Text in Zulu: Monitoring: Nikeza multifunction alamu okukhipha, futhi umbiko wesimo ngokusebenzisa RS485 esibonakalayo for elawulwa kude
Translation of the previous text to Shona:

Monitoring: Ipai multifunction aramu goho, uye chinzvimbo mushumo kuburikidza RS485 inowanikwa nokuda kure kudzora


Text in Zulu: Monke King Duvet > Monke > Family Coat of Arms M6
Translation of the previous text to Shona:

Mateiko Sweatshirt > Mateiko > Family Coat of Arms M3


Text in Zulu: Moobile Games is a UK Based Mobile Site offering ukhokha Ibhili yakho yefoni credit izinkokhelo futhi eziningi ezihlukahlukene umkhakha ehola imidlalo kanye amabhonasi. plus, Idiphozithi £ 150-Google £ 300 emhlabeni ibanga fabulous mobile Imidlalo
Translation of the previous text to Shona:

Moobile Games is a UK Based Mobile Site offering kubhadhara phone bhiri chikwereti zvemba uye zvakawanda indasitiri hombe achitungamirira mitambo uye bonuses.Plus, Deposit £ 150 Play £ 300 kuyambuka munhu nakisisa siyana Mobile Games


Text in Zulu: More poems of Jabulani Mzinyathi "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: More poems of Kholekile Monakali "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: More: Amanani abalulekile , Ukuqanjwa Okudumile , Okushiwo ngegama lomsebenzisi kanye neziqalo , Amanani amakhulu & Imicimbi , AbaMongameli base-US , Abantu abalulekile & Imicimbi , Izimpi Nezimpi , E-East Asia , IRoma , Famous Inventors , Izinganekwane & Inkolo , Okuyisisekelo
Translation of the previous text to Shona:

More: Zviitiko zvinokosha , Zvizivikanwa zvinozivikanwa , Zita Rinofananidzira & Origins , Zviito Zvikuru & Zviitiko , US Presidents , Vanhu Vanokosha & Zviitiko , Hondo neHondo , East Asia , Roma , Famous Inventors , Mythology & Religion , Basics


Text in Zulu: Morgan Tsvangirai lazama ukwenza umkhosi ofanayo kwehlula.
Translation of the previous text to Shona:

Kamaru akakunda kurwa nekutonga kwakafanana.


Text in Zulu: Morgan Tsvangirai usesehluleka khona ukukhuluma.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Morningindia Samay
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Moscow Okunhlobonhlobo Theatre: poster, amakhadi, izithombe kanye nokubuyekeza
Translation of the previous text to Shona:

Moscow, Variety Theatre: poster, matikiti, mapikicha uye kuongorora


Text in Zulu: Mose Lalinde
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Motivation by ukungabikho akavamile eholela ekucwaningeni okuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Motivation kusavapo Haawanzopa kutungamirira pakutsvakurudza zvakanaka.


Text in Zulu: Motor main siqhutshwa ngokusebenzisa inkinobho, futhi uhlelo iqhubekela phambili.
Translation of the previous text to Shona:

Huru motokari iri kushanda kuburikidza chinja, uye hurongwa chichienderera mberi.


Text in Zulu: Movement: ifakwe okwakusetshenziswa okwenziwa ekuqaleni kwamaJapane 8215 okuzenzakalelayo kokunyakaza kwemishini
Translation of the previous text to Shona:

Kufambisa: yakarongedzwa neyekutanga chiJapan 8215 otomatiki echimakanika kufamba


Text in Zulu: Moya oNgcwele uqakathekile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mphamayza Usufile Yini ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mpho Phakade
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mpikiswano Iningi mayelana nendlela yokuziphatha yocwaningo ukunciphisa nezingxabano phakathi consequentialism kanye deontology.
Translation of the previous text to Shona:

Nharo Most pamusoro pakutsvakurudza nezvetsika kuderedza kuti kusanzwisisana pakati consequentialism uye deontology.


Text in Zulu: Mqambe ngokuthi uZakariya, igama likababa wakhe.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Msebenzi Wami Lo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mseleni Joint Disease
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Msheke Lezinto
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mshini imishini kuyinto womoya reciprocating piston (isando) nokushayela d tungsten-steel ...
Translation of the previous text to Shona:

The Drilling mashandiro ari pneumatic reciprocating pisitoni (sando) kutyaira tungsten-simbi D ...


Text in Zulu: Msinyana ngemva kokobana uJezebheli azwile bona uNabhothi ufile, wathi ku-Ahabi: 'Nje-ke khamba uyokuthatha isimakhe yamadiribe.'
Translation of the previous text to Shona:

Nokukurumidza apo Jezebheri anonzwa kuti Nabhoti afa, anoti kuna Ahabhi: 'Zvino endai mundotora munda wemizambiringa.'


Text in Zulu: Msinyana u-Onesimusi naye waba mKrestu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Msinyana uzokuqeda zoke izinto ezingakalungi ephasini.
Translation of the previous text to Shona:

Nokukurumidza achagumisa ushati hwose pasi pano.


Text in Zulu: Mt 13:27-29  - Ukhula lengqoloyi kwakhula ndawonye kwaze kwafika isikhathi sokuvuna (w13 7/1 16 ¶4)
Translation of the previous text to Shona:

Mt 13:27-29 - Gorosi nemasora zvakakura pamwe chete kusvikira pakukohwa (w13 7/15 10 ¶4)


Text in Zulu: Mt 24:20  - Kungani uJesu wakhuluma amazwi la? ("sebusika," "ngeSabatha" imicijo yokutaditsha ekuMt 24:20, nwtsty)
Translation of the previous text to Shona:

Mt 24:20  - Nei Jesu akataura mashoko aya? ("munguva yechando," "pazuva resabata" tsanangudzo dzemamwe mashoko Mt 24:20 nwtsty)


Text in Zulu: Mthandazo Makhathini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mthandeni - Ngikhohlise Phela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mthandeni Mabandla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mthandeni _ "Bengisho umbani not uShembe"
Translation of the previous text to Shona:

Esii & Mutemwa - Si Hule " I Love Zed Music


Text in Zulu: Mthathe uyophumula embusweni wezulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mthukululeni amaketanga entanyeni yakho, Ndodakazi eyisithunjwa yaseZiyoni!
Translation of the previous text to Shona:

Sunungura zvisungo zviri mumutsipa mako, haiwa iwe mwanasikana weZiyoni akatapwa.+


Text in Zulu: Mudle Maliyakhe -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Muhle kakhulu, ngizoshiya eyakho isikhashana okungenani hehe
Translation of the previous text to Shona:

Akanaka kwazvo, ndichasiya zvako kwekanguva kanenge hehe


Text in Zulu: Mukamageza Chaste & Uwayezo Janvier _ Stories For Hope
Translation of the previous text to Shona:

Mukarurangwa Judith & Karangwa Nadia _ Stories For Hope


Text in Zulu: Mukatha kulumana nokhanokha mutiuza
Translation of the previous text to Shona:

taura kuti iwewe usati nyika yese, ndiwe wega urikudaro


Text in Zulu: Mukelwa Hlatshwayo -- The New York Times
Translation of the previous text to Shona:

Iko SAT dambudziko rematambudziko - New York Times


Text in Zulu: Mukululwa J says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Multi Location Business noma Amadolobha
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo Dzakawanda Bhizinesi uye Multi Guta


Text in Zulu: Multi uxhumano okufanayo, izinyathelo multi qala ukulandelana, ukunciphisa kokuqala zamanje, kuphephile ugesi.
Translation of the previous text to Shona:

Multi dzakafanana kubatana, Multi matanho vanotanga urongwa, kurerutsa kutanga kuitika, yakachengeteka magetsi afoot.


Text in Zulu: Multi-ungqimba PCB ibhodibese Double emaceleni PCB ibhodi kukhona wesifunda main KingSong Umkhiqizi PCB ukunikeza.
Translation of the previous text to Shona:

Multi-rukoko pcb bhodhiuye Double vakatsigira pcb bhodhi huru redunhu KingSong pcb Manufacturer zvinopa.


Text in Zulu: Multiplier intengo namuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Munich ukuxuba enhle sezakhiwo ezintsha njengekhono ekomkhulu BMW futhi Allianz Arena futhi izingosi zomlando efana Nymphenburg Isigodlo and the Munich Hofgarten and that is why we have put her on our European cities best visited by train.
Translation of the previous text to Shona:

Munich ari kunovhengana yakaisvonaka varipo itsva kwakafanana padzimbahwe BMW uye Allianz Arena uye nhoroondo nzvimbo yakafanana Nymphenburg Palace and the Munich Hofgarten and that is why we have put her on our European cities best visited by train.


Text in Zulu: Munisamy Ragupathi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Munye ngamunye wethu ulomzwangedwa, futhi lokhu kutshengisa ukwahlulela kuhle kukaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe nomumwe wedu ane hana, chiratidzo chepfungwa yaJehovha yeruramisiro.


Text in Zulu: Munye uNkulunkulu, futhi unguMoya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Munye umlamuleli phakathi kukaNkulunkulu nabantu, indoda uKristu Jesu
Translation of the previous text to Shona:

Kune murevereri mumwe pakati paMwari nevanhu, murume iye Kristu Jesu


Text in Zulu: Murali Amudala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Musa lona Incarnate - ukuya ngokumelene noNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Musa spin le turkey ngokuthi "ukuthi obekungaqondiwe izinkokhelo kungcono okunye," ke kusho ukuthi kuzodingeka silinde kuze kube yilapho semvelo ilungele futhi bese te-ukushumayela kuwo wonke umuntu okwesibili lapho izimali ziphansi futhi.
Translation of the previous text to Shona:

Regai chamupidigori garikuni ichi se "haizi zvaireva kuti vachibhadhara zviri zvimwewo," zvinoreva tinotofanira kumirira kusvikira mararamiro akagadzirira zvakare uye ipapo Te-kundoparidza wose kechipiri apo mari yakaderera zvakare.


Text in Zulu: Musa ukudlulisela i-hose ukusuka esandleni ngesandla, kodwa wabeka eceleni kwayo;
Translation of the previous text to Shona:

Usade kusvibisa vane ruoko runotambanuka, gara nerwako rwakagonya.


Text in Zulu: Musa ukuguqula, ukugeza noma ukushintshanisa i-disposab ...
Translation of the previous text to Shona:

Usachinja, kugeza kana kuchinjanisa izvo ...


Text in Zulu: Musa ukuhlafuna izinsini ekuseni.
Translation of the previous text to Shona:

usawane chiremwaremwa mangwanani pakudya kwemangwanani.


Text in Zulu: Musa ukulahla isondo lesilwane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Musa ukulibala ukuba ukuxoxa University Ryerson
Translation of the previous text to Shona:

Musakanganwa kuti discuss Ryerson University


Text in Zulu: Musa ukusebenza ngayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Musa ukuzibamba noma ungabaze ukuvumela imibala yakho yangempela ihlangane.
Translation of the previous text to Shona:

Usaramba kana kuzeza kurega ako mavara echokwadi achiuya.


Text in Zulu: Musa ukweqisa ekukhangiseni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Musani ukudlala abantu besilisa kangaka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Musebezi O Ne U Lelilwe Hande U Tahisa Siselo
Translation of the previous text to Shona:

Musoja akadhakwa akatadza kuenda kubasa kwaakunyebera kurepiwa


Text in Zulu: Museum kuphela eTurkey okuyinto ingenye ehola Museum esitimela kanye umusi esitimela yaseYurophu itholakala edolobhaneni Selcuk esifundeni İzmir summerhouse zathuthelekela izivakashi ezifuywayo angaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Turkey chete Museum iri rimwe muEurope kutungamirira locomotive uye chiutsi locomotive Museum iri mumusha Selçuk woruwa Izmir summerhouse akadirana achienda ku epamba uye dzimwe vashanyi.


Text in Zulu: Mushe Lindelani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Muva nje kulinganiselwa ukuthi abantu abambalwa abacebe kunabo bonke emhlabeni, banomcebo olingana nowabantu bonke emhlabeni behlangene.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofungidzirwa kuti chikamu chimwe chete kubva muzana chevanhu vakapfuma kupfuura vese panyika chine upfumi hwakaenzana nehwevamwe vanhu vese vari panyika hwabatanidzwa.


Text in Zulu: Muva nje kunamahlebezi okuthi uthenge iPorsche Panamera ebiza u- $ 91,950.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva pfupi yadarika akarumwa kuti atenge Porsche Panamera yaikosha madhora 91,950.


Text in Zulu: Muva nje kusukela ngesikhathi sokubhala, le nhlangano yezemfundo inikele ngamathalente ezincwadi zokufunda kumakhono amane athembisayo anezimpande zaseNigeria - Ukusuka kwesobunxele uye kwesokudla kufaka u-Arthur Okonkwo, u-Armstrong Okoflex, uJames Olayinka noXavier Amaechi.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi yapfuura kubva panguva yekunyora, iyo academy yakapa madhiri ekufunda kumatarenda mana anovimbisa neNigerian midzi - Kubva kuruboshwe kurudyi kunosanganisira Arthur Okonkwo, Armstrong Okoflex, James Olayinka naXavier Amaechi.


Text in Zulu: Muva nje ngisanda kunikeza nokuhlanza ekamelweni lami lapho ngizwa umsindo nehele uhlamvu sabanjwa roller.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva ichangopfuura, ndakagadzwa cleaning mukamuri rangu kana ndakanzwa nesefa kurira mari ukabatwa chinotenderera.


Text in Zulu: Muva nje ngithole ithuba lokuxoxisana ...
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yakapfuura zviri nyore kwazvo kutaura ...


Text in Zulu: Muva nje othile uthe: "Ngemuva kwalokho ngilahla i-smartphone yami ukuze ngiphume ohlelweni."
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi yapfuura mumwe munhu akati: "Ipapo ini ndinokanda smartphone yangu kure kuti ndibude mugadziriro."


