Text in Zulu: Ingagcinwa futhi kube ngubufakazi noma nini lapho kunesidingo sokuthola unswinyo noma isisebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona zvakare kuchengetwa seuchapupu chero nguva pangave paine chikonzero chekudaira kana kunyange kubaya mushandi.


Text in Zulu: Ingagqokwa futhi yilabo, abanelanga labo elingasebenzi kumashadi abo emvelo futhi kulabo abazelwe izinsuku zokuzalwa zingu-1 no-8.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona zvakare kusakadzwa neavo, vane zuva risingachinjike mumachati avo echisikigo uye kune avo vane mazuva ekuberekwa ari 1 ne8.


Text in Zulu: Ingahlanganiswa ne-All Pung, i-Absent Family noma i-Pure Hand.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kusanganiswa neAll Pung, Mhuri Isipo kana Ruoko Rwakachena.


Text in Zulu: Ingakanani i-$ 1 Billion?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingakhiqiza inqwaba yezinhlanzi endaweni encane, inciphise ukusetshenziswa komhlaba wezinhlanzi ...
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kuburitsa huwandu hwakawanda hwehove panzvimbo diki, ichideredza mashandisirwo epasi ehove ...


Text in Zulu: Ingakumangaza impendulo yeBhayibheli.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro inobva muBhaibheri inogona kukushamisa.


Text in Zulu: Ingakwazi ukufaka ingcindezi enesizotha phezu kwekhebula ngaso sonke isikhathi ukwenza ukuxhumana kuxhumane ngemuva kokufaka.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandisa zvine mwero radial kumanikidza pane tambo nguva dzese kugadzira yekudyidzana compact mushure mekuisa.


Text in Zulu: Ingakwazi ukuthuthukisa nokuklama ukubukeka okusha kwamakhasimende, wamukelekile i-OEM / ODM.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kukudziridza nekugadzira kutaridzika kutsva kwevatengi, gamuchira OEM / ODM.


Text in Zulu: Ingalo yakhe iyokoma nakanjani,+ iso lakhe lesokunene liyoqundeka nakanjani."
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ruoko rwake ruchaoma,+ uye chokwadi ziso rake rokurudyi richatadza kuona zvakanaka."


Text in Zulu: Ingamamitha angama-250 kuphela ubude kepha ibhishi kude nezakhiwo zabavakashi endaweni ethulile yingakho kungaphelela ukujabulela usuku olukhululekile olwandle.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inongori 250 metres kureba asi igungwa kure nenzvimbo dzevashanyi munzvimbo yakanyarara uye ndosaka ichi chingave chakanakirwa kunakidzwa nezuva rakasununguka pamhenderekedzo.


Text in Zulu: Ingamamitha ayi-148 ubude futhi itholakala emthambekeni osempumalanga engxenyeni yokugcina yokugcina ye-Elbe Mine ezintabeni zaseGiant ezintabeni zaseGiant Mountain (Pančavská pit).
Translation of the previous text to Shona:

Inotora 148 mamita uye inowanikwa kumaodzanyemba kumabvazuva kumucheto wepamusoro weEl Mine Mine muKronoše Mountains muGiant Mountains (Pančavská jáma).


Text in Zulu: Ingame: kathy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingamelana nokushisa okuphezulu, ukushisa okuphansi, i-ultra-high, medium, ingcindezi ephansi nengcindezi engemihle, kanye nejubane elikhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kurwisa yakanyanya-tembiricha, yakaderera-tembiricha, Ultra-yakakwira, yepakati, yakaderera-kumanikidza uye isina kunaka kumanikidza, pamwe neepamusoro-kumhanya.


Text in Zulu: Ingamunca zonke izinhlobo zamagciwane namagciwane avame ukuba ugesi omubi, ingene kulwelwesi lweseli, ivimbele ukuhlanganiswa kwama-liposomes kulwelwesi, yenze ukuthi iseli life, futhi izuze umphumela omuhle kakhulu wama-bactericidal.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kutora marudzi ese ebhakitiriya nemavirusi ayo anowanzo kuve magetsi asina kunaka, achipinda mu membrane yesero, anodzivisa kusangana kwe liposomes mu membrane, kukonzeresa kuti sero rife, uye kuwana kugona kwakanyanya kwebhakitiriya.


Text in Zulu: Inganakekela nemishini izingqungquthela zemicimbi, enkundleni imibukiso esikhulu izinkambo emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kupa zvokushandisa Misangano yokuitira, hombe nhandare inoratidza uye Tours nyika.


Text in Zulu: Ingane Yam'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingane engakazalwa, njengomatasa ngaphakathi komndeni omusha kakade umatasa.
Translation of the previous text to Shona:

Mwana wacho asati aberekwa, sekushanda mukati memhuri mutsva ikozvino yakabatikana.


Text in Zulu: Ingane ephakathi kukadadewabo ababili, uBeckham wakhula nabazali kanye nabantwana bakithi ababezibophezele abalandeli beManchester United, i-franchise edlala eqenjini laseNgilandi.
Translation of the previous text to Shona:

Mwana wepakati pakati pehanzvadzi mbiri, Beckham akakurira nevabereki uye vanun'una vaive vakazvipira vateveri veManchester United, England's inozivikanwa nhabvu franchise.


Text in Zulu: Ingane eyakhulela endaweni empofu ngokuqinisekile inombono wezwe ohlukile ngokuphelele nemali yokubuka evela kwengane enomthombo ocebile.
Translation of the previous text to Shona:

Mwana akakurira munharaunda ine urombo zvechokwadi ane maonero akasiyana-siyana enyika uye mari maonero kubva kumwana wepfuma yakabva.


Text in Zulu: Ingane inehlo lomanzi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingane ishayiswe yiloli yashona _ News24
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingane kufanele bakwazi uku:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingane kufanele ibe nobani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingane kufanele siphuza neziphuzo kakhudlwana efudumele.
Translation of the previous text to Shona:

Mwanayo ayenera kumwa madzi ambiri ofunda.


Text in Zulu: Ingane ngaphandle isizathu uyenqaba suckle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingane ngumuntu oneminyaka engaphansi kwe18 ubudala.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu wese aripasi pemakore 18 mwana mudiki.


Text in Zulu: Ingane u-Al Pacino enabazali uSal noRose.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingane yakho ineminyaka emithathu ubudala?
Translation of the previous text to Shona:

Usakanganwa kuti mwanakomana wake wedangwe ari 3 namakore.


Text in Zulu: Ingane yakho uyazi yena lokho ekudingayo.
Translation of the previous text to Shona:

Anoziva zvinodiwa nemurume wenyu imi hamuzvizive.


Text in Zulu: Ingane yakwenu endala iyahamba ekhaya ngoba iyashada.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingane yesibili nendodakazi yokuqala, uLuna Encinas Cruz, yazalwa eminyakeni emibili kamuva.
Translation of the previous text to Shona:

Mwana wechipiri nemwanasikana wekutanga, Luna Encinas Cruz, akazvarwa makore maviri gare gare.


Text in Zulu: Inganekwane ye-SEO: Ingabe Kufanele Ubuyekeze Ikhasi Elibekwe Kakhulu?
Translation of the previous text to Shona:

SEO Manyepo: Iwe Unombofanira Kuvandudza Peji Iyo Yakanyanya Kuverengerwa?


Text in Zulu: Ingani kwakunokwazana okukhulu emalokishini eminyakeni yowe-1980.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwekuvandudzwa kwemasasa, hutambo hwemafoni hwakave hwakakurumbira mumakore e1980.


Text in Zulu: Ingaphatha afinyelela kuma-260 ama-smart wireless APs.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kubata inosvika makumi maviri neshanu smart wireless APs.


Text in Zulu: Ingasakaza ngqo izakhiwo zangaphakathi, ezinjengemikhono yocingo, izinto zokufudumeza, nezindawo ezinamandla amakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogona kukanda zvakananga zvivakwa zvemukati, senge waya dzesimbi, kudziyisa zvinhu, uye yakakwirira-simba inotakura nzvimbo.


Text in Zulu: Ingasebenzela amakhemikhali ohlobo lobuso baseMelika.Umthamo womthwalo ozungeze ama-25 KGS nokuhamba ngebhayisikili izikhathi ezingaphezu kuka-50,000.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandisa yeAmerican mhando kumeso furemu makabati Iwo mutoro chinzvimbo chakakomberedza 25 KGS uye iyo bhasikoro pamusoro pe50,000 nguva.


Text in Zulu: IngasetshenziselwaUkukhulisa, Ukucheba nokuqothula kokuqeda kukotini, i-T / C, i-polyester, i-nylon nezindwangu zayo ezihlanganisiwe. ifaka isibambo esihle kakhulu, esithambile, esibushelelezi futhi esinamandla okuthe xaxa kwendwangu ephakanyisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa Kurera, Kuveura & Kukurisa kupedzisa yekotoni, T / C, polyester, nylon uye machira ayo akasanganiswa. inopa chigadzirwa chakatsiga, chakapfava, chakatsiga uye chakavanzika kumuti wakasimudzwa.


Text in Zulu: Ingasetshenziswa kabanzi ekwenziweni kwemithi, yena ...
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa zvakanyanya mumishonga, iye ...


Text in Zulu: Ingasetshenziswa kokubili nangaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa zvose kunze uye mukati.


Text in Zulu: Ingasetshenziswa kumaphrojekthi wokwakhiwa kwamanani amancane njengezindawo zokupaka, izindawo zokuhlala, indawo yokukhuphuka kwefektri namachweba, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kushandiswa muzvirongwa zvekuvaka zvidiki senzvimbo dzekupaka, dzimba dzekugara, fekitori-simuka uye zviteshi, nezvimwe.


Text in Zulu: Ingashintsha kalula indlela engiklama ngayo amasayithi futhi kubonakala sengathi kungangongela isikhathi esiningi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinogona kushandura zviri nyore nzira yandinogadzira saiti uye zvinoita sekunge inogona kundichengetera nguva yakawanda.


Text in Zulu: Ingasi ukuthula, kodwana ukuhlukana (49-53)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingasikwa futhi icindezelwe kumikhiqizo ehlukahlukene eqhutshwe ngokujulile.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kutemwa uye kumanikidzwa kupinda dzakasiyana-siyana-kupatsanurwa zvigadzirwa.


Text in Zulu: Ingathatha indawo yokunamathiselwe okuhlukahlukene ukuthuthukisa ukusebenza kahle komsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogona kutsiva akasiyana siyana ekubatanidza kunatsiridza kugona kwebasa.


Text in Zulu: Ingavula izimbobo ezingu-6-100 mm ezintweni ezilukhuni ...
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kuvhura 6-100 mm maburi pazvinhu zvakaoma ...


Text in Zulu: Ingayiphatha futhi iqinisekise ukuthi uchungechunge lobufakazi luyagcinwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogona kuitisa uye inova nechokwadi chekuti keteni rehupupuri rakachengetedzwa.


Text in Zulu: Ingazigoqa ngokwayo futhi yehliswe ize lapho ipakishwe esikhwameni sekhamera noma kubhaka.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona zvakare kuzvipeta pachayo uye kudzikisirwa pasipo kana yakarongedzwa mukamera bhegi kana bhegi.


Text in Zulu: Ingcaphuno ethathwe encwadini ethi Funda KuMfundisi Omkhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko aya atorwa mubhuku rinonzi Dzidza Kumudzidzisi Mukuru.


Text in Zulu: Ingcazelo: Uqakathekile njalo uligugu kuNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingcenye 5: Ukusuka Ekuthunjweni EBhabhiloni Ukuya Ekwakhiweni Butjha Kwamaboda WeJerusalema
Translation of the previous text to Shona:

Ruha 5: Unkwate waBabironi dogoro ketungururo lyomakuma gaJerusarema


Text in Zulu: Ingcenye le ikhuluma ngomlando wepilo yeKosi uSawula neKosi uDavida, okungaba minyaka ema-80.
Translation of the previous text to Shona:

Divi iri rinosanangura ngo ndhorondho yo upenyu hwa Mambo Sauri no ya Mambo Dhavhidhi inokwana 80 o makore.


Text in Zulu: Ingcindezi yokuqhuma okwedlulele yenza ukuthi igesi eshisa kakhulu ingene kalula emgobeni omncane, okuholela ekufashiseni okuphezulu komoya kawoyela, bese uwoyela wenjini uphumela kalula ku-oyili negesi, okwenza i-crankcase ibambe umlilo futhi ishise;
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanyisa kuputika kudzvinyirira kunoita kuti yakakwirira-tembiricha gasi ichipinda nyore nyore mukati mezasi crankcase, zvichikonzera kupisa kwakanyanya kupisa kwemafuta enjini, uye iwo mafuta einjini zvakare anoputika nyore nyore mumafuta negesi, zvichikonzera crankcase kubata moto uye kupisa;


Text in Zulu: Ingcitshi ezihlola indlela abantu abadalwe ngayo zananzelela ukuthi izigidigidi zabantu zikubona kuqakathekile ukuthandaza ngoba ngumuzwa ongaphakathi komuntu wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi dzinoongorora maitiro evanhu dzakacherechedza kuti kune vakawanda chaizvo vanonzwa vachida kunyengetera.


Text in Zulu: Ingcwelise igama likaNkulunkulu ngokulibuyisela endaweni yalo efanele emiBhalweni. - Mathewu 6:9.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvenesa zita raMwari, ichiriisa panzvimbo paro parakakodzera muMagwaro. - Mateu 6:9.


Text in Zulu: Ingcweti enekhono kwezokuhweba ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingelosi wasezulwini lokuyisa izindaba ezinhle kubelusi.
Translation of the previous text to Shona:

ngirozi A yokudenga vachiuya evhangeri vafudzi.


Text in Zulu: Ingelosi yatshela abelusi ukuthi uJesu babezomthola eBhetlehema, elele emkhombeni.
Translation of the previous text to Shona:

Ngirozi yacho yakaudza vafudzi kuti vaigona kunoona Jesu muBheterehema, akarara munodyira zvipfuwo.


Text in Zulu: Ingemuva lakhiwe ngepulasitiki ye-matte enikeza ukuzwa kwekhwalithi nokuqina okuphawulekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Musana wacho wakagadzirwa nepurasitiki yematte iyo inopa manzwiro ehunhu uye kusimba kunoshamisa.


