Text in Zulu: Imishini yethu eguquguqukayo ngefomathi ejwayelekile isekela ubuchwepheshe obukhulu futhi, kusukela ekufakweni komshini owodwa kuphela kuya emihlanganweni engaphezu kwenkulungwane, inganakekela izinqubo ezinjenge, COB (chip on board), SOP (system on package), ukufakwa kwe-epoxy die, i-POP (iphakheji kwiphakheji), ukufakwa kwe-3D, i-TS (i-thermo-sonic) ne-TC (ukucindezelwa kwe-thermo-compression), ukuhlanza i-plasma RIE, ukuhlanza kwe-plasma, kanye ne-plasma ye-plasma.
Translation of the previous text to Shona:

Mishina yedu inoshanduka mune modular modhiyo inotsigira huwandu hwakakura hwetekinoroji, kubva pakugadzwa kwemuchina mumwe chete kuenda kusvika kumagungano anopfuura chiuru, anogona kutarisira matanho akadai, COB (chip pane bhodhi), SOP (system pane pakeji), epoxy die coup, POP (pakeji papakeji), 3D kuiswa, TS (thermo-sonic) uye TC (thermo-compression) kugadzirisa, plasma RIE pamusoro kuchenesa, plasma ICP etching, uye yakaonda wafer plasma dicing.


Text in Zulu: Imishini yokudlala,Ukubaluleka kokwakha indawo ephephile yokudlala
Translation of the previous text to Shona:

Nhandare yemitambo,Kukosha kwekugadzira nharaunda yekutamba yakachengeteka


Text in Zulu: Imishini yokusabalalisa ye-Ultrasonic ilungele izixazululo ezahlukahlukene, kufaka phakathi izixazululo eziphezulu ze-viscosity.
Translation of the previous text to Shona:

Ultrasonic yekupararira michina yakakodzera kune akasiyana mhinduro, kusanganisira yakakwira viscosity mhinduro.


Text in Zulu: Imishini yokusika i-laser ye-GOLDEN LASER ithokozelwa kakhulu ngabakhiqizi belebula njengoba bengakha izinhlobo eziningi zamalebula ngenqubo eyodwa, enejubane elikhulu, esebenza ngokuphelele.
Translation of the previous text to Shona:

Golden Laser kwakaita Laser vanofa-achicheka michina vari aikosheswa zvikuru chitaridzi vaburitsi sezvo vanogona kuumba guru siyana zvisiri mune rimwe, mukuru-nokukurumidza, zvakazara zvoga muitiro.


Text in Zulu: Imishini yokwakha ye-Sitong-i-ton ton hydraulic ye-16 ithwala ukuhlolwa
Translation of the previous text to Shona:

Sitong Mashandiro Okugadzira-16 ton hydraulic crane rinokwira muedzo


Text in Zulu: Imisho Ngezinsuku ZaseJalimane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imishwana Yabangani ·
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imishwana nomsebenzi wakhe omncane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imisindo oyizwayo ingasiza udokotela wakho ukubona imbangela imbangela yalokho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinzwi zvaunonzwa zvinogona kubatsira chiremba wako kuona chinogona kunge chiri chikonzero.


Text in Zulu: Imitha engu-15 yemitha yekhamera ye-hydraulic ngemuva nenhloko yekhamera engu-360 degree ne-WiFi
Translation of the previous text to Shona:

15 mamita hydraulic kamera mutoro nechekare ne 360Grad kamusoro musoro & Wlan


Text in Zulu: Imitha ephathekayo ye-DO ingahlola i-oxygen encibilikisiwe emanzini, esetshenziswa emikhakheni eminingi efana ne-aquaculture, ukwelashwa kwamanzi, ukuqapha imvelo, umthethonqubo womfula njalonjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Inotakurika DO mita inogona kuyedza iyo yakanyungudika okisijeni mumvura, iyo inoshandiswa muminda yakawanda senge aquaculture, kurapwa kwemvura, kuongorora kwezvakatipoteredza, mutemo werwizi zvichingodaro.


Text in Zulu: Imitha ye-digital pH noma imitha ye-pH: sizogcwalisa ingilazi ngamanzi bese sethula imitha.
Translation of the previous text to Shona:

Dhijitari pH mita kana pH mita: isu tichazadza girazi nemvura uye nekuzivisa iyo mita.


Text in Zulu: Imithamo ephezulu kakhulu yePyridoxal Hydrochloride ingadala ukuphazamiseka kwemizwa.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanyanya doses yePyridoxal Hydrochloride inogona kukonzera mitsipa kusagadzikana.


Text in Zulu: Imithandazo Emibili Eveleleko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imithandazo akholelwa ukuthi izoqinisekisa impumelelo nokuqhamuka ezinhlakeni ezahlukahlukene ezimpilweni zabo, ezinkonzweni nasemindenini yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Minamato yaanotenda ichaona kuti ibudirire uye kubudirira mune zvakatarisana muhupenyu hwavo hwese, hushumiro uye mhuri.


Text in Zulu: Imithandazo yabanye ivela enhliziyweni, kodwa abanye baphongukhuleka nje.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanonyengetera nomwoyo wese, asi vamwe vanongoti chero ndaita.


Text in Zulu: Imithandazwethu isisiza sazi umuntu wangaphakathi
Translation of the previous text to Shona:

Minyengetero yedu inotibatsira kuziva zvatiri nechomukati


Text in Zulu: Imithetho KaNkulunkulu Isinceda Njani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imithetho emibili okufanele uyikhumbule: Yima uma ubomvu bese ugijima uma uluhlaza.
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo miviri yaunofanira kuchengeta mupfungwa ndeye: Mira kana yakatsvuka uye Mhanya kana yakasvibira.


Text in Zulu: Imithetho emisha esitolo se-Apple ukuvimbela ukusabalala kwe-coronavirus
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo mitsva muApple Chitoro kudzivirira kupararira kwecoronavirus


Text in Zulu: Imithetho ephathelene nokukhokhwa kwenguquko (inkontileka yesikhashana) ixoxwa ngokulandelana kule bhulogi.
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo ine chekuita nekushandurwa kwekubhadhara (kontrakiti yenguva pfupi) inokurukurwa zvakateedzana mune ino blog.


Text in Zulu: Imithetho kaZimu iphelele,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imithetho ku WordPress.org sibeke kuphela isixhumanisi kumelwe kube Isixhumanisi sokungena, hhayi omunye ukukhetha ukuphuma.
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo iri WordPress.org chete vanoti kubatana anofanira kuva vanosarudza-vari kubatana, kwete vanosarudza-mumwe.


Text in Zulu: Imithetho nezimiso zikaJehova zembulani ngaye?
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo yaJehovha nezvaanotaura zvinoratidzei nezvake?


Text in Zulu: Imithetho nezinqubo zomthetho zehlukile emhlabeni wonke, ngakho-ke kudingeka ucacise ngemithetho yendawo ngaphambi kokuqalisa umncintiswano, ikakhulukazi uma umema okufakiwe kubantu abangekho endaweni yakini.
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo yemitemo nemaitiro zvakasiyana pasirese, saka unofanirwa kujekesana nezvemitemo yedunhu usati watanga makwikwi, kunyanya kana urikukoka zvinyoreso kubva kuvanhu vasiri munharaunda yako.


Text in Zulu: Imithetho setha nemingcele esiqinile kwemicimbi efana.
Translation of the previous text to Shona:

Mibvunzo iyoyo yakabatwa nemitemo isingachinji inodonongodza zvose.


Text in Zulu: Imithetho yaseLatvia ngokugembula - umlando ongemuva
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo yeLatvia pakubhejera - nhoroondo yezvakaitika


Text in Zulu: Imithetho yemigwaqo inciphisa inkululeko yakho, kodwa iyakuvikela.
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo yemumugwagwa haikuomeseri, asi inokudzivirira.


Text in Zulu: Imithetho yemikhosi emikhulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imithetho yobumfihlo yobunikazi idinga ukuthi noma ubani oqoqa ulwazi lomuntu siqu ngewebhusayithi yakhe kudingeka abe nesitatimende sendlela futhi kungani benza kanjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Deta yemitemo yehupombwe inowanzodikanwa kuti chero ani zvake awane ruzivo rwemunhu oga kuburikidza newebsite yavo inofanira kuva neshoko pamusoro pekuti sei uye nei vachiita kudaro.


Text in Zulu: Imithetho yokugembula yaseTurkey kade yaba yinkimbinkimbi, ukusho okuncane, ngoba abagembuli bavunyelwe ukubhalisa emakamelweni e-poker aku-inthanethi nakumakhasino aku-inthanethi, kepha lo mkhuba uqobo awukho emthethweni.
Translation of the previous text to Shona:

Mitemo yekubhejera yeTurkey yakagara yakaomarara, kutaura zvishoma, nekuti vanobhejera vakabvumidzwa kusaina kumakamuri epaketi epamhepo nemakasino epamhepo, asi maitiro acho pachawo haasi pamutemo.


Text in Zulu: Imithi Yesiko YamaShayina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imithi yama-hyperbaric ayilona ukwelashwa kwezinkomba eziningi kodwa ibonise ukwanda kwamakhono omzimba, ukusiza iziguli ezinenkinga ezivela ezilonda ezingapheli kuya ekukhubazekeni okunzima nokukhubazeka kwegazi.
Translation of the previous text to Shona:

Hyperbaric Medicine haisi mushonga wezviratidzo zvakawanda asi yakaratidza kuti kuwedzerwa zvirwere zvekudzivirira muviri, kubatsira varwere vane zvinetso zvichibva kune maronda asingagumi kusvika pakurwara kwakakomba.


Text in Zulu: Imithi yokwelashwa: $ 0- $ 5 (generic) ne $ 15 (igama lomkhiqizo)
Translation of the previous text to Shona:

Mishonga yemishonga: $ 0- $ 5 (generic) uye $ 15 (zita rechirwere)


Text in Zulu: Imithombo egelezayo - I-Artesian - ebunjiwe edwaleni incike kumanzi angamanzi noma angabi nokungcola (hlola ukufakwa).
Translation of the previous text to Shona:

Inoyerera matsime - Artesian - yakacherwa padombo zvinoenderana nemafiridziro emvura anogona kana anogona kunge asina kusvibiswa (tarisa kunze kwekungwara).


Text in Zulu: Imithombo ibanzi, awukho umsindo, ukufakwa okulula, ukusetshenziswa kokuguquguquka, ukusebenza okuningi, amafomu asekelayo, ukuthembeka okuphezulu, impilo ende nezinye izinzuzo eziningi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitubu zvakawandisa, hapana ruzha, kuiswa kuri nyore, kushandiswa kweanoshanduka, akawanda-mashandiro, mafomu ekutsigira, kuvimbika kwakakwirira, hupenyu hurefu uye zvimwe zvakawanda zvakanaka.


Text in Zulu: Imithombo nolwazi olwengeziwe eSingapore
Translation of the previous text to Shona:

Zvinyorwa uye nerumwe ruzivo paSingapore


Text in Zulu: Imithombo nolwazi olwengeziwe ngeBelize:
Translation of the previous text to Shona:

Zvinyorwa uye Ruzivo rwakawedzera paBelize:


Text in Zulu: Imitlolo yeBhayibheli eyangikhuthazako ngu-Isaya 55:7, othi: 'Isikhohlakali asilahle indlelaso embi,' nebe 1 Korinte 6:11, ethi ngalabo esele balahle iindlela zabo zesono: 'Abanye benu beninjalo.'
Translation of the previous text to Shona:

Ndakakurudzirwa nemavhesi eBhaibheri akadai saIsaya 55:7 iyo inoti: 'Munhu akaipa ngaasiye nzira yake,' uyewo 1 VaKorinde 6:11 iyo inotaura nezvevanhu vakasiya mabasa akaipa ichiti: 'Vamwe venyu ndizvo zvamakanga makaita.'


Text in Zulu: Imiyalezo Yosuku LukaBawo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imiyalezo ebhaliweyo eMelika ikhula ngeqondo le-151% ngonyaka, ngama-30 ukuya kuma-45 eminyaka ubudala ikhula ngeqondo le-130%.
Translation of the previous text to Shona:

Kutumira mameseji muUS kuri kukura pamwero we151% pagore, nevane makore makumi matatu kusvika makumi mana nemashanu vachikura pamwero we30%.


Text in Zulu: Imiyalezo ekule webhusayithi ayisona isiphakamiso sokuthengisa noma ukucela intshisekelo kunoma yikuphi ukuphepha.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mameseji ari mune ino webhusaiti haazi chikumbiro chekutengesa kana kukumbira kwekufarira mune chero chengetedzo.


Text in Zulu: Imiyalo enjalo izokunikeza njengalo mphumela
Translation of the previous text to Shona:

Mirairo yakadai inokupa seichi mhedzisiro


Text in Zulu: Imiyalo esemthethweni ikhishwe emhlanganweni we-grou ehamba phambili ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Shona:

Iwo kuraira kwepamutemo kwakapihwa pamusangano weiyo inotungamira grou ...Verenga zvimwe "


Text in Zulu: Imiyalo yokwakha, ukungena nokugcina ama-akhawunti ku-portal: S24 ne-RDF
Translation of the previous text to Shona:

Mirayiridzo yekugadzira, kupinda mukati nekuchengetedza maakaunti pane portal: S24 uye RDF


Text in Zulu: Imizamo Finest kungenzeka ekhiqizwa ukukunikeza isevisi enhle futhi izimpahla.
Translation of the previous text to Shona:

Kuyedza kwakanyanya kungangogadzirwa kukupa iwe sevhisi yepamusoro uye zvigadzirwa.


Text in Zulu: Imizamo elandelayo yokuqala yokulwa yabona uWyatt eqhubekela phambili e-NXT lapho afike wavela khona njalo eWWE ngaphansi kwegama lesiteji elithi Husky Harris.
Translation of the previous text to Shona:

Mumashure mekurwisa kwekuedza kuedza akaona Wyatt achienderera mberi kuenda kuNXT uko kwaaigara achitaridzika muWWE pasi pechirongwa chinonzi Husky Harris.


Text in Zulu: Imizamo eminingi yenziwe ezikhathini zamuva nje ukuyixhuma negama elithile; kodwa ngolwazi lwethu oluncane ngomlando wokuqala webandla, ziyingozi kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuedza kwakawanda kwakaitwa munguva pfupi yapfuura kuibatanidza nerimwe zita; asi neruzivo rwedu rushoma rwenhorondo yekutanga yekereke, dzine njodzi zvakanyanya.


Text in Zulu: Imizamo enjalo ivela ndawozonke, kepha kuyamangalisa ukuthi yenzeka emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Matanho akadai ari kubuda kwese kwese, asi zvinoshamisa kuti zviri kuitika pasirese.


Text in Zulu: Imizamo yakhe yokuqala yokusebenza yabona uCeline ethatha amandla akhe okucula emhlabeni wonke ngokuncintisana kwi-Yamaha World Popular Song Festival eyayibanjelwe eTokyo, eJapan.
Translation of the previous text to Shona:

Akazotevera basa rekutanga akaona Celine achitora kuimba kwake kugona pasi rose nekukwikwidza mu1982 Yamaha World Popular Rwiyo Mutambo wakaitirwa muTokyo, Japan.


Text in Zulu: Imizamo yonke le yenzelwa ukuthi kuvikelwe imvelo eChelmsford.
Translation of the previous text to Shona:

Zvapupu zviri kuita zvese izvi kuitira kuti zvichengetedze mhuka dziri muChelmsford.


Text in Zulu: Imizi engcono kakhulu yaseSpain ongayivakashela ngemoto entwasahlobo
Translation of the previous text to Shona:

Maguta akanakisa eSpanish ekushanyira nemotokari muchirimo


Text in Zulu: Imizi yanamuhla esondelene kakhulu nemvelo yasendle, nempilo ka 100 iminyaka eyizigidi.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimba dzemazuva ano padyo padyo nemusango, uye hupenyu hwe 100 mamirioni emakore.


Text in Zulu: Imiziki yamanje
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imizila inesikhathi esilinganiselwe phakathi kwemizuzu eyisithupha kuya kweyisishiyagalombili futhi ibonakalisa ubunzima bemizila.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo migwagwa inguva-yakatemwa pakati pemaminetsi matanhatu kusvika masere uye inowanzo kuratidza kuomarara kwenzira.


Text in Zulu: Imizila yezimpahla izodwetshwa ngokushesha futhi ngokunembe kakhudlwana, kuyilapho ongoti bezokwazi ukubheka inombolo engakholeki nenhlanganisela yezinto - isikhathi, uhlobo lokuthunyelwa, izidingo zezokuthutha, izifiso zamakhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira dzekutakura dzichakwenenzverwa nekukurumidza uye zvakanyanya kunyatsoita, nepo nyanzvi dzichizokwanisa kufunga nezvehuwandu hunoshamisa uye kusanganiswa kwezvinhu - nguva, mhando yekutumira, zvifambiso zvinodiwa, zvishuwo zvevatengi.


Text in Zulu: Imizila yokufunda umfundi wezincwadi ezinjengami okufanele ayenze (futhi ayifune, asihambe ...) ayenze, kwesinye isikhathi iholela ezindaweni ...
Translation of the previous text to Shona:

Nzira dzedzidzo dzinoitwa nemudzidzi weTsamba seni (uye anoda, ngatiendei...), dzimwe nguva dzinotungamira kunzvimbo...


Text in Zulu: Imizila yokuhamba kwamakamela enqamula esifundeni ukusuka enyakatho kuye eningizimu nayo inikeze enye indlela eya eNdiya.
Translation of the previous text to Shona:

Makamera anofamba nenzira dzekumhanya kubva mudunhu kubva kuchamhembe kuenda kumaodzanyemba yakapa imwe nzira inoenda kuIndia.


Text in Zulu: Imizimba yethu yakhiwa izigidigidi zamangqamuzana angabonakali ngamehlo.
Translation of the previous text to Shona:

Muviri wedu wakazara netumasero tuduku-duku tusingaoneki.


Text in Zulu: Imizuzu 5 ukuqeda ukuhlolwa nokubika.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imizuzu emihlanu ngaphambi kokuphela ukupheka, engeza amakhambi, pepper kanye nosawoti.
Translation of the previous text to Shona:

Maminitsi mashanu asati agadzirira, kuwedzera munyu, vhiniga uye uchi.


Text in Zulu: Imizuzu ethi ayibe yishumi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imizuzu nje embalwa ayichithe phakathi kwamazwi anjalo ezingelosi kwakwanele ukumkholisa ukuthi ajoyine ikhwaya.
Translation of the previous text to Shona:

Maminetsi mashoma akapedzwa pakati pemanzwi engirozi akadaro aive akakwana kumunyengetedza kuti apinde mukwaya.


Text in Zulu: Imizuzwana emihlanu kuya kwezingama-30.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imizwa Yakho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imizwa sinendima ebalulekile ekuphileni kobuntu.
Translation of the previous text to Shona:

Shangu dzinoita basa rakakosha muhupenyu hwevanhu.


Text in Zulu: Imizwa yethu sasishintshe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imizwa yohambo akho ukuze ukwazi ukubheka emuva ku uhambo lwakho i ibalazwe exhumana.
Translation of the previous text to Shona:

Journal Nzendo dzako saka unogona kutarira shure kwako nzendo riri dyidzana mepu.


Text in Zulu: Imkhuba yesikhohlakali sasemakhaya Kpop sex lami ngingu With ngihlala kwanongoma.
Translation of the previous text to Shona:

Imba izere nesimba rakawanda rePinball-maitiro uye sababa nemurume, ndinonzwa kunge ndarasikirwa zvakaenzana.


Text in Zulu: Immigration - victoriasethunya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imnyuziyamu enkulu kunazo zonke yobuciko baseYurophu naseRomania enemiboniso engu-3,000 60,000 kanye nama-reservists angama-XNUMX.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo miziyamu hombe yeEuropean neRomania hunyanzvi ine zviuru zvitatu zvekuratidzira uye makumi matanhatu ezviwanikwa.


Text in Zulu: Imodeli inodadewabo owabuyekeza umhlaba ngaye embonisa eminyakeni eminingi eyedlule ku-Instagram post.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo modhi ine hanzvadzi yaakagadzirisa nyika nezve kuburitsa makore mazhinji apfuura mu Instagram post.


Text in Zulu: Imodeli yethu yebhizinisi isekelwe ku-Straight Through Processing (STP) kwinethiwekhi ehlelwe yi-elekthronikhi, sikhuluma kulokhu njengendlela yethu yokuhweba ye-ECN / STP FX.
Translation of the previous text to Shona:

Bhizimisi redu remabhizimisi rakabva pana Straight Through Processing (STP) mune imwe magetsi yakagadzirirwa mitambo, tinotarisa izvi se ECN / STP FX mufananidzo wekutengesa.


Text in Zulu: Imodeli, Umlingisi, kanye Nethelevishini Lethelevishini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imodi Emnyama Yama-imeyili: Iyini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imodi esheshayo ikhambo kuyinto isitimela sejubane elisheshayo, nge njalo izitimela oqondile bezofika Amsterdam Centraal Station usuku lonke.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda zvakananga nezvitima anosvika Amsterdam kwakaita Central Station yose zuva.


Text in Zulu: Imodi ye-Ninja ayibandakanyi ukweba ama-akhawunti noma ukushintsha amagama ayimfihlo.
Translation of the previous text to Shona:

Ninja mode haisanganisi kuba maakaunti kana kushandura mapassword.


Text in Zulu: Imodi ye-PUBG Mobile ye-zombie iyesabeka, isinselele futhi ihle kakhulu umcimbi we-crossover: Ukubuyekeza
Translation of the previous text to Shona:

PUBG Mobile's zombie mode inotyisa, yakaoma uye yakanakisisa chiitiko chekaseka: Ongorora


Text in Zulu: Imodi yemoto: Ukusekelwa (Ingasetshenziswa njengerekhodi lokushayela uma ifakwe inkomishi ekhethekile yokufaka imoto)
Translation of the previous text to Shona:

Kutsigira (Inogona kushandiswa seyodhairi rekufambisa kana yakagadzirirwa nekodhi yakakonzerwa mumoto)


Text in Zulu: Imodi yokuguqulwa kobuchwepheshe obusha, cwaninga imikhiqizo esezingeni eliphakeme
Translation of the previous text to Shona:

Nyowani tekinoroji shanduko modhi, tsvagisa mhando yepamusoro zvigadzirwa


Text in Zulu: Imodi yokuphatha esezingeni eliphakeme iyisilawuli sokuthuthuka kukaHuiyu. inqubo enhle yiseyili yentuthuko kaHuiyu, Ukuhlangabezana nokuchuma kokuthuthuka kwesayensi nobuchwepheshe, uHuiyu kumele akwazi ukuhamba ngomkhumbi.
Translation of the previous text to Shona:

Yepamberi manejimendi modhi ndiyo tambo yekuvandudza kwaHuiyu. hwakanakisa hunyanzvi ndiyo seiri yekusimudzira kwaHuiyu, Kusangana nekukura kwesainzi uye tekinoroji kusimudzira, Huiyu anofanira kukwanisa kufamba nechikepe.


Text in Zulu: Imoto emincane yemoto esuka eBursa kuya emhlabeni
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza chemotokari kubva kuBursa kusvika kunyika


Text in Zulu: Imoto yebhethri yemoto eyomile ishaje ibhethri ye-asidi ehamba phambili DRY 60038
Translation of the previous text to Shona:

Magetsi mota mota bhatiri yakaoma yakarova lead acid bhatiri DRY 60038


Text in Zulu: Imoto yokukhishwa okulinganisiwe kwe-3HP nangaphansi i-capacitor-started, lapho isebenza ngaphansi kwamandla kagesi, ngaphansi kuka-50Hz, ine-torque yokuqala ephindwe kathathu ithoni elinganisiwe nangaphansi kwe-3Hz, i-torque ingaba izikhathi ezi-60 uma ilinganiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Mota yeakaverengwa kuburitswa kwe3HP uye pazasi pane capacitor-yakatanga, painoshanda pasi yakatarwa voltage, pasi pe50Hz, ine torque yekutanga kusvika katatu nguva dzakatemwa toni uye pasi pe3Hz, torque inogona kuve 60 nguva iyo yakatarwa imwe.


Text in Zulu: Impahla Main: 18K, 14K, 10K igolide, isiliva, ithusi, insimbi engagqwali, ingxubevange, Ungakhetha itshe CZ, idayimane, itshe lokufakelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Main zvinhu: 18K, 14K, 10K goridhe, sirivheri, ndarira, Stainless simbi, chiwanikwa, Unogona kusarudza CZ ibwe, nedhaimani, chakagadzirwa ibwe.


Text in Zulu: Impahla izophelelwa yisikhathi ngenxa yokungakhokhi kwemali mboleko yanyanga zonke evumela amabhange.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo midziyo ichafa nekuda kwekusabhadhara mari yerent pamwedzi uchifarira mabhangi.


Text in Zulu: Impahla yekhulu leminyaka yayithathwe nguSmiřičtí ovela eSmiřice, kodwa ngo-1625 leyo ndawo yayithathwa ngumndeni waseWallenstein futhi yafakwa kwi-Frýdlant duchy yayo.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga kwe17. nzvimbo yezana remakore yakatorwa naSmiřičtí kubva kuSmiřice, asi mu1625 nzvimbo yacho yakatorwa nemhuri yeWallenstein uye yakaiswa kuFrýdlant duchy yayo.


Text in Zulu: Impahla yesiqhingi ewina iVictoria House Resort & Spa ngasogwini lwaseBelize ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Victoria House Resort & Spa inohwina mubairo chitsuwa chivakwa chiri pamhenderekedzo yeBelize inopa ...


Text in Zulu: Impambaniso figure-in the case of DR impahla, uma izimo baqinisile futhi i figure Impambaniso ungayibona kuhle kuqashelwe, kungenzeka ukuthola ukuthi itshe uniaxial noma biaxial.
Translation of the previous text to Shona:

Chipingaidzo mufananidzo-kuna DR zvinhu, kana mamiriro ezvinhu dzakarurama uye kukanganiswa nhamba rinozivikanwa, zvingadarowo kuziva kana ibwe iri uniaxial kana biaxial.


Text in Zulu: Impande Umlulama yenzani kumuntu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impel' inhlanhla i yangilandela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impela - ungagxila kuma-33% wabantu abangasebenzisi amadivayisi eselula esikhundleni salokho.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi - iwe unogona kutarisisa pane iyo 33% yevanhu vasingashandise nharembozha panzvimbo.


Text in Zulu: Impela Abasebenzisi abaningi ngeke bathole ukuthi le-iPad encane ilusizo, kepha kunabanye abaningi abenzayo Njengaku-iPhone, amamodeli amancane ajwayele ukuthandwa kakhulu ngabasebenzisi, ngakho-ke ngeke kumangaze uma inkampani yethula le mini entsha ye-iPad ngaphambi kokuphela konyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirokwazvo Vazhinji vashandisi havawani ino diki iPad inobatsira, asi kune vamwe vazhinji vanoita Sezvo neiyo iPhone, iwo madiki mamodheru anowanzo kuve akabudirira pakati pevashandisi, saka hazvingashamise kana iyo femu yakatanga iyi nyowani iPad mini kupera kwegore.


Text in Zulu: Impela kwenzeke kuwe izikhathi ezingaphezu kwesisodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo zvirokwazvo zvichave zvakaitika kwauri pane kanopfuura kamwe chiitiko.


Text in Zulu: Impela nalokho kuyize nokufuna umoya.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvowo hazvina maturo, ndiko kudzingana nemhepo.


Text in Zulu: Impela ngizoqhubeka ngikubambé ngokuqinile ngesandla sami sokunene sokulunga." - Isaya 41:10.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichakusimbisa uye ndichakubatsira; Ndichakutsigira neruoko rwangu rwerudyi. " -Isaya 41:10


Text in Zulu: Impela unamarabi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impela unguNkulunkulu ozifihlayo,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impela uyizwile ngezikhathi ezithile, kungaba ngezinqubo ezenziwa noMgcinimafa, noma lapho une ...
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi iwe wakazvinzwa nguva nenguva, kungave mune maitiro neHurumende, kana kana wa ...


Text in Zulu: Impela, abangani bami bazongizonda ngokusikisela lokhu, kepha ngizama ukukusiza - hhayi bona.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, shamwari dzangu dzichandivenga nekutaura izvi, asi ndiri kuedza kukubatsira - kwete ivo.


Text in Zulu: Impela, akukho ukushoda kwamazwi anegunya agcizelela ukuthi umnotho uzoba kahle kahle kulo nyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Ehezve, hapana kushomeka kwemazwi ane chiremerera anosimbisa kuti hupfumi huchave hwakanakisa gore rino.


Text in Zulu: Impela, amanani entengo aphansi angakwenza uthandeke, kepha ekugcineni uzonikeza ibhizinisi lakho lingasizi.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, mitengo yepasi inogona kukuita kuti uwedzere kutaridzika, asi iwe pakupedzisira unopa bhizinesi rako risingabatsiri.


Text in Zulu: Impela, ungabheka kwamanye ama-YouTubers ukuthola ugqozi, kepha ukukopisha noma ukulingisa akuyona indlela okufanele uhambe ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, unogona kutarisa kune mamwe maTubers kukurudzira, asi kutevedzera kana kutevedzera haisiyo nzira yekuenda.


Text in Zulu: Impendulo New ukuba 'Bekunjani into eyinqaba ozijabulele njengabesinye isizwe eJapane? ""
Translation of the previous text to Shona:

mhinduro itsva ""chii chaiva strangest chinhu chakaitika kwauri mutorwa wokuJapan?""


Text in Zulu: Impendulo _ Ukuhlela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impendulo ecacile esiyithola eBhayibhelini iyaduduza futhi iyasiqinisekisa
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yeBhaibheri pamubvunzo uyu inonyaradza uye inopa tariro.


Text in Zulu: Impendulo ecacile yalo mbuzo ihlala komunye umbuzo:
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yakajeka kumubvunzo uyu inogara mune mumwe mubvunzo:


Text in Zulu: Impendulo emfushane inguyebo... kepha angikholwa ukuthi iningi labashicileli abancane liyalibona ithuba noma ukuthi bangayikhulisa kanjani inzuzo yendawo abanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro pfupi ndeyekuti hongu... asi handitendi kuti vazhinji vevashambadzi vadiki vanoona mukana kana maitiro ekuwedzera purofiti yeimba yavo.


Text in Zulu: Impendulo emfushane nelula ithi - cha, akunjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro pfupi uye yakapusa ndeye - kwete, hazvisi.


Text in Zulu: Impendulo engcono kakhulu: Can Windows 10 run on Intel Pentium?
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yakanakisa: Unogona Windows 10 kumhanya paIntel Pentium?


Text in Zulu: Impendulo enhle . . .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impendulo eqotho kulo mbuzo ukuthi konke kuya ngesimo sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka, mhinduro yakatendeseka kumubvunzo uyu ndeyekuti zvese zvinoenderana nemamiriro ako.


Text in Zulu: Impendulo ethambileyo iyabuyisa ukufutheka, kepha izwi elilukhuni livusa ulaka.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro nyoro inopodza hasha, asi izwi rakaomarara rinovirutsa hasha.


Text in Zulu: Impendulo ilula njengokungathi kwakungakaze kube khona amaphasiwedi.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yacho yakajeka sekuti dai pakanga pasina kumbopfuura mapepa.


Text in Zulu: Impendulo imfushane amaKatolika bakholelwa uKwamukelisa kuyinto ngokuhlangana koMzimba neGazi likaJesu ngoba okwafundiswa uJesu, Ngokwakhe, futhi ezilotshwe eBhayibhelini.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro pfupi iri kuti vaKaturike tenda yeChidyo ndiye Muviri neRopa Jesu nokuti akanga akadzidziswa naJesu, pachake, uye muBhaibheri.


Text in Zulu: Impendulo ingase ikumangaze.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impendulo ingathokala esibonelweni sokuphila kukaJobe, uLoti noDavide, bonke laba bantu benza amaphutha amakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yacho tinogona kuiwana pane zvakaitika kuna Jobho, Roti, uye Dhavhidhi, avo vakamboita zvikanganiso zvakakura.


Text in Zulu: Impendulo ingezansi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impendulo isemhlabeni nokuthi ihlukile kune-144,000 eshiwo emavesini angaphambi kwesambulo, isahluko 7.
Translation of the previous text to Shona:

Zvavanofunga: Nhamba ye144 000 inotaurwa muna Zvakazarurwa ine zvimwewo zvainomiririra saka hatifaniri kuitora sezvairi.


Text in Zulu: Impendulo iyashesha futhi isikhathi esiphelele sokuphendula cishe siyi-3.8ms.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yacho inokurumidza uye yakazara nguva yekupindura ingangoita 3.8ms.


Text in Zulu: Impendulo ka Rita
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impendulo kaJesu iyasimangalisa isiphathamandla lesi ngoba uthi: "Zihambele, indodana yakho isiphilile."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anodavira mwanarume uu ngo maitiro anomushamaisa, okuti: "Endai, mwana wako anorarama."


Text in Zulu: Impendulo kanye nokusikisela:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impendulo kufanele ibe ukuthi usuku lokudala lwalungu (4) uSuku njengasebusuku nasemini okuhlanganisa amahora angama-24.
Translation of the previous text to Shona:

Musi kana zuva (day 24hrs) zvinoreva kubatanidzwa kwemuswere wezuva nehusiku hwacho zvichiita maawa makumi maviri nemana (24).


Text in Zulu: Impendulo kumele isheshe, kepha kuyafana, uma sibona ukuthi kuyabiza, sizobuyela emuva sehlise ijubane.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yacho inofanira kukurumidza, asi zvakafanana, kana tikazviona kuti zvinokubhadharira, tinodzokera kumashure uye tinononoka.


Text in Zulu: Impendulo mayelana nokuziphatha ayilungile, uma benikwe ngekhono, kubaluleke kakhulu; it doesnâ € TM t kufanele kube ezibhubhisayo, futhi lapha kubalulekile ukuba sigxile ezicini ezithile zomsebenzi ukuziphatha ingashintshwa.
Translation of the previous text to Shona:

Feedback pamusoro kururama maitiro, kana wakapiwa nounyanzvi, kunokosha zvikuru; zviri doesnâ € TM t kuva zvinoparadza, uye pano zvakakosha kutarisa dzakananga chokuita maitiro kunzi unogona kushandurwa.


Text in Zulu: Impendulo uqale neqiniso lokuthi kuba okokuqala kudingekile ukuze uthole ...
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kunetsa kukuru, kunyanya kana ukatarisana kwenguva yekutanga....


Text in Zulu: Impendulo wukuthi uma uhleli esitimeleni futhi ngaphakathi 1-2 amamitha zomuntu onesifo ngubani ekhwehlela, wena basengozini yokutheleleka.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro pfupi iri kuti kana uri akagara muchitima uye mukati 1-2 mamita ane utachiona munhu kukosora, uri panjodzi chirwere.


Text in Zulu: Impendulo yalo mbuzo iyingqayizivele.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro kumubvunzo uyu haina kujairika.


Text in Zulu: Impendulo yalokhu, kunjalo, kuya ngokuthi uhlala kuphi.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro ndeyekuti, hongu, zvinoenderana nekuti tarisiro yako iripi mukutenga.


Text in Zulu: Impendulo yathi: "IMibhalo itshengisa ukuthi akuqondanga ukuthi abhabhathizwe."
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yacho yaiva yekuti: "Magwaro anoratidza kuti havagoni kubhabhatidzwa."


Text in Zulu: Impendulo yokuqala enikezwe lolu hlobo lokungabaza icacile.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yekutanga yakapihwa kune iyi mhando yekusahadzika iri pachena.


Text in Zulu: Impendulo yombuzo lo yakuntshintsha ukuphila kwakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yaakapiwa yakachinja upenyu hwake.


Text in Zulu: Impendulo yombuzo wokuthi ngabe usizo lommeli luyimpoqo yini iyinkimbinkimbi ngokwengeziwe emacaleni omphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro kumubvunzo wekuti rubatsiro rwegweta runosungirwa here rwakaomarara mumatare ehurumende.


Text in Zulu: Impendulo: Incwadi echaza kabanzi ngamagama ebizwa ngokuthi yiWebsters Dictionary ichaza umuntu onguMkriatu kanjena, ngumuntu onobufakazi obuqinile ngokukholwa kuJesu njengoMsindisi noma kuleyo nkolo eyakhelwe ezifundisweni zikaJesu.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro: Duramazwi rinotsanangura mukristo semunhu anotendera muna Jesu kana kuti muchitendero chakaumbwa nezvidzidzo zvaJesu.


Text in Zulu: Impendulo: Izitolo ezithengisa ukudla zisidonsela kuzo ngokusivumela ukuba sizikhethele ukudla esikuthandayo, kulungiswe ngendlela yethu esiyikhethileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro: Maresitorendi anotikwezva pakuti anotibvumidza kutenga zvokudya zvatinenge tichida zvacho chaizvo.


Text in Zulu: Impendulo: Usumamukele uJesu Kristu njengoMsindisi wakho?
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro: Wati wabvuma Jesu Kristu semuponisi wako?


Text in Zulu: Impendulo: Yebo, abaklami bethu bazokuklama ngokuya ngomphumela wakho oyifunayo.
Translation of the previous text to Shona:

A5: Ehe, tinogona kuzvigadzira iwe zvinoenderana nemhedzisiro yako iwe yaunoda kuti ive


Text in Zulu: Impi Yesibili Yomhlaba yabhidliza ingxenye yedolobha kanye nalesi sakhiwo.
Translation of the previous text to Shona:

Hondo Yenyika Yechipiri yakaparadza chikamu cheguta uye zvakare chivakwa ichi.


Text in Zulu: Impi ayikho phakathi kwePublic Relations neSocial Media, ngisabazisa ubuchwepheshe obulethwa yi-Public Relations etafuleni.
Translation of the previous text to Shona:

Hondo haisi pakati peRuzhinji Hukama neSocial Media, ini ndichiri kukoshesa hunyanzvi hunounzwa neRuzhinji Hukama patafura.


Text in Zulu: Impi enkulu kunazo zonke ezake zaba khona.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kurwa kukuru pahondo dzose dzakarwiwa.


Text in Zulu: Impi isesendeni - Kuxabele abantu abazalanayo, bandoda nye.
Translation of the previous text to Shona:

Mpini unodla makwihha - Bannu begwa nzi wose nebana.


Text in Zulu: Impi kanye nokubulawa kwabantu abaningi kuyaqhubeka - Ababi bajezisa ababi - Ububi obukhulu buyadlanga ngendlela engazange ibonwe ngaphambili kulo lonke elakwa-Israyeli - Abesifazane kanye nezingane baba yiminikelo yezithombe - AmaLamani aqala ukuwashanela amaNefi phambi kwawo.
Translation of the previous text to Shona:

Hondo nokuurayana kunoenderera - Vakaipa vanoranga vakaipa - Kuipa kukuru kwakange kusati kwamboitika muIsraeri kwakavapo - Vakadzi navana vanoitwa mipiro kuzvifananidzo - MaRamani anotangisa kutsvaira maNifai pamberi pavo.


Text in Zulu: Impi namaFilisti
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impi yenza abazali bakhe bathuthela edolobheni laseRussia i-Ufa, isinqumo somndeni esenza u-Oleksandr washiya umsebenzi wakhe wobusha noShakhtar Donetsk.
Translation of the previous text to Shona:

Hondo yakaita kuti vabereki vake vatamire kuguta reRussia reUfa, sarudzo yemhuri yakaita kuti Oleksandr arege basa rake rehudiki naShakhtar Donetsk.


Text in Zulu: Impikiswano manje ukuthi izinzuzo ezingabangelwa ukugunyazwa kwensangu kungenzeka zingadluli izinkathazo ezilethwa ukudakwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nharo iripo zvino yekuti mabhenefiti anogona kuuya kubva mukunyoreswa mbanje anogona kusapfuura zvinonetsa izvo kudhakwa kunounza.


Text in Zulu: Impilo Yomndeni kaRegina Daniels:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impilo enhle kuwe nabantwana bakho!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoshuvira iwe nemhuri yako hutano hwakanaka!


Text in Zulu: Impilo eshalofini we iphasela ngesikhathi Russian mail futhi iphasela kokulandela
Translation of the previous text to Shona:

by wpLeave mhinduro panguva yekuchengetedza Parcel kuRussia posvo hofisi uye kuteedzera kwekutumira


Text in Zulu: Impilo esikoleni samabanga aphakeme yayinzima kuSowore kodwa wabekezela kwaze kwaba sekugcineni futhi ngemuva nje kokuphothula esikoleni esiphakeme, wabhalisa e-University of Lagos (UNILAG) lapho afunda khona iGeography and Plannings.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu muHigh school hwaive hwakaomera Sowore asi akatsungirira kusvika kumagumo uye achangopedza chikoro chesekondari, akanyoresa kuYunivhesiti yeLagos (UNILAG) kwaakadzidza Geography nePlanner.


Text in Zulu: Impilo ivele yaba nzima kakhulu kuCanada njengoba eqale ukudlala emidlalweni yamahlaya njalo uma evala emsebenzini.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu hwakave hwakaomera zvakanyanya kuCanada paakatanga kuita mumitambo yekusekesa nguva yega yega yaanovhara kubva kubasa.


Text in Zulu: Impilo iyona nto inzuzo enkulu yobuhle besifazane.
Translation of the previous text to Shona:

Utsanana chinhu chikuru chose kuvanhukadzi.


Text in Zulu: Impilo nokuphepha komphakathi wethu kubaluleke kakhulu kanti ngenkathi sifuna ukuqhubeka nesibindi, sonke kumele senze ingxenye yethu ukubona ukuphela kwalolu bhubhane.
Translation of the previous text to Shona:

Hutano nekuchengeteka kwenharaunda yedu kwakakosha uye nepo isu tichida kuenderera mberi, isu tese tinofanira kuita chikamu chedu kuti tione kupera kwedenda iri.


Text in Zulu: Impilo yangaphambi kwendalo iyinqubo yokugqoka, futhi ukuzalwa kuyisinyathelo sezinyathelo zomhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu hwepamberi nechisimba ndiwo maitiro ekupfeka, uye kuberekwa idanho rinobuda padanho renyika.


Text in Zulu: Impilo yasemhlabeni ejwayelekile ayiniki ithuba lokuvezwa okunjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu chaihwo hwepasi pano haupi mukana wekutaura kwakadaro.


Text in Zulu: Impilo yezwe, eseduze kakhulu nedolobha, kuhle uma uthanda
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pamheremhere yemaguta makuru uye ku angana nema ikirwo kungave izvo zvaunoda kuti unaki


Text in Zulu: Impilo yingoma kaSwift okugqugquzelwa kwakhe kuza ngezindlela ezahlukahlukene kufaka phakathi ukucabanga ngempilo nje.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu rwiyo rwe Swift uyo kurudziro inouya nenzira dzakasiyana kusanganisira kubva kungofunga nezve hupenyu.


Text in Zulu: Impilo yobudlelwano yomkhiqizi wamafilimu waseMelika iyathakazelisa impela, Hlala emuva njengoba sikulethela amaqiniso ngomlando wokuqomisana kukaRobert Downey Jr (imininingwane ngezintombi zakhe zangaphambili) nangesimo sobudlelwano bamanje.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu hwehukama hwemugadziri wefirimu wekuAmerica unonakidza kwazvo, Gara kumashure apo isu tichikuunzira chokwadi nezve nhoroondo yekufambidzana yaRobert Downey Jr (info kune vaimbova vasikana vake) uye nehukama hwazvino hukama


Text in Zulu: Impilo yomjikelezo omude: Iseli yebhethri le-lithium iron phosphate elishajekayo, linemijikelezo engaphezu kwengu-2000 okuyizikhathi eziyi-7 zebhethri elihola phambili.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu hwakareba hwekutenderera: Rechargeable lithium iron phosphate bhatiri sero rine zvinopfuura zviuru zve2000 inova nguva nomwe dze lead acid bhatiri.


Text in Zulu: Impilo yomjikelezo omude: Iseli yebhethri ye-lithium ion engashona enemijikelezo engaphezu kuka-2000, okuyizikhathi eziyi-7 zebhethri elihola phambili.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu hwakareba hwekutenderera: Rechargeable lithium ion bhatiri, iine angangoita 2000 cycles'life inova nguva nomwe dze lead acid bhatiri.


Text in Zulu: Impilo yomuntu ongelasono yiyo "eyayiyinhlawulo ehambelanayo" eyayifuneka.  - 1 KuThimothi 2:6, NW.
Translation of the previous text to Shona:

Humwe upenyu hwomunhu hwakakwana ndihwo "rudzikinuro runoenzanirana" rwaidiwa. - 1 Timoti 2:6.


Text in Zulu: Impilo, Ukufa Nethemba Lensindiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impisi ye-Steppe iyincwadi engokwengqondo yombhali weprozi waseSwitzerland-waseJalimane, umbhali wezindatshana kanye nembongi uHermann Hesse.
Translation of the previous text to Shona:

The Steppe Wolf inyaya yezvepfungwa nemunyori wechiGerman, munyori wenyaya uye mudetembi Hermann Hesse.


Text in Zulu: Impressionante ye-kickstarter iningi kakhulu emvelweni ngamanye amaphrojekthi afinyelela kwizigidi zamaRandi ngemali.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirongwa zveKickstarter zvakanyanya kukura mune zvisikwa nemamwe mapurogiramu anosvika mamiriyoni emadhora mune mari.


Text in Zulu: Impumelelo iyinto esiyifunayo sonke singabantu.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira ndechimwe chinhu icho isu tese chatinoda muhupenyu hwedu.


Text in Zulu: Impumelelo ka-Adamu Traoré eMiddlesbrough idonsele iWolverhampton Wanderers engaphendulanga ukumthengela.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwaAdamu Traoré kuMiddlesbrough kwakakwezva Wolverhampton Wanderers iyo isina kumbotenga kuti imutenge.


Text in Zulu: Impumelelo yabo iqhubekisela phambili ibhendi ebangeni elisezingeni eliphakeme kakhulu le-K-pop ku-Billboard Social 50.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwavo kunoomesera bhendi kusvika padanho repamusoro K-pop band paBillboard Social 50.


Text in Zulu: Impumelelo yakhe iqhutshwa, ngokwengxenye, ukuthi indalo yakhe ibukeka imangalisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwake kunotungamirwa, muchidimbu, nenyaya yekuti zvisikwa zvake zvinotaridzika zvinoshamisa.


Text in Zulu: Impumelelo yakhe yangemva kobudlelwano ifaka ukunqoba isicoco sakhe sesibili sabesifazane beSmackDown ngoDisemba 2018 kanye neRoyal Rumble Match ka-2019 yabesifazane ngoJanuwari 2019.
Translation of the previous text to Shona:

Hupenyu hwake hwepashure-hwehukama hunosanganisira kuhwina yake yechipiri SmackDown zita remadzimai muna Zvita 2018 pamwe neiyo 2019 yevakadzi Royal Rumble Match muna Ndira 2019.


Text in Zulu: Impumelelo yakho yimpumelelo yethu
Translation of the previous text to Shona:

Imi ndimi muchadzorera kubudirira kwedu.


Text in Zulu: Impumelelo ye Ukungeniswa ngaphakathi Greece lokufunda ngaphakathi Greece, amadolobha ambozwe, Ukwamukelwa e-Athene ngoba efunda e-Athene, Ukwamukelwa eThessaloniki ngoba efunda eThesaloniki
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwe Kubvumirwa mukati Khazakisitani zvekudzidza mukati Khazakisitani, maguta akafukidzwa, Admissions muAlmaty nokuti kudzidza muAlmaty, Admissions muAustrana nokuti kudzidza muAstana


Text in Zulu: Impumelelo ye-Skyrocketing kulindeleke kuwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Impumelelo yomkhankaso we-SEO wale nkampani yaseRomania izinyanga eziyisithupha ibonakala kulezi zibalo ezilandelayo: amagama angama-232 asemqoka asezingeni TOP-1, futhi amagama asemqoka angu-1136 akwi TOP-TEN (ngokuqhathaniswa nezinkomba ngaphambi komkhankaso - 4 no-55, ngokulandelana).
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwemushandirapamwe weSEO wekambani ino yeRomania kwemwedzi mitanhatu inoratidzwa muhuwandu hunotevera: 232-mazwi-makuru ari mune TOP-1, uye 1136-mazwi-makuru ari mune TOP-TEN (achienzaniswa nezviratidzo pamberi pekanzuru. - 4 na 55, zvichiteerana).


Text in Zulu: Impumputhe yethu emibili ihlanganisa zonke izinzuzo zezimpumputhe ezimbili ezihlala endaweni eyodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Isu repofu redu rinosungirirana rinobatanidza zvese zvakabatsiro zvemapofu maviri akagara mune imwe.


Text in Zulu: Impumulo yakho injengombhoshongo of Lebanon, olubheka out ngaseDamaseku.
Translation of the previous text to Shona:

Mhino yako yakaita seshongwe yokuRebhanoni, yakatarira kuDhamasiko.


Text in Zulu: Imsomnia ukulele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imuphi amandla we-laser adingekayo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imuphi umfanekiso owenziwa uJesu, futhi izilaleli zakhe zasabela kanjani?
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akapa mufananidzo upi, uye vateereri vake vakaita sei?


Text in Zulu: Imuphi umshini ongasetshenziselwa ukugezwa okukhulu kokumaka umugqa wokuhlanza?
Translation of the previous text to Shona:

Ndezvipi zvishandiso zvinogona kushandiswa pakushambidza kukuru kwekucheresa mutsetse kuchenesa?


Text in Zulu: Imvamisa Ukuphepha Kwe-Voltage Yokukhipha Ilawulwa yi-MCU, Engabonisa Ukwehla Kwamanje Nenani Le-Voltage Esikhathini Sangempela, Futhi Inomsebenzi Wokulinganisa Isoftware.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Frequency Kuchengetedza Kwekuburitsa Voltage Kunodzorwa Neiyo MCU, Iyo Inogona Kuratidzira Kuputsika Ikozvino Uye Voltage Kukosha Mune Chaiyo Nguva, Uye Ine Iyo Software Calibration Rinoshanda.


Text in Zulu: Imvamisa bangabakhangisi abayinkimbinkimbi kakhulu - ngoba imali abayitholayo incike kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vanowanzo kuve vashambadzi vane hunyanzvi - nekuti yavo mari inoenderana nazvo.


Text in Zulu: Imvamisa banikezwa ngomcabango wokuthi izivivinyo zokwelashwa komuthi noma umkhiqizo wezokwelapha ziyaqhubeka njengamanje futhi lapho kuphela lezo zivivinyo, kuzothathwa isinqumo mayelana nokuvunyelwa kwe-FDA.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vanowanzo kupihwa pamwe nekufungidzira kuti kiriniki miedzo yemushonga kana chigadzirwa chekurapa izvo zviri kuitika uye panopera miedzo iyoyo, sarudzo ine chekuita nemvumo yeDAA ichaitwa.


Text in Zulu: Imvamisa ine-colouration ephuzi futhi yize incane impela, labo abahlushwa yilesi simo bavame ukuba njalo uyazi kakhulu ngakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji ine yero colouration uye kunyangwe zvidiki chaizvo, avo vanotambura nemamiriro acho vanowanzove kunyatsoziva nezvazvo.


Text in Zulu: Imvamisa kudinga ukuthi unisele ngesandla
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji zvinoda kuti iwe udiridzire nemaoko


Text in Zulu: Imvamisa kuzothatha izinsuku ezingama-30 kudiphozithi yakho noma ekuqinisekisweni kwesampula.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji zvinotora mazuva makumi matatu pane yako dhipoziti kana sampuli yekusimbisa.


Text in Zulu: Imvamisa kwenzeka ukuthi abasebenzisi bayashesha ngokukhetha imali lapho bebhalisa bafuna ukushintsha ukukhetha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinowanzoitika kuti vashandisi vari kukurumidza pamwe nesarudzo yemari kana uchinyoresa uchida kuchinja sarudzo.


Text in Zulu: Imvamisa okokuqala ngqa ngemuva kokuvulwa kwezikhungo zemidlalo, abanendaba kakhulu nezindlela namathuluzi wokugcina amarekhodi nokuphathwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji panguva yekutanga mushure mekuvhurwa kwemasangano emitambo, ivo havana hanya zvakanyanya nezvenzira uye maturusi ekuchengetedza zvinyorwa uye manejimendi.


Text in Zulu: Imvamisa sinenyanga eyodwa noma ezimbili kuphela ukulungiselela ukuhamba kweklayenti elilodwa nokugibela kwe-
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinowanzo kuve nemwedzi kana miviri yekugadzirira kuenda kwemumwe mutengi uye kukwira kweiyo


Text in Zulu: Imvamisa ukubhaliswa kwebhonasi kusebenza kuphela uma ungazange ubeke imali ekhasino eliku-inthanethi ngaphambilini.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji chiratidzo chekukwira bhonasi chinoshanda chete kana usati waisa paInternet kasino zvisati zvaitika.


Text in Zulu: Imvamisa ukuqaliswa okufushane kokuhlaziywa kukaJanuwari nemibhalo kuyenzeka futhi ithuba likhona lokufuna ukudingidwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji kupfupisa kwekutangira kuongororwa kwaJanuary uye zvinyorwa zvinoitika uye mukana uripo wekuti chero chinhu chingambokurukurwa.


Text in Zulu: Imvamisa umqondisi obizwa nge-titular ubizwa nangokuthi "umphathi" noma "iPhini likamongameli."
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji director titular anonzi zvakare "maneja" kana "mutevedzeri wemutungamiri."


Text in Zulu: Imvamisa ungena ukubuka ividiyo eyodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji unopinda kuti uone vhidhiyo imwe chete.


Text in Zulu: Imvamisa unika amalungelo wokusebenzisa isithombe osithumela online nge layisense kuya endaweni enjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji unopa kodzero dzekushandisa kumufananidzo iwe waunotumira online kuburikidza nerezinesi kune yakadaro chikuva.


Text in Zulu: Imvamisa zigcina ngepayipi elincanyana kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vanowanzo guma mune yakatetepa pombi.


Text in Zulu: Imvamisa, inqubo yokwakhiwa kwenkampani ingahlukaniswa ngezinyathelo eziyisikhombisa:
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, maitiro ekugadzirwa kwekambani anogona kukamurwa kuita manomwe matanho:


Text in Zulu: Imvamisa, iphephabhuku lihlinzeka ithuluzi kunoma yibaphi abathengisi abanzima abadinga ukuzihlola ngokufanele.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, jenali rinopa chishandiso kune chero vatengesi vane hukasha vanoda kuzviongorora zvine mutsindo.


Text in Zulu: Imvamisa, isaziso sokuzenzakalela kufanele sithunyelwe kuqala ukuze kunikezwe elinye iqembu ithuba lokufeza izibopho zalo okwamanje nangesikhathi esifanele.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, ziviso yekukanganisa inofanirwa kutanga yatumirwa kuitira kuti ipe mumwe mukana mukana wekuzadzisa zvisungo zvake uye mukati menguva inonzwisisika yenguva.


Text in Zulu: Imvamisa, izici zekhasi lakho le-Instagram ezibonakala kuqala lapho umsebenzisi elivakashela yilezi:
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, zvinhu zve peji rako re Instagram zvinotanga kuoneka kana mushandisi akashanya ndeizvi:


Text in Zulu: Imvamisa, leso sisindo sinomkhawulo wosayizi ovame ukuphindwa izikhathi eziyi-1,4 ngosayizi weLanga..
Translation of the previous text to Shona:

Pakona, ukobvu hwemadziro hunowedzera kusvika ku1.4 zvakapetwa pazita remadziro ukobvu.


Text in Zulu: Imvelaphi yengcebo yakhe isuselwa kakhulu ekongeni imali okwakwenziwa nguyise ngenkathi esakhula.
Translation of the previous text to Shona:

Kwakatangira hupfumi hwake kunonyanya kubva mukuchengetedzwa kwemari kwakaitwa nababa vake paakange achikura.


Text in Zulu: Imvelaphi yengcebo yakhe isuselwa kakhulu emizamweni yakhe yomculi nasekuvumelaneni ngamadili afana noCasadei, uCoty, noDolce & Gabbana ukusho ezimbalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kwakatangira hupfumi hwake kunobva zvakanyanya kubva kune wake muimbi anoedza uye kupedzerana anobata nemhando dzakadai saCasadei, Coty, naDolce & Gabbana kutaura mashoma.


Text in Zulu: Imvelo imikhiqizo friendly, ngenxa ukungcoliswa kwemvelo we iphepha, izindleko amakhadibhodi amabhokisi iyoba ziqhubeka zithuthuka.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakatipoteredza ushamwari zvigadzirwa, nokuda nezvakatipoteredza pakusvibiswa papermaking, mari mabhokisi makadhibhokisi ichava pakakwirira.


Text in Zulu: Imvelo inguMdali, yilapho uMdali ezibonakalisa khona.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure meizvozvo, mweya unooneka pamberi peMusiki.


Text in Zulu: Imvelo ye-butterfly kanye nabesifazane ifana nokubili ...
Translation of the previous text to Shona:

Chimiro cheflyfly nevakadzi chichifanana nezvose ...


Text in Zulu: Imvelo yemilingo, uma iqeqeshelwe kahle, izovumela indoda ukuba iguquke kalula futhi ithuthukise umzimba wayo womzimba futhi iwuphathe.
Translation of the previous text to Shona:

Hukuru hwemweya, kana hwakanyatsodzidziswa, huchagonesa murume kuve nekunyatso shandura nekuvandudza muviri wake, nekuwutonga.


Text in Zulu: Imvelo yentela eLuxembourg nayo iyancintisana uma kuqhathaniswa nentela kwamanye amazwe aseYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yemitero muLuxembourg ine makwikwi kana ichienzaniswa nemitero mune dzimwe nyika dzeEurope.


Text in Zulu: Imvelo yomkhumbi wasendulo oyizikwele, ongenakuzikhethela kodwa uqhutshwa ngaphambi kwesiphepho [27:15]
Translation of the previous text to Shona:

Mamiriro echikepe chekare chine mativi mana akaenzana, chisina sarudzo kunze kwekungofambiswa pamberi pechamupupuri [27:15]


Text in Zulu: Imvula engaphezu kuka-120l / m2 ishiye imigwaqo eminingi kuyo yonke iningizimu-mpumalanga yenhlonhlo kanye neziQhingi zeBalearic zigcwale ngokuphelele.
Translation of the previous text to Shona:

Kunaya kwemvura inopfuura 120l / m2 kwasiya yakawanda yemigwagwa mukati mese kumaodzanyemba kwakadziva kumabvazuva ...


Text in Zulu: Imvula ingene ngamandla emfuleni eyasabisa ngokushiya amabhange ayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mvura yakadira zvakanyanya parwizi rwakatyisidzira kusiya mabhanga aro.


Text in Zulu: Imvume inikezwa ukulanda okwesikhashana ikhophi eyodwa yezinto (imininingwane noma isoftware) kuwebhusayithi ye-Mp3.to yokubuka okwakho okungahambisani nokuhweba kuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Mvumo inopihwa kurodha pasi kwenguva imwe kopi yezvinhu (ruzivo kana software) pawebsite yeMp3.to yega yega, isiri yekutengesa kwekutarisa kwekutarisa chete.


Text in Zulu: Imvume unolwazi umqondo-abanye asisekelo bangase bathi eduze kukhathazeka (Emanuel, Wendler, and Grady 2000; Manson and O'Neill 2007) -ngokuhamba izimiso zokuhle ucwaningo.
Translation of the previous text to Shona:

Akaudza mvumo ane hwaro pfungwa-vamwe vangati munhu pedyo madiro (Emanuel, Wendler, and Grady 2000; Manson and O'Neill 2007) -zvinoshevedzera tsvakurudzo tsika.


Text in Zulu: Imvume yenkantolo isho nje ukuthi umnikazi womhlaba angaba nokuxoshwa kwempahla eqashiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Mvumo yedare inongoreva kuti muridzi wemba angave nemba yekurenda adzingwa.


Text in Zulu: Imvume yokungena kabusha enesimo se-PR
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imvume yokusebenza e-Ireland
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Imvume yokusebenza izosebenza inqobo nje uma kunemvume yokufunda evumelekile.
Translation of the previous text to Shona:

Mvumo yekushanda ichave yakakodzera chero bedzi kudzidza kuchinge kwatendera.


Text in Zulu: Imvume yokusebenza yabafundi baseNetherlands, Uma kukhona.
Translation of the previous text to Shona:

Mvumo yekushanda yevadzidzi muNetherlands, kana zvichiita.


Text in Zulu: In 2009, Ngashada eneminyaka engu ngokulambisa kwezomthetho kanye ngokulambisa negama engamashumi amabili nanye.
Translation of the previous text to Shona:

mu 2009, Ndakaroorana panguva padikidiki pamutemo uye ndaisambogona vanoremekedzwa zera makore makumi maviri nerimwe chete.


Text in Zulu: In Ethics ucwaningo, lesi simiso uvame kuhlangene nesimiso Beneficence, kodwa bheka Beauchamp and Childress (2012) (Isahluko 5) for more on umehluko phakathi kwalezi zinto zombili .
Translation of the previous text to Shona:

Pakutsvakurudza nezvetsika, nheyo iyi rinowanzoshandiswa pamwe nheyo Beneficence, asi ona Beauchamp and Childress (2012) (Chapter 5) mamwe pamusoro musiyano pakati vaviri .


Text in Zulu: In Latin (kusukela esiGrekini) Nokho, singase ukuveza sokuzinikela kwethu ngokusebenzisa igama elithi eqondile.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, nechiRoma (kubva muchiGiriki), tinogona kuratidza nyore kuzvipikira dzedu kuburikidza chaiyo izwi.


Text in Zulu: In Ukudala nokusebenzisa i-Infographics elula ukukhulisa umzila wakho wezithuthi, Ngibhalile:
Translation of the previous text to Shona:

In Kugadzira nekushandisa Kushandisa Infographics Kuti Uwedzere Nzvimbo Yenyu Yomugwagwa, Ndakanyora kuti:


Text in Zulu: In asathuthuka imibono emisha kanye nasekugqugquzeleni nolwazi kuze kube nini nanini sisuke sakha isimo academic lapho abafundi ezivelele futhi izazi ezivela emhlabeni wonke kungenziwa aphefumulelwe ukuvelela izinhlelo zabo zokutadisha kanye nocwaningo.
Translation of the previous text to Shona:

Munyika dzichiri pfungwa itsva uye kusimudzira ruzivo inogara tiri zvinhu ane zvedzidzo mhoteredzo kunoshamisa vadzidzi uye nyanzvi pasi pose vanogona tinozofemerwa mhare dzine zvirongwa zvavo kudzidza uye kutsvakurudza.


Text in Zulu: In ekuthunjweni lapho eneminyaka emibili ubudala.
Translation of the previous text to Shona:

Anga achiba panguva yemakore matanhatu ekuberekwa.


Text in Zulu: In esigabeni yesihlanu, hhayi kuphela uyazi uthando olungenamkhawulo ukuthi batheleka umphefumulo twin beqembu, wathela lomzwelo olujulile futhi abantu emhlabeni, futhi kuyodingeka ukuba ungithethelele zonke.
Translation of the previous text to Shona:

rechishanu Danho anoziva Unconditional kuti akadira twin mweya webato kwete chete, akadurura rudo rukuru kune vanhu kumativi, zvose nemiwo uchava kukumbirwa kukanganwira.


Text in Zulu: In estate-Museum of Peter Tchaikovsky in Votkinsk isikhungo samasiko nemfundo Kalashnikov ISTU liye labizwa osekelwe.
Translation of the previous text to Shona:

In wakare-miziyamu Petro Tchaikovsky muna Votkinsk tsika uye dzidzo muzinda Kalashnikov ISTU yave inotangwa.


Text in Zulu: In inqubo ukuthuthukisa, siye kwakhiwa brand yethu siqu, HB JINSHI futhi RisePet, okwenza o ...
Translation of the previous text to Shona:

Mukuita kukudziridza, isu takaumba yedu chaiko, HB JINSHI uye RisePet, zvichiita iwe ...


Text in Zulu: In kokubala ophahleni extra - a usayizi ogcwele futhi zisakazeka, futhi kubakaki izinombolo ezimbili: ubukhulu kanye kwenkululeko eyodwa noma ezimbili ngaphezulu uphahla.
Translation of the previous text to Shona:

Pakuverenga yokuwedzera denga - zvizere kukura uye kukura, uye akaisa zvikomberedzo nhamba mbiri: kukura uye zvezvinotaurwa mumwe kana vaviri pedzimba.


Text in Zulu: In my engamashumi amabili nanhlanu, I abaye baphathwa impilo enzima.
Translation of the previous text to Shona:

In angu makore makumi maviri namashanu, Ini chagadzirisika upenyu zvakaoma.


Text in Zulu: In the Eastern Church, abapristi abavunyelwe ukuba ngishade - kodwa umpristi oshadile ngeke sibe Bishop.
Translation of the previous text to Shona:

Mune Eastern Church, vapristi vanobvumirwa kuroorwa - asi mupristi vakaroorana haagoni kuva Bishop.


Text in Zulu: In the game, abadlali abakwazi Wager on imibala ebomvu noma emnyama, Inombolo eyodwa noma ngezinga elithile izinombolo, noma ngabe inani Kuyamangaza noma.
Translation of the previous text to Shona:

In mutambo, vatambi vanogona Bet pamusoro mavara tsvuku kana dema, kuroora nhamba kana zvakawanda nhamba, kana kuti nhamba iri sarabenzi kana kunyange.


In mutambo, Vatambi vanogona wager they pamusoro mavara tsvuku kana rima, kuroora nhamba kana papi nhamba, kana kuti nhamba iri sarabenzi kana kunyange.


Text in Zulu: In the izimo sokunene, i phone Android babengase egxilile mayelana 15 imizuzu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Spyera Android uye iPhone yekuisa maitiro anozotora iwe angangoita 2 maminetsi.


Text in Zulu: In the lead-up to the yokugubha usuku 60, abakhulekeli St Paul kwanikeza amanothi ngokomlando newsletter ngamunye wamasonto onke, mayelana neminyaka yokuqala esifunda, futhi ngezimpelasonto 17 kuya ku-18 September, iMisa eziningana yayiqhutshwa, ne okuphuzwayo enikeziwe kamuva.
Translation of the previous text to Shona:

In kutungamirira-kusvika 60th musi, St Paul yakapiwa vanamati vane nhoroondo manotsi neimwe mugwaronhau nevhiki, anenge makore yeko mangwanani, uye pakupera kwevhiki 17 kusvika 18 September, Misa vanoverengeka dzakaitwa, pamwe dyira inopiwa pashure.


Text in Zulu: In the materials asekelayo online, abacwaningi section osesikhundleni "Tifundvo letifundvwa Human Ukuvikeleka."
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya anotsigira paIndaneti zvinhu, vaongorori vane chikamu vanoda "Human Vaanotonga kuchengetedzwa."


Text in Zulu: In the module zokugcina zalesi ukuqeqeshwa, siyoba look at the zokubika kanye nokuhlaziywa, futhi kukhona
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore module yokurovedza ichi, tichava Kutarira nhau uye pachisara uye ikoko


Text in Zulu: In the online Roulette umdlalo Spin kwesondo, kukhona zero 35 izinombolo kuyo, uyobe ukhethe inombolo yakho ukuze spin ibhola, futhi sithole uma kukhona lucky ngokwanele ukuze uthole inombolo ekhethiwe kanye win ukubheja.
Translation of the previous text to Shona:

In repaIndaneti Roulette bhora kuruka vhiri, pane razero kuti 35 nhamba kubva iyo, iwe achasarudza nhamba yako chamupidigori bhora, uye tsvaka kana uri rombo rakanaka zvokuti nhamba vakasarudzwa uye kuhwina bheji.


Text in Zulu: In the umnotho entsha lapho ulwazi konke, lokhu uyigugu.
Translation of the previous text to Shona:

In zveupfumi zvitsva apo mashoko ari zvose, izvi zvikuru.


Text in Zulu: In-Game: Rio Noelani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inabasebenzisi abaningi namuhla.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inalokho engqondweni, iNdikimba Ebusayo yagunyaza ukuba kube nomkhankaso okhethekile wokushumayela owawuzodonsa unyaka wonke ukuze kufinyelelwe izinkulungwane zabantu abahlala ezindaweni eziqhele kakhulu zase-Amazon.
Translation of the previous text to Shona:

Dzichifunga izvozvo, hama dzeDare Rinotungamirira dzakabvumira kuti paitwe mushandirapamwe waizotora gore, wekuparidzira vanhu vanosvika zviuru vanogara munzvimbo dziri kure chaizvo dzeAmazon.


Text in Zulu: Inama enamandla ukwesekwa yangaphakathi ukunika amandla okusezingeni eliphezulu eziveza amandla futhi ukuphila isikhathi eside ka igobolondo futhi kunganciphisa ngempumelelo izindleko izindlu; i-dual uphawu design esiyingqayizivele kungaqinisekisa kangcono ukuphepha uhlelo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonzi vakapakata rutsigiro simba zvemukati kuti vakwanise dzakakwirira kubereka vanokwanisa uye upenyu basa hurefu katuriji uye anogona zvinobudirira kuderedza redzimba mutengo; yakasiyana Dual chisimbiso magadzirirwo anogona kuvimbisa kuti hurongwa chengetedzo nani.


Text in Zulu: Inamathela kalula ku-Gym Equipment and Machines
Translation of the previous text to Shona:

Inonamatira zviri nyore kuGym Equipment neMuchina


Text in Zulu: Inamba enkulu yezinkampani ezithemba i-GitHub futhi isebenzisa leli thuluzi njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba huru yekambani inotendesa GitHub uye kushandisa shanduri iyi nguva dzose.


Text in Zulu: Inani Igama Vsevolod.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani elikhethiwe lamakhasino liyatholakala nase-US.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yakasarudzwa yemakasinini inowanikwawo muUnited States.


Text in Zulu: Inani elikhulu labantu athungatha indawo yokuhlala engabizi.
Translation of the previous text to Shona:

Kune dzakawanda dzimba dzinodhura dzinodhura.


Text in Zulu: Inani elinyukile le-chlorophyll lingasiza lezi zinhlobo zezitshalo zensangu ukuba zikhule futhi zikhule ngokushesha okukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakawedzera huwandu hweklorophyll inogona kubatsira iyi dzakasiyana mbanje kudyara nekukura nekukurumidza.


Text in Zulu: Inani eliphakeme liyafana nesethenjwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani eliphansi eliphansi liphansi kuka-0.2.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani elithile linqunywa ngesici, njenge-2: 1, 5: 1, noma i-30: 1.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu chaihwo hunosarudzwa nechinhu, senge 2: 1, 5: 1, kana 30: 1.


Text in Zulu: Inani izindaba!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani kungaba kusuka 150 kuya kwezingu-300.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chekugara pakati pe300 ne350 degrees.


Text in Zulu: Inani labagibeli abathunyelwe eMarmaray lidlulile izigidi ezingu-6,5
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba Yevatakuri Vanotorwa naMarmaray 295 Inopfuura Mamiriyoni


Text in Zulu: Inani labantu abaziwayo abane-corona kufanele cishe libe yi-1 kwabangu-50.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hwevanhu vanozivikanwa vane corona hunofanirwa kusvika izvozvi vava 1 mu makumi mashanu.


Text in Zulu: Inani labantu kakhulu likhula ngokushesha ngempela.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hwevanhu huri kukura zvakanyanya.


Text in Zulu: Inani labavakashi base-Ukraine eThailand liyakhuphuka
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yevashanyi veUkraine muThailand inokwira


Text in Zulu: Inani laboFakazi bakaJehova emhlabeni wonke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani lamaRandi angama- $ 500!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani lamabhizinisi amancane selikhuphuke lafinyelela ezingeni elingavamile ngokungezwa kwezici ezintsha ezinjengamakhasi webhizinisi lendawo e-Instagram, ezokuthenga njll.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hwemabhizimusi madiki hwakwira kusvika padanho risinganzwisisike pamwe nekuwedzeredzwa kwezvinhu zvitsva senge Instagram emabhizinesi emuno mapeji, kushopota nezvimwewo.


Text in Zulu: Inani laso kufanele likhethwe ngokuya kwetshe elizosikwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kukosha kwayo kunofanirwa kusarudzwa zvinoenderana nemhando yedombo rinofanira kutemwa.


Text in Zulu: Inani le-50 landa nge-Mosque neCheth Car Car
Translation of the previous text to Shona:

50 Price Kuwedzera ne Mosque uye Cable Car


Text in Zulu: Inani lebhizinisi eGreece
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani lemakethe lamabhodlela engilazi neziqukathi zengilazi e2019 kwakungu-US $ 60.91 billion futhi kulindeleke ukuthi lifinyelele ku-US $ 77.25 billion ...
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukosha kwemusika wemabhodhoro egirazi nemidziyo yegirazi muna 2019 yaive US $ 60.91 bhiriyoni uye inotarisirwa kusvika US $ 77.25 bhiriyoni ...


Text in Zulu: Inani lemibuzo: Imibuzo ye-8 ngephepha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani lemicimbi ye-IDFS ngesikhathi salokhu kuhlaziywa kwakungu-104 ngeVerzenio kanye ne-ET uma kuqhathaniswa ne-158 ne-ET kuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hwezviitiko zveIDFS panguva yekuongorora uku zvaive 104 neVerzenio pamwe ET zvichienzaniswa ne158 neET chete.


Text in Zulu: Inani lemininingwane emhlabeni liyakhula ngokushesha, futhi ulwazi oluningi lugcinwa ngedijithali, olugqugquzela ukuhlaziywa, ukudluliselwa nokuhlanganiswa (umfanekiso 1.1).
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kwehuwandu munyika muno kuwedzera nokukurumidza, uye humwe huwandu hwemashoko aya hunochengeterwa nhamba, iyo inoita kuti kuongorora, kutapurirwa, nekubatana (chifananidzo 1.1).


Text in Zulu: Inani lentengo ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inani lentengoApple Inc. e dollars ishadi kusukela ekuqaleni kokuhweba.
Translation of the previous text to Shona:

Stock priceAlphabet Inc. mu madhora chati kubva pakutanga kwekutengesa.


Text in Zulu: Inani lezivivinyo ezenziwa ngokuzenzakalela alinandaba.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hweyedzo yakaitwa otomatiki haina basa.


Text in Zulu: Inani liyanda ku-$ 9.95 / mo ngemuva kwekota yokuqala.
Translation of the previous text to Shona:

SiteBuilder Purogiramu inouya pa $ 4.99 / mo yekutanga yekutambira.


Text in Zulu: Inani lokuvuselela izinhlelo zokubamba ezishibhile ngokuvamile liphakeme kunenani lokubhalisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza mutengo wezvigadziriswa kugadzirisa zvirongwa zvinowanzokwirira kudarika kuisa mari.


Text in Zulu: Inani yokukhokha ibalwa okusekelwe inani iholo zokugcina ezingu-2 iminyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza - Mitengo yakavakirwa pane 2-gore kunyorera nguva.


Text in Zulu: Inani: ngokuya ngesakhiwo sakho, ubungako kanye nezidingo.
Translation of the previous text to Shona:

Delivery Time: Maererano wako kuti uwandu uye yakavakirwa dzenyu zvinodiwa.


Text in Zulu: Inazo zonke izici ezidingekayo esitolo esincane sokwakha - esine-bug fixer tracker, i-FAQ kanye nesisekelo solwazi, izaziso ze-imeyili nezimpendulo, nokubekwa phambili kwamathikithi.
Translation of the previous text to Shona:

Iine zvese maficha anodiwa kune diki diki rekuvandudza shopu - iine bug fixer tracker, iyo FAQ uye ruzivo-hwaro, email ziviso uye mhinduro, uye kukoshesa kwetikiti.


Text in Zulu: Inazuma no kuni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incazelo - Uma ngingahlala kwelinye lamakhasi wakho owodwa webhulogi yakho, bengingazi ukuthi kwakumayelana nani?
Translation of the previous text to Shona:

tsananguro - Kana ndikamhara pane rimwe remapeji ako ega eblog rako, ndaizoziva here kuti raive nezvei?


Text in Zulu: Incazelo Yami Yezindaba eBird asebenzisa nezincazelo Bhattacharjee (2005) kanye Robbins (2013).
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro Kwangu eBird zvaunoswedera pamusoro rondedzero muna Bhattacharjee (2005) uye Robbins (2013).


Text in Zulu: Incazelo Yemisebenzi yeCashier Job
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incazelo Yomkhiqizo 1 / 2 "Amathuluzi Okubamba Amaphampu Amandla Okubamba Amandla E-Twin Hammer Air Izici Zokukhiqiza Izici * I-Twin Hammer Impact mechanism. * ...
Translation of the previous text to Shona:

Mushandisirwo Wemagetsi 1 / 2 "Inch Yakaumbwa Pneumatic Tools Twin Hammer Air Impact Wrench Manufacturing Features * Twin Hammer Impact mechanism. * ...


Text in Zulu: Incazelo emfushane: Precision High Cutting Effect, Ifanele imikhiqizo ezincane.
Translation of the previous text to Shona:

Short Description: High nemazvo Cutting Zvaanoita, Inzwi kuti zvinhu zviduku.


Text in Zulu: Incazelo ephephabhukwini lochwepheshe bakwamanye amazwe ingachaza ishidi lensimbi njenge: ishidi lensimbi inqubo ebanzi yokusebenza ebandayo yamashidi wensimbi (imvamisa engaphansi kuka-6mm), kufaka phakathi ukugunda, ukubhoboza / ukusika / ukuhlanganisa, ukusonga, ukuwelda, i-riveting, nokusika, Ukwenza (okufana nomzimba wemoto), njll.
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro mune imwe nyanzvi nyanzvi yekune dzimwe nyika inogona kutsanangura mashiti esimbi se: jira simbi inzira inotonhorera yekushanda kwemashiti esimbi (kazhinji pazasi pe6mm), kusanganisira kuveura, kubaya / kucheka / kuomesa, kupeta, kumwaya, riveting, uye kupemba, Kuumba (dzakadai semutumbi wemota), nezvimwe.


Text in Zulu: Incazelo esemthethweni yomkhiqizo wokukhohlisa 'into eyenziwe ekulingiseni ukuze idluliselwe ngobuqili noma ngobuqili njengokwenyama'.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo tsanangudzo yepamutemo yechipikisi chigadzirwa 'chimwe chinhu chakaitwa mukutevedzera kuitira kuti chiparadzwe nekunyengera kana kunyengedza sechokwadi'.


Text in Zulu: Incazelo ilula: uma amanzi ane-asidi ehlangana netshe, liyaphenduka bese liphenduka libe usimende, oncibilika kalula.
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro iri nyore: kamwe mvura ine acidic ikasangana nedombo, rinoita uye rinoshanduka kuita plaster, iyo inoputika nyore nyore.


Text in Zulu: Incazelo nenjongo ekuphileni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incazelo ye-ID yenombolo ye-Tube (mm) ukujiya kodonga (mm) Ikhanda lepompo elifanelekile M / iphakethe Pha ...
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo Material Tube Tube nhamba ID (mm) Wall ukobvu (mm) Inokodzera pombi musoro M / pasuru Pha ...


Text in Zulu: Incazelo yekhodi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incazelo yokuthi ziyini iStock Screeners nokuthi zimayelana nani, amathuluzi okusesha izinkampani.
Translation of the previous text to Shona:

Tsananguro yezvinoita Stock Screeners uye zvavari, maturusi ekutsvaga makambani.


Text in Zulu: Incazelo ◇ Intelligent umkhakha inthanethi PH / O ...
Translation of the previous text to Shona:

Description ◇ Online kuroorwa gwara ph kana ORP ...


Text in Zulu: Incazelo: smart kwaholela iphaneli ukukhanya
Translation of the previous text to Shona:

Description: Smart akatungamirira girobhu racho


Text in Zulu: Incazelo:I-10L yezolimo yezitshizi Drone,Ezolimo Zifafaza iDrone,Isitshalo Sokubulala Izinambuzane
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo:Zvekurima Sprayer Drone,5L Zvekurima Kupfira Drone,Zvirimwa Kupfira Drone


Text in Zulu: Incazelo:Igumbi Lokugcina Cold Storage Door Fast,Igumbi le-Freezer Isango eliqinile,Igumbi lamahhala le-Freezer Isango Eliqinile,Isango eliphansi eliphakeme lokuKhuphuka kwekhabethe,,
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo:Cold Storage Room Fast Door,Freezer Room Fast Door,Freezer Room Insulated Fast Door,Yakanyanya Kwenjeti Yakakurumidza Kuvhara Dhoo,,


Text in Zulu: Incazelo:Imaski yezokwelapha,Imaski elahlekayo,kn95 maski,Imaski evikelayo,ama-kn95 okuvikelwa okuvela kathathu,ukuphefumula kobuso obusebenzisekayo
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo:Masiki ekurapa,Disposable mask,kn95 mask,Dziviriro mask,kn95 matatu-mativi ekudzivirira mask,reusable kufema kumeso mask


Text in Zulu: Incazelo:Uhlelo Lokusabalalisa Umanyolo we-Drone,I-Fertlizer Spreader Drone,Ukusatshalaliswa kwe-Drone Granular
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo:Mbeu Dzinoparadzira Drone,Granules Kuparadzira Drone,Fetiraiza Kuparadzira Drone


Text in Zulu: Incazelo:Ukushisa kagesi Mat,Ukushisa Pad for Japanese,Ukushisa Mat kuya ku-Amazon
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo:Kutengesa Kwemagetsi Mat,Kuchenesa Pad kwaJapan,Kuchenesa Mat kuAmazon


Text in Zulu: Incazelo:Umkhiqizi / umhlinzeki we-Imishini Yokushayela Ephakathi Ephakathi, anikela nge-I-Low Voltage Inverter,I-Static Var Generator, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Tsanangudzo:Medium Voltage Drives mhizha / mutengesi, kupa Yakaderera Voltage Inverter,Static Var Jenareta, nezvimwewo.


Text in Zulu: Inceku ethembekile nenceku embi (45-51)
Translation of the previous text to Shona:

Muranda akatendeka uye muranda akaipa (45-51)


Text in Zulu: Inceku yesithathu nayo eyathola ucezu lwemali yalufihla endaweni eyasziwa isona.
Translation of the previous text to Shona:

Asi muranda wechitatu, uyo akapiwa chikamu chimwe chete, akaviga mari yaakanga asiyirwa kuti ashandise.


Text in Zulu: Inconyelwe noma yimaphi amabhizinisi amancane noma ukuthuthukisa i-biz emaphakathi nenkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakurudzirwa kune chero mabhizinesi madiki kana kukwidziridza yepakati nehombe biz.


Text in Zulu: Incwadi Evela ENdikimbeni Ebusayo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi KaNkulunkulu - IGugu Idlale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi Yami Yokumaketha Yonyaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi anikezelwe bonke abantwana Swedish bahlobise ukuphila kithi abadala.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku iri chakatsaurirwa vana vose Swedish kunatsiridza upenyu isu vakuru.


Text in Zulu: Incwadi emashalofini zikhona zonke ekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Mabhuku akanyorwa naye anowanikwa mudzimba dzese dzinogara mwana.


Text in Zulu: Incwadi engathoma ngayo mhla ngigadangisa beyinesihloko esithi What Has Religion Done for Mankind?
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku randakatanga kusona rainzi What Has Religion Done for Mankind?


Text in Zulu: Incwadi engiyitholile ithi I-CodeIgniter Yokuthuthukiswa Kokufaka Isicelo se-PHP, ebhalwe nguDavid Upton.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku randakagashira i CodeIgniter yeRipid PHP Application Development, rakanyorwa naDavid Upton.


Text in Zulu: Incwadi ethi Lifundisani Ngempela IBhayibheli? iyincwadi enoqwembe oluthambile enamakhasi angu-224 ehloselwe ngokukhethekile ukusiza abafundi bayo baqonde izimfundiso zeBhayibheli eziyisisekelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tibatsire vanhu kuwana mhinduro, tinowanzoshandisa bhuku rine mapeji 224 rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo? * Rakanyorwa kuti ribatsire vanhu kunzwisisa dzidziso dzeBhaibheri dzavanofanira kutanga kuziva.


Text in Zulu: Incwadi ethi The Complete Guide to Personal Finance: For Teenagers and College Students ithi: "Indlela osebenzisa ngayo imali yakho yiyo ebonisa ukuthi uyophumelela yini noma cha ekuphatheni imali. . . .
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rinonzi The Complete Guide to Personal Finance: For Teenagers and College Students rinoti: "Mashandisiro aunoita mari anoratidza kuti ungabudirira here pakuchengetedza mari yako kana kuti kwete. . . .


Text in Zulu: Incwadi ethi, Jesus and His World ithi: "Ivolo beyiza inemibala ehlukahlukeneko yemvelo, kusukela embaleni ohlomphe twa, ukuya konzotho ongathi unzinyana (dark brown)."
Translation of the previous text to Shona:

"Mvere dzemakwai dzaiva nemavara akasiyana-siyana dzisati dzaiswa dhayi, kubva paruvara rwakati ngwee kuchena kusvika kuruvara rwakasvibira," rinodaro bhuku rinonzi Jesus and His World.


Text in Zulu: Incwadi evela Santa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi ka-Eksodusi ilandisa ukuthi uFaro waqala ukwesaba ama-Israyeli ayizifiki ngoba ayanda kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

A. Faro uyu ainge achitya maIsraeri zvikuru nekuti vainge vawandisa.


Text in Zulu: Incwadi kaJona ingasikhuthaza kanjani lapho siye sathola isiyalo noma salahlekelwa amalungelo enkonzo? (1Sam 16:7; Jona 3:1, 2)
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku ra Jona rinotivangisa kudini kudari tikapangihwa kana tikaruza mutoro jotainga najo pa kushandira Mwari? (1 Sam 16:7; Jona 3:1, 2)


Text in Zulu: Incwadi kaJude
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi kaLevitikusi ineziqondiso ezanikwa ama-Israyeli zendlela okwakufanele akugweme ngayo ukubhebhetheka kwezifo ezithathelwanayo, kanye nezokuhlukaniswa kwabantu abanezifo eziyingozi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku raRevhitiko rine mirayiro yakapiwa vaIsraeri pamusoro pekuti vaifanira kudzivirira sei kupararira kwezvirwere zvinotapukira.


Text in Zulu: Incwadi kaMormoni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi kathisha yehlukaniswe izahluko ezingama-20 njengoba zivela encwadini yomfundi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rino rine20 repaintsyepamusoro yakakamurwa maererano muenzaniso wavo.


Text in Zulu: Incwadi kuyinto efundwayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi uLevitikusi inezinkambiso abakwa-Israeli okwakufanele bazilandele uma benikela kuNkulunkulu
Translation of the previous text to Shona:

Inga muezaniso, bhuku ra vaRevhi rino ndhungamiro ja Mwari kuitira kuti va Iziraeri vatame kundhandhanisa ndhendha.


Text in Zulu: Incwadi ubhalwe futhi wanyatheliswa ngo-1986.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo gwaro Yakanyorwa muna 1973 uye yakasainwa neMabasa.


Text in Zulu: Incwadi yabaseGalathiya 6:10 neyoku-1 Johane 4:8, 21 zikhuluma ngokubonisa abafowethu nodadewethu ukuthi siyabathanda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuratidza rudo kuhama dzedu nehanzvadzi kunotaurwawo pana VaGaratiya 6:10 na1 Johani 4:8, 21.


Text in Zulu: Incwadi yamaHubo inamazwi ezingoma ezingu-150
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku reMapisarema rine mashoko e150 dzacho


Text in Zulu: Incwadi yamaRhubo isekela ubukhosi bakaJehova, iyasiza begodu iduduza nalabo abamthandako, iveza nangendlela umBuso kaZimu ozokutjhugulula ngayo iphasi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku raMapisarema rinoratidza kuti Jehovha ndiChangamire, rinobatsira uye rinonyaradza vose vanomuda, uye rinoratidza kuti Mwari achabvisa sei matambudziko panyika achishandisa Umambo hwake.


Text in Zulu: Incwadi ye-1 * yesiNgisi nesiShayina
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku rekushandisa (Chirungu / Chinese) * 1


Text in Zulu: Incwadi ye-Central American March ingabonwa noma ilayishwe lapha mahhala.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku reCentral American March rinogona kuonekwa kana kushandiswa pano nekuda kwehwaro.


Text in Zulu: Incwadi yeBhayibheli ka-Esteri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi yeBhayibheli kaJobe, ikhuluma ngemisebenzi enjalo yokumba.
Translation of the previous text to Shona:

Mubhuku remuBhaibheri raJobho, munotsanangurwa zvaiitwa pakuchera kwacho.


Text in Zulu: Incwadi yeBhayibhili ka-Isaya ikhuluma ngobuhlobo obutjhideleneko iNdodana egade inabo noYise, ithi: "IKosi emBusi uJehova ngokwayo inginikele ilimu labafundisiweko, bona ngikwazi ukuphendula odiniweko ngelizwi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku reBhaibheri raIsaya rinotaura nezveukama hwepedyo uhwo Mwanakomana aiva nahwo naBaba vake, richiti: "Changamire Ishe Jehovha akandipa rurimi rwevakadzidziswa, kuti ndigone kupindura munhu akaneta neshoko.


Text in Zulu: Incwadi yefa iyasiza ukufeza lokhu.
Translation of the previous text to Shona:

Chipo chekufungidzira chinogona kutibatsira kuita izvi.


Text in Zulu: Incwadi yesAmbulo ihlobanisa uSathane nezinhlekelele ezaba khona emhlabeni kusukela ngo-1914.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, bhuku raZvakazarurwa rinoratidza kuti Satani ndiye akakonzera matambudziko epanyika kubvira muna 1914.


Text in Zulu: Incwadi yesimemezelo yayinamazwi awumnqamula-juqu abanqobi baseSpain ababewasho lapho befika emazweni aseMelika phakathi nekhulu le-16.
Translation of the previous text to Shona:

Gwaro rainzi el Requerimiento raiva nemashoko aitaurwa nevarwi vokuSpanish pavakasvika munyika dzokuAmerica mumakore okuma1500.


Text in Zulu: Incwadi yezindaba isebenza ngezinhloso eziningi, kufaka phakathi ukwazisa ababhalisile ngokuthengisa okukhethekile noma imikhiqizo emisha.
Translation of the previous text to Shona:

Tsamba yenhau inoshanda zvinangwa zvakawanda, kusanganisira kubvumidza iwe kuti uzivise vanyoreri vezvakakosha zvekutengesa kana zvigadzirwa zvitsva.


Text in Zulu: Incwadi yeziqondiso ka-Alessandra
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Incwadi yokuqala kaJohane 5:14 iyachasisa: "Uma sicela ulutho ngokwentando yakhe [uNkulunkulu] uyasizwa."
Translation of the previous text to Shona:

Johani Wokutanga 5:14 inotsanangura kuti: "Zvisinei nokuti chii chatinokumbira maererano nezvaanoda [Mwari], iye anotinzwa."


Text in Zulu: Incwadi yokushiya ngokuzithandela, kungumbhalo oxhumana ngawo ngokuhoxa kokuzithandela enkampanini, kule ndatshana sikunikeza yonke imihlahlandlela
Translation of the previous text to Shona:

Yekuzvidira yekusiya tsamba, igwaro raunotaurirana naro rekuzvidira kukambani, muchinyorwa chino tinokupa zvese zvinongedzo


Text in Zulu: Incwadi yombono kaNahume wase-Elikoshi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku yezvakaonekwa naNahumi muErikoshi.


Text in Zulu: Incwadi yonyaka kaDaBaby High School evuse amahlebezi okuthi ushade no-Ashley Kirk.
Translation of the previous text to Shona:

DaBaby's High Chikoro bhuku rebhuku rakasimudza runyerekupe rwekuti akaroora Ashley Kirk.


Text in Zulu: Incwajana le yenzelwe ngokukhethekileko ukusiza aboFakazi abasesebatjha abafundiswa ngokuziphendukela kwemvelo esikolweni.
Translation of the previous text to Shona:

Bhurocha iri rakanyorwa kuti rinyanye kubatsira Zvapupu zvechidiki zvinodzidziswa kuchikoro kuti zvinhu zvakaita zvekushanduka-shanduka.


Text in Zulu: Incwajana yemibuzo yesampula ye-LGS Meyi 2nd Ishicilelwe; UMnyango wezeMfundo kuzwelonke uZiya Selçuk uthe esitatimendeni ukuthi abafundi abalungiselela ukuhlolwa kweSikole Sokufunda Esiphezulu, incwadi yesampula yesibili kaMeyi [Okuningi ...]
Translation of the previous text to Shona:

LGS May 2nd Seka Mubvunzo Mubhuku Rinobudiswa; Ministry of National Education Ziya Selçuk akati mune chirevo kuti kune vadzidzi vari kugadzirira bvunzo yeChikoro cheKusvika High, bvunzo yemuenzaniso rwechipiri yaMay.


Text in Zulu: Indaba - Zimbabwe Yellow Pages
Translation of the previous text to Shona:

Kurumidza Multimedia - Zimbabwe Yellow Pages


Text in Zulu: Indaba Hotel_ Spa &
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indaba Ka Jesu Ikhansela No Jbc
Translation of the previous text to Shona:

Jb ngati ndichamba or ufiti amudziwe yesu


Text in Zulu: Indaba KaJosiya: Isifundisa Ukuthanda UJehova Lokuzonda Okubi - Ingxenye 1
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yaJosiya: Ida Jehovha; Venga Zvakaipa - Chikamu I


Text in Zulu: Indaba Meaning In Urdu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indaba Ukubukwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indaba Yokuphila - Sekuyiminyaka Engu-60 Singabangane Futhi Lesi Isiqalo Nje
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya Youpenyu: Ushamwari Hwava Nemakore 60 Uye Hucharamba Huripo Nokusingaperi | Yokudzidza


Text in Zulu: Indaba Yokuphila: Ukukhonza UNkulunkulu Ngempumelelo _ UCorwin Robison
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya Youpenyu: Kuramba Ndichishumira Mwari _ Corwin Robison


Text in Zulu: Indaba edabukisayo kakhulu yiJamila, intombazane encane yase-Asia
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nyaya inosuruvarisa ndeyeJamila, musikana muduku weAsia


Text in Zulu: Indaba efanayo, manje ene-GPS
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indaba eseBhayibhilini emayelana lokudalwa kwezinto ithi: "UNkulunkulu wathi: 'Akuthi amanzi anyakazele ngezidalwa [neʹphesh] eziphilayo, njalo akuthi izinyoni ziphaphe ngaphezulu komhlaba zidabule emkhandlwini womkhathi.'
Translation of the previous text to Shona:

Munhoroondo yeBhaibheri yokusika, tinoverenga kuti: "Mwari akabva ati: 'Mvura ngaizare nemweya mipenyu mizhinji uye zvisikwa zvinobhururuka ngazvibhururuke pamusoro penyika pakatarisana nenzvimbo huru yematenga.'


Text in Zulu: Indaba eyinhloko imikhiqizo: A05, A49, A33, A51 nezinye chromium okusezingeni eliphezulu ezimhlophe cast iron.
Translation of the previous text to Shona:

The zvinhu chikuru zvigadzirwa: A05, A49, A33, A51 nemamwe matunhu chromium chena kukandira simbi.


Text in Zulu: Indaba eyiphutha ukuthenga kwami   i Ama-Amazon Echo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indaba guys omncane, impi yokugcina.
Translation of the previous text to Shona:

Vana vanodikanwa, ino ndiyo nguva yekupedzisira.


Text in Zulu: Indaba iqukethe i- ulimi olucacile nolulula, oluvumela ukufundwa okushelelayo nokujabulisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nyaya ine yakajeka uye yakapusa mutauro, iyo inobvumira kuverenga kwakanaka uye kunonakidza.


Text in Zulu: Indaba ka-Adamu no-Eva iza lapha ngokukhanya okuhluke ngokuphelele futhi kubonakala ingaphezu nje kwenkolelo yenkolo evela [...]
Translation of the previous text to Shona:

Nhau yaAdam naEvha inouya pano nechiedza chakasiyana zvakasiyana uye inoratidzika kunge inopfuura kungoita nheyo yechitendero kubva [...]


Text in Zulu: Indaba ka-Emilia Clarke yobuntwana- Kusukela ebuntwaneni Isikhathi Sokuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Emilia Clarke Childhood Nhau- Kubva paUdiki Nguva Yekusvikira.


Text in Zulu: Indaba le emayelana nesikwa esivela ezulwini iyaraga, ifika esitlhorini uJesu nakafundisa esinagogeni eKapernawumi.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anoenderera mberi nenyaya iyi yechingwa chinobva kudenga, ozonyatsobaya panhongonya payo achidzidzisa musinagogi muKapenaume.


Text in Zulu: Indaba le ingakukhumbuza okwatlolwa nguJakopo wathi: "Nakube umfo namkha udade ukhamba hlubule begodu akanakudla bese omunye wenu athi kibo 'khambani ngokuthula, nifuthumale, nisuthe', lokho kusizani naninganikeli lokho okudingekako ngokomzimba na?
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvingatiyeuchidza mashoko aJakobho okuti: "Kana hama kana kuti hanzvadzi isina chokupfeka uye ichishayiwa zvokudya zvakakwanira zuva racho, mumwe wenyu oti kwavari: 'Endai norugare, mudziyirwe, mugute,' asi musingavapi zvinodiwa nemiviri yavo, zvinobatsirei?


Text in Zulu: Indaba le kayisiyo nganekwane, yenzakala endulo kwenye inceku kaJehova okuthiwa nguNabothi eyaphila ngesikhathi kubusa iNkosi u-Ahabi ko-Israyeli. - 1 AmaKho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakatoitika kumushumiri waJehovha akatendeka ainzi Nabhoti, uyo akararama paitonga Mambo Ahabhi weIsraeri.  - 1 Madz.


Text in Zulu: Indaba leyo yaraga ngokuthi: "Siyaqiniseka bona newukuqala [njengokulilungelo ukuhlanganyela emsebenzini lo] uzokufana noJoromiya, owathi ngehliziywenakhe ilizwi lakaZimu 'linjengomlilo ovuthako ovaleleke emathanjenakhe,' elamhlohlozela bona angawuvali umlomo."
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yacho yakaenderera mberi ichiti: "Tine chokwadi kuti kana uchiona [basa iri sechikomborero] uchaita saJeremiya, uyo ainzwa shoko raIshe mumwoyo make richiita 'somoto unobvira wakavharirwa mumapfupa' ake, zvichimupa simba rokuramba achingotaura."


Text in Zulu: Indaba nemicabango yakho ifanelwe ukuzwakala
Translation of the previous text to Shona:

Iyi chikamu chenyu ndeye pfungwa dzinonzwisisika uye iyo inobatanidza


Text in Zulu: Indaba yabagibeli bamahhashi abane iphakathi kwezindaba ezaziwa kakhulu encwadini yesAmbulo.
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya dziri mubhuku raZvakazarurwa, yemabhiza 4 ndiyo inonyanya kuzivikanwa.


Text in Zulu: Indaba ye-American Revolution ingenye yezinguquko ezisheshayo nentuthuko.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nyaya yeAmerican Revolution ndiyo imwe yekukurumidza kuchinja uye zviitiko.


Text in Zulu: Indaba yeBhayibheli ngokudalwa komhlaba ayisho ukuthi inemininingwane ebanzi yesayensi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhoroondo yeBhaibheri yekusikwa kwedenga nenyika haisi tsanangudzo yakadzama yesainzi.


Text in Zulu: IndabaX - Deep Learning Indaba
Translation of the previous text to Shona:

Nhau - Dzidza Zvakawanda Nezve Nyaya yaMeari


Text in Zulu: Indalo Yembula UNkulunkulu Ophilayo _ Ofundwayo
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu Zvakasikwa Zvinoratidza Kuti Mwari Ariko _ Yokudzidza


Text in Zulu: Indalo imemezela iphazimulo kaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvakasikwa zvinozivisa kubwinya kwaJehovha.


Text in Zulu: Indandatho ye-arcing corona isabalalisa kahle insimu kagesi eceleni kwembazo ye-insulator ukuvimbela ukwenzeka kwe-corona futhi ivikele i-insulator ekulimaleni kanzima ekugcineni kufanelekile uma kwenzeka i-flashover.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo arcing corona mhete inogovera zvakanaka munda wemagetsi padhuze neiyo insulator demo kudzivirira corona phenomenon uye chengetedza iyo insulator kubva kune inorema kukuvara pakupedzisira kuguma kana flashover.


Text in Zulu: Indandatho yesiliva enhle kakhulu enesithonjana sikaMammon eqoshwe kanye neseshini yethu ekhethekile yokunikezela ukuze uqiniseke ukuthi izokusebenzela.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo huru inoyerera sirivheri mhete ne sigil yeMammon yakanyorwa uye yedu yakakosha yekugadza chikamu chikamu kuti uve nechokwadi chekuti ichashanda kwauri.


Text in Zulu: Indawo / ukuKhanya kwebhayisikile:Ukukhanya okungasemva
Translation of the previous text to Shona:

Chinzvimbo / Bhasikoro Chiedza Position:Rear Chiedza


Text in Zulu: Indawo Engcono Kakhulu Yokuqasha E-UK: ENtshonalanga yeNgilandi
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa Zororo Rendi Nzvimbo MuUK: West England


Text in Zulu: Indawo Engcono Kakhulu Yokuthenga - UGilchrist & Soames
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo Yakanakisisa Yekutenga - Gilchrist & Soames


Text in Zulu: Indawo Eqashisayo Yokuqashiswa Kweholide: London
Translation of the previous text to Shona:

Inotyisa Yekuzorora Rental Nzvimbo: London


Text in Zulu: Indawo Yokuthengisa (POS) - Ngaphakathi kokuthengiselana okukodwa, abangane bakho bokuthengisa banekhono lokukhala ngokuthengisa, ukubuyisa, ama-oda akhethekile, ukuthumela ukuthengisa futhi imikhiqizo ethunyelwe ivela kwezinye izindawo.
Translation of the previous text to Shona:

Chinongedzo Chekutengesa (POS) - Mukati mekutengeserana kumwe chete, shamwari dzako dzekutengesa dzinokwanisa kuridza kutengesa, kudzoka, maodha akakosha, kutumira kutengesa uye zvigadzirwa zvinotumirwa kubva kune dzimwe nzvimbo.


Text in Zulu: Indawo ebodeni ikhombisa ubudala Italy 19-20 eminyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Muno mu UK average yemuchato makore mapfumbamwekusvika pamakore gumi nerimwe.


Text in Zulu: Indawo ebushelelezi ngeke ingene ezandleni zakho, futhi ukubukeka kuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakatsetseka nzvimbo haizobaya maoko ako, uye chitarisiko chakanaka.


Text in Zulu: Indawo ekuyiwa kuyo iSlovakia - Iziqondisi Zokuvakasha Nezokuvakasha
Translation of the previous text to Shona:

Indawo ekuyiwa kuyo Kazakhstan - Izivakashi Zokuvakasha Nezokuvakasha


Text in Zulu: Indawo elula kusiza ukufika kwezivakashi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo pfupi nzvimbo inopa nyore kune vatengi kuti vashanyire musangano.


Text in Zulu: Indawo emhloshana ezithombeni ezingenhla ibonisa indlela yokubhala eyasetshenziswa uHutter eBhayibhelini alihumusha ngesiHebheru kuHezekeli 18:4 naleyo esetshenziwa iNguqulo Yezwe Elisha YemiBhalo Engcwele yesiNgisi enezikhombo embhalweni ofanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Pikicha iri pano iri kuratidza manyorerwo eBhaibheri rechiHebheru raHutter pana Ezekieri 18:4 uye zvakaitawo Reference Bible pamashoko emuzasi evhesi imwe chete iyoyo.


Text in Zulu: Indawo engalapho Isitolo esidayisa yonke impahla Shintshela PR12-4DN ifektri abakhiqizi | Kampa
Translation of the previous text to Shona:

Wholesale napedyo ufambe PR12-4DN fekitari uye vagadziri | Kampa


Text in Zulu: Indawo engcono kakhulu yokuthenga isizinda esisha
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yakanakisisa yekutenga nzvimbo itsva


Text in Zulu: Indawo enhle kakhulu engxenyeni ethule ye ...
Translation of the previous text to Shona:

Very zvakanaka nzvimbo yakanyarara chikamu ...


Text in Zulu: Indawo ephambili izobandakanya inhlabathi namanzi amahle, kanye nelanga eliqondile nesembozo esifanelekile esivela phezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yepamusoro inosanganisira ivhu rakanaka nemvura, pamwe nezuva rakananga uye kavha yakakodzera kubva kumusoro.


Text in Zulu: Indawo ephawuleka kakhulu eNgilandi yiWestminster Palace neBig Ben Tower.
Translation of the previous text to Shona:

Chinonyanya kuzivikanwa muEngland i Westminster Palace neBig Ben Tower.


Text in Zulu: Indawo ephelele endaweni ethule amamitha angama-200 ngaphezu kwezinga lolwandle.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yakakwana munzvimbo ine runyararo 200 metres pamusoro pegungwa.


Text in Zulu: Indawo ephelele eyi-150m ukusuka ebhishi "Chica" nase ...
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yakakwana ingangosvika 150m kubva ku "Chica" pamhenderekedzo uye ...


Text in Zulu: Indawo ephilayo ikuvumela ukuhlobisa indlu ngefenisha, izesekeli nezinye izakhi zangaphakathi ngenkathi uhlonipha umqondo oyifunayo we-stylistic.
Translation of the previous text to Shona:

The nzvimbo mupenyu unokubvumira kuronga wako mufurati pamwe fenicha, nenhumbi uye nezvimwe zvinhu mukati, apo pamusoro aida manyorero pfungwa.


Text in Zulu: Indawo esebenzayo yesiteji: Cishe ngamamitha-skwele ayi-121.5
Translation of the previous text to Shona:

Inobudirira nzvimbo yeiyo danho: Anenge 121.5 mativi emamita


Text in Zulu: Indawo eyoRentayo yokuHlala: London
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indawo eyodwa engikholwa ukuthi ingasebenzisa isu elithile elengeziwe enkundleni ye-Content Marketing.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nharaunda yandinotenda inogona kushandisa imwezve nzira iri mune Yemukati Kushambadzira nhandare.


Text in Zulu: Indawo eyodwa yemvume izovulelwa ukudla neziphuzo ohlangothini oluseningizimu yenkundla.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemvumo yekutengesa ichave yakavhurika chikafu uye zvinwiwa kumaodzanyemba kwenhandare.


Text in Zulu: Indawo okwakuqhutshelwa kuyo umhlangano: IHholo LoMhlangano LoFakazi BakaJehova LaseJersey City, eNew Jersey, e-U.S.A. Inani lababekhona: 4 732
Translation of the previous text to Shona:

Kwawakaitirwa: Imba yeMagungano yeZvapupu zvaJehovha yemuJersey City, kuNew Jersey, U.S.A. Vakapinda: 4 732


Text in Zulu: Indawo yakhe yokuzalwa iyizwe lamazwe amabili e-Isiqhingi esabelana nomngcele waseNorth East olwandle kanye neBarbados, Rihanna indawo yokuzalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yekuberekwa kwayo mapatya Nyika yeChirungu iyo inogoverana neNorth East maritime muganhu neBarbados, Rihanna's nzvimbo yokuberekwa.


Text in Zulu: Indawo yakho wedwa, eqhelile esixukwini
Translation of the previous text to Shona:

Zvakavanzika zvakavanzika, zvinongowanikwa chete kune anotevera mapoka mapoka


Text in Zulu: Indawo yamaGugu eSharjah City ifaka iMarimeime Museum, iMnyuziyamu yamaSulumane kanye neminyuziyamu yobuciko bendabuko kanye nasesikhathini se-Arabhu, phakathi kwabanye abaningi.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yeGugu reSharjah Guta inosanganisira Maritime Museum, yeIslam Museum uye mamuseum ezvetsika dzekare uye dzazvino zveArabhu art, pakati pevamwe vazhinji.


Text in Zulu: Indawo yase-Asia ephezulu ye-R & D
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indawo yasePrague.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indawo yaseSanta Lucia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Indawo ye-NYPD yamabhomu yamabhomu azungeze isakhiwo se-UN ngaphezulu ...
Translation of the previous text to Shona:

NYPD bhomba squad squad cordons nzvimbo yakatenderedza UN kuvaka pamusoro ...


Text in Zulu: Indawo yehhovisi lakho le-Virtual eSingapore lesikhala sehhovisi elibonakalayo eSingapore
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yehofisi yako yeVirtual muSingapore yeVirtual office nzvimbo muSingapore


Text in Zulu: Indawo yokuHamba oyiThandayo kubantu baseMelika kweli hlobo...
Translation of the previous text to Shona:

Favorite Favorite Favorite Kuenda kune vekuAmerican Zhizha...


Text in Zulu: Indawo yokuThutha kanye nokuPaka kweMidlalo kazwelonke kusukela e-Eskişehir Metropolitan
Translation of the previous text to Shona:

Kutakura uye Kutakura Kwekuchengetwa Kwemutambo Wenyika kubva kuSkikiehir Metropolitan


Text in Zulu: Indawo yokudlela enezinkanyezi iMichelin yaziwa ngompheki wayo - Yamada Jiro, okhonza kuphela inyama yenkomo yaseKobe ehamba phambili emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekudyira ine nyeredzi yeMichelin inozivikanwa nemubiki wayo - Yamada Jiro, uyo anosevenza chete yakanakisa Kobe nyama yemombe munyika.


Text in Zulu: Indawo yokufunda egcinwe esitezi sesibili seSanno Sodo
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakachengetedzwa nzvimbo yekudzidza pane yechipiri pasi yeSanno Sodo


Text in Zulu: Indawo yokugibela ngasikhathi sinye, indawo yokugibela ishintshiwe ukuze kuthuthukiswe okokufaka kwabagibeli nokuhamba kwemoto.
Translation of the previous text to Shona:

Kutasva chinzvimbo Panguva imwecheteyo, chinzvimbo chekutasva chakashandurwa kunatsiridza mutyairi wekupinza uye kugona kwemotokari.


Text in Zulu: Indawo yokuhlala insiza yezinhlelo kwe-USA akuzona ezezinkolo zezenkolo nezokusiza kwazo e-USA.
Translation of the previous text to Shona:

Residency zvirongwa zvebasa for USA hadzisi dzezvitendero zvechitendero uye avo anobatsira muUSA.