Text in Zulu: Muva nje, amasethi ayisithupha weSjHZS240-3R okuxubana kukakhonkolo okusetshenziswa yiShantui Janeoo ekwakheni iShiheng-Canggang Intercity Railway afakiwe futhi ahanjiswa ngempumelelo kumakhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi yapfuura, maseti matanhatu eSjHZS240-3R kongiri yekusanganisa simiti inoshandiswa neShantui Janeoo yekuvaka Shiheng-Canggang Intercity Railway yakaiswa uye yakabudirira kuendeswa kune vatengi.


Text in Zulu: Muva nje, intshisekelo eyengeziwe egalofini, ikakhulukazi ngenxa yempumelelo kaThomas Bern.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi yapfuura, kuwedzera kufarira gorofu, kunyanya nekuda kwekubudirira kwaThomas Bern.


Text in Zulu: Muva nje, lo nobuhle asebenzisane nendawo yokudlela eyaziwayo iRhea's Café, eseSan Francisco.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi yapfuura, iyo yerudzi rwekunaka yakabatana neresitorendi inozivikanwa yemuno Rhea's Café, iri muSan Francisco.


Text in Zulu: Muva nje, ngibuyele ebhentshini ngifaka ikhodi yawo wonke amaklayenti ethu futhi bekumnandi ukubuyela ekuguqukeni kwezinto.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi yapfuura, ndadzoka pabhenji ndichiendesa kodhi kune vese vedu vatengi uye zvave zvichinakidza kudzokera mukufambiswa kwezvinhu.


Text in Zulu: Muva nje, uMichelle ubenguGM weSigaba seSalesforce sikaData.com ngemuva kokusebenza njenge-VP Yezokumaketha yaleli qembu.
Translation of the previous text to Shona:

Chazhinji munguva pfupi yapfuura, Michelle aive GM weSalesforce's Data.com chikamu mushure mekushandira seVP yeKushambadzira yeboka.


Text in Zulu: Muzi Siyabonga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Muzzle & Rethabile - Umlilo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mvakashi Othandekayo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mvanje, kube namatjhuguluko wokuthi amanye amagatja ahlanganiswe.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore achangopfuura, mahofisi emapazi akati kuti akabatanidzwa.


Text in Zulu: My False ukulele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: My erotic artFetishAlikaJelani fotos
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: My iNkosi ikusikelele akulondoloze.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mzansi Youth Choir Sanibonani Clip8
Translation of the previous text to Shona:

Watch Oshiri Kajiri Mushi Episode 8 watchanime watchanime


Text in Zulu: Mzukulu - Uyangithanda →
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: N ingbo Rykay Electric Co., Ltd. ezikhethekile ekukhiqizeni mini efrijini & imoto epholile & ibhokisi ukufudumala, ice umenzi, ubhiya ezibandayo, njll Sine isipiliyoni neminyaka engaphezu kwengu-16 kulo mkhakha.
Translation of the previous text to Shona:

N ingbo Rykay Electric Co., Ltd. ari specialized mukubudisa Mini firiji & motokari unotonhorera & bhokisi inodziya, chando maker, doro unotonhorera, etc. Tine ruzivo makore anopfuura 16 ari mumunda uyu.


Text in Zulu: N'waninginingi ma ka Tindleve
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: NB: ezinye izigaba (umlingisi, iklayenti, umnikazi, imvelo) lifiphale.
Translation of the previous text to Shona:

NB: vamwe Mapato (mutambi, nemhosva, muridzi, zvakatipoteredza) bindepinde.


Text in Zulu: NEMBALA siphila esikhathini esinzima.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti tiri panguva isina kukwana.


Text in Zulu: NEWUCABANGA ngelanga lesikhumbuzo, ngiliphi eliza kokuthoma emkhumbulwenakho?
Translation of the previous text to Shona:

PAUNOFUNGA nezvemazuva okupemberera anoitwa gore negore, nderipi rinotanga kuuya mupfungwa dzako?


Text in Zulu: NGAPHAMBI kokuba uthathe iBhayibheli uqale ukulifunda, kuzokusiza ukwazi izinto ezimbalwa ngalo.
Translation of the previous text to Shona:

USATI watanga kuverenga Bhaibheri, zvinobatsira kuziva zvishomanana nezvekurongwa kwakaitwa bhuku iri.


Text in Zulu: NGEMPELA ukuwuzwa singene imizwelo kwalo - Uyozizwa kanjani uma wena naye?
Translation of the previous text to Shona:

IVA kuzvinzwa uye kupinda manzwiro kwayo - Uchanzwa sei paunenge naye?


Text in Zulu: NGEMVA nje kokuzalwa kwendodana yami uGary ngo- 1958, ngasola ukuthi kukhona okungahambi kahle.
Translation of the previous text to Shona:

PANDAKANGOSUNUNGUKA mwanakomana wangu Gary muna 1958, ndakaona kuti pane chakanga chisina kumira zvakanaka paari.


Text in Zulu: NGO-DECEMBER 26, 2004, ukuzamazama komhlaba okuyisilinganiso esingu-9.1 kwanyakazisa iSimeulue, isiqhingi esisenyakatho-ntshonalanga yogu lwaseSumatra e-Indonesia.
Translation of the previous text to Shona:

MUSI wa26 December, 2004, kuchitsuwa cheSimeulue, icho chiri nechekuchamhembe kweSumatra kuIndonesia, kwakaitika kudengenyeka kwenyika kukuru.


Text in Zulu: NGO-February amaphayona angu-122 afika eSouth Lansing, eNew York, eze ekilasini le-17 leSikole SaseGileyadi.
Translation of the previous text to Shona:

MUMWEDZI waFebruary gore iroro, mapiyona 122 akanga asvika kuSouth Lansing, New York kuzopinda kirasi yechi17 yeChikoro cheGiriyedhi.


Text in Zulu: NGOBUSUKU bakhe bokucina engakafi uJesu waxoxa labaphostoli bakhe okwesikhathi eside.
Translation of the previous text to Shona:

PA USIKU acito afa, Jesu wakabhuya maningi no vapostori vake.


Text in Zulu: NGOJUNE 2013, kwaqalisa ukuba lebhukwana elithi  Jehovah's Witnesses and Disaster Relief (OFakazi BakaJehova Lokusiza Abehlelwe Yizingozi).
Translation of the previous text to Shona:

MUNA June 2013 kabhuku kanonzi Jehovah's Witnesses and Disaster Relief kakabudiswa.


Text in Zulu: NGOKUSHESHA ngemva kokubhapathizwa kwakhe, uJesu uholelwa umoya kaNkulunkulu ehlane laseJudiya.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu achangobva kubhabhatidzwa naJohani, mudzimu waMwari unomutungamirira kuenda kurenje reJudhiya.


Text in Zulu: NGOKUVAMILE sizama ukulingisa abantu esibahloniphayo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinowanzotevedzera zvinoitwa nevanhu vatinotamba navo.


Text in Zulu: NGOLUNYE usuku ekuseni, umlimi wesivini waya esigcawini eyoqasha amadoda azosebenza esivinini sakhe.
Translation of the previous text to Shona:

MURIMI WEMAZAMBIRINGA akaenda kumusika mangwanani kuti anotsvaga vanhu vaizoshanda mumunda make.


Text in Zulu: NGOLWESITHATHU, September 23, 2015, iNdikimba Ebusayo yatshela izikhonzi zaseBethel ukuthi indlela izinto ezihlelwe ngayo yayizoshintsha ukuze iminikelo isetshenziswe kangcono.
Translation of the previous text to Shona:

MUSI weChitatu 23 September 2015, Dare Rinotungamirira rakazivisa mhuri dzeBheteri pasi rese nezvezvinhu zvakati wandei zvaida kuchinjwa musangano kuitira kuti mari yezvipo inyatsoshandiswa zvakanaka.


Text in Zulu: NGUMUNTU onjani ongamkhetha ukuthi abe ngumngane wakho?
Translation of the previous text to Shona:

WAIZOSARUDZA munhu akaita sei kuti ave shamwari yako?


Text in Zulu: NKULUNKULU are labo dlala ngaphakathi accordance nga Akhe tando Akhe vumelo.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoshandisa vane moyo yakaoma kana achifanira kudaro.)


Text in Zulu: NO.198-2 High umsebenzi amabhuzu australia
Translation of the previous text to Shona:

NO.9883-2 kuchengeteka midziyo yokuchengeteka majombo Australian mureza


Text in Zulu: NPS-H N ku-ibitume ezisekelwe polymer self-Yesigcilikisha ifilimu (pre-egandayiwe) ulwelwesi waterproof
Translation of the previous text to Shona:

NPS-H N pamusoro-bhitumini-yakavakirwa polymer kuzvidzora namira firimu (pre-yakagadzirwa) isapinda Kamudzira


Text in Zulu: Naba abe fundisi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nabacabanga ngokuphila isiphelani ephasini elihle, lokho bekubenza bamthembe khulu uJehova. - Funda amaHebheru 11:15, 16.
Translation of the previous text to Shona:

Kufungisisa nezvemakomborero iwayo kwakaita kuti vawedzere kuva nokutenda muna Jehovha. - Verenga VaHebheru 11:15, 16.


Text in Zulu: Nabangani bakaThandi .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nabantu bebeyocabanga ukuthi bayakwazi ukuzibusa.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, vanhu vaizofunga kuti vanogona kuzvitonga vega.


Text in Zulu: Nabaqaqulukako, bangena edorobheni "bayokubikela abaphristi abakhulu zoke izinto ezenzekileko."
Translation of the previous text to Shona:

Pavazomuka, vapinda muguta "vakaudza vapristi vakuru zvinhu zvose" zvaitika.


Text in Zulu: Nabezwa isiqubuthu sitjho izintwezi, abaFarisi nabaphristi abakhulu bathumela abonogada bona bayokubopha uJesu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino vaFarisi vakanzwa vanhu vazhinji vachin'un'una zvinhu zvakadaro pamusoro pake; vaprista vakuru navaFarisi vakatuma vatariri kundomubata.


Text in Zulu: Nabizwa Bona Niphume Ebumnyameni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nabukenya Frances
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Naftal Uushona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nagase Hisashi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nagashekhar Photos: Nagashekhar Latest Photos _ Pictures of Nagashekhar
Translation of the previous text to Shona:

Nagesh Kukunoor Photos: Latest Images of Nagesh Kukunoor - FilmiBeat


Text in Zulu: Nail Polish Ukugcwalisa Machine
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Naka ngaphezu kokujwayelekile (1-4)
Translation of the previous text to Shona:

Nyatsoisa pfungwa pazvinhu zvawakanzwa (1-4)


Text in Zulu: Nakabuyako, waya kuJwanisi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakalapho amaJuda ayambungelela amkgharameje athi: "Uzosenza sizibuze bekube nini?
Translation of the previous text to Shona:

24 Zvino vaJudha vakamukomba, vakati kwaari: Uchativetsa kusvikira riniko?


Text in Zulu: Nakanjani, uma ikhona ukubhaliswa futhi uma unesabelomali nesikhathi sokuzinikezela kukho.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinobvumwa, kana iripo yekunyoresa uye kana iwe uine bhajeti uye nenguva yekuzvitsaurira kwazviri.


Text in Zulu: Nakaphefumulelwako watlola wathi: "Nakube ithemba lethu kuKrestu lingelokuphila lokhu kwaphela, khona-ke singebokulilelwa ukudlula boke abantu.
Translation of the previous text to Shona:

Akafemerwa kunyora kuti: "Kana takava netariro muna Kristu muupenyu huno chete, tiri vanhu vanosiririsa kupfuura vanhu vose.


Text in Zulu: Nakaqeda ukuthandaza entabeni, uJesu waqala eLwandle leGalile wabona kunesiwuruwuru.
Translation of the previous text to Shona:

Paakapedza kunyengetera ari mugomo, Jesu akatarisa kuGungwa reGarireya iro raiva muzasi megomo, akabva aona kuine dutu.


Text in Zulu: Nakasephasini uJesu wathini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakatlola ku-The Jerusalem Post, uGil Zohar uthi: "Ngaphambi kokutholakala komsongo lo ikhona eminye eyafunyanwako, yona-ke ibizwa ngokuthi ma-Dead Sea eneminyaka ezi-2 000 bese kwathi ngemva kweminyaka eyi-1 000 kwafunyanwa obizwa ngokuthi yi-Aleppo Codex owatlolwa ngeminyaka yabo-10 CE."
Translation of the previous text to Shona:

Kuti akhombije kusisira ko ciitiko ici Gil Zohar ari muzivisi wo masoko, wo The Jerusalem Post wakatara kuti: "Pacito pava no muphukutu wo ku Ein Gedi zve muphukutu wo VaLevi ucito wakwanisa kufununguhwa, painga pacino zviro zvaifaratari ko 2.000 zvo makore no muphukutu jo Mar Morto, pomwe no Códice ya Alepo, ijo jakatahwa mu makore 100 N.V.Y."


Text in Zulu: Nakayama Ujinosuke 4
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakayama Yuma - "Get Up!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Naked massage 896 no Erotic Massage Nilokheri
Translation of the previous text to Shona:

Naked massage 872 no Erotic Erotic Chiredzi Erandol


Text in Zulu: Naked pictures of mzansi sugar mamas naked
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakhashathangal - Awards - IMDb
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakhibe uZimu ubone kukuhle, umndenami nabangani bami abahlongakalako bazokuvuka ephasini elitjha.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuri kuda kwaMwari, hama neshamwari dzangu dzakafa dzichamutswa munyika itsva.


Text in Zulu: Nakhisibe umuntu loyo uyazisola aphenduke, uJehova uzimisele ukumsiza ngombana "uyacolela." - IRhubo 86:5; Jakopo 5:16; funda izAga 28:13.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Mwari "akagadzirira kukanganwira" vaya vanopfidza uye 'vanoreurura pachena' zvivi zvavo. - Pisarema 86:5; Jakobho 5:16; verenga Zvirevo 28:13.