Text in Zulu: Ingena esimweni sokuba sezingqondweni zabo bonke abantu.
Translation of the previous text to Shona:

Inopinda muchimiro chekuva mundangariro dzevanhu vese.


Text in Zulu: Ingeniso yesikhathi esithile ingasetshenziswa ezintweni eziningi.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chikamu-nguva inogona kushandiswa kwezvinhu zvakawanda.


Text in Zulu: Ingidigidi zeentethe zadla zaqeda woke amasimu nemithi.
Translation of the previous text to Shona:

Zviuru no zviuru zvo ndongwe zvakaha zvese zvainga zvasara mu maminda no mu miti Jese.


Text in Zulu: Ingikhumbuza amaphupho ethu amancane amancane.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinondiyeuchidza nezvehuroti dzedu duku.


Text in Zulu: Ingilazi annealed asifanele ukusetshenziswa ezindaweni awubiza ngokuthi "enobungozi" e amakhodi ezithile isakhiwo nemithetho kahulumeni.
Translation of the previous text to Shona:

Annealed girazi hakusi akakodzera kushandiswa munzvimbo vanozivikanwa se "ngozi" mune dzimwe pakuvaka Codes uye mitemo yeUnited.


Text in Zulu: Ingilosi yamtshela yathi: "Danyeli, vala unameke amazwi omgoqwancwadi kuze kube yisikhathi sokucina."
Translation of the previous text to Shona:

Ngirozi yakamuudza kuti: "Dhanieri, vanza mashoko acho uname bhuku racho, kusvikira kunguva yokuguma."


Text in Zulu: Ingilozi le nguSathana uDeveli.
Translation of the previous text to Shona:

Ngirozi yakaipa iyoyo ndiSatani Dhiyabhorosi.


Text in Zulu: Ingilozi yathi: 'UJehova ukhethe wena bona ube lisotja eliyikakaramba.'
Translation of the previous text to Shona:

Ngirozi yacho yakati: 'Jehovha akusarudza kuti uve musoja ane simba.'


Text in Zulu: Inginika izinketho ezine, owokuqala uvinjelwe, ngingakhetha nje kuphela noma yikuphi kokugcina ezintathu:
Translation of the previous text to Shona:

Inondipa zvingasarudzwa zvina, iyo yekutanga yakacheneswa, ndinogona chete kusarudza chero chekupedzisira katatu:


Text in Zulu: Ingobo yethu yomlando iqukethe izindatshana zamaphephandaba ezihlaziyiwe ezingaphezu kuka-5000 ezikhuluma ngodlame lwezocansi olubhekiswe ezinganeni.
Translation of the previous text to Shona:

Nhoroondo yedu ine zvinyorwa zvinopfuura zviuru zvishanu zvakaongororwa mumapepanhau nezve mhirizhonga pabonde kuvana.


Text in Zulu: Ingoma 23 - UJehova Uthoma Ukubusa _ Ingoma YamaKrestu
Translation of the previous text to Shona:

Nyimbo 23  - Yahova Wayamba Kutonga _ Nyimbo Zacikristau


Text in Zulu: Ingoma 5  -  Imisebenzi KaNkulunkulu Emangalisayo _ Ingoma Yokukhonza
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo 5 - Mabasa Anoshamisa aMwari _ Rwiyo rwechiKristu


Text in Zulu: Ingoma 6 - Iinkwekwezi Ziveza Iphazimulo KaJehova _ Ingoma YobuKrestu
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo 6 - Matenga Anozivisa Kubwinya kwaMwari _ Rwiyo rwechiKristu


Text in Zulu: Ingoma 65 - Ragelani Phambili! _ Ingoma YobuKrestu
Translation of the previous text to Shona:

Nyimbo 65 - Tipitirize Kuyenda Patsogolo! _ Nyimbo Yacikristau


Text in Zulu: Ingoma 82 - "Ukukhanya Kwenu Akukhanye" _ Ingoma YobuKrestu
Translation of the previous text to Shona:

Nyimbo 82  - "Onetsani Kuwala Kwanu" _ Nyimbo Yachikhristu


Text in Zulu: Ingoma 90 - Asikhuthazaneni _ Ingoma YobuKrestu
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo 90 - Kurudziranai _ Rwiyo rwechiKristu


Text in Zulu: Ingoma ehambisana ne-Stamford Bridge ihamba kanje:
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo runotenderera kuStamford Bridge runofanana neizvi:


Text in Zulu: Ingoma ngo-Israyeli ofaniswa nensimu yamagilebhisi (2-13)
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo pamusoro paIsraeri achinzi munda wemizambiringa (2-13)


Text in Zulu: Ingoma yethu yesibili yaseJalimane: Ich & Ich - So soll es bleiben
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo rwedu rwechipiri rweGerman: Ich & Ich - Saka soll es bleiben


Text in Zulu: Ingoma yomsindo ibhalwe phansi ku-Leonard Cohen "Hallelujah."
Translation of the previous text to Shona:

Rwiyo rwiyo runyoro rwakanyorerwa kumutambo waLeonard Cohen we "Hallelujah."


Text in Zulu: Ingosi esemthethweni yoFakazi BakaJehova
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yepamutemo yepaIndaneti yeZvapupu zvaJehovha


Text in Zulu: Ingosi yethu ingabizwa ngokuthi yi-Mirror of the BongaCams Site (BongaCams) - uma une-akhawunti kusayithi lezingxoxo ze-bonga, zizwe ukhululekile ukungena ngaphansi kwedatha yakho ngengxoxo yethu yevidiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu portal inogona kunzi Mirror yeiyo BongaCams Saiti (BongaCams) - kana iwe uine account pane bonga chat saiti, saka inzwa wakasununguka kuenda pasi pe data rako kuburikidza neyedu yevhidhiyo chat.


Text in Zulu: Ingozi enkulu iba sezicini ezimbili - uhlobo lokuzijabulisa olukhethayo nokuthi singakanani isikhathi oyosichitha kukho.
Translation of the previous text to Shona:

Ngozi yacho iri pazvinhu zviviri, kuti ndezverudzii uye kuti zvichatora nguva yakawanda sei.


Text in Zulu: Ingozi yokuthola izifo ngesikhathi sokudweba tattoo iye yanciphisa kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ngozi yekuve nehutachiona panguva yekudhindwa kwemainamondi tattoo yakaderedzwa zvikuru.


Text in Zulu: Ingqalasizinda yokugcizelela iyinhlangano enamandla yokucubungula umsindo kanye nenjini yokuhamba nge-AES67 kanye ne-SMPTE 2110 exhumana ...
Translation of the previous text to Shona:

Kufuridzirwa kwepfungwa inoshandiswa nekutinhira kwemasimba uye nzira yekugadzirisa injini neAES67 uye SMPTE 2110 inogumira ...


Text in Zulu: Ingqalasizinda yomgudu iyinhlangano enamandla yokucubungula umsindo kanye nenjini yokuhamba nge-AES67 kanye nokuxhumeka kwe-SMPTE 2110.
Translation of the previous text to Shona:

Kufuridzirwa kwepfungwa inesimba rakanyatsonzwisiswa neinjini uye inogadzirisa injini neAES67 uye SMPTE 2110 kuwirirana.


Text in Zulu: Ingqikithi yezikweletu ze-2, inothi elibizwa nge-credit-real credit, futhi ikhredithi evikelekile yokungena kwerejista yomhlaba iphetha.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvikwereti zve2, iyo inonzi chaiyo-imari chikwereti chekwereti, uye chikwereti chakachengetedzwa nechokunyoresa nzvimbo yekunyoresa chakapedzwa.


Text in Zulu: Ingqikithi yohambo ukubuyisa ezothando futhi kuqhume ndawonye.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukosha kwese kwerwendo kudzosa kudanana uyezve kuputika pamwechete.


Text in Zulu: Ingqondo ehamba emoyeni wayo ingacabangi, futhi ayihambisani nokuzwa kwanoma yiluphi uhlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa dzinofamba-famba mumamiriro ayo epfungwa hazvinzwisise, uye haisi pasi pekunzwa kwerudzi chero rupi zvarwo.


Text in Zulu: Ingqondo inikeza isizathu, uDeveli uphendula ngokubonisa isifiso esasiqondwe ngqondweni ngesikhathi sokuphila komzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa dzinopa chikonzero, dhiyabhorosi anopindura nekuratidza chido icho pfungwa dzainge dzatongerwa munguva yehupenyu hwepanyama.


Text in Zulu: Ingqondo yakho ingumntwana owesabayo, inhliziyo yakho i
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa dzako mwana anotya, mwoyo wako ndeye


Text in Zulu: Ingqungquthela inezinhlobonhlobo zezihloko ezibandakanya izingxoxo ngemigomo emisha, izindlela nobuchwepheshe.
Translation of the previous text to Shona:

Musangano uyu unosanganisira dzakasiyana siyana misoro inosanganisira hurukuro pamusoro pemisimboti mitsva, nzira uye matekinoroji.


Text in Zulu: Ingqungquthela yathatha izinsuku ezintathu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingqungquthela yezizwe ezihlangene kwezohwebo nentuthuko
Translation of the previous text to Shona:

Nyika dzakabatana Trade and Development Agency


Text in Zulu: Ingqungquthela yomndeni eCroatia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingrid Ljunggren kwadingeka izifundo ezinhle kakhulu zokufundisa efakwe ohlwini.
Translation of the previous text to Shona:

Ingrid Ljunggren akanga akanaka kwazvo rokudzidzisa dzakanyorwa zvidzidzo.


Text in Zulu: Ingubo ingaba yinhle kanjani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingubo sizoyichaza ngokuhamba kwesikhathi ukuze siyazi kangcono.
Translation of the previous text to Shona:

Ticharondedzera jasi gare gare kuti tizive zviri nani.


Text in Zulu: Ingubo yomnyama omnyama - ukuthi yini ongayigqoka nendlela yokwakha isithombe esisefesheni?
Translation of the previous text to Shona:

Black denim skirt - chii chaunofanira kupfeka uye kuti ungagadzira sei mifananidzo yemifananidzo?


Text in Zulu: Ingumhlinzeki we-AI kanye nemishini ye-SMT, izingxenye ezisele,
Translation of the previous text to Shona:

Inotengesa yeAI uye SMT zvishandiso, zvikamu zvakasara,


Text in Zulu: Inguqulo eyaziwa ngokuthi inguqulo kaBedell, ihlanganisa umsebenzi kaBedell nokaWilliam Daniel awenza ngaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Bhaibheri rinozivikanwa kuti rakashandurwa naBedell raisanganisirawo zvakanga zvatanga kushandurwa naWilliam Daniel.


Text in Zulu: Inguqulo yamanje
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inguqulo yesiLamsa yePeshitta yeyoku-1 Korinte 9:21 ithi, 'Ngaba njengongenamthetho, nakuba ngingeyena ongenamthetho phambi kukaNkulunkulu ngoba ngingaphansi komthetho kaKristu' kanye nenguqulo kaMurdock, 'ngangingenamthetho. , (nakuba ngingesiye ongenamthetho kuNkulunkulu, kodwa ngiphansi komthetho kaKristu).'
Translation of the previous text to Shona:

Shanduro yeLamsa yePeshitta ya1VaK 9:21 inoti, 'Ndakava somunhu asina mutemo, kunyange ndisiri munhu asina mutemo pamberi paMwari nokuti ndiri pasi pomutemo waKristu' uye shanduro yaMurdock inoti, 'Ndakanga ndisina mutemo. , (kunyange ndisiri munhu asina mutemo kuna Mwari, asi pasi pomutemo waMesiya).'


Text in Zulu: Inguzunga yeqhwa isisindo esikhulu seqhwa elicindezelweyo elakhekayo ngokuhamba kwezinkulungwane zeminyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Glacier ihwo hombe hukuru hwemakemikari akaomeswa anoita pamusoro pezviuru zvemakore.


Text in Zulu: Ingxabano akuzona izindlela bakhuphule ubuthakathaka umlingani wakho, izimfihlo noma ngisho esidlule nihlukane.
Translation of the previous text to Shona:

Yaitaurwa havasi rworubatsiro kurera mudiwa wako kuti utera, zvakavanzika kana kunyange kare aputse.


Text in Zulu: Ingxenyana engaphezulu kwezingubo ziphakeme kunezinhlawulo ezivamile; ngakho-ke...
Translation of the previous text to Shona:

Icho chikamu chepamusoro kunze kweparairi yakakwirira kudarika mabheji nguva dzose; saka...


Text in Zulu: Ingxenye 9, Umkhandlu WaseJerusalema
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingxenye I yale kit kufanele igcinwe ku-4 °C; Ingxenye II kufanele igcinwe ku- -20 °C.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu I cheichi kit chinofanira kuchengetwa pa4 °C; Chikamu chechipiri chinofanirwa kuchengetwa pa -20 °C.


Text in Zulu: Ingxenye Yomzimba: hair
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingxenye best wukuthi wonke ama-akhawunti zingabantu 100% Legit.
Translation of the previous text to Shona:

Isu hunovimbisa kuti vose vanowanika Codes ndivo 100% Legit.


Text in Zulu: Ingxenye ebaluleke kakhulu yalezi zinhlelo ngamabhokisi wamagiya - imishini ehlanganisiwe edlulisa amandla kusuka kumgqugquzeli oyinhloko ukuya kumthwalo.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chakakosha kwazvo cheaya masisitimu mabhokisi emagetsi - michina yemakomponi inotamisa simba kubva kune wekutanga kusimudzira kuenda kumutoro.


Text in Zulu: Ingxenye engcono kakhulu ngala mathuluzi yilapho engekho mahhala (abanye badinga ukuthi ungene ngemvume).
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chakanaka pamusoro pezvigadzirwa izvi ndechokuti ivo vakasununguka zvachose (vamwe vanoda kuti iwe usayine kunyange zvakadaro).


Text in Zulu: Ingxenye engcono kakhulu yale ndima exhasayo yukuthi ibheka kakhulu ibhizinisi lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chakanakisisa chebasa iri rinotsigira ndechokuti rinonyanya kuwedzera bhizinesi rako.


