Text in Zulu: Amabhizinisi amancane angagcina ngokutshala imali enkulu ngaphezu kwezinhlelo zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhizinesi madiki anogona kupedzisira aisa mari yakawanda pamusoro pezvirongwa zvavo.


Text in Zulu: Amabhizinisi amancane ngokuvamile anezidingo ezingaphezulu eziyisisekelo uma kuziwa ekubanjweni kwe-imeyili.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhizimisi maduku kazhinji ane zvido zvepamusoro pazvinouya pakubata email.


Text in Zulu: Amabhizinisi asebenzisa inzuzo yabo ekukhuliseni imali, akhokhela izabelo kubanikazi bamasheya noma ukutshalwa imali kabusha ebhizinisini labo.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani anoshandisa purogiramu yavo yekusimudzira mari, vanobhadhara zvikwereti kune avo vagovhendi kana kuti vadzorere zvakare mubhizinesi ravo.


Text in Zulu: Amabhizinisi athole u-19% khuphuka ngevolumu yezingcingo unyaka nonyaka
Translation of the previous text to Shona:

Mabhizinesi akagamuchira 19% simuka mukufona vhoriyamu gore pamusoro pegore


Text in Zulu: Amabhizinisi athuthukisa izinga lokuncintisana emakethe ngokuthuthukisa ulwazi lomsebenzisi nokusebenza kahle, futhi anikeze isikhala esisha sokukhula embonini yamathuluzi.
Translation of the previous text to Shona:

Enterprises inovandudza musika wemakwikwi pamusika nekuvandudza ruzivo rwevashandisi uye kugona, uye nekupa nyowani yekukura nzvimbo yeiyo indasitiri yezvishandiso.


Text in Zulu: Amabhizinisi e-Venture anikwa amandla ngokuncishiswa kwentela nezinhlelo zosizo zikahulumeni.
Translation of the previous text to Shona:

Venture ventures inosimbiswa nekutemwa kwemitero uye zvirongwa zvehurumende.


Text in Zulu: Amabhizinisi enza kanjani abangani kuFacebook
Translation of the previous text to Shona:

Mashandiro anoita kambani kushandira pa Facebook


Text in Zulu: Amabhizinisi we-Shell namathemba: Amabhizinisi weShell namatrasti akuvezi ubunikazi beqiniso babanikazi bemali.
Translation of the previous text to Shona:

Shell mabhizinesi uye mabhizinesi: Shell mabhizinesi uye matrust haaratidze kuzivikanwa kwevaridzi vemari.


Text in Zulu: Amabhodlela awugqinsi wekhwalithi akhethekile enziwa ukusetshenziswa kwansuku zonke nokusetshenziswa kabusha, ajiyane kakhulu futhi aqine kakhulu kunenye "ingilazi elahlwayo."
Translation of the previous text to Shona:

Yakasarudzika mhando gobvu regirazi mabhodhoro anoitirwa kushandiswa kwezuva nezuva uye kushandiswazve, zvakanyanya kusimba uye kusimba zvakanyanya kupfuura mamwe "magirazi anoraswa."


Text in Zulu: Amabhodlela we-Aluminium foil wephakeji ehlukile, amabhodlela e-PET / HDPE / PP / PS / PVC namabhodlela engilazi.
Translation of the previous text to Shona:

Aluminium mapepa emabhodhi emapakeji akasiyana, PET / HDPE / PP / PS / PVC mabhodhoro nemabhodhoro egirazi.


Text in Zulu: Amabhokisi wediphozi aphephile atholakala ngenani elikhulu losayizi abahlukene futhi aklanyelwe ukulingana ngaphakathi kwamakamelo ethu aqinile asetshenziswe ngaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo akachengeteka dhipoziti mabhokisi anowanikwa mune hombe nhamba yakakura saizi uye akagadzirirwa kuti akwane mukati medu akagadzika dzimba dzakasimba.


Text in Zulu: Amabhokisi weposi le-imeyli angenamkhawulo (POP3 noma IMAP4) nokudluliselwa kokudlulisela
Translation of the previous text to Shona:

Mabhokisi e-mail asingagumi e-mail (POP3 kana IMAP4) uye kutumira zvinyorwa


Text in Zulu: Amabhonasi atholakala njengama-No Deposit Casinos alungile impela uma ungathanda ukudlala ngaphandle kokufaka imali yangempela.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhonasi akawanikwa seNo Deposit Casinos akanyatsonaka kana iwe uchida kutamba pasina kuisa chero mari chaiyo.


Text in Zulu: Amabhonasi e-Sweden Casino
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amabhonasi ezemidlalo anikezwa kubhejwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe zvavo vakapiwa zvipo zvekutamba bhora.


Text in Zulu: Amabhondi Uhulumeni (izikweletu) kubhekwa "lempahla" ngoba Amabhondi (payers intela) ukhokhe inzalo emalini Ngaboleka imali.
Translation of the previous text to Shona:

hurumende Bonds (chikwereti) anonzi ane "twa kirasi" nekuti Bonds (mutero payers) kubhadhara yechimbadzo vakakwereta mari.


Text in Zulu: Amabhuku aqondile, hhayi okuhloswe ukudukisa; kodwa ngesikhathi esifanayo baveza ukuthi kunencazelo yangaphakathi eqondene nabakhethiweyo; imfundiso eyimfihlo ayifuni wonke umuntu kodwa "othanda ukukholwa."
Translation of the previous text to Shona:

Mabhuku acho akananga, haana kuitirwa kutsausa; asi panguva imwechete vanotaura kuti kune chirevo chemukati chinova chevasanangurwa; dzidziso yakavanzika yaisatarirwa munhu wese asi "kune wese anotenda."


Text in Zulu: Amabhulashi ohlangothini amabili asiza ukuqondisa i- ukungcola, ngakho-ke umphumela wokuhlanza uphakeme kancane kunalawo amarobhothi anayo eyodwa kuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo maviri erutivi mabhurashi anobatsira kutungamira iyo tsvina, saka yekuchenesa mhedzisiro iri pamusoro zvishoma pane iya yemarobhoti ayo anongova neayo.


Text in Zulu: Amabhuleki ezimoto kagesi asetshenziselwa ukwehlisa noma ukubamba imithwalo yemoto lapho ugesi unqunywa ngenhloso noma ngengozi. amabhuleki abahlinzeki bemoto, 5hp amabhuleki wemoto.
Translation of the previous text to Shona:

Magetsi mabhureki anoshandiswa kutsikisa kana kubata mota zvombo kana magetsi akacheka nemaune kana netsaona. brake motor suppliers, 5hp brake mota.


Text in Zulu: Amabhulukwe afakwe izakhi zokulungiswa kwawo: izinkinobho nebhande elinebhande lokunwebeka, ngaleyo ndlela livumele ukuthi liguqulelwe kubantu abanezimo zomzimba ezihlukile.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mabhurugwa akagadzirwa nezvinhu zvekugadzirisa kwavo: mabhatani uye bhandi rine bhanhire rakasununguka, nokudaro zvichivabvumira kuti vagadziriswe kune vanhu vane akasiyana maumbirwo emuviri.


Text in Zulu: Amabhulukwe esitolo esibandayo - ukukhetha okuphephile
Translation of the previous text to Shona:

Cold chitoro bhurugwa - sarudzo yakachengeteka


Text in Zulu: Amabili esiteji Daikin R22 D Series ukusebenza kahle eliphezulu umqulu compressor
Translation of the previous text to Shona:

Two Danho Daikin R22 D Series yakakwirira kunyatsoshanda mupumburu compressor


Text in Zulu: Amabizwabo bekunguLazaru nabodadwabo ababili, uMarta noMariya.
Translation of the previous text to Shona:

Zita rake ainzi Razaro, uye aiva nehanzvadzi mbiri, Marita naMariya.


Text in Zulu: Amabombo we-NSK P4 amukelwa ngophothi ukuze kuthuthukiswe ukunemba komshini futhi kwandise ...
Translation of the previous text to Shona:

NSK P4 mabheyaringi vakagamuchirwa ari chokurukisa kuvandudza kururama muchina uye kuwedzera ...


Text in Zulu: Amabutho ahlaselayo ayeyobohlisa umfula waseBhabhiloni, angene emzini ngaphandle kokulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mauto aipinda nechisimba aizoomesa rwizi rweBhabhironi, ofora achipinda muguta asingarwi.


Text in Zulu: Amabutho: Sikelela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amacala amasha ayisigidi ezinsukwini eziyisithupha!
Translation of the previous text to Shona:

Mamiriyoni matsva emakesi mumazuva matanhatu!


Text in Zulu: Amacala kuphela abasebenzi baseyunivesithi abahlali basePrinceton afakiwe ezinombolweni zedolobha.
Translation of the previous text to Shona:

Chete zviitiko zvevashandi veyunivhesiti vanova vagari vePrinceton vanosanganisirwa munhamba dzeguta.


Text in Zulu: Amacala mayelana nokuphepha komphakathi kanye nemithetho yabasebenzi bakahulumeni iphathwa ngamacala okudluliswa kwamacala yiCentral Board of Appeal (CRvB).
Translation of the previous text to Shona:

Mhosva dzekuchengetedzwa kwemagariro pamwe nemutemo wevashandi vehurumende dzinoitirwa mukukwikwidza neCentral Board of Appeal (CRvB).


Text in Zulu: Amacala ngemva abashushisi wavuma amasheke emthethweni, bese baziyeka.
Translation of the previous text to Shona:

Mhosva pashure Vachuchisi vakabvumawo macheki pamutemo, uye ipapo vakarega.


Text in Zulu: Amacebiso amahlanu azokwenza ukufunda iBhayibheli kube lula futhi kujabulise.
Translation of the previous text to Shona:

Mazano mashanu anogona kukubatsira kuti unakidzwe nekuverenga Bhaibheri.


Text in Zulu: Amacebiso okuhambisa i-Phaphama! nencwajana ethi Lalela UNkulunkulu Uphile Phakade.
Translation of the previous text to Shona:

Mazano ekushandisa pakupa vanhu Mukai! uye Teerera Mwari.


Text in Zulu: Amacebo #12: Layisha ibhulogi yakho ngokushesha
Translation of the previous text to Shona:

Nzira #12: Chengetedza bhajimi yako nekukurumidza


Text in Zulu: Amacebo Okuthuthukisa Ukufinyelela Kwakho ku-Instagram
Translation of the previous text to Shona:

Njira Zokuthandizani Kuti Mukwaniritse Zambiri pa Instagram


Text in Zulu: Amacebo ajwayelekile, ngokuphela okubhekiswe kumnikazi we-blogger / amancane amawebhusayithi kuze kube yilokho abiza ngokuthi 'Iphakheji Lenkampani' elinikeza lokho okubonakala kubonakala kungenakubalwa kwemali yonke into.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirongwa zvacho zvakafanana, uye nechokupedzisira chinotarisa mumwe munhu weblogger / madiki websaiti yepawebsite kusvika kune zvavanoti 'Enterprise Package' inopa izvo zvinoratidzika sezvikwereti zvisingagumi zvezvose.


Text in Zulu: Amacebo angeza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amachweba anjengoJulfar (uRa-al-Khaimah) agcina esanda ukuchuma, ngenxa yezentengiselwano ezinkulu kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Doko rakadai saJulfar (Ra's al-Khaimah) rakazopedzisira rabudirira zvikuru, nekuda kwekutengeserana kweparera.


Text in Zulu: Amacici we-925 esiliva ubucwebe elengayo yabesifazane 82939
Translation of the previous text to Shona:

Best 925 sirivheri zvishongo mhete pendant pamutsipa wevakadzi 82939 FactoryPrice-


Text in Zulu: Amademoni - Yiba nebhodi phambi kwekhanda lakho
Translation of the previous text to Shona:

Idioms - Iva nebhodhi pamberi pepamusoro wako


Text in Zulu: Amademoni Aqamba Amanga Athi Abafileyo Bayaphila
Translation of the previous text to Shona:

Madhemoni Anotaura Zvenhema Kuti Vakafa Vapenyu


Text in Zulu: Amademoni ayajabula lapho abantu benza izinto uJehova angazifuni.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofadza madhimoni apo vanhu vanoita zvinhu zvinorambidzwa naJehovha.


Text in Zulu: Amademoni zazibahlupha demi-onkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vatumwa vakarasika vakashandurwa kuitwa madhimoni.


Text in Zulu: Amadili amaningi aphothuliwe, ngasekupheleni kukaDisemba, ngamanani ayisisekelo acishe abe ngu- £ 30 ngethoni ephakeme kunangezikhathi zokuhlala kwangaphambilini.
Translation of the previous text to Shona:

Zvibvumirano zvakati wandei zvakapedzwa, mukupera kwaZvita, pamitengo yepamwero yakatenderedza £ 30 patani yakakwira kupfuura panguva yemagariro apfuura.


Text in Zulu: Amadilowa amabili ashiya isikhala esiningi sama-headphone, izifihla-buso zamehlo, ama-notepads nokuningi.
Translation of the previous text to Shona:

Dhirowa maviri anosiya yakawanda nzvimbo mahedhifoni, eziso masiki, notepads uye nezvimwe.


Text in Zulu: Amadimoni Akhuthaza Ukuhlamuka kuNkulunkulu
Translation of the previous text to Shona:

Madhimoni Anokurudzira Kupandukira Mwari


Text in Zulu: Amadivayisi we-OTC ngqo kubantu abalahlekelwe izindlebe awakabi semakethe.
Translation of the previous text to Shona:

OTC zvishandiso zvakanangana nevanhu vane kunzwa kuderera havasati vari pamusika.


Text in Zulu: Amadoda afuna ukubukeka enhle kunye neklasiy aya ku-Bicep Tattoo nge-design inkinki emnyama
Translation of the previous text to Shona:

Varume avo vanoda kutarisa makanaka uye classy vachaenda kune Shoulder Tattoo pamwe nemhumhi black ink design


Text in Zulu: Amadoda akona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amadoda alitshumi aphuma kuzo zonke izindimi lezizwe azagagadlela umphetho wengubo yomJuda oyedwa athi, "Wothi sihambe lawe."
Translation of the previous text to Shona:

Varume 10 vanobva mumitauro yese vachabatisisa mupendero wenguo yemuJudha, vachiti: 'Tinoda kuenda nemi.'