Text in Zulu: Nakho-ke usetshela abangane bakhe
Translation of the previous text to Shona:

Iyewo anofanira kuta zvakadaro neshamwari dzake.


Text in Zulu: Nakhu Engikutholile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakhu abachaza indlela yabo:
Translation of the previous text to Shona:

Heino nzira iyo vakatsanangura nzira yavo:


Text in Zulu: Nakhu eminye imiphumela yakamuva esiyibuthele besebenzisa ithuluzi lokulandelela isikhathi sokungena eceleni.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mimwe mitezo yemazuva mashoma yatakagadzirisa tichishandisa sangano rekuptime tracking tool.


Text in Zulu: Nakhu engikuthandayo futhi engingakuthandi mayelana nokusingathwa kwe-InMotion.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvandinoda uye zvandisingafarire nezve InMotion Hosting.


Text in Zulu: Nakhu eyodwa umfundi wathi mayelana ncwadi:
Translation of the previous text to Shona:

Pano ndizvo mumwe muverengi ati pamusoro bhuku:


Text in Zulu: Nakhu ividiyo kusuka ukuthi session.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakhu izinkinga ezine ezivamile ukuthi abantu nazo ubudlelwano nendlela okungenzeka ukuzixazulula.
Translation of the previous text to Shona:

Heino matambudziko mana zvakajairika kuti vanhu kusangana muukama uye sei kuti zvichida kuagadzirisa.


Text in Zulu: Nakhu konke ukunikezwa kwethu okuphezulu kwe-No Deposit Free Spins okutholakala kule nyanga: I-BGO: 10 Akukho Idiphozithi osebenzisa i-Spins UK Abadlali kuphela Ama-Free Spins anikezwa ekubhalisweni nasekuqinisekisweni kweselula Uma [...]
Translation of the previous text to Shona:

Heano ese epamusoro soro Hapana Deposit Mahara Muruoko rwake anobata chirukiso zvinopihwa izvo zviripo mwedzi uno: BGO: 10 Hapana Dhipatimendi Yemahara Spins UK Vatambi chete Iwo Mahara Spins anopiwa pakunyoresa uye nhare yekuongorora Kana uri [...]


Text in Zulu: Nakhu okunye ukukhetha okuzuzayo ngokudala indawo eyisicaba, kusho uSwartz, ikakhulukazi ngoba uzobe ubambe indlebe kusuka phezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Heano kumwe kusarudzwa kunobatsira kubva mukugadzira nzvimbo yakati sandara, Swartz anodaro, kunyanya nekuti unenge wakabata nzeve kubva kumusoro.


Text in Zulu: Nakhu ukuthi "utshela" kanjani izinjini zokucinga ukuthi yini esemfanekisweni; abahlakaniphile ngokwanele ukuthola zonke izithombe ngokuqukethwe okwenziwe ngamaphikseli.
Translation of the previous text to Shona:

Aya ndiwo maratidziro aunoita "kutsvagisa injini zviri mumufananidzo; ivo havana kungwara zvakakwana kuti vakwanise kuona mifananidzo yese nekungo pixellated zvemukati.


Text in Zulu: Nakhu ukuthi abacwaningi echazwe inqubo sikalo:
Translation of the previous text to Shona:

Heano mazano vaongorori akatsanangura nokuyerwa nzira:


Text in Zulu: Nakhu ukuthi amabhizinisi akwazi kanjani ukukhula phakathi nobhadane, kanye nemikhuba yokugcina engqondweni ngenkathi kwakhiwa imikhankaso yokukhangisa ngemuva kobhadane.
Translation of the previous text to Shona:

Heano maitiro emabhizimusi akakwanisa kukura munguva yedenda, uye maitiro ekuramba uchifunga mundangariro apo vachivaka post-denda kushambadzira mishandirapamwe.


Text in Zulu: Nakhu ukuthi i-imeyili ibukeka kanjani... izincomo zomngani uDaren Tomey:
Translation of the previous text to Shona:

Hezvino zvinoita email ... kurumbidzwa kweshamwari Daren Tomey:


Text in Zulu: Nakhu ukuthi izindikimba eziningi zezimfashini eziningi ziyafana futhi yini okufanele uziqaphele ngenkathi ukhetha itimu yezemfashini.
Translation of the previous text to Shona:

Heano izvo akawanda mafashoni marekisheni mhezi ane zvakafanana uye zvaunofanira kuve uri kutarisa kunze uchisarudza fashoni theme.


Text in Zulu: Nakhu ukwakhiwa okusha okwenziwe ngumhlaba jikelele we-amulets we-Archangel Raphael.
Translation of the previous text to Shona:

Hechino chiumbwa chitsva chakagadzirwa nenyika yezvimakwikwi zveMutumwa mukuru Raphael.


Text in Zulu: Nakhu umShumayeli 5:10 asitshela khona: "Umthandi wesiliva nje ngeke aneliseke ngesiliva, nanoma ubani ongumthandi womcebo ngeke aneliswe yinzuzo engenayo.
Translation of the previous text to Shona:

(Muparidzi 5:12) Kusagutsikana: "Anoda sirivha haazogutswi nesirivha, uyewo munhu anoda pfuma haazogutswi nemari inowanikwa."


Text in Zulu: Nakilokhu iBhayibheli ikubeke kwakhanya.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinojekesazve ngo pamusoro pazvo.


Text in Zulu: Nakliye Amazon:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakuba 'uJehova abusisa isiphetho sikaJobe kamuva ngaphezu kwesiqalo sakhe,' ukubuyela kwakhe esimweni esivamile kumelwe ukuba kwathatha isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo "Jehovha akazokomborera makore okupedzisira aJobho kupfuura okutanga," zvinofanira kunge zvakatora nguva kuti anyatsonaya.


Text in Zulu: Nakuba Angicabangi kuhle lokho futhi emangalisayo, Angicabangi ukuthi njengoba olubabazeka njengoba abanye alenze ukuba.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kuita izvozvo inotonhora uye anoshamisa, Handifungi kuti sezvo chaizvo sezvo vamwe kuti ani.


Text in Zulu: Nakuba Catalist kwaba ukuxoxa yayo processing idatha kanye nokuhlinzeka ezinye idatha iluhlaza, kwaba akunakwenzeka ngoba abacwaningi ukuba ubuyekeze yonke Catalist idatha amapayipi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Catalist aida kukurukura ayo date kubudiswa uye anopa dzimwe dzayo mbishi data, zvakanga hazvitomboiti kuti vanotsvakurudza kudzokorora yose Catalist date Mapaipi.


Text in Zulu: Nakuba Paris kungenzeka ingenye yezindawo avakashelwa eYurophu, sicabanga Berlin iwukuba ezinye swankiest emgwaqweni isitayela eYurophu ikhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo Paris chingava chimwe chezvinhu zvikuru akashanyira nzvimbo Europe, tinofunga Berlin musha vamwe swankiest mumugwagwa Style mu Europe.


Text in Zulu: Nakuba Vincenza is owayedume yayo Renaissance izakhiwo isitayela zicatshangwe umqondo Andrea Palladio, ngokuvamile izakhiwo Venetian kuyinto Gothic, nezinhlu amahle.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo Vincenza ari famed ayo Renaissance akitekicha Style akanambwa mupfungwa Andrea Palladio, Venetian akitekicha kazhinji Gothic, zvemaoresa uye yakanaka.


Text in Zulu: Nakuba abaningi bengeke bakuvume obala lokhu, izwe ligcwele abantu abathanda imali nezinto abangazithenga ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo vakawanda vasingabudi pachena kudaro nezvenyaya yacho, nyika yakazara nevanhu vanoda mari nezvainotenga.


Text in Zulu: Nakuba abanye bengathanda ukunamathela emikhiqizweni emikhulu, ngiyazi ukuthi ezinye zezivakashi zethu zikhetha izinkampani ezincane zokubamba ukuze zithole ukunakekelwa okwengeziwe ngezidingo zazo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo vamwe vachida kusungirirana nemakwenzi makuru, ndinoziva vamwe vevashanyi vedu vanosarudza makambani mashoma ekubatira kuitira kuti vawane zvakanyanya pane zvavanoda.


Text in Zulu: Nakuba ama-dogbox e-aluminium ebiza kakhulu uma kuqhathaniswa nezinye izinto, enye yezinzuzo zawo yisisindo sabo esincane.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo aluminium dogboxes inodhura yakaenzaniswa nezvimwe zvinhu, imwe yezvakanaka ndeyayo kuyerwa kwadzo.


Text in Zulu: Nakuba amabhonasi yethu ukukunika inkululeko lwezimali ukudlala, neminye iminikelo yethu esiyingqayizivele akunike inkululeko ukudlala futhi ukukhokhela at esivumelana nawe.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo bonuses edu kukupai rusununguko zvemari kunotamba, zvedu dzimwe nemamwe zvinopiswa kukupai rusununguko kutamba uye mari panguva nyore yako.


Text in Zulu: Nakuba amahlebezi ezinkinga zomshado ezibonakalayo kanye nesahlukaniso sikaMargaret esasondelayo siphumelele ku-2017, washesha ukuwaqaphela ukuthi umshado wabo usalokhu unamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe runyerekupe rwezvinetso zvinonzwisisika zvemuchato uye Margaret achange achida kurambana akabuda mu2017, akakurumidza kuvabvisa kuti vaone kuti imba yavo ichiri kuwedzera simba.


Text in Zulu: Nakuba amathuluzi we-premium namathuluzi akhululekile ahlala ehle kakhulu, i-Google iphinde ibe nomthombo omkhulu wolwazi futhi ikunikeze imibono eminingi ngokuqondile ngalokho abantu abayifunayo nokuthi bayibhala kanjani ku-Google.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo matangiro ehurukuro uye zvishandiso zvisina rusununguko nguva dzose, Google inopawo ruzivo rwekuziva uye kukupa mazano akawanda pamusoro pezvavanenge vachitsvaga uye kuti vari kuisa sei kuGoogle.


Text in Zulu: Nakuba ayekhonza uJehova futhi asiza uJeremiya ngokwethembeka, wake walahlekelwa umbono olinganiselayo.
Translation of the previous text to Shona:

Aiva munamati waJehovha uye aibatsira Jeremiya, asi pane nguva yaakanga asingachaisi pfungwa dzake dzose panyaya dzekunamata.


Text in Zulu: Nakuba ayeneminyaka engaba ngu-60, wayezoya endaweni ayengazi lutho ngayo aphile kanzima, lingekho ithemba lokubuyela emuva.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo akanga ava nemakore anenge 60, akanga ava kuzoenda kune imwe nzvimbo yaaisaziva, yaityisa uye yakanga isiri nyore kurarama, asina tarisiro yekuzodzoka.


Text in Zulu: Nakuba ayengenayo inkinga ngokuthi ukuhlinzeka imininingwane umkhiqizo oluzayo, Benioff wathi uthemba "abe blockchain futhi cryptocurrency isixazululo Salesforce futhi kuwo wonke amakhasimende ethu" ngaphambi Dreamforce - inkomfa inkampani uzosingatha e-San Francisco ku Sept. 25.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo asingadi kupa mashoko ari kuuya chigadzirwa, Benioff akati anotarisira "vane blockchain uye cryptocurrency mhinduro Salesforce uye vose makasitoma edu" pamberi Dreamforce - musangano Kambani kuchaita naHama on Sept muSan Francisco.


Text in Zulu: Nakuba ayengumuntu ofana nathi, usibekela isibonelo esivelele sokholo, ukuthobeka nothando.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo aingovawo munhu akaita sesu, akatisiyira muenzaniso wakanaka zvikuru wokutenda, kuzvininipisa uye rudo.


Text in Zulu: Nakuba ayenze izibonakaliso eziningi kangaka phambi kwabo, babengalubeki ukholo kuye.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, vakanga vasati varatidza kutenda.


Text in Zulu: Nakuba befundile, bahluleka ukuqonda iqiniso elilula.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nokudzidza kwavo kwose, vanotadza kunzwisisa chokwadi chisina kuoma.


Text in Zulu: Nakuba bengababheki njengabathembeke ngokugcwele, bababamba benjalo uma beqhathaniswa nomvangeli wesine.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo vasingavaoni sevakavimbika zvizere, vanovabata kuva vakadaro kana vachienzaniswa nomuevhangeri wechina.


Text in Zulu: Nakuba bobabili behileleke empini yangempela, babecabanga ngokushaya phakathi kwezemidlalo nokuhlola inyanga.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo ivo vaviri vaibatanidzwa muhondo chaiyo, vaifungidzirwa nekurova mumwe nomumwe mumitambo uye kuongorora kwemwedzi.


Text in Zulu: Nakuba ekhaya sasingacebile, sasihlale sinakho esasikudinga.
Translation of the previous text to Shona:

Takanga tisina hedu mari yakawanda asi taigara tiine zvataida.


Text in Zulu: Nakuba ekhuliswe eSt Albans, ngaphandle nje kweMelbourne, eCroatia yayisegazini likaViduka. , kodwa iKroatia yayiyizwe lakubo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe akarererwa muSt Albans, kunze kweMelbourne, Croatia yaive muropa raViduka. , asi Croatia yakanga iri nyika yokumusha kwavo.


Text in Zulu: Nakuba engahambi neze esontweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo asingaendi kuenda kuchechi.


Text in Zulu: Nakuba engakashadi njengoba sibhala lesi sihloko.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo asati achati aroora kana tikanyora nyaya ino.


Text in Zulu: Nakuba esidlule isikhathi sakho esidlule kuyimfihlakalo kuwe manje, impilo yakho yangaphambilini emhlabeni ayiyona into emangalisayo kunalokhu kuphila kwamanje.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe yako yakareba kare isingazivikanwi kwauri ikozvino, hupenyu hwako hwepakutanga pasi pano hausi chishamiso chikuru pane hupenyu huno huripo.


