Text in Igbo: O bu ihe nwute, nsogbu nke enweghi umu ugbua ezugo...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Cha kushangaza sasa huyu huyu Mwanae asiyejua vyema...


Text in Igbo: O bu isi mmalite ya na ngosiputa ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

haya ndiyo ya kwanza katika kitabu chake


Text in Igbo: O bu mgbe ndi ochichi tinyere ndi nke ha aka ka ndi mmadu gha ejuputa GỤKWUO ...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Wakati huo ilikuwa ikitoa mafunzo kwa wanachama wake kwa Read more...


Text in Igbo: O bu na anyi enwetaghi ikike ime mkpebi doro anya banyere ihe ikwere?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Lakini je, huoni kuwa tulistahili kuwa na hiari ya kuamua tukitakacho?


Text in Igbo: O bu na ndi na-ekpere arusi anaghi eme otu ahu?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O bu na unu amataghi na unu bu ulo uku Chineke ma mmuo nke Chineke bi n'ime gi?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"Hamjui ya kuwa ninyi mmekuwa hekalu la Mungu, na ya kuwa roho wa Mungu anakaa ndani yenu?"


Text in Igbo: O bu nwa a ka m rioro maka ya, Chineke wee nye m ihe m rioro ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"Huyu mtoto ni Mungu amenizawadia, ni tunu kwangu.


Text in Igbo: O bu nwa nwoke ahu, ma ná-erube nna ya isi, na-eme uche ya noni, n'ihi na Chineke bu ihunanya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alikuwa ni mwanaye huru kabisa, hata hivyo mtii kabisa kwa babaye, akitimiza mapenzi yake kwa furaha, maana Mungu ni upendo.


Text in Igbo: O bu okwu a na- echemiri echiche ime tupu a zaa ya, ma a juo ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hili ni swali la kupendeza ambalo nilifikiria kabla ya kuanza nakala hii na ambalo nadhani linapaswa kujibiwa.


Text in Igbo: O bu onye ga ekwu ma ekwuchasie, Chukwu Ebube?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa wale wanaotaka kuunyanyua Ummah na kuurudishia utukufu wake?


Text in Igbo: O bu onye nwuru?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O bu onye udo?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O bu ya bu ihe ojoo nye ndi ahu ndi n'enwe nsogbu site na ighikota nyere ha uche ha site na mbu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Lakini wale ambao tayari kutafuta madhumuni ya ulaghai tangu kuanzishwa kwake.


Text in Igbo: O bu ya kpatara m ji were ikpo okwu gi?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O bukwa nwa nnem gbulum o
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O buro ma nwa!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O buru amụma "ala nka nile gāghọ kwa nkpọnkpọ ebe, ghọ kwa ebe tọb;ọrọ n'efu; mba ndị a ga-ejere eze Babịlọn ozi afọ iri asaa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Yeremia 25:11 "Na nchi hii yote pia itakuwa ukiwa, na kitu cha kushangaza; nayo mataifa haya watamtumikia mfalme wa Babeli miaka sabini.


Text in Igbo: O buru ibu ma buru ibu, otu ihe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O buru na I kwereghi mgbe m gwara gi ihe nke uwa, olee otu I ga esi kwere ma m kooro gi ihe nke eluigwe?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na Mimi nilikuleteeni mbele duniani onyo juu ya kukufuru kwenu kuukataa Ujumbe wangu niliyo utuma kwenu.


Text in Igbo: O buru na ajuru gi ajuju "Ndi nzukọ a na akuzi umu aka ma obu baptism umu aka?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Basi lazima wazazi wajiulize hivi, 'Watoto wangu watajifunza nini kwa kusherehekea sikukuu hii?'


Text in Igbo: O buru na amata gi, kene ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O buru na i choro ime ka a mata, obu i mata gini?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ikiwa ndivyo, unapaswa kuwa mshikamanifu kwa nani?


Text in Igbo: O buru na i kwere, a ga- azoputa gi ma azoputa gi n'ike nke mmehie.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O buru na m nwere asambodo ntaakụkọ, aghaghi m ikwu eziokwu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Sasa hivi nishakuwa bro, i gotta' be careful


Text in Igbo: O buterela ndị isi ụlọ ọrụ dịka BMW, Toyota na ụfọdụ ụlọ ọrụ ụgbọ ala;
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Leaders Tayari aliwahudumia viongozi wa viwanda kama BMW, Toyota na tasnia zingine za magari;


Text in Igbo: O cheghị echiche banyere ọnọdụ ya, ọ bụ ezie na ọnwụ ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O chere echiche miri emi, were cheta ihe o ga-eme.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alipata wazo na akapanga jinsi atakavyofanya.


Text in Igbo: O chere na Jisos abugh madu efu, ma gwa ya dika "Onye nwe ayi."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Aliwaki kutambua kwamba Yesu hakuwa mtu wa kawaida tu akamtaja kuwa "Bwana."


Text in Igbo: O chetaara m ọrụ dịịrị m ilekọta ezinụlọ m.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Nilikuwa na wasiwasi nitatunzaje familia yangu.


Text in Igbo: O choghi ka ndi neso uzo ya na-eru uju, kama o choro ka ha juputa na obi uto na obi uto, ka obi uto nke eluigwe wee buru ha, n'agbanyeghi na ha no n'etiti ochichi na obi nkoropu uwa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakupenda wafuasi wake wawe na huzuni, bali aliwataka wajae raha na kufurahia, ili furaha ya mbinguni iwe yao, ingawa kuishi kwao ni kati ya giza ya dunia na hali yake ya kukata tamaa.


Text in Igbo: O chukwu nna!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O dabara adaba nke ọma n'otu n'ime ndị ezinaụlọ nnukwu ụlọ ezumike anyị na-eme ememme ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

I am the luckiest one kuwa miongoni mwa wana wa hii familia kubwa ya JAMII FORUMS


Text in Igbo: O di nkpa ikwu, 4K na-enye otutu ihe omuma karia.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O di nkpa ka i gh ota ihe i na-ekpocha tupu i mee ihe a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

So unahitaji kuhakikisha umefanya buckup before doing this


Text in Igbo: O di nma na I na-aghosa olu m.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O di nwute na ihe adighi eme nke ọma mgbe web.com weghaara ulo oru 2011.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa bahati mbaya mambo hayafanyi vizuri baada ya Web.com kulichukua kampuni katika 2011.


Text in Igbo: O di nwute na usoro ochicho ndi nkiti na onye nwe ulo a na-aru ebe a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa bahati mbaya, mfumo wa upendeleo wa wateja na mmiliki wa kampuni huwa hapa.


Text in Igbo: O di nwute na, 1 & 1 nwere nke oma nke ntụle ya na-ezighi ezi - otutu n'ime ha yiri ka hà na-emetụta ụgwọ ịgba ụgwọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa bahati mbaya sana, 1 & 1 ina sehemu yake sawa ya hakiki hasi - nyingi ambazo zinaonekana kuwa zinahusiana.


Text in Igbo: O di nwute na, Ulo ozo adighizi enwe mmepe ma adighi aka na Outlook 2007 ma obu mgbe emesiri.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inasikitisha, jengo zuri lakini tangu 2010 halijaisha ambayo itausaidia.


Text in Igbo: O di nwute na, dị ka gị na m maara... e nwere ọtụtụ ihe ndị ọzọ si n'ebe na "na-eche na ha maara" vesos maara n'ezie ihe na-aga na ndị a nyiwe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa bahati mbaya, kama mimi na wewe tunajua... kuna watu wengi zaidi huko nje ambao "wanadhani wanajua" dhidi ya kweli wanajua kinachoendelea na majukwaa haya.


Text in Igbo: O di nwute, 40% nke di na nwunye na Netherlands na-agba alụkwaghịm.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa bahati mbaya, 40% ya ndoa huko Uholanzi huishia kwa talaka.


Kwa bahati mbaya, 40% ya ndoa nchini Uholanzi huishia kwa talaka.


Text in Igbo: O di nwute, amaokwu nke 5, nke na-ekwu banyere nke a, ewepu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa hiyo, kwenye marekebisho upande wa kifungu cha 5, napendekeza yawe namna hiyo.


Text in Igbo: O di nwute, enweghi okwu ule maka okwu a, leta adighi enyocha m ebe a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

M-pesa, sina haja ya kuthibitisha chochote hapa.


Text in Igbo: O di nwute, enwere m ike ijide onwe m ma m kwusi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O di nwute, ha nwere usoro inboarding nke choro ka m gwa onye ahia okwu, zaghachi otutu ajuju ajuju, gwa onye isi ochichi, lelee vidiyo ole na ole nke onye njikwa ahu zitere, zaghachi na mpempe akwukwo ihe banyere 50 ajuju... na Chineke maara ihe na-esote.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa bahati mbaya, wana mchakato wa kuingia ndani ambao umehitaji niongee na mtu wa mauzo, nijibu maswali kadhaa ya utangulizi, niongee na msimamizi wa kituo, angalia video chache zilizotumwa na msimamizi wa kituo, jibu lahajedwali na maswali kama 50... na Mungu anajua nini kitafuata.


Text in Igbo: O di nwute, ngwa a emeghi dika ihe m choro, ma adighi m akwado ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Not exactly what I was getting at na kwa hili sikubaliana na wewe hata kidogo.


Text in Igbo: O di nwute, otutu ihe ntanetị a na-ewu ewu na Internet na-egbochi ogologo oge, na-abụkarị n'ihi imebi ikike nke onye nwe ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na katika mtandao wa kimataifa, tunaunda misingi ya kuaminika, wakati mwingine iko katika hatari kubwa, kwa sababu inachukua urefu wa mkono kutenda kwa uwajibikaji.


Text in Igbo: O di nwute, taa otutu ndi mmadu na-adabere na onye ha na ha di ma obu nwunye ha.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Siku hizi wanawake wana heshima sana kwa waume zao.


Text in Igbo: O di nwute, uto m na elele adabaghi   na nkpado ego na oru nka nke m choro inweta na nkwojiaka m - ya mere Apple Watch bu ihe aghaghi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa bahati mbaya, ladha yangu katika saa hailingani kabisa na lebo za bei kwenye kazi za sanaa ambazo ningependa kuwa nazo kwenye mkono wangu - kwa hivyo Apple Watch ilikuwa lazima.


Text in Igbo: O di nwute, ọbụlagodi na ị na-eme ezi ebumnuche, ụmụ ahụ na-ahụ ọdịiche a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa bahati mbaya, hata kama unatenda kwa nia njema, watoto wanaona tofauti hii.


Text in Igbo: O di nwute, ọtụtụ nhọrọ anaghị eme ka ị dị mfe - dịka nke ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa kusikitisha watu wengi hawapati jinsi ilivyo rahisi.


Text in Igbo: O di ọmọ asan.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O dighi onye nkuzi a choro.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O dobeghi anya ihe okwu Hibru "min," asughariri dika "obi oma" na arutu aka na nhazi nke ndu ugbua, ma odi ka ogadi nma kari genus ma obu ezinulo.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kiasili neno la Kiswahili "umeme" lilimaanisha mwangaza wa ghafla unaofuatana na radi angani, lakini katika Kiswahili cha kisasa hutumiwa zaidi kwa habari ya kisayansi na ya kitekinolojia inayoelezwa hapa.


Text in Igbo: O doghi m anya!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O dokwara anya na ibuli ihe a na-ahụ anya bụ ezigbo ihe ịga nke ọma ma e jiri ya tụnyere ihe ochie.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Anyway hii topic inaonekana ni ya zamani pengine umeshafanikiwa.


Text in Igbo: O dokwara anya na ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ ndị web weebụ niile agaghị anabata nnabata nke faịlụ na / ma ọ bụ ọrụ ọ bụla iwu akwadoghị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni kweli pia kwamba karibu majeshi yote ya wavuti hayatakubali usambazaji wa faili yoyote haramu na / au huduma.


Text in Igbo: O doro anya na Bartels bụ ụdị nkịta ọ bụla, ọ gbanwere onwe ya oge zuru oke ịghọ akwụkwọ ọkọwa okwu nke ya (nke bụ ụzọ dị mma iji kọwaa onwe ya).
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaonekana, Bartels ni jack kama ya biashara zote, alijieleza mwenyewe mara za kutosha kuwa kamusi yake mwenyewe (ambayo ni njia nzuri ya kujielezea).


