Text in Zulu: Lokhu futha othomathikhi ngokugcwele iqala njalo ngemva kwemizuzu engu 2-1 / 2 ligijime amasekhondi angu-5.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi pombi Fully kwangoitwa inotanga ose 2-1 / 2 maminitsi uye anomhanya kuti 5 seconds.


Text in Zulu: Lokhu futhi kukhiqiza imibono efanelekile ye-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakare zvinogadzira akakodzera Instagram makomendi.


Text in Zulu: Lokhu futhi kuvimbela ukungcoliswa kwemvelo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichiri kukonzera kukuvara kwenzvimbo.


Text in Zulu: Lokhu ibhonasi wamukelekile, Nokho, Isebenza kanje:
Translation of the previous text to Shona:

This welcome bhonasi, zvisinei, Zvinoshanda sezvinotevera:


Text in Zulu: Lokhu ibhulashi imiklomelo ikuvumela ukuba ukuxubha izinwele zakho nge isikhathi esincane, zokugwema ukuphuka, kanye umonakalo, enishiyela nge izingidi ecwebezelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi mubairo-richakunda bhurasho unokubvumira kukwesha bvudzi renyu shoma paine kupikisana kwakadaro, breakage, uye kukuvadza, achikusiyirai pamwe vaima namazariro.


Text in Zulu: Lokhu ikakhulukazi kubangelwa ukuthi uKaty waqala ukucula ngokuzijwayeza ikhasethi lika-Angela.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kutaurwa kuchinhu chekuti Katy akatanga kuimba nekudzidzira pamwe nekaseti kaseti yaAngela.


Text in Zulu: Lokhu ikakhulukazi kusekelwe ezindlekweni ezihleliwe nasezingeni lokukhiqiza.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kubva pamitengo yakatarwa uye padanho rekugadzira.


Text in Zulu: Lokhu ikakhulukazi ukuyenga kulowo abadlali can empeleni bhalisela, ukudlala for free, bese ugcine ambikele!
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya nokumunyengera pakuti vatambi anogona chaizvoizvo nyorera, tamba mahara, nokuchengeta winnings!


Text in Zulu: Lokhu ikhompyutha ngeke ikwenze.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana komputa inogona kuita izvozvo, zvakadaro.


Text in Zulu: Lokhu ingasiza abantu abavela emiphakathini empofu kakhulu, njengabaningi e-El Salvador, kodwa futhi nemiphakathi eyingcosana emazweni emhlabeni wonke, ukuze ikwazi ukufinyelela kangcono imali yayo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi inogona kubatsira vanhu vanobva munharaunda dzine hurombo, sevakawanda muEl Salvador, asiwo kunharaunda dzevashoma munyika dzepasirese, kuti vawane zvirinani mari yavo.


Text in Zulu: Lokhu inzuzo enkulu yokudla kwesifo sikashukela.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, inobatsira zvakanyanya kune chirwere cheshuga.


Text in Zulu: Lokhu isikhwama umlilo namanzi dokhumenti choice ephelele ngalabo ungenza ukubaqeda best!
Translation of the previous text to Shona:

moto uye mvura nemishonga gwaro bhegi ichi ndicho chisarudzo wakakwana nokuda vaya kugadzirisa pasina zvishoma pane yakanakisisa!


Text in Zulu: Lokhu isiqubulo ukumaketha yakhelwe kuphela ukukhangisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, kushandiswa kunongobatsira chete kushambadzira.


Text in Zulu: Lokhu izindawo Asian nabaseYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Aya makambani anosanganisira nyika dzeEuropean neAsia.


Text in Zulu: Lokhu konke kungokwabaphengululi inkampani e Dubai.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvese ndezve chauffeur kambani mu Dubai.


Text in Zulu: Lokhu kubaluleke kakhulu kulabo abafisa ukusebenzisa ukubheja bukhoma noma okudlalayo, njengoba ungeke uchithe isikhathi lapho ubeka ukubheja kwakho, okungaholela emathubeni alahlekile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakosha zvakanyanya kune avo vanoshuvira kushandisa mhenyu kana mu-kutamba kubheja, sezvo usinga tambise chero nguva kana uchiisa kubhejera kwako, izvo zvinogona kutungamira kumikana yakapotsa.


Text in Zulu: Lokhu kubaluleke kakhulu lapho uhamba nezingane ezincane.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinonyanya kukosha kana uri kufamba nevana.


Text in Zulu: Lokhu kubaluleke kakhulu ukuqinisekisa ikhwalithi yomkhiqizo, ukunciphisa isikhathi sokulethwa, ukunciphisa izindleko zokukhiqiza, ukuthuthukisa ukusebenza kahle kokukhiqiza nokwenza ngcono ukuncintisana kwamabhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakosha kwazvo kuona mhando yechigadzirwa, kupfupisa nguva yekuendesa, kudzikisa mutengo wekugadzira, kugadzirisa kugona kwekugadzira uye kuwedzera kukwikwidza kwemabhizinesi.


Text in Zulu: Lokhu kubalulekile kuzo zonke izinkundla zokuxhumana, ngakho-ke dala inganekwane ezovusa intshisekelo yabalandeli bakho bamanje nabazayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakosha pane ese social media mapuratifomu, saka gadzira ngano iyo inomutsa kufarira kwevateveri vako varipo uye venguva yemberi.


Text in Zulu: Lokhu kubalulekile ngoba ukuqomisana nesithandwa sakho somshado kuzokukhulula ebuhlotsheni obuningi babantu ababhekana nabo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakosha nekuti kufambidzana newemurume kuchakusunungura kubva muhukama hwehukama vanhu vanoitirwa.


Text in Zulu: Lokhu kubalulekile ngokombono wokulawulwa kwesikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukoshesa kwaive pakuona kwekuita nguva.


Text in Zulu: Lokhu kubalwa kwenza kube nokwenzeka lokuqinisekisa ukusetshenziswa ngemfanelo nehlala njalo komkhiqizo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobvumira kushandiswa kwakasarudzika uye kwakachengeteka kwechishandiso nguva dzese.


Text in Zulu: Lokhu kubangela 1xbet paris inthanethi iphephe!
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokonzera rimwe muParis 1xbet paIndaneti ngozi!


Text in Zulu: Lokhu kubangela ukungezwani ngoba sibabona njengoba ukuthatha away lokho esikufunayo futhi uma kugcinwa sivame bayacasuka lesi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi kunokonzera kukweshera nokuti tiri kuona seanotora kure zvatinoda uye kana vakaramba Tinowanzova ramba pavo ichi.


Text in Zulu: Lokhu kubangela ukwehla kokudla nokudla okunciphisa ngokukhuthaza ukukhululwa kwe-alpha-melanocortin evuselela i-hormone, eyenzeka kuma-receptors ama-melanocortin.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokonzera kuderera kwekudya kudya uye kuve nekugadzikana nekusimudzira kusunungurwa kwe alpha-melanocortin inokurudzira hormone, iyo inoshanda pa melanocortin-4 receptors.


Text in Zulu: Lokhu kubangele ukuthi kubulawe inkukhu ezizinkulungwane ezingamatshumi amabili lane (24,000).
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti vanhu 24 000 vaurayiwe.


Text in Zulu: Lokhu kubashukumisela ukuba bafinyelele ekufuneni uthando lweqiniso.
Translation of the previous text to Shona:

Inodzidzisa vanhu kuti vave norudo rwechokwadi.


Text in Zulu: Lokhu kubeka ngamafuphi background kancane indlela sifika uhlelo imithetho-based ukubuyekeza IRB e-United States.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi mhedziso inopfupikisa kuti takasvika sei pamitemo-based system yekuongorora kweRRB muUnited States.


Text in Zulu: Lokhu kubenza basebenzele izinhlelo zokusebenza zezentengiso nezezezimboni njengezindawo zokugcina izimpahla...
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobva zvaita kuti vakwane kune zvekushambadzira uye maindasitiri zvekushandisa...


Text in Zulu: Lokhu kubhekwa njengenye ye- kangcono ama-simulators ebhola, ibaluleke kakhulu futhi adlalwa ezikhathini zamuva.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoonekwa seimwe yeiyo zviri nani simulators yenhabvu, ndiyo inonyanya kukosha uye inoridzwa munguva dzichangopfuura.


Text in Zulu: Lokhu kubhekwa njengokubaluleke kakhulu ekubuyiselweni emakethe yezindlu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofungidzirwa sekwakakosha mukupora mumusika wedzimba.


Text in Zulu: Lokhu kubizwa ngokuthi "ukulandela kuze kube sekupheleni kuzokuholela ensindisweni."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kubizwa ngokuthi uhlelo loMshuwalense Wezempilo Kazwelonke, phecelezi i-National Health Insurance (NHI).
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoenderana neNational Institutes of Health (NIH).


Text in Zulu: Lokhu kubonakala sengathi uyakwazi ukumboza umhlaba ngokumangalisayo ngokusheshayo futhi unomphela ukubandakanya abagijimi abaphikisayo bebhola, ebabeka endaweni engapheli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoonekwa sezvo achikwanisa kuvhara pasi zvinoshamisa nekukurumidza uye zvechigarire kubatanidza vanopikisa vamhanyi vebhora, vachivagumisa zvachose.


Text in Zulu: Lokhu kubonakale kuthuthukiswa empilweni yale ntombazane enhle ebonakala ingaphansi kokuyinakekela.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaona kuvandudzwa muhupenyu hwemusikana akanaka uyo anoita sekunge ari pasi pavo.


Text in Zulu: Lokhu kubonisa ukuqiniseka enkonzweni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kubonisa ukuthi unembeza wabo wawubahlupha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kubonisa umfundi ukuthi i-CTA ibalulekile futhi kufanele inake.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kumuverengi kuti CTA inokosha uye inoteerera.


Text in Zulu: Lokhu kuboniswa umbiko abasebenzi abaningi.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya yevashandi vakawanda, izvi zvinoratidzika.


Text in Zulu: Lokhu kubuye isizathu kufanele kuthunyelwe izithunywa zevangeli futhi bathandaze ngabo!
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo zvakare chikonzero tinofanira tuma mamishinari uye avanyengeterere!


Text in Zulu: Lokhu kubuye kubuye kubuye kabusha kuhulumeni eminyakeni emibili yokugcina yesikhathi sakhe seminyaka emihlanu.
Translation of the previous text to Shona:

Wokupedzisira akaenderera zvakare mukutenderera kwehurumende kwemakore maviri ekupedzisira emakore mashanu emakore.


Text in Zulu: Lokhu kubuye kuvumela abaqashi abancane ukulingana ekhaya elifunayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobvumirawo vashandi vashoma Nokutendeka kumusha unoda.


Text in Zulu: Lokhu kubuyekezwa kukhishwe njengengxenye ebalulekile yezinqubo ezikhona ezilawula isenzo sokukhokha esikhethekile eSouth Korea.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi yekuvandudza yakapihwa sechikamu chakakosha chemaitiro aripo anotonga chaiyo yekubhadhara chiito muSouth Korea.


Text in Zulu: Lokhu kuchaza isizathu esenza nje Pedro, ubeka imigomo emikhulu usebenzisa isobunxele sakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotsanangura chikonzero nei uchingoda Pedro, anoona zvinangwa zvikuru achishandisa kuruboshwe rwake.


Text in Zulu: Lokhu kuchaza ukuthi kungani izinsiza zawo zeprimiyamu zibiza kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotsanangura chikonzero nei mahumhandi ekutanga ari akadhura.


Text in Zulu: Lokhu kuchazwa ngokuthi umyalelo wokuthenga, noma ukuthengisa ithuluzi lemali ngentengo ecacisiwe, umyalo uhlala uvulekile kuze kube sekupheleni kokuhweba.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotsanangurwa sehurongwa hwokutenga, kana kutengesa chigadzirwa chemari pamutengo wakatarwa, urongwa hunoramba hwakasvinudzwa kusvikira pakupera kwekutengesa.


Text in Zulu: Lokhu kudinga ukuchazwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kudla noma uphethiloli kungamandla asele ayewabekele wona emzimbeni wawo ngendlela yamafutha futhi adonswa ngawo lapho ecija ngokwezidingo zomzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Chikafu ichi kana mafuta isimba rekuwedzera iro raanga akachengeta mumuviri wake muchimiro chemafuta uye rinovezwa panguva yekuzviviga maererano nezvinodiwa nemuviri.


Text in Zulu: Lokhu kudla okomisiwe kungagcinwa ekhishini lakho noma kwi-pantry isikhathi eside ngaphandle kokukhathazeka ngokonakala.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinomisa zvekudya zvakaomeswa zvinogona kuchengetwa mukicheni mako kana pantry kwenguva yakareba pasina kunetseka nezvekuparadzwa.


Text in Zulu: Lokhu kudutshulwa kwangempela engxenyeni yezinkampani ukuthi esikhathini esedlule kwakungekho neze indlela engayithola ngayo ukuqashelwa kabanzi ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi iri kupfura chaiyo muruoko rwekambani iyo munguva yakapfuura yakanga isisina nzira iyo inogona kuwana kuparidzirwa kwekuzivikanwa nokukurumidza.


Text in Zulu: Lokhu kufaka futhi akukhawulelwe kushukela baby, ushukela daddy noshukela mummy Isibonelelo, Vakashela Umhlahlandlela Weshadi Lokubala> iReddit.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira uye hazvirevi kune shuga mwana, shuga baba uye shuga mummy Chibvumirano, Shanyira Calculator Chart Nhungamiro> Reddit.


Text in Zulu: Lokhu kufaka hlaziya ukuhlaziya izakhiwo, ukunikela ngezakhiwo, uma kungabekwa imali efanelekile, futhi kukhombisa ukuthi imali ingaxhaswa kanjani ngemali encane ngangokunokwenzeka kuthengiselana.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira kuongorora zvivakwa, kupa zvipo pazvivakwa, kana mari dzakakodzera dziripo, uye kuratidza mashandisiro emari yeimba yacho nemari shoma sezvinobvira pakutengesa.


Text in Zulu: Lokhu kufaka imininingwane yokuxhumana neminye imininingwane yomuntu siqu edingekayo ekusetshenzisweni kwecala lakho, imininingwane yomuntu oyigcwalisile kumafomu okuxhumana noma amafomu wewebhu, imininingwane oyinikeza ngesikhathi sokuxoxisana (nokwazisa), imininingwane yomuntu siqu etholakala kumawebhusayithi omphakathi noma imininingwane yomuntu uqobo ingatholakala kumarejista womphakathi, njengeCadastral Registry kanye neRejista Yokuhweba yeChamber of Commerce.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira ruzivo rwekuonanaidzana uye humwe humwe humwe ruzivo runodiwa pakugadzirisa nyaya yako, data rako wega iwe rawakaizadza pamafomu ekutaurirana kana yewebhu mafomu, ruzivo rwaunopa panguva yekubvunzurudzwa), data rako pachako rinowanikwa pane yeruzhinji mawebhusaiti kana data pachako inogona kuwanikwa kubva kune yeruzhinji marejista, akadai seCadastral Registry uye yeRejista Bhizinesi reChamber of Commerce.


Text in Zulu: Lokhu kufaka izinto ezifana nezindlu, imigwaqo, amapaki nezinye izindawo ezivulekile (noma ukungabi bikho kwazo), nengqalasizinda.2 Cabanga ukuthi uhlala kuphi njengamanje - ingabe indawo yakini inezindlela zomgwaqo noma indlela yebhayisikili?
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira zvinhu zvakaita sedzimba, migwagwa, mapaki nedzimwe nzvimbo dzakashama (kana kushomeka kwazvo), nezvivakwa.2 Funga nezve kwaunogara izvozvi - nharaunda yako ine nzira kana nzira yebhasikoro?


Text in Zulu: Lokhu kufaka phakathi amalungu omndeni, ...
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira nhengo dzemhuri, ...


Text in Zulu: Lokhu kufaka phakathi kepha akunqunyelwe kokulandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira asi hazviremi kune zvinotevera:


Text in Zulu: Lokhu kufaka phakathi ukucindezela ukukhwehlela kanye ne-anesthetics.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira kukosora zvinodzvinyirira uye anesthetics.


Text in Zulu: Lokhu kufaka ukuphumula, ukuthula nokuphila kwemvelo, kanye nokunyakaza, ukuphefumula nokucabanga kwengqondo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira kusununguka, rugare uye kusika, pamwe chete nekufema, kufema uye kufunga kwepfungwa.


Text in Zulu: Lokhu kufaka, isibonelo, ukusebenza kwabaphathi, isu lenkampani, isimo sezimali nokubika okuhambisanayo, ubungozi benkampani, ukuthobela nenqubomgomo yezenhlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira, semuenzaniso, mashandiro evatungamiriri, zano rekambani, mamiriro ezvehupfumi uye kuzivisa kwakanangana, njodzi dzekambani, kutevedza uye mutemo wezvemagariro.


Text in Zulu: Lokhu kufakazelwa kuzEnzo 9:29 lapho sifunda khona: "Naye (uSawulu, ogama lakhe laguqulwa laba nguPaul) wakhuluma ngesibindi egameni leNkosi uJesu, waphikisana nabaseGrisi. . . "
Translation of the previous text to Shona:

9:29 patinoverenga kuti: "Iye (Sauro, ane zita rakazoshandurwa kunzi Pauro) akataura akashinga muzita raIshe Jesu, akaita nharo pamusoro pevaGiriki. . . "


Text in Zulu: Lokhu kufakazelwe nguDawid Dąbrowski usomabhizinisi wasePoland okhiphe amapheshana ezethula njengokhetho lomsebenzi ngaphansi kwezakhiwo zehhovisi laseWarsaw.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaratidzwa naDawid Dąbrowski muzvinabhizinesi wePoland uyo akapa mapepa achizvizivisa semumiriri webasa pasi pezvivakwa zvehofisi yeWarsaw.


Text in Zulu: Lokhu kufakwa iyiphi isixhumanisi akusho ukuvumela MobileCasinoFreeBonus.com of site.
Translation of the previous text to Shona:

The nechekuita mukugarisana chero vang hazvirevi tsigiro nokuda MobileCasinoFreeBonus.com kwenzvimbo.


Text in Zulu: Lokhu kufanele kuvimbele ukuxhumana kwamafutha emoyeni, ukuze ukuqina kukhule.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofanira kudzivirira kusangana kwemafuta nemhepo, kuitira kuti nguva yakasimba iwedzere.


Text in Zulu: Lokhu kufanelekile kubasebenzisi abathanda imidlalo ehlukile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakwana kune vashandisi vanoda mitambo yakasiyana.


Text in Zulu: Lokhu kufinyelela ukwelashwa okuhle kakhulu kwamagilebhisi, ukunciphisa isikhathi kusukela lapho kuvunwa kuze kube yilapho sekuqothulwa futhi kuphumula.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogadzirisa zvakanakisisa kurapwa kwemazambiringa, kuderedza nguva kubva panguva iyo yakabvunzwa kusvikira yakatemwa uye yakasara.


Text in Zulu: Lokhu kuguquguquka kwemisindo kuvame ukuvela kumisipha, futhi ungakubona lapho usebenzisa noma ushintsha izikhundla, njengalapho ulala phansi noma usukuma.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kudzokorora kwemanzwi kunowanzo kuve kwemavambo kubva, uye unogona kuzviona kana uchirovedza kana kushandura chinzvimbo, senge kana iwe uchivata kana kusimuka.


Text in Zulu: Lokhu kuguqulwa kwendima nakho kubonakala ebudlelwaneni obuphakathi komthengisi nomthengi.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzoreredza basa iri kunoonekwa zvakare muhukama pakati pemushambadzi nemutengi.


Text in Zulu: Lokhu kuguqulwa kwesimilo okungazelelwe akuhambanga kahle kubazali bakhe ababefuna ukulawula ubuntu bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kushanduka kwechimbichimbi kwehunhu hakuna kuenda zvakanaka nevabereki vake vaida kuve mukutonga kwehunhu hwake.


Iko kushanduka kwechimbichimbi kwehunhu hakuna kuenda zvakanaka nevabereki vake vaida kuve mukutonga kwehunhu hwake.


Text in Zulu: Lokhu kuhamba kwenqwaba yomoya kwaziwa njenge-gradient yengcindezi.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kufamba kwevanhu vazhinji vemhepo kunozivikanwa sekumanikidza gradient.


Text in Zulu: Lokhu kuhambelana lomlayo uJesu awunika abafundi bakhe othi: "Lamukelisiwe kungelambadalo, lani phanini kungelambadalo." - UMathewu 10:8.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoenderana nemashoko akataurwa naJesu kuvadzidzi vake okuti: "Makagamuchira pachena, ipai pachena." - Mateu 10:8.


Text in Zulu: Lokhu kuhlanganisa kodwa kungagcini:
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira, asi hazvirevi kune:


Text in Zulu: Lokhu kuhlanganisa labo abakhe baba yingcenye yebandla kodwana benza isono, bangaphenduki, begodu basuswa ekuhlanganyeleni.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu ava vangasanganisira vaya vaimbova nhengo dzeungano asi vakaita chivi, vakasapfidza uye vakazodzingwa.


Text in Zulu: Lokhu kuhlanganisa ukunwetshwa kwe-pyrrole ne-dichlorocarbene ekwakheni i- 3-chloropyridine.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira rongedzo yekuwedzera kwe pyrrole ne dichlorocarbene kuumba 3-chloropyridine.


Text in Zulu: Lokhu kuhlanganisa ukuphatha oshade naye ngendlela ongathanda ukuphathwa ngayo. - Mathewu 7:12; Efesu 5:25, 33.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira kubata mumwe wako semabatirwo awaizoda kuitwa.  - Mateu 7:12; VaEfeso 5:25, 33.


Text in Zulu: Lokhu kuhlanganiswa Slack kwenza sikwazi ukulandelela inqubekela phambili yemikhankaso ngamamethrikhi, amagrafu, kanye nezifinyezo ngqo engxoxweni Slack
Translation of the previous text to Shona:

Iyi Anwendung inoita kuti zvikwanise kuteedzera kufambira mberi kwemishandirapamwe nemetric, mairafu, uye pfupiso zvakananga pane Slack chat.


Text in Zulu: Lokhu kuhlukanisa ukushaya (okubandayo / okufudumele) kwakha amandla kagesi, okuthi, uma eqina kakhulu, nge-flash with timpani namacilongo - ukuduma! - ilayishwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotarisa kuparadzanisa (kutonhora / kutonhora) kunovaka magetsi emagetsi, ayo, kana akawedzera simba, pakarepo ne timpani uye trumpets - kutinhira! - unotunura.


Text in Zulu: Lokhu kuhluke kakhulu endleleni izwe elenza ngayo, nokho le yindlela okwenziwa ngayo ngaphansi kokubusa kukaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakasiyana nezvinoitwa nenyika, asi ndiwo mararamiro anoitwa nevanhu vari pasi peutongi hwaJehovha.


Text in Zulu: Lokhu kuholela ekuqongeleleni kwe-glucose egazini. ukukhuluphala ngokweqile kwaziwa ukuthi kukhulisa kakhulu ukutholakala kohlobo lwesifo sikashukela sohlobo 2.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotungamira mukuunganidzwa kweglucose muropa. kufutisa kunozivikanwa kuwedzera zvakanyanya kuitika kwerudzi rwechipiri chirwere cheshuga.


Text in Zulu: Lokhu kuholela ekwehliseni pa isilinganiso ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuholele ekutheni kuqulwe icala yena engekho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakonzera kutongwa kwakaitwa iye asipo.


Text in Zulu: Lokhu kuholele ekutheni sizibuze ukuthi kungenzeka kanjani ukuthi ngabe besingenalo lolu lwazi isikhathi eside kangaka.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti tizvibvunze kuti zvingave sei kuti isu tanga tisina ruzivo urwu kwenguva yakareba.


Text in Zulu: Lokhu kukhanya kulokhu okwatshiwo ngumphostoli uPhawuli ngesikhathi exwayisa amaKhristu ukuthi abanye babezakuza lemfundiso "ekhohlisayo" njalo "balele abantu ukuthi bathathane." - 1 KuThimothi 4:1-3.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wacho ndiPauro, uye akatonyevera vamwe vaKristu nezvevanhu vaizotaura 'zvinhu zvinotsausa, vachirambidza kuroorana.' - 1 Timoti 4:1-3.


Text in Zulu: Lokhu kukhombisa ukuthi akuyona inhlobo enkulu ikakhulukazi, kepha incane.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kuti harisi rudzi rwakakura, asi padiki.


Text in Zulu: Lokhu kukhombisa ukuthi ngaphezu kokucisha umlilo, bayasiza futhi khulula abantu nezilwane ababanjwe izingozi ezahlukahlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kuti pamusoro pekudzimisa moto, vanobatsirawo ku nunura vanhu nemhuka avo vakasungwa nenjodzi dzakasiyana siyana.


Text in Zulu: Lokhu kukhonjiswa yisifiso sokuthi abantu babe yinto ethize futhi okunzima ukungena kuyo futhi ezojabulisa ukuthandwa noma umona noma ukushaqeka kwalabo okungeyona eyeyabo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidzwa nechishuwo chekuti vanhu vanofanirwa kuve vechinhu chiri nyore uye chakaoma kupinda uye icho chichafadza kuyemurwa kana godo kana kushamisika kwevasiri.


Text in Zulu: Lokhu kukhulisa ukulungela phakathi kwamaphoyisa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowedzera kusvinura pakati pemapurisa.


Text in Zulu: Lokhu kukufakazela kuhle bonyana umTloli walo nguZimu uSomandla.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kuti Mwari Wemasimbaose ndiye akanyora Bhaibheri.


Text in Zulu: Lokhu kukunika amandla okuthumela ngokushesha izinkokhelo zamanye amazwe ngezimali ezahlukahlukene emazweni athuthukile kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokupa iwe kukwanisa kukurumidze kutumira mari dzepasi rose mumari dzakasiyana-siyana munyika dzakawanda dzakabudirira.


Text in Zulu: Lokhu kukusiza ukuthi wenze izinqumo ezingcono ngokuzayo mayelana nokuthi hlobo luni lokuqukethwe okufanele ukwenze, nokuthi hlobo luni lokuthunyelwe okufanele ukukhuthaze.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokubatsira iwe kuita sarudzo dziri nani mune ramangwana nezve rudzii rwezvinyorwa zvaunofanirwa kugadzira, uye ndeapi mhando ezvinyorwa zvaunofanira kusimudzira.


Text in Zulu: Lokhu kukuthakazelisa wena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kukuvumela ukuthi uxhumane namakhasimende akho, kanye nokuhlela imihlangano nezingxoxo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokutendera iwe kuti ugonane nevatengi vako, pamwe nekuronga misangano nekutaurirana.


Text in Zulu: Lokhu kulandelwa uchungechunge
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuliqiniso sibili ngoba ibizo likaNkulunkulu elithi Jehova litholakala ku-New World Translation izikhathi ezedlula 7 000.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, Shanduro yeNyika Itsva inoshandisa zita raMwari, rokuti Jehovha, kunopfuura ka7 000.


Text in Zulu: Lokhu kulotshiwe TechCrunch ebhekisela ummeleli wenkampani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakanyorwa TechCrunch achitaura mumiririri wekambani.


Text in Zulu: Lokhu kulula ukuzivumelanisa nezimo ukuze zisetshenziswe ezinjeni ezihudula kanye nalezo ezingasebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogoneka nyore kugadzirisa kuitira kuti zvishandiswe pambwa dzinokwevera pamwe chete neizvo zvisingaite.


Text in Zulu: Lokhu kulungiswa kabusha kwesisebenzi nomqashi ngokwengxenye kukhombisa umzuzu ongaziwa emnothweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziriswa uku pakati pevashandi nevashandirwi muchikamu kunoratidza nguva isinganzwisisike muhupfumi.


Text in Zulu: Lokhu kumane kusho ukuthi umthamo ophansi we-vardenafil uyadingeka ngemiphumela engemihle engaba khona.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinongoreva kuti muyero wezasi wevardenafil unodiwa uine mashoma mhedzisiro.


Text in Zulu: Lokhu kumane nje kungumdwebo we-zodiac tattoo esikhwameni
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinongova mhando yekutora zodiac tattoo pamusana


Text in Zulu: Lokhu kumangaze kamnandi abadali bayo nezinguqulo eziningi zakhiwe ngalesi sihloko esifanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofadza kushamisika kwevagadziri varo uye dzimwe shanduro dzakagadzirwa nemusoro iwoyo mumwe.


Text in Zulu: Lokhu kumele kucelwe kungakapheli izinyanga ezimbili ukuxoshwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofanirwa kukumbirwa mukati memwedzi miviri mushure mekudzingwa.


Text in Zulu: Lokhu kumenze wabona igama eqenjini laseSenegal leNdebe Yomhlaba wonke ye-FIFA ka-2018.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakamuona achidanwa muzita reSenegal mumakwikwi e2018 FIFA World Cup.


Text in Zulu: Lokhu kuncike izinsuku lwenyanga ka ikhalenda kwenyanga.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe neimwe mhuka ichave iyo mwedzi miviri yekarenda.


Text in Zulu: Lokhu kunciphise ukusetshenziswa kwensimbi ngamathani angaba yizigidi ezingama-30 kanye nokusika ukusetshenziswa kwamalahle ngamathani ayizigidi eziyizinkulungwane eziyi-15.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaderedza kushandiswa kwesimbi nematoni anosvika mabhiriyoni makumi matatu pamwe nekucheka mashandisirwo emarasha nematoni gumi nemashanu.


Text in Zulu: Lokhu kundiza yomdlavuza-capricorn (♋ - ♑) we-zodiac yokomoya, eboshwe maphakathi nendoda engokomoya.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zviri pandiro yekenza-capricorn (â  ï ̧ -â  ï ̧ ) yemweya wezvenyika, yakasungirirwa nechepakati pemunhu wemweya.


Text in Zulu: Lokhu kunenye ibhonasi wanezela 10% uma abawinile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvine zvimwe bhonasi 10% kana vari vakundi.


Text in Zulu: Lokhu kunezinzuzo eziningana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kungaba engathandeki kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kungaba isinyathelo esibalulekile ekuthuthukiseni imboni esifundeni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingava danho rinokosha rekufambiswa kwemabhizimisi munzvimbo iyi.


Text in Zulu: Lokhu kungaba ngudadewethu noma umkhwe wakho, umngani othembekile noma ilunga lomndeni.
Translation of the previous text to Shona:

Wakavimbika wetrust trust anogona kuve hanzvadzi kana mukuwasha, shamwari inovimbwa kana nhengo yemhuri.


Text in Zulu: Lokhu kungaba nomthelela ekusingatheni kwemali kamuva.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kunge zvakakosha pakugadzirisa kwemari gare gare.


Text in Zulu: Lokhu kungaba yisibusiso noma isiqalekiso.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuva chikomborero nekutukwa!


Text in Zulu: Lokhu kungabonakala kuyinqaba futhi akulona iqiniso ngokubheka izehlakalo nezehlakalo eziningi ezehlela umuntu phakathi nesikhathi sokuphila kwakhe futhi ezingabonakali ngathi azihlanganisiwe noma zihlobene nanoma yimiphi imicabango nezenzo zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingaita sezvisinganzwisisiki uye zvisiri zvenhema pamusana pezviitiko zvakawanda uye zviitiko zvinowira munhu panguva yakareba yehupenyu hwake uye izvo zvisingaoneki zvisingabvumirwi kana zvakabatana nemumwe wemafungiro ake nezviito.


Text in Zulu: Lokhu kungafaka phakathi imigomo yakho, value system yakho, futhi okungenani oyedwa noma ababili izithakazelo noma ukuzilibazisa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingasanganisira zvinangwa zvako, kwenyu ukoshi hurongwa, uye mumwechete kana vaviri zvavanofarira kana mabasa aunofarira.


Text in Zulu: Lokhu kungafezwa ngokuthola ukuthandwa kwamahhala okuvela ku-MrInsta.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuwanikwa nekuwana zvemahara zvinoda kubva kuna MrInsta.


Text in Zulu: Lokhu kungahunyushwa njengokuphelelwa yithemba noma ukuzethemba.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kududzirwa sekusuwa kana chivimbo.


Text in Zulu: Lokhu kungakunika imininingwane ejulile yokuthi izivakashi zakho zivelaphi nokuziphatha kwazo kusayithi lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kukupa iwe yakadzama ruzivo rwekuti vashanyi vako vanobva kupi uye maitiro avo ruit yako saiti.


Text in Zulu: Lokhu kungakusiza ukuthi upende isithombe sobungcweti nesikhanga kakhulu kungxenyekazi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kukubatsira kupenda yehunyanzvi, inokwezva mufananidzo papuratifomu.


Text in Zulu: Lokhu kungase kube into eyodwa uzobe ngizibuza manje ukuthi Christmas and amaholide zidlulile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuva chimwe chinhu unenge kushamisika zvino kuti Krisimasi pazororo akapfuura.


Text in Zulu: Lokhu kungase kube njalo, isibonelo, ngokusetshenziswa kwe-plug-in yesofthiwe eyenza ukuhlaziya okuthile ngezibalo, kodwa lokhu kungase kusetshenziswe ekushintsheni amasevisi ensizakalo yeposi njengama-imeyili noma izibuyekezo mayelana nezihloko ezishayiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kunge zvakadaro, somuenzaniso, nekushandiswa kwepurog-in software iyo inoita zvimwe kuongororwa pane zvinyorwa, asi izvi zvinogonawo kushandiswa pakuchinja mavhisi ebasa remasmail sekutumira kana kushandurwa pamusoro pezvitsva zvatsvaga.


Text in Zulu: Lokhu kungase kubonakale kungavamile, kodwa uma kuhlolwe ngokuhlakanipha ngeke kubonakale kungenangqondo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingangoita sezvisinganzwisisiki zvikuru, asi kana zviongororwa nenjere hazvingaratidzika sezvisinganzwisisiki.


Text in Zulu: Lokhu kungase kubonakale sengathi kunguquko ezincane zokungena, kodwa benza ucwaningo lwezocwaningo ngokushesha, eshibhile, futhi luguquguquke kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingaratidzika kunge shanduko shomanana dzekuchinja, asi dzakagadzira tsvakurudzo yekutsvaga nokukurumidza, inodhura, uye yakawandisa.


Text in Zulu: Lokhu kungase kuhilele ngisho siqu Pick-up kusuka izakhiwo customerâ € TM s.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona hunobatanidzawo pachako pick-kubva customerâ € TM S musha.


Text in Zulu: Lokhu kungasetshenziselwa ukuxhumana nabalaleli bakho (abangazange bakhulume isibambo sakho) noma bazi ukuthi abancintisana nabo benza kanjani.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kushandiswa kupinda mukutaurirana nevateereri vako (vasina kutaura nezvekubata kwako) kana kuziva kuti makwikwi ako ari kuita sei.


Text in Zulu: Lokhu kungashintsha umdlalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kungasho enye yezinto ezimbili; noma i-TextOptimizer isebenza ngempela, noma ikhula ngokwemvelo ngokuhamba kwesikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kureva chimwe chezvinhu zviviri; chero TextOptimizer inoshanda chaizvo, kana kuti yakakura kukura kwenguva.


Text in Zulu: Lokhu kungasho ukususwa okungcono kwe-melanin kanye nokwelashwa okuncane jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kureva kubvumidzwa kuri nani kwemelanin uye zvishoma kurapwa kwese.


Text in Zulu: Lokhu kungasho ukuthi amabhizinisi alahlekelwa yimininingwane ebalulekile njengama-ID e-imeyili wamakhasimende abangawasebenzisela ukuthumela ama-imeyili wokuphromotha nezincwadi zezindaba.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaizoreva kuti mabhizinesi anorasikirwa neruzivo rwakakosha senge maimeri emaimendi maID ayo ivo avanoshandisa pakutumira ekutsambadzira maemail uye matsamba enhau.


Text in Zulu: Lokhu kungasho ukuthi sizobona okunye okunjalo (ngombono wami we-PsyOp) ukuhlaselwa kwezimiso zobuSulumane (futhi ikakhulukazi iTurkey).
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kureva kuti tichaonawo zvimwe zvakadai (mumaonero angu PsyOp) kurwiswa pamusoro pezvinangwa zveIslami (uye zvino kunyanya Turkish).


Text in Zulu: Lokhu kungasindisa isikhathi sifuna kukho efanelekayo ukuze kususwe.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kumira zvakasiyana kuchengetedza nguva yekuchenesa.


Text in Zulu: Lokhu kungasiza ekwakheni ukwethembeka komkhiqizo wakho futhi, kancane kancane, ukuthandwa kwawo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kubatsira kuvaka kuvimbika kwechiratidzo chako uye, zvishoma nezvishoma, kufarirwa kwayo.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa ye- i-padding efana ne-plush ivikela kangcono kuma-bumps ukuthi abancane bangazinikela.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokonzerwa plush-kunge padding inodzivirira zvirinani kubva kune angangoitika mabundu kuti vadiki vanogona kuzvipa.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa yokuthi Ngicabanga ukuthi kubalulekile ukuba ube ezinye eguquguqukayo kanye wena ngokoMthetho ukuzama futhi ebona lokho uzizwa OK kuwe futhi yini nakanjani NOT okwamukelekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi imhaka yokuti ndinofunga zvakakosha kuti vamwe kuchinja pamwe pachako tichitarisa pokuedza uye achiona chii anonzwa OK kwauri chinyiko zvachose NOT zvinogamuchirika.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa yokuthi abanakho ulwazi futhi abazi lutho mayelana nokuzuza ku-Python, Java, Go, JavaScript, NodeJS, i-Obj-C, iRuby, ne-PHP njengezilimi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndechokuti havana ruzivo uye havazivi chinhu pamusoro pokuti vangabatsirwa sei nePython, Java, Go, JavaScript, NodeJS, Obj-C, Ruby, uye PHP semitauro.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa yokuthi idlala indima ekhiqizweni kwe-hemoglobin.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodaro nekuti inobata basa mukugadzira hemoglobin.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa yokuthi isimo somuntu asimesabi uNkulunkulu, futhi sithanda ububi.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kungonyarawo nekutya Mwari ndokuti hunhu.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa yokuthi kunezikhathi lapho leli nani lingadala ukuthi sithole izindaba ezinhle; futhi ngasikhathi sinye lapho kufanele siklwebhe amaphakethe ethu ukubhekana nezintela ezisabekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodaro nekuti pane dzimwe nguva apo kukosha uku kunogona kutikonzera kuti tigamuchire mashoko akanaka; uye panguva imwechete yatinofanira kukwenya homwe dzedu kuti titarisane nemitero inotyiwa.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa yokuthi njalo ngonyaka, inkampani ngayinye kufanele inikele ngamanani afanayo amalungelo okuphuma njengoba ikhiphe ngamathani wegesi abamba ukushisa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodaro nekuti gore rega rega, kambani yega yega inofanirwa kupa huwandu hwakaenzana hwekodzero dzekubuda sezvayakaburitsa mumatani emagetsi ekupisa.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa yokuthi uKhristu ubeqoqa abalandeli bakhe ebehlukanisa lomhlaba lo ogcwele ukuziphatha okwenyanyekayo njalo uSathane kadeli, uqhubeka ezama ukuthi ababuyisele ekuziphatheni okubi.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti Kristu ari kuunganidza vateveri vake vachibva munyika ino ine tsika dzakaora uye Satani anoramba achiedza kuvadzosa mumatope eunzenza.


Text in Zulu: Lokhu kungenxa yokuthi uzodinga ukusebenzisa imali ethile ukuvela kwezinye zalezi zindawo ezivame ukuvakashelwa amadoda acebile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodaro nekuti iwe unozofanirwa kushandisa imwe mari kuti uratidze mune dzimwe dzenzvimbo dzinogara dzichishanyirwa nevarume vakapfuma.


Text in Zulu: Lokhu kungenye engatholakali kunoma yiluphi uhlu lwemidlalo yamahhala futhi lokhu bekungeke kube kuncane, yi-Battle Royale yeCall of Duty.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo imwe isingakwanise kushayikwa mune chero runyorwa rwemitambo yemahara uye izvi hazvigone kuve zvishoma, ndiyo Hondo Royale yeFona yeDuty.


Text in Zulu: Lokhu kungenye yalawo maposi oshayiza ngawo... bese uyahamba uthole isibhamu se-bourbon ukuze ukhohlwe.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndeimwe yemaposita ayo iwe snicker pa... uye wozoenda unotora pfuti yebourbon yekukanganwa.


Text in Zulu: Lokhu kungenye yamanani aphansi kakhulu engisibonile futhi uma usuka ukubhanqanisa lokho ngokusebenza okungakholeki kweSurfshark, isivumelwano okunzima kakhulu ukusishaya.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndeimwe yemitengo yakaderera yandaona uye kana iwe uchinge wadhanha iyo nepedyo-isingadaviriki kuita kweSurfshark, chibvumirano chakanyanya kuoma kurova.


Text in Zulu: Lokhu kungenzeka kungangeni masinyane ngaphambili kwengqondo yakho lapho upakisha uhambo lapho ukhulelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi hazvigone pakarepo kuenda kumberi kwepfungwa dzako paunenge uchirongedza zvekufamba uchiri nepamuviri.


Text in Zulu: Lokhu kungenzeka kuphela ngoba i-block endala efanayo inokulawula okugcwele kwimithombo yakho yokugeza eshisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinongoitika chete nekuti iyo yekare yemagetsi blockchaine yakazara izere pamusoro pako unopisa mvura yekugezera matsime.


Text in Zulu: Lokhu kungenzeka kuphela uma sifunda iqiniso ngaye futhi silisebenzisa ekuphileni kwethu. - IHubo 144:15; Mathewu 5:3.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinogona kuitika chete kana tikadzidza chokwadi nezvake uye tikachishandisa muupenyu hwedu. - Pisarema 144:15; Mateu 5:3.


Text in Zulu: Lokhu kungenziwa bengabantu ngabanye neqembu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuitwa pane imwe-pane-imwechete kana mapoka.


Text in Zulu: Lokhu kungenziwa mahhala, noma kunjalo ungakhokhiswa ukuthi ushintshe imininingwane, ngakho-ke kubalulekile ukuthi unake imininingwane.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuitirwa mahara, zvisinei iwe unogona kubhadhariswa kuti uchinje ruzivo, saka zvakakosha kuti iwe utarise kune zvakadzama.


Text in Zulu: Lokhu kungenziwa ngokuthumela isaziso sokuphikisana ne-IND, lapho uchaza khona ukuthi kungani ungavumelani nesinqumo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuitwa nekutumira chiziviso chekupokana kuInd, umo iwe unotsanangura kuti sei iwe usingabvumirani nesarudzo.


Text in Zulu: Lokhu kungeza okulula kokusetha engikuthokozela kakhulu: Ngingakhipha ikhamera yami esikhwameni sami (ngentambo, uma ngicindezelwe), ngiyizungeze esihlakaleni sami, futhi ngilungele ukudubula, esikhundleni kufanele ngikhiphe ibhande lami le-Peak Design esikhwameni esikhwameni sami bese nginamathisela uhlangothi ngalunye lohlelo lokukhululwa ngokushesha ngaphambi kokuzizwa ngiphephile ukususa izandla zami kwikhamera yami.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowedzera zvishoma zvekuwedzera kurerukirwa paseti yangu yandinonyatsonakidzwa: Ini ndinogona kudhonza kamera yangu kubva mubhegi rangu (netambo, kana ndakamanikidzwa), chiisungire pachangu, uye gadzirira kupfura, panzvimbo ndichifanirwa kudhonza yangu Peak Dhizaina tambo kubva muhomwe muhomwe yangu uye kunamatira mativi ese eanokurumidza kuburitsa system ndisati ndanzwa ndakachengeteka kubvisa maoko angu pane yangu kamera.


Text in Zulu: Lokhu kungiphoqa ukuthi ngisebenze kanzima."
Translation of the previous text to Shona:

Kwandiri, ibasa rakaoma risingambomira. "


Text in Zulu: Lokhu kungoba abaningi bathatha lo mdlalo njengodla kakhulu......
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti vakawanda giremu negative utachiona akadai ...


Text in Zulu: Lokhu kungokokuqala ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kungumbono ongabona okwedlule okwedlule kanye nama-zeros ezinzuzweni ezinkulu ze-intangibles.
Translation of the previous text to Shona:

Aya ndiwo maonero anoona apfuura eiwo uye zeros mune zvakakura zvakanakira zviripo.


Text in Zulu: Lokhu kungumongo wokufakwa kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiko kunzwisisa kwandabata panyaya yako apa.


Text in Zulu: Lokhu kunikeza amakhasimende kalula ukuxhumana ngolimi lwabo lwendabuko nathi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinopa vatengi pamwe kudekara kukurukura mururimi mutauro wavo nesu.


Text in Zulu: Lokhu kunikeza owesifazane okungenani iminyaka engama-40 kusuka phezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo kesi yevakadzi vanopfuura makore makumi mashanu ekuberekwa.


Text in Zulu: Lokhu kunikeza ukuguquka kusuka kwiklabhu kuya kwiklabhu yokugembula futhi kungasuka ekunikezelweni kwamahhala kwama-twist ukuxhumanisa imivuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinopa kuchinja kubva kubhabhu kuenda kubhejera kirabhu uye inogona kumhanya kubva emahara twist inopa kuenzanisa mibairo.


Text in Zulu: Lokhu kunikeza zizalile ephephile, ngivuka futhi elele phansi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinopa yakachengeteka farrowing, ndichifumomuka uye avete pasi.


Text in Zulu: Lokhu kunjalo nangesiJalimane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kunjalo uma owazalelwa intombazane!
Translation of the previous text to Shona:

Asi zviri zvakafanana chenhau kuti akaberekwa!


Text in Zulu: Lokhu kunjalo, isibonelo, bendabuko encane ifenisha umenzi e Malta ngubani ikhiqiza izinto ngazinye Ukucaciswa the clientâ € TM s.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndozvazvakaita, somuenzaniso, mune zvetsika duku fanicha Muiti muna Marita uyo unobereka nomumwe zvinhu kuti clientâ € TM S nokurondedzerwa.


Text in Zulu: Lokhu kunqoba kwabona ithalente laseNgilandi nelase-Ireland lazalwa lapho lifuna ukubizelwa umsebenzi ophakeme nelinye iqhinga elizomela iqembu lakhe lesizwe lase-Ireland.
Translation of the previous text to Shona:

Kukunda uku kwakaona tarenda rakazvarwa muChirungu neIreland richiwana kushevedzera basa repamusoro uye kumwe kunoshevedzwa kunomiririra timu yake yeIreland.


Text in Zulu: Lokhu kunqunywa yisimo senhlangano efake le software, engasetshenziswa yinoma yiliphi iqembu esivumelwaneni semalimboleko, noma kunjalo, uma ucabanga, ukuthi isihloko sengxoxo ngamakhredithi atholakele, kanye nokubalwa kwawo kwemali, kusho ukuthi thina bakhuluma ngebhizinisi eligcina amarekhodi wemalimboleko etholiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotemerwa nenzvimbo yesangano rakaisa iyi software, iyo inogona kushandiswa nechero bato kuchibvumirano chechikwereti, kunyangwe, kana iwe ukafunga, kuti nyaya yekukurukurirana ndeyezvikwereti zvakagamuchirwa, uye yavo accounting, zvinoreva kuti isu vari kutaura nezve bhizimusi rinochengeta marekodhi ezvikwereti zvakagamuchirwa.


Text in Zulu: Lokhu kunzima okwalonyaka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuphakama kwezemvelo kwamanje kwambona waba yithenda elithakazelisayo kakhulu ekuphumeni esikoleni sika-club eminyakeni yamuva ngemuva kukaMichael Carrick.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kusimuka kwemamiriro ekunze mukurumbira kwakamuona achiva tarenda rinonakidza kwazvo rekubuda mukirabhu yechikoro mumakore achangopfuura Michael Carrick.


Text in Zulu: Lokhu kuphetha uhlu lwethu lwabaphezulu emhlabeni 10 izitobha ezihamba phambili.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinopedzisa runyorwa rwedu rwepamusoro pasirese 10 akanakisa ekuba.


Text in Zulu: Lokhu kuphinde kwaphakamisa ukungabaza ezingqondweni zabalandeli ukuthi ngabe uPromes angakwazi yini ukuphatha impilo njengomdlali webhola.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakasimudza kusahadzika mupfungwa dzevateveri kuti Promes anogona kubata hupenyu semutambi wenhabvu.


Text in Zulu: Lokhu kuqala nge-Basic Blackjack Strategy, esiqondise umdlali "ngeNcwadi" cishe isigamu sekhulu leminyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotanga neBlackjack Strategic Strategy, iyo yakatungamira mutambi "neBhuku" kweinenge hafu yezana ramakore.


Text in Zulu: Lokhu kuqapha kunikeza ukulungiswa okuphezulu ngokweqile nokunemba kombala, ngosayizi ophelele ongasetshenziswa kunoma iyiphi indawo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi yekutarisisa inopa kururamisa kwakanyanya uye kururamisa kwemavara, muhukuru hwakakwana kuti ushandiswe mune chero nzvimbo.


Text in Zulu: Lokhu kuqhathaniswa nokusebenza cishe kwama-70% kwe-urea no-45% nge-glycerol.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofananidzwa nekubudirira kweanosvika makumi manomwe muzana yeiyo urea uye 45% yeglycerol.


Text in Zulu: Lokhu kuqhekeka yikhona okwadala ukuwohloka kokuqala kwePangea futhi okwakwazi ukuhlukanisa lokho namuhla esikwaziyo njengeNew Jersey neMorocco.
Translation of the previous text to Shona:

Kukamura uku ndiko kwakakonzera kuparara kwekutanga kwePangea uye kwakakwanisa kupatsanura izvo nhasi zvatinoziva seNew Jersey kubva kuMorocco.


Text in Zulu: Lokhu kuqhubeka cishe amahora amane, ukuze kuthi uma ukulala kuqale ngehora leshumi, ngamabili amaseli nezingxenye zomzimba ngabe bekuvuseleleke futhi kwagcotshwa amandla kagesi angenamandla; ngehora lesibili likagesi lizoqala ukuvuselela futhi liqinise umzimba, futhi ngehora lesithupha amaseli omzimba ayobe esekhokhisiwe futhi enikezwe amandla okuthi asheshe enze isenzo futhi azibize ekuqapheleni umgomo wokuqonda komqondo .
Translation of the previous text to Shona:

Ikozvino inopfuurira kwemaawa anenge mana, kuitira kuti kana nguva yekurara ikatanga paawa gumi, nemaviri ose masero uye zvikamu zvemuviri zvaizove zvakasununguka uye zvishambidzwa nemusinga magnetic current; pane maviri magetsi emhepo achazotanga kukurudzira uye kukurudzira muviri, uye nechitanhatu o'clock masero emuviri achave akapiwa mhosva uye achisimbiswa sekuita kuti aite chiito uye anozviti ivo vanoziva pfungwa yepfungwa .


Text in Zulu: Lokhu kuqhubeka kunjalo kuze kuthi ngelinye ilanga inkampani le ivalwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinodaro kusvika zuva iro fekitari yacho inovharwa.


Text in Zulu: Lokhu kuqinisekisa ukuthi amaphoyisa emazweni ahlukene ayakwazi ukwenza imisebenzi yawo ngempumelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoona kuti mapurisa munyika dzakasiyana anogona kuita basa ravo nemazvo.


Text in Zulu: Lokhu kuqoshwa noma ukuhlanganisa noma umbala wesizwe kumoya ngamunye ngamunye kubonakala ngaye ngokuthi "ukuthanda izwe," futhi kungabonakala nakulokho okubizwa ngokuthi imikhuba kazwelonke kanye nokuthambekela okungenzeka ngisho nangokwenza njalo kuthinte indlela yakhe yokucabanga.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kunyora kana kudhirowa kana kupenda nyika mukati meumwe neumwe mamiriro ezvinhu kunoratidzwa kwaari se "nyika yekudyara," uye inogona kuonekwawo mune izvo zvinonzi tsika dzenyika nemaitiro ayo anogona kunyange, uye kazhinji kuita, kukanganisa maitiro ake.


Text in Zulu: Lokhu kuqukethe iRipple neStellar futhi kuveza amathuba amaningi wesiginali ye-crypto ngenxa yezici zayo eziguquguqukayo ngokweqile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvine Ripple uye Stellar uye inopa yakawanda ye crypto chiratidzo mikana nekuda kwayo kwakanyanya kusagadzikana maitiro.


Text in Zulu: Lokhu kuqukethe imithetho yomthetho wangasese wamazwe omhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvine mitemo yemutemo wepachivande wepasi rese.


Text in Zulu: Lokhu kuqukethe umlingiswa olawulayo okusho ukuthi amaqembu angazifaka esikhundleni sawo ngezivumelwano zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvine hunhu hunodzora zvinoreva kuti mapato anogona kuvatsiva nezvibvumirano zvavo.


Text in Zulu: Lokhu kusebenza futhi njengenduduzo, njengophawu lokuthi asikukhohliwe umndeni wethu nokuthi sizophinde sihlangane ndawonye.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoshandawo sekunyaradza, sechiratidzo chekuti hatina kukanganwa mhuri yedu uye kuti tichasangana zvakare pamwechete.


Text in Zulu: Lokhu kusebenza futhi okuqukethwe womuntu esifundekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvi zvinoshandawo kune nhengo yehuwandu hwemashoko.


Text in Zulu: Lokhu kusebenza kunoma iyiphi imali kanye namabhange kunoma yiliphi izwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoshanda kune chero mari ipi neipi uye kumabhangi mune chero nyika.


Text in Zulu: Lokhu kusebenza kuwo womabili la makilasi angakutholi ukungafi kwawo, okusho ukuthi ngokungafi kubekhona okungenaphutha futhi okuqhubekayo okukhona kuzo zonke izifundazwe nemibandela.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoshanda kune ese maviri emakirasi aya asina kuwana kusafa kwavo, zvichireva nekusafa kusagadzika uye kuenderera mberi kwekuziva kuvapo kuburikidza nenyika dzese nemamiriro ezvinhu.


Text in Zulu: Lokhu kusebenza kuzo zonke ezemidlalo ehlanganiswa 1xBet; kubonakala sengathi akukho ligi engacaci kubo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoshanda ose mutambo akafukidzwa 1xBet; zvinoratidzika chaizvo sekunge pasina ligi isina kujeka kwavari.


Text in Zulu: Lokhu kusebenza nakabalobi abaningi 'abadumile'.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinoshandawo kune vazhinji vanyori 'vakakurumbira'.


Text in Zulu: Lokhu kusebenzisana nama-NordVPN Teams angathengwa ngamaphakethe welayisense.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinouya mukutamba neNordVPN Matimu ayo anogona kutengwa mumarayisense mapaketi.


Text in Zulu: Lokhu kusekelwe ekubhekeni kuJesu njengomsindisi wethu.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko iri rinogadziriswa patinotanga kugamuchira Jesu seMuponesi wedu.


Text in Zulu: Lokhu kusenza singathandabuzi ukuthi uJehova nguye uBaba ofaneleyo, ngoba kutsho ukuthi singamethemba ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosimbisa kufunga kwedu kwokuti Jehovha ndiye Baba vakanaka, nokuti zvinoreva kuti akavimbika zvakakwana.


Text in Zulu: Lokhu kusetshenziswa kakhulu njengentambo yokuhola yamahhashi ngokumelana kwayo namafutha emvelo kanye namafutha okuvama okuvame ukuza nokuba nehhashi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kushandiswa senge rebhiza rinotungamira tambo nekuda kwekupokana kwayo nemafuta echisikigo nemafuta ekuzora ayo anowanzouya nekutora bhiza.


Text in Zulu: Lokhu kusho kungaba esikhundleni kalula, uma uzizwa ubuvila.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti inogona kutsiva nyore, kana uchinzwa simbe.


Text in Zulu: Lokhu kusho lokhu imikhiqizo uchungechunge Med-linket etholwe ngokugcwele ukuqashelwa yeYurophu emakethe, futhi zethu ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva nyaya zvibereko Med-linket vakawana kuziva Europe pamusika zvizere, uye zvedu ...Verenga zvimwe "


Text in Zulu: Lokhu kusho ukufuna isitifiketi, ukufunda ukubuyekezwa kwamakhasimende ku-intanethi, nokwenza umsebenzi wesikole ngaphambi kokuba unqume ukuxhasa i-akhawunti yakho yomdlali.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinoreva kutsvaga chiziviso, kuverenga vatengesi kuongororwa paIndaneti, nekuita basa rako rechikoro usati wasarudza kubhadhara yako player player.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuhlala ujabule futhi ungasebenzisi imali njengobuqili, noma ukushintsha indlela yakhe yokuphila.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kurarama uchifara uye kwete kushandisa semapenzi, kana kuchinja mararamiro ake.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi abasebenzisi banemvume kuphela abayidingayo ukuze benze imisebenzi yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti vashandi vane chete zvibvumirano zvavanoda kuita mabasa avo.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi abasebenzisi be-DMAA bayasebenza kakhulu ngesikhathi sokwakha umzimba noma emincintiswaneni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti vashandisi veDMAA vari kushanda zvikuru kunyanya panguva yekuvaka muviri kana mumakwikwi.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi akuguquki ku-estrogen.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti haina kutendeukira kune estrogen.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi akukho buhlobo obuqinisekisiwe noma izintombi zase-Ex noma abafazi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti hapana hukama hwakasimbiswa kana Ex-vasikana kana ex-vakadzi.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi amadoda okwenza izinguquko ezithile ezingeni kwabo nekwemukeleka izinwele emzimbeni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti vanhu vari kuchinja zvimwe zvinhu nezera ravo kugamuchirika nokuda muviri bvudzi.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi cishe uqotho futhi angagcina ubuhlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kuti anogona kunge akavimbika uye anogona kuchengeta hukama.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi ezimweni ezinzima, uzothola izithombe ezingcono.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti mumamiriro ekudzivirira, iwe uchawana mifananidzo yakanaka.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi ikhamera ayinazo izinhlelo zokubhaliselwe noma izindleko ezingezwe ekuthengeni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti kamera haina zvirongwa zvekunyorera kana mari yakawedzerwa pakutenga.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi imali kuphela ozoyikhokha iza ngokusabalala.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti unogamuchira mari yekungosaina chete.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi imboni yanezela kuphela izindleko nokuncintisana kokuthunyelwa kwe-ROADM ngaphandle kwesizathu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinoreva kuti mabhizimisi chete anowedzera kune mari uye kukwikwidzana kwekuendeswa kweM ROADM pasina chikonzero.


Izvozvo zvinoreva kuti mabhizimisi chete anowedzera kune mari uye kukwikwidzana kwekuendeswa kwe ROADM pasina chikonzero.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi imithi yokugoma yocwaningo eyasetshenziswa ku-RV144 yakwazi ukunqanda igciwane le-HIV cishe kumuntu oyedwa kwabathathu abathola umuthi wokugoma ocwaningweni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti mishonga yetsvakurudzo inodzivirira zvirwere yakashandiswa mu RV144 yakakwanisa kudzivirira angangoita munhu mumwechete muvanhu vatatu vakapihwa mishonga inodzivirira zvirwere yetsvakurudzo.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi indodana kaSolomoni uRehobowamu uzosala nezizwe ezimbili kuphela azozibusa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti ndudzi mbiri bedzi dzichasiirwa mwana waSoromoni Rehobhoami kuti abate ushe padziri.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi isivumelwano somnikeli asibalulekile kuphela kubazali / kubazali abahlosiwe, kodwa nakanjani nakumnikeli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti chibvumirano chemupi chinopa hachisi chakakosha chete kune ivo vabereki (kana) vabereki, asi zvirokwazvo zvakare kune iye mupi.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi kufanele kube qotho umlingani wakho kanye, okubaluleke, ngokwakho kusukela ekuqaleni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva here kuti kuva akatendeseka kuti mudiwa wako uye, zvikuru kukosha, pachako kubva pakutanga.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi kufanele okungenani ube 2 amahora ngaphambi kokusuka kwakho okuhleliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iwe unofanirwa kuve uri mashoma 2 maawa usati waronga kuenda.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi kufanele ujoyine casino ukuze uthole ngokwakho lokhu ibhonasi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti unofanira vabatane playing kuitira kuti pachako bhonasi ichi.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi kuzo zonke izimo unesibopho salokho okubhalayo; ngisho noma lokhu kuphendulwa kuvunyelwe kuqala ngokumodarelwa ngumqondisi wesayithi ukubeka ngaphansi kwesihloko.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinoreva kuti mumatambudziko ose iwe unokodzera pane zvaunonyora; kunyange kana izvi zvikaitika zvinotenderwa kuburikidza nekuenzanisa nemukuru wepaiti yekuisa pasi pechinyorwa.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi laba bantu abasha badla izikhathi eziyishumi kulokho okwakufanele bathathe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti vaduku ava vakadya nguva gumi dzezvavaifanira kutora.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi le nqubomgomo yobumfihlo noma uMthetho ngeke kusebenze.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti izvi hazvina kana mutemo wepabonde kana Mutemo ungashanda.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi noma ngabe ukhetha yiphi indlela ekhulayo, kunesitshalo sakho esikhulu kakhulu esizoke sithole.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti zvisinei kuti unosarudza svikiro ripi rinokura, pane chakakura chete chirimwa chako chauchazombowana.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi okweletwayo unikezwa ukubambezeleka kokukhokha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti anenge aine chikwereti anopihwa kunonoka kubhadhara.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi singaqhubeka nokubamba imininingwane yakho (kufaka phakathi imininingwane yakho yokuxhumana) kwifomu elicindezelekile, ukuze uqinisekise ukuthi asixhumani nawe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti isu tinogona kuramba tichibata ruzivo rwenyu rwemunhu (kusanganisira mashoko ako okutaura) mune fomu yakadzvinyirirwa, kuitira kuti tive nechokwadi chekuti hatikukurukuri iwe zvakare.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi ubuhlobo bakhe noJehova bulimele. * Ngomqondo othile, abadala bangodokotela abangokomoya.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iyena aacina ushamwari waushoni na Jehovha. * Vakuru vakadari inga mamedhiko.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi ugesi kancane kufanele ekhiqizwa isebenze nabo, okuholela kwekhabhoni aphansi kusuka izitshalo amandla, ikakhulukazi ezindaweni lapho izitshalo amalahle ngamalahle zivamile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti zvishoma magetsi inofanira achibudiswa ishande navo, uye zvichiguma dzakaderera choutsi kubva simba anosima, kunyanya munzvimbo miti marasha-vanogumurwa kunowanzoitika.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi ukuze ube nempilo ephelele, udinga ukunakekela umzimba wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti kuti uve nehutano hwakakwana, iwe unofanirwa kutarisira muviri wako.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi ukwazi ukuphrinta kuso bese unamathisela RFID ubuchwepheshe emaphaketheni, imikhiqizo, nokuningi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iwe unogona kudhinda pamusoro payo uye vachikoshesa RFID michina kuti kavha, zvigadzirwa, uye zvakawanda.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi uma okuthunyelwe kwakho kuthola ukuthandwa okuningi namazwana, kuzovela ngaphezulu kokuphakelayo kwe-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti kana zvawatumira zvikawana zvakawanda zvekuda uye makomendi, zvichaonekwa zvakakwirira mu Instagram feed.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi umdlali webhola lezinyawo uduma ngokusuka emndenini ophakathi nendawo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti mutambi wenhabvu anobva kumhuri yakasangana-yemhuri kumashure.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi ungakha amaqoqo enkulu ngempela kalula.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iwe unogona kusika masumbu makuru zvikuru nyore.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi ungathola isithombe esiphelele kusuka kunoma iyiphi i-angle entwasahlobo, ihlobo, noma embozwe yiqhwa ebusika.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iwe unogona kuwana iwo mufananidzo wakakwana kubva kune chero kona muChirimo, chirimo, kana chando-chakafukidzwa munguva yechando.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi uyakwazi kuphela ngokuchofoza kude konke okuhle ukugembula ukuzijabulisa futhi akudingeki nhlobo ukhathazeke Gameplay ophazamisekile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva uri chete kombiyuta kubva zvose zvakanakisisa kubheja varaidzo uye havafaniri kumbobvira kunetseka akambomiswa Gameplay.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi uzobuya maduzane futhi uzoba nezinsiza zezimali ezandleni zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iwe uchakurumidza kudzoka zvakare uye iwe uchava nemari yemari mumaoko ako.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi uzodinga ukwenza okungenani u-2.89% kuzuzo ukuze nje uphule.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti iwe unozofanirwa kugadzira kanokwana 2.89% mune zviwanikwa kuti utyore kunyange.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi yonke imisebenzi kaHarold W. Percival manje isingafundwa ngabantu abaningi emhlabeni ngolimi lwabo lwendabuko.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti mabasa ese aHarold W. Percival anokwanisa kuverengerwa nevanhu vazhinji pasi rose mumutauro wavo.


Text in Zulu: Lokhu kusho ukuthi: Akuhlakaniphile ukuthwala ukukhathazeka kakhulu ngokuzokwenzeka kusasa  - okunye kwakho kungase kungenzeki nokwenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Zvazvinoreva: Zvinokosha kuti tisanyanye kunetseka nezvezvinhu zvatinofunga kuti zvinogona kuitika kana kusaitika mune ramangwana.


Text in Zulu: Lokhu kusho ungakwazi ngokuvamile ukugembula elincane kodwa ukunqoba enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva Kakawanda unogona bheji duku asi kuhwina guru.


Text in Zulu: Lokhu kusho, ukuthi kufanele ungaguquguquki kokuthunyelwe kwakho ku-Instagram futhi ugcine ukungaguquguquki uma kukhulunywa ngobuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva, kuti iwe unofanirwa kuve unoenderana mune zvako zvinyorwa pa Instagram uye chengeta kusagadzikana kana zvasvika kune aesthetics.


Text in Zulu: Lokhu kushuba okukhulu kakhulu lapho umkhiqizo ushintshwa ngendlela emangalisayo - kangangokuthi ungaze ubizwe ngomkhiqizo omusha.
Translation of the previous text to Shona:

Kunetsana uku kwakanyanya kana chigadzirwa chashandurwa nenzira inoshamisa - zvakanyanya zvekuti zvinogona kunzi chigadzirwa chitsva.


Text in Zulu: Lokhu kushukumisa i-ovary ukukhiqiza i-ovum noma i-ova, futhi umsebenzisi angakwazi ukukhulelwa ngesikhathi sokuvuthwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti ovary ibudise ovum kana ova, uye mushumiri anokwanisa kutora pamuviri munguva yekuvhara.


Text in Zulu: Lokhu kusifundisa ukuthi ukukhipha isisu akuqondanga.  - Khangela amabala asekucineni 27.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotijijisa kuti kubvisa mimba kwakashata. - Vonanyi Masoko o Kupejisira civerengo 28.


Text in Zulu: Lokhu kusikhumbuza uMosi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kusiletha esizathwini sesine: Umsuka omubi walo mkhosi.
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero chechina ndechokuti kwakabva mhemberero yacho hakuna kunaka.


Text in Zulu: Lokhu kusivumela ukuba sivumelane nezimo, okuzuzisa isiguli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotitendera kuti tishandure, izvo zvinobatsira murwere.


Text in Zulu: Lokhu kusiza abantu ukuthi balulame ngokushesha ezifweni zesibindi ezinamafutha nezidakayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira vanhu kuti vadzoke kubva kune mafuta uye doro rechirwere chirwere nekukurumidza.


Text in Zulu: Lokhu kusiza inhliziyo ukuthi impompe ukushelela kwegazi ngaleyo ndlela ikhulule ingcindezi ebinganqwabelana
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira moyo kupomba ropa kutsetseka nekudaro rinobvisa kumanikidza kwaizoungana neimwe nzira


Text in Zulu: Lokhu kusiza inqubo yokuthola amaphutha emikhiqizo futhi kuveze izindlela umkhiqizo ongaguqulwa ngazo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofambisa nzira yekutsvaga zvikanganiso zvechigadzirwa uye zvinoratidza nzira umo chigadzirwa chingashanduke.


Text in Zulu: Lokhu kusiza kakhulu ukuhamba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kusiza laba bazalwane basebenze ndawonye ngobunye.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti hama idzi dzishande dzakabatana.


Text in Zulu: Lokhu kusiza ukuvimbela ukuqina kwemithambo yegazi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti zvive zvakachengeteka kubva pakusimudzira kukwirira kweropa.


Text in Zulu: Lokhu kusiza ukuxhumana nabalandeli bakho be-Instagram kangcono futhi ubone ukukhula kwinombolo yakho yokuthandwa kwe-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira kubatana nevateveri vako ve Instagram zviri nani uye nekuona kukura kwenhamba yako yeanofarira Instagram.


Text in Zulu: Lokhu kusiza ukwandisa ematfuba akho okuwina ngendlela enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoshanda kuvaka mikana yako kuhwina nenzira huru nenzira.


Text in Zulu: Lokhu kusobala ngenxa yokungaqondi mayelana ingqondo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zviri pachena nekuda kwekusanzwisisa zvine chekuita nepfungwa.


Text in Zulu: Lokhu kuthatha inani le-4,5 Cent ekhasini.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokutora iwe ku4,5 Cent kukosha peji.


Text in Zulu: Lokhu kuthintwa kuzonikezwa ngesithende ukuze kwandiswe isivinini, kujike noma kuye phambili.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mabatiro achapihwa nechitsitsinho kuitira kuti iwedzere kumhanya, kutendeuka kana kuenda kumberi.


Text in Zulu: Lokhu kutshengisa ukuthi ulenhlakanipho enkulu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kutsho ukuthi singazikhethela ukulalela loba ukungalaleli uNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti takasununguka kusarudza zvatinoda; kuteerera Mwari kana kusamuteerera.


Text in Zulu: Lokhu kutsho ukuthi ukuthula kuzakuba khona kuze kube nini lanini!  - IHubo 72:7, The Holy Bible in Ndebele.
Translation of the previous text to Shona:

Panyika pachava nerugare nekusingaperi. - Pisarema 72:7.


Text in Zulu: Lokhu kuvakashelwa yaphela ngemva kokuba amalungu ubudala kukhona kudala, nabo U-Elena kwadingeka lo msebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kushanya izvi zvapera pashure yekare nhengo dziri akaendepiko, uyo Elena akanga racho.


Text in Zulu: Lokhu kuvame ukusekelwa yi-Longenunterricht.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowanzotsigirwa ne Longenunterricht.


Text in Zulu: Lokhu kuvame ukwenzeka endaweni enabantu abaningi, lapho leli qembu lihlangana khona nezixuku nezinxushunxushu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowanzoitika munzvimbo yakazara vanhu, uko boka iri rinosangana nevanhu vazhinji nemheremhere.


Text in Zulu: Lokhu kuvame ukwenzeka ngokuya ngokuqagela noma ama-meme tweets avela ku-CEO kaTesla u-Elon Musk.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowanzoitika zvichibva pakufungidzira kana meme tweets kubva kuna Tesla CEO Elon Musk.


Text in Zulu: Lokhu kuvame ukwenziwa nge-imeyili noma ngengxoxo ebukhoma, ngenombolo yocingo kwesinye isikhathi efakwa ohlwini njengenketho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowanzoitwa kuburikidza neemail kana mhenyu chat, ine nhamba yefoni dzimwe nguva yakanyorwa senge sarudzo.


Text in Zulu: Lokhu kuvezwe emhlanganweni lentathelizindaba oqoqwe ngabohlangothi olubona ngezamalungelo oluntu kundaba zegciwane le ngculaza olwe HIV/AIDS Human Rights and Law Project olungaphansi kweZimbabwe Lawyers for Human Rights (ZLHR).
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvabuda pamusangano wemazuva maviri wekuoongora HIV/AIDS, kodzero dzevanhu pamwe nemitemo, uyo wakarongwa neZimbabwe Lawyers for Human Rights.


Text in Zulu: Lokhu kuvikelwa okungaziwa kunamandla kakhulu, futhi kuyindlela ebalulekile ukuthi izivivinyo zihlukile kumasu okungewona okuhlola okuchazwe esahlukweni 2.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodzivirira kune zvisingazivikanwi zvakasimba kwazvo, uye inzira inokosha iyo miedzo yakasiyana nedzimwe dzisiri dzekuedza dzinotsanangurwa muchitsauko 2.


Text in Zulu: Lokhu kuvivinya okufundiswa kuhloswe kochwepheshe bokuhlola izinhlelo abangafuna ukuthatha izinto ezibalulekile zeSelenium ngokusebenzisa imifanekiso esebenzayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi yekudzidzisa maitiro inogadzirirwa kuongorori mazano ekuongorora avo vangada kutora mune zvinokosha zveSelenium kuburikidza nemifananidzo inoshanda.


Text in Zulu: Lokhu kuvulwa izinyanga zokufinyelela zeMidlalo ye- PlayStation kuye ngokuthi inani lekhadi lakho le- PSN.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosvitsa mwedzi yekutambira yemitambo ye PlayStation zvichienderana nekukosha kwekadhi rako rePSN.


Text in Zulu: Lokhu kuvumela abasebenzisi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuvumela imisebenzi eminye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuvumela umuntu izindiza ezilawulwa kude kuyoba nzima nakakhulu kubaqalayo ukuba baqonde indiza.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobvumira mumwe ndege dziri kure zvinenge zvakaoma zvikuru kune vanotangisa kuti vazive ndege.


Text in Zulu: Lokhu kuwinqoba kwabathengi nezinkampani... abathengi bangasebenzisa inethiwekhi nobudlelwano babo ukwenza izinkampani zibalalele, hhayi nje ukufihla ngemuva kwenombolo engu-1-800 enezikhuthazo ezingapheli zokuhambisa ikhasimende elithukuthele liye ekukhohlakalweni.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kukunda-kwevatengi nemakambani... vatengi vanogona kuwedzera network yavo nehukama kuti makambani avateerere, kwete kungohwanda kuseri kwenhamba 1-800 ine kurudziro isingaperi yekuendesa mutengi anehasha mukukanganwa.


Text in Zulu: Lokhu kuwuhlobo lwento uSathane azolusebenzisa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyoyo ndiyo same system inoshandiswa nasatan.


Text in Zulu: Lokhu kuwuphawu lokuthi umsebenzi kaNkulunkulu uhlala uqhubeka uya phambili.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisai vanhu vanoita kuti basa raMwari ripfuurire mberi zvakanka.


Text in Zulu: Lokhu kuxoxwa ngakho kafushane ngezansi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuya ngohlobo lwephrofayela onayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoenderana nerudzi rweprofile rwauinarwo.


Text in Zulu: Lokhu kuyadanisa ngenxa yokuthi ubungcwele bukaNkulunkulu yisizathu esihle sokusondela kuye.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinosiririsa, nokuti utsvene hwaMwari chaizvoizvo chikonzero chakasimba chokuswedera pedyo naye.


Text in Zulu: Lokhu kuyadingeka ukuze kugwenywe izilingo zokuba nomuntu onemicimbi ezokonakalisa imisebenzi yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodikanwa kuitira kudzivirira miedzo yekuve naani ane zviitiko zvinokanganisa mabasa avo.


Text in Zulu: Lokhu kuyakuba yisimiso esiphakade, ezizukulwaneni zenu.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu murau nokusingagumi muzvizvarwa zvenyu zvose.


Text in Zulu: Lokhu kuyangisiza ukuba ngiwufinyelele umgomo wami wokulifunda nsuku zonke iBhayibheli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinoita kuti ndigare ndichiverenga Bhaibheri zuva rega rega.


Text in Zulu: Lokhu kuyathakazelisa ngoba izinguqulo eziningi zeTestamente Elisha azinalo igama likaNkulunkulu kodwa izinguqulo zikaHutter zona zinalo futhi zinikeza ubufakazi bokuthi kufanele libuyiselwe igama likaNkulunkulu emiBhalweni yamaKristu yesiGreki.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaakaita zvinokosha nekuti maBhaibheri akawanda eTestamende Itsva haana zita raMwari, asi Bhaibheri raHutter rinaro uye rinoratidza kuti zita raMwari rinofanira kudzorerwa muMagwaro echiKristu echiGiriki.


Text in Zulu: Lokhu kuyatholakala ngisho nasezinhlelweni zabo zokubamba okwabiwe njengezinhlelo ze-Premium neBhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowanikwa kunyange pazvirongwa zvavo zvekugoverana zvakagadzirirwa sePamusoro neBurongwa zvirongwa.


Text in Zulu: Lokhu kuyayivula ingqondo yami besengilizwisisa ngcono iqiniso."
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa dzangu dzinobva dzavhurika zvokuti ndinokwanisa kunyatsonzwisisa chokwadi."


Text in Zulu: Lokhu kuyenza ikwazi ukubopha kalula kwenye ye-GHSR (i-ghrelin receptors) yobuchopho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogonesa kusungira nyore nyore kune imwe yeakazvitsaurira GHSR (ghrelin receptors) yeuropi.


Text in Zulu: Lokhu kuyikuvuka kokuqala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuyimpembelelo ebangelwa imisebenzi yabantu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoitiswa nokushanda kunoita vanhu.


Text in Zulu: Lokhu kuyimpinda yomhumushi wami we-Fancy Text Generator ohumusha ngoba abantu basebenzisa isigamu sokucinga esingafani nesigidi ukuzama ukuthola izinto eziwasiza ukuthi akhiqize izimpawu ezingaziwa ze-Unicode ukumela umbhalo wawo.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kudzokorora kweshanduro yangu yeFancy Text Generator mushanduri nekuti vanhu vanoshandisa miriyoni yekusarudza mazwi akasiyana kutsvaga kuyedza kuwana zvinhu zvinovabatsira kuburitsa zviratidzo zvisingazivikanwe zve Unicode kumiririra iwo mavara.


Text in Zulu: Lokhu kuyindlela esetshenziselwa ukuphambuka kwe-OTC yama-nasal ejwayelekile njenge-oxymetazoline (i-Afrin) futhi ngempela isebenza kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo nzira inoshandiswa nevakawanda veOTC nasal sprays seye oxymetazoline (Afrin) uye zvechokwadi inoshanda chaizvo.


Text in Zulu: Lokhu kuyingxenye yempikiswano enkulu uSathane ayisusa e-Edene, ewukuthi, ukufaneleka nokulunga kobukhosi bukaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chikamu chenyaya hombe yakamutswa naSatani muEdheni, yekukodzera uye kururama kweuchangamire hwaJehovha.


Text in Zulu: Lokhu kuyingxenye yentando yeningi lobuchwepheshe iningi lezinkampani zobuchwepheshe ezizama ukuzethula emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chikamu chedemokrasi yedemokrasi iyo mazhinji emakambani ehunyanzvi ari kuyedza kuunza munyika.


Text in Zulu: Lokhu kuyingxenye yohlelo lweNarrowtex lokuzibophezela kwezenhlalo olusiza nezikole zendawo ngezimali noma ezinye izidingo zemali ethile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoumba chikamu cheNarrowtex chirongwa chezvemagariro chevanhu icho chinobatsirawo zvikoro zvemuno nemari kana zvimwe zvakakosha zvemari.


Text in Zulu: Lokhu kuyinqobo enqobe izwe: ukholo lwethu.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kukunda kwakakunda nyika, iko kutenda kwedu.


Text in Zulu: Lokhu kuyintandokazi yethu siqu futhi ihlanganisa ngokungahambisani nomhlobo weqiniso 4 afro kinky amaphethini wezinwele zemvelo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvatinoda isu uye zvinowirirana nekusaita nemhando yezvokwadi 4 afro kinky chaiyo mvere dzemaitiro.


Text in Zulu: Lokhu kuyinto esasiyiqonda kahle futhi yingakho sanquma ukubeka zonke izindlela onakho ukukusiza.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chinhu chatinonzwisisa zvakanaka uye ndicho chikonzero takasarudza kuisa zvose zvaunogona kuti tibatsire iwe.


Text in Zulu: Lokhu kuyinto noma iyiphi imodeli yebhizinisi engayenza kalula gcina amakhasimende namakhasimende angase ahlanganyele.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chimwe chinhu chero bhizimisi chemabhizimisi chinogona kuita nyore nyore chengetedza vatengi uye vatengi vanogona kuita.


Text in Zulu: Lokhu kuyinto wami lathembela plugin.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso ezimweni eziningi, kodwa kuphela uma izinyathelo ilungelo zithathwa kanye umsebenzi wesikole kuyimfuneko kwenziwe kuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndezvechokwadi muzviitiko zvakawanda, asi chete kana matanho akarurama vanobviswa uye pokutanga rokuchikoro aita kutanga.


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso ezingxoxweni zansuku zonke.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinhu zvinoitika mazuva ose patinotaura tega.


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso ikakhulu lapho besekuhluphekeni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotokosha chaizvo patinenge tichisangana nematambudziko.


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso ikakhulu uma selishonile sokukhulelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kuitika kana zvichinge zvakati gare gare mumimba.


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi lapho kubandakanya imali.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kuitika pakuitisa mashandisirwo emari.


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi ngezingodo ezimbili ze-cPanel:
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kuitika kune maviri cPanel logs:


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso ikakhulukazi ngezinsizakalo ze-intanethi, ngoba akukho ukuxhumana kwangempela phakathi komklayenti nomdayisi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kuitika kune maInternet services, sezvo pasina kubatana kwakananga pakati pevatengi nevatengesi.


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso kakhulu ku- Forex yokuhweba.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonyanya kudaro pakutengesa forex.


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso kungakhathaliseki ukuthi kungcono Ekuvakasheni kwakho kokuqala noma wokuhamba yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndezvechokwadi kana kuti kushanya kwenyu wokutanga kana wako ramazana.


Text in Zulu: Lokhu kuyiqiniso kuwo wonke umuntu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuyisexwayiso esikhulu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuyisici esibalulekile ezindlini ukwakhiwa yesimanje.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chakakosha chikamu chekugadzira mune yazvino system.


Text in Zulu: Lokhu kuyisiqalo futhi yikho konke okungenziwa ekuqaleni.
Translation of the previous text to Shona:

Uku ndiko kutanga uye ndizvo zvese zvinogona kuitwa pakutanga.


Text in Zulu: Lokhu kuyoba ekhaleni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuyokunikeza ukuthula kwengqondo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuyovulela izwe elisha elinokulunga indawo. - IsAmbulo 16:14-16.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika ino ichatsiviwa nenyika itsva yakarurama. - Zvakazarurwa 16:14-16.


Text in Zulu: Lokhu kuzakwenza ubone ukuthi uJehova 'uyasiduduza kuzo zonke izinhlupheko zethu.' (2 KwabaseKhorinte 1:3, 4; KwabaseRoma 15:4) UNkulunkulu uthembisa ukukunika 'ukuthula okudlula ukuqedisisa konke.'  - KwabaseFiliphi 4:6, 7, 13.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yaizvozvo, uchaona kuti Jehovha "anotinyaradza [sei] pakutambudzika kwedu kwose." (2 VaKorinde 1:3, 4; VaRoma 15:4) Anovimbisa kukupa "rugare rwaMwari runopfuura kufunga kwose." - VaFiripi 4:6, 7, 13.


Text in Zulu: Lokhu kuzakwenza ukuthi abantu kuwo wonke umhlaba bakhululwe ekuncindezelweni.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvichaita kuti udzvinyiriri hupere panyika.


Text in Zulu: Lokhu kuzasinceda ukuthi senze izinqumo ezithokozisa uNkulunkulu futhi ezizasitshiya silomzwangedwa omuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichatibatsira kuita zvisarudzo zvinotisiya tiine hana yakachena uye tichifarirwa naMwari.


Text in Zulu: Lokhu kuzinza kuveza ukuba nemimoya ebuthakathaka, ukuguquguquka kokuma mpo okubanga ukwanda kothuli lokungcola okukhona ezingqimbeni ezingezansi.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzikama uku kwakamira nekuda kwekuve nemhepo isina kusimba, yekumira tembiricha inversion, iyo inokonzeresa kuwedzera kweguruva kubva kune zvinosvibisa zviripo mumatanho ezasi.


Text in Zulu: Lokhu kuzoba nomthelela ezinqumweni zami zesikhathi esizayo ebhizinisini lami.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokanganisa sarudzo dzangu dzemberi mune rangu bhizinesi.


Text in Zulu: Lokhu kuzobaluleke kakhulu ekuhambeni kwesikhathi ngoba bazokwazi ukubhala ngezici ezengeziwe / izimemezelo
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichave zvakakosha mukufamba kwenguva sezvo vachizonyanya kunyora nezvekuwedzera maficha / zviziviso


Text in Zulu: Lokhu kuzodala ukuthi amabala avele emaqabungeni, kulandele ukubuna, ukubola nokubola kwezitshalo zensangu noma ngisho nezinto ezivunyiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokonzeresa kuti makwapa aoneke pamashizha, zvichiteverwa nekuoma, kuora uye kuora kwezvimedu zvembanje kana kunyangwe chinhu chakakohwewa.


Text in Zulu: Lokhu kuzofaka inethiwekhi ebanzi yase-UK yamandla angaphezu kuka-50 wamandla aphezulu 'amaHubhu kagesi' aneshaja eziyi-6-12 x 350kW ngakunye, kanye nama-rapi angaba ngu-300 ...
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira UK-wide network yeanopfuura makumi mashanu emagetsi akakwirira 'Electric Hubs' ane 6-12 x 350kW majaja mune yega yega, pamwe neinosvika 300 rapi ...


Text in Zulu: Lokhu kuzofeza umsebenzi ophindwe kabili, ngoba amahhashi kufanele aqale futhi aqede iseshini ngesinyathelo; ukushisa bese ukhulula.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichazadzisa kuita kwakapetwa, nekuti mabhiza anofanira kutanga nekupedzisa chikamu nhanho; kupisa uyezve kusunungura.


Text in Zulu: Lokhu kuzogwema ingozi yokulahlekelwa izethameli ezisencane zamasiko nobuntu obuhlukahlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodzivirira njodzi yekurasikirwa nevateereri vadiki vetsika dzakasiyana nehunhu.


Text in Zulu: Lokhu kuzokhuthaza abenzi bezimoto ukuthi banciphise ukungcola futhi bakhuthaze abathengi ukuthi bathenge izimoto ezihlanzayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokurudzira vagadziri vemotokari kudzikisira mweya uye kukurudzira vatengi kutenga mota dzakachena.


Text in Zulu: Lokhu kuzokungenisa emikhakheni ehlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo unovasvitsa kunzvimbo dzakasiyana siyana.


Text in Zulu: Lokhu kuzokuqondisa kwenye iskrini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kuzokusiza ukuba Nquma siqu ejwayelekile inkomishi yakho (usayizi, ukukala ....), indaba (olulodwa noma double PE iphepha),
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichakubatsira kuti Sarudzai mutemo pachavo mukombe wako (size, uyere ....), mashoko (kuroora kana kaviri Pe paper),


Text in Zulu: Lokhu kuzokusiza ukuqeda ukuhanjiswa okungadingeki, futhi ushiywe lokho okudingayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichakubatsira iwe kubvisa zvisingadi kuendeswa, uye iwe unongosiyiwa nezvose zvaunoda.


Text in Zulu: Lokhu kuzokusiza ukuthi ubheke ezintweni ezinhle ezithuthukisa ukuzibandakanya kwephrofayela yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokubatsira iwe kutarisa pane zvakanaka zvinhu zvinowedzera chimiro chako chekuita.


Text in Zulu: Lokhu kuzokwenza isithombe babubukhulu ngokwengeziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chifananidzo kunyangwe chinova chirevo chakakura kwazvo.


Text in Zulu: Lokhu kuzokwenza izibikezelo yakho esinembile, ngakho ungakwazi ukubala umvuzo omuhle ochwepheshe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichaita kuti imi Zvaifungidzirwa neyakarurama, saka unogona kuvimba kwakanaka mubayiro nyanzvi.


Text in Zulu: Lokhu kuzokwenza kube lula kubalandeli babo be-Instagram ukuthi babhekabheke ngemikhiqizo ebaluleke kakhulu kubo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaizoita kuti zvive nyore kune avo vateveri ve Instagram kutarisa kuburikidza zvigadzirwa izvo zvine basa nazvo kwavari.


Text in Zulu: Lokhu kuzokwenza ngcono ukutakula; ngeke kuqinisekiswe futhi ngeke kuwuqedele, kodwa kuzokwenza ngcono ukuhluleka kokuthola kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichavandudza kupora; hazvizovimbisi uye hazvizoipedzisi, asi zvichavandudza maitiro ehutano hwakanaka.


Text in Zulu: Lokhu kuzokwenzela ukwabelana kabusha okuningi futhi kukhuthaze abasebenzisi abaningi ukuthi bahlanganyele nokuqukethwe kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokutorera iwe zvimwe zvekugovana uye kukurudzira vashandisi vazhinji kuita nezvako zvemukati.


Text in Zulu: Lokhu kuzoqhubeka njalo ezinyangeni ezintathu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvicharamba zvichienderera mushure memwedzi mitatu yega yega.


Text in Zulu: Lokhu kuzoqinisekisa indawo yayo unomphela.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, zvinoita kuti titore danho renzvimbo yedu nekusingaperi.


Text in Zulu: Lokhu kuzosiza amakhasimende ukuthi akuthole futhi futhi uzoba nokulandela okuthembekile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichabatsira vatengi kuti vakuwane zvakare uye iwe uchavandudza yakatendeka yekutevera.


Text in Zulu: Lokhu kuzosiza emizameni yethu yokubuyisa lo mkhakha futhi ngokwandisa izwe, "engeza.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira mukuedza kwedu kugadzirisa chikamu uye nekuwedzera nyika, "akawedzera.


Text in Zulu: Lokhu kuzosiza ukubamba izici ezivelele, kepha kungaholela ezinkingeni nge-inbreeding, ngakho-ke inqubo idinga ukucatshangelwa ngokucophelela.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira kubata hunhu hukuru, asi zvinogona kukonzeresa kumatambudziko nekuberekesa, saka maitiro acho anoda kutariswa zvakanyatsonaka.


Text in Zulu: Lokhu kuzosiza ukukhulisa ukufunda kwakho nokuzibandakanya.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichabatsira kukura kuverenga kwako uye kuita.


Text in Zulu: Lokhu kuzosiza ukukhuthaza ukwethembeka ngoba akudingeki baphendule ngoyebo kuyo yonke imibuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobatsira kusimudzira kutendeseka nekuti havafanirwe kupindura hongu pamibvunzo yese.


Text in Zulu: Lokhu kuzovumela amaqembu aseBenin naseTogo ukuba ancintisane izinyanga ezimbili ukuze ahlaziye amazwe amabili futhi aphakamise izimiso zesenzo esingenabo ubudlova.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichabvumira mapoka eBenin neTogo kurwisana kwemwedzi miviri nekusunungura kwemaviri maviri uye kusimudza ruzivo rwemitemo yekusina chisimba.


Text in Zulu: Lokhu kuzoya ngohlobo lwesikhumba sakho kanye nokukhathazeka kwesikhumba ohlushwa yiso.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, izvi zvinoenderana nekuti iwe unosiya here ganda uye uye chikamu chipi chehadha chauri kudya.


Text in Zulu: Lokhu kuzwakala kukuhle kuwe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwaba a esemqoka (njengasezulwini, bephila ezithakazelisayo) Unyaka for the othomathikhi labahumushi ezimbonini kanye plugin, lapho Google icishe yasiyekela ukwesekwa API (kuphela ukushintshela umfuziselo pay) kuyilapho Bing okubekwe kwemingcele ezintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu waiva dzinonakidza here (sapamazuva, vane inonakidza upenyu) gore nokuti otomatiki shanduro indasitiri uye plugins, apo anenge Google aregedza zvavo API rutsigiro (chete kuti ufambe kusvika mari muenzaniso) apo Bing vakaisa mitemo mitsva.


Text in Zulu: Lokhu kwaba nemiphumela emibi yengqondo ku-Radja.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaiva nemigumisiro yakaipa yepfungwa kuna Radja.


Text in Zulu: Lokhu kwabiwa imbalanced zinokungaqeqesheki wezibalo, futhi nokwabiwa kangcono kakhulu abacwaningi ngabe bebelokhu 1/3 abahlanganyeli iqembu ngalinye.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvisingabatsiri kugoverwa hazvina kukwana kuwandisa, uye kugoverwa kwakanakisisa kwevatsvakurudzi vangadai vakave nechetatu chevatori vechikamu muboka rimwe nerimwe.


Text in Zulu: Lokhu kwacaca bha ngesikhathi esebenzisa amandla kaNkulunkulu ukuze elaphe abantu ngokuyisimangaliso.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinooneka pakushandisa kwaaiita simba raMwari kuita zvishamiso zvekuporesa vanhu.


Text in Zulu: Lokhu kwahlala abantu abaningi abavelele abavela emhlabeni wonke, abanjengoWinston Churchill, Aristotle Onassis noGeorge Papandreou.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakagara huwandu hwevanhu vane mukurumbira kubva kutenderera pasirese, saWinston Churchill, Aristotle Onassis naGeorge Papandreou.


Text in Zulu: Lokhu kwaholela eLiverpool ukubiza izinsizakalo zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakatungamira kuLiverpool kusheedza masevhisi ake.


Text in Zulu: Lokhu kwaholela ekuguqulweni kwentsha yebhola eBelgium.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakatungamira mukuchinja kwevechidiki nhabvu muBelgium.


Text in Zulu: Lokhu kwaholela ekuthandeni ngokuphelele kwe-AVB.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti kusafarira zvachose kweAVB.


Text in Zulu: Lokhu kwakhanya kakhulu lapho uJesu elandwa yindoda "eyayigcwele ubulephero" ngesikhathi kulexuku labantu elalimlandela.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakanyanya kuoneka apo Jesu, nemapoka aimutevera, akavingwa nomumwe murume "akanga azere nemaperembudzi."


Text in Zulu: Lokhu kwakhulunywa ngakho ku-Nqabayokulinda kaFebruary 15 1913.
Translation of the previous text to Shona:

Tsamba iyi yakabudiswa muNharireyomurindi yaMay 1, 1915 yeChirungu.


Text in Zulu: Lokhu kwakuhambisane nazo zonke izimboni ukuqinisekisa ukuthi
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaifambidzana nemabhizimisi ose kuti ave nechokwadi chokuti


Text in Zulu: Lokhu kwakuhilela ukuqaphela ukuthi babengeke bakwazi ukuqinisekisa ukulunga kwabo ngelungiselelo loMthetho KaMose.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaisanganisira kuziva kuti vaisakwanisa kuva vakarurama nokuchengeta Mutemo waMosesi.


Text in Zulu: Lokhu kwakumane kuyisiqalo sezinkinga zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo ndiwo aitova mavambo okuparara kwake.


Text in Zulu: Lokhu kwakungakafiki i-vikings ehlasela iNgilandi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaitika vasati vasvika vikings vachirwisana neEngland.


Text in Zulu: Lokhu kwakungemva kweminyaka engama-47 ithempeli liphelile.
Translation of the previous text to Shona:

Apa paiva pamakore 47 pashure pokupedzwa kwetembere.


Text in Zulu: Lokhu kwakungenzeka ngoba umeluleki wami, uDuncan Watts, uthole imali eningi yokusekela lolu hlobo locwaningo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaingova nyore nokuti mushanyi wangu, Duncan Watts, akanga agamuchira mamiriyoni akawanda kutsigira rudzi urwu rwekutsvakurudza.


Text in Zulu: Lokhu kwakungesinye isenzo esenziwa nguNkulunkulu esebenzisa amazwi Akhe, futhi kwabe kuwuphawu lwesivumelwano uNkulunkulu ayelumisile nomuntu esebenzisa amazwi.
Translation of the previous text to Shona:

Uye vanhu vaMwari vakaita mufananidzo anoshandisa Mwari kuti Shoko rake bani.


Text in Zulu: Lokhu kwakuseCanada.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwakusenza ukuthi abantu abanengi babuye bazothenga.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaiita kuti vanhu vakawanda vauye kuzotenga.


Text in Zulu: Lokhu kwakuyikhalenda labo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwakuyisenzo esifanayo kulowo owabonayo Lionel Messi ukuthuthela eSpain njengomncane.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chaiva chinhu chakafanana kune icho chakaona Lionel Messi enda kuSpain sechidiki.


Text in Zulu: Lokhu kwakuyisiqalo sokuzingela okunzima kwabadlali bebhola labasha abasekhaya nakwamanye amazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chaiva kutanga kwekuvhima kwakanyanya kwevaduku vemauto vari kumusha uye kune dzimwe nyika.


Text in Zulu: Lokhu kwakuyoba zibonakale zibonisa ukuthi encintisana ezinkulu eBay sika wayethatha away amakhasimende ayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaizoita sokunoratidza kuti mumwe eBay kuti zvikuru vakwikwidzi akanga kutora vatengi ayo.


Text in Zulu: Lokhu kwakwenza abaFarisi nababhali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwakwenza kube nzima kakhulu, kodwa akunakwenzeka, ngoba ososayensi bezombangazwe babe nomfanekiso ophelele wabakhethi futhi baqhathanise lokho abantu abakushoyo ekuhloleni ngokuziphatha kwabo okuvota (Ansolabehere and Hersh 2012).
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti zviome, asi kwete hazviiti nokuti masayendisiti enyika kuva mufananidzo wakakwana pamusoro electorate uye kuenzanisa chii vanhu vanoti vari kuongorora pamusoro voting kwavo zvomene kuvhota maitiro (Ansolabehere and Hersh 2012).


Text in Zulu: Lokhu kwalandelwa iminyaka emibili ukushayela ukuvinjelwa ku-2012.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakateverwa nemakore maviri kutyaira kurambidzwa mu2012.


Text in Zulu: Lokhu kwalandelwa ukuthi uMarawa avale (block) uMbalula ekhasini lakhe likaTwitter.
Translation of the previous text to Shona:

Mufananidzo uyu wakagovaniswa naDiCaprio kuburikidza neakaunti yake yeTwitter (Via Nhau dzekushambadzira).


Text in Zulu: Lokhu kwalandelwa yisisho sokuthi impi yadumelana mahlanze uma kuliwa.
Translation of the previous text to Shona:

This is when I started believing kuti hondo yaitungamirirwa nemasvikiro.


Text in Zulu: Lokhu kwamakha wakghona ukulungisa imiraro eminengi eyabangelwa nguyise.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakamubesera kuti anasirise zviro zvizinji zvakashatisisa maningi zvakaitwa ndi baba vake.


Text in Zulu: Lokhu kwamsiza ukuba ahlanganyele emncintiswaneni omkhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakamugonesa kutora chikamu mumakwikwi makuru.


Text in Zulu: Lokhu kwamsiza ukuba angesabi ngisho nalapho kwenzeka izinto ezesabisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kwakaitawo kuti asatya kunyange paakanga atarisana nerufu.


Text in Zulu: Lokhu kwanda kwaletha izinselele.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera uku kwakaita kuti zvimwe zvinhu zviome.


Text in Zulu: Lokhu kwandisa ukubaluleka Casino App to payout real cash, and makes it as good as any online website - noma kangcono.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinowedzera de viabilidad ari Casino App to payout real cash, and makes it as good as any online website - kana nani.


Text in Zulu: Lokhu kwanika abanye ababeqotho ithuba lokutshengisa ukuthi basohlangothini lwakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mutsa wake wakaita kuti vashumiri vake vakatendeka vawane mukana wekuratidza kuti vaida kuva kudivi rake.


Text in Zulu: Lokhu kwaqala isithangami sabezindaba emhlabeni jikelele lapho ukumboza kwakungasagxili kuma-Uyghurs kepha engxabanweni yakwa-Israyeli / Palestine.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakakonzeresa pepanhau repasi rese boomerang umo iko kufukidzwa kwanga kusisiri kwakanangana neiyo Uyghurs asi paIsrael / Palestine kurwisana.


Text in Zulu: Lokhu kwasenza sazuza idumela elihle phakathi kwamakhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

Nenzira iyoyo, Tave tichigadzira kubatana kwakanaka nevatengi.


Text in Zulu: Lokhu kwasinceda kakhulu."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwavela isahluko esisha ekuphileni kwakhe komsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakava chitsauko chitsva muhupenyu hwake hwehupenyu.


Text in Zulu: Lokhu kwawephula umoya wami, kodwa ngangilokhu ngizikhumbuza ukuthi labo bayalidinga kakhulu iPharadayisi njengami; ngakho kangizange ngibuyele emuva.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvaindirwadza chaizvo, asi pandaifunga kuti ivo vanotodawo Paradhiso semadiro andinoiita, zvaiita kuti ndisaneta.


Text in Zulu: Lokhu kwaziwa ngokuthi 'kuyavalwa'.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Lokhu kwaziwa njengengozi yokubiza intela kabili futhi kungenye yezizathu ezibalulekile zokuba khona kweS Corporation.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinozivikanwa sekukanganisa mutero kwakapetwa kaviri uye ndicho chimwe chezvikonzero zvikuru zvekuvapo kweS Corporation.


Text in Zulu: Lokhu kwelashwa ngozibuthe njengoba kuchaziwe kuzothuthukisa amandla kazibuthe ukuvuselela isenzo futhi impilo yendawo yonke izoyiphindisela.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kurapa kwemagineti sekutsanangurwa kunozosimudzira muviri wemagineti kuvandudza chiito uye hupenyu hwepasirese huchazadzikisa.


Text in Zulu: Lokhu kwenza casino.uk.com siyilungiselelo elihle kakhulu abadlali abasha kuphela nje ekutholeni izinyawo zabo umkhakha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita casino.uk.com chinhu zvinyatsoita vatambi vatsva chete rokuwana tsoka dzavo indasitiri.


Text in Zulu: Lokhu kwenza hhayi kuphela the best khulula mobile Slots imidlalo kanye amabhonasi futhi izici ezifana sms roulette mobile phezulu kuze luhlobo kanye nenqubomgomo lokukhokhisa, kodwa nezalo abayisibonelo kwamakhasimende kanye nokwaneliseka.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi kwete chete kunoita kuti yakanakisisa vakasununguka foni cheap car insurance mitambo uye bonuses uye zvinhu zvakadai Mobile Roulette SMS pamusoro kumusoro Zvivako uye Billing maitiro, asiwo muenzaniso wakanaka vatengi uye kugutsikana.


Text in Zulu: Lokhu kwenza kube lula kuwe ukuthi uthenge futhi usebenzise umuthi ngaphandle kokwesaba ukungqubuzana nomthetho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti zvive nyore kwauri kutenga uye kushandisa mushonga pasina kutya kwekukakavara nemutemo.


Text in Zulu: Lokhu kwenza kube lula ukukholelwa ukuthi i-NordVPN izokwazi ukunamathela izibhamu zayo uma kwenzeka noma yimuphi umzamo wenziwa ukuze uphume noma yiluphi ulwazi kulo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti zvive nyore kutenda kuti NordVPN ichakwanisa kubatisisa pfuti dzayo kana chero kuedza kunoitwa kuvhara chero ruzivo rupi zvarwo.


Text in Zulu: Lokhu kwenza kube nzima ukufinyelela kalula yonke imali yakho ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti zvinyanye kuoma kuwana nyore nyore mari yako yose nekukurumidza.