Kunyangwe zvako kare kare chiri chakavanzika kwauri ikozvino, hupenyu hwako hwepfuura pasi hazvishamise kupfuura ichi chazvino upenyu.


Text in Zulu: Nakuba ezobuchwepheshe ziye zasiza ukuba kubonakale kusekude ukuthi kuzoba nokuzamazama komhlaba, abantu abaningi basafa ngenxa yako.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo kwava nemichina yemazuva ano inobatsira kuziva kuti kuchava nekudengenyeka kwenyika, vanhu vari kungofa zvakadaro.


Text in Zulu: Nakuba i-5G yamanje isesendaweni ejwayelekile, abakhiqizi bemishini emikhulu baye benza izivivinyo ezihlangene nama-operators ukuze balwele ukufeza ukusetshenziswa kwe-5G yokuthengisa nge-2020.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo 5G yemazuva ano ichiri muchengeti wepamusoro, vatori vezvigadziri vemishonga vakashanda zvakaoma miedzo pamwe chete nevashandi kuti vaedze kuwana 5G kushandiswa kwebhizimisi ne 2020.


Text in Zulu: Nakuba iBacball yayingeyena umthamo wakhe, uSonya waqinisekisa ukuthi uStephen uphelele umdlalo wakhe enkantolo ngokumenza akhokhe izinkokhelo ze-turnovers.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Basketball yakanga isiri yake, Sonya akaita kuti Stefani apfeke mutambo wake mudare nekuita kuti abhadhe chikwereti chekudzoka.


Text in Zulu: Nakuba iBhayibheli lithi sazi usuku noma ihora musa, kuyacaca ukuthi siyaqaphela isizini sikuye izikhathi lokugcina ekupheleni kwalezi zinsuku.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Bhaibheri rinoti kuti hatizivi zuva kana awa, zviri pachena kuti tizive mwaka uye isu tiri okupedzisira nguva pakupedzisira kwamazuva ano.


Text in Zulu: Nakuba iTennis yayingumdlalo umndeni wakhe wawujabulela ukudlala, kwakubhekwa njengento yokuzilibazisa ngabazali bakhe nodadewabo omdala ababephethe ezinye izithakazelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe Tennis yaive mutambo uyo mhuri yake yainakidzwa nekutamba, zvainyanya kutaridzirwa sechiitiko chemafaro nevabereki vake uye imwe hanzvadzi yakura yaive nezvimwe zvido.


Text in Zulu: Nakuba idlanzana lamadoda uzosiza kokukhokha, abaningi bayakuzincengela kuwe badikibale uma awanikeli ukuba okungenani esehlukanisa uMthethosivivinywa.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo tsama ravanhu kuomerera kubhadhara, vazhinji vachaitwa mwoyo kana musingadi kupa chinenge akatsemura bhiri.


Text in Zulu: Nakuba igalofu mini ivame ukuba abe choice "ephephile" ubani engazethembi / amakhono yakhe wezemidlalo, the benamakhono kwezemidlalo more angase afune ukuthatha ithuba awubheke a Frisbee wendawo igalofu.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo Mini gorofu ruchigona kuva "njodzi" sarudzo nokuti munhu asina chokwadi chake / mitambo mano ake, zvikuru zvemitambo vachida kuti kuda kutora mukana uye tarisa yomunzvimbo Frisbee gorofu kosi.


Text in Zulu: Nakuba ikilasi Warrior isishaya izitshalo bomdabu kanye nezilwane zizithoba, ekilasini Engineer wayenza izincwadi endlini Manor, ehlezi uSihlalo ungakhululekile etafuleni elikhulu lokhuni.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo Warrior kirasi akanga achirova chizvarwa kasvisto uye fauna of kupinda pasi, iyo Engineer kirasi chaiita mabhuku ari Manor imba, akagara ari kusununguka cheya pane huru womuti tafura.


Text in Zulu: Nakuba imihlangano yethu ingase ihlelwe ngendlela ehlukile kweyama-Israyeli neyamaKristu ekhulu lokuqala, isabaluleke ngendlela efanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Marongerwo akaitwa misangano yedu anogona kunge akasiyana neyaipindwa nevaIsraeri kana kuti nevaKristu vekutanga, asi kukosha kwayo kumwe chete.


Text in Zulu: Nakuba ingekho i-CNBC-E namuhla, isezingeni elihle ukubuka uchungechunge lwangaphandle ku-Netflix noma inkundla ehlukile ngaphandle kwemibhalo engezansi. isiZulu Kubalulekile ukuthi wazi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe pasina CNBC-E nhasi, iri padanho rakanaka rekuona nhepfenyuro dzekunze paNetflix kana chikuva chakasiyana chisina zvinyorwa zvidiki.


Text in Zulu: Nakuba ingxenye enkulu yomsebenzi creatine umzimba wakho uhlala ezicutshini zayo, amanani amancane ayatholakala futhi testes kanye nobuchopho bakho.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo unorema muviri wako creatine anogara ayo musculature, uwandu duku vari kuwanikwa testes enyu uye uropi.


Text in Zulu: Nakuba ithikithi isitimela sethu uhlelo kuthatha ubuhlungu aphume ekuhleleni...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe yedu tikiti tikiti system inobvisa marwadzo kunze kwekuronga...


Text in Zulu: Nakuba izimeya kokwamukela amasheke, Swieqi iMeya Noel Muscat wancenga PA Board Chairman Vince Cassar ngenxa yegunya ukusiza ukulinganisela phakathi Ukuvunyelwa ukuthuthukiswa nokubuyisa isikhala esincane evulekile lapho ishiywe.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo Mayors vakanga kugamuchira macheki, Swieqi Mayor Noel Muscat akateterera PA Board Chairman Vince Cassar kuti simba kubatsira pakati nepakati kukura approvals uye rarinoshevedzwa chiduku rakazaruka ipapo akasara.


Text in Zulu: Nakuba izindleko eziningi lokhu kucwaninga incane kakhulu ukuba umuntu ngamunye owayekhona, izindleko ezincane eziphoqelelwe isibalo omkhulu ababambiqhaza zingawenza ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo mari dzakawanda kuedza izvi iduku chaizvo kune imwe neimwe yeboka, zviduku mari zvavakatemwa wakakura vatori vechikamu vanogona kuwedzera nekukurumidza.


Text in Zulu: Nakuba kubalulekile ukuthi ophathina ababili babelana izinto ngemvelaphi yabo, akekho ofuna ukuba kuqhathaniswe ex.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo zvichikosha kuti vanhu vaviri vakaroorana vagoverane zvinhu dzavaigara, hapana anoda kuenzaniswa ane Genesi.


Text in Zulu: Nakuba kubiza ukusekela umsebenzi wethu wokushumayela, asiyiceli imali.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo zvichidhura kutsigira basa redu rokuparidza, hatipemhi mari.


Text in Zulu: Nakuba kunezikhathi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakuba kungakacaci kahle ukuthi isikhubekiso, umshini yethu lula ukusebenza, asikho isidingo ukuqeqeshwa professional, bhukwana imfundo kanye isiqophi ethunyelwe kuwe kwanele.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo haisi chigumbuso, muchina wedu nyore kuti ishande, hapana chikonzero kurovedza kwounyanzvi, uye mirayiridzo Chinyorwa uye mavhidhiyo akatuma muri zvakakwana.


Text in Zulu: Nakuba kunzima abaningi bakholwe, kusenabantu kumawebhusayithi kungukuthi i-Google Analytics (noma izibalo, ngaleso sento) ukulinganisa sezimoto zabo.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo zvakaoma vazhinji kutenda, kuchine Websites kuti havasi kushandisa Google Analytics (kana chero analytics, nokuda kwaizvozvo) kuyera motokari yavo.


Text in Zulu: Nakuba kuqhathaniswa nezinye izinhlinzeko ezimbili ezihlinzekwa yesikhulumi, kubonakala sengathi kuqala, ukunikezwa kwe-Premium Plus kusekhona okuthakazelisayo ngokwezomnotho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo ichienzaniswa nezvimwe zvipo zviviri zvakapiwa nepuratifomu, zvinoratidzika pakutanga pakutanga, Premium Plus kupa ichiri kuchifadza mune zvekutengeserana.


Text in Zulu: Nakuba kuwufanele okuningi kokuhlupheka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nakuba kuwukuhlakanipha ukungakholwa yikho konke esikuthola emithonjeni yezindaba, akusho ukuthi akukho nhlobo okufanele sikukholelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo kuri kuratidza kuchenjera kusangobvuma zvose zvatinonzwa munhau, hazvirevi kuti zvose zvinobudiswa hazvina kururama.


Text in Zulu: Nakuba le nkondlo inehaba elithile, ivame ukukhuluma ngezihloko ezinjengobungane beqiniso, ukuphana, ukuhlonipha abesifazane nokuthanda izihambi ngokungazenzisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo nhetembo iyi iine mashoko ekuwedzeredza, inonyanya kutaura nezveushamwari, rupo, kuremekedza vakadzi, uye kuva nerudo rwechokwadi kuvanhu vausingazive.


Text in Zulu: Nakuba lokho kungase kube yiqiniso bebonke, ngoba abanye abantu 500,000 in the kudathasethi, izilinganiso movie bangethuka ezwelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo izvi zvingava zvechokwadi kune vamwe vose, kune vamwe vevanhu 500 000 vari mudasetet, kuongororwa kwemafirimu kunogona kunge kwakanyanya.


Text in Zulu: Nakuba lokho kwakwedlule unyaka odlule manje, ngandlela-thile, yizame njengoba ungahle udilize ku-VPS.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo izvozvo zvaive pamusoro pegore rapfuura ikozvino, nenzira dzose, ita izvozvo sezvo iwe unogona kugara uchidzikira kuVPS.


Text in Zulu: Nakuba lolu hlobo lwesakhiwo akuyona indlela efanele wonke umuntu, uma ufuna umsebenzi ngomqondo okhuphukile wokuzinza, izindlela ezichazwe ngokucacile futhi ezihlelekile zokuthuthukiswa, ke izinkampani ezinkulu babe nalezi zikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe urongwa hwemhando iyi haisi nzira yakarurama yevanhu vose, kana iwe uchida basa ine pfungwa yakanyanya yekusimudzira, inotsanangurwa zvakajeka uye nzira dzakarongwa dzekufambira mberi, ipapo makambani makuru Iva izvi mumasasa.


Text in Zulu: Nakuba mina nomyeni wami kukhona kokubili mhlophe, sakhulela ehlukile kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaive nemurume wangu asi isu tanga tisingazive munhu.


Text in Zulu: Nakuba namanje ukukhetha lingunina, yena livulekele uzama zonke izinhlobo zokusebenzelana ukuphola nakho kuyasiza ukondla iseluleko sakhe kwamanye singletons.
Translation of the previous text to Shona:

Achiri kumboremekedza akazvifukidza, iye yakazarukira kuedza marudzi ose zvokufambidzana izvo zvinobatsira kudyisa zano wake nevamwe singletons.


Text in Zulu: Nakuba ngobuchwepheshe ungakwazi ukuqedela ukuhlolwa CFA ngaphakathi 18 izinyanga (level 1 ngo-December, level 2 ngo-June, level 3 ngoJuni ngonyaka ngemva), ukhetho kakhulu ukuthatha 4 iminyaka ukuluqeda lolu izivivinyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazviri unogona kupedza CFA bvunzo mukati 18 mwedzi (danho 1 muna December, danho 2 muna June, danho 3 muna June gore pashure), musarudzo vakawanda tora 4 Makore kupedza bvunzo.


Text in Zulu: Nakuba okuqukethwe kungathathwa kalula kwi-CMS entsha, kungadingeka ukuthi ubhale kabusha amanye amakhodi wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo huwandu hunogona kuendeswa nyore nyore kune CMS itsva, unogona kuverenga zvakare kunyora mamwe emitemo yako.


Text in Zulu: Nakuba on a date, zama lokugxila kuyo, futhi ugweme ebheka yakho emva ezinye guys, kungakhathaliseki ukuthi hot bangase babe.
Translation of the previous text to Shona:

Paaiva musi, edza kuisa pfungwa dzako paari, uye kudzivisa kutendeukira musoro wako pashure vamwe vakomana, zvisinei sei kupisa vave.


Text in Zulu: Nakuba plastic ulula, aluminium inikeza amandla nokuqina kwayo kudingeka ukuba usetshenziselwe izimo eziphuthumayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange mapurasitiki riri kupenya, aruminiyamu inopa simba uye mukurumari zvinodiwa amburenzi kushandiswa.


Text in Zulu: Nakuba sasikhulekela okhokho bethu nezithombe, sasingakaze sicabange ngoNkulunkulu njengomuntu owadala yonke into.
Translation of the previous text to Shona:

Tainamata madzitateguru uye tainyengetera kuzvifananidzo asi hatina kumbobvira tafunga kuti kuna Mwari akasika zvinhu zvose.


Text in Zulu: Nakuba sengiwakhulumile amazwi amaningi okusola nesahlulelo, akenzelwanga nina.
Translation of the previous text to Shona:

Pasure po mukumbiro muzinji no kucumba, izvi ngo zvondakaita.


Text in Zulu: Nakuba sikubonile ukugcwaliseka okungokomoya kwalezi zithembiso osukwini lwethu, sinesizathu esizwakalayo sokukholwa ukuthi esikhathini esizayo ziyogcwaliseka ngokoqobo nangokuphelele.
Translation of the previous text to Shona:

Uye kunyange zvazvo takaona kuzadzika kwomudzimu kwezvipikirwa izvi muzuva redu, pane zvikonzero zvakasimba zvokudavira kuti munguva yemberi, pachava nokuzadzika chaiko, kuzadzika kwakazara.