Text in Zulu: Amadoda amaningi asebenza ngezinto ezisheshayo i-Beard Straightener ne-Unisex hair Styler Comb
Translation of the previous text to Shona:

Multifunctional Varume Vanokurumidza Beard Straightener & Unisex Bvudzi Styler Comb


Text in Zulu: Amadoda angu-5 000 kanye nabesifazane nezingane badla baze basutha.
Translation of the previous text to Shona:

Pavanhu vacho paiva nevarume 5 000 uyewo paiva nevakadzi nevana; vese zvavo vakadya vakaguta.


Text in Zulu: Amadoda anobulepheru la, ayakholelwa emandleni kaJesu wokwenza imikarisomraro.
Translation of the previous text to Shona:

Gumi ro vanyamapere ava vanothemba kuti Jesu anaro simba ro kuita mushamaiso.


Text in Zulu: Amadoda aseBrown abuyela e-Back tattoo nge-bird and flower design ukuze abonakale bebukeka bebukeka bekhangayo
Translation of the previous text to Shona:

Varume vemaBraw vanodzokera Kutora tattoo pamwe neshiri uye maruva kugadzira kuti vaite sevanotarisa uye vakanaka


Text in Zulu: Amadoda athande ukuba ne-Tattoo Awesome engxenyeni yabo engaphezulu nge-inkinobho eluhlaza okwesibhakabhaka esandleni sabo.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vanoda kuve neTattoo Inoshamisa pamusana wavo wepamusoro neinki yebhuruu yakagadzirwa pamaoko avo.


Text in Zulu: Amadoda athande ukuklama le-Disney Tattoo ngezinyawo zabo.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vanoda kugadzira iyi Disney Tattoo pamakumbo avo.


Text in Zulu: Amadoda aye ehamba ekhulekelwa njengalokhu onkulunkulu isibonelo koFaro.
Translation of the previous text to Shona:

Varume kunyange paakasvika sezvo vanamwari muenzaniso vanaFarao.


Text in Zulu: Amadoda ebekaziimphofu la athoma ukulandela uJesu.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vaya vaiva mapofu vanobva vatanga kutevera Jesu.


Text in Zulu: Amadoda engiwakhonze - njengoSylvester Stallone no-Arnold Schwarzenegge- bakha imizimba yabo futhi baphumelela ekubukekeni nasekucebeni.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vandakanamata - saSylvester Stallone naArnold Schwarzenegge- vakavaka miviri yavo uye vakabudirira muchimiro nepfuma.


Text in Zulu: Amadoda enziwa ukuthi awakhonze.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amadoda esikhumba esikhanyayo ayokhetha inkinobho emnyama yokuklanywa kwe-Half Sleeve Tattoo engxenyeni engenhla engakwesokunxele.
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza cheganda varume vachasarudza rima rakagadzirirwa inki ye Half Sleeve Tattoo kumusoro wekumusoro.


Text in Zulu: Amadoda kufanele aphoqeleke ukuba aqaphele izingubo zawo ezigcina engqondweni induduzo nesitayela.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vanofanirwa kumanikidzwa kuti vazive nezvehembe dzavo vachichengeta mupfungwa kunyaradzwa uye masitayera.


Text in Zulu: Amadoda la akatelela ama-Israyeli bona aberege budisi akhela uFaro izindlu.
Translation of the previous text to Shona:

Vaimanikidza vaIsraeri kushanda nesimba kwazvo kuvaka maguta aFarao.


Text in Zulu: Amadoda la ayehlonipha kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vacho vaiva noruremekedzo chaizvo.


Text in Zulu: Amadoda nabafazi bangenzani ukuze bafake uJehova emishadweni yabo?
Translation of the previous text to Shona:

Varume nemadzimai vangaitei kuti Jehovha ave muwanano yavo?


Text in Zulu: Amadodakazi afaka amawele uCara Ethel Kennedy-Cuomo noMariah Matilda Kennedy-Cuomo (owazalwa ngo-1995), noMichaela Andrea Kennedy-Cuomo (owazalwa ngo-1997).
Translation of the previous text to Shona:

Vanasikana vacho vanosanganisira Mapatya Cara Ethel Kennedy-Cuomo naMariah Matilda Kennedy-Cuomo (akazvarwa muna 1995), naMichaela Andrea Kennedy-Cuomo (akazvarwa muna 1997).


Text in Zulu: Amadodakazi aseZiyoni ayenga amadoda ayahlulelwa (16-26)
Translation of the previous text to Shona:

Kutongwa kwevanasikana veZiyoni vanokwezva varume (16-26)


Text in Zulu: Amadodakazi la ahlanganisa amawele uCara Ethel Kennedy-Cuomo noMariah Matilda Kennedy-Cuomo (owazalwa ngo-1995), noMichaela Andrea Kennedy-Cuomo (owazalwa ngo-1997).
Translation of the previous text to Shona:

Vanasikana vacho vanosanganisira Mapatya Cara Ethel Kennedy-Cuomo naMariah Matilda Kennedy-Cuomo (akaberekwa 2003), naMichaela Andrea Kennedy-Cuomo (akaberekwa 1995).


Text in Zulu: Amadodana ka-Eli ayabulawa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amadodana onke enkosi ayesesuka, yileyo naleyo yakhwela umnyuzi wayo, abaleka.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo vanakomana vose vamambo vakasimuka, mumwe nomumwe akakwira mbongoro yake vakatiza.


Text in Zulu: Amadolobha Ahamba Phambili EYurophu Ukuhambela Abahambi Abakhulu: Rome, Italy
Translation of the previous text to Shona:

Mataundi Akanaka MuEurope Ekushanyira Vafambi Vakuru: Rome, Itari


Text in Zulu: Amadolobha Kuhle ukuba Chitha Christmas futhi liyindawo engcono kakhulu ukuphila - Geneva, Switzerland
Translation of the previous text to Shona:

Best Cities Kushandisa Krisimasi uye nzvimbo yakanakisisa yokurarama pa - Geneva, Siwizarendi


Text in Zulu: Amadolobha nemizi [Okuningi ...]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amadolobhana amancane aseduze naseDubai nase-Abu Dhabi empeleni angamakhilomitha angama-25 kuphela ukusuka enkabeni yeDubai.
Translation of the previous text to Shona:

Madhorobha madiki ari padyo neDubai ne Abu Dhabi ari kungova 25 km kure kubva pakati peDubai.


Text in Zulu: Amadou & Alisha Engagement
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amafasitela kaVitus awaweli ebuhleni avela kwamanye amasonto ababhishobhi aseYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Vitus 'windows haawire murunako kubva kune mamwe machedhedral anonakidza muEurope.


Text in Zulu: Amafayela aqoqa edeskini yakho, ukuqonda okuncane kumphathi wakho noma osebenza naye ongabonakali ukwamukela isimo sengqondo esihle.
Translation of the previous text to Shona:

Mafaira anounganidza padhesiki rako, kunzwisisa kwako bhosi kana mumwe waunoshanda naye uyo asingaiti seanotora mafungire akanaka.


Text in Zulu: Amafayili ephephile eWeb amafonti avame ukufakwa ngaphambili kumadivayisi amaningi - amakhompyutha, amafoni omakhalekhukhwini, ama-smart TV, namathebhulethi.
Translation of the previous text to Shona:

Mafaira akachengeteka eWebhu ndiwo mafonti anowanzotanga kushandiswa kune dzakawanda zvezvigadziri - makombiyuta, foni dzemafoni, maTV, uye mahwendefa.


Text in Zulu: Amafemu asezingeni eliphakeme amukele iBitcoin ngo-2020 afaka utshalomali lweMicrostrategy's $ 425 million, iPaypal yethula insizakalo ye-cryptocurrency, kanye nokutshalwa kwezimali kweBitcoin.
Translation of the previous text to Shona:

Mahofisi epamusoro akagamuchira Bitcoin muna 2020 anosanganisira Microstrategy's $ 425 mamirioni ekudyara, Paypal kuvhura iyo cryptocurrency sevhisi, uye Square's Bitcoin kudyara.


Text in Zulu: Amafeyi amambi bekafanekisela iKosi uZedekiya nabanye abanjengaye abatlhoriswa ngelunya yiKosi uNebukhadinezari namabutho wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Maonde akaipa aimirira Mambo Zedhekiya nevamwe vakaita saiye vaizoitirwa zvakaipa naMambo Nebhukadhinezari nemauto ake.


Text in Zulu: Amafilimu ama-40 Awesome Horror Okuthokozela Ekhaya ku-Amazon Prime
Translation of the previous text to Shona:

40 Mafirimu Anotyisa Anotyisa Kunakidzwa Kumba paAmazon Prime


Text in Zulu: Amafomethi egrafu ye-vector asekelwayo yi *.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo akatsigirwa vector graph mafomati ari *.


Text in Zulu: Amafomula asemqoka asetshenzisiwe ngeke akuholele ekutheni uhloniphe iziqu uma udlala amakhadi akho kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Musoro wehurukuro inoshandiswa haungakutungamiri kune mazita ekuremekedza kana iwe uchitamba makadhi ako zvakanaka.


Text in Zulu: Amafoni amancane kakhulu futhi ahambisanayo ongawathenga (2021)
Translation of the previous text to Shona:

Aya ndiwo akanakisa mafoni, akasimba mafoni parizvino (2021 kugadzirisa)


Text in Zulu: Amafu ayebuthene esibhakabhakeni esibumnyama, ngakho-ke, isiphepho sasiqhakazile.
Translation of the previous text to Shona:

Makore akaungana mudenga rakasviba, saka, kamwe-kamwe dutu racho rakaputika.


Text in Zulu: Amafu e-cirrus akha kanjani futhi abikezela ini?
Translation of the previous text to Shona:

Ko cirrus makore anogadzira sei uye chii chavanofanotaura?


Text in Zulu: Amafulethi yiBOMB imindeni noma labo abakufunayo extra isikhala ephilayo nekhishi ngakho ungagcina ku ukudla.
Translation of the previous text to Shona:

Apartments ndiwo bhomba kuti mhuri kana avo kutsvaka mamwe mhenyu nzvimbo uye kicheni saka unogona kuponesa pasi chikafu.


Text in Zulu: Amafutha athe xaxa akuyona nje ingozi yezempilo, kepha futhi angakwenza ubukeke kabi.
Translation of the previous text to Shona:

Mafuta akawandisa haangove njodzi yehutano chete, asi zvinogona zvakare kukuita kuti utarisike.


Text in Zulu: Amafutha kanye negesi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amafutha omuncu omuncu angasetshenziswa esikhumbeni ukusiza ukuphatha izifo, njengezinyosi nabadlali bezinyawo.
Translation of the previous text to Shona:

Mafuta emunoramondi anogona kushandiswa paganda kuti abatsire kurapa zvirwere, zvakadai semakumbo uye vatambi vetsoka.


Text in Zulu: Amafutha we-Hydraulic akufanele ahlanganiswe.
Translation of the previous text to Shona:

Hydraulic mafuta haafanire kusanganiswa.


Text in Zulu: Amagadango amathathu akuMatewu 18:15-17 angaberegiswa njani ukurarulula imiraro?
Translation of the previous text to Shona:

Mudanyu mutatu jinowanika pana Mateu 18:15-17, jingashandiswa kudini kuitira kupeja kutama kuzwana kumweni?


Text in Zulu: Amagagasi kaKelvin asheshisa ukuncibilika kwe-Antarctica
Translation of the previous text to Shona:

Mafungu eKelvin anomhanyisa iyo nyowani yeAntarctica


Text in Zulu: Amagajethi abelokhu engijabulisa, kepha ukufika kwama-smartphones kukhulise intshisekelo yami kukho konke okwenzekayo emhlabeni wezobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Shona:

Gadget agara achindinakidza, asi kuuya kwemafoni efoni kwakangowedzera kufarira kwangu mune zvese zviri kuitika muhunyanzvi hwenyika.


Text in Zulu: Amagalelo abo amakhulu entuthuko nenqubekela phambili kaGiovani uhlala emusha kwinkumbulo yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mipiro yavo mikuru mukusimudzira kwese kwaGiovani uye kufambira mberi kunoramba kuri kutsva mundangariro yake.


Text in Zulu: Amagama abo ayohlala eqoshwe emlandweni wethu, ngeke siwalibale.
Translation of the previous text to Shona:

Zita renyu richagara kwemakore nemakore richaramba ririmo mundangariro dzedu uye vachauya vachanzwa nezvaro.


Text in Zulu: Amagama ahlanganiswa nezinombolo, futhi lezi zinombolo zihlobene nenhlanhla nenhlanhla.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita anosanganisirwa nenhamba, uye aya manhamba ane hukama nehupfumi uye mhanza.


Text in Zulu: Amagama ahluleka ngokuphelele ukuchaza noma achaza UKUPHILA.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko anokundikana zvachose kuti atsanangure kana kutsanangura CHINOKOSHA.


Text in Zulu: Amagama akhe angapheli wesikhuthazo enza ukuthi uNick akhule ngokuqinisekiswa okuhle kwi-Life Indaba yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko ake asingachinjiki ekurudziro akaita kuti Nick akure pamwe nekusimbiswa kwakasimbiswa mune yake Hupenyu Nyaya.


Text in Zulu: Amagama amantombazane aseBhayibhelini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amagama athi "ukufana nabantu," noma "ukufana nabantu" afanelekela inkulumo ethi "ukuthatha isimo senceku."
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko okuti "vakafanana nevanhu," kana kuti "kuva akafanana nevanhu" anokodzera kutaura kwokuti "kutora chimiro chomuranda."


Text in Zulu: Amagama athi "umculo odumile" nomculo we-pop "avame ukusetshenziselwa ngokungahambisani, nakuba owake echaza yonke umculo ethandwa futhi ihlanganisa izitayela eziningi ezihlukahlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Izwi rokuti "mimhanzi yakakurumbira" uye "mimhanzi pop" inowanzoshandiswa zvakasiyana, kunyange zvazvo yekare inotsanangura mimhanzi yose yakakurumbira uye inosanganisira mitambo yakasiyana-siyana.


