Text in Zulu: Uma ngifike ezinsukwini ezimbili ngaphambili, abaningi ashiyiwe, futhi amanye amalungu omkhaya wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kudai ndakanga yasvika mazuva maviri adarika, vakawanda asiyiwa, vamwe vomumhuri yako.


Text in Zulu: Uma ngifumene umusa emehlweni enkosi noma kukuhle enkosini ukunginika lokho engikucelayo nokwenza lokho engikufunayo, makuze inkosi noHamani edilini engiyakubalungisela lona; ngiyakwenza kusasa njengezwi lenkosi."
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndichinge ndawana nyasha pamberi pamambo, uye kana mambo achifara nazvo kuti andipe chikumbiro changu, nokuita chikumbiro changu, mambo naHamani ngavauye kumafundo andichavagadzirira, ndichaita mangwana sezvarehwa namambo.


Text in Zulu: Uma ngifuna ukuthenga izesekeli ezihlobene, ngingazithenga kuphi
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kuda ecological pasipoti yekambani chero ine manhamba, ndingaiwana kupi?


Text in Zulu: Uma ngikhuluma iqiniso, ama-node angokomzimba akuzona izindawo zokuhamba ze-Ethernet.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura nekutaura, node dzomuviri haisi Ethernet kufamba nodes.


Text in Zulu: Uma ngikhuluma nge ukubhuloga ezinkampani, Ngisebenzisa leli gama ngoba ukuhola kwenkampani yethu kuvela ngqo... kubhulogi ezinkampani.
Translation of the previous text to Shona:

Pandinotaura nezvazvo kubatanidzwa blogging, Ini ndinoshandisa izwi iri sezvo vatungamiriri vedu vekambani vanouya zvakananga kubva... yemakambani blogging.


Text in Zulu: Uma ngilahlekelwa igazi eliningi ekuhlinzweni kokuqala, la masonto amabili ayezonika umzimba isikhathi esanele sokuba ukhiqize amangqamuzana egazi abomvu engeziwe ngaphambi kokuba ngihlinzwe okwesibili.
Translation of the previous text to Shona:

Vaiitira kuti kana pane yokutanga ndikarasikirwa neropa rakawanda, vhiki mbiri dzaizondibatsira kuti muviri wangu ugadzire mamwe masero matsvuku eropa.


Text in Zulu: Uma ngingu-64 (ama-Beatles) - imicibisholo ne-guitar ye-3
Translation of the previous text to Shona:

Pandinenge ndiri 64 (Mabheles) - mitsindo ye3 uye gitare


Text in Zulu: Uma nginokwephula okungaphezulu kokungu-2 kwenqubomgomo ku-akhawunti?
Translation of the previous text to Shona:

Kana ini ndine anopfuura maviri mutemo kutyorwa paaccount?


Text in Zulu: Uma nginomsebenzi noma amaphrojekthi engiwenzayo, ngiqala ukukhansela nokuhlela kabusha imihlangano.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndine basa kana zvirongwa zvekuita, ini ndinotanga kudzima uye kugadzirisa zvakare misangano.


Text in Zulu: Uma nginquma ukushada, kungani kubalulekile ukuba lowo engizoshada naye abe nomlando wokwethembeka enkonzweni kaJehova? - 1 Korinte 7:39.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndikasarudza kuroora kana kuroorwa, nei zvichikosha kuti wandinoroorana naye wacho ange aratidza kuti mushumiri waJehovha akatendeka kwenguva yakati rebei? - 1 VaKorinde 7:39.


Text in Zulu: Uma ngiphenduka kusasa futhi ngithi angifuni ukudlala ibhola nanoma bangabe bangisekela njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndakatendeuka mangwana uye ndakati handina kuda kutamba nhabvu zvakare zvakare vaizonditsigira nguva dzose.


Text in Zulu: Uma ngithatha amandla Ami ngokusemthethweni ngibusa njengeNkosi embusweni, bonke abantu Bami ngokuhamba kwesikhathi bazopheleliswa Yimi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndichiita zvakaipa kuna mambo, zvinhu izvozvo zvinokwanisa kuitika kwandiri rimwe zuva zvekare.


Text in Zulu: Uma ngizikhipha ohlwini lwe-imeyili yakho, ungathumeli ifayela le- i-imeyili yokuqinisekisa kimi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndikazvinyora kubva kuemail yako, usatumira email yekusimbisa kwandiri.


Text in Zulu: Uma ngokuqhubekayo usebenzisa isikhathi sakho esiningi ejimini, ukulimala akunakugwenywa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaramba uchingopedza nguva yako yakawanda munzvimbo yekumhanyisa, kukuvara hakudzivisiki.


Text in Zulu: Uma nicabanga ngalokho, nizobona ukuthi kufanele niziqhenye uma izingane zenu sezihamba ziba nemizi yazo. - Okufundiswa iBhayibheli: Marku 10:7.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mukafunga izvozvo, munogona kutonzwa kudada kuti makaita basa renyu zvakanaka panobva vana venyu pamba. - Zvinotaurwa neBhaibheri: Mako 10:7.


Text in Zulu: Uma nicabanga ukuthi abagibeli bangathanda ukuba nezinto ezifundwayo, singababekela izincwadi ezihlalweni."
Translation of the previous text to Shona:

Kana muchiona sekuti vanhu vanokwira mabhazi enyu vangazoda mabhuku ekuverenga, tinogona kuvaisira muhomwe dzepavanenge vakagara."


Text in Zulu: Uma nifuna Imisebenzi yase Dubai kwabaseMelika kufanele uhlole uJobema.com.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kutsvaga Dubai jobs vekuAmerican iwe unofanira kutarisa Jobma.com.


Text in Zulu: Uma ningaguqi phakathi kwababoshiweyo,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Uma nizigcina, niyakwenza kahle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Uma nje isinqumo sesehlukaniso singakabhaliswa, usashadile ngokusemthethweni.
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi danho rekurambana risina kunyoreswa, iwe uchiri wakaroora zviri pamutemo.


Text in Zulu: Uma nje siqala kwaNongoma sibasuse ema-54% namuhla bangama-42%.
Translation of the previous text to Shona:

Ichiri kune rimwe divi, zvinopa mukana wekutarisazve iyo parizvino iri 1,4%.


Text in Zulu: Uma nje sisenophethiloli emotweni, sasiqhubekela phambili, sibeka ukholo nethemba lethu kuJehova."
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi taiva nemafuta mumotokari, taizoenderera mberi, tiine kutenda uye tichivimba naJehovha."


Text in Zulu: Uma nje ufuna ukuqala iwebhusayithi yakho, lokhu kuyindlela yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kutanga kutanga iwe webhusaiti, iyi ndiyo chirongwa chako.


Text in Zulu: Uma nje ufuna ukuthi abesifazane bakho bakumangaze, sinesigaba sonke esinikezelwe kuma-shemales.
Translation of the previous text to Shona:

Kungofanana kana iwe uchida kuti vakadzi vako vakukwanise iwe, tine chikamu chose chakatsaurirwa kumasemales.


Text in Zulu: Uma nje ukukhula kwenhlanzi evamile akuyona inkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi kuwedzera kwehove chaiyo hakusi dambudziko.


Text in Zulu: Uma nje umbala wesikhumba womuntu uzoba nencazelo engaphezulu, kunalokho kwamehlo akhe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi ruvara rweganda rwemunhu ruchava nehuwandu huzhinji, kupfuura rwemeso ake.


Text in Zulu: Uma nje uqinisekisa ukuthi ibuyele emuva kokuqukethwe kwakho, ungaba ngukudala njengoba ufuna!
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi iwe uine chokwadi chokuti inoratidzira kumashure kwehupenyu hwako, iwe unogona kunge wakagadzira sezvaunoda!


Text in Zulu: Uma noma imuphi omunye umuntu ecabanga ukuthi unesizathu sokuthembela enyameni, mina nginaso nakakhulu:+ 5 ngasokwa ngosuku lwesishiyagalombili,+ ngiphuma emndenini wakwa-Israyeli, ngingowesizwe sakwaBhenjamini,+ umHebheru ozalwa ngamaHebheru;+ ngokuqondene nomthetho, ngingumFarisi;+ 6 ngokuqondene nentshiseko, ngashushisa ibandla;+ ngokuqondene nokulunga okuza ngomthetho, ngingongasoleki.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mumwe munhu achifunga kuti ane zvikonzero zvekuvimba nenyama, ini ndinotomupfuura: 5 ndakachecheudzwa pazuva rechi8,+ ndiri werudzi rwaIsraeri, wedzinza raBhenjamini, muHebheru akaberekwa nevaHebheru;+ panyaya yemutemo, ndiri muFarisi;+ 6 panyaya yekushingaira, ndaitambudza ungano;+ panyaya yekururama kunobva pamutemo, ndaiva munhu asina chaanopomerwa.


Text in Zulu: Uma noma iyiphi imikhiqizo izidingo ezifanayo, sicela akukho anqikaze ukweluleka kithi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvigadzirwa zvinodiwa zvakafanana, ndapota hapana kuzeza zano nesu.


Text in Zulu: Uma noma ubani khona mayelana ibanga 1 iminithi kusuka module.
Translation of the previous text to Shona:

Kana munhu ikoko pamusoro 1M chinhambwe kubva module.


Text in Zulu: Uma noma yikuphi ukuhlinzekwa kwalemigomo kubanjwe kungavumelekile noma kungenakuqiniswa yinkantolo, izinhlinzeko ezisele zale Migomo zizoqhubeka zisebenza.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chero urongwa hweMitemo iyi hunoonekwa kuti husina kukodzera kana husingashandisirwi nedare, zvisizvo zvinosara zveMitemo icharamba iripo.


Text in Zulu: Uma odongeni isilawuli sakho yakhelwe ukuvumela saturation pads le cooler sika ukupholisa phambi fan esitshalweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kana wako rusvingo controller akagadzirirwa kubvumira kuti saturation ari kutonhora wacho kutonhora Mapedhi pamberi rwuri anobatidzwa.


Text in Zulu: Uma okokusebenza okungenhla kungatholakali, i-valve nayo ingaba izibopho futhi ukugxila kungalinganiswa ne-collet ebhentshini le-bench, i-lathe encane, noma i-drill kagesi yesandla.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo michina iri pamusoro isipo, vharafu inogona zvakare kunge inosunga uye iyo yekumanikidza inogona kuyerwa necollet iri pabhenji chibooreso, diki lathe, kana ruoko rwemagetsi chibooreso.


Text in Zulu: Uma okusha e-Amsterdam, sesha ifenisha yeHhovisi e-Amsterdam.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chiri chitsva kuAmsterdam, tsvaga Office fenicha muAmsterdam.


Text in Zulu: Uma okwamanje ukufa Ungu uyazi Wakho umuzwa of Mina, of ukuzithanda, nawe uzoba njalo isikhathi be uyazi ukuthi isikhathi eside ubuthongo of ukufa ngeke kuthinte ukuqhubeka kwakho identity okudlula okwakho ebusuku ubuthongo kuyayithinta.
Translation of the previous text to Shona:

Kana panguva iyo rufu uri conscious yako kunzwa of Ini-ness, of kuzvida, uchadaro futi nguva be conscious iyo yakareba hope of rufu hazvizokanganisa kuenderera kwako kuzivikanzwa zvauri chero kupfuura zvako husiku hope zvinokanganisa.


Text in Zulu: Uma okweletwayo enezimangalo ezimbili eziphikisana nomuntu okweletwayo, kufanele kucace maqondana nokuthi yiliphi kulawa mabango ilungelo elinikezwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mukweretesi aine zvikwereti zviviri zvichipomerwa mukweretesi, zvinofanirwa kunge zvakajeka maererano neupi kune aya maviri mvumo yekukweretesa kupihwa.


Text in Zulu: Uma omunye izofika ngegama lakhe siqu, kuye uyosamukela.
Translation of the previous text to Shona:

Kudai mumwe munhu aiuya muzita rake ega, maimugamuchira.


Text in Zulu: Uma omunye wabadlali bakhe behla, uzoba ngowokuqala ukuzama ukumvuselela.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mumwe weboka rake-vakwikwidzi ari pasi, iye ndiye achave wekutanga kuyedza mukumukurudzira zvakare.


Text in Zulu: Uma oshade naye engalaleli, akulona iphutha labo, elakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mumwe wako asiri kuteerera, haisi mhosva yavo, ndeyako.


Text in Zulu: Uma oshonelwe efuna ukukhuluma, lalela ngozwela.
Translation of the previous text to Shona:

Kana munhu wacho achida kutaura, teerera uchiratidza kunzwisisa kurwadziwa kwaari kuita.


Text in Zulu: Uma othile enza okubi kuwe, ingabe uzama ukuphindisela, noma ucele uNkulunkulu amlimaze?
Translation of the previous text to Shona:

Wakarasikirwa nechinhu here muhupenyu, wanga uine zvaimisikidza muhupenyu, pane zvinhu here muhupenyu hwako zvauchiri kuda kupindira kwamwari, kana hongu, idzi ndidzo minamato kwauri.


Text in Zulu: Uma pantufa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Uma paris aphumelele, akhawunti ibhonasi imali ku-akhawunti master, ukuze wabelane ingqikithi izimali siqu kuyoba 260 euro.
Translation of the previous text to Shona:

Kana muParis abudirire, Nhoroondo bhonasi mari kuna tenzi nhoroondo, saka kuti zvachose mugove mari pachake achava 260 euros.


Text in Zulu: Uma resin wadalula emkhathini ngehora ezingaphezu kwesisodwa, kufanele kabusha omisiwe ngaphambi kokusebenzisa, ngenye indlela, resin ingasetshenziswa ngqo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana nebwe pachena mumhepo kuti awa kupfuura rimwe, zvinofanira kuzodzosera kuomeswa asati kushandisa, zvikasadaro, kuti nebwe inogona kushandiswa zvakananga.


Text in Zulu: Uma sebekwazi, unenkundla evulekile!
Translation of the previous text to Shona:

Kana zviri izvo, uri kurasikirwa nemukana wakanaka!


Text in Zulu: Uma sekuhwalala, wayecasha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Uma senza kanjalo, siyobe silalela umthetho kaKristu.
Translation of the previous text to Shona:

Patinoita izvi, tinenge tichiteerera mutemo waKristu.


Text in Zulu: Uma senza kanjalo, uNkulunkulu uyosenza sithole ukudla esizokudla nezingubo zokugqoka.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikadaro, Mwari achava nechokwadi chokuti tine zvokudya nembatya dzokupfeka.


Text in Zulu: Uma senza lokhu, siyojabula futhi siyoba nonembeza ohlanzekile.
Translation of the previous text to Shona:

Tikadaro zvichaita kuti tive nehana yakachena.


Text in Zulu: Uma sesibona iwashi libala isikhathi ngale ndlela, siyazi ukuthi sekusondela isikhathi sokuba umhlangano uqale, ngakho kudingeka sihlale phansi silalele umculo owandulela isimiso somhlangano.
Translation of the previous text to Shona:

PATINOONA nguva inenge iri pamaTV ichipera, tinobva taziva kuti inenge yava nguva yekuti tigare pasi tonakidzwa nemimhanzi inoridzwa panotanga chikamu chimwe nechimwe chegungano remunharaunda.


Text in Zulu: Uma siba nenkinga yokusebenza umyalo, sizosebenzisa lolu lwazi ukuxhumana nawe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tichinetseka kugadzirisa odha, tinoshandisa ruzivo urwu kuti tibate iwe.


Text in Zulu: Uma sibandakanyeka ekuhlanganisweni, ekutholeni noma ekuthengisweni kwakho konke noma engxenyeni yezimpahla zethu (lapho uzokwaziswa nge-imeyili kanye / noma ngesaziso esivelele kuwebhusayithi yethu nganoma yiluphi ushintsho kubunikazi noma ekusebenziseni imininingwane yakho , kanye, noma yikuphi ukukhetha ongaba nakho mayelana nemininingwane yakho).
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu takabatanidzwa mukubatanidzwa, kutora, kana kutengesa zvese kana chikamu chefuma yedu (mune iyo chiitiko iwe uchaziviswa kuburikidza neemail uye / kana chiziviso chakakurumbira pane webhusaiti yedu chekuchinja chero kupi zvako muuridzi kana kushandiswa kwemashoko ako , zvakare, chero sarudzo dzaungave uine maererano nerako ruzivo).


Text in Zulu: Uma sibheka emuva, kuba manje kwacaca ukuthi oqondileyo emuva ku 1975 ukusungula a enyuvesi esekelwe esihlanganisa ezindaweni strong ngendaba ucwaningo imikhakha eyahlukene kanye nokufundisa.
Translation of the previous text to Shona:

Neimwe pfungwa, zviri zvino pachena sei akangwara zvakanga adzoka 1975 vagadze yunivhesiti kunobva tichibatanidza simba nyaya nzvimbo vane interdisciplinary tsvakurudzo uye nokudzidzisa.


Text in Zulu: Uma sibheka i-Magic Keyboard ye-11-inch iPad Pro (ebuye ihambisane ne-4th Air iPad yesizukulwane) inenani lama-euro angama-339 futhi imodeli ye-12,9-inch iPad Pro inyukela kuma-euro angama-399, inketho uLogitech asinikeza yona kufanele ubhekelwe ngaphandle kokungabaza.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tichifunga nezveMicrosoft Keyboard yeiyo 11-inch iPad Pro (inoenderanawo nechizvarwa chechina chePad Air) ine mutengo we4 euros uye modhi yeiyo 339-inch iPad Pro inokwira kusvika 12,9 euros, sarudzo iyo Logitech inotipa inofanira kutarisirwa pasina kupokana.


Text in Zulu: Uma sibheka isitolo sethu se-jewelry replicas esitolo, kusuka kumikhiqizo efana ne-Dior, i-Piaget noma iLouis Vuitton, ungathola ukhetho olukhulu lwamacici ahlukahlukene, imihlobiso eminingi, imigexo, izindandatho nakho konke okudingekayo owesifazane ngamunye.
Translation of the previous text to Shona:

Patinotarisa mabhokisi edu ezvishandiso zvezvishongo, kubva kune mabhuku akadai saDior, Piaget kana Louis Vuitton, unogona kuwana kusarudzwa kukuru kwemaketani akasiyana-siyana, mapende, mhete, zvindori nezvimwe zvose mukadzi wese anoda.


Text in Zulu: Uma sibheka le datha, singasho ukuthi njengomthetho ojwayelekile ukuphakama kuphakathi kuka-145 cm no-155 cm.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezve data iri, tinogona kutaura kuti sekutonga kwakawanda kukwirira kuri pakati pe 145 cm ne155 cm.


Text in Zulu: Uma sibheka phambili call yakho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Uma sibheka ukusebenza kwewashi layo le-alamu, isipikha sewashi le-Energy Sistem 3 linikeza ithuba lokuhlela ama-alamu amabili ngokuzimela.
Translation of the previous text to Shona:

Tichitarisa kune yayo wachi wachi inoshanda, iyo Energy Sistem wachi mutauri 3 inopa mukana wekupurogiramu maaramu maviri akazvimirira.


Text in Zulu: Uma sibheka ukuthi lesi sitshalo sikhula kahle kangakanani kwezolimo, singabona izitshalo eziningi ze-hemp ezikhula esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezvekukura kwakaita chirimwa pakurima, tinogona kuona zvimwe hemp zvirimwa zvichirimwa mune ramangwana.


Text in Zulu: Uma sibheka umshini wokubamba owodwa sisebenzisa amandla awo ngokwezinga njengoba iningi lamakhasimende lingasebenzisi kakhulu ngaphezu kwe-10-30% lemithombo eyabelwe yona, noma kunjalo lokhu akusho ukuthi imishini yethu yokubamba ihlala ilayishwa ngokweqile noma amaklayenti azosebenza nezinkinga ngokusebenzisa izinsizakusebenza ezinikezwe zona.
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisa pamushini mumwechete wekutakura isu tinopfuudza kugona kwayo kusvika pamwero sezvo vatengi vazhinji vasingawanzo kushandisa zvakanyanya kupfuura 10-30% yezvigadzirwa zvakagoverwa kwavari, zvisinei izvi hazvireve kuti michina yedu yekutambira inogara yakanyanya kana vatengi vachamhanyira mukati. nyaya uchishandisa zviwanikwa zvakagoverwa kwavari.


Text in Zulu: Uma sibona ukuthi sesithanda kakhulu izinto ezibonakalayo kunoKristu, kufanele sizindle ngamazwi kaJesu: 'Qaphani yonke inhlobo yokuhaha.'
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikaona kuti kuda kwatinoita zvinhu kwakura kupfuura kuda kwatinoita Kristu, tinofanira kufungisisa mashoko aJesu ekuti: "Muchenjerere kuchochora kwemarudzi ose."


Text in Zulu: Uma sibona ukuthi ubabeke phambili bakhombisa ukuthi kukhona akubukayo, uma enakho emuva bakhombisa ukuzithoba noma ukuthi kukhona akwaziyo okulandelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tichiona kuti akazovaisa kumberi vanoratidza kuti arikuona chimwe chinhu, kana anavo kumashure vanoratidza kuzviisa pasi kana kuti iye anoziva chinhu chiri kumashure kwake.


Text in Zulu: Uma sicabanga ngezokuvakasha asicabangi ukuthi kunezinhlobo ezahlukahlukene, ngoba akuwona wonke umuntu ohamba ngezizathu ezifanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tichifunga nezvekushanya, hatifunge kuti kune mhando dzakasiyana, nekuti havazi vese vanofamba nezvikonzero zvakafanana.


Text in Zulu: Uma sicabanga ngezokuvakasha, asicabangi ukuthi kunezinhlobo ezahlukahlukene, ngoba akuwona wonke umuntu ohamba ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tichifunga nezvekushanya isu hatifunge kuti kune mhando dzakasiyana, nekuti havazi vese vanofamba ...


Text in Zulu: Uma sicabangela ukuthi lesi ngesinye sezici ezikhokhelwa phezulu, ngithole ukuthi kuyadumaza (ungahle uthande ukufunda ukubuka kuka David kulokhu Aweber vs GetResponse vs Ukuqhathaniswa kwe-MailChimp).
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga kuti iyi ndeimwe yemhando yepamusoro-yakabhadharwa, ndakaona zvichikuodza mwoyo (iwe ungadewo kuverenga maonero aDavid mune izvi.


Text in Zulu: Uma sifunda zonke izinkomba zalokhu eziyikho, siyabona ukuthi umhlaba uguquka ngokushesha nokuthi i-2.0 yomuntu iyiqiniso phakathi kwamanje nangeminyaka ye-10.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikarava ese masaini ezvavari, saka toona kuti nyika iri kukurumidza kushanduka uye kuti 2.0 yevanhu ichokwadi mukati mazvino uye 10 makore.


Text in Zulu: Uma sigawulwa, siyohluma futhi,Amahlumela aso ayoqhubeka ekhula.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukatemwa, iwo uchatungirazve,Uye nhungirwa dzawo dzicharamba dzichikura.


Text in Zulu: Uma sikhuluma ngemvula, ngokuvamile ibomile, ngezimvula ezinesilinganiso esiphansi ngama-20% kunokujwayelekile, okuyi-160mm.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikataura nezvemvura inonaya, yaiwanzooma, paine avhareji yemvura inonaya makumi maviri muzana pane zvakajairwa, inova 160mm.


Text in Zulu: Uma sikhuluma ngesimo sezulu asibhekisisi kulokho okwaziwa njengesimo sezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tichitaura nezvemamiriro ekunze hatitaure kune izvo zvinozivikanwa semamiriro ekunze.


Text in Zulu: Uma sikhuluma ngokubhekana nombuso kufanele sazi ukuthi umbusu uchazani.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti unzwisise kuti chinonzi umambo chii, unofanira kuziva kuti anonzi mambo munhu akaita sei.


Text in Zulu: Uma sikhuluma ngomtalabho sisuke sikhula ngento enjenake."
Translation of the previous text to Shona:

Kana tichitaura pamusoro pekudyara minda, tinotarisa izere More "


Text in Zulu: Uma sikhuluma, isibonelo, ngokwakhiwa kwamadwala asezintabeni, sikhuluma ngokuxinana kwezinto ngenkani yengcindezi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tichitaura, semuenzaniso, nezve kuumbwa kwe sedimentary matombo, isu tinotaura nezve kuunganidzwa kwemidziyo nesimba rekumanikidza.


Text in Zulu: Uma sikubeka enhliziyweni lokhu, ake sithathe ukuwohloka okusheshayo komunye nomunye wabo.
Translation of the previous text to Shona:

Tichitakura izvi pamoyo, ngatitorei kukurumidza kweumwe neumwe wavo.


Text in Zulu: Uma sikubeka kalula, baphathe phambili e...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe ivo vari kutandadza, ivo vanofanirwa kuita mu ...


Text in Zulu: Uma sikwamukela ukufa kukaJesu Kristu njengenkokhelo yokumelana kwethu noNkulunkulu okuyisono, sinesiqiniseko ngempilo enhle nokuphila okuphakade ebukhoneni bukaKristu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikabvuma kuti kufa kwaJesu Kristu ndiko kwakabhadhara kupandukira kwatakaita Mwari, tichava neupenyu hwakanaka pasi pano, uyewo tozova neupenyu husingaperi pamwe chete naKristu.


Text in Zulu: Uma silingisa isibonelo sikaJehova sokubonisa uthando, siyajabula kakhulu ngenxa yokupha.
Translation of the previous text to Shona:

Patinotevedzera muenzaniso waJehovha wokuratidza rudo, tinowana mufaro mukuru unobva pakupa.


Text in Zulu: Uma sinalo inkinga izinga, thina ayolungisa noma esikhundleni izimpahla noma ukubuyisela imali izinkokhelo zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tine unhu nyaya, isu achagadzirisa kana kutsiva nhumbi kana dzosera mari yenyu.


Text in Zulu: Uma sinawo ukwahlukana ngaphakathi enkampanini yethu lapho Ukucelwa kwezimali ezivela akhawunti central, lokhu kufanele kwenziwe kuphela nje ngaphambi ukukhokhelwa kwezimali yilabo ukwahlukana.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tine nokupesana mukati boka redu achakumbira mari kubva nechepakati nhoroondo, izvi zvinofanira kuitwa chete chete pamberi disbursement mari namapoka avo.


Text in Zulu: Uma sinayo eyodwa I-Smart TV yakamuva (LG, Samsung noma i-Android TV) singakujabulela okuqukethwe yiDisney + ngokungena esitolo sohlelo futhi sibheke uhlelo lokusebenza I-Disney +.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tiinayo imwe Ichangobva kuitika Smart TV (LG, Samsung kana Android TV) tinogona kunakidzwa neDisney + zvirimo nekuwana chitoro chekushandisa uye nekutsvaga kunyorera Disney +.


Text in Zulu: Uma singakhuluma kubo bayazivikela cishe njalo sibonge. ""
Translation of the previous text to Shona:

Kana tinogona kutaura navo vanenge dzinenge nguva dzose kuonga. ""


Text in Zulu: Uma singakwazi ukwengeza into ethile kulesi sihloko kusuka enkampanini yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikakwanisa kuwedzera chimwe chinhu chaunosangana nacho munyaya ino kubva ku kambani yedu.


Text in Zulu: Uma singaqondi umgomo wezicelo zesikhungo sedatha, asikwazi ukuklama isikhungo sedatha esifana nobuchwepheshe nezicelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tisinganzwisisi chinangwa che data data applications, hatingagoni kugadzira dhizinesi re data iyo inofanirana nehutaneti nekushandura.


Text in Zulu: Uma singazi isinyathelo ngokushesha, leli zwe esiphila kwakungase lisaba khona.
Translation of the previous text to Shona:

Dai taipetuke pedu pachinyakare, nyika ino yaidai yeidadisa maningi.


Text in Zulu: Uma siqala ukubhalisela i-FastComet, sihlatshwe umxhwele ngokukhethwa kokusingatha.
Translation of the previous text to Shona:

Apo patinotanga kunyora kuCastComet, takashamiswa nekusarudza kwekugadzirisa.


Text in Zulu: Uma siyithanda ngempela inkonzo siyolunqoba ushushiso.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda kwatinoita ushumiri kunokunda kutambudzwa kwatingaitwa.


Text in Zulu: Uma sizama ukuphila ngokuvumelana nalokho yena akubheka njengokubalulekile, sijabula nakakhulu futhi sazi ukuthi siphilelani.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikaedza kutevedzera zvaanotiudza, tichawedzera kufara uye tichararama upenyu hune chinangwa.


Text in Zulu: Uma they basikisela edla inhlanzi nelayisi noma ukuxuba nososo ababili ndawonye, hamba nalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ivo hunoratidza kudya hove pamwe mupunga kana nokusanganisa sauces mbiri pamwe chete, uende naro.


Text in Zulu: Uma uDavide ekhula, wenza iphutha elibi.
Translation of the previous text to Shona:

Panokwegura Dhavhidhi, anoita mhosho yakaipa.


Text in Zulu: Uma uJehova enguNkulunkulu, mlandeleni yena, kepha uma kunguBali, mlandeleni yena."
Translation of the previous text to Shona:

Kana Jehovha ari Mwari, mumutevere, kana ari Bhaari, mumutevere iye."


Text in Zulu: Uma uMbuso Wakwa-Israyeli wanamuhla useyisizwe sikaNkulunkulu esikhethiwe, futhi uma esisebenzisa ekugcwaliseni iziprofetho zeBhayibheli, lokhu bekungabathakazelisa nakanjani abafundi beBhayibheli yonke indawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana nyika yeIsrael ichiri rudzi rwaMwari rwaakasarudza, uye achiri kuishandisa kuzadzisa uprofita huri muBhaibheri, vanhu vanodzidza Bhaibheri kwose kwose vangafara chaizvo kuzviziva.


Text in Zulu: Uma uMose ehlala entabeni isikhathi eside, abantu bathi: 'Asazi ukuthi kwenzenjani kuMose.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Mosesi anogara mugomo kwenguva refu vanhu vanoti: 'Hatizivi chakaitika kuna Mosesi.


Text in Zulu: Uma uNkulunkulu ekhazimulisiwe kuyo, noNkulunkulu uyakuyikhazimulisa kuye, uyakuyikhazimulisa masinyane.
Translation of the previous text to Shona:

Kana Mwari vaikwanisa kupa mwanakomana wavo chinhu chiri nani kupinda muKadzi, angadai akamupa ichocho.


Text in Zulu: Uma uNkulunkulu ekhumbula yonke into, angathethelela kanjani abuye akhohlwe?
Translation of the previous text to Shona:

Kana Mwari achiyeuka zvinhu zvose, angakanganwira sei achibva akanganwa?


Text in Zulu: Uma uNkulunkulu emi ngakithi, ngubani ongamelana nathi na? 32 Yena ongayigodlanga eyakhe iNdodana, kepha wayinikela ngenxa yethu sonke, kungaba kanjani ukuba angasiphi konke kanye nayo na? 33 Ngubani ozakumangalela abakhethiweyo bakaNkulunkulu na?
Translation of the previous text to Shona:

32 Iye usina kuramba kunyange noMwanakomana wake, asi wakamupa chose nokuda kwedu tose, ungarega seiko kutipavo zvose pamwe chete naye?


Text in Zulu: Uma uPawulu ebhalela abaseFilipi noFilemoni, unezindaba ezinhle ngempela.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Pauro anonyorera vaFiripi naFiremoni, ana mashoko akanaka kwazvo.


Text in Zulu: Uma uPawulu ekhululwa uhambela abafowabo abangamaKristu nodade ezindaweni eziningi.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Pauro anosunungurwa anoshanyira hama nehanzvadzi dzechiKristu munzvimbo zhinji.


Text in Zulu: Uma uba yilungu lengosi yokuxhumana nabantu, awusoze waba nesizungu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukataura neshamwari paIndaneti (social network), hauzombofi wakasurukirwa.


Text in Zulu: Uma ubambelela emsebenzini kaNkulunkulu wangeNkathi Yomusa ingabe uyokwazi ukungena eNkathini Yombuso?
Translation of the previous text to Shona:

Basa raunoita muhupenyu ringakutadzise here kupinda muhumambo hwaMwari?


Text in Zulu: Uma ubhala nge- [Inkampani] noma umuntu oncintisana naye, sebenzisa igama lakho langempela, ubone ukuthi usebenzela i- [Company], futhi ucacise ngendima yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kunyora nezve [Kambani] kana mukwikwidzi, shandisa zita rako chairo, uone kuti unoshandira [Kambani], uye nyatsojekesa nezve rako basa.


Text in Zulu: Uma ubhala okuthunyelwe okubhaliwe kwebhulogi, phakathi kwamazwi we-500-1000, kungcono kakhulu ukuthumela izikhathi ezimbalwa ngesonto.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukanyora zvinyorwa zviduku zveBlog, pakati pe500-1000 mazwi, zvingangove zvakanakisisa kutumira zvishoma mavhiki.


Text in Zulu: Uma ubhala phansi umbuzo, kuzoba nabantu abazowuphendula, ngokwesibonelo mina.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukanyora pasi mubvunzo, pachave nevanhu vanozopindura, semuenzaniso ini.


Text in Zulu: Uma ubhalisa, efana amakhasino mobile kakhulu, uthola £ 5 ukubhalisa ibhonasi okuyinto ungakhetha ukusebenzisa yakho yokuqala online roulette imidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe iwe kusaina kumusoro, kufanana zvikuru Mobile dzokubhejera, muwane £ 5 kunyoresa bhonasi paunogona kusarudza kushandisa wenyu wokutanga paIndaneti Roulette mitambo.


Text in Zulu: Uma ubhalisele kwi-Inthanethi, ungakwazi ukunciphisa isikhathi esiningi uma kuqhathaniswa nempikiswano phezu-the-counter.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe kusaina nokuda Indaneti, unogona kuderedza nguva yakawanda zvichienzaniswa nyaya pamusoro-the-yemabhuku.


Text in Zulu: Uma ubheka izindlela ukusheshisa umsebenzi wakho nesiteshi isikhathi esiningi namandla imibono emisha yokuqukethwe futhi amasu marketing, Ngikholelwa ukuthi uhlu luyimfuneko-ibhukumaka.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kutarisa nzira dzinokurumidza kuita basa rako uye shandisa nguva yakawanda nesimba new content ideas uye Marketing nzira, Ndinofunga kuti urongwa ndeyekufanirwa-bookmark.


Text in Zulu: Uma ubheka ukulanda i-Zoom App Windows 10 bese ulandela lo mhlahlandlela.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga kuDhawunirodha Zoom App yeWindows 10 wobva watevera iri gwara.


Text in Zulu: Uma ubheka umlando ophumelelayo yokuxhumana nabantu, bayakwethemba nibeka okuqukethwe ezithakazelisayo kancane nje liveza brand yabo (jewelry esitolo ukuthumela izithombe lemibhangqwana zokushada ngendandatho zabo phezu umunwe, upholishi izitolo ukuthumela pics abadlali pro ubegqoke izicathulo baphathe njll).
Translation of the previous text to Shona:

Kana kutarira akabudirira evanhu nhoroondo vanoisa kunze kugutsikana anonakidza chete zvishoma RWEZUVA yavo muchiso (zvishongo chitoro vaiswe mapikicha vevakaroorana kuroorana pamwe mhete dzavo pamusoro munwe, shangu zvitoro vaiswe Pics of aifarira Vamhanyi akapfeka Vanotakura shangu etc.).


Text in Zulu: Uma ubheka, eqinisweni, isevisi aphambili lapha.
Translation of the previous text to Shona:

Asi dhongi rake ndicho chinhu chaicho kucherechedza pano.


Text in Zulu: Uma ubhekabheka izimpendulo, uzobona ukuthi ngamunye ophendulile we-30 unezimpendulo ezihlukile.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukatsvaga kuburikidza nemhinduro, iwe uchaona kuti yega yevanopindura 30 vane mhinduro dzakasiyana.


Text in Zulu: Uma ubhekana nezinselele ezikuqedela injabulo ekuphileni, indaba kaHana ingase ikukhuthaze ngokukhethekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchitarisana nematambudziko anokutorera mufaro, nyaya yaHana ingagona kukukurudzira.


Text in Zulu: Uma ubhekisisa kahle ukwakheka kwawo wonke amazwekazi, kubukeka sengathi iMelika ne-Afrika bebumbene.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukatarisa zvakanyanya pachimiro chemakondinendi ese, zvinoita sekunge America ne Africa zvakabatana.


Text in Zulu: Uma ubona futhi ucabanga ngale ndlela, ungase usebenzise kahle kakhulu inqubo yombonisi / inqubo yenjiniyela yonjiniyela.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchiona uye uchifunga nenzira iyi, iwe unogona kunge wakanyatsonaka mukugadzirisa mazano / maitiro ekugadzirisa basa.


Text in Zulu: Uma ubona noma yimiphi imiphumela emibi, kufanele uthathe umthamo njengoba lokhu kungasiza ekuguquleni imiphumela eguquguqukayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukacherechedza mimwe migumisiro, iwe unofanira kuderedza muyero sezvo izvi zvingabatsira mukudzokorora migumisiro inoshandiswa.


Text in Zulu: Uma ubona ukuvela okunamachashaza eqabungeni lesitshalo sensangu, kungenzeka ukuthi usuvele unesifo esibi kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Paunocherekedza kutaridzika mavara pamashizha emuti wembanje, iwe ungangove uine chirwere chakakomba.


Text in Zulu: Uma ubuhlungu nge-Penguin no-Panda izibuyekezo, nansi okudingeka ukwenze:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakakuvadzwa nePenguin nePanda misarudzo, hezvino zvaunoda kuita:


Text in Zulu: Uma ubuka ifilimu, imibala ihlala iyiqiniso, iqinisekisa ukuthi ama-Visual Light Signals ayaqashelwa kalula kanti nezimpawu zezimpawu zemibala azihlanekezelwe, noma kukude.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchitsvaga kuburikidza nefirimu, mavara anoramba ari echokwadi, achiverengera kuti Visual Light Signals inozivikanwa zviri nyore uye mavara echiratidzo mamakisi haana kurasika, kunyangwe kure.


Text in Zulu: Uma ubukhulu budonswa kusuka kumdlavuza wezibonakaliso (♋) kuya ku-capricorn (♑), amehlo asekhanda asemgqeni othe tyaba ku-zodiac ohlukanisa lesi sikhala sibe yingxenye engenhla nengaphansi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana dhayamita rakatorwa kubva kuzviratidzo cancer, (â  ï ̧ ) kuenda ku capricorn (â  ï ̧ ), maziso mumusoro ari pamutsetse wakatanhamara mu zodiac iyo inokamura nzvimbo kuita chikamu chepamusoro uye chakaderera.


Text in Zulu: Uma ubusebenzisa i-baking soda, umquba owedlulele noma isitayela sokuthambisa amanzi (okuyi-no no no enkulu!)
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wanga uchingoshandisa kubheka soda, mupfudze wakawandisa kana sisitimu yekunyorovera mvura (inova hombe kwete-aiwa!)


Text in Zulu: Uma ubuyela emsebenzini, sicela unikeze incazelo eningiliziwe yenkinga
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukadzokera kubasa, ndokumbira upe tsananguro yakadzama yenyaya yacho


Text in Zulu: Uma ubuze iningi labantu ukuthi libathola kuphi ababukeli balo, uvame ukuthola impendulo emincane kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukabvunza vanhu vazhinji kwavanowana vateereri vavo, iwe unowanzo gamuchira mhinduro nhete.


Text in Zulu: Uma ucabanga iqiniso lokuthi i-Instagram ingenye yezinkundla zokuxhumana ezisetshenziswa kakhulu emhlabeni wonke, akumangazi ukuthi isibe yithuluzi elikhulu lokumaketha.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezvekuti Instagram ndeimwe yenzvimbo dzinoshandiswa zvakanyanya pasocial media mapuratifomu pasirese, hazvishamise kuti chazove chishandiso chikuru chekushambadzira.


Text in Zulu: Uma ucabanga ngeNorway izwe lakhe, mhlawumbe ucabanga izinwele ezimhlophe, indawo enhle, ukudoba okuningi futhi ngokuqinisekile awuyiMpi.
Translation of the previous text to Shona:

Paunofunga nezveNorway nyika yake, zvichida fungidzira vhudzi rakachena, nzvimbo dzakanaka, hove dzakawanda uye HERE HERE Hondo.


Text in Zulu: Uma ucabanga ngokudala i-akhawunti yasebhange ye-offshore futhi uzingabaza ngenxa yezinye zezinhlezi zemithombo yezindaba, yazi ukuthi ukuphishekela, uma kwenziwa ngokomthetho futhi ngokuphepha, kungaba mnandi kakhulu futhi kuzuze labo abafuna inkululeko yezezimali, ukuvikelwa kwempahla, ubumfihlo, nemikhawulo embalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kufunga nezvekuumba bhangi rebhangi rekumusoro uye kusazeza nekuda kweimwe yemashoko ezvokutaura zvenhau, ziva kuti kutevera, kana kuri kuitwa zviri pamutemo uye kwakachengeteka, kunogona kunge kwakanaka chaizvo uye kunobatsira kune avo vachitsvaka rusununguko rwemari, kuchengetedzwa kwezvinhu, uye zviduku zvishoma.


Text in Zulu: Uma ucabanga ngokuthola i-tattoo kodwa awuqiniseki ukuthi yini esitolo esitolo esitokisini, kufanele usebenzise ngaphambili ukuze uthole yonke idatha oyidingayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifunga nezvekutora tattoo asi iwe hauna chokwadi chezvinhu zvakachengetwa kubva mune zvechitoro, zvino iwe unofanira kufambisa mberi kuti uwane zvose data iwe unoda.


Text in Zulu: Uma ucabanga ukuba yithonya le-Instagram, umeluleki wokuthengisa idijithali uShane Barker wabhala i-athikili enhle (Chofoza lapha!) ukuthi ungaba kanjani nokuthi ungayithola kanjani imali kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kufunga nezvekuva Instagram influencer, mumiriri wekushambadzira wedhijitari Shane Barker akanyora chinyorwa chakanaka (click here!) kuti ungava sei uye kuti ungawana mari sei.


Text in Zulu: Uma ucabanga ukuthi abazali bakhe bashada phakathi neminyaka yabo yobusha, kufanelekile ukubuza ukuthi uRodrygo unentombi noma unkosikazi esemncane yini.
Translation of the previous text to Shona:

Kufunga kuti vabereki vake vakaroora panguva yavo yekuyaruka, zvakanaka kubvunza kana Rodrygo aine musikana kana mukadzi pazera rake diki.


Text in Zulu: Uma ucabanga ukuthi ucwaninga, ungadinga i-nicotinamide mononucleotide i-powder bulk ukuze ugcwalise isifundo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchifunga kuti uri kutsvakurudza, ungada nicotinamide mononucleotide yakawanda yeupfu kuti iwe upedze kudzidza.


Text in Zulu: Uma ucabanga ukuthi ungadinga usizo oluncane, ngingakukhuthaza ukuthi ubheke ngecebo lakho lezempilo futhi ucabangele ukumisa i-aphoyintimenti nodokotela oqeqeshiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifunga kuti iwe ungada rubatsiro shoma, ini ndinokukurudzira kuti utarise nehurongwa hwako hwehutano uye funga nezvekugadzana musangano pamwe neanokurapa.


Text in Zulu: Uma ucabanga ukuthola le tattoo kodwa ungaqiniseki ukuthi kuyoba yilokho ongase ufune ukuhlala isikhathi eside, hamba ukwakhiwa kwesikhashana.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifunga nezvekuita izvi zvisingatauriki tato asi usingazivi kana zvichava izvo iwe ungada kuramba uchiita kwenguva yakareba, enda kwekugadzirwa kwenguva pfupi.


Text in Zulu: Uma ucabanga, udinga izinto ezimbili ukuze wenze abasebenzisi bakho bagcine izinhlelo zakho zokusebenza - zabo
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchifunga, iwe unoda zvinhu zviviri kuti vashandisi vako vachengete maapplication ako - avo


Text in Zulu: Uma uchofoza leyo nkinobho, ikhasi livuleka ngazo zombili ideskithophu neselula yesayithi lakho lapho ungabona khona lapho i-Google ifaka khona izikhangiso zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Paunodzvanya bhatani iro, iro peji rinovhura neese ari maviri desktop uye nharembozha yesaiti yako kwaunogona kuona uko Google iri kuisa ma ads.


Text in Zulu: Uma ucindezela inkinobho engalungile, kwesinye isikhathi ikhompyutha izokuthumela umlayezo wephutha.
Translation of the previous text to Shona:

Paunodzvanya bhatani risiri iro, dzimwe nguva komputa inokutumira meseji yekukanganisa.


Text in Zulu: Uma ucindezelwe umoya, iziguli ziphefumula i-Oxygen emasikini.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kushungurudzika nemhepo, varwere vanopfurikidza Oxygen kubva mumasikisi.


Text in Zulu: Uma ucingo luphuma, kukhona Izinsuku zokusebenza eziyi-15 zokubhalisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iko kufona kwabuda, kune 15 mazuva ebhizinesi kunyoresa.


Text in Zulu: Uma udinga enye indlela yokupakisha, njengebhokisi lendwangu, ungasitshela ukuthi senze ngokwezifiso ukupakisha kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida imwe kurongedza nzira, senge jira bhokisi, iwe unogona kutiudza isu kuti tsika yako wega kurongedza.


Text in Zulu: Uma udinga i-imeyili ukubamba ama-akhawunti amaningi noma ufuna izici ezihlobene ne-imeyli, ukubamba i-imeyli okuzinikezele kungase kube yisisombululo kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida email kubhadhara kune mamwe mareji kana kuti uri kutsvaga zvakagadziriswa-zvine chokuita nemameri, kugovera maiza email kunogona kuva mhinduro kwauri.


Text in Zulu: Uma udinga i-mvv, isicelo semvume yokuhlala kanye ne-mvv singahanjiswa ekuhambeni okukodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida mvv, chikumbiro chemvumo yekugara uye mvv inogona kuendeswa mune imwe chete.


Text in Zulu: Uma udinga ukukhombisa idokhumenti noma isithombe ngendlela esobala ukuze usiqhathanise namanye amadokhumende, ukunqwabelanisa uhlelo olufunayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuratidza gwaro kana chifananidzo nenzira yakajeka kuti uzvienzanise nemamwe magwaro, Kupeta ndicho chikumbiro chauri kutsvaga.


Text in Zulu: Uma udinga ukuvula izitolo ze-inthanethi ezingenamkhawulo ukuthengisa imikhiqizo eminingi ehlukahlukene, ungakwenza konke kalula.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuvhura isingagumi online zvitoro kutengesa akawanda akasiyana zvigadzirwa, iwe unogona kuita zvese zviri nyore.


Text in Zulu: Uma udinga ukwenza ngokwezifiso, sicela uxhumane nathi ukuze kuxoxwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kugadzirisa, ndapota taura nesu kuti tikurukure.


Text in Zulu: Uma udinga ukwesekwa, ithimba lethu lingahlanganisa uhlelo lokukhokha lwebhizinisi lakho le-ecommerce.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida rutsigiro, timu yedu inogona kusanganisa iyo yekubhadhara system kune yako ecommerce bhizinesi.


Text in Zulu: Uma udinga ulwazi oluthe xaxa, qiniseka ukuthi ungangabazi ukuxhumana nathi nge-E-mail noma ucingo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana anoda mamwe mashoko, iva nechokwadi iwe usazeza nesu kubudikidza E-mail kana runhare.


Text in Zulu: Uma udinga usizo ngokuzibandakanya kwe-YouTube, I-GoViral yindlela okufanele uhambe ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida rumwe rubatsiro neYouTube kubatanidzwa, GoViral ndiyo nzira yekuenda.


Text in Zulu: Uma udla ukudla okuphelele nsuku zonke, akukho amavithamini adingekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchidya kudya kwakakwana zuva nezuva, hapana mavitamini anodiwa.


Text in Zulu: Uma udlulisela ilungu leqembu lakho, uhola u-3% wemali oyitholayo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotarisa nhengo yako yechikwata, iwe unowana 3% pane yako yaunotumira mari.


Text in Zulu: Uma ufaka i-isikulufu esiqiniselwe ekugcineni kwethumbu kokucindezelwa isitayela, uzodinga esikhundleni Washer esihlalweni kanye / noma esikhundleni esihlalweni valve.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri nekuisa compression Style tepi, unofanira kutsiva chigaro pesin uye / kana kutsiva vharuvhu chigaro.


Text in Zulu: Uma ufaka i-oda, sicela ubheke kuhlu olungezansi lwe-MOQ nosayizi ohlukile.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaisa odha, ndapota tarisa kune pazasi runyorwa rweMOQ uye akasiyana masayizi.


Text in Zulu: Uma ufika, uzoba enhliziyweni edolobheni, ezele okukhethwa kukho ukudla, izitolo, neziphuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe wasvikapo, uchava mumoyo peguta, pamwe vakawanda nzira zvokudya, zvitoro uye zvinwiwa.


Text in Zulu: Uma ufisa ukufaka isicelo sobuzwe baseDashi, isicelo sokwethulwa kwendawo kumele yenziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kunyorera nyika yeDutch, chikumbiro chekuzvimirira chinofanira kutumirwa.


Text in Zulu: Uma ufisa ukukhonza njengomdala, khuthala futhi uthembeke kuzo zonke izici zenkonzo engcwele.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchizoda kushumira semukuru, shanda nesimba uye iva munhu anovimbwa naye pane zvose zvaunoita muungano.


Text in Zulu: Uma ufisa ukuqhubeka nokukhula ku-rockwool, isinyathelo esilandelayo kungaba ukufaka izitshalo zakho zensangu kumabhubhu amakhulu ama-3 " (7.5 cm).
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuramba uchikura mudombo, danho rinotevera ndere kudyara mbanje dzako kuita matubhu matatu " (3 cm).


Text in Zulu: Uma ufisa ukwenza lo mkhiqizo, ungalandela izinhlobo ezimbili zokupheka;
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuita chigadzirwa ichi, unogona kutevera marudzi maviri akasiyana emarepeti;


Text in Zulu: Uma ufisa uphumule induduzo, une ezintathu angakhetha ukuzenza.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvaunofunga nezvedambudziko ripi rauri kuyedza kugadzirisa, une sarudzo nhatu:


Text in Zulu: Uma ufisa, ungangezela ushukela omningi ngamaswidi.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mukufuna, mukhoza kuwonjezera uchi.


Text in Zulu: Uma ufuna  Vitamin E 98% uwoyela , unganqikazi Sokuxhumana.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kutsvaka  Vitamin E 98% mafuta , usazeza isu Email.


Text in Zulu: Uma ufuna  lutein 0.02% -2.0% emulsion , unganqikazi Sokuxhumana.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kutsvaka Lutein 0.02% -2,0% Emulsion , usazeza isu Email.


Text in Zulu: Uma ufuna Cross-Tab amangqamuzana ukuyiveza uma amagugu angaphansi kuka 50,000:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe waida Cross-Tab masero kuti woutsinye kana tsika dziri asingasviki 50,000:


Text in Zulu: Uma ufuna abalandeli bangempela be-Instagram, kuzofanele ubakhombise ukuthi uyabakhathalela.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida vateveri vechokwadi ve Instagram, uchafanirwa kuvaratidza kuti une hanya.


Text in Zulu: Uma ufuna amatende acacile ukukhempa, zizwe ukhululekile ukuxhumana nathi, amatende angenakuvukwa avumelekile athengiswayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga matende akajeka emisasa, unzwe wakasununguka kuti ubate isu, matende emabhuruku ebhuruku kutengeswa.


Text in Zulu: Uma ufuna enye i-TeamViewer yokubhekana nezinhloso eziyinhloko njengokusebenzisa ukwabiwa nokutholakala kwezinsizakusebenza ngaphandle kokubeka engozini ezokuphepha, kufanele uluthole lolu hlelo lokusebenza.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida imwe nzira kune TeamViewer yekutarisana nezvinangwa zvekutanga sekukwidziridza kugoverwa uye kuwanikwa kwesimba pasina kukanganisa kuchengetedzwa, unofanirwa kuenda kune ino app.


Text in Zulu: Uma ufuna enye indlela yeTikTok kunokuba sincoma ukuthi ufake le Apk ngaphakathi kuselula yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga imwe nzira yeTikTok pane isu tinokurudzira kuti iwe uise iyi Apk mukati mefoni yako.


Text in Zulu: Uma ufuna i-casino enikezela zonke izinto ezintathu kulezi zinkinga, i-Desert Nights Casino kufanele ihlale ohlwini lwakho olufushane.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kutsvaga casino inopa zvinhu zvitatu zvezvinhu izvi mu spades, Desert Nights Casino inofanira kunge iri pane yako pfupi.


Text in Zulu: Uma ufuna iTadalafil noma abaphakathi kwayo, kufanele ubheke ne-CMOAPI ukuthola ukutholakala okuvumelekile kwemikhiqizo emsulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga Tadalafil kana ayo epakati, iwe unofanirwa kutarisa neCMOAPI kuti uwane unovhenekerwa kupihwa kwakachena zvigadzirwa.


Text in Zulu: Uma ufuna imininingwane eminingi ngokuthunyelwa kolwandle nokuhweba e-UAE noma ufuna ukuthi sikusize ngezindaba zakho zasolwandle, thinta inkampani yethu yabameli e Dubai.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida rumwe ruzivo nezve kutumirwa kwegungwa uye kutengesa muUAE kana uchida kuti tikubatsire iwe nenyaya dzako dzegungwa, bata kambani yedu yemutemo mu Dubai.


Text in Zulu: Uma ufuna impumelelo yenjini yokusesha yangempela, ufuna i-FullSEO.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida real search engine kubudirira, unoda FullSEO.


Text in Zulu: Uma ufuna inani elikhulu labalandeli, kuzofanele uphendule kubalandeli bakho.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mukufuna otsatira ambiri, muyenera kuyankha otsatira anu.


Text in Zulu: Uma ufuna indlela yokusebenzisa i-WhatsApp ngaphandle kokuba nenombolo yocingo, sizokhuluma nawe mayelana ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga nzira yekushandisa WhatsApp usina kana nhamba ...


Kana iwe uchitsvaga nzira yekushandisa WhatsApp usina kana nhamba yefoni, isu tinokuudza nezve ...


Text in Zulu: Uma ufuna iseva ezinikezele, inayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kune saizi yakagadziriswa, inogamuchirwa.


Text in Zulu: Uma ufuna izikhala ezihlanganayo ezikhulayo, amakhabethe negumbi lensangu elikhulayo lingasetshenziswa kaningi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga inokwana kukura nzvimbo, makabati uye zvinomera mbanje kamuri inokura inogona kazhinji kushandiswa.


Text in Zulu: Uma ufuna izinsizakalo ezihamba phambili zokwakhiwa kwezinkampani eNew Mexico, usendaweni efanele:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga akanakisa emakambani ekuumbwa masevhisi muNew Mexico, iwe uri kurudyi nzvimbo:


Text in Zulu: Uma ufuna izinsizakalo ezihamba phambili zokwakhiwa kwezinkampani eSaint Kitts naseNevis, usendaweni efanele:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga akanakisa emakambani ekuumbwa masevhisi muSaint Kitts neNevis, uri panzvimbo chaipo:


Text in Zulu: Uma ufuna kancane konke, hamba ne-WPEngine.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida chimwe chezvinhu zvose, enda neWPEngine.


Text in Zulu: Uma ufuna ngempela ukuhlanganisa ulwazi lwakho ngokuphelele futhi uqonde ukuthi i-Inthanethi isebenza kanjani.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kunyatsodzidza zivo yako zvakakwana uye unonzwisisa kuti Indaneti inoshanda sei.


Text in Zulu: Uma ufuna okuhlangenwe nakho okukhumbulekayo eMatterhorn, bese uhlala emzaneni we-igloo esisekelweni sentaba.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kutsvaga chiitiko chisingakanganwiki muMatterhorn, wozogara mumusha weigloo pazasi pegomo.


Text in Zulu: Uma ufuna okuthile okungajwayelekile futhi okunambitheka, uNodame Cantabile angakumangaza.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida chimwe chinhu chisingaenderane uye chinonaka, Nodame Cantabile angakushamise iwe.


Text in Zulu: Uma ufuna okuthile okungajwayelekile njengendoda noma ngisho nendoda, ingalo yakho ingasebenza njengendawo yokwenza leyo nkulumo awukwazi ukwenza ngokomzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchitsvaga chimwe chinhu chisina kujeka sekadzi kana kuti murume, ipapo ruoko rwako runogona kushanda senzvimbo yekuita mazwi iwayo iwe hauna kukwanisa kuita mumuviri.


Text in Zulu: Uma ufuna ubufakazi bami bungeze phezu kwe-snapchat: U-Justice_Joshua ugula ufakazela lokho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuti uchapupu hwangu huwedzere kwandiri pa snapchat: Justice_Joshua anorwara.


Text in Zulu: Uma ufuna ubulukhuni, lokhu kungenzeka kungabi yincwadi oyifunayo, ngoba kwesinye isikhathi iqiniso lihlangana nezinkumbulo nezindaba eqanjiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kutsvaga kuomarara, iyi inogona kunge isiri bhuku rauri kutsvaga, nekuti dzimwe nguva chokwadi chinosanganiswa nendangariro nenyaya kunyepedzera.


Text in Zulu: Uma ufuna ufike esikhumulweni Augusta ngokushesha kunokuba wonke umuntu, a private jet charter flight is right for you.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kusvika pa Augusta kudarika vose, a private jet charter flight is right for you.


Text in Zulu: Uma ufuna ugqozi lwesifanekiso sakho se-imeyili esilandelayo, ubheke ukuthenga isifanekiso se-imeyili ongasiguqula, noma ubheke nokwakha isifanekiso se-imeyili esiphendulayo kusuka ekuqaleni - ungabe usabheka I-Stamplia.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kutsvaga kurudziro yeinotevera email template, uchitarisa kutenga template yeemail iyo iwe yaunogona kugadzirisa, kana kutotarisa kuvaka inoteerera email template kubva pakutanga - usatarise kupfuura Stamplia.


Text in Zulu: Uma ufuna uhlelo olulula lokuhlela izithombe zakho ozithandayo, i-Polarr Photo Editor ingaba uhlelo olufunayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchitsvaga iri nyore application yekugadzirisa ako aunofarira mafoto, Polarr Photo Edhiyo inogona kunge iri iyo application iwe yauri kutsvaga.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuba abe nomusa kubasebenzisi bakho, ungabaqondisa ngqo emakhasini ethu okusesha ngokwenza le ncazelo elandelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuva nomutsa vanoshandisa dzenyu, unogona kuvatungamira zvakananga mumapeji edu ekutsvaga nekuita tsananguro inotevera.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuba ngumholi, tshela abantu ukuthi ungumholi nokuthi kungani.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuve mutungamiri, udza vanhu kuti ndiwe mutungamiri uye nei.


Text in Zulu: Uma ufuna ukubeka kubhejwa usohambeni kusuka kuselula yakho, ke i-1xBet inomnikelo omuhle kakhulu weselula.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuisa kubhejera pane iyo kuenda kubva kune yako nhare, ipapo 1xBet ine yakanakisa nhare mbozha.


Text in Zulu: Uma ufuna ukubhalisa igama lesizinda elisha nge-Cloudflare, awukwazi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kunyoresa zita idzva rezita ne Cloudflare, haugoni.


Text in Zulu: Uma ufuna ukubheka okungabizi kodwa okusezingeni eliphezulu kwama-motors asebenza ngogesi online, udinga ukudlula kuqoqo lethu lama-motors.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kutarisa zvisingadhuri asi zvemhando yepamusoro zvemagetsi-zvinomhanyisa mota online, unofanirwa kuenda kuburikidza nekuunganidza kwedu mota.


Text in Zulu: Uma ufuna ukubona ukuthi kwenziwa kanjani, unganqikazi ukuchofoza kokuthunyelwe I-Halloween garland yokwenza nezingane futhi lapho uzothola imininingwane igxathu negxathu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuona kuti zvinoitwa sei, usazeze kubaya pane iyo positi Halloween korona yekuita nevana uye ipapo iwe unowana iwo madanho nhanho nhanho.


Text in Zulu: Uma ufuna ukubona ukuthi ungazimba kanjani izinhlamvu zemali ngendlela enenzuzo futhi kusuka efwini, bese uqhubeka nokufunda le ndatshana.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuona maitiro ekuchera mari munzira inobatsira uye kubva mugore, saka ramba uchiverenga ichi chinyorwa.


Text in Zulu: Uma ufuna ukubona ukwehluka okukhulu kwezilwane nezimbali, Awukwazi ukuyeka ukwenza umzila wakho wamahhashi ngasenyakatho nobuso beMount Moncayo, okuyiwona ophakeme kakhulu kuhlelo lwe-Iberia.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuona iyo yakakura misiyano yemhuka nemiti, Iwe haugone kumira kuita yako equestrian nzira uchitevedza kuchamhembe kumeso kweMount Moncayo, inova yepamusoro soro muIberian System.


Text in Zulu: Uma ufuna ukubona uma ecacile lokuhlaba abangenacala, ubhekisise John Spooner.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kuona nyaya zvakajeka rokuzvibaya mhosva, tarisa hapana kupfuura John Spooner.


Text in Zulu: Uma ufuna ukubonisa umkhiqizo noma i-logo yakho, izindwangu zetafula eziphrintiwe ngokwezifiso ezi-3 ezinhlangothini zombili nakanjani zikhetha kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuratidza yako brand kana logo, 3-padivi tsika yakadhindwa machira etafura zvirokwazvo ndiyo sarudzo yako yakanaka.


Text in Zulu: Uma ufuna ukufunda kabanzi ngokufaka uphawu, ngingancoma incwadi kaJosh Mile - IBold Brand.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuverenga zvimwe pakumaka, ini ndinokurudzira bhuku raJosh Mile - Bold Brand.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuguqula value String Time besebenzisa imisebenzi CTime noma TIMEVALUE, sebenzisa umsebenzi IsTime kuqala ukuhlola uma ukuguqulwa kuyophumelela.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kutendeutsa munhu String ukoshi kuti DateTime uchishandisa mabasa CDateTime kana DateTimeValue, shandisa IsDateTime basa kutanga kuongorora kana kutendeuka vachabudirira.


Text in Zulu: Uma ufuna ukugxuma ku-Alberto ngebhokisi lamakhondomu okwesishiyagalombili bese ushaya amaholide angezansi, cishe ngeke ube nobulili noma kuzodingeka ulikhiphe ngesikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kusvetuka kuAltoto nokuda kwebhokisi remakondomu yechisere uye warova mazororo ari pasi apa, zvimwe iwe haugone kuita zvepabonde kana iwe uchafanirwa kuchibudisira kunze kwenguva.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuhamba wedwa noma nomkhaya, abangane noma osebenza nabo, ungabheka indiza eyisipesheli ukukhokhela indawo yokuhlala e Denver and charter indiza.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kufamba oga kana nemhuri, shamwari kana vandinotaura navo, unogona kutsvaka private nendege rendi muna Denver uye chata nendege.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuhlala ezindlini, zama zasendlini rock ekhuphuka.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kugara mumba, edza indoor dombo kukwira.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuhlukana noSathane uhambe ngendlela kaJesu ekuyisa ezulwini ungathandaza kanje: Nkulunkulu, Baba osezulwini, ggiyehambele indlela ka Sathane, ngilandela izifiso zami, imicabango yani emibi kanye nezindlela ezimbi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kusiya nzira yaSatani ugofamba munzira yaJesu inotungamirira kuna Mwari, unogona kunyengetera sezvinotevera:


Text in Zulu: Uma ufuna ukukhetha i-tattoo ngomunwe njengale, qiniseka ukuthi unomculi owazi kahle ubuciko bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Apo iwe unoda kusarudza tattoo yemunwe saizvozvi, iva nechokwadi chokuti une murairi anonakidza pane unyanzvi hwake.


Text in Zulu: Uma ufuna ukukhetha u-gearbox omuhle kakhulu, okokuqala udinga ukukhetha umakhi webhokisi lamagiya wokunciphisa isivinini ongcono kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kusarudza rakanakisa gearbox, iwe kutanga unofanirwa kusarudza yakanakisa yekumhanyisa yekudzora gearbox gadzira.


Text in Zulu: Uma ufuna ukukwazi ukusebenzisa i-Instagram yakho ukukhulisa umkhiqizo wakho, kuningi kakhulu kukho kunokuthumela isithombe kanye...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kukwanisa kushandisa yako Instagram kukura brand yako, pane zvakawanda kwairi pane kutumira mufananidzo uye ...


Text in Zulu: Uma ufuna ukulanda into ethile, ungayilula kancane kancane ukuze ushaye umzila wakho ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Apo iwe unoda kutora chimwe chinhu, unogona kuchikomberedza pasi zvishoma kuti usimbise mutsara wako nekukurumidza zvishoma.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuphikisa isinqumo, "cha" yakho kufanele ilungiswe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kupikisa chisarudzo, "kwete" yako inofanira kunge yakarurama.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuqala ukuhlanza iphrofayela yakho, unezixazululo ezihlukile ngokuvumelana nezidingo zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kutanga kuchenesa purogiramu yako, une mazano akasiyana maererano nezvinodiwa zvako.


Text in Zulu: Uma ufuna ukusebenzisa i-Sofort Payment Network noma i- "Sofortuberweisung" service wallet web out of Gauting, Turkey, kufanele usebenzise amakhasino alandelayo: 888 Casino, William Hill Casino, Betway Mobile Casino, 21Nova, Eurogrand noma All Slots Casino.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kushandisa iyo Sofort Payment Network kana "Sofortuberweisung" web chikwama sevhisi kunze kweGauting, Turkey, unofanirwa kushandisa macasino anotevera: 888 Casino, William Hill Casino, Betway Mobile Casino, 21Nova, Eurogrand kana All Slots Casino.


Text in Zulu: Uma ufuna ukushintsha okuthile, kwenze!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingade chimwe chinhu, chinja icho.


Text in Zulu: Uma ufuna ukusondela kuNkulunkulu futhi uyinsizwa noma usumkhonze kepha ufuna igama elikhethekile kuwe, ngokuqinisekile le mibhalo izosiza kakhulu osukwini lwakho nosuku.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kusvika pedyo naMwari uye uri jaya kana kana iwe uchinge uchimushumira iye asi uchitsvaga izwi rinokosha kwauri, zvirokwazvo magwaro aya anozobatsira zvakanyanya muzuva rako zuva nezuva.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuthenga i-rebar yesisekelo sikakhonkolo, i-slab namanye amaphrojekthi e-formwork, shiya isicelo esizeni noma usishayele.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kutenga rebar yenzvimbo yekongiri, slab uye mamwe maitiro ehurongwa, siya chikumbiro pane saiti kana kutifonera.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuthi ulungile ukuhamba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Uma ufuna ukuthola imininingwane eminingi ngohlelo lwethu lwe-Dropshipping, kufanele usibuze eminye imininingwane ngokuxhumana nathi ngaleli fomu:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kugamuchira rumwe ruzivo nezve yedu Dropshipping system, iwe unongofanirwa kutibvunza rumwe ruzivo nekubata nesu nenzira iyi:


Text in Zulu: Uma ufuna ukuthola imininingwane mayelana nezindawo ezingaziwa nezisenkabeni yeRoma, sincoma ukuthi ubuke le movie.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuwana ruzivo nezve zvisingazivikanwe uye epakati nzvimbo dzeRome, tinokukurudzira kuti utarise iyi bhaisikopo.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuthola indawo nge Tulips ezimbalwa kodwa izixuku okumbalwa ngesikhathi kancane amanani eshibhile ke Flevoland ukuphi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kutsvaka nzvimbo ine tulips vashoma asi nemapoka vashoma uye panguva zvishoma isingadhuri mitengo ipapo Flevoland ndechenyu.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuzama inhlanhla yakho lapho uvula izinsimbi ze-classic, 3D or Slot okuqhubekayo bese uqala ukudlala!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuedza ruzivo rwako pakutsvaga reels rekare, 3D or progressive slot ipapo tanga kutamba!


Text in Zulu: Uma ufuna ukuzijayeza iqembu, sicela ulethe insimbi yakho yomculo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kudzidzira bhendi, ndapota tora chako chako chiridzwa.


Text in Zulu: Uma ufuna ukuzingcengela hamba esihogweni uyo hlala khona phakade.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Uma ufuna ukuzwa impilo yasebusuku yaseBerlin njengeBerliner, ukupakisha izicathulo ezintofontofo, ukugqoka okujwayelekile nokufika ngoLwesihlanu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kunzwa hupenyu hwehusiku hwaBerlin seBerliner, rongedza shangu dzakanaka, kupfeka zvakajairika uye kusvika neChishanu.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwakha inombolo yakho yabalandeli be-Instagram futhi uthole ukuthandwa okuningi kwe-Instagram kokuqukethwe kwakho, udinga ukuqala ukusebenzisa isici esisha esishisa kakhulu sesikhulumi: Ama-Instagram Reels.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuvaka yako huwandu hwevateveri ve Instagram uye uwane yakawanda Instagram inofarira pane zvako zvemukati, iwe unofanirwa kutanga kushandisa chikuva chinotyisa chinhu chitsva: Instagram Reels.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwamukelwa ezifundweni zolimi lwangaphandle eNovosibirsk, njengezifundo zolimi lwesiNgisi eNovosibirsk noma ezifundweni ezimfushane eNovosibirsk ngaleso sikhathi, singakwazi ukusekela.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe urikutsvaga kubvumidzwa mumitauro yekune dzimwe nyika kosi muNovosibirsk, senge mitauro yechirungu makosi muNovosibirsk kana kosi ipfupi muNovosibirsk saka, tinogona kutsigira.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwandisa amandla nempilo ye-muscle, prohormones efana I-4-DHEA powder yindlela eyodwa yokuzuza ekusebenzeni kahle kwezempilo kanye nemisipha.
Translation of the previous text to Shona:

Apo iwe unoda kuwedzera simba uye utano hutano, prohormones akadai 4-DHEA powder ndiyo imwe nzira yekubatsirwa kubva kune hutano hwakanaka uye musimba.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi imininingwane eminingi, ama-pls asithumelele uphenyo manje.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvimwe zvakawanda, pls titumire isu kubvunza izvozvi.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi imininingwane eyengeziwe mayelana Ihhashi lase-Arabia, faka isixhumanisi esisanda kukushiya.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuona rumwe ruzivo nezve Bhiza reArabhiya, pinda iyi link yatichangobva kukusiya.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi izingane nobuhle balesi simiso sokusebenza, ngiyethemba uyazithanda izindatshana zami.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva vadiki uye kunaka kweiyi inoshanda system, ini ndinovimba unofarira zvinyorwa zvangu.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi kabanzi mayelana ne-1a March sinemithombo yokukunikeza yona:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvakawanda nezve 1a March tine zvimwe zvekushandisa kuti tikupe iwe:


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi kabanzi ngokufunzwa kwama-equines, sincoma ukuthi ubheke i-athikili:Amavithamini nezakhi zomzimba zamahhashi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvakawanda nezve kudyiswa kweequines, tinokurudzira kuti utarise kuchinyorwa:Vitamin uye zvinovaka muviri zvemabhiza.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi kabanzi ngokuvela kwamathambo kwama-equines, qhubeka ufunda ukuthi sizokutshela ngakho ngezansi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvakawanda nezve bone bone shanduko yeequines, ramba uchiverenga izvo isu tichazokuudza nezvazvo pazasi.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi kabanzi ngokwenzeka ngemuva, qhubeka ufunde.
Translation of the previous text to Shona:

Ngati mukufuna kudziwa zambiri zamtunduwu, pitirizani kuwerenga pansipa kuti mudziwe zambiri.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi kabanzi ngosayizi wezinhlayiyana zedayimane nenombolo yedayimane ehambelana nayo, hlola "Ishadi Le-Diamond Particle Size Conversion" njengokubhonga.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvakawanda nezve iyo dhayamondi size uye inowirirana nedhaimani grit nhamba, tarisa iyo "Diamond Particle Saizi Shanduko Yekutendeuka" seinodzvova.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi okwengeziwe ngeBunnyman, ngincoma kakhulu isihloko sikaJenny Cutler Lopez esithi "Phila Isikhathi eside uBunnyman" INorth Virginia Magazine kusuka ngo-2015.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvakawanda nezveBunnyman, ini ndinokurudzira zvikuru chinyorwa chaJenny Cutler Lopez "Rarama kwenguva refu Bunnyman" kubva North Virginia Magazine kubva muna 2015.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwazi ukuthi iziphi izixazululo okungafanele zisetshenziselwe leli cala, noma icala lokuphakamisa ikhanda, linda isitolimende sesithupha salolu chungechunge.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva kuti ndedzipi mhinduro dzisingafanirwe kushandiswa kana yenyaya iyi, kana nenyaya yekusimudza musoro, mirira chikamu chechitanhatu cheiyi nhevedzano.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwenza imali ngebhulogi lakho, kuzodingeka ukuthi unikeze labo bafundi ukuthi bachofoze isixhumanisi sokubhaliselwe iphephandaba noma bathenge umkhiqizo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuita mari blog yako, saka iwe uchafanirwa kuti uite ivo vaverengi kuti vatore pane webepa remanyorerwo ekunyorera link kana kutenga chigadzirwa.


Text in Zulu: Uma ufuna ukwenza isibuko okuqukethwe kusuka ku-iPhone, (more ...)
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine inokurumidza internet yekubatanidza, iyo mepu icha - [Verenga Zvakawanda] -


Text in Zulu: Uma ufuna ukwenza umsebenzi wokukhawulela kwekhasi, ngiphakamisa ukwakha iwebhusayithi yakho usebenzisa i-CMS efana ne-Joomla noma i-WordPress.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kushanda kwepaji peji, ndinotaura kukuvaka website yako kushandisa CMS yakafanana neJoomla kana WordPress.


Text in Zulu: Uma ufuna ulwandle olucekeceke kakhudlwana, uzoluthola kwenye indawo, kepha lukhona, futhi lapha ungafunda noma usebenzise ukuntweza, e-Upolu naseSavai'i esakhelene nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida gungwa rakawandisa, unoriwana kumwe kunhu, asi kuriko, uye apa ndipo paunogona kudzidza kana kudzidzira kushambira, zvese muUpolu uye muSavai'i yakavakidzana.


Text in Zulu: Uma ufuna umsebenzi ophelele.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, kana uri kutsvaga a nzvimbo yakanaka yebasa.


Text in Zulu: Uma ufuna uthando kancane kufanele anikeze uthando kancane! - Spending the time to send your friends lives every time you log in (or a ... [Continue reading]
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida zvishoma rudo unofanira kupa zvishoma rudo! - Spending the time to send your friends lives every time you log in (or a ... [Continue reading]


Text in Zulu: Uma ufuna, kuniniabenqabayo amafayela amakhukhi i-Google IncGDN ngokusebenzisaElahla ikhukhi le-DoubleClick.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida, iwe unogona panguva ipi zvayo marara kudzayi Mafaira kubva Google Inc v Obsahové síti Google prostřednictvím Kuramba DoubleClick Cookies.


Text in Zulu: Uma ufunda i-athikili ku-inthanethi, ingabe uyakhathalela ukuthi inezingaki zokuphinda zibe nayo noma ukuthi izithanda kangakanani kuFacebook?
Translation of the previous text to Shona:

Paunoverenga chinyorwa pa internet, une hanya her kuti yakawanda sei retweets kana ine vangani vangani inayo pa Facebook?


Text in Zulu: Uma ufunda le ncwadi, une mhlawumbe kakade ufunde kweqembu amaphepha osebenzisa idatha media social ngendlela banal noma okungalungile (noma kokubili).
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kuverenga bhuku rino, zvichida wave watoverenga boka remapepa anoshandisa dhidhiyo yedhidhiro nenzira dzakarambidzwa kana dzisina kururama (kana zvose zviri zviviri).


Text in Zulu: Uma ugaya i-1: i-1 ne-2: ukukhokha kwe-1, ubhekene nobuningi bomnyango kaningi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukakurira 1: 1 uye 2: 1 mubhadharo, iwe unotarisana nechepakati peimba kakawanda.


Text in Zulu: Uma ugcina usebenzisa ipompo, qiniseka ukuthi ushintsha isisombululo sakho sezakhi njalo ngenyanga, kepha amasistimu wamachibi azogwema lesi sinyathelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukapedzisira washandisa pombi, ita shuwa yekushandura mhinduro yako yemuviri mwedzi wega, asi masisitimu emvura anodzivirira danho iri.


Text in Zulu: Uma ugeza kusinki wasekhishini, ungasebenzisa noma iyiphi insipho yokudla.I-silicone baby bib ithambile, ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukageza mukicheni kicheni, iwe unogona kushandisa chero dhishi sipo.Silicone mucheche bhebhi rakapfava, ...


Text in Zulu: Uma ugula futhi ukhathele ukungena ku- "Passive Mode" futhi ufuna nje ukudlala lo mdlalo, yilwa nomlilo ngokunika amandla i-GTA 5 SC Hack yethu!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchirwara uye waneta nekupinda mu "Passive Mode" uye uchingoda kutamba mutambo, kurwisa moto nemoto nekugonesa yedu GTA 5 Exclusive Hack!


Text in Zulu: Uma ugxila ezintweni ezinkulu nezicwebezelayo, uzoba nezinto ezinkulu nezicwebezelayo ngaphandle kwamakhasimende azisebenzisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaisa pfungwa pazvinhu zvikuru uye zvinopenya, iwe unenge uine zvinhu zvakakura uye zvinopenya zvisina vatengi vanozvishandisa.


Text in Zulu: Uma uhamba ngezinyawo uye enhlokodolobha yaseSpain futhi ufuna ukuzwa uhambo oluhle ezindaweni eziphakeme futhi ezinhle ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaenda kunofamba uchienda kuguta guru reSpain uye uchida kuona kufamba kwakanaka munzvimbo dzakakwirira uye dzakanaka ...


Text in Zulu: Uma uhambela eParis, ungabuye uphuze eCafé de Los Dos Molinos.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaenda kuParis, iwe unogona zvakare kunwa chinwiwa kuCafé de Los Dos Molinos.


Text in Zulu: Uma uhambela phesheya onyakeni omusha noma ufuna ukufisela amaklayenti omhlaba wonke noma abangane unyaka omusha ojabulisayo usebenzise enye yezingcaphuno ezivame kakhulu zonyaka omusha ngezilimi ezahlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kuenda kune imwe nyika kunze kwegore idzva kana uchida kushuvira vatengi vepasirese kana shamwari Goredzva Rakanaka shandisa imwe yeanowanzozivikanwa Mahara eGore Idzva mumitauro yakasiyana.


Text in Zulu: Uma uhlaka oluyinhloko lendaba luqedile, gcwalisa isigaba ngasinye ngemininingwane ngokuthi ngubani, nini, kuphi, kuphi, ngani, nokuthi kanjani.
Translation of the previous text to Shona:

Kana hurukuro huru yenyaya yacho yakwana, zodzai ndima imwe nemashoko pamusoro pokuti ndiani, apo, chii, kupi, sei, uye sei.


Text in Zulu: Uma uhlala eYurophu noma ukhona amabombo Paris kusukela edolobheni laseYurophu, amaningi izitimela ngesivinini aphume eParis usuku ngalunye.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchigara muEurope kana uri vakananga kuna Paris kubva guta European, siyana-siyana soro-nokukurumidza nezvitima nokubuda pakati Paris rimwe zuva.


Text in Zulu: Uma uhlala endlini isitofu ukusebenza, kuhhavini, into yokucocobalisa, microwave noma bafudumale isibani ke ungakwazi futhi iqhaza kule ekuqiniseni ubuhlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchigara muimba ine kushanda chitofu, hovhoni, tosita, microwave kana kudziyisa rambi ipapo uchigonawo chinhanho ichi ukama Zvinosimbisa.


Text in Zulu: Uma uhlala esifundazweni esivimbele i-Delta 8- THC bese u-oda umkhiqizo we-CBD onjenge-tincture, isilwane esifuywayo, i-sunblock lotion, noma eminye imikhiqizo engama-40 ye-CBD esinayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchigara mudunhu rakarambidza Delta 8- THC wobva wahodha chigadzirwa cheCBD senge tincture, chipfuyo kurapwa, sunblock lotion, kana chero chimwe cheimwe 40 zvigadzirwa zveCBD dzatinazvo.


Text in Zulu: Uma uhlala ezweni bekungavunyelwe ukuthola ufuzo lwensangu, kufanele wazi ngengozi yokuvinjelwa yiziphathimandla zendawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchigara munyika dai zvaisabvumidzwa kupihwa mbanje genetics, iwe unofanirwa kuziva nezve njodzi yekubatwa nevakuru vemunharaunda.


Text in Zulu: Uma uhlala njengami nekati okuthi, noma linezinwele ezimfishane, lishiye umkhondo lapho lidlula khona, ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchigara seni nekatsi iyo, kunyangwe iine bvudzi pfupi, inosiya matara kwese kwainopfuura, ...


Text in Zulu: Uma uhlangabezana nogaxekile ku-Instagram ofuna ukumisa ekuphawuleni kokuthunyelwe kwakho, ungavimba imininingwane yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukasangana ne Instagram spammer uyo waunoda kumisa kuti ataure pane ako mapositi, saka unogona kuvharidzira yavo mbiri.


Text in Zulu: Uma uhlanganisa ikhasi lakho lewebhu ngehluzo, izinto ezimbili ezehlukene zenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukanyora peji rako rewebhu rine mavara, zvinhu zviviri zvakasiyana zvinoitika.


Text in Zulu: Uma uhlanganiswe noNkulunkulu noma ukhanyiselwe uyena.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure kufa, iwe uchava kana pazororo raMwari kana kutsungirira hasha dzaMwari.


Text in Zulu: Uma uhlela on ngokuvakashela Grand Island Nebraska bezobona yonyaka entwasahlobo-time yokufuduka Cranes sandhill noma ukuzwa Ekuvuneni of Harmony umbukiso ngo-Okthoba, ke kufanele abheke ngalé kwalokho okungase engcono okunethezeka zokudlela namahhotela e Grand Island Nebraska futhi ucabangele ekutholeni ilungelo yangasese jet emoyeni charter inkampani Grand Island Nebraska izindiza indiza isevisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana waronga pamusoro kushanyira Grand Island Nebraska kupupurira wepagore chitubu-nguva yokutama sandhill Cranes kana kuti kuona Kukohwa pakati Harmony achimisa muna October, ipapo munofanira kutarisa mberi zvakanaka muumbozha maresitorendi uye hotell Grand Island Nebraska uye funga kuwana kodzero private ndege mhepo bumbiro kambani Grand Island Nebraska ndege kutiza basa.


Text in Zulu: Uma uhlela ukuba khona Easter mass eRoma, kungcono ukubhuka amathikithi yakho ekuseni.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kuronga kupinda Easter guru muRoma, zvakanaka zvikuru bhuku matikiti zvenyu mangwanani.


Text in Zulu: Uma uhlela ukusebenza endimeni yokuphatha, noma eqenjini, kubalulekile kuwe ukwamukela indawo yokwehlukahlukana ukuze uphumelele.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchironga kushanda munzvimbo yekutarisira, kana kunyangwe pane timu, zvakakosha kuti iwe ugamuchire nharaunda yemhando dzakasiyana kuti ubudirire.


Text in Zulu: Uma uhlela ukutshala insangu, into yokuqala okudingeka uyenze ukuthola izinhlobo zembewu yensangu esezingeni eliphakeme.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kuronga kurima mbanje, saka chinhu chekutanga chaunofanirwa kuita kuwana mhando-yemhando yembeu yembeu.


Text in Zulu: Uma uhlela ukwenza ezinye uhambo losuku kusuka eNaples kuPompeii noma iSorrento, khona-ke nakanjani uzoma esiteshini sesitimela saseNaples ngohambo lwakho lwesitimela.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kuronga kugadzira zvimwe kusimuka-zuva kubva kuNaples kuna Pompeii kana Sorrento, ipapo iwe zvechokwadi uchamira paNaples chitima chiteshi chezendo rako rwechitima.


Text in Zulu: Uma uhlola futhi ufunde imisho eyisibonelo mayelana nesabizwana sesiJalimane esinikezwe ngenhla, ngeke ube nenkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukaongorora uye nekudzidza iyo mishumo yemadimikira pamusoro pezvirevo zveGerman zvakapihwa pamusoro, iwe haungazove nedambudziko.


Text in Zulu: Uma uhlole kulungile, ungachofoza "Isinyathelo Esilandelayo," noma chofoza u- "Yeqa Ngaphezulu" esinyathelweni esilandelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana cheki ok, unogona kudzvanya "Inotevera Nhanho," kana tinya "Darika Pamusoro" kune inotevera nhanho.


Text in Zulu: Uma ujabulela ngempela amavidiyo we-peeing, uzokujabulela lokhu kukhethwa lapha.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe unonyatsonakidzwa nokuona mavhidhiyo, iwe uchafarira kusarudzwa iko pano.


Text in Zulu: Uma ujwayele ukudala okuthunyelwe kweblogi namakhasi lapho uwashicilela nakho, uzodumala - ukudala amakhasi amasha kuPixie, kufanele ushaye Amasethingi kumathebhu amakhulu bese uwadala kusukela lapho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukashandiswa kugadzira mabloggi mapepa uye mapeji iwe anozvishambadzirawo, iwe uchaodzwa mwoyo - kugadzira mapeji matsva paPixie, iwe unofanirwa kurova Settings pane ma tabo makuru uye uzvisika kubva ipapo.


Text in Zulu: Uma uke waba khona wathenga amaphakheji amancane abanjwe web web uzokwazi ukuthi izinsiza zikhawulelwe kangangokuba kufanele unikele kuzimpawu eziyinkimbinkimbi kakhulu noma uthembele kwizisetshenziswa zangaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakambotenga zvidiki zvakagoverwa zvekugamuchira webhu mapakeji iwe uchaziva kuti zviwanikwa zvakaderera zvekuti iwe unofanirwa kupa kusiya kune zvakanyanya kuomarara zvinhu kana kuvimba nezvekunze zviwanikwa.


Text in Zulu: Uma uke waba nesayithi le-WordPress olizondayo, noma umane nje ungalitholi lisebenze ngendlela othanda ngayo - vele uthole insiza engakulungisela yona.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchinge uine WordPress saiti iwe yaunovenga, kana iwe haugone kuitisa kuti ishande sezvaungade - ingo tsvaga sosi iyo inogona kukugadzirira iwe.


Text in Zulu: Uma uke wazibuza yini uNkulunkulu ayicabangayo mayelana ukusebenzisa kwakho, nakhu impendulo: Ucabanga ukuthi unalo ezuzisayo, kodwa kungagcini, Inani.
Translation of the previous text to Shona:

Kana wakambotamba nokusingaperi akanetseka Mwari anofunga pamusoro vanga vaneta dzenyu, pano Ndiyo mhinduro: Anofunga kuti ane zvinobatsira, asi zvishoma, ukoshi.


Text in Zulu: Uma uke yingcweti lezi, ucabangele Bernina Express futhi nokuningi!
Translation of the previous text to Shona:

Kamwe waita nyanzvi izvi, Saka funga Bernina Express uye zvakawanda!


Text in Zulu: Uma ukhathazekile kakade mayelana iziqhathaniso ukujabulisa, ungase weqa ndlela kuwubuwula futhi kuyisidala ucabangele egijima sokuhlolwa ensimini lapho wena babekuthengisa othize into bathi, a club-nge igalofu isethi esimisiwe endalini nemingcele-ngithi, lokuthumela free, endalini evulekile for amasonto amabili, njll-kodwa ngezikhathi setha amanani ukuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchitova hanya nokuita zvakanaka kuenzanisa, unogona tisangosiya mano dzinoswedera uye funga achimhanya munda kuedza pawakandipikira vaizvitengesa yakananga chinhu-ngatitii, Golf Club-ane yakamisirwa akagadzirwa okisheni parameters-muti, vakasununguka kutumirwa, okisheni pachena kwevhiki mbiri, etc.-asi randomly kuisa kutanga mitengo.


Text in Zulu: Uma ukhetha imidlalo yangaphambilini, khona-ke umshini we-Crazy Camel Cash slot nakanjani uzojabulisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida mitambo yezuro, saka iyo Crazy Camel Cash slot muchina ndeyechokwadi kufadza.


Text in Zulu: Uma ukhetha inqubo yokudlulisa amacala enkantolo, kufanele ufake isikhalazo kungakapheli isikhathi esithile.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukasarudzira maitiro ekukwirira kudare, iwe unofanirwa kuendesa kukwirira mukati menguva yakati.


Text in Zulu: Uma ukhetha isihloko sekhwalithi ephezulu, ungase ungadingeki ukuthenga enye indaba esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukasarudza yepamusoro-soro yepamusoro-soro, unogona kusambofanira kutenga chimwe chinyorwa munguva yemberi.


Text in Zulu: Uma ukhetha uJesu njengoMesiya ukholo babe namandla egxilile!
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukasarudza Jesu kutenda hwakasimba uye vakasimba!


Text in Zulu: Uma ukhetha ukushicilela iresiphi njalo ngoLwesihlanu, ngasikhathi sinye, uzoba nabafundi abathembekile abazocabanga:
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukasarudza kushambadza risiti yega yega Chishanu, pane imwe nguva, iwe uchave uine vaverengi vakavimbika vanozofunga:


Text in Zulu: Uma ukhetha ukuvakashela ihhovisi kwesokunxele umthwalo, kukhona eyodwa ukuvula nsuku zonke kusukela 6 nginguye 10 ntambama futhi yayo mayelana € 5 into ngayinye.
Translation of the previous text to Shona:

Unosarudza kana kushanyira hofisi kuruboshwe mukwende, pane mumwe kuzarura zuva kubva 6 ndiri 10 pm and its about €5 per item.


Text in Zulu: Uma ukhohlwe i-ID yakho noma iphasiwedi, ungayibuyisa ngedivayisi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakanganwa ID yako kana password, unogona kuitora kuburikidza neyako kifaa.


Text in Zulu: Uma ukhokha nge-Visa Debit noma i-Mastercard Debit futhi i-oda lakho alivunyelwanga kungenxa yezizathu ezilandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kubhadhara neVisa Debit kana Mastercard Dhibhiti uye yako odha haina kubvumidzwa iri nekuda kwezvikonzero zvinotevera:


Text in Zulu: Uma ukhokha ngekhadi, ucelwa ukuba ufake i-Zip Code Billing.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoda kuti iwe uendese yako yekubhadhara ruzivo kana iwe uchibhadhara yako Bitcoin Code account.


Text in Zulu: Uma ukhokha ngokuphelele idola eliphansi ngakho-ke akunangqondo ukulindela insizakalo ephezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri kubhadhara zvachose pasi dhora ipapo hazvisi zvechokwadi kutarisira yepamusoro-notch sevhisi.


Text in Zulu: Uma ukhona noma yiziphi izidakamizwa ezinciphisa igazi ezifana noJantoven, Coumadin, Warfarin
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri pane chero ropa rinopfurikidza nemishonga yakafanana naJantoven, Coumadin, Warfarin


Text in Zulu: Uma ukhuluma noDun kanye noBradstreet, uzotshelwa ukuthi inombolo yamahhala ye-DUNS TM isibonakaliso esingenakulinganiswa, ongeke ukwazi ukusisebenzisa ukwakha isikweletu sebhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukataura naDun naBradstreet, iwe unozoudzwa kuti yemahara DUNS TM nhamba chiziviso chisina-chakatemerwa, chausingakwanise kushandisa kuvaka chikwereti chekambani nacho.


Text in Zulu: Uma ukhuthazela ukuthengisa umgogodla ku-Yurie BSF.
Translation of the previous text to Shona:

Chinodiwa kuti uwane mari iyi ndeyekuti unofanira kushingaira kutengesa maggot kuna Yurie BSF.


Text in Zulu: Uma ukhwehlela noma uthimula, sicela ubambisane ne- "etiquette etiquette" emboza umlomo wakho ngesifihla-buso, iduku, izicubu, ingaphakathi lejakhethi nemikhono yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Ukakosora kana kuhotsira, ndapota shandira pamwe ne "etiquette" yekuvhara muromo wako nemask, hengechepfu, nyama, mukati mebhachi rako nemaoko.


Text in Zulu: Uma ukubamba kwenzeka kuhlaka f3, izibonelo ezingenhla ziyashintshwa ngokungeza i-'x ':
Translation of the previous text to Shona:

Kana kubata kukaitika mufuremu f3, iyi mienzaniso iripamusoro inoshandurwa nekuwedzera 'x':


Text in Zulu: Uma ukubhukha kwakho kwenziwe ngo-March 14, 2020 noma ngaphambi kwalokho futhi i-COVID-19 ithinta izinhlelo zohambo lwakho, ungathola ukuthi...
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino zvatiri muzhizha uye pamwe nekuda kwe COVID-19 urikuronga kutora rwendo nemota yako, ...


Text in Zulu: Uma ukucindezeleka kungeniswa ngokuzumayo, kodwa kusezingeni eliphezulu, umzimba awunayo isikhathi sokusheshisa ukujikeleza kwakho, futhi umphumela ngokwanele ukukhathala okusheshayo kunokujwayelekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kushungurudzika kusina kuiswa kamwe kamwe, asi uchiri pamwero wakaoma, muviri hauna nguva yekukurumidza kupararira kwako, uye mugumisiro wakakwana zvakakurumidza-kudarika-kupererwa kwese.


Text in Zulu: Uma ukufinyeleleka kubalulekile kuwe, kungcono ukweqa amafonti wokuhlobisa ndawonye.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuwanikwa kuri kwakakosha kwauri, zvakanakisa kusvetuka mafonti ekushongedza ese pamwechete.


Text in Zulu: Uma ukujabulela ukubukela ukuthotshiswa kwe-POV, amavidiyo afakwa amankankane, unqamula imiyalo, iziqeshana zokubusa izinyawo, noma yini nakho konke okufana nokufana nobufazi, uze endaweni efanele.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe unonakidzwa nokuona POV kunyadziswa, mavhidhiyo emakumbo, kuvhara mirayiridzo, tsoka dzekutonga chikamu, chero chinhu uye zvose kunyange zvakatarisa zvakafanana nefemaledom, wauya kunzvimbo yakarurama.


Text in Zulu: Uma ukukhubazeka kutholakala emlenzeni wangemuva, ngokujwayelekile ihhashi liyavuma uma umlenze othambile uthinta umhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chirema chiri mugumbo rehadzi, kazhinji bhiza rinodedera kana tsoka nyoro ikabata pasi.


Text in Zulu: Uma ukukhushulwa kukhona yini ukugcina wena uza emuva for more, ubhekisise isenzo at Go Wild Mobile Casino!
Translation of the previous text to Shona:

Kana kushambadza uri chii akuchengete kuuya shure kwemamwe, kutarisa mberi kupfuura chiito panguva Enda Wild Mobile Casino!


Text in Zulu: Uma ukulingana kwe-akhawunti yakho kufinyelela ezingeni le-Zero noma ngezansi nganoma yisiphi isizathu (njengokufana nokusabalalisa kabanzi ezindabeni noma ukushintshaniswa kokukhipha), izikhundla zakho ezivulekile zizovalwa ngokuzenzekelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuenzana kwekambani yako inosvika kuZero level kana pasi kune chero chikonzero (Sezvakaita kupararira zvakanyanya pamashoko kana kupatsanurwa kubviswa), nzvimbo dzako dzakasununguka dzichavharwa zviri nyore.


Text in Zulu: Uma ukumaketha kwe-YouTube kubonakala kunzima kakhulu kuwe futhi udinga usizo lochwepheshe, thina, kwa-YTpals, sisevisi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kushambadzira kweYouTube kunoratidzika kunge kwakanyanya kukuremera uye iwe uchida rubatsiro rwehunyanzvi, isu, kuYTpals, tiri pabasa rako.


Text in Zulu: Uma ukunakekelwa kukhokhwa eqinisweni, kuyotholakala ukuthi kunezinkathi zokuphila komuntu lapho imizwa ethile ibuyela khona.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kucherechedzwa kwakabhadharwa kune chokwadi, zvinowanikwa kuti pane nguva muhupenyu hwomunhu umo mamwe mhemo dzinodzoka.


Text in Zulu: Uma ukuphoxeka ukubheja, ubhuki ngeke ukubuyisa imali kwesamba. umshwalense eziningana zingenziwa ukubheja efanayo, kodwa inani ayikwazi ukudlula 100% ukubheja.
Translation of the previous text to Shona:

Kana rokuva bheji, ari bookmaker achaita dzosera pasi insured. inishuwarenzi Several zvinogona kuitwa chete bheji, asi yaipedzerwa havagoni pfuura 100% bheji.


Text in Zulu: Uma ukuthengiswa okuthengiswayo kugxotshiwe noma kuphungulwa, lokhu kusho ukuthi abathengi abasebenzisi imali emazingeni angaphambilini futhi bangabonakalisa ukwehla kwemali ngenxa yendima ebalulekile ekusebenziseni komuntu siqu emnothweni wezomnotho.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuwedzera kwekutengesa kunopera kana kuti kunonoka, izvi zvinoreva kuti vatengi havasi kupedza pamatunhu akare uye vanogona kuratidza kuderedza hupfumi pamusana pekukosha kwebasa iro rinoshandiswa padziviriro rinowedzera mune hutano hwehupfumi.


Text in Zulu: Uma ukuthula komndeni wakho kuye kwaphazanyiswa umona, ukungathembeki noma inzondo, cishe uyasiqonda isimo uJosefa ayekuso.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mhuri yenyu isingawirirane nekuti pane godo, kusavimbana kana kuti ruvengo, ungangodaro wakati fananei naJosefa.


Text in Zulu: Uma ukuwa kungaphandle kwenkathi ejwayelekile sikhuluma ngenkinga yesifo sesikhumba.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kudonha kuri kunze kwemwaka wenguva dzose tiri kutaura nezvedambudziko rechirwere cheganda.


Text in Zulu: Uma ukwazi ukusika ngesiqu isiqu, lokho kungenye yezimpawu ezinhle ukuthi amahlumela akho kufanele ome ngokwanele.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchikwanisa kubvarura kubva padanda, ndicho chimwe chiratidzo chakanaka chekuti mabhureki ako anofanira kunge akaoma zvakakwana.


Text in Zulu: Uma ukwazi ukuthenga lokho okudingayo, kusho ukuthi umsebenzi wakho wenza kanye lokho okufanele ukwenze."
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchikwanisa kubhadhara zvaunoda pakurarama, uri kushandira zviripo."


Text in Zulu: Uma ukwazile ukuthola umsebenzi isikhathi eside, imvume izokwandiswa bese igcina ingonaphakade.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchikwanisa kuwana basa kwenguva yakareba, iyo mvumo inotambanudzwa uye ichipedzisira yave zvachose.


Text in Zulu: Uma ukwenze lokhu ngenye indlela, ngivulekele izindlela ezingeziwe zokulandela imininingwane yombhali!
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe waita izvi neimwe nzira, ini ndakavhurika kune dzimwe nzira dzekutevera ruzivo rwemunyori!


Text in Zulu: Uma ukwiselula, cindezela bese ubamba ividiyo kuze kube yilapho kuvela izinketho zokulanda.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri pane mbozhanhare, tinya uye ubatisise vhidhiyo kusvikira sarudzo dzekurodha dzabuda.


Text in Zulu: Uma ulanda uhlelo lokusebenza bese uvula imenyu engaphezulu, uzothola inketho ebizwa ngokuthi Monocle.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukakanda iyo app uye ukavhura iyo yakawanda menyu, iwe unowana imwe sarudzo inonzi Monocle.


Text in Zulu: Uma ulandela amathiphu angenhla, uzozifeza zonke izinhloso zakho zokuthandana nabantu abansundu ngeThe Perfect Interracial Date Night Outfit.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukatevera iwo matipi ari pamusoro apa, iwe uchazadzisa zvese zvako zvinangwa zvekufambidzana nevatema ma single ne Iyo Yakakwana Interracial Date Husiku Chipfeko.


Text in Zulu: Uma ulindele ukuthenga kulokhu isikhathi eside futhi uhlose ukwakha isayithi elingcono, ngincoma kakhulu ukuthi ungenele kumzali wabo, i-Hostinger esikhundleni.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uri kutarisira kutenga mune izvi nekuda kwenguva refu uye uchida kuvaka shanduro yakanaka, ndinokurudzira zvikuru kuti uende kumubereki wavo, Hostinger pane.


Text in Zulu: Uma ulingeka ukuba usebenzise ukuxhaphaza ukuthengisa umkhiqizo noma umqondo, ukwandisa ikhono lakho lokuzwela ezimweni ezahlukene noma imicimbi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchinge wakaedzwa kuti ushandise kugadzirisa kutengesa chigadzirwa kana pfungwa, wedzera kukwanisa kwako kuva nehanya nemamiriro ezvinhu kana zviitiko zvakasiyana.


Text in Zulu: Uma ulingwa, kufanele uthi: "Inhliziyo yami ingekaNkulunkulu, futhi uNkulunkulu usengizuzile.
Translation of the previous text to Shona:

Vakange vongoti, "Imi Mwari chinditungamirira."


Text in Zulu: Uma ulungile ngesikhathi somdlalo, isikhathi sokuvezwa kwalokhu kubuka kuqala kwesithiyo sizokwehla.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri wakanaka panguva yemutambo musangano, iyo nguva yekuratidzira yeiyi chipinganidzo chekutanga ichaderera.


Text in Zulu: Uma ulungisa ukulondeka kwezinhlelo zakho ze-Microsoft SQL Server, kufanele uqinisekise ukuthi uhlangabezana nanoma yiziphi izimfuneko zokuhambisana nomhlangano wakho zokuvikela idatha.
Translation of the previous text to Shona:

Pakugadzirisa kuchengeteka kweMicrosoft SQL Server maitiro, unofanirwa kuve nechokwadi kuti unosangana nezvose zvekutevedza kwesangano rako kuchengetedza data.


Text in Zulu: Uma umbuso ufuna ngempela ukuthola wonke umuntu ophikisana naye ngemigoqo, umuntu ongeyena ("umfakazi ongaziwa") anganikeza isitatimende sofakazi esinqumayo (bona icala likaHellleeder maqondana nomsakazi wokunquma umqhele).
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo nyika ichida kunyatsoita kuti munhu wese apfigwe nemabhawa, munhu asipo ("munhu asingazivikanwe korona") anogona kupa chirevo chekupupurira (tarisa Holleeder nyaya maererano nechisarudzo chekorona korona).


Text in Zulu: Uma umbuso uhlukene phakathi, lowo mbuso awunakuma.
Translation of the previous text to Shona:

Kana umambo hukapesana hwuchizvipikisa, humambo uhwo hahungagoni kumira.


Text in Zulu: Uma umculi wakho engekho omuhle noma onamakhono, kungaba nzima ukuthola le tattoo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana nyanzvi yako isiri yakanaka kana unyanzvi, zvingave zvakaoma kuwana tattoo iyi.


Text in Zulu: Uma umculo kube ukudla kothando (Purcell) we-alto clarinet ne-piyano
Translation of the previous text to Shona:

Kana mimhanzi ive zvokudya zverudo (Purcell) ye alto clarinet uye piano


Text in Zulu: Uma umdlali enezingqimba ezingaphansi kwezingu-13 noma ngaphezulu kwezingu-13 phakathi kokushintshana, unakho isandla esifile, yize ekwazi ukuqhubeka nokudlala, entshontsha ukulahlwa, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mutambi aine asingasviki gumi nematatu machipisi kana anopfuura gumi nematatu pakati pekuchinjana, anazvo ruoko rwakafa, kunyangwe achigona kuramba achitamba, achiba marasa, nezvimwe.


Text in Zulu: Uma umdlali engakwazi ukusebenzisa iwashi, kufanele ahlinzeke umsizi ukwenza lo msebenzi, ngokuxhaswa ngunompempe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mutambi asingakwanise kushandisa wachi, anofanirwa kupa mubatsiri kuti aite basa iri, nerutsigiro rwemuridzi.


Text in Zulu: Uma umdlali ephumelela, bayawina imali yangempela.
Translation of the previous text to Shona:

Uye kana mutambi anokunda mitambo yacho mutambi anowana mari chairo.


Text in Zulu: Uma umdlali ubhekene nezinkinga maqondana nezikhala mobile ibhonasi noma Mobile Slots Khulula osebenzisa yena angakwazi ngqo ukuxhuma ngokusekelwa kwamakhasimende ngokusebenzisa bukhoma chat and yefoni noma uthumele i-imeyili.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mutambi anotarisana chero matambudziko noruremekedzo kuti Mobile cheap car insurance bhonasi kana Mobile cheap car insurance Free Tunoruka anogona kubatanidza zvakananga mutengi rutsigiro kuburikidza mhenyu dzevakurukuri uye runhare kana kutumira email.


Text in Zulu: Uma ume izinkolelo zakho, abantu kuyodingeka ukuba inhlonipho yazo ngawe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe umire pamusoro pezvaunotenda, vanhu Vacharemekedza iwe.


Text in Zulu: Uma umfishane emachwebeni e-USB, ungasebenzisa lesi sikhwama se-USB ukukunika isikhala esithe xaxa se-plug-in.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri mupfupi pane USB ports, unogona kushandisa iyi USB hub kukupa iwe yakawanda plug-in space.


Text in Zulu: Uma umfowenu ona, mkhuze; uma ephenduka, mthethelele.
Translation of the previous text to Shona:

"Kana hama yako ichitadza, itsiure, uye kana akatendeuka, umuregerere.


Text in Zulu: Uma umgqugquzeli ibambisane Civic, bakwazi ukuhlola ukuthi bonke abahlanganyeli izakhamuzi le ngxenye yezwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mutsigiri pamwe Civic, vanogona kuongorora kana vatori zvose ndivo vagari chikamu chino nyika.


Text in Zulu: Uma umhambisi wakho ephula umthetho futhi ngaleyo ndlela ekuvimbela ukuthi ujabulele ukuxhumana, lapho-ke ungahlala ukhononda ngakho kumphathi wephrojekthi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mukomberedzi wako akavaputsa uye nokudaro zvichikutadzisa kunakidzwa nekutaurirana, saka unogona kugara uchinyunyuta nezvazvo kumutungamiriri weprojekiti.


Text in Zulu: Uma umkhankaso wakho we-Twitter ukwandisa okuvelayo، kufanele ubheke leyo metric ethile futhi uthole indlela engcono kakhulu yokuthuthukisa okuvelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana yako webhusaiti Twitter yekuwedzera maitiro, iwe unofanirwa kutarisa iyo metric chaiyo uye kutsvaga nzira yakanakisa yekuvandudza maitiro.


Text in Zulu: Uma umkhiqizo wethu uvinjelwe ezweni lakho cabanga ukuthi umkhiqizo ungathathwa ngabaphathi bendawo futhi ngeke kubuyiselwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chigadzirwa chedu chakarambidzwa munyika yako funga kuti chigadzirwa chacho chinogona kutorwa nevakuru vemunharaunda uye hapazove nekudzoserwa.


Text in Zulu: Uma umlingani wakho wangaphambili avumelana nokuqedwa komlingani womlingani, lokhu ungakubeka phansi kusivumelwano esibhaliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana wako-wawakaroorana naye achibvumirana nekugumisirwa kweumwe wako alimony, iwe unogona izvi kuiswa pasi muchibvumirano chakanyorwa.


Text in Zulu: Uma umngane oyedwa efuna ukuzigcina othandweni lukaJehova kodwa omunye engenandaba nalokho, izinto eziza kuqala ekuphileni kwabo ngeke zifane futhi lokhu kungase kubangele ukucindezeleka okukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mumwe wacho achida kuramba ari murudo rwaJehovha, uyuwo asina kana nebasa nazvo, zvinhu zvavanokoshesa zvinobva zvapesana, uye kazhinji kacho panova nemakakatanwa.


Text in Zulu: Uma umnikazi babengabaza ngesimo isilwane sakho, kufanele usebenzise thermometer.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe usingade kupfuudza nyama yako, unofanirwa kufunga nezvekudyara mune thermometer.


Text in Zulu: Uma umninikhaya ebonisa isithakazelo, sasikhuthazwa ukuba sifunde imiBhalo echaza ukuphila ngaphansi koMbuso kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana saimba akafarira, taikurudzirwa kuverenga rugwaro runotaura nezvekuti upenyu huchange hwakaita sei panenge pachitonga Umambo hwaMwari.


Text in Zulu: Uma umninindlu engakwazi ukwenza impahla eqashiwe itholakale kumqashi ngesikhathi, ngokugcwele noma nhlobo, khona-ke kukhona ukushiyeka engxenyeni yomninikhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Kana muridzi wemba asingakwanise kuita kuti nzvimbo yekurendesa iwanikwe kune roja panguva, zvizere kana zvachose, saka pane kukanganisa kune muridzi wemba.