Text in Zulu: Ingxenye enhle yalezi zinsalela ivezwe kumnyuziyamu omangalisayo okuhambisa emigwaqweni yase Baetulo ngekhulu lokuqala BC.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chakanaka chezvisaririra izvi chakafumurwa mumuseum inoshamisira inokuendesa kumigwagwa ye Baetulo muzana ramakore rekutanga BC.


Text in Zulu: Ingxenye enkulu esebenzayo ye-chilli ingaba isiswane esisha sokudla ngokushesha ngenxa yokukwazi kwayo ukuthuthukisa umzimba, njengoba ucwaningo oluqhutshwa iqembu elivela eNyuvesi yaseWintern United e-United States libonise.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chikuru chinoshanda mumuchero wepulpin chinogona kukurumidza kuve chinhu chitsva uye chakakurumbira chekudya chinowedzera nekutenda kwavo kukurudzira metabolism, sekutsvagurwa kwakaitwa timu kubva kuYunivhesiti yeWyoming muUnited States kwakaratidza.


Text in Zulu: Ingxenye enkulu yengcebo yalo sopolitiki isuselwa emiholweni nasemholweni awuthola cishe eminyakeni engamashumi amabili yomsebenzi womphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kwehupfumi hwezvematongerwo enyika kunobva pamihoro uye muhoro waanowana kubva angangoita makumi maviri emakore ekushandira veruzhinji.


Text in Zulu: Ingxenye esekelwa ngumthengisi imvamisa ayiyona inkulu kuneengxenye umthengi ngokwakhe anikela ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chinotsigirwa nomutengesi kazhinji hachisati chakakura kupfuura chikamu icho mutengi iye anobatsira.


Text in Zulu: Ingxenye ethile yalo mhlangano oyingqopha-mlando owawuseColumbus, e-Ohio, e-U.S.A., ngo-July 24-30, yasakazwa eziteshini ezingaphezu kuka-450 e-Australia, eCanada, eYurophu nase-United States.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe hurukuro dzepagungano iri risingakanganwiki, rakaitirwa kuColumbus, Ohio, U.S.A., pamisi ya24-30 July, dzakatepfenyurwa pazviteshi zveredhiyo zvinopfuura 450 muAustralia, Canada, Europe, nemuUnited States.


Text in Zulu: Ingxenye ethokozisayo ngalolu hlelo lokusebenza ukuthi ungabona futhi uhlangane ne-super oyithandayo iqala ukulandela ama-akhawunti abo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inonakidza chikamu nezve iyi App ndeyekuti iwe unogona kuona uye kusangana neyako yaunofarira super inotanga kutevera maakaunti avo.


Text in Zulu: Ingxenye eyodwa kwezintathu zaleyo mali ingasetshenziswa ukuthenga ikhaya, imfundo noma ukunakekelwa kwezokwelapha ngemuva konyaka ongu-1, kanti okusele kwediphozithi kufanele kugcinwe kuze kuphele ukuhlala.
Translation of the previous text to Shona:

Chete chetatu chemari yacho inogona kushandiswa pakutenga imba, dzidzo kana kurapwa mushure megore rimwe, nepo iyo yasara yedhipositi ichifanira kuchengetwa kusvika kumagumo kwekugara.


Text in Zulu: Ingxenye kungekho .: 22641one isiqeshana (45 ° BSP zesifazane 60 ° Isigaxa kufaneleka ebalulekile)
Translation of the previous text to Shona:

Part hapana .: 22641one chidimbu (45 ° BSP hadzi 60 ° cône chinokosha kukodzera)


Text in Zulu: Ingxenye kungekho .: EN857 2SC Izicelo: okuphansi / okuphakathi ingcindezi ohlelweni wokubacindezela nge amaminerali kanye zemifino amafutha, amanzi, ikhambi aqueous, emoyeni, inert amagesi.
Translation of the previous text to Shona:

Part hapana .: EN857 2SC Applications: Low / svikiro kumanikidzwa hydraulic maitiro pamwe chicherwa uye miriwo nemafuta, mvura, aqueous mhinduro, mhepo, inert magasi.


Text in Zulu: Ingxenye kungekho .: Sae 100R2A Hose kwedivayisi uketshezi: uwoyela petroleum; uwoyela zokwenziwa; liquid nge izinto okuqukethwe ephezulu amanzi Okuhilelekile: Sae 100R1AT; Sae 100R1A; Sae 100R1AT; Din EN853 1SN; Din EN853 2SN; Sae 100R2AT; Din EN856 4SP; Din EN865 4SH; njll Stock ikhono: izinto kakhulu inqwaba ku YH isitokwe neSikhathi sokudiliva: Phakathi nezinsuku ezingu-10 Delivery elithi: Fob (Ningbo); neminye imibandela lokuthumela ayatholakala Inkokhelo elithi: TT; L / C at emehlweni ...
Translation of the previous text to Shona:

Part hapana .: SAE 100R2A Hose kugarisana mvura: peturu mafuta; mafuta chakaita zvokugadzirwa; emura rurefu-mvura kugutsikana Zvematongerwo zvinhu: SAE 100R1AT; SAE 100R1A; SAE 100R1AT; Din EN853 1SN; Din EN853 2SN; SAE 100R2AT; Din EN856 4SP; Din EN865 4SH; nezvimwewo Stock kugona: zvinhu zvikuru pamwe yakawanda vari YH wemari Delivery nguva: Mumazuva 10 Delivery izwi: FOB (Ningbo); mamwe kutumirwa mazwi anowanikwa Payment izwi: TT; L / C pa kuona ...


Text in Zulu: Ingxenye kwabokufika futhi ukukhuluma isi-Polish.
Translation of the previous text to Shona:

Apa ndipo pavakadzidziswa vese kutaura mutauro weSerbia.


Text in Zulu: Ingxenye ngayinye yohlelo ingashayela enye ingxenye.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chimwe nechimwe chegadziriro chinogona kutyaira chimwe chikamu.


Text in Zulu: Ingxenye yayo ngaphezulu, umphefumulo uyakhululeka ezambathweni zawo ngamunye futhi ungeniswe futhi ephakade ngomnyango wokufa.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chayo pamusoro, mweya unosunungurwa pazvipfeko zvawo mumwe neumwe uye unouniswazve mukusingaperi neruvanze rerufu.


Text in Zulu: Ingxenye yebhizinisi le-Business Applications yeGoDaddy ilethe imali engaba yizigidi ezingu-$ 81.6 phakathi nezinyanga eziyisishiyagalolunye zokuqala ze-2014.
Translation of the previous text to Shona:

Bhizinesi Applications chikamu cheGoDaddy chakaunza mari ye $ 81.6 mamiriyoni mumwedzi mipfumbamwe yekutanga ye2014.


Text in Zulu: Ingxenye yengqondo yokwazi ukuthi noma yimaphi amakhompyutha ami noma ifoni yami ingalahleka futhi ngisenayo incwadi yami yamakheli yingqondo efanele ukukhokhelwa!
Translation of the previous text to Shona:

Icho chidimbu chendangariro ndichiziva kuti chero yangu makomputa kana foni yangu inogona kurasika uye ini ndichine bhuku rangu rekero chidimbu chepfungwa chakakodzera kubhadhara!


Text in Zulu: Ingxenye yesibili inika ucwaningo oluningiliziwe lwemithombo kanye nokuhlaziywa kwemibhalo engama-120 engeyona eyamaSulumane, konke okunikeza imininingwane ngekhulu lokuqala nengxenye yamaSulumane (cishe ngo-AD 620-780).
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chechipiri chinopa ongororo yakadzama yezvakapihwa uye ongororo yemamwe magwaro zana nemakumi mana asiri echiMuslim, zvese izvi zvinopa ruzivo nezvezana ramakore rekutanga nehafu yeIslam (dzinenge AD 120-620).


Text in Zulu: Ingxenye yesibili yaleli vesi 3rd, ukhuluma ngani kokuba patted phansi ngoba "isifuthefuthe" incazelo lobugebengu.
Translation of the previous text to Shona:

chikamu wechipiri 3rd ndima, kutaura pokunge patted pasi nokuti "kufufutirwa" tsananguro nemutadzi.


Text in Zulu: Ingxenye yesine ithatha uhlobo lokuvakasha ezihlokweni ezahlukahlukene, njengenqubo ye-Islamization, isimo sokuguqukela kubu-Islam, ukuthuthukiswa kwamasu wokunquma ukuqondiswa komkhuleko, nokunqotshwa kweGibhithe.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chechina chinotora mafomu ekushanya pamisoro dzakasiyana siyana, senge nzira yeIslamization, chiitiko chekutendeukira kuIslam, kuvandudza matekinoroji ekutara nzira yemunamato, uye kukunda kweEjipitori.


Text in Zulu: Ingxenye yesine ye-LMDE ithola ngokuphelele ukusebenza.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chechina cheLMDE chakanyatso kuwana mukuita.


Text in Zulu: Ingxenye yezokuphepha emuthini wokugoma inqunywa ngokulandela umkhondo omubi, okusho ukuthi - ingabe umuthi wokugoma wesilingo ubangele noma yimiphi imiphumela emibi engafuneki kubantu futhi uma kunjalo, nini futhi kaningi kangakanani?
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chekuchengetedza kubhomba chinogadziriswa kuburikidza nekuteedzera kwakasangana kwechiitiko, zvichireva - kuti jekiseni rekuyedza rakakonzera mhedzisiro isingadiwe muvanhu uye kana zvirizvo, chii uye kangani?


Text in Zulu: Ingxenye yokuqala yevesi le ithi: "Mina kimi kuhle ukuba seduze loNkulunkulu."
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chekutanga chendima iyi yeBhaibheri chinoti: "Kuswedera pedyo naMwari kwakandinakira."


Text in Zulu: Ingxenye yokuqala yomhlangano lo ithi Amagugu AseLizwini LikaNkulunkulu njalo iyasinceda ukuthi sizwisise ngcono ingxenye ethile eseBhayibhilini esiyabe siyibale sisezindlini.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chekutanga chemusangano icho chinonzi, Pfuma Iri muShoko raMwari, chinotibatsira kuti tirovedzane nechikamu cheBhaibheri chinenge chakafanoverengwa neungano.


Text in Zulu: Ingxenye yokwazi ithuba lokumaketha ukuqonda ukuthi amakhasimende akho ayisebenzisa kanjani imikhiqizo nezinsizakalo zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chekucherechedza mukana wekushambadzira kunzwisisa mashandisiro anoita vatengi vako zvigadzirwa uye masevhisi.


Text in Zulu: Ingxenye yomzimba lapho umdwebo wakho uzobekwa khona kubaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Chikamu chemuviri umo chinyorwa chako chichatsvaga chakakosha zvikuru.


Text in Zulu: Ingxoxo eqale ngokuba nombono ongafani endleleni yokusebenzisa imali ("kufanele silawule indlela esisebenzisa ngayo ikhadi lokuthenga ngesikweleti") ingase ishintshe ngokushesha ibe ukuhlaselana ngalokho omunye nomunye ayikho ("ave ungenangqondo").
Translation of the previous text to Shona:

Kungatanga kuri kusawirirana pamari ichashandiswa nemhuri ("tinoda kungwarira kuti tisaramba tichitenga nechikwereti") kungaita kuti vapedzisire vatukana ("haufungi").


Text in Zulu: Ingxoxo kaDe Niro yomlilo izobe ihlolwe ngu I-Dade Hayes, Umhleli Ofakazelayo- Isikhathi Sokugcina Hollywood lokho kuzoba ne-Q & A egxile esikhathini esizayo sefilimu nokuzijabulisa ukuze uthole ulwazi oluvulekile lokuvuleka.
Translation of the previous text to Shona:

De Niro's fireside chat inofanira kuongororwa ne Dade Hayes, Kugovera Editor- Nguva yekupedzisira Hollywood iyo ichava ne Q & A inotarisana nekusvika kwemafirimu nekuvaraidza zvichiita kuti ruzivo rukuru ruzivo ruve pachena.


Text in Zulu: Ingxoxo nombhali kaMaría Blanchard
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ingxoxo nombhali weSentinel of Dreams _ Izincwadi Zamanje
Translation of the previous text to Shona:

Kubvunzana nemunyori weSentinel weDoto _ Zvazvino Zvinyorwa


Text in Zulu: Ingxoxo yakho iyatshengisa yini ukuthi ingqondo yakho igxile ezintweni zomoya kumbe kulokho okufiswa yimvelo yesono?
Translation of the previous text to Shona:

Zvaunotaura zvinoratidza kuti pfungwa dzako dziri pazvinhu zvomudzimu here kana kuti zvenyama?


Text in Zulu: Ingxoxo yamahhala nentombazane nge-webcam, ungazincishi injabulo, xhuma ikhamera yakho bese uxoxa namantombazane ngaphandle kwemingcele.
Translation of the previous text to Shona:

Chat yemahara nemusikana kuburikidza newebhu webhu, usazvirambe wega kunakidzwa, batanidza kamera yako uye taurirana nevasikana pasina zvirambidzo.


Text in Zulu: Ingxoxo yamahhala ye-Psychic iyatholakala ukuze ikuxhumane nezwe [...]
Translation of the previous text to Shona:

Free Psychic Chat inowanikwa Kuti ikugadzirire Iwe Nenyika [...]


Text in Zulu: Ingxoxo yami naye ibilula... Wayevezwa kanjani kolunye uhlangothi lwempikiswano uma konke ayekwenza wayebuka noma ezwa uhlangothi olulodwa?
Translation of the previous text to Shona:

Nhaurirano yangu naye yaive yakapusa... Aive achifumurwa sei kune rimwe divi rekupokana kana zvese zvaaiita kutarisa kana kunzwa rumwe rutivi?


Text in Zulu: Ingxoxo yevidiyo isekelwe ku-injini ye-classic evela ku-mail.ru, ifakwe nje ekhasini.
Translation of the previous text to Shona:

Video chat inobva pajini classic kubva mail.ru, inongowanikwa peji.


Text in Zulu: Ingxoxo zami zitshengisani ngalokho engikufisayo?
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko angu achaita kuti munhu wandiri kutaura naye anzwe sei?'


Text in Zulu: Ingxoxo: Ingabe izikhala zezinkuni zihle kakhulu?
Translation of the previous text to Shona:

Kukurukurirana: Ko mapapiro ari muhudyu akanaka here?