Text in Zulu: Amagama athi Avinu Malkeinu ayaphindwa ekuqaleni komugqa ngamunye we...
Translation of the previous text to Shona:

Mazwi anoti Avinu Malkeinu anodzokororwa panotangira mutsara wega wega...


Text in Zulu: Amagama esiJalimane aqala ngohlamvu K
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amagama esiJalimane aqala ngohlamvu V
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amagama esiJalimane aqala ngohlamvu i
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amagama esiZulu (amqondo fana) anencazelo efanayo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amagama ezingane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amagama futhi emibhalweni yesandla yaseSiriya Peshitta futhi emibhalweni yesandla yesiGreki, ikhodi E, 431, kodwa ivesi ezine esikhundleni.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko vari muna reSiriya Peshitta mipumburu uye muzvinyorwa zvechiGiriki, bumbiro E, uye 431, asi mundima mana pachinzvimbo.


Text in Zulu: Amagama kulula ukukhumbula, kodwa njengoba lula prying amehlo ukuqagela!
Translation of the previous text to Shona:

Mazita zviri nyore kuyeuka, asi sezvinoita nyore kuti yokunzvera maziso zvokufungidzira!


Text in Zulu: Amagama kunzima, kodwa empeleni kabi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaoma mazita negatives, asi pane chinokosha.


Text in Zulu: Amagama kwezinye izilimi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amagama lapho incwadi yokuqala yenziwe yaba nezincazelo ezichazwe ngaphansi kwale mibandela elandelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko ekuti iyo yekutanga tsamba yakapihwa mari ane zvirevo zvinotsanangurwa pasi pemamiriro anotevera.


Text in Zulu: Amagama wezohwebo angavikelwa ngokuwabhalisa neChamber of Commerce.
Translation of the previous text to Shona:

Mazita ekutengeserana anogona kuchengetedzwa nekuvanyorera ivo neChamber of Commerce.


Text in Zulu: Amagciwane Angakaze Abe Ngamadoda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amagciwane angakaze abe ngamadoda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amageyimu weDealer Dealer elandelayo avela ku-VIG manje atholakala kuselula ku-Spartan Slots, i-Black Diamond ne-Box 24.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi inotevera Yekutengesa Mutambo Mitambo kubva kuVIG yave kuwanikwa parunhare kuSpartan Slots, Black Diamond uye Bhokisi 24.


Izvozvi Live Dealer Games kubva kuVIG ikozvino inowanika pafoni paSpartan Slots, Black Diamond neBhokisi 24.


Text in Zulu: Amagilavu   ayisivikelo esiphelele emazingeni okushisa aphansi, futhi akuvumela ukuthi wenze imisebenzi yakho ngokukhululeka.
Translation of the previous text to Shona:

Gloves ndiyo dziviriro yakakwana kubva kumatembiricha akadzika, uye inokutendera kuti uite mabasa ako zvakasununguka.


Text in Zulu: Amagot atholakalayo asetshenziselwa ukukhiqizwa kwe-pupa noma izinambuzane okungenani i-15%, kanti enye i-85% ithengiswa embonini ye-aquaculture
Translation of the previous text to Shona:

Iyo magotti inowanikwa inoshandiswa pakugadzirwa kwepaupa kana zvipembenene zvakanyanya se15%, nepo imwe 85% inotengeswa kushizha remvura


Text in Zulu: Amagunya obunikazi bokusungula angaphezu kwama-20 emhlabeni jikelele wemikhiqizo yamandla
Translation of the previous text to Shona:

Anopfuura Makumi Maviri Ekutanga Zvigadzirwa Patents Pasirese Zvigadzirwa Zvigadzirwa


Text in Zulu: Amahemuhemu we-Apple Watch 2 afika futhi asikwazi ukuthenga owokuqala ...
Translation of the previous text to Shona:

Runyerekupe rweApple Watch 2 inosvika uye isu hatigone kutenga yekutanga ...


Text in Zulu: Amahhashi afakazelwa ukuthi ayasabela ekucindezelekeni kwethu namandla esiwasebenzisayo kanye nokungalingani kwethu, ukungezwani nokungabi nenembe kungadala ukuvimba kokuxhumana phakathi kwehhashi nomgibeli.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhiza anoratidzwa kuti anoita sei kumatambudziko edu uye simba ratinoshandisa uye kusaenzana kwedu, makakatanwa nekushayikwa kwekutendeseka kunogona kukonzera kuvhara kwekutaurirana pakati pebhiza nemutasvi.


Text in Zulu: Amahhashi amabili amhlophe, kuboniswe ngophawu.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhiza maviri machena, inoratidzwa nechiratidzo.


Text in Zulu: Amahhashi anamandla abekwazi ukudonsa izinqola ezisindayo futhi futhi ngenxa yokuqina kwawo angabuyiselwa emuva futhi aphelele ukuba nawo wonke umndeni.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhiza akasimba aikwanisa kudhonza ngoro dzinorema uyezve nekutenda kudzikama kwavo aigona kutakurwa asina kudzoka uye aive akakwana kuve nemhuri yese.


Text in Zulu: Amahhashi, njengazo zonke izilwane futhi ikakhulukazi izilwane ezincelisayo, adinga ukuphumula.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhiza, semhuka dzese uye kunyanya zvipuka, zvinoda kuzorora.


Text in Zulu: Amahlelo la asisiza bona sivikele iinhliziyo zethu.
Translation of the previous text to Shona:

Urongwa uhwo unotibesera kuti tingwarire mwoyo wedu.


Text in Zulu: Amahlumela zokuqala avele ngemva kwamasonto amabili noma amathathu emva kokutshala.
Translation of the previous text to Shona:

Maluwawo adzawonekera masabata 3-4 pambuyo poonekera ma ovari oyambirira.


Text in Zulu: Amaholide asehlobo adlula isikhathi eside.
Translation of the previous text to Shona:

Mazororo ezhizha anowedzera kwenguva yakareba.


Text in Zulu: Amaholide eGrenada
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amaholidi ehlobo angasetshenziselwa ukuhlela ukuhamba okuhlukahlukene, njengoba amaholidi angashesha ngokushesha uma kungekho izinhlelo zokusebenza phakathi nenkathi yeholide.
Translation of the previous text to Shona:

Mazororo ezhizha anogona kushandiswa kuronga mafurati akasiyana-siyana, sezvo mazororo anogona kukurumidza kuve asina kunaka kana pasina zvirongwa zvezviitiko munguva yezororo zvakagadzirwa.


Text in Zulu: Amahomoni esondo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amahora Obhano Lwesitimela Anwetshiwe E-Istanbul!
Translation of the previous text to Shona:

Rail System Flight Maawa Anowedzerwa MuIstanbul!


Text in Zulu: Amahora ambalwa ngesonto?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amahora angu-6 adlule
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amahubo 23 ujehova ungumfundisi wamakhatholika
Translation of the previous text to Shona:

Mapisarema 23 ishe ndiye mufundisi wangu wechiKaturike


Text in Zulu: Amakamelo Wokuqeqesha eGurgaon
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amakamelo okuxoxa angaba umlutha njengakweminye imithombo yezokuxhumana.
Translation of the previous text to Shona:

Makamuri ekukurukurirana anogona kupindwa muropa sevamwe vezvenhau.


Text in Zulu: Amakamelo womzimba asetshenziswe ngempumelelo emazweni amaningi, njengempendulo ezindabeni zokwethenjwa kanye nokwanda kwenkohlakalo nokusetshenziswa gwenxa kweziphathimandla phakathi kwamaphoyisa.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimba dzemakamuri dzakave dzakashandiswa zvinobudirira munyika dzakawanda, seyipindura kuzvinhu zvekuvimba uye kuwedzera huwori uye kushungurudzwa kwemasimba pakati pemasimba emapurisa.


Text in Zulu: Amakani ama-2 okudla okujwayelekile i-orange soda ebolekwe kumakhelwane wami (ngihleli endlini namakati akhe amathathu)
Translation of the previous text to Shona:

2 Makani eGeneric Diet Orange pasoda yakakweretwa kubva kumuvakidzani wangu (Ndiri kumba-ndakagara katsi dzake nhatu)


Text in Zulu: Amakati, izinja, onogwaja, izingulube ze-Guinea kanye ne-hamsters: zonke zibalwa phakathi kwezilwane ezithandwa kakhulu zesilwane zomuntu.
Translation of the previous text to Shona:

Makati, imbwa, marara, guinea nguruve uye hamsters: vose vanoverenga pakati pevanhu vanozivikanwa zvikuru mhuka dzevanhu.


Text in Zulu: Amakethe at North America, Europe, Australia, South Korea nakwamanye amazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Misika iri muNorth America, Europe, Australia, South Korea nedzimwe nyika.


Text in Zulu: Amakethi okuzenzekelayo: Amakhamera ethu okuzenzekelayo ahlanganisa 1 motor + reducer gear, 1 ibhande, imitha engu-7, 1 pulley engavamile, Microprocessor, amasethingi angu 4 amasondo aluhlaza okwesibhakabhaka, amasethingi amabili e-floor guides, 2pcs control remote, , 1 i-harness supply harness nama-connect connectors, i-locator engu-2, ithrekhi ye-Aluminium, ubude bayo buyi-2.08 wamitha, imitha engu-3,   noma imitha engama-4.
Translation of the previous text to Shona:

Miti yedu yemagetsi kitsinyo inosanganisira 1 motori + gear reducer, 1 bhandi, 7 mamiro, 1 pulley isina kubatsira, Microprocessor, 4 masero emotokari yebhuruu, 2 masitadhi ezasi, 2pcs remote control, 2 anogadzika girt clamp kuvhara mabhazi, 1 magetsi harness uye cable-connectors, 2 locator, Aluminium track iyo yakareba 2.08 mamita, mamita matatu, kana mamita mana.


Text in Zulu: Amakhadi asebhange nemali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amakhamera Afihliwe: Ungawathola kanjani egumbini lokugezela, Igumbi Lokulala Namagumbi Okushintsha Umphakathi
Translation of the previous text to Shona:

Akavanzika Makamera: Maitiro ekuvawana ivo muBedroom, Kamuri yekurara uye Yevazhinji Shanduko Kamuri


Text in Zulu: Amakhamera agqokwa ngomzimba athuthele ekubeni yingxenye yehhovisi ngalinye.
Translation of the previous text to Shona:

Makamera akapfeka muviri vava chikamu chedhipatimendi rega rega.


Text in Zulu: Amakhamera agqokwa ngomzimba kube yisihloko esishisayo njengoba ukuthunyelwa kwawo kwabonwa e-United States of America nase UK eminyakeni eyedlule.
Translation of the previous text to Shona:

Makamera akapfeka muviri anga ari musoro unopisa sekutamiswa kwavo kwakaonekwa muUnited States of America neUK mumakore mashoma apfuura.


Text in Zulu: Amakhamera wethrafikhi anciphisa kakhulu ukuhamba ngesivinini nezingozi ezibulalayo.
Translation of the previous text to Shona:

Trafiki makamera anodzora zvakanyanya kumhanya uye tsaona dzinouraya.


Text in Zulu: Amakhanda amabili aphakathi nokholifulawa, uthathe ama-florets ayi-2 "-1"
Translation of the previous text to Shona:

2 epakati misoro yeholiflower, cheka mu1 "-2" maruva


Text in Zulu: Amakhandlela asetshenziswa ukwelapha eziyinkimbinkimbi izifo eziningi, okuyinto zibangelwa:
Translation of the previous text to Shona:

Chizoloŵezi chochizira matendawa ndi chovuta, kawirikawiri chimakhudza miyeso yambiri:


Text in Zulu: Amakhasimende Athandekayo Sicela waziswe ukuthi sizovalwa kusukela ngoSepthemba 30th kuya kuOkthoba 6 ngenxa yeMid-Autumn Festival & National Day Holiday, evulwa futhi ngo-Okthoba 7, yonke imiyalo (SEC-E9 & Alpha yokhiye wokusika noma ezinye izingxenye) ezibekwe ngemuva kukaSepthemba 30 zizocutshungulwa lapho kubuya ...
Translation of the previous text to Shona:

Vadiwa Vatengi Ndapota ziviswai kuti isu tichavharwa kubva munaGunyana 30th kusvika Gumiguru 6th nekuda kweMid-Autumn Mutambo & National Day Holiday, vhura zvakare muna Gumiguru 7th, mirairo yese (SEC-E9 & Alpha kiyi yekucheka muchina kana zvimwe zvikamu) zvakaiswa mushure maGunyana 30 zvichagadziriswa kana zvadzoka ...


Text in Zulu: Amakhasimende Foreign ukuvakashela factory sethu kusuka emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Foreign vatengi vanoshanyira fekitari yedu kubva pose.


Text in Zulu: Amakhasimende Omhlaba Wonke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amakhasimende abathandekayo, Siyajabula ukukwazisa ukuthi sizobuyekeza inguqulo yeSoftware yomshini wokusika ukhiye we-Alpha & Alpha Easy ifike ku-53 Database version iye ku-16.23 Idatha eyisihluthulelo esanda kufakwa ifaka phakathi: 1.Volvo basic data (ID 1420) kanye ne-key code 2.ASSA idatha eyisisekelo (i-IC Card 330) kanye nekhodi yokhiye Idatha ekhiye eyenziwe ngcono inc ...
Translation of the previous text to Shona:

Vadiwa vatengi, Tiri kufara kuzivisa kuti isu tichagadzirisa iyo Alfa & Alpha Nyore kiyi yekucheka muchina Software vhezheni kusvika kune 53 Dhatabhesi vhezheni kusvika 16.23 Ichangowedzerwa kiyi data inosanganisira: 1.Volvo basic data (ID 1420) uye kiyi kodhi 2.ASSA basic data (IC Kadhi 330) uye kiyi kodhi Yakagadziridzwa kiyi data inc ...


Text in Zulu: Amakhasimende abuyele ngaphakathi 1062 ukuhlulwa kwesizini edlule kanti okungenani ukuhlangana okukodwa usuku ngalunye kuzokufanelekela lokhu kunikezwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vakadzokera mukati 1062 anononoka mwaka wekupedzisira kukundwa uye kanokwana kusvetuka akasangana zuva rega rega anokodzera kupihwa uku.