Text in Zulu: Nakuba sinesiqiniseko sokuthi abaningi banomuzwa wokuthi 'usizo' ezinkambeni alusizo kakhulu, uhlelo lokusiza lweCodeLobster luqhutshwa ngokuqukethwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo tine chokwadi chokuti vazhinji vanofunga kuti 'rubatsiro' mumapurogiramu haruwanzobatsiri, CodeLobster's system system inotenderedzwa.


Text in Zulu: Nakuba singase siwamukele leli qiniso njengoba yaba isisekelo sokholo lwawo, ngokuqinisekile ayenzi ke yimuphi kulula ukubhekana nokuhlupheka ezimpilweni zethu siqu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange tingave kugamuchira chokwadi ichi sezvo munyaya kwokutenda, zvirokwazvo hazvirevi kuti chero nyore kubata kutambura muupenyu hwedu.


Text in Zulu: Nakuba sivame ukwenza iphutha endleleni kokubona lo pilo njengoba kusizuzisa, UNkulunkulu ubona esithombeni ebanzi, isithombe okuphakade.
Translation of the previous text to Shona:

Apo tino yakatsauka kuona upenyu ichi sezvo hwedu zvechigarire, Mwari anoona mufananidzo yakakura, mufananidzo husingaperi.


Text in Zulu: Nakuba siyizithulu, sakhulisa abafana abangu-7 abezwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Vumbamira vana varo mu mapnnirn Ior 7wino wakaramba ?


Text in Zulu: Nakuba thina siqhubeke baphefumulelwa amaklayenti ethu '/ amathemba' nezinselelo, sikumema ukuba uxhumane nathi ngqo kufanele ube nesithakazelo ukufunda kangcono nge-Microsoft Dynamics CRM.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva tichiita kuti kunofuridzirwa edu vatengi '/ tarisiro' matambudziko, tinokukumbira kuti isu runhare zvakananga uchifanira kufarira kudzidza zvakawanda pamusoro Microsoft Dynamics CRM.


Text in Zulu: Nakuba u-Amal Khamis engenaso isibopho sokuqapha Amasevisi Ezokuxhumana, sigcina ilungelo, ngokwengqondo yethu, ukubuyekezwa nokususa izinto ezithunyelwe eNsizakalweni Yokuxhumana, ngokugcwele noma ingxenye.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe hazvo VaAmam Khamis vasina chisungo chekutarisa Communication Services, isu tine kodzero, mukufunga kwedu, kuongorora uye kubvisa zvinhu zvakaiswa kuCommunication Service, izere kana chikamu.


Text in Zulu: Nakuba uFranz wadlala ibhola njengomdlali, wayenamakhono obuholi obuhle kakhulu abona izwe lakhe (West Germany) ukunqoba iNdebe yoMhlaba ku-1974.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Franz akarova bhora muikwanisi wemudziviriri, aiva nehutungamiri hwakanaka hunoona nyika yake (West Germany) kukunda World Cup mu1974.


Text in Zulu: Nakuba uJesu engazange abhekane nazo zonke izinto abantu ababhekana nazo, wakwazi ukuzibeka esimweni sabo futhi wabuzwa ubuhlungu ababebuzwa
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo asina kumbosangana nematambudziko akasangana nevamwe, Jesu airwadziwa pamwe chete navo


Text in Zulu: Nakuba uKamaru wayengumdlali omnandi kakhulu, amathuba akhe okuphila kulo mdlalo ayelinganiselwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Kamaru akanga ari mutsigiri wakanaka kwazvo, mikana yake yekuita zvishoma kubva mumutambo yaiva shoma.


Text in Zulu: Nakuba uKayne wayekhathazekile emcimbini owambona egqoke isambatho sezemfundo, wakwazi ukunikeza inkulumo yakhe yokwamukela ukuthi uzosebenzisa udumo ekuphileni okungcono.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Kanye akanga achitya pamhemberero iyo yaakaona akapfeka muchipfeko cheChikoro, akakwanisa kupa mvumo yake yekugamuchirwa achisimbisa kuti aizoshandisa kukudzwa kwehupenyu huri nani.


Text in Zulu: Nakuba uPatrik wadlala phakathi kwe-tennis nebhola njengengane, wazinikela ekugcineni futhi edlala i-IF Skjold Birkerod eDenmark.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo vaPatrik vakadarika pakati pe tennis nebhokisi semwana, akazvipira kune yekupedzisira nemitambo ye IF IF Skjold Birkerod muDenmark.


Text in Zulu: Nakuba uRuben engashadile, wayekade ehlotshaniswa nesibonelo saseNgilandi, ubuntu bomsakazo kanye nomethuli uFerne McCann owake wavuma ukuthumela umlayezo wezithombe eziyimfihlakalo ku-Twitter.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange Ruben asina kuroora, akambobatanidzwa neChirungu modhi, terevhizheni hunhu uye muratidziri Ferne McCann uyo akambobvuma kutumira mameseji asingazivikanwe nhabvu paTwitter.


Text in Zulu: Nakuba uSiyabonga ayezwe ubuhlungu, wazimisela ukubamba umshado wethu ungachitheki.
Translation of the previous text to Shona:

Uye kunyange zvazvo Simba akanga achirwadziwa, akazvipira kuti imba yedu isaparara.


Text in Zulu: Nakuba uWilliam Jefferson ecaleni e-United States iphelile ku-2009 ngaphandle kokumangalela noma ukuxhumanisa i-Atiku ekwenzeni izinto ezikhohlakeleyo, lowo owayenguMengameli we-ANC wangaphambili uzovakashela e-United States, intuthuko ephakamisa ukuthi ivinjelwe ukungena kulezi zizwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo William Jefferson kutongwa muUnited States akapera muC2009 asingatauri kana kubatanidza Atiku kuti aite zvinhu zvinonyangadza, uyo aimbova Mutevedzeri weMutungamiri achiri kushanyira United States, kukurudzira kunosimudzira kufungidzira sokuti wakarambidzwa kupinda muhurumende.


Text in Zulu: Nakuba ubaba kaThimothewu ayengamkhonzi uNkulunkulu, yini uThimothewu ayefuna ukuyenza?
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo baba vake vakanga vasingatendi, chii icho Timoti aida kuita?


Text in Zulu: Nakuba ubukhulu bunciphisa isidingo sokukhathazeka ngesiphambeko esihleliwe, empeleni kukwandisa isidingo sokukhathazeka ngamaphutha ahlelekile, izinhlobo zeziphambeko engizozichaza ngezansi ezivela ekunganaki ukuthi idatha idalwe kanjani.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange hukuru huri kuderedza kudiwa kwekushushikana nezvisina kukanganisa, zvinowedzera kukosha kwekushushikana pamusoro pezvakanganisa zvikanganiso, mhando dzekanganiso dzandicharondedzera pasi apa dzinomuka kubva mukusavhiringidza kwokuti data yakasikwa sei.


Nepo bigness anoita dzinoderedza kunetseka nezvokukanganisa asingashumbi, chaizvoizvo anowedzera kudiwa kunetseka pamusoro enderana zvikanganiso, marudzi zvikanganiso kuti ndichashanda kutsanangura zvakawanda pazasi kuti muka kubva vakanga vaine kwavakarerekera mune sei mashoko vakasikwa uye dzakaunganidza.


Text in Zulu: Nakuba ukubheja ku ezemidlalo, njalo uzilungiselele elizenzekelayo eceleni ethile imali; obeye aziwe njengo 'Bankroll' ukuthi wena ukulungele ukulahlekelwa.
Translation of the previous text to Shona:

apo vachitamba pamusoro mitambo, nguva dzose gadzirira kusveta padivi imwe mari; aizivikanwawo 'Bankroll' kuti iwe vakagadzirira kurasikirwa.


Text in Zulu: Nakuba ukuhlala kwakhe konke kubhekwa ukuthi kuye kwaletha intuthuko kuzo zonke izingxenye zombuso, kungaba mnandi ukuphawula ukuthi u-Obi akakaze ajabule.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo upfumi hwake hwose huri kuonekwa kuti hwakaburitsa kukurudzira munzvimbo dzose dzehurumende, zvingasava zvisinganakidze kuziva kuti Obi haana kumbove yakashata.


Text in Zulu: Nakuba ukukhonza uNkulunkulu kuwukuphela kwendlela yokuthola ukuphila okuphakade, uJehova akasiphoqi ukuba simkhonze.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo kushumira Mwari iri iyo nzira bedzi inoenda kuupenyu husingaperi, Jehovha haatimanikidzi kuita basa rakadaro.


Text in Zulu: Nakuba ukuzishicilela kungase kube lula futhi kuyashesha kunokushicilela kwendabuko, lokho akusho ukuthi ukungena ngaphakathi kungendlela engcono kakhulu yokuhamba nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe kuzvitsvakira zvinyorwa kunogona kuva nyore uye nekukurumidza kudarika kushandiswa kwetsika, izvo hazvirevi kuti kuruka mukati umo ndiyo nzira yakanakisisa yekuita nayo.


Text in Zulu: Nakuba ukwehluleka enjalo ezingajwayelekile kakhulu, zingenzeka kunini.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo kukundikana yakadaro mashoma chaizvo, vanogona kuitika chero nguva.


Text in Zulu: Nakuba umphumela Ukuphola akusona kwafana bendabuko air conditioner, kodwa izinga lokubanda igumbi ngokulinganisela, plus ukumnika okuqhubekayo nomoya opholile, kungaba ngcono imvelo esebenza ngokuqondile.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo kutonhora kushanda hakusi tangofanana zvetsika mhepo conditioner, asi imba tembiricha iri mwero, pamwe chichiitwa aizomupa mhepo yakachena, rinogona kunatsiridza kushanda zvakatipoteredza zvakananga.


Text in Zulu: Nakuba umsebenzi we-"Photo-Drama" wawumusha futhi uthokozisa, abaFundi BeBhayibheli baqaphela ukuthi eminye imikhakha yomsebenzi wokushumayela iyona eyayiza kuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo basa rokuratidza "Photo-Drama" raiva idzva uye rainakidza, Vadzidzi veBhaibheri vakaona kuti dzimwe nzira dzokuparidza nadzo ndidzo dzavaifanira kuisa pekutanga.


Text in Zulu: Nakuba umyeni wami akhetha ukuyeka ukufunda iBhayibheli, mina ngaqhubeka nokufunda.
Translation of the previous text to Shona:

Murume wangu akasarudza kurega kudzidza Bhaibheri, asi ini ndakatangazve kudzidza uye handina kuzorega.


Text in Zulu: Nakuba ungase ungakwazi ukuthola njengoba okusezingeni eliphezulu ibhonasi ngezimali ezivela kulezi amabhonasi ukuthi uzothola inzuzo engcono lapho kubonakala tradeoff ezinhle ngokuphelele kithi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange imi murege kuwana sezvo mukuru bhonasi hwemari mashoko kubva bonuses izvi chii uchawana nani ukoshi inoita sezvinoita tradeoff zvakakwana zvakanaka kwatiri.


Text in Zulu: Nakuba wena qhubeka us ngaphambili ubusuku bonke okhalayo
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo iwe tirambe zvose usiku ndichichema


Text in Zulu: Nakuba, abacwaningi ziqeqeshelwa ukwenza uhlobo lokuqala nokuhlola (indlela enhle yilo isichibi esithile yocwaningo), owesibili ngokuvamile kubaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo, vatsvakurudzi vakadzidziswa kuiita wakatarwa mutsa wokutanga (rakanaka sei uyu kunyanya nhindi tsvakurudzo), wechipiri kazhinji kukosha.


Text in Zulu: Nakuba, kungokomthetho ukuthola ama-ejensi aphezulu aseBrithani aphikisana nezidakamizwa axwayise ukuthi ukuvuselela igesi kunciphisa ubuchopho buka-oxygen futhi bubulawe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe, zviri pamutemo kuwana kwakakwira ASI veBritish anti-drug agency vakayambira kuti kufema mweya kunodzora huropi hweoksijeni uye kunogona kuuraya.


Text in Zulu: Nakuba-ke kuphela ikusasa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, ramangwana chete ndiro rinotaura pane iyi.


Text in Zulu: Nakufika "isikhathi sokulingwa," mhlamunye baphikiswe malunga womndeni namkha ngabanye abantu, bayalisa. - Matewu 13:21; Lukasi 8:13.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumwaka wokuedzwa," zvichida vatambudzwa nevanhu vemumhuri kana kuti nevamwewo, vanobva vasiya chokwadi. - Mateu 13:21; Ruka 8:13.


Text in Zulu: Nakulokhu futhi alethe okuqukethwe pan ukubilisa.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, ivo vanotakurawo Panama uswa ngowani.


Text in Zulu: Nakulokhu, ezinyangeni ezimbalwa nje ngemuva kwe-grad, umndeni kaWentworth Miller wathutha, kulokhu waya eLos Angeles ngo-1995.
Translation of the previous text to Shona:

Zvekare, mushure memwedzi mishoma yapfuura, mhuri yaWentworth Miller yakatamira, panguva ino kuenda kuLos Angeles muna 1995.


Text in Zulu: Nakulokhu, ubuchopho bethu buqamba usulu ekusebenzisaneni ngamehlo ethu: i-illusion illusion iqukethe ukucubungula okubonakalayo kwephethini.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, uropi hwedu huchinyengera kwatiri pakubatana nemeso edu: kuonesa kwemaziso kunowanikwa mupfungwa yekufungidzira yemufananidzo.


Text in Zulu: Nakungenziwa amatjhuguluko lapha nalapha, mhlamunye omunye emndenini angathoma ukuphayona ngoSeptemba.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wemumhuri menyu anokwanisa kutotanga kupayona muna September kana mukachinja zvimwe zvinhu.


Text in Zulu: Nakuphela umtjhado eKana, uJesu uya eKapernawumi.
Translation of the previous text to Shona:

Muchato wekuKana wapera, Jesu anonanga kuKapenaume.


Text in Zulu: Nakuphela unyaka, uNebukadinetsari bekakhambakhamba emfulelweni wendlwakhe, azikhakhazisa ngeBhabheli.
Translation of the previous text to Shona:

Papera gore, Nebhukadhinezari akanga achifamba-famba hake padenga rakati sandarara remuzinda wake uye aiyemura zvakaita Bhabhironi.


Text in Zulu: Nakuziincwadi ezigadangisiweko zona, besekuminyaka engaphezu kwematjhumi amathathu zisetjenziswa baFundi beBhayibheli.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzi veBhaibheri vainge vagara vachishandisa mabhuku kwemakore anopfuura 30.


Text in Zulu: Nakwenzeka sitjhiya uZimu, kufuze sizithobe, sibuyele kuye, sinethemba lokuthi uJehova uzosilibalela
Translation of the previous text to Shona:

Tikabuda mu gwanja ra Mwari, tinodikana kuzvidodokesa no kuhwirira kwaari, tecithemba kuti Jehovha anoda kutiregerera


Text in Zulu: Nalapha futhi, bonke ukuxubana.
Translation of the previous text to Shona:

Pano zvakare, mutsara wese wakanyorwa zvakawandisa.


Text in Zulu: Nalapha futhi, ukwandisa amathuba ukuthi namanje ufuna ukuthenga umkhiqizo wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kune rumwe rutivi, zvakare zvinogoneka kuti iwe unoda kutenga kambani iripo.


Text in Zulu: Nalapha futhi, uzofunda ukuthi ungubani ngempela-uqobo oziqhenyayo emzimbeni-nokuthi ungaphula kanjani i-hypnotic ukupela izinzwa zakho nokucabanga okuphephile ngawe kusukela ebuntwaneni.
Translation of the previous text to Shona:

Pano, iwewo, iwe uchadzidzira kuti ndeupi chaiye-iwe unozviziva mumuviri-uye kuti iwe ungaputsa sei kunyengedzera kushandura mafungiro ako nekufunga zvakakanda pamusoro pako kubva pauduku.


Text in Zulu: Nalokho enikuzwa kuhletshwa endlebeni, ukushumayela ngenhla kwezindlu.
Translation of the previous text to Shona:

munzeve dzenyu, muzviparidze muri pamusoro pedzimba.


Text in Zulu: Nalokhu isethi ungenza Playbook yakho ngabanye ngemizuzu 5 nje!
Translation of the previous text to Shona:

Anoda kuti mumabhuku enyu ose mukati maminitsi zvinobvira!


Text in Zulu: Nalokhu kudathasethi emikhulu, ukuphinda inxa (d).
Translation of the previous text to Shona:

Neichi chikuru che dataset, dzokorora chikamu (d).


Text in Zulu: Nalu uhlu lwama-blogger ngokungahlelekile:
Translation of the previous text to Shona:

Heino rondedzero yevabloggi pasina chero akateedzera:


Text in Zulu: Naluka kuzwaki1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nama-Easter lezo zikhathi ezithakazelisayo sonyaka lapho ngisho nabantu ngokuvamile abanandaba ngoJesu ahileleke ngandlela-thile.
Translation of the previous text to Shona:

NeIsita vaya dzinonakidza nguva gore apo kunyange vanhu vanowanzogara regai hanya Jesu aite zvematongerwo dzimwe nzira.


Text in Zulu: Namandla kabili emaceleni ukuncela Palm PVC ukuncela Cup Toothpaste Space Izitika Sucker lokugeza Slip Anti uMats
Translation of the previous text to Shona:

Strong Double-mativi kubvisa Palm PVC kubvisa Cup mushonga wemazino Space Kuziva Stickers Bathroom Anti kutedzemuka Mats


Text in Zulu: Namanje Ayikwazi Thola Lokho Okudingayo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namanje kakhulu ibhizinisi lomndeni, sisebenza yonke isizini ngoRoberto & Paolo, abazukulu umsunguli, uthathelwe ulwazi lwabo lobuchwepheshe ukuqaphela imiklamo zethu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvikuru basa mhuri, tinoshanda ose kuzvirunga Roberto & Paolo, navazukuru wendarama, pavanoteka kwavo hwokugadzira ruzivo kuziva mazano edu.


Text in Zulu: Namanje kukhona imvula yeqhwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Name, age, sex: Indumathi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Name: Amanuel Ukuwait
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Name: Ibhayibheli elingcwele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Name: Jane Kiwumulo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Name: Mariya Balezina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Name: Nolundi Nomandla
Translation of the previous text to Shona:

Zita rakavandika: simba uye kunofambira mberi


Text in Zulu: Namhla Kungami
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namhlanje ngifisa sikhulume ngodaba lokuxolela.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino nhasi ndauya neshoko rekuregerera.


Text in Zulu: Namhlanje ngimi la ngithi komama abafana nomam'uSisulu, siyabonga.
Translation of the previous text to Shona:

Musi uno ndnotenda vabereki vako vakakuzvara kuti uzoita mukadzi wangu.


Text in Zulu: Namhlanjesi, ngithabe ukuthaba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nami kwenzeka into efanayo.Ngabe usitholile isisombululo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namikaze Kyosuke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namkha abatjhidelene nathi bakhona na
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti nokuti hatina chokusvora patiri?


Text in Zulu: Namkha bebanganyula ukuzicabanga njengabama-Atjhidodi, ama-Amoni, namkha bakwaMowabi?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti vaizozviona sevaAshdhodhi, vaAmoni kana kuti vaMoabhi?


Text in Zulu: Namkha bekazokufuna ukulotjha uZimu weqiniso uJehova, owadala izulu nephasi?
Translation of the previous text to Shona:

Hauna kuziva here, hauna kunzwa here kuti Mwari wekusingaperi ndiJehovha, akasika mativi enyika?


Text in Zulu: Namkha inga-kghani sekusikhathi sokuthi uZimu abalwele abantu bakhe?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti mucharwira Mwari pakutongwa here?


Text in Zulu: Namkha uneminye imibuzo ekhambisana nalo, othi "Kubayini UZimu avumela ubumbi nomtlhago?"
Translation of the previous text to Shona:

Une mibvunzo here yakadai sokuti, "Nei Mwari achibvumira uipi nokutambura?"


Text in Zulu: Nampa abantwana bezwe abakhuphuka ekuthunjweni kwababethunjiwe bayiswa eBabele nguNebukadinesari, inkosi yaseBabele, babuyela eJerusalema nakwaJuda, kwaba yilowo nalowo emzini wakubo, 2bafika noZerubabele, noJeshuwa, noNehemiya, noSeraya, noRehelaya, noMoridekayi, noBilishani, noMisipari, noBigivayi, noRehumi, noBahana.
Translation of the previous text to Shona:

1 Zvino ava ndivo vana vorutivi rwenyika yaJudha vakadzoka pakutapwa, pakati pavakanga vakatapwa, vakatapwa naNebhukadhinezari mambo weBhabhironi vakaiswa Bhabhironi, vakazodzokera Jerusaremu nokwaJudha, mumwe nomumwe kuguta rake; 2ivo vakauya naZerubhabheri, naJeshua, naNehemiya, naSeraya, naReeraya, naModhekai, naBhirishani, naMisipari, naBhigivhai, naRehumi, naBhaana.


Text in Zulu: Nampu obunye ubufakazi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namuhla (kuze kube manje) inoveli yokugcina yombhali uJohn Grisham, Isikhalazo, iyaqhubeka nokuthengiswa eSpain.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi uno (kusvika parizvino) bhuku rekupedzisira nemunyori John Grisham, Chikumbiro, iri kutengeswa kuSpain.


Text in Zulu: Namuhla Baba wami, ngicela ngokuzithoba okukhulu, uzwe umkhuleko wami
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi baba vangu, ndinokumbira nekuzvininipisa kukuru, inzwai munamato wangu


Text in Zulu: Namuhla Bitcoin Cash inyuka isiya ku- US dollar.
Translation of the previous text to Shona:

Bitcoin Cash inowira kuhama dze US dhora kubva nezuro.


Text in Zulu: Namuhla Emlandweni: 1 February 1926 I-Ankara Gazi Station ivula
Translation of the previous text to Shona:

Masiku ano m'mbiri: 1 February 1926 Chigawo cha Ankara Gazi chatsegulidwa


Text in Zulu: Namuhla Emlandweni: I-7 Novemba 1918 Umsebenzi wezempi emizileni kaloliwe
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi munhoroondo: 26 March 1918 paHejaz Railway


Text in Zulu: Namuhla Emlandweni: Inkampani ye-8 ngo-December 1874 Agop Azarian
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi muNhoroondo: 8 Zvita 1874 Agop Azarian Kambani


Text in Zulu: Namuhla Emlandweni: abasebenzi beSitimela ngo-20 September 1908
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi muNhoroondo: 20 September 1908 Nhandare yevashandi vezvitima ...


Text in Zulu: Namuhla abagibeli abaningi balungiselela ukubamba iqhaza kwi Imidlalo yama-Olimpiki, kanye nabanye abaningi bazama ukuhlukanisa ngokungeza amaphuzu emincintiswaneni engasebenza njengephasiphothi kulo mncintiswano obalulekile womhlaba, ohlanganisa abagibeli abahamba phambili emhlabeni kanye nabo bonke abalandeli abalandela lolu hlobo lomncintiswano.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi vatyairi vazhinji vari kugadzirira kutora chikamu mu Mitambo yeOlympic, pamwe nevamwe vazhinji vari kuyedza kupatsanura nekuwedzera mapoinzi mumakwikwi ayo anogona kushanda sepasipoti kumakwikwi epasirese akakosha epasi rino, ayo anounza pamwechete vatasvi vakanaka kwazvo pasirese pamwe nevateveri vese vanotevera mhando yemakwikwi aya.


Text in Zulu: Namuhla abalobi abane abakhulu babelana ngezinsuku zabo zokuzalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi vanyori vana vakakura vanogovana mazuva avo ekuberekwa.


Text in Zulu: Namuhla abasebenzi basemtholampilo siqukethe353 udokotelas, okubala 11 osolwazi, 28 Odokotela of Science Medical 52 PhDs;Ngaphezu kwe 30 abasebenzi zaseyunivesithi main ongoti zangaphandle kanye ochwepheshe of the Ministry of Health Russian Federation in the Southern Federal District, Ministry of Health Rostov esifundeni kanye uMkhandlu kaMasipala "Health Management Rostov-on-Don."
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi kuchipatara mudonzvo chinosanganisira353 chirembaS, kusanganisira 11 professors, 28 Doctors Kurapwa Science uye 52 PhDs;kupfuurisa 30 vashandi ari kuyunivhesiti ndivo vanonyanya chokunze nezvokurara uye nyanzvi muushumiri Health reRussian Federation ari Southern Federal District, Bazi Health of Rostov nharaunda uye Municipal Council "Health Management muna Rostov-on-Don."


Text in Zulu: Namuhla amahhashi akwaNokota uhlala eTeodoro Roosevelt National Park,ukuhlala namahhashi afuywayo okwethulwe ngamabomu epaki, nakuxhaxha lwamapulazi kanye namapulazi ngaphansi kwesandla seNokota Horse Conservancy (NHC).
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi uno mabhiza eNokota gara muTeodoro Roosevelt National Park,Kugara nemabhiza epamba akaudzwa nemaune kupaki, uye mune netiweki yemapurazi nemapurazi pasi peruoko rweNokota Horse Conservancy (NHC).


Text in Zulu: Namuhla basengozini yokuqothulwa, yize ukukhathazeka okukhulayo ngemvelo nezidalwa ezihlala kuyo, kusenza sibe nethemba ngalolu daba.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi vari munjodzi yekutsakatika, kunyangwe kuwedzera kunetseka kwenzvimbo nezvisikwa zvinogara mairi, zvinoita kuti tive netariro panhau iyi.


Text in Zulu: Namuhla bekuwusuku lwakhe lokuzalwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namuhla bengifuna ukukunikeza isidlo esijwayelekile kakhulu esivela kumasipala wase-Andalusia waseRota, esifundazweni saseCádiz.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndanga ndichida kukupa chikafu chakajairika kubva kumasipala weAndalusian weRota, mudunhu reCádiz.


Text in Zulu: Namuhla e-Apple imisiwe kwamanye amadolobha aseMelika
Translation of the previous text to Shona:

Apple inopemberera Kudada mumaguta akati wandei muUnited States


Text in Zulu: Namuhla ekuseni, ngiyafunda Umbiko Wokumaketha Kokusesha we-eConsultancy wango-2011.
Translation of the previous text to Shona:

Mangwanani ano, ndiri kuverenga eConsultancy Nyika Yekutsvaga Kushambadzira Chirevo chegore ra2011.


Text in Zulu: Namuhla emlandweni: 11 Okthoba 1872 I 1 million 980 izinkulungwane amabhonasi izibopho ze Ritim railways ...
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi muNhoroondo: 11 October 1872 I1 mamiriyoni 980 zviuru mabhonasi akasungwa ezvitima zveRumeli ...


Text in Zulu: Namuhla emlandweni: 25 Septemba 1919 eduze neVezrhan
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi munhoroondo: 25 September 1919 4 mauto kubva Karasu Bridge pedyo Vezirhan ...


Text in Zulu: Namuhla emlandweni: 7 September 1871 isitimela saseHaydarpasa-Izmir
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi Munhoroondo: 3 May 1873 Haydarpaşa-İzmit njanji


Text in Zulu: Namuhla imikhiqizo yezinkampani zePuyer ihlanganisa ama-Biochemicals, ama-Blocks, ama-Reagents, ama-Equipments, ama-Consumables, ukunakekelwa kwabantu, ubuhle bezimonyo, ukondla kwezilwane, ukukhula kwezitshalo kanye ne-Aquaculture.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi zvigadzirwa zvekambani zvePuyer zvinogadzira Biochemicals, Mabhokisi, Reagents, Zvishandiso, Zvinoshandiswa, Kuchengetwa kwevanhu, Runako rwezvipfuyo, Kudya kweZvipfuyo, Kukura Kwezvirimwa uye Aquaculture.