Text in Zulu: Ingxube kufanele ibe nesisindo esincane, igcinwe ngokukhululekile futhi ivumele izinga eliphakeme lamanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kusanganiswa kunofanirwa kuve kwakareruka uremu, kwakasununguka kuchengetwa uye kubvumidza iyo yakakwira nhanho yemadhiraini.


Text in Zulu: Ingxube lingena epidermis ku dermis okujulile 50-80μm elimbudumbudu amancane futhi ahlanze follicle futhi indlala sebaceous ngokuphelele.
Translation of the previous text to Shona:

Musanganiswa chinopinda Epiderme e kwakadzama dermis pamwe 50-80μm tuduku granules uye Anochenesawo follicle uye sebaceous shwanu zvachose.


Text in Zulu: Ingxubevange 825 Engagqwali Ikhoyili Tube Abakhiqizi _ China Ingxubevange 825 Engagqwali Ikhoyili Tube Factory, Abanikezeli
Translation of the previous text to Shona:

Chiwanikwa 825 Stainless Steel nemazvo Pipe Manufacturers _ China chiwanikwa 825 Stainless Steel nemazvo Pipe Factory, Suppliers


Text in Zulu: Ingxubevange iqukethe amaphesenti ephakeme ka molybdenum futhi nickel kuka 304 ipayipi engagqwali, okwandisa nokumelana ukugqwala futhi okwenza kube i material ekahle izicelo ezindaweni nolaka.
Translation of the previous text to Shona:

The chiwanikwa rine yepamusoro pauwandu hweavo ose molybdenum uye nickel kupfuura 304 Stainless mutopota, kuwedzera ngura nemishonga uye zvichiita kuti yakanaka mashoko mafomu mune hasha runyararo.


Text in Zulu: Inhalando y exhalando.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inhlabamkhosi yombukiso wobuciko "Ukudweba Ubudala"
Translation of the previous text to Shona:

Iyo dhayeti yechiratidziro chehunyanzvi "Kuratidzira Zera"


Text in Zulu: Inhlabathi enesihlabathi imvamisa izodinga ukubumba noma inhlabathi ephezulu kanye nelimu elithile ukukhulisa ukuzala.
Translation of the previous text to Shona:

Ivhu rejecha rinowanzoda kugadzirwa kana ivhu repamusoro uye rimwe lime kuti riwedzere kubereka.


Text in Zulu: Inhlalakahle yomphakathi wethu incike beveza bangana le ntuthuko kanye nokulawula izingozi kunokuba esivala kubo.
Translation of the previous text to Shona:

The zvakanaka kwenzanga yedu kunotsamira nenjere wakagumbatira mberi izvi uye kushandisa ngozi pane wairambidza pavo.


Text in Zulu: Inhlanganisela ekhethekile ongeke uyiphuthe.
Translation of the previous text to Shona:

Mubatanidzwa wakasarudzika wausingakwanise kupotsa.


Text in Zulu: Inhlanganisela enkulu yama-ejensi noma abaphathi bomphakathi abazimele.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatanidza kukuru kwemasangano kana maneja enharaunda akazvimiririra.


Text in Zulu: Inhlanganiso ebona ngezempilakahle emhlabeni jikelele eye World Health Organisation ikhankasela ukwesulwa kwesifo soqhuqho kungakafiki umnyaka ka2020.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano reWorld Health Organisation rinoti rinotarisira kuti nyika zhinji dzinge dzapedza dambudziko remalaria panosvika gore ra2020.


Text in Zulu: Inhlanganiso yethu kayihloli amafilimu, amabhuku, kumbe izingoma ezithile ijonge ukwalisa amalunga ethu ukuthi azilibazise ngakho.
Translation of the previous text to Shona:

Ndangulo yashu a i ṱolisisi dzimuvi, dzibugu kana nyimbo u itela u vhudza miraḓo yayo zwine vha tea u zwi iledza.


Text in Zulu: Inhlangano Ehlanganisiwe Washoku Association Scenic
Translation of the previous text to Shona:

Yakabatanidzwa Sangano Washoku Scenic Association


Text in Zulu: Inhlangano Yezizwe ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inhlangano engenzi nzuzo iPixelHELPER ibuka umhlaba wonke Umgqugquzeli & Umculi WeNethiwekhi Yamalungelo Abantu ngokumelene Ukucindezelwa & nenkululeko yokukhuluma ukulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo isiri-purofiti sangano PixelHELPER anotarisa pasi rose Mumiririri & Artist Network yeHuman Rights against Kudzvinyirira & rusununguko rwekutaura kurwa.


Text in Zulu: Inhlangano eshalofini eMelbourne, eyaziwa nangokuthi i- inkampani yamashalofu eMelbourne nomainkampani endala"EMelbourne, inkampani eyakhiwe eMelbourne bese" ifakwa eshalofini "lokuguga iminyaka eMelbourne.
Translation of the previous text to Shona:

Shelf corporation muMelbourne, inozivikanwawo se rafu kambani muMelbourne kana "chembere chembere"MuMelbourne, ikambani yakaumbwa muMelbourne uyezve" ikaisa pasherufu "yekukwegura kwemakore muMelbourne.


Text in Zulu: Inhlangano esiza abantulayo i-Upsidesdowns ibika ukuthi kubiza imindeni imali elinganiselwa ku- $ 4000 ngonyaka kuze kufike ku- $ 10,000 ukuphatha izingane ezine-Down's syndrome.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Upsidesdowns charity inoshuma kuti inodhura mhuri avhareji ye $ 4000 pagore uye inosvika kumadhora zviuru gumi kubata vana vane down's syndrome.


Text in Zulu: Inhlangano kaJehova isinikeza njalo ukusikisela okusisiza sithuthukise inkonzo yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano raJehovha rinogara richitipa mazano anobatsira kuti tivandudze ushumiri hwedu.


Text in Zulu: Inhlanhla enkulu emakethe yamasheya: ezinye izibonelo
Translation of the previous text to Shona:

Pfuma huru mumusika wemari: mimwe mienzaniso


Text in Zulu: Inhlanhla, wena!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inhlanzi efriziwe yeSalmon (5)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inhlanzi yenyoka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inhlawulo - 'Isipho Esipheleleyo' Esivela KuBaba Wethu _ Isifundo
Translation of the previous text to Shona:

Muripo - I 'Cipo Cakakwana' Cinobva Kuna Baba


Text in Zulu: Inhlawulo yokuphuza nokushayela eDubai ingadonsa inhlawulo ephakathi kwe-AED 5,000 kuya ku-AED 50,000, ukuboshwa phakathi kwezinyanga ezi-1 nezintathu, noma zombili.
Translation of the previous text to Shona:

Chirango chekunwa uye kutyaira muDubai chinogona kukwezva faindi pakati peAED zviuru zvishanu kusvika AED zviuru makumi mashanu, kusungwa pakati pe 5,000 kusvika 50,000 mwedzi, kana zvese zviri zviviri.


Text in Zulu: Inhlebo iwukukhuluma izinto ezingenamsebenzi ngabantu nangokuphila kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Makuhwa kungotaura kunoita vanhu nezvevamwe noupenyu hwavo.


Text in Zulu: Inhliziyo I phishekile na?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inhliziyo Linda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inhliziyo ezolileyo ingukuphila kwenyama,
Translation of the previous text to Shona:

Bva, "mwoyo wakagadzikana ndiwo upenyu hwomuviri."


Text in Zulu: Inhliziyo izoshaya cishe izikhathi eziwu 54 million ngaphambi kokuzalwa nangaphezu kuka 3.2 billion esikhathini esiyiminyaka yempilo engu 80.
Translation of the previous text to Shona:

Mwoyo unorova kanokwana makumi mashanu emamiriyoni mwana asati aberekwa uye zviuru zvitatu zvemamiriyoni Kana tichiyera upenyu hwemakore makumi masere


Text in Zulu: Inhliziyo kaFaro yayilukhuni, kabavumelanga abantwana bakwa-Israyeli ukuba bahambe, njengalokho uJehova eshilo ngoMose.
Translation of the previous text to Shona:

35 Mwoyo waFarao wakaramba wakaoma, uye haana kurega vanakomana vaIsraeri kuti vaende, sezvakanga zvataurwa naJehovha achishandisa Mosesi.+


Text in Zulu: Inhliziyo kaJesu, elivutha uthando kithi, sibeke izinhliziyo zethu umlilo uthando You.
Translation of the previous text to Shona:

Heart Jesu, rinopfuta anotida, kuisa mwoyo yedu pane moto murudo Mauri.


Text in Zulu: Inhliziyo ne-anchor tattoo design umqondo esandleni
Translation of the previous text to Shona:

Mwoyo uye anchor tattoo design pfungwa pamaoko


Text in Zulu: Inhliziyo ukuma izintokazi nginikeze esikhwameni Silicon iraba co ...
Translation of the previous text to Shona:

Heart chimiro Vakadzi omutambidza chikwama nesilicon rabha Co ...


Text in Zulu: Inhliziyo yakho itshisekela ukubona inzuza lezi eziguqula impilo zifinyelela umhlaba wonke jikelele?
Translation of the previous text to Shona:

Moyo wako unotsvira here kuona dzidziso idzi dzichiparadzirwa pasi rose?


Text in Zulu: Inhliziyo yami iphendukile ngaphakathi kimi, ngoba bengidlubulunda ngokuphelele. + Ngaphandle inkemba ibulale abantwana bami; + nangaphakathi endlini kuyafiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Panze bakatwa rakaita kuti ndishayikirwe nevana.+ Mukati meimba makafanana norufu.+


Text in Zulu: Inhliziyo yami yaphukile phakathi kwami, amathambo onke ami ayathuthumela; nginjengomuntu odakiweyo, njengomuntu owahlulwe yiwayini ngenxa kaJehova nangenxa yamazwi akhe angcwele.
Translation of the previous text to Shona:

9 Kana vari vaporofita, moyo wangu wakaputsika mukati mangu; mapfupa angu ose anozununguka, ndakaita somunhu wakabatwa, somunhu wakundwa newaini, nokuda kwaJehovha, uye nokuda kwamashoko ake matsvene.


Text in Zulu: Inhliziyo yami yayihlukene aguqulwe futhi ngaqala ukubusisa u-Israyeli njengoba iBhayibheli lisitshela ukukwenza.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakabhabhatidzwa ndiponeswe somunhu duku-makore 18 saka ndakanzwa ava kuswedera rudo rwakadaro kuti vanhu vechiJudha. mwoyo wangu yakashandurwa uye ndakatanga kukomborera Israeri sezvo Bhaibheri rinotiudza kuti tiite.


Text in Zulu: Inhliziyo yeLuciferian iziveza emehlweni / ekukhulumeni kobuso nakulimi lomzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Mwoyo weLuciferian unozviratidza mumaziso / kumeso kwekutaura uye mutauro wemuviri.


Text in Zulu: Inhliziyo yohlakaniphileyo ingakwesokunene sakhe, kepha inhliziyo yesiwula ingakwesokhohlo.
Translation of the previous text to Shona:

2Moyo womunhu wakachenjera uri kurudyi rwake, asi moyo webenzi uri kuruboshwe rwake.


Text in Zulu: Inhloko ye-HP isebenzisa ubuchwepheshe be-Thermal Ink jet, i-ink engena ekhanda elingaphezu kuka-300 degrees centigrade jets.
Translation of the previous text to Shona:

Musoro we HP unoshandisa Thermal Ink jet Technology, iyo iyo inowanikwa mumusoro inopfuura 300 digrii centigrade jets.


Text in Zulu: Inhloko ye-Nose / Indlebe Yokuqamba Izinwele iyahambisana nawo wonke ama-Philips / Norelco SmartClick ama-shavers nama-straight straight
Translation of the previous text to Shona:

Mhete / Mhete Mvere Mutsara musoro unobatana nevose Philips / Norelco SmartClick shavers nemakona akajeka


Text in Zulu: Inhloko yokuskena ehlakaniphile, umsebenzi wokhiye omusha, cindezela inkinobho M ukuze ushintshe ihluzo, cindezela isikhathi eside imizuzwana emithathu ukulungiselela, '+' kungakhulisa usayizi wesithombe, futhi u - '-' usetshenziselwa ukunciphisa usayizi wesithombe.
Translation of the previous text to Shona:

Akangwara scanning musoro, nyowani kiyi basa, tinya M kiyi kuti uchinje magirafu, refu dhinda masekondi matatu kugadzirira, '+' inogona kuwedzera saizi yemufananidzo, uye '-' inoshandiswa kudzikisa saizi yemufananidzo.


Text in Zulu: Inhloko-dolobha, i-Ajman, inenqaba engokomlando enkabeni yayo.
Translation of the previous text to Shona:

Guta guru, Ajman, rine nhoroondo nhare muzinda wayo.


Text in Zulu: Inhlokodolobha olubhalisiwe kuyinto RMB 5 million.
Translation of the previous text to Shona:

Vakanyorwa guta guru iri rmb 5 miriyoni.


Text in Zulu: Inhloso - abalandeli bakho nabalandeli ezinkundleni zokuxhumana bayakulandela ngoba bacwaninga ukuthenga kwabo okulandelayo futhi babheka inkampani yakho?
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa - vateveri vako nevateveri pane vezvenhau vanokutevera nekuti ivo vari kutsvaga kwavo kwavanotevera kutenga uye kutarisa kambani yako?


Text in Zulu: Inhloso enkulu ukushaya umncintiswano ngokunikeza okuhle kakhulu kokuhlangenwe nakho kwamakhasimende, ukugcina induduzo yabo engqondweni.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chikuru kurova makwikwi nekupa zvakanakisa zvezviitiko zvevatengi, kuchengetedza kugadzikana kwavo mupfungwa.


Text in Zulu: Inhloso eyinhloko ukuthi umlimi uyazi lonke ulwazi mayelana nezinkomo zakhe in situ ngaphandle kokunye ukusekelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chikuru ndechekuti murimi anoziva zveruzivo rwemombe dzake mu situ pasina rumwe rubatsiro.