Text in Zulu: Amakhasimende afaka phakathi Law & More futhi ibambe Law & More akunangozi ngokumangalelwa kwabantu besithathu maqondana nomsebenzi owabelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogonesa Law & More uye inobata Law & More zvisina kukuvadzwa zvinopesana nezvikwata zvechitatu zvine chekuita nebasa.


Text in Zulu: Amakhasimende amakhasino nehhotela eliyinkimbinkimbi nawo angakhululeka futhi ajabulele izinsizakalo zeklabhu yokuzivocavoca i-Club Olympus.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi kasino uye hotera yakaoma inogona zvakare kuzorora uye kunakidzwa nemasevhisi eiyo kirabhu yekusimba Club Olympus.


Text in Zulu: Amakhasimende amaningi akhathazeka ngekhwalithi lapho ekhetha abahlinzeki.Namuhla abakhiqizi bebhodi lesifunda laseChina bazokwabelana ngayo yonke inqubo yokukhiqiza ibhodi lesifunda, ukuthi benzeni kukho konke ukuxhumana kwesekethe. ..
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vatengi vanonetseka nezve mhando pavanosarudza vatengesi.Nhasi Chinese wedunhu bhodhi vagadziri kuti vagovane iyo yese yedunhu bhodhi yekugadzira maitiro, maitiro ekuita mune yega link yeseketi. ..


Text in Zulu: Amakhasimende amaningi athola izikhwama ezinhle kithi ngokushesha nangokuphepha.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vatengi vakagamuchira magora akanaka kubva kwatiri nekukurumidza uye zvakachengeteka.


Text in Zulu: Amakhasimende amaningi phambilini ayeyalele ukuthi kukhule ama-hormone kwamanye amawebhusayithi futhi awazange athokoze ngalokho.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vakawanda kare vakaraira hormone yokukura pane mamwe mawebsite uye vakanga vasina kufara nazvo.


Text in Zulu: Amakhasimende amasevisi: Umkhiqizo ihlanganisa eyodwa yesiqinisekiso ngonyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi masevhisi:   Product rinofukidza rimwe gore garandi.


Text in Zulu: Amakhasimende angaba khona ahamba esihlahleni isikhathi eside.
Translation of the previous text to Shona:

Vanogona vatengi vanofamba vachitenderera musango kwenguva yakareba.


Text in Zulu: Amakhasimende angabheka ukuthi imikhiqizo yenziwa ngani, kuhloswe ngamazinga okushisa anjani nokuthi isisindo somkhiqizo sinesisindo esingakanani.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogona kutarisa kuti zvigadzirwa zvakagadzirwa nei, tembiricha yakadii uye nei huremu hwechigadzirwa.


Text in Zulu: Amakhasimende angayithola kanjani i-salon yakho enhle ngenye indlela?
Translation of the previous text to Shona:

Sei vatengi vachigona kuwana yako inonakidza salon neimwe nzira?


Text in Zulu: Amakhasimende anokukhetha kwezinhlelo ezintathu zokubamba ngefu.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vane chisarudzo chetatu-based based hosting plans.


Text in Zulu: Amakhasimende ethu aphathwa ngezinga elifanayo futhi izicelo zawo nokukhathazeka kuphathwa kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu vanobatwa panguva imwechete uye zvikumbiro zvavo uye zvinetswa zvinogadziriswa zvakanaka.


Text in Zulu: Amakhasimende ethu athanda ukuthi kulula kangakanani ukukhombisa imidiya yawo nge-Easy Multi Display.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu vanongoda kuti zviri nyore sei kuratidza midhiya yavo ne Easy Multi Display.


Text in Zulu: Amakhasimende ethu avamile ake afana nawe .. abantu ongabazi abangabazayo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu venguva dzose vakangoita sewe .. vasina chokwadi nevasingazivi.


Text in Zulu: Amakhasimende ethu avela kakhulu ezifuywayo naphesheya kwezilwandle, izinkulungwane zemibhoshongo zilethwa kumakhasimende futhi zisebenzisa iChina, iSudan namanye amazwe amaningi.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu vazhinji vanobva kudzimba uye mhiri kwemakungwa, zviuru zveshongwe zvinounzwa kune vatengi uye zvinoshandiswa China, Sudan nedzimwe nyika zhinji.


Text in Zulu: Amakhasimende ethu avela kuwo wonke umhlaba, kufaka phakathi, i-India, iChina, iCanada, i-United States of America, i-Australia, i-Indonesia, i-New Zealand, i-Europe, i-Ningizimu Melika, i-Middle East, i-Afrika, njll. kanye nezinqubo zokufaka isicelo sama-visa, ukuba yisikhashana, ukuba ngumhlali ngokuphelele nokuba yisakhamuzi.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu vanobva kumativi ese epasi, kusanganisira, India, China, Canada, United States of America, Australia, Indonesia, New Zealand, Europe, South America, Middle East, Africa, nezvimwe. uye maitiro ekunyorera mavhiza, kugara kwenguva pfupi, kugara zvachose uye mugari.


Text in Zulu: Amakhasimende ethu ngokuvamile angathola i- $ 50,000 kuya ku- $ 500,000 ngesikweletu sebhizinisi labo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu vanogona kuwana madhora zviuru makumi mashanu kusvika mazana mashanu ezviuru pachikwereti chebhizinesi ravo.


Text in Zulu: Amakhasimende hamba online ukuqinisekisa isincomo ikakhulukazi ezimbonini lobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi enda paIndaneti kuti ritsigire kurumbidzwaka uku kunyanya unyanzvi mumaindasitiri.


Text in Zulu: Amakhasimende kufanele abuyise umkhiqizo ochazwe ku-RMA zingakapheli izinsuku ezingamashumi amathathu (30) noma kuzodingeka i-RMA entsha.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanofanirwa kudzorera chigadzirwa chakatsanangurwa muRMA mukati memazuva makumi matatu (30) kana RMA nyowani ichazodiwa.


Text in Zulu: Amakhasimende we-Cisco Nexus 9500 namandla
Translation of the previous text to Shona:

Rondedzera vateveri veCisco Nexus 9500 uye magetsi


Text in Zulu: Amakhasino adume kakhulu - "Grand Casino Helsinki";
Translation of the previous text to Shona:

Inonzi nyika huru yenyika "Grand Casino Helsinki" .


Text in Zulu: Amakhasino aku-inthanethi amahle kakhulu e-UK nawo aphakathi kwamasayithi e-intanethi adume kakhulu, njengoba iBrithani ibeka imithetho eqinile kanye nokwengamela amasayithi wokugembula aku-inthanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakanakisa UK online clubhouse iri kuwedzera pakati penzvimbo dzese dzewebhu dzinozivikanwa, seBritain inomanikidza nzira dzakasimba uye kutarisa kwenzvimbo dzekutengesa internet.


Text in Zulu: Amakhasino amaningi asemthethweni avumela ukuthi usebenzise ikhadi lakho lesikweletu ukuze uvule i-akhawunti, izindlela eziningi ze-e-wallet zivame ukutholakala, njengoba kuthunyelwa ebhange nasezingcingo.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji makasitasi akakodzera ari kukubvumira kushandisa kadhi rako rechikwereti kuti uzarure account, nzira dzakasiyana-siyana dze-e-wallet dzinowanzowanika, seyo bhagheni uye kutengeswa kwetambo.


Text in Zulu: Amakhasino amaningi enza kube yisimo sokuthi ngaphambi kokuthi ukhiphe ama-winnings akho kumabhonasi, kufanele ubeke idiphozi.
Translation of the previous text to Shona:

Makasino mazhinji anozviisa mamiriro ekuti usati wabvisa zvaunowana kubva pamabhonasi, unofanirwa kuita dhipoziti.


Text in Zulu: Amakhasino asekelwe emakhaya ezweni okwamanje asemthethweni;
Translation of the previous text to Shona:

Kasi-based casinos munyika ino ikozvino yakabvumirwa;


Text in Zulu: Amakhasino e-inthanethi kuleli zwe:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amakhasino omhlaba nawaku-inthanethi azophoqeleka ukuthi ahlole ngokucophelela abadlali bawo iminyaka yobudala, kanye nokwenza uhlelo lokulwa nemidlalo zavisimostyu- Abagembuli.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika uye epamhepo makasino anozosungirwa kunyatso tarisa vatambi vavo vezera rehuwandu, pamwe nekuvandudza hurongwa hwekurwisa mitambo yemitambo zavisimostyu- Vabhejeri.


Text in Zulu: Amakhathuni kubantu abadala Januwari 30th, 2018 (0)
Translation of the previous text to Shona:

Nhau dzevanhu vakuru January 30th, 2018 (0)


Text in Zulu: Amakhava ahlukahlukene we-Marvel Vs Aliens aveza amaMarvel Heroes Ukuthatha Abafokazi
Translation of the previous text to Shona:

Marvel Vs Aliens 'Variant Covers Inoratidzira Marvel Magamba Kutora Kune Vatorwa


Text in Zulu: Amakhaza amakhulu nesomiso kuqothule utshani nezitshalo zommbila ezindaweni eziningi, kanye nemimoya ejwayelekile yango-Okthoba ngo-Agasti.
Translation of the previous text to Shona:

Kutonhora kwakanyanya uye kusanaya kwemvura kwakabvisa huswa uye zvirimwa zvechibage munzvimbo zhinji, pamwe nemhepo yakaitika muna Gumiguru muna Nyamavhuvhu.


Text in Zulu: Amakhemikhali ama-athomu amabili esibabule ayaziwa ngokuthi iDithiolanes.
Translation of the previous text to Shona:

Mishonga nemaatomu maviri sulfur anozivikanwa seDithiolanes.


Text in Zulu: Amakheshi alungisiwe ngokuvamile abekwa phansi eceleni kombhede, futhi kunezinsika ezifakiwe emakhoneni amane egumbi, ezifakwe amasilingi okwenza izinto ezihambayo zihambe ngaphakathi kwebanga elihambayo lomkhondo.
Translation of the previous text to Shona:

Makwenzi akasimudzwa anowanzoiswa pasi padivi pemubhedha, uye kune zvakare mbiru dzakaiswa pamakona mana emba, dzakashongedzwa nezvipfigiso zvinoita kuti zvinhu zvinofamba zvifambe mukati mekutenderera kwenzira.


Text in Zulu: Amakhomishini amakhulu amathikithi ajwayelekile ukuthola izinsizakalo noma izimpahla zedijithali ezifana nokubhaliselwe kanye nesoftware.
Translation of the previous text to Shona:

Big tikiti makomisheni anowanzoitirwa masevhisi kana zvigadzirwa zvemadhijitari zvakadai sekunyoreswa uye software.


Text in Zulu: Amakhomoni akuzona izidakamizwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amakhono Wokwakha Okuyisisekelo - Abathengisi abangu-18% babika amakhono okuklama okunzima ukuwathola kuthalente elisha lokumaketha, okwenza kube ikhono lesithathu elinzima kakhulu ukusethwa kuthalente elisha lokumaketha Kodwa-ke, okuqukethwe kokumaketha kuwo wonke amafomethi asadinga ukubonakala ekhanga, futhi lawa makhono ayaqhubeka ukufuneka kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Dzakakosha Dhizaini Unyanzvi - 18% yevatengesi vanotaura hunyanzvi hwekugadzira hwakaoma kuwana mu tarenda nyowani rekushambadzira, zvichiita hunyanzvi hwechitatu hwakaomesesa kuwana mu tarenda nyowani rekushambadzira Zvisinei, kushambadzira zvemukati mune ayo ese mafomati kuchiri kuda kuve kunoratidzika kutaridzika, uye hunyanzvi uhu hunopfuurira kuve mukuda.


Text in Zulu: Amakhono akhe aqhubeka ahlonishwa yizilaleli.
Translation of the previous text to Shona:

Unyanzvi hwake hwakaramba huchikosheswa nevateereri.


Text in Zulu: Amakhono wobuhlakaniUkuhlolwa kobuhlakani noma izikali ezithile, ezisebenza ukuhlola ikhono lokufunda.
Translation of the previous text to Shona:

Unyanzvi hwekugona: Ongororo yehungwaru kana zviyero zvakatarwa, zvinoshanda kuongorora kugona kudzidza.


Text in Zulu: Amakhosi omhlaba emukela kubani imfanelo kumbe imithelo?
Translation of the previous text to Shona:

Madzimambo enyika anogamuchira miripo kana mutero womunhu wose kubva kuna vanaani?


Text in Zulu: Amakhosi wakwaJuda bekabusa amakoro ababili la, begodu ahlanganiswa nobuphristi ngombana abaphristi bebakhonza ethempelini eJerusalema.
Translation of the previous text to Shona:

Vahompa vemezimo lyaJuda kwa pangerere mazimo gavali ntani vapristeli ava ngava rugana kontembeli zomoJerusarema kwa lipakerere kumwe noVajuda.


Text in Zulu: Amakhotho ngokujayelekileko ayalilemuka ilungelo lababelethi lokukhethela abantwababo ukuthi balatjhwe njani.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji matare anonzwisisa kodzero dzevabereki dzokusarudza marapirwo akanakira vana vavo.


Text in Zulu: Amakhreyithi we-HYC194025-ashibhile-ngokhuni athengiswayo ngombala onsundu noma umbala omhlophe we-antique.Usayizi owenziwe ngokwezifiso, ilogo, umbala nokwakhiwa kwamukelwa.
Translation of the previous text to Shona:

HYC194025-yakachipa-emapuranga makateti-ekutengesa mune brown brown kana antique chena color.Customized saizi, logo, ruvara uye dhizaini inogamuchirwa.


Text in Zulu: Amakhukhi agcina imininingwane ewusizo, evuselelwa njalo lapho ubuyela kusayithi: lokhu kuvumela isayithi ukuthi lithuthukise umuzwa wakho wokuphequlula.
Translation of the previous text to Shona:

Makuki anochengetedza ruzivo rwakakosha, rwunogadziriswa pese paunodzokera kune saiti: izvi zvinobvumira saiti kuti ivandudze ruzivo rwako rwekutsvagira.


