Text in Zulu: Singafunda kanjani ngoJehova uNkulunkulu noJesu, njengoba kwenza le ntombazanyana nabangane bayo esithombeni?
Translation of the previous text to Shona:

Tingadzidza sei nezvaJehovha Mwari naJesu, sezvinoratidzwa nekasikana neshamwari dzako mumufananidzo uyu?


Text in Zulu: Singafunda yini nathi kuleso sifundo namuhla?
Translation of the previous text to Shona:

Tingashandisawo here chidzidzo ichi mazuva ano?


Text in Zulu: Singafundani ekuthobekeni kwakaMosi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singafundani emtjhadweni ka-Abhigayili obudisi?
Translation of the previous text to Shona:

Tingadzidzei nezvewanano yaAbhigairi yaiva nematambudziko?


Text in Zulu: Singahlala kanjani siqotho ngokuziphatha?
Translation of the previous text to Shona:

Saka tingava sei vanhu vakaperera kuna Mwari?


Text in Zulu: Singahlanganyela njani ngokunikela ngeminikelo edumisa uJehova? - Heb 13:15, 16.
Translation of the previous text to Shona:

Zvii zvatingaita kuti tipewo zvibayiro zvekurumbidza?  - VaH 13:15, 16.


Text in Zulu: Singahlinzeka izingxenye eziningi ngoba isondo Loaders futhi abakhasi Loaders THOLA esikhululekile parts.For unitooth, umshudo on adaptha ,, weld-ku-adaptha, nengxenye-umcibisholo, isithende indwangu Ukuqhamuka ohlangothini ibha zizivikele, segments.And kukhona esikhululekile okuyingxenye etholakalayo amakhulu Loader imishini modi Caterpillar 992 994 Futhi Komatsu WA500 WA600.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kupa zvikamu zvizhinji vhiri loaders uye Crawler loaders WANA haringakupembedzi parts.For unitooth, bhaudhi-iri adapteri ,, weld-pamusoro adapteri, hafu-museve, chitsitsinho Chifukidziro, achicheka unopinza divi bhaa aidzivirira, segments.And pane kupembedza chikamu iripo nokuti guru loader muchini muoti nokuda nomupedzachose 992 994 nokuda Komatsu WA500 WA600.


Text in Zulu: Singahlinzeka nge-P40 Series, P80 Series, RD5200 Series, SD WAVOIL Series, DCV Series, ZD Series, CDB Series nokunye kusuka ku-30L / min kuye ku-400L / min, Pressure range from 16Mpa to 50MPa and other flow flow ultra-high , imikhiqizo isetshenziswa kabanzi kwezolimo, ezokwakha, uphethiloli, kwezokudoba, ezimayini nakwezinye izimboni.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kugovera P40 Series, P80 Series, RD5200 Series, SD WAVOIL Series, DCV Series, ZD Series, CDB Series uye zvichingodaro kubva pa 30L / min kusvika ku400L / min, Pressure range kubva 16Mpa kusvika 50MPa uye kumwe kudzvinyirira kukuru kwe Ultra-yakakwira kudzvanywa. , zvigadzirwa zvinoshandiswa zvakanyanya pakurima, kuvaka, peturu, hove, migodhi uye zvimwe maindasitiri.


Text in Zulu: Singaiah Bathini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singakhuluma loNkulunkulu sikhululekile, 'sikhupha konke okusezinhliziywenu zethu kuye.'
Translation of the previous text to Shona:

Tingataura takasununguka, 'tichidurura mwoyo yedu' kuna Mwari.


Text in Zulu: Singakhuluma ngezinhlobo ezahlukahlukene ezifakiwe ngaphakathi kwalezi zinhlobo zezilwane, imincintiswano yezemidlalo lapho i-protagonist, i-dressage yayo, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutaura pamusoro pemhando dzakasiyana dzinoverengerwa mukati memhuka iyi, makwikwi emitambo mairi mune protagonist, dressage yayo, nezvimwe.


Text in Zulu: Singakubalekela njani ukuzithanda ngokweqileko?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singakugwema kanjani ukuba abathandi benjabulo?
Translation of the previous text to Shona:

Tingatizisa kudini kuva vanodisisa zvinodakajisa muviri?


Text in Zulu: Singakugwema kanjani ukunqotshwa okubi?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaita sei kuti tisakurirwa nezvakaipa?


Text in Zulu: Singakulingisa kanjani ukuthethelela kukaJehova?
Translation of the previous text to Shona:

Tingatevedzera sei Jehovha panyaya yokukanganwira?


Text in Zulu: Singakusebenzisa kanjani lokhu kwaziswa ukuze sizisize thina nabanye?
Translation of the previous text to Shona:

Tingashandisa sei zvatinenge tadzidza mumufananidzo wacho uye tingabatsirawo sei vamwe?


Text in Zulu: Singakusiza by asinike ucingo 404-662-4200 ngoba uhambo lwakho olandelayo Jet Private Charter Flight Atlanta GA
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukubatsira kutipa kufona 404-662-4200 nokuti kwenyu rwendo inotevera Private Jet Charter Flight Atlanta GA


Text in Zulu: Singakusiza ukuthi usungule amalungelo akho futhi sikweseke lapho amalungelo akho ephulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukubatsira kumisa kodzero dzako uye nekukutsigira kana kodzero dzako dzikatyorwa.


Text in Zulu: Singakuthembisa isikhathi esifushane sokuhola 5.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukuvimbisa iwe ipfupi nguva yekutungamira 5 .


Text in Zulu: Singakutshela ukuthi hlobo luni lomkhankaso, ukulungiswa, nokuguqulwa okulingana kahle nezinhloso zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kukuudza iwe mhando yemushandirapamwe, zvigadziriso, uye zvigadziriso zvinokodzera zvinangwa zvako.


Text in Zulu: Singakwazi ukuthi siqoqe ulwazi okungelona langasese ukuhlonza mayelana Abasebenzisi noma nini lapho uxhumana Site yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuunganidza isiri-yemunhu chitupa ruzivo nezveVashandisi pese pavanosangana neSiti yedu.


Text in Zulu: Singakwazi ukuzivumelanisa nezimo ezinzima futhi sichume.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kujairana nemamiriro ezvinhu akaoma uye kubudirira.


Text in Zulu: Singakwazi ukwakha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singakwazi ukwelula ukufana kancane...
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kupa zvakagadziriswa masevhisi epamusoro-qual ...


Text in Zulu: Singakwenza bunjani lokhu ngaphandle kobana sizwisise lokho iBhayibhili ekufundisako ngomthandazo?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaita sei izvi kana tikasanzwisisa zvinodzidziswa neBhaibheri nezvomunyengetero?


Text in Zulu: Singakwenza lokho ngokujwayelana nezimfanelo zakhe, sizindle ngazo bese sizilingisa ekuphileni kwethu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kudaro kana tikadzidza unhu hwake, tohufungisisa uye tohutevedzera muupenyu hwedu.


Text in Zulu: Singakwenza lokhu ngezindlela ezikhanyayo lakwabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuita izvi nenzira dzinonyatsooneka nevamwe.


Text in Zulu: Singaletha amathani angama-500 wezinqola ezinkulu ngqo ngomsele osethekwini laseShanghai.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kununura mazana mashanu ematani eakakura cargos zvakananga kuburikidza nemukoto kuShanghai port.


Text in Zulu: Singalindela ukukhula okubalulekile esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutaura zvakachengeteka kuti mune ramangwana rinoda zvinokura.


Text in Zulu: Singalubonisa kanjani uthando ngomakhelwane?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti tinoda muvakidzani?


Text in Zulu: Singalubonisa ngaziphi izindlela ukholo lwethu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singalwa kanjani nokuthanda izinto ezibonakalayo?
Translation of the previous text to Shona:

Tingazviongorora sei kuti tizive kana tisiri kunyanya kuda pfuma?


Text in Zulu: Singamelana kanjani ngokuphumelelayo novivinyo noma izimo ezisikhathazayo?
Translation of the previous text to Shona:

Tingatsungirira sei miedzo kana kuti mamiriro ezvinhu anotambudza?


Text in Zulu: Singamlingisa kanjani uJesu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singamlingisa nangokubabonisa isihawu abantu esibashumayezayo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kuita kuti tiomerwe nekuramba tichinzwira tsitsi vanhu vatinoparidzira.


Text in Zulu: Singanciphisa futhi sivikele ukungcoliswa kwemvelo ngenxa yezinhlayiya zesulfure dioxide ezihlala zimisiwe ngemuva kokuqhuma kwentaba-mlilo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona zvakare kudzora kana kudzivirira kusvibiswa kwezvakatipoteredza nekuda kwesarufa dioxide inoramba ikamira mukumira mushure mekuputika kwegomo.


Text in Zulu: Singaneliseka nangenxa yokwazi ukuthi silingisa uMfundisi Omkhulu, uJesu Kristu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukamuudza zvikonzero zvacho, unenge uchitevedzera Mudzidzisi Mukuru, Jesu.


Text in Zulu: Singanika uhulumende amandla anjengalawo, silakho ukuzibona sesilapha esikhona lamhlanje, lapho umthungameli wogatsha lukahulumende ezibona ephezulu ehofisini likahulumende elibona ngokukhulumisana lozulu, obhadalwa imali yokuthi abone ukuba akuladaba oluphuma kumaphephandaba lungelamvumo yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikapa hurumende simba rakadai, tinogumisira, tave patiri parizvino, apo gurukota rinozviona semukuru weyanano muhurumende, richibhadharwa kuti rione kuti hapana chinobuda mumapepanhau risina kutendera.


Text in Zulu: Singanikeza Intengo Engcono e-Armenia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singanikeza Intengo Engcono e-UK
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona Kupa Nani Mutengo muUnited Kingdom


Text in Zulu: Singanikeza Intengo Engcono eCyprus
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singanikeza Intengo Engcono eDubai Free Zone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singanikeza izibonelo ezifana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singaphakamisa izinsizakalo ezinhle kakhulu zebhange eHague.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuratidza akanakisa emabhengi masevhisi muHague.


Text in Zulu: Singaphezulu kakhulu komzimba wethu, kungaphezu kwemicabango nemizwelo yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi mweya usingaonekwi uri mumiviri yedu wakakura kudarika ndangariro chete, uye kukunda mifungo.


Text in Zulu: Singaqala ukuvota lapha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singaqhubeka kanjani uma sidinga ukwenza ngokwezifiso i-logo yethu ezintweni zakho ezikhona?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaenderere mberi sei kana isu tichifanira kutsika chiratidzo chedu pazvinhu zvako zviripo?


Text in Zulu: Singaqiniseka kanjani ngalokhu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singaqiniseka kanjani ukuthi asithathi hlangothi lapho sibukele noma sifunda noma yini esemthonjeni wezindaba?
Translation of the previous text to Shona:

Tingava kudini no cokwadi kuti tiri kuramba ticina kotakapeamira potinovona kana kuverenga ciricese mu zvinofambisa masoko?


Text in Zulu: Singaqiniseka kanjani ukuthi iBhayibheli linawo amandla okuqhubeka liguqula ukuphila kwethu?
Translation of the previous text to Shona:

Tingava sei nechokwadi chekuti Bhaibheri rine simba rekuramba richichinja upenyu hwedu?


Text in Zulu: Singaqiniseka ukuthi ezweni elisha, uJehova uyoqinisekisa ukuthi izifiso ezifanele zazo zonke izinceku zakhe ziyaneliswa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuva nechokwadi chokuti munyika itsva, Jehovha achagutsa zvido zvakakodzera zvevashumiri vake vose.


Text in Zulu: Singaqiniseka ukuthi isihogo kanye noDeveli asikho yini thina ngeke sikwazi ukubabalekela ngokuzama ukubalekela futhi singabazi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuva nechokwadi kana gehena uye dhiyabhorosi aripo isu hatigoni kuvatiza kuburikidza nekuedza kutiza uye kuramba tisingazivi.


Text in Zulu: Singaqiniseka ukuthi uzothola intengo enkulu futhi inkonzo kithi ngenxa yokuthi sinefu izinzuzo ukuthi kwezinye izinkampani akudingeki okuyinto eyodwa-stop service.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuva nechokwadi chokuti uchawana mukuru mutengo uye basa kwatiri nekuti tine mikana kuti mamwe makambani havana ndiro imwe-chemabhazi basa.


Text in Zulu: Singase sidinge ukucela usizo lukaJehova ikakhulukazi lapho singaboni ngaso linye nelungu lebandla.
Translation of the previous text to Shona:

Uye tinganyanya kuda rubatsiro rwaMwari patinopesana nemumwe munhu muungano.


Text in Zulu: Singase sikhethe ukuba kube nomthetho lapho kudingeka senze isinqumo noma lapho sididekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti tinenge tichida kuziva kuti chakati nechakati chichafamba sei kuitira kuti tizoita chisarudzo.


Text in Zulu: Singase singazi ukuthi usuku kodwa uyeza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singase siqoqe ulwazi lomuntu siqu kuwe njengengxenye yale nqubo yokubhalisa; njengengxenye yenqubo yokuhleleka kwe-intanethi; futhi ukuze uthole imvume yakho yokuvumela ukumaketha okuqondile ukuba kuthunyelwe kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogona kuunganidza ruzivo rwemunhu kubva kwauri sechikamu chekunyora kwekuita; sechikamu chekutengesa nzira yeIndaneti; uye kuti uwane kubvumirwa kwako kubvumira kutengesa zvakananga kutumirwa kwauri.


Text in Zulu: Singase sisho abantu ngalokho okudingekayo kubo futhi esingamnika kona nabo ukuqeqesha ukuhlehlisela lokho; kodwa loku sikwenta kanjani kutsi yaqinisekisa ukuthi uqale lilokhu landa?
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuudza vanhu chii chinodiwa navo uye tinogona kuvapa nokurovedza kutsigira kuti kukwira; asi sei isu nechokwadi chokuti chii tatanga anoramba kuenda?


Text in Zulu: Singase sithole umqondo embonweni kaHezekeli wethempeli elingokomoya okuxoxwe ngawo ekuqaleni kwalesi sahluko.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kubatsirwa kuziva kana tikafunga nezvetemberi yekufananidzira yakaratidzwa Ezekieri inotaurwa panotangira chitsauko chino.


Text in Zulu: Singase sizibuze: 'Ingabe ngikhulekela uJehova ngoba ngimthanda futhi ngiqaphela ubukhosi bakhe?
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuzvibvunza kuti: 'Ndinonamata Jehovha nokuti ndinomuda uye ndinobvuma kuti ndiye changamire here?


Text in Zulu: Singase sizibuze: 'Ingabe ngiyalithuthukisa ingokomoya lalabo abasondelene nami?
Translation of the previous text to Shona:

Tingazvibvunza kuti, 'Ndinokurudzira vandinonamata navo kuti vavimbike kuna Jehovha here?


Text in Zulu: Singase sizibuze: 'Ngiyasisebenzisa yini leso seluleko ekuphileni kwami?
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuzvibvunza kuti: 'Ndinoshandisa here zano iroro muupenyu hwangu?


Text in Zulu: Singasebenzisa "amakhukhi" kuwebhusayithi yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogona kushandisa "cookies" pawebsite yedu.


Text in Zulu: Singasebenzisa impendulo oyinikezayo ukuthuthukisa imikhiqizo yethu kanye namasevisi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kushandisa mhinduro yamunopa kuvandudza zvigadzirwa nemasevhisi edu.


Text in Zulu: Singasebenzisa inhliziyo ukukhuluma ngobuhlobo ikakhulukazi phakathi kwabathandi noma abalingani.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokwanisa kushandisa moyo wekutaura pamusoro peukama hukuru pakati pevanoda kana shamwari.


Text in Zulu: Singasebenzisa ulwazi lomuntu siqu olunikezwe nguwe ukuqinisekisa izindinganiso eziphakeme uma unikeza imikhiqizo namasevisi wethu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogona kushandisa ruzivo rwomunhu oga rwakapiwa newe kuti uve nechokwadi chepamusoro-soro paunopa zvigadzirwa nemishandiro edu.


Text in Zulu: Singasekela futhi ukuhlanganisa i-VoIP yakho kuwebhusayithi yakho ukuthola imikhondo engcono.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokwanisa zvakare kutsigira kubatanidza yako VoIP muwebhusaiti yako kuti utungamire zvirinani.


Text in Zulu: Singasho ohlangene ku 2 izingongolo, 3 izingongolo, 4 izigxobo zikagesi futhi N izingongolo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuiwana pamwe nekubatanidzwa kwemakoni: 2 base, 4 mhosva uye 4 tsvagiridzo.


Text in Zulu: Singasho ukushintsha izwe, futhi ibuye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singasho ukuthi izinhlelo ezikhethwa kakhulu zemfundo yolimi eJalimane yiJalimane ejwayelekile, ibhizinisi laseJalimane, ukulungiselela ukuhlolwa kweTesDaf isiJalimane, isiJalimane esinamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutaura kuti mapurogiramu akanyanya kufarirwa edzidzo yemitauro kuGerman ndeye chiGerman, bhizinesi chiGerman, gadziriro yeTesDaf yekuongorora yeGerman, yakasimba yeGerman.


Text in Zulu: Singasho ukuthi ziyonke.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinogona kutaurwa kuti ivo vese marudzi.


Text in Zulu: Singasibona njani khudlwana isandla sakaJehova emaphilwenethu?
Translation of the previous text to Shona:

17 Tingaona sei ruoko rwaJehovha muupenyu hwedu?


Text in Zulu: Singasilondoloza Kanjani 'Isimo Sengqondo Sokulinda'?
Translation of the previous text to Shona:

Zvatingaita Kuti Tibatsire Vamwe Tingaramba Sei 'Takamirira?'


Text in Zulu: Singasiza ngenqubo yokuxoxisana, ukunquma inani le-alimony yengane futhi wakhe uhlelo lokuzala.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kubatsira nenhaurirano yekuita, kuona huwandu hweakamony yemwana kwauri uye kugadzira chirongwa chekurera.


Text in Zulu: Singasondela njani eduze loNkulunkulu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singathanda ukusiza nganoma yimiphi imibuzo noma impendulo onayo!
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kuda kubatsira nechero mibvunzo kana mhinduro yaunayo!


Text in Zulu: Singathanda ukwazi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singathandaza ngabo, kodwa akufanele yini ukuchitha izinyembezi zethu kulo ukuthi akulona LoMhlangano yangempela.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuvanyengeterera, asi hatifaniri kutambisa misodzi yedu pamusoro payo kuti haasi Assembly chaiye.


Text in Zulu: Singathembeka njani kuJehova ngitjho nanyana abanye abantu bangasizwisisi nofana basiphatha makghwankghwa?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti takavimbika kuna Jehovha kana vamwe vanhu vakatadza kutinzwisisa kana kuti vakatibata zvisina kunaka?


Text in Zulu: Singathini ngendoda usesikhundleni esiphakeme kangaka?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chatinogona kutaura nezvemutambo wakakurumbira zvakadaro?


Text in Zulu: Singathola futhi ama-stock indices emazweni afana ne- India.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogona zvakare kuwana masheya indices dzenyika senge India.


Text in Zulu: Singathomi sifane nama-Israyeli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singathumela unjiniyela ukuze inkampani yakho ukuze usethe i-umshini nokuqeqesha yakho isisebenzi uma kudingeka.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kutumira injiniya kuti boka renyu kuisa muchina uye kurovedza yenyu


Text in Zulu: Singatjengisa njani ukuthi siyalithokozela iWolo lethu?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti tinokoshesa nhaka yedu inobva kuna Mwari?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi 'siqaphile' njalo 'simsulwa' nxa sesihlaselwa ngenxa yokungasekeli ezombusazwe?
Translation of the previous text to Shona:

Pazvinenge zvisiri nyore kuti tirambe tisina kwatinotsigira tingava sei "vakachenjera" asi 'tisina mhosva'?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi kasisabuswa yisono kodwa sesiqondiswa ngumusa kaNkulunkulu omkhulu?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti hatichatongwi nechivi asi nemutsa usina kukodzera kuwanwa?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi siqotho kuNkulunkulu lanxa labo abasikhokhelayo besenza izinto ezimbi?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti takavimbika kuna Mwari patinoona sekuti munhu ane masimba haana kukodzera kuti timuremekedze?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi sithobekile nxa abanye bephiwa imisebenzi yenkonzo?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi ngani ri tshi tea u ḓiṱukufhadza musi vhaṅwe vho ṋewa ndugelo?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi siyalithanda iLizwi likaNkulunkulu?
Translation of the previous text to Shona:

Ri nga sumbedza hani uri ri funa Ipfi ḽa Mudzimu?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi siyasibonga isipho senhlawulo?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti tinoonga chipo cherudzikinuro?


Text in Zulu: Singatshengisa njani ukuthi siyayisekela inhlanganiso esetshenziswa nguJehova?
Translation of the previous text to Shona:

Ri sumbedza hani uri ri tikedza nzudzanyo dzo itwaho nga ndangulo ya Yehova?


Text in Zulu: Singawasiza njani amaKrestu akhulileko nalupheleko bona ahlanganyele ekukhulekeleni kweqiniso?
Translation of the previous text to Shona:

Tingabatsira sei vaKristu vakwegura uye vanorwara kuti vabatanidzwewo pakunamata kwechokwadi?


Text in Zulu: Singawubonisa ngaziphi izindlela umusa kwabanye?
Translation of the previous text to Shona:

Munzirai umo tingaratidza namo mutsa kune vamwe?


Text in Zulu: Singayibonisa kanjani inhlonipho ngezindawo zethu zokukhulekela?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaremekedza sei nzvimbo dzedu dzokunamatira?


Text in Zulu: Singayihlula njani imicabango okubudisi ukuyisusa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singayithumba ipi le ngesizo lakaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Tinongokwanisa kutsungirira tichibatsirwa naJehovha.


Text in Zulu: Singazenza njani izinqumo ezithokozisa uJehova nxa kungelamithetho eqondane lendaba ethile?
Translation of the previous text to Shona:

Tinobatsirwa sei patinoita zvisarudzo zvinofadza Jehovha?


Text in Zulu: Singazi njani ukuthi sikulindele lokho okuzokwenzeka esikhathini esingaphelisi ihliziyo?
Translation of the previous text to Shona:

Tingava sei nechokwadi chekuti tagadzirira zviri mberi?


Text in Zulu: Singazibuza miphi imibuzo bona sikhethe kuhle abangani?
Translation of the previous text to Shona:

Zvicinyi zvingatibesera kukheta shamwari jedu?


Text in Zulu: Singazithola izimbangela kalula nge-A-scan.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogona kuwana zvikonzero zviri nyore kuburikidza neA-scan.


Text in Zulu: Singazithola sisondelene eduze nalabo abangenandaba nemithetho kaNkulunkulu yokuziphatha, kodwa lokho akusho ukuthi kufanele silivumele lelo thonya elibi.
Translation of the previous text to Shona:

Upenyu hunogona kuita kuti tigare tichionana nevanhu vasingakoshesi mitemo yaMwari, asi izvozvo hazvirevi kuti tinofanira kubvuma kuti vatifurire.


Text in Zulu: Singazivumelanisa njani nomthandazwakhe?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaitisa kudini mukuzwirana no mukumbiro jatinoita?


Text in Zulu: Singazizwa silondekile ezingalweni zakhe eziqinileyo, ngoba nxa sithembekile kuye kasoze asitshiye.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kunzwa takachengeteka mumaoko ake akasimba, nokuti kana takavimbika kwaari, haazombotisiyi.


Text in Zulu: Singenza ikhotheshini ngokuvumelana umdwebo ikhasimende noma imfuneko; (Usayizi ngu obuphelele / ububanzi / ukuphakama isivinini somoya), anikela khulula design umdwebo nabo bonke imidwebo ezinemininingwane ukufakwa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuita mashoko maererano mutengi wacho nokudhirowa kana zvinodiwa; (Kukura nokuda urefu / upamhi / kukwirira uye mhepo nokukurumidza), kupa munhu akasununguka magadzirirwo mufanidzo uye zvose detailed vanodhirowa kuti installation.


Text in Zulu: Singenza njalo kuyabe kungani sithi kuJesu: "Yebo, Nkosi, uyakwazi ukuthi ngiyakuthanda."
Translation of the previous text to Shona:

Petro akapindura Jesu kuti: "Hungu, Ishe, munoziva kuti ndinokudai kwazvo."


Text in Zulu: Singenza njalo sizenelisa ukuhlala sithokoza lanxa siphakathi kwezinhlupho. - 1Phe 1:6, 7.
Translation of the previous text to Shona:

Tikadaro, zvichava nyore kuramba tichifara patinosangana nemiedzo. - 1Pe 1:6, 7.


Text in Zulu: Singenza okuncane kakhulu ngalelo bhola elithile ngenxa yomkhuba esibe nawo ukuze sizame ukwamukela ibhola elisha elingajwayelekile le-COVID-19.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogona kuita zvishoma zvishoma neiyo chaiyo bhora nekuda kwemaitiro isu takave kuitira kuti tiyedze kugamuchira iyo itsva isina kujairika COVID-19 bhora.


Text in Zulu: Singenzani ukuze 'sigcwaliswe ngezithelo zokulunga'?
Translation of the previous text to Shona:

Tinobereka sei 'zvibereko nekutsungirira'?


Text in Zulu: Singenzani ukuze imithandazo yethu iduduze lowo osebuhlungwini?
Translation of the previous text to Shona:

Minyengetero yakaita sei inganyaradza vaya vanenge vachishungurudzika?


Text in Zulu: Singenzani ukuze sibe ngabangane bakaJehova?
Translation of the previous text to Shona:

Mibvunzo: Tinofanira kuitei kuti tive shamwari dzaJehovha?


Text in Zulu: Singenzani ukuze silithande kakhulu iqiniso eliseBhayibhilini?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chimwe chatingaita kuti tiwedzere kuda kwatinoita chokwadi cheBhaibheri?


Text in Zulu: Singenzani ukuze singalithengisi iqiniso?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chichatibatsira kuti tisatengesa chokwadi?


Text in Zulu: Singenzani ukuze sisisebenzise kuhle isikhathi sethu?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaita sei kuti tinyatsoshandisa nguva yedu zvakanaka?


Text in Zulu: Singenzani ukuze sitshumayeze abantu be-Asia abangakaze bazihluphe kangako ngokucabanga ukuthi kuloMdali?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaitei kuti tibatsire vanhu vari munyika dziri muAsia vasina kumbobvira vafunga nezvekuti kune Musiki?


