Text in Zulu: Iqhaza Slot Slots mobile elinuka imali yangempela ayikho mqhudelwano idiphozithi ukunqoba elikhulu ukheshi Takeaways uma ukunqoba jackpots
Translation of the previous text to Shona:

Tora Achidya Slot Fruity Mobile cheap car insurance mari chaiyo hapana dhipozita mutambo kuhwinha hombe mari takeaways kana iwe kuhwina jackpots


Text in Zulu: Iqhaza nezibopho zabasebenzi maqondana namakhamera we-Body-Worn Amakhamera nokuqoshwa kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Mabasa uye mabasa evashandi pamusoro peMuviri-Worn Makamera uye zvinyorwa zvavo.


Text in Zulu: Iqhinga lakhe laphumelela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqiniso # 1: Iqiniso Ngenkolo kaJake Tapper:
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 1: Ichokwadi nezveJake Tapper's Chitendero:


Text in Zulu: Iqiniso # 1: Iqiniso ngeNkolo kaJake Tapper:
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 1: Ichokwadi nezve Chitendero chaJake Tapper:


Text in Zulu: Iqiniso # 1: Kwembulwa Iphutha lakhe Ebuntwaneni:
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 1: Hupombwe Hwake Hwechidiki Hwakaziviswa:


Text in Zulu: Iqiniso # 1: Umbala wamehlo:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqiniso # 2- Unomgwaqo ogama lakhe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqiniso # 2: Imisebenzi Yakusasa Ekuseni:
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 2: Ekutanga Mangwanani Zviitiko:


Text in Zulu: Iqiniso # 4 - Ushaye ababukeli abayisigidi ngesonto elilodwa:
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 4 - Akarova mamirioni evaoni muvhiki rimwe chete:


Text in Zulu: Iqiniso # 5 - Mayelana ne-Spear Move yakhe:
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 5 - Nezve rake remadunhurirwa:


Text in Zulu: Iqiniso # 5- Isiteketiso sobuntwana sikaChris Hemsworth: Ekugcineni ngeqiniso likaChris Hemsworth, sikunikeza ukuqonda okwengeziwe ngesidlaliso sakhe sokuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi # 5- Chris Hemsworth paudiki Nickname: Pekupedzisira pachokwadi chaChris Hemsworth, tinokupa imwe nzwisiso yezita rake remadunhurirwa.


Text in Zulu: Iqiniso #1 - Ihlaya leCoronavirus elihamba ngokungalungile:
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi #1 - Coronavirus Joke Kuenda Zvakaipa:


Text in Zulu: Iqiniso Likuvumela Ukuthumela Imibhalo Engaziwa
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi Chinokutumira Kutumira Anonymous Texts


Text in Zulu: Iqiniso ayaselitholile lamfuqa ukuthi atshiye ukuba lisotsha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda kwemodelling kwakamuona achisiya basa repamutemo.


Text in Zulu: Iqiniso elibuhlungu kakhulu - ukuba khona kwalezi izimuncagazi.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chimwe chete ndechechokwadi - iyo chokwadi chekuti ivo ndivo vateveri vake vanoshamisa.


Text in Zulu: Iqiniso elijabulisayo # 4 - Ukuthengisa Ushukela:
Translation of the previous text to Shona:

Kunakidzwa Chokwadi # 4 - Nzimbe Kutengesa:


Text in Zulu: Iqiniso esisala nalo ukuthi ngokuqinisekile uJesu walakha isonto lakhe, ibandla lakhe leqiniso, kuye ngokwakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi chiri pachena ndechekuti Jesu akavakira kereke kana kuti ungano yake yechokwadi paari iye pachake.


Text in Zulu: Iqiniso kukuthi abangani bethu banomthelela omkhulu kithi kungakhathaliseki bona siyakulemuka lokho namkha awa.
Translation of the previous text to Shona:

Tingava tichizviziva kana kuti kwete, vanhu vatinoshamwaridzana navo vanogona kutibatsira kana kutikanganisa.


Text in Zulu: Iqiniso kukuthi ngokuhlakanipha kwethu angeze sawenza umsebenzi lo.
Translation of the previous text to Shona:

Neuchenjeri hwedu pachedu, hatikwanisi kuita basa iri.


Text in Zulu: Iqiniso lalikhona ngaphambi kwalokho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqiniso liwukuthi namanje amantombazane yizisulu zesenzo sobugebengu.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi ndechekuti ichiri kunyanya vasikana ndivo vanopomerwa mhosva yemhosva.


Text in Zulu: Iqiniso liwukuthi, ama-hypes media social and rankings rankings angafika futhi ahambe.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechokuti, social media hypes uye yekutsvaga injini rankings inogona kuuya nekuenda.


Text in Zulu: Iqiniso liwukuthi, futhi unezimpande zomndeni wase-Italy ngenxa yomunye wabazali bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti, zvakare ane mhuri yekuItaly mhuri nekuda kwemumwe wevabereki vake.


Text in Zulu: Iqiniso liwukuthi, kungcono kube ebhuqwini abampofu benoJesu kunokuba engcolile ocebile ebukhoneni amadoda.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, zviri nani kuva tsvina murombo pamberi Jesu pane kuva tsvina akapfuma pamberi pevanhu.


Text in Zulu: Iqiniso liwukuthi, u-Eddie akakholelwa ku "Isiko le-tattoo," Ingqikithi edumile kakhulu emhlabeni wanamuhla wezemidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti Eddie haatendi muna "Tsika yeTatoo," Dingindira rinozivikanwa kwazvo mumazuva ano emitambo.


Text in Zulu: Iqiniso liwukuthi, uTheodore wayehlale ewasekela amaphupho engane yakhe kungakhathalekile ukuthi ingahlobana kanjani nomsebenzi wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti, Theodore aigara akatsigira zviroto zvemwana wake zvisinei nekuti angave asina hukama sei kubva pabasa rake.


Text in Zulu: Iqiniso liwukuthi, ukusondelana kwengane kumuntu owenza umenzi wobugebengu, cishe kungenxa yokuthi icala lizobikwa futhi lihanjiswe enkantolo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi ndechokuti, pedyo nechecheche kune mutambudzi, zvishoma ndezvokuti mhosva yacho ichazoendeswa uye inotorwa kudare.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi amalungu omndeni kaTom Davies axhasa izinwele zakhe bake banikeza umqeqeshi wakhe wobusha zonke izinhlamvu ukuthi azenze izigqila.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nyaya yekuti mitezo yemhuri yaTom Davies inosimbisa bvudzi rake yakambopa iye wechidiki mubhokisi wake zvese mabira kuti aibvise.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi dice ulilethele emisha ngaphezulu kuphrojekthi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

slideshare zvakare inoita kuti iwe uwedzere odhiyo kune yako mharidzo.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi iTower of the Winds lakhethwa eduze kwe-Roman Agora (isikwele semakethe) alizange libe ngengozi nakancane.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi chekuti iyo Shongwe yeMhepo yakasarudzwa padyo neRoma Agora (nzvimbo yemusika) haina kuita netsaona.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi lizinga okufushane kwezincwadi ngolimi isiJalimane anibona abantu abaningi emazweni akhuluma isiJalimane.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo pasina kufanana kwegiramende rechiGerman muchiTurkey, kune zvakawanda zvakafanana neGermany muChirungu.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi lobu buchwepheshe buhlanganisa nokukhuthazwa nendawo yokuthengisa, ngaleyo ndlela kuvumele izivakashi ezinentshisekelo ukuthi zenze ukuthenga ngokushesha kungavele kwenze lokhu kube yindawo engcwele yabathengisi ezinsukwini ezizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chokwadi chekuti tekinoroji iyi inosanganisa kukwidziridzwa pamwe nenzvimbo yekutengesa, nokudaro ichibvumidza vashanyi vanofarira kutenga kutenga ipapo zvinogona kungoita ichi chitsvene chevatengesi mumazuva anotevera.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi ukubalekela inyanga okokuqala emlandweni esenziwa amaMelika ke bonke waziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Aka ndekekutanga munhoroondo yeAmerica pachidomwa munhu pachigaro ichi.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi ukuqeqeshwa okunikezwa eJalimane kunikezwa ngokuxhaswa nguhulumeni kukhuphule izinga lemfundo kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chokwadi chekuti dzidzo yakapihwa kuGerman inopihwa nerutsigiro rwehurumende yakawedzera iwo mhando yedzidzo zvakanyanya.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi umama kaBennet Omalu akazange ahlale angenzi lutho liyisizathu esanele sokuthi akhulele ekubeni yindoda esebenza kanzima.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvekuti amai vaBennet Omalu havana kugara vasina basa chikonzero chakakwana chekuti akure ave murume anoshanda nesimba.


Text in Zulu: Iqiniso lokuthi zokugembula bukhoma asakazwa-HD nge umsindo wekhwalithi ephezulu kusho uyozizwa ilungelo maphakathi isenzo!
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi chokuti dzokubhejera mhenyu vari vakamhanyira muna HD pamwe yepamusoro ruzha zvinoreva unozonzwa zvakarurama pakati chiito!


Text in Zulu: Iqiniso ngencazelo yasekuqaleni yegama elithi chabin Ku-French West Indies, sibiza uChabin noma u-chabine umuntu ka ...
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi pamusoro pechinorehwa cheshoko rezwi chabin MuFrench Antilles, tinodaidza chabin kana chabine munhu we ...


Text in Zulu: Iqiniso ngukuthi umbhali uqobo ukhuluma ngokuthi kunamagama amahle kanjani kwezobuciko angawesizwe samaGypsy.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi ndechekuti munyori iye pachake anotaura nezvekuti kune mazita akakura sei mune ehunyanzvi ari erudzi rwechiGypsy.


Text in Zulu: Iqiniso ukuthi bobabili uYise noMama bagcina behlukene ngo-1966.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechekuti, vese Baba naAmai vake vakazoparadzaniswa mu1966.


Text in Zulu: Iqiniso ukuthi iChina yizwe elihehayo futhi ngishoda ngakho konke engikutshelile, kepha yilokho kanye okwenza ikhetheke: akunandaba ukuthi bakutshela kangakanani, ufunda kangakanani, ubuka izithombe ezingaki .
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi ndechekuti China inyika inonakidza uye ndakakundikana pane zvese zvandataura, asi ndizvo chaizvo zvinoita kuti zvive zvakakosha: kunyangwe vakuudze zvakadii, iwe wakaverenga zvakadii, mangani mafoto aunotarisa.


Text in Zulu: Iqiniso ukuthi inani labantu kuleli zwe we ngaphezulu abampofu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka vanhu vazhinji vari panyika varombo.


Text in Zulu: Iqiniso ukuthi into enkulu elandelayo izokwakhiwa ngaphandle kokuthi kube khona oyicelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chokwadi ndechekuti chinotevera guru chinhu chiri kuzogadzirwa chisina munhu kukumbira icho.


Text in Zulu: Iqiniso ukuthi umhlaba awukashintshwa futhi nokwazi kukaNkulunkulu akawugcwalisi umhlaba, kuwubufakazi bokuthi akukathunyelwa kuleyonhloso.
Translation of the previous text to Shona:

Kukurwa kwevhu, apo yekuedzwa, haazoiti kukundikana pakuongororwa nokuda tichifungisisa;


Text in Zulu: Iqiniso ukuthi ushintsho olwenziwe ku-FaceTime lukhulu futhi luyahlukahluka kuleli cala sinalo esivumela ukuthi siyeke ukuzikhohlisa lapho sikucingo lwe-FaceTime futhi lokho Ngubani ongakaze leyo nto ikhulume nombhobho ithuliswe kufoni ejwayelekile ngisho ...
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi ndechekuti shanduko dzinoitwa muFaceTime dzakawanda uye dzakasiyana mune ino kesi isu tine iyo inotibvumidza kuti tirege kupusa patinenge tiri panhare yeFaceTime uye ndizvo Ndiani asati ambova nechinhu ichocho chekutaura nemakrofoni chakadzimiswa mune yakajairwa kufona kunyangwe ...


Text in Zulu: Iqiniso ukuthi, ukufunda e-Archmere Academy bekuyisifiso sakhe sempilo ende.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi chaive chekuti, kudzidza kuArchmere Academy kwaive kuri hupenyu hwake kwenguva refu shuwa.


Text in Zulu: Iqiniso yikuthi kumele labo abangakhonziyo babone ukuthi silenhlonipho.  - Bala uRoma 12:17, 18; 1 UPhetro 3:15.
Translation of the previous text to Shona:

Zvokadi kuti vese vacikatendi vanodikana kukwanisa kuvona kuti tinovareremeja. - Verenganyi VaRoma 12:17, 18; 1 Pedru 3:15.


Text in Zulu: Iqiniso: Lapho umuntu esefile, cishe umzimba wakhe udliwa yinhlabathi, ushabalale. - UmShumayeli 3:19, 20.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi: Kana munhu afa, muviri wake unoora wobva waparara. - Muparidzi 3:19, 20


Text in Zulu: Iqiniso: Njengombana isiphorofido seBhayibheli esikhuluma ngemihla yokuphela sesizalisekile nje, singaba nethemba lokobana neemphorofido ezikhuluma ngengomuso nazo zizokuzaliseka.
Translation of the previous text to Shona:

Cokwadi: Kubvira pocakanangwa ciporofita ngo pamusoro po mazuva okupejisira ciri kukwanirisika wari, tingathembavo kuti ciporofita ngo pamusoro po kumbeji cinozokwanirisikavo.


Text in Zulu: Iqiniso: Sitshengisa ukuthi siyamthanda uNkulunkulu ngokulalela imilayo yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Cokwadi: Tinovonesa rudo kuna Mwari ngo kuzwira mutemo jake.


Text in Zulu: Iqiniso: Siyabathanda abantwabethu - sisebenza gadalala sibafundisa njalo sibanceda ukuthi bathokoze. - KuThithusi 2:4.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi: Tinoda vana vedu ndokusaka tichishanda nesimba pakuvadzidzisa uye kuvabatsira kuti vagare vachifara. - Tito 2:4.


Text in Zulu: Iqiniso: Sizama ukupha nokuba nokuthula nsuku zonke.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi: Tinoedza kuva vanhu vane rupo uye vane rugare nevamwe zuva rimwe nerimwe.