Text in Zulu: Amakhukhi avumela ikhasi leWebhu, phakathi kwezinye izinto, ukugcina nokuthola ulwazi mayelana nemikhuba yokuphequlula komsebenzisi noma imishini yabo futhi, kuye ngokuthi ulwazi oluqukethe nendlela esebenzisa ngayo imishini yabo, zingasetshenziswa ukuqonda kumsebenzisi
Translation of the previous text to Shona:

Majiki anobvumira peji pewebhu, pakati pezvimwe zvinhu, kuchengeta nekuwana mashoko pamusoro pemitemo yekushandura yemushandisi kana midziyo yavo uye, zvichienderana nemashoko atinayo uye nzira iyo vanoshandisa nayo midziyo yavo, vanogona kushandiswa kugamuchira kumunhu


Text in Zulu: Amakhukhi ezikhangiso asetshenziselwa ukuhlinzeka izivakashi ngemikhangiso efanelekile kanye nemikhankaso yokuthengisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kushambadzira makuki anoshandiswa kupa vashanyi vane akakodzera kushambadzira uye kushambadzira mishandirapamwe.


Text in Zulu: Amakhukhi weseshini amafayili esikhashana agcinwe kudivayisi yokugcina aze ashiye iwebhusayithi, ukuphuma ngemvume ngumsebenzisi wewebhusayithi noma ukucisha isoftware (isiphequluli sewebhu).
Translation of the previous text to Shona:

Session makuki mafaira enguva pfupi akachengetedzwa pane yekupedzisira svumbunuro kusvikira vasiya webhusaiti, pinda kunze nemushandisi webhusaiti kana kudzima software (web browser).


Text in Zulu: Amakhula angalawulwa ngamakhemikhali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amakilabhu okugembula aku-inthanethi athola isimo esisezingeni eliphezulu aqokomisa inani elikhulu lokuphambukisa okweqisayo, okungcono kakhulu kwezokuphepha ekilasini, imivuzo emihle futhi lokho kuyisiqalo nje.
Translation of the previous text to Shona:

Pamhepo kubhejera makirabhu anowana yepamusoro yakamisikidzwa chinzvimbo anoratidza huwandu hukuru hwekucheka-kumhanyisa nzira, zvakanakisa mukirasi chengetedzo, mic mubairo uye ndiko kutanga chete.


Text in Zulu: Amaklayenti abhalisiwe akhombisa imininingwane yomuntu, ngakho-ke, avumela ukuphathwa kwesikhungo ukulawula iminyaka yezivakashi zaso, ngaphandle kokuhlala kuwebhusayithi esemthethweni yezingane.
Translation of the previous text to Shona:

Vakanyoreswa vatengi vanoratidza zvemunhu data, saka, ivo vanotendera manejimendi manejimendi kudzora zera revashanyi vayo, kusasarudzika kugara pawebhusaiti yepamutemo yevana.


Text in Zulu: Amaklayenti ethu e-OE / OES anethimba lonjiniyela abanamakhono.
Translation of the previous text to Shona:

Our OE / OES nemakasitoma kuwana unyanzvi chikwata mainjiniya.


Text in Zulu: Amakristalu e-ZGP aphethe ama-coefficients amakhulu angenawo umugqa (d36 = 75pm / V), ububanzi bebala elibanzi le-infrared (0.75-12μm), ukuqhutshwa okuphezulu kwe-thermal (0.35W / (cm · K)), umkhawulo wokulimala we-laser (2-5J / cm2) kanye imishini esebenza kahle, i-ZnGeP2 crystal yabizwa ngenkosi yamakristalu we-infrared nonlinear optical futhi iseyiyona nto yokuguqula imvamisa engcono kakhulu yamandla amakhulu, isizukulwane se-laser seso infrared.
Translation of the previous text to Shona:

ZGP makristasi ane hombe nonlinear coefficients (d36 = 75pm / V), yakafara infrared pachena renji (0.75-12μm), yakanyanya kupisa kupisa (0.35W / (cm · K)), yakanyanya laser kukuvara chikumbaridzo (2-5J / cm2) uye zvakanaka machining chivakwa, ZnGeP2 kristall yainzi mambo we infrared nonlinear optical makristasi uye ichiri yakanakisa frequency kutendeuka zvinhu zveakakwira simba, inogadziriswa infrared laser chizvarwa.


Text in Zulu: Amal Clooney ISIS Ummeli okuyihlazo UN genocideAmal Clooney hits out at UN Uthi izoholela ISIS abaholi jihadi enkantolo uma ekhuthalele
Translation of the previous text to Shona:

Amal Clooney Isis Lawyer zvinonyadzisa UN genocideAmal Clooney anorova panze UN uye anoti kuchavazvuzvurudza Isis jihadi vatungamiri kupinda mudare pachake


Text in Zulu: Amala Navami hoy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amala la enza bona kube namasiko amanengi angakhambisani neBhayibheli.
Translation of the previous text to Shona:

Kutevera tsika dzekereke kunotiita kuti tiite zvinhu zvizhinji zvisiri muBhaibheri.


Text in Zulu: Amalabhorethri asetshenziselwa ucwaningo lwesayensi athatha izinhlobo eziningi ngenxa yokwehluka.
Translation of the previous text to Shona:

Laboratories anoshandiswa pakutsvagisa sainzi anotora mafomu mazhinji nekuda kwekusiyana.


Text in Zulu: Amalunga wezigidi ezingu-13.5 kuphela inombolo ekhangayo uma lawo malungu evame ukuvakashela isayithi lakho, ngemuva kwakho konke.
Translation of the previous text to Shona:

Mamiriyoni e13.5 nhengo inongova nhamba inofadza kana nhengo idzi dzinogara dzichishanyira nzvimbo yako, shure kwezvose.


Text in Zulu: Amalunga womndeni asikhuthaza ukwenza okulungileko athandeka khulu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda chaizvo uye tinokoshesa vomumhuri vanotibatsira kuita zvakanaka.


Text in Zulu: Amalungelo: Lapho, ngenxa yemvelo yokuxhumana nabantu, ukusetshenziswa ngempumelelo kwamalungelo wokuvikela idatha womlandeli kuncike ekuguqulweni kwephrofayili yomuntu siqu yalokhu, i-AB Internet Networks 2008 SL izokusiza futhi ikweluleke kuze kube sekugcineni yamathuba ayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kodzero:Kana, nekuda kwehunhu chaihwo hwemasocial network, iko kushanda kwakanaka kwekodzero dzekuchengetedza dhata remuteveri kuri pasi pekushandurwa kwehunhu hweizvi, AB Internet Networks 2008 SL ichakubatsira nekukuyambira iwe kusvika ipapo kusvika pamwero yemikana yayo.


Text in Zulu: Amalungiselelo lawo abandakanya imihlangano yobuKrestu, ukukhulekela komndeni, 'nezipho ezibabantu' - abelusi ababekwe nguZimu ukusitjhiriya nokusisekela njengombana silwisana neentjhijilo zokuphila.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira misangano yechiKristu, kunamata kwemhuri uye "zvipo zviri varume," kureva vafudzi vakagadzwa naMwari kuti vatinyaradze uye vatitsigire patinosangana nematambudziko muupenyu.


Text in Zulu: Amalungu Namuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amalungu abezindaba angabiza kalula omunye wabaqhudelani bakho, ngakho-ke lapho bekhetha ukukushayela, sebenzisa lelo thuba ukuthola igama lenkampani yakho nomyalezo lapho.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzezvenhau dzinogona kufona nyore nyore kune mumwe wevanokwikwidza, saka pavanosarudza kukufonera, tora mukana wekutora zita rekambani yako uye meseji kunze uko.


Text in Zulu: Amalungu afanayo aqukethe o-1 kanye no-0 kuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Apa kunenge kuchishandiswa 0 na 1 chete.


Text in Zulu: Amalungu afuna kakhulu ubudlelwano noma umshado
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dziri kutsvaga zvakanyanya hukama kana roorano


Text in Zulu: Amalungu emidiya ayamenywa ukuthi abukeze noma yimaphi amathuluzi noma amasudi womkhiqizo avela eRed Giant.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzezvenhau dzinokokwa kuzoongorora chero maturusi emunhu kana zvigadzirwa zvigadzirwa kubva kuRed Giant.


Text in Zulu: Amalungu eqembu angoti emkhakheni wakho futhi alungele ukuthatha imibuzo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzechikwata inyanzvi mumunda wako uye dzakagadzirira kutora zvaunobvunza.


Text in Zulu: Amalungu ethu e-R & D ayakujabulela ukuba se-yr service.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzedu dzeR & D dzinofara kuve vari yr service.


Text in Zulu: Amalungu kufanele abike noma yimuphi umsebenzi wokukhwabanisa kumphathi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzinofanirwa kutaurira chero chipi zvacho chekunyengera kune admin.


Text in Zulu: Amalungu kufanele akwazi ukuqagela usuku nesikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzinofanirwa kukwanisa kufungidzira zuva uye nguva.


Text in Zulu: Amalungu omndeni asondelene ngokwezezimali kuphela angaba ubuciko besicelo sobuzwe esizoba nemali eyengeziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzemhuri dzepedyo dzezvemari chete dzinogona kuve hunyanzvi hwechikumbiro chekuva mugari icho chichava nemari yekuwedzera.


Text in Zulu: Amalungu omndeni kaDean Henderson anomuzwa wokuthi anakho konke lapho esenabo ohlangothini.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo dzemhuri yaDean Henderson vanonzwa kuti vane zvese kana vaine mumwe nemumwe nemativi avo.


Text in Zulu: Amamephu wephepha elijwayelekile akuyona ukuphela kwendlela yokwakha imephu okwehlukanisiwe noma imiqhudelwano.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo akajairika mapepa emapepa haisi iyo yega nzira yekugadzira mapainsins kana contours.


Text in Zulu: Amamethrikhi abalulekile azotholakala ngqo Microsoft Teams .
Translation of the previous text to Shona:

Metric yakakosha ichave ichiwanikwa zvakananga kuburikidza Microsoft Teams .


Text in Zulu: Amaminithi kude central Isiteshi sesitimela kuthiwa ngokukhazimulayo ehlotshisiwe maqhugwane lokhuni olukulesi lasePrague Old Town isikwele.
Translation of the previous text to Shona:

Maminitsi kure nechepakati chiteshi vari zvakajeka yakashongedzwa emapuranga zvirindo musi muPrague Old Town sikweya.


Text in Zulu: Amaminithi ongawasebenzisa, njengoba ngenzile, ukulungisa zonke izithako nokugqoka.
Translation of the previous text to Shona:

Maminitsi aunogona kutora mukana, sezvandakaita, kugadzirira zvasara zvezvipenga uye kupfeka.


Text in Zulu: Amamodeli abiza kakhulu yizicathulo zeRockfall.
Translation of the previous text to Shona:

Mhando dzinodhura zvakanyanya idombo reRockfall.


Text in Zulu: Amamodeli amahle afana naye avela emindenini enothando engasoze yaphela ukubasekela.
Translation of the previous text to Shona:

Mhando dzakanaka senge dzinobva kumhuri dzine rudo dzaisambomira kuvatsigira.


Text in Zulu: Amamodeli wakamuva: Sebenzisa zonke izinhlobo ezisuselwa ku-transformer zakamuva (isb., BERT, RoBERTa, MiniLM) ukuthola ikhwalithi yokukhipha, ukuqinisekisa ikhwalithi yokukhiqiza, nokubuyisa imibhalo.
Translation of the previous text to Shona:

Dzazvino Models: Shandisa ese achangoburwa-akachinjika mamodheru (semuenzaniso, BERT, RoBERTa, MiniLM) yekusimbisa yemhando yepamusoro vimbiso, yekugadzira mhando vimbiso, uye kudzosa gwaro.


Text in Zulu: Aman: yes maM
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanaman Stahlman
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanani abo aphansi kakhulu kunama-ejensi wendabuko amukela kuphela amabhizinisi amakhulu noma adinga noma yiluphi uhlobo lokusetha i-akhawunti mathupha.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mareti akaderera zvakanyanya kupfuura echinyakare mamiririri ayo anongogamuchira makuru mabhizinesi kana anoda chero mhando remaoko account setup.


Text in Zulu: Amanani abo ayengqondo ngokugcwele, futhi iwebhusayithi yabo yayilula ukuyisebenzisa.
Translation of the previous text to Shona:

Mitengo yavo yaive yakajeka zvachose, uye webhusaiti yavo yaive nyore kushandisa.


Text in Zulu: Amanani aboniswe kukhasi lesethulo sokubhalisa ayathandekayo, ngoba avela ku-16 € 60 € kuya ku-29 € 90 kuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Mitengo inoratidzwa pakubhadharira peji peji iyo inonakidza, sezvo inobva ku16 € 60 € kusvika 29 € 90 chete.


Text in Zulu: Amanani ahlanzekile: Okuncane kakhulu kunokulinganisa
Translation of the previous text to Shona:

Netmoly pricing: Zvishoma kudarika kupfuura zviyero


Text in Zulu: Amanani ahlolwa ngoJanuwari 2019.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanani alezi zinto eziguqukayo yilawo abangela ukungazinzi komkhathi, ukuzinza, ukuvunguza komoya, imvula, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Hunhu hwemhando dzakasiyana idzi ndidzo dzinokonzeresa kusagadzikana kwemhepo, kugadzikana, kuputika kwemhepo, kunaya kwemvura, nezvimwe.


Text in Zulu: Amanani amathikithi amathikithi eMarmaray kanye ne-Marmaray Expedition: Ukwakhiwa kwephrojekthi yaseMarmaray, ezoxhuma izitimela ezinhlangothini zombili zeBosphorus, kuyaqhubeka ngokushesha okukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mitengo yeM tikiti yeMarmaray neMarmaray Expedition: Kuvakwa kweMarmaray basa, iro richabatanidza zvitima kumativi ese eBosphorus, kuri kuenderera mberi nekukurumidza.


Text in Zulu: Amanani aphansi evamile amagugu ikhadi kuyilapho izimpawu ephakeme ukukhokha zinezikhathi uphawu okuyinto ezimbili nje inombolo.
Translation of the previous text to Shona:

Rezasi tsika ndidzo zvatinosiita kadhi tsika nepo dzakakwirira kubhadhara zviratidzo dzinoratidzwa chiratidzo chiri vaviri chete pauwandu.