Text in Zulu: Namuhla inani lamasheya okuhweba Apple Inc. lilinganiselwa ku-27 342 927 US dollar.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano misika yemakemikari ye Microsoft Corporation is 2 424 153 571 328 US dhora.


Text in Zulu: Namuhla iyiriphabhulikhi yasephalamende, ikhuthazwe uhlobo lohulumeni lwesiNgisi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi inyika yeparamende, yakafuridzirwa nemhando yeChirungu yehurumende.


Text in Zulu: Namuhla kungukuthengiswa kwemithetho eminingi okungasebenza kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi iri pamusoro pekutengeserana kwepamutemo, izvo zvinogona kufamba zvakanaka.


Text in Zulu: Namuhla kuqala Isonto Elimnyama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namuhla kuqeda ukukhushulwa kwezinyanga ezi-3 zamahhala ku-Amazon Music HD
Translation of the previous text to Shona:

Kupereka Kwa Miyezi 3 Kwaulere Kwa Amazon Music HD Kutha Masiku Ano


Text in Zulu: Namuhla ngihlaziya olunye uchungechunge olumnyama olujabulisa kakhulu engilufundile, olukaMyron Bolitar nomngani wakhe onekhono uWin Lockwood, lukaHarlan Coben.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndinoongorora imwe yenyaya dzinovaraidza dzevatema dzandakaverenga, iya yaMyron Bolitar neshamwari yake inokwezva Win Lockwood, naHarlan Coben.


Text in Zulu: Namuhla ngikulethela isidlo engihlala ngilungisa usuku olulodwa lwale mikhosi, ipuleti leMonkfish elinama-prawns kusoso, ...
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndinokuunzira chikafu chandinogara ndichigadzirira zuva rimwe remafaro aya, ndiro yeMonkfish ine prawns mumuto, ...


Text in Zulu: Namuhla ngikulethela leli khekhe elimnandi nelinambitheka elinosawoti wenkukhu, inguqulo yeQuiche de ...
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndinokuunzira ichi chinonaka uye chinonaka chine munyu huku curry keke, vhezheni yechinyakare Quiche de ...


Text in Zulu: Namuhla ngiletha ukuhlaziywa okufushane ngakho.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndinounza ongororo pfupi nezvazvo.


Text in Zulu: Namuhla ngizokukhombisa ifektri yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndichakuratidza kutenderedza fekitori yedu.


Text in Zulu: Namuhla sethula ezinye zezifundo zokufunda phesheya esinethuba lokuzicela uma sihambisana ...
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tinopa mamwe emabhezari ekudzidza kunze kwenyika kuti isu tine mukana wekukumbira kana tikateerera ...


Text in Zulu: Namuhla sibhala i-athikili mayelana Clash Royale Hack Link.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tiri kunyora nyaya Clash Royale Hack Link.


Text in Zulu: Namuhla sidinga ubusha ukuthi baphendukele kubona iNkosi, sigcwele izono eziningi kakhulu, zilahlekile ezifisweni zomhlaba futhi bambalwa kakhulu yilabo abathatha isikhathi sokusondela kuNkulunkulu futhi lokhu kufanele kube yisizathu sokukhathazeka ngomphakathi wonke .
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi isu tinoda vechidiki kuti vatendeukire kutarira kwavo kuna She, isu takazara nezvakawanda zvivi, takarasika mukuchiva kwenyika uye vashoma kwazvo ndivo vanotora nguva yekusvikira Mwari uye izvi zvinofanirwa kuve chikonzero chekunetseka neruzhinji .


Text in Zulu: Namuhla sifuna ngikuxoxele isikhungo sezokwelapha "21" (Petersburg).
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi Ndakanyunyuta ye "Institution" mavara eUbuntu 21.10.


Text in Zulu: Namuhla sifuna ukuvuselela inkulumo eyaqalwa phambilini futhi sizobuyekeza Izindlela eziyi-6; okunye kwalokhu kuzophindwa uma kuqhathaniswa nendatshana edlule, ezinye sizozibona okokuqala ngqa.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tinoda kumutsidzira kutaura kwakatangwa uye tichadzokorora 6 maitiro; zvimwe zveizvi zvichadzokororwa zvichienzaniswa nenyaya yapfuura, zvimwe zvatichaona kekutanga.


Text in Zulu: Namuhla sigubha ifa umholi oqavile we ukunyakaza Civil Rights, Dr. Martin Luther King Jr. INkosi wasebenzisa lo muntu ukuba ugqozi a isizwe, futhi ukuhambisa abantu maqondana nokulingana.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi isu vanopemberera nhaka kowokutanga mutungamiriri Civil Rights sangano, Dr. Martin Luther King Jr. Ishe akashandisa murume uyu kuti afuridzire rudzi, uye kufamba vanhu vakananga wakanyatsojeka.


Text in Zulu: Namuhla sikukhombisa indlela elula nesheshayo yokwenza lo msebenzi usebenze kwi-PC noma ku-APP.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tinokuratidza iyo yakapusa uye inokurumidza nzira yekumisikidza iri basa kubva paPC kana iyo APP.


Text in Zulu: Namuhla sikukhombisa izinyathelo okufanele uzilandele ukuthola ama-HFS partitions ku-OSX
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tinokuratidza matanho ekutevera kudzoreredza HFS zvikamu muOSX


Text in Zulu: Namuhla sikukhombisa ukuthi ungayilungisa kanjani kusoso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namuhla sikulethela le ngxoxo no-Ángel Delgado, umbhali wezincwadi eziningi ezizishicilele.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tinokuunzira iyi bvunzurudzo na Delngel Delgado, munyori wemabhuku akati wandei akazvitsikisa-ega.


Text in Zulu: Namuhla siqhubeka nohambo lwethu lokudabula amazwe aseScandinavia futhi indlela yethu ilele ezweni elihle lama-fjords, izimpophoma ezinhle, iqhwa kanye nama-auroras asezindaweni ezibandayo - eNorway.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tinoenderera mberi nerwendo rwedu kuburikidza nenyika dzeScandinavia uye nzira yedu iri munyika yakanaka yefjords, mapopoma akanaka, chando uye polar auroras - muNorway.


Text in Zulu: Namuhla sizokhuluma ngomunye wamadoda oke waba nesikhathi esinzima kunazo zonke ukuthi abonwe njengongqondongqondo owaziwayo kuwo wonke amadoda amangalisayo emlandweni.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi tichataura nezve mumwe wevarume vakave nenguva yakaoma kwazvo kuzivikanwa semunhu anofunga zvine mukurumbira vese varume vanoshamisa munhoroondo.


Text in Zulu: Namuhla sizokutshela ku-Lagenariya.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, isu tichakuudza nezve bullerengue.


Text in Zulu: Namuhla sizokutshela mayelana konke negama lakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvumire kuti ataure newe zuva nezuva achishandisa Shoko rake.


Text in Zulu: Namuhla ukhululiwe version Beta, ungalanda, ukuhlolwa kanye ukuthi kubaluleke ...
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndamanikidzwa kuvhura ichi chinyorwa, kuti kupfuura ruzivo rutsva rwainogona kupa, inoenda ...


Text in Zulu: Namuhla umbhali wamanoveli waseNgilandi, uCharles Dickens, uhlanganisa iminyaka engama-206.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi uno quintessential English novelist, Charles Dickens, anotendeuka makumi maviri nematanhatu.


Text in Zulu: Namuhla ungathola i-CBD ne-hemp hhayi kuphela ku-
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi unogona kuwana CBD & hemp kwete chete mu


Text in Zulu: Namuhla ungathola umhlahlandlela wemakethe yamathoyizi omuhle kakhulu futhi uthuthukise kalula ibhizinisi lamathoyizi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi unogona kuwana yakanakisa Yiwu toy musika giredhi uye nyore kusimudzira bhizinesi rekutambisa.


Text in Zulu: Namuhla yisikhumbuzo se-Apple Extended Keyboard II, elinye lamakhibhodi amahle kakhulu we-Mac
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi chiyeuchidzo cheApple Yakawedzerwa Khibhodi II, imwe yemakona akanakisa eMac


Text in Zulu: Namuhla yuan ihlela Rand.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namuhla, "amakamelo angaphakathi" alesi siprofetho kungenzeka ahlobene namashumi ezinkulungwane zamabandla abantu bakaJehova emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, 'dzimba dzomukati' dzaitaurwa nouprofita uhwu dzinogona kufananidzira ungano dzeZvapupu zvaJehovha dzinopfuura 100 000 pasi rose.


Text in Zulu: Namuhla, abahlinzeki bemisebenzi ye-VPN basebenzela kanzima ukudlulisela yonke imoto yakho ku-intanethi - ukuphishekela uhulumeni noma i-ISP ukuqapha futhi ngisho nokuphoqelela ukuphoqelela kwezinye izimo.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, vPN vashandi vanoita basa zvakaoma kuti vatungamirire motokari yenyu yose kuInternet - kupfuurira hurumende kana ISP kutarisa uye kunyange kukamanikidzwa kushandiswa mune dzimwe nguva.


Text in Zulu: Namuhla, amasayithi eziningana ukunikela debit card, ikhadi lesikweletu, futhi inthanethi imali-ukudluliselwa, ngokuvumela bettors ukuba imali ukubheja omkhulu ngesikhathi esifanele.
Translation of the previous text to Shona:

kazhinji, bettors kudziwana kutamburira kutamira mari iri nguva nokuda unavailability kuti kuchinja mari-chinja nzira. nhasi, Nzvimbo dzakawanda kupa debit kadhi, kadhi rechikwereti, uye paIndaneti mari-anotamisa, kubvumira bettors kuti mari iri bheji kukuru panguva.


Text in Zulu: Namuhla, amatafula asephendukile, nehhashi uqobo lalo liyisilwane esifuywayo.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, matafura atendeuka, uye bhiza pacharo imhuka yekumusha.


Text in Zulu: Namuhla, amathiphu lwethu Izikhumulo Kuhle eYurophu ukuhamba ngesikhathi ngempelasonto ngesitimela izimisele nje Barcelona.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuongorora dzimwe nyaya yedu pano. nhasi, Mazano dzedu Best Destinations mu Europe kufamba munguva pakupera kwevhiki nechitima ari kutaura chete Barcelona.


Text in Zulu: Namuhla, ebhizinisini lezimpahla, umuntu akakwazi ukwenza ngaphandle kohlelo olunamandla, olukhiqizayo lokuhlelwa kwezimali kwenhlangano olungaletha ngokuqonde ukuhleleka kukho konke.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, mubhizimusi rekutakura zvinhu, munhu haakwanise kuita pasina chirongwa chine simba, chinogadzira chekuverenga accounting icho chinogona kuunza zvakazara kurongeka kune zvese.


Text in Zulu: Namuhla, i-Hostinger Web Hosting ilawula abasebenzisi abangaphezu kwezigidi ze-29 futhi isungule amahhovisi omhlaba wonke ahlala khona nabantu abangu-150 basebenza emazweni we-39 emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, Hostinger Web Hosting inotarisira vanoshandisa mamiriyoni e-29 uye yakagadzira nzvimbo dzepasi pose dzakagadzirwa nevanhu vane 150 vari kushanda munyika dze39 pasi rese.


Text in Zulu: Namuhla, i-Insta ingumbala wayo omibalabala, ogcwele inqwaba yezithombe nokuqukethwe okususelwa kuvidiyo, okwenziwe ngabathonya abanekhono kakhulu abavela emhlabeni wonke, abalandelwa yizigidi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, Insta yakasarudzika zvakasarudzika yega, izere nemhando dzisingaperi dzemifananidzo uye vhidhiyo-yakavakirwa zvemukati, zvakagadzirwa nevane tarenda vanopesvedzera kubva kutenderera pasirese, vanoteverwa nemamirioni.


Text in Zulu: Namuhla, i-classic ayisho ukuthi idinga kakhulu, iningi ngokweqile noma iyinhle.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, chikoro hachirevi kure-kutengesa, kuwedzeredza kana kunyanya.


Text in Zulu: Namuhla, iMakedoniya ingenye yezindawo zezivakashi ezithandwa kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, Makedhoniya ndiyo imwe yenzvimbo dzinozivikanwa dzevashanyi.


Text in Zulu: Namuhla, ingxenye enkulu yezinkampani zanamuhla zamukele "indawo evulekile," okungukuthi indawo yokusebenzela evulekile evumela abasebenzi kanye nabaphathi ukuba basebenze njengeqembu futhi bandise ukusebenza kenkampani. inkampani.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, chikamu chikuru chemakambani ezvezuva ranhasi vatora "nzvimbo yakazaruka," kureva nzvimbo yekushanda yakazarura iyo inobvumira vashandi nevatungamiriri kuti vashande seboka uye kuwedzera kushanda kwekambani. kambani.


Text in Zulu: Namuhla, isehlukaniso akumangalisi, nokuthi abantu bakhetha ukuhamba, akusona ukushaqeka kuyoba njengoba kwakunjalo ngaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi hauzoshamisi chero munhu ane kurambana, uye nenyaya yekuti vanhu vakasarudza kusiya nzira hazvizovhundutse chero munhu, sezvazvaive pakutanga.


Text in Zulu: Namuhla, izazi eziningi zibhala futhi zisho okungaphezu kwalokho abazi; ezikhathini zasendulo ngamunye ngamunye wayazi okungaphezu kwalokho abhala.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, nyanzvi dzakawanda dzinyore uye dzinotaura kupfuura zvavanoziva; munguva yekare mumwe nomumwe aiziva zvakawanda kupfuura zvaakanyora.


Text in Zulu: Namuhla, ngenxa yezici ezahlukahlukene, i-biomass ibuye yaqala kabusha njengomthombo wamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, nekuda kwezvakasiyana zvinhu, biomass yakave nekudzokazve senge simba sosi.