Text in Igbo: O doro anya na Canva anaghị adabere na laurel ha n'oge ọ bụla ma dị njikere maka ọdịda na ihe ka mma n'ọdịnihu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni wazi kuwa Canva haipumzika kwenye masafa yao wakati wowote hivi karibuni na tayari kwa mambo makuu na bora baadaye.


Text in Igbo: O doro anya na Mike wetara isi okwu ma kwuo ya n'ime post a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa wazi Mike alileta hoja halali na uliihutubia katika chapisho hili.


Text in Igbo: O doro anya na WordPress bụ nhọrọ nchịkọta CMS maka azụmahịa ndị dị n'Ịntanet.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

WordPress ni shaka jukwaa la CMS la biashara za mtandaoni.


Text in Igbo: O doro anya na a ga-egosipụta mkparịta ụka n'ụwa niile.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ebe ọ bụ na ụbọchị nke 29 September 2008 na amụma na Akwụkwọ Nsọ ịdọ aka ná ntị ịrịba ama nke laghachiri n'ụwa nke Onyenwe anyị Jizọs Kraịst-emezu na otutu ike, magnitudes, osisi ike na oké ugboro.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni wazi kwamba tangu tarehe hiyo ya Septemba 29, 2008 unabii na onyo Biblia dalili za kurudi kwa nchi ya Bwana wetu Yesu Kristo kuja kweli na mengi ya nguvu, magnitudes, ukali na kwa mzunguko mkubwa.


Text in Igbo: O doro anya na ebumnuche onye ndọrọ ndọrọ ọchịchị ahụ bụ ịnara ntuli aka nke ezinụlọ ahụ ma nwaa idobe onwe ya n'oche ya. "
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni wazi lengo la mwanasiasa huyo ni kuchukua kura kutoka kwa familia hiyo na kujaribu kujiweka kwenye kiti chake ."


Text in Igbo: O doro anya na ego ahụ bụ nke ọma na nke kensinammuo! ..." Onye librabeauty dere
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakika thamani ya fedha, yeye ni vizuri sana na angavu! ..." iliyoandikwa na librabeauty


Text in Igbo: O doro anya na enwere ihe na-ezighi ezi na ihe nke ọtụtụ pasent nke ndị bi n'ụwa abụghị naanị riri ahụ, mana ọbụlagodi na ọ na-eri ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kuna dhahiri kitu kibaya na dutu ambayo asilimia kubwa ya wakazi wa dunia si tu addicted, lakini hata anakataa ni kulevya.


Text in Igbo: O doro anya na ha bụ ndị nwere ụdị obi ahụ ma ọ bụ na ha achọghị ka ndị na-eso ha gụọ isiokwu m.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni wazi, wana nia kama hii au hawatataka wafuasi wao wasome nakala yangu.


Text in Igbo: O doro anya na ha ga-atụfu ọtụtụ mmadụ na njem ahụ - mana ha na-eto nke ọma na 2011 dị ka sọftụwia dịka ndị na-eweta netwọkụ mmekọrịta na-elekọta mmadụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa kweli wangepoteza watu wachache katika harakati - lakini kwa kweli wanakua vizuri mnamo 2011 kama Programu kama Mtoa huduma wa mtandao wa kijamii.


Text in Igbo: O doro anya na i nwere ike iwere ọbá akwụkwọ music gị n'okporo ụzọ ahụ ma ọ bụrụ na ịchọrọ, ma gịnị mere ị ga - achọ?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Unaweza kuendelea na kuwa na yaliyonakiliwa yaliyomo kwenye wavuti yako, lakini kwa nini ungetaka?


Text in Igbo: O doro anya na i so na-ekwusa ozi ọma ahụ, sí otú ahụ na-emezu amụma ahụ. - Mat.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa hiyo, unapohubiri habari njema, unashiriki kutimiza utume na unabii huo. - Mt.


Text in Igbo: O doro anya na ihe mere isiokwu nyocha ji dị mkpa?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ihe mgbaru ọsọ #1 bụ iji mee ka ndị mmadụ bịanye aka maka ozi email ọhụrụ maka ndị edemede na-ede akwụkwọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni wazi kwamba lengo lake la #1 ni kuwafanya watu waweke saini kwa ajili ya kozi yake ya barua pepe mpya kwa kuanza waandishi wa kujitegemea.


Text in Igbo: O doro anya na ikpo okwu vidio ndị a dị na Android na-ewu ewu na ndị ọrụ niile.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Vile vile vyumba vya mazungumzo vya video kwenye Android vinajulikana na watumiaji wote.


Text in Igbo: O doro anya na ikuku adịghị agwa akụkọ ebe a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na imepụta saịtị ọjọọ (ọ bụghị url dị ọcha, ọdịnaya ọjọọ, iji ojiji nke ngalaba aha, wdg) na CMS dị ka Drupal ga-emetụta SEO (nnukwu ngwaọrụ eji ya eme ihe ọjọọ).
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa kweli muundo mbaya wa wavuti (sio urls safi, yaliyomo vibaya, matumizi mabaya ya majina ya kikoa, nk) katika CMS kama Drupal itaathiri SEO (zana kubwa zinazotumiwa kwa wazo mbaya).


Text in Igbo: O doro anya na mkpali onwe gị dị mkpa, mana ịkwesịrị ịnabata ndụmọdụ a nwalere oge ma ghọta otu esi etinye ya n'ọrụ gị na ebe ọrụ gị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Motisha ya kibinafsi bila shaka ni muhimu, lakini pia unahitaji kupokea ushauri unaopimwa wakati na kuelewa jinsi ya kuitumia kwa majukumu yako mwenyewe na mazingira ya kazi.


Text in Igbo: O doro anya na mma ndị a na-ekpuchi efere ma na-edozi ahụ!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hiyo mikataba ya kisiri siri iwekwe wazi na ijadiliwe bungeni!


Text in Igbo: O doro anya na nke a abughi onye nbipute inkjet gị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na nke a bụ ezigbo nsogbu n'ihi na ndị ọzọ gị n'ụlọnga.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hii ni ya kushangaza, kwa sababu wengine wote bado ni katika hali mbaya.


Text in Igbo: O doro anya na nke a bụ uru kachasị dị mkpa maka azụmaahịa na-etinye dollar ha na mmemme ntụkwasị obi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hii ni dhahiri faida kubwa zaidi kwa wafanyabiashara ambao huwekeza dola zao kwenye mipango ya uaminifu.


Text in Igbo: O doro anya na nnukwu ndị na-ede blọgụ na-eme ka ọ dị mfe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakika, wanablogu wakuu wanaifanya ionekane rahisi.


Text in Igbo: O doro anya na obi adịghị m mma.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na onye ahịa gị ọzọ nọ na LinkedIn... ọ bụ naanị otu ị si ahụ ha, jikọọ na ha, ma nye ozi zuru oke na ha hụrụ uru ngwaahịa ma ọ bụ ọrụ gị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakuna shaka kuwa mteja wako anayekuja yuko kwenye LinkedIn... ni suala tu la jinsi unavyowapata, ungana nao, na utoe habari ya kutosha ambayo wanaona thamani katika bidhaa au huduma yako.


Text in Igbo: O doro anya na onye ajọ omume na-ezochi ajọ omume ha.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na otu isiokwu m ga-ekerịta!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ị bụ ezigbo mmadụ kachasị mma m hụtụrụla na ndụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Wewe ni mtu wa pekee sana sijawahi kuona.


Text in Igbo: O doro anya na ị ga - ekwerịrị ka Knol gị dịrị ndụ ruo mgbe ebighị ebi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Karibu umehakikishiwa kuwa Knol yako itaishi milele.


Text in Igbo: O doro anya na ị ga-amaliteworị usoro a, na-eji ọnwa ole na ole gara aga ịhazi mkpọsa gị wee wuo aha na ndị na-ege ntị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa kweli utakuwa tayari umeanza mchakato huu, ukitumia miezi michache iliyopita kupanga kampeni yako na kujenga chapa na orodha ya hadhira.


Text in Igbo: O doro anya na ị ga-enwe ohere ịhụ enyi gị ọzọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ị nwere Mmụọ ziri ezi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ị nwere ike ịda n'ụlọ ikpe... .ma ọ bụ naanị kagbuo ma kwụọ ụgwọ ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ị nwere ike ịkwụ ụgwọ na nha nke mkpụrụ ego.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni wazi kuwa unaweza kulipa na idadi ya sarafu.


Text in Igbo: O doro anya na ị nwere ohere dị elu nke inweta nkwekọrịta ka mmaoyi, kamakwa nhoputa abughi oke.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ndio, utaonekana vizuri zaidi ukipunguza maunene, lakini hiyo haimaanishi kwamba haupo bomba.


Text in Igbo: O doro anya na ọ bụ Facebook nke chere ihu n'arụmụka banyere mgbanwe ha na TOS ọtụtụ afọ gara aga.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na tokea wakati huo watu wanazungumzia juu ya mapinduzi ya Facebook.


Text in Igbo: O doro anya na ọ bụ ihe àmà na-egosi na Jehova anaghị arụ ọrụ ahụ ọsọ ọsọ dị ka a gwara anyị kemgbe ọtụtụ afọ ọ ga-arụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni wazi kwamba ni uthibitisho kwamba Yehova haharakisi kazi kama vile tumeambiwa kwa miaka mingi vile angefanya.


Text in Igbo: O doro anya na ọ bụ onye ọrịa ọtụtụ afọ gara aga.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ọ dị na etiti Europe ma na-erite uru site na ndị ọrụ omenaala na asụsụ dị iche iche, Luxembourg bụ isi ụlọ ọrụ maka ụlọ ọrụ abụọ na ụlọ ọrụ ego na ego.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Iliyoko katikati mwa Uropa na kufaidika na wafanyikazi wenye ujuzi wa tamaduni nyingi na lugha nyingi, Luxemburg ni kituo kinachoongoza kwa kampuni katika tasnia zote za kifedha na zisizo za kifedha.


Text in Igbo: O doro anya na ọ ga-emetụta ụzọ ndị na-azụ ahịa ga-esi zụta ma zụta ngwongwo site na ntaneti mkpọsa!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Bila shaka kwamba itaathiri jinsi wanunuzi watanunua na kununua bidhaa kupitia duka la rejareja!


Text in Igbo: O doro anya na ọ naghị emetụta azụmahịa ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

wala yenyewe haijuhusishi na biashara hiyo.


Text in Igbo: O doro anya na ọdịiche dị n'etiti onwe gị na uche gị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ọnwa na-emetụta Ụwa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kama ilivyo kwa Mwezi unavyoizunguka Dunia.


Text in Igbo: O doro anya na ọtụtụ mmadụ na-enwe mgbagwoju anya banyere ihe anaghị anabata ya na ihe a na-anabata mgbe ị na-agụ isiokwu email ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa hakika watu wengi wamechanganyikiwa juu ya kile kisichokubalika na kinachokubalika wakati wa kusoma mada ya barua pepe.


Text in Igbo: O doro anya na ụdị ahịa a nwere nsogbu ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O doro anya na ụfọdụ kere site na ndebiri ya ka ọnụọgụ nke mgbasa ozi pụrụ iche pere mpe, mana anyị ka na-ekwu maka ịdegharị ọtụtụ ijeri mgbasa ozi n'agbanyeghị otu ị si egbutu ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa kweli, zingine zinaundwa na templeti kwa hivyo idadi ya matangazo ya kipekee ni ndogo, lakini bado tunazungumza juu ya kuandika tena mabilioni ya matangazo bila kujali jinsi unayapunguza.


Text in Igbo: O doro anya na ụfọdụ ndị ọrụ ga-achọ 'ịnweta' mgbasa ozi ọhụụ, iji gosipụta ikike na nka dị ka ụzọ isi bulie onwe ha elu ma ọ bụ uru.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa kweli, watumiaji wengine watajaribu 'kumiliki' media mpya, kuelezea umahiri na utaalam kama njia ya kujiongezea faida au faida.