Text in Zulu: Iqiniso: UNkulunkulu uyafuna ukuba abantu basindiswe, kodwa akabaphoqi ukuba bamukele insindiso ayinikezayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi nezvenyaya iyi: Mwari anoda kuti vanhu vaponeswe, asi haavamanikidzi kubvuma nzira yake yeruponeso.


Text in Zulu: Iqiniso: USathane nguye obusa umhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi: Satani Dhiyabhorosi ndiye ari kutonga pasi rese.


Text in Zulu: Iqondisa ukukhethwa nokubizwa kwamalungu amasha emikhaya yaseBethel futhi iphendule imibuzo ephathelene nenkonzo yawo yaseBethel.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotungamirira pakusarudza nokukoka vashandi vatsva vepaBheteri uye inopindura mibvunzo ine chokuita nebasa ravo.


Text in Zulu: Iqondo eliphezulu lezesondo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqoqo eliphelele ziphuzo zazihluzwa Uhlelo ngokuzenzakalelayo ilawulwa PLC (Ehlelwe ukulawula logic) uhlelo, ephumelelisa ukulawula ngokuzenzakalelayo amaphuzu inkomba futhi has imisebenzi ehlukahlukene, ezifana, iqoqo idatha, ukubala, irekhodi, umbiko ukuphrinta amafomu, alamu nokunye.
Translation of the previous text to Shona:

The kwakakwana akagadzirwa DISTILLATION gadziriro iri kwaita nemauto PLC (Programmable pfungwa kuzvidzora) hurongwa, inowana kuti vapiwa kudzora bhuku pfungwa uye ane akawanda mashandiro, akadai, mashoko muunganidzwa, kukarukureta, zvinyorwa, anodhinda mushumo nezvimiro, aramu uye zvichingodaro.


Text in Zulu: Iqoqo lamazwi ahlakaniphile nezingoma
Translation of the previous text to Shona:

Muunganidzwa wemashoko ouchenjeri uye nziyo


Text in Zulu: Iqoqo le-Coarse Yaki lihlangana kahle nalabo abanezinhlanzi zemvelo ze-3b ne-3c abafuna ukushaywa indiva noma labo abanezinwele zangokwemvelo ze-4a futhi bawuqondise.
Translation of the previous text to Shona:

Iko inonzi Coarse Yaki inobatanidza zvakanaka nevaya vane masikirwo evanhu 3b uye 3c vhudzi vanoda kutsvaga kutarisa kana avo vane 4a vhudzi rechisiki uye vanoruramisa.


Text in Zulu: Iqoqo leminduze ye-calla emnyama nebomvana (ama-25 ama-PC) ane-ruscus ebhokisini lesipho.
Translation of the previous text to Shona:

Bouquet yerima uye yepingi calla maruva (25 pcs) ine ruscus mune yechipo bhokisi.


Text in Zulu: Iqoqo lemnyuziyamu linakho konke futhi lakhiwa ngeminikelo evela kubangani nezivakashi.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kuunganidzwa kwemuseum uko kune zvese uye kwakaumbwa nezvipo kubva kushamwari nevashanyi.


Text in Zulu: Iqoqo ukuguqulwa kusekelwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqukethe Eurail Pass manje kuhlanganisa Turkey
Translation of the previous text to Shona:

Rine Eurail Pass zvino zvinosanganisira Turkey


Text in Zulu: Iqukethe amazinga amaningi okuxoshwa nemibono yokuthuthukisa amafomu okuhlola i-software nokuhambisa imiphumela edingekayo edingekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iine mafungiro akawanda uye mazano ekusimbisa mapurogiramu ekuongorora mapurogiramu uye kuendesa zvinowanikwa zvinobudirira.


Text in Zulu: Iqukethe i-hormone esebenzayo e-steroidal eyaziwa ngokuthi i-methyldrostanolone.
Translation of the previous text to Shona:

Inosanganisira steroidal hormone inozivikanwa inozivikanwa semethyldrostanolone.


Text in Zulu: Iqukethe i-lipids edingekayo yokudla engakusiza ugcine ukwelashwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ine inodiwa yekudya lipids iyo inogona kukubatsira iwe kuramba uchirapa ...


Text in Zulu: Iqukethe trace amanani kuphela iTHC (ketshezi ingqondo ukuthi ukhula kuyinto emthethweni).
Translation of the previous text to Shona:

Rine zvisaririra uwandu THC chete (kuti zvinovhiringidza pfungwa fuma kuti sora iri pamutemo).


Text in Zulu: Ireland ukulele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Irene Lindelani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Irene Sinqobile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Irene Villa: izincwadi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iresiphi yeskwidi efakwe inyama, isidlo esimnandi ukulungiselela izinsuku ezikhethekile futhi ubukeke kahle nezivakashi.
Translation of the previous text to Shona:

Rutsva rwe squid yakakanyiwa nenyama, chikafu chinonaka kugadzirira pamazuva akakosha uye kutaridzika zvakanaka nevashanyi.


Text in Zulu: Ireyithi yokuThengwa kwabaThengi = (Inani labathengi abashiya unyaka nonyaka) / (Inani lilonke laBathengi)
Translation of the previous text to Shona:

Mutengi Kukwezva Rate = (Nhamba yeVatengi vanosiya gore rega rega / (Hwerengedzo yeVatengi)


Text in Zulu: Irhwebeli lathoma njenge ngonyaka ka-1998.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iring of Lusifa ingakusiza ukuthi uphinde ubuyise impilo yakho
Translation of the previous text to Shona:

Mhete yaLusifa inogona kukubatsira kuti utorezve hupenyu hwako


Text in Zulu: Iron izingxenye kukhona workpieces ezijwayelekile. amakhasimende amaningi bazobuza ukuthi isikhungo machining alisetshenziswa ku ...
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vakawanda muchakumbira kana machine centre harishandiswi ari ...


Text in Zulu: IsAmbulo izenzakalo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isa 47 _ Ndebele _ STEP _ Yehla, uhlale othulini, ntombi emsulwa, ndodakazi yeBhabhiloni; hlala emhlabathini; akulasihlalo sobukhosi, ndodakazi yamaKhaladiya; ngoba kawusayikubizwa ngokuthi uthambile njalo ubuthakathaka.
Translation of the previous text to Shona:

Isa 47 _ Shona _ STEP _ Buruka, ugare muguruva, iwe mhandara, mukunda weBhabhironi; gara pasi pasine chigaro choushe, iwe mukunda wavaKaradhea; nokuti hauchazonzi unoundere nechidikanwa.


Text in Zulu: Isa 61:5, 6 - 'Abantu abavela kwezinye iinarha' babambisana "nabaphristi bakaJehova" ejimeni elikhulu lokutjhumayela qobe langa (w12 12/15 25 ¶5-6)
Translation of the previous text to Shona:

Isa 61:5, 6 - 'Vanhu vokune imwe nyika' vanoshanda pamwe chete 'nevapristi vaJehovha' pabasa guru rokuparidza (w12 12/15 25 ¶5-6)


Text in Zulu: Isabel Nina Zanjani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isabela level: 48
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isabelo sikaJoshuwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isabelo sinesibopho sokwenza ngokusemthethweni kubabolekisi, kubatshalizimali, kubahlinzeki nakwabanye abantu besithathu.
Translation of the previous text to Shona:

Mugovani ane chisungo chekuita zviri pamutemo kune vakweretesi, vanoisa mari, vanopa uye vamwe vanhu vechitatu.


Text in Zulu: Isabizwana sendaba, Okudala, (Abukho Ubulili), Ubuningi, Umuntu Wokuqala
Translation of the previous text to Shona:

Chirevo, Kuzvarwa, (Hapana Gender), Wakawanda, Munhu Wekutanga


Text in Zulu: Isaga esifananayo sibuye sithi: "Ulimi lohlakaniphileyo luyelapha."
Translation of the previous text to Shona:

Mazwi akangwara ondhowo anonanga divi rakanaka eciti: "Rurimi hwo vazivi hunorapa."


Asiwo, chirevo ichocho chinoti: "Rurimi rwevakachenjera runoporesa."


Text in Zulu: Isahluko 6 uzobe ngokuphelele enikelwe nesimilo, kodwa mina sihlanganise izimiso zokuhle kwezinye izahluko kanye.
Translation of the previous text to Shona:

Chitsauko 6 vachange zvachose vakazvipira nezvetsika, asi ini nokusangana tsika munzvimbo dzimwe zvitsauko uyewo.


Text in Zulu: Isahluko 9 sikaDanyeli sitshengisa indlela uMesiya ayezafika ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chitsauko 9 chaDhanieri chinotaura nezvekuuya kwaMesiya.


Text in Zulu: Isahluko Sesine - umhlangano engadini
Translation of the previous text to Shona:

Region 4 City Mukutani Loiminang Mukutani Mukutani Languages


Text in Zulu: Isahluko sokugcina sale ncwadi sithatha isiyingi esigcwele
Translation of the previous text to Shona:

Chitsauko chekupedzisira chebhuku chino chinotitorera denderedzwa rakazara


Text in Zulu: Isahluko sokuqothuka kwe-7 kungenzeka silungile emndenini owodwa, kepha kuwe, kungahle kubangele iTrust 7 Trustee efuna ukuthengisa ikhaya lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Chitsauko 7 kubhuroka kungave kwakaringira mhuri imwe, asi kwauri, zvinogona kukonzera iyo Chitsauko 7 Trustee kuda kutengesa imba yako.


Text in Zulu: Isahlulelo sabafundisi bamala siqinisekile (4-10a)
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzisi venhema vachatotongwa (4-10a)


Text in Zulu: Isaka owawuzonikelwa endaweni lapho uJesu okuhlatshwa Calvary ukuphakama.
Translation of the previous text to Shona:

Isaac kwaizoratidzwa zvibayiro panzvimbo Jesu akabayirwa paKarivhari kukwirira.


Text in Zulu: Isakhi esisebenza ngemisebe esifakwa endalweni futhi sigweme imisebe ye-gamma senza sikwazi ukutadisha le ndlala ngokuyithola ogwini.
Translation of the previous text to Shona:

Chidimbu chema radioactive chinobatwa mugland uye chinodzivirira gamma radiation chinoita kuti zvikwanise kudzidza gland iyi nekuiwana pamhenderekedzo yegungwa.


Text in Zulu: Isakhi ngasinye senza imisebenzi yaso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isakhiwo University kuhlanganisa 7 faculties which prepare specialists on 12 amakhono futhi afeze ukuphinda uqeqesho kwabasebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimiro University inosanganisira 7 faculties which prepare specialists on 12 unyanzvi uye aite kudzidzisazve pakati vashandi.


Text in Zulu: Isakhiwo esisesikweni ngokwengeziwe sesonto sisiza ukuhlela amaqembu amakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Chimiro chakarongeka chechechi chinobatsira kuronga mapoka akakura.


Text in Zulu: Isakhiwo resort "Gagripsh" namuhla iyindawo liveliest ogwini.
Translation of the previous text to Shona:

Ngarava yekufambisa "Harmony yeMakungwa" ndiyo ngarava hombe pasi rose nhasi.


Text in Zulu: Isakhiwo sakhiwe ngengilazi enomoya omnene, ifilimu ye-EVA, iseli elanga, ifilimu ye-EVA, kanye neshidi langemuva.
Translation of the previous text to Shona:

Chimiro chinoumbwa negirazi rakadzikama, firimu reEVA, sero rezuva, EVA firimu, uye pepa rekumashure.


Text in Zulu: Isakhiwo sangaphakathi seeholide yaseBrasov Uyilo lwangaphakathi
Translation of the previous text to Shona:

Mukati mekugadzirwa kweimba yezororo Brasov Interior design


Text in Zulu: Isakhiwo siyakwazi ukuxhuma amagatsha akho esakhiwo kwinethiwekhi eyodwa, sinikeze imininingwane ngendlela ehlelekile ngesikhathi esithile ngesicelo sabaphathi abagunyaziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakaoma inokwanisa kubatanidza ako masisitimu matavi kune imwechete network, ichipa ruzivo nenzira yakarongeka panguva yakatarwa pachikumbiro chevatungamiriri vane mvumo.


Text in Zulu: Isakhiwo ukufaka, amanzi angcolile kanye amanzi emvula uyakhathaza,
Translation of the previous text to Shona:

Building gadza, mvura tsvina uye mvura mvura kunetesa,


Text in Zulu: Isakramente elingcwele kakhulu yisenzo sokukholwa esenziwa esontweni lamaKatolika lapho samukela futhi semukela umhlatshelo weNkosi uJesu Kristu.
Translation of the previous text to Shona:

Sakaramendi rinoyera zvakanyanya chiito chekutenda chinoitwa muchechi yeKatorike kwatinogamuchira nekugamuchira chibayiro chaIshe Jesu Kristu.


Text in Zulu: Isaladi le-chickpea nge isalmon, ukwatapheya namazambane kumane nje kuyinhlanganisela eminingi ongayakha.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chickpea saladi ine salmon, avocado uye mbatata ingori imwe yemasanganiswa mazhinji aunogona kugadzira.


Text in Zulu: Isamaza Designs - Rwanda - WorldPlaces
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isamba esiphezulu ongayengeza yi-30 hashtas.
Translation of the previous text to Shona:

Iko mari yakawanda yaunogona kuwedzera ndeye 30 hashtas.


Text in Zulu: Isamba somklomelo sikhokhwa esiqhingini futhi isigxobo esikhulu singene kuze kusetshenziswe kabusha.
Translation of the previous text to Shona:

Mubairo wemubairo unobhadharwa kumunda uye danda guru rinowedzera kusvika rinogadziriswa zvakare.


Text in Zulu: Isambane news liyizwile le nkulumo.
Translation of the previous text to Shona:

Chikwata chavanhu chakanga chiripo chakazvinzwa.


