த 1986 ஆம் ஆண்டு இந்தியாவில் பயிற்சி பெற்ற இலங்கை தமிழ் குழுக்கள் அனைத்தும் வெளியேற்றப்பட்டது. அந்த காலக்கட்டத்தில் ராமநாதபுரம் மாவட்ட கடலோர பகுதிகளில் பயிற்சி பெற்றவர்கள் தங்கள் பயிற்சியின் போது பயன்படுத்திய ஆயுதங்களை இலங்கைக்கு எடுத்து செல்ல முடியாத நிலை ஏற்பட்டது.

இதனைதொடர்ந்து, பயிற்சி அளிக்கப்பட்ட இடங்களில் ஆயுதங்களை புதைத்து விட்டு சென்று விட்டனர்.

கடந்த சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இராமேஸ்வரம் அருகே ஓலைக்குடா பகுதியில் தமிழ் இயக்கங்கள் பயன்படுத்திய அதிநவீன துப்பாக்கிகள் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

இந்நிலையில், நேற்று ராமேஸ்வரம் அடுத்துள்ள தங்கச்சிமடம் அந்தோணியார்புரம் பகுதிகளில் கழிவுநீர் தொட்டிக்காக குழித்தோண்டும் போது பெட்டிகள் இருப்பதை கண்ட உடன் மக்கள் அதனை திறந்து பார்த்துள்ளனர். அதில் துப்பாக்கி குண்டுகள் இருப்பதை பார்த்து காவல்நிலையத்திற்கு தகவல் தெரிவித்தனர்.

இதனையடுத்து, அங்கு சென்ற காவல்துறையினர் ஆய்வு செய்த போது ஆயத குவியல் இருப்பது தெரியவந்தது.  வெடி குண்டுகளை செயல் இழக்க வைக்கும் தனிப்படையுடன் வந்த காவல்துறையினர் குழியை பாதுகாப்புடன்  தோண்ட தொடங்கினர்.

திங்கட்கிழமை இரவு 9 மணி வரையில் 10 ஆயிரம் துப்பாக்கி தோட்டாக்கள், 400 ராக்கெட் லாஞ்சர்கள், 15 பாக்ஸ் கையெறி குண்டுகள், 5 கண்ணிவெடிகள், கடல் தண்ணீர் பட்டவுடன் வெடிக்கும் குண்டுகளுடன் 4 பெட்டிகள் எடுக்கப்பட்டது.

மதுரையில்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இலங்கையில் செயல்பட்டு வந்த தமிழ் போராளிக்குழுக்களில் ஒன்றான டெலோ அமைப்பு பயன்படுத்திய ஆயுத குவியல், ராமேஸ்வரத்தில் கழிவுநீர் தொட்டி தோண்டும் போது கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. 10 ஆயிரம் துப்பாக்கி தோட்டாக்கள், ராக்கெட் லாஞ்சர், கண்ணிவெடிகள் என தோண்டத்தோண்ட ஆயதங்கள் கிடைத்ததால் காவல்துறையின் பாதுகாப்புடன் இப்பணி நடந்தது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு சமீபத்தில் அரசு ஒரு விடுதியை திறந்தது. 31 வருடத்திற்கு முன்பு உலகின் மோசமான அணு விபத்து நடந்த இடத்திற்கு மிக அருகில் இந்த விடுதி உள்ளது.

உக்ரைன் தலைநகர் கீவ்-வில் இருந்து இரண்டு மணிநேர பயணத்தில் 30 கிலோ மீட்டர் சுற்றளவிலான செர்னோபில் விலக்கு மண்டலத்திற்குச் செல்லலாம். இது உலகின் மிகவும் ஆபத்தான இடங்களில் ஒன்று. இங்கு வரையறுக்கப்பட்ட சில காலம் மட்டுமே மக்கள் தங்கலாம்.

நேரடியாக இங்கு சென்றுவிட முடியாது.

கதிர்வீச்சு கண்காணிப்பு கருவி மற்றும் அரசின் சிறப்பு அனுமதி கடிதத்துடன் இங்கு சென்றோம்.

டிசம்பர் காலையில் கடும் பனி இருந்தபோதிலும், நாங்கள் மட்டும் இங்கு செல்லவில்லை. கைவிடப்பட்ட பகுதியை பார்வையிடுவதற்காகத் தினமும் காலை பேருந்துகளில் பார்வையாளர்கள் வருகிறார்கள். 2011-ம் ஆண்டு முதல் இப்பகுதியில் உக்ரைன் அரசு சுற்றுலாவை தொடங்கியதில் இருந்து, ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கைவிடப்பட்ட செர்னோபில் மற்றும் பிரிப்யாட் நகரத்தைப் பார்வையிட வருகிறார்கள்.

வெளிநாட்டுச் சுற்றுலா பயணிகள் அதிகரித்ததால், விலக்கு மண்டலத்தின் உள்ளே புதிய விடுதி திறக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு ஓர் இரவுக்கு 500 ரூபாய் செலவில் தங்கலாம். 96 படுக்கை வசதி கொண்ட இந்த விடுதிக்கும் அமெரிக்கா, பிரேசில், போலாந்து, பிரிட்டன் ஆகிய நாடுகளில் இருந்து விருந்தினர்கள் வருகின்றனர்.

''அதிக நேரம் வெளியில் இருப்பது நல்லதல்ல என இங்கு சுற்றுலா பயணிகள் வந்தவுடன் எச்சரிக்கப்படுவார்கள்'' என்கிறார் விடுதியின் மேலாளர் ஸ்வித்லானா க்ரிட்சென்கோ.

செர்னோபில்லை பார்வையிடுவது தனித்த அனுபவத்தைத் தரக்கூடியது. கதிர்வீச்சு பரிசோதனைக்கு பிறகே அனைவரும் செல்ல வேண்டும், குழந்தைகளுக்கு அனுமதி இல்லை. எங்கு நடக்க வேண்டும் என கடுமையான கட்டுப்பாடுகள் உள்ளது. பொருட்களை எடுப்பது தடை செய்யப்பட்டுள்ளது. விதிகளைப் பின்பற்றுவோம் என உறுதியளிக்கும் படிவத்தில் எங்கள் வழிகாட்டி ஒலெக்ஸண்ட் கையெழுத்து வங்கிக்கொண்டார்.

சாப்பிடவோ,  குடிக்கவோ, புகைபிடிக்கவோ வேண்டாம் என்றும் உலோக பொருட்களை தொட வேண்டாம் என்றும் எங்கள் வழிகாட்டி கேட்டுக்கொண்டார்.

ஆனால், இதுபோன்ற எச்சரிக்கைகள் சுற்றுலாப் பயணிகளைத் தடுக்கவில்லை.

''ஒரு முழுமையான கைவிடப்பட்ட நகரத்தைப் பற்றி என் நண்பர் கூறினார். அதற்கு முன்பு நான் கேள்விப்பட்டதில்லை.'' என்கிறார் ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்து வந்துள்ள கிம்.

1986-ம் ஆண்டு செர்னோபில் அணு மின்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

உக்ரைனின் செர்னோபில் நகரம் முன்பு பார்வையாளர்கள் செல்லக்கூடாத இடமாக இருந்தது. ஆனால், தற்போது உலகம் முழுவதிலும் உள்ள புதிய அனுபவத்தைத் தேடுபவர்களையும், ஆர்வமிக்க சுற்றுலாப் பயணிகளையும் ஈர்க்கும் காந்தமாக மாறியுள்ளது செர்னோபில்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு சுரண்டகளும் இல்லை; புகார்களும் மிகவும் அரிதாகவே உள்ளது.

கடந்த 15 ஆண்டுகளாக எவ்வித தேர்தலும் இல்லாமல் ஒரே குழுவை சேர்ந்த பெண்களை மட்டுமே தங்களது பஞ்சாயத்து உறுப்பினர்களாக இந்த கிராமத்தினர் தேர்தெடுப்பதே இதற்கு காரணமாக உள்ளது.

பெண் கல்வியாக இருக்கட்டும் அல்லது சாதிரீதியான பிரச்சனையாகட்டும், 1,472 பேரை மக்கள்தொகையாக கொண்டுள்ள இந்த கிராமம் குஜராத்திலுள்ள மற்ற கிராமங்களுக்கு முன்னுதாரணமாக திகழ்கிறது.

ஆச்சர்யமளிக்கும் வகையில், இந்த கிராமத்தில் ஆண்-பெண் விகிதாச்சாரம் 50:50 என்ற வீதத்தில் சரிசமமாக உள்ளது. மேலும், இந்த கிராமத்திலுள்ள அரசு பள்ளியில் 55 சிறுவர்களும், 55 சிறுமிகளும் படிக்கின்றனர்.

பெண்களின் தலைமை இந்த கிராமத்தை முன்மாதிரி கிராமமாக மாற்றியுள்ளது.

இந்த கிராமம் எந்த வகையில் தனித்துவமானது?

தலித் சமுதாயத்தை சேர்ந்த வாலு வாலா இந்த கிராமத்தை போன்று வேறு எங்கும் காணமுடியாது என்று கூறுகிறார். "எந்த விதமான பாகுபாட்டையும் நான் இங்கு சந்தித்ததில்லை. அனைத்து பொது நிகழ்வுகள், விழாக்கள் மற்றும் கோவில்களில் தலித்துகளுக்கு சரிசமமான இடமளிக்கப்படுகிறது" என்று அவர் கூறுகிறார்.

இந்த கிராமத்தை நிர்வகிக்கும் பெண்கள் தங்களது கொள்கைகளில் தலித்துகளுக்கும், பெண்களுக்கும் முதன்மையான இடத்தை கொடுப்பதே இந்த கிராமம் தனித்துவமாக செயல்படுவதற்கு காரணமாக பார்க்கப்படுகிறது.

"நடைபாதைகள் அமைப்பதோ, மரம் நடுவதோ அல்லது தண்ணீர் இணைப்பு கொடுப்பதோ என்ற எதுவாக இருந்தாலும் அதன் பலன் முதலில் தலித்துகளை சென்றடைவதை நாங்கள் உறுதிசெய்கிறோம்" என்று கிராம பஞ்சாயத்தின் துணைத்தலைவரான கவி கசோட் கூறுகிறார்.

இந்த கிராம பஞ்சாயத்தின் மிகவும் மூத்த உறுப்பினரான ராமா பாம்பனியாவின் வாழ்க்கை அவரது வீடு, தோட்டம் மற்றும் பஞ்சாயத்து அலுவலகத்தை நோக்கியே செல்கிறது.

தங்களது கிராமம் குறித்து பிபிசியிடம் பேசிய ராமா பாம்பனியா, "இங்கு அனைத்து வசதிகளும் உள்ளன. தண்ணீர், துப்புரவு, சாக்கடை அல்லது மின்சாரம் என்று எதிலுமே இங்கு பிரச்சனையில்லை. அனைத்து பிரச்சனைகளும், பஞ்சாயத்தின் பெண் உறுப்பினர்களால் சிறப்பாகவும், குறித்த நேரத்திலும் சரிசெய்யப்படுகிறது" என்று அவர் கூறினார்.

அனைத்து மட்டங்களிலும் பங்கேற்பு ஜனநாயகத்தை ராமா நம்புகிறார். "ஒரு பிரச்சனை உயர்மட்ட அதிகாரிகளிடம் செல்வதற்கு முன்பு, அவற்றை நாங்களே முடித்துக்கொள்வதற்கு முயற்சி செய்கிறோம்."

ராமா தனது மகள்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பச்சைபசேல் என்றும், சுத்தமாகவும் இருக்கும் சாலைகள் மற்றும் மகிழ்ச்சி நிறைந்த முகங்கள் கொண்ட குஜராத்தின் கிர் சோம்நாத் மாவட்டத்திலுள்ள படல்பரா கிராமத்துக்குள் நீங்கள் செல்லும்போது உங்களையும் மகிழ வைக்கும் என்பதில் சந்தேகமில்லை. ஆனால், இந்த கிராமத்தினர் தங்களது தலைமை குறித்து பெருமைப்படுவது உங்களை பிரம்மிப்பில் ஆழ்த்தும்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு தனித் தனி என்று எதுவும் இல்லை. உலகம் ஒரு வலையாகிவிட்டது. ஒரு இழையில் உள்ள பிரச்சனை நிச்சயம் இன்னொரு இழையை பாதிக்கும். இது இப்போது சீனாவுக்கும் அமெரிக்காவுக்கும் நடக்கும் பொருளாதார சண்டைகளுக்கும் பொருந்தும்.

இந்த பொருளாதார சண்டை சாமானியர்களை எப்படி பாதிக்கும் என்பதை இங்கு காண்போம்.

சீன பொருட்கள் சிலவற்றுக்கு 25 சதவீதம் அளவுக்கு அமெரிக்காவில் வரி உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. இந்த வரி உயர்வானது வெள்ளிக்கிழமை முதல் அமலுக்கு வந்தது. அதாவது இனி அமெரிக்கர்கள் அந்த பொருட்களை  25 சதவீதம் அதிக விலை கொடுத்துதான் வாங்க வேண்டும்.

குறிப்பாக நாம் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் கணினி, கைபேசி, தொலைக்காட்சி, மடிக்கணினியில் பொருத்தப்படும் சிப்புகள் அகியவற்றுக்கு வரி உயர்த்தப்பட்டு இருக்கிறது. இனி இந்த பொருட்கள் அமெரிக்காவில் முந்தைய விலைக்கு கிடைக்காது.

இது மட்டுமல்லாமல், பிளாஸ்டிக் முதல் அணு உலை வரை உற்பத்தி செய்வதற்கு பயன்படுத்தப்படும் மூலப்பொருட்களுக்கு  வரி உயர்த்தப்பட்டு இருக்கிறது.

பல்வேறு தயாரிப்புகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் மூலப்பொருட்களுக்கான வரி உயர்த்தப்பட்டுள்ளதால் இதன் தாக்கம் பல்வேறு பொருட்களின் விலையில் எதிரொலிக்கும் என்கிறது பீட்டர்சன் சர்வதேசப் பொருளாதார மையம்,

இதற்கு பழிக்குப் பழியாக சீனாவும் அமெரிக்கப் பொருட்களுக்கு கடுமையான வரி விதித்துள்ளது.

இது சீனாவில்

சீனா இதனை மிகவும் தந்திரமாக எதிர்கொண்டுள்ளது. அதாவது அமெரிக்க அதிபரின் வாக்கு வங்கியாக கருதப்படும் விவசாயிகள் மீது தாக்கம் செலுத்தும் வகையில் தனது வரி விதிப்புகளை மாற்றி உள்ளது.

சீனா வரி விதித்துள்ள 545 பொருட்களில் 91 சதவீதப் பொருள்கள் விவசாய துறை சார்ந்தவை.

அதுபோல, கார் உற்பத்தி நிறுவனமான டெஸ்லா, கிரிஸ்லரின் தயாரிப்புகளுக்கு வரி விதிப்புகளை உயர்த்தி உள்ளது சீனா. சீனச் சந்தையில் நுழையும் இந்த தயாரிப்புகளுக்கு இனி பாதிப்பு இருக்கலாம்.

மருத்துவப் பொருட்கள், நிலக்கரி, பெட்ரோலியம் ஆகியவற்றுக்கும் மிகக் குறைவாக வரியை உயர்த்தி உள்ளது சீனா.

அச்சமூட்டும் விளைவுகள்

சீனா நெஞ்சை உயர்த்தி இந்த வரி விதிப்புகளை எதிர்கொண்டு இருந்தாலும், உண்மையில் இதன் விளைவுகள் அச்சமூட்டுவதாக உள்ளன. அதாவது இந்த வரி விதிப்பு சண்டையின் தாக்கம் ஆசியா முழுவதையும் பாதிக்கலாம்.

சில்க் ரோடு ரிசர்ச் நிறுவனத்தின் இயக்குநர் வினேஷ் மோத்வானி, "சீனாவில் உள்ள எங்கள் தொடர்புகள், 'நிலைமை மிக...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பழிக்கு பழி

இது அமெரிக்காவில்


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு நடந்த 'தப்லிக்- ஈ - ஜமாஅத்'  நிகழ்வில் கலந்துகொண்டு தெலங்கானா திரும்பியவர்களில் ஆறு பேர் கொரோனா வைரஸ் தொற்றால் உயிரிழந்துள்ளதாக அந்த மாநில அரசு தெரிவித்துள்ளது.

அந்த நிகழ்வின்போது அங்கு இருந்தவர்களில் 24 பேருக்கு கொரோனா தொற்று இருப்பது தெரியவந்துள்ளது என டெல்லி அரசும் தெரிவித்துள்ளது.

தமிழகத்தில் இருந்து வந்து அந்த ஜமாஅத்தில் கலந்து கொண்டவர்களில் பலருக்கும் கொரோனா தொற்று இருப்பதாக தமிழக சுகாதாரத்துறையும் தெரிவித்துள்ளது.

இன்று, செவ்வாய்க்கிழமை, தமிழகத்தில் புதிதாக தொற்று இருப்பது கண்டறியப்பட்ட 50 பேரில், 45 பேர் டெல்லி சென்று திரும்பியவர்கள் என்று தமிழக அரசின் அதிகாரபூர்வ தகவல் தெரிவிக்கிறது.

இந்நிலையில் சென்னை பல்லாவரத்தில் இருந்து டெல்லி மசூதிக்கு சென்று, அங்கு நடந்த நிகழ்வில் கலந்துகொண்ட முஃப்தி முகமது லுக்மான் பிபிசி தமிழிடம் பேசினார்.

"இது ஒரு குறிப்பிட்ட நிகழ்வு கிடையாது. ஆண்டுதோறும் வெவ்வேறு மாநிலங்களைச் சேர்ந்தவர்கள் இங்கு நடக்கும் ஜமாஅத்துக்கு வருவது வழக்கம். இரண்டு ஆண்டுக்கு ஒருமுறை சீர்திருத்த உபதேசம் செய்ய தமிழகத்தில் இருந்து இங்கு வருவது வழக்கம். அப்படித்தான் நாங்களும் இங்கு வந்தோம். 20ஆம் தேதி மாலைதான் எங்கள் நிகழ்ச்சி மசூதியில் தொடங்கியது. ஆனால் ஊரடங்கு வரவுள்ளதையொட்டி 21ஆம் தேதியே விமானம் மற்றும் ரயில் மூலம் யாருக்கெல்லாம் முடிந்ததோ, அவர்கள் தமிழகம் திரும்பி விட்டனர். போக முடியாத எங்களைப்போல் சிலபேர் இங்கேயே தங்கிவிட்டோம்," என பிபிசி தமிழ் செய்தியாளர் விக்னேஷிடம் கூறினார் முஃப்தி முகமது லுக்மா.

"கோயிலுக்கு வழிபட வருவது, வேறு காரணங்களுக்கு வருபவர்கள் என பலரும் தமிழகத்தில் இருந்து டெல்லி வந்திருப்பார்கள். ஆனால் எங்களால்தான் டெல்லியில் இருந்து தமிழகத்துக்கு கொரோனா வைரஸ் பரவியது என்று செய்திகள் வெளியாகியுள்ளது வருத்தமாக உள்ளது. இது இஸ்லாமியர்கள் மீது வெறுப்பை உண்டாக்கும் முயற்சி," என்றார் அவர்.

தெலங்கானாவில் உண்டான மரணங்கள், தமிழகத்தில் சிலருக்கு உண்டாகியுள்ள தொற்று உள்ளிட்டவைக்கு இந்த மசூதி நிகழ்வில் இருந்து பரவியதாக அந்தந்த மாநில அரசுகள் தெரிவித்துள்ளது குறித்த பிபிசி தமிழின் கேள்விக்கு பதிலளித்த அவர், "தெலங்கானா மரணங்கள் குறித்து அந்த மாநிலத்தில் இருந்து வந்தவர்களிடம் கேட்டோம். அவர்களுக்கும் என்ன நடந்தது எனத் தெரியவில்லை. தகவல் தெரிந்தபின் அவர்களே ஊடகங்களிடம் சொல்வார்கள்....\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

டெல்லி, தமிழகம், தெலங்கானா உள்ளிட்ட மாநிலங்களில் பல்வேறு நபர்களுக்கு கொரோனா வைரஸ் தொற்று உண்டான இடமாக டெல்லி நிசாமுதீனில் உள்ள 'பங்லேவாலி மஸ்ஜித்' என்று அழைக்கப்படும் நிசாமுதீன் மர்காஸ் மசூதி தெரிவிக்கப்படுகிறது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு வந்துள்ள யானைகள் குளிக்க ஷவர் வசதியும் செய்யப்பட்டுள்ளது

இந்த முகாமில் தமிழகம் முழுவதும் இருந்து கோவில்கள், மடங்களில் இருந்து 33 யானைகள் பங்கேற்றுள்ளன. யானைகள் முகாமிற்காக இந்து சமய அறநிலையத் துறை சார்பில் 1,50,79,000 ரூபாய் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த முகாமினை  இந்து சமய அறநிலையத் துறை அமைச்சர் சேவூர் ராமசந்திரன், வனத்துறை அமைச்சர் திண்டுக்கல் சீனிவாசன் ஆகியோர் தொடக்கி வைத்தனர். இம்முகாமில்  தினமும் கோவில் யானைகளுக்கு இருவேளை  நடைபயிற்சி, பசுந்தீவனங்கள், பழங்கள், அஷ்டசூர்ணம், ஊட்ட உணவுகள் போன்றவை வழங்கப்படுகின்றன.

இன்று முதல் பிப்ரவரி 20ம் தேதி வரை 48 நாட்கள் இந்த முகாம் நடைபெறவுள்ளது. முன்னதாக முகாமைத் தொடக்கி வைத்த பின்னர் செய்தியாளர்களிடம் பேசிய வனத்துறை அமைச்சர் திண்டுக்கல் சீனிவாசன், "33 யானைகளுக்கு 48 நாட்கள் இந்த சிறப்பு நல்வாழ்வு முகாம் நடத்தப்படுகின்றது. முகாமினை பொது மக்கள் பாதுகாப்பாக வந்து பார்த்து செல்ல ஏற்பாடுகள் செய்யப்பட்டுள்ளன. ஒரு யானைக்கு நாளொன்றுக்கு 10 ஆயிரம் ரூபாய் வீதம் செலவிடப்படுகின்றது," எனத் தெரிவித்தார்.

மேலும், வனத்துறை யானைகளுக்கு தனியாக முகாம் நடத்தப்படும் எனவும் அமைச்சர் சீனிவாசன் தெரிவித்தார்.

பிற செய்திகள்

சமூகஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கோவை மாவட்டம் மேட்டுப்பாளையத்தை அடுத்த  தேக்கம்பட்டியில் உள்ள  பவானி ஆற்றங்கரையில் இந்து சமய அறநிலையத் துறை சார்பில் 10வது ஆண்டாக  கோவில் யானைகளுக்கான புத்துணர்வு முகாம் வியாழக்கிழமை துவங்கியது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்கு சர்ஃபிங் போர்டு  மற்றும் ஓய்வுக்கான மெத்தைகளை வாடகைக்கு விடுவதுதான் இவரது தொழில்.

ஆனால் சுற்றுலாப் பயணிகளைத்தான்  காண முடியவில்லை.

சில மாதங்களுக்கு முன் வரை ஒரு பரபரப்பான சுற்றுலாக்  கடற்கரை இது.

ஆனால், ஈஸ்டர் ஞாயிறன்று நடந்த குண்டுவெடிப்பிற்குப் பிறகு நிலைமையே மாறிவிட்டது

கிருத்தவ தேவாலயங்கள் மற்றும் நட்சத்திர விடுதிகள் மீது தற்கொலை குண்டுதாரிகள் நடத்திய தாக்குதலில் இருநூற்று ஐம்பதுக்கும் அதிகமானோர் கொல்லப்பட்டனர்.

"இரண்டு ஆண்டுகளாக ஓர் ஓட்டலில் வேலை பார்த்து வந்தேன். ஆனால் ஈஸ்டர் ஞாயிறு குண்டு வெடிப்பிற்குப் பிறகு எனக்கு வேலை போய்விட்டது. பல வாடிக்கையாளர்கள் தங்களது முன்பதிவை ரத்து செய்துவிட்டனர். எங்களது ஓட்டலில் மட்டும் ஐம்பது பேர் வேலை இழந்துவிட்டோம். இங்கு வரும் வெளிநாட்டவருக்கு கடலில் சர்ஃபிங் செய்ய சொல்லிக் கொடுத்து பணம் சம்பாதிக்க முயற்சிக்கிறேன். ஆனால், நீங்களே பாருங்கள். இங்கு சுற்றுலாப் பயணிகளே இல்லை" என்று கூறுகிறார் ஜிலான் ராஜித.

ஜிலான் ராஜித

பாதுகாப்பு காரணங்களுக்காக இலங்கை செல்லவேண்டாம் என விடுத்திருந்த அறிவுறுத்தலை பல நாடுகள் திரும்ப பெற்றுக் கொண்டதில் இருந்து, இலங்கையின் சுற்றுலாத் துறை மீண்டும் வளர்ச்சி பெறுவதற்கான அறிகுறிகள் தென்படுகின்றன.

சுற்றுலாப் பயணிகளை கவர்ந்திழுக்க, பல வெளிநாட்டவருக்கான நுழைவு அனுமதி கட்டணத்தையும் இலங்கை அரசு ரத்து செய்து விட்டது.

இதுகுறித்து பிபிசியிடம் பேசிய ஜெட் விங் ஹோட்டல் குழுமத்தின் தலைவர் ஹிரன் கூரே, "சுற்றுலாத் துறை மீண்டும் வளர்ச்சி பெற ஆரம்பித்துவிட்டது. வன்முறையை சந்தித்த மற்ற நாடுகளை ஒப்பிடுகையில், நாங்கள்  மீட்சி பெற ஒன்பது மாதங்கள் அல்லது ஒரு வருடம் ஆகும் என நினைத்தோம். ஆனால், வெகு வேகமாக மீண்டும் சுற்றுலாத் துறை வளர்வதற்கு கடவுளுக்குதான் நன்றி சொல்ல வேண்டும். எங்களது ஓட்டலில் ஐம்பது முதல் அறுபது சதவிகிதம் வரையிலான அறைகளில் விருந்தினர்கள் தங்கி இருக்கிறார்கள். இதில் உள்நாட்டு மற்றும் வெளிநாட்டு சுற்றுலாப் பயணிகளும் அடக்கம்" என்று கூறுகிறார்.

கிட்டத்தட்ட முப்பது ஆண்டு கால உள்நாட்டுப் போருக்குப் பிறகு, இலங்கை மீண்டு வந்த நிலையில், எதிர்பாராத விதமாக ஈஸ்டர் ஞாயிறு தாக்குதல் நடைபெற்றது.

இத்தற்கொலைத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு இலங்கையின் சிறுபான்மை முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக சில வன்முறை சம்பவங்கள் நடந்தன

இந்த வன்முறை,...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இலங்கையின் எழில்மிகு பெந்தோட்டை கடற்கரையில் தனக்கு வருவாய் ஈட்ட முயற்சிக்கிறார் ஜிலான் ராஜித.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகள் மீது பாலியல் தாக்குதல் உட்பட சில தாக்குதல் சம்பவங்கள் இடம்பெற்றுள்ள நிலையிலேயே இந்த அறிவிப்பு வந்துள்ளது.

குற்றச்செயல்களில் ஈடுபடுவோர், வாடிக்கையாளரை ஏமாற்றும் வழிகாட்டிகள் ஆகியோரிடம் இருந்து சுற்றுலாப் பயணிகளை பாதுகாக்கும் வகையில் மேலும் 20 வரையிலான போலீஸ் சாவடிகளை அல்லது நிலையங்களை அமைக்கப்போவதாக போலீஸ் தரப்பு பேச்சாளர் பூஜித ஜயசுந்தர ஊடகங்களுக்கு கூறியுள்ளார்.

ஏற்கனவே போலீஸாருக்கு அளவுக்கு அதிகமான வேலைப்பளு இருக்கும் நிலையில் இதற்கு மேலும் அதிகமாக ஆட்பலம் தேவைப்படும் என்றும் அவர் கூறியுள்ளார்.

நாட்டின் தென்பகுதியில் பிரபலமான மிரிஸ்ஸ கடற்கரைச் சுற்றுலாத் தலத்தில் ஒரு வெளிநாட்டு பயணி பாலியல் ரீதியாக தாக்கப்பட்டமை, மேலும் பல சுற்றுலாப் பயணிகள் தாக்கப்பட்டமை ஆகிய சம்பவங்கள் குறித்து உள்ளூர் ஊடகங்களில் செய்தி வந்த பின்னர், இலங்கையின் சட்டம் ஒழுங்கு அமைச்சர் ரஞ்சித மத்தும பண்டாரவும், சுற்றுலா பயணிகளுக்கான போலீஸ் பாதுகாப்பை அதிகரிக்கப் போவதாகக் கூறியுள்ளார்.

ஏற்கனவே சில சுற்றுலா மையங்களில் போலீஸ் சாவடிகள் இருக்கும் நிலையில் அவற்றின் எண்ணிக்கையை அதிகரிக்கப்போவதாகவும், போலீஸாரின் எண்ணிக்கையையும் அதிகரிக்கப்போவதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

கடற்கரைகளுக்கான ரோந்துகள் அதிகரிக்கப்படும் என்றும், சுற்றுலாப் பயணி எவராவது தாக்கப்பட்டது குறித்து தெரியவந்தால் கடுமையான நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றும் சுற்றுலாத்துறை அமைச்சர் ஜோண் அமரதுங்க தெரிவித்துள்ளார்.

மிரிஸ்ஸ பகுதியில் சில சுற்றுலாப் பயணிகள் தாக்கப்பட்டதாக உள்ளூர் ஊடகங்களில் வந்த செய்திகள் இங்கு சுற்றுலாத்துறையில் பெரும் கோபத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

இந்த சம்பவம் தொடர்பில் 14 பேர் கைது செய்யப்பட்டதாக போலீஸார் தெரிவித்துள்ளனர்.

அண்மையில் கண்டியில் முஸ்லிம்களுக்கு எதிராக நடந்த வன்செயல்களை அடுத்து இலங்கையில் சுற்றுலாத்துறை கடுமையான அழுத்தங்களை எதிர்கொண்டிருந்தது. பல நாடுகள் இலங்கைக்கான பயணம் குறித்து சில பயண எச்சரிக்கைகளையும் விடுத்திருந்தன.

இலங்கையில் பெண்களுக்கு எதிரான பாலியல் வன்செயல்கள் அதிகரித்திருப்பதாக அமெரிக்க வெளியுறவுத் துறையும் கடந்த ஆண்டு எச்சரித்திருந்தது.

கடந்த மார்ச் வரையிலான காலப்பகுதியில் இலங்கைக்கு இரண்டு லட்சத்து முப்பதினாயிரம் வெளிநாட்டு சுற்றுலா பயணிகள் வந்திருக்கிறார்கள். 2018 இன் முடிவுக்குள் இருபத்தைந்து லட்சம்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இலங்கையில் உள்ள சுற்றுலா மையங்களையும் இங்கு வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளையும் பாதுகா க்கும்  வகையில் புதிய  போலீஸ்  சாவடிகளை அமைக்கப்போவதாக இலங்கை அரசாங்கம் அறிவித்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: இங்கு, ஆலயமோ, மசூதியோ, ஒருவரின் வீடோ அல்லது தேர்தல் பிரச்சாரமோ எதுவாக இருந்தாலும் காஷ்மீரை புறக்கணிப்பது கடினம்.

இந்தியாவில் இருந்து 6,500 கி.மீ தொலைவில் உள்ள பிரிட்டனில் தேர்தல் பிரச்சினையாக உருவெடுத்துள்ளது காஷ்மீர்.

ஆகஸ்ட் 5 ஆம் தேதி, இந்திய அரசு ஜம்மு-காஷ்மீருக்கு சிறப்புரிமை தரும் 370 வது பிரிவை அகற்றி அதன் தனித் தன்மையை முடிவுக்கு கொண்டுவந்து மாநிலத்தை இரண்டாகப் பிரித்து, இரண்டையும் யூனியன் பிரதேசங்களாக ஆக்கியது.

இதனால், பிராட்போர்டில் வாழும் இந்திய மற்றும் பாகிஸ்தான் சமூகங்களிடையே, இது பிரச்சனையாக பெரிய அளவில் உருவெடுத்தது மட்டுமல்ல,  வெறுப்பின் சுவரும் எழுப்பப்பட்டது.

இந்தியாவின் இந்த முடிவில் இந்திய சமூகம் மகிழ்ச்சியாக இருக்கும் அதே நேரத்தில், பாகிஸ்தான் சமூகம் மிகுந்த கோபத்தில் உள்ளது.

பிரிட்டனை சேர்ந்த கட்சிகளும், காஷ்மீர் பிரச்சினையில் தங்கள் கருத்துக்களை முன்வைத்துள்ளன. ஆனால் அவைகள் ஒவ்வொரு அடியையும் கவனமாக எடுத்து வைத்திருக்கின்றன.

தெற்காசிய மக்களின் வாக்குகள் முக்கியமானதாகக் கருதப்படும் 48 இடங்களின் தேர்தலில் காஷ்மீர் விவகாரம் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

மதத்தின் அடிப்படையில் பிரிவினை?

பிரிட்டனில் பொதுத் தேர்தல் டிசம்பர் 12 அன்று நடைபெறவுள்ளது. பிராட்போர்டின் மக்கள் தொகையில் 43 சதவீதம் தெற்காசிய வம்சாவழியைச் சேர்ந்தவர்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

பாகிஸ்தானின் மிர்பூரைச் சேர்ந்த ஏராளமான மக்கள் இங்கு வசிக்கின்றனர். இங்கு தேர்தலில் போட்டியிடும் இரண்டு வேட்பாளர்கள் ஒரே சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள்.

கட்சிகளின் காஷ்மீர் குறித்த கொள்கைகள், தாங்கள் வாக்களிக்கும் விதத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்று இங்குள்ள வாக்காளர்கள் கூறுகின்றனர்.

இங்கு நடைபெறவுள்ள பொதுத் தேர்தலில் காஷ்மீர் ஏன் ஒரு பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது? இது குறித்து சிலரிடம் பேசினோம்.

இந்த கேள்விக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக இந்திய நிறுவனம் ஒன்றின் நிர்வாக இயக்குனர் ரஷ்பால் சஹி இவ்வாறு கூறுகிறார், "பிராட்ஃபோர்டில் காஷ்மீர் ஒரு தேர்தல் பிரச்சனையாக உருவெடுக்க காரணம், தெற்காசியர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் உள்ளதுதான்.  இந்த பிரச்சனை அவர்களை நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ பாதிக்கிறது."

இளைஞர்களிடையே வேலையின்மை, வறுமை மற்றும் பெண்களுக்கு எதிரான பாகுபாடு ஆகியவை இந்த நகரத்தில் முக்கியமான பிரச்சினைகள். ஆனால் காஷ்மீர் பிரச்சினை தெற்காசிய மக்களுக்கும்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

வடக்கு பிரிட்டனில் உள்ள பிராட்போர்ட் நகரில் காஷ்மீர் பற்றி எதாவது குறிப்பிடாமல், உரையாடலோ அல்லது விவாதமோ முழுமையடையாது.