Text in Zulu: Namuhla, ngiziqhenya ngokwengeziwe ngenkonzo yami ye-Veteran njengoba ngifunde iMihlahlandlela Yezenhlalo Yezenhlalo Yase-US Yabasolwandle Nabasebenzi Bezempi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, ini ndinotodada nebasa rangu reVeteran ndaverenga kuburikidza neUS Navy MaSocial Media Guidelines eSailors neNavy Personnel.


Text in Zulu: Namuhla, njengesakhamuzi sesibili (2) eNigeria, Iphini likamongameli u-Yemi Osibanjo; U-Osagie Ize-Iyamu ungumKristu futhi ubuye abe ngumfundisi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, kungofanana neNhamba yechipiri (2) mugari muNigeria, Mutevedzeri wemutungamiriri wenyika Yemi Osibanjo; Osagie Ize-Iyamu muKristu uye zvakare Mufundisi.


Text in Zulu: Namuhla, njengokujwayelekile futhi ngezikhathi ezithile, sizobe sibuyekeza enye yezindawo eziningi zedeskithophu ...
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, senguva dzose uye nguva nenguva, tichave tichiongorora imwe yeakawanda Desktop Enharaunda ...


Text in Zulu: Namuhla, noma yimuphi umsebenzi wezomnotho eSpain kufanele ukhokhe intela.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, chero hupi hwehupfumi muSpain unofanirwa kubhadhara mutero.


Text in Zulu: Namuhla, sijabula kakhulu lapho sibona ihhovisi legatsha elisha elihle eLilongwe namaHholo OMbuso amasha angaphezu kwenkulungwane eMalawi!
Translation of the previous text to Shona:

Takafara chaizvo kuona hofisi yebazi ichipera kuvakwa kuLilongwe muna 2000 uyewo kuona kuvakwa kweDzimba dzoUmambo dzinopfuura 1 000 muMalawi mose!


Text in Zulu: Namuhla, sithumele izimbiwa ze-XCMG ezingxenyeni eziseLatin American.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, isu tatumira XCMG vacheri vezvipenga zvikamu kuLatin American.


Text in Zulu: Namuhla, u-Ellis ungumqeqeshi womuntu siqu, uDeeney usize ukukhokhela ukuqeqesha kwakhe emsebenzini.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, Ellis ndiye mudzidzisi wega, uye Deeney akabatsira kubhadhara kurovedza kwake mune basa.


Text in Zulu: Namuhla, u-Vaghasia ukhomba ukuthi ukuxhumana nokusebenzisana phakathi kwamaqembu kungamandla amakhulu enkampanini.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, Vaghasia anongotaura kuti kutaura nekubatana pakati pemapoka ndiyo simba guru rekambani.


Text in Zulu: Namuhla, uNaieya uphilile futhi udlala indawo yokuba ngudadewabo omkhulu kubafowabo nodadewabo abathathu, u-Ava, uDeontay Jr noDereon.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, Naieya ane hutano uye anotamba chinzvimbo chehanzvadzi hombe kuvanun'una vake vatatu vekuzvarwa Ava, Deontay Jr naDereon.


Text in Zulu: Namuhla, ukuthola okulungile amakhasino e-inthanethi ngezwe akuwona umsebenzi olula.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, kutsvaga zvakanyatsoratidzwa mashoko pawebsite hazvisi nyore.


Text in Zulu: Namuhla, unesakhamuzi saseMelika ngobunikazi baseMinnesotan.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, ane vagari vekuAmerica vaneMinnesotan chitupa.


Text in Zulu: Namuhla, yiRas al Khaima neDubai kuphela abanezinkantolo zabo futhi sezisunguliwe amabutho ahlomile wombuso Baphakathi kwabanamandla kakhulu endaweni.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, chete Ras al Khaima neDubai vane matare avo uye vakagadzwa mauto ehurumende izvo zviri pakati pevane simba munzvimbo iyi.


Text in Zulu: Namukago, Uganda, Earth - Things to do in Namukago - Geody
Translation of the previous text to Shona:

Adzvi, Georgia, Earth - Things to do in Adzvi - Geody


Text in Zulu: Namukamba, Sambia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namukwaya Evita
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Namuyingo Noeline
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nancy Sikhipha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nandipha Kholwani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nandura To Samkhayali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nanehlakalelwa Yinto Ebuhlungu _ Umndeni Othabileko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nangabe isiKhumbuzo singepela veke, umhlangano wekulumo yenengi nowesiThala angekhe ube khona.
Translation of the previous text to Shona:

Kana Chirangaridzo chikaitwa pakupera kwevhiki, kunenge kusina hurukuro yavose neChidzidzo cheNharireyomurindi.


Text in Zulu: Nangabe umbuzo uphenduliwe, ungatjho . . .
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvichimboitika kwauri unogona kuzvibvunza mubvunzo wokuti . . .


Text in Zulu: Nangabe umuntu uyadunyiswa, kangangani-ke ngoZimu, esinamabanga amanengi wokumdumisa!
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti kana icho chinopfuvura chaiva nokubwinya, zvikuru sei icho chinogara ndicho chiri pakubwinya.


Text in Zulu: Nangabe unomraro loyo khuluma nababelethi bakho namkha omunye umuntu omkhulu omthembako ukuze usizeke.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo taura zvauri kufunga nevabereki vako kana kuti nemumwe munhu mukuru wonzwawo mazano avo.


Text in Zulu: Nangal' igazi leNdodana yakho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nangambala, kunengi khulu esingakufunda eenlwaneni ezinamaphikwezi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinonyatsoona kuti tine zvakawanda zvatinodzidza kushiri idzi.


Text in Zulu: Nangathana bewunguToñi begade uzokwenzani?
Translation of the previous text to Shona:

Kudai uriwe Toñi, unofunga kuti ungadai wakaita sei?


Text in Zulu: Nange uthabela iinzuzo zokulalela imiyalo kaJehova, nesifiso sakho sokumdumisa sizokukhula
Translation of the previous text to Shona:

Unoona makomborero anobva pakuteerera mirayiro yaJehovha, zvoita kuti uwedzere kumurumbidza


Text in Zulu: Nangempela bangena esikebheni bawelele ngaphesheya kwechibi.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vanopinda muigwa vonanga mhiri kwegungwa racho.


Text in Zulu: Nangineminyaka elithoba ubaba weza neencwadi eziwaveza emntarini amanga wekolo, kazi ubaba bekabuhloyile tle ubuzenzisi bekolo.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaiva nemakore anenge 9, baba vedu, avo vaisafarira unyengeri hwezvitendero, vakapiwa mabhuku aifumura zvitendero zvenhema.


Text in Zulu: Nangineminyaka eyi-18, ngakateleleka bona ngitjhide ekhaya ngombana uBaba bekathanda ipi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndava nemakore 18, ndakabva pamba nemhaka yehasha nekurova kwababa.


Text in Zulu: Nangisetatawini, bengizibandula nangesikhathi sokudla, ngingayizwa ngitjho nendlala!
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndichipinda muguta, tarirai, vanorwara nenzara!


Text in Zulu: Nangu Ubaba Engilenia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nani nonderu no?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nanka amadodana ka-Israyeli: oRubeni, noSimeyoni, noLevi, noJuda, no-Isakare, noZebuloni, 2noDani, noJosefa, noBenjamini, noNafetali, noGadi, no-Asheri.
Translation of the previous text to Shona:

1 Ndivo vanakomana vaIsiraeri: Rubheni, naSimiyoni, naRevhi, naJudha, naIsakari naZebhuruni, 2 naDhani, naJosefa naBhenjamini, naNafutari, naGadhi, naAsheri.


Text in Zulu: Nanka amagama abazalelwa eJerusalema: oShamuwa, noShobabi, noNathani, noSolomoni, 15noJibari, no-Elishuwa, noNefegi, noJafiya, 16no-Elishama, no-Eliyada, no-Elifeleti.
Translation of the previous text to Shona:

14 Ndiwo mazita avakaberekerwa Jerusaremu: Shamua, naShobhabhu, naNatani, naSoromoni, 15 naIbhari, naErishua, naNefegi, naJafia, 16 naErishama, naEriadha, naErifereti.


Text in Zulu: Nanka amanzi; yini engivimbela ukuba ngibhapathizwe?" 37 * - - 38 Wabe eseyala ukuba inqola ime, bobabili uFiliphu nomthenwa behlela emanzini, wambhapathiza.
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinganditadzisa kubhabhatidzwa?" 37 * - - 38 Akabva aita kuti ngoro imiswe, uye vese, Firipi nemukuru mukuru wacho, vakapinda mumvura akamubhabhatidza.


Text in Zulu: Nanku okwatshiwo ngomunye umzalwane oseluphele ohlala eSofia eBulgaria mayelana lenguqulo ehunyutshwe ngesiBulgaria: "Sengileminyaka eminengi ngilibala iBhayibhili kodwa angikaze ngibale elizwisiseka kangaka futhi elithinta inhliziyo ngalindlela."
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe murume wechikuru wekuSofia, kuBulgaria, akataura nezveShanduro yeNyika Itsva yechiBulgarian achiti: "Ndava nemakore akawanda ndichiverenga Bhaibheri, asi handisati ndamboverenga shanduro iri nyore kunzwisisa uye inosvika pamwoyo zvakadaro."


Text in Zulu: Nanku umbuzo: phakathi kwabo bonke abalingiswa abasebhayibhelini, uyini umfuziselo wakho (ukungasho isithombe sakho), ebhayibhelini?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzi: Iwe, Hausi munhu anozivikanwa zvikuru mubhaibheri iwe sandizvo here> Chii chinhu chinokosha chawakaita?


Text in Zulu: Nanku umzekeliso ongasisiza ukuthi sikuzwisise lokhu: Ake sithi isikepe sesicwila emanzini.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso: Ngatitii ngarava yava kunyura.


Text in Zulu: Nansi eminye yemithandazo ayiphendulayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chimboona mimwe minyengetero yaanopindura.


Text in Zulu: Nansi enye amakhasino aku-inthanethi lapho ungathola khona ibhonasi enhle yokwamukelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mamwe online casino apo iwe unogona kugamuchira yakanaka yekugamuchira bhonasi.


Text in Zulu: Nansi imboni yakho yekhwalithi ye-nude ye-nude ye-Neo Blythe edayiswayo.
Translation of the previous text to Shona:

Heuno nhu yako yepamusoro inoshandiswa nude factory yeBlythe doll inotengeswa.


Text in Zulu: Nansi imidwebo yabathile okuhlangenwe nakho kokuqala kwami ukuphila:
Translation of the previous text to Shona:

Heano mufananidzo wevamwe zviitiko zvekutanga zvangu upenyu:


Text in Zulu: Nansi impendulo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nansi indlela uNicky Hart (1994) afingqa ngayo isiqephu sonke:
Translation of the previous text to Shona:

Heano mazano Nicky Hart (1994) nokupeta ndataura yose:


Text in Zulu: Nansi indlela yokukwenza ochwepheshe elichaza amagilebhisi Annie.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chimwe chezvikonzero izvo zvinotsanangurwa kuti vatsanangure chigumbu icho Vince chakabatirwa naRandy Savage.


Text in Zulu: Nansi indlela yokuthola i-DoF elandelayo emuva kwe-backlink kalula - mane nje ufune ezinye zeforamu ezilandelayo ze-DoF ezifanele - futhi usuqedile.
Translation of the previous text to Shona:

Heino nzira yekuwana DoFollow backlinks nyore nyore - ingoenda kutsvaka mamwe mazano akanaka DoFollow - uye wapedza.


Text in Zulu: Nansi into, ungahle ube nethempulethi enhle ye-WordPress noma ubeke izithombe ezinhle kumawebhusayithi akho I-TOEVER uma usebenzisa ifonti eyisisekelo engasebenziseki (noma okubi kakhulu amaComic Sans!), Usazoqhubeka nokugcina ngewebhusayithi ebukeka futhi izwa okungasebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Hechino chinhu, iwe unogona kunge uine chinotyisa WordPress mall kana kuisa zvinonakidza mifananidzo pawebsite yako ZVINOKOSHA kana iwe uchishandisa untractive grundläggande teckensnitt (kana zvakanyanya Comic Sans!), Ipapo iwe uchagaidzikazinazinazinazinazinazinazina.


Text in Zulu: Nansi into、ngokuba i-YouTuber akulula njengokubukeka kwayo、futhi uma ucabanga ukugxuma ezweni le-YouTubing、kunemibuzo emibili emikhulu okudingeka uyiqaphele:
Translation of the previous text to Shona:

Heino chinhu, kuva iweTuber hakusi nyore sezvazviri kutarisa, uye kana iwe uchifunga kufungira munyika yeWeTubing, kune mibvunzo miviri mikuru yaunoda kuziva:


Text in Zulu: Nansi isingeniso esifushane sokusetshenziswa kwamaphrofayili we-aluminium yezimboni ngomqondo omncane, ngokulandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Heino sumo pfupi yekushandiswa kwemaindasitiri aluminium profiles mune yakamanikana pfungwa, seinotevera:


Text in Zulu: Nansi umbuzo ofanayo obuzwe ngendlela evulekile:
Translation of the previous text to Shona:

Zvino pano zvimwechete mubvunzo vaibvunza pachena muchimiro:


Text in Zulu: Nansi umdwebo wokuhlangenwe nakho okunye kokuphila kwami kwasekuqaleni:
Translation of the previous text to Shona:

Heano mufananidzo wezvimwe zviitiko zvehupenyu hwangu hwekutanga:


Text in Zulu: Nansi-ke imibuzo eqakathekileyo: Ivela ngaphi imali yokwenza konke lokhu?
Translation of the previous text to Shona:

Saka, panova nomubvunzo unokosha: Mari yacho inoshandiswa inobvepi?