Text in Zulu: Isambulo 1: 17-18 (ESV), Ngingowokuqala nowokugcina -Ngafa, futhi bheka ngiyaphila kuze kube phakade, futhi nginezihluthulelo zokufa
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 1: 17-18 (ESV), Ndini wekutanga newekupedzisira.Ini ndakafa, uye tarira ndiri mupenyu nekusingaperi, uye ndine kiyi dzerufu


Text in Zulu: Isambulo 1: 5-6, uJesu Kristu ufakazi othembekile - owasenza abapristi kuNkulunkulu nakuYise wakhe
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 1: 5-6, Jesu Kristu chapupu chakatendeka - uyo akatiita vapirisita kuna Mwari naBaba vake


Text in Zulu: Isambulo 1: 5-6, uJesu wasikhulula ezonweni zethu ngegazi lakhe futhi wasenza abapristi kuNkulunkulu wakhe noYise
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 1: 5-6, Jesu akatisunungura kubva kuzvitadzo zvedu neropa rake uye akatiita vapirisita kuna Mwari naBaba vake


Text in Zulu: Isampula eliyisithenjwa locwaningo lakhiwa ngabahlanganyeli aba-4 abaneminyaka ephakathi kuka-38 no-60 (abesilisa abathathu nowesifazane ongu-3) ngokusho kwale mibandela elandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekuenzanisira sampuro yechidzidzo ichi inoumbwa nevatori vechikamu vana vane makore ari pakati pemakumi matatu nemasere nemakore makumi matanhatu (varume vatatu nemukadzi mumwechete) zvinoenderana nezvinotevera maitiro


Text in Zulu: Isampula eyenziwe ngokwezifiso: cishe izinsuku ezingama-7-10
Translation of the previous text to Shona:

Yakasarudzika sampuro: anenge mazuva 7-10


Text in Zulu: Isampula yamahhala ingathunyelwa ukuze ihlolwe izinga uma Uyavuma ukukhokhela ehambisa, ezifana DHL, TNT, Fedex futhi EMS njll
Translation of the previous text to Shona:

Free yokuenzanisira inogona akatuma unhu rokuongorora kana iwe uchibvuma kuti kubhadhara mari, akadai dhl, TNT, Fedex uye EMS etc.


Text in Zulu: Isampula: 3-5 izinsuku noma 12-15 ukusebenza,
Translation of the previous text to Shona:

Mharidzo: 3-5 kana 12-15 kushanda mazuva,


Text in Zulu: Isampuli yegazi noma yesisombululo sokulawula idonswa esicucwini somucu wokuhlola ngesenzo se-capillary.
Translation of the previous text to Shona:

Ropa kana control solution sampuro inokweverwa mukati memupendero weyedzo strip kubudikidza capillary chiito.


Text in Zulu: Isanda kuvulwa, sesilungele izivakashi!
Translation of the previous text to Shona:

OpenID Yakagadzwa uye paiyo Yakagadzirira!


Text in Zulu: Isandiso sokulanda i-Facebook sikuvumela ukuthi ulande amavidiyo we-Facebook ku-MP4 ngekhwalithi ephezulu. ➥ Faka manje
Translation of the previous text to Shona:

Facebook downloader yekuwedzera inokutendera iwe kuti utore ma Facebook mavhidhiyo eMP4 pamhando yepamusoro. ➥ Isa izvozvi


Text in Zulu: Isandla Sakho Masingifice,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isandla SikaSathane - Isikibha Sabesifazane
Translation of the previous text to Shona:

Hand Satanizer - Chomera Cha Akazi Pamwamba


Text in Zulu: Isandla sakhe siyihlabile inyoka enyebelezayo.+
Translation of the previous text to Shona:

Ruoko rwake rwakabaya nyoka inozvongonyoka.+


Text in Zulu: Isandla sakhe sokudla ngesobudoda kanti esobunxele ngesabesifazane.
Translation of the previous text to Shona:

Ruoko rwake rworudyi ndume uye kuruboshwe ndeyekadzi.


Text in Zulu: Isandla sakhe sokunene sikhomba emhlabeni, okukhombisa ukuthi uwubusa kakhulu ngesayensi, ukuthi kuyadingeka ukuthi ukhuphuke usuka ezansi, ukuthi umuntu akakwazi ukukhuphuka ngaphandle kokuhla kuqala, ukuthi kuyadingeka ukwehlela Isishiyagalolunye Sphere.
Translation of the previous text to Shona:

Ruoko rwake rworudyi runotaura kune nyika, iyo inoratidza kuti inotonga nayo nesayenzi, iyo inofanira kukwira ichibva pasi, iyo isingagoni kukwira pasina yekutanga kuburuka, kuti zvakafanira kuburukira mu Ninth Sphere.


Text in Zulu: Isandla sakho sokunene siyifezile insindiso yami.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isandla sikaHezekeli esasiphethe inkemba sasimelela isandla sikaJehova - noma isahlulelo sakhe - ayezosikhipha esebenzisa ibutho laseBhabhiloni.
Translation of the previous text to Shona:

Ruoko rwaEzekieri rwainge rwakabata bakatwa rwaimiririra kutonga kwaJehovha achishandisa uto reBhabhironi.


Text in Zulu: Isango eliyinhloko lepaki lisetshenziswa njengesembozo seFair.
Translation of the previous text to Shona:

Gedhi hombe repaki rinoshandiswa sechivharo cheFair.


Text in Zulu: Isango lokukhokha eDublin ngaphezulu Amazwe we-170
Translation of the previous text to Shona:

Peji yekubhadhara muDublin kweinopfuura Nyika dze170


Text in Zulu: Isango lokukhokha leToronto, inqubo yokukhokha yeToronto ne-akhawunti yomthengisi ye- ibhizinisi elisha eToronto - uma ungumuntu Umthengisi we-eCommerce eToronto
Translation of the previous text to Shona:

Kubhadhara gedhi kweToronto, mubhadharo processor yeToronto uye yekutengesa account ye bhizinesi idzva muToronto - kana iwe uri eCommerce mutengesi muToronto


Text in Zulu: Isango lokupaka iBarrie (Isibonelo # ST201C) Amapharamitha: Izici: ● Isivinini siyashintshashintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Parking Barrie gate (Muenzaniso # ST201C) Parameters: Zviratidzo: ● Speed   inogadziriswa.


Text in Zulu: Isaphulelo se-Orange Minute sokuphumula se-Septhemba 2015: I-100% yokuphumula kwesikhathi - I-ASO ihlala njengenye yezinkanyezi ezimbalwa ze-5 ezilinganiselwe umnikazi we-WHSR.
Translation of the previous text to Shona:

A Small Orange uptime chikwata cheSeptember 2015: 100% kupedza% - ASO inoramba iine imwe yezvishoma 5-nyeredzi inotaridzirwa muW WHSR.


Text in Zulu: Isaphulelo sika-30% Konke Ukuthenga Ngevawusha
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 30% mutero wekutengesa pane zvese zvigadzirwa zvemhepo


Text in Zulu: Isasasa uhlelo eshaweni 180 (2)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isay 26:9 Abahlala ezweni bafunda ukul.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isay 32:2 - INkosi uJesu izanika amakhosana umsebenzi wokunakekela umhlambi (ip-1-ZU 332-334 ¶7-8)
Translation of the previous text to Shona:

Isa 32:2 - Mambo Jesu achaita kuti pave nemachinda achatungamirira makwai (ip-1 332-334 ¶7-8)


Text in Zulu: Isay 61:3, 4 - UJehova ufake 'ama-okhi okulunga' loba izihlahla ezinkulu zokulunga ukuze zisekele umsebenzi wakhe (ip-2-ZU 326-327 ¶13-15)
Translation of the previous text to Shona:

Isa 61:3, 4 - Jehovha anoita kuti "miti mikuru yokururama" itsigire basa rake (ip-2 326-327 ¶13-15)


Text in Zulu: Isaya 11: 12 Uyophakamisa ibhena ngokuba izizwe isibonakaliso futhi abuthe inyumbazane-Israyeli ka ezahlakaza uJuda abavela emagumbini amane.
Translation of the previous text to Shona:

Isaya 11: 12 - Iye (Mesia) achasimudzira mureza kuvaHedeni uye kuunganidza vakadzingwa vaIsraeri uye vakapararira veJudha kubva kumativi mana enyika.


Text in Zulu: Isaya 13: 9-13 - Bheka, usuku lweNkosi kuza, ezimbi, ulaka nentukuthelo abanolaka, ukuze abeke ukuchitha leli zwe, ababhubhise izoni abahlala khona.
Translation of the previous text to Shona:

Isaya 13: 9-13 - Tarirai, zuva raJehovha rinouya, rinotyisa, rine hasha nokutsamwa kukuru, kuti ashandure nyika uye nokuparadza vatadzi vanogara ikoko.


Text in Zulu: Isaya 40:10-31 Achazwa kanjani amandla kaJehova lapha, makhulu kangakanani, futhi angasizuzisa kanjani thina ngabanye?
Translation of the previous text to Shona:

Isaya 40:10-31 Simba raJehovha rinorondedzerwa sei pano, rakakura zvakadini, uye ringatibatsira sei isu pachedu?


Text in Zulu: Isayensi Yezokwelapha: Ukusika i-Laser nakho kudlala indima ebalulekile embonini yezokwelapha.
Translation of the previous text to Shona:

-Medical Science: Kucheka kweLaser kunoita basa rakakosha muindasitiri yezvokurapa.


Text in Zulu: Isayensi iyaqhubeka nokuvela futhi siyaqhubeka nokufunda nsuku zonke.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo sainzi inoenderera ichichinja uye isu tinoramba tichidzidza mazuva ese.


Text in Zulu: Isayinwe ngemuva kokuwa kwebhilidi iRana Plaza ngomhla zingama-24 ku-Ephreli 2013 (eyabulala yalimaza kanzima izinkulungwane zabasebenzi), isivumelwano senziwa ukusungula uhlelo lokuphepha komlilo nokwakha abasebenzi abasembonini yezindwangu eBangladesh.
Translation of the previous text to Shona:

Yakasainwa mushure mekuparadzwa kwechivakwa cheRana Plaza musi wa24 Kubvumbi 2013 (iyo yakauraya nekukuvadza zvakakomba zviuru zvevashandi), chibvumirano chakagadzirwa kuti chigadzire moto uye kuvaka chirongwa chekuchengetedza kwevashandi mumakambani emachira muBangladesh.


Text in Zulu: Isayithi Yakhiwa ngokunengqondo, kodwa ngezinye izikhathi kungaba wayephambanisa.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yakavakwa zvine musoro, asi dzimwe nguva zvinogona kuvhiringidza.


Text in Zulu: Isayithi alizange lihle ngaphezu kwamahora angu-1,400.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo haina kuburuka kwemaawa anopfuura 1,400.


Text in Zulu: Isayithi elinemihlomulo kuphela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isayithi eliphelele kakhulu nenani elikhulu lemithombo yemfundo yokufunda iSpanishi kubantwana kusukela ku-3 kuya ku-11 ubudala.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yakakwana kwazvo ine nhamba yakawanda yezvidzidzo zvekudzidza Spanish kusvika kuvana kubva ku3 kusvika ku11 yemakore.


Text in Zulu: Isayithi i-casino e-intanethi kufanele ixhunywe kumanethiwekhi omphakathi (Tweeter, Facebook, njll)
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo iyi inowanzochengetedzwa nekombiyuta inofanirwa kuenzaniswa nehutano hwemagariro evanhu (Tweeter, Facebook, etc.)


Text in Zulu: Isayithi iqukethe imibhalo elungiselelwe izinjongo ezifundisayo noma ezifundisayo kuphela ezingase zingakhombisi isimo samanje somthetho noma umthetho wezomthetho futhi ezibhekise ezimweni ezijwayelekile, ngakho-ke okuqukethwe kwayo akukwazi ukusetshenziswa ngumsebenzisi ezimweni ezithile.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo saiti ine zvinyorwa zvakagadzirirwa chete zvinodzidzisa kana zvinodzidzisa zvinangwa izvo zvingangoratidze mamiriro azvino emutemo kana mutemo uye izvo zvinoreva mamiriro akajairika, saka zvirimo hazvigone kushandiswa nemushandisi kune mamwe mamiriro.


Text in Zulu: Isayithi laklanyelwe ukusiza ukwakha izitolo ze-eCommerce futhi ekugcineni igxile ekuqedeni konke okuphelele ngokwezentengiselwano ezithengiswayo, kwaze kwaba sekunikezeni okuphakelayo kokuthengiswa komkhiqizo!
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo iyi yakagadzirirwa kubatsira kuvaka eCommerce stores uye pakupedzisira yakagadzikana kusvika pakuzara zvakakwana-maererano nekutengeserana kwepamusoro, kusvika pasi kupa zvigadzirwa zvekutengesa mabhuku!


Text in Zulu: Isayithi linginikeza ikhambi elilungile lokulanda amavidiyo ku-Vimeo online.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo saiti inondipa yakakwana mhinduro yekuodha mavhidhiyo kubva kuVimeo online.


Text in Zulu: Isayithi lokuhlola alikahleli amahora angu-1,300 + wokugcina.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yekuedzwa haina kuburukira kumaawa ekupedzisira anonzi 1,300 +.


Text in Zulu: Isayithi lokuhlola eliqoshiwe i-TTFB kuma-426ms kwesinye sezivivinyo zamuva.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yekuedzwa yakanyorwa TTFB pa426ms mune imwe yemaedzo ekupedzisira.


Text in Zulu: Isayithi zithandwa kakhulu e-Asia, kanye imicimbi yezemidlalo kuhlinzekiwe 1XBet ukubonisa lokhu.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo kwakakurumbira chaizvo muna Asia, uye zviitiko zvemitambo muna 1XBet zvinoratidza ichi.


Text in Zulu: Isazi esihloniphekile uFF Bruce, kuIzincwadi Nezikhumba
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi inozivikanwa FF Bruce, muIwo Mabhuku uye Zvinyorwa


Text in Zulu: Isazi se-8D Lris - Iphakethe Lensizakalo Yokusekela Isoftware le-3 Iminyaka * Usuku lwebhizinisi olufanayo ngaphakathi kwamahora we-8
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi ye8D Lris - 3 Makumi Software Sangano Rekutsigira Pack * Zvakafanana Bhizinesi Zuva mukati meawa 8


Text in Zulu: Isazi sesayensi yezinto eziphilayo uGhada Darwish Al-Khafif isebenzisa izithombe ezifakwe ngaphansi kwe-infrared ukuze zibonwe izidakamizwa esikhumbeni esonakele.
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi yezvinyorwa Ghada Darwish Al-Khafif anoshandisa imaging infrared kuti aone zviratidzo pamaperembudzi akaora.


Text in Zulu: Isazi sesibumba amandla oyimpumputhe wesifiso saba yifomu, esingasaboni, kepha sinezinzwa ezihambelana nalezo zomzimba wefomu, ezisebenza ngomzimba wenyama.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nyanzvi yakaumba simba repofu rechido muhumiro, iyo isisipo bofu, asi ine pfungwa dzinoenderana neyemuviri womufananidzo, unoita kuburikidza nemuviri wenyama.


Text in Zulu: Isazi sezenkolo sathola lokhu, wangitshela.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mudzidzi wezvebhaibheri akazviziva izvi, ndokundiudza.


Text in Zulu: Isazi sezinkanyezi ngubani owaziyo imithetho elawula imizimba esesikhathini, ekusebenzeni kwangaphakathi nangaphandle, amathonya aqhamuka futhi asebenze kule mizimba ebuhlotsheni bawo, nemithetho ebusa futhi elawula la mthelela kokunye kwabo maqondana nomunye nomunye kanye nesenzo sabo kumuntu.
Translation of the previous text to Shona:

Muongorori wemashura ndiye anoziva mitemo inoronga miviri yacho mudenga, mukushanda kwavo kwemukati nekunze, pesvedzero idzo dzinobva uye dzichibata pamitumbi iyi mune hukama hwadzo, uye nemirairo inotonga nekudzora masimba aya mukati mayo. hukama neumwe neumwe uye kuita kwavo pamurume.


Text in Zulu: Isazi sezolimo esihlakaniphile nomlingani waso emsebenzini wesonto. 📷: ama-cyboknews
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi yekurima nemurume wake vari muchechi vanoshanda.: cyboknews


Text in Zulu: Isazi sokuhola isifo sikashukela esihola phambili eChina nase BGM emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Inotungamira nyanzvi yeshuga manejimendi muChina uye nyanzvi yeBGM pasirese.


Text in Zulu: Isaziso Sokuthengwa Kwezimpahla: Malatya-Diyarbakır Line Umgwaqo Omgwaqo Uhamba Ngaphansi Kokulungiselela Iprojekthi
Translation of the previous text to Shona:

Zvokuvakisa Notice: Malatya-Diyarbakir Bottom Line Road vanokurira vamwe Project Preparation


Text in Zulu: Isaziso Sokuthengwa Kwezimpahla: Ukuthengiswa Nokufakwa Kwe-Scaffolding Bollards (Ekhiqizwa yi-2 3 ithoni yokulayisha ithoni 6 kanye ne-60 e-Haydarpaşa Port, eyenziwe nge-steel cast)
Translation of the previous text to Shona:

Zvokuvakisa Notice: Supply uye Installation of Pier baba (Haydarpaşa Port 2 uye 3 kuna 6 Piers kuverengwa zvidimbu 60 matani nhumbi okuita, akagadzirwa kukandira simbi)


Text in Zulu: Isaziso esivela kumqashwa siye kumqashi ngomholo obambezelayo noma ongakhokhelwa, wephula isivumelwano somsebenzi, ukunqanyulwa ngaphandle kwesizathu esizwakalayo, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedzo kubva kumushandi kuenda kumushandi kuti inononoka kana kubhadharwa muhoro, kutyora chibvumirano chebasa, kubviswa pasina chikonzero chakakodzera, nezvimwe.


Text in Zulu: Isaziso ezinkampanini ezikhiqiza isikhalazo ngokulethwa kwemikhiqizo esezingeni eliphansi noma ukuhlinzeka ngezinsizakalo ezinephutha, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Zivisai kumakambani ekugadzira mukunyunyuta pamusoro pekuunzwa kwezvinhu zvakagadzirwa pasi kana kupa mabasa asina kunaka, nezvimwe.


Text in Zulu: Isaziso seWebinar: Ukuguqulwa Ngokuxoxa Indaba
Translation of the previous text to Shona:

Chenjezo la Webinar: Kutembenuka Kudzera Mukufotokoza Nkhani


Text in Zulu: Isaziso sethenda: Izinga Lokusebenza Lesikhulu Esinqamula Ukutholwa Lizotholakala (e-Uşak kanye no...
Translation of the previous text to Shona:

Tender ziviso: Level Kuyambuka Operation Officer Service Ichawanikwa (Uşak uye...


Text in Zulu: Isaziso sethenda: Ukuvikelwa Kwezivikelo Ezivikelekile (i-TCDD 3rd Region Road Yol
Translation of the previous text to Shona:

Tender ziviso: Kudzivirirwa Kwekudzivirirwa Chikamu Kuyambuka (TCDD 3rd Nharaunda Road Yol


Text in Zulu: Isaziso soTender: Gaziantep 3.Etap Isistimu Yezokuthutha Ukwakhiwa Kwethenda Nokufakelwa Kwamafutha 06 / 12 / 2012 Gaziantep 3.Etap İbrahimli Region Rail Rail System Ukwakhiwa kwethenda kanye nokwakhiwa kwamathenda okwakhiwa kwethenda kuzonikezwa inqubo evulekile yethenda ngokuhambisana ne-Article 4734 yoMthetho Wokuthengwa Kwempahla Kahulumeni No. 19.
Translation of the previous text to Shona:

Tender Announcement: Gaziantep 3.Etap Rail System Kuburitsa Tender uye Kushivirira Tender 06 / 12 / 2012 Gaziantep xnumx.etap basa İbrahimli Area Rail zvokuvakisa uye Construction magetsi nyoro kuvaka achapiwa paakavapa ne rakavhurika nyoro No. 3 4734 maererano Article wePublic zvokuvakisa Act. mashoko yainyatsodonongodza younyoro dziri pasi apa.


Text in Zulu: Isaziso sokuthengwa kwempahla: Izithiyo zokuphepha zizothengwa
Translation of the previous text to Shona:

Procurement Notice: Kudzivirira Zvipingamupinyi zvichatengwa


Text in Zulu: Isaziso sokuthengwa kwempahla: Ukunikezwa nokugcinwa kwezinhlelo zeteknoloji yolwazi
Translation of the previous text to Shona:

Chidziwitso Chopezeka: Kuperekera ndi Kusunga Makina a Information Technology


Text in Zulu: Isaziso: linearity voltage0 ~ 10V kungaba okokufaka ngokuqondile 1.4 esibulalayo , futhi uvo linearity zamanje 4 ~ 20 ma Ungaxhuma 4.5 esibulalayo ukusetshenziswa phambili bese isignali okufakwayo kusuka 1.4 esigungwini.
Translation of the previous text to Shona:

Notice: linearity voltage0 ~ 10V anogona kuva chiyamuro zvakananga 1,4 chinouraya , uye mazano linearity ano 4 ~ 20 Ma anogona batanidza 4,5 chinouraya kushandiswa kutungamirira ipapo chiyamuro chiratidzo kubva 1,4 inouraya.


Text in Zulu: Isb I Cascade Igciwane kuveza imiphumela engemihle phakathi 1st October 1988 and December 31 kuphela
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso The Cascade Utachiona unobereka ayo nemishonga chete pakati 1st October 1988 uye yechi31 December


Text in Zulu: Isb Windows XP ayisekeli hardware amadala (elifana Win2000 kanye NT); Linux uhlu Hardware ukuhambisana.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso Windows XP haritsigiri Hardware vakura (akafanana Win2000 uye NT); ari Linux Hardware kugarisana mazita.


Text in Zulu: Isebangeni kwelinye izindawo ezingcono kakhulu kulesi siqhingi esaziwa ngokuthi ePunta ...
Translation of the previous text to Shona:

Iri mune imwe nzvimbo akanakisa echitsuwa inozivikanwa sePunta ...


Text in Zulu: Isebenza abasebenzi ezinhle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isebenza ezifana "Frost, Ikhala Red," "Ngubani Uhlala kahle eRussia" nabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mabasa akadai sa "Frost, Red Nose," "Ndiani ari pa ...


Text in Zulu: Isebenza futhi ilawulwa yisifiso, futhi ayiphazamiseki nanoma yiziphi izici zokuziphatha noma okulungile nokungalungile.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakasimbiswa uye inotungamirirwa nechishuwo, uye haina kuvhiringidzwa nemifungo yehutsika kana yezvakanaka nezvakaipa.


Text in Zulu: Isebenza ngaphansi kwenethiwekhi yeVodafone, ngakho-ke ngaphandle kokuthi uhlala endaweni efihlwe kakhulu, ungazuza ngokumbozwa kwe-fiber ngaphandle kwenkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Inoshanda pasi penzvimbo yeVodafone network, nekudaro kunze kwekunge iwe uchigara munzvimbo yakavanda kwazvo, unogona kubatsirwa nefibhi kufukidza pasina dambudziko.


Text in Zulu: Isebenza ngezilimi eziningi nezinkinobho futhi idonsa idokhumenti yakho ye-HTML, ikhiqize idatha ngendlela yamathebula nezinhlu.
Translation of the previous text to Shona:

Inoshanda mumitauro yakawanda uye zvimedu uye inosvina yako HTML document, inobudisa dambudziko nenzira yematafura uye mazita.


Text in Zulu: Isebenza ngokujwayelekile ngisho nesimo sezulu siyabanda, kuyashisa, noma kunomswakama..
Translation of the previous text to Shona:

Inomhanya zvakajairika kunyangwe mamiriro ekunze ari kutonhora, kupisa kupisa, kana kunyorova..


Text in Zulu: Isebenza ngokuvimba isenzo sento ethile eyenzeka ngokwemvelo engadingeka ukusiza umdlavuza amaseli ayanda.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinoshanda nekudzivirira chiito chechimwe chinhu chinowanzoitika chinogona kudikanwa kubatsira kenza masero anowanda.


Text in Zulu: Isebenza nsuku zonke kusuka 9.00 kuya 19,00 kule sizini ehlobo futhi kusukela 9.00 am kuya 17.00 - ebusika.
Translation of the previous text to Shona:

Ino nguva zuva rakasarudzwa ndere inotevera Kurume 1, 2019 na9: 00 ndiri pacific nguva.


Text in Zulu: Isebenzela yonke indawo yomhlaba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isebenzisa CPU control ezihlakaniphile, design Modular.
Translation of the previous text to Shona:

It anoshandisa CPU akangwara kuzvidzora, modular magadzirirwo.


Text in Zulu: Isebenzisa i-insul ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isehlukaniso sakhe noMelanie Sloan yisihlukaniso sakhe sesibili ngemuva komshado wakhe wokuqala owaveza iNdodana.
Translation of the previous text to Shona:

Kurambana kwake naMelanie Sloan kurambana kwake kwechipiri mushure mekuroora kwake kwekutanga kwakabereka Mwanakomana.


Text in Zulu: Isekela Ezezimali uNgqongqoshe Alexei Moiseyev watshela RNS.
Translation of the previous text to Shona:

Mutevedzeri rezvemari Alexei Moiseyev akaudza RNS.


Text in Zulu: Isekela le-Hostgator liza eziteshini ezihlukahlukene, kufaka phakathi i-Twitter.
Translation of the previous text to Shona:

Hostgator Support inouya nenzira dzakasiyana-siyana, kusanganisira Twitter.


Text in Zulu: Isekela likaSihlalo;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isekelwa yi-Residency yamazwe omhlaba ngesipiliyoni sokutshalwa kwezimali kanye nezimfuneko zomthetho zaseRomania, senza izixazululo ezinhle kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Inotsigirwa neInternational Residency neruzivo rwekudyara uye zvinodiwa nemutemo zveRomania, tinogadzira mhinduro dzakanakisa.


Text in Zulu: Isekelwe eToronto, e-Ontario, i-HostUpon inikeza izixazululo ze-web hosting zombili ngabanye namabhizinisi azo zonke izinhlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva muToronto, Ontario, HostUpon inopa web-hosting solutions yevanhu vaviri uye mabhizimisi emhando dzose.


Text in Zulu: Isela Angione
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iseli lokubeletha likamama livamise ukubizwa ngokuthi " liqanda " (egg) kodwa igama ekungilo yi-oocyte.
Translation of the previous text to Shona:

Kumadzimai izvi zvinozikanwa "sezai" ramai asi zita racho chairo rinonzi "oocyte."


Text in Zulu: Iseluleko Ngokholo, Ukuziphatha Nothando _ Umyalezo WeBhayibheli
Translation of the previous text to Shona:

Mazano Pamusoro Pokutenda, Mufambiro Uye Rudo _ Bhaibheri Rinombotaura Nezvei?


Text in Zulu: Iseluleko ekukhetheni okufanelekile kwefilimu yeglasi kubalulekile ukuqinisekisa ukuthi ingilazi ayiphuli ngenxa yokucindezeleka okushisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mazano pamusoro pekusarudzwa kwakakodzera kwefirimu yegirazi yakakosha kuve nechokwadi chokuti girazi haigoni kuputika semugumisiro wekupisa kunetseka.


Text in Zulu: Iseluleko engingasinika abasebasha abashonelwe umzali ukuthi, "Tshela othile indlela ozizwa ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kune wechidiki anenge afirwa nemubereki, ndinoti, "Taura nemumwe munhu nezvekurwadziwa kwauri kuita.


Text in Zulu: Iseluleko esihle kunazo zonke, ngokudabukisayo, kungaba ukuthi ungalokothi uxoxe nganoma yini eyimpikiswano engamelwa kabi noma ikhishwe kumongo.
Translation of the previous text to Shona:

Zano rakanakisa, zvinosuruvarisa, nderekuti usatombokurukura chero chinhu chine nharo chingamirirwa zvisizvo kana kubviswa mumamiriro ezvinhu.


Text in Zulu: Iseluleko sami kunoma ubani ukuthola i-niche yakho yangempela.
Translation of the previous text to Shona:

Zano rangu kune ani zvake nderokuwana ruvara rwako rwechokwadi.


Text in Zulu: Iseluleko sami: Qala ngokuthumela ngokukodwa noma kabili ngesonto futhi ungakhula njalo uma kudingeka.
Translation of the previous text to Shona:

Zano rangu: Tanga nekutumira kamwe kamwe kana kaviri pavhiki uye iwe unogona kuwedzera sezvaunoda.