Text in Zulu: Inhloso eyinhloko yesiteshi ukunikeza izincazelo eziphelele zohlelo lolimi futhi kufinyeleleke kubo bonke!
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chikuru chechirongwa ndechekupa tsanangudzo yakakwana yegiramatic uye inowanikwa kune vose!


Text in Zulu: Inhloso kaMilo ukuba nayo yonke imikhiqizo kuwo wonke amashalofu kuzo zonke izindaba kuwebhu...
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chaMilo kuve nezvigadzirwa zvese pasherufu yega yega munyaya dzese pawebhu...


Text in Zulu: Inhloso kuphela kwakungukwakha inkundla yokuhweba evumela ukuhweba ngamakhophi ngaphandle komthungo, ngo-2009 inkampani yayivele inabathengisi abangongoti abangaphezu kuka-4,500 2014 abanikeza amasiginali futhi bekopisha amaphothifoliyo okuhweba.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chega chaive chekuvaka chikuva chekutengeserana icho chinobvumidza mushe kopi yekutengesa, muna2009 kambani yaive yatove nevanopfuura zviuru mazana mana nemazana mashanu vatengesi vehunyanzvi vachipa masaini uye kuteedzera mapotifoliyo ekutengesa.


Text in Zulu: Inhloso kwangempela ukuveza noma ezibhubhisayo noma disserving ukuphola Amaphetheni ukugwema ukuphindaphinda.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chaicho nderokuziva chero anoparadza kana disserving kufambidzana avaiita kudzivisa kudzokorora.


Text in Zulu: Inhloso tanking izindawo ukuze isetshenziswe njengoba links
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa tanking nzvimbo zvaizoshandiswa sezvo Links


Text in Zulu: Inhloso ukudala amathuba amaningi okuthi abantu bajwayelane nale milayezo ephefumulelwe ikakhulukazi labo abathanda ukufunda esikhundleni sokulalela izintshumayelo ngefomethi ye-CD elalelwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa ndechekugadzira mikana yakawanda yekuti vanhu vazive neaya mameseji akafuridzirwa kunyanya avo vanofarira kuverenga pane kuteerera kumharidzo kuburikidza neCD CD fomati.


Text in Zulu: Inhloso ukusiza amabhizinisi kuphela ukuthi akhule ezimakethe ezinjenge-Amazon kodwa futhi nokwakha indawo yawo emhlabeni we-e-commerce.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa ndechekungobatsira chete mabhizinesi kubudirira mumisika senge Amazon asi zvakare kugadzira yavo niche munyika ye e-commerce.


Text in Zulu: Inhloso yalawa makomidi ukubandakanya inqwaba yababambiqhaza bendawo-kufaka phakathi amalungu e-Colorado Access nemindeni-ngamasu aphezulu ezihlokweni zempilo yomzimba nokuziphatha.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chemakomiti aya ndechekuita huwandu hwakakura hwevamiriri veko - kusanganisira nhengo dzeColorado Access nemhuri - muhurongwa hwepamusoro-soro mukati memisoro yehutano hwepanyama nehunhu.


Text in Zulu: Inhloso yalo mbiko ukuhlinzeka ngomfanekiso wesimo esikhona njengamanje, ukwehla komnotho kanye nomphumela we-COVID-19 embonini yonke.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chemushumo ndechekupa mumwe mufananidzo wechiitiko chiripo, kudzikira kwehupfumi uye mhedzisiro yeCOVID-19 pane iyo indasitiri izere.


Text in Zulu: Inhloso yalolu cwaningo kwakuwukuqinisekisa ukuthi umoya omncane, okuyisici esibalulekile ekuvimbeleni ukusabalala kwesifo esisha se-coronavirus, wenziwa ngokwanele esakhiweni ngasinye.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa cheongororo iyi chaive chekusimbisa kana kufefetedza kwemhepo, chinova chinhu chakakosha mukudzivirira kupararira kwehutachiona hutsva hwecoronavirus, chiri kuitwa zvakakwana muchivako chimwe nechimwe.


Text in Zulu: Inhloso yalolu hlelo ukukhuthaza indawo yokwethembana ezimakethe nokunciphisa noma yikuphi ukungqubuzana.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chechirongwa ndechekusimudzira nharaunda yekuvimba mumusika uye kudzikisira chero kukakavara.


Text in Zulu: Inhloso yangempela yokuphila, injongo ezokwanelisa kokubili umqondo nokucabanga, yilezi: ukuthi ngamunye kithi uzoqhubeka eqaphela ngezigaba eziphakeme kakhulu ekuqapheleni; okungukuthi, ukwazi isimo semvelo, nangaphakathi nangaphandle nangokwemvelo.
Translation of the previous text to Shona:

Chaiyo chinangwa of upenyu, ivo chinangwa izvo zvichagutsa zvose pfungwa uye Chikonzero, ndeiyi: kuti mumwe nemumwe wedu ave zvishoma nezvishoma conscious mune akakwira madhigirii mukuvepo conscious; ndiko kuti, conscious of muzvarirwo, uye mukati uye kupfuura uye kupfuura muzvarirwo.


Text in Zulu: Inhloso ye-FDA ithi "banesibopho sokuvikela impilo yomphakathi ngokuqinisekisa ukuphepha, ukusebenza kahle, kanye nokuvikeleka kwemithi yabantu neyezilwane, imikhiqizo yezinto eziphilayo, kanye nemishini yezokwelapha; nangokuqinisekisa ukuphepha kokutholakala kokudla kwesizwe, izimonyo nemikhiqizo ekhipha imisebe. "1 Ngokuyisisekelo, uma ingena emzimbeni wakho futhi inqunywe udokotela, kungumsebenzi we-FDA ukuqinisekisa ukuthi iphephile kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Basa reDAA rinoti ivo "vane basa rekuchengetedza hutano hweveruzhinji nekuona kuchengetedzeka, kushanda zvakanaka, uye kuchengetedzeka kwevanhu nemishonga yezvipfuyo, zvigadzirwa zvehutachiona, nemidziyo yekurapa; uye nekuona kuchengetedzwa kwechikafu chenyika yedu, zvekuzora uye zvigadzirwa zvinoburitsa mwaranzi. "1 Chaizvoizvo, kana ikaenda mumuviri wako uye ikatemerwa nachiremba, ibasa reiyo FDA kuona kuti yakachengeteka kwauri.


Text in Zulu: Inhloso ye-Medium Term (iminyaka ye-5-15) ukuphoqa umkhawulo emahoreni ngamunye ngokuhamba nge-IMO (International Maritime Organization) no-ILO (International Labor Organization) ukulwa nokukhathala kwezilwandle.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chete Pakati Pakati (5-15 makore) chinangwa ndechokusvitsa kwemaawa maawa pese kuchinja kuburikidza ne IMO (International Maritime Organisation) uye ILO (International Labor Organization) kurwisa kuneta kwegungwa.


Text in Zulu: Inhloso yeBhukwana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inhloso yeKosmoTime ukunika amandla abasebenzisi ukuthi bafinyelele emandleni abo okuphelele okukhiqiza, futhi ekuqhubekeni bathole ukulawulwa kwesikhathi sabo kanye nomuzwa wenkululeko yabo. s
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa cheKosmoTime ndechekugonesa vashandisi kuti vasvike pakukwanisa kwavo kuzere kwekugadzira, uye mukuita vachidzorera kudzora kwenguva yavo uye nemanzwiro avo erusununguko. s


Text in Zulu: Inhloso yemisebenzi yamanzi ukuqoqwa kwamanzi ukuqinisekisa ukuqoqwa kwamanzi aluhlaza okwesibalo samanzi ngesilinganiso esijwayelekile se-320 l / s, ukunciphisa amanzi amakhulu, okuyingxenye [...]
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa mvura basa iri mvura ikwanise kuwanika inonzi muunganidzwa kwemvura mbishi kuti remunharaunda mvura wemuTesitamende avhareji mari 320 l / s, zvigadziriswe yemafashamo, kukwana [...]


Text in Zulu: Inhloso yethu enkulu ukusiza izisebenzi ezivela kuwo wonke umhlaba ukuthola i-visa nokusebenza eMiddle East.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chedu chikuru ndechokubatsira vashandi vanobva kumativi ese epasi kuti vawane vhiza uye vashande kuMiddle East.


Text in Zulu: Inhloso yethu ukwakha nokugcina ubudlelwano obuzuzisa isikhathi eside nabakwaFree Lancers, abaxhumanisi abangochwepheshe, abahlinzeka ngemisebenzi yezinkampani ebasiza ukuba banikeze izinsizakalo zomhlaba wonke futhi babavulele izindlela ezintsha zebhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chedu ndechekuvaka nekuchengetedza, kudyidzana kwenguva refu pamwe neFree Lancers, Professional Intermediaries, makambani anopa rubatsiro kuvabatsira kuti vape mabasa epasirese uye kuvhura nzira nyowani dzebhizinesi kwavari.


Text in Zulu: Inhloso yokuqala esebenza njengesibuko nokuthi isetshenziselwa yona kakhulu kukuhleleka kwendlela yethu yokugqoka nokubona ukuthi sibukeka kanjani kwabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chaipo icho girazi chinoshumira uye icho chinonyanya kushandiswa chiri muurongwa hwekupfekedza kwedu uye kuona kuti tinozviratidza sei kune vamwe.


Text in Zulu: Inhloso yokwehlukaniswa ukunqamula indlela yokudlulisela kuchungechunge lokutheleleka, ukuvikela abantu abathintekayo, futhi ekugcineni ukulawula noma ukuqeda umthombo wokutheleleka.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chekuzviparadzanisa ndechekucheka nzira yekufambisa muketani yehutachiona, kuchengetedza vanhu vanobatwa, uye pakupedzisira kudzora kana kubvisa sosi yehutachiona.


Text in Zulu: Inhloso: Ukubheka umphumela we-PX511 supplementation ekukhulelweni ekudleni kokukhiqizwa kwezingulube ezisezinsukwini ezedlule zokukhulelwa (izinsuku ezingama-85 zokukhulelwa - kokubeletha), ukwelashwa kokudla kwezinsuku ezingama-30 zilandelana kwasetshenziswa kuma-30 sows eduze ne-parturition.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa: Kucherekedza mhedzisiro yePX511 yekuwedzera mune yekuzvitakura chikafu pane yekugadzira mashandiro eanodyara ari munguva yekupedzisira kubata pamuviri (85 mazuva ekubata - prenatal), mazuva makumi matatu akateedzana kurapwa kwekudya kwakaitwa pane makumi matatu makumi masere padyo neparturition.


Text in Zulu: Inhlupho ezinengi ezikhona lamuhla zibangelwa yikwehluleka ukuzithiba.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, matambudziko akawanda ane vanhu mazuva ano anokonzerwa nekutadza kuzvidzora.


Text in Zulu: Ini Juga Bikin Ngakak:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ini isenzo ufuna bathathe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ini-ke, ndodana yesizalo sami!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inika abantu umkhiqizo onesaphulelo, obenza bacabange ukuthi bathola okukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Inopa vanhu chigadzirwa chakadzikiswa, izvo zvinoita kuti vafunge kuti vari kuwana zvakawanda.


Text in Zulu: Inika ukwakheka kulomhlaba, ngaphandle kwalokho wonke amandla kazibuthe angawa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inopa chimiro kune ino nyika, dai zvisina kudaro masimba ese emagineti angangodonha.


Text in Zulu: Inikeza nge-GNOME 3 Desktop Environment kanye neqoqo eliphelele lamathuluzi womthombo ovulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inopa iyo GNOME 3 Desktop Nharaunda pamwe chete neyakaunganidzwa yakazara yeakavhurika sosi maturusi.


Text in Zulu: Inikeza ngokwahlukana okuningi kwe-stereo okungathuthukisa isiteji sangemuva.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inopa yakawanda yakachena stereo kupatsanurwa iyo inogona kuvandudza iyo yekumashure nhanho.


Text in Zulu: Inikeza ukubuyiselwa kwemali uma kuceliwe ngaphakathi kwamahora angu-72 wokubonisana kwengqondo uma ungenelisekile
Translation of the previous text to Shona:

Inopa zvipo kana uchikumbira mukati meawa 72 ekubvunzurudza kwepfungwa kana iwe usina kugutsikana


Text in Zulu: Inikeza yi ekhexisayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inikezwe amandla yi WordPress.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvikudza kunotungamirirwa na WordPress.


Text in Zulu: Inikezwe amandla yi wordpress.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iningi Lokuqukethwe ku-Netflix kutholakala kuphela e-USA.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji ezvirimo paNetflix anowanikwa chete kuUSA.


Text in Zulu: Iningi abaqapheli ukuthi amazinga exchange kungukuthi fixed, kunalokho base ziyahlukahluka futhi kungaba ehlukene okusekelwe lapho unquma ukuba zishintshe imali yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji havazivi kuti mari Exchange vasiri wakaiswa, asi havana shanduka uye anogona kuva akasiyana kwakavakirwa apo ukasarudza kuchinjana mari yako.


Text in Zulu: Iningi amabhodi flex emakethe aqukethe Kapton, ifilimu polyimide ukuthi wasungulwa lo DuPont Corporation.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzhinji flex mapuranga ari pamusika ine Kapton, mumwe polyimide firimu akanga dzakatangira neDare Dupont Corporation.


Text in Zulu: Iningi aphansi idiphozi amabhonasi uyakuza eyamukela 150%-200% afanayo idiphozi ibhonasi futhi kukhona ngisho amasayithi ambalwa laphaya ukuthi uzokunika £ 50 noma ukudlala kuphela idiphozi £ 10!
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji rezasi dhipoziti bonuses achauya siyana ane 150%-200% chienderane dhipoziti bhonasi uye hakuna kunyange zvishoma nzvimbo ikoko kuti achakupa £ 50 kana kuti kutamba kwenguva £ 10 dhipoziti!


Text in Zulu: Iningi ehola amakhasino aku-intanethi esinike lokhu luhlobo namuhla.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vaitungamirira dzokubhejera paIndaneti zvinopa chivako ichi nhasi.


