Text in Zulu: Akulandawo eBhayibhilini lapho okukhulunywa khona ngokubhema * loba ngezinye izindlela zokusebenzisa igwayi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri haritauri nezvekusvuta * kana kushandisa fodya.


Text in Zulu: Akulasidingo sokuthi siwesabe amadimoni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akuley, Suzanne A
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akulona Easy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akulona iBhayibheli okumelwe ngokuthi uNkulunkulu Allah.
Translation of the previous text to Shona:

Cherekedza kuti gwayana haritaurwe saMwari.


Text in Zulu: Akulula ngaso sonke isikhathi, kuyashesha, futhi kusebenza kahle ukuthola izicelo nokuqopha izicelo ephepheni.
Translation of the previous text to Shona:

Haisi inogara iri nyore, inokurumidza, uye inoshanda kugamuchira maapplication uye kurekodha kunyorera pabepa.


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi abahlinzeki abaningi be-steroid bafuna ukubanika ukufanisa ukufunwa okuphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamisi kuti vamwe steroid vatengesi vari kutarisa kuti vagovapa kuti vafanane nechepamusoro.


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi le tattoo isiye ethandwayo phakathi kwalabo abajabulela ubuhle bale mbali. umthombo wesithombe
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamisi, iyo tattoo yakave yakakurumbira pakati pevaya vanokoshesa kunaka kwehuva iri. image source


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi ngemuva kweminyaka uNeagus aqaphele ukuthi:
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamise kuti Neagus aizo pfuura makore akazotevera kuti:


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi sabelana ngale infographic ngosuku esivakashele ngalo endlunkulu yaseBluebridge, ipulatifomu yesicelo sedijithali.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamise kuti tiri kugovera iyi infographic pazuva ratakashanyira dzimbahwe reBluebridge, dhijitari mbozhanhare yekushandisa chikuva.


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi uJon udabuka emndenini osezingeni eliphansi ngoba ibhizinisi lezenkolo alikhokhi kakhulu, ikakhulukazi lapho ubaba wakhe engumsizi womfundisi.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamise kuti Jon anobva kumhuri yepasi-yemhuri kumashure nekuti bhizinesi rezvitendero haribhadhare zvakawanda, kunyanya apo baba vake vaive mutevedzeri wemufundisi.


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi unendawo ekhethekile enhliziyweni ka-Ejiofor ongalokothi aphuthelwe ithuba lokumtshela ukuthi umthanda kangakanani.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamisi kuti ane nzvimbo yakakosha mumoyo waEjiofor uyo asingatomborasikirwa nemukana wekumuudza kuti anomuda zvakadii.


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi yena nomkakhe bahlanganiswa ndawonye emshadweni eSontweni laseMontreal iSainte-Madeleine d'Outremont Church.
Translation of the previous text to Shona:

Ndosaka iye nemukadzi wake vakabatanidzwa pamwe chete muwanano kuMontreal's Sainte-Madeleine d'Outremont Church.


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi yizikhathi zokuhweba lapho amanani alungiswa ngokuya ngemithetho yokuhamba kwezezimali.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamise kuti ivo vari kutengesa zvikamu uko mitengo inogadziriswa zvinoenderana nemitemo yekufamba kwemari.


Text in Zulu: Akumangalisi ukuthi zinomehluko omkhulu njengoba zakha amamodeli wokutshala ahluke ngokuphelele.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamisi kuti, vane misiyano yakakura sezvo vachiumba mhando dzakasiyana dzekudyara.


Text in Zulu: Akumangalisi yini ukuthi zonke izinkolo ezehlayo zikaMose zonke ziyabingelelana ngegama elithi Ukuthula... kepha asikwazi ukukuthola?
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamise here zvese zvinodzika zvitendero zvaMosesi zvese zvinokwazisana nezwi Runyararo... asi isu tisingakwanise kuzviwana?


Text in Zulu: Akumangazi kangako ukuthola izimo lapho, ngesivumelwano sokuqashwa, Isivumelwano Sokuhlanganyela, noma nsukuzonke, izinkampani noma abaqashi befuna kubasebenzi babo imibandela ephikisana Nomthetho Wabasebenzi (ngokwesibonelo, ukufaka amahora amaningi, ukungabi namaholide noma okungakhokhelwa, njll.).
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamise kuwana mamiriro ezvinhu umo, nechibvumirano chebasa, Chibvumirano cheKubatanidzwa, kana kunyangwe zuva nezuva, makambani kana vashandirwi vanoda kubva kune avo vashandi mamiriro anopokana neiyo Workers 'Statute (semuenzaniso, kuisa mamwe maawa, kusava nezororo kana izvo zvisina kubhadharwa, nezvimwewo).


Text in Zulu: Akumangazi ukuthi amanye amantombazane amancane ayengena enkingeni yawo yokuqala njengophawu lobumsulwa nokukhathalela.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvishamisi kuti vamwe vaduku vasikana vanoenda kwairi muinki yavo yekutanga sechiratidzo chekuchena uye kutarisirwa.


Text in Zulu: Akumele aqhubeke anelisekile ngokholo olungagungqi, kepha kufanele alethe okwedlule kulwazi lwamanje.
Translation of the previous text to Shona:

Haafanire kuramba achigutsikana nekutenda kusingazungunuke, asi anofanira kuunza zvakapfuura muzivo iripo.


Text in Zulu: Akumelwe uhambise noma yikuphi okuqukethwe komsebenzisi kwiwebusayithi noma okuye kwaba yinkinga yanoma yiziphi izinqubo ezisongelwayo noma zangempela zomthetho noma esinye isikhalazo esifanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haufaniri kuisa chero mufananidzo wevashandisi kune webhusaiti iyo kana kuti yakambove yakatongwa pane chero ipi zvayo yakatyisidzirwa kana yakarurama yemitemo kana zvimwe zvakashata zvakafanana.


Text in Zulu: Akunakubonga ubudlelwane noma ibanga phakathi kwezinto.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo haigoni kukoshesa hukama kana kureba pakati pezvinhu.


Text in Zulu: Akunakubuza ukuthi ukubheja emidlalweni ye-Dota 2 kukunikeza lula nokujabulisa okwakulindele.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti kutengesa kuDota 2 mitsara kunokupa nyore uye kufara kwawakave uchitsvaka.


Text in Zulu: Akunakuphikwa iqiniso lokuthi impumelelo yakhe ibe ngumthombo wenjabulo emndenini wakhe omude.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna kuramba chokwadi chekuti kugona kwake kwave kuri sosi yemufaro kune yake yakakura mhuri.


Text in Zulu: Akunakuphikwa iqiniso lokuthi izimfanelo ezithandekayo zika-Osimhen kufaka phakathi ukugqama, ukwethembeka, ukuzikhandla nokuthobeka ngeke kwenze abantu besifazane bakholwe ukuthi uzokwenza isoka elingcono.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana kuramba chinhu chekuti hunhu hwaOsimhen hunonakidza kusanganisira kushambidzika, kuvimbika, kushanda nesimba uye kuzvininipisa hazvingaite kuti vakadzi vatende kuti achaita mukomana ari nani.


Text in Zulu: Akunakuphikwa ukuthi amadolobha afana eRoma futhi Paris ngamadoloba kumele ukuvakashelwa ngenkathi voyaging ngokusebenzisa Europe, kodwa uma ungomunye walabo abantu zijwayele ukuhlola i Lesser Akwaziwa Izikhumulo Beautiful sizindle ngenjabulo zonke nencane ubuhle amagugu afihliwe, kulolu hlu nje ngawe!
Translation of the previous text to Shona:

Hazvirambiki maguta seRoma uye Paris ndivo vanofanira kushanya maguta apo voyaging kuburikidza Europe, asi kana uri mumwe wevanhu vaya vakajaira ichitsvaka Muduku Rizivikanwe Beautiful Destinations uye relishing ose magiramu ari kunaka matombo anokosha akavanzwa, Pamazita iri chete iwe!


Text in Zulu: Akunakuphikwa ukuthi kungathatha isikhathi eside kakhulu ngaphambi kokuthi abalandeli babone uGrace ngesifo senhliziyo noma badlulisele izakhi zofuzo zakhe zakuqala endodaneni (yam) nasendodakazini.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinopera pasina kutaura kuti zvinogona kutora nguva yakareba kwazvo vateveri vasati vaona Nyasha nemoyo wepamoyo kana kuendesa ekutanga mageneti eake kune ake (s) nemwanasikana (s).


Text in Zulu: Akunakwenzeka ukubona ngeso lengqondo imvelo yokuqhafaza, angizange ngibeke iphutha kunoma yisiphi isinyathelo sokufakwa, kungaba yini lokhu ngenxa yalokho?
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvigoneke kufungidzira iyo graphical nharaunda, ini handina kutara kukanganisa mune chero nhanho yekumisikidza, izvi zvingave zvakakonzerwa nei?


Text in Zulu: Akunakwenzeka ukuqondisa amandla amakhulu ezindaweni ezimbili ezahlukene ngesikhathi esisodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvibviri kutungamirira simba rine simba munzvimbo mbiri dzakasiyana panguva imwe chete.


Text in Zulu: Akunakwenzeka ukuthi umphefumulo womuntu uvele lapho ubonisana nabangane, kepha akunakwenzeka ukuthi kwenzeka, ngoba "abahleli" abazi ukuthi basikhipha kanjani isiboshwa sesikhashana futhi ngoba ukubukeka okunjalo kungadingeka ukuthi babizwe ngomuntu owaziyo ukuthi kanjani, noma okunye ngesifiso esijulile salowo ophilayo kanye nowomuntu womuntu onenyama.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvigoneke kuti mweya wemunhu uonekwe panzvimbo uye nekutaura neshamwari, asi hazvibviri kuti zviite, nekuti ivo "vagari" havazivi nzira yekudzora musungwa wenguva pfupi uye nekuti chitarisiko chakadai chaizodaidzwa neumwe anoziva sei, kana zvishuwo nekushuvira kukuru kweuyo arikurarama pamwe ne mweya we mweya.


Text in Zulu: Akunakwenzeka yini ukuthi umuntu abone izenzakalo zangempela zezinto ezedlule nezenzeke njengoba zizoba esikhathini esizayo ngokucacile nangokucacile njengoba ebona okwamanje?
Translation of the previous text to Shona:

Hazvibviri here kuti munhu aone zviitiko chaiyo zvekare uye zviitiko sezvavanenge vari mune ramangwana zvakajeka uye zvakajeka sezvaanoona zviriko?


Text in Zulu: Akunakwenzeka; kunzima nje.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akunamatheli kum.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akunamuntu omuhle ngaphandle koyedwa, uZimu."
Translation of the previous text to Shona:

Hapana munhu akanaka, kunze kwomumwe chete, Mwari."


Text in Zulu: Akunandaba noma i-ITC, i-IIC, i-CIC, ngisho nezinsiza zokuzwa ze-ITE, ngenxa yendlela yazo yokugqoka, zihlukile ngempela ngesitayela seBTE.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina mhosva ITC, IIC, CIC, kunyange ITE yekunzwa zvinobatsira, nekuda kwenzira yavo yekupfeka, vakasiyana chaizvo neBTE maitiro.


Text in Zulu: Akunandaba noma ngabe umuntu uskena yini izikhala eziqondile ezijabulisayo noma amaseshini we-poker wevidiyo othokozisayo noma okunye ukuphinda kube nzima etafuleni, sinakho konke:
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe hazvo kuti kana munhu ari kuongorora nzvimbo dzakananga kunakidzwa kana kunakidzwa kwevhidhiyo poker zvikamu kana kumwe kwakaomarara tafura yekudzokorora, isu tinavo vese:


Text in Zulu: Akunandaba noma ngabe utshala insangu yakho ngaphandle noma ngaphakathi, ezimbizeni noma engadini, ukunambitheka nesipiliyoni kungcono kakhulu ngokwenza ekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina mhosva kana iwe uchirima mbanje yako kunze kana mukati, muhari kana mubindu, iko kuravira uye ruzivo zviri nani zvirinani nekuzvigadzirira.


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi imuphi uhlobo lomdlalo othile oluthandayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvina kana basa nekibhodhi yaunotamba nayo.


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi indawo yakho yomsebenzi ayidingi abantu abane-inking, uma ulungele i-sun and moon tattoo epholile futhi emangalisayo, kungcono ukuthi uqale ukwenza izinhlelo zokuthola eyodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvibatsiri kana nzvimbo yako yebasa isingadi vanhu vane inking, kana iwe wakagadzirira kugadzirisa uye kunoshamisa zuva uye mwedzi tato, zvakanakisisa kuti iwe unotanga kuronga kuwana imwe.


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi isikhathi sokuphinda kwenziwe kabusha, iyunithi kufanele ibuyiselwe esikhungweni sesevisi noma kunini lapho ukuhlolwa komuntu onekhono kuphakamisa isidingo sokususa iyunithi ekusetshenzisweni.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nezwi rekuti kudzokorodza, chinhu chinofanirwa kudzoserwa kunzvimbo yebasa chero nguva iyo Munhu Anokwanisa anoongorora zvinoratidza kudiwa kwekubvisa unit kubva mukushandisa.


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi iyiphi indlela yokufaka okusetshenziswayo, amathangi okufaka izinto zokuhlobisa kanye nama-hanger axhumana nemikhiqizo ezofakwa futhi isixazululo sokufaka kufanele sibe nezinga elithile le-Versatility.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe zvodii nzira yekudyira inoshandiswa, matangi ekurongedza uye hanger mukubatana nezvigadzirwa kuti zvifukidzwe uye mhinduro yekurongedza inofanira kunge iine imwe nhanho yeVersatility.


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi ukusiphi isigaba sokudla okuso, ibhibhi liyingane ebalulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina mhosva kuti iwe uri padanho ripi rekudya, iyo bhibhi mucheche akakosha.


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi uthini umphumela, imiphumela yelotho izothunyelwa ngekheli lalowo ofaka isicelo ngosuku lwelotho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nemhedzisiro, iyo lotto mhedzisiro inozotumirwa kukero yeanonyorera pazuva rejotari.


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi uyini i-blogger, lawa ma-hashtag we-Instagram azohambisana nazo zonke izigaba.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe uine zvauri blogger, aya ma Instagram hashtag anoenderana nezvikamu zvese.