Text in Zulu: Iseluleko sezokwelapha engangisinikezwe ngudokotela wami wakudala "kwakulungile, angifuni ukukutshela ukuthi uyeke ukugijima, ngakho-ke kungenzeka nje ukuthi ujwayele ubuhlungu."
Translation of the previous text to Shona:

Zano rekurapwa randakapihwa nachiremba wangu wekare "zvakanaka, handidi kukuudza kuti umire kumhanya, saka ungangofanira kujairira kurwadziwa."


Text in Zulu: Iseluleko sikaJehova singabe samnceda njani uJobe langesikhathi ubunzima ayekubo sebuphelile?
Translation of the previous text to Shona:

Kutsiurwa kwakaitwa Jobho naJehovha kwaigona kuramba kuchimunyaradza sei pashure pekunge miedzo yake yapera?


Text in Zulu: Isenator esencane iyamamatheka ngisho nasezimeni eziyinselele kakhulu, umlingiswa ongavamile onanela ukuzethemba kwakhe ekusingatheni izinkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Seneta mudiki anonyemwerera kunyangwe mumamiriro akaomesesa, hunhu husingawanzo hunoratidzira chivimbo chake mukugadzirisa matambudziko.


Text in Zulu: Isendaweni ibhange kwesokunxele: Gare Montparnasse omunye level 07:00 ukuze 23:00 nsuku zonke
Translation of the previous text to Shona:

Zvayaiva pamahombekombe kuruboshwe: Gare Montparnasse Level mumwe 07:00 kuti 23:00 mazuva ose


Text in Zulu: Isendlalelo akufanele sibe nkulu kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi kubhadhara haifaniri kunge yakakwirira.


Text in Zulu: Isendlalelo esiphezulu se-elitist (esino-media ephaketheni layo) sinalo lonke izindlela esiluthole ukudala lelo polarity.
Translation of the previous text to Shona:

I-elitist top layer (iyo ine mhizha muhomwe yayo) ine nzira dzose dzayo dzayo kuti iite iyo polarity.


Text in Zulu: Isendlalelo sokunamathisela siyinto ebaluleke kakhulu empilweni yamabhizinisi akhanyayo ezimboni, izinkampani nabantu ngabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Yekunamatira dura chinhu chakakosha muhupenyu hwechiedza maindasitiri emakambani, makambani, uye vanhu vamwe nevamwe.


Text in Zulu: Isendlalelo: IPixelHELPER Foundation yasungulwa ngabakwaFreemasons abaningana nomculi okhanyayo u-Oliver Bienkowski.
Translation of the previous text to Shona:

Shure kumashure: Iyo PixelHELPER Foundation yakavambwa nevanoverengeka Freemason uye nemwenje wechiartin Oliver Bienkowski.


Text in Zulu: Isenzakalo seDotani naso sanikela u-Elitjha ibanga elizwakalako lokuthembela kuJehova nemabuthwenakhe avikelako angabonakaliko.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaitika paDhotani zvakaitawo kuti Erisha awedzere kuvimba naJehovha nemauto ake anodzivirira asingaoneki.


Text in Zulu: Isenzo esiyisisekelo, kepha esingenza ibanga elide ekwenzeni abalandeli bakho bazizwe bethandwa futhi behlonishwa.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chiito chakakosha, asi icho chinogona kuenda nenzira refu mukuita vateveri vako vanzwe kukosheswa uye kukosheswa.


Text in Zulu: Isenzo sikaLoti lesi esilungileyo; futhi kungukubonakaliswa okuphathekayo kwemvelo nobunjalo bukaLoti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isenzo, Esamanje, Esisebenzayo, Esikhombisa, Umuntu Wokuqala, Ubuningi
Translation of the previous text to Shona:

Verb, Present, Inoshanda, Inoratidza, Wekutanga Munhu, Wakawanda


Text in Zulu: Isenzo, Esingaphelele, Esisebenzayo, Esikhombisa, Umuntu Wesithathu, Oyedwa
Translation of the previous text to Shona:

Verb, Asina kukwana, Anoshanda, Anoratidza, Wechitatu Munhu, Mumwe


Text in Zulu: Iseshini le-128 leCanton Fair (i-China Import and Export Fair) lizoqhubeka ukubanjwa online kulawulwa ubhadane.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 129th Canton Fair ichaitirwa online muna Kubvumbi Chikamu chegumi nembiri cheCanton Fair (China Kunze uye Export Fair) chichaenderera mberi kuitirwa online pakati pehosha yekudzivirira.


Text in Zulu: Isethi ngayinye yethayela iqukethe inhlanganisela ...
Translation of the previous text to Shona:

Chingwe chilichonse cholongedza madzi, chokhala ndi ...


Text in Zulu: Isethulo Sencwadi KaDanyela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isethulo se-New World Translation eyethulwa ngalelolanga sasisithi: "Okuqakatheke kakhulu ngeBhayibhili leli yikuthi libuyisele ibizo elingcwele endaweni yalo efaneleyo."
Translation of the previous text to Shona:

Sumo yeShanduro yeNyika Itsva yakabudiswa zuva iroro yaiti: "Chinhu chikuru cheshanduro ino ndiko kudzorerwa kwezita raMwari munzvimbo yaro yakakodzera."


Text in Zulu: Isethulo: Enye yezinto ezaziwa kakhulu encwadini yesAmbulo abagibeli bamahhashi abane.
Translation of the previous text to Shona:

Sumo: Vanhu vakawanda vanoziva nezvevarume 4 vanenge vakatasva mabhiza vanotaurwa muna Zvakazarurwa.


Text in Zulu: Isethulo: Sitjengisa abantu ividiyo efitjhani ekhuluma ngomndeni.
Translation of the previous text to Shona:

Sumo: Tiri kuratidza vamwe kavhidhiyo aka kari kutaura nezvemhuri.


Text in Zulu: Isethwe kuma-XNUMXs, lapho i-fascism yayisigcwele, futhi yenza isithombe esibucayi somphakathi wase-Italy ngaleso sikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakagadzwa mumaXNUMXs, apo fascism yaive ichizara zvizere, uye ichiumba mufananidzo wakakomba wenzanga yeItaly panguva iyoyo.


Text in Zulu: Isetshenziselwa Water Treatment, Jikelele Imigomo Ukubulala amagciwane, Fish Amagciwane Ukususwa, Nokuvinjelwa wezifo ezithelelanayo Ngo Fish & Shellfish.
Translation of the previous text to Shona:

Inoshandiswa Kurapa Kwemvura, General Saiti Disinfection, Hove Parasite Kubvisa, Kudzivirira Kwezvirwere Zvirwere MuHove & Shellfish.


Text in Zulu: Isetshenziselwa njengoba Ukuphila Area Fence, Campus Barrier, Garden Fence and Shopping ezitolo ezinkulu Ukuba Wedwa Uthango.
Translation of the previous text to Shona:

Rinoshandiswa sezvo Living Area Fence, kembasi Chipingamupinyi, Garden Fence uye Shopping Malls Zindoga Fencing.


Text in Zulu: Isetshenziselwa ongaphakeme ingcindezi ketshezi zokuthutha, njengamanzi, igesi namafutha; ukwakhiwa kanye piping
Translation of the previous text to Shona:

Kushandiswa pasi kumanikidzwa mvura chokufambisa, zvakadai semvura, gasi, uye mafuta; kuvaka uye muridzo unoridzirwa


Text in Zulu: Isetshenziselwa ukudala ukuqwashisa, ukuqala ezinye izinhlobo zemidiya nokwenza okuqukethwe kwakho kubonwe izethameli ezintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inoshandiswa kugadzira kuzivisa, kusvetuka dzimwe nzira dzenhau uye kuita kuti zvemukati zvionekwe nevateereri vatsva.


Text in Zulu: Isetshenziselwa ukufanisa imishini yezimboni.
Translation of the previous text to Shona:

Rakashandiswa enzanirana maindasitiri michina.


Text in Zulu: Isetshenziselwa ukuxhumana nokubeka ikhebula le-fiber optic.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inoshandiswa pakubatanidza uye nekuisa fiber fiber optic tambo.


Text in Zulu: Isetshenziselwa ukwelapha ubuchopho ukukhubazeka kwengqondo psychiatric kanye nokuphazamiseka kwengqondo.
Translation of the previous text to Shona:

Inoshandiswa kurapa uropi hutachiona hwechirwere chepfungwa uye zvinetso zvepfungwa.


Text in Zulu: Isetshenziswa kuhloswe ukuba nethonya zokuzivikela phezu neurotransmitters ezifana serotonin futhi Dopamine ebuchosheni.
Translation of the previous text to Shona:

Unoshandiswa rinotarisirwa kuva inodzivirira chaizvoizvo pamusoro neurotransmitters akadai kweserotonin dopamine muuropi.


Text in Zulu: Isetshenziswa ngokubambisana nezimbiwa zamandla ezinjengabafukuzi bokubacindezela.
Translation of the previous text to Shona:

Inoshandiswa pamwe chete nevacheri vemagetsi vakadai sevacheri vemagetsi.


Text in Zulu: Isetshenziswa njengesici Umanyolo okukhethekile izitshalo ukuthi nozwelo amazinga inhlabathi chloride kukhona, futhi esetshenziswa ezimweni lapho chloride ukugcwala kwamanzi kungenzeka eziyinkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Senzira dzakagadzirirwa fetiraiza pazvirimwa kuti vane hanya ivhu chloride yomuropa, uyewo kushandiswa zviitiko apo chloride buildup kungava matambudziko.


Text in Zulu: Isetshenziswe ezikoleni eziningi zamabanga aphansi naphezulu ezinemiphumela emangalisayo ekhaya nakwamanye amazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvave zvichishandiswa muzvikoro zvese zvepuraimari nesekondari zvine mhedzisiro inoshamisa kumba nekukunze.


Text in Zulu: Iseva yesandla sokudla ithole ukunqoba okuningi.
Translation of the previous text to Shona:

Iro-ruoko rwerudyi rwakawana kukunda kwakawanda.


Text in Zulu: Iseva yesitembu sesikhathi isebenza ngokuthatha i-hash yebhlokhi lezinto ezizogxivizwa kanye nokushicilela kabanzi i-hash, efana nephephandaba noma okuthunyelwe kwe-Usenet [2-5].
Translation of the previous text to Shona:

Timestamp server inoshanda nekutora hash yeblock yezvinhu zvichaiswa matimesamps nekuisa hash kwese, kunge mubepanhau kana Usenet post[2-5].


Text in Zulu: Isevisi yakho yamakhasimende idwala!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isevisi yangaphakathi yeNgeniso (Imininingwane Yentela Yamabhizinisi)
Translation of the previous text to Shona:

Internal Revenue Service (Ruzivo Rwemitero kune Bhizinesi)


Text in Zulu: Isevisi ye-InMotion Hosting isekelwe yizo zonke izindlela ezintathu zokusekela (ingxoxo bukhoma, ithikithi lefoni ne-imeyli).
Translation of the previous text to Shona:

InMotion Hosting service inotsigirwa nemhando dzose nhatu dzokutsigira (mararamiro ari kurarama, foni uye email).


Text in Zulu: Isevisi ye-InterServer isekelwe ngokubhala okucacile i-SLA (bheka isithombe).
Translation of the previous text to Shona:

InterServer service inotsigirwa nekunyora kwakanyorwa SLA (ona mufananidzo).


Text in Zulu: Isevisi yokuqomisana eku-inthanethi nge ➤ [100% Amakamelo Okuxoxa wamahhala ] kuyajabulisa.
Translation of the previous text to Shona:

Pamhepo Kufambidzana Service Ne ➤ [100% Makamuri Ekutengesa Mashoma ] zvinonakidza.


Text in Zulu: Isexwayiso ngesihloko sokululekwa ngokobulili _ Ukubambisana ngokobulili
Translation of the previous text to Shona:

Mutu Wotsutsana ndi Uphungu Wokhudza Kugonana _ Kugonana


Text in Zulu: Isexwayiso: Akuvunyelwe nhlobo ukukhipha ipulaki yokuphuma ngaphansi kwanoma yiziphi izimo.
Translation of the previous text to Shona:

Yambiro: Izvo zvakanyatsorambidzwa kudhonza iyo yekuvhara plug mune chero mamiriro.


Text in Zulu: Isexwayiso: ingcindezi ongaphakeme
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isexwayiso: x-ray kunganciphisa zegazi emzimbeni, ukubulala amangqamuzana omdlavuza, okungabangela ukulimala emzimbeni womuntu , futhi uqiniseke ukuthi usebenzise imikhiqizo radiology yokuvikela impilo yakho kanye nomsebenzi nokuphepha!
Translation of the previous text to Shona:

Warning: x-mwaranzi anogona kuderedza maplatelet nomuviri, kuuraya masero kenza, kukuvadza kune muviri womunhu , uye iva nechokwadi kushandisa radiological kudzivirira zvinhu kuti utano hwako uye basa kuchengeteka!


Text in Zulu: Isha Lakhani PicturesNo photos available.
Translation of the previous text to Shona:

Aravane Rezai PicturesNo photos available.


Text in Zulu: Ishadi lokuhweba nsuku zonke le- Apple Inc. likuwebhusayithi yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chati yezuva nezuva ye EOS vhoriyamu yekutengeserana inoiswa pawebsite yedu.


Text in Zulu: Ishaja ye-Apple ejwayelekile ilungele lokhu, noma enye ishaja evela kumkhiqizi onokwethenjelwa esingayithola ku-Amazon ngentengo ephansi (kanje).
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakajairwa 20W Apple charger yakakwana kune izvi, kana chero imwe charger kubva kune yakavimbika inogadzira iyo yatinogona kuwana paAmazon nemutengo wakaderera (sezvizvi).


Text in Zulu: Ishalofu leqhwa laseLarsen C lizophuka maduze: lingalahlekelwa yi-10% lendawo yalo ukwakha iqhwa elikhulu kunawo wonke emlandweni.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Larsen C ice shefu iri kuzotyoka munguva pfupi iri kutevera: inogona kurasikirwa ne10% yenzvimbo yayo kugadzira hombe iceberg munhoroondo.