Text in Igbo: O doro anya na... ọ pụrụ ịbụworị ihe ọjọọ sexy Toby McGuire na-agba egwu si Spiderman 3!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakika alifanya... inaweza kuwa hata ngoma mbaya ya Toby McGuire kutoka Spiderman 3!


Text in Igbo: O doro anya ịchọpụta ndị ọrụ na ndị ọrụ onyinye pụrụ iche na Armenia.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Uthibitishaji wa hati za kibinafsi na za ushirika kwa Armenia.


Text in Igbo: O doro anya, akụkụ nke mkpọda ekwesịghị ịbụ ihe ọ bụla dị elu karịa 12% ma ọ bụ 15% n'ọtụtụ ọnọdụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kiasi juu ya matukio ya moja, bila shaka, kubwa zaidi, lakini hapa hayazidi 6% katika hali nyingi.


Text in Igbo: O doro anya, enwere m ndị enyemaka, ma ọ bụrụ na m na-ede na edezi, ọ bụ naanị m na-arụ ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakika, nina wasaidizi kadhaa, lakini linapokuja kuandika na kuhariri, mimi ndio peke yangu inayofanya kazi hiyo.


Text in Igbo: O doro anya, ha agaghị enwe ike ịnya isi maka ndị ọrụ karịa [tinye ntanetị mmekọrịta ebe a], mana ọ ga-eweghachite ịhụnanya na ekele maka usoro nkwukọrịta nkenke nke gbanwere Intanet.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakika, hawataweza kujivunia watumiaji zaidi ya [ingiza mtandao wa kijamii hapa], lakini itarudisha upendo na shukrani kwa jukwaa fupi la mawasiliano ambalo lilibadilisha mtandao.


Text in Igbo: O doro anya, ja jūs esat kachasị njọ m na-ahụ na eklọ ọrụ SEO bụ nke ahụ anyị na-ekwusi ike banyere in the Google Matt Cutts kwuru (ee, nke a bhe i mb mb m zara mgbe m hrrụ post in the nay CopyBlogger's Google+)..
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa kiasi kikubwa, mawazo mabaya zaidi niliyoyaona katika sekta ya SEO ni kwamba tunasisitiza sana juu ya nini Matt Matt Cutts anasema (ndiyo, hii ndiyo jibu langu la kwanza nilipoona barua hiyo kwenye Google + ya CopyBlogger).


Text in Igbo: O doro anya, webinars na-enweta ewu ewu na ha na-arụ ọrụ dị ka onye na-eduga ọgbọ ngwá ọrụ, ọ bụghị naanị ahịa ngwá ọrụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa wazi, wavuti wanapata umaarufu na ndio kufanya kazi kama chombo cha kizazi cha kuongoza, sio tu zana ya uuzaji.


Text in Igbo: O doro anya, ị bụ ude nke ihe ubi!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Da Kapulya, kweli wewe ni mtoto wa mkulima!


Text in Igbo: O doro anya, ịgaghị achọ bulite foto ma ọ bụrụ na ị na-achọ ichebe gị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni wazi, hautataka kupakia picha ikiwa unajaribu kulinda kutokujulikana kwako.


Text in Igbo: O doro anya, ọ bụ obodo ntakịrị ọzara naanị 50 afọ gara aga ma si n'ebe ahụ amalitela ịghọ obodo dị elu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa kweli, ilikuwa mji mdogo wa jangwa tu miaka ya 50 iliyopita na kutoka huko umeendelea kuwa mji ulio na teknolojia zaidi.


Text in Igbo: O doro anya, ụfọdụ peeji nke 'echedo' pụtara na a gaghị ekwe ka ị gbanwee ha ozugbo.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Bila shaka, baadhi ya kurasa ni 'kulindwa' maana kwamba huwezi kuruhusiwa kuwabadilisha moja kwa moja.


Text in Igbo: O foduru anyị ntakịrị, mana anyị chere na anyị echepụtala ihe. - Ee, echere m maka ya ogologo oge.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Tulibaki ndani yake, kwani ilionekana kuwa muda mrefu sana.


Text in Igbo: O fotografie na-agwa a puku okwu nahe screams ire dị ka:
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Picha inaeleza maneno elfu na hakuna kupiga kelele kama vile:


Text in Igbo: O ga - ewe ihe asaa gbasara ozi gbasara ngwaahịa gị tupu onye ahụ echee ịzụta ya?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inachukua kukutana na watu saba na habari kuhusu bidhaa yako kabla ya mtu huyo kufikiria kuinunua?


Text in Igbo: O gazịrị kpesara ndi uwe ojii ndi bịazịrị kpụrụ nwanne ya nwoke ahụ kpọchie
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Apelekea polisi mkono aliokatwa na nduguye


Text in Igbo: O gburu badnụ n'ọgwnu wam.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O gha amuta udi onwu na uzo echiche ya tupu ya icho icho.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alielewa na akaachana na mawazo yake akasonga mbele na hadi alipopata amefika.


Text in Igbo: O gha ewe ihe dika nkeji ise iji mezue ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na inapaswa kuchukua karibu dakika 5 kukamilisha.


Text in Igbo: O ghewe nakwa mmiri dị n'ime ya tawa, tinye ya ose akwọrọ akwọ, mmanụ nri na nnu
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

alichukua kapu lake, na ndani yake akaweka kipande cha nyama, unga, na


Text in Igbo: O gini ka I ji Ya na eme
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O gini ka m ga enye Gi Chineke,
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O goro ndị ọrụ ngo ka ha mezie ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akasema wao wanafanyakazi za mageuzi kwa ajili ya kuwatetea


Text in Igbo: O gosila ike aka ya,
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O gosiputara m uzo igwe na-adọrọ adọrọ nke laser nke ha na-emepe nke nwere oke ọsọ na nnabata, ọ bụghị n'adịghị ka a na-ebi akwụkwọ ma ọ bụ igwe ntinye.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alinionyesha njia ya kupendeza ya uchapishaji wa laser ambayo walikuwa wakitengeneza ambayo ilikuwa na kasi ya ajabu na uvumilivu, sio tofauti na mashine ya uchapishaji au mashine ya kuingiza.


Text in Igbo: O gosiputara n'ikpeazụ !!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O gosipụtara na nke a bụ mkpebi ziri ezi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alionyesha kuwa hii ilikuwa uamuzi sahihi.


Text in Igbo: O gosipụtawo onwe ya ugboro ugboro ịbụ ezigbo ihe, ijikọta atụmatụ ndị dị mma, arụmọrụ siri ike na nhọrọ dị mma nke nhọrọ ịchọta.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Imejionyesha mara kwa mara mara kwa mara kuwa mpango halisi, kuchanganya vipengele bora, utendaji imara na aina nzuri ya chaguzi za mwenyeji.


Text in Igbo: O gosiri m na ya nwere nsọpụrụ nke ukwuu izute otu onye n'ime ndị e tere mmanụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alikuwa na hamu kubwa ya kupata daraja ya kuuliwa shahidi.


Text in Igbo: O gwara ya,, 'Were gị akwụkwọ ọnụahịa, na ngwa ngwa, nọdụ ala dee iri ise. '
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akasema vipimo mia moja vya mafuta akamwambia 'chukua hati yako keti upesi andika hamsini.'


Text in Igbo: O ike dụrụ ọdụ ha, ka ha ghara ime ka a mata.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Amefanya kila njia kuwafahamisha ili wasiangamie.


Text in Igbo: O jekwaphọ anọduwaro l'ime unu." 18 "Mu taa gbahakwa unu ẹka.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kama usingenitelekeza, leo hii ningekupandisha daraja kubwa.' viii.


Text in Igbo: O jere ije n'elu mmiri n'ụzọ nkịtị - site n'okwukwe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mrembo anapita barabarani kwa kujiamini.


Text in Igbo: O jeworo m ozi nke ọma.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O ji "anyuike" gbue nwanyị ọ chọrọ ịlụ ụbọchị ole na ole tupu agbamakwụkwọ ha
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mcheshi maarufu apata 'KIPENZI' kipya siku chache baada ya kukosana na mkewe (picha)


Text in Igbo: O ji aka ya zaa, sị: "N'ebe okpukpe kachasị mma n'ụwa, Islam!"
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O ji oke olu tie mkpu sị, "Babịlọn adaala, Babịlọn obodo ukwu ahụ adaala, ọ ghọọla ebe obibi nke ndị mmụọ ọjọọ, bụrụkwa ebe ịkpa nri nke ndị mmụọ na-adịghị ọcha, ebe ịkpa nri nke nnụnụ ọjọọ niile a na-asọ asọ."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"Akalia kwa nguvu na sauti kuu, akisema, Babeli kuu imeanguka, imeanguka, imekuwa makao ya mashetani, na ngome ya kila roho chafu, na zizi la kila ndege mchafu na mwenye kuchukiza." ~ Ufunuo 18: 2


Akalia kwa sauti kuu, akisema, Umeanguka, umeanguka Babeli ule mkuu; umekuwa maskani ya mashetani, na ngome ya kila roho mchafu, na ngome ya kila ndege mchafu mwenye kuchukiza; Ufunuo 18:2


Text in Igbo: O ji olu dara ụda kwuo hoo haa m.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O ji ụtụtụ tụtụba na atụtụju akpa
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O jiri udo ya gọzie ha, na-agbaghara ndị na-eso ụzọ ya na-adịghị ike mgbaghara.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Aliomba kimya kwa Baba yake, akawabariki adui zake na kubeba dhambi za wale waliomtukana.


Text in Igbo: O jiri ịhụnaanya nye anyị ọnọdụ, ka anyị bụrụ ụmụ ya site na Jesu Kristi dịka ọchịchọ nke uche ya siri dị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa upendo alitangulia kutuchagua tuwe wanawe kwa njia ya Yesu Kristo kwa furaha yake na mapenzi yake mwenyewe.


Text in Igbo: O juru Luk anya site na oru ebube nke uto nke ala eze Chineke zoro ezo.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mbatizaji alitambua maendeleo ya Ufalme wa Mungu akafurahia sana.


Text in Igbo: O juru m anya !!! " ... Chi nwaanyị70 dere
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Nilishangaa !!! ..." iliyoandikwa na goddess70


Text in Igbo: O juru m anya etu esi eme ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hata mimi nimeshangaa how did that happen!?


Text in Igbo: O juru m anya na airbus enweghi ike ihu n'atụmatụ nke aka ha, nke kachasị na A350 na A380.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mimi nina inafanyika tu Airbus hawezi kuona uwezo katika ndege zao wenyewe, zaidi ya yote katika A350 na A380.


Text in Igbo: O juru m anya na ha enyeghi nke a n'ime igbe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Nimeshangaa hawakutoa hii nje ya sanduku.


Text in Igbo: O juru m anya na ọnụ ọgụgụ nke saịtị ma ọ bụ ọdịda peeji nke rere m... ma enweghị ike ire m.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Nimeshangazwa na idadi ya tovuti au kurasa za kutua ambazo zimeniuza... halafu haziwezi kuniuzia.


Text in Igbo: O juru ụwa ndị ọzọ anya na otu esi esi n'ala, ájá na ọzara emechaala wee bụrụ ihe ọ bụ taa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Wengine wa dunia wanashangaa kabisa kwamba jinsi gani eneo kamili la mchanga, la mchanga na la ardhi lililogeuka linakuwa hali ya leo.


Text in Igbo: O kachasiri ama ukwu ozo nke no na [[Africa]].
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kariri okwu ole ha kwuru.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kelere Chineke maka nnukwu emume ome n'afọ ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Maombi ya kumshukuru MUNGU kwa mambo makubwa aliyokufanikishia mwaka huu wa 2019


Text in Igbo: O kelere Okonkwọ wee duru ya gaa n'obi ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kere nọ: "Ihru e ta oruaro Ọghẹnẹ via; ivu ihru i dhesẹ iruo abọ riẹ."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akasema: Huyu ngamia jike; awe na zamu yake ya kunywa,


Text in Igbo: O kere onwe ya uzo abuo; udaume na mgbochume.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni mtu aliyeumbika vizuri, (rangi ya ngozi yake) baina nyekundu na nyeupe.


Text in Igbo: O kere ya si ájá mgbe ahụ O wee sị ya 'Na-' na ọ bụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kisha akamtengeneza, na akampulizia roho yake, na


Text in Igbo: O kewara onwe ya n'aka Chineke onye na-enye ndụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kororo ha na 9 gwara ya ihe ndi a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kpebiri ịnwale.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kpebisiri ike irubere Nna ya isi mgbe niile.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Aliazimia kumtii Baba yake nyakati zote.


Text in Igbo: O kpekwazịrị ka Chineke gaa n'ihu ibuli obodo ahụ na ụmụafọ ya elu, ya na ime ka udo tọrọ àtọ na ịdịnotu guzosie ike na ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na mwisho ametoa baraka zake kwao na familia zao , ikiwa pamoja na watu wa nchi zao , ili amani tele kutoka kwa Mungu iwafikie.


Text in Igbo: O kpobatara ha n'ime ulo nke Yahweh, o gosi ha nwa eze.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akafanya agano pamoja nao, na kuwaapisha kiapo katika nyumba ya Yahwe.


Text in Igbo: O kpughere ndị na-eso ụzọ Ya eziokwu Ya (Jon 14:6) ma mee ka ha nwee olile anya maka ọdịnihu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mwokozi wetu alitaka wanafunzi wake pamoja na waongofu wao waendelee na desturi alizokuwa amewafundisha (Yohana 15:15,6).


Text in Igbo: O kpuru ihu mmọnwụ ya, ka o tanwuo nsusu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kisha anakaribisha kufufuliwa kwa kueleza uwezo wake


Text in Igbo: O kwa ino n'eligwe nke gi na ele k' o na-eme m oo (Inozikwa omee)
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Tena wanivisha taji ya upendo wako (And still crown me with your love)


Text in Igbo: O kwa nu ya bu oke nkume a juru aju uh
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pia lilikuwa ni jiwe maarufu la matambiko.


Text in Igbo: O kweere na Jizọs bụ Mezaịa ahụ e kwere ná nkwa nke nwere ike ịkpọlite ndị nwụrụ anwụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Aliamini kwamba Yesu ndiye Masihi aliyeahidiwa, aliye hata na uwezo wa kufufua wafu.


Text in Igbo: O kweghi kwa ka onye ọ bula būru ihe gabiga n'etiti ulo uku Chineke.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kusiwepo mtu yoyote wa kulitia unajisi HEKALU LA MUNGU.


Text in Igbo: O kwenyeghi ihapụ onodi ya nye Jizos, obezie na eziokwu di n'ebe Jizos no.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakuwa tayari kunyakuliwa huo utawala wake kwa ajili ya Yesu, iwapo ukweli ulikuwa upande wake Yesu.


Text in Igbo: O kwenyeghi n'echiche Meri na-asọpụrụ, ekele na ịrara onwe ya nye Kraịst.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alishindwa kutambua maana ya adhimisho la Mariamu, kushukuru kwake na kujitoa kwake Kristo.


Text in Igbo: O kwenyekwara na ọ bụghị nanị na okwu Jizọs ndị dị na Matiu 24 mezuru tupu ma ọ bụ na 70 OA mgbe e bibiri Jerusalem, kama na ọbụnadị na Mkpughe ahụ Jọn hụrụ mmezu ya zuru oke n'oge ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Anaamini pia kwamba sio tu kwamba maneno ya Yesu katika Mathayo 24 yalitimizwa kabla au mnamo 70 CE wakati Yerusalemu iliharibiwa, lakini kwamba hata Ufunuo kwa Yohana ulitimizwa kamili wakati huo.


Text in Igbo: O kwere ha nkwa a na nzaghachi ajụjụ nke ndị omeiwu jụrụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hapa anajaribu kujibu maswali kutoka kwa Ndugu Mduma.


Text in Igbo: O kwere ha nkwa n'anwụghị anwụ na ire ure.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

hakukuahidi wewe, aliwaahidi wapiga kura wake


Text in Igbo: O kwere omume na ọ bụ onye dị adị n'ezie, onye na-achọ nnọọ ịkọrọ gị okwu?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pengine sasa una shauku kubwa ya kutaka kujua mwanamke huyu ni nani?


Text in Igbo: O kwere omume ịjụ mkpebi a ma rịọ arịrịọ ma ọ bụrụ na ọ dị mkpa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inawezekana kupinga uamuzi huu na kukata rufaa ikiwa ni lazima.


Text in Igbo: O kwesiri ekwesị ịtụ ụtụ nye Siza, ka ọ bụ na o kwesịghị?"
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni halali kulipa kodi kwa Kaisari au la?"


Text in Igbo: O kwesiri ime ihe o chere bu ihe ziri ezi ya blog.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Anapaswa kufanya kile anachofikiria ni kitu sahihi yake blog.


Text in Igbo: O kwesiri ka ha na-ele onwe ha anya?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kwesiri nt kwasi obi n'àmà ah nke okpara site n'aka Okpara Chineke.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

mwana wa uthibitisho (wa Mwenyezi Mungu)


Text in Igbo: O kwesiri ùgwù, irubere, nrubeisi, na obi anyị dị umeala ekele na efe ofufe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hivyo sadaka zetu ni ishara ya kumtukuza, kumheshimu na kumuabudu Mungu.


Maisha yetu hutolewa kwa Mungu kwa shukurani, ibada na kujitoa.


Text in Igbo: O kwesịghị ịbụ ka anyị jiri ya kpatawa ego ma rụọ nnukwu ụlọ dị́ iche iche.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Lengo halipaswi kuwa kukusanya pesa na kujenga majengo ya kifahari.


Text in Igbo: O kwesịkwara ịlele ma gbakwunye ebe ị nwere ike ịhọrọ ya, tinye foto ma ọ bụ vidiyo.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pia ni muhimu kutazama na kuongeza mahali unaweza kuichagua, kuongeza picha au video.


Text in Igbo: O kwesịkwara ịmụta ụzọ isi anabata mgbe ọ mejọrọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Anaweza pia kujifunza kukubali makosa yake.


Text in Igbo: O kwetara na Jizọs si n'aka Chineke zite ya, ihe ịrịba ama gosiri ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni kwa vile Yesu Ndiye aliyeahidiwa akatumwa na Mungu, naye Mungu anamjulisha hayo.


Text in Igbo: O kwetara na ọ bụ onye mmehie.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kwughị na Lazarọs nọ n'eluigwe ma ọ bụ na ọ lakwuuru ndị ikwu ya nwụrụla anwụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakusema kwamba Lazaro alikuwa mbinguni au pamoja na watu wa familia yake waliokufa zamani.


Text in Igbo: O kwukwara ihe ịma aka nke azụmahịa a ga-eche ihu ma nye ozi gbasara atụmanya itolite.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pia inataja changamoto ambazo eneo hili la biashara litakabiliwa na hutoa habari juu ya uwezekano wa ukuaji wa ukuaji.


Text in Igbo: O kwukwara na "ọrụ ma ọ bụ ichepụta ihe ma ọ bụ ihe ọmụma ma ọ bụ amamihe adịghị na Shiol [ya bụ, Ili]."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Maana yake, "Hakuna Salaa katika makaburi, wala machinjioni, wala kwenye mazizi ya ngamia, na wala katikati ya barabara."


Text in Igbo: O kwukwara na Ndị Kraịst "abụghị nke ụwa."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pia alisema Wakristo "si sehemu ya ulimwengu."


Text in Igbo: O kwukwara na a na-elebara ndi ọzọ merụrụ ahụ anya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kwuo sị, "onye ekoteghi, ọgọdọ ekotere ya."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mtu mmoja akajibu: "Ni mtu ambaye ni mdogo kwa umri."


Text in Igbo: O kwuputara na 3: 25 ...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kwuputara nhọpụta nke Darius Hystapes ka ọ bụrụ Eze, ezinụlọ asaa nke Peshia kwadoro ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kisha anataja kuteuliwa kwa Darius Hystapes kuwa Mfalme, akiungwa mkono na zile familia saba za Waajemi.


Text in Igbo: O kwuru banyere nke a na United States maka otu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Baada ya kusema ya hii katika Seneti ya Marekani.


Text in Igbo: O kwuru na aha a abụrụla nke pụtara ihe taa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kwuru na amatabeghi ihe egole mebiri na ya bụ ụlọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Anadai hakujua kilichokuwa kikiendelea kwa mpenzi wake.


Text in Igbo: O kwuru na anyị niile bụ ụmụnne.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ninachotaka kusema ni kwamba sisi sote ni ndugu.


Text in Igbo: O kwuru na nchekwa adịghịzi na ya bụ Mahadum.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Amesema kuwa shule hiyo haina hadhi ya kuwa na daraja la


Text in Igbo: O kwuru na onwere oge ngwụcha izu o nwere "detox" ebe ọ naghị ele ya "crackberry" ma ọlị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alisema wakati mwingine ana "detox" mwishoni mwa wiki ambapo haangalii "crackberry" yake kabisa.


Text in Igbo: O kwuru na otu onye bụ atọ, na atọ bụ otu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alitaja majina matatu, moja kati yao lilikuwa langu.


Text in Igbo: O kwuru sị, "Ka anyị na-aga n'ubi ka ji na-áka.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Tukasema: "Mpigeni (huyo maiti) kwa kipande chake (huyo ng'ombe)."


Text in Igbo: O kwuru sị: "Ihe ụnụ mere taa juru m anya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Huwa najiuliza hadi leo ni nini kilitokea.


Text in Igbo: O kwuru sị; "Gbaanụ mbọ ịdị asọ dịka a na-edo ụlọụka a asọ taa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"Kaulimbiu katika kampeni hiyo ni: "Pata taarifa yako ya mikopo leo.


Text in Igbo: O kwuru sị; "Ndị otu a na-ahụ na e legharaghị ndị onweghị ka ọ ha ha anya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na aliposema: "Wala haifikiriwi kupatikana mfano wake katika watakaokuja."


Text in Igbo: O kwuru sị; "Obi bụ m sọ ańụrị taa ị hụ unu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kwuru, sị, "Gbalịsie ike ime ihe dịka Oziọma m si dị, ị ga-achọpụta ịdị ukwuu ya."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akasema: ((Basi jisaidie mwenyewe kwa kukithirisha sujudi)).


Text in Igbo: O kwuru, sị, "Ọ dịghị ihe na-ala azụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kwuru, sị, 'Amaara m ihe unu na-amaghị .'
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akasema, hakika mimi nayajua msiyoyajua."


Text in Igbo: O kwuru, sị, 'Gị ịrịba ama bụ na ị gaghị agwa ndị mmadụ ma e wezụga ihe ịrịba ama site ruo ụbọchị atọ.'
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akasema: "Alama yako ni kuwa hutasema na watu kwa siku tatu, isipokuwa kwa kuashiria tu.


Text in Igbo: O kwuru, sị, m ga-aga
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O kwusara ozi ọma maka Kraist n'ụzọ dị irè n'enwetaghị ìhè nke ọgbụgba ndụ ọhụrụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Baadaye alimhubiri Kristo na kufanikiwa, lakini bila kutambua Nuru mpya ya Agano Jipya.


Text in Igbo: O le kọ daradara
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O lee ohere ole ha ghaworo iji rụzuo otu ọrụ a?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Umefanya kazi kwa muda gani kuhakikisha lengo hilo linatimia?


Text in Igbo: O lere anya n'ebe Okonkwọ nọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O m na i nwere ike ịghọta amụma a, ị ga-aghọta na ọ bụ nnọọ ihe doro anya tebulu banyere amụma a si Margeret, na n'uzọ ọ ga-enwe mmetụta John IGBOB mmụta okpukpe:
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

O m unaweza kuelewa maana ya unabii huu, utakuwa kuelewa kuwa ni counterarguments wazi kabisa kuhusu unabii huu kutoka Margeret, na kwa njia ingekuwa kuwa na ushawishi theolojia John Darby ya:


Text in Igbo: O ma ne a na na 03:44
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O malite ịbụ abụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O mama ola ola
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O me-kwa-ra oké osimiri awuru awu, cubit iri site n'otù ọnu-ya rue ọnu-ya nke-ọzọ, ọ di gburugburu gburugburu, cubit ise ka idi-elu-ya di: eriri nke orú cubit na iri b͕a-kwa-ra ya buruburu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

[25.53] Naye ndiye aliye zipeleka bahari mbili, hii tamumno, na hii ya chumvi chungu.


