Text in Zulu: Lokhu kwenza kungakhanyi angani ezinye izingxenye zeBhayibhili sezadlulelwa yisikhathi okokuthi azisasincedi lamuhla.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura kwakadai kunoita kuti tisapa pfungwa yokuti zvimwe zvikamu zveBhaibheri ndezvekare kana kuti hazvichashandi.


Text in Zulu: Lokhu kwenza ngicabange ukuthi ngicabanga ukuthi kwenzekani ngezinye izikhathi ukuthi abantu sidinga kakhulu zokuxhumana ngezinye izikhathi the ones ziwushiye out of ukukhungatheka.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti ndifunge sei ndinofunga zvinoitika dzimwe nguva ndechokuti vanhu tinoda zvikuru pamusoro evanhu vezvenhau vari dzimwe nguva vaya vanosiya kunze kushushikana.


Text in Zulu: Lokhu kwenza sikholise ukuba lapho futhi kuyamdumisa uJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita izvi kunoita kuti vanhu vanzwe vakasununguka uye zvinoita kuti Jehovha akudzwe.


Text in Zulu: Lokhu kwenza uFabian, umama wakhe nabafowabo bakhuphukele endaweni enqatshelwe ngaphandle emadolobheni aseD Bradford.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti Fabian, amai vake nehanzvadzi dzake vaende mune imwe nzvimbo inopambwa kunze kweguta reBradford.


Text in Zulu: Lokhu kwenza ukuba amukele isihogo semfundiso somfundisi wemfundiso yenkolo, esilungiselelwe, esakhiwe futhi efakwe nempahla, izinto kanye nophethiloli, okudingekayo emsebenzini.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinomuita kuti agamuchire dzidziso yegehena yemudzidzi wezvechitendero, yakarongwa, yakagadzirwa uye yakagadzirwa nemidziyo, zvishandiso uye mafuta, zvakakosha kune basa riri muruoko.


Text in Zulu: Lokhu kwenzakala eminyakeni engu-30 eyadlulayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwenzakala lasemakhosini amabili ayephila ngesikhathi sika-Elija lo-Elisha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvakaitika kumadzimambo maviri akararama panguva yevaprofita Eriya naErisha.


Text in Zulu: Lokhu kwenzakala ngesikhathi esifaneleyo sibili ngoba ngemva kwalokho saqalisa ukuphikiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaitika panguva yakakodzera nekuti pasina nguva basa redu rakatanga kupikiswa.


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka esifundeni saseJalimane seBismarck seGelsenkirchen.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaitika muGermany Bismarck ruwa rweGelsenkirchen.


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka ikakhulu by ziphuzo zazihluzwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoshanda chaizvo kumhuri dzevanonwa dambudziko.


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka lapho ebona ukuxoshwa kwakhe njengomqeqeshi webhola.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo apo paakaona kusunungurwa kwake kwekutanga semutevedzeri webhola.


Text in Zulu: Lokhu kwenzeka ngonyaka we-1981.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwenzeke emdlalweni we-Champions League wokugcina we-16 ngokumelene Diego Simeone's Atletico Madrid.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaitika muElg League League yekupedzisira 16 game Diego Simeone's Atletico Madrid.


Izvi zvakaitika muElg League League yekupedzisira 16 game Diego SimeoneAtletico Madrid.


Text in Zulu: Lokhu kwenzeke isikhathi esinganehora kuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Taiita inenge awa imwe chete kana kupfuura.


Text in Zulu: Lokhu kwenzelwe ukuthi kungokwemvelo ukuthanda umdlalo omuhle kufakwe enganeni yabo, Andre.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti zvive zvakasikwa kuti rudo rwemutambo wakanaka ruiswe mumwanakomana wavo, Andre.


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa kanjalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa ngezinsizakalo eziyisisekelo ezisezindaweni ezahlukahlukene ezinjengezemfundo, ezempilo, ezokuthutha, ezokuxhumana, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoitwa kuburikidza nemasevhisi ekutanga enzvimbo dzakasiyana sedzidzo, hutano, chekufambisa, kutaurirana, nezvimwe.


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa njengesipho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwenziwa yizinkampani ezinkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvinoitwa nemasangano mazhinji.


Text in Zulu: Lokhu kwethulwa kubandakanya usizo lwezezimali, amathiphu wokusebenza kwebhizinisi, izinguquko zesevisi yokuxhumana ngocingo, nokuningi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi mharidzo inovhara rubatsiro rwemari, mabhizinesi ekushandisa bhizinesi, shanduko yenetwork service, nezvimwe.


Text in Zulu: Lokhu nezinye izinzuzo eziningi ongema ukuzithola lapho ukhetha uSemalt.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi uye zvimwe zvakawanda zvakanaka zvaunomira kuti uwane kana iwe uchinge wasarudza Semalt.


Text in Zulu: Lokhu ngeke nje ulondoloze isikhathi kodwa futhi imali.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi pfungwa inongoponesa mari nenguva, asi inoisawo kushandiswa kwekushandisa kwenguva.


Text in Zulu: Lokhu ngikuqondisisa kahle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu ngokuvamile kwenziwa izinyanga ezine nanhlanu ubudala.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi kunowanzoitwa mana namashanu mwedzi zera.


Text in Zulu: Lokhu ngokwaphakade kuIsrayeli.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiwo murayiro wakapiwa Israeri nokusingaperi.


Text in Zulu: Lokhu ngokwenza kusho ukuthi abafaka imali bazolulama kuze kufike ku-100.000 euro nge-deposit ngayinye nakwikhasimende uma kwenzeka noma isiphi isigameko sasebhange.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuita, izvi zvinoreva kuti ivo vanovimbisa isu kusvika ku100.000 euros pamunhu uye chigadzirwa, sezvazviri kune yakatarwa-temu bhangi dhipoziti.


Text in Zulu: Lokhu ngokweqile kuholela ekuphulweni kwebhethri lokulondolozwa, okuthi isimo esingabonakali somzimba wenyama, kwesinye isikhathi esibizwa ngokuthi yi-astral body,.
Translation of the previous text to Shona:

Aya akawandisa anoguma nekuputsa bhatiri rekuchengetedza, iro risingaonekwi chimiro chemuviri wenyama, dzimwe nguva chinonzi inonzi astral body.


Text in Zulu: Lokhu nomunye uMariya kukholelwa kanjalo ngokuvamile ukuze abe umkaKlophase, okungenzeka ukuthi wayengudadewabo umalume kaJesu (bheka John 19:25; bheka futhi u-Eusebius, Umlando Church 3:11).2 It is betshela, ngaphezu kwalokho, ukuthi weNkosi "bazalwane" basuke ndawo emBhalweni kubhekiselwa kuye ngokuthi emadodaneni kaMariya, njengoba uJesu enza kaningi ubizwa ngokuthi (bheka Mathewu 13:55; Mark 6:3, et al.).
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvimwe Mary nevakawanda kuva mukadzi waKiropasi, uyo angangodaro ane babamunini Jesu (ona John 19:25; onawo Eusebius, History of Church 3:11).2 It kuudza, uyezve, kuti Ishe "hama" patinorairwa muMagwaro anonzi vanakomana Mary, Jesu kazhinji anonzi (ona Matthew 13:55; maka 6:3, and unto.).


Text in Zulu: Lokhu nqubomgomo Ucingo Roulette No Kuyadingeka Deposit angakusiza ukuthenga kushe khulula zemali ukubeka wagers ku Roulette online.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi Mobile Roulette No Deposit Required anogona kukubatsira usununguke muzvikochikari Mari kunakirwa nyama yemhuka paIndaneti Roulette.


Text in Zulu: Lokhu okulandelayo kusebenza kuyo yonke into: abantu bayazikhetha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotevera zvinoshanda kune zvese: vanhu vanosarudza.


Text in Zulu: Lokhu okungukuthi ukuhlaziywa kwamandla okulahlekelwa kanye nezinye izinhlelo ezikhona, nakuba zingakahleleki ngokuphelele futhi zesayensi, kodwa abantu sebeqalile ukwenza.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo pamusoro apa nderokuongorora simba rekurasikirwa uye zvimwe zvezvirongwa zvemazuva ano, kunyange zvazvo zvisati zvanyatsogadziriswa uye zvesayenzi, asi vanhu vatotanga kuita.


Text in Zulu: Lokhu okuphikisayo kokuxhuzula kungaba okuxekethile kakhulu futhi kubonakale sengathi kwakusetshenziselwa ukukhweza kuphela, futhi, ngakolunye uhlangothi, abanye abanokuma nokumelwa kwabo kusikisela ukuthi kufakwe kuphela uzwane olukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mahedheni ezvimisikidzo angave akasununguka uye zvaitaridzika kuti aishandiswa kukwira chete, uye, kune rimwe divi, vamwe vane chimiro uye mumiririri zvinoratidza kuti chete chigunwe chihombe chakaiswa.


Text in Zulu: Lokhu okutholakele kungachazwa ukuthi isibalo sabantu baseDenmark sisebenza amahora amafushane, kepha, nokho, isilinganiso semali engenayo - ephezulu kakhulu emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakawanikwa zvinogona kutsanangurwa nenyaya yekuti huwandu hwevaDenmark hupfupi maawa ekushanda, asi, zvakadaro, avhareji nhanho yemari - yakanyanya pasirese.


Text in Zulu: Lokhu okwaziyo kungaphezu kwalokhu okwenzayo.
Translation of the previous text to Shona:

Uri kuita kudaro zvikuru kupfuura vanhu vanoziva.


Text in Zulu: Lokhu okwenu," kusho yena.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu purlin ophahleni senziwa asezingeni elifanele steel kangangokuthi eningakuthwala umthwalo isakhiwo futhi aqhubeke elimelela ngokuqinile futhi izinze.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi denga purlin chakagadzirwa zvakanaka yepamusoro simbi zvokuti rinogona kutakura mutoro chivako uye kuramba takasimba uye akatsiga.


Text in Zulu: Lokhu sathathwa njengesibonakaliso esivela konkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu sekusitsho ukuba uhulumende kumele abophe ziqine.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti hurumende dzinofanirawo kutora matanho anoshamisa.


Text in Zulu: Lokhu sibona yonke lemibhalo ehloniphekile enzimaechazwe yitestamente   ukufakazela isikhathi esizayo.   Esikhathini esizayo, lokhu ukukhanya kuyokhanyisa wonke umuntu oze emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu mucherechedzo weTestamente Itsva apo pasi rese raizoredzwa neEvangeri, totenda nguva inoshamisa yemamishinari.


Text in Zulu: Lokhu sikwenza minyaka yonke njalo kuthiwa yiSikhumbuzo kumbe 'yiSidlo seNkosi.' (1 KwabaseKhorinte 11:20; UMathewu 26:26-28) UJesu ufuna singakhohlwa ukuthi wanikela ngempilo yakhe ukuze sihlawulelwe izono zethu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoita izvozvo gore rega rega uye chinonzi Chirangaridzo kana kuti "Kudya kwaShe Kwemanheru." (1 VaKorinde 11:20; Mateu 26:26-28) Jesu anoda kuti tiyeuke kuti akapa upenyu hwake hwakakwana kuti atidzikinure.


Text in Zulu: Lokhu slot izici kokubili izimpawu ongaphakeme kanye eliphezulu lenani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi Kunyange matanho maviri akatwasuka chiratidzo chinobatsira chepamusoro


Text in Zulu: Lokhu sutta ebutha imiyalelo ahlukahlukene Buddha wanika ngenxa yakhe
Translation of the previous text to Shona:

sutta ichi anounganidza mirayiridzo siyana Buddha akapa nokuda kwake


Text in Zulu: Lokhu top ithebula Isihlahla sikaKhisimusi lights up with LED izibani encanyana ukuthi nkampani ithi izothatha 10,000 amahora kodwa ngeshwa azikwazi kuthathelwe indawo. (theinkampani itusa ukuba izibani abe phezu, akukho esingaphezu kwamahora ambalwa ngosuku)
Translation of the previous text to Shona:

This tafura pamusoro Christmas muti zviedza pamwe akatungamirira tuduku zviedza kuti kambani inoti pasakurumidza 10,000 maawa asi zvinosuruvarisa havagoni kutsiviwa. (arikambani rinokurudzira kuti magetsi ngaive, kwete kupfuura maawa mashomanana pazuva)


Text in Zulu: Lokhu train station is simply gorgeous and Wayedabuka le Sao Bento de Ave-Maria Sezindela futhi Kusukela ngaphandle, abahambi uzobona ukuthi isakhiwo yinhle waseParis labangela ukuqala komkhakha-isitayela itshe olungaphambili lwesonto.
Translation of the previous text to Shona:

ichi train station is simply gorgeous and akatanga ari Sao Bento of Ave-Maria chechechi uye kubva kunze, Vafambi vachaona kuti chivako ane yakanaka Parisian chatiri ibwe France.


Text in Zulu: Lokhu uJesu akutsho kuqala kubafundi bakhe kuqakatheke kakhulu kubo, uthi: "Qaphelani imvubelo yabaFarisi eyikuzenzisa."
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko anotanga kutaurwa naJesu anokosha zvikuru kuvadzidzi vake: "Chenjererai mbiriso yevaFarisi, ihwo unyengeri."


Text in Zulu: Lokhu ukubusa akukhona ngoba imibuzo evaliwe iye yafakazelwa ukuthi inikeze isilinganiso esingcono, kodwa kunalokho ngoba kulula ukuyisebenzisa; inqubo yokuhlaziya imibuzo evulekile ifinyelela iphutha futhi iyabiza.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzora Izvi hazvisi nokuti mibvunzo up kunge rikaratidzwa kupa kuyerwa nani, asi zviri nokuti nyore kushandisa; muitiro Coding mibvunzo pachena-apera ndizvo yakaoma uye anodhura.