Text in Zulu: Ishani Ruhi Anju
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isheshisa inqubo yokukhula nge-200% -300%, isiza ukuphulukisa okusheshayo nokuphila kabusha kanye nezithombe zomkhiqizo
Translation of the previous text to Shona:

Inomhanyisa maitiro ekukura ne 200% -300%, inobatsira kukurumidza kuporesa uye kupora mararamiro uye mufananidzo wechigadzirwa.


Text in Zulu: Ishicilela izindatshana ezintathu noma ezine njalo ngenyanga, noma kunjalo akukho-filler.
Translation of the previous text to Shona:

Inoburitsa zvinyorwa zvitatu kana zvina mwedzi woga woga, zvisinei hapana filler.


Text in Zulu: Ishicilelwe futhi isatshalaliswa emhlabeni jikelele yi-Starchild Ascension Group
Translation of the previous text to Shona:

Yakabudiswa uye yakaparadzirwa munyika yose ne Starchild Ascension Group


Text in Zulu: Ishidi 7-1 iphutha kokujwayelekile XMZ * J e isicelo nsuku zonke:
Translation of the previous text to Shona:

Sheet 7-1 ndiyo zvatinosiita mhosva XMZ * J nezuva kushanda:


Text in Zulu: Ishidi ahlabayo endaweni 2m × 4M, 2m × 6m.
Translation of the previous text to Shona:

Sheet nokuveza nharaunda 2m × 4m, 2m × 6m.


Text in Zulu: Ishidi lensimbi lokushaya izingxenye zezimoto: kufaka phakathi izingxenye zokwakhiwa kwezimoto, izingxenye ezisebenzayo zezimoto, izingxenye zemishini yezimoto, ukudluliswa kwezimoto, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Sheet simbi yekudhira zvikamu zvemotokari: zvinonyanya kusanganisira zvikamu zvemotokari, zvikamu zvemotokari zvinoshanda, zvikamu zvemotokari lathe, kudzosera mota, nezvimwe.


Text in Zulu: Ishintsha kulula ukuyisebenzisa ngenkathi usebenza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ishintshe futhi yathuthukisa inqubo yabalingani bebhizinisi, futhi yahlela abalingani bebhizinisi abangaphezu kwekhulu ukuba babe nezinkambo zokufunda eJapan naseJalimane.
Translation of the previous text to Shona:

♦ Yakagadzirisa nekuvandudza bhizinesi rezvemabhizimusi mashandiro, uye vakaronga pamusoro pevabatsiri vebhizimusi zana kuti vave nerwendo rwekufunda kuJapan nekuGerman.


Text in Zulu: Ishintshela ukuphathwa kwenethiwekhi ye-Gigabit Layer 2 ephelele eyenzelwe ukuthuthukisa izidingo zenethiwekhi yokufinyelela ephezulu ye-Gigabit, njenge-WIFI AP, ikhamera ye-IP, ifoni ye-IP nezinye izinhlobo zemishini.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo-yekuzvigadzira yakazara yakazara Gigabit Layer 2 network manejimendi switch inoitirwa kusimudzira zvinodiwa zvepamusoro-kuita Gigabit yekuwana network, seWIFI AP, IP kamera, IP foni uye mamwe marudzi emidziyo.


Text in Zulu: Ishmayeli, u-Isaka, uJakobe no ezizwe,
Translation of the previous text to Shona:

komon, chiwantokucha, mer inchip, piro par inchip, kuayapto kuayapto waromoto,


Text in Zulu: Isho a izibusiso zonyaka omusha ezinhle ngeziqalo ezintsha, ukuqala okusha, with of love and promises for a brighter things all come to mind as we say in a Unyaka omusha 2021 izibusiso.
Translation of the previous text to Shona:

Iti a makomborero egore idzva nemavambo matsva, kutsva kunotanga, with of love and promises for a brighter things all come to mind as we say in a Goredzva 2021 maropafadzo.


Text in Zulu: Isho kanje iNkosi uJehova, ithi: "Nanku umkhawulo eniyakwahlukanisa ngawo ifa lezwe ngokwezizwe eziyishumi nambili zakwa-Israyeli, uJosefa abe nezabelo ezimbili.
Translation of the previous text to Shona:

13 Zvanzi naIshe Jehovha, "Iyi ndiyo miganho, yamunofanira kuganhura nyika nayo ive nhaka yamarudzi ane gumi namaviri alsiraeri: Josefa anofanira kupiwa migove miviri.


Text in Zulu: Isi Iyi: Candle
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isi-Arabhu siwulimi olusemthethweni eSharjah, kepha isiNgisi lolunye ulimi olukhulunywa kulo lonke idolobha.
Translation of the previous text to Shona:

ChiArab ndiyo mutauro wakakurumbira muSharjah, asi Chirungu ndiwo mumwe mutauro unotaurwa muguta rose.


Text in Zulu: IsiBalinese nesi-Indonesia kukhulunywa njengezilimi ezisemthethweni kulesi siqhingi.
Translation of the previous text to Shona:

VaLugungu neVaGanda vanoti kizinga (island) vachireva chitsuwa.


Text in Zulu: IsiFulentshi ulimi olukhulunywa eYurophu, kodwa nasezingxenyeni ezihlukahlukene zomhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

ChiFrench mutauro unotaurwa muEurope, asiwo mumativi akasiyana-siyana enyika.


Text in Zulu: IsiFulentshi ulimi oluyinkimbinkimbi kunalokho, futhi umsebenzi ngamunye uwusizo.
Translation of the previous text to Shona:

ChiFrench chimiro chakanyanya kuoma kunzwisisa, uye icho chiito chega chega chinobatsira.


Text in Zulu: IsiGaba 32 sibuye sichaze imithethonqubo
Translation of the previous text to Shona:

iri rinosanganisira zvitsauko makumi maviri nezvitatu, uye rinongororwa


Text in Zulu: IsiGreki, njengezinye izilimi eziningi ezibandakanya iSpanishi, isiFulentshi, isiJalimane, isiLatini, nesiHeberu kunikeza ubulili kumabizo yize kungabhekiseli kusidalwa esiphilayo.
Translation of the previous text to Shona:

ChiGiriki, semimwe mitauro yakawanda inosanganisira Spanish, French, German, Latin, uye Hebrew chinopa chechikadzi kumazita kunyange hazvo asingarevi munhu mupenyu.


Text in Zulu: IsiJalimane Portillo _ _ Ciencia, Ukwahlukanisa
Translation of the previous text to Shona:

ChiGerman Portillo _ _ Ciencia, Kuparadzanisa


Text in Zulu: IsiKhuthazo 'EsiVela EMlonyeni WabaNtwana'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: IsiMaori ulimi olukhulunywa kubantu bomdabu.
Translation of the previous text to Shona:

Maori ndimi mutauro unotaurwa pakati pevanhu veko.


Text in Zulu: IsiNdebele: Ukresimusi omnandi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: IsiNgisi sisakazeka kabanzi; Imayelana nenqubo eyenzeka ngemuva kweNguquko Yezimboni.
Translation of the previous text to Shona:

Chirungu chapararira; Izvo ndezve maitiro akaitika mushure meRevolution Revolution.


Text in Zulu: IsiRashiya AseYurophu IsiNgesi (UK) YaseMelika (US) IsiTaliyani IsiJaphani Yezizwe ngezizwe Esifubeni ububanzi Ekukhuluphaleni Ubungakanani Hip
Translation of the previous text to Shona:

ChiRussian ZvekuEurope Chirungu (UK) American (US) ChiItalian ChiJapanese Pasi rose Upamhi bhokisi Chiuno saizi Hip saizi


Text in Zulu: IsiThala samveza njani u-1914 njengomnyaka oyihloko?
Translation of the previous text to Shona:

Watch Tower yakaratidza sei kuti 1914 raizova gore rinokosha?


Text in Zulu: IsiZulu phela asinabukelisi, siyibeka into njengoba injalo.
Translation of the previous text to Shona:

Denga rinenge dziva, asidziva haringe denga ba.


Text in Zulu: Isibalo imigwaqo yokulinganisa has 1, 2 noma 4 imigwaqo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kuyera migwagwa ine 1, 2 kana 4 migwagwa.


Text in Zulu: Isibalo izigaba zingandiswa noma decre ased ngayinye ikhanda liyadingeka use.There kuthiwa engeli amane afakwe 0 °, 90 °, 180 °-270 ° etholakalayo ngokukhetha ngamunye ukufaka ezahlukene nokusetshenziswa ukuze ulungise isikhundla ukukhweza echwebeni amathe (umuntu uma owawushade isebenza 180 ° uma kungekho inothi ekhethekile kunikezwa).
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda mumatanho zvinogona hwakawedzera kana decre ased paminiti runodiwa musoro pana use.There vari ina waisanganisira pamakona ose 0 °, 90 °, 180 ° uye 270 ° dziripo yaakasarudza paminiti zvakasiyana zvivako uye kushandiswa kuti kuchinja nokuwedzera chinzvimbo ari nekusvipirwa chiteshi (imwe apo aimbova-anoshanda ari 180 ° kana mukasacherechedza chinokosha anopiwa).


Text in Zulu: Isibalo izigxobo ohlangothini engezansi 8 (side ubude 30.41 amamitha, kucatshangelwa target - 26.41 m)
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda mapango rezasi divi 8 (divi urefu 30.41 mamita, kufungisisa pasuwo - 26.41 M)


Text in Zulu: Isibalo izinjongo nezindlela asetshenziswa ngaphakathi enhlanganweni.
Translation of the previous text to Shona:

Uwandu nezvinangwa uye nzira dzinoshandiswa mukati musangano.


Text in Zulu: Isibalo izisulu zaba abantu 144.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibalo sakhe singesinye sezichasiselo ezinkulu ...
Translation of the previous text to Shona:

Chiwerengero chake ndi chimodzi mwazomwe zidatsutsa kwambiri ...


Text in Zulu: Isibalo sedolobha kubikezelwa ukuthi sizokhula ngokushesha ngokuzayo.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hweguta hwakafungidzirwa kukura nekukurumidza mune ramangwana.


Text in Zulu: Isibambi se-Insta esemthethweni se-Mothercare sabelane ngezithombe ezinhle kakhulu ezabiwe kusetshenziswa i-hashtag.
Translation of the previous text to Shona:

Mothercare's official Insta mubato wakagovana mamwe emifananidzo yakanakisa yakagovaniswa uchishandisa iyo hashtag.


Text in Zulu: Isibambo sezinkuni nesibambo sepulasitiki kuvame ukusetshenziswa kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mubato wehuni nepurasitiki mubato unowanzo shandiswa.


Text in Zulu: Isibani se-fluorescent (esivamile) asilungisiwe
Translation of the previous text to Shona:

Fluorescent mwenje mutoro (wakajairwa) hauna kugadziriswa


Text in Zulu: Isibazi esivela esikhathini esidlule kungenzeka ukuthi saba yisona sizathu esenza angavamile ukukhuluma ngabazali bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Ronda kubva munguva yake yapfuura rinogona kunge rakave chikonzero chaicho nei achiwanzotaura nezvevabereki vake.


Text in Zulu: Isibhakabhaka bhu phansi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibhakela sasiyingxenye ebalulekile yempilo kaFloyd kungekudala ngemuva kokuqala ukuhamba.
Translation of the previous text to Shona:

Bhokiseni yaive chikamu chakakosha chehupenyu hwaFloyd pasina nguva refu atanga kufamba.


Text in Zulu: Isibhakela wumdlalo onezigidi zabalandeli emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Minecraft mutambo une mamirioni evateveri pasi rese.


Text in Zulu: Isibhedlela Amakhethini alahlwayo, Amakhethini Alahlwayo - Tianfeng
Translation of the previous text to Shona:

Chipatara Chinoraswa Maketeni, Anoraswa Maketeni - Tianfeng


Text in Zulu: Isibhedlela yasehhovisi zenziwa kanye cwaningo eyala emitholampilo kusukela 2nd Ngonyaka zokutadisha;
Translation of the previous text to Shona:

Hospital clerkships zvinoitwa pamwe kudzidza kunotoda kurapwa nokuranga kubvira 2wana gore kudzidza;


Text in Zulu: Isibheki - kuyinto umeluleki futhi umsizi ilungu ithimba ngalinye.
Translation of the previous text to Shona:

Referrer - ane chipangamazano uye mubatsiri mumwe nomumwe chikwata nhengo.


Text in Zulu: Isibiliso sabaFarisi nabaSadusi (5-12)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibindi kusho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibindi sabo sasingazethembi ngokweqile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibindi sakhe sangihlaba umxhwele kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Chivindi chaMliswa chandishamisa zvikuru.


Text in Zulu: Isibonakaliso Sezinsuku Zokugcina.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibonakaliso sokulwa nezinsizwa ezishushiswa emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Chiratidzo chakanangana nekutambudzwa vadiki pasi rese.


Text in Zulu: Isibonelo Esihle Sikababa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibonelo Umthetho we-Opium ukwenqabela ukutholakala kwezidakamizwa ezithile ezisohlwini ll lll of the Opium Act.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso The Opium Act inorambidza kuve nemamwe madhiragi akanyorwa mumazita l uye ll yeOpium Act.


Text in Zulu: Isibonelo WPC granule ukwenza umshini WPC granulator:
Translation of the previous text to Shona:

Model nokuti WPC granule kugadzira muchina WPC granulator:


Text in Zulu: Isibonelo Ye Ngyabonga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibonelo abanye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibonelo esihle kakhulu yisibonelo ne-VS-3006.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibonelo esilandelayo ibuyisela inani imidiyeni Profit emva Tax kusukela isethi eshiwo AllMembers:
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotevera muenzaniso akadzorera evaMedhia kukosha Profit pashure Tax kubva yakatarwa unotaurwa kubudikidza AllMembers:


Text in Zulu: Isibonelo esisheshayo sokusetshenziswa kwayo kumklamo wamaklayenti wakamuva:
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wakakurumidza wokushandiswa kwawo pane imwe nguva purojekiti yemaklayiti:


Text in Zulu: Isibonelo nge WiFi okuyinto router kuba phakathi endlini lapho manje 2.4Ghz band futhi 5GHz band 2.4Ghz band kungaba ngaphandle kodwa wathola kodwa kuyoba esiphezulu idatha izinga BV 150Mbs, ubuthakathaka isignali kancane ngokwemvelo kodwa kusadingeka namanje ukuthola, ngesikhathi 5GHz band esiphezulu idatha izinga BV 300 MBs kuyoba kuphela ngeke leli isignali ngaphandle ekhaya ayikwazi ukuthola.
Translation of the previous text to Shona:

Example pamwe WiFi izvo router iri pakati peimba apo iwe ikozvino 2.4Ghz bhendi uye 5GHz bhendi 2.4Ghz bhendi anogona panze asi vagamuchira asi chichava kunonyanyisa date mwero BV 150Mbs, simba, chiratidzo zvishoma sezvingatarisirwa asi vachingove iwe uchiri kugamuchira, pa 5GHz band ma max datarate Bv 300 Mbs achave asi iwe haugoni kugamuchira ichi chiratidzo kunze kweimba zvachose.