Text in Zulu: Singinika amandla okuqhubeka nokuphila kuze kube yilapho ngiphinde ngimbona uTimo."
Translation of the previous text to Shona:

Zvinondipa simba rekuenderera mberi neupenyu kusvikira pandichazoonanazve naTimo."


Text in Zulu: Single Mandrel Uncoiler ngoba Steel Pipe futhi Tube Mill Uncoiler isetshenziselwa kokuvula ohlobo steel sondle steel strip ukuphela ku ingcosana leveler.
Translation of the previous text to Shona:

Single Mandrel Uncoiler nokuda Steel Pipe uye Tube Mill Uncoiler rinoshandiswa kuti kuzarura simbi Coils uye anodyisa simbi ubvise magumo kupinda vaipisa leveler.


Text in Zulu: Singobani kanye nenqubomgomo yethu yobumfihlo
Translation of the previous text to Shona:

Ndivanaani isu uye yedu Yakavanzika Policy


Text in Zulu: Singobani nezinzuzo zethu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Singumenzi, sinelungelo elizimele lokuthumela, intengo kangcono, lingalawula ikhwalithi nesikhathi sokulethwa.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takagadzira, tine kodzero yakazvimirira yekutumira kunze, mutengo zvirinani, tinokwanisa kudzora kunaka uye nguva yekutumira.


Text in Zulu: Singumkhiqizi onolwazi lwama-motors wesigaba esisodwa, ama-motors wesigaba amathathu namaphampu we-centrifugal.Sikhiqiza ama-cast iron motors futhi futhi singakhiqiza ama-aluminium motors kumakhasimende ethu.Izitayela eziqondile zimi kanje: Kungani kufanele ucabangele ukusetha ukubambisana nathi, izizathu eziyinhloko njengokuthi ...
Translation of the previous text to Shona:

Isu tiri mugadziri ane ruzivo weimwe chikamu phase motors, matatu phase motors uye centrifugal pumps.We tinogadzira cast iron motors uye tinogona zvakare kuburitsa aruminiyamu mota kune edu vatengi.Specific masitayera ndeaya anotevera: Nei uchifanira kufunga nezve settiing kumusoro kubatana nesu, iyo zvikonzero zvikuru sekuve ...


Text in Zulu: Sinike ugqozi sinike Amandla aKho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sinikela ngentengo ephansi ukuvula i-akhawunti yasebhange eFrance, imali yethu yasebhange yeFrance
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa mutengo wakadzika kuvhura account yekubhangi muFrance, yedu yemabhangi fizi yeFrance


Text in Zulu: Sinikeza ama-orthodontics (sula abakaki), ama-periodontics (izinsini zokopha nokwehla kwamandla omnotho), prosthodontics (Izimila, amazinyo okufakelwa namabhuloho), ama-endodontics (izimpande zemisele), ukuhlinzwa ngomlomo (ukuhlakanipha amazinyo nokukhishwa) kanye amazinyo ezimonyo abe mhlophe, ama-veneers, ukubopha nokunye okuningi.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa orthodontics (yakajeka brace), nguva (kubuda ropa matadza uye kuderera), prosthodontics (implants, mazino uye mazambuko), endodontics (midzi migero), kuvhiyiwa nemuromo (huchenjeri mazino uye zvinowedzeredzwa) uye zvizorwa mazino kuchenesa, veneers, bonding uye zvimwe zvakawanda.


Text in Zulu: Sinikeza amandla kumnandi izinga okusezingeni eliphezulu kanye nekusita, merchandising, inzuzo yokukhuthaza inqubo 13956-29-1, Cannabidiol, CBD, Sinqamule mo ...
Translation of the previous text to Shona:

Tinopa naka simba iri yepamusoro uye enhancement, merchandising, purofiti uye kukurudzira uye nzira nokuda 13956-29-1, Cannabidiol, CBD, tava mo, ...


Text in Zulu: Sinikeza ifayela ledatha yangempela, eliwusizo kakhulu emsebenzini wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokupa iwe chimwe chinhu chakakosha uye chinoshanda mune rako remazino.


Text in Zulu: Sinikeza ikhava ephelele ye-pail ephelele & umugqa wokugcina.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa yakakwana otomatiki pail chifukidziro & yekupedzisira mutsara.


Text in Zulu: Sinikeza isiphuzo ngesikhathi sakusihlwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sinikeza isixazululo esenzelwe wena funda eSerbia.
Translation of the previous text to Shona:

Isu Tinopa yakagadziriswa mhinduro iwe kwauri kudzidza muSerbia.


Text in Zulu: Sinikeza it yenza izinsuku ezimbalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndichaedza kuzvitumira mumazuva mashoma.


Text in Zulu: Sinikeza izindlela ezahlukahlukene ongazisebenzisa ukukhombisa ukuxhasa kwakho abafundi baseHodges University.
Translation of the previous text to Shona:

Tinopa nzira dzakasiyana siyana dzaungashandisa kuratidza rutsigiro rwako kuvadzidzi veHodges University.


Text in Zulu: Sinikeza ngamazwe ukuthuthukiswa kwewebhu ku Delaware, Ukuthuthukiswa kweSoftware ye-CryptoCurrency eDelaware nokuthuthukiswa kohlelo lokusebenza eDelaware.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa kune dzimwe nyika webhu kuvandudza mu Delaware, CryptoCurrency Software kuvandudza muDelaware uye App kuvandudza muDelaware.


Text in Zulu: Sinikeza ngokuziqhenya isiqinisekiso sokugculiseka okugcwele.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinodada tinopa iro rechokwadi rekugutsikana simbiso.


Text in Zulu: Sinikeza ukusekelwa kobuchwepheshe obuphezulu ngeqembu lochwepheshe.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa yepamusoro-soro technical technical kuburikidza neboka revarairidzi.


Text in Zulu: Sinikeza ukusekelwa okukhethekile kwabangewona abahlali kanye nabangaphandle ekubhaliseni inkampani eSaint Lucia, kufaka phakathi, ukubhaliswa kwenkampani eCastries, ukubhaliswa kwenkampani eSt Lucia, ukubhaliswa kwenkampani eLucia.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa rutsigiro rwakakosha kune vasiri vagari uye mutorwa kunyoreswa kwekambani muSanta Lucia, kusanganisira, kunyoreswa kwekambani muCastries, kunyoreswa kwekambani muSt Lucia, kunyoreswa kwekambani muLucia.


Text in Zulu: Sinikeza ukwakheka ngokwezifiso nentuthuko ukunikeza ibhizinisi lakho ukulawula okungcono kuhlelo lwakho lokusebenza lwe-ecommerce ngokusebenzisa ubuchwepheshe bamuva kanye nokufaka amakhodi amasha kusuka ekuqaleni, ngokwezidingo zakho zebhizinisi nokunikeza abasebenzisi bakho ulwazi olungcono nolusebenzayo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa dhizaini yekugadzira uye kusimudzira kupa bhizinesi rako kutonga kuri nani pane ecommerce yako application nekushandisa zvinyowani tekinoroji uye nyowani coding kubva pakatanga, sekureva kwako bhizinesi zvido uye kupa vashandisi vako chiitiko chiri nani uye chinoshanda.


Text in Zulu: Sinikeza umnyango epheleleyo inkonzo emnyango
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sinikezela ngezinsizakalo zokwakhiwa kwezinkampani eSaint Lucia ekwakhiweni kweNkampani ye-Onshore eSanta Lucia, Izindawo ze-Offshore kanye nokwakhiwa kwenkampani yeFree Zone evela eSaint Lucia.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa masevhisi emakambani muSaint Lucia yeOnshore Kambani kuumbwa muSanta Lucia, Nzvimbo dzeOfshore uye Mahara Zone kambani fomati kubva kuSaint Lucia.


Text in Zulu: Sinikezela ngokuhlala okuhle kakhulu ngosizo lokutshala imali e-Australia ngokutshalwa kwezimali, ukuthuthela kwamanye amazwe kanye nokuhlela izindlu e-Australia.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa yakanakisa Residency nerutsigiro rutsigiro muAustralia yekudyara, kutamira kune dzimwe nyika uye kuronga kwezvivakwa muAustralia.


Text in Zulu: Sinikezela ngokusobala, ukwethembeka kanye nokukhululwa komoya okhululekile.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa pachena, kutendeseka uye kusunungurwa kwemweya wakasununguka.


Text in Zulu: Sinini Isikhathi Kuhle Ukuze Thatha Anadrol?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi nguva yakanakisa yekutora orlistat?


Text in Zulu: Sinisa Kanjo (Kanjosinisa) - Photographer profile
Translation of the previous text to Shona:

Kanokporn Muenchaihan (Kanonnun) - Photographer profile


Text in Zulu: Sinjani isimo sezulu e-Oceania?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sinkwa sokuphila.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sinobabakwami azange besibuzane ngombana besazi kuhle bonyana uJehova nguye othi, 'Ngihlanu kwakho ngizokusiza ebujamwenobu.'
Translation of the previous text to Shona:

Ini nemurume wangu takanyatsoona kuti ndiJehovha aiti, 'Ndinemi kuti ndikubatsirei panguva iyi yakaoma.'


Text in Zulu: Sinobufakazi besithombe bokuthi inkanyezi yomculo wezwe iyakuthanda ukudoba.
Translation of the previous text to Shona:

Tine mufananidzo chiratidzo chekuti nyika mimhanzi nyeredzi inoda hove.


Text in Zulu: Sinohlelo oluqinile ngokukhethekile oluthi "Akukho Ugaxekile" okufanele lulandelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Tine sangano rakasimbiswa "Hapana Spam" urongwa hunofanira kuteverwa.


Text in Zulu: Sinokucabangela: Lwela ukucabangela zonke izinto ezihilelekile, kuhlanganise ukulinganiselwa namakhono engane.
Translation of the previous text to Shona:

Kunoratidza Kunzwisisa: Edza kufunga zvose zvinobatanidzwa, kusanganisira zvinogonekwa nemwana uye zvaasingakwanisi.


Text in Zulu: Sinqamule Uchwepheshe siqu R & D enginners wethu ukuze ahlangabezane yimiphi requriements, Sibheke phambili ekwamukeleni enqu yakho ...
Translation of the previous text to Shona:

Takaona zvedu pachedu nyanzvi R & D enginners kusangana mumwe requriements, Tinotarisira kugamuchira enqu yenyu ...


Text in Zulu: Sinqobile Mbanjwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sinquma futhi sikhonze.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sinqume ukwenza okuthile okuhlukile futhi sibonise uthando kumnakekeli wesilisa wezinwele.
Translation of the previous text to Shona:

Takasarudza kuita chimwe chinhu chakasiyana uye kuratidza rudo kuvarume vemadimvu ndebvu dzekuchengeta.


Text in Zulu: Sint lalele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sintered neodymium uzibuthe izici amandla amakhulu kazibuthe ezingase zilethe torque engu ezinkulu rotors futhi stators.
Translation of the previous text to Shona:

Sintered neodymium magineti inoratidza guru simba rinonzi magnetic chinogona kuunza torque guru kuti rotors uye stators.


Text in Zulu: Siphakamisa uhlobo lomkhiqizo ukufudumeza izinyawo zakho futhi kukunikeze ukwenama okuthambile nokuthambile.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa rudzi rwechigadzirwa kupisa tsoka dzako uye inokupa yakagadzikana uye yakapfava tsoka.


Text in Zulu: Siphakamisa ukuzama inketho eqinisekisiwe - kholwa kimi, ngeke udumale!
Translation of the previous text to Shona:

Kuedza ichi nzvimbo panze uye kuvimba neni: hamungambovi kuva chido kubvisa.


Text in Zulu: Siphakela izixazululo zebanga lasendle lesicelo sefilimu esivimbelayo.Sitshele imfuneko yakho sizohlangabezana nazo zonke izinhlobo zezidingo zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa mhinduro kune yakasarudzika renji yezvipingamupinyi firimu kunyorera.Tiudze zvaunoda isu tinosangana ako ese marudzi ezvido.


Text in Zulu: Siphamandla Sangweni - Released - kickoff.com
Translation of the previous text to Shona:

Tatenda Mukuruva - Released - kickoff.com


Text in Zulu: Siphathisa imali yethu, ubucwebe kanye nemibhalo ebalulekile ngokuncika kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogashira mari yedu, yekushongedza, uye zvakakosha zvinyorwa zvinoenderana nazvo.


Text in Zulu: Siphe usayizi wozimele wakho futhi singasiza ukwenza ngokwezifiso phezulu kwetende ukukufanisa.
Translation of the previous text to Shona:

Tipei saizi yefuremu yako uye isu tinogona kubatsira kugadzirisa kumusoro kwetende kuti ifanane nayo.


Text in Zulu: Siphelele futhi asinacala!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siphephe kangakanani eminyakeni engamashumi amabili ngemuva kukaSepthemba 11 ...
Translation of the previous text to Shona:

Takachengeteka zvakadii makore makumi maviri mumashure paGunyana 11?


Text in Zulu: Siphesihle Zuma - My Care2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siphila Ngojesu Sinqoba Ngaye
Translation of the previous text to Shona:

Wana hupenyu husingaperi kuburikidza naJesu


Text in Zulu: Siphila esikhunjeni salesi siponji.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siphila ezweni elimatasa futhi wonke umuntu uphelelwa yimisebenzi, umsebenzi, isikhathi esincane nomndeni nabangane, nomsebenzi omningi.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kurarama munyika yakabatikana uye munhu wose anotambudzika nemabasa, basa, nguva shomanana nemhuri uye neshamwari, uye mamwe mabasa.


Text in Zulu: Siphila ezweni lapho kwemisebenzi uphakeme emazweni amaningi kangaka emhlabeni wonkhe.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kurarama munyika umo kwemabasa kuri kumusoro munyika dzakawanda dzepasi pose.


Text in Zulu: Siphila ezweni ngenxa yobuhlanga, nokuthi kufanele baziswe ngakho nguwe kanye ingane uphakamisa.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kurarama munyika ine musaruraganda nyika, uye kuti anofanira kuitwa saka kuziva here uye mwana iwe simudza.


Text in Zulu: Siphila izinkambiso ngokuya elinenzondo towards inkolo futhi ikakhulukazi ubuKristu.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kurarama mutsika riri kuramba ruvengo kuna chitendero uye zvakananga chiKristu.


Text in Zulu: Siphila ngokholo uMdali wethu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siphinde Wadabula ukwelulekwa ngaphambi komshado ngaphambi saze sathembisana umshado.
Translation of the previous text to Shona:

Isuwo vakayambuka musati mazano tisati kunyange kuroorana.


Text in Zulu: Siphinde futhi sikunikeze amanye amanyuvesi aseCanada kanye namazwe we-105.
Translation of the previous text to Shona:

Isu zvakare tinokupa iwe mamwe mayunivhesiti muCanada uye 105 Nyika.


Text in Zulu: Siphinde futhi sinikeze usizo kumakhasimende ngamaphrojekthi abo wokuhlala nawokuhweba, ukuthengisa, ezokungcebeleka, izabelo zezemidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopawo rubatsiro kune vatengi vane yavo yekugara uye yekutengesa mapurojekiti, vatengesi, zororo, mitambo yemitambo.


Text in Zulu: Siphinde qhubeka nokuthuthukela imidlalo yethu ukuze kukhona into entsha esitolo abadlali bethu njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinewo ramba upgrading mitambo yedu kuitira kuti pane chinhu chitsva chakachengeterwa vatambi dzedu nguva dzose.


Text in Zulu: Siphinde sacela ukuphawula kwabanye abantu abasembonini."
Translation of the previous text to Shona:

Tinokumbirawo mazano kune zvimwe Zvapupu."


Text in Zulu: Siphinde sazi ukuthi bangabuyela enguqulweni yoqobo uma befuna (isikhashana noma kunjalo).
Translation of the previous text to Shona:

Isu takaonawo kuti vanogona kudzokera kuchinyorwa chekutanga kana vachishuva (kwekanguva zvakadaro).


Text in Zulu: Siphinde sibe i-Official Video Partner ye-BroadcastAsia eSingapore futhi sinikeze ukugcina kwe-3-iminyaka yokusakaza SMPTE in e-Los Angeles.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tiriwo Official Video Partner ye BroadcastAsia muSingapore uye takabudisa yekupedzisira 3-makore ekuparidzirwa SMPTE in Los Angeles.


Text in Zulu: Siphinde sibe inkampani engcono kakhulu Dubai umhlahlandlela mayelana Amaphoyisa nezomnotho.
Translation of the previous text to Shona:

Isuwo tiriwo makambani akanaka kwazvo Dubai gwara nezve Mapurisa nehupfumi.


Text in Zulu: Siphinde sibe nochungechunge lwezinkinobho zokufinyelela ngokushesha esivumela ukuthi silungise ukukhanya, izindlela zokukhanyisa nemodi yegeyimu, into esiyithokozelayo lapho sisebenzisana namamenyu ahlukile okonga isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Isu zvakare tine akateedzana ekukurumidza ekuwana mabhatani izvo zvinotitendera kuti tigadzirise kupenya, nzira dzekuvhenekesa uye mamiriro emutambo, chimwe chinhu chatinokoshesa kana tichitaurirana nemamenyu akasiyana ekuchengetedza nguva.


Text in Zulu: Siphinde sibone ukuthi abantu ababizwa ngamagama abo amagama bazizwa becatshangelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Isuwo tinoona kuti vanhu vanodanwa nemazita avo vanofunga kuti vanofunga.


Text in Zulu: Siphinde sifundise namasemina wokuvikelwa kwempahla kumalungu ezobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopawo zvidzidzo zvechikoro kumauto anoshingaira.


Text in Zulu: Siphinde sihlinzeke izinhlelo izinto ezinhlelweni zokuthenga kumakhasimende ethu asekelwe izidingo zabo ethize.
Translation of the previous text to Shona:

Nesuwo zvinopa zvokuvakisa mabasa kune vatengi dzedu kwakavakirwa zvavo chaizvo zvinodiwa.


Text in Zulu: Siphinde sikulethele imininingwane ngesizinda somndeni se-Oceania Footballers.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokuunzira zvakare ruzivo nezve iyo Yemhuri kumashure kweOceania Nhabvu.


Text in Zulu: Siphinde ukumboza ezinye Imibono emihle ukuze uthumele Facebook angakusiza ukuyithumela ku amaqembu Facebook noma Fanpages.
Translation of the previous text to Shona:

Takavawo kufukidza dzimwe pfungwa yakanaka kuposita on Facebook izvo zvinogona kukubatsira nokuisa pamusoro Facebook mapoka kana Fanpages.


Text in Zulu: Siphinde ukwamukela LC yokukhokha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siphinde ukwazi oyifisayo imishini ngokuvumelana imininingwane yakho ngokufunwa, ezifana nokupakisha isivinini, isikhwama obuphelele, umkhiqizo max okusezingeni eliphezulu, njll Hope ukubambisana nawe esikhathini esizayo esiseduze!
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kukwanisa gadzirisa mashoko michina sezvawakautarira kese vade, akadai chiputiriso akurumidze, bhegi urefu, Max chigadzirwa yakakwirira, etc. Hope pamwe nemi mune ramangwana!


Text in Zulu: Siphiwe Hlophe _ One Hundred Women
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siphiwo Nhlakanipho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siphokuhle mkhonza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siphumelele Day Care yes 0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siqala cabanga ngokubeka uphawu lokuhlola ku angaziwa ezintathu.
Translation of the previous text to Shona:

Ngationgororei zvikonzero zvikuru zvitatu nei zvikwata zvekutengesa zvichitadza pasina analytics.


Text in Zulu: Siqala ngenqola, eyandulela inqola yamahhashi, ngakho-ke,enye yezindlela zokuhamba ezidonswa kudala kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotanga nengoro, yakatangira yekutakura bhiza uye, nekudaro,imwe yenzira dzechinyakare-kudhonzwa nemabhiza.


Text in Zulu: Siqale bese sizama ukuletha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siqale nini ukugibela?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siqalisa umsebenzi wakho ngesikhathi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siqalise amancane nge-100 kuphela kubantu abangu-200.
Translation of the previous text to Shona:

Takatanga zviduku ne 100 chete kune vanhu 200.


Text in Zulu: Siqhubeka bakwethu ngayo lendaba esiyiqale kuviki eliphelileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinopfuurira mberi nekupedzisa mhinduro yemubvunzo uyo watakatanga svondo rapera pamberi.


Text in Zulu: Siqhubeka silwela ukuthola izindlela zokwehlisa izindleko zethu zokukhiqiza, futhi sidlulisele imali esiyongele wena!
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoramba tichiedza kutsvaga nzira dzekudzora yedu yekugadzira mitengo, uye kupfuudza iyo kuchengetedza kwauri!


Text in Zulu: Siqhubekela ezigabeni ezinjenge-The The Hunger Games, futhi ngakolunye uhlangothi umbuso uzozibeka njengomsizi wokusiza ngokulinganisa kabusha isikhwama semali futhi unikeze imali eyisisekelo, ehlanganiswe nokuzibophezela ukuthola wonke umonakalo wakho wezezimali.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinofamba munzvimbo dzakaita senge mufirimu Iyo Hunger Mitambo, uye parizvino nyika inozvimisa semuponesi kubatsira nekuregedza chikwama chemari uye kukupa iwe mari yekutanga, kusangana nekuzvipira kutora zvese kukuvara kwemari.


Text in Zulu: Siqhutshwa ngokusiza labo esibakhonzayo ukuthola imiphumela emihle.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinodzingwa nekubatsira avo vatinoshumira kuti tiwane migumisiro yakanaka.


Text in Zulu: Siqiniseka ngokugcwele ukuthi iwine udumo lwakho nokwethembela nge izinga ezinhle, inkonzo ngobuqotho futhi wenze Inani ikhasimende ngaphansi imizamo yethu wenkuthalo.
Translation of the previous text to Shona:

Tine chivimbo chakazara kuti urumbidzwe wako uye kuvimba Via hwakanaka, basa vepachokwadi uye kuti kukosha kuti mutengi pasi redu unremitting kuita.


Text in Zulu: Siqinisekisa izinto zethu zokwakha kanye nokwenza umsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinopa waranti yemidziyo yedu uye basa rekugadzira.


Text in Zulu: Siqinisekisa ukubuyiswa kwezimpahla nemali ezimweni ezingalindelekile, njengezikhukhula noma isiphepho, umlilo noma ukuzamazama komhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinovimbisa kudzoka kwezvinhu uye mari kubva mumamiriro asina kuitika sezvakaita, mafashamo kana dutu, moto kana kudengenyeka kwenyika.


Text in Zulu: Siqonda ukuthi 'abelusi abayisikhombisa nezikhulu eziphakeme eziyisishiyagalombili' okukhulunywa ngazo kuMika 5:5 babhekisela kubadala abamisiwe ebandleni, abaqinisa abantu bakaNkulunkulu ukuze balungele ukuhlaselwa kwabo okuzayo okubikezelwe. - 11/15, ikhasi 20.
Translation of the previous text to Shona:

Tinonzwisisa kuti 'vafudzi vanomwe nemachinda masere' vanotaurwa pana Mika 5:5 vanomirira vakuru vakagadzwa vari muungano, vari kusimbisa vanhu vaMwari kuitira pavacharwiswa sezvakagara zvataurwa. - 11/15, peji 20.


Text in Zulu: Siqoqa ulwazi ukuthi isiphequluli sakho sithumela noma nini lapho uvakashela isevisi yethu ("I-Data Data").
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinounganidza ruzivo urwo rwunotumirwa nebrowser yako pese paunoshanyira Service yedu ("Log Data").


Text in Zulu: Siqoqe isipiliyoni seminyaka engaphezu kwengu-20 kule mboni futhi sahlangabezana nezidingo zamakhasimende ezivela kuwo wonke umhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Isu taunganidza makore anopfuura makumi maviri 'ruzivo mune ino indasitiri uye tasangana nezvido zvevatengi kubva kumativi ese epasi.


Text in Zulu: Sisabalalisa imikhiqizo polyurethane emhlabeni wonke ngetinhlobo letibanti letehlukene izinkampani emhlabeni wonke, ezisukela izinhlangano esikhulu sezizwe ngezizwe ukuba izinkampani ezincane ngabanye.
Translation of the previous text to Shona:

We kutipa polyurethane zvigadzirwa zvose pamusoro pose kune zvakawanda makambani munyika, kubvira huru masangano nemakambani kune mumwe makambani madiki.


Text in Zulu: Sisabalalisa isixazululo esingcono ngaphansi amaklayenti 'langempela demand.Our isibonisi izosetshenziswa ukugqamisa imikhiqizo' izici, kalula kanye ngokucace futhi ake izinto static ngisho umlando liphile.
Translation of the previous text to Shona:

We akupe mushonga pasi nemakasitoma 'zvomene demand.Our vanoratidza ichashandiswa kuratidza zvigadzirwa' features, flexibly uye zvakajeka uye regai kunofambira mberi zvinhu kunyange munhau mupenyu.


Text in Zulu: Sisabalalisa ne  GMCC , SANSUNG, LG  rotary & seziqa samandla, Panasonic Sanyo & Daikin Pheqela samandla,  nezinye air conditioner futhi esiqandisini izingxenye ezisele kanye nokusetshenziswa Refrigerant amathuluzi.
Translation of the previous text to Shona:

We kupa chete  GMCC , SANSUNG, LG  Michina & firiji Compressor, Panasonic Sanyo & Daikin Rakafa Compressor,  uye dzimwe mhepo conditioner uye firiji kupembedza mativi uye Refrigerant kushandisa midziyo.


Text in Zulu: Sisanda kuzithola sisenkingeni nomhlinzeki wethu we-imeyili lapho siphinda sifaka amakheli amadala e-imeyili ku-akhawunti yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu nguva pfupi yadarika takazviisa mune rimwe dambudziko nedura redu rekutumira email patakatangazve mamwe maemail kero eakaundi kuaccount yedu.


Text in Zulu: Sisanda kwabelana nge-infographic yokuthi ungasiguqula kanjani isilinganiso sakho sokuheha ukubandakanyeka kwe-imeyili, ngezifundo ezithile zezibalo nezibalo zalokho okungenziwa ngazo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu munguva pfupi yapfuura takagovana infographic yekuti ungadzosere sei email yako yekubatanidza kukwezva chiyero, pamwe nedzimwe nyaya dzedzidzo uye manhamba pane izvo zvinogona kuitwa nezvavo.


Text in Zulu: Sisazuza kanjani thina kukho?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sisebenza kuphela imininingwane yakho ngezinhloso ezisemthethweni.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vanofanirwa chete kushandiswa kune zvemutemo zvinangwa.


Text in Zulu: Sisebenza nezinkampani ezimbalwa eSaudi Arabia.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tiri kushanda pamwe nemakambani mashomanana muSaudi Arabia.


Text in Zulu: Sisebenza ukuxazulula le nkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tichashanda newe kugadzirisa nyaya yacho.


Text in Zulu: Sisebenza ukuze kuzuze induduzo yakho nokuphepha!
Translation of the previous text to Shona:

Ita zvaunoshandisa kubva mukuchengetedza uye nyaradzo yeimba yako pachako!


Text in Zulu: Sisebenze ekwakhiweni nasekuthuthukisweni kokushicilelwa kwethu isikhathi esingaphezu kwezinyanga eziyi-6 futhi angikwazi ukukutshela ukuthi sichithe isikhathi esingakanani.
Translation of the previous text to Shona:

Takashanda mukugadzira uye kusimudzira kwebhuku redu kwemwedzi inodarika mitanhatu uye handikwanise kukuudza nguva yatakashandisa.


Text in Zulu: Sisebenze kanzima muva nje sihlanganisa umbiko ophelele womhlaziyi mayelana nombuso, umlando kanye nemikhuba emihle yamanje uma kukhulunywa ngokusetshenziswa kahle kwezinjini zokusesha.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tanga tichishanda nesimba munguva pfupi yapfuura tichiisa pamwechete yakazara muongorori mushumo nezve nyika, nhoroondo uye zvazvino maitiro akanakisa kana zvasvika pakutsvaga injini yekugadzirisa.


Text in Zulu: Sisebenzela iNkosi enhle kakhulu, futhi sithola izinzuzo ezingcono kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushumira Tenzi akanaka kwazvo, uye kunoita kuti tibatsirwe zvikuru.


Text in Zulu: Sisebenzisa Ulwazi esiluqoqayo mayelana nawe ukufeza izicelo zakho zemikhiqizo, uhlelo, amasevisi, nokuqukethwe nokunikeza, ukuthuthukisa, ukugcina, ukwenza ngezifiso, ukuvikela, nokwenza ngcono ulwazi lwakho kanye neminikelo yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoshandisa Ruzivo rwatinotora pamusoro pako kuzadzisa zvikumbiro zvako zvezvigadzirwa, kunyorera, masevhisi, uye zvemukati uye nekupa, kukudziridza, kuchengetedza, kugadzirisa, kuchengetedza, uye kugadzirisa ruzivo rwako nezvipo zvedu.


Text in Zulu: Sisebenzisa amakhukhi ethu nabesithathu ukuze sithuthukise amasevisi wethu futhi sikubonise ukukhangisa okuhlobene nezintandokazi zakho ngokuhlaziya imikhuba yakho yokuphequlula.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoshandisa mavoki edu uye wechitatu-party kuti tive nekuvandudza mararamiro edu uye tinokuratidzira iwe kutengeserana maererano nezvamunofarira nekuongorora maitiro ako ekufurisa.


Text in Zulu: Sisebenzisa amakhukhi kuwebhusayithi yethu ukukunikeza ulwazi olufanele kakhulu ngokukhumbula izintandokazi zakho nokuphinda ukuvakasha.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoshandisa makuki pane yedu webhusaiti kukupa iwe chakanyanya kukosha chiitiko nekurangarira zvaunofarira uye nekudzokorora kushanya.


Text in Zulu: Sisebenzisa amakhukhi ngezinhloso ezilandelayo:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sisebenzisa ilungelo lethu elingokomthetho bona sivikele iindaba ezimnandi. - IzE 25:11
Translation of the previous text to Shona:

Tingashandisa zvitendehwa zvo pamutemo kuti tijivirire masoko akanaka. - Mait 25:11


Text in Zulu: Sisebenzisa izindawo ezikhethekile zobuchwepheshe, siyakwazi ukwenza noma iyiphi, noma iphethini eqondile kakhulu yanoma iliphi usayizi ezingutsheni zanoma yiluphi usayizi.
Translation of the previous text to Shona:

Tichishandisa zvivakwa zvehunyanzvi zvehunyanzvi, isu tinokwanisa kugadzira chero ipi, kunyangwe yakanyatsojeka nzira yemhando ipi neipi pane zvipfeko zvehukuru chero hupi.


Text in Zulu: Sisebenzisa izinsizakalo kuphela ezivela ezinkampanini ezinokwethenjelwa nezithandekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoshandisa chete masevhisi kubva kumakambani anoremekedzeka uye ane mukurumbira.


Text in Zulu: Sisebenzisa izivumelwano eziphephile zokuxhumana nokudlulisa idatha (njenge-HTTPS).
Translation of the previous text to Shona:

Tinoshandisa nzira dzakachengeteka dzekukurukurirana uye kutumira dhidhiyo (yakadai seHTTPS).


Text in Zulu: Sisebenzisa ubuchwepheshe bamuva be-Cree LED source nge-135L / W ehlaba umxhwele, umshayeli wePhillips onamandla anciphayo nokulawulwa kwedolobha.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kushandisa yazvino matekinoroji Cree LED sosi ine inoshamisa 135L / W, Phillips mutyairi ane inodzika kugona uye guta kubata kubata.


Text in Zulu: Sisebenzisana ne-Colorado Department of Health Care Policy kanye ne-Financing kanye ne-Health Services Advisory Group ukuze sibheke izinhlolovo ezintathu zokwaneliseka unyaka wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinosangana neColorado Department of Health Care Policy neFinancing uye Health Services Advisory Group kuti itungamirire katatu kugutsikana kutsvakurudza mugore rese.


Text in Zulu: Sisehlakalo esenzakalela uNabhothi owaphila ngesikhathi sokubusa kweKosi yakwa-Israyeli, u-Arhabi. - 1 Kho.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakatoitika kumushumiri waJehovha akatendeka ainzi Nabhoti, uyo akararama paitonga Mambo Ahabhi weIsraeri.  - 1 Madz.


Text in Zulu: Sisekela Abantu Bodwa Nezinkampani ekutholeni amathuba
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotsigira Vanhu vamwe nemakambani mukutsvaga mikana


Text in Zulu: Sisekela Abantu Bodwa Nezinkampani.
Translation of the previous text to Shona:

Mugove wedu wemusika vanhu vamwe nemakambani.


Text in Zulu: Sisekela ezingeni esingaguquguquki efaneleyo, izinga top, ukukholakala wokulungisa Isaphulelo wholesale 2018 Pet Wipes Walmart zekhadibhodi Sidekick Khombisa , Sikholelwa ukuthi eliphezulu okwedlula ubuningi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinosimbisa yakarongeka azvipire professionalism, pamusoro quality, kutendeseka uye kugadzira nokuda Discount Wholesale 2018 Pet ndokupisika Walmart kabhodhi Sidekick Display , Tinotenda kuti yepamusoro zvinopfuura uwandu.


Text in Zulu: Sisekela ukukhiqizwa nokuthengiswa kwamabatch amancane nezinamba ezinkulu, kepha umbala wezinto ezichaziweyo awunasiqiniseko.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotsigira kugadzirwa uye kutengeswa kwemabhatani madiki uye nehuwandu hukuru, asi ruvara rwezvakatsanangurwa haruna chokwadi.


Text in Zulu: Sisemngcwabeni umfundisi wama-Anglican watshumayela esithi uNkulunkulu uyabathatha masinyane abantu abalungileyo lanxa isikhathi sabo singakafiki."
Translation of the previous text to Shona:

(trg) ="19"> Parufu rwavo mumwe mufundisi weAnglican akati Mwari anoda kuva nevanhu vakanaka uye anokurumidza kuvatora .


Text in Zulu: Sishilo yini ukuthi akanzima ukumjabulisa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sishisa izipuni ezintathu zamafutha omnqumo epanini lokuthosa emlilweni ophakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Pisa 3 maspunio emafuta emuorivhi mugango rinopisa pamusoro pekupisa kwepakati.


Text in Zulu: Sishiya eminye imizuzu emihlanu bese sibeka eceleni.
Translation of the previous text to Shona:

Siya zvikwate kwemaminitsi mashanu uye usaise godzamuto.


Text in Zulu: Sishiya ohlangothini lwaseMelika: amavidiyo, izifundo emisindo kanye nama-syllables, umzimba kanye nama-podcasts ngokubiza amagama, konke mahhala.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobva kune rumwe rutivi rweAmerica: mavhidhiyo, zvidzidzo pamisero uye mashandiseti, maitiro uye podcasts pamataurirwo, zvose nokuda kwekusununguka.


Text in Zulu: Sishiyaphi ke lapho?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sisilindele ngabomvu lesosikhathi!
Translation of the previous text to Shona:

Takamirira nemwoyo wese kuti zuva iroro risvike.


Text in Zulu: Sisindvo ongakhetha ukukhetha kusuka!
Translation of the previous text to Shona:

Heano sarudzo yakanaka iwe yaunogona kusarudza kubva!


Text in Zulu: Sisisiza nokuba simelele okulungile.
Translation of the previous text to Shona:

Ushingi hunotibatsirawo kuti titsigire zvinhu zvakarurama.


Text in Zulu: Sisiza abafowabo bakaKrestu ngeendlela ezinengi ezihlukahlukeneko (Qala isigaba 17)
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakaita semakwai vanotsigira hama dzaKristu munzira dzakasiyana-siyana (Ona ndima 17)


Text in Zulu: Sisiza izigidi zabathwebuli zithombe, ama-blogger, ama-webmasters, amabhizinisi, noma abasebenzisi abayitoho ekugcineni, ukuthumela, kanye nokwabelana ngezithombe ezidijithali.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kubatsira mamirioni evapikicha vemifananidzo, mabloggi, varidzi vewebhu, mabhizinesi, kana vashandisi vasina kujaira pakuchengeta, kutumira, uye kugovana mifananidzo yedhijitari.


Text in Zulu: Sisiza kanjani ngeCayman Islands Company Formation?
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobatsira sei neCayman Islands Company Fform?


Text in Zulu: Sisiza kanjani ngeRAK Free Zone Company Formation?
Translation of the previous text to Shona:

Momwe timathandizira ndi RAK Free Zone Company Fform?


Text in Zulu: Sisize ukufezekisa izinhloso ezibekelwe ibhizinisi lethu nentuthuko yezohwebo.
Translation of the previous text to Shona:

Tibetsere isu kuzadzisa zvinangwa zvakagadzirirwa bhizinesi redu nekusimudzira kutengeserana


Text in Zulu: Sister: UMiriam Ramos nguye udade osemncane futhi owedlula uSergio Ramos.
Translation of the previous text to Shona:

Hanzvadzi sikana: Miriam Ramos ndiye wechidiki uye chete hanzvadzi kuna Sergio Ramos.


Text in Zulu: Sisuka sibone lokuthi "uJehova useduze kulabo abacela kuye."
Translation of the previous text to Shona:

Tinosvika pakuona kuti "Jehovha ari pedyo navose vaya vanodana kwaari."


Text in Zulu: Sisuke sibambisana ozakwethu US, bazigcina bemele emngceleni emakethe mkhuba futhi njalo emakhulwini samanje imiklamo obusha noma imikhiqizo kumakhasimende ethu njalo ngonyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Isu pamwe yedu US vadiwa, rambai vakamira pamuganhu pamisika muitiro uye nguva dzose aripo mazana zvitsva mazano kana zvigadzirwa kuti vatengi edu ose gore.


Text in Zulu: Sithambekele ekulingiseni abantu esizihlanganisa nabo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinowanzotevedzera vanhu vatinotamba navo.


Text in Zulu: Sithanda imindeni futhi indlela eyodwa esingayitshela ngayo izindaba zomndeni wethu uma singasebenzisa i-Pokemon tattoos emizimbeni yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda mhuri uye imwe nzira yatinogona kutaurira nyaya dzemhuri yedu kana tikakwanisa kushandisa mapepa emotokari pamitumbi yenyu.


Text in Zulu: Sithanda kokubili ababhalisile bethu nabangabhalisile futhi sifuna ukukunikeza ukuthumela mahhala ekuthengeni kwakho okulandelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda vose vatinyoresa uye vasingatendi uye vanoda kukupa pachena kutumira pamutengo wako unotevera.


Text in Zulu: Sithanda ukudlulisa ukubonga kwethu kuVickson Tan ngokusihlinzeka ngokuqondisisa kuma-Exabytes kanye nokusebenza kwangaphakathi eSingapore.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kuwedzera kuvonga kwedu kuna Vickson Tan nokutipa ruzivo rwakananga kuEexabytes uye kushanda kwavo mukati mukati meSingapore.


Text in Zulu: Sithandaza ngobuqotho ukuba nawe uphinde uyithole "injabulo kaJehova."
Translation of the previous text to Shona:

Mukumbiro wedu wo mwoyo wese ngo wokuti muhwirirezve ku 'mudakaro wa [Jehovha].'


Text in Zulu: Sithandazela ukuba lokho uNkulunkulu ayekuhlosile ngesikhathi edala umhlaba nabantu kufezeke ukuze abantu abalalelayo baphile phakade ePharadesi bengenaso isono, okuyinto uJehova ayeyihlosile lapho edala abantu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokumbira kuti cidisiso ca Mwari no pasi pano ciitike, kuti vanozwira, vandhu vakakwana vararame mbhera na rini mu Paradhiso, inga zvaida Jehovha paakasika vandhu.


Text in Zulu: Sithande ukulunga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithandekile Mhlanga _ Washington
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithandile Mdingi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithatha isinqumo ukuze singene esimweni, uthando, ukuncipha emsimbeni, thuthukisa izindlela zomsebenzi, nokunye okunjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotora resolution yekupinda muchimiro, rudo, kuonda, kunatsiridza nzira dzebasa, nezvimwe zvakadaro.


Text in Zulu: Sithatha kakhulu amaklayenti ethu ngoba siyazi ukuthi impumelelo yakho yimpumelelo yethu, yingakho, sinerekhodi lokuthola amaklayenti okuphindwayo nezincomo zawo nezinkomba ezinamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotora vatengi vedu zvakanyanya nekuti tinoziva kuti kubudirira kwako kubudirira kwedu, ndicho chikonzero nei, isu tine chinyorwa chekutora kudzokorora vatengi uye kurudziro yavo yakasimba uye mareferensi.


Text in Zulu: Sithathe isipiliyoni seminyaka sokuhlala kabili eBrazil sisekela amaklayenti nemindeni yawo ngeBrazil.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takatora makore eruzivo rwekugara kwevaviri kuBrazil vachitsigira vatengi pamwe nemhuri dzavo kuBrazil.


Text in Zulu: Sithemba ukuthi lawo mazwi yileyo-Abraham Lincoln.
Translation of the previous text to Shona:

Tinovimba kuti mashoko iwayo iwayo Abraham Lincoln.


Text in Zulu: Sithemba ukuthi nawe uyoba njalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithemba ukuthi uwajabulele womabili amavesi nomculo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinovimba mave kunakirwa zvese ndima nemumhanzi.


Text in Zulu: Sithemba uyophila nguqulo, futhi njengoba ngaso sonke isikhathi, elinde izimvo zakho, Imibono, Iziphakamiso amalangabi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinovimba zvauchasangana kunakirwa shanduro iyi, uye sezvo nguva dzose, waiting for your comments, ideas, suggestions and flames.


Text in Zulu: Sithemba, Ngenxa izincomo ngenhla, Uzokwazi ukukhetha isithombe esifanele, ingaphakathi endlini!
Translation of the previous text to Shona:

Tinovimba, Nokuda pamusoro audzwa, Uchakwanisa kusarudza zvakarurama mufananidzo kuti mukati reimba!


Text in Zulu: Sithembele encekwini ethembekileko bona ihlale isinikela 'ukudla kwethu ngesikhathi esifaneleko.' - Luka 12:42.
Translation of the previous text to Shona:

Tinovimba nemuranda akatendeka uyu kuti arambe achitipa 'mugove wedu wezvokudya panguva yakakodzera.' - Ruka 12:42.


Text in Zulu: Sithembile Nombali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithi ubuciko bodonga ngoba leli gama lifanelana nanoma yini ongayilengisa, kusukela emidwebweni kuya ezithombeni kuya emifanekisweni yendwangu, ukwakhiwa kwensimbi, ukwakheka kweJomethri, amagoda ezimbali, abadonsa amaphupho, noma yini enye ongayicabanga, njengezinto ezinabile. ezintweni ezenziwe kabusha.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoti hunyanzvi hwemadziro nekuti izwi iri rinokwana chero chinhu chaunogona kuturika, kubva pamifananidzo kusvika kumifananidzo kumachira emachira, zvigadzirwa zvesimbi, magadzirirwo ejometri, maruva, vabati vezviroto, kana chero chimwe chinhu chaunogona kufunga nezvazvo, senge zvinhu zvakajekeswa. kubva kuzvinhu zvakadzokororwa.


Text in Zulu: Sithisangoma ngi hlabele amadlozi / Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela / Sithisangoma ngi hlabele amadlozi / Ngoba mina, hayi ziyangbhedhela / Discovered using Shazam, the music discovery app.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kana kana kana Jambe / Kana kana kana kana Jambe / Kana kana kana kana Jambe / Kana kana kana kana Jambe / Din dragoste pentru tine Discovered times using Shazam, the music discovery app.


Text in Zulu: Sithokoza khulu ngokuzimisela kwabatjhumayeli abaseenarheni lapho kufikela khona ababaleki, inkulungwana zababaleki ziyawuzwa "umlayezo ngomBuso" kunjalo nje abanye bawuzwa kokuthoma epilwenabo.
Translation of the previous text to Shona:

Ri livhuha vhukuma Ṱhanzi dzi fhiseaho dzine dza vha mashangoni ane a vha na vhatsinda, ngauri vhatsinda vhanzhi vha khou pfa "mulaedza wa Muvhuso" lwa u tou thoma.


Text in Zulu: Sithokozile Dingani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithola akukho häntydningar ukuba ayobe OT, futhi kusho ukuthi uJesu akazange afundise ayobe, kodwa zibonakala yakhe lifika ku-Israyeli.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoona hapana häntydningar kuti uchabvuta mutestamende yekare, uye zvinoreva kuti Jesu haana kudzidzisa kuti pakubvutwa, asi chete rake rinooneka kuvaIsraeri.


Text in Zulu: Sithola ezinye imibuzo efanayo futhi ngamehlo agcwele lingalingani, Kodwa siyazi sase wamiswa nguNkulunkulu ukuba abe umndeni!
Translation of the previous text to Shona:

Tinowana zvimwe mibvunzo chete uye shamisa rakanga rakatarira, asi tinoziva vakagadzwa naMwari kuva mhuri!


Text in Zulu: Sithola izimangalo ngokuqondile ezikhungweni zokuhlanza ezilandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Tinogamuchira zvikwereti zvakananga kubva munzvimbo dzinochengeterwa nzvimbo dzinotevera:


Text in Zulu: Sithola konke kuye
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvese zvatiinazvo zvinobva kwaari.


Text in Zulu: Sithola nokuthi amagesi awahlakazekile ngokulinganayo njengoba kwenzeka ngezingqimba zangaphambilini zomoya.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoonawo kuti magasi haana kupatsanurwa zvakaenzana sezvinoitika kumatara apfuura emuchadenga.


Text in Zulu: Sithola umbuzo ovamile mayelana Gcina A Isitimela ukusebenza, Gcina iSitimela impela athenge amathikithi esitimela ngemali iwebhusayithi, kepha futhi sinesigaba esihlukile sebhulogi, ekhululekile ngokuphelele, futhi kuphela ukukhuthaza ukuhamba nokuhamba ngesitimela kokucacisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinowana zvakafanana mubvunzo pamusoro Save A Train oparesheni, Sevha Chitima zvirokwazvo a chitima matikiti Website, asi isu zvakare tine yakasarudzika blog chikamu, iyo yakasununguka zvachose, uye ndezvekusimudzira chete kufamba uye kudzidzisa kufamba mune zvakatarwa.


Text in Zulu: Sithola wamkhohlisa ngoba singazi kubonakale kwehlukile kunanoma ubani omunye abasizungezile.
Translation of the previous text to Shona:

Tinowana kunyengedzwa nokuti zvatinoziva sevasina zvasiyana pane mumwe munhu yakatipoteredza.


Text in Zulu: Sitholakala kuzo zonke izithunywa ezaziwayo ezisheshayo - i-WhatsApp, i-Viber, i-Line, i-Telegraph - Thola ukulethwa kwamahhala + i-66946357637
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare isu tinowanikwa mune vese vakakurumbira vatumwa senge - WhatsApp, mutsetse, Viber, teregiramu, WeChat nefoni nhamba +66 94 635 76 37


Text in Zulu: Sithole Mthetheleli
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithole Nothile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithole ayisesemikhulu phansi Kuhle yokudlela European UMichelin Umhlahlandlela, futhi yebo, kuqinisekiswe ukuthi yonke indawo yokuma kalula efinyeleleka zemininingwane!
Translation of the previous text to Shona:

Takaona kujekesa pasi Best European resitorendi Michelin muperekedzi, uye chokwadi, insured kuti rurege wose nyore dziine Train!


Text in Zulu: Sithole imiphumela emihle kakhulu evela ohlelweni oluyizingxenye ezintathu lweGeneral Hydroponics.
Translation of the previous text to Shona:

Isu takawana mhinduro dzakanakisa kubva kuGeneral Hydroponics matatu-chikamu system.


Text in Zulu: Sithole nabangane abaningi abasithandayo.
Translation of the previous text to Shona:

Takawanawo mhuri yakakura ine shamwari dzine rudo.


Text in Zulu: Sithumela lokhu kuwo wonke amalungu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithumela uluhlu olubanzi losayizi abavela kumafektri ethu, Sinethimba lonjiniyela ababolekisa amakhono abo akhethekile kanye nobuciko bobuchwepheshe ukuze bahlangabezane nemininingwane yakho ecacile.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinotumidzira huwandu hwakakura hwehukuru kubva kumafekitori edu, Tine timu yeinjiniya vanokweretesa hunyanzvi hwavo hwekunyanzvi uye dhizaini yekusangana neyako chaiwo.


Text in Zulu: Sithumela umhlaba wonke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sithuthukisa konke ukuqeqeshwa ohlelweni lokufunda.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kufambisa kudzidziswa kwese kuhurongwa hwekudzidza.


Text in Zulu: Sithuthukise izinqubo zokulawulwa kwekhwalithi ye-Ama-100% ama-Biodegradable Phuza we-Creative Colored Straws ukuqinisekisa umkhiqizo ngamunye ofanelekayo wokuthekelisa.
Translation of the previous text to Shona:

Takavandudza hutungamiri hwehutano hwe 100% Biodegradable Yekunwa Yakasikwa Yakavarairwa Makara kuti tive nechokwadi chega roga rokutengeserana rakagadzirwa.


Text in Zulu: Sitjengisa njani bona sithobekile ngamezwi nangezenzo zethu?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuzvininipisa pamatauriro edu nezviito?


Text in Zulu: Sitjengisa uJehova ukuthi siyamthemba begodu siqale kuye bona abeke iinkambiso zokuthi khuyini elungileko nengakalungi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokhombijazve kuti tinothemba Jehovha zve tinozwisisa kuti ndiyena basi anodikana kupa ndhungamiro ngo pamusoro po zvakanaka no zvakashata.


Text in Zulu: Sitjhukumiseleka bona senzeni, begodu sizokufunda ngani esihlokweni esilandelako?
Translation of the previous text to Shona:

Tinonzwa tichida kuitei uye tichadzidzei munyaya inotevera?


Text in Zulu: Sitshele esikhaleni esibekelwe ukuphawula kulokhu okuthunyelwe noma nganoma yimaphi amanethiwekhi omphakathi esikhona kuwo.
Translation of the previous text to Shona:

Tiudze munzvimbo yakachengeterwa makomenti pane ino positi kana kuburikidza nechero yemasocial network matiri.


Text in Zulu: Sitshele konke ngokushiya amazwana ngezansi!
Translation of the previous text to Shona:

Tiudze kana iwe wabuda mubeta uye isu tinokuwedzera iwe kune runyorwa rwevanopa!


Text in Zulu: Sitshele ngokubambisana phakathi kweWindows Systems ne-Nokia: Ngabe lokhu kusebenzisana kusiza kanjani umkhakha wezingqalasizinda?
Translation of the previous text to Shona:

Tiudze nezvekubatana pakati peWindows Systems neNokia: Kubatana uku kuri kubatsira sei chikamu chegadziriro?


Text in Zulu: Sitshelwa ukuthi akufanele kuvinjelwe burka kodwa kufanele zivimbele egqoke Cross.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoudzwa kuti hatifaniri arambidze burka asi tinofanira irambidze akapfeka Cross.


Text in Zulu: Sitshelwe amaphoyisa ukuthi udutshulwe kathathu.
Translation of the previous text to Shona:

Anopomerwa zvisizvo kuti akaponda katatu.


Text in Zulu: Sitshengisa njani ukuthi silokholo kuJehova nxa sithethelela abanye?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoratidza sei kuti tine kutenda patinokanganwira vamwe?


Text in Zulu: Sivakashi esihle, uhlu lwezinto zesikole saseJalimane olungezansi selulungiswe yilungu elibalulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Anodiwa mushanyi, runyorwa rwezvinhu zvechikoro zveGerman pazasi rakagadzirwa nenhengo yakakosha.


Text in Zulu: Sivame ukuhlangabezana aluminium ipuleti ukucutshungulwa, ukucutshungulwa metal ishidi, futhi inkinga eyodwa ukuthi ipuleti aluminium Ungasebenzisa laser yokuzilimaza?
Translation of the previous text to Shona:

Tinowanzofunga kusangana aruminiyamu ndiro kubudiswa, jira simbi kubudiswa, uye rimwe dambudziko nderekuti aruminiyamu ndiro anogona kushandisa Laser nokuveza?


Text in Zulu: Sivame ukukucaphuna kungakapheli amahora angama-24 ngemuva kokuthola umbuzo wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinowanzo wedzera mukati 24 kwapera maawa tawana kubvunza kwako.


Text in Zulu: Sivame ukulinda izinyanga ezimbili noma ezintathu ngaphambi kokuba sikhokhelwe ngomsebenzi wethu.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji tinopedza mwedzi miviri kana mitatu tisati tabhadharwa.


Text in Zulu: Sivame ukuzisebenzisela ukulungiselela izitsha zerayisi noma izitshulu zamazambane; ...
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinowanzozvishandisa kugadzirira mupunga kana mbatata yemuto; asi zvakare sevamiriri ve ...


Text in Zulu: Sivela eChicago.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sivela kude kakhulu, ungazivumeli ukuba ukhulume phansi!
Translation of the previous text to Shona:

Tinobva zvakanyanya, usazvirega uchitaura pasi!


Text in Zulu: Siveza isilinganiso amagugu zasendle fld for the group kunqunywa condFld njengoba amaphesenti isilinganiso zonke amagugu fld.
Translation of the previous text to Shona:

Kunoratidza kuverenga tsika dzesango fld nokuda boka pakutsvaga condFld somunhu chikamu kuverenga ose tsika fld.


Text in Zulu: Siveza ithemba lokuthi sizoba nokuhlakanipha, isahlulelo kanye nokuphefumulelwa ukugcina ukwethemba kwabantu bethu namazwe ababeke isiphetho sethu ezandleni zethu. "
Translation of the previous text to Shona:

Tinoratidza tariro yokuti tichava neuchenjeri, kutonga nekufuridzirwa kuchengetedza kuvimba kwevanhu vedu uye nyika dzakagadza matambudziko avo mumaoko edu. "


Text in Zulu: Sivula i-ovini ibe ngu-180oC, lapho isikhathi sesidlulile sithatha isidlo esinamaphiko, sihluba amazambane ambalwa, siwasike ezigcawini bese siwabeka eduze kwamaphiko enkukhu, sibeke amakhambi ngaphezulu ngokuthanda kwethu futhi okuhle i-jet kawoyela, siyayixova bese siyifaka kuhhavini ize ibe nsundu kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinobatidza hovhoni kusvika ku180oC, kana nguva yapfuura tinotora dhishi nemapapiro, ndokusvuura mbatatisi shoma, ndokucheka muzvikwere ndokuisa padivi pemapapiro ehuku, kuisa mamwe mahebhu kumusoro kune zvatinoda uye zvakanaka jeti yemafuta, tinoimhanyisa uye toiisa muchoto kudzamara zvasviba.


Text in Zulu: Sivule izitolo zethu emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Sivumelene naye okokuba siza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siwakhile Sive
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siwavalela ngamabhodlela bese uwathumela endaweni emnyama, epholile yokuvuthwa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinomonyanisa uye totumira kunochengetera mumidziyo yepurasitiki yakavharika munzvimbo ine rima, inotonhorera.


Text in Zulu: Sixhumanisa abantu abavela emazweni angama-170 futhi sibasize ukuthi bakwazi ukuxhumana nomhlaba ukukhululeka kwasekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobatanidza vanhu vanobva munyika zana nemakumi manomwe epasi uye nekuvabatsira kuti vataurirane vasina kusiya dzimba dzavo.


Text in Zulu: Sixoxa ngamathrendi ezobuchwepheshe afake ukuthengiswa kwe-B2B futhi sihlola ukuqonda, amakhono nobuchwepheshe obuzothengisa ukuthengisa...
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokurukura nezvetekinoroji maitiro akaumba B2B kutengesa uye kuongorora izvo zvimiro, hunyanzvi uye matekinoroji ayo anotyaira kutengesa ...


Text in Zulu: Sixoxa ngezihloko ezinjengesithi "uNkulunkulu" noma "umshado" bese sihlola amavesi ahlukahlukene eBhayibheli akhuluma ngaleyo ndaba.
Translation of the previous text to Shona:

Ri guda nga ha thero dzi ngaho "Mudzimu" kana "mbingano" nahone ra ṱolisisa ndimana dzo fhamba-fhambanaho dza Bivhili dzine dza tshimbidzana na yeneyo thero.


Text in Zulu: Sixoxe lo Sibanda ukuze sizwe okunengi ngaloludaba.
Translation of the previous text to Shona:

Ticharondedzera jasi gare gare kuti tizive zviri nani.


Text in Zulu: Sixoxisana amahora amaningi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siya endaweni elandelayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siya kuqala ukuqala ukuhlola uma umsebenzisi has imvume, yebo noma cha, futhi kuphela ke akhiphe le khodi.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kutanga kuenda kutanga kuongorora kana User ane mvumo, hongu kana kwete, uye chete ipapo tongai romutemo ichi.


Text in Zulu: Siya-hamba, hamba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabe sicela ukuthi uMbuso kaNkulunkulu ubhubhise abantu ababi, wona ubusubusa njalo wenze umhlaba ube liPharadayisi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokumbirira kuti utongi hwa Mwari huparaje nyika yakashata ya Sathana, iwona hutonge pasi pese, zve kuti huite kuti pasi pano pave paradhiso.


Text in Zulu: Siyabonakala isiqondiso sikaJehova mayelana nokuthutha indlunkulu isuke eNew York City.
Translation of the previous text to Shona:

Kutungamirira kuri kuita Jehovha kunonyatsooneka pakutamiswa kwemahofisi makuru enyika yose kubva muNew York City.


Text in Zulu: Siyabonga Aspelin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Cwele Zimbabwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Donga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Ellis
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Gerkman
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Helen
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Jesu, Siyabonga ngonyama yezulu (We thank you Jesus, Lion of heaven)
Translation of the previous text to Shona:

Tinotenda Jesu, Tinotenda shumba yedenga (We thank you Jesus, we thank you Lion of heaven) REPEAT


Text in Zulu: Siyabonga Kristensen
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Leino
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Lennes
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Markke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Martin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Mase
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Masikane (3)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Matthews
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Mciana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Meja
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Mlimi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Mngadi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Monthan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga NkosiIl y a jour
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Patience!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nokuda kwokushivirira kwenyu!


Text in Zulu: Siyabonga Patric
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga Swazi Media!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga ku-inthanethi futhi abadlali, 1xbet Portugal ephethwe ukuthuthukisa eziningi yingakho yimpumelelo yokuthi namuhla.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka Internet uyewo vatambi, 1xbet Portugal akakwanisa kuva mugove uye ndicho chikonzero munhu abudirire zvakadaro kuti ane nhasi.


Text in Zulu: Siyabonga nathi Mthiya makukhona abantu abatusa umsebenzi wethu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri chokwadi tinoonga kuti vanoshandisa edu vari chaizvo achionga mabasa edu.


Text in Zulu: Siyabonga ngethiphu, isanda kufakwa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga ngobuqotho kusukela eqenjini leSolar Solve kuwo wonke umuntu osibonisana nathi ngomusa ukuthi asitshele ukuthi sikhulu kangakanani.
Translation of the previous text to Shona:

Kuonga kwakatendeka kubva kuSolar Solve Team kumunhu wose uyo akatiitira mutsa kuti atitaurire kuti tiri vakuru sei.


Text in Zulu: Siyabonga ngokufaka, okuqondakala kalula.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai Izvi zvakakosha kwazvo uye zviri nyore kwazvo kuisa.


Text in Zulu: Siyabonga ngokufunda i-Biography kaJake Tapper.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokutendai nekuverenga yedu Jake Tapper Biography.


Text in Zulu: Siyabonga ngokufunda i-Hector Bellerin's Childhood Story kanye namaqiniso angama-biography.
Translation of the previous text to Shona:

Tinovonga nekuverenga Hector Bellerin's Childhood Story pamwe ne untold biography chokwadi.


Text in Zulu: Siyabonga ngokufunda lokhu kubhala okuthakazelisayo ku-biography kaDon Lemon.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda nekuverenga kunonakidza kunyora pamusoro paDon Lemon's biography.


Text in Zulu: Siyabonga ngokuvakashela i-802Quits.org nokubuyekeza inqubomgomo yethu yobumfihlo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nekushanyira 802Quits.org uye kuongorora kwedu zvakavanzika mutemo.


Text in Zulu: Siyabonga ngokuvakashela isayithi lethu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga ngokuvakashela iwebhusayithi kaHodges.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda nekushanyira Hodges 'webhusaiti.


Text in Zulu: Siyabonga ngokwabelana nakho nokuhlakanipha yakho ngesihloko.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai kugoverana ruzivo rwako uye uchenjeri panyaya.


Text in Zulu: Siyabonga ngokwabelana ngokuthunyelwe okuhle kangaka.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda nekutumira chinyorwa chinonakidza chakadai.


Text in Zulu: Siyabonga ngokwenza i-SMF itholakale kuwo wonke umuntu emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai kuburikidza nekugadzira SMF inowanikwa kune vose vari munyika.


Text in Zulu: Siyabonga ngomsebenzi wakho onzima!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga ngosizo lwakho, ngemizamo yakho, ngokholo lwakho, ngokuzwela kwakho ezikhathini ezinzima.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokutendai nemwoyo murefu nekutsungirira kwenyu, kunzwisisa uye kutsigira kukuru panguva yakaoma iyi.


Text in Zulu: Siyabonga ngothando olungaka kithi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga ukwesekwa yakho esebuzile pricelist
Translation of the previous text to Shona:

Thanks wako rutsigiro vabvunza pricelist


Text in Zulu: Siyabonga we Mike
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabonga © Capt Tony Powell kanye I-MarineTraffic.com ukuze usebenzise isithombe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda © Capt Tony Powell uye MarineTraffic.com kuitira kushandiswa kwemufananidzo.


Text in Zulu: Siyabulela Magadla:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabulela Zwelempi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabusa ndawony loJesu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyabuza ukuze siyalelwe indlela, ukuze sifunde ngezingozi okumelwe sizigweme, noma ukuze sanelise ilukuluku lethu lokwazi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoita izvi patinobvunza nzira, uye kuti tizive njodzi dzatinofanira kudzivisa, kana kuti kugutsa kuda kuziva.


Text in Zulu: Siyacela uBajsen, "Bangaki abasebenzi abaphoqelelwe abavela emisebenzini yakho emakamu okuhlushwa njenge #BergenBelsen wafika wafa?
Translation of the previous text to Shona:

Tinokumbira Bahlsen, "Vangani vanomanikidzira vashandi vanobva kumabasa enyu mumisasa yevasungwa se #BergenBelsen akadzika ndokufa?


Text in Zulu: Siyacela ukuba ufunde ngokucophelela ngoba iqukethe ulwazi olubalulekile futhi uchaze ukuthi ungaxhumana kanjani nathi uma unemibuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokumbira kuti iwe uverenge zvakanyatsonaka sezvo iine ruzivo rwakakosha uye inotsanangura kuti ungatitaurira sei kana une mibvunzo.


Text in Zulu: Siyafisa yini ukwakhela kuntshumayelo eyamaphostoli akuqala?
Translation of the previous text to Shona:

Tine chishuviro chekuvaka pamusoro pemharidzo dzakaparidzwa nevapositora vekutanga here?


Text in Zulu: Siyafunda: "Nokho, kuJona, bekungathandeki nakancani, wasilingeka khulu."
Translation of the previous text to Shona:

Tinoverenga kuti: "Asi Jona haana kumbofadzwa nazvo, akatsamwa kwazvo."


Text in Zulu: Siyajabula Ukulethwa kwengxenye nokukhokha okuyingxenye hlela.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinofara ku Chikamu kuendesa uye chikamu kubhadhara ronga.


Text in Zulu: Siyajabula kakhulu ukukutshela isici sakamuva se-Owl emehlweni esiqapha semidlalo
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinofara chaizvo kukuudza iwe yazvino ficha Owl kuona kweyekutamba yekutarisa


Text in Zulu: Siyajabula ukuba Global Art Izipho njengoba yethu okukhethekile ngokwezifiso nomphelelisi sika indondo umphakeli izinhlanga yethu. siyabonga GRM!
Translation of the previous text to Shona:

Tinofara kuva Global Art Gifts sezvo yedu bedzi tsika nomukwanisi kuti menduru nokutengesa kuti marudzi edu. ndatenda GRM!


Text in Zulu: Siyajabula ukukusiza ukuthi uthole umhlinzeki owamukela i-Medicaid.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kufara kukubatsira kuti uwane mutapi anogamuchira Medicaid.


Text in Zulu: Siyajabula ukukwazi ukubamba iqhaza ekusizeni ukuqhubekisela phambili uhlelo lukaFacebook.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokudzwa kugona kuita chinhanho mukubatsira kufambisa chinhanho cheFacebook kumberi.


Text in Zulu: Siyakhula says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyakhumbula igama layo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyakubonga Mfundisi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyakubonga ukuthi uthethe isikhathi sakho uhlola ibhuku leli ukuze ubazi ngcono oFakazi bakaJehova, lokuthi ufunde ngemisebenzi yethu lokubona ukuthi inhlanganiso yethu isebenza njani.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobonga ngo kutora kwenyu nguva kuti mupopore bhurushura iri kuitira kuti munase kuziva Zvapupu zva Jehovha inga vandhu, kuti mujije ngo pamusoro po mabasa edu zve muvone ngo phedo mashandire o caunga cedu.


Text in Zulu: Siyakuhalalisela nonke engu futhi kwangathi uNkulunkulu ebusisa lonke.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ngaarumbidzwe nechiitiko chakadai, uvemucherekedzo wakanaka kwatiri tese, I salute you


Text in Zulu: Siyakujabulela ukunikezela kuYe indawo ezokhazimulisa igama lakhe elikhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Anoda rukudzo rwainounza kuzita rake runova rukuru.


Text in Zulu: Siyakumema bona ube khona emhlanganweni omkhulu wamalanga amathathu waboFakazi bakaJehova onesihloko esithi: "Ungalahli Ithemba!"
Translation of the previous text to Shona:

Tinokukoka kuti uuye kugungano regore rino reZvapupu zvaJehovha remazuva matatu rine musoro unoti "Usaneta!"


Text in Zulu: Siyakuqonda ukuphepha kwabasebenzisi be-Intanethi futhi sivikela izivakashi zethu kumaTrojans nakwezinye izinsongo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tine hanya nekuchengetedzwa kwevashandisi veInternet uye chengetedza vashanyi vedu kubva kuTrojans uye kumwe kutyisidzira.


Text in Zulu: Siyakutshela ukuthi kungani umdlali wasesiswini ophakathi egqoka amasheya amafushane?.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokuudza iwe kuti nei wepakati wepakati akapfeka mapfupi masheya?.


Text in Zulu: Siyakuzonda i-SPAM njengawe nje, siya kusebenzisa i-imeyile yakho ukukwazisa!
Translation of the previous text to Shona:

Tinovenga spam uye tisingatauri zvaunofunga.


Text in Zulu: Siyakwamukela Letter
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyakwamukela Xhumana Nathi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyakwamukela ku nophenyo sales@armati.bizfuthi uvakashele showroom yethu / plant e China.
Translation of the previous text to Shona:

Welcome to muvhunzo sales@armati.biz uye vanoshanyira yedu showroom / chirimwa muna China.


Text in Zulu: Siyakwamukela ku-website esemthethweni nomthengisi umanyolo Drug Izithako onokwethenjelwa futhi kungase kutholakale akwazi ukunqoba izinkinga zakho zempilo .
Translation of the previous text to Shona:

Welcome kuna pamutemo Website ari mutengesi Fertilising Drug Ingredients hwakavimbika uye vakaedzwa kukurira matambudziko ako utano .


Text in Zulu: Siyakwamukela ukusetha ubuhlobo bebhizinisi nathi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogamuchira iwe kumisikidza bhizinesi hukama nesu.


Text in Zulu: Siyakwamukela ukuthenga wholesale ethengisa yethu hot 1/2 insimbi engagqwali s hook.
Translation of the previous text to Shona:

Welcome kutenga uye Wholesale yedu inopisa kutengesa 1/2 Stainless simbi S haka.


Text in Zulu: Siyakwamukela ukuthenga wholesale ethengisa yethu hot lashukumisa commercial uhlobo cast iron turnbuckles.
Translation of the previous text to Shona:

Welcome kutenga uye Wholesale yedu inopisa kutengesa kwakakurudzira yezvokutengeserana mhando vakakanda turnbuckles simbi.


Text in Zulu: Siyakwamukela wonke amakhasimende ukuvakashela inkampani yethu futhi ukuxoxisana!
Translation of the previous text to Shona:

Welcome vatengi zvose kushanyira boka redu uye taurirana!


Text in Zulu: Siyakwazi lokho I-orbit kaMercury ithambekele ku-7 ° maqondana noMhlaba, naleyo yeVenus ka-3,4 °.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva izvozvo Mercury orbit ine inoteedzera ye7 ° zvine chekuita neyePasi, uye iyo yeVenus ye3,4 °.


Text in Zulu: Siyakwazi ukuhlinzeka ngemikhiqizo ephezulu kakhulu yamakhasimende emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokwanisa kupa zvigadzirwa zvepamusoro zvemhando yepamusoro kune vatengi pasi rese.


Text in Zulu: Siyakwazi ukuthi bonke benze lokhu ngoba befuna ukudumisa iNkosi, njalo besazi ukuthi impahla le izancedisa abanye ukuthi baqhubeke bekhonza ngeqiniso; yikho bekubone kuyisibusiso esikhulu ukusekela abazalwane babo ngendlela le."
Translation of the previous text to Shona:

"Tinoziva kuti hama dzedu dzakaita izvi kuti dzikudze Ishe, dzichiziva kuti rubatsiro urwu rwaizobatsira vamwe kuti vaenderere mberi nokunamata kwechokwadi; saka dzakaona chiri chikomborero chaicho kubatsira hama dzavo zvakadai."


Text in Zulu: Siyakwazi ukuthi konke okuvela enhlanganisweni kaJehova kuyasisiza ukuthi sisondele kuye, sihlale siphapheme futhi 'siqinile ekukholweni.' - Tit.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva kuti zvatinopiwa naJehovha izvi zvinotibatsira kuti tirambe takamuka pakunamata, tichinyatsowana zvekudya zvekunamata uye zvinoita kuti tive vanhu "vane kutenda" kwakasimba. - Tito 2:2.


Text in Zulu: Siyakwemukela ngobuqotho ukuthi wenze inqubekela phambili ubambisene nathi, futhi wakhe ikusasa eliqhakazile sindawonye.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokugamuchira nomwoyo wose kuti ufambire mberi pamwe chete nesu, uye nekuvaka ramangwana rakanaka pamwe chete.


Text in Zulu: Siyalazi iqhaza le-IBM ngesikhathi seMpi Yomhlaba Yesibili, manje bafuna ukumaka wonke umuntu "K (CHA) W IDentity" Cabanga ID2020
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoziva basa re IBM panguva yeHondo yechipiri yenyika, ikozvino ivo vanoda kumaka munhu wese "K (NO) W IDentity" Funga ID2020


Text in Zulu: Siyamthanda begodu sifuna ukumlalela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyamthanda ugogo,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyanda , Ethekwini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyanda Mihelic
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyanda Pika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyanda Sigrist
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyaqhubeka nokuPhusha a umtapo wokuqukethwe thintana namakhasimende ethu lapho sibhala khona amathuba nezikhala kokuqukethwe kwawo, futhi sisebenzela ukukhiqiza isihloko esichaziwe, sekhwalithi ephezulu yezihloko.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoenderera mberi nekupusha a raibhurari yezvinyorwa taura nevatengi vedu pachedu kwatinonyora mikana nezvikanganiso muzvinyorwa zvavo, uye tinoshanda kugadzira zvakatsanangurwa, zvemhando yepamusoro misoro yenyaya.


Text in Zulu: Siyaqiniseka ukuthi ulwazi esethwe ngezansi kuyoba ongowenani elikhulu kuwe esikhathini esizayo ...
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinovimba kuti iyo ruzivo irimo ichakubatsira iwe mu ...


Text in Zulu: Siyaqiniseka ukuthi umthetho uhambisana nomnotho.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tine chokwadi chekuti mutemo unoenda pamwe nehupfumi.


Text in Zulu: Siyaqiniseka ukuthi ungafuna ukusebenzisa imali engaphezu kwaleyo ezinsukwini ezimbalwa kuleli dolobha elihle ngokubabazekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Tine chokwadi chokuti uchaita kuda kupedza kupfuura mazuva mashomanana muguta rino zvikuru.


Text in Zulu: Siyaqonda isidingo sakho sokufunda e-Armenia wethu abeluleki bezemfundo e-Armenia kuzokuthatha kuyo yonke inqubo yomfundi I-visa kwe-Armenia, imvume yokusebenza nge-Armenia, kanye, wena thola ukungena e-Armenia in Inyuvesi e-Armenia kuya funda e-Armenia ngoba imfundo e-Armenia, Ukungeniswa ku Yerevan in Inyuvesi eYerevan kuya funda eYerevan ngoba imfundo eYerevan, ngawe esinqumweni esinolwazi.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinonzwisisa zvaunoda kuti udzidze muArmenia yedu vanopa zvedzidzo muArmenia inokuendesa iwe kuburikidza nemaitiro ese evadzidzi vhiza yeArmenia, mvumo yebasa yeArmenia, kamwe chete, iwe tora Kugamuchirwa muArmenia in Yunivhesiti muArmenia to kudzidza muArmenia nokuti dzidzo muArmenia, Kugamuchirwa mukati Yerevan in Yunivhesiti muYerevan to kudzidza muYerevan nokuti dzidzo muYerevan, kwauri kuita sarudzo ine ruzivo.


Text in Zulu: Siyaqonda ukuthi umsebenzi wokuziphilisa nemali kungasisiza ekunakekeleni izidingo zethu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva kuti basa uye mari zvinogona kutibatsira kuti tiwane zvinodiwa pakurarama.


Text in Zulu: Siyaqonda ukuthi, okokuqala, isoftware ekhethekile kufanele ihehe umsebenzisi kalula ngokuphathwa nokufinyeleleka ekuqondeni, akumele kuthathe isikhathi esiningi ukufunda izisekelo zokusebenza kuhlelo, ukuba nemisebenzi ehlukahlukene, kepha ngasikhathi sinye isikhathi sibe lula.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinonzwisisa kuti, kutanga kwezvose, yakasarudzika software inofanirwa kukwezva mushandisi nekureruka kwemaneja nekuwanika mukunzwisisa, haifanire kutora nguva yakawanda kuti vadzidze zvekutanga zvekushanda muchirongwa, kuve nemabasa akasiyana siyana, asi zvakafanana nguva ive nyore.


Text in Zulu: Siyasiqonda isidingo sakho sephakethe lekhofi elenziwe kahle, elingena emoyeni elingabeki izaba uma kukhulunywa ngokusimama.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinonzwisisa zvaunoda zvekunyatso gadzirwa, wakasungwa-nemhepo kofi package iyo isingape zvikonzero kana zvasvika pakuchengetedza.


Text in Zulu: Siyasiza Wendzawo ubufowethu of Light ukukhulisa iplanethi yethu Othandweni Nenjabulo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobatsira Nehama Universal uye Sisterhood reChiedza kurera puraneti yedu Murudo uye Joy.


Text in Zulu: Siyasuka emhubheni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyathanda ukuba nekululeko ngesilinganiso esithileko, begodu ngilokho uZimu afuna bona sikuthabele.
Translation of the previous text to Shona:

Tinodakarira kuva no rusununguko hwakati kuti, zve izvi ndizvona zvaanoda Mwari kuti tibuse.


Text in Zulu: Siyathanda ukwazi ukuthi sibalulekile futhi kusenza sibe nomuzwa wokuthi siyakhanga.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonakidza kuziva kuti tinokosheswa uye zvinoita kuti tinzwe kuti tinodiwa.


Text in Zulu: Siyathandana ngoba uJesu wasithanda kuqala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyathemba Sontshi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyathembisa ukuthi sizonikeza amanani aphansi kakhulu kuwo wonke amakhasimende ethu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinovimbisa kuti tichapa mitengo inokwikwidza kune vese vatengi vedu.


Text in Zulu: Siyathokoza kakhulu maShandu ngenkundla yokuxoxa ngomlando wamaMbatha.
Translation of the previous text to Shona:

I .Tinotenda kwazvo kudzika kwamakatiitira sakaramende sande rea-tari


Text in Zulu: Siyathokoza, Mageba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyatshumayela 'izindaba ezinhle zoMbuso.'  - UMathewu 24:14.
Translation of the previous text to Shona:

Kuparidza "mashoko akanaka oumambo." - Mateu 24:14.


Text in Zulu: Siyavela, futhi ibhizinisi lakho liyakhula nathi.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kubuda, uye bhizinesi rako riri kuvandudza pamwe nesu.


Text in Zulu: Siyavuma ububi bethu, Nkosi, ububi okhokho bethu, ngoba sonile kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva zvakaipa zvedu, O Ishe, zvakaipa madzitateguru edu, nokuti takakutadzirai imi.


Text in Zulu: Siyawakhathalela amalungu ethu athembekile futhi siyaphendula kuyo yonke imibuzo kungakapheli amahora angama-24-48.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tine hanya nenhengo dzedu dzakavimbika uye tinopindura kubvunza kwese mukati maawa 24-48.


Text in Zulu: Siyawuthabela Umsebenzi Wokuvuna (Ingoma 64)
Translation of the previous text to Shona:

Kuita Basa Rekukohwa Tichifara (Rwiyo 64)


Text in Zulu: Siyaxolisa engibaziyo kakhulu esingaphansi, Hehe!
Translation of the previous text to Shona:

Sorry kuti ndinoziva zvakare shoma, hehe!


Text in Zulu: Siyayala mangaki ama-pallet?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyayazi indlela uJehova abheka ngayo lezi zinto.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuita izvozvo nekuramba tichiyeuka maonero anoita Jehovha zvinhu zvakadaro.


Text in Zulu: Siyayibongela leyo nkondlo enhle kangaka.....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Siyayihlonipha inkonzo kaJesu njengomPristi Ophakeme ongasisiza sizuze ukuma okuhle noNkulunkulu. - Hebheru 4:14-16.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoremekedza basa raJesu soMupristi Mukuru uyo anogona kutibatsira kuti tive vakarurama pamberi paMwari.  -  VaHebheru 4: 14- 16.


Text in Zulu: Siyazazi ifa lezizukulwane ezedlule, okusiholela kulolu suku kanye nokuzibophezela kwethu ekuthuthukiseni ngempumelelo umsebenzi oqalisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoziva nhaka yezvizvarwa zvakapfuura, izvo zvakatitungamirira kusvikira nhasi uye kuzvipira kwedu pakubudirira kusimbisa basa rave ratanga.