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi wenzani, Hlobo luni lwensizakalo oyinikelile,...
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina mhosva kuti iwe unoitei, Ndeupi mhando yebasa iwe yawakapa, Iwe...


Text in Zulu: Akunandaba ukuthi yenziwe nge-mhlanga noma ibhungane.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina basa kuti chombo chakabhenda kana kuti chakati tasa.


Text in Zulu: Akunasandla la.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akunasidingo sokusebenza ekukhiqizeni.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana chikonzero chekuita basa mu Photoshop.


Text in Zulu: Akunasidingo sokuthenga nokubuyisela amabhethri ukuphindaphinda.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana chikonzero chekutenga nekutsiva mabhatiri kakawanda.


Text in Zulu: Akunasiqinisekiso semvume yokusebenza yabafundi eNew Zealand
Translation of the previous text to Shona:

Hapana vimbiso yeBasa rekubvumidza yeVadzidzi muNetherlands


Text in Zulu: Akunasizathu sokukhathazeka uma iphromoshini ye-SEO imisiwe ngenxa yesizathu esithile.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna chikonzero chekunetseka kana SEO kusimudzirwa kumiswa nekuda kwechimwe chikonzero.


Text in Zulu: Akunconyelwa ukukhetha i-90% noma i-95% yokuhlushwa kotshwala ngenxa yokuhlushwa okuphezulu kuzokwakha uhlelo ...
Translation of the previous text to Shona:

Hazvikurudzirwi kusarudza 90% kana 95% doro rekumwa nekuda kwekukwirira kwakanyanya kuchaumba pro ...


Text in Zulu: Akungabaza eduze no-Allegri okhuluma kahle ngaye nganoma yisiphi ithuba.
Translation of the previous text to Shona:

Haasi kusahadzika padyo naAllegri vanotaura zvakanaka nezvake chero mukana wakapihwa.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi i-1xBet iyi-sportsbook emnandi eku-inthanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti 1xBet rakanakisa online sportsbook.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi i-2020 ibiyinto emangazayo yeDecentralised ezezimali (DeFi), ngokukhuphuka kwenzalo enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina kupokana, 2020 yanga iri inoshamisa yeDecentralized mari (DeFi), iine kuwedzera kwechido chakakura.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi i-Instagram ivule iminyango eminingi yamathuba.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti Instagram yakavhura akawanda masuo emikana.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi kukhona okusalile ukuthi uWinfrey akazange avume ngempilo yakhe yobudlelwano kubandakanya nokubhemaukuqhekeka i-cocaine.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana kana chakasara kuti Winfrey asina kureurura nezve hukama hwake hwehukama kusanganisira kuputa crack cocaine.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi nginikeze iBurgee kumaSouth Shields ngokunye ukwenza kahle. '
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kuzeza kuti ndinopa Burgee kuSouth Shields kune kumwezve kuita kwakanaka. '


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi noma ngubani ovakashela isiza sami akaboni ukuthi ngenza imali ngaleli sayithi ngeGoogle Adsense.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti chero munhu anoshanyira saiti yangu haazive kuti ini ndinoita mari saiti neGoogle Adsense.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi okuvela emndenini wezokwelapha kunikeza uRobert Redfield isizinda esizwakalayo somsebenzi wakhe awukhethile empilweni kanye nempumelelo enkulu futhi.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina mubvunzo kuti iyo iri kuuya kubva kumhuri yekurapa inopa Robert Redfield nhoroondo yakajeka yebasa rake rakasarudzwa muhupenyu uye kubudirira kukuru zvakare.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi ukugula kwasekuqaleni kukaCharles Oliveira kumelwe ukuba kwamqeda amandla ngokwezimali.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mubvunzo kurwara kwekutanga kwaCharles Oliveira kunofanira kunge kwakamupedza mari.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi uyabonakala emgeleni wakhe wobuhlalu futhi u-Ankara owakhiwe ngokumangalisayo ugqoka.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mubvunzo, iye anoonekwa mune yake yehuro mhete uye inoshamisa yakagadzirirwa Ankara inopfeka.


Text in Zulu: Akungabazeki ukuthi uzobona ukuthi abantu abadala abanakho ukusebenza okuncane, ukukhuthazela okuphansi, ukunganyakazi, nokukhathala kakhulu ngaso sonke isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina kupokana uchacherekedza vanhu vekare vane kuita kushoma, kushivirira kwakadzika, kusasimba, uye vakaneta zvakanyanya nguva dzese.


Text in Zulu: Akungaphansi kwe-USD 100 000 (noma ilingana kwenye imali) kumtshali-zimali ngamunye; noma
Translation of the previous text to Shona:

Madhora zviuru zviviri (kana mari yemutengi iripo iri pakati pemadhora zviuru zviviri - $ zviuru zviviri); kana


Text in Zulu: Akungatshazwa ukuthi ukuthola amaqiniso engeziwe kuyobasiza basiqonde kangcono lesi sifundo.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti mamwe mashoko aizovabatsira kunzwisisa nyaya yacho zviri nani.


Text in Zulu: Akungatshazwa ukuthi wathandaza ngobuqotho ukuze uJehova ambusise njengoba ayeyobonana nenkosi!
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti akanyengetera nemwoyo wose kuna Jehovha kuti amubatsire paainobvunzwa namambo!


Text in Zulu: Akungenxa yokuthi kubonakala kungukuzenzisa, njengoba ngicabanga okufanayo nawe, i-Arch Linux uhlelo lapho udinga ukuba nolwazi lwangaphambilini ukufaka nokusebenzisa uhlelo, futhi yize kuzwakala sengathi kuyingane, kukhunjulwa uMalume uBen: "Kuhle amandla eza nomsebenzi omkhulu "futhi ngaphezu kwakho konke ukwazi ukuthi kwenziwa kanjani.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi nekuti zvinoita sekunyepedzera, sezvo ini ndichifunga zvakafanana newe, Arch Linux ndiyo nzira iyo iwe yaunofanirwa kuve neruzivo rwemberi rwekuisa nekushandisa iyo system, uye kunyangwe ichinzwika kunge yevana, kurangarira Sekuru Ben: "Chinhu chikuru simba rinouya nemutoro mukuru "uye pamusoro pezvose uchiziva kuzviita.


Text in Zulu: Akunjengokupha kwezwe ukunipha kwami.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akuphendulwanga A sibaluli prime kuyinto eyinhloko __________________ elinependulo ekungiyo: iyiphi ikhi ikhandidethi
Translation of the previous text to Shona:

Not Inopindurwa wakadzama chizenga ane chokufunga __________________ The Mhinduro yakarurama: chero kandidheti kiyi


Text in Zulu: Akuphendulwanga A superkey kuyinto impendulo efanele: isethi yezimfanelo ukuthi inenani ehlukile tuple ngayinye maqondana
Translation of the previous text to Shona:

Not Inopindurwa A superkey ndiko kwakarurama Mhinduro: yakatarwa unhu kuti ane basa rakasiyana nemamwe ukoshi nomumwe tuple ari ukama


Text in Zulu: Akuqiniseki ukuthi kwenzekani ngaleli franchise.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina chokwadi kuti chii chiri kuitika neiyi franchise.


Text in Zulu: Akusalanga mandla kimi, futhi isithunzi sami sashintshwa sonakala, angibanga namandla.+ 9 Futhi ngaqala ukuzwa umsindo wamazwi ayewakhuluma; futhi lapho ngilalele umsindo wamazwi akhe, ngangizumeke ngokuphelele,+ ubuso bami bubheke emhlabathini.+ 10 Bheka! kwaba khona isandla esangithinta,+ futhi sanginyakazisa kancane kancane ukuba ngizimelele ngamadolo nangezintende zezandla zami.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakapera simba, chimiro changu chakanaka chikachinja kuva chakaipa, ndikasava nesimba.+ 9 Ndakatanga kunzwa mashoko ake; uye pandainzwa mashoko ake, ini ndakanga ndabatwawo nehope kwazvo+ ndakatsikitsira, chiso changu chakatarira pasi.+ 10 Zvino tarira! ruoko rwakandibata,+ rukandizunguza zvishoma nezvishoma kuti ndimuke nemabvi angu nezvanza zvemaoko angu.


Text in Zulu: Akusekho amanye amarekhodi wemvelaphi yomndeni kaPapu Gomez kanye nokhokho bakhe ikakhulukazi ugogo wakhe kanye nomkhulu nogogo wakhe ongumama.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna mamwe marekodhi emhuri yemhuri yaPapu Gomez uye madzitateguru kunyanya vanasekuru nasekuru vake pamwe nasekuru nasekuru naambuya.


Text in Zulu: Akusekho isikhathi ngoba i-tattoo ishintshe ngokuzumayo izinguquko eziningi kule minyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi zvekare nokuti tattoo yakangoerekana yachinja maonero akawanda pamusoro pemakore.


Text in Zulu: Akusekona lokuya kwasekuqaleni, ngakho ke siyethemba ukuthi wena noMnyango wakho nizokwazi ukuthi nenze lokho.
Translation of the previous text to Shona:

Kupa kunofanira kubva pasi pemoyo saka ini newe hatigone kuti ari kupa kuti aonekwe because we don't know.


Text in Zulu: Akuseyona inkinga!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akusi sesenzakalweneso kwaphela kodwana ekuphileni kwakhe koke uDavidi wathembela kuJehova begodu waphakamisa ibizo lakaZimu ngehlonipho.
Translation of the previous text to Shona:

Dhavhidhi haana kungovimba naJehovha uye kuremekedza zita raMwari panguva iyoyo chete, asi muupenyu hwake hwose.


Text in Zulu: Akusibulula ukwehlisa amaphaphu nakunomuntu okusilingileko, kodwana iBhayibheli likhuthaza amaKresu ukuthi ahlale anommoya ophasi.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi nyore kuti urambe wakadzikama paunobatwa zvisina kunaka, asi Bhaibheri rinokurudzira vaKristu kuti vave vanhu vanyoro.


Text in Zulu: Akusikade uJesu asuthise iinkulungwana zabantu ngesikwa.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu achangobva kupa zviuru zvevanhu chingwa.


Text in Zulu: Akusikho bona uZimu wakhamba ephasini, nanyana bona uNuwa ngandlela thize waya ezulwini.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaisareva kuti Mwari akafamba panyika, kana kuti Noa akaenda kudenga.


Text in Zulu: Akusilo idolobha, ngumuzi idume ngezikhungo zayo zezempilo abangongoti uma kukhulunywa ngokwelapha izifo nokuphazamiseka kwesikhumba nomzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Haisi guta, iguta inozivikanwa nenzvimbo dzayo dzehutano vanova nyanzvi kana zvasvika pakurapa zvirwere uye kusagadzikana kweganda nemuviri.


Text in Zulu: Akusizi nje kuphela ukuthi bakhiqize imali ngokuqukethwe kwabo, kuphinde kusize ekubasondeleni kubalandeli babo bangempela be-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvingovabatsire chete kuburitsa mari nezvinyorwa zvavo, zvakare zvinobatsira mukuvaswededza padyo nevateveri vavo chaivo ve Instagram.


Text in Zulu: Akusizi nje ukuhlola umzimba womuntu siqu, umuzwa ojulile wenhlalakahle ngomqondo wesondo, kodwa kwezinye izimo nje ukukhishwa kwengcindezi yesaga.
Translation of the previous text to Shona:

Haisi kungoshumira kuongorora muviri wako, pfungwa yakadzika yehupenyu hwakanaka mune zvepabonde, asi mune dzimwe nguva kungobudiswa kwechirevo chemuviri.


Text in Zulu: Akusona yini lesi isikhathi okubonakaliswa ngaso imisebenzi Yami?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akusuka - Favorited 4 years ago
Translation of the previous text to Shona:

Kukumaw - Favorited 4 years ago Favorite


Text in Zulu: Akuth' omunye athathe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akuthandabuzwa ukuthi izinhliziyo zethu zisenza sitsho amazwi ayisikhuthazo aphetha ibhuku lamaHubo: "Akuthi konke okuphefumulayo kumdumise uJehova!"  - IHubo 150:6.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi tinonzwa mwoyo yedu ichida kuti tidzokorore kurudziro inopedzisa bhuku reMapisarema yokuti: "Zvinhu zvose zvinofema, ngazvirumbidze Jehovha." - Pisarema 150:6.


Text in Zulu: Akuthandabuzwa ukuthi uJesu laye wayezigela kuhle indevu kanye lenwele.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti Jesu aidimburira ndebvu dzake nebvudzi rake.


Text in Zulu: Akuthandabuzwa ukuthi ukucabangisisa ngezinto ezinhle ezenziwe nguJehova kuzasenza simbonge kakhulu ngothando lwakhe olungapheliyo. - Bala iHubo 77:11, 12.
Translation of the previous text to Shona:

Patinofungisisa zvinhu zvakanaka zvakaitwa naJehovha, tichawedzera kuonga rudo rwake rwusingaperi. - Verenga Pisarema 77:11, 12.


Text in Zulu: Akuthandabuzwa ukuthi ukufunda elinye iqiniso ngendaba le kungabanceda ukuthi bayizwisise kuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti mamwe mashoko aizovabatsira kunzwisisa nyaya yacho zviri nani.


Text in Zulu: Akuthandabuzwa ukuthi umkhokheli webutho lo uyakwazi ukuthi amaJuda kawadlelani labantu abangayisiwo maJuda.
Translation of the previous text to Shona:

Pacina kukana-kana, mukuru wo masoca uwu anoziva kuti vaJudha avaiti ushamwari no vaciripi vaJudha.


Text in Zulu: Akuthandabuzwa ukuthi wabonga kakhulu ngesipho somngane wakho owayekucabangile.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mubvunzo kuti wakaratidza kuonga chipo chawakapiwa neshamwari yanyatsofunga nezvacho.


Text in Zulu: Akuthandabuzwa, uJehova uyayibusisa imizamo yethu yokuhlwanyela nokunisela imbewu eyiqiniso loMbuso. - Funda eyoku-1 Korinte 3:6, 7.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti Jehovha ari kukomborera kudyara uye kudiridza kwatiri kuita mbeu yechokwadi choUmambo. - Verenga 1 VaKorinde 3:6, 7.


Text in Zulu: Akutlhogeki bona uzifunde zoke iinkolwezi; funda lokho iBhayibheli elikutjhoko.
Translation of the previous text to Shona:

Haufaniri hako kudzidza nezvezvitendero zvese; ingodzidza zvinotaurwa neBhaibheri chete.


Text in Zulu: Akuve kuvusa amadlingozi ukuzwa izidalwa zasezulwini zithi: "Masijabule sichichime injabulo . . . ngoba umshado weWundlu ufikile"!
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi zvinofadza kunzwa manzwi okudenga achizivisa kuti: "Ngatifarei tifarisise . . . nokuti nguva yokuroora kweGwayana yasvika."!


Text in Zulu: Akuve owaziwa emzini, njengoba iye ezisebenza isikhathi esingaphezu kweminyaka eyishumi.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina zvikuru rinozivikanwa muguta, sezvo yave uchishanda kuti anopfuura gumi.


Text in Zulu: Akuve real kakhulu lapho ngizizwa enjengayo coulda kwaba kimi
Translation of the previous text to Shona:

Chifukwa chenicheni pamene ine ndikumverera ngati izo coulda ziri ine


Text in Zulu: Akuvumelekile ukusebenzisa isibhamu seglue lapho sifakwe emanzini noma simanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvibvumirwi kushandisa pfuti yeglue kana yakanyoroveswa mumvura kana kunyorova.


Text in Zulu: Akuwona neze umbukiso wamaqhawe - futhi phakathi kwalokhu kukhanselwa kwakamuva nokulahla imibukiso yayo yeMarvel eminyakeni embalwa eyedlule, kubukeka sengathi iNetflix ayikaze iqhakambise lolu hlobo njengamanje.
Translation of the previous text to Shona:

Haisi chaiyo superhero show chero - uye pakati pekupedzisira kukanzura uye kudonhedza kwayo Marvel inoratidza makore mashoma apfuura, zvinoita sekunge Netflix haina kunyatso kupaza mune iyi genre izvozvi.


Text in Zulu: Akuwona nje umbuzo wokukhuluma ngokuqonda kwakho kwemakethe lapho inkampani ekhonjiwe isebenza kuyo, kepha okuningi: ukwabelana ngombono wayo, ukuqonda i-DNA yayo.
Translation of the previous text to Shona:

Haisi iyo ingori mubvunzo wekutaura nezve nzwisiso yako yemusika mune iyo yakanangwa kambani inoshanda, asi zvakanyanya: kugovana chiratidzo chayo, kunzwisisa iyo yeDNA.


Text in Zulu: Akuwona wonke umenzi we-testosterone phenylpropionate uthola online uyiqiniso, abanye bakhona ukwenza imali, futhi abanandaba nemiphumela oyothola ngemuva kokuthatha imithamo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Haisi yega yega testosterone phenylpropionate inogadzira yaunowana online ndeyechokwadi, vamwe vanongova kuti vaite mari, uye ivo havana basa nemhedzisiro yauchawana mushure mekutora dosages yako.


Text in Zulu: Akuwona wonke umuntu owazi ukuthi angalugenca kanjani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akuwona wonke umuntu oxhumana nawe oyiKhasimende
Translation of the previous text to Shona:

Haasi Wese Munhu Anobata Newe Ndiye Mutengi


Text in Zulu: Akuwona yini umbuzo omuhle lowo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akuwona yini umjovo engimhlabe ngawo umuntu lona?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akuyena yedwa amaNigeria e-Academy: I-Arsenal FC Academy isheshe yaba ikhaya labadlali abaningi abavela eNigeria.
Translation of the previous text to Shona:

Akange asiri iye ega maNigeri kuAcademy: Arsenal FC Academy iri kukurumidza kuve imba kune vakawanda vatambi vanobva kuNigeria.


Text in Zulu: Akuyona Allah uMninimandla onke, abakwazi nokuziphindiselela ?
Translation of the previous text to Shona:

Kana Mwari ari wemasimbaose, haasiri iye here ari kukonzera zvakaipa?


Text in Zulu: Akuyona eyodwa yokuphishekela umsebenzi ngaphandle kwemigomo, u-Logan wenza inhloso yakhe ukuba ibe igama lomkhaya ngokukhula nokwandisa uhlobo lwakhe lokuhlelwa kwamavidiyo kanye nokudalwa kwevidiyo kungakhathaliseki ukuthi izinselelo angase zihlangabezane nazo.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete imwe yekutsvaga basa risine zvinangwa, Logan akaita kuti azive kuda kwake kuva zita remhuri nekukura nekuwedzera mararamiro ake emamhanzi uye mavhidhiyo zvakasikwa pasinei nezvinetso zvaangasangana nazvo.


Text in Zulu: Akuyona into elula leyo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akuyona into entsha nokho; Pokemon, Marvel ama-movie nama-franchise egciwane kube nomthelela ojulile ezithombeni ezingcolile.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi zvitsva kunyange; Pokemon, Marvel mafirimu uye hutachiona franchise zvave zvakakanganisa zvakanyanya pane zvinonyadzisira.


Text in Zulu: Akuyona kuphela indawo enkulu kakhulu ye-equine anatomy, kodwa futhi kunika ezinye izimfanelo noma ezinye amahhashi ngokuya ngokuma kwawo kanye nesidumbu.
Translation of the previous text to Shona:

Haisi iyo chete nzvimbo hombe yeiyo equine anatomy, asi zvakare inopa humwe hunhu kana humwe kumabhiza zvichienderana nechimiro chavo uye kuwanda.


Text in Zulu: Akuyona nje kuphela lezindaba ezinhle kubanikazi bomkhumbi, kumele kube yizindaba ezinhle kubo bonke abahlala emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Haisi iyo chete nyaya huru kune vafambisi vengarava, inofanira kuvawo mashoko akanaka kune vose vanogara panyika.


Text in Zulu: Akuzange kube khona izifundo zesayensi ezibonisa ukuxhumana okuqondile kuma-anabolic steroid nokufa.
Translation of the previous text to Shona:

Pakave pasina kuongororwa kwesainzi kunongedzera kwakanangana neanabolic steroid uye kufa.


Text in Zulu: Akuzange kuthathe isikhathi eside ngaphambi kokuba uDončić athinte ababukeli nabaphikisi ngokufanayo ngobuciko bakhe obumangalisayo obambona enqoba iRookie of the Year ngesizini ka-2018-19.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kutora nguva refu Dončić asanakidza vaoni pamwe nevapikisi zvakafanana neako hunyanzvi hunoshamisa hwakamuona achikunda Rookie yeGore yemwaka wa2018-19.


Text in Zulu: Akuzange kuthathe isikhathi eside ngaphambi kokuba umfowabo omncane kaTim uSean alandele ibhola lebhola.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kutora nguva refu mukoma waTim Sean akatevera nhabvu imwechete.


Text in Zulu: Akuzange kuthathe isikhathi eside ngaphambi kokuthi uLautaro Martínez abuye athole uthando futhi.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kutora nguva refu Lautaro Martínez asati awana rudo zvakare.


Text in Zulu: Akuzange kuthathe isikhathi ngaphambi kokuba abhalwe ukuthi ungumhlaseli omuhle ezweni lakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kutora nguva asati atora zita rake seanonyanya kurwisa munyika yake.


Text in Zulu: Akuzange kuthathe isikhathi ngaphambi kokuba uMason Mount afake isicelo sokuhambela izivivinyo esikoleni sakhe iBoarhunt FC, esikoleni sakhe wakuleli dolobha.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kutora nguva Mason Mount asati abatanidza kushevedza kuti apinde mumiedzo paBoarhunt FC yake, guta rake reguta.


Text in Zulu: Akuzange kuthathe isikhathi ngaphambi kokuqala kwakhe ukuqala ukubamba amehlo ezemidlalo ezingabonakali.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvina kutora nguva pamberi pake kutanga kwake kwekutanga kwakabata maziso emitambo inozivikanwa.


Text in Zulu: Akuzona izindaba zokuthi uLisa Manoban akanabo abafowabo nodadewabo begazi futhi akukaze kutholakale ngokuphelele ukuthi unabazala naye noma cha.
Translation of the previous text to Shona:

Hichichisiri nhau kuti Lisa Manoban haana hama uye hama dzakasarudzika uye hazvina kunyatsozivikanwa kuti ane vakaroora kana hama dzemumba.


Text in Zulu: Akuzona zodwa ebona kakhulu futhi enolwazi olukhulu ne "Izinto lobuchwepheshe"; kodwa futhi ube nomuzwa acute ukumaketha izidingo kanye izitayela.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete chete ndivo seshasha chaizvo uye ruzivo ne "hwokugadzira zvinhu"; asi vane rikwanise pfungwa kutengesa zvinodiwa uye kuitika.


Text in Zulu: Akuzona zonke izinambuzane ezidalwe zilingana, kepha uma zitshala amaqanda ekwindla, zilala zingalele phakathi nobusika bese zichamisela entwasahlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Haasi ese zvipembenene zvakafanana, asi pavanodyara mazai mukudonha, vanovata vasina kugona mukati menguva yechando uye vanochochonya muchirimo.


Text in Zulu: Akuzona zonke izingane eziya enkulisa enenjabulo.
Translation of the previous text to Shona:

Havasi vana vose vanonakidzwa nekunamata kwemhuri.


Text in Zulu: Akuzona zonke izinhlangano ezenza imisebenzi yazo ngobuqotho...
Translation of the previous text to Shona:

Haasi sangano rega rega rinoita zviitiko zvaro nekutendeka ...


Text in Zulu: Akuzona zonke izinkolo ezivela kuNkulunkulu weqiniso.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiko kuvimba kusina kukwana kusingabvi kuna Mwari.


Text in Zulu: Akuzona zonke izinto ezibahambela kahle abafana beWillock phakathi neminyaka yabo yokwakha ne-Arsenal.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi zvinhu zvese zvakafamba zvakanaka kune vakomana veWillock mukati memakore avo ekuumba neArsenal.


Text in Zulu: Akuzona zonke izitolo zezokwelapha eziku-inthanethi noma ezibonakalayo ezinikela ngemikhiqizo esezingeni.
Translation of the previous text to Shona:

Haasi ese online epamhepo kana epamhepo mashopu ezvitoro anopa zvemhando zvigadzirwa.


Text in Zulu: Akwabe kusaphunywa ngehora lesishiyagalolunye ebusuku.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akwamukelwanga ukuxoxa ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvaizoita kunge pasina chekukurukura....


Text in Zulu: Akwenzeke kimi lokho njengokusho kwakho."
Translation of the previous text to Shona:

Ngazviitike kwandiri maererano nezvamazivisa."


Text in Zulu: Akwenziwa lokho, lihlazo lelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Akwesabayo omubi kuyamehlela, nabakufisayo abalungileyo bayakuphiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye munhu akashata anozvidzwa pameso pake; asi unokudza vanotya Jehovha.


Zvinotyiwa nowakaipa, ndizvo zvichamuwira; Asi wakarurama achapiwa zvaanoda.


Text in Zulu: Al-Miqdam wathi: "Lokho Messenger of Allah kwenza emthethweni kufana lokho Allah okwenza emthethweni."
Translation of the previous text to Shona:

29 Jesu akapindura akati, "Basa raMwari nderiri: kuti mutende kuna iye waakatuma."


Text in Zulu: Alana Lalinde
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alazani   Odishi 1:0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alchemy intengo namuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Aldingen-Spaichingen-Denkingen-Aldingen _ Bikemap - Your bike routes
Translation of the previous text to Shona:

GuraHaitii-viaMariaTheresia-PasulTihuta _ Bikemap - Your bike routes


Text in Zulu: Ale iNdodana kaZimu, uJesu onguMesiya.
Translation of the previous text to Shona:

navaprofita, Jesu weNazareta, mwanakomana waJosefa."


Text in Zulu: Alease Lalinde
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alene, Abaya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alex Rodriguez kuvuma ama-steroids (ngokumangazayo kukhishiwe ekhasini lezindaba le-MLB.com le-AROD)
Translation of the previous text to Shona:

Alex Rodriguez inobvuma kune steroids (zvinoshamisa yakasiiwa kubva kuMLB.com's AROD nhau peji)


Text in Zulu: Ali & Joe, uqede inkambo ukuqeqeshwa in gemology.
Translation of the previous text to Shona:

Ali & Joe, apedza kurovedza kosi ari gemology.


Text in Zulu: Aliases: Ilana A., Ilana A. Metart
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AlikaJelani recorded
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alikhan- Humanoid
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alikho ipaki namuhla elingafana nelalise-Edene noma lingaba njani.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, hapana paki nhasi ingaenzaniswa neyaiva muEdheni.


Text in Zulu: Alimi Hlimi, Lazare - Alimi, Azize
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alina Nakhle (alinanakhle)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alipay (okunemibandela, sicela uxhumane nathi ukuze uthole imininingwane eyengeziwe);
Translation of the previous text to Shona:

Alipay (zvimiso, tapota nesu kuti uwane ruzivo);


Text in Zulu: All Awake 0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: All I own I owe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: All India Radio Madhubani (AIR Madhubani / Akashvani Madhubani)
Translation of the previous text to Shona:

All India Radio Chaibasa (AIR Chaibasa / Akashvani Chaibasa)


Text in Zulu: All eyez on:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: All things kimbula!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Allah Siyokuvikela, futhi uzokunika izeluleko ezinhle futhi silwe eceleni kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukateerera Mwari, achakutungamirira, achakudzivirira uye achakubatsira mumatambudziko.


Text in Zulu: Allah Ukhuluma okubi kwabo wathi, "Abantu Ncwadi!
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti, sezvazvakanyorwa: "Zita raMwari rinomhurwa pakati pavaHedheni nokuda kwenyu."


Text in Zulu: Allah ngeke aphule isithembiso saKhe .
Translation of the previous text to Shona:

Mwari havakanganwe sungano yavo kunyangwe vanhu vachikanganwa.


Text in Zulu: Allah ngeke aphule isithembiso saKhe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Allah ngeke usulu at kubo nokulondoloza kwabo esonweni, phazama zifa. "
Translation of the previous text to Shona:

Mwari haadi kuti vana vake vave varumbo kana varwere kana kusungwa nezvivi!"


Text in Zulu: Allah onolwazi yalokho esekujuleni ngaphakathi bo bele .
Translation of the previous text to Shona:

Mwari mukuru kupfuura mwoyo yedu, uye anoziva zvinhu zvose.


Text in Zulu: Allah unika yilowo nalowo Ngeke ahlula He is the Mighty, Abanesihe .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Allah uthi, "Futhi uma Senza Yomuzi (Ka'bah) a sokuhanjelwa kanye indlu engcwele abantu (bethi) 'Yenza indawo lapho u-Abrahama wema endaweni yokuthandaza.'
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Mwari wakati achiparadza maguta ebani, Mwari akarangarira Abhurahamu, akabudisa Roti pakati po kuparadzwa ikoko, nguva yaakaparadza maguta makanga muchigara Roti.


Text in Zulu: Allah uthi, "Muhammad uyisithunywa Allah.
Translation of the previous text to Shona:

Musa dzvanyirira mapostori these are God's people .


Text in Zulu: Allah uthi, "Yebo, kukhona ufikile kuwe Messenger kobakho, yena uzwela ukuhlupheka kwakho, futhi ukhathazeka ngawe, futhi umnene, abanesihe kumakholwa."
Translation of the previous text to Shona:

Inoti, "Mwechibonga kunaBaba, uwo wakamuita vanosisira kukoanisirwa nhaka yevakacheneswa mukujeka.


Akati [Jesu] akati kwavari: Haiwa imwi mapenzi, saka Sticky muri moyo kutenda zvose vaporofita zvavakataura! 26.


Text in Zulu: Allah uthi, "le izikhumba zalabo abamesabayo iNkosi yabo bathuthumele; futhi ngemva kwalokho izikhumba zaboukududuza kuya Kukhunjulwa Allah " (39:23).
Translation of the previous text to Shona:

Ishe vakavimbisa kuti, "Uye uyo anogashira zvose zvinhu nokutenda acharopafadzwa; uye zvinhu zvepano pasi zvichawedzerwa kwaari, kunyangwe zvakapetwa kazana." 9


Text in Zulu: Allah uyazi, futhi ungazi .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Allah ziyodamba (izindaba) by oda Yakhengokuba yilowo nalowo omesabayo .
Translation of the previous text to Shona:

Zvamazvirokwazvo, Mwari achabvisa zvinhu zvose izvo panguva ino zvinoshatisa mufarwa wavanhu.


Text in Zulu: Allakane nagase
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Allen Tebugulwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AlloHash intengo namuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alo ungakutjengisa njani ukuthi uyasithokozela isipho esingakangaka?
Translation of the previous text to Shona:

Maizojizwa kudini kudari mukaashira cipo cakadaro?


Text in Zulu: Alo, abafundi bakaJesu abaphila esikhathini esibikezelwekwesi bazokubona njani ukuthi ukuphela kwephasi kutjhidele?
Translation of the previous text to Shona:

Asi, vajiji va Jesu vanozopona pa mukuvo wanangwari, vanozozvizivisa kudini kuti mugumo uri phedo?


Text in Zulu: Alphabet Inc. exchange stocks e dollars umlando wamanani, ishadi kusukela ekuqaleni kokuhweba
Translation of the previous text to Shona:

Alphabet Inc. exchange exchanges mu madhora historical price, chati kubva pakutanga kwekutengesa


Text in Zulu: Alphonso Davies ' Indaba Yengane:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Also see: Ukhisimusi omuhle nonyaka omusha ojabulisayo 2021
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve ona: Kisimusi yakanaka uye Goredzva Rakanaka 2021


Text in Zulu: Altamira vs Ushibuka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Aluba bekunjalo, ubungahlalela ovalweni usesaba lokho abanye abangakucela kuNkulunkulu. - UJakhobe 4:3.
Translation of the previous text to Shona:

Dai ari iwo maitiro ake, vanhu vaizogara vakabatira ura mumaoko uchityira kuti vamwe vanhu vanogona kukumbira Mwari kuti uwirwe nematambudziko zvobva zvaitika saizvozvo. - Jakobho 4:3.


Text in Zulu: Alula Yenahuno 3 persons
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Aluminium kocingo extruded Uhlaka, Ithuluzi khulula adjustable MDF kocingo ubuso, 8.
Translation of the previous text to Shona:

Aluminum extruded noruzhowa puranga, Danho akasununguka chinjika MDF noruzhowa zviso, 8.


Text in Zulu: Aluminiyamu imatha kukhala 500ml
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alumni - Alumni Day
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Aluyi ndawo udlame eDarfur
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alwani Aufa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alyosha lesikhumbuzo namuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Alyzina Dushane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Am Ngitjhejile na ukuthi nangala iinkambiso zokwelatjhwa ezibandakanya ukusetjenziswa kweengazi zami kutjho ukuthi angeze ngamukele ukuhlolwa kweengazi, ukuhlanzwa kweengazi ngomtjhini (hemodialysis) nokuzombeleziswa kweengazi emtjhinini (heart-lung bypass)?
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuziva here kuti kuramba nzira dzose dzokurapwa dzinoshandiswa ropa rangu kunoreva kuti handichabvumi kuongororwa ropa rangu, kurapwa nomuchina wemurwere weitsvo, kana kuti unoshandiswa semapapu kana kuti semwoyo pakuvhiya?'


Text in Zulu: Am not against ama Israyeli, nor ukuthandazelwa kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Tarira, iye anochengeta Israeri haangakotsiri kana kuvata.


Text in Zulu: Ama cahilim.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama naturaleza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama niye?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama zekiydi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama-0, ama-1 amaminithi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama-56% wabathengisi atshala imali ekuthengisweni kwezinjini zokusesha nasekutholakaleni kwamakhasimende, ama-51% ekugcineni amakhasimende, ama-48% kumakhasi angukhiye athuthukisiwe, kanye nama-42% ku-SEO.
Translation of the previous text to Shona:

10% yevatengesi vanoita mari mukutsvaga kwekutsvaga kwekutsvaga uye kuwanikwa kwevatengi, 56% mukuchengetwa kwevatengi, 51% mune akagadziridzwa mapeji akakosha, uye 48% muSEO.


Text in Zulu: Ama-59% wabathengisi bedijithali bathe izaphulelo nezinqwaba ziyasebenza ekutholeni amakhasimende amasha.
Translation of the previous text to Shona:

59% yevatengesi vemadhijitari vakati zvidzikiso uye mabundles zvinoshanda pakuwana vatengi vatsva.


Text in Zulu: Ama-7 akhokhele izinhlelo zokusebenza ze-iPhone ezithengiswa mahhala ngoJanuwari 20 - BGR
Translation of the previous text to Shona:

6 Yakabhadhara iPhone Apps Zvakatengeswa Kwekuda May 31 - BGR


Text in Zulu: Ama-99designs avulwa amahora angama-24 ngosuku, izinsuku eziyi-7 ngesonto nazo zonke izinsuku zonyaka.
Translation of the previous text to Shona:

99designs yakavhurwa maawa makumi maviri nemana pazuva, mazuva manomwe pavhiki uye mazuva ese egore.


Text in Zulu: Ama-AC motors asetshenziswa kabanzi embonini, ikakhulukazi ngenxa yokusebenza kwawo kahle.
Translation of the previous text to Shona:

AC mota dzinoshandiswa zvakanyanya muindasitiri, kunyanya nekuda kwekugona kwazvo.


Text in Zulu: Ama-API avulekile anikeza unjiniyela uhlaka lokusebenza asebenze kulo futhi akwenzi ukuthi ube nokwakha noma ukwakha kabusha insiza.
Translation of the previous text to Shona:

Vhura APIss inopa anovandudza chimiro chekushandira kubva uye hazviite kuti iwe ugadzire kana kuvaka zvakare sevhisi.


Text in Zulu: Ama-API wokuthuthukisa ama-plugin namamodeli asevele asetshenzisiwe ku-Chrome, Microsoft Edge, Firefox, nakuSafari azosetshenziswa njengesisekelo sama-specs akhiqiziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Plugin yekuvandudza APIs uye mamodheru akamboshandiswa muChannel, Microsoft Edge, Firefox, uye Safari zvichashandiswa sehwaro hweyakagadzirwa mafekitori.


Text in Zulu: Ama-AeroLeads: Khomba amakheli we-imeyili alindelekile ngale Plugin Chrome
Translation of the previous text to Shona:

AeroLeads: Tsvaga Anotarisira Email Kero neiyi Chrome Plugin


Text in Zulu: Ama-Akhawunti ungathathi izinqumo, abantu do.
Translation of the previous text to Shona:

Maakaunzi haatore sarudzo, vanhu vanoita.


Text in Zulu: Ama-Aproni enziwe i-polypropylene, i-PE, i-PVC ne-tyvek Zenzelwe izimo lapho kunezinto ezingalimaza izingubo nesikhumba ngenxa yokuthintana nezinto ezifana namakhemikhali noma izinto ezivuthayo.
Translation of the previous text to Shona:

Maaphron akagadzirwa ne polypropylene, PE, PVC uye tyvek inoitirwa mamiriro ezvinhu apo pane zvinhu zvinogona kukuvadza zvipfeko uye ganda semhedzisiro yekubatana nezvinhu zvakaita semakemikari kana zvinhu zvinotsva.


Text in Zulu: Ama-Armbands: U-Asides ekubeni yingcweti yebhola uPapu Gomez udume ngesitayela sakhe kanye nemvelaphi yakhe sibonga unkosikazi wakhe omenzela ukaputeni omuhle umpetha.
Translation of the previous text to Shona:

Armbands: Asides kuve mutambi wenhabvu Papu Gomez anozivikanwa nekuda kwechimiro chake uye kwaanobva achitenda kune mudzimai wake uyo anomuita kaputeni akanaka anomirira.


Text in Zulu: Ama-BRF amahhala namaqanda emvelo
Translation of the previous text to Shona:

Bhizinesi BSF dzakasununguka uye mazai ezvisikwa


Text in Zulu: Ama-Bonus wamahhala angamahhala angcono kakhulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama-Bots abekhona isikhathi eside manje, futhi aguqukile kulokho abeqala ukuba yikho.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhoti anga aripo kwenguva yakati rebei izvozvi, uye akachinja kubva pane zvavaimbove.


Text in Zulu: Ama-Bubbles, Ukucabanga - manje ukukhanya kwe-Ambient! _ Martech Zone
Translation of the previous text to Shona:

Matema, Kufungidzira - ikozvino Ambient Kupenya! _ Martech Zone


Text in Zulu: Ama-C ustom Inja yezipho izipho eziphelele zabaninizilwane , futhi zisetshenziselwa...
Translation of the previous text to Shona:

C ustom Imbwa Tags zvipo zvakanaka zvevaridzi vezvipfuyo, uye...


Text in Zulu: Ama-CDN asezingeni lebhizinisi avame ukungafuneki futhi anezikhathi eziphezulu futhi.
Translation of the previous text to Shona:

Enterprise-chikamu CDNs anowanzo kuve akawandisa uye ane yakakwira nguva futi.


Text in Zulu: Ama-CFD amathuluzi ayinkimbinkimbi futhi eza nengozi enkulu yokulahlekelwa yimali ngokushesha ngenxa yokusebenzisa amandla.
Translation of the previous text to Shona:

CFDs zviridzwa zvakaoma uye zvinouya nenjodzi huru yekurasikirwa nemari nekukurumidza nekuda kwekuwedzera.


Text in Zulu: Ama-Comic for abadala - i-Viksen porn.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama-CountBars - Inani lamabha.I-TimeFrame - Isikhathi sokubalwa kwedatha.
Translation of the previous text to Shona:

CountBars - Iyo nhamba yemabhawa.TimeFrame - Iyo nguva yekuverenga iyo data.


Text in Zulu: Ama-Degree anikezwa emaNyuvesi aseBelarus yile:
Translation of the previous text to Shona:

Madhigirii anopihwa muYunivhesiti yeBelarus ndeaya:


Text in Zulu: Ama-Doll afike ngokushesha okukhulu, cishe amaviki we-2.
Translation of the previous text to Shona:

Dhora rakakurumidza kuuya, anenge 2 mavhiki.


Text in Zulu: Ama-Flashcards, i-MoneyWiz, i-MP4 Converter nezinye izinhlelo zokusebenza ezinezaphulelo ezingakholeki
Translation of the previous text to Shona:

Flashcards, MoneyWiz, MP4 Converter uye mamwe maapplication ane zvisingaite zvaderedzwa


Text in Zulu: Ama-Hashtag adlala indima ebalulekile ku-Instagram, njengoba evumela amakhasi nokuqukethwe okufanelekile ukuthi kutholwe izethameli.
Translation of the previous text to Shona:

MaHashtag anoita basa rakakosha pa Instagram, sezvo achibvumira mapeji uye zvinoenderana nezviri kuwanikwa nevateereri.


Text in Zulu: Ama-IRA ama-Real Estate avumela abanikazi be-akhawunti yomhlalaphansi ukuthi bathenge izindlu nezezimali ze-IRA, mahhala.
Translation of the previous text to Shona:

Real Estate IRAs inobvumira varidzi veakaundi pamudyandigere kutenga zvivakwa neIRA mari, mutero-wemahara.


Text in Zulu: Ama-IRAs avame ukukhululwa noma ahlanganyele kokungafani namacala.
Translation of the previous text to Shona:

IRAs dzinowanzoregererwa kana kusunungurwa kubva kumatare.


Text in Zulu: Ama-Idumiya angena e-Elati, bahlala khona, kuze kube namuhla.
Translation of the previous text to Shona:

VaEdhomu vakabva vapinda muErati, uye nanhasi vachiri kugara imomo.


Text in Zulu: Ama-Israyeli aphinda amtshiya uJehova aqalisa ukukhonza onkulunkulu bamanga.
Translation of the previous text to Shona:

VaIziraeri vakasiazve kunamata Jehovha zve vakatanga kunamata zvimwari zvo manyepo.


Text in Zulu: Ama-Israyeli asola uMose ngendlela embi ayephathwa ngayo, uMose wazizwa edabukile.
Translation of the previous text to Shona:

VaIsraeri vakashora Mosesi nokuda kwamabatirwe avaiitwa, uye Mosesi akasuruvara.


Text in Zulu: Ama-Israyeli atjengisa njani bona bekathabile begodu ayamthokoza uJehova ngombana uwasindisile?
Translation of the previous text to Shona:

VaIsraeri vakaratidza sei kuti vakanga vachifara uye vachitenda Jehovha kuti vakanga vaponeswa?


Text in Zulu: Ama-Israyeli esengenile eLizweni Lesithembiso kwasekumele antshintshe indlela ayelima ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

VaIziraeri povakanghwina mu Nyika yo Cipikihwa, vakadikana kucinja manera ovairima mbeu javo.


Text in Zulu: Ama-Israyeli la ayekhokhelwa nguJoshuwa ayezamlalela yini uJehova ngezinhliziyo ezipheleleyo njalo abone ukugcwaliseka kwezithembiso zakhe?
Translation of the previous text to Shona:

Vachitungamirirwa naJoshua, vaIsraeri vaizoteerera Jehovha zvakakwana voona zvaakavavimbisa zvichizadziswa here?


Text in Zulu: Ama-KISS Metrics ahlinzeka nge-primer enhle Ukuhlola Kwe-A / B Kusebenza Kanjani kanye nethuluzi le- ukubala ukubaluleka yemiphumela.
Translation of the previous text to Shona:

KISS Metrics inopa yakanaka primer pa Kuedza kweA / B Kunoshanda pamwe nechishandiso che kuverenga kukosha yemhedzisiro.


Text in Zulu: Ama-Labs afaka phakathi ukulungisa izindlela zokuphepha, ukusebenzisa i-VPNs, nokwenza imisebenzi yokuxazulula izinkinga eziseqophelweni eliphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhii anosanganisira kugadzirisa kuchengetedzwa kwekuchengeteka, kushandisa VPNs, uye kuita mabasa ekutambisa matambudziko mumoto.


Text in Zulu: Ama-M3 Aluminium Flange Nuts Athengiswa Umjaho  Xhumana Nanje
Translation of the previous text to Shona:

M3 Aluminium Flange yekukiya Nuts Inotengeswa Mujaho


Text in Zulu: Ama-MSS awazuza njengefa ku-Eusebius, uPamphilus, eCaesarea ePalestine, amanye alondoloza ukufundwa kwasekuqaleni, lapho kungazange kukhulunywe khona ngobhapathizo noma ngoYise, iNdodana noMoya oNgcwele. "
Translation of the previous text to Shona:

MSS iyo Eusebius yakagara nhaka kubva kune akamutangira, Pamphilus, kuKesariya muPalestine, dzimwe dzakatochengetedza kuverenga kwekutanga, uko pakanga pasina kutaurwa nezveRubhabhatidzo kana rwaBaba, Mwanakomana, neMweya Mutsvene. "


Text in Zulu: Ama-Merchant Words ungumholi ophelele uma kuziwa ekuthuthukiseni inkulumo ethize yegama elingukhiye elide.
Translation of the previous text to Shona:

Merchant Words ndiye mutungamiri akakwana pazvinouya mukugadzira imwe tsanangudzo yakareba-mutsara wemashoko.


Text in Zulu: Ama-Metal Refriator Magnets ayizinto ezidumile zesikhumbuzo kanye nezinto ezihlanganayo.
Translation of the previous text to Shona:

Metal Refiriji Magnets anozivikanwa souvenir uye zvinhu zvinounganidzwa.


Text in Zulu: Ama-Motor Bases - Yazi Ngamabhasi Ezimoto Nezingxenye Zokunyathela ezithengiswayo
Translation of the previous text to Shona:

Motokari Mabhesi - Ziva Nezve Mabhesi eMota & Stamping Zvikamu zvekutengesa


Text in Zulu: Ama-National Chemical Laboratories njengoba sazi i-NCL, kusukela ekuqaleni kwawo-1940 ngasekupheleni kwawo enza insipho kanye nama-shampoos ebhizinisi lobuhle be-salon, eya endimeni yobuholi namuhla embonini yezokugcinwa kwendle njengomhlinzeki ogcwele, onophawu lomhlaba wonke.
Translation of the previous text to Shona:

National Chemical Laboratories sekuziva kwedu NCL, kubva pakutanga kwekutanga mukupera kwema1940 vachigadzira sipo uye shampoo yebhizimusi remhuri salon bhizinesi, kune chinzvimbo chehutungamiriri nhasi muindasitiri yekuchengetedza hutsanana seyakazara-mutsetse, mupi wepasi rose ane zita.


Text in Zulu: Ama-Nootropics awamlutha uma uwathatha ngendlela yawo emsulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nootropics haisi kupindwa muropa kana iwe uri kutora ivo mune yavo yakachena fomu.


Text in Zulu: Ama-Paws ngenxa Yenkambiso, iqhutshwa ngumthwebuli wezithombe osiza ama-shelter wesilwane akhuthaze amacala abo wokutholwa.
Translation of the previous text to Shona:

Paws nokuda kweCause, inotungamirirwa nemufananidzo wemufananidzo anobatsira mhuka dzezvipfuwo kuti akurudzire zvikwereti zvekugamuchirwa.


Text in Zulu: Ama-Pls anganqikazi ukuxhumana nathi njengamanje futhi sizokukhombisa ukuthi i-UNION ingukukhetha kwakho okuhle ngemithombo yakho yangokwezifiso ye-torsion.
Translation of the previous text to Shona:

Pls usazeze kutaura nesu chero nguva uye isu tinokuratidza UNION isarudzo yako yakanakira wega tsika yekuwedzera matsime.


Text in Zulu: Ama-Quotes we-K-On alula angama-36 Azokwenza Usuku Lakho!
Translation of the previous text to Shona:

36 Yakareruka K-Pa Makotesheni Achaita Zuva Rako!


Text in Zulu: Ama-Racetams ikakhulukazi adinga ukuthathwa kanye nomthombo omuhle we-choline ukugwema imiphumela ehlotshaniswa ne-choline enganele ebuchosheni njengobuhlungu bekhanda.
Translation of the previous text to Shona:

Racetams inonyanya kuda kutorwa pamwe neiyo yakanaka choline sosi yekudzivirira migumisiro inosangana neisina kukwana choline muuropi senge misoro.


Text in Zulu: Ama-Rails afakwe kulayini lwe-1 futhi umsebenzi wagcwaliswa.
Translation of the previous text to Shona:

T Mamwe mapairi akaiswa pamutsara we1 uye basa rakapedzwa.


Text in Zulu: Ama-Rioters ajwayele ukudakwa futhi angazizwa ecasulwa ikakhulukazi ukusetshenziswa kwamakhamera.
Translation of the previous text to Shona:

Mitsetse inowanzo dhakwa uye inogona kunzwa yakanyanya kutsamwiswa nekushandiswa kwemakamera.


Text in Zulu: Ama-Scientist ama-Christian Scientists awasebenzisi i-mind yomuntu nganoma yisiphi isimo ukususa ukugula emzimbeni.
Translation of the previous text to Shona:

MaChristian Scientists haashandise pfungwa dzemunhu chero zvodini kuti abvise zvakaipa mumuviri.


Text in Zulu: Ama-Sunscreen ama-solar Solve ase-Solar Solve abasiza ukuba bafeze lokhu ngokunciphisa ama-glare kuma-cabs opharetha womqhubi.
Translation of the previous text to Shona:

Solar Solve's anti-glare sunscreens inovabatsira kuti vabudirire izvi kuburikidza nekuderedza glare mu crane operator's cabs.


Text in Zulu: Ama-Tattoos aseJapane adume ngezincazelo eziningi nenhloso.
Translation of the previous text to Shona:

Japanese tattoos dzinokurumbira dzine zvakawanda zvinoreva uye chinangwa.


Text in Zulu: Ama-Toadstools, noma kunjalo, awakwazi ukundiza, amaphiko awo afakiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Matoyi, zvisinei, haagone kubhururuka, mapapiro awo akagadzirwa.


Text in Zulu: Ama-Tycunes we-25 Tech (Nenani Labo Elifanele) Kufanele Uyazi
Translation of the previous text to Shona:

25 Tech Tycoons (Uye Zvose Zvakakodzera) Unofanira Kuziva


Text in Zulu: Ama-VPN asebenza ngokuhambisa uxhumano lwakho ngokusebenzisa isiphakeli eshintsha i-IP yakho ukuze i-original yakho ifihliwe.
Translation of the previous text to Shona:

VPNs inoshanda nekugadzirisa ukama hwako kuburikidza ne sevha iyo inochinja IP yako kuitira kuti yako yepakutanga yakavanzwa.


Text in Zulu: Ama-Virtual Office eNew York futhi akunikeza izinzuzo ezimbalwa ezingeziwe?
Translation of the previous text to Shona:

Hofisi dzeVirtual muNew York zvakare dzinokupa zvakati zvakanakisa zvikwanisiro?


Text in Zulu: Ama-WebNotes - Le yingxenye ebaluleke kakhulu yocwaningo lwami lwewebhu.
Translation of the previous text to Shona:

WebNotes - Ichi chikamu chakakosha mukutsvaga kwangu kwewebhu.


Text in Zulu: Ama-Womens angama-2020 wekhwalithi enhle ye-Retro - Izibuko Zesibuko Eziyindilinga Zabesifazane Abanohlaka LwePlastiki - Baolai
Translation of the previous text to Shona:

2020 Yakanaka Hwakanaka Retro Sunglass Womens - Fashoni Round Magirazi eVakadzi vane Rivet Plastic Furemu - Baolai


Text in Zulu: Ama-Zombies asemuva kwakho!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama-akhawunti akho ngeke abe sengozini lapho usebenzisa enye yezinketho zethu ze-hack ne-ESP, njengoba sisebenzise inqubo ekhethekile yokuvikela ukukopela kukho konke ukukhishwa kwethu!
Translation of the previous text to Shona:

Maakaunzi ako haazombove panjodzi kana iwe uchishandisa imwe yedu yekunyepedzera uye ESP sarudzo, sezvo isu taita yakasarudzika anti-cheat dziviriro maitiro mune edu ese maburitsiro!


Text in Zulu: Ama-akhawunti amaningi asebhange ase-offshore anikela ngeminye imisebenzi ngezindleko ezincane kune-akhawunti yasebhange e-United States.
Translation of the previous text to Shona:

Nhoroondo dzebhangi dzakawanda dzebhishopi dzinopa humwe hutengo hwemari shoma kupfuura mabhengi ebhengi muUnited States.


Text in Zulu: Ama-akhawunti angaphezu kwezigidi ezingama-500 ahlanganyela nezindaba nsuku zonke futhi ama-60% wezindaba ze-Instagram anale nto esebenzisana ne-AR kuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Vanopfuura mamirioni mazana mashanu maakaundi vanoita nyaya zuva nezuva uye 500% yeiyo Instagram nyaya ine ino yekudyidzana AR chinhu mavari.


Text in Zulu: Ama-akhawunti asebhange asheshayo avulwa eGeorgia nge- Abakwa-HR bayabonisana.
Translation of the previous text to Shona:

Instant bank account kuvhura muBelarus kwe HR inotaurirana.


Text in Zulu: Ama-akhawunti asebhange ezinkampani avulwa eCIMB Bank Malaysia for izinkampani zepetrochemical
Translation of the previous text to Shona:

Corporate mabhangi maakaunzi anovhura muBelarus ye petrochemical makambani


Text in Zulu: Ama-akhawunti asengozini kakhulu yilawo amele amabhizinisi aphumelelayo, njengoba imikhonyovu ingangena futhi...
Translation of the previous text to Shona:

Maakaundi anotambura zvakanyanya ndiwo anomiririra mabhizinesi akabudirira, sezvo scammers vanogona kupinda uye...


Text in Zulu: Ama-akhawunti atholakala ezinhlobonhlobo zezimali, anciphisa ukuhlukunyezwa kwamanani wokushintshana okuphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

MaAccounts anowanikwa mune dzakasiyana siyana dzemari, kuderedza kushushikana kwemitengo yepamusoro yekutsinhana.


Text in Zulu: Ama-akhawunti we-Twitter we-15 azolandela ... ngonyaka ozayo
Translation of the previous text to Shona:

May Zotsatira za 15 Twitter zotsatira ... patapita chaka 5


Text in Zulu: Ama-akhawunti we-VPS aphethwe ukuthunyelwa okuphelele okungapheli kwe-cPanel nokudluliswa kwe-15 yombhalo ngezinga le-VPS.
Translation of the previous text to Shona:

Gwaro reVPS rakagamuchira kuwana zvisingagumi zvizere cPanel kuwedzerwa uye 15 manyore ekufambisa neVPS.


Text in Zulu: Ama-alloys asuselwa ethusi asetshenziswa kakhulu ezimbonini zokwakha imikhumbi nezamakhemikhali ngenxa yokumelana nokugqwala okuhle emanzini amasha, amanzi olwandle kanye nezixazululo ezithile zamakhemikhali.
Translation of the previous text to Shona:

Mhangura-yakavakirwa alloys anoshandiswa zvakanyanya mukuvaka ngarava uye makemikari maindasitiri nekuda kwavo kwakanaka kutu kurwisa kumvura nyowani, mvura yegungwa uye mamwe makemikari mhinduro.


Text in Zulu: Ama-antacids angama-equine angabudambisa ubuhlungu okwesikhashana, akuvumele ukuthi wondle.
Translation of the previous text to Shona:

Maantacids akaenzana anogona kupedza marwadzo kwechinguva, zvichikubvumidza iwe kudyisa.


Text in Zulu: Ama-atom ekhabhoni akha izinto eziqine kakhulu ezimise okwama-pyramid, ezibizwa ngama-tetrahedron, okwenza idayimane libe yinto eqine kunazo zonke ezitholakala ngokwemvelo.
Translation of the previous text to Shona:

Maatomu ecarbon anogadzira mapiramidhi anonzi tetrahedrons, zvichiita kuti chinenge chagadzirwa chacho chisimbe zvakanyanya uye ndosaka dhaimondi riri iro rakasimba kudarika zvimwe zvose.


Text in Zulu: Ama-auto-rollers abuye abhucabhuce indawo ephethwe ukukhipha ukukhathala nobuhlungu bemisipha.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo auto-rollers anokwizawo nzvimbo yakarapwa kuburitsa kuneta uye mhasuru maronda.


Text in Zulu: Ama-baby bibs, lo mkhiqizo olula futhi omuhle kakhulu ungakusiza ukondla izingane noma izinsana ngaphandle kwe-causin ...
Translation of the previous text to Shona:

Vacheche vebhebhi, ichi chakareruka uye chakanakisa chigadzirwa chinogona kukubatsira iwe kufudza vacheche kana vana vadiki vasina causin ...


Text in Zulu: Ama-backups ayatholakala kuphela ngezinhloso zokutakula izinhlekelele.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvipembenene zvinowanikwa chete nokuda kwekutadza kwenjodzi.


Text in Zulu: Ama-bacteria akhokhiswe kabi akhangwa kuma-cations ezintweni zokulwa namagciwane, ezivimbela ukuhamba kwazo mahhala futhi zivimbele amakhono azo okuphefumula, okwenza lokho kube "ukuthintana nokufa."
Translation of the previous text to Shona:

Mabhakitiriya asina kubhadhariswa zvinokwezva kukati pazvinhu zvinorwisa mabhakitiriya, zvinodzivisa kufamba kwavo pachena uye kutadzisa kugona kwavo kufema, zvichikonzera "kubata rufu."


Text in Zulu: Ama-blockchains afana ne-Wave, i-NEM ayithathile le ndlela ukusungula ukusebenzelana kwemvelo ngaphakathi kwenethiwekhi ye-Ethereum ngenkathi i-Equilibrium yakhela phezu kwePolkadot.
Translation of the previous text to Shona:

Blockchains senge Wave, NEM vatora iyi nzira kuti vagadzire kusabatana kwecosystem mukati meEthereum network nepo Equilibrium iri kuvaka pamusoro pePolkadot.


Text in Zulu: Ama-buffet angaba namakhabethe amakhulu nemilenze emifushane eyenza ihlale phansi phansi.
Translation of the previous text to Shona:

Mabuffets anowanzo kuve nemakabati akakura uye makumbo mapfupi anoita kuti igare pasi pasi.


Text in Zulu: Ama-compact fluorescent bulbs azophinda asebenzise ingxenyana nje yamanzi we-incandescent bulbs.
Translation of the previous text to Shona:

Compact fluorescent bulbs anoshandisa zvakare chidimbu chete chemvura ye incandescent mababu.


Text in Zulu: Ama-copay asejwayelekile avela ku-$ 0 kuya ku-$ 50 ngokuvakashelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iko mitero inowanikwa kubva ku $ 0 kusvika ku $ 50 nenguva yekushanya.


Text in Zulu: Ama-cougars amaningi athambekele ukunaka ubuntu bawo bomzimba futhi ngenxa yalokho akhangwa ukubukeka.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji cougars anowanzo teerera kune hutano hwavo uye saka vanonyanya kukwezva kutarisa.


Text in Zulu: Ama-cranberry ehlisa noma akhuphula umfutho wegazi?
Translation of the previous text to Shona:

lingonberry inomutsa kana kuderedza ropa here?


Text in Zulu: Ama-dataset amakhulu angakha futhi nezinkinga zokuxilonga ngokuvamile ezingaphezu kwamakhono ekhomputha eyodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Dhaka huru dze dataset dzinogonawo kugadzira zvinetso zvemashonga zvinowanzove zvisingawanikwi nekombiyuta imwe chete.


Text in Zulu: Ama-ejensi Wezokuvakasha kanye nabeluleki: Khombisa Impumelelo
Translation of the previous text to Shona:

Mafambiro Ekufamba uye maAdvisors: Nyatso Kubudirira


Text in Zulu: Ama-ejensi wokuqashwa adala kakhulu ngenhloso yokuthola umsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vekugadzirira vanonyanya kusikwa nokuda kwekuwana basa.


Text in Zulu: Ama-ejenti asebhange okuvula i-akhawunti yasebhange i-Armenia noma izinsizakalo zebhange zokuvulelwa i-akhawunti yasebhange i-Armenia zingasiza kanjani ibhizinisi lami?
Translation of the previous text to Shona:

Mabhangi vamiririri veakaundi account yekuvhura yeArmenia kana masevhisi ebhangi ekuvhurwa kweakaundi kubhengi kweArmenia angabatsira bhizinesi rangu?


Text in Zulu: Ama-enzyme enza futhi asebenzise i-NAD + ne-NADH abalulekile kukho kokubili ukwelashwa kwemithi kanye nocwaningo ekwelashweni kwezifo okuzayo.
Translation of the previous text to Shona:

Ma enzymes anogadzira uye anoshandisa NAD + uye NADH akakosha mune zvese zviri zviviri pharmacology uye kutsvaga mune kurapwa kwemangwana kwechirwere.


Text in Zulu: Ama-euro angama-800 ngenyanga ekudleni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama-gorgoni abomvu ngakolunye uhlangothi, amakhorali abomvu namnyama ngakolunye uhlangothi lolwandle, I-Elba yipharadesi.
Translation of the previous text to Shona:

Vatsvuku vegorgoni kune rimwe divi, matsvuku uye matema makorari kune rimwe divi remahombekombe, Elba iparadhiso.


Text in Zulu: Ama-hands-on Exercise - Bhala isakhiwo semithi yesimodeli sedatha yomphathi womndeni
Translation of the previous text to Shona:

Hands-on Exercise - Nyora muenzaniso wemhando yemiti yemiti yehutungamiri hwemhuri


Text in Zulu: Ama-hashtag anophawu lokuqwashisa noma imikhankaso ethile angasiza abasebenzisi ukuthi baxhumane nalokho abakuthandayo ngenkathi kukusiza ukuthi ukhule ngokukhula kwebhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

MaBrandhthtags ekusimudza ruzivo kana mamwe makwikwi anogona kubatsira vashandisi kubatana nezvinovafadza ivo vachibatsira iwe kuona bhizinesi kukura.


Text in Zulu: Ama-heterocycle awusizo ezindaweni eziningana zezesayensi yokuphila nobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Shona:

Heterocycles inobatsira mune dzimwe nzvimbo dzoupenyu sciences uye teknolojia.


Text in Zulu: Ama-immunoglobulins nezinye izakhi zomzimba ezisebenzayo ku-bovine colostrum ziye zaboniswa ukusiza ukwehlisa ingozi yezimo ze-autoimmune, izifo ezithathelwanayo kanye ne-idiopathic (imbangela engaziwa), kufaka phakathi: Inkukhu pox, Hepatitis, Measles.
Translation of the previous text to Shona:

Immunoglobulins uye zvimwe zvinoshanda zvemuviri immune mu bovine colostrum yakaratidzirwa kubatsira kubatsira kuderedza njodzi ye autoimmune, hutachiona, uye idiopathic (isingazivikanwi chikonzero) mamiriro, anosanganisira: Kuku pox, Hepatitis, Measles.


Text in Zulu: Ama-latitudes aphakathi nendawo: Lezi zitholakala phakathi kokufana no-30o N no-50o N, futhi ngo-30o S no-30o S. Zitholakala ezindaweni ezinengcindezi ephezulu, kude nolwandle.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pematanho: Idzi dzinowanikwa pakati pekufananidzwa 30o N uye 50o N, uye pa30o S uye 30 They S. Dzinowanikwa munzvimbo dzakadzvanyirira dzedunhu repasi pevhu, kure nemakungwa.


Text in Zulu: Ama-lepton amabili ayelingana nengxenye eyodwa yomholo wosuku ohlukaniswe izingxenye ezingu-64.
Translation of the previous text to Shona:

Malepton maviri akanga akaenzana nechikamu 1 che64 pamuripo wezuva rimwe.


Text in Zulu: Ama-lodges kufanele ahlinzeke ngokuqondisa ngolwazi nokuzindla okuhlangene.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo dzimba dzinofanira kupa hutungamiri kuburikidza neruzivo uye kufungidzira pamwe.


Text in Zulu: Ama-logo alula yilawo abantu abangawabona ngokushesha lapho bewabona. ...
Translation of the previous text to Shona:

Zviratidzo zvakapusa ndidzo vanhu vanogona kuziva nekukurumidza pavanenge vazviona. ...


Text in Zulu: Ama-mammoth ahlala ezindaweni ezisenyakatho, lapho kusobala ukuthi kwakungekho ama-ice caps amakhulu, njengathi manje [...]
Translation of the previous text to Shona:

Madzimai aya aigara kumativi ekumusoro, uko pakangove pasina mazamu makuru evha, sezvatiri isu iye zvino [...]


Text in Zulu: Ama-mistress akho akushiya okuthile okumele uyikhumbule?
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vako vanotoita zvekukuyeuchidza kuti uite mabasa ako epamba here?


Text in Zulu: Ama-movie aphezulu kakhulu e-10 aphezulu kakhulu empi
Translation of the previous text to Shona:

Top Top 10 Kutyisa Mafirimu Anonyanya Kunyanya Kunakidza


Text in Zulu: Ama-movie we-5 we-Classic Horror ongasakaza khona manje
Translation of the previous text to Shona:

Mapikicha mashanu ekushambadzira aunogona ikozvino kurodha mahara


Text in Zulu: Ama-muffin kufanele asuswe ekubumbeni kuphela ngemuva kokupholisa ngokuphelele.
Translation of the previous text to Shona:

Zvidimbu zvakatorwa zvinogona kubviswa chete kubva mutray mushure mekupfura kwecheni kwapera zvizere.


Text in Zulu: Ama-nootropics asezingeni eliphakeme awubeki ebungozini bokuluthwa ngamakhemikhali futhi angakusiza ekunqobeni umlutha onjengokubhema ugwayi.
Translation of the previous text to Shona:

Yepamusoro-mhando nootropics haikonzeri njodzi yekupindwa muropa nemakemikari uye inogona kukubatsira kukurira kupindwa muropa kwakadai sekuputa fodya.


Text in Zulu: Ama-oda leyabantu amaqembu noma nini lenani Date ensimini eshintsha inyanga entsha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinorayirwa vanoparadzaniswa muzvikwata pose kunokosha ari Date mumunda Kuchinja kuti mwedzi itsva.


Text in Zulu: Ama-oda uqalise nge imibono yakho noma izithombe usayizi kanye nobungako ethumele kithi kuqala, bese sakha imidwebo / ubufakazi ngokusho izidingo zakho, futhi ngemva kokuvumela kwakho ubufakazi, sizobe ukukhuluma nokubiza. lapho zonke lezi kwenziwe, ukukhiqizwa uzoqala ne kokuthola imali yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Orders vari zvakatanga pfungwa dzako kana mifananidzo pamwe pakukura uye uwandu akatuma kutanga kwatiri, zvino isu kusika mifananidzo / uchapupu maererano dzenyu zvinodiwa, uye pashure dzenyu Nokubvumira uchapupu, tichataura pamusoro Pricing. kana izvi zvose zvaitwa, kurimwa richatanga pamwe risiti mubhangi yenyu.


Text in Zulu: Ama-ovaroli zisetshenziswa ezimbonini eziningi, ukwehluka kwazo kuzenza zilungele izikhundla ezahlukahlukene, zombili lapho kunconywa amasethi alahlwayo nalawo epulasitiki.
Translation of the previous text to Shona:

Hovhorosi Ivo anoshandiswa mumaindasitiri mazhinji, kusiyana kwavo kunoita kuti vakodzere nzvimbo dzakasiyana siyana, zvese panoraswa uye seti yepurasitiki inokurudzirwa.


Text in Zulu: Ama-pallets: Yizinketho ezinkulu kakhulu ezenza kube lula ukuhambisa izimpahla ezisindayo ngenkathi zivikelekile kuzo zonke izinhlangothi.
Translation of the previous text to Shona:

Pallets: Ndidzo sarudzo hombe dzinoitisa kuti zvive nyore kufambisa zvinhu zvinorema uchichengetedzwa pamativi ese.


Text in Zulu: Ama-panties awashintshanga umbala, awonakalisanga ukuphrinta. nekhwalithi yokuthunga muhle.
Translation of the previous text to Shona:

Mapaini haana kuchinja ruvara, haana kuparadza kudhinda. zvakare mhando yekusona yakanaka.


Text in Zulu: Ama-pawns amaningi okuphepha asetshenziswa izinsizakalo ikakhulukazi ukumemezela iqiniso elicacile noma iqiniso elibonakalayo.
Translation of the previous text to Shona:

Yakawanda net akachengeteka pawns anoshandiswa nemasevhisi kunyanya kuburitsa chokwadi chakajeka kana chokwadi chiri pachena.


Text in Zulu: Ama-plugin asiza ukukhulisa ibhizinisi lakho
Translation of the previous text to Shona:

Plugins anobatsira kukura bhizinesi rako


Text in Zulu: Ama-podcasts afushane kakhulu (mayelana ne-2 min), ahlelwe kahle futhi abhaliswe ku-CEFR (Common European Framework of Reference for IziLimi).
Translation of the previous text to Shona:

Iyo podcasts yakapfupika (pamusoro pe2 min), yakanyatsogadzirwa uye yakanyoreswa mu CEFR (Common European Framework of Reference for Languages).


Text in Zulu: Ama-protagonists aphila indaba yothando ngesitayela se-Romeo ne-Juliet esimsulwa, kepha sesimanje.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo ma protagonists anorarama nyaya yerudo mune yakachena Romeo uye Juliet maitiro, asi azvino.


Text in Zulu: Ama-roundworms - i-wireworm iyona evame kakhulu futhi iyingozi kunazo zonke
Translation of the previous text to Shona:

Roundworms - wireworm ndi dzone dzine dza ḓivhea vhukuma dza dovha dza vha khombo


Text in Zulu: Ama-sRs Trend Rider 2.0 uhlelo lokuhweba olunenzuzo lwe-forex olwenziwe ngumthengisi onguchwepheshe nomeluleki uVladimir Ribakov.
Translation of the previous text to Shona:

sRs Trend Rider 2.0 inobatsira purogiramu yekutengesa irinani yakagadzirwa nemutengesi uye muperekedzi Vladimir Ribakov.


Text in Zulu: Ama-sanders / trimmers / planers alungele ukugaya ukhuni, amapulasitiki, okugcwalisa kanye nezindawo ezidwetshiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Sanders / trimmers / mapuraneti akakodzera kukuya kwakaoma kwehuni, mapurasitiki, mafiringi uye nzvimbo dzakapendwa.


Text in Zulu: Ama-silicones kulula ukuwacubungula yingakho abiza kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Silicones iri nyore kugadzira uye nokudaro inodhura.


Text in Zulu: Ama-steroid anjalo ayaziwa ukuthi angabangela ukucabangela umzimba kanye ne-fetotoxicity kwengane engakazalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Steroid yakadai inozivikanwa kuti inokonzera masculinization uye fetotoxicity pamwana asati aberekwa.


Text in Zulu: Ama-tattoos aseHawaii ngenye yezindlela ezithandwayo zohlobo lwezinkomba zenkathi yanamuhla.
Translation of the previous text to Shona:

Mavara echiHawaii chimwe chezvinyorwa zvemavara zvemazuva ano.


Text in Zulu: Ama-tattoos ohlangothini lwe-Watercolor yamantombazane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ama-templates asivumela ukuthi siguqule zonke izici zombhalo, sizenze ngezifiso kube ngathi ezethu.
Translation of the previous text to Shona:

Matemplate anotibvumidza isu kugadzirisa ese maficha egwaro, tichivaita sevanenge vari vedu.


Text in Zulu: Ama-thinner egazi yimithi esetshenziswa ekwelapheni ukuphazamiseka kwenhliziyo ethile nezimo ezikubeka engcupheni yamahlule egazi ayingozi.
Translation of the previous text to Shona:

Ropa rakapfava mishonga inoshandiswa pakurapa kumwe kushushikana kwemoyo uye mamiriro anokuisa panjodzi yekuvhara ropa kune ngozi.


Text in Zulu: Ama-varnishi nezinhlobo ezahlukahlukene zokugcoba kungakhiwa ngamafutha embewu ye-hemp, futhi lokhu kuyisampula esincane nje sokusetshenziswa okuningi kwe-hemp.
Translation of the previous text to Shona:

Varnishes nemhando dzakasiyana dzemafuta dzinogona kugadzirwa kubva kumafuta embeu yehemp, uye ichi chingori chidiki sampling yemazhinji mashandisiro ayo hemp anayo.


Text in Zulu: AmaBhaso okuWonga ooTitshala kaZwelonke ka-2017
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaBlythes ethu nemikhiqizo ihlolwe ngokuphelele & yazama, bese yathunyelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvigadzirwa zvedu zvakagadzirwa nemaoko, zvakaedzwa zvakakwana uye kuyedzwa zvobva zvatumirwa.


Text in Zulu: AmaCreepy Corners kanye neParanormal bakwenzile futhi !!!
Translation of the previous text to Shona:

Creepy Corners naParanormal vakaita zvakare zvakare !!!


Text in Zulu: AmaHacklabs aseduze kwethu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaHeberu 12: 22-24, achaza okwenzeka emzini kaNkulunkulu ophilayo, iJerusalema lasezulwini lapho uNkulunkulu noJesu babalwa khona ngokwehlukana futhi bahlukaniswa lapho uJesu abizwa ngaye "njengomlamuleli wesivumelwano esisha."
Translation of the previous text to Shona:

VaHebheru 12: 22-24, inotsanangura zvinoitika muguta raMwari mupenyu, Jerusarema rekudenga umo Mwari naJesu vakanyorwa zvakasiyana uye vakatanhamara umo Jesu anonzi "murevereri wesungano itsva."


Text in Zulu: AmaHeberu 7: 22-27 athi uJesu ... ube yisiqinisekiso sesivumelwano esingcono. "
Translation of the previous text to Shona:

VaHebheru 7: 20-22 (ESV),Izvi zvinoita kuti Jesu anovimbisa sungano iri nani


Text in Zulu: AmaHebheru 11:17-19 ayachaza: "Ngokholo u-Abrahama, lapho evivinywa, kwafana nokuthi usenikele ngo-Isaka, futhi lo muntu obamukele izithembiso ngokuthokoza wazama ukunikela ngendodana yakhe ezelwe yodwa, nakuba kwakuthiwe kuye: 'Lokho okuyobizwa ngokuthi yinzalo yakho kuyoba khona ngo-Isaka.'
Translation of the previous text to Shona:

VaHebheru 11:17-19 inoti: "Nokutenda Abrahamu, paakaedzwa, akaita sokunge akanga atobayira Isaka, uye munhu akanga agamuchira zvipikirwa nomufaro akaedza kupa mwanakomana wake akaberekwa ari mumwe oga, kunyange akanga audzwa kuti: 'Achanzi "mwana wako" achavapo nokuna Isaka.'


Text in Zulu: AmaHebheru amathathu awela emlilweni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaHhovisi Nokubuka Indawo: ENew Caledonia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaHindu athandaza ngaso sonke isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaHormone Eqile: I-testosterone iyanda ngesikhathi sokuthomba ebangela ukuthi izindlala ezinesibindi zikhulise futhi zikhiqize i-sebum eningi.
Translation of the previous text to Shona:

Akawandisa Mahormone: Iyo testosterone inowedzera panguva yekuyaruka ichikonzera izvo zvisimba sebaceous kuwedzera uye kuburitsa yakawanda sebum.


Text in Zulu: AmaHubo 118: 12 Bangizungeza njengezinyosi; bashiswa ngomlilo njengameva;
Translation of the previous text to Shona:

Mapisarema 118: 12 Vakandikomba senyuchi; dzakapiswa somoto semhinzwa.


Text in Zulu: AmaHubo 8: 4-6, "Umnikile umbuso wemisebenzi yezandla zakho"
Translation of the previous text to Shona:

Ndima yemusoro: Mapisarema 8:6, "Makamubatisa hushe hwamabasa amaoko enyu."


Text in Zulu: AmaIsrayeli afika entabeni yaseSinayi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaJacket Long Abesifazane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaJalimane Ayisebenzisa Kanjani Imali Yawo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaJalimane on Twitter ngo-2009 impela iqembu non-omele, nabasekeli omunye angase Tweet ngezombusazwe kaningi.
Translation of the previous text to Shona:

VeGermany musi Twitter muna 2009 vakanga chaizvo asiri mumiririri boka, uye vatsigiri rimwe bato kuti tweet pamusoro zvematongerwo enyika kakawanda.


Text in Zulu: AmaJapane athanda umhlaba obonakalayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaJapane aziwa ngokuthanda kwabo, amakhasino ambalwa abonakalayo ezweni ngokuqapha okuthile, futhi ukukhetha abanakho kuncane.
Translation of the previous text to Shona:

VaJapan vari vanozivikanwa nekuda kwavo, ndivo vashoma kasino kasino venyika vane imwe yambiro, uye sarudzo yavanayo idiki.


Text in Zulu: AmaJets e-Airbus Corporate akhombisa indlela eya esikhathini esizayo se ...
Translation of the previous text to Shona:

Airbus Corporate Jets inoratidza mapoinzi nzira kune ramangwana re ...


Text in Zulu: AmaJuda akhuluma ngani ethempelini?
Translation of the previous text to Shona:

VaJudha vari patemberi vari kutaura nezvei?


Text in Zulu: AmaJuda angabe ekhumbula amazwi kaDavida athi: "UJehova ungumalusi wami, angiyikuswela.
Translation of the previous text to Shona:

VaJudha vanogona kunge vachiyeuka mashoko aDhavhidhi okuti: "Jehovha ndiye Mufudzi wangu.


Text in Zulu: AmaJuda ayakwazi ukuthi ake abuswa ngezinye izizwe, kodwa kawavumi ukuthi kuthiwe ayizigqili.
Translation of the previous text to Shona:

VaJudha vanozviziva kuti nguva jimweni vaitongwa ngo vonyikanja, asi vanoramba kuti vadaninjwe kuti i varanda.


Text in Zulu: AmaJuda kawazwisisi ukuthi utshoni yikho esithi: "Kambe usefuna ukuzibulala?
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko evaJudha anoratidza kuti havana kutombonzwisisa zvaari kureva pavanoti: "Asi achazviuraya?


Text in Zulu: AmaKhamera angu-8 amahle kakhulu wokuthenga ngo-2018 we-Under $ 300
Translation of the previous text to Shona:

I 8 Zvinhu Zvakanakisisa Zvokutakura Zvokutenga Kuzvitenga muna 2018 zveNhasi $ 200


Text in Zulu: AmaKhanani namaPherizi ayehlala khona-eZweni.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino nenguva iyo vaKanani nevaPerezi vaigara panyika iyo.


Text in Zulu: AmaKhristu 'angumbukiso emhlabeni wonke.' (1Khor 4:9) Yikho-ke akumangalisi ukuthi abanye abantu bayasilunguza ngamawindi, abanye bayasilalela bengemva kwezivalo.
Translation of the previous text to Shona:

MaKristu akadari inga 'zviro zvinoshamaisa zvo pandau yo mutambo yo kunyika.' (1 Kor 4:9, Shanduro yeNyika Itsva) Ngo kudaro, atidikani kukahamara kudari muno wo muzi wakatisota ngo pa jhanera kana kuzwa zvatiri kunanga ngo sure ko musuvo.


Text in Zulu: AmaKhristu Ekhulu Lokuqala Lendlela UNkulunkulu Ayezibona Ngayo Izimpi Ekhulwini Lokuqala
Translation of the previous text to Shona:

Maonero aiita Mwari Hondo Pakatanga chiKristu


Text in Zulu: AmaKhristu akudala lawo ayelisebenzisa ibala elithi "ameni" nxa edumisa uJehova.
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vekutanga vaishandisawo shoko rekuti "ameni" pakurumbidza Jehovha.


Text in Zulu: AmaKhristu ala ukuhlanganyela kweminye imisebenzi yezakhamuzi zaseRoma. . . .
Translation of the previous text to Shona:

MaKristu akaramba kutora rutivi pa mabasa amweni aiitwa ngo vagari vo ku Roma. . . .


"VaKristu vairamba kuita mamwe mabasa aiitwa nezvizvarwa zveRoma. . . .


Text in Zulu: AmaKhristu angamaSamariya agcotshwa sekudlule isikhathi ebhabhathiziwe.
Translation of the previous text to Shona:

VaSamaria vakazozojwa papera nguva pasure po kubhabhatijwa kwavo.


Text in Zulu: AmaKhristu ekhulu lokuqala enzani lapho ukuzwisisa kwawo kulungisiswa?
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vokutanga vakaita sei pakagadziridzwa manzwisisiro avaiita chokwadi?


Text in Zulu: AmaKhristu la amatsha aba ngabantu "abakhethiweyo, ubuphristi bobukhosi, isizwe esingcwele, abantu abangaba-kaNkulunkulu."
Translation of the previous text to Shona:

MaKristu aya akava "bvumbo rakasanwa, upiri hwo majimambo, jinja rakacena, vandhu vakakhetwa ndi Mwari."


Text in Zulu: AmaKhristu okuqala ayesaziwa ngani?
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vepakutanga vaizivikanwa nechii?


Text in Zulu: AmaKomidi wamaGatja asisiza njani iSihlopha Esibusako?
Translation of the previous text to Shona:

Matare Emapazi anobatsira sei Dare Rinotungamirira?


Text in Zulu: AmaKrestu angakatjhadi angafundani ekukhetheni umlingani nekulungeleni umtjhado?
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vasati vava muwanano vangadzidzei muRwiyo rwaSoromoni panyaya yokudanana uye yokusarudza wokuroorana naye?


Text in Zulu: AmaKrestu angakatjhadi aqakathekile ebandleni nekukhuthazeni abasakhulako
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vasati varoora kana kuroorwa vanokosha chaizvo, vanobatsira mhuri dziri muungano uye vana vaduku


Text in Zulu: AmaKrestu weKorinte akhe ahlukana phakathi ngendaba yokuthi kufuze idliwe na inyama ebeyihlatjelwe abosingazimu, bese ngemva kwalokho ifakwa eentolo bona abantu bayithenge bebayidle.
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vemuKorinde vakapesana nenyaya yekudya nyama yaigona kunge yakapirwa kuzvidhori yozotengeswa kumisika.


Text in Zulu: AmaKristu angabhekana kanjani nengcindezi yokuthuthela kwamanye amazwe ukuze ayokwenza imali?
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vangaita sei kana voukama vachida kuti vaende mhiri kwemakungwa kuti vanoita mari yakawanda?


Text in Zulu: AmaKristu ayalwa ukuba agubhe iSikhumbuzo sokufa kukaKristu.
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vanorayirwa kuti vayeuke zuva rokufa kwaKristu.


Text in Zulu: AmaKristu eqiniso awawabheki amabika.
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vechokwadi havavanzi zvavanotenda.


Text in Zulu: AmaKristu okuqala kwakungamelwe adle igazi noma aliphuze, noma adle inyama engophiswanga kahle.
Translation of the previous text to Shona:

MaKristu okutanga, aacaidikanepi kuha kana kumwa ngazi, nee kuha nyama icizivi kucekwa ushoni.


Text in Zulu: AmaLamani abulala abantu bakwa-Amoniha - UZoramu uholela amaNefi ekunqobeni amaLamani - U-Alima no-Amuleki kanye nabanye abaningi bashumayela izwi - Bafundisa ukuthi emva kokuVuka Kwakhe uKristu uyovela kumaNefi.
Translation of the previous text to Shona:

MaRamani vanoparadza vanhu veAmonaiha - Zoramu anotungamira maNifai mukukunda maRamani - Aruma naAmureki nevamwe vazhinji vanoparidza shoko - Vanodzidzisa kuti mushure mekumuka kwake kuvakafa Kristu achaonekwa kumaNifai.


Text in Zulu: AmaLamani alwa nabantu baNkulunkulu - Ama-Anti-Nefi-Lehi athokoza kuKristu futhi avakashelwa yizingelosi - Bakhetha ukuzwa ukufa kunokuthi bazivikele - AmaLamani amaningi ayaphenduka.
Translation of the previous text to Shona:

MaRamani anorwisa vanhu vaMwari - MaAndi-Nifai-Rihai vanofara muna Kristu uye vanoshanyirwa nengirozi - Vanosarudza kufa pane kuti vazvirwire - Mamwezve maRamani vanotendeutswa.


Text in Zulu: AmaLebhu weGunya ukuqapha ukuhlelwa kwegama elingukhiye kusizinda sakho sonke ku-Google naku-Bing / Yahoo!
Translation of the previous text to Shona:

Chiremera Labs kutarisa keyword chinzvimbo pane yako domain muGoogle neBing / Yahoo!


Text in Zulu: AmaMelika isizwe uyaziqhenya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaSandals Resorts aqhubeka nomgubho wawo wama-40th Anniversary ngokuthengisa okukhethekile kwezinsuku ezingama-40 kokukhethiwe ...
Translation of the previous text to Shona:

Sandals Resorts inoenderera ichipemberera yayo 40th Anniversary ine yakakosha 40-zuva kutengeswa pane yakasarudzwa ...


Text in Zulu: AmaShayina New Unyaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: AmaShorts Super ngithathe usayizi 2, isisindo 31 ukuphakama 74.
Translation of the previous text to Shona:

Shorts Super ndakatora saizi 2, huremu 31 kukwirira 74.


Text in Zulu: AmaSogears ahlinzeka ngeminikelo eyahlukahlukene yamakhasimende weTransmission & Distribution.
Translation of the previous text to Shona:

Sogears inopa wakasiyana siyana webasa zvinopihwa sevatakurisi & Distribution vatengi.


Text in Zulu: AmaSulumane ababeguqukile Islam owenze lokhu ngoba esikhathini esiningi baye bondliwa esinolwazi olungamanga.
Translation of the previous text to Shona:

The vaMuslim uyo vatendeukira Islam aita ichi kubva kakawanda kunge akadyiswa mashoko enhema.


Text in Zulu: AmaTopiya bekasidlula isibalo samajoni ka-Asa, bekasidlula ngamaphesenti angaba ma-50.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yemasoja aAsa yaipinda kanenge kaviri munhamba yemasoja aZera.


Text in Zulu: AmaTurkey Aqambe Igama Lawo Ezezokwelapha Emhlabeni
Translation of the previous text to Shona:

MaTurkey Vakatumidza VaZita Rawo Mukurapa Munyika


Text in Zulu: AmaVangeli womane alandisa izindaba eziqinisa ukholo ezimayelana lezinye izimangaliso ezenziwa nguKhristu futhi kungenzeka ukuthi wenza ezinye ezinengi kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Evhangeri ina dzinotaura zvimwe zvishamiso zvakaitwa naKristu uye zvishamiso izvozvo zvinosimbisa kutenda kwedu.


Text in Zulu: AmaZimba Angafiyo Nawabantu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amabala la angaphinde atsho izingilosi kumbe umoya ongcwele.
Translation of the previous text to Shona:

Magama aya anganangirazve ngirozi kana mujimu mucena, kana simba ra Mwari rinobata basa.


Text in Zulu: Amabandla amaningi, nabantu abaningi bakaNkulunkulu namhlanje bayaxhuga ngokuba imilenze yabo ayilingani.
Translation of the previous text to Shona:

Kereke nnzhi dzashu, vhathu vhanzhi vha Mudzimu namusi ndi zwihole ngauri milenzhe yavho a i lingani.


Text in Zulu: Amabandla angase abe namanye amakilasi abafundi, kuye ngenani labafundi.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe Makirasi: Zvichienderana nenhamba yevadzidzi, ungano dzinogona kuva nemamwe makirasi evadzidzi.


Text in Zulu: Amabandla wabalandeli bakaKrestu namhlanje abusiswe ngokuba nabafazi abafana noMarta - abanesibindi nabaphanako, ngaso soke isikhathi batjengisa ikholo labo ngezenzo nangokuzidela.
Translation of the previous text to Shona:

Ungano dzevateveri vaKristu mazuva ano dzakakomborerwa kuva nevakadzi vakaita saMarita - vakashinga uye vane rupo, vanogara vachiratidza kutenda kwavo muna Jehovha nokumushandira nesimba uye kubatsira vamwe.


Text in Zulu: Amabanga amade, womabili amakhamera wokubhekwa kwe-analog kanye nenethiwekhi, imicu ye-optical iyadingeka.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemirefu-refu, ese ari maviri analogog uye network yekutarisa makamera, Optical fibers inodiwa.


Text in Zulu: Amabanga amsulwa ikakhulukazi eCalcium Fluoride (CaF2) athola uhlelo olusebenzayo ku-UV nanjenge-UV Excimer laser windows.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya akachena mamaki eCalcium Fluoride (CaF2) anowana anoshanda kunyorera muUV uye seUV Excimer laser windows.


Text in Zulu: Amabhande amathathu avikela ukuthuthwa komkhiqizo kusuka kuzinkomba ezintathu, futhi agcine isikhungo somkhiqizo singashintshi, siqinisekise ukuthi sizinzile futhi sinokwethenjelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhandi matatu anochengetedza chigadzirwa chechigadzirwa kubva kune matatu mirayiridzo, uye chengetedza nzvimbo yechigadzirwa ichienderera, simbisa uye yakavimbika.


Text in Zulu: Amabhange abe lama- reserve imfuneko (ngokuvamile 10%) ukuthi kufanele bangune esandleni.
Translation of the previous text to Shona:

Banks vane mashoma chengetedza chinodiwa (kazhinji 10%) kuti vanofanira kuramba ruoko.


Text in Zulu: Amabhange abengaphansi kwengcindezi eyandayo yokuvimba ukuphathwa kwemali neminye imisebenzi engekho emthethweni.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhanga anga ari pasi pekumanikidza kumisa kubhadharo kwemari uye zvimwe zvisiri basa.


Text in Zulu: Amabhange amakhulu ahlanganyela kulo mvumelwane agcina ukuhamba okuhlangene ngokuthenga nokuthengisa izimali zomunye nomunye.
Translation of the previous text to Shona:

Iko mabhizimusi makuru anobatanidzwa muchibvumirano ichi anochengetedza kusungirirana kwekutengesa kuburikidza nekuzvitengesa uye kutengesa mari dzomumwe nomumwe.


Text in Zulu: Amabhange anelungelo ngokuthanda kwawo, ngemuva kokubukeza isicelo sasebhange esigcwalisiwe ukwamukela noma ukwenqaba isicelo sokuvula i-akhawunti, ngaleyo ndlela sizokwethula ebhange futhi sikuqondise kuyo yonke inqubo yokuvula i-akhawunti; kepha ngasikhathi sinye, asikwazi nganoma yisiphi isikhathi ukuqinisekisa ukuthi okwakho kuzophumelela, kuyisinqumo sebhange kuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhangi ane kodzero mukufunga kwavo kwega, mushure mekuongorora chikumbiro chebhangi chakazadzwa kuti chigamuchire kana kuramba chikumbiro chekuvhura account, nekudaro tinokuzivisa iwe kubhangi uye tinokutungamira nenzira yese yekuvhura account; asi panguva imwecheteyo, isu hatigone chero nguva kuvimbisa kuti yako ichabudirira, ingori sarudzo yebhangi chete.


Text in Zulu: Amabhange angaphesheya anganikeza ukuphepha uma uhlala ezweni elinemali engazinzile noma indawo yezepolitiki.
Translation of the previous text to Shona:

Offshore mabhangi anogona kupa chengetedzo kana iwe uchigara munyika ine isina kugadzikana mari kana zvematongerwo enyika nharaunda.


Text in Zulu: Amabhange aseMelika agcina izimali eziyinhloko ezigcinwe futhi i-dollar yase-US ibonakala njengemali ebalulekile kakhulu emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Central mabhangi anochengetedza mahedheni emari muchengeterwe uye US dollar inoonekwa senyika inonyanya kukosha mari.


Text in Zulu: Amabhange enza lokho ukuze ahambisane namazinga aphesheya.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhangi anoita izvi kuitira kutevedzera nyika dzepasi rose.


Text in Zulu: Amabhange ukuthi akudingeki Rix akhawunti Usengasebenzisa uhlelo yi-proxy.
Translation of the previous text to Shona:

Banks kuti havana RIX nhoroondo vanogona kushandisa maitiro achishandisa Marshal.


Text in Zulu: Amabhayisikili asezintabeni afunwa kakhulu, ngakho-ke inkampani yethu iqoqe abakhiqizi abaningi bamaShayina abakhiqiza amabhayisikili kagesi amaklayenti.
Translation of the previous text to Shona:

Makomo emabhasikoro akakwirira kudiwa, saka kambani yedu yakaunganidza akawanda anozivikanwa eChina magetsi emabhasikoro emagetsi evatengi.


Text in Zulu: Amabhentshi anamuhla, amadolobha kanye nensimu ebhentshini evela eDolobheni LESIMISELO
Translation of the previous text to Shona:

Ipaki yemazuva ano, mabhenji emaguta uye ebindu kubva kuCHEMA MUFANANIDZO


Text in Zulu: Amabhentshi angaba nokukhanya okuhlanganisiwe kwesibani.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhenji anogona kuve nemagetsi akabatanidzwa muchimiro chemwenje.


Text in Zulu: Amabhere abulala abafana abancane baseBhethele (23-25)
Translation of the previous text to Shona:

Mabheya anouraya vana vadiki kuBheteri (23-25)


Text in Zulu: Amabheringi woqobo ayatholakala ngamanani entengo futhi athunyelwa kungakapheli izinsuku ezi-5.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo ekutanga mabheyari anowanikwa nemitengo inonzwisisika uye anotumirwa mukati memazuva mashanu.


Text in Zulu: Amabhethri ali isitoreji amandla, Zivuselelwa ngokuphindaphindiwe futhi zinike amandla okudingekayo RC onobuhle iyatholakala.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhatriji ndea simba chengetedzo, Vanowanzodzokorora zvakare uye vanopa simba rinodiwa RC Modèles inowanikwa.


Text in Zulu: Amabhethri e-AAA ayimfihlo yalokhu kuzwakala kobuhlungu kwale alamu.
Translation of the previous text to Shona:

IAAA mabheti ndiyo chakavanzika chekurira uku kweAlarma.


Text in Zulu: Amabhethri lawo avame ukwenziwa kabusha ebusuku, lapho othwala izinsiza zokuzwa ekhipha izinsiza zabo zokuzwa ukuze balale.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mabhatiri anowanzo kuvakwa usiku, kana munhu anobatsira anonzwa achitora zvinhu zvavo zvinonzwa kuti varere.


Text in Zulu: Amabhethri weMercury Free nawo anobuhlobo obuhle bemvelo ngenxa yokuthi alikho i-zebaki elethulwe ...
Translation of the previous text to Shona:

Mabheti eMercury emahara zvakare akawedzeredzwa ane hushamwari nekuda kwechokwadi kuti hapana mercury yakaunzwa ...


Text in Zulu: Amabhishi Resorts ahlinzeka ngokufakwa kwekhwalithi ethe xaxa kunanoma iyiphi enye inkampani yezokuvakasha emhlabeni enama-waterpark ahlasimulisayo, i-XBOX® Play Lounges, ama-Kids Camps akhethekile, ama-nightclub wentsha, ama-Nannies aqinisekisiwe, insizakalo ye-Butler, i-Red Lane® Spas, ama-Aqua Centers anesitifiketi noqeqesho lwe-PADI® , kanye ne-Wi-Fi yamahhala.
Translation of the previous text to Shona:

Beaches Resorts inopa yakawanda yemhando inclusions kupfuura chero imwe nzvimbo yekushambadzira pasi pano ine inokatyamadza mapaki emvura, XBOX® Play Lounges, yakasarudzika yeVana Makambi, vechidiki maekirabhu, Certified Nannies, Butler sevhisi, Red Lane® Spas, Aqua Centres ine nyanzvi PADI® chitupa uye kudzidziswa; uye yemahara Wi-Fi.


Text in Zulu: Amabhishi amahle kakhulu eChiclana: La Barrosa, Playa del Puerco naseSancti Petri
Translation of the previous text to Shona:

Mabhichi akanakisa muChiclana: La Barrosa, Playa del Puerco uye Sancti Petri _ Kufamba Nhau


Text in Zulu: Amabhishi amahle kakhulu eGalicia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amabhishi amahle kakhulu eSpain
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amabhishi amancane anabantu abaningi atholakala eSouth Goa futhi lapha okuhle kunawo wonke amabhishi ase- Arossim nase-Utorda, eduze kwedolobha laseMajorda.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhichi ane vanhu vashoma anowanikwa muSouth Goa uye pano akanakisa ndiwo mahombekombe e Arossim uye Utorda, pedyo neguta reMajorda.


Text in Zulu: Amabhishi aseBahrain: indawo ehlukile ePersian Gulf _ Izindaba Zokuhamba
Translation of the previous text to Shona:

Bahrain mahombekombe: imwe nzvimbo yekuenda muPersian Gulf


Text in Zulu: Amabhishi aseJacksonville alindele abasubathi abaningi, izivakashi kunemiphumela evela ku-Isaias
Translation of the previous text to Shona:

Mahombekombe aJacksonville anotarisira kuseta kwakawanda, vashanyi pane mabudiro kubva kuna Isaias


Text in Zulu: Amabhishi aseKrethe aphephile ngoba azikho izilwane eziyingozi.
Translation of the previous text to Shona:

Mahombekombe eKrete akachengeteka nekuti hapana mhuka dzine njodzi.


Text in Zulu: Amabhizinisi adinga isoftware ukuze ahlinzeke ngobhaliso olunolwazi nolubanzi lweziguli emtholampilo wamazinyo kudingeka aqonde into eyodwa - akunakwenzeka ukulanda uhlelo lwamahhala lokubhalisa iziguli emtholampilo wamazinyo.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhizinesi anoda software kuitira kuti ape kunyoresa kwakakwana uye kwakazara kwevarwere mukiriniki yemazino vanofanirwa kunzwisisa chinhu chimwe - hazvigoneke kurodha chirongwa chemahara chekunyoresa varwere mukiriniki yemazino.


Text in Zulu: Amabhizinisi akhula futhi akhulume ngokujwayelekile, abantu bangajabulela indlela yokuphila enhle emnothweni osimeme.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhizimisi anobudirira uye kazhinji achitaura, vanhu vanogona kunakidzwa nemararamiro emararamiro akanaka mune zvehupfumi hunochengetedza.