Text in Zulu: Amanani aphezulu (futhi, ngenxa yalokho, aphezulu ...
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yepamusoro (uye, zvichidaro, yakakwira ...


Text in Zulu: Amanani aphezulu avulekile futhi achofoze ngeBluecore kuneSaleCycle, ekugcineni aholele ekubuyiselweni kotshalomali luka-10: 1
Translation of the previous text to Shona:

Yepamusoro yakavhurika uye tinya mitengo neBluecore pane neSareCycle, pakupedzisira ichitungamira kudzoka pane kudyara kwe10: 1


Text in Zulu: Amanani aphezulu wokutlhalana aveza bona umtjhado sekuyinto nje ongatjhaphuluka kiyo nawuthanda. - 2 Thim.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera kuri kuita vanhu vari kurambana kunoratidza kuti vakawanda vanoona muchato sechibvumirano chokutamba nacho, chiri nyore kuputsa. - 2 Tim.


Text in Zulu: Amanani asekelwe ukubhaliswa konyaka owodwa nge-10% isaphulelo (esekelwe ku-10% isaphulelo esikhethekile).
Translation of the previous text to Shona:

Mitengo yakabva kune rimwe gore kubhadhara ne 10% discount (yakabva pa 10% yakasarudzwa).


Text in Zulu: Amanani entengo yangempela (2020) - Izinkampani ezingezona zaseTurkey
Translation of the previous text to Shona:

Chaiyo 2020 Shambadziro yeNhau (Tsamba) Mitengo - Isiri - Makambani eTurkey


Text in Zulu: Amanani ezimakethe zabalimi ashibhile kakhulu kunasezitolo ezinkulu nasezitolo zokudlela.
Translation of the previous text to Shona:

Mitengo pamisika yevarimi yakachipa zvakanyanya pane muzvitoro nezvitoro.


Text in Zulu: Amanani kanye tinkhulumo ingase ishintshe kanye / namkha itjhugulule ngaphandle kwesaziso sangaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Information anogona aggregated uye / kana anonymized.


Text in Zulu: Amanani rock phansi kungase kuqinisekiswe esekelwe ngobuningi oqondile manufactur umakhi yethu
Translation of the previous text to Shona:

The dombo pasi mitengo yaigona vaipa kwakavakirwa yedu hombe zvakananga manufactur mugadziri


Text in Zulu: Amanani we-05 nezinsuku ze-06 Iphakheji nokuningi okuningi .....
Translation of the previous text to Shona:

05 Nights uye 06 Days Package uye akawanda akawanda .....


Text in Zulu: Amanani wokushintshwa asetwa ngamabhange kazwelonke futhi enza isisekelo sokunquma amanani okushintshana ngamanani okushintshana kwemali namabhange okuhweba.
Translation of the previous text to Shona:

Mari yekuchinjana inomisikidzwa nemabhangi epasi rose uye anoita hwaro hwekutarisa hushanduko hwekuchinjana pamari yekushandura kwemari uye mabhangi ekutengesa.


Text in Zulu: Amancane izimpi nsuku zonke musa ukunquma ukhanda yethu, ngoba impi kakade won.
Translation of the previous text to Shona:

Vaduku hondo zuva nezuva regai kusarudza dambudziko redu, nokuti hondo kare akahwina.


Text in Zulu: Amanda & Carly
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanda (- website) - Netherlands
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanda - Early Morning
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanda Indiana, USA
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanda Lusinde - Photos
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanda Petri - Amanda Petri Photos - Zimbio
Translation of the previous text to Shona:

Adrian Peterson - Adrian Peterson Photos - Zimbio


Text in Zulu: Amanda Smith (3 years ago)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanda Updike 7
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanda Y (1 year ago)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanda Y. Reviewed by Amanda Y.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandl' omusa singawathola.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandla 4eva!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandla Aphezulu Aphezulu: I-Tetra-Needle efana ne-ZnO Whisker njengesakhiwo esisodwa se-crystal wurtzite, cishe ayinakho ukukhubazeka kwesakhiwo, okungokw ...
Translation of the previous text to Shona:

Super Yakakwirira Simba: Tetra-Tsono senge ZnO Whisker seyakaroresana kristaro wurtzite chimiro, ine ingangoita isina zvimiro zvekuremara, zve ...


Text in Zulu: Amandla Avikelayo - 'UNkulunkulu Uyisiphephelo Sethu'
Translation of the previous text to Shona:

Simba Rokudzivirira - "Mwari Utiziro Hwedu"


Text in Zulu: Amandla Okubuyisela - UJehova 'Wenza Konke Kube Kusha'
Translation of the previous text to Shona:

Simba Rokudzorera  - Jehovha Ari Kuita "Kuti Zvinhu Zvose Zvive Zvitsva"


Text in Zulu: Amandla Okuqina - Amandla avame ukukala ngamakhilogremu ukwephula ucezu lwetheyiphu ngokudonsa uhlangothi ngalunye ezinhlangothini eziphambene.
Translation of the previous text to Shona:

Kusimba Kwesimba - Simba rinowanzo kuyera mumapaundi kutyora chidimbu chetaipi nekudhonza rimwe divi munzira dzakatarisana.


Text in Zulu: Amandla Supply SEC-E9 ungakwazi kuphela usebenze ngokujwayelekile ngaphansi DC24V / 5A, uma voltage supply mkhulu kunezinhliziyo DC24V, iyunithi seyonakele ngenxa Ove ...
Translation of the previous text to Shona:

The Power Supply SEC-E9 anogona chete kushanda anowanzoita pasi DC24V / 5Mumwe, kana romugove voltage mukuru DC24V, kuti chikwata anogona zvakakuvadza nokuda Ove ...


Text in Zulu: Amandla Umthombo 380V 50Hz noma ezinye edingekayo
Translation of the previous text to Shona:

Power Source 380V 50Hz kana zvimwe zvaida


Text in Zulu: Amandla abo, ubuhle babo kanye nobuhlakani babo kubenze baba ngabangane ababalulekile kubantu abaningi, abangazange banqikaze ukubakhokhela noma nini lapho bengakwazi.
Translation of the previous text to Shona:

Simba ravo, runako rwavo uye kungwara kwavo zvakavaita shamwari dzinokosha kuvanhu vazhinji, vasina kuzeza kuvapa mutero kwavari pese pavaigona.


Text in Zulu: Amandla amakhulu (noma ukulayisha) asetshenziswe kusampuli eyodwa kuhlolo olucashile olwenziwe ekuqhekekeni.
Translation of the previous text to Shona:

Simba rakanyanya (kana mutoro) rinoshandiswa kune imwechete fungidziro muyedzo unonetesa unoitwa kukubvaruka.


Text in Zulu: Amandla amakhulu kaMose
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandla amakhulu kanye namandla aphezulu we-laser technology kanye nesemina yesicelo
Translation of the previous text to Shona:

Yakakwira simba uye yakakwira simba laser tekinoroji uye seminar yekushandisa


Text in Zulu: Amandla aphakeme: ubumnene bayo buphindwe kayishumi obuka-polyvinyl chloride eqinile, futhi amandla ayo aphelele adlula kakhulu e-aluminium, afinyelela izikhathi eziyi-1.7 zensimbi ejwayelekile.
Translation of the previous text to Shona:

Yakasimba simba: hunyoro hwayo kakapetwa kagumi iya yeyakaomarara polyvinyl chloride, uye simba rayo rakazara rinodarika iro realuminium, richisvika ka1.7 nguva yesimbi yakajairwa.


Text in Zulu: Amandla aphezulu angaholela ekusebenzeni kangcono kwesifunda, futhi kukhona ingcindezi yokwethula umkhiqizo osuselwa ku-3 V we-lithium.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakwira voltage inogona kutungamira kune nani wedunhu kushanda, uye kune kumwe kumanikidza kuunza 3 V lithiamu-yakavakirwa chigadzirwa.


Text in Zulu: Amandla aphezulu aphansi embhoshongweni ofanayo phezulu 33 / 35kV phansi ngo-10kV
Translation of the previous text to Shona:

Yakakwira-yakaderera magetsi pane imwechete shongwe kukwira 33 / 35kV pasi 10kV


Text in Zulu: Amandla aphezulu, nempilo ende uSpan
Translation of the previous text to Shona:

Yakasimba Simba, uye hwakareba hupenyu Span


Text in Zulu: Amandla basuke drawing phezu kuvela kuNkulunkulu, hhayi kusukela devil.
Translation of the previous text to Shona:

A. Satani ndiye honzeri yerufu kwete Mwari.


Text in Zulu: Amandla emakethe ye-OTC / DTC makhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kugona kweiyo OTC / DTC musika yakakura.


Text in Zulu: Amandla engcebo anele: ezimbili-futha inhlanganisela; umshini isebenzisa amandla ngokwanele, silondoloza amandla, futhi izici ukusebenza kahle eliphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakwana simba: Dual-pombi combine; muchina utilizes simba zvakakwana, anoponesa simba, uye inobudisa yakakwirira kunyatsoshanda.


Text in Zulu: Amandla engqondo kaKohli nokuhlakanipha kwakhe ngokomzwelo kwake kwavivinywa e2006 ngesikhathi kushona uyise.
Translation of the previous text to Shona:

Kusimba kwepfungwa kwaKohli uye kungwara kwepfungwa zvakamboiswa muyedzo mu2006 panguva yekufa kwababa vake.


Text in Zulu: Amandla ka Nkulunkulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandla kaHerr amenza ukuba abe lukhetho oluhle kakhulu lokwabelana.
Translation of the previous text to Shona:

Herr simba rinomupa iye sarudzo yakanakisa yekugovana.


Text in Zulu: Amandla kaJames Milner: Unomthwalo wemfanelo, uqondiswe, unokuzithiba okukhulu kanye namathuba okuba ngumphathi omuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Simba raJames Milner:Iye ane mhosva, anorangwa, ane kuzvidzora kukuru uye zvinogona kuva mutungamiriri akanaka.


Text in Zulu: Amandla kaJehova okudala azabenza bazizwe njani abantu abathembekileyo?
Translation of the previous text to Shona:

Simba raJehovha rokusika richaitei pavanhu vakatendeka nokusingaperi?


Text in Zulu: Amandla kaMartinelli ukuhlinzeka ngosizo lwezezimali emalungwini omndeni wakhe kuyafana nokuzibophezela kwakhe ekuqhubekeni kwegama.
Translation of the previous text to Shona:

Kugona kwaMartinelli kupa mubatsiri wezvemari kunhengo dzemhuri yake kwakafanana nekuzvipira kwaanoisa panhandare.


Text in Zulu: Amandla kaNkulunkulu kuphela angabuyisela umoya, noma amandla okuphila, kumuntu ukuze abuye aphile.
Translation of the previous text to Shona:

Mudzimu, kana kuti simba roupenyu, unogona kudzorerwa kuti munhu araramezve pachishandiswa simba raMwari chete.


Text in Zulu: Amandla kaSamir: Uzimisele, ucabange kakhulu, angokomzwelo futhi anethonya kakhulu ebuhlotsheni bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Samir's Strengths:Anotsunga, anonyanya kufungidzira, ane pfungwa uye anonyengetedza zvikuru muhukama hwake.


Text in Zulu: Amandla kubantu be-Zimbabwe !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandla kule yunithi ukhuphukisiwe kusuka 98 kuya 106.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo TLCI yakawedzera kubva pa95 kusvika 99.


Text in Zulu: Amandla livela Wei Chai sika Euro III, IV igesi yemvelo izinjini.
Translation of the previous text to Shona:

Simba rinobva Wei Chai raMwari Euro III, IV negasi injini.


Text in Zulu: Amandla okokuqala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandla okubhekana nezinkinga nokumelana nezilingo. - Filipi 4:13.
Translation of the previous text to Shona:

Simba rokuti ukunde matambudziko uye miedzo.  - VaFiripi 4:13.


Text in Zulu: Amandla okubonelela Piece / Pieces 1000 Usuku nganye
Translation of the previous text to Shona:

Kupa Mazano 1000 Piece / Zvidimbu paZuva


Text in Zulu: Amandla okukhanya is amuncwa sombala e kushaft izinwele futhi follicle ke uguqulwe ukushisa amandla, kanjalo liyophuma izinga lokushisa follicle, kuze izinga lokushisa siphakeme ngokwanele, isakhiwo follicle libhujiswa IRR ...
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza simba wefodya ne ruvara ari bvudzi mugodhi uye follicle ipapo zvakafanira kuva Kupisa simba, nokudaro unomutswa kudziya follicle, kusvikira tembiricha yakakwirira zvakakwana, iyo follicle mamiriro rinoparadzwa IRR ...


Text in Zulu: Amandla okumangala amshintsha asuke esilwaneni aye kumuntu, ngoba ukumangala kuwuphawu lokuqala lomqondo ovukayo; kodwa ingqondo akumele ihlale imangele.
Translation of the previous text to Shona:

Simba rekushamisika rinomushandura kubva kumhuka kuenda kumunhu, nekuti kushamisika ndicho chiratidzo chekutanga chepfungwa inomutsa; asi pfungwa hadzifanire kugara dzichishamisika.


Text in Zulu: Amandla okuphendula okusebenzisana enza ukuguqulwa okuqhubekayo kushintshe lula kakhulu futhi kungasiza ukusheshisa isakhiwo sesayithi.
Translation of the previous text to Shona:

Interactive feedback inoita kuti zvirwere zvinogadziriswa zvigadzirise zvakajeka zvikuru kugadzirisa uye zvinogona kubatsira kukurumidza site building.


Text in Zulu: Amandla okuphila aguqukayo asengozini.
Translation of the previous text to Shona:

Ngokuti kurarama ko muviri kuri mu ngazi.


Text in Zulu: Amandla okuphulukisa e-Indicolite crystal nawo angasiza ekwelapheni ukuphazamiseka kwamehlo nokunciphisa izinhlungu eziza nekhanda kanye ne-migraines.
Translation of the previous text to Shona:

Simba rekurapa reIkololite kristalo rinogona kubatsira nekurapa kusagadzikana kwemaziso uye kurerutsa marwadzo anouya nemusoro uye migraines.