Text in Zulu: Iningi evame ukusetshenziswa antibiotic.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iningi iholo okwedlulele, owawungumnyaka Reichsmark phakathi 23 futhi 29 bekungakaze agcinwayo: Ukuze intela kanye nomphakathi - zazo laba besifazane akukaze kusizuzise - kodwa futhi ukuba izinhlawulo kanye nezindleko ephezulu ukunakekelwa ayimpoqo ekamu.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pane chikamu chakakura chemari mikuru pakati pe23 ne29 Reichsmark yakanga isina kubviswa: pamitero uye mishonga yekuchengetedzwa kwevanhu - kubva kuvakadzi ava vasina kumbobatsirwa - asiwo nokuda kwezvikwereti uye zvakakwirira zvekumanikidzirwa musasa.


Text in Zulu: Iningi lababhemayo liyabona futhi ukuthi ukuphakama kwabo kufaka ukukhululeka kobuhlungu emzimbeni wonke kanye nokukhululeka kunoma ikuphi ukuqwasha.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanosvuta vanoonawo kuti kukwirira kwavo kunosanganisira kurerutsa marwadzo pamusoro pemuviri wese uye zororo kubva kune chero kushaya hope.


Text in Zulu: Iningi labaholi abangenamava engihlangana nabo bakholelwa ukuthi kungumsebenzi wabo 'ukulungisa' abantu nezinqubo.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzhinji rwevatungamiriri vasina ruzivo rwandinosangana navo vanotenda kuti ibasa ravo 'kugadzirisa' vanhu nemaitiro.


Text in Zulu: Iningi labangu-12 lalivela eGalile njengaye uJesu.
Translation of the previous text to Shona:

Inga ndi Jesu, vazinji vo 12 vainga vo Garirea.


Text in Zulu: Iningi labantu alisejwayele ukuchitha isikhathi esiningi sindawonye nsuku zonke.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vazhinji havajairwi kushandisa nguva yakawanda kudaro pamwechete mazuva ese.


Text in Zulu: Iningi labantu base-Italy lithi lingamaRoma Katolika, kodwa bambalwa abaya njalo esontweni.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vavo vanoti vanopinda chechi yeRoma, asi vashoma ndivo vanoenda kuMisa.


Text in Zulu: Iningi labantu belingazi ukuthi singobani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iningi labantu lingadlula kwinqubo yokufuna ukususa i-akhawunti yePinterest noma ...
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanhu vanogona kupfuura nenzira yekuda kudzima iyo Pinterest account kana ...


Text in Zulu: Iningi labantu liyisebenzisela ama-hookups, linikezwe isisekelo salo somsebenzisi esikhulu kanye nama-algorithms aqhutshwa indawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vanhu vanoishandisa kune hookups, vachipihwa yakakura yavo mushandisi base uye nzvimbo inotyairwa algorithms.


Text in Zulu: Iningi labasebenzisi bathola i-50-75 mg / usuku ukuze kube yilala yezinga elilinganiselwe, linikeze inzuzo enhle kakhulu njengengxenye yokugcina i-anabolic steroid.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi vanoona 50-75 mg / zuva kuti ive yakakosha, uye inopa ruzivo rwakanaka sechikamu chevanabolic steroid stack.


Text in Zulu: Iningi labasebenzisi kuqala ukuhamba ne-Trenbolone hormone njalo iTrenbolone Acetate powder eluhlaza.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi 'vanotanga kuenda neTrenbolone hormone nguva dzose ndeye Trenbolone Acetate.


Text in Zulu: Iningi labesifazane bathi yalokho okuhle kwafezwa lokhu kwehlulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Vakadzi Most vanoti zvakanaka mugumisiro ivo kubudirira chete ichi chakakundikana.


Text in Zulu: Iningi labesifazane ezikhangayo eningi iye hit on ezinye nezinyonga, guy amadala eziphendukezelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vakadzi Most vaduku anoyevedza vave yakarohwa pane nevamwe chirema, akatsveyama vakwegura Guy.


Text in Zulu: Iningi labesifazane ngihlangana in coaching practice indlela yami nithandana ngayo ngokuphelele okungalungile ingqondo isethi, okusho ukuthi indlela besondela nithandana ngempela sabotages amathuba abo lokuhlangana umlingani wabo wokuphila.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vakadzi ndinouya pakukurukura coaching tsika yangu nzira kudanana naye zvachose zvakaipa pfungwa yakatarwa, zvichireva kuti nzira Vanoswedera kufambidzana chaizvoizvo sabotages mikana yavo rokusanganira hwavo upenyu naye.


Text in Zulu: Iningi labo liye lafinyelelwa kanjani, futhi kuye kwaba njani ukusabela?
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvo sei vamwe vakavaitira, uye zviri chii vakagamuchira.


Text in Zulu: Iningi labo ukuvakashela u-UAE ukuthola umsebenzi wokufuna umsebenzi futhi ekugcineni, yi-20% kuphela yabo ethola umsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vavo kushanyira UAE pakutsvaga basa uye pakupedzisira, chete 20% yevari kuwana basa.


Text in Zulu: Iningi lakho mhlawumbe ufuna umsebenzi eDubai.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vako pamwe kutsvaga basa kuDubai.


Text in Zulu: Iningi lalezi zingosi zine- isikhombimsebenzisi somsebenzisi-friendly lokho kwenza konke kube lula kumsebenzisi.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji emasaiti aya ane mushandisi-inoshamwaridzika mushandisi interface izvo zvinoita kuti zvese zvive nyore kumushandisi.


Text in Zulu: Iningi lalicabanga ukuthi uzibulele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iningi lalivele linefomu lokuxhumana elilula.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vaingova neiri nyore fomu rekutaurirana.


Text in Zulu: Iningi lalo ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iningi lalo lingaphansi kobulembu, kepha ungabona amamitha ayisikwele ambalwa alo elunguza.
Translation of the previous text to Shona:

Yakawanda yacho iri pasi pemoss, asi iwe unogona kuona mashoma mativi emamitha ayo anotarisa kunze.


Text in Zulu: Iningi lamalungu omndeni abhapathizwe eSontweni LamaGreek Orthodox okuyisonto lesibili ngobukhulu lobuKristu, elinamalungu abalelwa ezigidini ezingama-260.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri zhinji dzakabhabhatidzirwa muchechi yeGreek Orthodox inova chechi yechipiri pakukura kwechechi, paine mamirioni angangoita 260 akabhapatidzwa.


Text in Zulu: Iningi lamasayithi lilahlekelwa cishe uhhafu wezivakashi zabo ngenxa yejubane lekhasi elincane.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji masaiti anorasikirwa nehafu yevashanyi vavo nekuda kwekunonoka peji kumhanya.


Text in Zulu: Iningi lamazwana livela lapho, kanti bambalwa KAKHULU abavela eJapan UK, noma amanye amazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji emakomendi anobva ipapo, VASI vashoma vanouya kubva kuJapan UK, kana chero dzimwe nyika.


Text in Zulu: Iningi lazo liqala ngendlela efanayo: ngokuncane izimpawu lokho kamuva kube kubi ngokwengeziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji acho anotanga nenzira imwechete: nepadiki zviratidzo izvo gare gare zvinova zvakakomba.


Text in Zulu: Iningi lazo ungathanda ukukhetha umnyango inkonzo umnyango, okusho ngeke bachithe imali eyengeziwe kanye nesikhathi ukuqasha yizimpahla abathwali ukuletha umshini esuka ethekwini kuya ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vavo vangada kusarudza musuo pasuo basa, izvo zvinoreva havangavi kushandisa dzokuwedzera mari uye nguva vakabhadhara mitoro vatakuri anunure muchina kubva pachiteshi kuenda ...


Text in Zulu: Iningi le-Afrika lizothola imvula encane, ngesifunda esiphakathi nesempumalanga kuphela esithola imvula eyengeziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji ve Africa vanogashira kunaya kwakanyanya, iine chete nzvimbo yepakati neyekumabvazuva inowana kuwedzera kunaya kwemvura.


Text in Zulu: Iningi le-Android Apps saba njengezibi per izidingo amakhasimende, futhi Slots Apps zenziwa okusekelwe izidingo abadlali, zonke ukugcinwa ngenkathi engqondweni ukuthi kuyini, casino ifoni abadlali athungatha!
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda Android Apps dzinoitwa sezvo paminiti zvinodiwa vatengi, uye Casino cheap car insurance Apps dzinoitwa inobva zvinodiwa vatambi, zvose kuramba iyi mupfungwa chii, foni Casino vatambi vari kutsvaka!


Text in Zulu: Iningi lemibhalo ligcinelwe ababambe iqhaza kuphrojekthi, okungukuthi, abamele izinhlangano noma iziphathimandla zomphakathi, noma abantu abane-autistic abangameleli noma iyiphi inhlangano.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji emagwaro akachengeterwa vanotora chikamu, ndiko kuti, musimboti, vamiriri vemasangano kana zviremera zveveruzhinji, kana vanhu vane autistic vasingamiriri chero sangano.


Text in Zulu: Iningi lemikhiqizo nabathengisi bavame ukuba necebo lokuqukethwe elilungile.
Translation of the previous text to Shona:

Mazhinji mabrands nevashambadzi anowanzove neyakagadzirirwa hurongwa.


Text in Zulu: Iningi lethu kufanele libhekane namaqiniso angasho lutho wokuthi sintula Isivumelwano Sokuhweba se-ISDA ukuze sikwazi ukuzazisa izimfihlo zika abafana abakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vedu tinofanira kutarisana nechokwadi chakapusa chekuti tinoshaya ISDA Trading Chibvumirano saka tinogona kuvanzika kune zvakavanzika zva vakomana vakuru.


Text in Zulu: Iningi usizo edeskini izixazululo ahlinzeke izinga lenkonzo self evumela ukuthi umsebenzisi ekupheleni ukuxazulula izinkinga zansuku zonke ebaluliwe ngenhla.
Translation of the previous text to Shona:

Most rubatsiro dhesiki zvinogadzirisa zvinopa pamwero wokuzvidzora basa unobvumira mugumo User kugadzirisa matambudziko ezuva nezuva Zvinyorwa pamusoro.


Text in Zulu: Iniselwa kakhulu uhlelo lwegazi, isusa amangqamuzana abomvu egazi ekusakazekeni futhi igcine amaseli egazi ahlangane.
Translation of the previous text to Shona:

Yakadiridzwa zvine simba neropa system, inobvisa masero matsvuku eropa kubva mukutenderera uye inobata masero eropa pamwechete.


Text in Zulu: Inja Yentaba yaseBernese - Ongakulindela Kule Nja Yokuzala
Translation of the previous text to Shona:

Airedale Terrier - Zomwe Muyenera Kuyembekezera ndi Galu Uyu


Text in Zulu: Inja Yokuqeqesha Isikhwama Izandla Ziphatha Isikhwama nge-B ...
Translation of the previous text to Shona:

Imbwa Kudzidziswa Bhegi Maoko Mahara Anobata Homwe neB ...


Text in Zulu: Injabulo etholwe ngumndeni kaJack Grealish ibingasenamkhawulo lapho bebona ezabo izivivinyo zedlulisa ngemibala ezindizayo nokuzenza ukuba abhalise e-villa academy roaster.
Translation of the previous text to Shona:

Mufaro wakasangana nemhuri yaJack Grealish pakanga pasina miganho pavakaona avo vega vachipfuura miedzo nemavara anobhururuka uye achizvinyoresa iye muVillage academy roaster.


Text in Zulu: Injabulo kumndeni wethu wonke!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Injabulo oyithola uma usebenza ngeke uyithole uma udlala. - UmShumayeli 3:22.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rinopa rudzi rwomufaro wausingagoni kuwana nokutamba. - Muparidzi 3:22.


Text in Zulu: Injabulo yawo wonke amalungu omndeni kaJorge Masvidal ayengazi mingcele ngesikhathi ethola lokho.
Translation of the previous text to Shona:

Mufaro wevose vemhuri yaJorge Masvidal vaisaziva miganhu panguva yaakawana yakadaro.


Text in Zulu: Injani imikhuba yokugqoka yase-Ecuador?
Translation of the previous text to Shona:

Unoziva here iyo iyo zvipfeko zvakajairika zveEcuador?


Text in Zulu: Injini yeSolenoid iyinjini esebenza ekuhambeni kwe-solenoid.
Translation of the previous text to Shona:

Solenoid injini ndiyo injini inoshanda pakufamba kwesolenoid.


Text in Zulu: Injongo kaNkulunkulu kwakuwukugcwalisa umhlaba ngabantu abangenaso isono, futhi ayikho into uSathane ayengayenza ukuze akuvimbe lokho. - Genesise 1:28; Isaya 55:10, 11.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chaJehovha chaiva chekuti nyika izare nevanhu vasina chivi, uye izvi zvaizoitika pasinei nezvakaedza kuitwa naDhiyabhorosi. - Genesisi 1:28; Isaya 55:10, 11.


Text in Zulu: Injongo yalo mphakathi kwaba khona ukuthula emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Yunivhesiti rave aida kupa murunyararo coexistence mhiri yose vomunharaunda.


Text in Zulu: Injongo yebhuku leli yikukunceda ukuthi wenelise ukufundisa umzwangedwa wakho futhi uwenze usebenze kuhle ngokufunda ukusebenzisa iLizwi likaNkulunkulu nsukuzonke empilweni yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chebhuku rino ndechokukubatsira kudzidzisa hana yako uye kuiita kuti ishande kuburikidza nokudzidza kushandisa Shoko raMwari muupenyu hwako hwezuva nezuva.


Text in Zulu: Injongo yisizathu sokuthumela lolu lwazi ngaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa ndicho chikonzero chekutumira ruzivo urwu kunze.


Text in Zulu: Injongo: Ukusiza abadala ukuba banakekele imithwalo yabo yemfanelo ebandleni futhi bajulise ingokomoya labo.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa: Kubatsira vakuru kuti vasimbe pakunamata uye vaite zvakanaka mabasa avo muungano.


Text in Zulu: Inkabi iyakhonya isekudleni kwayo na?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti nzombe ingakuma iri pane zvokudya zvayo here?


Text in Zulu: Inkalankala encane ongaziwa ithanga monster ebusuku light crea ...
Translation of the previous text to Shona:

Little crab isingazivikanwe manhanga chikara husiku mwenje ...


Text in Zulu: Inkambiso yethu ithi "Ikhwalithi, Ukwethembeka, Ukusebenza kahle kanye nokuziphendulela."
Translation of the previous text to Shona:

Dzidziso yedu ndeye "Hunhu, Kutendeseka, Kubudirira uye Kudzokorora."


Text in Zulu: Inkambo ihlanganisa ukufakwa, ukumiswa, nokuphathwa kwe-BIG-IP GTM system.
Translation of the previous text to Shona:

Irosi inovhara upfumi, hurongwa, uye kutungamira kweBIG-IP GTM system.


Text in Zulu: Inkambo kakhulu i Umqeqeshi - ."
Translation of the previous text to Shona:

Asi chandinoziva ndechekuti Class Monitor..."


Text in Zulu: Inkambo ngayinye isetshenziselwa ukuhlola ngokwezifiso amakhono esipelingi omfundi ngamunye.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira imwe neimwe inofanirwa kuti iwe pachako iongorore unyanzvi hwepelenzi hwomudzidzi mumwe nomumwe.


Text in Zulu: Inkambo ye-ArcGIS 10Thola amandla we-GIS, siqala ukusuka ekuqaleni.
Translation of the previous text to Shona:

ArcGIS 10 kosiTsvaga iro simba reGIS, isu tinotanga kubva pakatanga.


Text in Zulu: Inkambo ye-Blue Coat Reporter ihloselwe inethiwekhi ye-IT nabasebenzi bezokuphepha abafisa ukuqonda okuyisisekelo se-Blue Coat Reporter.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku reBlue Coat Reporter rakagadzirirwa kuIt network nhengo dzekuchengeteka dzinoda kuziva zvakakosha zveBlue Coat Reporter.


Text in Zulu: Inkambo ye-semester-ubude ingafaka futhi isethi yenkinga yamasonto onke.
Translation of the previous text to Shona:

Semu-semester-urefu course ingasanganisirawo masvondo ega ega zvinetso.


Text in Zulu: Inkambo yeBluetooth Coat Certified Security Analytics Professional (BCSAP) eyenzelwe abahlanganyeli abafuna ukufunda indlela yokusebenzisa i-Blue Coat Security Analytics platform ukwenza cishe noma yiluphi uhlobo lokuqapha okusekelwe kwinethiwekhi nokuhlaziywa kwe-forensic, kufaka phakathi uphenyo-impendulo, isikhathi sangempela ukuqwashisa kwe-situational, nokuqapha okuqhubekayo kwezinkomba zokwehliswa (IOCs) nezinsongo eziqhubekayo eziqhubekayo (APTs).
Translation of the previous text to Shona:

The Blue Coat Certified Security Analytics Professional (BCSAP) yakagadzirirwa vatori vechikamu vanoda kudzidza kudzidzira kushandisa Blue Coat Security Analytics platform kuti vashandise chero rupi zvarwo rwehutano-based based monitoring uye forensic analysis, kusanganisira chiitiko-kupindura kupindura, nguva chaiyo kugadzirisa maitiro, uye kuenderera mberi kwekucherechedza zviratidzo zvekukanganisa (IOCs) uye zvinopisidzira zvinopisidzira (APTs).


Text in Zulu: Inkambo yokuqala yezintathu, esizofunda ngazo izihlaziyi ezahlukene, izici ze-geoprocesses nama-Sigs asetshenziselwa imvelo 4.3€ 59.99
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekutanga yevatatu, iyo yatinozodzidza nayo zvakasiyana-siyana kuongorora, geoprocesses uye maitiro eSigs anoshandiswa mune zvezvisikwa 4.1€ 59.99€ 35.99


Text in Zulu: Inkambo yokwelashwa - izinyanga 3 noma ngaphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Specialization Duration: Kusvika pa 23 mwedzi kana kupfuura.


Text in Zulu: Inkampani Iyakwazi balidla eziningi zobuchwepheshe ukhiye bese entsha emkhakheni 10KV ukusatshalaliswa ezishintshayo.
Translation of the previous text to Shona:

The kambani Inoziva vakatora michina zhinji anokosha uye zvitsva zviri mumunda 10KV kugovera kushandisa michina.


Text in Zulu: Inkampani Ngokuqondene lomkhiqizo ngokuthi ukuphila ibhizinisi, ngokuvumelana international namazinga izinga uhlelo usethe isethi ephelele esiqinile olulawulayo izinga uhlelo, wadlula ISO9001, hl-tech corporation kanye CE isitifiketi, kakhulu umkhiqizo izinga kanye nemikhiqizo engabizi nge sokukwazi ukuncintisana ezingeni lamazwe esiphakeme futhi high udumo izinga.
Translation of the previous text to Shona:

Company chokuita chigadzirwa hwakanaka zvebhizimisi upenyu sezvo, maererano dzakawanda yepamusoro hurongwa mitemo akamisa yakakwana vanochengeta kwokuoma womukati yepamusoro kudzora hurongwa, vakapfuura ISO9001, hl-Tech dzesangano uye CE advertising, chigadzirwa unhu wakanakisisa uye mutengo-vanobudirira zvinhu pamwe nani makwikwi uye yakakwirira rumbidzo unodiwa.


Text in Zulu: Inkampani Yezokukhiqiza: Amafilimu we-HB
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkampani bafaka ibhizinisi ERP ukuphathwa uhlelo, ukuqasha abantu abanamakhono, fixed isisekelo hardware ne-software ekuthuthukiseni ngesivinini yenkampani esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Shona:

The kambani zvakare akatanga zvebhizimisi ERP utariri hurongwa, vanopinza unyanzvi vanhu, ngadzirambe nheyo Hardware uye Software kuti kambani dzakakwirira-nokukurumidza kukura mune ramangwana.


Text in Zulu: Inkampani bekulokhu umholi womhlaba wonke fibre optic laser ubuchwepheshe eziningi izimakethe ekupheleni futhi izicelo, ukwandisa laser yayo isigaba ngokusebenzisa ubuchwepheshe enophephela umkhiqizo ngcono, ukudala laser izinkampani yesikhulumi, futhi ngokuqhubekayo ngcono nezimo zezimakethe nomfula.
Translation of the previous text to Shona:

The kambani kwagara pose mutungamiri internet optic Laser michina munyika dzinoverengeka kumisika magumo uye mafomu, kuwedzera kwayo Laser muchikwata kuburikidza michina kutinhwa chigadzirwa upgrades, nokusika Laser chikuva makambani, uye ichi- kuvandudza anochinjika pamusoro nomurwizi pamisika.


Text in Zulu: Inkampani eBelgium ithole ikhambi: iphinda ithola izinsimbi eziyigugu (ikakhulukazi igolide)...
Translation of the previous text to Shona:

Kambani muBelgium yakawana mhinduro: inotora simbi dzinokosha (kunyanya goridhe)...


Text in Zulu: Inkampani engu-1.Our iqinisa ngokwakha ukwakhiwa kwezikweletu nokuzikhuza, ilandela umthetho ngokuqinile ekuvikelweni kwamalungelo nezintshisekelo zabathengi, yenza ngobuqotho izibopho zabasebenza ngebhizinisi, iveze ngokuzimisela ukuzibophezela kwebhizinisi ngokukholwa okuhle, iqinisekise ukuthi ikhwalithi yezimpahla nezinsizakalo, futhi ibeka nokuziphatha kwebhizinisi nezinsizakalo;
Translation of the previous text to Shona:

1.Our kambani inoshinga kusimbisa kuvakwa kwema kiredhiti uye kuzvidzora, inonyatsoteerera nemutemo pamusoro pekuchengetedza kodzero yevatengi uye zvido zvavo, inoita nemwoyo wose zvisungo zvevashandi vebhizinesi, inoratidza pachena kuzvipira kwebhizinesi mukutenda kwakanaka, inovimbisa iyo mhando yezvinhu uye masevhisi, uye inomisa bhizinesi nemaitiro maitiro;


Text in Zulu: Inkampani ikakhulukazi abasebenzi lobuchwepheshe, abaphathi kanye nabasebenzi workshop kufanele iminyaka engaphezu kweyishumi of nakho ukukhiqiza e ubuchwepheshe asakazwe umkhakha.
Translation of the previous text to Shona:

Company kunyanya zvekushandisa mudonzvo, mamaneja uye vashandi workshop vane makore anopfuura gumi okuwana zvakaitika kutsinga indasitiri kwemichina.


Text in Zulu: Inkampani iqasha ngaphakathi kwamaphrojekthi amasha kuwo wonke uMbuso.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani inobhadhara mukati memishonga mitsva munyika yose.


Text in Zulu: Inkampani iyaqasha okwamanje e-United States of America.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ikambani inobhadhara panguva iyo muUnited States of America.


Text in Zulu: Inkampani yakho efakwe ezidingweni zaseLiechtenstein ine-akhawunti yaseBhange eLiechtenstein?
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yako inosanganisirwa muLiechtenstein inoda kuve neBank account muLiechtenstein?


Text in Zulu: Inkampani yakho engumzali iSurThrival.com yenzeka nje lapho ithengisa izinto zokuhlola amanzi zasentwasahlobo.
Translation of the previous text to Shona:

K wako mubereki kambani SurThrival.com zvinongoitika kutengesa chitubu mvura yekuongorora kits.


Text in Zulu: Inkampani yakho ifakiwe e-UK ungakhipha i-outsource izidingo accounting e-UK.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yako yakaverengerwa muUnited Kingdom unogona outsource accounting zvinodiwa muUnited Kingdom.


Text in Zulu: Inkampani yakho ifakwe eHong Kong ungakhipha insiza izidingo accounting eHong Kong.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yako yakaverengerwa muHong Kong unogona outsource accounting zvinodiwa muHong Kong.


Text in Zulu: Inkampani yakho ifakwe ePanama ungakhipha imali izidingo accounting ePanama.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yako yakaverengerwa muPanama iwe unogona kunze kwekushandisa accounting zvinodiwa muPanama.


Text in Zulu: Inkampani yakho ingabe isiphothula izivumelwano ezinjalo, iba nezimpahla nezikweletu futhi ibekwe icala.
Translation of the previous text to Shona:

Mukudaro kambani yako inokwanisa kupedzisa zvibvumirano, kuva nezvinhu uye zvikwereti uye inogona kuve nemhosva.


Text in Zulu: Inkampani yakho iyacwaningwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkampani yami waqala ukuthola imali ethile.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yangu akatanga kuwana chaiyo mari.


Text in Zulu: Inkampani yami, okungukuthi i-Dubai City Company eminyakeni edlule, yawela eqinisweni yokuthi ayikwazanga ukuxazulula noma iyiphi inkinga futhi isetshenzisiwe kuphela nemali ekukhangiseni kwe-intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Shamwari yangu, iri Dubai City Company makore akapfuura, yakawira pamusoro pokuti yakanga isingakwanisi kugadzirisa dambudziko ripi uye rakapiwa mari chete uye mari mukutengesa kwetaneti.


Text in Zulu: Inkampani yaseCupertino ibone kufanele ukuthi ibungaze unyaka wayo we-#AppleEvent lapho isikhombisa khona ukugqama kwayo ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Cupertino kambani yakaona zvakakodzera kupemberera yayo yegore #AppleEvent mairi iyo inotiratidza iwo mureza wayo ...


Text in Zulu: Inkampani yaseCupertino yavula kabusha izitolo zayo eziningi eMadrid emahoreni ambalwa edlule ukwenza ukulethwa, ukusetshenziswa ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Cupertino kambani yakavhura zvekare akati wandei ayo ezvitoro muMadrid maawa mashoma apfuura kuti aendese, shandisa ...


Text in Zulu: Inkampani yaseQingdao Florescence nayo izoba "ibhizinisi eliluhlaza"!
Translation of the previous text to Shona:

Qingdao Florescence kambani ichave zvakare "bhizinesi evergreen"!


Text in Zulu: Inkampani yaseZhaoshan ibambe umhlangano wokuqeqesha abasebenzi bezobuchwepheshe
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yeZhaoshan yakaita musangano wekudzidzisa vashandi vehunyanzvi


Text in Zulu: Inkampani yeBitFlyer yokuba imisebenzi eminingi emisha inikeza cishe noma yimuphi umuntu ofanelekayo.
Translation of the previous text to Shona:

BitFlyer kambani kuva yakawanda mabasa matsva anopa kune chero munhu anokwanisa.


Text in Zulu: Inkampani yedolobha laseDubai iyithuluzi le-Visa elaziwa kakhulu nelifaneleka kakhulu eMiddle East.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yeguta reDubai ndiyo inonyanya kuzivikanwa uye inonyanya kukoshesa Visa mupi weku Middle East.


Text in Zulu: Inkampani yenkampani yenkampani yenkampani yemali isungulwe yiqembu labanjiniyela ikakhulukazi e-India.
Translation of the previous text to Shona:

Sangano rekushandura mari rinotangwa neboka revanjiniya zvikurukuru kubva kuIndia.


Text in Zulu: Inkampani yethu Yezomthetho iyinhlangano Firm yangasese ku-UAE yabameli abaqeqeshiwe kakhulu, abeluleki bezomthetho, abameli futhi sikholelwa ukuthi impumelelo yamakhasimende inquma eyethu.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu Law firm Firm yakavanzika muUAE yemagweta ane hunyanzvi, vanachipangamazano, vanotsigira uye tinotenda kuti budiriro yevatengi inosarudza yedu isu.


Text in Zulu: Inkampani yethu e-Dubai iyinhlangano enhle kakhulu neqotho.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu muDhaibha isangano rakanaka uye rakatendeseka.


Text in Zulu: Inkampani yethu emikhulu kocingo professional yokukhiqiza amabhizinisi ekukhiqizeni (kusuka impahla eluhlaza - zingaphazamisi - Welding - PVC zaveza / camera - imikhiqizo), ukufaka kanye nezinsizakalo ikhono.
Translation of the previous text to Shona:

boka redu guru-pamwero nyanzvi fenzi mukugadzira emakambani mukubudisa (kubva mbishi zvinhu - munomimina - Welding - PVC Paint / zvemapuranga - zvigadzirwa), kugadzwa uye mabasa kugona.


Text in Zulu: Inkampani yethu emikhulu kocingo professional yokukhiqiza ibhizinisi ekukhiqizeni (kusuka eluhlaza impahla-zingaphazamisi-Welding-PVC ngesineke / camera - imikhiqizo), ukufaka kanye nezinsizakalo ikhono.
Translation of the previous text to Shona:

boka redu guru-pamwero nyanzvi fenzi mukugadzira zvebhizimisi mukubudisa (kubva mbishi zvinhu-munomimina-Welding-PVC Paint / zvemapuranga - zvigadzirwa), kugadzwa uye mabasa kugona.


Text in Zulu: Inkampani yethu futhi ikhiqiza i-block (isikhwama) sokuncibilika kwe-cantilever crane hoisting, ukusebenza okulula, ukusebenza kahle okuphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu inogadzira zvakare bhagi (bhegi) rinonyungudusa sisitimu, cantilever crane hoisting, nyore kushanda, kunyatsoshanda.


Text in Zulu: Inkampani yethu igxile ekukhiqizeni nasekuklameni zonke izinhlobo zemikhiqizo yokukhanyisa efana nesibani sesibani, isibani sodonga, isibani sophahla, isibani setafula, isibani saphansi njll esisetshenziswa kakhulu ezakhiweni zehhovisi, ezitolo ezinkulu, ezitolo ezinkulu, ezikoleni, emahhotela, siphinde sinikeze Izinsizakalo zebhizinisi le-OEM ne-ODM.
Translation of the previous text to Shona:

Boka redu rinotarisa mukugadzira uye kuronga mhando dzese dzeChiedza zvigadzirwa senge pendant mwenje, mwenje wemadziro, mwenje wedenga, mwenje wetafura, mwenje wepasi nezvimwe izvo zvinoshandiswa zvakanyanya muzvivakwa zvehofisi, zvitoro, zvitoro, zvitoro, mahotera chirongwa, isu tinopawo OEM uye ODM bhizinesi masevhisi.


Text in Zulu: Inkampani yethu igxile ekwenzeni ngcono ikhwalithi yokulala, futhi inikeze ukufudumala ephusheni labantu.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu iri kutarisa mukuvandudza iyo yekurara mhando, uye nekupa kudziya kune kurota kwevanhu.


Text in Zulu: Inkampani yethu ikhiqiza futhi ithengise ngokuzimela amadivayisi wezokwelapha we-Class I, II, no-III, imikhiqizo yokuvikela ezokwelapha, kanye nemikhiqizo yokubulala amagciwane.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu inozvimiririra inogadzira uye inotengesa zvigadzirwa zveClass I, II, uye III zvekurapa, zvigadzirwa zvekuchengetedza zvekurapa, uye zvigadzirwa zvekuuraya hutachiona.


Text in Zulu: Inkampani yethu ikhiqiza izinto ezintsha zokuqinisa - i-fiberglass rebar kanye ne-mesh yekhonkrithi kanye nokhilimu obumba.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu inogadzira zvigadzirwa zvekusimbisa zvinogonesa - fiberglass rebar uye mesh yekonkrete uye masonry mesh.


Text in Zulu: Inkampani yethu ine ephelele ukuphathwa uhlelo, kanye iminyaka engaphezu kweyishumi professional inductance ukukhiqizwa ubuchwepheshe, izisebenzi oluprofeshinali nobuchwepheshe ....
Translation of the previous text to Shona:

Boka redu ane akakwana utariri hurongwa, uyewo makore anopfuura gumi nyanzvi inductance kugadzirwa ano, nyanzvi uye michina vashandi ....


Text in Zulu: Inkampani yethu ineminyaka engaphezu kwengu-20 ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkampani yethu inemishini eminingi yokusebenzisa izinto ezinkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu ine akawanda akakurisa-ekugadzirisa michina.


Text in Zulu: Inkampani yethu inikeza ulwazi lokudalulwa eMiddle East.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu inopa ruzivo rwekutsanangudza kuMiddle East.


Text in Zulu: Inkampani yethu isebenzisa ngokugcwele izinsiza zokukhiqiza zensimbi eTangshan City, esifundazweni sase-Hebei ukuhlanganisa ngokuphelele imigudu yokuthengwa kwempahla, futhi isayine izivumelwano zokubambisana zesikhathi eside nezinkampani zokukhiqiza zensimbi ezingama-22, futhi inobudlelwano obuhle bokusebenzisana.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu inoshandisa zvakazara simbi yekugadzira zviwanikwa muTangshan City, Hebei Province kunyatsobatanidza nzira dzekutenga, uye yakasaina zvibvumirano zvekubvumirana kwenguva refu nemakambani makumi maviri nesimbi ekugadzira, uye ine hukama hwakanaka hwekudyidzana.


Text in Zulu: Inkampani yethu isiza abafuna umsebenzi emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu iri kubatsira basa vari kutsvaga munyika yose.


Text in Zulu: Inkampani yethu itholakala Cixi edolobheni, Isifundazwe Zhejiang, eduze Ningbo Beilun Port, futhi kwamiswa ngonyaka 2011.
Translation of the previous text to Shona:

boka redu riri muna Cixi guta, Zhejiang Province, pedyo Ningbo Beilun Port, uye yakatangwa mugore 2011.


Text in Zulu: Inkampani yethu itholakala e Ningbo, Isifundazwe Zhejiang, okuyinto edolobheni elingasogwini nge zokuthutha elula futhi ulwandle ephelele, umhlaba kanye nomoya zokuthutha.
Translation of the previous text to Shona:

boka redu riri muna Ningbo, Zhejiang Province, ndiro guta kumahombekombe pamwe yakakunakira zvifambiso uye gungwa zvakakwana, nyika uye mhepo chokufambisa. zvigadzirwa zvedu zvose kusangana dzakawanda unhu mitemo.


Text in Zulu: Inkampani yethu izokusiza ukuthi uqale ukusebenza futhi uhlale e-US Le sevisi ifaka a umsebenzi ngaphakathi kwezinsuku ze-60 + Isiqinisekiso Sokubuyiselwa Imali!.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu ichakubatsira iwe kutanga kushanda uye kugara muUS Iri basa rinosanganisira a basa mukati mezuva re60 + Mari Kudzoserwa Guarantee!.


Text in Zulu: Inkampani yethu unesibopho izinga ngesikhathi yonke imikhiqizo nangemva yokuthengisa, Uma sina izinga amaphutha:
Translation of the previous text to Shona:

boka redu ndiye unhu panguva yose nezvinobvamo uye pashure rokutengesa, Kana zvakakomba yepamusoro pazvitadzo:


Text in Zulu: Inkampani yethu yakhela umphakathi abaphathi bamazwe omhlaba ukubasiza ukuba banake abanye.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yedu inogadzira nharaunda yevakuru vekunze kuti vabatsire vamwe kutariswa.


Text in Zulu: Inkampani yethu, eyaqala ngo-2000 njengencwadi yezithombe zeBlythe, manje isinikeza amakhasimende ukufinyelela kwimikhiqizo nezinsiza ezingaphezu kuka-6,000 Blythe.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu kambani, iyo yakatanga kutanga muna 2000 sebhuku reBlythe rekutora mifananidzo, ikozvino inopa vatengi kuwana kune anopfuura 6,000 Blythe zvigadzirwa zvemadhiri nezvimwe zvinhu.


Text in Zulu: Inkampani yethu: borosiicate High yethu ingilazi kitchenware, ezithinta uhla egcwele iziqukathi ukudla, izimpahla amakhekhe, casseroles, zamabhodlela kanye nesilinganiso izinkomishi isesimweni ethandwa kanye nomklamo emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Our Company: High borosiicate yedu regirazi kitchenware, vane yakazara-siyana mumidziyo zvokudya, kubheka nenhumbi, casseroles, lids uye nechiyero nemikombe dzakakurumbira chimiro uye magadzirirwo munyika.


Text in Zulu: Inkampani yethu; Kuqale ukukusiza kusukela ngonyaka we-2012 futhi iqede ngempumelelo amaphrojekthi ahlukahlukene.
Translation of the previous text to Shona:

boka redu; Yatanga kukushandira iwe kunge wa2012 uye yabudirira kuita zvirongwa zvakasiyana.


Text in Zulu: Inkampani yezimayini yaseChina iletha imishini yokuqala eKazakhstan
Translation of the previous text to Shona:

Chinese bitcoin mugodhi kambani inounza ekutanga michina kuKazakhstan


Text in Zulu: Inkampani yezindiza yokuqala iQatar Airways eMiddle East iya ...
Translation of the previous text to Shona:

Qatar Airways yekutanga ndege kuMiddle East kuenda ...


Text in Zulu: Inkampani yokusingathwa efanele iyinto ebalulekile ekuphumeleleni kwebhulogi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani yakakodzera yekugadzirira chinhu chinokosha pakubudirira kwebhulogi yako.


Text in Zulu: Inkampani yokwakha nokuhlobisa / usonkontileka / unjiniyela 2.72%
Translation of the previous text to Shona:

Kuvaka & kushongedza Kambani / Muumbi / Injiniya 2.72%


Text in Zulu: Inkantolo Yesifunda yasePlungė
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkantolo eMoscow isibuse kwa ukufaka cryptocurrency wallets njengengxenye izindlu a ucabanga okweletayo sika, siqaphela okhiye wesikhwama futhi izimali njengoba impahla.
Translation of the previous text to Shona:

A dare Moscow rwave kusanganisira cryptocurrency wallets sezvo chikamu kusauka chikwereti wemunda, kuziva chikwama wacho kiyi uye mari sezvo pfuma.


Text in Zulu: Inkantolo ithe umsolwa uyazi kahle imvelaphi yama-bitco engekho emthethweni njengoba aye kubathengisi abaqinisekisa ukungaziwa kwamakhasimende abo babuze nekhomishini ephezulu yale nkonzo.
Translation of the previous text to Shona:

Dare rakati mushanisi ainyatsoziva nezvekwakabvumirwa zvisiri pamutemo kwamaitcoins sezvo akaenda kune vatengesi vanovimbisa kusazivikanwa kwevatengi vavo uye kubvunza komisheni yepamusoro yebasa iri.


Text in Zulu: Inkantolo yahlala, kwavulwa nezincwadi. "
Translation of the previous text to Shona:

Kuna wiza mu ya tare sirongo asi papi po apa pwa kara mapuku.'


Text in Zulu: Inkantolo yesifunda Nordenham
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkantolo yezobugebengu yamazwe omhlaba ihlole ukuqulwa kwecala likaLaurent Gbagbo
Translation of the previous text to Shona:

Dare redzimhosva repasi rose rinoongorora kutongwa kwenyaya yaLaurent Gbagbo


Text in Zulu: Inkanyezi ye-5 ngempela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkanyezi ye-movie yesikhathi esizayo lapho iphothula iziqu yaqhubekela eHeathmont College eHeathmont, eVictoria ngemfundo yayo yesikole esiphakeme.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ramangwana bhaisikopo nyeredzi paakapedza kudzidza akapfuurira kuHeathmont College muHeathmont, Victoria yedzidzo yake yechikoro chepamusoro.


Text in Zulu: Inkanyezi yebhayisikobho yesikhathi esizayo lapho iphothula iziqu yaqhubekela eHeathmont College eHeathmont, eVictoria ngemfundo yayo yesikole esiphakeme.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yemberi nyeredzi yemamuvhi paakapedza kudzidza akapfuurira kuHeathmont College muHeathmont, Victoria yedzidzo yake yechikoro chepamusoro.


Text in Zulu: Inkathi akuyona iyunithi ngqo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkatho ejwayelekile emibhalweni yokuhweba kwangaphambili, iyalingana neyunithi ye-100,000 ye-currency yasebhange ku pair pair currency trading pair.
Translation of the previous text to Shona:

Mugove wakatarwa mumashoko ekutengeserana ekutanga, ndiyo yakaenzana nezvikwata zve100,000 zvebhadha rekuda mune forex trading trading pair pair.


Text in Zulu: Inkatho empilo ende ohlangothini Umhlahlandlela ukujula incipha ngemva ukuguga, ukunciphisa umonakalo ashisayo ugingqe strip futhi bathuthukise ikhwalithi ashisayo ugingqe strip  product.The egqoke carbon steel side Umhlahlandlela ukujula ezingaphezu kuka 5 mm ngosuku, futhi unga ngisho ukufinyelela 10-15 mm.The Imininingwane okokugqoka ohlangothini iziqondiso lamukelwe ngokusekelwa ubuchwepheshe obusha ukujula zingancishiswa 1 mm ngosuku.
Translation of the previous text to Shona:

The Groove kudzika refu-upenyu divi gwaro zvinoderedza pashure vapfeke, achidzikisa kukuvara inopisa rinopfungaira ubvise uye kuvandudza inopisa rinopfungaira ubvise  product.The akapfeka kudzama kabhoni simbi divi gwaro iri zvinopfuura 5 mm pazuva, uye anogona kunyange kusvika 10-15 mm.The zvachose akapfeka kudzama divi vatungamiriri vakagamuchirwa mutsva rwokugadzira zvingaderedzwa 1 mm pazuva.


Text in Zulu: Inkatho yesihlanu yadla isizwe sabantwana bakwa-Asheri ngemindeni yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Mugove wechishanu wakapiwa rudzi rwavana vaAsheri nemhuri dzavo.


Text in Zulu: Inke Alliance
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inked Babe Miss Mary Jane Profile Inked Angels
Translation of the previous text to Shona:

mummy meri jaan incest Bhabhi ki chidaivedio


Text in Zulu: Inketho entsha ye-Supreme color amulet iyinhlanganisela yamandla ephini ye-lapel eqala ukusebenza ngokushesha kanye ne-amulet ejwayelekile edinga izinsuku ezingama-28 zokuqalisa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nyowani yepamusoro Ruvara amulet sarudzo yemubatanidzwa wemasimba epapel pini iyo inotanga kushanda nekukasira uye yakajairika amulet inoda mazuva makumi maviri nemasere ekumisikidza.


Text in Zulu: Inketho lwesithathu futhi lokugcina "Zonke ngiyabuza kini phantom of the opera" okuyinto uvuza ngokudansa wilds futhi osebenzisa free
Translation of the previous text to Shona:

Wechitatu uye pakupedzisira nzira iri "All I kwauri phantom pamusoro dhanzi" izvo mubayiro vachitamba remake uye vakasununguka Muruoko rwake anobata chirukiso


Text in Zulu: Inkinga #3: Omakhelwane ababi
Translation of the previous text to Shona: