சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டனைச் சேர்ந்த ரோசலிண்ட் ஃபிராங்க்ளின் என்ற அறிவியலாளர் மரபணு குறித்த ஆராய்ச்சியை முதலில் தொடங்கியவர். மரபணு மூலக்கூறு வடிவத்தை முதலில் படம் பிடித்தவர் என்ற பெருமை இவர் பெற்றார்.

பின்னர் இவரது ஆய்வை பின்பற்றி,  வாட்சன், கிரிக் ஆகிய அறிவியலாளர் மரபணு குறித்த பல முக்கிய விஷயங்களையும், ரகசியங்களையும் கண்டறிந்தனர்.

ஃபிராங்க்ளின் பதிவு செய்திருந்த மரபணுவின் எக்ஸ்ரே படமே, டி.என்.ஏவின் இரட்டை ஹெலிக்ஸ் வடிவத்திற்குப் புரிந்துகொள்ள வாட்சன் மற்றும் கிரிக் ஆகியோருக்கு உதவியது.

வாழ்க்கையில் வெகு சில காலங்களே வாழ்ந்த  ரோசலிண்ட் ஃபிராங்க்ளின், அதில் பெரும்பாலான நேரத்தை மரபணு, வைரஸ் மற்றும் நிலக்கரி ஆகியவற்றின் வடிவமைப்பைக் கண்டுபிடிப்பதில் செலவழித்தார்.

அவரது வாழ்க்கை, அறிவியல் துறையில் ஈடுபட பெண்களை ஊக்குவித்திருந்தால் நிச்சயம் மகிழ்ச்சியடைந்திருப்பார் என்கிறார் 90 வயதான அவரது சகோதரி ஜெனிபர் க்ளின்.

லண்டனில் 1920-ம் ஆண்டு ஜூன் 25-ம் தேதி பிறந்த ஃபிராங்க்ளின், தனது ஐந்து சகோதர சகோதரிகளுடன்   வளர்ந்தார்.

1938-ம் ஆண்டு கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தில் வேதியியல் படிக்கத் தேர்வானார்.

''இரு சிறந்த எடுத்துக்காட்டாக இருக்க ஃபிராங்க்ளின் விரும்பினார். பள்ளியில் படிப்பு, விளையாட்டு என ஆல்ரவுண்டராக விளங்கினார். தான் ஒரு விஞ்ஞானி ஆக வேண்டும் என்பதில் தெளிவாக இருந்தார்'' என்கிறார் ஜெனிபர் க்ளின்.

 கேம்பிரிட்ஜ் பல்கலைக்கழகத்தின் நியூன்ஹாம் கல்லூரியில், தனது பெரும்பாலான நேரத்தைப் படிப்பதற்காகச் செலவிட்டார்.

ஆனால், இரண்டாம் உலகப்போர் தொடங்கிய பிறகு, வான்வழித் தாக்குதல்களிலிருந்து தப்பிக்க, ஒளிந்துகொள்ளும் முகாம்களில் தனது இரவுகள் கழிந்ததாக ஃபிராங்க்ளின் கூறியுள்ளார்.

1958-ம் ஆண்டு தனது 37வது வயதில் அவர் இறந்தார்.  உயிரியல், வேதியியல் மற்றும் இயற்பியல் ஆகிய பாடங்களில் அவர் சிறந்து விளங்கினார் என்றும், சமுதாயத்திற்கு முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஆராய்ச்சியில் அவர் கவனம் செலுத்தினார் என்றும் கூறுகிறார் ஜெனிபர் க்ளின்.

தனது பிறந்தநாள் நூற்றாண்டின் போது மக்கள் தன்னை நினைவுகூர்கிறார்கள் என்பதை அவர் அறிந்தார் ஆச்சரியப்படுவார் என்கிறார் க்ளின்.

மரபணு குறித்த கண்டுபிடிப்புகளுக்காக, ரோசலிண்ட் ஃபிராங்க்ளின் வாட்சன் மற்றும் கிரிக் ஆகியோருக்கு 1962-ம் ஆண்டு நோபல் பரிசு கிடைத்தது. ஆனால், இந்த பரிசும், புகழும் கிடைக்கும் போது ஃபிராங்க்ளின்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிறந்து 100 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகும் தான் நினைவுகூரப்படுகிறோம் என்பதை விஞ்ஞானி ரோசாலிண்ட் ஃபிராங்க்ளின் அறிந்தால் நிச்சயம் ஆச்சரியப்படுவார் என்கிறார் அவரது சகோதரி.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் அரச குடும்ப திருமணம்: மும்பை டப்பாவாலாக்களின் மகிழ்ச்சி தருணங்கள் (காணொளி)

பிரிட்டன் அரச குடும்பத்தோடு, டப்பாவலாக்களுக்கு சிறப்பு தொடர்பு இருக்கிறது. வேல்ஸ் இளவரசர் சார்லஸ் 2005 ஆம் ஆண்டில் கேமில்லா பார்க்கரை திருமணம் செய்து கொண்டபோது மும்பை டப்பாவலாக்கள் இருவர் சிறப்பு விருந்தாளிகளாக அழைக்கப்பட்டிருந்தனர்.

அரச குடும்பத்தின் திருமணத்தில் கலந்து கொள்ளும் வாய்ப்பு பெற்ற அவர்கள் இருவரில் ஒருவர் சோபன் லக்ஷ்மண் மேரே.

 முதல்முறை விமானப் பயணம்

அரச குடும்பத்தின் திருமணத்தில் கலந்து கொண்ட அனுபவத்தைப் பற்றி கேட்டபோது, சோபன் மகிழ்ச்சியுடன் தனது அனுபவத்தை பகிர்ந்துக் கொண்டார். திருமண அழைப்பு கிடைத்தபோது அவர்களிடம் பாஸ்போர்ட் கூட இல்லையாம்!

"இந்திய அரசு எங்களுக்கு முன்னுரிமை கொடுத்து ஓரிரு நாட்களில் பாஸ்போர்ட் வழங்கியது. விமானத்தில் முதல் முறையாக பயணம் செய்த அனுபவமும் உற்சாகமாக இருந்தது. தரையில் இருந்து விமானம் எப்படி மேலெழும்பும் என்று பார்க்க விரும்பினோம். ஒரு கனவு போல தோன்றிய அந்த பயணத்தின் முடிவில் லண்டன் சென்றடைந்தோம்."

சோபன் லக்ஷ்மண் மேரே

"நாங்கள் லண்டனில் தரையிறங்கியபோது,  மிகவும் குளிராக இருந்தது. திருமண வரவேற்பு குழுவினர் எங்களை சிறப்பான முறையில் வரவேற்றார்கள். கோட்டுகளை எங்களுக்கு அளித்தார்கள், பக்கிங்ஹாம் அரண்மனைக்கு எதிரில் இருந்த தாஜ் ஹோட்டலுக்கு எங்களை அழைத்துச் சென்றார்கள்."

சோபன் லக்ஷ்மண் மற்றும் அவரது சகா  ரகுநாத் மெட்கே அங்கு எட்டு நாட்கள் தங்கியிருந்தனர். அவர்களுக்கு பாதுகாப்பாக ஆட்கள் நியமிக்கப்பட்டிருந்ததை சொல்லி ஆச்சரியப்படுகிறார் சோபன்.

டாப்பாவாலாவுக்கு மொழிபெயர்ப்பாளரான ஜெய்ப்பூர் ராணி

அரச குடும்பத்தினரின் விருந்தினர்களாக, தங்களுக்கு அளிக்கப்பட்ட மரியாதையையும், கவனத்தையும் அவர்கள் உண்மையிலேயே அனுபவித்தார்கள். விரைவிலேயே அரச குடும்பத்தை சந்திக்கும் வாய்ப்பும் கிடைத்தது.

"இளவரசர் சார்லஸையும், அவருடைய தாயான ராணி எலிசபெத்தையும் சந்தித்தபோது அவர்களிடம் பேச முடியாமல் தடுமாறினோம். எங்கள் இருவருக்கும் ஆங்கிலம் தெரியாது.  அங்கிருந்த ஜெய்ப்பூர் ராணி பத்மினி தேவி எங்களுக்கு உதவினார். இந்தியில் நாங்கள் பேசியதை அவர் ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்ப்பார், அதற்கு ஆங்கிலத்தில் அவர்கள் அளிக்கும் பதிலை எங்களுக்கு இந்தியில் சொல்வார்."

தங்களுக்கு கொடுக்கப்பட்ட முக்கியத்துவத்தைப் பற்றி மகிழ்ச்சியுடன்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டன் இளவரசர் ஹேரி மற்றும் மெகன் மார்கிலின் திருமணம் 2018, மே 19ஆம் தேதியன்று (இன்று) நடைபெறவுள்ளதை அடுத்து, வின்சர் கோட்டையில் உலகத்தின் கவனம் குவிந்திருக்கிறது.  மும்பையின் புகழ்பெற்ற டப்பாவலாக்களும் (மும்பை அலுவலகங்களில் பணியாற்றுவோருக்கு மதிய உணவு எடுத்துச்செல்லும் பணி செய்பவர்கள்) அரச குடும்பத்தின் இந்த திருமணத்தை மிகவும் உற்சாகமாக மகிழ்ச்சியோடு வரவேற்கின்றனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் அரச குடும்பத்தின் மூத்த உறுப்பினர் பொறுப்பிலிருந்து விலகுவதாக கடந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் அறிவித்த இளவரசர் ஹாரி, மேகன் மார்க்கல் ஆகியோர் தங்களது மகனுடன் தற்போது அமெரிக்காவில் குடியேறி விட்டனர்.

அடிப்படையில், ஹாரியும் மேகன் மார்க்கலும் இன்னமும் அரச குடும்பத்தின் உறுப்பினர்களாக தொடர்ந்தாலும், கடந்த மாதம் இவர்கள் இருவரும் அரசு குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கான பொறுப்புகளிலிருந்து நிரந்தரமாக விடுவிக்கப்படுவதாக பிரிட்டிஷ் மகாராணி எலிசபெத் அறிக்கையொன்றின் மூலம் கூறியிருந்தார்.

இந்த நிலையில், இன்று ஒளிபரப்பான இரண்டு மணி நேர நேர்காணலில் ஹாரி, மேகன் ஆகிய இருவரும் அரச குடும்பத்தினர் மீது பல்வேறு குற்றச்சாட்டுகளையும், தங்களது தனிப்பட்ட வாழ்வில் சந்தித்த சவால்கள், தங்களுக்கு பிறக்கவிருக்கும் அடுத்த குழந்தையின் பாலினம் உள்ளிட்டவை குறித்து பேசினர்.

அவற்றில் சில முக்கியமான விடயங்களை இங்கே பார்ப்போம்.

'நான் உயிருடன் இருக்க விரும்பவில்லை'

அரச குடும்ப வாழ்க்கை குறித்த மேகனின் கருத்துக்களை ஓப்ரா கேட்டபோது, "நான் உயிருடன் இருக்க விரும்பவில்லை" என்று கூறிய அவர்,  இதை நான் ஹாரியிடம் கூறுவதற்கு "வெட்கப்படுகிறேன்", ஏனெனில் அவர் "சந்தித்த இழப்புகள்" அவ்வளவு அதிகம் என்று கூறினார்.

அப்போது நீங்கள் தற்கொலை செய்து கொள்ளும் எண்ணத்தை கொண்டிருந்தீர்களா என்று ஓப்ரா கேட்டதற்கு, "ஆம்" என்று மேகன் பதிலளித்தார். "அது எல்லா பிரச்னைகளையும் தீர்த்துவிடும் என்று நினைத்தேன்" என்று அவர் கூறினார்.

மேலும், தனது இந்த எண்ணத்திலிருந்து விடுபட தேவையான ஆலோசனையை பெற "அமைப்பொன்றின்" உதவியை நாடும் தனது கோரிக்கை நிராகரிக்கப்பட்டதாகவும் மேகன் தெரிவித்துள்ளார்.

"குடும்பத்தினர் என்னை பொருளாதார ரீதியில் கைவிட்டனர்"

ஒரு கட்டத்தில் தனது குடும்பத்தினர் தன்னை பொருளாதார ரீதியில் முற்றிலும் கைவிட்டதாகவும், தனது பாதுகாப்புக்கு தானே பணம் செலவிட வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டதாகவும் இளவரசர் ஹாரி நேர்காணலில் தெரிவித்துள்ளார்.

அரச குடும்ப பொறுப்பை துறக்க என்ன காரணம்?

எனினும், தன்னுடைய தாய் விட்டுச்சென்ற பணம் தன்னிடம் இருப்பதாக அவர் கூறினார். "என்னைப் பொறுத்தவரை, நான் மிகவும் நிம்மதியாக இருக்கிறேன். என் மனைவி என் பக்கத்தில் அமர்ந்திருக்க, உங்களுடன் பேசுவதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்," என்று அவர் கூறுகிறார்.

அரச குடும்ப பொறுப்புகளிலிருந்து விலகியபோது சந்தித்த விடயங்கள் குறித்து...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரபல அமெரிக்க தொலைக்காட்சியான சிபிஎஸ் ப்ரைம்டைம் ஸ்பெஷல் என்ற நிகழ்ச்சியில் நிகழ்ச்சி தொகுப்பாளர் ஓப்ரா வின்ஃப்ரே நடத்திய நேர்காணலில் பிரிட்டிஷ் இளவரசரும் சஸ்ஸெக்ஸ் கோமகனுமான ஹாரி மற்றும் அவரது மனைவியும் சீமாட்டியுமான மேகன் மார்க்கல் வெளியிட்டு வரும் நேர்காணலில் வெளியிடும் விவரங்கள் பேசுபொருளாக மாறியுள்ளன.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் அரச குடும்பத்தின் மூத்த உறுப்பினர் பொறுப்பிலிருந்து விலகுவதாக சமீபத்தில் இளவரசர் ஹாரி மற்றும் அவரின் மனைவி மேகன் மெர்கல் அறிவித்திருந்தனர்.

இந்த அறிவிப்புக்கு பிறகு முதன்முறையாக பொது நிகழ்ச்சியில் பேசிய ஹாரி, தனது கடமைகளிலிருந்து தான் விலகி செல்லவில்லை என்று தெரிவித்தார்.

மத்திய லண்டனில் நடைபெற்ற, தென் ஆப்ரிக்காவில் எச்ஐவி பாதிக்கப்பட்ட குழந்தைகளுக்கு உதவும் தொண்டு நிறுவனத்திற்காக நிதி சேகரிக்கும் நிகழ்ச்சியில் பேசிய ஹாரி, "நீங்கள் இதுவரை எங்கோ கேட்டோ அல்லது படித்தோதான் இந்த விஷயத்தை தெரிந்து கொண்டிருப்பீர்கள்; இப்போது உண்மையை நான் கூற நிங்கள் கேட்க விரும்புகிறேன். இதை நான் இளவரசராக அல்ல ஹாரியாக சொல்ல விரும்புகிறேன்," என தனது உரையை தொடங்கினார்.

மேலும், ராணி இரண்டாம் எலிசெபத்தின் மீது தான் மிகுந்த மரியாதை வைத்திருப்பதாகவும், அவரின் ஆணைக்கு எப்போதும் கட்டுப்படுவதாகவும் அவர் தெரிவித்தார்.

ராணிக்கும், காமன்வெல்த், மற்றும் தனது ராணுவ தொடர்புகளுக்கும் பொது நிதியத்தை பயன்படுத்தாமல் சேவை செய்ய விரும்பியதாகவும், ஆனால் அது சாத்தியமாகவில்லை என்றும் ஹாரி தெரிவித்துள்ளார்.

"நான் அதை ஒப்புக் கொள்கிறேன். ஆனால் எனது கடமைகளில் எவ்வளவு தீவிரமாக இருக்கிறேன் என்பதை அது மாற்றப்போவதில்லை," என அவர் தெரிவித்துள்ளார்.

"அரச குடும்பத்து பொறுபிலிருந்து விலகுவதாக நான் எடுத்த முடிவு சாதரணமாக எடுக்கப்பட்டது இல்லை. பல மாதங்களாக நடைபெற்ற பேச்சுவார்த்தை மற்றும் பல வருட போராட்டங்களுக்கு பிறகு எடுக்கப்பட்ட முடிவு இது. நான் எடுத்த முடிவுகள் எப்போதும் சரியானது என்று நான் கூறவில்லை ஆனால் இந்த விஷயத்தில் வேறு வழியில்லை," என்று ஹாரி தெரிவித்தார்.

பிரிட்டன் அரச குடும்பத்தின் மூத்த உறுப்பினர் பொறுப்பிலிருந்து விலகியிருக்க இளவரசர் ஹாரி மற்றும் மேகன் மெர்கல் வெளியிட்டிருந்த அறிவிப்பை அந்நாட்டின் ராணி இரண்டாம் எலிசெபத் ஒப்புக் கொண்டுள்ளார்.

இந்த மாற்றத்திற்கு தாம் முழுமையான ஆதரவை அளிப்பதாக தெரிவித்திருந்த அவர், அரச குடும்பத்தின் முழு நேர உறுப்பினர்களாக அவர்கள் இருக்கவே தாம் விரும்பியதாகவும் குறிப்பிட்டிருந்தார்.

இந்நிலையில் பிரிட்டன் இளவரசர் ஹாரி மற்றும் மேகன் தம்பதியினர் அரச குடும்ப கடமைகளில் இருந்து விலகுவதாக பக்கிம்ஹாம் அரண்மனை நேற்று அறிவித்திருந்தது.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

அரச குடும்ப மூத்த உறுப்பினர் பொறுப்பிலிருந்து விலகுவது குறித்து பேசிய இளவரசர் ஹாரி அதைதவிர "வேறு எந்த வழியும் இல்லை" என தெரிவித்துள்ளார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் அரசின் வெளியுறவு மற்றும் காமன்வெல்த் அலுவலகம் விடுமுறை நாட்களில், வெளிநாட்டுக்கு செல்லும் சுற்றுலா பயணிகள் கண்டிப்பாக பின்பற்ற வேண்டிய சட்டங்கள் மற்றும் பழக்கவழக்கங்களை விளக்கியுள்ளது.

ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் மற்றும் இலங்கைக்குச் செல்லும் சுற்றுலாப் பயணிகளின் எண்ணிக்கை சமீப காலங்களில் அதிகரித்துள்ளது எனவும் அரசு கூறியுள்ளது.

இங்கே சில சிறந்த அறிவுரைகள்..

ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ்

ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் சில முரட்டுத்தனமான சைகைகள் நேடியாகவோ அல்லது இணையத்திலே செய்வது நல்லது அல்ல. இதற்காக நீங்கள் சிறையில் அடைக்கப்படலாம் அல்லது நாடு கடத்தப்படலாம்.

தாய்லாந்து

உங்களால் தாய்லாந்து நாட்டிற்கு இ-சிகரெட்டை கொண்டு செல்ல முடியாது. அவை உங்களிடம் இருந்து பறிமுதல் செய்யப்படுவதுடன், அபராதம் விதிக்கப்படும் அல்லது குற்றம் நிரூபிக்கப்பட்டால் 10 ஆண்டுகள் சிறை தண்டனைக் கிடைக்கும்.

இலங்கை

புத்த புகைப்படங்களை அவமரியாதை செய்வது இலங்கையில் தீவிரமான குற்றமாகும். புத்தர் சிலைக்கு முன்பு நின்று புகைப்படம் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டாம் எனவும் மக்கள் அறிவுறுத்தப்படுகின்றனர்.

பிரிட்டன் சுற்றுலா பயணியான நவோமி கோல்மன், புத்தர் படத்தை பச்சை குத்தி இருந்ததற்காகக் கைது செய்யப்பட்டார். நீதிபதி முன்பு ஆஜர்படுத்தப்பட்ட பிறகு அவர் நாடு கடத்தப்பட்டார்.

ஜப்பான்

சில மருந்துகளை ஜப்பானுக்கு எடுத்துச்செல்லும் போது கவனமாக இருக்க வேண்டும். விக்ஸ் இன்ஹெலர் மற்றும் கோடீன் கலந்த வலி நிவாரணிகள் ஜப்பானில் தடை உள்ளது. இதற்காக நீங்கள் கைது செய்யப்படலாம் அல்லது நாடு கடத்தப்படலாம்.

கரீபியன்

கரீபியன் நாடுகளான பார்படோஸ் மற்றும் செயின்ட் லூசியாவில், ராணுவ வீரர்கள் அணிவது போன்ற உடையை அணியத் தடை உள்ளது. குழந்தைகள் உட்பட யாரும், இதுபோன்ற உடைகளை அணிய முடியாது.

நீங்கள் பயணம் செய்வதற்கு முன்பு, இந்த அறிவுரைகளைக் கவனித்துக்கொள்ளுங்கள்.

பிற செய்திகள்

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இ-சிகரெட்டை புகைப்பது, புத்தரை பச்சை குத்தியிருப்பது, ராணுவ வீரர்கள் அணிவது போன்ற உடையை அணிவது- இந்த விஷயங்கள் வெளிநாடுகளில் உங்களுக்குப் பிரச்சனைகளை ஏற்படுத்தலாம்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் அரசு 100 மில்லியன் தடுப்பூசிகளை வாங்க ஏற்கனவே முன்பதிவு செய்துள்ளது

இந்த தடுப்பூசியின் ஆய்வகப் பரிசோதனைகளை முடித்து, மனிதர்களுக்கு தந்து மேற்கொள்ளப்படும் பரிசோதனையின் முதல் சுற்றில் இத்தகைய முடிவு வந்துள்ளது. எனினும் பரிசோதனை அடுத்தடுத்த கட்டங்களைக் கடந்த பிறகே பொதுப் பயன்பாட்டுக்கு உகந்ததா என்பது முடிவு செய்யப்படும்.

இந்த முதல் சுற்று மனிதப் பரிசோதனையில் இந்த தடுப்பூசி 1,077 பேருக்குச் செலுத்தப்பட்டு சோதிக்கப்பட்டது. இதில், இந்த தடுப்பு மருந்து  ரத்த வெள்ளை அணுக்களையும், ஆண்டிபாடிக்களையும் கொரோனா வைரசுக்கு எதிராகப் போராட வைக்கிறது என்பது தெரியவந்துள்ளது.

பரிசோதனை முடிவுகள் நம்பிக்கை அளிக்கும் விதத்திலிருந்தாலும், கொரோனா வைரசிடம் இருந்து பாதுகாப்பாதற்கு இது போதுமானதா என இப்போதே கூற முடியாது. பெரும் திரளான பரிசோதனைகள் மேற்கொள்ளப்பட்ட பிறகே இறுதி முடிவு தெரியவரும்.

பிரிட்டன் அரசு  100 மில்லியன் தடுப்பூசிகளை வாங்க ஏற்கனவே கொள்முதல் ஆணை தந்துள்ளது.

எப்படி இந்த தடுப்பூசியை உருவாக்கினார்கள்?

ஆக்ஸ்போர்டு பல்கலைக்கழகம் உருவாக்கியுள்ள இந்த தடுப்பூசியின் பெயர்: ChAdOx1 nCoV-19.

இது எதிர்பாராத வேகத்தில் உருவாக்கப்பட்டது.

சிம்பன்சி குரங்குகளுக்குச் சாதாரண சளியை ஏற்படுத்தக்கூடிய வைரஸை எடுத்துக்கொண்டு அதனை மரபணு மாற்றம் செய்து இந்த தடுப்பூசி உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.

செலுத்தப்படும் நபர்களுக்குத் தொற்றுநோயை ஏற்படுத்தாதவாறும், கொரோனா போல தோற்றமளிக்கும் விதத்திலும் இந்த மரபணு மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளது. கொரோனா வைரசின் வெளிப்புறத்தில் உள்ள 'ஸ்பைக் புரதம்' என்ற முள்முடி போன்ற பாகம்தான் அந்த வைரஸ் மனித உடலின் உயிரணுக்களுக்குள் ஊடுருவ பயன்படுத்தும் ஒரு சாதனம். கொரோனா வைரசின் மரபணுத் தொடரில் இந்த ஸ்பைக் புரதத்துக்கான குறியீடுகளைப் பிரித்தெடுத்து அதனை இந்த தடுப்பு மருந்தின் மரபணுவுக்குள் ஆராய்ச்சியாளர்கள் செலுத்தியுள்ளனர். இதனால், இந்த தடுப்பூசியில் உள்ள மரபணு மாற்றப்பட்ட வைரஸ் பார்ப்பதற்கு கொரோனா வைரஸ் போலவே தோற்றம் அளிக்கும்.

மாறுவேடம்

இப்படி கொரோனா போலவே மாறுவேடம் பூண்ட மரபணு மாற்ற வைரஸ் மனித உடலுக்குள் செலுத்தப்படும்போது உடலின் நோயெதிர்ப்பு மண்டலம் இதனை அடையாளம் காணவும், அதனோடு போரிடவும் பயிற்சி எடுத்துக் கொள்ளும். இதன் மூலம் பிறகு உண்மையான கொரோனா வைரஸ் எப்போதாவது உடலுக்குள் நுழையும்போது, அதனை உடனடியாக...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டனின் ஆக்ஸ்போர்ட் பல்கலைக்கழகம் உருவாக்கிய கொரோனா தடுப்பூசி, மனிதர்களின் உடலில் எந்த தீய விளைவுகளையும் ஏற்படுத்தாததுடன், கொரோனாவை எதிர்த்துப் போராட மனிதர்களின் நோயெதிர்ப்பு மண்டலத்தைத் தூண்டுவது முதல் சுற்றில் கண்டறியப்பட்டுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் இலங்கையை ஆட்சி செய்த காலத்தில், 1924ஆம் ஆண்டு இந்தப் பாலத்தின் நிர்மாண வேலைகள் ஆரம்பிக்கப்பட்டு, 1928ஆம் ஆண்டு நிறைவடைந்ததாக குறிப்புகள் தெரிவிக்கின்றன. இன்னும் ஐந்து ஆண்டுகளில் அந்தப் பாலத்துக்கான வேலைகள் ஆரம்பிக்கப்பட்டு 100 ஆண்டுகள் ஆகவுள்ளது.

மட்டக்களப்பிலுள்ள கல்லடி எனும் பிரதேசத்தில் இந்தப் பாலம் அமைந்துள்ளதால் இதனை 'கல்லடிப் பாலம்' என்று மக்கள் பரவலாக அழைத்தாலும், 'லேடி மேனிங் பாலம்' (Lady Manning Bridge) என்பதுதான் இதன் பெயராகும். அப்போதைய இலங்கை ஆளுநர் சர் வில்லியம் ஹென்றி மேனிங் என்பவரின் காலத்தில் இந்தப் பாலம் கட்டப்பட்டதால், அவரின் மனைவியை கௌரவிக்கும் வகையில் இவ்வாறு பெயர் சூட்டப்பட்டதாகத் தெரியவருகிறது.

இலங்கையில் நீளமான இரும்புப் பாலமாகவும் இது இருந்துள்ளது என்றும் ஒரு தகவல் உள்ளது.

இவ்வாறான பெருமைகளைக் கொண்ட இந்தப் பாலம் சுனாமி ஆழிப் பேரலை ஏற்பட்டபோது பாதிக்கப்பட்டதாலும், தற்கால போக்குவரத்துக்கு ஈடுகொடுக்க முடியாத நிலையில் இருப்பதாலும், அதற்கு அருகில், சமாந்தரமாக புதிய பாலமொன்று 2013ஆம் ஆண்டு நிர்மாணிக்கப்பட்டு, பொதுக் போக்குவரத்துக்காகத் திறந்து விடப்பட்டுள்ளது.

அதனால், பழைய இரும்புப் பாலம் தற்போது நடை பாதையாகவும், இரு சக்கர வாகனங்களின் போக்குவரத்துக்காகவும் மட்டும் பயன்பட்டு வருகின்றது.

மட்டக்களப்பு மாநகரசபைக்கு உட்பட்ட பிரதேசங்களில் 2018ஆம் ஆண்டு நிகழ்ந்த 63 தற்கொலைகளில், 14 தற்கொலைகள் கல்லடிப் பாலத்தில் இடம்பெற்றதாக மட்டக்களப்பு மாநகரசபை மேயர் ரி.சரவணபவன் தெரிவிக்கின்றார்.

மேலும், இந்த வருடத்திலும் கல்லடிப் பாலத்திலிருந்து குதித்து, அதன் கீழுள்ள வாவியில் விழுந்து தற்கொலை செய்தோரின் பட்டியலும் நீண்டு வருகின்றது.

கல்லடி பாலத்திலிருந்து இவ்வருடம் ஜனவரி மாதம் 4ஆம் தேதி குதித்து தற்கொலை செய்து கொண்ட - மட்டக்களப்பு மாவட்டம்  நாவக்குடாவைச் சேர்ந்த 16 வயதுடைய சிறுமியொருவரின் சடலம் மூன்று நாட்களுக்கு பின்னர் 7ம் தேதி கரையொதுங்கியது.

அதே மாதம் 27ஆம் தேதி அம்பாறை மாவட்டம் பாண்டிருப்பு பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த இளைஞரொருவர் கல்லடிப் பாலத்திலிருந்து குதித்து தற்கொலை செய்து கொண்டார். மட்டக்களப்பு கூழாவடியைச் சேர்ந்த இளைஞர் ஒருவரும் கடந்த ஜுலை மாதம் 3ஆம் தேதியன்று அதே பாலத்திலிருந்து குதித்து மண்டார்.

இந்நிலையில், தற்கொலை செய்து கொள்ளும் எண்ணத்துடன் கடந்த பிப்ரவரி மாதம் 25ஆம் தேதி, மேற்படி...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இலங்கையின் மட்டக்களப்பு மாவட்டத்தின் புகழுக்குரிய அடையாளமான கல்லடிப் பாலம், இப்போது மரண ஓலம் அடிக்கடி கேட்கும் இடமாக மாறியிருக்கிறது. கல்லடிப் பாலத்திலிருந்து குதித்து தற்கொலை செய்து கொள்வோரின் எண்ணிக்கை அதிகரித்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் இளவரசர் ஹேரி மற்றும் மெகன் மார்கிலின் திருமணம் வரும் மே 19 ஆம் தேதியன்று நடக்கவுள்ளது. கோலாகலமாக நடக்க இருக்கும் அந்த திருமணம் குறித்த 5 தகவல்கள் இங்கே தொகுக்கப்பட்டுள்ளது.

இங்கிலாந்து உள்ளூர் நேரப்படி வரும் சனிக்கிழமை  மதியம் வின்ஸ்டரில் உள்ள புனித ஜார்ஜ் தேவாலயத்தில் நடக்க உள்ளது.

இந்த தேவாலயத்தில்தான் இளவரசர் ஞானஸ்நானம் பெற்றார். தேவாலயத்தின் வெளியே இருக்கும் பூங்காவில் உள்ளூர் நேரப்படி 9 மணிக்கு பொதுமக்கள் கூட தொடங்குவார்கள். 9.30 மணிக்கு  வர தொடங்கும் விருந்தினர்கள் 11.15 மணிக்குள் இருக்கையில் அமர வைக்கப்படுவார்கள். 11.20-க்கு அரச குடும்பத்தினர் வருவார்கள். 12 மணிவாக்கில் திருமணம் நடைபெறும்.

யாரெல்லாம் திருமணத்தில் பங்கெடுக்கிறார்கள்?

திருமண அழைப்பிதழ்

ஏறத்தாழ 600 பேருக்கு அழைப்பிதழ் கொடுக்கப்பட்டு இருக்கிறது. இது மட்டுமல்லாமல் அன்று மாலை நடக்க இருக்கும் திருமண வரவேற்புக்கு தனியாக 200 பேர் அழைக்கப்பட்டு இருக்கிறார்கள்.

மும்பையில் இயங்கும் 'மைனா மஹிளா' என்ற தொண்டு நிறுவனத்திற்கும் அழைப்பிதழ் கொடுக்கப்பட்டு இருக்கிறது.

ஆனால், இந்த திருமணத்தில் மெகன் மார்கின் தந்தை தாமஸ் பங்கேற்கபோவதில்லை. இது குறித்து பல வதந்திகள் உலவினாலும், அவர் அண்மையில் அறுவை சிகிச்சை செய்து கொண்டதால், உடல் நலன் காரணமாக, அவர் பங்கேற்க மாட்டார் என அரண்மனை அறிக்கை விளக்குகிறது.

திருமணத்தை நடத்தி வைக்க போவது யார்?

ஹேரி மற்றும் மெகன் மார்கிலின் திருமணத்தை நடத்தி வைக்கப்போவது கேன்டர்பரி பேராயர் ஜஸ்டின் வெல்பி.

மக்கள் என்ன உடை அணிவார்கள்?

திருமணத்திற்கு வருபவர்கள் என்ன மாதிரி உடை அணிய வேண்டும் என்பது அழைப்பிதழிலேயே விவரிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆண்கள் கோட் சூட்டும், பெண்கள் தொப்பியுடன் கூடிய நீண்ட கவுனும் அணிய வேண்டும்.

மணமகளுக்கென பிரத்யேக ஆடை கட்டுபாடுகள் உள்ளன. அதனை காண, கீழே உள்ள இணைப்பை க்ளிக் செய்யுங்கள்.

இந்த திருமணத்திற்கான புகைப்பட கலைஞர் யார்?

பிரிட்டனில் பிறந்து அமெரிக்காவில் வசிக்கும் அலெக்ஸி லுபொமிர்ஸ்கிதான் இந்த திருமணத்தின் அதிகாரபூர்வ புகைப்பட கலைஞர்.

ஹேரி மற்றும் மெகன் மார்கிலின் நிச்சயதார்த்த புகைப்படத்தையும் இவர்தான் எடுத்தார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

எங்கு... எப்போது திருமணம்?


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் சந்தைகளில் விற்கப்படும் 900 தயிர் (யோகட்) வகைகளில் மேற்கொள்ளப்பட்ட ஆய்வில் இந்த முடிவு தெரிய வந்துள்ளது.

ஆர்கானிக் தயிர் வகைகள் கூட அதிக சர்க்கரையுள்ள வகைகள் என்பதை இந்த ஆய்வை தலைமையேற்று நடத்திய லீட்ஸ் பல்கலைக்கழகம் கண்டறிந்துள்ளது.

இயற்கையான மற்றும் கிரேக்க பாணி தயிர் வகைகளை மட்டுமே சர்க்கரை அளவு குறைந்தவை என்று கூறலாம் என பிஎம்ஜே ஓபன் சஞ்சிகை தெரிவிக்கிறது.

பொது மக்கள் உட்கொள்ளும் சர்க்கரை அளவைக் குறைக்க சுகாதாரத்துறை அதிகாரிகள் உற்பத்தியாளர்களை ஊக்குவிக்கும் நிலையில் இந்த ஆய்வு முடிவுகள் வந்துள்ளன.

சர்க்கரையை குறைப்பதில் முன்னேற்றம் காண வேண்டும் என இங்கிலாந்து சுகாதாரத்துறை விரும்புகின்ற உணவு வகைகளில் ஒன்று தயிர் ஆகும்.

உணவு வகைகளில் சர்க்கரை குறைப்பு நடவடிக்கையை அரசு தொடங்கிய சில நாள்களில் இந்த ஆய்வு தொடங்கியது.

தயிரைக் கொண்டு தயாரித்த இனிப்புப் பண்டங்களில் அதிகபட்ச சர்க்கரை இருப்பது கண்டறியப்பட்டது. 100 கிராம் தயிர் இனிப்பு வகையில் சராசரியாக 16.4 கிராம் சர்க்கரை உள்ளது.

அடுத்ததாக, அதிக சர்க்கரை இருந்த தயாரிப்பு பொருள் ஆர்கானிக் தயிர் (யோகட்). 100 கிராம் ஆர்கானிக் தயிரில் 13.1 கிராம் சர்க்கரை உள்ளது.

குழந்தைகளுக்கான தயிர் வகைகளில் 100 கிராமுக்கு  இரண்டு சர்க்கரை துண்டுகளுக்கு சமமான 10.8 கிராம் சர்க்கரை உள்ளது.

நான்கு முதல் ஆறு வரையான குழந்தைகள் ஒரு நாளைக்கு 19 கிராமுக்கு மேலாக அல்லது 5 சர்க்கரை கட்டிகளுக்கு மேல் பயன்படுத்த கூடாது என்று தேசிய சுகாதார சேவை பரிந்துரைக்கிறது.

ஏழு முதல் பத்து வயது வரையான குழந்தைகள் தினமும் 24 கிராமுக்கு குறைவாகத்தான் சர்க்கரை உட்கொள்ள வேண்டும் என அறிவுறுத்தப்படுகிறது.

100 கிராமுக்கு 5 கிராம் சர்க்கரை இருந்தால் மட்டுமே குறைவான சர்க்கரை உள்ளது என்று ஒரு பொருள் வகைப்படுத்தப்படும்.

தயிர் வகைகளில் இருக்கும் சர்க்கரை அளவு

                 டெசர்ட்  (இனிப்பு)தயிர்                     - 100 கிராமில் 16.4 கி. சர்க்கரை

                 ஆர்கானிக் தயிர்                                           - 100 கிராமில் 13.1 கி. சர்க்கரை

                 சுவையூட்டப்பட்ட தயிர்                             - 100 கிராமில் 12 கி. சர்க்கரை

                 பழத்தயிர்                  - 100 கிராமில் 11.9 கி. சர்க்கரை

                 குழந்தைகளுக்கான தயிர்           ...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

தயிர் (யோகட்) வகைகளில் சர்க்கரை நிறைந்துள்ளது. இவற்றை உண்பவர்கள் தாங்கள் மிகவும் ஆரோக்கியமான உணவைதான் உண்டு வருவதாக பொது மக்கள் எண்ணிவிட வேண்டாம் என்று கூறியுள்ளனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் தலைநகர் லண்டனில் கோடிக்கணக்கான மதிப்பிலான சொத்துகளை நவாஸ் ஷெரீஃப் மற்றும் அவரது குடும்பத்தினர் வாங்கியுள்ளதாக பனாமா ஆவணத்தில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது.

இதுதொடர்பான வழக்கை விசாரித்த உச்ச நீதிமன்றம், முறைகேடாக சொத்து சேர்த்தது உறுதி செய்யப்பட்டதால், கடந்த ஆண்டு ஜூலை மாதம் 28ஆம் தேதியன்று நவாஸ் ஷெரீஃபை பிரதமர் பதவியில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்த்து.

தனது சொத்து மற்றும் வருவாய் ஆதாரங்களைப் பற்றி விசாரணையில் நவாஸ் ஷெரீஃபால் நேரடியான மற்றும் தெளிவான பதில்களை கொடுக்க முடியவில்லை. பாகிஸ்தான் நாட்டின் அரசியலமைப்பு சாசனத்தின்படி நேர்மையற்ற எந்தவொரு நபரும் நாட்டை ஆள அனுமதிக்க முடியாது.

பாகிஸ்தான் அரசியல் சட்டப்படி, அரசு பதவியில் இருந்து தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்டவர், கட்சித் தலைவர் உள்ளிட்ட வேறு பதவிகளை வகிக்க முடியாது. இதையடுத்து, தகுதி நீக்கம் செய்யப்பட்ட ஒருவர் அரசியல் கட்சியில் பதவி வகிக்க முடியாது என்னும் பாகிஸ்தான் மக்கள் பிரதிநிதித்துவ சட்டம், 1976-ல் உள்ள விதியை நீக்கி, அரசு ஊழியர் அல்லாத எவரும் அரசியல் கட்சியில் பதவி வகிக்க முடியும் என்று திருத்தம் செய்து தேர்தல் சீர்திருத்த மசோதா இயற்றப்பட்டது.

இந்த மசோதா பாகிஸ்தான் பாராளுமன்றத்தின் இரு சபைகளிலும் நிறைவேற்றப்பட்டு, அதிபர் மம்னூன் உசேனின் ஒப்புதலைப் பெற்று தேர்தல் சீர்திருத்த சட்டம் 2017 என்ற சட்டமாக மாற்றப்பட்டது

அதைத் தொடர்ந்து நவாஸ் ஷெரீப், மீண்டும் பாகிஸ்தான் முஸ்லிம் லீக் கட்சி (நவாஸ்) தலைவர் பதவிக்கு வந்தார்.  ஆனால் எதிர்கட்சிகள் சட்டத்திருத்தத்தை எதிர்த்து உச்ச நீதிமன்றத்தில் வழக்கு தொடர்ந்தன.

இந்த வழக்கில் தீர்ப்பு வழங்கிய உச்ச நீதிமன்றம், பாகிஸ்தான் முஸ்லிம் லீக் கட்சித் தலைவர் (நவாஸ்) பதவியில் இருந்து, நவாஸ் ஷெரீபை தகுதி நீக்கம் செய்து உத்தரவிட்டது. மேலும், பிரதமராக பதவியில் இருந்து விலக்கப்பட்ட பிறகு, கட்சித் தலைவராக நவாஸ் மேற்கொண்ட முடிவுகள் அனைத்தும் செல்லாது என்றும் தீர்ப்பளித்தது.

இந்த வழக்கில் தீர்ப்பளித்த பாகிஸ்தான் உச்ச நீதிமன்ற தலைமை நீதிபதி ஷாகிப் நிஸார், எந்தவொரு அரசு பதவிக்கும் தகுதியில்லாத ஒருவர் எப்படி அரசியல் கட்சிக்கு மட்டும் தலைமை வகிக்க தகுதி பெற்றவராக இருக்க முடியும் என்று கேள்வி எழுப்பினார்.

நவாஸ் ஷெரீஃப்க்கு நீதிமன்ற தீர்ப்பால் தேர்தல் ஆதாயம்

அந்த வழக்கில்தான் தற்போது உச்ச நீதிமன்றம் இந்த அதிரடி தீர்ப்பை...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பாகிஸ்தான் உச்ச நீதிமன்றம் அண்மையில் வழங்கிய மிக முக்கியத் தீர்ப்பின்படி, பாகிஸ்தான் முஸ்லிம் லீக் (நவாஸ்) கட்சியின் நிறுவன தலைவரும், நாட்டின் முன்னாள் பிரதமருமான நவாஸ் ஷெரீஃப் கட்சித் தலைவர் பதவிக்கு தகுதியற்றவர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் நிறுவனமான வேதாந்தா சர்ச்சையில் சிக்குவது  முதல்முறையல்ல.   கோர்பா விபத்து, நியமகிரி என பலமுறை சர்ச்சையில் சிக்கி இருக்கிறது.

லண்டன் பங்குச் சந்தையில் பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வேதாந்தா நிறுவனத்தின் துணை நிறுவனமான ஸ்டெர்லைட் இந்தியாவில் இயங்குகிறது.

கோர்பா விபத்து

சத்தீஸ்கர் மாநிலம் கோர்பாவில் அலுமினிய உற்பத்தி நிறுவனத்தை இயக்கி வருகிறது ஸ்டெர்லைட்.  2009 ஆம் ஆண்டில் அங்கு கட்டப்பட்டு வந்த பிரமாண்ட புகைக் கூண்டு நொறுங்கி விழுந்ததில் 42 தொழிலாளர்கள் உயிரிழந்தனர்.

பால்கோ (பாரத் அலுமினியம் கம்பெனி) வேதாந்தா, சீன நிறுவனம் ஷைன்தோன் எலக்ட்ரிக் பவர் கன்ஸ்ட்ரக்‌ஷன் கார்ப்பரேஷன் மற்றும் ஜி.டி.ஜி.எல் ஆகியவற்றிற்கு எதிராக காவல்துறையினர் வழக்கு பதிவு செய்துள்ளனர்.

இந்த வழக்கை விசாரிக்க சத்தீஸ்கர்  மாநில அரசு, பக்‌ஷி கமிஷனை அமைத்தது. ஆணையமும் தனது விசாரணை அறிக்கையை அரசிடம் ஒப்படைத்துவிட்டது. ஆனால் அந்த அறிக்கையை மாநில அரசு பகிரங்கமாக வெளியிடவில்லை.

2001 ஆம் ஆண்டில், பால்கோ அரசு நிறுவனம் வேதாந்தாவால் வாங்கப்பட்டதில் இருந்தே சர்ச்சைகள் தொடங்கின.

பால்கோ நிறுவனத்தின் சுரங்கங்கள் மற்றும் பிற ஆலை உபகரணங்களை (சுத்திகரிப்பு, உலை, உறைவிப்பான்) இந்திய அரசிடமிருந்து 551 கோடி ரூபாய்க்கு வேதாந்தா வாங்கியது.

ஆனால் அரசு நிறுவனமான பால்கோவின் மதிப்பு இதைவிட பல மடங்கு அதிகமானது என்று கூறப்பட்டது.

பால்கோ அரசு நிறுவனத்தை விற்பனை செய்வதற்கு எதிராக அதன் தொழிலாளர்கள் நடத்திய எதிர்ப்பு போராட்டங்கள் 60 நாட்கள் வரை நீடித்தது.

நியம்கிரி, ஒடிஷா

பழங்குடியினர் அதிகம் வசிக்கும் பகுதிகளில் தொடங்கப்படவிருந்த பாக்ஸைட் தாது சுரங்கத் திட்டத்திற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்து உச்ச நீதிமன்றத்தை அணுகினார்கள் மக்கள். இந்தியா கிழக்கு தொடர்ச்சி மலைகளில் உள்ள முக்கியமான வனவிலங்கு வாழ்விடமாக கருதப்படும் நியமகிரி மலைப்பகுதிகளில் பாக்ஸைட் எடுப்பது சுற்றுசூழலுக்கு கேடு விளைவிக்கும் என்று தொடரப்பட்ட இந்த வழக்கை,  டோங்காரியா கோன்ட் பழங்குடியினர், தங்கள் கிராம பஞ்சாயத்தில் பேசி தீர்த்துக் கொள்ளலாம் என்று உச்ச நீதிமன்றம் கூறிவிட்டது.

12 கிராம கூட்டங்களில் விசாரிக்கப்பட்ட இந்த பாக்ஸைட் சுரங்க திட்டம் ஒருமனதாக நிராகரிக்கப்பட்டது.

நாட்டின் மிக உயர்ந்த நீதிமன்றமான உச்ச நீதிமன்றத்தின் அறிவுறுத்தலுக்கு ஏற்ப இந்த கூட்டங்கள் ஜூலை - ஆகஸ்ட் மாதங்களில்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

தமிழ்நாடு தூத்துக்குடியில் ஸ்டெர்லைட் தாமிர ஆலைக்கு எதிரான போராட்டங்களும், அதனை தொடர்ந்து போலீஸ் துப்பாக்கிச்சூட்டில் 13 பேர் கொல்லப்பட்டதற்கு பிறகு வேதாந்தா நிறுவனம் மீண்டும் சர்ச்சையில் சிக்கியுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் நேரப்படி ஞாயிற்றுக்கிழமை மாலை மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட அவர், வைரஸ் தாக்குதல் தீவிரமடைந்ததால் மருத்துவர்கள் ஆலோசனைக்குப் பிறகு அவசர சிகிச்சைப் பிரிவில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளார்.

இதனை பிரிட்டன் பிரதமர் அலுவலகம் உறுதிப்படுத்தியது.

அவருக்குச் சிறந்த சிறந்த சிகிச்சை அளிக்கப்படுவதாகத் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

பிபிசி அரசியல் பிரிவு செய்தியாளர் க்ரிஸ் மேசன், திங்கட்கிழமை மதியம் போரிஸ் ஜான்சனுக்கு ஆக்சிஜன் அளிக்கப்பட்டதாகத் தெரிவிக்கிறார். அதே நேரம், வென்டிலேட்டரில் (செயற்கை சுவாசக் கருவி) போரிஸ் ஜான்சன் சிகிச்சை பெறவில்லை.

கோவிட்-19 தொற்றுக்குள்ளான முதல் தலைவர்

உலக நாடு ஒன்றின் அரசுக்கு தலைமை தாங்குபவர்களில் கொரோனா வைரஸால் பாதிக்கப்பட்ட முதல் நபரான பிரிட்டன் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் தீவிர சிகிச்சை பிரிவில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளார்.

பிரிட்டன் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சனுக்கு கொரோனா பாதிப்பு உள்ளது என்று உறுதி செய்யப்பட்டு 11 நாட்களுக்கு பிறகே நேற்று மருத்துவமனையில் சிகிச்சைக்காக அனுமதிக்கப்பட்டார். அவருக்கு இருமல் மற்றும் காய்ச்சல் உள்ளிட்ட பாதிப்புகள் இருந்தன.

"கடந்த 24 மணிநேரத்தில் எனக்கு லேசான அறிகுறிகள் தென்பட்டன. எனக்கு கொரோனா இருப்பது உறுதிசெய்யப்பட்டுள்ளது. என்னை நானே தனிமைப்படுத்திக்கொள்வேன். நாம் இந்த வைரஸுக்கு எதிராகப் போராட, காணொளி காட்சி சந்திப்புகள் மூலம் அரசு நடவடிக்கைகளுக்குத் தலைமை ஏற்பேன்," என மார்ச் 27ஆம் தேதி அவர் ட்விட்டரில் தெரிவித்து இருந்தார்.

பிரிட்டனின் சுகாதாரத்துறை செயலாளர் மேட் ஹான்காகும் கொரோனா தொற்றால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது. வீட்டில் தன்னை தனிமைப்படுத்திக் கொண்டிருக்கிறார் மேட்.

ஏற்கனவே பிரிட்டன் இளவரசர் சார்லசுக்கு கொரோனா தொற்று இருப்பது கண்டறியப்பட்டு ஸ்காட்லாந்தில் தனிமைப்படுத்தப்பட்ட அவர் குணமடைந்தார்.

பிரிட்டன் ராணிக்கு போரிஸ் ஜான்சன் குறித்த தகவல்கள் உடனுக்குடன் தெரிவிக்கப்படுவதாக பக்கிங்காம் அரண்மனை வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.

தேவைப்படும் இடங்களில் பிரதமரின் பணிகளை மேற்கொள்ளுமாறு வெளியுறவுத் துறை செயலாளர் டொமினிக் ராபை போரிஸ் கேட்டுக்கொண்டதாகச் செய்தித் தொடர்பாளர் கூறுகிறார்.

ஐக்கிய ராஜ்ஜியத்தில் கொரோனா

இங்கிலாந்து, ஸ்காட்லாந்து, வேல்ஸ் மற்றும்  வடக்கு அயர்லாந்து ஆகிய பகுதிகளை உள்ளடக்கிய ஐக்கிய ராஜ்ஜியத்தில் கடந்த 24 மணி நேரத்தில் மட்டும் 439...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கொரோனா வைரஸ் அறிகுறி தீவிரமடைந்ததால் பிரிட்டன் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் தீவிர சிகிச்சைப் பிரிவுக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் நேரப்படி நேற்று காலை 8.30 மணிக்கு லண்டனின் தென் மேற்கிலுள்ள விம்பிள்டன் ரயில் நிலையத்தில், ஒருவர் பைபிள் வசனங்களை உரக்க வாசிக்க தொடங்கியபோது இவ்வாறு நிகழ்ந்துள்ளது.

"இறப்பு முடிவல்ல" என்று அந்த மனிதர் சொல்ல தொடங்கியபோது, பயணிகள் பீதியடைந்தனர் என்று பயணிகளில் ஒருவர் தெரிவித்தார்.

பயணிகள்  தாங்களாகவே வெளியேறியதில் ரயில் மின்னிணைப்புகள் துண்டிக்கப்பட்டன என்று போலீஸ் தெரிவித்துள்ளது.

இந்த தடத்திலான ரயில்கள் ஏறக்குறைய 12 மணிநேரம் பாதிப்புக்குள்ளாயின. ஆனால், இப்போது இயல்பாக இயங்க தொடங்கியுள்ளன.

இந்த ரயிலில் பயணித்த இயன் என்பவர் கூறுகையில், அந்த மனிதரின் பைபிள் வாசிப்பு குழப்பத்திற்கும், நெருசலுக்கும் வழிவகுத்தது என்றார்.

"அவர் மக்களை பீதியடையச் செய்ததால்", ஒருவர் அந்த மனிதரை நிறுத்த சொன்னார். பைபிள் வாசிப்பதை நிறுத்திய அந்த மனிதர் தலைகீழாக நின்றார் என்று அவர் கூறினார்.

இந்த ரயில் ஷிப்பெர்டன் மற்றும் லண்டன் வாட்டர்லூ இடையில் சென்று கொண்டிருந்தது.

இதுவரை யாரையும் கைது செய்யவில்லை என்று பிரிட்டிஷ் போக்குவரத்து போலீஸ் தெரிவித்திருக்கிறது.

பயணிகளோ, ரயில் ஊழியர்களோ யாரும் காயமடையவில்லை என்று தெரிவித்த ரயில் வலையமைப்பின் செய்தி தொடர்பாளர், வாட்டர்லூவுக்கு உள்ளேயும், வெளியேயும் காலதாமதங்கள் தொடரலாம் என்று  தெரிவித்திருக்கிறார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ரயிலில் பயணம் மேற்கொண்டிருந்தபோது, பீதியடைந்த பயணிகள், மக்கள் நிறைந்திருந்த ரயிலின் கதவுகளை உடைத்து திறந்து, தண்டவாளத்தின் மீது ஏறிய சம்பவம் லண்டனில் விம்பிள்டன் ரயில் நிலையத்தில் நடைபெற்றுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் நேரப்படி நேற்று, சனிக்கிழமை, அதிகாலை 4.50 மணிக்கு ஆக்ஸ்ஃபோர்டுஷேர் பகுதியில் உள்ள இந்த அரண்மனைக்குள் புகுந்த கும்பல் ஒன்று, இந்த கலைப்பொருளை திருடி சென்றுள்ளதாக தேம்ஸ் பள்ளதாக்கு காவல்துறையினர் தெரிவித்துள்ளனர்.

'அமெரிக்கா' என்ற இந்த கழிவறையைப் பார்வையாளர்கள் பயன்படுத்த அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தது.  இதனை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை என்றாலும், 66 வயதான ஒருவர் இது தொடர்பாக கைது செய்யப்பட்டுள்ளார்.

இந்த கழிவறை கட்டடத்தோடு பொருத்தப்பட்டிருந்ததால், இந்த திருட்டு சம்பவம் அதிக சேதங்களை ஏற்படுத்தியுள்ளதாகவும், அவ்விடத்தில் நீர் அதிகளவு தேங்கிவிட்டதாகவும் காவல்துறையினர் தெரிவித்துள்ளனர்.

வியாழக்கிழமை திறக்கப்பட்ட இத்தாலிய கருத்தியல் கலைஞர் மௌரிசியோ கட்டெலானால் நடத்தப்படும் கண்காட்சியின் ஒரு பகுதி இதுவாகும்.

காவல்துறையினரின் புலனாய்வு நடைபெறும் நிலையில், ப்ளேனம் அரண்மனை தற்போது மூடப்பட்டுள்ளது.

18ம் நூற்றாண்டை சேர்ந்த இந்த அரச மாளிகை உலகப் பாரம்பரிய இடங்களில் ஒன்றும், பிரிட்டன் முன்னாள் பிரதமர் சர் வின்ஸ்டன் சர்ச்சிலின் பிறந்த ஊருமாகும். விசாரணை நடைபெற்று வருவதால் இப்போது இந்த மாளிகை மூடப்பட்டுள்ளது.

இந்த கலைப்பொருளுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள பாதுகாப்பில் திருப்தி அடைவதாக தற்போதைய மார்ல்பரோவின் கோமகனின் ஒன்றுவிட்ட சகோதரர் எட்வர்ட் ஸ்பென்சர்-சர்ச்சில் கடந்த மாதம்தான் தெரிவித்திருந்தார்.

நீண்ட வரிசையை தவிர்ப்பதற்காக இந்த மாளிகையின் அரியணையை மூன்று நிமிடம் பயன்படுத்த பார்வையாளர்கள் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தனர்.

குற்றம் புரிந்த கும்பல் இந்த திருட்டு சம்பவத்திற்கு குறைந்தது இரண்டு வாகனங்களை பயன்படுத்தியிருக்கலாம் என நம்புவதாக கூறுகின்ற காவல்துறை, முழு விசாரணை நடத்தி, இதற்கு காரணமானவர்களை நீதி முன் நிறுத்துவோம் என்கின்றது.

மூடப்பட்டுள்ள அரண்மனை ஞாயிற்றுக்கிழமை திறக்கப்படும் என்று ப்ளேனம் அரண்மனை வெளியிட்ட ட்விட்டர் பதிவில் தெரிவித்துள்ளது.

இந்த திருட்டு சம்பவத்தால் கவலையடைந்துள்ளதாக தெரிவிக்கும் மாளிகையின் தலைமை செயலதிகாரி டோமினிக் ஹாரே, இதில் யாரும் பாதிக்கப்படாமல் இருப்பதால் நிம்மதி அடைவதாக கூறியுள்ளார்.  மேலும் அவர் அங்கிருந்த பாதுகாப்பு ஏற்பாடுகள் பற்றி கேள்வி எழுப்ப வேண்டும் எனவும் கூறியுள்ளார்.

கலைஞர் மௌரிசியோ கட்டெலான் உருவாக்கிய இந்த சிறந்ததொரு கலைப்பொருள் இந்த திருட்டால், எவ்வித சேதமும் அடையாமல்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டனில் உள்ள ப்ளேனம்  அரண்மனையில்  நடைபெற்ற கொள்ளையில் 18 கேரட் தங்க கழிவறை ஒன்று திருடப்பட்டுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பயணத்தின் ஒரு பகுதியாக அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப், ஸ்காட்லாந்து சென்றுள்ளார். இங்கு டிரம்பிற்கு சொந்தமான இரண்டு கோல்ப் மைதானங்கள் உள்ளன. டிரம்பையும் அவரது சர்ச்சைக்குரிய கொள்கைகளையும் ஸ்காட்லாந்து வரவேற்க முடியாது என கூறி பலர் போராட்டம் நடத்தினர்.

இத்தாலி- மால்டா இடையே விவாதம்

மத்தியதரைக் கடற்பகுதியில் கப்பலில் உள்ள அகதிகளை யார் ஏற்றுக்கொள்வது என்பதில், இத்தாலி மற்றும் மால்டா நாடுகள் இடையே புதிய விவாதம் ஏற்பட்டுள்ளது. நெரிசல் நிறைந்த மீன்பிடி படகில் உள்ள அகதிகள் தற்போது இத்தாலியின் ஒரு தீவுக்கு செல்ல விரும்புவதாக மால்டா அரசு கூறியுள்ளது. ஆனால், அகதிகளை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும் என மால்டாவை இத்தாலி வலியுறுத்தி வருகிறது.

மெக்ஸிகோ உடன் நல்ல உறவு

மெக்ஸிகோ அதிபராக தேர்ந்தேடுக்கப்பட்டுள்ள ஆன்டரஸ் மனுவேல் லோபஸ் ஓபரடார் உடன் சுமூகமான பேச்சுவார்த்தை நடத்தியதாக அமெரிக்காவின் வெளியுறவுச் செயலாளர் பாம்பியோ கூறியுள்ளார். இரு நாடுகள் இடையிலான உறவை மேம்படுத்த அமெரிக்க அதிபர் டிரம்ப் விரும்புவதாகவும் பாம்பியோ தெரிவித்துள்ளார்.

திருச்சபைகளில் போலிஸார் சோதனை

சிலி நாட்டில் ரோமன் கத்தோலிக்க திருச்சபையில் நடந்த பாலியல் துஷ்பிரயோகம் குறித்து விசாரித்து வரும் போலிஸார் திருச்சபை அலுவலகங்களில் சோதனை நடத்திப் பல ஆவணங்களைக் கைப்பற்றியுள்ளனர். தேமுக்கோ மற்றும் வில்லாரிகா ஆகிய நகரங்களில் உள்ள திருச்சபைகளில் இந்த சோதனை நடத்தப்பட்டது. இங்குள்ள திருச்சபை ஆயர்கள், விசாரணை அதிகாரிகள் கேட்ட தகவல்களைக் கொடுக்க மறுத்த பிறகு சோதனை நடந்துள்ளது.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கடந்த சில மணி நேரங்களில் நடந்த முக்கிய உலக நிகழ்வுகளை தொகுத்து வழங்குகிறோ ம்.

ஸ்காட்லாந்து வந்த டிரம்பிற்கு எதிர்ப்பு


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பின்னணியில் வந்துள்ள இக்கட்டுரை உங்களுக்கு உதவலாம்.

லண்டனில் சுரங்க ரயில் நிலையத்தில் ஓரிடத்தில் இருந்து இன்னொரு இடத்துக்கு மாறுவதற்குப் புத்திசாலி பயணிகள் மறைமுக உத்திகளைக் கையாளுகின்றனர். உதாரணமாக, நடைமேடைகளில் நடந்து செல்லும்போது, வழிகாட்டிப் பலகைகள் இல்லாத வழிகள் குறுக்கு வழிகளாக இருக்கும்.

ஏதும் பெட்டிகள் கொண்டு சென்றால், அவற்றை ஒப்படைத்துவிட்டால், நீங்கள் செல்ல வேண்டிய இடத்திற்கு, நடைமேடை முடியும் இடத்தில் சரியாக வந்து சேர்ந்துவிடும். எனவே கூட்டத்தில் இருந்து விலகி நீங்கள் வேகமாக முன்னேறிச் செல்ல முடியும்.

இருந்தபோதிலும், நோய்த் தொற்று காலத்தில் பொதுப் போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்துவதில் உள்ள நுட்பங்களை மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த பயணிகள் கூட முன்பு கையாண்டது கிடையாது.

 சீக்கிரமாக செல்வது என்பதைக் காட்டிலும், பாதுகாப்பாகச் செல்ல வேண்டும் என்பது தான் முக்கியமானதாக உள்ளது.

நோய்த் தொற்று காலத்தில் பொதுப் போக்குவரத்தைப் பயன்படுத்துவோர் எண்ணிக்கை குறைந்துவிட்டது. லண்டனில் கடந்த ஆகஸ்ட் மாதத்தில் பேருந்துகளில் பாதி அளவுக்குதான் பயணிகள் சென்றனர். சுரங்க ரயிலில் மூன்றில் ஒரு பகுதி பேர் மட்டுமே பயணம் செய்துள்ளனர். ஆனால் பல நாடுகளில் முடக்கநிலை நீக்கப்பட்டு, அலுவலகங்கள் திறக்கப்பட்டுள்ள நிலையில், பயணிகள் ரயில்கள், பேருந்துகள் மற்றும் சுரங்க ரயில்களைப் பயன்படுத்தத் தொடங்கியுள்ளனர்.

ஆகவே, கவனமாக இருக்கக் கூடிய ஒரு பயணி எப்படி ஆபத்தைக் குறைத்துக் கொள்ள முடியும்?

அவசியமாக நீங்கள் செய்ய வேண்டிய விஷயங்கள் உள்ளன - முக கவச உறை அணிதல், முடிந்த வரையில் நெரிசல் நேர பயணத்தைத் தவிர்ப்பது, வாகனம் ஏறும் இடங்களிலும், பயணத்தின் போதும் தனிநபர்  இடைவெளியைப் பராமரித்தல் போன்றவற்றைச் செய்ய வேண்டும்.

பொது சுகாதாரத் துறையினரின் அறிவுரைகளைப் பின்பற்ற வேண்டியது முக்கியம். அது உங்களுக்கான ஆபத்தைக் கணிசமாகக் குறைக்கும். ஆனால் நாம் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய சிறிய விஷயங்களும் இருக்கின்றன. போக்குவரத்து ஆராய்ச்சி மற்றும் பயணிகள் மன ஓட்டம் பற்றிய தகவல்கள் சில குறிப்புகளை அளிக்கின்றன.  வரக் கூடிய மாதங்களில் எப்படி மாறிக் கொள்ள வேண்டும் என்பதை அவை தெரிவிக்கின்றன.

காற்றோட்டமும், காற்று சுழற்சியும் முக்கியம்

கோவிட்-19 போன்ற சுவாசம் தொடர்பான நோய்கள் உள்ள நிலையில், குறிப்பிட்ட பகுதிக்குள் மக்கள் நிறைய சுவாசிக்கிறார்கள், இருமுகிறார்கள்,...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

வழக்கமான முன்னெச்சரிக்கைகளுடன், பொதுப் போக்குவரத்தை பயன்படுத்தும்போது கொரோனா வைரஸ் தொற்றிக் கொள்ளும் ஆபத்தை எப்படி நாம் குறைத்துக் கொள்ள முடியும்?


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பிரதமர் அலுவலகம் டிரம்பின் கருத்துக்கு இதுவரை எதிர்வினையாற்றவில்லை.

அதிபராக டிரம்ப் பொறுப்பேற்ற பிறகு முதல்முறையாக பிரிட்டன் சென்றுள்ளார். தெரீசா மே அமெரிக்காவுடன் ஒரு  தடையற்ற வர்த்தக ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ள முனைப்போடு இருக்கிறார். அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனுக்கு வளர்ச்சியை உருவாக்க பிரெக்ஸிட் ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு  என மே குறிப்பிடுகிறார்.

 அதிபர் டிரம்ப் மற்றும் அவரது மனைவி மெலினாவுக்கு வியாழக்கிழமை மாலை  பிளென்ஹீம் அரண்மனையில் சிவப்புக் கம்பள வரவேற்பு அளிக்கப்பட்டது.

அதிபர் டிரம்ப் நாளிதழுக்கு கொடுத்த நேர்காணல் பெல்ஜியத் தலைநகர் பிரெஸெல்ஸில் இருந்தபோது எடுக்கப்பட்டது.

முன்னாள் வெளியுறவுச் செயலாளர் போரிஸ் ஜான்சன் பிரெக்ஸிட் விவகாரத்தில் பிரதமர் தெரீசா மே-வுடன் கருத்து மாறுபாடு கொண்டு பதவி விலகினார். அவர் பிரதமரானால் சிறப்பாகச் செயல்படுவார் என்று தமது பேட்டியில் புகழந்திருந்தார் டிரம்ப்.

இந்த  பேட்டி வெளியிடப்பட்ட பிறகு வெள்ளை மாளிகையின் செய்தி தொடர்பாளர் சாரா சாண்டர்ஸ் '' அதிபர் டிரம்ப் பிரதமர்  தெரீசா மேவை மிகவும் மதிக்கிறார். அவர் பிரதமரைப் பற்றி தவறாக எதுவும் கூறவில்லை'' என்றார்.

பிரெக்ஸிட்டின் நீண்டகால ஆதரவாளரான டிரம்ப் தி சன் நாளிதழுக்கு அளித்த பேட்டியில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனான பிரெக்ஸிட்டுக்குப் பிந்தைய உறவு குறித்த பிரிட்டனின் செயல் திட்டமானது மக்கள் வாக்களித்ததற்கு முற்றிலும் மாறான  ஒப்பந்தத்தை கொண்டிருக்கிறது . பிரதமர் மேவின் இந்த முன்மொழிவு அமெரிக்காவுடனான  மிகப்பெரிய வர்த்தக ஒப்பந்த உறவை முடிவுக்கு கொண்டுவரக்கூடும்''

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் நிறைய சிரமங்கள் எங்களுக்கு உள்ளன. அவர்கள் வர்த்தகத்தை பொறுத்தவரையில் அமெரிக்காவை நேர்மையாக நடத்தவில்லை'' என்றார் டிரம்ப்.

எப்படி பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தம் செய்ய வேண்டும் என நான் தெரீஸாவுக்குச் சொன்னேன். அவர் அதை ஏற்கவில்லை. நான் சொன்னதை கேட்கவில்லை. அவர் வித்தியாசமான வழியில் செல்ல விரும்புகிறார்'' என பேட்டியளித்துள்ளார் டிரம்ப்.

''டிரம்ப் பிரிட்டனுக்கு வருவதற்கு முன்னர் பேட்டியளித்த விடயம் இது. தற்போது அந்நிலை கடந்துவிட்டது. பிளென்ஹீம் அரண்மனை இரவு  உணவு விருந்து சிறப்பாக, நேர்மறையாக இருந்தது . அங்கே  வர்த்தகத்தில் அதிக கவனம் செலுத்தப்பட்டது''  என்கிறார் வெளியுறவு அமைச்சர் சர் ஆலன் டங்கன்.

''அரசு டிரம்ப்பின் நடத்தையை மூர்க்கமானதாக...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டன் பிரதமரின் தற்போதைய பிரெக்ஸிட் திட்டம் நிறைவேற்றப்பட்டால் அமெரிக்காவுடனான ஒப்பந்தம் ஒருவேளை முறிந்துவிடும். அதாவது அமெரிக்கா பிரிட்டனுடன் வர்த்தக ஒப்பந்தம் செய்வதற்கு பதிலாக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் ஒப்பந்தம் செய்துகொள்ள நேரிடும் என தி சன் செய்தி நிறுவனத்துக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறியுள்ளார் டொனால்டு டிரம்ப்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே

வாழ்த்து தெரிவித்து தனது ட்விட்டர் பக்கத்தில் ஒரு காணொளியை அவர் பதிவேற்றி உள்ளார். அதில் பேசியுள்ள பிரதமர் தெரீசா, தமிழில் 'வணக்கம்' எனக்கூறி தன் உரையை தொடங்கியுள்ளார்.

Twitter பதிவின் முடிவு, 1

பிரிட்டனில் உள்ள தமிழர்கள் மற்றும் உலகில் உள்ள அனைத்து தமிழர்களும் தைப்  பொங்கல்  கொண்டாட ஒன்று சேர்ந்துள்ளதாக அவர் குறிப்பிட்டார்.

பழையவற்றை விடுத்து, புதிய வாய்ப்புகளை தக்க வைத்துக் கொள்ளும் நேரமிது என்றும் பிரதமர் மே தெரிவித்தார்

அறுவடைக்கு மட்டுமல்ல, நண்பர்கள், உறவினர்கள் ஆகியோருக்கும் இது நன்றி தெரிவிக்கும் நேரம் என அவர் கூறினார்

பிரிட்டனில் உள்ள தமிழர்கள் அந்நாட்டிற்கு ஆற்றிய பங்கைளிப்பை நினைவுப்படுத்த இது ஒரு நல்ல வாய்ப்பு என குறிப்பிட்ட மே, தமிழ் சமூகத்தை வாழ்த்தியுள்ளார்.

பிரிட்டனை பரந்துபட்ட நாடாக்கியதில் தமிழர்களின் பங்கு மிகப்பெரியது என்றும் பிரட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே தெரிவித்தார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டனில் வாழும் தமிழர்களுக்கு  அந்நாட்டு பிரதமர் தெரீசா மே  தைப் பொங்கல் வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துள்ளார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே தலைமைக்கு எதிரானதாக பார்க்கப்பட்ட இந்த மசோதாவிற்கு ஆதரவாக 329 வாக்குகளும், எதிராக 302 வாக்குகளும் பதிவானது. 27 வாக்குகள் வித்தியாசத்தில் இது வெற்றி பெற்றது.

இதன் மூலம், புதன் கிழமை அன்று நடைபெறும் பிரிட்டனின் நாடாளுமன்ற கூட்டத்தின்போது பிரெக்ஸிட் தொடர்பாக தங்கள் முன் உள்ள தெரிவுகள் குறித்து அந்நாட்டு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களே விவாதித்து இறுதி செய்வார்கள்.

இருப்பினும், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் எடுக்கும் முடிவை ஏற்றுக்கொள்வது தொடர்பாக எவ்வித உத்தரவாதத்தையும் அளிக்க முடியாது என்று பிரதமர் தெரீசா மே தெரிவித்துள்ளார்.

எதிர்க் கட்சியான கன்சர்வேட்டிவ் கட்சியை சேர்ந்த சர் ஆலிவர் லிட்வின் கொண்டுவந்த இந்த மசோதாவிற்கு ஆதரவு தெரிவித்து பேசிய தொழிலாளர் கட்சியின் தலைவர் ஜெர்மி கோர்ப்பியன், பிரெக்ஸிட் விவகாரத்தில் 'அரசாங்கம் தீவிரமான நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்' என்று வலியுறுத்தினார்.

"பிரெக்ஸிட் விவகாரத்தில் அரசாங்கம் தோற்றுவிட்டது; ஆனால், நாடாளுமன்றம் வெற்றிபெறும் என்று நான் நம்புகிறேன்" என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

தெரீசா மே

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து பிரிட்டன் வெளியேறுவதற்காக அமைக்கப்பட்டுள்ள பிரத்யேக துறை, "திங்கட்கிழமை நடத்தப்பட்ட ஓட்டெடுப்பு 'ஆபத்தான, கணிக்கவியலாத முன்னுதாரணத்தை எதிர்காலத்திற்கு ஏற்படுத்தியுள்ளது' என்று இதுகுறித்து தெரிவித்துள்ளது.

"நாடாளுமன்றத்தின் பெரும்பான்மை ஆதரவு கிடைக்கும் வகையிலான செயல்பாட்டு முறையை அளிப்பதற்கு அரசாங்கம் தெளிவான முயற்சிகளை மேற்கொண்டு வரும் நிலையில், இந்த மசோதா நிறைவேற்றப்பட்டுள்ளது ஏமாற்றத்தை அளிக்கிறது" என்று துறையின் அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

முன்னதாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரிட்டன் வெளியேறும்போது, அந்த ஒன்றியத்துடன் ஒப்பந்தம் ஏதும் செய்துகொள்ளாமலே வெளியேறுவதற்கு எதிராக பிரிட்டன் நாடாளுமன்றம் வாக்களித்தது.

வெளியேறுவதை தாமதப்படுத்த ஒப்புதல்

முன்னதாக, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரிட்டன் வெளியேறுவதற்கான காலக்கெடுவை நீட்டிக்கும்படி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திடம் கோரிக்கை வைக்க வேண்டும் என்ற தீர்மானம் பிரிட்டன் நாடாளுமன்றத்தில் நிறைவேற்றப்பட்டது.

இப்போதைய பிரெக்ஸிட் திட்டப்படி இந்த மாதம் 29-ம் தேதி பிரிட்டன் வெளியேற வேண்டும். ஆனால், இப்படி வெளியேறும்போது ஐரோப்பிய நாடுகளுடன் பிரிட்டன் பேண வேண்டிய உறவுகள் தொடர்பாக ஒரு...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரெக்ஸிட் விவகாரத்திற்கு அறுதி பெரும்பான்மை அளிக்கக்கூடிய தெரிவை முடிவுசெய்வதற்காக முன்னெப்போதும் இல்லாத வகையில், பிரிட்டனின் நாடாளுமன்றத்தின் நடவடிக்கையை அந்நாட்டு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஓட்டெடுப்பின் மூலம் தங்களது கட்டுப்பாட்டிற்கு கொண்டு வந்துள்ளனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே வழங்கியுள்ள பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தத்தை மீட்டெடுக்கும் நோக்கத்துடன் ஐரோப்பிய தலைவர்கள் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரிகளை அவர் சந்திக்க தொடங்கியுள்ளார்.

இந்த ஒப்பந்தம் தொடர்பாக பிரிட்டன் நாடாளுமன்ற  பிரதிநிதிகள் சபையில் நடைபெற இருந்த வாக்கெடுப்பை ஒத்தி வைத்த தெரீசா மே, நெர்தர்லாந்து பிரதமர் மார்க் ருட்டே மற்றும் ஜெர்மனியின் சான்சலர் ஏங்கெலா மெர்க்கலுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறார்.

பிரிட்டன் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடம் இருந்து ஆதரவு கிடைப்பதற்கு வட அயர்லாந்து எல்லை திட்டம் பற்றி மேலதிக உறுதிப்பாடுகள் தேவைப்படுவதாக பிரிட்டன் பிரதமர் தெரிவிக்கிறார்.

இந்த ஒப்பந்தம் பற்றி ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மீண்டும் பேச்சுவார்த்தை நடத்தாது. ஆனால், மேலதிக தெளிவுகளை வழங்கும் என்று ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவர் ஜாங் கிளாடு யுங்கர் கூறியுள்ளார்.

வடக்கு அயர்லாந்துக்கு ஆதரவு அளிக்கும் திட்டம் காலவரையின்றி தொடர்வதில் பிரிட்டன் சிக்காமல் இருப்பதற்கான சட்ட ரீதியான உறுதிப்பாடுகளை பிரிட்டன் பிரதமர் எதிர்பார்ப்பதாக தெரிகிறது.

மனித படுகொலை சந்தேக நபரை ருவாண்டாவிடம் ஒப்படைந்த டென்மார்க்

டென்மார்க்கிலிருந்து ஒப்படைக்கப்படும் மனித படுகொலை செய்த சந்தேக நபர் ஒருவர், இன்னும் சில மணிநேரங்களில் ருவாண்டா வந்தடைவார் என்று அந்நாட்டு அதிகாரிகள் தெரிவித்துள்ளனர்.

1994ம் ஆண்டு நடைபெற்ற படுகொலையின்போது, வென்சஸ்லாஸ் வாகிராயேசு இந்த குடியரசு நாட்டின் பாதுகாப்பு கூட்டணியின் உள்ளூர் அதிகாரியாக இருந்தார். இந்த கூட்டணிதான் ஹூடு கட்சிக்கு ஆதரவாக வன்முறையை தூண்டியதாக குற்றஞ்சாட்டப்பட்டது.

இப்போது 50 வயதாகும் வாகிராயேசு, நாட்டின் வட மேற்கில் அமைந்துள்ள ருபாவு மாவட்டத்தில் உள்ளூர் படைப்பிரிவை தலைமையேற்று நடத்தினார் என்று அரசு தரப்பு வழங்கறிஞர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

2001ம் ஆண்டிலிருந்து டென்மார்க்கில் வாழ்ந்து வரும் அவர், ருவாண்டாவிடம் ஒப்படைக்காமல் இருப்பதற்கு எதிராக சட்ட நடைமுறைகளை நீதிமன்றங்களில் எதிர்கொண்டு வந்துள்ளார்.

இந்த படுகொலையின்போது 8 லட்சம் டுசிஸ் மற்றும் மிதவாத ஹூடுக்கள் கொல்லப்பட்டனர்.

தன்னை விமர்சனம் செய்த செயற்பாட்டாளருக்கு புதின் நேரில் அஞ்சலி

தன்னை அடிக்கடி விமர்சனம் செய்து வந்த மனித உரிமை செயற்பாட்டாளர் லயுட்மிலா அலெசியேவா-வின் சடலத்தின் மீது மலர்கள் வைத்து ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின் இறுதி அஞ்சலி...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இன்று நிகழ்ந்த முக்கிய உலக நிகழ்வுகளை தொகுத்து வழங்குகின்றோம்.

பிரெக்ஸிட்  தொடர்பாக தெரீசா மே பேச்சுவார்த்தை


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மேயின் அமைச்சரவையில் இதுவரை பணியாற்றியது தனக்கு பெருமை என்று கூறியுள்ள  போரிஸ் ஜான்சன், கன்சர்வேட்டிவ் கட்சியின் சார்பாக பிரதமர் பதவிக்காக நடந்த போட்டியில் வென்றது தனக்கு மகிழ்ச்சி அளிப்பதாக அவர் கூறினார்.

பிரதமர் பதவிக்கான போட்டியில் ஜெர்மி ஹண்ட் 46, 656 வாக்குகள் பெற்ற நிலையில், போரிஸ் ஜான்சன் 92,153 வாக்குகள் பெற்று வெற்றி பெற்றுள்ளார்.

இந்நிலையில், பிரிட்டன் பிரதமராக போரிஸ் ஜான்சன் அறிவிக்கப்பட்டதற்கு பிரிட்டனின் தற்போதைய  பிரதமர் தெரீசா மே தனது வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துள்ளார்.

தன் மீது கட்சி வைத்த நம்பிக்கைக்கு ஏற்ப தனது எதிர்கால நடவடிக்கைகள் மற்றும் செயல்பாடுகள் இருக்கும் என்று கூறிய போரிஸ் ஜான்சன், அடுத்த சில நாட்களில் இது குறித்து தனது குழு பணியாற்றும் என்று கூறியுள்ளார்.

''எனது பிரசாரம் இத்துடன் முடிவடைந்த நிலையில்,  எனது பணிகள் இப்போது முதல் தொடங்குகிறது'' என்று போரிஸ் ஜான்சன் மேலும் கூறினார்.

பிரிட்டனின் புதிய பிரதமரான போரிஸ் ஜான்சனுக்கு அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் தனது வாழ்த்துக்களை தெரிவித்துள்ளார்.

முன்னாள் லண்டன் மேயரான போரிஸ் ஜான்சன் புதன்கிழமையன்று பிரதமர் பதவிக்கான பொறுப்பை ஏற்கவுள்ளார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டனில் ஆளும் கன்சர்வேட்டிவ் கட்சியின் சார்பாக நடந்த போட்டியில் ஜெர்மி ஹண்ட்டை வென்று பிரிட்டனின் புதிய பிரதமராக  போரிஸ் ஜான்சன் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன்

நேற்று (செவ்வாய்கிழமை) இது  தொடர்பான வாக்கெடுப்பில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து வெளியேறுவதற்கான ஒப்பந்தத்திற்கு முதலில் ஆதரவு தெரிவித்த நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள், சற்று நேரத்திற்கு பின்னர் அதற்கு எதிரான வாக்களித்து விட்டதால் பிரெக்ஸிட்டை முன்னெடுத்து செல்வதில் முடக்கம் ஏற்பட்டுள்ளது.

பிரிட்டனில் எம்பிக்கள் வாக்கெடுப்பு நடைபெற்ற பின்னர் பேசிய ஐரோப்பிய கவுன்சிலின் தலைவர் டொனால்ட் டஸ்க், பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தத்திற்கு இருக்கும் அக்டோபர் 31ம் தேதி காலக்கெடுவை நீட்டிக்க ஒன்றிய தலைவர்களுக்கு பரிந்துரைப்பதாக தெரிவித்தார்.

ஆனால், இந்த கால நீட்டிப்பு வழங்கப்பட்டால், பிரதமர் போரிஸ் ஜாண்சன் தேர்தல் நடத்த முடிவெடுக்கக்கூடும் என்று பிரிட்டன் பிரதமர் அலுவலக வட்டாரம் கூறியுள்ளது.

பிரெக்ஸிட்டுக்கு இன்னும் 3 மாத காலம் நீட்டிப்பு கோரி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு  கடிதம் எழுதிய போரிஸ் ஜான்சன், பின்னர் அதில் கையெழுத்திடவில்லை.

நாடாளுமன்றத்தின் பொது அவையில் பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தம் நிறைவேறாமல் போனவுடன், பிரெக்ஸிட் காலக்கெடு நீட்டிப்பை அரசு அல்ல, நாடாளுமன்றமே கேட்டுள்ளதாக போரிஸ்  ஜான்சன் தெரிவித்துவிட்டார்.

அக்டோபர் 31ம் தேதியில், பிரிட்டன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து விலகுவதே தனது கொள்கை நிலைப்பாடு என்றும் அவர் கூறினார்.

காலக்கெடுவுக்கு முன்னால், தேவையான சட்டங்களை இயேற்றி, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை விட்டு பிரிட்டன் விலகுவது மிகவும் கடினம் என்று நாடாளுமன்ற பொது அவையின் தலைவர் ஜேக்கப் ரீஸ்-மோக் எம்பிக்களிடம் கூறியுள்ளார்.

பிற செய்திகள்

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தத்தை மூன்று நாட்களுக்குள் நிறைவேற்ற வேண்டும் என்ற பிரிட்டன் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சனின் திட்டம் பிரிட்டன் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் நிராகரித்து விட்டதால் நிறைவேறவில்லை.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி நிறுவனமானது புகைப்பழக்கத்தை விடவும் உடல் பருமன்  குடல், சிறுநீரகம், கல்லீரல், கருப்பை புற்றுநோய் போன்றவற்றுக்கு முக்கிய காரணியாக அமைகிறது என்கிறது.

மில்லியன் கணக்கிலான மக்கள் உடல் பருமன் காரணமாக புற்றுநோய் அபாயத்தில் இருப்பதாகவும் இந்த ஆய்வு கூறுகிறது.

ஆனால் உடல்பருமன் - புற்றுநோய் தொடர்பாக இந்த நிறுவனம் வைத்திருந்த பிரசார பதாகை பருமனாக இருப்பவர்களை அவமானப்படுத்தும் விதமாக இருப்பதாக விமர்சனத்துக்குள்ளானது.

ஆனால் இந்த தொண்டு நிறுவனம் இது போன்ற குற்றச்சாட்டுகளுக்கு. ஆளாவது முதல்முறையல்ல. பிப்ரவரி மாதம், நகைச்சுவை நடிகர் சோஃபி ஹகென் ட்விட்டரில் இத்தொண்டு நிறுவனத்தின் பிரசாரம் குறித்து விமர்சித்தார்.

ஒரு ட்விட்டர் பயனர் உடல் பருமன் மற்றும் புகைப்பிடித்தல் ஆகியவற்றை இணைத்து பிரசாரம் செய்வது புதிய மலிவை எட்டியுள்ளது எனக் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

இந்த ஆய்வு என்பது அதிக உடற்பருமன் கொண்டவர்களை குறை கூறுவதல்ல என பிரிட்டன் புற்றுநோய் ஆராய்ச்சி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

புகைப்பிடித்தல், உடல் பருமன் இரண்டுமே புற்றுநோய் அபாயத்தை அதிகரிக்கின்றன என்பதைச் சொல்வதே இந்த ஆய்வின் நோக்கம் என்கிறது .

ஆனால் பிரிட்டனில்  உடல் பருமன் காரணமாக ஒவ்வொரு ஆண்டும் 22,800 பேர் புற்றுநோயால் பாதிக்கப்படுகின்றனர், அதே சமயம் புகைப்பிடித்தல் காரணமாக 54,300 பேர் பாதிப்படைகின்றனர் என்கிறது அந்த ஆய்வு.

நான்கு விதமான புற்றுநோய்கள் ஆய்வில் முன்னிலைப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.

புகை பிடித்தல் விகிதம் குறைந்து வருவதும், உடல் பருமன் பிரச்சனை அதிகரித்து வருவதும் கவலைப்படக்கூடிய ஒன்றாக அமைந்துள்ளதாக சுகாதார  நிபுணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

உடல் பருமனுக்கும் புற்றுநோய்க்கும் இடையிலான தொடர்பு நிறுவப்பட்ட நிலையிலும் இதன் பின்னணியில் இருக்கும்  உயிரியியல் ரீதியிலான நுட்பங்கள் குறித்து  இன்னும் முழுமையாக அறிஞர்கள் புரிந்துகொள்ளவில்லை.

கொழுப்பு செல்கள் கூடுதல் ஹார்மோன்களை உண்டாக்குகின்றன. இதையடுத்து வளர்ச்சிக் காரணிகள் உடலில் உள்ள அணுக்களை மேலும் பிரியச் செய்கின்றன. இதனால் புற்றுநோய் அணுக்கள் உருவாவதற்கான வாய்ப்புகள் அதிகரிக்கின்றன.

உடற் பயிற்சி, விளையாட்டு முதலான உடல் செயல்பாடுகள் இதில் முக்கிய பங்கு வகிக்கின்றன.

உடல் பருமனோடு இருப்பதால் ஒருவருக்கு நிச்சயம் புற்றுநோய் வரும் என்பது அர்த்தமல்ல. ஆனால் புற்றுநோய் அபாயத்தில்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டனில் ஒரு தொண்டு நிறுவனம் நடத்திய ஆய்வில் புகை பிடித்தலைவிட சில வகை புற்று நோய்கள் உண்டாவதற்கு உடல் பருமன் முக்கிய காரணியாக  உள்ளது தெரியவந்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் புவியியல் ஆய்வு அமைப்பு மற்றும் ஹெரியட்-வாட் பல்கலைக்கழகம் ஆகியன இணைந்து இந்த ஆராய்ச்சியில் ஈடுபட்டு வருகின்றன.

ஆய்வகங்களில் சோதனை செய்வதைக் காட்டிலும் அவர்கள் கணித்தத்தை பயன்படுத்தி நிலநடுக்கத்தை அறிய முற்பட்டுள்ளனர்.

நிலநடுக்கம் ஏற்படும் புவியோட்டின் மையப்பகுதியில் உள்ள முக்கிய பாறையின் வலுவை கணிப்பதே இந்த ஆய்வின் நோக்கம்.

இவை ஃபிலோசிலிகேட்ஸ் எனப்படும். இது மைக்கா, க்ளோரைட் போன்ற தாதுக்களின் கலவை. இவை தட்டுகள் அல்லது தாள்களாக காணப்படும்.

ஆராய்ச்சியாளர் சபைன், ஹார்டாக் லிவர்பூல் மற்றும் உட்ரேஷெட் பல்கலைக்கழக ஆராய்ச்சியாளர்களுடன் சேர்ந்து பணிபுரிந்து வருகிறார்.

`நடைமுறையை கண்டறிதல்`

அவை ஒன்றோடொன்று அழுத்தத்தின் காரணமாக நழுவும்போது நிலநடுக்கம் ஏற்படுகிறது.

இதில் முக்கியமான விஷயம் பாறையின் உரசும் வலிமை. அதாவது அதிர்வை உருவாக்கக்கூடிய வலு.

தாதுக்களின் கலவையான பாறையில் ஏற்படக்கூடிய சிறிய அசைவுகளால் நிலநடுக்கம் தொடங்குகிறது.

ஆனால் இந்த சிறிய அசைவுகளால் பெரிய வலுமிகுந்த அதிர்வுகள் ஏற்படுகின்றன.

இந்த பாறைகளின் தன்மை குறித்து ஆய்வகத்தில் சோதிக்கப்படும்.

ஆனால் பூமியின் கீழே ஆழமான பகுதியில் உள்ள தளத்தை ஆராய்வது கடினம்.

இங்குதான் கணித முறையில் கணக்கிடுதல் வருகிறது. ஃபிலோசிலிகேட்ஸின் வலுவை ஆராய்ச்சியாளர்கள் கணிக்கலாம். இதனை ஆய்வகத்தில் கண்டறிய முடியாது.

 "என்ன நடந்தது என்பதை ஆராய பூமியோடுகளை பிரிக்கும் செயற்கையான பகுதிகளை மைக்ரோஸ்கோப் அளவுகோல் மூலம் ஆராய்ந்தோம்," என்கிறார் ஹர்டாக்

"அதைப் பொறுத்து, ஃபிலோசிலிகேட்ஸின் உராயும் வலிமை ஈரப்பதம் அல்லது இரு பாறைகளின் நடுவில் உள்ள பகுதி ஆகியவற்றின் வேகத்தை பொறுத்து எவ்வாறு மாறுபடுகிறது என்பதை அறிய நாங்கள் ஒரு சமன்பாடை உருவாக்கினோம்."

இந்த கண்டுபிடிப்பு சாலிட் எர்த் என்னும் சஞ்சிகையில் பிரசுரிக்கப்பட்டுள்ளது.

இதன் மூலம் ஆராய்ச்சியாளர்கள் நிலநடுக்கத்தின்போது இரு பாறைகளுக்கு இடையே உள்ள பகுதி எவ்வாறு நகர்கிறது என்பதை கணிக்கமுடியும்.

நிலநடுக்கம் வந்தால் தப்பிப்பது எப்படி?

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

நிலநடுக்கத்தை முன்கூட்டியே கணிப்பதை மேம்படுத்தும் வகையில் எடின்பரோவில் உள்ள ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒரு புதிய கணித சமன்பாட்டை உருவாக்கியுள்ளனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் பொதுத் தேர்தல் குறித்து நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய முக்கிய விஷயங்களை இங்கே தொகுத்து வழங்குகிறோம்.

இந்த தேர்தல் எதற்காக?

பிரிட்டனில் சட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகள் குறித்து முடிவு செய்ய 650 பேர் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களாக தேர்வு செய்யப்படுவர்.

இந்தியாவைப் போன்றே நாடாளுமன்றத்தின் கீழவைக்கான உறுப்பினர்களாக இந்த 650 பேர் தேர்வு செய்யப்படுவர்.

நாட்டை நடத்திச் செல்வதற்கான சட்டத்தை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கம் உருவாக்கும்.

வாக்கெடுப்பு எவ்வாறு செயல்படும்?

பிரிட்டன் பொதுத் தேர்தலில் மொத்தம் 46 மில்லியன் வாக்காளர்கள் 650 தொகுதிகளில் தங்களின் ஏதேனும் ஒரு தொகுதிக்கான உறுப்பினரை தேர்ந்தெடுக்க வாக்களிப்பர்.

18 வயது பூர்த்தியடைந்த எந்த ஒரு பிரிட்டன் பிரஜையும், அல்லது பிரிட்டனில் நிரந்தர விலாசம் பெற்ற காமன்வெல்த் நாடுகளை சேர்ந்த பிரஜையும் வாக்களிக்கலாம்.

வயதானவர்களே அதிகம் வாக்களிக்கின்றனர்

பொதுவாக வயதானவர்களே இளைஞர்களைக் காட்டிலும் அதிகமாக வாக்களிக்கின்றனர். 2017ஆம் ஆண்டு பொதுத் தேர்தலில் 20 -24 வயதுக்குட்பட்ட 59% பேர் வாக்களித்திருந்தனர். ஆனால் 60 -69 வயதுக்குட்பட்டோர் 77% சதவீதம் பேர் தங்கள் வாக்குகளை அளித்திருந்தனர்.

தேவாலயங்கள், பள்ளிகள் போன்ற பல இடங்களில் வாக்கெடுப்பு நடைபெறும். வாக்காளர்கள் தாங்கள் தேர்வு செய்ய விரும்பும் வேட்பாளர்களின் பெயருக்கு நேராக `க்ராஸ்` குறியீட்டை இட்டு சீல் செய்யப்பட்ட வாக்குப்பெட்டியில் அதனைச் செலுத்துவர்.

யாரெல்லாம் போட்டியிட முடியும்?

தேர்தல் நடைபெறும் தேதியில் 18 வயதை பூர்த்தியடைந்த யாரும் தேர்தலில் போட்டியிடலாம். அவர்கள் பிரிட்டன் பிரஜையாகவோ அல்லது பிரிட்டனில் நிரந்தர விலாசம் பெற்ற காமன்வெல்த் நாட்டை சேர்ந்த பிரஜையாகவோ இருக்க வேண்டும்.

வேட்பாளர்கள் 500 பவுண்டை (இந்திய மதிப்பில் 46,691ரூபாயை) வைப்புநிதியாக கட்ட வேண்டும். ஆனால் அந்த வேட்பாளர் குறைந்தது 5 சதவீத வாக்கைப் பெற வேண்டும் இல்லையேல் அவர்களுக்கு இந்த பணம் திரும்பக் கிடைக்காது.

சிறைவாசிகள், நீதிபதிகள், காவல்துறையினர், ஆயுதப்படையினர், குடிமைப் பணியாளர்கள் ஆகியோர் தேர்தலில் போட்டியிட முடியாது.

இந்த வருடம் 650 தொகுதிகளில் மொத்தம் 3322 பேர் போட்டியிடுகின்றனர்.

அதில் டேவிட் என்ற பெயரில் மட்டும் 91 பேர் போட்டியிடுகின்றனர். மேலும் 18ஆவது பெயராக முதல் பெண் பெயர் வேட்பாளராகச் சாரா என்பவர் பட்டியலில்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

வியாழனன்று (டிசம்பர் 12) பிரிட்டனில் பொதுத் தேர்தல் நடைபெறவுள்ளது. இந்த தேர்தலில் தேர்ந்தெடுக்கப்படும் அரசாங்கம் ஐந்தாண்டிற்கு ஆட்சியில் இருக்கும்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவில் தடுப்பூசி போடும் பணி ஏற்கனவே தொடங்கி விட்டது. ஆனால், மத காரணங்களுக்காக இந்த தடுப்பூசி முஸ்லிம்களுக்கு  ஹலால் (ஏற்புடையது) என்றும் ஹராம் (விலக்கப்பட்டது) என்றும் சில நாடுகளில் விவாதம் தொடங்கியுள்ளது.

முஸ்லிம்கள் அதிகமாக வாழும்  நாடுகளான இந்தோனீசியா மற்றும் மலேசியாவில் இந்த உரையாடல் ஆரம்பமாகியுள்ளது. இந்த இரு நாடுகளில் கொரோனா வைரஸின் தாக்கம்  இந்தோனீசியாவில் அதிகம் காணப்படுவது குறிப்பிடத்தக்கது.

தற்போது 6.71 லட்சத்திற்கும் அதிகமான மக்கள் கொரோனா தொற்றுநோயால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்.  20,000 க்கும் மேற்பட்டோர் இறந்துள்ளனர்.

ஹலால் சான்றிதழ் வழங்கல்

மற்ற நாடுகளைப் போலவே, இந்தோனீசியாவும் தடுப்பூசிகளுக்காக பல்வேறு நிறுவனங்களுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறது.

அந்த நாடு  சீனாவைச் சேர்ந்த  சினோவேக் பயோடெக் நிறுவனத்துடன் தடுப்பூசிக்காக ஒப்பந்தம் செய்து கொண்டுள்ளது. இந்த நிறுவனத்தின் தடுப்பூசி மருந்து பரிசோதனை தற்போது நடந்து கொண்டிருக்கிறது.

இந்தோனீசியாவின் இஸ்லாமிய மதகுருக்களின் உயர்மட்ட அமைப்பான இந்தோனீசிய உலேமா கவுன்சில், தடுப்பூசிக்கு ஹலால் சான்றிதழ் வழங்குமாறு கேட்டபோது,  தடுப்பூசியின் ஹலால் குறித்த விவாதம் தொடங்கியது.

அதே நேரம் மலேசியாவும் தடுப்பூசிக்காக ஃபைசர்  மற்றும் சினோவேக் நிறுவனங்களுடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டுள்ளது. மேலும்  இந்தத் தடுப்பூசி ஹலால் அல்லது ஹராம் என்பது குறித்து  அந்த நாட்டிலும் முஸ்லிம் சமூகத்தினரிடையே விவாதங்கள் மும்முரமாக நடைபெற்று வருகின்றன.

இந்த நிலையில் தடுப்பூசி  ஹராமா, ஹலாலா என்பது குறித்து  பல்வேறு  முஸ்லிம் நாடுகளில் கடும் விவாதம் நடந்து வருவதாக சமூக ஊடகங்களில் சித்தரிக்கப்படு வருகிறது.

ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், இந்தோனீசியா மற்றும் மலேசியாவில் மட்டுமே  இந்த விவாதம் நடைபெறுகிறது.

இந்த தடுப்பூசி ஹராம் ( இஸ்லாமிய சட்ட திட்டங்களுக்கு உட்பட்டது அல்ல)  என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளதாக பல பயனர்கள் சமூக ஊடகங்களில் வதந்திகளை பரப்புகின்றனர்.ஆனால் அது உண்மை அல்ல.

விவாதம் தொடங்கியது ஏன்?

இஸ்லாமிய மதத்தில், மது அல்லது பன்றி இறைச்சி போன்ற 'ஹராம்' விஷயங்கள் பயன்படுத்தப்படாத தயாரிப்புகள் 'ஹலால்' என்று அழைக்கப்படுகின்றன.

சமீபத்திய ஆண்டுகளில், முஸ்லிம் மற்றும் முஸ்லிம் அல்லாத நாடுகளில்  ஹலால் அழகு சாதனங்களின் பயன்பாடு கணிசமாக அதிகரித்துள்ளது.

கொரோனா...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

உலகமே கொரோனா வைரஸால் கதி கலங்கிப்போயுள்ளது.  அதன் தடுப்பூசி எவ்வளவு விரைவில் மக்களை சென்றடையும் என்று எல்லோருமே கவலையுடன் உள்ளார்கள்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டன் வெளிநாட்டு விவகாரங்களுக்கான அமைச்சர் போரிஸ் ஜான்சன்

அரசின் பிரதான பிரெக்ஸிட் பேச்சுவார்த்தையாளர் டேவிட் டேவிஸ் ஞாயிற்று கிழமையன்று ராஜிநாமா செய்தார்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் நெருக்கமான வர்த்தக சீரமைப்பு நடவடிக்கை தொடர்பாக பிரதமர் தெரீசா மே முன்வைத்த முன்மொழிவிற்கு ஆதரவளிப்பதாக அமைச்சரவை வெள்ளியன்று ஒப்புக் கொண்ட பிறகு இவர்கள் இருவரும் பதவி விலகியுள்ளனர்.

முன்னதாக, இந்த முன்மொழிவுகள் தொடக்கத்திலேயே மிகவும் விட்டு கொடுப்பதாக டேவிட் டேவிஸ் கூறியிருந்தார்.

பிரெக்ஸிட் செயலர் டேவிட் டேவிஸ் தனது பதவியில் இருந்து விலகிய சில மணிநேரங்களில் இரண்டாவது மூத்த அமைச்சரும் விலகியுள்ளார்.

பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே நாடாளுமன்றத்தில் தனது புதிய பிரெக்ஸிட் திட்டம் குறித்து விலக்குவதற்கு முன்னதாக போரிஸ் ஜான்சன் விலகியுள்ளார். பிரதமரின் திட்டம் பல  கன்செர்வேட்டிவ் எம்.பிக்களுக்கு கோபத்தை கிளப்பியுள்ளது.

பிரிட்டன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து மார்ச் 29, 2019 உடன் வெளியேறவுள்ளது. ஆனால் பிரெக்ஸிட்டுக்கு பிறகு பிரிட்டனும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் எவ்வாறு வர்த்தகம் செய்து கொள்வது என்பதை இரு தரப்பும் முடிவு செய்து ஒப்பந்தத்தில் இன்னும் கையெழுத்திடவில்லை.

ஜான்சன் வெளியேறியது இக்கட்டான சூழ்நிலையையும் பிரதமருக்கு முழுமையான ஒரு நெருக்கடி நிலையையும் ஏற்படுத்தியிருக்கிறது என பிபிசியின் அரசியல் ஆசிரியர் லாரா குயின்ஸ்பெர்க் கூறுகிறார்.

ஐரோப்பிய நீதிமன்ற கட்டுப்பாட்டின் கீழ்  இருந்து வெளியேறுதல் மற்றும் சுதந்திரமாக மக்கள் இடம்பெயர்வதை முடிவுக்கு கொண்டுவருதல் போன்றவற்றில்  சமரசம் செய்து கொள்வதன் மூலம் பிரிட்டன்  எந்த அளவிற்கு பொருளாதாரத்திற்கு முக்கியத்துவம் கொடுக்க முடியும் என்பதில் கன்சர்வேட்டிவ் கட்சிக்குள் வேறுபாடு நிலவுகிறது.

தெரீசா மே வடக்கு அயர்லாந்தின் டெமாக்ரடிக் யூனியனிஸ்ட் கட்சியின் பத்து உறுப்பினர்களின் ஆதரவுடன் நாடாளுமன்றத்தில் பெரும்பான்மை பெற்றார்.

ஆகவே பிரிவு ஏற்பட்டால், தெரீசா மேவின் எந்தவொரு திட்டமும் ஒரு பொது வாக்கெடுப்பின் மூலம் வைத்துக்கொள்ள முடியுமா எனும் சந்தேகம் எழுகிறது. மேலும் பிரதமர் தனது பதவியை தக்கவைத்துக்கொள்ள சவால்களை சந்திக்க நேரிடுமா என்ற கேள்வியும் மீண்டும் எழுந்துள்ளது.

மேலும் அமைச்சர்கள் ராஜினமா செய்வார்களா?

பிபிசியின் லாரா குயின்ஸ்பெர்க் சொல்வது என்ன?

தற்போது போரிஸ் ஜான்சன் ராஜினமா...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து பிரிட்டன் வெளியேறுவதற்கு ஒன்பது மாதங்களே உள்ள நிலையில், பிரிட்டன் வெளிநாட்டு விவகாரங்களுக்கான அமைச்சர் போரிஸ் ஜான்சன் பதவி விலகியுள்ளது, பிரிட்டன் அரசுக்கு அரசியல் சிக்கல்களை அதிகரித்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டானியில் வழக்கத்துக்கு மாறாக ஒரு நிகழ்வு நடந்துள்ளது. ஒரு இளம் நரி, கோழிகள் அடைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் பகுதிக்குள் நுழைந்துள்ளது.

பொதுவாக மூவாயிரம் கோழிகள் அடைத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் அந்த பண்ணையின் கூண்டுக்குள் தானியங்கி கதவுகள் பொருத்தப்பட்டுள்ளன.

நரி உள்ளே நுழைந்தபிறகு கதவுகள் மூடிக்கொண்டன. கோழிகளிடம் சிக்கிய அந்த இளம் நரி அங்கே தனது உயிரைவிட்டது.

கோழிகளிடம் அப்போது ஏற்பட்ட கூட்டு மந்தையுணர்வால் அவை அந்த நரியை குத்திக் கொன்றிருக்கின்றன என்கிறார் கிராஸ் சீன் விவசாய பள்ளியின் துறை தலைவர் பாஸ்கல் டேனியல்.

அந்த நரியின் உடல் அடுத்தநாள் கோழிக் கூண்டு பகுதியின் மூலையிலிருந்து கண்டெடுக்கப்பட்டது.

16 வயது பெண்ணிடம் மனதை பறிகொடுத்த ஜின்னா

''அக்கோழிகள் நரியின் கழுத்தில் கொத்தியுள்ளன. நரியின் கழுத்தில் அந்த காயங்கள் தெரிந்தது,'' என ஏ எஃப் பி செய்தி முகமையிடம் டேனியல் கூறியுள்ளார்.

ஐந்து ஏக்கர் பரப்பளவில் உள்ள அந்த கோழிப் பண்ணையில் அதிகபட்சம் ஆறாயிரம் பிரீ ரேஞ்ச் கோழிகள் அடைத்து வைக்கப்படலாம்.

கோழிகள் பகல் பொழுதில் கூண்டில் அடைத்து வைக்கப்படாமல் வெளியே நேரத்தை செலவிடும். இரவில் மீண்டும் அந்த பெரிய கூண்டுக்குள் அடைத்து வைக்கப்படும். பகல் பொழுதில் கூண்டின் கதவுகள் திறந்தே இருக்கும்.

நரி உள்ளே சிக்கிய பிறகு கோழிகள் மிகப்பெரிய எண்ணிக்கையில் கூட்டமாக உள்ளே நுழைந்ததை பார்த்து பயந்து போயிருக்கக்கூடும் என உள்ளூர் பிராந்திய செய்தித்தாளான குவெஸ்ட் பிரான்ஸிடம் டேனியல் தெரிவித்திருக்கிறார்.

"சிறையில் இருக்கும் 7 தமிழர்கள் மீது எனக்கு கோபம் இல்லை" - ராகுல் காந்தி

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

வட மேற்கு பிரான்சில் ஒரு பண்ணையில், கோழிகள் ஒன்று சேர்ந்து ஒரு நரியை கொன்றுவிட்டன.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டிஷ் ஆட்சியாளர்களால் வைக்கப்பட்ட பெயர்கள் மாற்றப்பட்டு, காலனித்துவ பெயர்கள் நிராகரிக்கப்பட்டன.

முன்னொரு காலத்தில் ஒரு இடத்தின் அடையாள பெருமை, கலாசாரத்தை உறுதி செய்வது, மொழி தேசியவாதம் போன்ற காரணங்களுக்காக நகரங்கள் பெயர் மாற்றப்பட்டன. ஆனால், தற்போது இந்து தேசியவாதத்தை அமைதிப்படுத்த நரேந்திர மோதி தலைமையிலான ஆளும் பா.ஜ.க, நகரங்களின் பெயர்களை மாற்ற புதிய உத்வேகத்தை காட்டி வருகிறது.

பா.ஜ.க ஆளும் உத்தரப்  பிரதேச மாநிலத்தில் பிரிட்டிஷ்  காலத்தின் பெருமையான ரயில் நிலையமான முகல்சராய் என்ற இடத்தை, தீனதயால் உபாத்யாயா என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது.

அதே போல கடந்த மாதம், அலகாபாத் நகரம், பெரும் இந்து வழிபாட்டு தளம் என்ற பழங்கால அடையாளத்தை மீட்க 'ப்ரயக்ராஜ்' என்று பெயர் மாற்றப்பட்டது. மூன்று புனித ஆறுகள் சங்கமிக்கும் இடம் அலகாபாத்தில் உள்ளது. குறிப்பாக, அந்த நகரத்தின் 435 ஆண்டுகால பழமையான பெயர், முஸ்லிம் ஆட்சியாளரால் வைக்கப்பட்டது என்பது பா.ஜ.க தலைவர்களை எரிச்சலடைய வைத்தது.

இதெல்லாம் போதாது என்று, ஃபைசாபாத் என்ற மாவட்டம், 'அயோத்யா' என்று பெயர் மாற்றப்பட்டுள்ளது. அயோத்யா என்ற இடம் இந்து கடவுள் ராமர் பிறந்த இடமாக அறியப்படுகிறது.

1992 ஆம் ஆண்டு, ஆயாத்யாவில்தான் பழங்கால மசூதியை இந்து கும்பல் இடித்து தள்ளியது. அதனை தொடர்ந்து பெரும் மதக்கலவரம் ஏற்பட்டதில் 2,000 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.

உத்தரபிரதேச மாநிலம் ஆக்ராவில் உள்ள பல நகரங்களுக்கும், குஜராத்தின் அகமதாபாத்திற்கும் இந்து பெயர்களை வைக்க வேண்டும் என பா.ஜ.க தலைவர்கள் நினைக்கின்றனர். இந்தாண்டு தொடக்கத்தில் பா.ஜ.க ஆளும் ராஜஸ்தானில் இஸ்லாமிய பெயர்கள் கொண்ட 3 கிராமங்களின் பெயர்கள் மாற்றப்பட்டன.

இவ்வாறு வைக்கப்படும் புதிய பெயர்கள், புகழ்மிக்க இந்துக்களின் காலத்தை குறிப்பதாக பா.ஜ.க கூறுகிறது. மேலும், இது இஸ்லாமிய பாராம்பரியத்தை இகழ்ச்சியடைய செய்கிறது.

இந்தியாவில் மிச்சமிருக்கும் அரசியல் "பாரம்பரியத்தை தேசியமயமாக்குவதில் வேரூன்றியுள்ளதாக" கூறுகிறார் டெல்லி பல்கலைகழகத்தின் ககன்ப்ரீத் சிங்.

2014ஆம் ஆண்டு, மத்திய டெல்லியில் முகலாய அரசர் ஔரங்கசீப் பெயரில் இருந்த சாலையை, முன்னாள் குடியரசுத்தலைவர் ஏ.பி.ஜே அப்துல் கலாம் சாலை என அவரை கௌரவிக்கும் வகையில் மாற்றப்பட்டது.

 "முஸ்லிம் வில்லன் பெயரை எடுத்துவிட்டு, அதற்கு பதிலாக முஸ்லிம் தேசபக்தரின் பெயரை பா.ஜ.க மாற்றியது" என்கிறார்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இந்தியா சுதந்திரம் பெற்ற பிறகு முக்கிய நகரங்கள் உள்பட நூற்றுக்கணக்கான நகரங்களின் பெயர்கள் மாற்றப்பட்டுள்ளன. உதாரணமாக பாம்பே 'மும்பை' என்றும், கல்கத்தா 'கொல்கத்தா' என்றும் மதராஸ் 'சென்னை' என்றும் பெயர் மாற்றப்பட்டது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டிஷ் இந்தியாவில் பிறந்து, தமிழ்நாட்டை ஐந்து முறை ஆட்சி செய்த கருணாநிதி தாம் போட்டியிட்ட 13 சட்டமன்றத் தேர்தல்களில் ஒன்றில்கூட தோல்வியடைந்ததில்லை.  2018 ஆம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 7 ஆம் தேதி அவர் சென்னையில் மரணமடைந்தார்.

அவரின் மரணத்தை பெரும்பாலான  இந்திய ஆங்கில நாளிதழ்கள் முதல் பக்கத்தில்  முதன்மை செய்தியாக வெளியிட்டன.

குறிப்பாக வட இந்தியாவில் கணிசமான வாசகர்களைக் கொண்ட நாளிதழ்கள் எப்படி செய்தி வெளியிட்டன என்பதை இந்தக் கட்டுரையில் காண்போம்.

"முடிவற்றவற்றுள் கடைசி"

கட்டுரைகளின் தலைப்புக்காகப் பெயர் பெற்ற தி டெலிகிராஃப் நாளிதழ், "முடிவற்றவற்றுள் கடைசி"  என்ற தலைப்பில் முதல் பக்கத்தில் கருணாநிதியின் புகைப்படத்தையும், செய்தியையும் வெளியிட்டது.

மேலும் பன்மைத்துவ இந்தியாவுக்கான திராவிட தலைவர் என்ற தலைப்பில் நான்காம் பக்கத்தில் ஒரு கட்டுரை வெளியாகி இருந்தது. இதில்  கருணாநிதியின் வாழ்க்கை குறிப்பைச் சுருக்கமாக, கொல்கத்தா சமூக அறிவியல் கல்வி மையத்தின் உதவி பேராசிரியர் கார்த்திக் ராம் மனோகரன்  எழுதி இருந்தார்.

"குடும்பத்தை விட திராவிட அரசியலையே பெரிதும் நேசித்தார்" எனும் தொடங்கும் அந்தக் கட்டுரையில், 1948ஆம் ஆண்டு முதல் மனைவி பத்மாவதி மரணப்படுக்கையில் இருந்தபோது, கட்சி கூட்டத்திற்குச் சென்றார். திரும்பி வரும் போது, அவர் மனைவி உயிரிழந்துவிட்டார் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

பதினான்கு வயதிலேயே கருணாநிதி, இந்தி திணிப்பு எதிர்ப்பு போராட்டத்தில் கலந்து கொண்டதாக அந்த கட்டுரையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

கடந்த காலங்களில் பாரதிய ஜனதா கட்சியுடன் திமுக கூட்டணி வைத்திருந்தாலும், சிறுபான்மையினருக்கான கட்சியாக இன்றும் திமுக பார்க்கப்படுகிறது என்று குறிப்பிடும் கட்டுரையாளர், கடைசி காலம்வரை மதசார்பற்ற கொள்கைகளுக்காக, பன்மைத்துவத்திற்காக, கூட்டாட்சி தத்துவத்திற்காக உழைத்தார். அப்படியே கூட்டணியே வைக்கப்பாடுப்பட்டார் என அந்தக் கட்டுரை முடிகிறது.

'திராவிட சூரியன் அஸ்தமித்தது'

இந்துஸ்தான் டைம்ஸ் நாளிதழ், 'திராவிட சூரியன் அஸ்தமித்தது' என்ற தலைப்பில் முதல் பக்கத்தில் செய்தி வெளியிட்டது.

பிரசாந்த் ஜா, சி.எஸ் கோடீஸ்வரன் மற்றும் எம் மணிகண்டன் இணைந்து இந்தக் கட்டுரையை எழுதி இருந்தனர்.  இதில் கருணாநிதி மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டது, சிகிச்சைகள், மருத்துவமனை வளாகத்தில் திரண்டிருந்த மக்கள், தலைவர்களின் இரங்கல்  உள்ளிட்ட செய்திகள்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இந்தியாவில் ஏழு தசாப்தங்கள் பொது வாழ்வில் பங்களித்த மிகச் சில அரசியல் தலைவர்களில் கருணாநிதியும் ஒருவர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டிஷ் எழுத்தாளர் காஷோ இஷிகோரோ இலக்கியத்துக்கான நோபல் பரிசை வென்றுள்ளார்.

செளதி மன்னரின் தங்கத்திலான தானியங்கி படிக்கட்டு சொதப்பிய தருணம்

பிற செய்திகள்

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

நோபல் பரிசை பெறுவோரை தேர்வு செய்யும் வழிமுறைகள்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டிஷ் நாடாளுமன்ற வளாகத்தில் “பயங்கரவாத தாக்குதல்”:  ஐவர்  பலி; 40 பேர் காயம்

பிரிட்டன் நாடாளுமன்ற தாக்குதல்: படங்களில்

பிரிட்டன் நாடாளுமன்றம் அருகே தாக்குதல்

தாக்குதல்தாரியின் அடையாளத்தை தாங்கள் அறிந்திருப்பதாகவே கருதுவதாக தெரிவித்த லண்டன் பெருநகர  பயங்கரவாத எதிர்ப்பு காவல்துறை தலைவர்  மார்க் ரோவ்லி,  இது குறித்து மேலதிக தகவல்களை தெரிவிக்கவில்லை.

வெஸ்ட்மினிஸ்டர் பாலத்தில் சென்று கொண்டிருந்த பாதசாரிகள் மீது ஒரு கார் மோதிய போது, மூவர் கொல்லப்பட்டுட்டுள்ளனர். மேலும், இந்த சம்பவத்தில் 40-க்கும் மேற்பட்டவர்கள் காயமடைந்துள்ளனர்.

பின்னர், காரில் இருந்த அந்த தாக்குதல்தாரி நாடாளுமன்ற வளாக மைதானத்துக்கு சென்று தான்  சுடப்படுவதற்கு முன்னர்  அங்கு இருந்த ஒரு போலீஸ்காரரை கத்தியால் குத்தினார்.

இந்த தாக்குதலை ஆரோக்கியமற்ற மற்றும் இழிவான தாக்குதல் என்று பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே வர்ணித்துள்ளார்.

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

பேஸ்புக்கில் படித்து கருத்துகள் தெரிவிக்க : பிபிசி தமிழ் முகநூல்

டிவிட்டரில் பிபிசி தமிழை பின்தொடர : பிபிசி தமிழ் ட்விட்டர்

இன்ஸ்டாகிராமில் விருப்பம்  தெரிவிக்க : பிபிசி தமிழ் இன்ஸ்டாகிராம்

யு டியூப் பக்கத்தில் காணொளிகளை காண : பிபிசி தமிழ் யு டியூப்

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

நேற்று (புதன்கிழமை) வெஸ்ட்மினிஸ்டர் பாலம் மற்றும் நாடாளுமன்ற அவைகளுக்கு வெளியே நடந்த தாக்குதல்களுடன் இஸ்லாமிய இயக்கங்களுக்கு தொடர்பு  இருக்கலாம் என்று லண்டன்  போலீசார் தெரிவித்துள்ளனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டிஷ் பிரதமர் தெரீசா மே

டிரம்பின் இந்த அணுகுமுறையை  பிரிட்டன் மேற்கொள்ளாது  என்று தெரீசா மேயின் பேச்சாளர் ஒருவர் இது குறித்து  தெரிவித்தார்.

அமெரிக்க அதிபராக டொனால்ட் டிரம்ப்  பதவியேற்ற பின்னர்,  அவரை சந்தித்த  முதல் வெளிநாட்டு தலைவர் தெரீசா மே ஆவார்.

முன்னதாக, டொனால்ட் டிரம்ப்  அறிவித்துள்ள தடை உத்தரவுக்கு கண்டனம் தெரிவிக்க மறுத்து விட்டார்  என தெரீசா மே விமர்சனம் செய்யப்பட்டார்.

ஜஸ்டின் ட்ரூடோவின் ட்விட்டர் பதிவு

இதனிடையே, டிரம்பின்  தடையுத்தரவு குறித்து  தனது  ட்விட்டரில் கருத்து தெரிவித்த கனடா  பிரதமர் ஜஸ்டின் ட்ரூடோ,  துன்புறுத்தல், பயங்கரவாதம்  மற்றும் போரினால் தங்கள் நாட்டை விட்டு தப்பி வெளியேறுபவர்களை, அவர்கள் எந்த நம்பிக்கையை  பின்பற்றுபவர்களாக இருந்தாலும்,  தனது நாடு வரவேற்கும் என்று தெரிவித்தார்.

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

பேஸ்புக்கில் படித்து கருத்துக்கள் தெரிவிக்க : பிபிசி தமிழ் முகநூல்

டிவிட்டரில் பிபிசி தமிழை பின்தொடர : பிபிசி தமிழ் ட்விட்டர்

இன்ஸ்டாகிராமில் விருப்பம்  தெரிவிக்க : பிபிசி தமிழ் இன்ஸ்டாகிராம்

யு டியூப் பக்கத்தில் காணொளிகளை காண : பிபிசி தமிழ் யு டியூப்

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஏழு இஸ்லாமிய நாடுகளில் இருந்து அமெரிக்கா வருபவர்கள் தொடர்பாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப்  அறிவித்துள்ள தடை உத்தரவினை தான் ஏற்கவில்லை என பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே தெரிவித்துள்ளார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிட்டிஷ் மகாராணியின் தயார் இறந்தபோது அவரது பிரேதப் பெட்டியின் மேல் வைக்கப்பட்டிருந்த கோஹினூர் வைரம் பொதித்த கிரீடம்

அந்த வைரம் பிரிட்டனால் திருடப்படவில்லை என்ற காரணத்தினாலேயே இந்த நிலைப்பாட்டை எடுத்துள்ளதாக அரசாங்கம் கூறுகின்றது.

19-ம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், பிரிட்டனுக்குள் கொண்டுவரப்பட்ட இந்த வைரம், டவர் ஆஃப் லண்டனில் அரச குடும்பத்து ஆபரணங்களின் ஒருபகுதியாக காட்சிக்கு வைக்கப்பட்டுள்ளது.

கோஹினூர் வைரத்தை இந்தியாவுக்கு மீளப்பெற்று வர வேண்டும் என்று கோரி சிவில் அமைப்பொன்று நீதிமன்றத்தில் இந்த வழக்கை தொடுத்திருந்தது.

கோஹினூர் வைரம், பஞ்சாபி மகாராஜா ரஞ்சித் சிங்கினால் பிரிட்டனுக்கு அன்பளிப்பாக கொடுக்கப்பட்டதாக இந்தியாவின் கலாசார அமைச்சு பிரமாணப் பத்திரம் மூலம் தெரிவித்துள்ளது.

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டனில் உள்ள விலைமதிப்பற்ற கோஹினூர் வைரத்தை மீளப்பெற்றுக் கொள்ள இந்தியா முயற்சிக்கக் கூடாது என்று இந்தியாவின் உச்சநீதிமன்றத்திடம் அந்நாட்டு அரசாங்கம் கூறியுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரித்தானியாவின் சுவான்சி பல்கலைக் கழகமும் (Swansea University), இந்தியாவில் உள்ள ஆராய்ச்சியாளர்களும் இணைந்து "குவாண்டம் துகள்"களைக் கொண்டு புற்று நோய் செல்களை எவ்வாறு அடையாளம் காண்பது என்று  மேற்கொண்ட ஆய்வில், குவாண்டம் துகள்கள் புற்று நோய் செல்களை அழிக்கும் திறனையும் கூடுதலாகக் கொண்டிருக்கிறது என்று தற்செயலாக கண்டறிந்துள்ளனர்.

குறிப்பாக, தேயிலை சாற்றினை பரப்பு மாற்றியாக (surfactant) பயன்படுத்தி பெறப்பட்ட காட்மியம் சல்பைடு குவாண்டம் துகள்கள் புற்று நோய் கிருமிகளை 80 சதவிகிதம் அழிக்கவல்லது என்ற ஆச்சரியமூட்டும் முடிவுகளை ஆய்வக அளவில் கண்டுபிடித்துள்ளனர். அதே நேரம், இந்த குவாண்டம் துகள்களை மேலும் முறையாக அடுத்த பல நிலைகளில் ஆய்வு செய்து, மேம்படுத்தி  மனிதர்களின் சிகிசைக்கு பயன்படுத்துவதற்கு இன்னும் பல வருடங்கள் ஆகும் என்று இந்த ஆராய்ச்சிக் குழு தெரிவிக்கிறது.

இக்கண்டுபிடிப்பின் முக்கிய ஆய்வுக் குழுவினர்- (இடது புறம் இருந்து வலது புறம்) முனைவர் கேத்ரின் டி காஸ்ட்ரோ, முனைவர் மாத்யூ டேவிஸ், முனைவர் சுதாகர் பிச்சைமுத்து.

இவ்வாராய்ச்சிக் குழுவில் இந்தியாவில் தமிழகத்தில் உள்ள கே. எஸ். ரெங்கசாமி நுட்பக் கல்லூரியின் உயிரி நுட்பத் துறை மற்றும் பாரதியார் பல்கலைக் கழகத்தின் தாவரவியல் துறையில் உள்ள ஆய்வாளர்களும் பங்கு பெற்றுள்ளனர்.

"தேயிலை இலைகளின் பயன்பாட்டினைப் பொறுத்த வரை மூன்றில் ஒரு பங்கு அவை தேநீர் அருந்தும் சுவைக்கு ஏற்றதாக இல்லாமல் இருப்பதால் அவை பெரும்பாலும் குப்பைகளாக வீணாகிறது. இவ்வாறு வீணாகும் தேயிலை இலைகளை பக்க விளைவுகளற்ற, பரப்பு மாற்றிகளாக  குவாண்டம் துகள்கள் தயாரிப்பில் பயன்படுத்துவதன் மூலம் ஒட்டுமொத்த குவாண்டம் துகள்களின் தயாரிப்பு விலையினை பன்மடங்கு குறைக்க முடியும்" என்று இந்த ஆராய்ச்சியின் தலைமை ஒருங்கிணைப்பாளர் முனைவர் சுதாகர் பிச்சைமுத்து தெரிவிக்கிறார்.

"தற்போது வர்த்தக சந்தையில் குவாண்டம் துகள்களின விலை ஒரு மில்லி கிராம் அளவானது 250 ல் இருந்து 500 பவுண்டு (1 பவுண்டு~90 ரூபாய்) வரை விற்கப்படுகிறது. ஆனால், தேயிலை இலைச் சாற்றின் துணையுடன் தயாரிக்கபப்ட்ட குவாண்டம் துகளானது மில்லிகிராம் ஒன்றிற்கு 10 பவுண்டுகள் மட்டுமே உற்பத்தி செலவாகும். அத்தோடு இவை நல்ல ஆரோக்கியமான செல்களை அழிக்காமல், புற்று நோய் செல்களை மட்டும் தெரிவு செய்து  குவாண்டம் துகள்கள் துணையுடன் அழிக்க முடியும்" என  முனைவர் சுதாகர்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

தேயிலை இலை சாற்றின் துணையுடன் பெறப்பட்ட மிகச்சிறிய நானோ அளவிலான "குவாண்டம் துகள்கள்" (Quantum Dots) நுரையீரல் புற்று நோய் செல்களை அழிக்கும் திறன் உடையது என்று ஆராய்ச்சியாளர்கள் கண்டறிந்துள்ளனர்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரித்திவிராஜ் நடிப்பில் மலையாளத்தில் வெளியான 'அய்யப்பனும் கோஷியும்' படத்தில் நஞ்சம்மா பாடிய இருளர் மொழிப்பாடல் ஹிட் ஆகியுள்ளது.

அதே படத்தில் இவர் பாடியுள்ள 'தெய்வமகளே' என்னும் பாடலுக்கு இவரே பாடல் வரிகளையும் எழுதியுள்ளார். இந்த படத்தில் முக்கிய கதாபாத்திரத்தில் இவர் நடித்தும் உள்ளார்.

13 வயது முதல் பழங்குடியினர் இசைக்குழுவோடு இணைந்து பாடிவருகிறார் நஞ்சம்மா.

தனித்துவமான குரல் வளத்தால் பிரபலமடைந்துள்ள நஞ்சம்மா, பழங்குடியின குழந்தைகளுக்கு இசை கற்பித்து வருகிறார்.

காணொளி தயாரிப்பு: மு.ஹரிஹரன்

ஒளிப்பதிவு: கு.மதன் பிரசாத்

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கேரள மாநிலம் அட்டப்பாடியில் வசிக்கும் பழங்குடியினப் பெண் நஞ்சம்மாவின் பாடல் சமூகவலைதளங்களில் பிரபலமடந்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரின்ஸ் சார்லஸ்

விதிகள் மாற்றத்தால் பலனடையும் ஒரு பெர்முடா நிறுவனத்தில் இருந்து 2007இல் 113,500 அமெரிக்க டாலர்கள் அளவுக்கு பங்குகளை ரகசியமாக டச்சி ஆஃப் கார்ன்வால் வாங்கியதாக பாரடைஸ் பேப்பர்ஸ் ஆவணங்கள் மூலம் வெளிப்பட்டுள்ளது.

சஸ்டைனபில் ஃபாரஸ்ட்ரி மேனேஜ்மென்ட் லிமிடெட் நிறுவனத்தின் இயக்குநருக்கு இளவரசர் நண்பர் ஆவார்.

அதன் முதலீடுகளில் அவருக்கு எந்த நேரடித் தொடர்பும் இல்லை என்று டச்சி ஆஃப் கார்ன்வால் தெரிவித்துள்ளது.

இளவரசர் சார்லஸின் அதிகாரபூர்வ இல்லமான கிளாரன்ஸ் ஹவுஸின் செய்தித் தொடர்பாளர்,  "டச்சி ஆர் கார்ன்வால் முதலீடு செய்திருக்கலாம் என்ற காரணத்தால் குறிப்பிட்ட தலைப்பில் பேசுவதை வேல்ஸ் இளவரசர் நிச்சயமாக தேர்ந்தெடுக்கவில்லை" என்று கூறினார்.

"காலநிலை மாற்றம் தொடர்பான  அம்சத்தில்  அவருடைய கருத்துக்கள் நன்கு அறியப்பட்டிருக்கின்றன, உண்மையில் அவர் 30 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நமது சூழலுக்கு புவி வெப்பமடைதல் மூலம் ஏற்படும்  அச்சுறுத்தல் குறித்து  எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார்'' என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

''கடந்த 1990களில் இருந்து கார்பன் சந்தைகளை ஆதரித்து இளவரசர் பிரசாரம் செய்து வருகிறார். இது  ஓர் உதாரணம்தான். இன்றும்  அவர் தொடர்ந்து அதை ஊக்குவிக்கிறார்."

 தீவிர முரண்பாடு

அவர் மேலும் கூறுகையில், இளவரசர் சார்லஸ் "பரந்த  அளவிலான தலைப்புகளில் தனது எண்ணங்களையும் ஆலோசனையையும் வழங்குவதற்கு சுதந்திரம் உண்டு" காலநிலை மாற்றத்தின் சிக்கலைப் பற்றி  அவர் "தீவிரமாக அக்கறை காட்டுவதற்கும்" உரிமை உண்டு. அந்தக் கருத்துக்களை ஏற்றுக்கொள்வதா என்பது மற்றவர்களைப் பொருத்தது"

பொது வாழ்வில் தரநிலைகள் பற்றிய குழுவின் முன்னாள் தலைவரான சர் அலிஸ்டர் கிரஹாம், இளவரசர் சார்லஸின் நடவடிக்கைகள் ஒரு தீவிர முரண்பாடு என்ற தோற்றத்தில் உள்ளதாக கூறினார்.

''டச்சி ஆஃப் கார்ன்வால் நிறுவனம் இளவரசரின் சொந்த முதலீடுகள் மேற்கொள்வதற்கும் பொது வாழ்வில் அவர் வெளிப்படையாக அடைய நினைப்பதற்கும் முரண்பாடு உள்ளது''  என்று  அவர் தெரிவித்தார்.

"அவர் அளவுக்கு  முக்கியத்துவம் பெற்ற ஒருவர், செல்வாக்கு மிக்கவர் இத்தகைய தீவிர முரண்பாட்டில் சம்பந்தப்பட்டிருப்பதை துரதிருஷ்டவசமாக நினைக்கிறேன்'' என்று மேலும் கூறினார்.

சட்ட நிறுவனமான ஆப்பிள்பி வைத்திருந்த ஆவணங்கள் கசிவு  கடந்த 2007-இல் கேமேன் தீவுகளில் நான்கு நிதியங்களில் மொத்தம் 3.9 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர்கள் ...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இளவரசர் சார்லஸால் ஊக்குவிக்கப்பட்டு வரும் அவரது   தனியார் எஸ்டேட்டுக்கு கடல் கடந்த நிதி முதலீடு மூலம் வரும் வட்டி  குறித்த தகவல்களை வெளிப்படுத்தாமல்  அவர்  காலநிலை மாற்ற ஒப்பந்தங்களி ல்  மாற்றம்  செய்வதற்கு ஆதரவாகப்   பிரசாரம் செய்தார் என்று  பிபிசி பனோரமா கண்டறிந்துள்ளது .


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரின்ஸ் ஸ்டுடியோ, குஜராத்

ஒரு வித்தியாச முயற்சிதான் இது. இன்று புகைப்படம் எடுத்து கொள்வதற்காக ஸ்டுடியோவுக்கு வருபவர்கள் வெளிப்படுத்தும் உணர்வுகள், பலதரபட்ட மக்களின் வித்தியாச முகங்களை பதிவு செய்வதுதான் நோக்கம்.

அவர் ஏறத்தாழ ஆறு மாதங்கள் வார விடுமுறைன் நாட்களை  வாரங்கள் ஜெக்தீஷ் ஃபோட்டோ ஸ்டுடியோவில் கழித்தார். அங்கு பல்வேறு மக்களின் முகங்களை படம்பிடித்த பின், 2015 ஆம் ஆண்டு,  நாட்டின் பல்வேறு பகுதிகளுக்கு பயணித்து, பல்வேறு ஸ்டுடியோக்களுக்கு சென்று படம் பிடித்தார்.

 எட்டு மாநிலங்களில் உள்ள 60 ஸ்டுடியோக்களுக்கு சென்று புகைப்படம் எடுத்ததாக கூறுகிறார்.

சிலருக்கு புகைப்படம் எடுத்துக் கொள்வது பிடித்தமான விஷயமாக இருக்கிறது. சிலர் அவ்வாறான ஒரு புகைப்பட கருவியை, அதன் ஷட்டர் ஒலியை வரவேற்பதில்லை என்கிறார்.

அதற்கு உதாரணமாக ஒரே ஃப்ரேமில் எடுக்கப்பட்ட இரட்டையர்களின் புகைப்படத்தை காட்டுகிறார். ஒரு குழந்தை உற்சாகமாக புகைப்படத்திற்கு போஸ் தர, மற்றொரு குழந்தை அழதப்படி நிற்கிறது.

போட்டோ டெக் ஸ்டுடியோ, கேரளா

இந்த புகைப்படங்கள் அனைத்தையும் புத்தகமாக தொகுத்து இருக்கிறார்.

என்னிடம் நல்ல படங்கள் இருக்கின்றன என்ற எண்ணம் வந்த பின்தான், இதனை புத்தகமாக தொகுக்கும் எண்ணம் வந்தது என்கிறார்.

ஜக்தீஷ் ஸ்டுடியோ, மராட்டியம்

காணாமல் போகும் ஸ்டுடியோக்கள்

இந்த ஸ்மார்ட்போன் காலத்திலும் சில ஸ்டுடியோக்கள் துடிப்புடன் இயங்குகின்றன. பல தன் பொலிவை  இழந்துவிட்டன. சாலையில் நடந்து செல்பவர்களை அழைத்து புகைப்படம் எடுக்கும் சம்பவங்களும் நடக்கின்றன என்கிறார்.

டிஜிட்டல் கேமராக்கள் மீது தொடக்கத்தில் பெரிய நாட்டம் ஏதும் இல்லை என்கிறார். 2013 ஆம் ஆண்டுதான் முதல்முறையாக டிஜிட்டல் கேமராக்கள் வாங்கியதாக சொல்கிறார்.

கிருஷ்ணா ஸ்டுடியோ, ராஜஸ்தான்

தாரா ஸ்டுடியோ, கேரளா

அவர் எடுத்த புகைப்படங்களை இங்கே தொகுத்துள்ளோம்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

விருது பெற்ற புகைப்பட கலைஞரான கேடாக்கி சேட்  மேற்கு மராட்டியத்தில் உள்ள மனோரி கடற்கரை கிராமத்தில் உள்ள ஜெக்தீஷ் ஃபோட்டோ ஸ்டுடியோவுக்கு வருபவர்களை  புகைப்படம் எடுக்க முடிவு செய்தார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரியங்கா காந்தி

உத்தர பிரதேச தேர்தல் குறித்து செய்தியாளர்களிடம் பேசிய போது வினய் கட்டியார், பிரியங்கா ஒரு நட்சத்திர பிரசாரகர் அல்ல என்றும் அவர் அழகானவர் என்பதால் காங்கிரஸ் அவரை முன்னிறுத்தியுள்ளது. ஆனால் அவரை விட அழகானவர்கள் பாஜகவில் உள்ளனர் என்றும் பாஜகவின் ஸ்மிரிதி இரானி பிரியங்காவை விட நன்றாகவும் பேசக்கூடியவர் என்று தெரிவித்துள்ளதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளன.

மாநிலங்களவை உறுப்பினராக உள்ள வினய்கட்டியாரின் கருத்து தொடர்பாக தமிழக பாஜகவின் மாநில தலைவர் தமிழிசை சௌந்தரராஜனிடம் கேட்டபோது, ''வினய்கட்டியார் மிகவும் மூத்த தலைவர். அவர் பிரியங்காவை கடுமையான வார்த்தைகளால் விமர்சிக்கவில்லை. பிரியங்கா ஓர் இளம் தலைவர். பலரும் அறிந்தவர். வினய் காட்டியார் மிகவும் சாதாரணமான தொனியில் தான் பேசியிருப்பார் (lighter vein),'' என்றார்.

பிரதமர் மோதியுடன் பாஜகவின் மாநில தலைவர் தமிழிசை சௌந்தரராஜன்

வினய் கட்டியரின் கருத்து பாலியல் ரீதியான கருத்து என்று பிரியங்கா கூறியுள்ளது பற்றி கேட்டபோது, ''வேறு வார்த்தைகளை அவர் குறிப்பிட்டிருந்தால் நானும் அது பாலியல் ரீதியான கருத்து என்று கூறியிருப்பேன். சாதகமான முறையில்தான் வினய்கட்டியார் பேசியுள்ளார். அவர் ஒரு நேர்மையான தலைவர்,'' என்றார்.

தமிழக காங்கிரஸ் கட்சியை சேர்ந்த ஜோதிமணி, வினய் கட்டியாரின் கருத்து அவர் சார்ந்த சித்தாந்தத்தை பிரதிபலிக்கிறது என்றார். ''வினய் கட்டியார் பிரியங்காவை விட தனது கட்சியை சேர்ந்த ஸ்மிரிதி இரானி மிகவும் அழகானவர் என்று கூறியுள்ளார். நாங்கள் மாற்றுக் கட்சியை சேர்ந்தவர்களாக இருந்தாலும் ஸ்மிரிதி இரானியை ஒரு அரசியல்வாதியாகவும், ஒரு பெண் தலைவராகவும் பார்க்கிறோம். பிரியங்கா மற்றும் ஸ்மிரிதி இரானியை வினய் கட்டியார் அவமானப்படுத்தியுள்ளார்,'' என்றார்.

ஜோதிமணி

''வினய் கட்டியார் சார்ந்துள்ள பாஜக மற்றும் ஆர் எஸ் எஸ் அமைப்புகளின் சிந்தாந்தம் பெண்கள் வீட்டிற்குள் மட்டும் இருப்பவர்கள், குழந்தை பெறுவதும், ஆண்களுக்கு பணி செய்து கிடப்பதும்தான் பெண்களுக்கு விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்ற கருத்தை கொண்டது. அவர் அதன்படி பேசியுள்ளார். அவரின் கருத்தோடு அவரின் சித்தாந்தமும் ஒழிக்கப்பட்டால்தான் இதுபோன்ற சர்ச்சைகள் முடிவுக்கு வரும்,'' என்றார்.

மோதியை எதிர்த்ததால் சமூக வலைத்தளத்தில் பாலியல் தாக்குதல்: ஜோதிமணி புகார்

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

எங்களது செய்திகளை முகநூலில் படித்து...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

உத்தர பிரதேச மாநிலத்தில் தேர்தல் பிரசாரம் செய்து வரும்   பிரியங்கா காந்தியை விட அழகானவர்கள் தனது கட்சியில் இருப்பதாக பாஜகவின் மூத்த தலைவர் வினய்கட்டியார் தெரிவித்துள்ள கருத்து சர்ச்சையாக மாறியுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரியங்கா சோப்ரா

ஒவ்வொரு ஆண்டும் விழாவில் பங்கேற்பவர்கள், குறிப்பிட்ட தலைப்புகளின்கீழ் வித்தியாசமான, மிகவும் விலைமதிப்புள்ள ஆடைகளை அணிந்து வருவார்கள்.

இந்த ஆண்டுக்கான தீம் ஃபேஷனையும், கத்தோலிக்க கற்பனைகளை எடுத்துரைக்கும் ஆடைகளை மையமாகக் கொண்டிருந்தது.

ஹாலிவுட்டை சேர்ந்த பல நடிகர் - நடிகைகள் மிகவும் விலையுயர்ந்த ஆடைகளை அணிந்து நிகழ்ச்சிக்கு வந்திருந்தனர். அதுகுறித்த புகைப்படத் தொகுப்பு.

கிம் கர்தாஷியன்

தீபிகா படுகோனே

செலினா கோமெஸ்

பிரியங்கா சோப்ரா

கேட் பெர்ரி

ரிஹானா

ஸ்கார்லெட் ஜான்சன்

ஜெனிஃபர் லோபஸ்

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

உலகம் முழுவதிலும் உள்ள பிரபல திரைப்பட நடிகர்களையும், ஆடை வடிவமைப்பாளர்களையும் ஒருசேர  இணைக்கும் நிகழ்வுதான் மெட் காலா. நியூயார்க் நகரின் சிறப்பம்சமாக கருதப்படும் இந்நிகழ்வு, அங்குள்ள கலை ஆடை குறித்த பெருநகர அருங்காட்சியத்தின் நன்மைக்காக நடத்தப்படும் பிரம்மாண்ட விழாவாகும்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரியங்காவை விமர்சித்த மரியாவின் மன்னிப்பு

"திரைப்பட நடிகை பிரியங்கா சோப்ரா தனது தொழில்முறை வாழ்க்கையை வலுப்படுத்திக்கொள்ளவே அமெரிக்கப் பாடகர் நிக் ஜோனாஸை திருமணம் செய்துகொண்டார்," என்று கட்டுரை ஒன்றில் குறிப்பிட்ட அமெரிக்கப் பெண் எழுத்தாளர் மரியா ஸ்மித் மன்னிப்புக் கேட்டுள்ளார்.

பிரியங்கா சோப்ரா, நிக் ஜோனாஸ் மற்றும் வாசகர்கள் மனதை, தான் கட்டுரையில் எழுதியது காயப்படுத்தியிருந்தால் மன்னிப்புக் கேட்பதாக அவர் ட்விட்டரில் பதிவிட்டுள்ளார்.

அவரது கட்டுரை வெளியான 'தி கட்' இணையதளம் இனவெறியுடன் நடந்துகொள்வதாக விமர்சிக்கப்பட்டது. அந்தக் கட்டுரை இப்போது நீக்கப்பட்டுள்ளது.

போரில் கொல்லப்பட்டவர்களுக்கு 'அருளாளர்' பட்டம்

அல்ஜீரியாவில் உள்நாட்டுப் போரில் கொல்லப்பட்ட 19 கத்தோலிக்க கிறிஸ்தவர்களுக்கு, கத்தோலிக்க திருச்சபையால் அருளாளர் பட்டம் வழங்கப்பட்டுள்ளது.

கிறிஸ்தவ மதத்தில் புனிதர் பட்டம் வழங்குவதற்கு முந்தைய நிலையாகும். இஸ்லாமிய நாடான அல்ஜீரியாவில் இவ்வாறு நிகழ்வது இதுவே முதல் முறையாகும்.

அருளாளர் பட்டம் பெற்றவர்களில் பெரும்பாலானோர் பிரான்ஸ் நாட்டவர்கள்.

1991 முதல் 2002 வரை, இஸ்லாமியவாதிகள் மற்றும் அரசுக்கு இடையே நடந்த அல்ஜீரிய உள்நாட்டுப் போரில் இரண்டு லட்சம் பேர் வரை கொல்லப்பட்டனர்.

சோவியத் எதிர்ப்பாளர் மறைவு

ரஷ்யாவின் முக்கிய மனித உரிமைகள் செயல்பாட்டாளரான லிக்யூட்மீலா அலெக்ஸ்யேவா தனது 91ஆம் வயதில், சனிக்கிழமையன்று, காலமானார்.

சோவியத் ஒன்றியத்தின் ஆட்சியை கடுமையாக விமர்சித்ததால் 1968இல் கம்யூனிஸ்ட் கட்சியில் இருந்து நீக்கப்பட்ட அவர், 1977இல் அமெரிக்காவில் குறியேறினார்.

சோவியத் ஒன்றியம் உடைந்தபின் அவர் ரஷ்யா திரும்பினார்.

பதவி விலகும் டிரம்பின் தலைமை அதிகாரி

தனது நிர்வாகத்தின் தலைமை அதிகாரியாக செயல்படும் ஜான் கெல்லி  இந்த ஆண்டு இறுதியில் பதவி விலகுவார் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு டிரம்ப் கூறியுள்ளார்.

டிரம்ப் மற்றும் கெல்லி இடையிலான உறவில் விரிசல் உண்டாகியுள்ளதாகும், கெல்லி பதவி விலக அழுத்தம் இருந்ததாகவும் சில செய்திகள் வெளியாகின.

பருவ நிலை மாற்றம்: தோல்வியில் முடிந்த முக்கிய முன்னெடுப்பு

முந்தைய கணிப்புகளைவிட பூமியின் வெப்பநிலை வேகமாக அதிகரித்து வருவதாக கூறிய சமீபத்திய ஆய்வறிக்கையை போலந்தில் நடைபெற்று வரும் பருவநிலை மாற்றம் தொடர்பான மாநாட்டில் விவாதிப்பதற்கான முயற்சி தோல்வியில்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கடந்த சில மணிநேரங்களில் நிகழ்ந்த சில முக்கிய உலக நிகழ்வுகளைத் தொகுத்து வழங்குகிறோம்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரியாணி ஜயசிங்க

கொழும்பின் புறநகர் பகுதியான பாணந்துறையில் உள்ள அவரது வீட்டில் வைத்து கூரிய ஆயுதத்தால் தாக்கப்பட்டு கொலை செய்யப்பட்டுள்ளதாக முதற்கட்ட விசாரணைகளில் தெரியவந்துள்ளதாக போலீசார் தெரிவித்தனர்.

இந்தக் கொலை நேற்று ஞாயிற்றுக்கிழமை நடந்ததாகத் தெரிவித்த போலீசார், பாடகியின் கணவரை கைது செய்துள்ளனர்.

கொலைக்குப் பயன்படுத்தப்பட்டதாக சந்தேகிக்கப்படும் இரண்டு கத்தரிக்கோல்களையும் மீட்டுள்ளதாக போலீசார் தெரிவித்தனர்.

இந்தச் சம்பவம் தொடர்பில் மேலதிக விசாரணைகளை பாணந்துறை போலீசார் மேற்கொண்டு வருகின்றனர்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

இலங்கையின் பிரபல சிங்களப் பாடகி பிரியாணி ஜயசிங்க அவரது வீட்டில் சடலமாக  கண்டெடுக்கப்பட்டார் .


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரியாமணி

இந்த நிலையில், அமேசான் தளத்தில் வெளியாகி பெரும் வரவேற்பை பெற்ற 'ஃபேமிலி மேன்' வெப்சீரிஸ்ஸின் சீசன்2 அடுத்த மாதம் வெளியாக இருக்கிறது. இதில் ஸ்ரீகாந்த் திவாரியின் மனைவி கதாப்பாத்திரத்தில் ப்ரியாமணி நடித்திருக்கிறார்.  கதைப்படி மும்பையில் இருக்கக்கூடிய தமிழ்ப்பெண் சுசித்ராதான் ப்ரியாமணி. 'ஃபேமிலிமேன்' அனுபவங்கள் குறித்து அவரிடம் பேசினோம்.

ஒரு வருட இடைவெளிக்கு பிறகு 'ஃபேமிலிமேன்' சீசன்2 வெளியாக இருக்கிறதே?

பதில்: ரொம்ப சந்தோஷமா இருக்கு. ரசிகர்கள் கூட சேர்ந்து நடிகர்கள் நாங்களும் இந்த சீசன் எப்போ வெளிய வரும் அப்படின்னுதான் எதிர்ப்பார்த்து இருந்தோம். ஏன்னா, உங்க எல்லாருக்குமே தெரியும். இந்த கொரோனா சூழல்ல எதுவுமே சரியா நடக்கல. அதனால, கிட்டத்தட்ட  ஒரு வருஷத்துக்கு பிறகு இப்போ அது நடக்கறதுல சந்தோஷம். முதல் சீசன் மாதிரியே ரெண்டாவது சீசனும் எல்லாருக்கும் பிடிக்கனும் அப்படிங்கறதுதான் எங்க எல்லாருடைய விருப்பம்.

போன சீசனை விட இந்த சீசன்ல சுசித்ரா- ஸ்ரீகாந்த்துக்கு இடையிலான ஈகோ சண்டை இந்த பாகத்தில் அதிகமாகி விட்டதா?

பதில்: போன சீசனை விட இந்த சீசன்ல சுசித்ரா- ஸ்ரீகாந்த் இடையில ஈகோ சண்டை அதிகமா இருக்கேங்கற விமர்சனத்த  பார்க்க முடியுது. அதுக்கு காரணம், இந்த சீசன்ல ரசிகர்கள் எதிர்பார்க்கறதை விட ஆக்‌ஷன், சென்டிமென்ட் ட்ராமா இதெல்லாம் அதிகமாவே இருக்கும். அதேபோல, சென்னை கதைக்களத்துல நான் இருக்க மாட்டேன். ஆனா, ரசிகர்கள் எதிர்ப்பார்க்காத ஒரு விஷயம் இருக்கும். சென்னை கதைக்களம்தான் இந்த சீசன்ல பிராதனம்னு தெரிய வந்த போதே ரசிகர்கள் மாதிரியே எனக்கும் அந்த சந்தோஷம் இருந்தது. எதுக்காக ஸ்ரீகாந்த் சென்னை வராரு, அங்க என்னலாம் நடக்க இருக்குது அப்படிங்கறது இந்த சீசன் பார்க்கும்போது உங்களுக்கு சுவாரஸ்யமா இருக்கும்.

ட்ரைய்லருக்கு இந்திய அளவில் நேர்மறையான விமர்சனங்கள் இருந்தாலும், தமிழகத்தில் இருந்து எதிர்ப்புகள் கிளம்பியதே. இது நீங்கள் எதிர்ப்பார்த்தது தானா?

பதில்: சர்ச்சை விஷயத்தை பத்தி நான் இப்போ பேச விரும்பல. அது பத்தி பேசவும் எங்களுக்கு அனுமதி இல்லை. சீசன் பார்க்கும்போது உங்களுக்கு அதுக்கான பதில் கிடைக்கும். அது மட்டும் சொல்லிக்க விரும்பறேன்.

சுசித்ரா கதாபாத்திரத்துக்காக உங்களை அணுகின போது முதல்ல உங்களுக்கு என்ன தோணுச்சு?

பதில்: கதைப்படி நான் தமிழ்ப்பொண்ணு. அதுமட்டுமில்லாமல், நிறைய தமிழ் முகங்களும் இருப்பாங்க. இந்த சீசன்ல...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

தமிழ் சினிமாவின் 'முத்தழகு' ப்ரியாமணி. 'கண்களால் கைது செய்' படம் மூலமாக தமிழில் அறிமுகமானவர் பிறகு 'பருத்திவீரன்', 'நினைத்தாலே இனிக்கும்', 'ராவணன்' என பல ஹிட் படங்களை கொடுத்திருக்கிறார். தமிழில் நீண்ட இடைவெளிக்கு பிறகு தமிழில் படங்களில் நடிக்க ஒப்பந்தமாகியிருக்கிறார் ப்ரியாமணி.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிவினைவாத தலைவர்களான மிர்வாஸ் உமர் ஃபரூக், அப்துல் கனி பட், பிலால் லோன், ஹஷிம் குரேஷி, மற்றும் ஷபிர் ஷா ஆகியோருக்கான பாதுகாப்புகள் திரும்பப் பெறப்பட்டுள்ளது.

ஆனால் இதில் பாகிஸ்தான் ஆதரவு பிரிவினைவாதி சையத் அலி ஷா கிலானியின் பெயர் குறிப்பிடப்படவில்லை.

இந்த ஆணையின்படி, ஞாயிறு மாலையுடன் பிரிவினைவாத தலைவர்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அனைத்து பாதுகாப்பு மற்றும் வாகனங்கள் திரும்பப் பெற்றுக் கொள்ளப்படும்.

குறிப்பிடப்பட்ட பிரிவினைவாத தலைவர்களை தவிர பிற பிரிவினைவாத தலைவர்களுக்கு வழங்கப்படும் பாதுகாப்பும் மறுஆய்வு செய்யப்பட்டு திரும்பப் பெறப்படும் என அதிகாரிகள் தெரிவித்ததாக பிடிஐ செய்தி நிறுவனம் குறிப்பிட்டுள்ளது.

மத்திய உள்துறை அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங் உயர் அதிகாரிகளுடன் சனிக்கிழமையன்று சந்திப்பு ஒன்றை நடத்தினார். அந்த கூட்டத்துக்கு பின் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்த சந்திப்பில் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் அஜித் தோவல், உள்துறை செயலர் ராஜிவ் கெளபா மற்றும் உளவுத் துறை இயக்குநர் ராஜிவ் ஜெயின் ஆகியோர் இருந்தனர்.

இந்த சந்திப்பில் ஜம்மு காஷ்மீரின் பாதுகாப்பு தொடர்பாகவும், பாகிஸ்தானுக்கு எதிராக எடுக்கப்படும் நடவடிக்கை குறித்தும் விவாதிக்கப்பட்டுள்ளது.

வெள்ளியன்று ஸ்ரீநகரில் நடைபெற்ற செய்தியாளர்கள் சந்திப்பில், "பாகிஸ்தான் மற்றும் பாகிஸ்தானின் உளவு அமைப்புக்கு நிதி உதவி செய்பவர்களுக்கான அரசு பாதுகாப்பு குறித்து மறுபரிசீலனை செய்யப்படும்" உள்துறை அமைச்சர் ராஜ்நாத் சிங் தெரிவித்தார்.

புல்வாமா தாக்குதல்

இந்திய நிர்வாகத்திற்கு உட்பட்ட காஷ்மீரின் புல்வாமாவில் வியாழனன்று நடத்தப்பட்ட தீவிரவாத தாக்குதலில் மத்திய ரிசர்வ் போலீஸ் படையின் நாற்பதுக்கும் மேற்பட்ட  வீரர்கள் உயிரிழந்தனர்.

வெடிபொருட்கள் நிறைந்த வாகனத்தை பாதுகாப்பு படையினரின் வாகனத்தின் மீது மோதி தற்கொலைத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது.

இந்த தற்கொலைப்படை தாக்குதலுக்கு ஜெய்ஷ்-இ-முகமது என்ற தீவிரவாத அமைப்பு பொறுப்பேற்றுள்ளது.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

புல்வாமா தாக்குதலுக்கு பிறகு பிரிவினைவாத தலைவர்கள் ஐந்து பேருக்கு வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்பை ஜம்மு காஷ்மீர் நிர்வாகம்  திரும்ப பெற்றுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிவினைவாதிகளின் கட்டுபாட்டுக்குள், ஏமனின் தெற்கு துறைமுக நகரமான ஏடன் முழுக்க சென்றதாக ஏமன் மக்கள் கூறுகின்றனர். தெற்கு ஏமனை தனி நாடாக அறிவிக்கக்கோரும் ஒரு பிரிவினைவாத குழுவுக்கும், அரசுக்கும் இடையே கடந்த சில ஆண்டுகளாக கடும் சண்டை நடந்து வருகிறது. இந்த சண்டையில் இது வரை 9245 மக்கள் இறந்துள்ளனர், 3 மில்லியன் மக்கள் வேறு இடங்களுக்கு குடிபெயர்ந்து உள்ளனர்.

மீண்டும் தலிபான்கள் ஆதிக்கம்

ஆப்கன் தலிபான்களை வீழ்த்த, அமெரிக்கா தலைமையிலான படை பல பில்லியன் டாலர்களை செலவு செய்துள்ளது. ஆனால், கடந்த சில நாட்களாக தலிபான்களின் தாக்குதல் அதிகரித்துள்ளது. இப்படியான சூழலில் பிபிசி மேற்கொண்ட ஓர் ஆய்வில், ஆப்கனின் 70 சதவீத பரப்பு தலிபான்கள் ஆதிக்கம் செலுத்துவதாக தெரிய வந்துள்ளது.  ஆனால், ஆப்கன் அரசு இதனை மறுத்துள்ளது.

பல பில்லியன் டாலர்கள்

உழல் மற்றும் முறைகேடு குற்றச்சாட்டுகளில், செளதி இளவரசர்கள், அமைச்சர்கள், தொழிலதிபர்கள் பலர் கடந்த நவம்பர் மாதம் செளதி ஊழல் தடுப்பு பிரிவால் கைது செய்யப்பட்டனர். பின்னர், அரசு முன் வைத்த ஒரு நிதி தீர்வை அவர்கள் ஏற்றுக் கொண்டதை அடுத்து அவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் விடுதலை செய்யப்பட்டனர். அவர்களிடமிருந்து, அவர்கள் முறைகேடாக சேர்த்ததாக கூறப்படும் சொத்துகள் கைப்பற்றப்பட்டன. இந்த சொத்துகளின் மதிப்பு 106.7 பில்லியன் டாலர்கள் என அரசு தகவல்கள் கூறுகின்றன.

தொலைக்காட்சி நடிகர் மரணம்

அமெரிக்காவின் பிரபலமான தொலைக்காட்சி தொடரான கிளீ-வில் நடித்த அமெரிக்க நடிகர் மார்க் சல்லீங் மரணம். அவர் தற்கொலை செய்திருக்கலாம் என்று அமெரிக்க ஊடகங்கள்  கூறுகின்றன. பிபிசியிடம் பேசிய மார்க்கின் வழக்கறிஞர், இறந்த நிலையில், மார்க்கின் உடல் லாஸ் ஏஞ்சல்ஸில் உள்ள அவரது வீட்டிலிருந்து கண்டெடுக்கப்பட்டது என்றார். குழந்தைகளை பாலியல் வன்புணர்வு செய்த குற்றச்சாட்டின் அடிப்படையில் 2015 ஆம் ஆண்டு மார்க் கைது செய்யப்பட்டார் என்பது குறிப்பிடதக்கது.

அதிகாரிகள் ராஜிநாமா

ஹவாய் அவசரகால மேலாண்மை முகமையை சேர்ந்த இரண்டு முக்கிய குடிமை அதிகாரிகள் தங்கள் பதவியை ராஜிநாமா செய்துள்ளனர்.  ஜனவரி 13 ஆம் தேதி ஹவாய் மக்களின் கைபேசிக்கு ஒரு தகவல் வந்தது. அதில், `ஏவுகணை தாக்குதலுக்கு ஹவாய் உள்ளாக இருக்கிறது. அனைவரும் பாதுகாப்பான பகுதிக்கு செல்லவும்` என்று குறிப்பிடப்பட்டு இருந்தது. பின்னர், இது அவசரகால மேலாண்மை முகமையிலிருந்து வந்த தவறான தகவல்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

கடந்த சில மணி நேரங்களில் நடந்துள்ள முக்கிய உலக நிகழ்வுகளை ஓரிரு வரிகளில் தொகுத்தளிக்கிறோம்.

பிரிவினைவாதிகளின் பிடியில்


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிஸ்பேனில் பென் ஷாவ் என்னும் 15 வயதான அந்த இளைஞர் கிட்டத்தட்ட 100 கிலோ எடையுள்ள பளுவை தூக்க முயற்சிக்கும்போது அவ்விபத்து கடந்த செவ்வாய்க்கிழமை அன்று நிகழ்ந்ததாக உள்ளூர் ஊடகங்கள் தெரிவித்துள்ளன.

உடற்பயிற்சி கூடத்தின்  ஊழியர்களால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்ட அவர், கடந்த சனிக்கிழமை அன்று இறந்தார். எவ்வளவு நேரம் அவர் சிக்கியிருந்தார் என்பது தெரியவில்லை.

"நேற்று மதியம் அவரது குடும்பத்தினர், நண்பர்கள் மற்றும் உறவினர்கள் அவரை சூழ்ந்திருக்கும்போது பென் காலமானார்," என அவரது குடும்பத்தினர் தெரிவித்துள்ளனர்.

"பென் ஒரு தனது குடும்ப மரபை விட்டுவிட்டு அவரது உறுப்புகளையும் திசுக்களையும் நன்கொடையாக வழங்கி மற்றவர்களுக்கு வாழ்க்கை அளித்தார்."

இவ்விபத்து குறித்த விசாரணையானது ஆரம்பகட்டத்தில் இருப்பதால்  குற்றச்சாட்டுக்களை சுமத்த முடியுமா என்று சொல்ல  முடியாது என்றும், மேலும் முழுமையான விசாரணையை நடத்த வேண்டியுள்ளதாகவும் அதிகாரிகள் கூறினர்.

இந்த உடற்பயிற்சி விதிமுறையின்படி, 16 வயதிற்குட்பட்டவர்கள் எடையை உயர்த்தும்போது மேற்பார்வை செய்யப்பட வேண்டும்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

ஃபேஸ்புக்கில் படித்து கருத்துகள் தெரிவிக்க : பிபிசி தமிழ் முகநூல்

டிவிட்டரில் பிபிசி தமிழை பின்தொடர : பிபிசி தமிழ் ட்விட்டர்

இன்ஸ்டாகிராமில் விருப்பம்  தெரிவிக்க : பிபிசி தமிழ் இன்ஸ்டாகிராம்

யு டியூப் பக்கத்தில் காணொளிகளை காண : பிபிசி தமிழ் யு டியூப்

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஆஸ்திரேலிய இளைஞர் ஒருவர் உடற்பயிற்சி கூடத்தில் பளுத்தூக்கும் உபகரணம் மேலே விழுந்து நசுங்கி உயிரிழந்தார்.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரிஸ்பேனைச் சேர்ந்த நெட்டி மாஃபீட் எனும் பெண் தனது இரண்டு வயது மகன் ஒரு பகுதி மட்டுமே உண்ட ஆரஞ்சுப் பழம் அறுத்த சற்று நேரத்திலேயே நீல நிறமாக மாறியதால், ஆபத்தான உடல் நலக் கோளாறு ஏதும் உண்டாகலாம் என்று எண்ணி அதிகாரிகளுக்கு தகவல் தெரிவித்தார்.

பல்வேறு ஆய்வுகளுக்கு பிறகு நிறம் மாறியதன் காரணங்கள் தெரிய வந்ததாக குயின்ஸ்லாந்து மாகாணத்தின் தலைமை வேதியியலாளர் ஸ்டீவர்ட் கார்ஸ்வெல் தெரிவித்துள்ளார்.

ஆரஞ்சுப் பழங்களில் இயற்கையாகவே இருக்கும் ஆன்தோசியானின் (anthocyanins) ஆக்சிஜன் எதிர்ப்பொருள் புதிதாகக் கூர் தீட்டப்பட்ட கத்தியின் இரும்புடன் சேர்ந்து உண்டாகிய வேதியியல் மாற்றத்தால்தான் ஆரஞ்சுப் பழத்தின் நிறம் மாறியது ஆய்வுகள் மூலம் தெரியவந்தது.

இதனால் பழத்தில் நச்சுத்தன்மை எதுவும் உண்டாகவில்லை என்றும் உடல் நலப் பாதிப்புகள் உண்டாகாது என்றும் வல்லுநர்கள் தெரிவித்துள்ளனர்.

மர்மம் விலகியுள்ளது மகிழ்ச்சி அளிப்பதாக நெட்டி மாஃபீட் பிபிசியிடம் தெரிவித்தார்.

ஆரஞ்சின் மீது பேனா மையை ஊற்றியதுபோல அது காட்சியளித்தது என்று ஆஸ்திரேலியன் பிராட்கேஸ்டிங் கார்ப்பரேஷன் செய்தி நிறுவனத்திடம் அவர் முன்னர் கூறியிருந்தார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ் :

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஆஸ்திரேலியாவில் பெண் ஒருவரின் வீட்டில் ஆரஞ்சுப் பழம் நீல நிறத்தில் மாறியது ஏன் என்பதற்கான காரணம் பல்வேறு ஆய்வுகளுக்கு பிறகு தெரியவந்துள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிருந்தாவனம்

தான் பணிபுரியும் சலூனில்  நடிகர் விவேக்கின் நகைச்சுவை காட்சிகள் மட்டும்தான் தொலைக்காட்சியில்  ஓட வேண்டும் என்றளவுக்கு  நடிகர் விவேக்கின் தீவிர ரசிகராக அருள்நிதி தோன்றுகிறார்.

பெரும்பாலும் வசனங்கள் பேச முடியாது, முக பாவனைகள் மற்றும் பாடி லாங்வேஜ்தான் பேச வேண்டும் என்ற சவாலை ஏற்று தன்னால் முடிந்தளவு அருள்நிதி சிறப்பாக செய்திருக்கிறார்.

படம் முழுக்க நடிகராகவே வலம் வருகிறார் விவேக். ஊட்டிக்கு தனது சொந்த பணியின் முன்னிட்டு  வந்த அவர், தற்செயலாக அருள்நிதியை சந்திக்கிறார்.   அருள்நிதி தனது ரசிகர் என்பதும், அவர் ஒரு வாய் பேச முடியாத மற்றும் காது கேளாத மாற்றுத் திறனாளி என்றறிந்து அவரது நண்பராகி விடுகிறார்.

அருள்நிதிக்கும், மற்றவர்களுக்கும்  திரையில் விட்டுக்கொடுத்து  இயல்பாக ஒரு சீனியர் ஆர்ட்டிஸ்ட் என்ற வகையில் விவேக்கின் பங்கு சிறப்பாக இருந்தது.

அருள்நிதி மற்றும்  விவேக்கின் பங்களிப்பை விவரித்து விட்டு, தான்யாவின் அழகையும், நடிப்பையும் சொல்லாமல் விட்டால் எப்படி? தான்யாவின் அழகு நிச்சயம் ரசிகர்களை ஈர்க்கும். ஓரிரு காட்சிகளை தவிர்த்து,  படம் முழுக்க மாடர்ன் டிரஸ்ஸில் பளிச்சென்ற புன்னகையுடன் படத்தில் வலம் வருகிறார் தான்யா.

அருள்நிதி, விவேக் என சகல கதாப்பாத்திரங்களையும் தனது அதிகார தொனியில் அவர் மிரட்டுவதும் அழகு.

படத்தின் வசனம் பல  இடங்களில் ரசிக்கும்படியாக இருந்தது. விவேக் என்றில்லாமல், அனைத்து கதாப்பாத்திரங்களும் தங்களால் முடிந்த அளவு நகைச்சுவையாக நடித்திருக்கிறார்கள்.

''அவர் எவ்வளவு குண்டா இருந்தான் தெரியுமா?  இரண்டு நாள் ஆச்சு, அவன் படம் டவுன்லோட் ஆக''

போனற நகைச்சுவைகள்  இயல்பாகவும், சிரிக்கும்படியாகவும் அமைந்துள்ளன.

அழுத்தமான கதாபாத்திரமாக  பிரமாதப்படுத்தியுள்ளார்,  எம்.எஸ். பாஸ்கர். தனது குடும்பத்தை இழந்து வாழும் நிலையை விவரிக்கும் காட்சியிலும், அருள்நிதிக்காக மற்றவர்களிடம் வாதாடும் போதும் எம்.எஸ். பாஸ்கரின் நடிப்பு இயல்பு.

விஷால் சந்திரசேகரின் பின்னணி இசை ரசிக்கும்படி இருக்கிறது. பாடல்கள் மனதில் பதியாவிட்டாலும், ஓகே ரகம்.  விவேகானந்தனின் கேமரா ஊட்டியின் அழகை நன்றாக படம்பிடித்துள்ளது.

அருள்நிதி, தான் பணிபுரியும்  சலூனில் விடுப்பு எடுத்து விவேக்கின்  கார் டிரைவராகி விட, விவேக், அருள்நிதி மற்றும் அவர் நண்பர்  ஆகிய மூவரும் ஊட்டியை சுற்றுகின்றனர். ஒரு கட்டத்தில் தான்யாவும்...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

வாய் பேச முடியாத, காது கேளாத மாற்றுத் திறனாளியாக படத்தில் தோன்றும் அருள்நிதி, அறிமுக காட்சியில் மெக்கானிக் ஷாப் விலாசம் கேட்டு வந்த ஒருவரிடம் தனது முக பாவனைகள், கைஜாடைகள் மூலம் வழி சொல்லும் 'அழகு' படம் முழுவதும்  தொடர்கிறது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரெக்ஸிட் உடன்பாடு பேச்சாளர்களான மைக்கேல் பார்னியர்  மற்றும் டேவிட் டேவிஸ் ஆகியோர் இந்த ஒப்பந்தத்தை செயற்படுத்துவதற்கான பிரிட்டனின் முயற்சியில் "இது தீர்க்கமான முடிவு" என்று தெரிவித்துள்ளனர்.

ஆனால், வட அயர்லாந்து எல்லை போன்ற விவகாரங்கள் சார்ந்த பிரச்சனைகள் இன்னும் தீர்க்கப்படாமல் உள்ளன.

இருதரப்பினருக்கும் இடையேயான நிரந்தர உறவை கருத்திற்கொண்டு ஐரோப்பிய யூனியனிலிருந்து பிரிட்டன் வெளியேறுவதற்கான காலம் 2019ஆம் ஆண்டு மார்ச் 29 இல் தொடங்கி 2020 ஆம் ஆண்டு டிசம்பரில் முடிவடையும் வகையில் நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ளது.

பிரிட்டன், ஐரோப்பிய யூனியனிலிருந்து வெளியேறும் காலத்தின்போது பிரிட்டனுக்கு வரும் மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளை சேர்ந்தவர்கள், ஒப்பந்தம் நடைமுறைப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பு பெற்ற உரிமைகளை பெறுவதை உறுதியளிக்கும் விடயத்துக்கு பேச்சுவார்த்தையின்போது  ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டதாக பார்னியர் தெரிவித்தார்.

பிரிட்டன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து வெளியேறும் காலத்தின்போது பேச்சுவார்த்தையில் ஈடுபடுவதையும், வர்த்தக ஒப்பந்தங்களில் கையெழுத்திடுவதையும் இது அனுமதிக்கிறது.

இந்த வாரம் நடக்கவுள்ள ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மாநாட்டில், பிரிட்டன் ஐரோப்பிய யூனியனிலிருந்து வெளியேறுவதற்கான காலம் சார்ந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை ஏற்றுக்கொண்டு தெரீசா மேவின் சக தலைவர்கள் கையெழுத்திடுவார்கள் என்று இருதரப்பினரும் நம்புகின்றனர்.

"இரு தரப்பிலும் நல்லெண்ணம்" நிலவுவதை இந்த உடன்பாடு காண்பிப்பதாக பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மே தெரிவித்துள்ளார்.

பிற செய்திகள்:

சமூக ஊடகங்களில் பிபிசி தமிழ்:

\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

ஐரோப்பிய யூனியனிலிருந்து பிரிட்டன் "முறைப்படி வெளியேறுவதற்கான" ஒப்பந்தத்தின் மிக முக்கியமான விடயத்தை இருதரப்பினரும் ஏற்றுக்கொண்டுள்ளதாக அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்த வரைவுக்கு பிரிட்டன் நாடாளுமன்றத்தின் ஒப்புதல் கிடைத்தால், திட்டமிட்டுள்ளதைவிட விரைவாகவே பிரிட்டன் பிரதமர் பதவியில் இருந்து விலகுவேன் என்று தெரீசா மே அறிவித்த பின்னரும் இந்த முயற்சிகள் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகின்றன.

தெரீசா மே விலகுவதாக அறிவித்திருப்பது பிரிட்டனின் முன்னாள் வெளியுறவு செயலாளர் போரிஸ் ஜான்சன் போன்ற சிலரை, தெரீசா மேயின் பக்கம் இழுத்துள்ளது.

அயர்லாந்துக்கு தடையாக இருப்பதால் தெரீசா மேயின் பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தத்திற்கு ஆதரவு அளிக்கப்போவதில்லை என்று வடக்கு அயர்லாந்தின் ஜனநாயக ஒன்றியக் கட்சி கூறியுள்ளதால், அதன் ஆதரவை தெரீசா மே பெறுவதற்கு பெரும் சவால்களை எதிர்கொண்டு வருகிறார்.

இந்நிலையில், பிரெக்ஸிட்டுக்கு மாற்றாக நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களால் கொண்டுவரப்பட்ட எட்டு முன்மொழிவுகள், மக்கள் பிரதிநிதிகளின் பொது அவையில் ஆதரவு பெறவில்லை.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தோடு சுங்கத்துறையில் இணைவு மற்றும் ஏதாவதொரு பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தம் தொடர்பான மக்கள் கருத்தறியும் வாக்கெடுப்பு ஆகியவை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தைவிட்டு விலகுவதற்கு நல்ல பொதுக்கருத்தை உருவாக்க உதவலாம்.

இது தொடர்பாக பெரும்பான்மையான நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் ஆதரவு கிடைக்காவிட்டால், அமைச்சர்களின் பார்வையிலான ஒப்பந்தம் சிறந்த தெரிவாக அமையலாம் என்கிற கருத்துக்கு தற்போதைய நிலை வலுவூட்டுகிறது என பிரெக்ஸிட் செயலாளர் ஸ்டீபன் பார்கிளே கூறுகிறார்.

எந்தவொரு வகையிலும் பெரும்பான்மை இல்லாமல் இருப்பது "ஏமாற்றமளிக்கிறது" என்று இதற்கு முன்னர் வரலாற்றில் நடைபெறாத, தீர்மானத்தை கட்டுப்படுத்தாத நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் வாக்களிப்பை மேற்பார்வை செய்த கன்சர்வேட்டிவ் கட்சியின் நாடாளுமன்ற உறுப்பினர் சர் ஆலிவர் லெட்வின் கூறியுள்ளார்,

இந்த வாரம் பிரதமரின் பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தம் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாமல் இருந்தால், அடுத்த திங்கள்கிழமை நடைபெறுவதாக அவர் நம்புகின்ற மேலதிக தீர்மானத்தை கட்டுப்படுத்தாத நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களின் வாக்களிப்பு முடிவுகள் பற்றி எந்தவித அனுமானங்களும் தன்னிடம் இல்லை என்று பிபிசி வானொலி 4-ல் பேசிய அவர் கூறியுள்ளார்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து வெளியேறுவதற்கான தனது ஒப்பந்த வரைவுக்கு பிரிட்டன் நாடாளுமன்றத்தின் ஒப்புதல் கிடைத்தால், திட்டமிட்டுள்ளதைவிட விரைவாகவே தான் பதவி விலகப்போவதாக தெரீசா மே கன்சர்வேட்டிவ் கட்சியினரோடு நடத்திய கூட்டத்தில் கூறியுள்ளார்....\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மேயின் பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்த வரைவுக்கு நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்கள் ஆதரவு அளிப்பதற்கு வலியுறுத்தும் முயற்சி இன்று வியாழக்கிழமையும் தொடர்ந்து நடைபெற்று வருகிறது.


சுருக்கமாகச் சொல்ல வேண்டிய ஆவணம்: பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தத்தின் வரைவு "ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கே அதிக பலனளிப்பதை போன்று உள்ளது" என்று கூறிய டிரம்ப், அதன் காரணமாக பிரிட்டன் அமெரிக்காவுடன் வர்த்தகம் மேற்கொள்ள முடியாமல் போகலாம் என்று அவர் மேலும் கூறியுள்ளார்.

ஆனால், பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தம் தெளிவாக உள்ளதாகவும், பிரிட்டன் உலக நாடுகளுடன் வர்த்தகம் மேற்கொள்வதில் எவ்வித பிரச்சனையும் இல்லை என்றும் தெரீசா மே தெரிவித்துள்ளார்.

இந்நிலையில், டிரம்பின் கருத்துக்கு பதில் அளித்துள்ள பிரிட்டன் அரசின் செய்திதொடர்பாளர் ஒருவர், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலிருந்து பிரிட்டன் வெளியேறுவதற்கு கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை அளிக்கப்பட்டுள்ள ஒப்புதல் பிரிட்டன் அனைத்து நாடுகளுடனும் ஒப்பந்தம் மேற்கொள்வதற்கு வழிவகை செய்கிறது என்று தெரிவித்துள்ளார்.

"இதுவரை ஐந்துமுறை சந்தித்துள்ள பிரிட்டன் மற்றும் அமெரிக்காவின் கூட்டு வேலை குழுக்களின் வாயிலாக வாஷிங்டன்னுடன் மேலும் பல ஒப்பந்தங்கள் மேற்கொள்வதற்குரிய அடிப்படை பணிகளை மேற்கொண்டு வருகிறோம்" என்று அவர் மேலும் தெரிவித்துள்ளார்.

ஐரோப்பிய ஒன்றித்துடன் கையெழுத்தாகியுள்ள ஒப்பந்தத்தை ஏற்பதா, வேண்டாமா என்பது குறித்து பிரிட்டன் நாடாளுமன்றத்தில் வரும் டிசம்பர் மாதம் 11ஆம் தேதி வாக்கெடுப்பு நடைபெற உள்ளது.

இதுவரை நடந்தது என்ன?

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து பிரிட்டன் வெளியேற ஆதரவாக 2016இல் நடந்த பிரெக்ஸிட் கருத்து வாக்கெடுப்பில் பெரும்பான்மை பிரிட்டன் மக்கள் வெளியேறுவதற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர்.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் பிரிட்டன் தரப்பில் சுமார் 18 மாதங்கள் நடத்திய பேச்சுவார்தைக்குப் பிறகு, பிரிட்டன் விலகுவதற்கான இந்த ஒப்பந்தம் இறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.

2019 மார்ச் 29 அன்று பிரிட்டன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து வெளியேற தேதி நிர்ணயம் செய்யப்பட்டுள்ளது.

இறுதி ஒப்பந்தத்தில் இருப்பது என்ன?

இன்று ஐரோப்பிய நாடுகளின் தலைவர்கள் இரண்டு ஆவணங்களுக்கு ஒப்புதல் அளித்துள்ளனர்.

585 பக்கங்கள் கொண்ட வெளியேற்ற ஒப்பந்தத்தில் பிரிட்டன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இருந்து வெளியேறும்போது செய்யக் கடமைப்பட்டுள்ள செயல்கள் குறித்து கூறப்பட்டுள்ளது.

இதன்படி பிரிட்டன் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துக்கு 39 பில்லியன் பவுண்டு கொடுக்க வேண்டும். பிரிட்டன் குடிமக்களுக்கு ஐரோப்பிய நாடுகளில் இனிமேல் உள்ள உரிமைகள் உள்ளிட்டவையும் இந்த ஒப்பந்தத்தில் வரையறுக்கப்பட்டுள்ளது.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் அங்கமாக...\nஆவணத்தின் அதே மொழியில் சுருக்கம்:

பிரிட்டன் பிரதமர் தெரீசா மேவின் பிரெக்ஸிட் ஒப்பந்தம் அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டன் இடையிலான வர்த்தக ஒப்பந்தத்தை அச்சுறுத்தலுக்குள்ளாக்கலாம் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு டிரம்ப் கூறியுள்ளார்.