Text in Igbo: O mebiwo nkwa o kwere.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O mechara jisie ike mbọ ego Flite.com na-enweta maka akara aka ya, ụlọ ọrụ ya na ndị mbipụta akwụkwọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Baadaye alisimamia juhudi za kutengeneza mapato ya Flite.com kwa chapa yake, wakala na biashara ya wachapishaji.


Text in Igbo: O mechara rịọ Allah ka ọ gbaghara Kashamu njọ ya niile ma nabata ya n' Aljanah.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Basi akaomba msamaha kwa Mwenyezi Mungu, na akainama kurukuu kwa Mwenyezi Mungu, na akarejea kwa Mwenyezi Mungu kwa unyenyekevu.


Text in Igbo: O mechiri ụzọ labakwa ụra.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O meela ka okporo ụzọ anyị dị okpukpu atọ ma ọ bụ mee ka ọ kwụsịlata kemgbe mgbanwe ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Imepunguza trafiki yetu mara tatu au mara tatu tangu mabadiliko hayo.


Text in Igbo: O meere m nke ahụ, ma ọ bụrụ na ọ mebeghị ya nye gị, ọ ga-eme.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Unanitisha kuwa utafanya hivi ikiwa sitofanya hiki na hiki.


Text in Igbo: O meghị otu a, mgbe ọ tọsịrị ntọala ma o nweghị ike ịrụcha ya, ndị niile hụrụ ya ga-ebido were ya mebe ihe ọchị na-asị, "Nwoke a bidoro ịrụ ụlọ ma o nweghị ike ịrụchapụ ya."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Asije akashindwa kuumaliza baada ya kuupiga msingi, watu wote waonao wakaanza kumdhihaki, wakisema, Mtu huyu alianza kujenga, akawa hana nguvu za kumaliza.


Text in Igbo: O mekwara ka okwu a guzosie ike, mgbe o mere ka Onye ahụ si nꞌọnwụ bilie."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O mekwara ngwangwa rịdata, were ọñụ nabata Jesu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O mere atụmatụ nke nzoputa nye asusu mmadu, na icheta ndi na-eso ụzọ; ma Mmụọ chetara ha ma kụziere ha, na-eme ka ha dịrị n'okwu Jizọs ka Mmụọ Nsọ we nye Ọkpara ahụ otuto site n'aka Onyeàmà ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alikabidhi mpango wa wokovu kwa lugha ya kibinadamu na ndani ya kumbukumbu ya wanafunzi; Roho aliwakumbusha na kuwafundisha kwa kuwaimarisha ndani ya matamshi ya Yesu, ili huyu Roho apate kumtukuza Mwana kwa njia ya ushuhuda wa Mitume.


Text in Igbo: O mere ka Chineke puta ìhè n'anu-aru, ma O na-edu ndi Ya, ndi a hoputara site na mba niile na ndi mmadu, n'usoro mmeri Ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mungu ni nuru, na HUONGEA KWA WAZI WAZI NA KWA HAKI kuhusu hukumu zake, kwa watu wake na kwa mataifa.


Text in Igbo: O mere ka Mosis mata uzo ya
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O mere ka a mara na ha eguzobela òtù kọpretiivu dị iche iche, ma nke ndị na-azụ ahịa, ndị na-arụ ọrụaka, ndị ọrụ ugbo, na ndị ntorobịa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Amesema mkutano huo unatakiwa kuwashirikisha pia viongozi wa vyama vya wafanyakazi, wafanyabiashara, wakulima na wafugaji.


Text in Igbo: O mere ka a mara nke a n'ụbọchị Fraịde.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O mere ka azụmahịa na nchekwa ngwa ngwa na nnukwu ego site na ire ere nke blog ahụ gara ụlọ ego.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alihakikisha shughuli salama na ya haraka na kiasi kikubwa cha pesa kutoka kwa uuzaji wa blogu kilikwenda kwa dhamana ya nyumba yangu.


Text in Igbo: O mere ka ha sonyere na nhụjuanya ya na ọnwụ nke bụ mmalite nke otuto.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Aliwafanya wawe washiriki katika mateso na kufo chake, ambazo ndizo tangulizi za utukufu.


Text in Igbo: O mere ka m nwee nnukwu nsogbu na ụlọ akwụkwọ sekọndrị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O mere ka okwu ya dị mkpirikpi dịka ọṅụ ya na ọgwụgwọ nke iro ndị iro Jizọs kpaliri.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alifupisha tamko lake, kwa vile furaha yake katika kuponywa ilichafuliwa na chuki za maadui wa Yesu.


Text in Igbo: O mere m ụbọchị m!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O mere ma aka ya weghachiri ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akafanya hivyo, na mkono wake ulikuwa umeponywa.


Text in Igbo: O mere n'oge a na-agụ peeji (1: 1) na nchekwa data ID 12 na dechapụ 0x00000000002000 na faịlụ 'xxx.mdf'.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilitokea wakati wa kusoma ukurasa (1: 1) katika hifadhidata ID 12 kwa kukabiliana 0x00000000002000 katika faili 'xxx.mdf'.


Text in Igbo: O mere; Otú ọ dị, kụrụ nnukwu saịtị dịka ChaCha na-enweghị ịdọ aka ná ntị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilifanya; Walakini, piga tovuti kubwa kama vile ChaCha bila onyo.


Text in Igbo: O mesoro m ihe ike, obi adịghị m mma n'ihi na m hụrụ m n'anya, ọ bụghị m.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alinipenda sana na mimi nikampenda lakini si kama nilivyokupenda wewe.


Text in Igbo: O meteere ya ebere, chọọkwa inyere ya aka.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O metụrụ m n'ahụ nke ukwuu n'ihi na ọ bụ ezigbo mmadụ, ọ ga-emekwa ọtụtụ ihe dị ukwuu na ndụ ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alikuwa mtu mwenye nguvu, na hiyo ilikuwa nzuri, kwa sababu alikuwa katika vita ya maisha yake.


Text in Igbo: O metụrụ ya n'obi nke ukwuu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O na tü kaka
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O na-ekwu maka onwe ya ka o bu maka onye ozo?"
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Juu yake mwenyewe au juu ya mtu mwingine?"


Text in Igbo: O naghi ewe iwe osooso, o juputara n'ihunanya
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Sijakasirika lakini nimekamilika katika upendo


Text in Igbo: O nke scoop! - Lindberg na-egwu na-akpọ gitarboogie! _ Apg29
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

O ambayo scoop! - Lindberg walikuwa kucheza gitarboogie!


Text in Igbo: O nuru olu Ya, nke puru nopu n'obi ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Aliisikia sauti hiyo ambayo ilipenya mpaka ndani ya moyo wake.


Text in Igbo: O nwe-ayi, meghee anya gị na-ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwebeghị onye hụtụrụla Chineke mgbe ọ bụla (1 Jọn 4:12)
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"Hakuna mwanadamu ambaye amemwona Mungu wakati wowote." - Yohana 1:18.


Text in Igbo: O nweburu mgbe mmadụ gwara anyị na anyị, ma ọ bụ nke anyị ụdị ngwa ụlọ, abụghị "sexy."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mara moja tulikuwa na mtu anatuambia kwamba sisi, au tuseme yetu maombi ya kujenga fomu, haikuwa "ya kupendeza."


Text in Igbo: O nwedịrị ike ibudata ise kwa ụbọchị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwedịrị ike ịghọ nne.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nweela ọtụtụ ihe omuma ederede, ma ọtụtụ n'ime ya sitere n'ọrụ ya na ụwa a na-ebipụta.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alikuwa na uzoefu mwingi wa kuandika, lakini mengi yalitoka kwenye kazi yake katika ulimwengu wa kuchapisha.


Text in Igbo: O nweere onwe gị iji ndị otu otu 15, mgbe ahụ ọnụahịa na-amalite na $ 8.33 / onye ọrụ / ọnwa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni bure kutumia hadi wanachama wa timu ya 15, basi bei huanza kwa $ 8.33 / mtumiaji / mwezi.


Text in Igbo: O nweghi ihe o mere ma ọ bụrụ na ị dara ogbenye ma ọ bụ nde mmadụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Mimi simhitaji hata kama ana mamilioni yake.


Text in Igbo: O nweghi mba mmadụ na-anwụghịrị na Bịafra.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nweghi nsogbu etu onodu gi siri yie ihe na - agaghị ekwe omume, chi mere ka Lazarọs si na ndi nwuru anwu bilite gi na nsogbu ahu nye ala ekwere nkwa gi n'aha Jisos.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Haijalishi hali yako inaweza kuonekana kuwa haiwezekani, mungu aliyemfufua Lazaro kutoka kwa wafu atakuinua kutoka kwa changamoto hizo kwa ardhi yako ya ahadi kwa jina la Yesu.


Text in Igbo: O nweghi onye puru imata omimi na ihe di elu nke ihunanya nke Atọ n'Ime Otu, n'ihi na Okpara ji onwe ya nye Chineke site na Mo ebighebi, n'enweghi ure, àjà di ndu (Hibru 9:14).
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakuna awezaye hata kubuni kina wala urefu wa upendo wa Utatu, maana Mwana alijitoa mwenyewe kwake Mungu kwa njia ya Roho wa Milele, akiwa bila doa, atoe sadaka iliyo hai (Waebrania 9:14).


Text in Igbo: O nweghị ihe dị njọ na ịmalite ụlọ ọrụ ọhụụ ọhụụ, ma ọ gwụla ma ị na-anwa inyere enyi gị aka, ịkwado ozi ọma dị ala nwere ike ịme gị ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakuna chochote kibaya kwa kuanzia na kampuni mpya mpya, lakini isipokuwa unapojaribu kumsaidia rafiki, kuchapisha blogu ya chini inaweza kukuumiza.


Text in Igbo: O nweghị ihe nyịrị Chineke.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nweghị ihe ọjọọ ọ bụla unu mere m.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nweghị nne, nke o ji enwe nna
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nweghị obi abụọ ma Chineke ọ̀ dị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nweghị onye ga-egbochili ya ime ihe ọ chọrọ ime.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakuna mutu mwenye anaweza kumuzuia kutimiza kusudi lake.


Text in Igbo: O nweghị onye ga-erube isi n'iwu zuru oke na ruo mgbe ebighị ebi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakuna atakayeishi milele hata awe na afya nzuri kiasi gani.


Text in Igbo: O nweghị onye n'ime anyị na-agụ Baịbụl mbụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nweghị onye ọzọ na-eme ya obi ụtọ, na-emekwa ya ka ọ̀ bụ àkwá ugo otú Mike si eme ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakuna mtu mwingine anayemfanya ajihisi kuwa mrembo sana na wa pekee kama Mike anavyomfanya ahisi.


Text in Igbo: O nweghịhe na-abịa n'efu n'wa wa qualquer.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hakuna jambo lo lote linalofanywa upande wa wenzetu


Text in Igbo: O nweghịzi onye ga-asị: "Ana m arịa ọrịa." - Aịzaya 33:24; 35:5, 6.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Isitoshe, "hakuna mkaaji atakayesema: 'Mimi ni mgonjwa.'" - Isaya 33:24; 35:5, 6.


Text in Igbo: O nwekwara ihe a na-ahaziri iche na njikarịcha n'ime ụlọ ma hapụ ndị ọrụ ya nwere mgbanwe n'ọnọdụ ebe nchekwa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pia ina ufanisi wa kipekee wa ndani ya nyumba na inaruhusu watumiaji wake kuwa na mabadiliko katika maeneo ya seva.


Text in Igbo: O nwekwara ike inyere gị aka inweta ahụ ike na-agbanwe agbanwe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza pia kukusaidia kurekebisha muundo wako.


Text in Igbo: O nwekwara ike ịbụ na ị bulitela ọtụtụ faịlụ; njedebe na ego nke faịlụ "na-akparaghị ókè" bụ n'ezie 200,000.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza pia kuwa umeweka faili nyingi sana; kikomo kwa kiasi cha faili "zisizo na ukomo" ni kweli 200,000.


Text in Igbo: O nwekwara ike ịbụ na ị nụla na ha dị nro, ọ dịghịkwa mgbe ị ga-enwe nsogbu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Labda wameona unachelewa na hakuna dalili.


Text in Igbo: O nwekwara mgbe ị ga na-ege ege!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwekwara otu echiche ahụ na Jọn 15: 7: "Ọ bụrụ na ị nọgidenụ n'ime m, okwu m ga-anọdụkwa n'ime gị, ị ga-arịọ maka ihe ị chọrọ, a ga-emere gị ya."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Katika somo hili tutasimamia andiko la neno la Mungu toka Yoh 15:7Ninyi mkikaa ndani yangu na maneno yangu yakikaa ndani yenu, ombeni mtakalo lote nanyi mtatendewa.


Text in Igbo: O nwekwara ozi ole na ole dị mfe ịkọwapụtara iji mee ka ọ bụrụ onye nduzi
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pia ina ujumbe machache rahisi ambao unaweza kutumia kama mwongozo


Text in Igbo: O nwere FM / AM / NOAA, redio mgbasa ozi ihu igwe ma nwee ike ijikwa ekwentị mkpanaaka.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ina FM / AM / NOAA, radhi ya onyo ya hali ya hewa na pia inaweza malipo ya simu za mkononi.


Text in Igbo: O nwere MBA na Mahadum nke Central Arkansas, ma nwee ogo BA na Bekee na French.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Aliandika kwa lugha ya Kiafrikana na Kiingereza na alikuwa Profesa wa Kiingereza katika Chuo Kikuu cha Cape Town.


Text in Igbo: O nwere a eteufọk ogo si Syracuse University dị na Communication na akpali echiche Studies na-elekwasị anya Interpersonal Relationships, na a akwụkwọ na aghara Management.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ana shahada ya bwana kutoka Chuo Kikuu Syracuse katika Mawasiliano na Rhetorical Studies kulenga Mahusiano kati ya watu, na cheti katika Usimamizi wa migogoro.


Text in Igbo: O nwere agụmakwụkwọ Bekee na English Education na PhD na Journalism.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Anastahili katika Elimu ya Kiingereza na PhD katika Uandishi wa Habari.


Text in Igbo: O nwere igwe abuo abuo nke 9mm na 12mm.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ihe anyị chọtara bịa ebe a
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ihe mere ụmụaka ji etolitekarị nkwenkwe yiri nke nne na nna ha.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Unajua watoto wakati mwingine huwa na imani ya kupindukia kuhusu uwezo wa wazazi wao.


Text in Igbo: O nwere ihe oyiyi, vidio, vidio na ọbụnadị m kere ihe ọmụma na-aga na ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilikuwa na picha, quotes, video na mimi hata nimeunda infographic kwenda nayo.


Text in Igbo: O nwere ihe ịga nke ọma niile:
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ihe ịgwa gi. "
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ihe ụfọdụ ị ga - eme.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike buru ihe mere otutu mmadu n'agbanyeghi na ha bi oge nke oge ...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Unaweza kumjaribu majaribio licha ya mwelekeo, ...


Text in Igbo: O nwere ike buru ụfọdụ na ịpị gburugburu ịchọta ozi a ma na ọ dị mkpa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Wengine wanaweza kuwa wanahitaji huduma kama hiyo wanatakiwa kujua.


Text in Igbo: O nwere ike bụrụ ihe mgbagwoju anya karị ma ọ bụrụ na ị na-eme ihe na mba.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuwa ngumu zaidi ikiwa unahusika na tukio la kimataifa.


Text in Igbo: O nwere ike ghara ịmebi ihe ọ bụla, ma ị ga-enwe ike ịnụ ihe dị iche na mmepụta.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Labda, lakini unaweza kufanya kitu cha tofauti msimu huu.


Text in Igbo: O nwere ike ibi ndụ ruo otu puku afọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Huenda ilikauka maelfu ya miaka iliyopita.


Text in Igbo: O nwere ike ibutere nwa ebu n'afọ nsogbu nke ahụike.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike ichebe anyị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike iju gị anya ịchọpụta ọtụtụ ndị na-eso ụzọ gị nwere ike ịbụ spammers ma ọ bụ spam bots.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza mshangao wewe kupata nje ya moja ya unajimu ishara zaidi sambamba na Nge ni Virgo.


Text in Igbo: O nwere ike ikwu ihe ndị dị ka "M hụrụ gị n'anya" na "Ee" na "Agụụ na-agụ m" n'olu dara ụda.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Unaweza anza na kumwambia maneno kama vile, "Nakupenda" na "Wewe ni mrembo."


Text in Igbo: O nwere ike ime ka ndozi dịkwuo mma?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike inyere gị aka ichegharị echiche gị!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike isi ike iguzogide mmeghachi omume ikpere iji jiri mgbasa ozi na-elekọta mmadụ na-ere, na-ere, na-ere, mana ọ na-abụkarị azụ ahịa mgbe niile!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuwa ngumu kupinga mwitikio wa goti kutumia media ya kijamii kuuza, kuuza, kuuza, lakini karibu kila wakati inarudi nyuma!


Text in Igbo: O nwere ike isiri gị ike ime ihe ị ma na ọ dị mma.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuwa vigumu kujua hasa nini unapata.


Text in Igbo: O nwere ike iwe obere oge ma ọ bụ azịza ya si ebe anyị na-echechaghị, mana anyị ga-enwerịrị obi ike ịmata na Chineke na-eme ihe niile maka ọdịmma anyị, marakwa ihe bụ mkpa anyị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuchukua muda au jibu linatoka mahali tunapofikiria kidogo, lakini lazima tuwe na ujasiri wa kujua kwamba Mungu anafanya kila kitu kwa faida yetu na anajua mahitaji yetu ya kweli ni nini.


Text in Igbo: O nwere ike na-efe efe ogologo ụbọchị dum n'adaghị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Unaweza kutembea siku nzima kwa miguu bila kufura.


Text in Igbo: O nwere ike were gị ihe karịrị otu ụzọ iji ruo ebe ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kukuchukua njia zaidi ya moja kufika huko.


Text in Igbo: O nwere ike were ọnwa atọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ 100x ma ọ bụ 1000x ma ọ bụ ozugbo, ọ ka ga-ewe ogologo oge ịfefe karịa ịchọ mpaghara.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuwa 100x au 1000x au papo hapo, na bado itachukua muda mrefu kuhamisha kuliko kutafuta mahali hapa.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ a ahụmahụ magburu onwe iji napụta a nkịta (m napụtara ókè collie Orson na-agha ụgha n'okpuru m oche), ma, dị ka nkịta nwe onwe ya, ọ bụghị maka na mmadụ nile.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni inaweza kuwa uzoefu wa ajabu kuwaokoa mbwa (waliokolewa yangu mpaka Collie Orson ni uongo chini ya dawati yangu), lakini, kama mbwa umiliki yenyewe, siyo kwa ajili ya kila mtu.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ ihe dị nfe dị ka nkwanye ugwu ma ọ bụ dị ka ihe dị ka isi 'wow' ihe kpatara na onye na-azụ ahịa atụghị anya nke ga-eme ka ha gaa Yelp ka ha jiri oge ha n'efu wepụta obi ụtọ ha.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuwa kitu rahisi kama adabu iliyoongezwa au ya kushangaza kama sababu kuu ya "wow" ambayo mteja hakutarajia ambayo itawaongoza kwa Yelp kutumia wakati wao wa bure kwa hiari kushiriki raha yao.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ ihe kacha mkpa SEO na Google na-eji iji chọpụta njikwa ọchụchọ nke saịtị gị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Huenda ni jambo muhimu sana la SEO ambalo Google hutumia kuamua cheo cha injini ya utafutaji wa tovuti yako.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ ihe ndị ahụ ka ọrụ afọ ofufo a ndo ugboro abụọ a ọnwa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inawezekana ikawa ndizo sababu za kuajiri kila watu kila mwezi


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ ihe ị hụrụ n'anya dịka nwatakịrị maọbụ ihe ị hụrụ n'anya ugbu a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuwa kitu ambacho umependa kama mtoto au kitu ambacho unapenda sasa.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ ihe ọ bụla ịchọrọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ n'ihi ihe ụfọdụ, ma ọ bụ ọbụna na-ejighị ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Incapable kutokana na sababu moja au nyingine.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na ebe ngosipụta bụ... ịchọ a obere ọnyà ụzọ ụdị ihe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Yes you can get similar dress... lipo kama hilo hilo dukani... karibu


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na m nụrụ na ụfọdụ ụmụ ahụhụ na ụda.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Nimepata kuisikia kwa wanaume kadhaa kuwa


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na onye ọ bụla mere ya na-edebe ya (n'ụzọ ziri ezi) naanị maka onwe ha?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na ị chọpụtalarị nsogbu a na nkwụzọ gara aga ...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Labda Ulikua Huyajui Haya Kuhusu Hizi Picha Za ...


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na ị ga-enwe mmasị ịmụta banyere ịzụlite aṅụ site na ịdọrọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pengine utakuwa na nia ya kujifunza juu ya kuingizwa kwa mayai ya maaa.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na ị ga-enwe nnọọ ihe ijuanya na ọhụụ ọhụrụ dị ịtụnanya ị ga-enwe ike ịbịakwute nakwa otú ọ ga-esi baara gị na ndị ahịa gị uru.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Unaweza tu kushangaa kwa brand mpya ya kushangaza unayoweza kuja na jinsi inakufaidi wewe na wateja wako.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na ị na-atụfu ego gị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na ị nụla banyere uru ndị a na-ekwu maka nri nri fọdụrụnụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Bila shaka umeshawahi kusikia kuhusiana na faida za kula tende.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na ị nụrụ banyere Bitcoin nke bụ ụdị ego ego.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Labda umeshasikia kitu kinaitwa glukosi.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na ọ dị ebe dị gị nso.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ na-egbu mgbu, na-eme ọ bụghị nanị na otu onye.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuwa chungu, na hutokea sio tu kwa mtu mmoja.


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ paspọtụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ike ịbụ ụzọ kasị mma dị otú ahụ bụ Google's Webmaster Central Blog.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Huenda kituo hicho cha bora zaidi ni Google Webmaster Central Blog.


Text in Igbo: O nwere ike ịdị ka ihe anyị na-enye agaghị enwe uru ọ bụla.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuonekana kuwa yale tunayotoa hayatakuwa na faida yoyote.


Text in Igbo: O nwere ike ịdị ka omume ịchọ ọdịmma onwe onye nanị ma eziokwu bụ ...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Inaweza kuonekana kama tendo la ubinafsi lakini ukweli ni ...


Text in Igbo: O nwere ike ọ gaghị adị na ndị na-ebu na ekwe ntị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere kokpiiti mepere emepe (VC) nke yiri nke ụgbọ ala nwere ọrụ ala ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ina cockpit virtual (VC) sawa na ile ya gari na kazi ya asili kwa ajili yake.


Text in Igbo: O nwere mgbe ala ọma jijiji ahụ mere mgbe Moses rịdatara n'ugwu ahụ ma hụ ka ụmụ Israel na-efe nwa ehi ọlaedo.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Lakini Balamu alipotaka kuwalaani wana wa Israel alipanda mlimani na kuwaona vyema wana wa Israel.


Text in Igbo: O nwere mpaghara ihe ọkụkụ nke nwere ihe fọrọ nke nta ka ọ bụrụ mita 5500, gafere asambodo nnabata asambodo ndị ahịa, nwere ndị ọrụ njikwa zuru oke, ike ọrụ ike, nyocha nkwakọ ngwaahịa ọkachamara na mmepe na imewe, ma nwee ngalaba na-eme ka efere efere CTP. .
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ina eneo linalomilikiwa la mmea karibu mita za mraba 5500, imepitisha vyeti vya nambari ya vyeti vya tathmini, ina wafanyikazi kamili wa usimamizi, nguvu ya kiufundi, utafiti wa kisanduku cha ufungaji na maendeleo na muundo, na ina idara ya kutengeneza sahani ya CTP. .


Text in Igbo: O nwere n'otu ụlọakwụkwọ anyị gara hụ ụmụakwụkwọ ka ha nọ na-akwụgharị n'ezi ma onyenkụzi ha anọghị ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Walikuwa na mkutano na shule mtoto yule alipokuwa anaenda ila mwalimu mkuu wa shule hiyo hakuwa.


Text in Igbo: O nwere nanị abụọ ...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere ndị ajọ omume abụọ, ma naanị otu onye a gbaghaara.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere njikọ ọjọọ na mbụ, ọ dị mma.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alikuwa na uhusiano mbaya wakati wa kwanza, alikuwa mzuri.


Text in Igbo: O nwere nku anya mara mma nke na-eme m ezigbo obi ụtọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ana nyusi nzuri ambazo hunifurahisha sana.


Text in Igbo: O nwere nkwa Chineke kwere "ndị na-echebara aha ya echiche."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Biblia inaonyesha kwamba Mungu huwakazia fikira "wale wanaolifikiria jina lake."


Text in Igbo: O nwere nkwenye siri ike na ọ bụ nwanyị, ọ na-agụsikwa agụụ ike ịghọ nwa nwoke.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

- Mwanamke huyo anaamini kuwa mwanamume huyo ana umbo la kuvutia mno na angependa kupata mtoto wake


Text in Igbo: O nwere nnukwu mbọ na asọmpi ahụ na 2004 yana ndị egwuregwu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alishinda Nishani ya shaba katika mbio hizi katika mashindano ya Olimpiki ya 2004.


Text in Igbo: O nwere nsogbu siri ike mgbe mwakpo ndị omempụ na Paris, bụ nke mere n'afọ 2012.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na aliekuwa anamfahamu aliuwawa kwenye mashambulizi yaliotekelezwa na wamarekani mwaka 2006.


Text in Igbo: O nwere obodo ndi mepere emepe na obodo ndi mmadu, obodo ndi na-egbu azu, obodo ndi na-acho ahia, na ndi oghe di iche iche na-enye nkwekorita na obi iru ala site na ebe obula.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ina jamii zenye nguvu za mijini, miji ya uvuvi iliyo dhaifu, miji ya soko inayopiga kelele, na idylls zilizo wazi ambazo hutoa maelewano na utulivu kutoka mahali popote.


Text in Igbo: O nwere ogo na mgbakọ na mwepụ na akụnụba si kọleji Smith.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ana digrii katika hisabati na uchumi kutoka Chuo cha Smith.


Text in Igbo: O nwere onye I ma na-echetara gị maka nje Corona?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Unajua lolote kuhusu aliyempiga Risasi Lissu?


Text in Igbo: O nwere onye na-amaghị uru osisi bara?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Hivi kuna mtu anajua gharama za kupima kiwanja?


Text in Igbo: O nwere otu onye amuma nwaanyi aha ya bu Ana, nwa Fanuel, onye si n'agburu Asha.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kuhusu Nabii wa kike Anna, binti Fanuel wa kabila la Asher.


Text in Igbo: O nwere otutu ndi mmadu ...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere sọrọ nwa amaala, ma mpi maka Sweden.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Zealand , wamemwambia mwanamume mmoja raia wa Afrika Kusini ambaye pia ni


Text in Igbo: O nwere uru dị n'ịkwa nwaanyị iko n'ike?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwere uzo mmiri na-agbasa ihe karịrị kilomita 400 ma ekewa ya maka ebumnuche nchịkwa ya na mpaghara atọ dị mkpa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ina ukanda wa pwani kwa zaidi ya kilomita 400 na imegawanywa kwa madhumuni ya kiutawala katika mikoa kuu tatu.


Text in Igbo: O nwere ọmịiko n'ebe ndị niile ike gwụrụ nọ ma chụsasị, dị ka atụrụ na-enweghị onye na-azụ atụrụ (Matiu 9:36).
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na alipowaona makutano, aliwahurumia, kwa sababu walikuwa wamechoka na kutawanyika kama kondoo wasio na mchungaji (Math 9:36).


Text in Igbo: O nwere ọtụtụ ọrụ ebe a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwetala ihe na-esote nke ahụ, mana ọbụghị naanị ihe o dere.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Amepata yafuatayo kwa sababu ya hiyo, lakini sio kitu pekee yeye post.


Text in Igbo: O nwetara otu ọlaedo na otu ọlaọcha.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwetụbeghị m ka m mee otú ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nwetụbeghị mgbe m kwuru na Ndị Kraịst agaghị ebi n'ụwa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Popote pale duniani sijasikia wakristo wakitumika.


Text in Igbo: O nwẹ mbidọn; o nwẹ ọgụgụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nyeere aka ịtụgharị ihe maka onye na-eche ihe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

ulisaidia katika kuwafanya watu wafikiri kuhusu njia ambazo


Text in Igbo: O nyeere ha aka ịbanye ma banye ọtụtụ ọnụọgụ email na netwọk iji nweta data anyị onwe anyị.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Iliwasaidia kuambukiza na kupenya idadi kubwa ya ID na mitandao ya barua pepe ili kufikia data yetu binafsi.


Text in Igbo: O nyeere m aka na ọ bụ ọkwa dị egwu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nyeere mmadụ abụọ nọ na narị afọ mbụ aka ma ugbu a ịchọpụta ma Mmụọ Nsọ anọghị na mmadụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilisaidia wote katika karne ya kwanza na sasa kubaini ikiwa Roho Mtakatifu hakuwa kwenye mtu.


Text in Igbo: O nyefere onwe ya maka alaeze nke Jizọs.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nyekwara anyị ikike imezu iwu nke ịhụnanya Ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kwa njia hiyo Mungu alitupatia uwezo wa kutimiza madai ya sheria ya upendo wake.


Text in Igbo: O nyekwara anyị ngosi ịdọ aka ná ntị na ọ bụrụ na onye afiak okpu nditọ ndị ul mkpado (marakwa ihe ha pụtara na) na ha nwere ike ngwa ngwa na koodu onwe ha wijetị .
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Pia alitoa onyo haki yetu kwamba kama mtu misses tags wale ul (na kujua nini maana ya) wanaweza haraka code Widget yao wenyewe.


Text in Igbo: O nyekwara anyị ngosi ịdọ aka ná ntị na ọ bụrụ na onye afiak okpu nditọ ndị ul mkpado (marakwa ihe ha pụtara na) they can quickly code their own widget.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nyela ike ya niile ka ọ bụrụ ihe ọkụkụ ahụ, ọrụ isi nke onye na-ere nri bụ iji kwadebe ihe ọkụkụ ahụ maka oge oyi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Tayari imetoa nguvu zake zote kwa kukomaa kwa mazao, na kazi kuu ya mkulima ni kuandaa vizuri mazao kwa mapumziko ya baridi.


Text in Igbo: O nyere US $ 550 nde na enyemaka ndị mmadụ na mmepe n'etiti 2002 na 2008 ma ọ bụ naanị mba Arab na-arụ ọrụ mmekọrịta mmadụ na ala na Afghanistan.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilitoa dola za Kimarekani 550 milioni katika misaada ya kibinadamu na maendeleo kati ya 2002 na 2008 na ndio nchi pekee ya Kiarabu inayofanya shughuli za kibinadamu ardhini nchini Afghanistan.


Text in Igbo: O nyere anyi ihunanya n'enweghi nsogbu ma zite nwa ya ka o nwuru anyi n'obe nke Calvary bu ihe ama kasi nke ihunanya ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Yeye hutupa upendo usio na masharti na alimtuma mtoto wake atu kufa msalabani wa Kalvari kama ishara kubwa ya upendo wake.


Text in Igbo: O nyere anyị nri.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O nyere ndụmọdụ dị mma dabere na ihe ọ họọrọ site na ọnọdụ ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Yeye alitoa ushauri mzuri kulingana na kile alichochukua kutoka hali hiyo.


Text in Igbo: O nyere usoro nkwado, ozi, okwukwe, ozi olile anya ma weta ezigbo enyemaka nye ndị ahụ metụtara.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilitoa msaada, habari, imani, ujumbe wa matumaini na kusababisha msaada wa kweli kwa wale waliohusika.


Text in Igbo: O putara na I nweghi ike I naputa aya n'aka ndi o so chi egbu kporo onwe ha ndi ndu mana ha bu ndi ochichi?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ivi hamuwezi kuwatetea watu hadi muwe viongozi wa kugombana na kuwapiganisha wao kwa wao?


Text in Igbo: O ritela ezigbo ego!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O rue mgbe ọ lọtara, nne ya wee jụọ ya ọzọ "Gịnị ka nne ya mere?"
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akaja kufikia kumuuliza mkaa mwana wake, "kwa nini, mama umenifanyia hivyo?


Text in Igbo: O rue, mb͕e nání Ya nọ nēkpe ekpere, ndi nēso uzọ-Ya nọyere Ya: O we jua ha, si, Ònye ka ọra madu nāsi na Mu onwem bu?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Walipokuwa njiani, Yesu aliwauliza wanafunzi wake, "Watu wanasema mimi ni nani?"


Text in Igbo: O rue, n'ubọchi Ahasuerọs, (nka bu Ahasuerọs nke bu eze ọgu ala anāchi achi na asa, site n'India we rue Etiopia:)
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

1 Hili ndilo lililotokea wakati wa utawala wa Mfalme Ahusuero ambaye alitawala juu ya majimbo mia na ishirini na saba tangu Bara Hindi mpaka Kushi ▼


Text in Igbo: O ruola ihe fọrọ obere ka ọ bụrụ afọ iri abụọ m malitere ịzụ ahịa mgbasa ozi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Imekuwa karibu miaka 20 tangu nianze katika biashara ya media.


Text in Igbo: O rụsiri ọrụ ike site na nke mbụ ya n'ijere ụmụazụ ya ozi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alihangaika tangu hatua ya kwanza katika kuwahudumia wafuasi wake.


Text in Igbo: O setịpụrụ usoro mgbanwe nke mgbanwe akụ na ụba na nke mmekọrịta mmadụ na ibe ya nke wetara ụwa nke oge a.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Alianzisha mikakati mingi ya kiuchumi na mageuzi ya kiuchumi yalomletea sifa kutoka ndani na nje ya nchi.


Text in Igbo: O si n'ime pọmpụ ahụ gbapụ, anyị na-alakwa mmiri n'iyi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akaizima, kisha tukashuka kwenye hii helicopter.


Text in Igbo: O si taa dị mma, ọ dịrị gawa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O sige... eto na nga!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O sila n'ocheeze budaa ndị ukwu,
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O siri ike iche na ọ dịghị beri a na dacha, n'ihi na ọ chọghị ka nlebara anya, na-elekọta mkpụrụ osisi raspberries n'ụzọ kwesịrị ekwesị, ọ ga-amasị ya na oke owuwe ihe ubi.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni vigumu kufikiri kwamba hakuna berry hii katika dacha, kwa sababu hauhitaji kuongezeka kwa makini, pamoja na huduma nzuri kwa raspberries katika spring, itakuwa tafadhali kwa mavuno mengi.


Text in Igbo: O siri ike ikwenye, ntọala nke okpukpe nke Ndịàmà Jehova dabere na nkọwa nke otu amaokwu Bible.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ingawa ni ngumu kuamini, msingi wote wa dini ya Mashahidi wa Yehova unategemea ufafanuzi wa aya moja ya Biblia.


Text in Igbo: O siri ike inwe ọnụ ọgụgụ dị ịrịba ama nke ndị na-agụ akwụkwọ na-eguzosi ike n'ihe mgbe ị na-ịde blọọgụ n'enweghị ihe kpatara ya n'ihi na ndị mmadụ agaghị ama ma ọ bụrụ na ị bụ onye nyocha ihe nkiri, onye na-enyocha nri, ma ọ bụ onye nchịkọta akwụkwọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni vigumu sana kuwa na idadi kubwa ya wasomaji waaminifu wakati unapojitokeza kwa urahisi kwa sababu watu hawajui kama wewe ni mkinzani wa filamu, mkaguzi wa chakula, au mkosoaji wa kitabu.


Text in Igbo: O siri ike inweta ezigbo owuwe ihe ubi ma ọ bụrụ na ejighị ọgwụ eji egwu egwu eme ihe ọ bụghị naanị na ịlụso ọrịa ọgụ, kamakwa igbochi ọdịdị ha.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni vigumu sana kupata mavuno mazuri bila matumizi ya maandalizi mazuri ya fungicidal ambayo sio tu kupambana na magonjwa, lakini pia kuzuia kuonekana kwao.


Text in Igbo: O siri ike karie idebe ihe a karịa ka ọtụtụ mmadụ chere... ma eleghị anya karịa karịa ka m chere!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni ngumu sana kuendelea kufanya hivyo kuliko vile watu wengi wanavyofikiria... labda hata zaidi ya nilivyofikiria!


Text in Igbo: O siri ike ugbu a ịchọta ụlọ ebe enweghị windo-okooko osisi na windo windo.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"ni vigumu sana kuishi katika chumba ambacho hakina madirisha.


Text in Igbo: O siri ike ịchọta ihe akaebe ọ bụla siri ike banyere nke a na akwụkwọ nsọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Imekuwa vigumu kupata uthibitisho wa taarifa hizi.


Text in Igbo: O siri ike ịlụ ọgụ megide iwepụ ntutu gị ma bepu onwe gị iwe maka ikwe ka...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni ngumu kupigania hamu ya kuvuta nywele zako na kujiuliza mwenyewe kwa kuruhusu ...


Text in Igbo: O siri ike ịme ihe ọ bụla karịsịa mgbe osteoarthritis dị ebe ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilibainika kuwa si vigumu kufanya, hasa linapokuja suala la geranium.


Text in Igbo: O siri ike ịnakwere.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O siri ike ịrụ ọrụ na ego ma ọ bụrụ na etinyeghị ngwanrọ nke ebe mgbanwe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Nimeamini ni rahisi sana mwanaume kujiua kama hauna pesa


Text in Igbo: O siri ike ịwepụta ihe mbụ, mana ọ na-atọ ụtọ igwu ala ma rụọ ọrụ ahụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kuanza ni ngumu sana lakini ukifanya, toa na kuifanya iwe ya kawaida.


Text in Igbo: O siteghi na ugbua, ma obu site n'oge gara aga.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O sitekwa n'okwukwe ya, ọ bụ ezie na ọ nwụrụ, ọ ka na-ekwu okwu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O sitela nꞌọnwụ bilie, dị ka ọ gwara unu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Haiko hapa, kwa maana amefufuliwa, kama vile alisema.


Text in Igbo: O sitere na Obi Chineke tulee Cheba idi nma nke Jisos onye choro, Onwe Ya, ikuziri ayi uzo esi ekpe ekpere, ihe fọr ...
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilitiririka kutoka kwa Moyo wa Mungu Fikiria wema wa Yesu ambaye alitaka, yeye mwenyewe, kutufundisha jinsi ya kuomba, karibu ...


Text in Igbo: O so na ndị na-agụ tarot kacha mma.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O so na ofe mbụ ndị mmadụ na-amụta etu esi esi ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

kiburi hicho angepata wapi ndio kwanza angejifunza kupitia wenzake


Text in Igbo: O sokwa ná ndị kacha mkpa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O te ka onyẹ hụ mma nị amụnị w'a!"
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ni ujinga kuwa na huruma kwa mbwa-mwitu!"


Text in Igbo: O te ka onyẹ hụ mma nị amụnị w'a." 25 Judasị hụn sikọ d'e re ẹ ye wẹ nọ sị, "Onyẹ-nkuzi, mmẹ rọ?"
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

[12.88] Basi walipo ingia kwa Yusuf walisema: EweMheshimiwa!


Text in Igbo: O teela ihe dị ka narị ijeri afọ atọ amụrụ ụwa.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ulimwengu una umri wa mabilioni ya miaka.


Text in Igbo: O teela ndị otu ndọrọndọrọ ọchịchị abụọ a ji atakọrịta onwe ụkwụ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Nchi hizi mbili zina ushirikiano wa muda mrefu


Text in Igbo: O teghi aka ọ gaa obodo oyibo.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O tinyere nkwụsị ahụ niile site n'ịgbakwunye ezigbo ihe dị na ya: "Ọ bụghị ezigbo, ọ dị mma?."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Yeye amesimamisha yote hayo kwa kuongeza kitovu halisi katika bio yake: "Sio kweli, sawa?."


Text in Igbo: O tinyeworị otu ọfịsa ha na ụlọ ọrụ ya, iji nyere aka jide Jizọs.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Tayari alikuwa ameweka jemadari kwa ajili yao pamoja na kikosi, akisaidia shughuli ya kumkamata Yesu.


Text in Igbo: O tiri ma gosi m ihe m nọ na-eme na mbara igwe ụbọchị abụọ gara aga.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Na kuita akanionyesha kilichokuwa kikitendeka katika anga ya siku mbili zilizopita.


Text in Igbo: O tụdalọ ya ala....Ajambene!
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O ve ti su ziọ akpọ na.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O we ga n'iru nke-ntà, da kpuchiè iru-Ya n'ala, we kpe ekpere, si, Nnam, ọ buru na ọ gēkwe me, ka iko a gabigam: ma ọ bughi dika Mu onwem nāchọ, kama dika Gi onwe-gi nāchọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"Akaendelea mbele kidogo, akaanguka kifulifuli, akaomba, akisema, Baba yangu ikiwezekana, kikombe hiki kiniepuke; walakini si kama nitakavyo mimi, bali kama utakavyo wewe."


Text in Igbo: O we ju ha nile anya, ha we tua egwu, ha we sirita onwe-ha, Gini ka nka bu?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Watu wote wakashangaa, wakaulizana, "Ni mambo gani haya?


Text in Igbo: O we kpọ isi ala nye Ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O we metu nti -ya aka, me ka aru di ya ike.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

inayosema "Samahani mume wangu, nimeamua


Text in Igbo: O we nwua, na e liri ya na obodo-ya na Gilead.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Aliuliwa kwa kupigwa risasi akiwa nyumbani kwake jijini Brazaville.


Text in Igbo: O we nye ndi n disciplesso uzọ-Ya iwu ka ha ghara igwa onye ọ bula na Ọ bu Kraist.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kisha akawaonya wanafunzi wasimwambie mtu yeyote kwamba yeye ndiye Kristo.


Text in Igbo: O we puta, hu oké ìgwé madu, O we nwe ọmiko n'aru ha, n'ihi na ha di ka aturu nēnweghi onye nāzù ha: O we malite izí ha ọtutu ihe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

34-Naye aliposhuka mashuani, akaona mkutano mkuu, akawahurumia; kwa sababu walikuwa kama kondoo wasio na mchungaji; akaanza kuwafundisha mambo mengi.


Text in Igbo: O we rapu ha ọzọ, je, kpe ekpere nke ub͕ò atọ, nēkwu otù okwu ahu ọzọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

basi, akawaacha, akaenda tena kusali mara ya tatu kwa maneno yaleyale.


Text in Igbo: O we rube isi, rara mọ-ya nye.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O we si ha, Ebe ọ bula unu gābà n'ulo, nọgide n'ulo ahu rue mb͕e unu putara n'ebe ahu.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Nyumba yoyote mtakayo iingia, kaeni humo mpaka mtakapo ondoka mahali hapo.


Text in Igbo: O we si ha, N'ihi okwukwe ntà unu: n'ihi na n'ezie asim unu, Ọ buru na unu nwere okwukwe dika nkpuru mustard, unu gāsi ugwu a, Si n'ebe a gabiga n'ebe ahu; ọ gāgabiga kwa; ihe ọ bula agaghi-adi kwa nke unu nāpughi ime.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Yesu akawajibu, "Kweli nawaambieni, kama mkiwa na imani bila kuwa na mashaka, mnaweza si tu kufanya hivyo, bali hata mkiuambia mlima huu: 'Ng'oka ukajitose baharini,' itafanyika hivyo.


Text in Igbo: O we si ha, Unu onwe -unu nāsi na Mu onwem bu ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Akawaambia, Ninyi mwasema kwamba mimi ndiye.


Text in Igbo: O we sim, Okwu ndia kwesiri ntukwasi-obi, buru kwa eziokwu: Onye-nwe-ayi Chineke nke ndi-amuma zite-kwa-ra mọ-ozi-Ya ka O gosi ndi-orù-Ya ihe aghaghi ime n'oge na adighi anya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Naye akaniambia, Maneno haya ni amini na kweli; na Bwana Mungu ambaye huwapa manabii Roho wake, alimtuma malaika wake kuwaonyesha watumwa wake mambo ambayo hayana budi kuwako. -


Text in Igbo: O wee bido n'iru ma gosiputa usoro ihe nile nke nwere nkọwa, ọbụghị naanị n'ihe achọpụtara n 'nyocha nke ihe ndekọ Akwụkwọ Nsọ, kamakwa site na nkọwa dị iche iche sitere na nyocha nke ndị ọkọ akụkọ ihe mere eme ndị ọzọ.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Ilianza kutoa na kuonyesha mifumo yote ambayo ilikuwa na maelezo, sio tu kutoka kwa kile kiligunduliwa katika uchunguzi wa rekodi ya Bibilia, lakini pia kutoka kwa viunzi vingi vya habari ambavyo vilitoka kwa uchunguzi na wanahistoria wengine.


Text in Igbo: O wee bilie igu ihe, ha nyere ya akwukwo Aizaya onye amuma.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O wee gbuo nne ya."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O wee ju nkata iri na abụọ, nke bụ́ ihe ndị ahụ riri nri rifọrọ.+ 14  N'ihi ya, mgbe ndị ahụ hụrụ ihe ịrịba ama ndị o mere, ha malitere ịsị: "N'ezie, onye a bụ onye amụma ahụ+ nke ga-abịa n'ụwa." 15  Ya mere, ebe Jizọs maara na ha na-achọ ịbịa jide ya ka ha mee ya eze, ọ gaghachiri+ n'ugwu ahụ naanị ya.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

(Yohana 6:14-15 "Basi watu wale, walipoiona ishara aliyoifanya, walisema, Hakika huyu ni nabii yule ajaye ulimwenguni.


Text in Igbo: O wee kwuo na "onye nọ nʻime m karịrị onye nọ nʻụwa."
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Yeye aliye ndani yangu ni mkuu kuliko yule aliye katika ulimwengu.


Text in Igbo: O wee kwuo, sị, "Ị maara m n'ezie maọbụ ebe m si bịa?
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"Wewe unajua niko wapi na niko na nani?"


Text in Igbo: O wee mụọ Nwa nwoke, nwa mbụ ya; fụọ Ya akwa ọmụgwọ; nyiwe Ya n'ulo anụmanụ, n'ihi na ụlọ eruteghị ha n'ụlọ ndị ije.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

akajifungua mtoto wake wa kwanza wa kiume, akamvika nguo za kitoto, akamlaza horini kwa sababu hawakupata nafasi katika nyumba ya wageni.


Text in Igbo: O wee mụọ nwa nwoke.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O wee na mgbede na ụtụtụ, n'ụbọchị nke isii.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O wee na-eji ya trowel na mgbe a wetted chere ahịhịa ẹkenịmde na-abụghị n'aka na ejighị ya kpọrọ emetụ mgbidi n'ihu nke trowel na-arụ ọrụ a ileghara n'ime ihe ọ bụla obere gaps (mara dị ka "catfaces") na plaster nakwa dị ka larịị ike ike dina-na iha aha ọ bụla ikuku egosipụta na kpụrụ n'oge mwube.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

Kisha inatumia mwiko wake na mara nyingi ameniosha waliona brashi uliofanyika katika mkono kinyume na lightly kugusa ukuta kabla ya mwiko kufanya kazi kuingizwa huu katika mianya midogo (inayojulikana kama "catfaces") katika plasta pamoja na laini nje mbaya kuweka-on na flatten Bubbles yoyote hewa iliyoanzishwa wakati wa kuweka.


Text in Igbo: O wee nọdụ ala malite izi ha ihe.
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O wee pụọ ọzọ n'oge nke abụọ,
Translation of the previous text to Swahili (individual language):


Text in Igbo: O wee sị m: "Bilie, na-aga na ndagwurugwu, na n'ebe ahụ ka m ga-ekwu okwu gị. "
Translation of the previous text to Swahili (individual language):

"Kisha akasema, 'Nitashuka ili kuchoma moto mahali pako' na 'Nitakuua'."