Text in Zulu: Isibonelo sabo sangikhuthaza kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wavo wakandikurudzira chaizvo.


Text in Zulu: Isibonelo sakaPowula sitjengisa ngokukhanyako bona nesivuma izono zethu begodu sitjhentjhe ikambo yethu, uJehova uzimisele ukulibalela ngitjho nezono ezikulu ngesisekelo somhlatjelo kaJesu wesihlengo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaitika kuna Pauro zvinonyatsoratidza kuti kana tikareurura zvivi zvedu, tikachinja mararamiro edu, Jehovha anoda chaizvo kudzima kunyange zvivi zvakakura achishandisa chibayiro chorudzikinuro chaJesu.


Text in Zulu: Isibonelo sakhe siyakhuluma, akunjalo?
Translation of the previous text to Shona:

Handizvo here kuti muenzaniso wake unotaura nesu?


Text in Zulu: Isibonelo sale ndlela endaweni eyodwa e-United States (i-Olmstead County, eNigeria; ikhaya leMayo Clinic), bheka Sauver et al. (2011).
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kweizvi nzira iri mune imwe nzvimbo muUnited States (Olmstead County, Minnesota; musha weMayo Clinic), ona Sauver et al. (2011).


Text in Zulu: Isibonelo salokho okwenzeka ngempela: Ake sibize umuntu wethu Mario.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wezvakangoitika ndeyekuti: Ngatidane munhu wedu Mario.


Text in Zulu: Isibonelo salokhu singasebenza njengesikhanyiso.
Translation of the previous text to Shona:

Chitsanzo china chikhoza kuperekedwa pa kuunikira.


Text in Zulu: Isibonelo sesithathu esingasifanele kahle ohlelweni lwami lokuhlukanisa ngezigaba yilabo abaxhomeke esikhathini esinjenge-Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) Network Challenge (okungukuthi, i-Red Balloon Challenge).
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wechitatu hakukodzeri zvakanaka kupinda categorization rangu zano ndiyo nguva-nemataundi mobilizations dzakadai Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) Network Challenge (kureva, Red chibharuma Challenge).


Text in Zulu: Isibonelo sikaThimothewu sibonisa kanjani ukuthi uJehova uzimisele ukuphathisa intsha imithwalo yemfanelo?
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso waTimoti unoratidza sei kuti Jehovha anoda kupa vechiduku mabasa?


Text in Zulu: Isibonelo sokucwaninga ukuthi kokubili kushukunyiswa ukusetshenziswa futhi sifuna ukuqonda okuyisisekelo umsebenzi kaPasteur ekuguquleni i-beet juice ibe utshwala obuholela ekutheni i-germ theory yezifo.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wekutsvakurudza izvo zvose zviri zviviri zvinokurudzirwa nekushandiswa uye kutsvaga kunzwisisa kwakakosha basa raPasteur mukushandura chibage chemukoko muwaini chinotungamirira kuchirwere chetachiona chezvirwere.


Text in Zulu: Isibonelo sokuphepha se-SharePoint 2013 sinokuguquguquka kakhulu futhi sivumelane nezidingo zenhlangano yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Sangano 2013 kuchengetedza muenzaniso inonyatsochinja uye inogadziriswa nezvinodiwa nesangano rako.


Text in Zulu: Isibonelo sokuphila kwangempela: Dennis Johnson we-Web Hosting Talk
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wehupenyu hwechokwadi: Dennis Johnson weWeb Hosting Talk


Text in Zulu: Isibonelo sokuphila kwangempela: uBill Slwaski iphrofayili ye-Twitter - imisho emifushane nokusetshenziswa kwama-hashtag (umthombo).
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wehupenyu hwechokwadi: Bill Slwaski Twitter profile - mitsara yakajeka uye kushandiswa kwakanaka kwe hashtags (mabviro).


Text in Zulu: Isibonelo sokuqala nguye owabulawa silwa enye imbangela Allah futhi ePharadesi .
Translation of the previous text to Shona:

Mwari wakasika mwanarume no mwanakaji wokutanga zve wovadira mu munda wo Edheni.


Text in Zulu: Isibonelo uma u-oda inkampani ebambisene ne-akhawunti yomthengisi nenkampani ye-akhawunti yomthengisi oyenqabile ukuvula i-akhawunti noma ekhokhisa amanani aphezulu kunalokho okufisayo, ikhambi kuphela le-GCS, ngokukhetha kwayo, ukubuyisa kuphela leyo ngxenye yemali okukhokhelwe ukuthi kuthathwa yi-GCS kuhlobene nokuvulwa kwe-akhawunti yomthengisi noma ingxenye yemali eshiwo, engaphansi kwezindleko zephakeji, noma ukukunikeza enye inketho ye-akhawunti yomthengisi.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso kana iwe ukaraira mubatanidzwa uye account yevatengesi uye iyo kambani yevatengesi kambani yesarudzo yakaramba kuvhura iyo account kana kubhadharisa yakakwira mareti kupfuura iwe yaunoda, mushonga wega ndeyeGCS, pane yayo sarudzo, kudzosera chete iyo chikamu chemubhadharo. akabhadhara izvo zvinofungidzirwa neGCS zvine chekuita nekuvhurwa kweakaunti yevatengesi kana chikamu chemubhadharo, zvishoma kubva muhomwe mari, kana kukupa imwe sarudzo account account.


Text in Zulu: Isibonelo, ababhalisile bami bathola isici sezindaba zezempilo nemicimbi ezayo.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, vatengi vangu vanowana nhau yehutano nenyaya uye zviitiko zvinotevera.


Text in Zulu: Isibonelo, abahlinzeki bekhamera abagqoke umzimba i-OMG basebenza ngomthetho banikeza isitoreji sangaphakathi nekhadi le-SD, futhi bangumnikazi wenkampani http://omg-solutions.com/ .
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, vanopfeka muviri-vanopfeka kamera vanotsigira OMG mutemo vanoita vanopa kuchengetedza kwemukati uye SD kadhi, uye ndeya kambani http://omg-solutions.com/ .


Text in Zulu: Isibonelo, abameli bethu bangongoti emkhakheni wezomthetho womndeni, umthetho wezabasebenzi, umthetho wezinkampani, umthetho wempahla yokusungula nokuhambisana.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, magweta edu inyanzvi mumunda wemutemo wemhuri, mutemo wevashandi, mutemo wemakambani, mutemo wepfuma yenjere uye kutevedzera.


Text in Zulu: Isibonelo, abaphathi bangaphokophela ukukhuphula izikhuthazo zezezimali ezifundazweni ezingayandisanga iMedicaid ngaphansi kwemibandela yokuzikhethela ye-Affordable Care Act (ACA) ukwenza kanjalo manje.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, manejimendi anogona kukwidziridzira kuwedzera mari yemari kumatunhu asina kuwedzera Medicaid pasi pezvisarudzo zveAffordable Care Act (ACA) kuti zviite izvozvi.


Text in Zulu: Isibonelo, abasebenzisi abaningi be-Insta bakhokhela abalandeli be-Instagram ngendlela ye-bots ukukhulisa izibalo zabalandeli babo ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, vazhinji vevashandisi veInsta vanobhadharira vateveri ve Instagram nenzira yebhoti kusimudza kuverenga kwevateveri vavo nekukurumidza.


Text in Zulu: Isibonelo, ake ucabange ukuthi unephrojekthi yeminyaka emihlanu.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, fungidzira iwe une chirongwa chemakore mashanu.


Text in Zulu: Isibonelo, akufani phupha igolide uma ucebile kunokuba ungumpofu.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, haina kufanana kurota goridhe kana uri mupfumi kupfuura kana uri murombo.


Text in Zulu: Isibonelo, ama-SDK angaqoqa imininingwane yezobuchwepheshe neyokusetshenziswa njengezikhombi zamadivayisi weselula nokuxhumana kwakho neSayithi nezinye izinhlelo zokusebenza zeselula.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, ma SDK anogona kutora ruzivo rwehunyanzvi uye rwekushandisa senge masisitimu enharembozha nekubatana kwako neSiti uye nemamwe maapplication efoni.


Text in Zulu: Isibonelo, ama-maracas we-bolero athathelwe indawo ngu güira, nazo ezomndeni oshayayo, futhi zaziswa isiginqi.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, ma maracas e bolero akatsiviwa ne güira, zvakare yemhuri yekurova, uye vakaunzwa zvXNUMX.


Text in Zulu: Isibonelo, amachibi ezinhlanzi ze-catfish ekulinganisa i-280cm x 300cm x 25cm enezinga lamanzi eliphakathi kwe-10 - 15cm kanye nokugeleza kwamanzi, ichibi lingakwazi ukufaka izimbewu ze-50.000 kuze kube yilapho liba ngu-2 - 3.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, catfish mbeu dzemvura dzichienzanisa 280cm x 300cm x 25cm nehuwandu hwemvura ye10 - 15cm uye nekupararira kwemvura, dziva rinogona kugadzirisa kusvika kumicheu ye 50.000 kusvikira yava yakafanana ne2 - 3.


Text in Zulu: Isibonelo, amakhamera agqokwa ngomzimba angaqopha izithombe zevidiyo, imisindo nezingxoxo ngenani eliphakeme kakhulu lucidity.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, Makamera-akapfeka Makamera anogona kurekodha mifananidzo yemavhidhiyo, kurira uye kukurukurirana zvine huwandu hwepamusoro hwe lucidity.


Text in Zulu: Isibonelo, amanye ama- # 4 amanye ama-blog - yini ayi-10 kokuthunyelwe?
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, # 4 mamwe mablog blog - chii chiri gumi mune iyo posvo?


Text in Zulu: Isibonelo, amaphoyisa edolobha laseFrankfurt ngokuhambisana nemigomo yamaphoyisa kanye nemithethonqubo ayimfanelo, kodwa kufanele futhi akhulise umqondo wokuphepha emzini ngokushaya amacici.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, mapurisa eguta reFrankfurt ane basa rekuteerera mitemo yemapurisa nemitemo, asi inotarisirwawo kuwedzera pfungwa yekuchengeteka muguta iri kuburikidza nekugara.


Text in Zulu: Isibonelo, amathuba emisebenzi amaNdiya e-UAE nokuseshwa kwemisebenzi eGulf.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, mikana yebasa yevaIndia muUAE uye kutsvaga basa muGomo.


Text in Zulu: Isibonelo, cela ibhange lakho ukuthi liguqule isihloko kwi-akhawunti yakho yasebhange libe igama lethemba lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, bvunza mubhangi wako kuti achinje zita kuakaundi yako kubhengi muzita rekuvimba kwako.


Text in Zulu: Isibonelo, eChina inombolo yayo yomlingo ingu-8.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, muChina nhamba yayo yemashiripiti i8.


Text in Zulu: Isibonelo, ekukhishweni ngokushesha, umthamo wokuqala we-Pregabalin ngu-150mg kuya ku-300mg ngosuku, ehlukaniswe ngemiyalelo emibili noma emithathu ngosuku.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, mukusunungurwa kwazvino, iyo yekutanga yePregabalin dose ndeye 150mg kune 300mg pazuva, iyo yakakamurwa kuva maviri kana matatu mishonga pazuva.


Text in Zulu: Isibonelo, eyakwaGoya ethi 'The Execution of May Two' ohlamvwini lwelayisi, inkunzi eyakhiwe ekhanda likaphini noma iSitatimende Sokukhululeka ngaphakathi embotsheni yenaliti.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, Goya 'Kuurayiwa kwaMay Mbiri' mune tsanga yemupunga, nzombe yakavakirwa pamusoro wepini kana Statue yeRusununguko mukati meziso retsono.


Text in Zulu: Isibonelo, ezinye zidinga ukuphela, okungukuthi uma ubhalisa isizinda nabo, awukwazi ukuyibeka kwenye indawo.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, vamwe vanoda kusarudzwa, izvo zvinoreva kana iwe uri kuverenga nzvimbo yaunogara navo, haugoni kuinyora pane imwe nzvimbo.


Text in Zulu: Isibonelo, i-Cinematch ingase ibone ukuthi uthanda i- Star Wars ne- The Empire Strikes Back bese-ke uncoma ukuthi ubuke ukubuya kwe-Jedi .
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, Cinematch inogona kuona kuti iwe wakada Star Wars uye The Empire Strikes Back uye zvinokurudzira kuti utarise Kudzoka kweJedi .


Text in Zulu: Isibonelo, i-Google isebenzisa i-bots ukuze ifake iwebhu.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, Google inoshandisa bots kuti iise webhu.


Text in Zulu: Isibonelo, i-IP65, X ikhombisa izinga lokuvikela uthuli nokuvinjelwa kokuhlasela kwangaphandle kwesikrini sokubonisa se-LED.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, IP65, X inoratidza padanho reguruva-humbowo uye yekune dzimwe nyika yekudzivirira kudzivirira kweiyo LED kuratidza skrini.


Text in Zulu: Isibonelo, i-InterServer ne-FastComet zikhiye intengo yokuvuselela ngesikhathi sokubhalisa kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, InterServer uye FastComet vhura mutengo wekuvandudza paunyoresa.


Text in Zulu: Isibonelo, i-Twitter yenza izikhangisi zesifunda esinikeziwe, isibonelo eNdiya noma eMelika.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, Twitter ine zviziviso zveimwe nzvimbo, zvichida India kana America.


Text in Zulu: Isibonelo, i-ejensi ethengisa impahla ethengiswayo eMexico yanda cishe ngamaphesenti angama-700 emigwaqo, okubenza bahambe benombolo lokuqala kumagama athile abalulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, mubatanidzwa wezvivakwa muMexico wakawedzera 700% yekuwedzera mumotokari, zvichivaita kuti vaende kunhamba yekutanga pane akati wandei mazwi.


Text in Zulu: Isibonelo, i-safari ye-Wachauer ne-pannonian safononi ziyalinywa e-Austria.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, safironi yeWachauer nesafrononi yepannonian inokurudzirwa muAustria.


Text in Zulu: Isibonelo, iKosi uDavidi yazisola ngesono esikhulu esenzileko, kodwana yalitjalelwa ngokupheleleko ngombana yatjhuguluka ngokusuka ehliziyweni.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, Mambo Dhavhidhi akava nemhosva yakakura asi akaregererwa zvikurukuru nokuti akapfidza zvechokwadi.


Text in Zulu: Isibonelo, iZips.com indawo yokuzilibazisa yensangu eWashington State ithengisa imali engaba yisigidi esingu-1.5 wamadola ngenyanga futhi kufanele ikhokhele ibhodi elilawula utshwala imali engamakhulu ayisi-500,000 iqonde ngqo kuhulumeni, BESE kufanele bakhokhe izintela zikahulumeni ngaphandle kokujwayelekile ukuncishiswa ngaphansi komthetho wentela ka-480E.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, Zips.com inovaraidza mbanje dispensary muWashington State inotengesa avhareji yemamirioni 1.5 emadhora pamwedzi wecannabis uye inofanirwa kubhadhara bhodhi rinodzora doro 500,000 mari yakananga kuhurumende, uye VANOFANIRA kubhadhara mitero yemubatanidzwa zvisina kujairika. kuderedzwa pasi pemutemo wemutero we480E.


Text in Zulu: Isibonelo, imali yakho i-$ 3.99 kuphela ngenyanga, kodwa kufanele ukhokhe kusengaphambili iminyaka emibili.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, mari yako inongova $ 3.99 chete pamwedzi, asi iwe unofanirwa kuribhadharira mberi kwemakore maviri.


Text in Zulu: Isibonelo, indiza yesisekelo se-athomu lekhabhoni iyisisekelo sesazi sezinto, kepha uhlobo oluthile lwenqubo yokuqwashisa yento iyikhabhoni, futhi isilinganiso salo njengesisekelo sesazi esisebenza ngokwaso siyasebenza umsebenzi njengesixa sekhabhoni.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, ndege yechiratidzo cheatomu yekodhi ndiyo inonyatsoziva yemamiriro ezvinhu, asi rudzi rwemhando yekuti chizivo chechikamu ndeche carbon, uye chiyero chayo sechizivo chekutanga chinokonzerwa nekushanda kwayo basa sechikamu chekoni.


Text in Zulu: Isibonelo, ingabe bake bazisingatha izindaba zomthetho ezifana nezakho?
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, vakambobata nyaya dzemutemo senge dzako kare here?


Text in Zulu: Isibonelo, ingxoxo yedeski losizo nohlelo lwefoni kungamaka abasebenzisi ngabalandeli abangaphezu kuka-100,000 be-Twitter, ngemiyalo ye-ejenti yokubanikeza isivumelwano esikhethekile esisekelwe ku-Twitter noma ukukhushulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, iyo yekubatsira tafura yekutaura uye foni sisitimu inogona kumaka vashandisi vane vanopfuura 100,000 vateveri veTwitter, nemirairo kune mumiririri kuti avape iyo yakasarudzika ye-Twitter-based dhizaini kana kusimudzira.


Text in Zulu: Isibonelo, isayithi le-PHP lingangena ngaphansi kwe-SQL injection attack.I-hacker kuphela izama ukuthola i-website ye-website futhi ithola yonke idatha.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, nzvimbo ye PHP inogona kuzviisa pasi peSQL injection attack.Mufambi anenge achingoedza kuwana database yewebsite uye anowana zvose data.


Text in Zulu: Isibonelo, iso ngeso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Isibonelo, izingxube zobugebengu ezihleliwe zisebenzisa ama-botnets ukutshontsha ulwazi lwezezimali ukwenza ukukhwabanisa, noma ukuhlola abasebenzisi abangabhekeleli futhi basebenzise ulwazi olungatholakali olutholiwe ukuze baxoshe.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, mapoka emagandanga ehurongwa anoshandisa mabhota kuti ape ruzivo rwezvemari kuti aite unyengeri, kana kutsvaga vashandisi vasingafungi uye vanoshandisa ruzivo rwakasvibiswa zvisiri pamutemo kuti avatsakatise.


Text in Zulu: Isibonelo, izinsimbi ezingezona ezensimbi zikhuphuke cishe ngama-50%, futhi i-poly-ether ethambile yegwebu, into ebalulekile eluhlaza yoqweqwe lwesiponji, inyuke ngo-126.74% ezinyangeni ezine ezedlule.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, simbi-isina simbi yakakwira neinenge 50%, uye yakapfava furo poly-ether, yakakosha mbishi zvinhu zvechipanji furo, yakwira ne126.74% mumwedzi mina yapfuura.


Text in Zulu: Isibonelo, kufanele ube nenkontileka yokuqashwa izinyanga eziyi-12 noma ngaphezulu, uqede okungenani uhlelo lweminyaka emithathu lwe-bachelor kwezemfundo ephakeme (hbo) futhi uthole okungenani umkhawulo weholo we-Blue Card ngenyanga.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, iwe unofanirwa kuve nekontrakiti yekushandira kwemwedzi gumi nemaviri kana inopfuura, wapedza kanokwana makore matatu chirongwa che bachelor muchikoro chepamusoro (hbo) uye uwane inove mubhadharo webhadharo weBlue Card pamwedzi.


Text in Zulu: Isibonelo, kukhona ukuthengisa ku-Inthanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, mukutengesa mabhuku pamusoro peInternet.


Text in Zulu: Isibonelo, kuthiwani ngomthetho wenyama ehlanzekile nengcolile?
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, zvakadiniko nemutemo wechikafu chakachena uye chisina kuchena?


Text in Zulu: Isibonelo, kuzoba ukulandela umugqa wethilogili yokuqala kaBruce Campbell - ukuphuma kuka-Ashley Williams noma mhlawumbe kuzosuka ekuqaliseni kabusha?
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, chichava sequel kune yekutanga trilogy yaBruce Campbell - Ashley Williams kubuda kana kuti ingangodaro ichatora kubva pakutangazve?


Text in Zulu: Isibonelo, nasi isiqeshana se-manifesto ye-Labour Party e-United Kingdom kusukela ngo-2010:
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, heino chidimbu che manifesto yeB labor Party muUnited Kingdom kubva muna 2010:


Text in Zulu: Isibonelo, ngenkathi ufuna umlingani wesikhathi eside ongabelana naye impilo, ungahlangana nabantu abaningi echibini lokuphola abafuna nje ukuxhumana okusheshayo.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, paunenge uchitsvaga wekugara naye kwenguva yakareba kuti ugovane hupenyu naye, unogona kusangana nevanhu vazhinji vari mune yekufambidzana dziva avo vari kungotsvaga yekukurumidza kubatana


Text in Zulu: Isibonelo, ngezansi, njengoba ubona, sengeze izixhumanisi lapho ungafaka khona kuphela iwebhusayithi yakho kodwa futhi wengeze imephu ngewebhusayithi yakho ezobe ihamba phambili ezindaweni eziphezulu ze-Intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, pasi apa, sezvaunogona kuona, takawedzera mazamu uko kwete chete iwe unogona kuwedzera webhusaiti yako asi zvakare kuwedzera mepu newebsite yako iyo ichazoenda yakakwirira muInternet rankings.


Text in Zulu: Isibonelo, ngidinga visa yokuya eDubai, noma ukuthi ngingawuthola kanjani umsebenzi eDubai futhi indawo efanele yomsebenzi?.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, ini ndinoda vhiza kuenda kuDubai, kana kuti ndawana sei basa kuDubai uye nzvimbo yakakodzera yemabasa?.


Text in Zulu: Isibonelo, ngihlangabezane nabamama abaningi abadala imikhiqizo ukusiza izingane zabo ezikhubazekile.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, ndakasangana nemama akawanda akawanda akasika michina kubatsira vana vavo vakaremara.


Text in Zulu: Isibonelo, ngo-1757, uCharles Peters watlola bona ibizo elithi "Jehova," ngokungafaniko neziqu ezinengi zakaZimu, "libonakala likuhlathulula ngcono lokho angikho."
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, muna 1757, Charles Peters akanyora kuti zita rokuti "Jehovha" "rinoita sokuti ndiro rinonyanya kuratidza zvaari chaizvo" kupfuura mamwe mazita ose aMwari okuremekedza.


Text in Zulu: Isibonelo, ngokuhlanganiswa komkhiqizo neHootsuite, abalawuli manje sebengathola izaziso ngaphakathi kweHootsuite lapho kunomsebenzi ekhasini labo le-LinkedIn.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kuburikidza nekubatanidzwa kwechigadzirwa neHootsuite, maAdmin vanogona ikozvino kugamuchira notices mukati meHootsuite kana paine chiitiko pane yavo LinkedIn Peji.


Text in Zulu: Isibonelo, okuthunyelwe akukhulume ngenhla kakade kunamasheya e-2,300 kumabonomphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, chinyorwa chaanotaura pamusoro apa chine zvikamu zve 2,300 mumagariro evanhu.


Text in Zulu: Isibonelo, setha ingxoxo kuphela namantombazane futhi zonke izingqungquthela zamavidiyo zizoba namantombazane kuphela ngaphandle kwabafana, lokhu kulula kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, seta chat chete nevasikana uye ese mavhidhiyo misangano ichave chete nevasikana vasina vakomana, izvi zviri nyore kwazvo.


Text in Zulu: Isibonelo, singanikeza imininingwane yakho ekhomba wena uqobo enkampanini ephatha i-imeyili ukukunikeza izaziso mayelana nezinsizakalo zethu.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, isu tinogona kukupa iwe pachako ruzivo ruzivo kune email manejimendi kambani kuti ikupe iwe ziviso nezve edu masevhisi.


Text in Zulu: Isibonelo, siye sakhuthaza ngamandla ukulinganisa ubuchwepheshe bezimoto zelanga nezithuthi zikagesi ukuze kuncishiswe izindleko, kodwa bakhokhele inani eliphezulu kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, takamanikidzira kukura kwema teknolojia yekushandisa kwezuva uye magetsi motokari kuderedza mari, asi wakabhadhara mutengo wakanyanya.


Text in Zulu: Isibonelo, u-Correll nozakwabo bacele iqhaza ekuhlolweni kwebhu ukuthi balinganise abazobhapathizwa ngobukhulu obuhlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, Correll uye vashandi vakabvunzwa kuti vabatanidzwe mubhidhi yekuedza kuti vaenzanise vatsva pane zvakasiyana-siyana.


Text in Zulu: Isibonelo, ukuhunyushwa kwezintambo okuqinile komthetho weSazariya.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kududzirwa kwakaoma-mutsara kwemutemo weShariya.


Text in Zulu: Isibonelo, ukwanda kwesisu akusona isayensi
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kuwedzera mumimba hakune yesayenzi


Text in Zulu: Isibonelo, ukwazi ukuthi ungasebenzisa kanjani ithuluzi lekhompiyutha sekuyinto ebalulekile ekuhwebeni okwakuyiminyaka embalwa edlule.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kuziva nzira yekushandisa kombiyuta inove inenge inokosha inoshandiswa iyo yaive makore mashoma apfuura.


Text in Zulu: Isibonelo, ukwehlukanisa u-5 mm ngambili _.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kupatsanura 5 mm nemaviri _.


Text in Zulu: Isibonelo, uma ihhashi libona ubuso obuthukuthele, ukushaya kwenhliziyo yakhe kuyakhuphuka, uphendulela ikhanda lakhe, futhi umuntu abuye abheke ngokusobala ngokufana iso leso lesobunxele.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kana bhiza rikaona chiso chakatsamwa, kurova kwemoyo wake kunowedzera, anotendeuka musoro, uye munhu anodzoka neziso rinotyisa rakaenzana neziso rake reruboshwe.


Text in Zulu: Isibonelo, uma kungenzeka ukuthi unezindawo ze-OSPF nezindawo ze-EIGRP ezihlotshaniswa okungenani ezimbili ezigxile kuzo, uzokwakha isiteshi esisodwa kuzo zonke izindlela ze-OSPF bese uzihambisa ekubuyiselweni okuvela ku-EIGRP ku-OSPF.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, pane mukana wokuti une OSPF uye EIGRP nzvimbo dzakabatanidzwa zvingasarudzwa zviviri, iwe ungagadzira imwe chiteshi mumigwagwa yese yeOSPF uye ugovaendesa pakudzokorora kubva EIGRP kuOSPF.


Text in Zulu: Isibonelo, uma ubhala okuthunyelwe mayelana nokuthi ungayithuthukisa kanjani isifo sakho segalufu, ungase udale uchungechunge lwezithombe ngezeluleko ezincane njengezihloko-magama ezithatha umfundi ekukhetheni iqembu elifanele ukulandela ukuhamba.
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, kana iwe ukanyora nhaurwa pamusoro pekuvandudza gwara rako regorofu, iwe unogona kuumba mifananidzo yemapikicha ane mazano mashoma sezvinyorwa zvinotora muverengi kubva pakusarudza kambani yakarurama yekutevera-kuburikidza nekuputika.


Text in Zulu: Isibonelo, uma ubona ugaxekile wokudluliselwa (bheka-your-website-here.com) ku-akhawunti yakho ye-Google Analytics, kufanele ususe ngokushesha ngangokunokwenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Nemuenzaniso, kana iwe uchiona kutumirwa kwepamu (kuona-your-website-here.com) muGoogle Analytics account, iwe unofanira kuchibvisa nokukurumidza.


Text in Zulu: Isibonelo, uma ukhuluma nomphathi noma iklayenti, ungasebenzisa "imikhonzo eqotho," okuyinto ifomula efanelekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kana uri kutaura nemutariri kana mutengi, unogona kushandisa "kukwazisa kwechokwadi," iyo ndiyo yakakosha zvakanyanya.