Text in Zulu: Amandla okuqopha angakhawulelwa kusuka emahoreni ambalwa kuya kumahora we-14.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kurekodha kugona kunogona kushoma kubva maawa mashoma kusvika maawa e14.


Text in Zulu: Amandla okushisa athinta iYurophu ashiya izintaba ze-Alps ngaphandle kweqhwa _ Isimo Sezulu Senethiwekhi
Translation of the previous text to Shona:

Kutentha komwe kumakhudza Europe kumachoka m'mapiri a Alps popanda chipale chofewa _ Meteorology Yapaintaneti


Text in Zulu: Amandla okuthakazelisayo akuyona esingaphansi 2000 KGF
Translation of the previous text to Shona:

The hunonakidza simba haasi asingasviki 2000 KGF


Text in Zulu: Amandla ukuphela kwento ebalulekile emhlabeni
Translation of the previous text to Shona:

simba ndicho chinhu chega chine basa munyika ino


Text in Zulu: Amandla umthelela obuyisilinganiselo 3 J. Ikhebula obuphelele okulingana 4 m.
Translation of the previous text to Shona:

The kunonyanyisa Impact simba riri 3 J. Cable urefu yakaenzana 4 m.


Text in Zulu: Amandla wamandla kagesi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandla we-YTO Power anikezela amandla amakhulu nawokubekwe eceleni kumakhasimende ethu, izinjini zamandla eziphambili zihlinzeka njalo, amandla athembekile ekusebenzeni kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

YTO Simba inopa prime uye inomira miraji yevatengi vedu, mainjini emagetsi anopa nguva dzese, akavimbika simba rekushanda kwako.


Text in Zulu: Amandla weliZwi lakaZimu nommoya ocwengileko kwamsiza uRebeiro bona ahlubule ubuntu obudala, wabe wabhajadiswa, nje ungumdala webandla.
Translation of the previous text to Shona:

Achibatsirwa nesimba reShoko raMwari uye mweya wake mutsvene, Ribeiro akapfekenura unhu hwake hwekare, akabhabhatidzwa uye iye zvino ava mukuru muungano.


Text in Zulu: Amandla wesilinganiselo se- Bitcoin namuhla ulwazi oluyisihluthulelo se-inthanethi olusetshenziswa ngabantu abaningi.
Translation of the previous text to Shona:

Simba reiyo re Bitcoin mwero nhasi ndiyo huru ruzivo rwepamhepo runoshandiswa nevanhu vazhinji.


Text in Zulu: Amandla wokunikezela Amabhokisi angama-30000 ngenyanga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amandla wokuzibonakalisa ngokuzayo futhi ucabange ukuthi kungaba yini ...
Translation of the previous text to Shona:

Iko kugona kuzviratidzira isu mune ramangwana uye fungidzira izvo zvaigona ...


Text in Zulu: Amandla wommeli yithenda esemthethweni noma idokhumenti esayinwa ngumuntu (evame ukubizwa ngokuthi 'uthishanhloko') egunyaza omunye umuntu (obizwa ngokuthi 'umenzeli' noma 'ummeli-ku-iqiniso') ukuthi enze egameni likathishanhloko ku- phambi kwabantu besithathu.
Translation of the previous text to Shona:

Simba remugweta ithenda yepamutemo kana gwaro rinosainwa nemunhu (rinowanzonzi 'mukuru') richitendera mumwe munhu (anonzi 'mumiririri' kana 'mumiriri-mune-chokwadi') kumiririra mukuru pamberi pemapato matatu.


Text in Zulu: Amandla, amandla okuchoboza kanye nokuvula okuvula yizinto ezintathu ezinkulu ezinquma ukuphuma kanye nosayizi wezinhlayiyana zesigaxa sesigaxa.
Translation of the previous text to Shona:

Simba, kupwanya simba uye kuburitsa kuvhura ndizvo zvinhu zvikuru zvitatu zvinoona kuburitsa uye saizi yechinhu chekoni crusher.


Text in Zulu: Amandlakho azokuba mancani."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amane Adamietz
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amane Misa:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amane Neuß ! 9e6 4
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanethiwekhi okuxhumana nomphakathi alusuku losuku cishe lwabantu iningi, kakhulu, asebenza njengamaphephandaba ngaphambili ayengaphuthelwa njalo ekuseni. ...
Translation of the previous text to Shona:

Masocial network izuva nezuva revazhinji vanhu, zvakanyanya kwazvo, vanoshanda semapepanhau aimbotadza kurasikirwa mangwanani ega ega. ...


Text in Zulu: Amang Baba video
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanga engeziwe ngoDeveli
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nhema dzinotaurwa nevanhu nezvaDhiyabhorosi


Text in Zulu: Amanga kaSathane ngokufa aye alwandisa kanjani usizi nokuhlupheka kwabantu?
Translation of the previous text to Shona:

Ngozvapi zvinovonesa kuti manyepo a Sathana ngo pamusoro po rufu, anoengejera kuhwajihwa no matambujiko ku vandhu?


Text in Zulu: Amanga kanye nezimfihlakalo zaseGibithe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amani Motabagani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanikiniki Kuze Kuse Isithothobala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanoveli ayi-6 omlando.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amantombazana abhloka ithoyi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amantombazana anjengegama elihle igama elithi Tattoo ngakwesobunxele kwesifuba.
Translation of the previous text to Shona:

Vasikana vakaita sezita rakanaka rokuti Tattoo kuruboshwe rwechifuva.


Text in Zulu: Amantombazane amaHormones powder
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amantombazane amahle amagama esiNgisi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amantombazane azokuhamba ngendwangu ye-Dreamcatcher emilenzeni yawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vasikana vachaenda kunotora Dreamcatcher pamakumbo avo.


Text in Zulu: Amantombazane nabesifazane akufanele bakhombise amabele angenqunu nezinye izingxenye zomzimba wabo ezizothinta ubulili nganoma iyiphi indlela.
Translation of the previous text to Shona:

Vasikana nevakadzi havafanirwe kuratidza mazamu asina kupfeka uye dzimwe nhengo dzemuviri wavo dzinozopenya pabonde chero nenzira.


Text in Zulu: Amanxiwa nqaba Frýdštejn ungomunye izinqaba ezintathu kule Jablonec esifundeni.
Translation of the previous text to Shona:

Matongo wenhare Frýdštejn ndomumwe nematende nhatu Jablonec muruwa.


Text in Zulu: Amanye ala magama ake axoxwa ngaphambilini kuleli khasi lewebhu, njenge:
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe emazwi aya akambokurukurwa pane ino peji rewebhu, senge:


Text in Zulu: Amanye ama-calculator ajwayelekile esiwabonayo yile: Ama-calculator wokukhokha wenyanga, ama-calculator enzalo kanye nama-calculator akhokhelwayo
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe macalculator akajairika atinoona ndeaya: MaCalculator ekubhadhara pamwedzi pamwedzi, macalculator emubereko uye macalculator ekubhadhara.


Text in Zulu: Amanye ama-metabolites, kufaka phakathi i-THC, agcinwa ngaphakathi kwezicubu ezinamafutha, ngakho-ke ungazama inqubo yokuzivocavoca enamandla ukusiza ukuphumelela esivivinyweni.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe maMetabolites, kusanganisira THC, anobatwa mukati memafuta emafuta, kuti iwe ugone kuyedza yakasimba yekurovedza muviri kubatsira kupasa bvunzo.


Text in Zulu: Amanye ama-plugin we-WordPress asisiza sikwazi ukuthuthukisa i-website noma ibhulogi yezimoto ngenkathi abanye besisiza ukuba sithuthukise izinga lokuguqulwa futhi sinciphise izinga lokunciphisa.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe WordPress plugins dzinotibatsira kusimbisa webhusaiti kana bhutiro yepamusoro apo vamwe vanotibatsira kuti tivandudze kutendeuka kwehutano uye kuderedza kuwedzera kwehuwandu.


Text in Zulu: Amanye ama-tattoos afana nalawo angunaphakade, kufanele uqaphele ngaphambi kokuba ugcine ukuchitha imali eningi ezama ukuyisusa. umthombo wesithombe
Translation of the previous text to Shona:

Kune mamwe maitiro akafanana neavo anogara nekusingaperi, iwe unofanirwa kuchenjerera usati wapedza kuparadza mari yakawanda kuedza kuibvisa. image source


Text in Zulu: Amanye amaBhayibheli asebenzisa amezwi afana patsi nala.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe shanduro dzeBhaibheri dzinoverengeka dzinoshandura zvakafanana.


Text in Zulu: Amanye amaBhayibhili athi "kudlula konke esingabe sikucabanga" loba "wonke amacebo esilawo."
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vashanduri vanoshandura mashoko acho vachiti, "runopfuura zvese zvatinofungidzira" kana kuti "runokunda zvese zvinorongwa nevanhu."


Text in Zulu: Amanye amaKhenani, agoqela uRahabi kanye labantu baseGibhiyoni kabazange babhujiswe ngenxa yokuthi babethanda uNkulunkulu.  - UJoshuwa 6:25; 9:3-27.
Translation of the previous text to Shona:

VaKanani vaida kururama, vakadai saRakabhi nevaGibhiyoni havana kuparadzwa. - Joshua 6:25; 9:3-27.


Text in Zulu: Amanye amadoda ukhokhe njalo, kodwa bazizwa negative ngasese ngaphakathi ngenkathi ubhala isheke.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe varume nguva dzose kubhadhara, asi muchivande kunzwa kunaka mukati ndikarega Pakunyora cheki.


Text in Zulu: Amanye amagajethi engiwathandayo ahamba nami nsuku zonke, njengama-smartphones noma ama-tablet, amadivayisi asiza ukuthuthukisa ulwazi lwami nolwazi lwami kumagajethi.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe emidziyo yangu yandaifarira inondiperekedza mazuva ese, senge mafoni kana mapiritsi, zvishandiso zvinobatsira kusimudzira ruzivo rwangu uye ruzivo mune zvigadzirwa.


Text in Zulu: Amanye amagama: Orlistat
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanye amakamu ayevikelwe eziteshini zokuboshwa, okungukuthi, amajele angempela abaphikisi bezombusazwe ababuswa umbuso weVichy.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe makamu aichengetwa nzvimbo dzevasungwa, kureva majeri chaiwo evapikisi vezvematongerwo enyika Vichy.


Text in Zulu: Amanye amamodeli afaka ama-plugs, angahle agcoke futhi aphelelwe amandla.
Translation of the previous text to Shona:

Mimwe mienzaniso ine spark plugs, iyo inogona kusvibiswa uye yakasakara.


Text in Zulu: Amanye amamodeli asebenzisa njengaku I-helicopters gyrosukuzinzisa isimo sengqondo esizimele. ngesikhathi quadrocopters isisindo sezindiza sisakazwa ku-rotors ezine.
Translation of the previous text to Shona:

Mimwe mienzaniso inoshandisa se Helicopters gyroskunatsiridza mafungiro ekuzvimiririra. pa quadrocopters hutachiona hwemhepo huchiparidzirwa kune zvinokwana zvina.


Text in Zulu: Amanye amanoveli athengisa kakhulu kaMurakami
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe mabhuku anotengesa zvakanyanya aMurakami


Text in Zulu: Amanye amanyuvesi eNingizimu Korea
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanye amaphrojekthi wafuna pa ntombazane noma umzila ezingase zivinjelwe, noma kuphazamise zimpawu kusuka ingxenye motor cortex zobuchopho, luba yokuzithandela imisipha ukunyakaza.
Translation of the previous text to Shona:

Other zvirongwa vakatsvaka PA kufurira kana kudzivirirwa muhwezva, kana kuti sei zviratidzo kubva injini cortex mugove uropi, revane nokuzvidira tsandanyama masangano.


Text in Zulu: Amanye amasevisi zokukhangisa - Buy Followers
Translation of the previous text to Shona:

Other kushambadza mabasa - Buy Followers


Text in Zulu: Amanye amathuluzi engiwakhulume lapha kungenzeka ukuthi angedluli isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvezvigadzirwa zvandakambotaura apa zvichida zvisingambofi.


Text in Zulu: Amanye amathuluzi ohlu lwamagama e-imeyili okukhulunywe ngawo ngenhla ayenze amafomu okufaka ukungena noma ama-plugin avumelanisa nebhulogi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe emahofisi emahofisi ezvinyorwa zvataurwa pamusoro apa akazvipira mune mafomu-mafomu kana mapurundi anonyanirana ne blog yako.


Text in Zulu: Amanye amawebhusayithi like Spin Genie Casino ukuvumela abadlali kusuka kuphi ahluke labanika omkhulu wamukelekile ibhonasi ngesimo isikhuthazo.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe Websites kufanana kuruka Genie Casino kubvumira vatambi kutamba kubva kupi zvako kunze richivapa rakakura welcome bhonasi muchimiro kurudziro.


Text in Zulu: Amanye amawele: u-Xavier noGriffin (owazalwa ngo-2004) kanye no-triplets: uDamian, Kai, noSaxon (abazalwa ngo-2006).
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe mapatya: Xavier naGriffin (akaberekerwa 2004) uye katatu: Damian, Kai, uye Saxon (akaberekerwa 2006).


Text in Zulu: Amanye amazwe awavumeli ukukhawulelwa kwecala ngakho okushiwo okungenakusebenza kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe Nyika hazvibvumiri kupera kwemhosva kuitira kuti izvo zvataurwa zvingasashanda kwauri.


Text in Zulu: Amanye ayekhonza izithombe, eyizifebe, izitabane, amasela, izidakwa lokunye nje okunenginengi.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vavo vaimbova vanamati vezvidhori, mhombwe, ngochani, mbavha, uye zvidhakwa.


Text in Zulu: Amanye kwakungawelineni, elalenziwa emzini wakubo kaPawulu, iTarsu.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe acho aigadzirwa nerineni iyo yaigadzirwa mutaundi rokumusha kwaPauro rainzi Taso.


Text in Zulu: Amanyuvesi amahle kakhulu eCanada ahlinzeka ngamanani amahle kakhulu ezifundo eCanada azikho izindleko ezifihliwe ngohlelo oluhlukile.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa maUniversity muCanada yakapihwa pamitengo yakanakisa yemakosi muCanada hapana zvakavanzika mari neimwe zano chirongwa.