Text in Zulu: Lokhu ukubuyekezwa komunye umlando omnyama omkhulu wombhali waseNorway.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kuongorora kweimwe huru nhoroondo dema yemunyori weNorway.


Text in Zulu: Lokhu ukuhlaziywa kokuhlaziya kukuvumela ukuthi uhlakulele uhlelo ngokuphikiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi kuongorora kutsvaga kunobvumira iwe kukudziridza hurongwa nekushorwa.


Text in Zulu: Lokhu ukuphumula noma ukuvumela izinzwa ubuthongo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzorora uku kana kurega kuenda kwemanzwiro kuri hope.


Text in Zulu: Lokhu ukususwa yokuvala isikrini Android usebenza mkhulu kakhulu Samsung futhi LG kumadivayisi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi kuvhara sikirini kubviswa nokuda Android anoshanda zvikuru dzakawanda Samsung uye LG namano.


Text in Zulu: Lokhu ukuthunyelwa kwabantu abaningi ekukhangiseni kwe-Triberr ukuthi ngisanda kukhishwa ekutheni ngifakwe ngaphezu kwama-tweets we-1,000 esikhathini esifushane kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi mapoka evanhu vari kutengesa Triberr kuti ini ichangobva kunetseka kuti ndive ndakapinza mune zvinyorwa zve1,000 munguva pfupi.


Text in Zulu: Lokhu ukuvikela okweletwayo, okungenzeka ukuthi ungene esivumelwaneni nesiqinisekiso sesitatimende esingu-403 engqondweni.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kuchengetedza mukweretesi, angave akapinda muchibvumirano nechokwadi cheiyo 403-chirevo mupfungwa.


Text in Zulu: Lokhu umsebenzi kanye neminye imisebenzi nemaphesenti zihloselwe ukuba ukusekela Amaphesenti Summary amasimu.
Translation of the previous text to Shona:

basa iri uye vamwe ndivo mashandiro inoitirwa kutsigira Percentage Summary minda.


Text in Zulu: Lokhu ungakwenza ngokubuyelela amagama lawo namkha ngokubuza umbuzo owenza abakulaleleko bona bafumane amagama ayihloko.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuita izvi kuburikidza nekudzokorora mashoko acho kana kuti kubvunza mubvunzo unoita kuti vateereri vaone pane mashoko anokosha.


Text in Zulu: Lokhu ungumuzi omkhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu uye waphenduka edolobheni ku yezindawo eziningi enhle eYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi yachinja kweguta rimwe zvikuru nzvimbo yakaisvonaka Europe.


Text in Zulu: Lokhu wabekela indodana yakhe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu wakwenza eklabhu yakhe yakudala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu wakwenza ekuqaleni kwekhulu le-13 C.E ngesikhathi enguthisha e-University of Paris eFrance.
Translation of the previous text to Shona:

Akaita izvi pakutanga kwemakore ekuma1200, paaiva mudzidzisi paUniversity of Paris muFrance.


Text in Zulu: Lokhu wayengakwenzeli ukutshengisa ukuthi ulamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Paaiita izvi, Jesu akanga asingadi kungoratidza vanhu kuti aiva nesimba.


Text in Zulu: Lokhu wazalwa aphume ubufakazi okubonisa amabala utshani emhlane Zimmerman sika, kanye ongufakazi wokuzibonela ubufakazi Zimmerman kwaba phansi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi akazvarwa kubva hunoratidza uswa echitema musi Zimmerman kare, uyewo ziso-chapupu kupupura kuti Zimmerman akanga ari pasi.


Text in Zulu: Lokhu website isebenzisa amakhukhi ukuthuthukisa okuhlangenwe nakho kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Website iyi inoshandisa Cookies kuvandudza ruzivo rwako.


Text in Zulu: Lokhu yemifino ubonakele ezweni lethu mayelana ngekhulu weshumi nesishiyagalombili, futhi weza etafuleni lethu esuka eYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

In nyika yedu, jira ichi akaonekwa chete XVIII remakore uye akauyiswa achibva Europe.


Text in Zulu: Lokhu yihlazo elikhulu impela selokhu kwaqala imiBhalo!
Translation of the previous text to Shona:

nalla vishayam maandi paiyana paakakudathu nuradhu!


Text in Zulu: Lokhu yikho kanye okwenziwa ngumfowethu uMalcolm owafa ngo-2015 elokhu ethembekile kuJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe hama yainzi Malcolm yakaramba yakatendeka kusvikira payakazoshaya muna 2015.


Text in Zulu: Lokhu yikho okwazala zonke ezinye izono zabo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu yikho yini okufundiswa yisonto oyingenayo kumbe ifundisa lokho okutshiwo liBhayibhili ngabantu abafileyo?
Translation of the previous text to Shona:

Chitendero chako chinokudzidzisa izvozvo here, kana kuti chinokudzidzisa zvinotaurwa neBhaibheri nezvevakafa?


Text in Zulu: Lokhu yinto esihlala siyinikeza lapho sisabalalisa amasiginali wethu weBitcoin asezingeni - njengoba sikwazi kahle ukuhweba okungahambisani nobungozi.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinhu chatinogara tichipa kana tichigovera mhando yedu yeBitcoin masaini - sezvo isu tichinyatsoziva nezvekutengesa njodzi.


Text in Zulu: Lokhu yisixhumi esibonakalayo esenza uhlelo lwesofthiwe luxhumane nezinye izinhlelo zesofthiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvinoshandiswa kugonesa purogiramu yepurogiramu yekutaurirana nemamwe mapurogiramu epurogiramu.


Text in Zulu: Lokhu, ikakhulukazi uma ungazi ukuthi uzokhokhisa ini uma kuvela ithuba elikhokhelwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi, kunyanya kana iwe usingazive zvekuchaja kana mukana wakabhadharwa ukamuka.


Text in Zulu: Lokhu, kuyasiza ekuthuthukiseni izinga lokushisa kwamafutha ngomkhawulo omkhulu ophawulekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira nekukurumidza kupisa kwemafuta akawanda mumuviri.


Text in Zulu: Lokhu, njengamanye ama-FTP amaningi, kunezinkokhelo ezithile ezincane zokuthola okunye okungeziweko ukunweba impilo yomdlalo wevidiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi, semamwe maFTP mazhinji, zvine mamwe madiki ekubhadhara nawo ekuwana zvimwe zvekuwedzera kuwedzera hupenyu hwemutambo wevhidhiyo.


Text in Zulu: Lokhu, phakathi kokunye, amaswidi, izigqoko, izigqoko, amahembe, uboya, amahembe wepolo, amahembe, izigqoko zokusebenzela, ochwepheshe, ezokwelapha, isitolo esibandayo nezingubo zikamahhala, kanye nezinyawo eziningi ..
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo, pakati pevamwe, sweatshi, mateti, mahembe, shangu, shangu, polo mashati, t-shirts, shangu yekushanda, nyanzvi, zvekurapa, zvinotonhora chitoro uye freezer zvipfeko, uye hwakawanda hweshangu ..


Text in Zulu: Lokhu, some isiqondiso maqondana izifundo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira uchitarisa mamwe dzidzo zvakabatana nazvo.


Text in Zulu: Lokhu-ke bayakukwenza ngokuba bengamazanga uBaba nami;
Translation of the previous text to Shona:

Vachaita zvinhu zvakadai nokuti havana kuziva Baba kana ini.


Text in Zulu: Lokuhlushwa CO2 otshwaleni ukuvutshelwa umusi may ephakeme aze abe ngaphezu kuka 99%.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda CO2 doro chinovira mhute angabvuma yepamusorosoro kuti vanopfuura 99%.


Text in Zulu: Lokukha Colander Kitchen Sink isihluzo _ Me ...
Translation of the previous text to Shona:

Wakagadzirwa Colander Kitchen Sink Strainer _ Me ...


Text in Zulu: Lokushisa Isitoreji akufanele kube ngaphezu 50 °C, ukuphakama akuyona izingqimba engaphezu kwemibili, ngokuhamba zokuthutha, ulwelwesi Kumelwe ume.
Translation of the previous text to Shona:

Storage tembiricha hakufaniri pamusoro 50 °C, nokukwirira haasi anopfuura maviri akaturikidzana, mukufamba zvokufambisa, Kamudzira anofanira kumira.


Text in Zulu: Lolo "phawu" lusendaweni ebonakala kahle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lolo kwakuwuvuko lokuqala olwabhalwa eBhayibhelini.
Translation of the previous text to Shona:

Urwu ndirwo rumuko rwekutanga rwakanyorwa muBhaibheri.


Text in Zulu: Lolo shintsho lwalufaneleka ngoba selokhu kwathi nhlo iBhayibheli liyithuluzi eliyinhloko lokusakaza izindaba ezinhle zoMbuso.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchinja ikoko kwakanga kwakakodzera nokuti Bhaibheri ragara riri iro rinonyanya kushandiswa pakuparadzira mashoko akanaka oUmambo.


Text in Zulu: Lolo sizo luhlinzekwa ngokubambisana nabachwepheshe ekuphathweni kwezimali, ekuhleleni imali nasezimalini ezikhathini eziningi osuvele usiza umndeni othize.
Translation of the previous text to Shona:

Rubatsiro rwakadai rwunopihwa kuburikidza nekudyidzana nenyanzvi mukutungamira kwekudyara, kuronga zvemari uye accounting izvo kazhinji kazhinji zvinobatsira mhuri chaiyo.


Text in Zulu: Lolo thando nokwesaba kwangenza ngafisa ukushintsha."
Translation of the previous text to Shona:

Kumuda uye kumutya uku ndizvo zvakandibatsira kuti ndichinje unhu hwangu."


Text in Zulu: Lolu buchwepheshe buhlolisisa ngokuyinhloko izihloko zamaphakethe wenethiwekhi ukunquma ukuthi iphakethe kufanele idluliswe noma kufanele lilahle.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi teknolojia inoongorora zvikurukuru misoro ye network network packets kuti asarudze kuti iyo pakiti inofanira kupfuudzwa kana inofanira kuderedzwa.


Text in Zulu: Lolu chungechunge lwaqala ukukhonjiswa ngo-2005 lwathola indlela olwalubizwa ngalo, olwabizwa ngokuthi, kuma-TV aseMelika ngo-2007.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nhepfenyuro yakatanga kuratidzwa muna 2005 uye ndokuwana nzira yayo, yakatumidzwa, paAmerican TVs muna 2007.


Text in Zulu: Lolu chungechunge lwemikhiqizo lungasebenza ohlelweni lwe-hydraulic, uhlelo lokuthambisa, ibhokisi lokuhambisa igiya, uhlelo lokuhambisa uwoyela, umkhumbi
Translation of the previous text to Shona:

Iyi nhevedzano yezvigadzirwa inogona kushanda mu hydraulic system, lubrication system, giya rekutumira bhokisi, gadzira mafuta system, ngarava


Text in Zulu: Lolu chungechunge siyokulethela sehluke, yemvelo, cool nenhle!
Translation of the previous text to Shona:

Dzakatevedzana Izvi zvichaita kuti imi kutarisa zvakasiyana, dzinongoitika, inotonhorera uye naka!


Text in Zulu: Lolu cwaningo lubuye lube ngumcimbi kazwelonke ohlanganisa imitholampilo evela ngaphesheya kweThailand.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chidzidzo chaivawo chiitiko chenyika chinosanganisira makiriniki anobva kuThailand.


Text in Zulu: Lolu cwaningo lugcizelela ukulinganiselwa kwendlela enikezwe eSpain ukuze ikwazi ukuhlanganisa yonke imiphumela yokuguquka kwesimo sezulu ngaphakathi kokuhlelwa kwe-hydrological.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvagurudzo iyi inosimbisa kushomeka kwenzira yakapihwa muSpain kuti ikwanise kubatanidza zvese zvinokanganisa shanduko yemamiriro ekunze mukati mekuronga kwemvura.


Text in Zulu: Lolu cwaningo ngesikhathi esifanele.
Translation of the previous text to Shona:

Date izvi yakanga yakanyatsokodzera kutsvakurudza ichi.


Text in Zulu: Lolu hambo lwaludumile ngomhlaka 10, 11th, nangekhulu le-12 leminyaka wabe esenqaba kancane ukuthandwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekufambisa yaifarirwa mune gumi, 11fung, uye zana ramakore rechi 12 uye ipapo zvishoma nezvishoma zvakaderera mukuzivikanwa.


Text in Zulu: Lolu hlelo iyi-software ezikhethekile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lolu hlelo lokusebenza luhlanganisa inani elikhulu langaphambi komdlalo kanye nezimakethe zokubheja bukhoma futhi ivumela abasebenzisi ukuthi babukele imicimbi yezemidlalo online.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chinosanganisira nhamba yakakura yemitambo yepamberi-uye yemisika yekubheja uye inobvumira vashandisi kuona zviitiko zvemitambo online.


Text in Zulu: Lolu hlelo lokusebenza luzothengiswa ngokwabo ngo-$ 197 ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyi purogiramu ichazotengeswa payo pachayo ye $ 197 ...


Text in Zulu: Lolu hlelo lokuthengisa izimpahla lunezinzuzo eziningi kunezifana zalo futhi luyakwazi ukukhombisa imiphumela emihle ngokushesha okukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chirongwa che sitoko chekudzora kutengesa kwezvinhu chine zvakawanda zvakanakira pamusoro peiyo analogues uye inokwanisa kukurumidza kuratidza zvakanakisa mhedzisiro.


Text in Zulu: Lolu hlelo luhlinzeka konke abathengisi badinga ukunika amandla ukuhweba kwe-Forex yokuphumelela.
Translation of the previous text to Shona:

Purogiramu yacho inopa zvinhu zvose vatengesi vanoda kuti vakwanise kufambisa Forex trading.


Text in Zulu: Lolu hlelo lukhambelana ne-Windows kuphela okwamanje.
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino, kuenderana kwacho ndekweMacOS chete.


Text in Zulu: Lolu hlelo luphethe ukuhambisa nokuhambisa igazi ukuze linisele umzimba wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Sisitimu iyi inoona nezve kufambisa uye kufambisa ropa kuitira kuti ridiridze muviri wese.


Text in Zulu: Lolu hlelo luzoqhubeka luhlolwe iminyaka emithathu.
Translation of the previous text to Shona:

Ongororo iyi inofanira kuramba ichiitwa mukati memakore matatu ega-ega.


Text in Zulu: Lolu hlelo lwe-CSR luhloselwe labo abangakwazi ukuthenga ukuthenga i-BSF iphakheji yanamuhla ngaphandle kokuhogela.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi purogiramu yeCSR inotarisirwa kune avo vasingakwanisi kutenga mari yezuva rekushandira BSF pasina kunhuwa.


Text in Zulu: Lolu hlelo, olwenzelwe ukusiza ekunciphiseni ukusabalala kwe-COVID-19, lwamukelwe izindawo zokungcebeleka ezingaphezu kweziyi-200 zalezi ziqhingi, izindawo zokuvakasha, izindawo zokudlela, izindawo ezikhangayo nokunye.
Translation of the previous text to Shona:

Chirongwa ichi, chakagadzirirwa kubatsira kudzikisa kupararira kwe COVID-19, chakagamuchirwa neanopfuura mazana maviri ezvitsuwa zvezvitsuwa, vashanyi vanoshanda, maresitorendi, zvinokwezva nezvimwe.


Text in Zulu: Lolu hlobo idatha ehlobene uhlelo Guitar Pro 6.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yakafanana inomuka kana uchitarisa zoom kamera yePixel 6 Pro.


Text in Zulu: Lolu hlobo imishini has ezimbili umsebenzi ukuzimela units.It can ngokulandelana imikhiqizo izibambo iphepha izinkomishi ne sebhithi sihluke 4-12 OZ.
Translation of the previous text to Shona:

Mhando iyi michina ine mbiri rusununguko basa units.It anogona azvaitwa zvigadzirwa rinopindura mapepa mikombe pamwe zvakasiyana Specification kubva 4-12 oz.


Text in Zulu: Lolu hlobo kumele lukhulelwe ngokungadabuki, bese luzalwa ngomzimba walo wobuntombi.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi urwu runofanirwa kuve nemimba yekufungidzira, ipapo kuburikidza nemutumbi wemhandara yakazvarwa.


Text in Zulu: Lolu hlobo lokuguquguquka kwezinto lusiza izinhlangano, ikakhulukazi amabhizinisi amancane, ukwenza lula umjikelezo wayo wokumaketha ngenkathi ikhulisa izinsiza zayo.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi urwu rwekushomeka kunoita kuti masangano, kunyanya mabhizinesi madiki, aite nyore kushambadzira kwayo nekuwedzera zviwanikwa.


Text in Zulu: Lolu hlobo lokunikeza luyindlela elula kunazo zonke yokuthola umsebenzi e-UAE.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi urwu rwekupa ndiyo nzira iri nyore-kushandisa-yekutsvaga basa muUAE.


Text in Zulu: Lolu hlobo lokuthembela luyisivumelwano esibhaliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi rwekuvimba chibvumirano chakanyorwa.


Text in Zulu: Lolu hlobo lokuziqhenya, oluwukuqhosha, lungasenza sicasuke lapho selulekwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kudada kwakadaro kunogona kuita kuti tigumbuke patinopiwa zano.


Text in Zulu: Lolu hlobo lommeli lungahlala luhlinzeka ngezeluleko ngemithetho esebenzayo nokumelwa okusemthethweni ukusiza ukuvikela ukukhululwa.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi urwu rwemutemo rinogona kugara ruchipa mazano pamitemo inoshanda uye nekumiririrwa kwemutemo kubatsira kuchengetedza kusunungurwa.


Text in Zulu: Lolu hlobo lomncintiswano lungacutshungulwa ezindaweni ezahlukahlukene, ngaphezu komkhakha wezemfundo.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi rwemakwikwi runogona kugadziriswa munzvimbo dzakasiyana, kuwedzera kune chikamu chedzidzo.


Text in Zulu: Lolu hlobo lufaka inhlanganisela ekhangayo yezingcezu zobuholi bokucabanga, izingxoxo eziqondayo nomsebenzi owusizo wangempela owenzelwe izinhlobo eziphezulu ezifana neNike, iBurberry, i-Adobe, i-Whole Foods, i-KLM ne-Google.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinyorwa chinosanganisira musanganiswa unoshamisa wezvidimbu zvehutungamiriri, nzwisiso inobvunzurudza uye basa rechokwadi rakagadzirwa nemhando yepamusoro seNike, Burberry, Adobe, Whole Foods, KLM neGoogle.


Text in Zulu: Lolu hlobo lwamafu akhiwa ngu Ukungazinzi komkhathi ibizwa ngokuthi UCumulus uyazithoba ukuthi, njengoba zikhula zibheka phezulu futhi zifinyelela ubukhulu obukhulu (obanele ukuvumela noma imiphi imisebe yelanga ukuthi idlule), ibizwa I-Cumulonimbus.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi rwemakore irwo rwunoumbwa ne kusagadzikana kwemuchadenga inonzi Cumulus humilis izvo, sezvavanokura vakatwasuka uye vachisvika pakukora kwakaringana (zvakakwana kubvumidza chero mwenje wezuva kuti upfuure), inonzi Cumulonimbus.


Text in Zulu: Lolu hlobo lwavela esiphambanweni phakathi kwehhashi lase-Arabia, izinhlanga zomdabu eziseningizimu yale ndawo, amaPheresiya, kanye neTurkmenian; ukupha phakama uye komunye wemincintiswano ebabazekayo angikaze ngibone ndawo.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi urwu rwakasimuka kubva pamuchinjikwa pakati pebhiza reArabia, madzinza emuno ekumaodzanyemba kwenzvimbo iyi, Persian, neTurkmenian; kupa simuka kune rimwe remakwikwi akajeka handina kumboona chero kupi.


Text in Zulu: Lolu hlobo lwe-sanitizer yesandla lufanele izingane njengoba kungekho phunga ku-iresiphi.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi urwu rwemaoko sanitizer rwakakodzera vana sezvo pasina hwema mune yekubika.


Text in Zulu: Lolu hlobo lwebhodi lulungele ukukhiqiza iziqukathi.
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi urwu rwebhodhi rwakakodzera kugadzira midziyo.


Text in Zulu: Lolu hlobo lwentela luhlolwa ngezindleko zomkhiqizo umthengisi akhokhiswa lona uma uthenga kumthengisi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi mhando yemutero inoongororwa pamutengo wechigadzirwa uyo mutengesi anobhadhariswa kana achitenga kubva kune mutengesi.


Text in Zulu: Lolu hlobo lwesimo lubonisa ukuthi uNkulunkulu akekho.
Translation of the previous text to Shona:

Asi izvi hazvirevi kuti hakuna uchapupu hunoratidza kuti Mwari ariko.


Text in Zulu: Lolu hlobo olusha lwabesifazane bokuzilimaza olugcina ukugcinwa kwamazinyo ligcine zonke izici zalo eziNgapheli kepha manje lungakhuliswa ngokushesha okukhulu ngokunqamula ngohlobo olunamandla lwe-ruderalis futhi kwaqinisekisa zonke izitshalo zesifazane ngokuguqulwa kwesifazane.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi nyowani Isingagumi autoflowering feminized strain yakachengetedza zvese zveMarondera maitiro asi ikozvino inogona kurimwa nekukurumidza nekuyambuka neiyo yakasimba ruderalis strain uye inovimbisa zvese zvevakadzi zvinomera nekukadzi kuchinjwa.


Text in Zulu: Lolu hlu luholwa ngomuthi futhi, ikakhulukazi, amazinyo.
Translation of the previous text to Shona:

Rondedzero iyi inotungamirirwa nemishonga uye, kunyanya, mazino.


Text in Zulu: Lolu khetho kusihlwa ukuhamba.
Translation of the previous text to Shona:

Tevere, isu tinoenda kune iyo sarudzo Husiku Shift.


Text in Zulu: Lolu lwazi lokuhlaziya lwenza sikwazi ukugcizelela imininingwane ebalulekile emsebenzini wakho olandelayo futhi ugcwalise isayithi lakho ngokuqukethwe okusekwe kumagama angukhiye afanele, izixhumanisi zokuthenga / zokuthengiselana, namagama asemqoka afanele.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwekuongorora runoita kuti zvikwanisike kusimbisa zvakakosha mune yako basa rinouya uye uzadze saiti yako nezvakadzika zvakaiswa pane akakosha mazwi, kutenga / kutengeserana zvinongedzo, uye akakosha mazwi.


Text in Zulu: Lolu lwazi luhumushela ekuqeqesheni ukuthi ungayithola kanjani kangcono futhi uyivikele inhlangano ekuhlaselweni yi-cyberattack, nokuthi ingahlelwa kanjani futhi igcwaliswe kanjani inhlawulo yenhlangano ngemuva kokuhlaselwa okuyimpumelelo kunhlangano.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo urwu runoshandura mukudzidziswa kwemaitiro ekunyatsoona nekuchengetedza sangano kubva kucyberattack, pamwe nekuronga nekupedzisa triage yesangano mushure mekurwiswa kwakabudirira kwakakwikwidzwa kunopesana nesangano.


Text in Zulu: Lolu lwazi oluseBhayibhelini osanda kulufunda manje, lwabhalwa emakhulwini eminyaka edlule.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko emuBhaibheri auchangobva kuverenga akanyorwa mazana emakore akapfuura.


Text in Zulu: Lolu lwazi, luzosiza ukuthuthukisa isikhundla sakho ku-Google.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ruzivo, zvakare, ichabatsira kuvandudza nzvimbo yako kuGoogle.


Text in Zulu: Lolu olunye uphawu lokuthi iPharadesi selizofika.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chimwe chiratidzo chokuti Paradhiso ichakurumidza kuuya.


Text in Zulu: Lolu shintsho luguqula ukukhula kwezitshalo isikhathi eside sokuvota impova.
Translation of the previous text to Shona:

Shanduko iyi inoshandura kukura kwezvirimwa neyakareba nguva yekufambisa.


Text in Zulu: Lolu sizi lwadabukisa abazali bakhe namanye amalungu omndeni.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi nhamo yakashungurudza vabereki vake nedzimwe nhengo dzemhuri.


Text in Zulu: Lolu suku baba iphuzu kokuqala emlandweni journalism Russian.
Translation of the previous text to Shona:

The dambudziko rakatanga mumagakava nevezvenhau network yeRussia nokuda kekutanga.


Text in Zulu: Lolu suku ewela NgeSonto Agasti wesibili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lolu uhlelo lwemibuzo nezimpendulo ezihlobene ne-autism kanye ne-non-autism.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo system yemibvunzo nemhinduro dzinoenderana ne autism uye isiri-autism.


Text in Zulu: Lolu wuhlangothi olusempumalanga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Loluhlelo lu khanglelelwe ukuqala ngozibandlela luyephela ngomnyaka ka 2025 ngemva kokhetho lomnyaka ka 2023.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo sevhisi yakarongerwa kutanga munaKurume 2023 mushure mekuvaka kwapera.


Text in Zulu: Lolusiko yaphela esikhathini Paul VI.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchinja kwacho kwakange kune chirevo chakaitwa naPapa Paul VI pakutanga kwegore iroro.


Text in Zulu: Lomhlaba wokuqala wawungumhlaba wento eyodwa okwakungumlilo, kepha owawuqukethe amathuba azo zonke izinto ezaboniswa emuva kwalokho.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika yekutanga iyi yaive nyika yechinhu chimwe chaive moto, asi yaive nemikana yezvinhu zvese zvakaratidzwa mushure.


Text in Zulu: Lomkhuleko kufanele wenziwe ngokuzibophezela okuphelele kude nathi imicabango emibi nemizwa yobugovu.
Translation of the previous text to Shona:

Munamato uyu unofanirwa kuitirwa nemutoro wakazara kure nesu pfungwa dzakaipa uye neudyire


Text in Zulu: Lomthandazo wami.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lomzalwane ophansi kazincome ekuphakameni kwakhe;
Translation of the previous text to Shona:

Asi hama yakaderera ngaizvikudze pakukudzwa kwake;


Text in Zulu: Lona 1x-Isiphequluli, ukuthi, Nokho, Lunikeza umkhawulo ezinkulu amakhasimende e-Brazil.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi Browser kuti 1x, zvisinei, Rine zvikuru zvatisingakwanisi kuti vatengi kuBrazil.


Text in Zulu: Lona i-BMI we-31.3 noma ephakathi kwesisindo somzimba esifanayo ne-England ye-rugby hooker Tom Youngs.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyo BMIye31.3 kana kutenderedza huremu hwakaenzana hwemuviri seEngland rugby hooker Tom Youngs.


Text in Zulu: Lona iG7 plus: Belgium, Netherlands naseSweden, iqembu elixhunyaniswe nezingxoxo ze-IMF.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo G7 plus: Belgium, Netherlands neSweden, boka rinobatanidzwa neImF hurukuro.


Text in Zulu: Lona indaba owesifazane owayegibele ihhashi elimhlophe ezulazula ogwini lolwandle, ngizwa usizi olukhulu ngokulahlekelwa othandekayo wakhe olwandle.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo nyaya ye mukadzi anga akatasva bhiza jena achidzungaira mumahombekombe, kunzwa kusuwa kukuru kwekufirwa nemudiwa wake mugungwa.


Text in Zulu: Lona isestestest ester elifushane kunazo zonke eliqhakazile ngokushesha egazini legazi.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chipfupi che testosterone ester icho chinoputika nekukurumidza muropa.


Text in Zulu: Lona isici ehola okunquma ukuthi noma akukho idiphozi yekhasino mobile yimpumelelo noma cha.
Translation of the previous text to Shona:

Ndicho aitungamirira chinhu chinoita kuti kana kwete asina rubatso Mobile playing ndiko kubudirira kana kwete.


Text in Zulu: Lona nefilosofi kaKristu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lona nguFaro naso sonke isixuku sakhe,' kusho iNkosi EnguMbusi uJehova."
Translation of the previous text to Shona:

Ndiye Farao navanhu vake vazhinji," ndizvo zvinotaura Ishe Jehovha.


Text in Zulu: Lona ngumncintiswano waminyaka yonke womculo weshashalazi wabafundi ophakathi nezikole owenziwe nguBella Tillis, uthisha womculo eMidwood, e1947.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiwo mutambo wepagore wevadzidzi vepachikoro-mimhanzi yemitambo yemitambo yemitambo yemitambo yakagadzirwa naBella Tillis, mudzidzisi wemimhanzi paMidwood, muna 1947.


Text in Zulu: Lona ngumyalo omkhulu kunayo yonke futhi ungowokuqala." - UJesu Kristu, ngo-33 C.E. *
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiwo murayiro mukuru pane yose uye wokutanga." - Akataurwa naJesu Kristu muna 33 C.E. *


Text in Zulu: Lona ohluphekile wabiza, uJehova wezwa.
Translation of the previous text to Shona:

6 Akaderera uyu akashevedza, uye Jehovha akazvinzwa.


Text in Zulu: Lona omunye 5 Kuhle Yemvelo Hot Springs EYurophu futhi found deep in the Savoie french area, idume Alps Massif yayo endaweni.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiwo mumwe 5 Best Natural Hot Springs In Europe uye ndiye found deep in the Savoie french area, inozivikanwa kwayo Alps massif nharaunda.


Text in Zulu: Lona uDavide esemncane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lona ubuchwepheshe bethu obunamalungelo obunamalungelo obugebengu obunamalungelo obugebengu obunamalungelo obugebengu obunamalungelo obunikazi obuvumela ukuthi umnakekeli awazi ukuthi isignali ilahlekile noma isilondolozi esingenawo ucingo singekho ebangeni.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo yedu yekodzero yekuchera kwekombiyuta teknolojia inowanikwa kudzivirira kudzivirira nekodzero yekuchengetedzwa kwenyika inoita kuti mutarisiri azive kana chiratidzo chiri kurasikirwa kana kuti kusina wireless kugona kuri kure.


Text in Zulu: Lona ukuzamazama komhlaba efanayo ezishiye abantu abangaba yizigidi ezingu-4.8 bengenamakhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyo chete kwenyika akasiya vanhu vanenge mamiriyoni 4.8 misha.


Text in Zulu: Lona umbuzo: kuphi loku?
Translation of the previous text to Shona:

Tinozoguma tobvunza kuti chinangwa chacho chiri papi?


Text in Zulu: Lona umcimbi omkhulu kulonyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo musangano unonyanya kukosha uchaitwa mugore racho.


Text in Zulu: Lona umthetho womsebenzi kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lona wesifazane wavuma ukuqhutshelwa isifundo seBhayibheli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakazoita kuti mukadzi uyu atange kudzidza Bhaibheri.


Text in Zulu: Londoloza imali kumklamo wewebhu - I-Wix inikeza amakhulu wamathempulethi adizayinelwe ochwepheshe ezinhlokweni ezahlukene> Chofoza lapha ukuze uvakashele iWix online.
Translation of the previous text to Shona:

Chengeta mari mu web design - Wix inopa mazana ezvivako zvakagadzirirwa zvirongwa mumapoka akasiyana> Dzvanya pano kuti ushanyire Wix online.


Text in Zulu: Londoloza isikhathi nemali ngawe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Londoloza ngezansi 30 o C. Vikela kusuka ukukhanya.
Translation of the previous text to Shona:

Zviunganidzirei pazasi 30 Haiwa C. Dzivirirai kubva chiedza.


Text in Zulu: Londoloza u-20% kuma-oda wakho wesizinda futhi!
Translation of the previous text to Shona:

hwina 20% Cash Back pamusoro Your Play First!


Text in Zulu: Londoloza zemininingwane iwebhusayithi okuthembekile ukubhuka amathikithi akho isitimela inthanethi ngenani lentengo eliphansi futhi uma bazimisele ukulondoloza izindleko ukuhamba, ungabheka Londoloza Isitimela ukuthenga.
Translation of the previous text to Shona:

Kuponesa Train yakavimbika Website kuti bhuku rako paIndaneti chitima matikiti at isingadhuri mutengo uye kana imi muchida kuponesa mari vanofambira, unogona kutarisa Save A Train kutenga.


Text in Zulu: London England uyaziqhenya qholosha ukuthi eliyosenza indlela ukugubha Chinese New Year e-Europe esikhulu kunazo zonke emhlabeni, ngaphandle kwe-Asia.
Translation of the previous text to Shona:

London England amanyadira monyada kuti zikupereka njira dziko lonse kukondwerera Chinese Chaka Chatsopano mu Europe, kunja kwa Asia. kotero, kumene, Ichi ndi chimodzi chogunda mukakondwerera Chaka Chatsopano cha China ku Europe.


Text in Zulu: London kungenzeka lisha kuya Chinese New Year yesehlakalo kodwa unyaka ngamunye isiba okukhulu nokungcono futhi asikwazi ukulinda sibone ukuthi kwenzekani ku 2019!
Translation of the previous text to Shona:

London chingava waachangoroora kune Chinese New Year Chiitiko asi rimwe gore iri kukura uye nani uye isu hatigoni kumirira kuona chii chinoitika 2019!


Text in Zulu: Long isikhathi sokuphila: amahora 30000.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Longxin ungumnikazi isimo ezihlukahlukene zokuhlonipha, kuhlanganise tech high ibhizinisi, kazwelonke ezikhethekile ultrafine powder ubuchwepheshe reserching isikhungo, micro-nano ukulungiselela impahla izakhi kanye insudtrialized ukuhlolwa indawo.
Translation of the previous text to Shona:

Longxin muridzi siyana honorary chinzvimbo, kusanganisira yepamusorosoro zvebhizimisi, National inokosha Ultra-naka upfu michina kutsvakurudzwa pakati, kugadzirira Micro-Nano zvinhu engineered uye dzakapfuma yokuedzwa nzvimbo.


Text in Zulu: Lonke Into kungenziwa amisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvese zvinhu zvinogona kurongeka zvakarongeka.


Text in Zulu: Lonke ibandla lathi: "Amen," ladumisa uJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vose vakati, "Ameni," vakarumbidza Jehovha.


Text in Zulu: Lonke ibanga le-ROKIT G4 libeka ku-board ye-DSP eqhutshwa yi-DSP enezilungiselelo ze-25 ukusiza ukubhekana nanoma yimiphi imvelo ye-acoustic ngenkathi inikezela ngamazinga amasha wokusebenza okuningana kokuqapha kwesitudiyo - okubenza babe ngababusi kuphela esigabeni sabo ngesikrini se-LCD ukubonisa i-DSP- kuqhutshwa izilungiselelo ze-EQ.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakazara ROKIT G4 huwandu inowanikwa-bhodhi DSP-inotyairwa Graphic EQ ine 25 marongero kuti abatsire chero mamiriro ekunze paanenge achipa huwandu hutsva hwekuita nenzira imwechete mu studio yekutarisa-kuvaita ivo chete vateereri mukirasi yavo neLCD skrini kuratidza DSP- inotungamirwa EQ marongero.


Text in Zulu: Lonke inkomfa wenziwa bukhoma-zihunyushelwa olimini lwesi-Chinese, noma okungenani kwaba kuze Vlad wathatha esiteji.
Translation of the previous text to Shona:

The yose musangano iri mhenyu-akashandurirwa Chinese, kana izvozvo mudukusa zvakanga kusvikira Vlad akatora danho.


Text in Zulu: Lonke ulwazi uzokwazi ukufunda kulesi sihloko.
Translation of the previous text to Shona:

Zvese zvaunoda kuti uzive uchawana mune ino gwaro.


Text in Zulu: Lonke umshini usebenzisa CNC othomathikhi Lubrication uhlelo ukugcina amahora angu-24 baye ekunqunyweni okuqhubekayo;
Translation of the previous text to Shona:

The muchina yose adopts CNC otomatiki lubrication hurongwa kuchengeta maawa 24 enderera nokuveza;


Text in Zulu: Lonke usizo oludingekayo luzotholakala ngendlela elula nenamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Rubatsiro rwese rwunodiwa ruchawanikwa nenzira yakapusa uye yakasimba.


Text in Zulu: Lonna Bayona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lonyaka umthamo ukukhiqizwa coupler ifinyelela eqa lisuka ezigidini ezingu-120,000 ku-15 nama-PC.
Translation of the previous text to Shona:

Annual coupler kugadzirwa vanokwanisa rinosvika imwe achikwakuka kubva 120,000 kusvika mamiriyoni 15 bv.


Text in Zulu: Lophela kuJehova owenzile izulu nomhlaba
Translation of the previous text to Shona:

Jehova muridzi wedenga nenyika Ndinouya pamberi penyu


Text in Zulu: Lorelei Tarón uthanda kakhulu ibhola futhi u Falcao uyayithanda nomculo wakhe futhi.
Translation of the previous text to Shona:

Lorelei Tarónanonyanya kufarira bhora uye Falcao inonakidza mimhanzi yake zvakare.


Text in Zulu: Louis, eMissouri nabafowabo abancane uNathan noRoderick kanye noDadewabo uBackky.
Translation of the previous text to Shona:

Louis, Missouri nevanin'ina vake Nathan naRoderick pamwe nehanzvadzi yake Becky.


Text in Zulu: Louisa LeStrange
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lovely Russian babe Uma gives...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lower ukusetshenziswa: azikho okudlekayo like esikhundleni izibani noma Libhala.
Translation of the previous text to Shona:

Lower kunwa: hakuna consumables akafanana kutsiva mwenje kana Bars.


Text in Zulu: Lowo muntu okwenziwe ngaye angeke adinge ukuthi angene emzimbeni wobulili futhi ngoba amabutho okuzala ahlukanisiwe manje azohlanganiswa nomuntu oyedwa ongenza amandla nokukhiqiza imizimba, uma "kuthanda," njengoba kwenziwa ngomncintiswano yenkathi yesithathu, eyayiyisibonelo sayo.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu uyo uyo waanoitwa naye haazodi kuti ave mumuviri wezvepabonde zvakare nokuti ikozvino yakaparadzanisa masimba ekuberekwa achave akabatanidzwa mune rimwechete rinogona kukurudzira uye kuunza miviri, kana iri "kuda," sezvakaitwa nhangemutange yechitatu yechitanhatu, iyo yaiva chiratidziro chacho.


Text in Zulu: Lowo nyaka i-2001 yathathwa njenge "Ihlobo Lonyaka Woshaka."
Translation of the previous text to Shona:

Gore iro 2001 rakatorwa se " Zhizha reGore reShark ."


Text in Zulu: Lowo nyaka kwakungu-ashaqeka lo ngokuqinile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lowo obexoxisana naye ubuze ukuthi uButerin ubona uCardano njengomncintiswano noma ubuchwepheshe obuhambisanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzurudzo akabvunza kana Buterin achiona Cardano semukwikwidzi kana tekinoroji yekuwedzera.


Text in Zulu: Lowo olwayo uvama ukuzigqaja ngezinja zakhe futhi nobuso bakhe buyakhanya njalo lapho eba nokuthile akushoyo ngokukhetha kwakhe izinja.
Translation of the previous text to Shona:

Iye murwi anowanzo kudada kuratidzira imbwa dzake uye kumeso kwake kunopenya pese paanenge aine chimwe chinhu chekutaura nezve kwake kusarudzwa kwembwa.


Text in Zulu: Lowo omunye umuntu ubonakala ngathi 'akakuqondi' futhi ngaphambi kokuthi wazi uzithole usezicupheni ezindala ezifanayo futhi.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe munhu anongoita kunge 'asingakunzwisise' uye usati wazviziva unozviwana wave mumiteyo yekare zvakare.


Text in Zulu: Lowo ongathandi uhlezi ekufeni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lowo oxhumana naye uyaqhubeka: "Lo mbhalo wamukelwe cishe iminyaka eyizinkulungwane ezimbili, njengegunya elanele labefundisi nabanye abasebenza umsebenzi wobuKristu, ukwamukela isinxephezelo ngomsebenzi wabo, futhi akunakuba nesizathu esizwakalayo sokukhetha icala of Christian Scientists. "
Translation of the previous text to Shona:

Munyori anoenderera mberi achiti: "Rugwaro urwu rwakagamuchirwa kweanoda kusvika zviuru zviviri zvemakore, sechiremera chakaringanira vafundisi nevamwe vanoita basa rechikristu, kugamuchira mubairo webasa ravo, uye hapana chikonzero chakakwana chekubvumirana pane izvi veChristian Scientist. "


Text in Zulu: Lowo siyavuka nguye dlweza kwabafileyo, ngokuqinisekile, He unamandla phezu konke .
Translation of the previous text to Shona:

ndiwo muviri wake, kuzara kwaiye unozadzisa zvose munavose.


Text in Zulu: Lowo uNkulunkulu amlahlayo uyakukhokha okuphindwe kabili kumakhelwane wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Uyo anopiwa mhosva naMwari anofanira kuripira wokwake zvakapetwa kaviri.


Text in Zulu: Lowo wasezincekwini Allah efisa ukuzama, ngeke umnikazi lutho nge Allah ngaye.
Translation of the previous text to Shona:

Hakuna mushumiri ari muranda waMwari anoita basa rake chero akaedza zvakadii pedyo nekururama.


Text in Zulu: Loyo ongilandelako uzaba nokukhanya kokuphila, angekhe akhamba lapho kunobunzima khona" (Jwanisi 8: 12).
Translation of the previous text to Shona:

Ani naani anonditevera haangatongofambi murima, asi achava nechiedza choupenyu" (Johani 8:12).


Text in Zulu: Lubanga bikelo yomcwiny i lobo ducu nining?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lubekezelela ukubukela njengoba kufanele-ke ukufinyelela kakhiye lokho isebangeni maphakathi isikrini, Finn uzobe eyayimfuqa ekufezeni khulula osebenzisa indawo.
Translation of the previous text to Shona:

Runoshivirira vachiona rinofanira kusvika keyhole iri papi pakati chinovhara centre, Finn achange propelled akananga vakasununguka Muruoko rwake anobata chirukiso nharaunda.


Text in Zulu: Lubhekele indoda omdala - hhayi wena.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zviri kuitwa nevakuru kwete nevadiki.


Text in Zulu: Lubhoboze kwamangqamuzana nemithi, ngisho ngaphansi High Heels
Translation of the previous text to Shona:

Kuponjesa uye kubvarura nemishonga, kunyange pasi kumusoro zvitsitsinho


Text in Zulu: Luck Casino: Usher e Lady Luck ngalesi Casino block ukuthi uthembisa jackpots omkhulu kanye izinkokhelo eliphakeme
Translation of the previous text to Shona:

Luck Casino: Usher muna Lady Luck ichi shamisa Casino kuti vanovimbisa yakakura jackpots uye-soro payouts


Text in Zulu: Lucía Lezana Leza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lugaju Zuma wakhothama 1889
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luhlaza: Lesi saziso sifana kakhulu nesaziso esibomvu esinemibhalo efanayo nokusebenza kwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Girinhi: Ichi chiziviso chakafanana chaizvo nechitsvuku chiziviso chine zvakafanana zvinyorwa uye kugadzirisa.


Text in Zulu: Luhlobo lwebhokisi olwakhiwe ngezinto ezibonakalayo ze-aluminium ukufeza ukusetshenziswa kokubeka amathuluzi namathuluzi wokulinganisa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo mhando yebhokisi iyo inoumbwa nealuminium alloy zvinhu kuti uwane kushanda kwekuisa maturusi uye ekuyera maturusi.


Text in Zulu: Luhlobo oluthambile, oluzinzile futhi olunobude olunobude obusuka ku-1 kuye ku-65 wamamitha ekubuneni.
Translation of the previous text to Shona:

Imhando yakadzikama kwazvo, yakagadzikana uye yakakura ine hurefu hunobva pamamita 1 kusvika 65 pakasvava.


Text in Zulu: Luk 11 _ Ndebele _ STEP _ Kwasekusithi ekhuleka endaweni ethile , eseqedile, omunye wabafundi bakhe wathi kuye: Nkosi, sifundise ukukhuleka, njengoJohane laye wafundisa abafundi bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Luk 11 _ Shona _ STEP _ Zvino wakati achinyengetera paneimwe nzvimbo, apedza, mumwe wavadzidzi vake akati kwaari: Ishe, tidzidzisei kunyengetera, Johane sezvaakadzidzisa vadzidzi vake vo.


Text in Zulu: Luk 11:5-9  - Umzekeliso wendoda ephikelelayo usifundisani ngokuthandaza?
Translation of the previous text to Shona:

Ru 11:5-9 - Mufananidzo wemurume akaramba achikumbira chingwa unotidzidzisei panyaya yekunyengetera?


Text in Zulu: Luk 19:43 - Amezwi kaJesu azaliseka njani? ("zizokubiyela ngeengodo ezihlabako" nwtsty okuzokufundwa ngakho kuLuk 19:43)
Translation of the previous text to Shona:

Lc 19:43 - Kuitisa kudini masoko a Jesu akakwanirisika? ("kukutendeneja ngo ma muti" Lc 19:43, nwtsty masoko okujija)


Text in Zulu: Luk 1:38 - Wamukela isabelo sakhe ngokuthobeka (ia 149 ¶12)
Translation of the previous text to Shona:

Luk 1:38 - O ṱanganedza mushumo we a ṋewa nga u ḓiṱukufhadza (ia 149 ¶12)


Text in Zulu: Luk 21:19 Ngokuk. niyolonda ukuphila kwenu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luk 21:26 - Amanaba kaJehova azokusaba
Translation of the previous text to Shona:

Lc 21:26 - Vavengi va Jehovha vanozothya


Text in Zulu: Luk 22:20 Le n. isho isivumelwano esisha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luk 4:25  - Indlala yathatha isikhathi esinganani ngezinsuku zika-Elija? ("okweminyaka emithathu elengxenye" umcijo wokutaditsha okuLuk 4:25, nwtsty)
Translation of the previous text to Shona:

Ru 4:25 - Nzara yakaitika kwenguva yakareba sei mumazuva aEriya? ("kwemakore matatu nemwedzi mitanhatu" tsanangudzo dzemamwe mashoko Ru 4:25, nwtsty)


Text in Zulu: Luk 6:38  - Abantu bazasilinganisela ngesilinganiso esisisebenzisayo ("kugcwaliswe phamu" umcijo wokutaditsha okuLuk 6:38, nwtsty)
Translation of the previous text to Shona:

Ru 6:38  - Vanhu vachatiyerera nechiyereso chatinoyera nacho ("muhomwe inovapo kana nguo yapetwa" tsanangudzo dzemamwe mashoko Ru 6:38 nwtsty)


Text in Zulu: Luka 1: 1-4 (ESV), Ukuze ube nokuqiniseka maqondana namalogo owafundisiwe
Translation of the previous text to Shona:

Ruka 1: 1-4 (ESV), Kuti uve nechokwadi pamusoro pemarogo awakadzidziswa


Text in Zulu: Luka 1:74 Ukusinika, ukuthi sesikhululiwe esandleni sezitha zethu, siyikhonze singelakwesaba 75 ngobungcwele langokulunga phambi kwayo zonke insuku zempilo yethu.
Translation of the previous text to Shona:

73 mhiko yaakapika kuna baba vedu Abhurahamu, kuti achatipa; 74 kuti tisunungurwe paruoko rwevavengi vedu, timushumire tisingatyi; 75 muutsvene nekururama pamberi pake mazuva edu ose.


Text in Zulu: Luka 3: 21-22 (ESV), Ngesikhathi uJesu ethandaza, uMoya oNgcwele wehlela kuye
Translation of the previous text to Shona:

Ruka 3: 21-22 (ESV), Mweya Mutsvene wakaburukira paari


Text in Zulu: Lula kuka imoto futhi ukhululekile ngaphezu ibhasi, ukuhamba ngesitimela ingenye yezindlela ezingcono kakhulu yokujabulela Kuhle zemininingwane Imizila ngoba Winter iqhwa eYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Nyore kupfuura motokari uye vasununguka kupfuura bhazi, achitora chitima ndeimwe yenzira kuwana Best Dzidzisai Routes kuti Winter chando Europe.


Text in Zulu: Lulama Mthunywa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lulama Ntshangase 6th Candidate
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luluthando - Thanda Mina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lumayelana nani:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lungela ukumangala futhi umangale abanye!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lungela usuku 1,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lungisa inani le-PH lohlobo lomuthi wokubulala izinambuzane lube yi-6-8.
Translation of the previous text to Shona:

Rongedza kukosha kwePP yeiyo mishonga yekuuraya zvipuka kuna 6-8.


Text in Zulu: Lungisa ithubhu yomlilo esigubhini futhi udonga lwamanzi wepayipi olula lumiswe ohlangothini olungakwesokudla nangakwesobunxele besithando somlilo.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirisa moto chubhu mudhiramu uye yakajeka pombi yemvura madziro akagadzika kurudyi uye kuruboshwe mativi echoto.


Text in Zulu: Lungisa izithako Bese uthele ubisi namaqanda amasha esitsheni.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirira zvigadzirwa Wobva wadira mukaka mutsva nemazai mundiro.


Text in Zulu: Lungisani Indlela Trust
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lungisani Khulekani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lungiselela ibhola granule
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lungiselela imigqa lapho undiza usuka eLondon Heathrow
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirira mitsara kana iwe uchibhururuka kubva kuLondon Heathrow


Text in Zulu: Lungiselela izilungiselelo ze-Instagram Story: Uma usuvule isici Sezindaba, thepha isithonjana segiya ngakwesokunxele kwesikrini ukuze ufinyelele ekhasini lezilungiselelo le-Instagram Stories.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzira magadzirirwo eNhau Instagram: Paunongovhura iyo Nyaya ficha, tinya pane giya icon pane iyo yepamusoro kuruboshwe kuruboshwe kuti uwane iwo marongero peji e Instagram Nhau.


Text in Zulu: Lungiselela ngazo akhawunti okungukuthi yebandla kungenziwa landiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirira nzira iyo Nhoroondo iri hweungano anogona kuwedzerwa.


Text in Zulu: Lungiselela ukuhlolwa okuphezulu okukhangisa okudayiswa kwe-digital njenge-OMCA, i-Google Analytics, i-Google AdWords, i-Facebook Marketing, kanye nezitifiketi zokuthengisa ze-YouTube.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirira nzvimbo yepamusoro yekutengesa digiti yekuongorora zviitiko zvakadai seW OMCA, Google Analytics, Google AdWords, Facebook Marketing, uye zviyeuchidzo zvekutengeswa kwe YouTube.


Text in Zulu: Lungiselela ukungenisa nokuthumela amadokhumenti adingekayo kumakhasimende ethu.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirira zvakafanira kupinza & kutumira kunze zvinyorwa zvevatengi vedu.


Text in Zulu: Lungiselela umbuzo munye namkha emibili ezokuphendulwa yividiyo
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirira mubvunzo mumwe chete kana kuti miviri ichapindurwa muvhidhiyo yacho


Text in Zulu: Lungiswa Maphumulo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luongo Ukulele Ensemble
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lusanda Zengethwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lusho ukuthini uthando lukaNkulunkulu kuwe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lusitshele nangoFacebook ukuthi singangeni kuwo.
Translation of the previous text to Shona:

Pazasi peFacebook Izvo zvichatibvunza isu kuti nei tichida kumisa account.


Text in Zulu: Luthier no Cabanga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lutho, Futhi ngenza imali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lux Bio Cell intengo namuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luxembourg ukuze laseReims Izitimela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luyikhandlela elihle kakhulu lokuzalwa, elingangeza ubumnandi bendawo bekhekhe lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakanaka kwazvo yekuzvarwa kenduru, iyo inogona kuwedzera yakanakisa hupfumi hwemuno nekeke rako.


Text in Zulu: Luyini USuku Lokwahlulela?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luyini Ubhapathizo? _ Imibuzo YeBhayibheli
Translation of the previous text to Shona:

Chii Chinonzi Kubhabhatidzwa? _ Mibvunzo yeBhaibheri


Text in Zulu: Luyini Usuku Umhlaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Luyolo Khonzani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lwamenza waqina futhi waba nokwethenjelwa, futhi lokhu kwangisiza kakhulu lapho ngibhekene nezimo eziningi ezinzima."
Translation of the previous text to Shona:

"Akasvika pakuva munhu akashinga wandinogona kuvimba naye zvokuti akandibatsira mumatambudziko akawanda."


Text in Zulu: Lwela Ukuba Nobuntu Obubonisa Ukwesaba UNkulunkulu - Isibindi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lwelani abanakwenu, abantwabenu, abomkenu begodu nemizenu.'
Translation of the previous text to Shona:

Rwirai hama dzenyu, vana venyu, madzimai enyu, nemisha yenyu.'


Text in Zulu: Lwenza umngane womshado ukuphila.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinokonzeresa kuti murume amire muhupenyu.


Text in Zulu: Lye nesans:Besease
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lyon 1 is a enyuvesi multidisciplinary onguchwepheshe kokubili ayisisekelo bese lugcotshwa ucwaningo futhi njengoba enjalo kungaba ozibongayo ezingaphezu kuka 4415 izihloko nasemhlabeni wonke eshicilelwe futhi 44 obunikazi ngonyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Lyon 1 ari kuyunivhesiti multidisciplinary kushandisa zvose chinokosha uye kushandiswa kutsvakurudza uye sezvo vakadaro inogona kuzvirumbidza kupfuura 4415 pose rakabudiswa nyaya uye 44 patents pagore.


Text in Zulu: Lyon ukuba Strasbourg Izitimela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: M onobuhle babe 9 * 50, 9 * 30, 7 * 40, 5 * 25, 5 * 20 ithiphu ukujiya ngokuvumelana ukujiya, futhi kungenziwa egcizelele ngokuvumelana nezidingo zamakhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

M mhando vane 9 * 50, 9 * 30, 7 * 40, 5 * 25, 5 * 20 muromo ukobvu maererano ukobvu, uye zvinogona customized maererano vatengi zvinodiwa.


Text in Zulu: M2 HSS wabona blade ukusika zensimbi engagqwali
Translation of the previous text to Shona:

M2 HSS akaona chipasa nokuda kwokuparadza simbi uye Stainless


Text in Zulu: M2O intengo namuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: MAI intengo namuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: MANILA: Ifayibha etholakala ezitokisini zamaqabunga zesitshalo se-abaca ukukhiqizwa kwentambo kanye nentambo.
Translation of the previous text to Shona:

MANILA: Fibre inowanikwa kubva pamashizha masheji eabaca chirimwa chekugadzira tambo uye tambo.


Text in Zulu: MGSU kuyinto umhlanganyeli emncintiswaneni on the filiation amanyuvesi we Russian Federation ilungelo ukukhethwa ezimele ukuqeqeshwa ngesisekelo quota Ministry of Education and Science of the Russian Federation for kahle kahle ukhetho abawinile of the Olympic "Sekuyisikhathi ukutadisha eRussia!."
Translation of the previous text to Shona:

MGSU ndiye yeboka iri mumakwikwi pamusoro filiation pakati mumayunivhesiti the Russian Federation kuti kodzero yakazvimirira kusarudzwa kudzidziswa pachishandiswa quotas Ushumiri of Education uye Science the Russian Federation zvakanaka kuita musarudzo uye vakundi pamusoro Olympiad "Zviri nguva yokudzidza muRussia!."


Text in Zulu: MOQ Okujwayelekile 2000-3000pcs / umbala, kepha kungenziwa njengokufunwa kwekhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

MOQ Zvakajairwa 2000-3000pcs / ruvara, asi zvinogona kuitwa sekuda kwevatengi.


Text in Zulu: MORN® Fibre Laser Cutting Machine Ugcina Okumatasa Global elichumayo sokwabelana ngebhayisikili System
Translation of the previous text to Shona:

MORN® Fiber Laser Kucheka Machine Anoramba Pace pamwe Global kuwedzera Bike Kugoverana System


Text in Zulu: MS Telecom Co., Ltd ingenye abakhiqizi eziholela ukusebenza okusezingeni eliphezulu 800-2500mhz ophahleni zasendlini ukukhweza antenna kanye Isixhumi n female e China.
Translation of the previous text to Shona:

MS Telecom Co., Ltd mumwe vaitungamirira Vagadziri yakakwirira waivako 800-2500mhz indoor sirin'i yechiIslam kanyanga pamwe N-munhukadzi connector mu China.


Text in Zulu: MW on I-Rheinmetall - IChannel YaseJalimane Ebhekana Neziphazamiso Emhlabeni Wezokuvikela
Translation of the previous text to Shona:

MW on Rheinmetall - Champion yeGerman Inotarisana Nekukanganisika MuDziviriro Nyika


Text in Zulu: MaZulu vanoti ubaba omncane (father's younger brother) kureva babamunini.
Translation of the previous text to Shona:

Sangho vanoti baba kete (father's younger brother) kureva babamudiki.


Text in Zulu: Maarten Tourist Bureau ikhalela ukudlula kwezokuvakasha ...
Translation of the previous text to Shona:

St. Maarten Tourist Bureau inochema kupfuura kwekushanya ...


Text in Zulu: Maarten yamukela indiza yokuqala yeJetBlue esuka ...
Translation of the previous text to Shona:

St. Maarten inogamuchira JetBlue yekutanga ndege kubva ...


Text in Zulu: Mabajabhe bahlazeke abafuna umphefumyulo wami.
Translation of the previous text to Shona:

Ngavanyadziswe uye vanyadziswe vanotsvaga mweya wangu, muzita raJesu.


Text in Zulu: Mabajabhiswe, babuyiselwe emuva bonke abazonda iSiyoni.
Translation of the previous text to Shona:

5Ngavanyadziswe, vadzoserwe shure, Ivo vose vanovenga Ziyoni.


Text in Zulu: Mabaso: Yah.usekhulile umfana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mabhudlweni - Thomas Engel-Foundation
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mabopane Day Care ECD Centre Sekhukhune
Translation of the previous text to Shona:

Twananani Day Care ECD Centre City of Tshwane


Text in Zulu: Mabugakisula - Media
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mabusi Cele, Nombuso Khuzwayo and Queen Buthelezi.
Translation of the previous text to Shona:

To bairi Jesu quena carotii aniri yʉ paabojari


Text in Zulu: Mabutho Gabadela: UMugabe Sokumele Atshiye Umsebenzi
Translation of the previous text to Shona:

Corona utachiwana: Hurumende vachikumbira zvikuru simba


Text in Zulu: Mabuyie Mandisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mac App Store - Ngivela kwaMac _ Ngivela kwa-mac
Translation of the previous text to Shona:

Mac App Store - ndinobva kuMac _ Ndinobva mac


Text in Zulu: Macverin W-002 fast ukushaja ishaja engenantambo
Translation of the previous text to Shona:

Macverin W-002 kutsanya kuchaja Wireless mundiro


Text in Zulu: Madelene Landa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Madoda'S Long sleeve yangaphakathi Brush Long John
Translation of the previous text to Shona:

Kumusoro Kumuka Kunopisa Thermal Varume Marefu Johns


Text in Zulu: Madoda, thandani omkenu, njengalokho noKristu ulithandile ibandla, wazinikela ngenxa yalo
Translation of the previous text to Shona:

Varume, idai vakadzi venyu, saKristu akada kereke uye akazvipa nokuda kwayo


Text in Zulu: Madrigals wanamuhla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Maduze nje uzokujabulela ukuhambisa amanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi iwe unonzwa kunakidzwa nekupfuura mvura.


Text in Zulu: Maduze, uJesu uzosebenzisa amandla akhe njengeNkosi ukuze aqede konke ukuhlupheka nalabo abakubangelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi iri kutevera, Jesu achashandisa simba rake saMambo kuti abvise kutambura kwose nevaya vanokukonzera.


Text in Zulu: Mafu awalingani angaphansi nangaphezulu
Translation of the previous text to Shona:

differential chirwere kunyange akaderera


Text in Zulu: Mafunda, Boniswa (et al.)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Magnesium sulphate anhydrate ingasetshenziswa Umanyolo, umkhakha, imithi, ukudla kanye feed okufakiwe
Translation of the previous text to Shona:

Magnesium sulphate anhydrate inogona kushandiswa fetiraiza, maindasitiri, mushonga, zvokudya uye inosimbisa chirungiso


Text in Zulu: Magnetism: imigqa ye-contour iyasiza kakhulu ekucabangeni ngensimu ekhangayo yomhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Magnetism: mitsetse yemvura yakadzika inobatsira kwazvo pakufunga nezve munda wakanaka wepasi.


Text in Zulu: Mahhala isampula izindleko, nje ubuse yizimpahla izindleko eziya ezweni lakini ngoba customzitation esekelwe imikhiqizo yethu evamile
Translation of the previous text to Shona:

Free mharidzo cost, ingotora mutariri mitoro mutengo kuti nyika yako customzitation kwakavakirwa yedu zvakafanana zvigadzirwa


Text in Zulu: Mahhala transter izindlela double phakathi phambi kanye nenaliti emuva ngesikhathi esifanayo futhi akukho komkhawulo by ukuthutha ukunyakaza.
Translation of the previous text to Shona:

Free transter miviri nzira pakati mberi uye shure eedle panguva iyoyo uye hapana kukamurwa kuti mungoro kufamba.


Text in Zulu: Mahhala ukuphakama: H0, ukuphakama ingqikithi entwasahlobo uma ayithinteki amabutho angaphandle, H0 = NT + (n2-0.5) d.
Translation of the previous text to Shona:

Free kukwirira: H0, zvachose kukwirira tsime kana haisi kukanganiswa zvokunze nemauto, H0 = Shona + (n2-0.5) d.


Text in Zulu: Main Sebenzisa:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Maine State Amaphoyisa athi Jeffrey Brunelle Wabulawa ujuqu lapho esehamba ibhuloho ngesilinganiso eliphezulu ijubane futhi kunciphe 30 izinyawo zibe amanzi angaphasi.
Translation of the previous text to Shona:

Maine State Police vanoti Jeffrey Brunelle akaurayiwa pakarepo kana akadzinga kure zambuko ari mukuru mwero nokukurumidza uye akasuruvara 30 tsoka mumvura pasi.


Text in Zulu: Mak 12:41, 42  - UJesu wananzelela umfelokazi ongumyanga ephosela izicetshana ezimbili enkongozelweni yethempeli ("enkongozelweni yethempeli," "okuyizicetshana kwethusi okubili," "okulingana lengxenyana yendibilitshi" imicijo yokutaditsha ekuMak 12:41, 42, nwtsty)
Translation of the previous text to Shona:

Mar 12:41, 42 - Jesus wa muna omuhepundu pondjuwo ondjapuke, ama yumbu ovimariva vyongoporo vivari mbi ha ri nonḓengu ('otjiwongero tjovimariva,' "oumariva uvari wongoporo," "mbu nonḓengu yosenta imwe" ondjivisiro ohunga na Mar 12:41, 42, nwtsty-E)


Text in Zulu: Maka futhi wengeze ulwazi uma omunye wabo ephendula futhi ngidinga isithombe sakho kumshini, uzothola abantu abangamakhulu ambalwa kuphrofayela yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Tora uye uwedzere ruzivo kana mumwe wavo achipindura uye ini ndinoda mufananidzo wako kubva mumashini, uchawana mazana mashomanana pane zvaunofunga.


Text in Zulu: Maka imikhiqizo noma abalandeli noma izindawo noma nini lapho ungakhona.
Translation of the previous text to Shona:

Maka maBrand kana vateveri kana nzvimbo pese paunogona.


Text in Zulu: Makabongwe uNkulunkulu noYise weNkosi yethu uJesu Kristu, uYise wobubele, uNkulunkulu wenduduzo yonke, osiduduza osizini lwethu lonke, ukuze nathi sibe namandla okududuza abasosizini, nolunjani, ngenduduzo esiduduzwa ngayo nathi nguNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ngaarumbidzwe Mwari naBaba vaIshe wedu Jesu Kristu, Baba vetsitsi uye Mwari wekunyaradza kwese, unotinyaradza padambudziko redu rose, kuti tigone kunyaradza avo vari mukutambudzika kupi nekupi, nenyaradzo yatinayo. isu pachedu tinonyaradzwa naMwari.


Text in Zulu: Makahambe abuyele endlini yakhe, funa afe empini kube omunye umuntu oqala ukusisebenzisa.+ 7 Ngubani othembisé owesifazane umshado kodwa ongakamthathi?
Translation of the previous text to Shona:

Ngaaende, adzokere kumba kwake, kuti arege kufira kuhondo, mumwe murume akazotanga kuushandisa.+ 7 Pane murume akavimbisa mukadzi kuti achamuroora asi asati amutora here?


Text in Zulu: Makakhumbule yonke iminikelo yakho yokudliwa, awamukele umnikelo wakho wokushiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Ngaarangarire zvipiriso zvako zvose, Agamuchire zvibayiro zvako zvinopiswa;


Text in Zulu: Makeze kimi, umazise ukuthi kukhona umprofethi kwa-Israyeli. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota, ngaauye kwandiri kuti azive kuti pakati paIsraeri pane muprofita."+


Text in Zulu: Makube kuwe ibhulakufesi ewusizo nokunomsoco.
Translation of the previous text to Shona:

Please nechokwadi chako kutumirwa kero akarurama uye deliverable.


Text in Zulu: Makungabikho muntu oqamba ukuthi ubani okufanele abe.
Translation of the previous text to Shona:

Regai munhu ataure kuti ndiani waunofanira kuva.


Text in Zulu: Mal 2:7 Izindebe zompristi kufanele zifundise ulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mar 2:7 muromo wemupristi unochengeta r.


Text in Zulu: Malangiikhilomitha eziyi- 33
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Malaysia - iyizwe elihle, zigcwele izimangaliso.
Translation of the previous text to Shona:

Ghana Tourism ibhizimusi hombe uye rizere nezvishamiso.


Text in Zulu: Mall ikheshi ezihlakaniphile ukukhangisa hook - is ikakhulukazi esetshenziselwa emikhulu umnyango ephezulu emakethe, ihhotela lezinkanyezi, sezindiza, ukuzijabulisa kanye nomklamo, ikakhulukazi elisetshenziswa ezindaweni ezihlukahlukene uhlanganyela izibhengezo, uhlanganyela isibani, uhlanganyela umhlobiso, njll, ukuthuthukisa umfanekiso mall, njengoba umnyango emakethe, ihhotela lezinkanyezi, esikhumulweni sezindiza, izindawo zokuzijabulisa ezifana lalibe nesiqalo esihle esimweni zemikhosi.
Translation of the previous text to Shona:

Mall akangwara erevheta kushambadza haka - dzinowanzotsigi- kushandiswa pamwero mukuru mukuru-mugumo musika dhipatimendi, nyeredzi hotel, yendege, varaidzo uye magadzirirwo, kunyanya kushandiswa nenzira dzakasiyana-nzvimbo yakarembera mireza, chakarembera rambi, chakarembera kushongedzwa, nezvimwewo, kuvandudza chifananidzo of kumashopu, sezvo musika dhipatimendi, nyeredzi hotel, yendege, nzvimbo varaidzo dzakadai auspicious mutambo mhepo.


Text in Zulu: Malle Lindberg igcwalisa iminyaka 90
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Malle Lindberg lihlabelela Sengiyabona esibhakabhakeni, futhi nginezihluthulelo ithikithi e 2018
Translation of the previous text to Shona:

Malle Lindberg anoimba Zvino ndinoona denga, uye ndine tikiti muna 2018


Text in Zulu: Malome Vector Uhulumeni Fakaza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Malta oluqalisa sandbox ezingokomthetho ukusetshenziswa cryptocurrency futhi blockchain ku-intanethi udlala embonini
Translation of the previous text to Shona:

Next Post:Marita anotangazve munhu pamutemo sandbox kuti kushandisa cryptocurrency uye blockchain ari paIndaneti uchitamba mutambo indasitiri


Text in Zulu: Malungana 'nomoya esiwubonisako,' khuyini ozimisele ukuyenza?
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya 'yemafungiro atinoratidza,' watsunga kuitei?


Text in Zulu: Malungana nomsuka womgidi lo, i- World Book Encyclopedia ithi: "Umbusi wamaRoma uJulius Caesar wahloma uJanabari-1 njengelanga lomNyaka omuTjha ngo-46 ngeenkhathi zakaJesu.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvekwakabva kupemberera uku, The World Book Encyclopedia inoti: "Mutongi weRoma ainzi Julius Caesar akaita kuti musi waJanuary 1 uve Zuva Regore Idzva muna 46 B.C. VaRoma vakatsaurira zuva iri kuna Janus, mwari wemagedhi, misuo, uye wokutanga kwezvinhu.


Text in Zulu: Malusi Mbokazi - 'Ngisize Nkosi'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mama Ngina Drive, Thika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mama Othandekayo UMama Wethu Aparecida Owu Rita Ongcwele WaseCassia O Wami Okhazimulayo San Julius Tadeo, umvikeli wezimbangela ezingenakwenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Vanodiwa Amai Mai Vedu Aparecida Oh Rita Dzvene reCassia Oh My mbiri Mutsvene Judha Thaddeus, mudziviriri wezvikonzero zvisingaite.


Text in Zulu: Mama Uphi Ubaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mama sekhaya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mama: Vuma ukuthi umkakho akuncedise ekunakekeleni umntwana nxa efisa ukwenza njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Vanaamai: Kana murume wako akati anoda kukubatsira kutarisira mwana, bvuma kubatsirwa naye.


Text in Zulu: Mamama Mememe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Man, ngiyabonga for ehudulela kimi ukuthi Egumbini elimnyama
Translation of the previous text to Shona:

Man, zikomo kukokera ine kuti chipinda mdima


Text in Zulu: Manaka Okuyama - Researcher - researchmap
Translation of the previous text to Shona:

Taichi Mizoshiri - Researcher - researchmap


Text in Zulu: Mandala IPhone Wallpaper (67+ images)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mandala Inhangapi...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mandla Hltashwayo - Corriere della Sera
Translation of the previous text to Shona:

Garikayi Mitambirwa - Corriere della Sera


Text in Zulu: Mandla Mafika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mandla Thokozane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mandlakazi Sigcawu - Instant Email - WikiWorldBook
Translation of the previous text to Shona:

Kasvaurere Munyaradzi - Instant Email - WikiWorldBook


Text in Zulu: Mandoza Hloniphi Life
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mandy Mayeshiba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mane Wayangnye??
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mane uhlanze ikhaphethi usebenzisa isicoci se-vacuum
Translation of the previous text to Shona:

Ingoshambidza kapeti uchishandisa vacuum cleaner


Text in Zulu: Manga Nagashima Chousuke Kigenzen 10000 Nen no Ota _...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manga Reader Ubuntu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mangai Mayedwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mangaka: Nanami Shingo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mangaki amabhayisikili emhlabeni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mangaki amantombazane kufanele nesisindo engu-13?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeupi huremu hwakajairwa pa13 yevasikana?


Text in Zulu: Mangaki amawebhusayithi owavakashelayo nabashayisibhakela abakhethiwe?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi mawebusayiti angati omwe mumawachezera ndi ma boxer oyeserera kale?


Text in Zulu: Mangamuka Gorge
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: MangaseShaluza Max
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mangibuya Emakhaya Mp3 Download
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Mangisho ukuthi akunzima, kodwa kudinga isikhathi esithile.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi nyore nekuti zvinoda nguva chete.


Text in Zulu: Mangisho ukuthi ingxenye engiyithanda le blog lesi sitatimende khona lapha, "Ngangingafuni ukuba sazise izintandokazi yami abe ngumkakhe phezu engangikudinga e umfazi."
Translation of the previous text to Shona:

Ndine kutaura kuti rangu kufarira chikamu Blog ichi mashoko aya pano chaipo, "Ndaisatomboda kukoshesa zvaunofarira wangu mudzimai pamusoro zvandaishayiwa ari mudzimai."


Text in Zulu: Mangwana Simthembile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manila ngokwemvelo umelana nokushisa futhi isetshenziselwa ukwenza izintambo zesiko lomlilo wendabuko.
Translation of the previous text to Shona:

Manila ndeyekuzvidzivirira kupisa uye inoshandiswa kugadzira tambo dzebasa remoto.


Text in Zulu: Maningi amabhizinisi acekelwe phansi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manjali Awasthi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje "uthayipha" kanjani lezi ezinye izimpawu uma zingekho kukhibhodi yakho?
Translation of the previous text to Shona:

Saka iwe uno "taura" sei zvimwe zviratidzo kana zvisiri pane khibhodi yako?


Text in Zulu: Manje 27 iminyaka futhi 1 Ngemva kwenyanga, kukhona okuqhubekayo (okuhle) iziqhumane phakathi kwethu, namanje ziyahlanya othandweni, abangane engcono sasihambisana enjongweni kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Uye munhu wose akanga kuroora ari Mwari wavo-akagadzirirwa nguva. ndiri 50 yrs yekare, akaroora kuti mudiwa wangu pandaiva 23 uye iye akanga 20! ikozvino 27 makore uye 1 Papera mwedzi, pane kuramba (kugona) mafayawekisi pakati pedu, achiri madly parudo, shamwari dzepamwoyo uye vachifamba pamwe muchinangwa chaMwari.


Text in Zulu: Manje Izinkanyezi zakamuva enyuka phezu Cycle ezingcwele; Ekuqaleni Day okuphakade ususondele; iLanga Justice maduze kukhanye phansi phezu eSigodini Ehlulelo.
Translation of the previous text to Shona:

Nyeredzi tsva vava achifumira pamusoro pechakavanzika Cycle; mambakwedza nokusingaperi Day riri pedo; nezuva Justice achakurumidza chipenye pasi pamusoro Valley rokutongwa.


Text in Zulu: Manje Izinkuni uphokophele inkampani silinganiso Technologies, okuyinto eba software blockchain amanethiwekhi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Wood misoro kambani Parity Technologies, izvo anovandudza Software nokuda blockchain network.


Text in Zulu: Manje J & S Botanics uye ephethwe ezingaphezu kuka 7 patent futhi eziningana ubuchwepheshe ekhethekile emhlabeni ezingeni ehola.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino J & S Botanics haana anazvo zvinopfuura 7 patents uye anokosha ruzivo wandei munyika kutungamirira chechetere.


Text in Zulu: Manje Nguwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje Siyazi amagama kwesinye isikhathi avele ashibhile, kepha empeleni awekho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino isu tinoziva mazwi dzimwe nguva anoratidzika kunge anodhura, asi iwo chaiwo haasi.


Text in Zulu: Manje abanye babo base bengikhanga futhi ngangingasakubheki njengento embi ukuthandana nothile.
Translation of the previous text to Shona:

Asi maonero andakatanga kuvaita akachinja, uye vamwe vacho ndakanga ndava kutovayemura, zvekuti ndakanga ndisingachaoni sekuti kudanana nemukomana kwakaipa.


Text in Zulu: Manje ake sibhekane nomqondo wokuphinda ubuyiselwe noma ongenakuphikwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ngatitarisei pfungwa inogona kudzoreredzwa kana kuti isingachinjiki.


Text in Zulu: Manje ake sibone ukuthi kungani ukuzalwa kukaJesu kwabangela injabulo engaka.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ngationei kuti sei kuzvarwa kwaJesu kuchiita kuti vanhu vafare zvakadaro.


Text in Zulu: Manje ake sicabange ukuthi uyakwazi ngokuhlola izinto kanye nohlelo lwegumbi ukuthola ukuvuleka kwegumbi ebelivaliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatitii ikozvino ngatiti iye anokwanisa nekuongorora zvinhu uye hurongwa hwekamuri kuwana kuvhurika kwemukamuri hwakavharwa.


Text in Zulu: Manje ake sikunike isithombe se-German timetime.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ngatikupei mufananidzo wehafu yeGermany nguva.


Text in Zulu: Manje ake siqhubeke nezinombolo zaseJalimane ngemva kwe-100.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ngatirambei tichiine nhamba dzeGermany mushure me100.


Text in Zulu: Manje ake siqhubekele phambili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje ake sisebenzise lokhu kudla neziphuzo zaseJalimane esikufunde emishweni.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ngatishandisei izvi zvekuGerman zvekudya uye zvinwiwa zvatakadzidza mumitsara.


Text in Zulu: Manje ake sixoxe ngakho izinhlobo ezahlukahlukene zezendlalelo esingakuthola ngaphakathi kwalolu hlobo:
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ngatitaurei nezvazvo mhando dzakasiyana dzematanho iyo yatinogona kuwana mukati merudzi urwu:


Text in Zulu: Manje ake ucabange ukuthi ngabe ngine uhlu lwe-imeyili.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino fungidzira kana ndaive neyero ye email.


Text in Zulu: Manje amagama esiteshini ezindebeni wonke umuntu.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, mazita anozivikanwa emhando ari pamiromo yemunhu wese.


Text in Zulu: Manje asikho isizathu hhayi ukuza futhi play online kanye Pocket Roulette at Slot elinuka.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino hapana chikonzero varege kuuya uye kutamba paIndaneti uye Pocket Roulette panguva Slot Fruity.


Text in Zulu: Manje bekunedorobho elibizwa bona yiBhetlehema elimakhilomitha ali-11 ukusuka eNazareda.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaitikawo kuti kwaiva nerimwe guta rainzi Bhetrehema raingova makiromita 11 chete kubva kuNazareta.


Text in Zulu: Manje e Changsha, Wuhan, Yiwu nakwamanye amadolobha usethe ngqo yokuthengisa Izitolo, imikhiqizo zidayiswa kulo lonke leli zwe, kanti zithunyelwa eYurophu, e-United States, eMpumalanga Ephakathi emazweni angaphezu kuka-20 kanye nezifunda.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino muna Changsha, Wuhan, Yiwu nemamwe maguta akamisa yakananga rokutengesa nehoro, zvigadzirwa vanotengeswa munyika, ukuwo aivigirwa kuna Europe, United States, kuMiddle East kunyika dzinopfuura 20 uye kumatunhu.


Text in Zulu: Manje engene phezulu bukhoma kwesigaba yekhasino kanye empeleni ukudlala imidlalo kungenzeka lapho uqala ngikhathazeke, kodwa ngobuqotho, kungcono umsebenzi ngendlela emangalisayo lula ukwenza kanye Gameplay enembile ngeke ngisho ukwenza kube indlela yakho oyikhethayo ukwenza ukudlala kwakho ekupheleni ke siyaqiniseka.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino achipinda pamusoro mhenyu playing chikamu uye chaizvoizvo vachiridza mitambo mugova kwandinenge wotanga kuti kunetseka, asi nokutendeka, zviri chinhu chinopa nyore kuita uye nzwisisa Gameplay kunyange kuti nzira yako nzvimbo kuita uchitamba mutambo wako pakupera kwayo tiri chokwadi.


Text in Zulu: Manje iGogogo Isigaba sesithathu semoto kagesi, isigaba esisodwa uchwepheshe wezimoto ezisebenza ngogesi uchaza izinga lokuvikelwa kwezimoto i-IP inombolo ngayinye imelela incazelo. ...
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino Gogogo Chikamu chechitatu chemagetsi mota, chikamu chimwe chemagetsi mota tekinoroji inotsanangura dziviriro yemota IP nhamba yega inomiririra zvinoreva. ...


Text in Zulu: Manje ihunyushwe ngezilimi ezahlukene ze-105
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino Akashandurwa mumitauro yakasiyana ye105


Text in Zulu: Manje ingumdala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje inkampani umsebenzi wethu ezikhethekile lobuchwepheshe abantu 180, kuhlanganise onjiniyela ezinhlanu eziphezulu isihloko Lesisemkhatsini abantu abangaphezu kuka-20, isihloko junior abantu abangaphezu kuka-100.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino mushandi wekambani yedu specialized zvekushandisa vanhu 180, kusanganisira vanhu vanopfuura 20 shanu mukuru mainjiniya zvenguva rokuremekedza, vanhu vanopfuura 100 mudiki rokuremekedza.


Text in Zulu: Manje insimu yaleyondawo yayigcwele ibhali, kepha abantu babaleka ebusweni bamaFilisti.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino munda iyoyo rakanga rizere nebhari, asi vanhu vakanga vatiza pamberi pavaFirisitia.


Text in Zulu: Manje intombazane ibisibaluleke kakhulu ngoba igolide lalingenakukhishwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino musikana uyu aive akanyanya kukosha nekuti goridhe racho raisagona kubviswawo.


Text in Zulu: Manje iresiphi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje isingatha izitimela lwabagibeli, izitimela phakathi kwamadolobha, futhi Thalys izitimela ngesivinini.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino inoshanyirwa Republic nezvitima, intercity nezvitima, uye Thalys soro-nokukurumidza nezvitima.


Text in Zulu: Manje khetha i-dataset yesithathu etafuleni.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino sarudza chechitatu dataset kubva patafura.


Text in Zulu: Manje kuba ezemidlalo, ukuzijabulisa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje kudingeka wenze emuva.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje kufanele Bittrex.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje kufanele ngibeke wonke umbhalo ku-include - ongeke uvumele ikhasi ukuthi lilayishwe kamnandi, ngakho-ke kufanele ngengeze ikhodi ethe xaxa kuzinto 'zokulayisha kuqala'.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndinofanira kuisa zvese zvinyorwa mune anosanganisira - izvo zvisingatenderi iyo peji kurodha zvine runako, saka ndinofanira kuwedzera imwe kodhi ku 'preload' zvinhu.


Text in Zulu: Manje kufanele ubone i-logo ye-CyanogenMod11 esikrinini sedivayisi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe zvino unofanirwa kuona CyanogenMod11 logo pachikwangwani chako.


Text in Zulu: Manje kufanele ulinde imizuzwana embalwa ukuthola isixhumanisi sokulanda
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino unofanirwa kumirira masekondi mashoma kuti utore download link


Text in Zulu: Manje kukhona ezintathu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje kunombuso owodwa wezenzo zasekilasini ngaphansi kwesigaba 3: 305a se-Dutch Civil Code, kungakhathalekile ukuthi basebenzela isinxephezelo ngemali noma cha.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino kune hutongi humwe chete hwezviitiko zvekirasi pasi pechikamu 3: 305a yeDutch Civil Code, zvisinei kuti vanoshanda here kuti vape muripo muhomwe kana kwete.


Text in Zulu: Manje kuthiwani-ke esimweni sesibili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje kuyaqala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje kuyisidingo esiyisisekelo ekuphileni okubuhlungu kakhulu kwansuku zonke nengane.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino chinhu chinokosha chinodiwa mumhepo inotyisa zvikuru yezuva nezuva nemwana.


Text in Zulu: Manje kuzokhombisa iwijethi kuphela uma kunempendulo enhle.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino ichangoratidza iyo widget kana paine mhinduro yakanaka.


Text in Zulu: Manje kwenzekani ngejubane breakneck kuyinto AI, intelligence yokufakelwa (intelligence yokufakelwa), futhi iye yathuthukiswa kakade wokukhuluma nokucabanga amarobhothi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonzi ikozvino kuitika panguva breakneck kumhanya ari AI, chakagadzirwa njere (chakagadzirwa njere), uye akatotanga yakatanga kutaura uye kufunga marobhoti.


Text in Zulu: Manje lapho ngikhona engikanye naye, i-JOGF izongibheka ngoba ukucabanga kwayo kuku-YJDC yami ..
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino pandiri ini wandiri, JOGF achanditsvaga nekuti kufunga kwake kuri muYJDC yangu ..


Text in Zulu: Manje lokho akusho musa asize abantu baphile izimpilo zabo kahle, it nje kusho uKristu analo ube maphakathi ukuthi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino hazvirevi regai kubatsira vanhu kurarama upenyu hwavo zvakanaka, zvinongoreva zvinoreva Kristu anofanira kuva nechepakati kuti.


Text in Zulu: Manje mayelana nokuvikeleka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje nanku umbuzo ofanayo wabuza ngendlela evulekile:
Translation of the previous text to Shona:

Zvino pano zvimwechete mubvunzo vaibvunza pachena muchimiro:


Text in Zulu: Manje nge Londoloza Isitimela ngisho noma ithikithi lakho intengo amathonsi, bayoba ukukwazisa nokukusiza bashintshisane ithikithi lakho ngenani lentengo eliphansi!
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Save A Train kunyange kana wako tikiti kuti mutengo madonhwe, vachava muzive uye kukubatsira kutsinhanisa tikiti rako panguva isingadhuri mutengo!


Text in Zulu: Manje ngenxa yokuthi abezindaba bazithola kuhulumeni izindaba abazobhala ngazo, ngezinye izikhathi izintatheli nohulumeni kudingeka babambisane.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo vanobudisa nhau vachiwana mamwe mashoko kuhurumende, dzimwe nguva vatori venhau nevashandi vomuhurumende vanoshanda pamwe chete.


Text in Zulu: Manje ngifunda iBhayibheli nsuku zonke futhi ngiya esontweni njalo ngeSonto. "
Translation of the previous text to Shona:

Ini zvino ndaverenga Bhaibheri zuva rega rega uye ndoenda kuchechi musi weSvondo rese. "


Text in Zulu: Manje ngingumuntu oguqukile, sonke sibonga uNkulunkulu nomkami uValeria. "
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndachinja, ndinotenda Mwari nemukadzi wangu, Valeria. "


Text in Zulu: Manje ngithola injabulo emangalisayo ngokuhlangana nabantu abavela kuwo wonke amazwe nezizinda.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndinofara zvikuru kushamwaridzana nevanhu vanobva munyika dzakasiyana-siyana nemamiriro ezvinhu akasiyana-siyana.


Text in Zulu: Manje ngiya kholwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje ngiyazi kuphela ingxenye, kodwa ngiyakwazi njengoba nje nami ngokwami    (kaNkulunkulu kulesi sikhathi) isibe odumile ngempela. " (1 Korinte 13:12).
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino ndinoziva chete zvisakakwana, asi ipapo ndichaziva kuziva seni (Mwari munguva ino) akava akakurumbira kwazvo. " (1 VaKorinde 13:12).


Text in Zulu: Manje ngiyaziqhenya kakhulu ngokusungula umkhakha wokulinganisa wemboni wezingane ezineminyaka yokusebenza kanzima.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndinodada nekumisikidza indasitiri yekuyera yevana vane makore ekushanda nesimba.


Text in Zulu: Manje ngoba sewuyazi ukuthi izizathu, ake sibheke indlela yokwenza ukuhlola.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kuti munoziva zvikonzero, ngatitarisei sei kuita Diagnostics.


Text in Zulu: Manje ngokungangabazeki kuzoba khona ochwepheshe abamenyiwe etafuleni likaJeroben Pauw ozochaza ukuthi kuhle kangakanani futhi kudingekile kangakanani uphawu olunjalo lwekhwalithi, kepha uma izinhlangano ezinkulu zezindaba zithola ikhodi ebethelwe yokuvuma zonke izindaba zabo ezingezona, uyakhumbula hhayi lokho okutholayo kuleso sixazululo futhi empeleni kuqinisa ukuqina ekukhiqizweni kwezindaba ezingamanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino hapana mubvunzo kuti pachave neanokokwa nyanzvi kutafura yaJeroben Pauw kuti atsanangure kuti kwakanaka uye kwakadii chiratidzo chakadai kunaka, asi kana iwo makuru makuru masangano anogamuchira kodhi yakanyorwa kuti abvumidze nhau dzadzo dzose dzenhema, unorangarira kwete izvo iwe zvaunowana kubva kune izvo mhinduro uye izvo chaizvo zvinongosimbisa iyo monopoly pane kugadzirwa kwenhema nhau.


Text in Zulu: Manje ngokuvamile singathanda cabanga ngamazwi oziphakamisayo njengoba nje ngokuzigabisa mayelana nendlela emangalisayo singabantwana, kodwa kunezindlela eziningi ukukhuluma ngokuziqhenya.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kazhinji isu vaizofunga mashoko kuzvidzora achazvidzwa sezvo chete kungoti kuzvikudza pamusoro sei zvinoshamisa tiri, asi pane zvakawanda kutaura muchizvikudza.


Text in Zulu: Manje ngubani ozathatha izinto ozibutheleleyo?'
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndiani achatora zvinhu zvawakachengeta?'


Text in Zulu: Manje njengoba inkampani yakho ibhalisiwe eLuxembourg, faka isicelo se-inthanethi i-akhawunti yomthengisi yebhizinisi ku Luxembourg.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino sezvo kambani yako yakanyoreswa muLuxembourg, nyorera online account yevatengesi yebhizinesi mu Rukuzemubhogu.


Text in Zulu: Manje njengoba omakhelwane bakhe abadidekile bebuka, umprofethi uyaphuma endlini, athathe isitini asibeke phambi kwakhe bese eqopha umdwebo othile kuso.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, muprofita uyu anobuda panze vavakidzani vake vakatarisa vachishamisika, osimudza chidhinha, ochiisa pamberi pake, otemera pachiri mufananidzo.


Text in Zulu: Manje njengoba sesazi ukuthi ukuqasha i-inthanethi ekhaya ngaphandle kocingo lwasendlini, eshibhile futhi ngaphandle kokuhlala unomphela kuyizinketho ezikhona ngempela, sekuyisikhathi sokungena odabeni futhi uhlaziye ngokujule ngamanani ngamunye anikezwa opharetha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvatave kuziva kuti kuhaya internet pamba pasina yakagadziriswa, yakachipa uye isina zvachose isarudzo dziripo chaizvo, inguva yekupinda mune iyi nyaya uye kuongorora zvakadzama yega yega yemitengo inopihwa nevashandisi.


Text in Zulu: Manje njengoba sesazi ukuthi zikhiqizwa kanjani nokuthi yiziphi izinyanga ezinhle kakhulu, ake sibone, manje, ukuthi kufanele siye kuphi uma sifuna ukujabulela ubusuku obumibalabala kakhulu empilweni yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvatava kuziva magadzirirwo awo uye ndedzipi mwedzi dzakanakisa, ngatione, ikozvino, kwatinofanira kuenda kana tichida kunakidzwa nehusiku hwakajeka muhupenyu hwedu.


Text in Zulu: Manje noma nini lapho amaklayenti ami ebuza ukuthi hlobo luni lwamavidiyo wokuchaza engiwenzayo ngiba nalo mhlahlandlela omuhle wokuwabonisa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino chero vatengi vangu pavanobvunza kuti ndedzipi mhando dzevatsananguri mavhidhiyo andinoita ini ndine ino inobatsira gwara rekuvaratidza.


Text in Zulu: Manje oFakazi BakaJehova bakhiqiza izincwadi zeBhayibheli ngesiCatalan, futhi kuqhutshwa imihlangano yobuKristu ngalolu limi oluthinta izinhliziyo zabantu abalukhulumayo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvapupu zvaJehovha zvava kubudisa mabhuku eBhaibheri muchiCatalan uye misangano yechiKristu iri kuitwa mumutauro unonyatsonzwisiswa nevanhu verudzi rwechiCatalonia.


Text in Zulu: Manje okubalulekile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje saya CEC ukuthi yonke EVMs isikhundla sako siyothathwa okunye kuphela 2019.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino CEC nikopun kuti EVMs rose achatsiviwa chete muna 2019.


Text in Zulu: Manje sebemi eRiyadh futhi baveza isithunzi sikahulumeni nezingqondo ezihlanganayo zabantu baseSaudi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino vamire muRiyadh uye vanoratidza chiremerera chehurumende uye nepfungwa dzakabatana dzevanhu veSaudi.


Text in Zulu: Manje sebesebenza ohlelweni lokupholisa enkundleni ye-Al Sadd lapho ubuchwepheshe buvumela izinga lokushisa ngaphakathi kwezemidlalo libe yizi-20 degrees uma kuyi-30 noma i-40 ngaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino vari kushanda panotonhora panzvimbo yeAl Sadd iyo iyo teknolojia inoita kuti kutseterera mukati mematambo kuve 20 madigiri apo iri 30 kana 40 kunze.


Text in Zulu: Manje sekuwuKhisimusi futhi izingane zami zisemzini woMama wazo.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino yava Kisimusi uye vana vangu vari kumba kwaamai vavo.


Text in Zulu: Manje sekuyisikhathi sikaDavide.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje senginemigomo emisha ekuphileni. - URaquel
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndatova nezvimwe zvinangwa muupenyu." - Raquel


Text in Zulu: Manje sesicela abangu-8 000 ngenyanga.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino tava kukumbira magazini 8 000 pamwedzi.


Text in Zulu: Manje sesifinyelele esiphethweni sokuthi abaningi abazungezile basuke bengaphili (bheka lesi sihloko), ngikucela ukuthi ucabange futhi ngaleyo nkulumo.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino zvatakazosvika pamhedziso yokuti vazhinji vakatipoteredza variko vasina upenyu (ona chinyorwa ichi), ndinokukumbira kuti ufungezve nezvemashoko aya.


Text in Zulu: Manje sesikujwayele ukwenza izinto ndawonye nokuxoxa ngathi nangezinto esizithandayo."
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, nekugara tichiita zvinhu tese, tava kutojaira kutaura nezvedu uye zvatinofarira."


Text in Zulu: Manje sezihlanganisa isikhathi sangempela, ukuxhumana okuguquguqukayo okugeleza kalula kuziteshi ezintsha, njenge-TV exhumanayo, nezindala, njengezindawo zokuthengisa.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo zvino vanosanganisira chaiwo-enguva, inowirirana kutaurirana iyo inoyerera zvisingaite munzira nyowani migero, senge inofambidzana TV, uye zvekare, senge poindi-yekutengesa.


Text in Zulu: Manje sifuna ukuthi nabo basisize."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje sihlola izaziso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Manje simane sixhuma kunethiwekhi ye-AX WiFi3 futhi sizolandela uchungechunge lwezinyathelo ezizosiqondisa ukwabela iphasiwedi, igama nakho konke esikufunayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino isu tinongobatana kune iyo AX WiFi network3 uye isu tinoteedzera akateedzana matanho anozotitungamira kuti tigovera password, zita uye zvese zvatiri kuda.