Text in Zulu: Amanzi Ukuphola, 4 unhlangothi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanzi acacile ngekristalu kepha afudumele futhi umhume muhle.
Translation of the previous text to Shona:

Mvura yakajeka sekristaro asi inodziya uye bako iri rakanaka.


Text in Zulu: Amanzi angakhukhula izintaba, idriphu eyodwa ngesikhathi, kepha ngeke ishukumise umuntu ukuthi athenge.
Translation of the previous text to Shona:

Mvura inogona kukonzeresa makomo, kudonha kamwechete panguva, asi hazvitendese munhu kutenga.


Text in Zulu: Amanzi asekuseni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanzi avela ezintabeni asuka eningizimu-ntshonalanga, izinkomba zasenyakatho nasempumalanga namagatsha aphambuka komunye nomunye.
Translation of the previous text to Shona:

Mvura inoyerera kubva mugomo inoyerera kumaodzanyemba kwakadziva kumadokero, kuchamhembe uye nzira dzekumabvazuva nematavi anotsauka kubva kune mumwe nemumwe.


Text in Zulu: Amanzi iyinto ebalulekile emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Mvura ndicho chinhu chinozivikanwa kwazvo chiripo pasi pano.


Text in Zulu: Amanzi motor ubufakazi, umsebenzi Water Ukuvikelwa futha ngokumelene ezingeni amanzi ongaphakeme
Translation of the previous text to Shona:

Water kuidzwa injini, mvura pombi kudzivirira mashandiro pamusoro yakaderera mvura pamwero


Text in Zulu: Amanzi nomoya akubonakali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amanzi ompompi aphuma ngemuva kokuhlanzwa ngesihlanzisi samanzi futhi ayahlungwa ukwenza ikhwalithi yamanzi ihlanzeke kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo pombi yemvura inoyerera ichibuda mushure mekucheneswa neyeyo yekuchenesa mvura uye inosvinwa kuita iyo mhando yemvura kuchenesa zvakanyanya.


Text in Zulu: Amaofeshi ne Kufakasha: United States
Translation of the previous text to Shona:

Mahofisi Uye Kuratidzwa Zvinoitwapo: United States


Text in Zulu: Amaofesi nu Kwennya Amalo: Italy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amapaneli angena ngomsindo anjenge-non-porous gypsum board, i-calcium silrate board nebhodi lensimbi cishe akunawo umphumela odonsa umsindo.
Translation of the previous text to Shona:

Mapaneru anobata inzwi seasina porous gypsum board, calcium silicate board uye simbi bhodhi zvine zvingangoita zvine mutsindo.


Text in Zulu: Amapayipi ama-Pipette Micro ayimikhiqizo esezingeni eliphezulu engasetshenziswa ye-micropipettor.
Translation of the previous text to Shona:

Pipette Micro Matipi akanaka emhando zvigadzirwa zvigadzirwa zve micropipettor.


Text in Zulu: Amapende we-vinyl matt emulsion ajwayele ukusetshenziswa ukupenda ophahleni nasezindongeni.
Translation of the previous text to Shona:

Vinyl matt emulsion paints anowanzo kushandiswa kupenda matenga nemadziro.


Text in Zulu: Amaphakeji ayi-100 amasiki ezokwelapha angalukiwe asetshenziswe kanye
Translation of the previous text to Shona:

Mapakeji zana emasikisi ekurapa asina kurukwa anoshandiswa kamwe chete


Text in Zulu: Amaphaphu athambile, ukuqeda ukukhwehlela, ukusula umlilo, ukwehlisa inhliziyo nokuthula kwengqondo.
Translation of the previous text to Shona:

Mapapu anodzikama, kubvisa kukosora, kudzima moto, kudzikamisa moyo uye kudzikamisa pfungwa.


Text in Zulu: Amaphaphu nesikhumba akuzona kuphela iziteshi lapho umuntu ephefumula khona.
Translation of the previous text to Shona:

Mapapu uye ganda haisi ivo chete nzira dzinofemera munhu.


Text in Zulu: Amapharamitha okwamukela ukunikezwa komsebenzi angahle afane kodwa kube nento eyodwa ukuthi abafuna umsebenzi bahlale begcina amathebhu ku- Remuneration.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo paramita yekubvuma kupihwa kwebasa inogona kunge iri subjential asi pane chinhu chimwe icho vanotsvaga basa vanogara vachichengeta tabu pa- Remuneration.


Text in Zulu: Amapharamitha wezobuchwepheshe: Amandla: DC12V Ibanga lesivinini: 0 -100rpm, Isivinini esishintshayo: Iswishi yokulungisa mathupha, Ukulawula kwangaphandle ukulawula ijubane elihlukahlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Vhoriyamu idiki, Kumisikidzwa kuiswa. inoshandiswa pamidziyo yerabhoritari, Yekushandisa yekushandisa Technical parameter: Simba: DC12V Yekumhanya renji: 0 -100rpm, Speed   inogadziriswa: Chinyorwa chinogadzirisa switch, External kudzora kudzora akasiyana siyana kumhanya.


Text in Zulu: Amaphayiphu eqinisekisa aphakeme amazinga Quality Control, ukulawula izinqubo ikhono kanye nekhwalithi umkhiqizo wokugcina sika.
Translation of the previous text to Shona:

mavharuvhu pakuvimbisa inonyanya Quality Control yomuropa, kuzvidzora pezvakaitwa kugona uye unhu yokupedzisira chigadzirwa wacho.


Text in Zulu: Amaphayona Atlantic kubhekwe kufanele amaViking.
Translation of the previous text to Shona:

VaViking vaimuona seanokosha munzendo dzavo dzemugungwa.


Text in Zulu: Amaphayona akhethekile ngokuvamile anikela ngamahora angu-130 ngenyanga enkonzweni yasensimini, ngokuvamile abelwa ezindaweni ezinendingeko enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mapiyona chaiwo anowanzoita maawa 130 pamwedzi muushumiri uye anowanzotumirwa kunzvimbo dzinodiwa vaparidzi vakawanda.


Text in Zulu: Amaphepha okuvivinywa ngamakilabhu wesithathu azonikezwa isikhathi esithile.
Translation of the previous text to Shona:

Uye Mapepa Ekuyedza nekechitatu bato anopihwa nguva nenguva.


Text in Zulu: Amaphephandaba - Olunye uhlobo oludumile lokuqukethwe okunamasango- Amaphepha amhlophe amafomu amahle kakhulu wokuqukethwe okunamasango.
Translation of the previous text to Shona:

Whitepapers - Imwe fomu inozivikanwa yezvinhu zvine magedhi- Mapepa matsamba emhando yakanaka kwazvo yezvinhu zvine magedhi.


Text in Zulu: Amaphephandaba Akafile, Ukuthengisa Izindaba Kufile _ Martech Zone
Translation of the previous text to Shona:

Mapepanhau Haana Kufa, Kutengesa Nhau Kufa _ Martech Zone


Text in Zulu: Amaphephandaba awafile, izindaba zokuthengisa zifile.
Translation of the previous text to Shona:

Mapepanhau haana kufa, kutengesa nhau kwakafa.


Text in Zulu: Amaphesenti ama-4 kuphela amahlathi amadala ayekade enawo iMelika asemi nanamuhla, futhi lokho kusengozini yemigwaqo emisha nemboni yokugawula.
Translation of the previous text to Shona:

Kungori 4% yemasango ekare-ekukura ayo America aimbove nawo achiri kumira nanhasi, uye kunyange izvo zviri munjodzi kubva mumigwagwa mitsva neindasitiri yekucheka matanda.


Text in Zulu: Amaphesenti amancane kuphela (amaphesenti angama-30) avela kumafutha nemifino yemifino kanye nengxenye encane yeprotheyini yezilwane nezimila (amaphesenti angu-10-15) ayadingeka.
Translation of the previous text to Shona:

chiduku inorwara mafuta chete (kusvika 30 muzana) kuti miriwo kwemafuta kana mafuta kana chete chidimbu chiduku mhuka uye miriwo mapuroteni (10-15 muzana) chinodikanwa.


Text in Zulu: Amaphesenti nezimoto ezifakelwe automatic transmission, European emakethe - ezingaphezu kuka-50.
Translation of the previous text to Shona:

Kiredhiti nezviwanikwa zvakawedzera 4% muma euro anogara aripo.


Text in Zulu: Amaphesenti okunzima kakhulu ukuwathola kweminye imikhiqizo yezezimali (izimali zokutshala imali, ukuthengwa nokuthengiswa kwamasheya emakethe yamasheya noma izimali ezihwebelana ngokushintshaniswa, phakathi kwezinye ezifanele kakhulu).
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chakanyanya kuoma kuwana mune zvimwe zvigadzirwa zvemari (mari yekudyara, kutenga uye kutengeswa kwemasheya pamusika wemasheya kana mari yekuchinjana-inotengeswa, pakati pezvimwe zvakakosha).


Text in Zulu: Amapholi akudingeki asetshenziselwe njalo izindaba ezihlobene nebhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Mapolls haagare achifanira kushandiswa kune zvine chekuita nebhizinesi.


Text in Zulu: Amapholisa Abopha uMfundisi Evan Mawarire
Translation of the previous text to Shona:

'Kambo kanonzi Huku' by Pastor Evan Mawarire


Text in Zulu: Amaphoyis' azonda thina,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amaphoyisa akholelwa ukuthi le khamera egqoke umzimba ingakhuphula ikhono lamaphoyisa lokusesha nokuthuthukisa ukusebenza obala nokuziphendulela kwemisebenzi yamaphoyisa.
Translation of the previous text to Shona:

Mapurisa anotenda kuti kamera yakapfekerwa nemuviri inogona kukwidziridza mapurisa ekugona kutsvaga nekuvandudza pachena uye kuzvidavirira kwemabasa emapurisa.


Text in Zulu: Amaphoyisa akholwa wukuthi le ndoda ineminyaka ebalekwa kwengu-30 ubudala.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoti mapurisa ane fungidziro yokuti murume uyu aive nemakore 45 okuberekwa.


Text in Zulu: Amaphoyisa aphambili abuye asisekela isinqumo sikaBuhari ngemuva kokufunda esikoleni samabanga aphezulu sokujoyina i-Army (ngaleso sikhathi esasaziwa ngokuthi yiRoyal Army) ngokubhala incwadi yezincomo eyamqinisekisa ukuthi ulungele ikhomishini yezempi.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vakuru zvakare vakatsigira danho repashure-sekondari reBuhari rekujoinha Mauto (aizivikanwa seRoyal Army) nekunyora tsamba yekukurudzira iyo yakamuratidza kuti akakodzera komisheni yechiuto.


Text in Zulu: Amaphoyisa aseMartyr uSerdar Gökbayrak Odlula Kwaphezulu uvulwe kabusha
Translation of the previous text to Shona:

Martyr Mapurisa Serdar Gökbayrak Akadarika Anovhurwazve


Text in Zulu: Amaphoyisa aseSan Antonio asula lesi sigameko kulandela ukudutshulwa kwesikhulu subtitles
Translation of the previous text to Shona:

Mapurisa eSan Antonio anobvisa chiitiko ichi zvichitevera kupfura subtitles


Text in Zulu: Amaphoyisa athi 'ulaka' futhi esongela ukusola ngokudlwengula abazali bakhe '£ 450,000 indlu yokunethezeka eLiverpool.
Translation of the previous text to Shona:

Mapurisa akati aive 'nehasha' uye akavatyisidzira kuvapomera mhosva yekutyora imba yevabereki vake ye £ 650 muLiverpool.


Text in Zulu: Amaphoyisa awakwazi ukukubopha futhi akunikeze irekhodi lobugebengu impilo yonke ezifundazweni zamanje ezingakenzi ngokomthetho.
Translation of the previous text to Shona:

Mapurisa haakwanise kukusunga uye nekukupa hupenyu hwese mhosva mumatunhu azvino asina kuzviita pamutemo.


Text in Zulu: Amaphoyisa awazange usola lutho.
Translation of the previous text to Shona:

Mapurisa haasati atipa picture ye mukadzi uyu.


Text in Zulu: Amaphrofayili wobuhlakani nge-WISC-IV ezinkingeni ezithile zokufunda
Translation of the previous text to Shona:

Akangwara profiles neWISC-IV mune chaiyo yekudzidza matambudziko


Text in Zulu: Amaphrojekthi angaphezu kwe-1000+ aqediwe futhi asabalwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pe1000 Zvigadzirwa Zvapera uye Zvichiri Kuverenga...


Text in Zulu: Amaphupho ayisiprofetho - iqiniso noma inganekwane?
Translation of the previous text to Shona:

Kurota kweuporofita - chokwadi kana fungidzira?


Text in Zulu: Amaphupho esithombe esikhulu lesihlahla esikhulu atshengisa ukuthi uMbuso kaJehova uzaqeda bonke ububi obukhona njalo wona ubuse umhlaba wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Uporofita ngo pamusoro po cithombi cikuro no pamusoro po muti wakareba unogondesa kuti Umambo hwa Jehovha ucabvisa zvese zvakashata zve wotonga nyika.


Text in Zulu: Amaphupho nencazelo yawo ingxenye 17: Ukhozi, amaqanda, izindlovu, ukusitheka kwelanga, amehlo, indlebe, isitha, imimoya emibi
Translation of the previous text to Shona:

Kurota nekududzirwa kwazvo chikamu 17: Makondo, mazai, nzou, kuora, maziso, nzeve, muvengi, mweya yakaipa


Text in Zulu: Amaphupho ngamakhaya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Amaphutha abawenzayo ukuntuleka kwesiphakamiso senani, akukho ndlela ehlukanisiwe, ukusebenzisa ama-workaround, ukunganaki izitayela ze-SEO nokunciphisa kancane.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukanganisa kwavanoita kushomeka kwekukosha chirevo, hapana nzira yakasarudzika, kushandisa macaroundound, kwete kuteerera kune SEO maitiro uye kunonoka iteration.


Text in Zulu: Amaphutha abo.
Translation of the previous text to Shona: