Text in Zulu: Ukuze usebenze nathi, uzobona ukugeleza kokusebenza okusheshayo nokuqeqeshiwe okukuholela ekufezeni iphrojekthi ngokushesha okukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ushande nesu, iwe uchaona nekukurumidza uye nehunyanzvi kushanda kuyerera kuchikutungamira kuti uite chirongwa ichi nekukurumidza sezvazvinogona.


Text in Zulu: Ukuze usebenzise amagama kaJesu, "Kufanele nizalwe kabusha ngaphambi kokuba nidle ifa lombuso wezulu."
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa mazwi aJesu, "Unofanira kuberekwa patsva usati wagara nhaka yeumambo hwedenga."


Text in Zulu: Ukuze usebenzise iDisney + kudivayisi yegumbi lokuhlala enophawu lwe-Apple, ivule, uye kuphaneli yesistimu, cindezela uhlelo lokusebenza lweDisney + bese ufaka imininingwane yokufinyelela; uma uhlelo lokusebenza lungekho, sivula i-App Store ezinikele, usesho I-Disney + bese uyifaka kudivayisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ushandise Disney + pane yeApple brand kamuri yekutandarira, tendeuka, enda kune system system, pinda iyo Disney + application uye upinde iwo magwaro ekuwana; kana iko kushanda kusipo, isu tinovhura yakatsaurirwa App Store, tsvaga Disney + uye isai pane chigadzirwa.


Text in Zulu: Ukuze usebenzise isigqebhezana mane uchofoze ikhodi yekhuphoni bese ufaka ikhodi ngesikhathi senqubo yokuphuma kwesitolo ..
Translation of the previous text to Shona:

Sunungura rimwe remapuranga risiri-gadziriso uye uise bhokisi rekugadzirisa mukati mekugadzirisa ...


Text in Zulu: Ukuze usebenzise kalula
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuze usebenzise lesi ensimini, kumele ube isihloko wangena kuthebhu Isifingqo Document Properties ibhokisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti kushandisa munda uyu, unofanira kuva rokuremekedza akapinda mune Summary Tab iri Document Properties nhaurirano bhokisi.


Text in Zulu: Ukuze usebenzise lesi sici, mane uchofoze ku- "Imali Ephumayo" ezansi kwesilayidi sokubheja futhi uhlole intengo yokunikezwa kwemali ngaphambi kokuqinisekisa ukukhetha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ushandise chimiro ichi, ingotinya pane "Cash Out" pazasi pecheti yekubheja uye tarisa mutengo wekupa mari usati wasimbisa kusarudzwa.


Text in Zulu: Ukuze usize ikhasimende ukuthi liqalise ukusebenza okujwayelekile ngokushesha okukhulu futhi livikele izindleko kumadivayisi angonakalanga ngempela, simagange ukukusiza ngokuxazulula inkinga okukude futhi sifune yonke indlela yokulungisa idivayisi ngaphandle kwesikhathi nezindleko ezingadingekile yokubuyisa idivayisi ukuze ilungiswe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tibatsire mutengi kuti atangezve kuita zvakajairwa nekukurumidza nekukwanisa uye kudzivirira mari pazvigadzirwa zvisina kunyanya kukuvadzwa, isu tinoshuvira kukubatsira nekugadzirisa matambudziko ari kure uye kutsvaga nzira dzese dzinogoneka dzekugadzirisa chishandiso pasina nguva isingakoshi uye mari. yekudzorera chigadzirwa kuti chigadziriswe.


Text in Zulu: Ukuze uthenge kithi, kufanele uhlinzeke imininingwane yakho yokuxhumana (efana igama lakho nekheli lokuthumela) kanye nokwaziswa zezimali (like inombolo yekhadi lesikweletu, usuku lokuphelelwa yisikhathi).
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utenge kubva kwatiri, unofanirwa kupa ruzivo rwekuonana (sezita nekero yekutumira) uye ruzivo rwemari (senge kiredhiti kiredhiti nhamba, zuva rekupera).


Text in Zulu: Ukuze uthole ama-imeyili, ungahlanganyela ngokuphindaphindiwe ngezikhathi ezithile, ikakhulukazi njengoba ubona ababhalisile abasha bejoyina
Translation of the previous text to Shona:

Nemaeilin, unogona kugoverazve roundup zvakare panguva dzenguva dzose, kunyanya apo unoona vatsva vatsva vachibatanidza


Text in Zulu: Ukuze uthole ezinye izinkinga zomthetho abacwaningi ababhekana nazo uma bephula imigomo yesevisi, bona Sandvig and Karahalios (2016).
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane pamusoro zvinogona matambudziko pamutemo vatsvakurudzi nazvo kana ivo kutyora mashoko basa ona Sandvig and Karahalios (2016).


Text in Zulu: Ukuze uthole i-hash ye-bubble eyenziwe ekhaya, uzodinga izikhwama zakho zokuhlunga, isixubanisi esincane, namabhakede amahlanu amalitha ahlanzekile futhi ahlanzeke kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvemumba wakagadzirwa bubble hashi, iwe uchazoda ako ekusefa mabhegi, chidiki ruoko musanganisi, uye akati wandei mashanu galoni mabhakiti akachena uye akashambidzika.


Text in Zulu: Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe yobuchwepheshe ngegama lesizinda, ngicela ufunde umhlahlandlela kaJerry.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe mazano ezvesayenzi pamusoro pezita rechizinda, ndapota verenga nhungamiro yaJerry.


Text in Zulu: Ukuze uthole imininingwane yesevisi imininingwane, sicela uhlole ngomusa imininingwane yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvimwe zvinhu tsanangudzo tsanangudzo, tapota ngwarira kutarisa tsanangudzo yedu.


Text in Zulu: Ukuze uthole impilo yakho, kungaba nzuzo ukuthatha isipuni samafutha e-linseed nsuku zonke.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwehutano hwako, zvinogona kubatsira kuti utore kikapu cheinseed mafuta zuva rega rega.


Text in Zulu: Ukuze uthole indawo ngebhasi noma ngemoto.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vasvike kune dzisina nebhazi kana nemotokari.


Text in Zulu: Ukuze uthole iseluleko mayelana nokusebenza kokuhlolwa kwensimu nezinhlangano zomlingani ezifana namaqembu ezombangazwe, ama-NGO, namabhizinisi, bheka Loewen, Rubenson, and Wantchekon (2010), i- JA List (2011), Gueron (2002).
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mazano pamusoro pekushanda zvidzidzo nemasangano ehurumende akadai semasangano ezvematongerwe enyika, NGOs, uye mabhizinesi, ona Loewen, Rubenson, and Wantchekon (2010), JA List (2011), uye Gueron (2002).


Text in Zulu: Ukuze uthole isibonelo sokuthi zingasetshenziswa kanjani ekuhlolweni kwenkambu ekuthuthukisweni kwezomnotho, bheka Baele (2013).
Translation of the previous text to Shona:

Kune muenzaniso wekuti vanogona sei kushandiswa pamunoshandiswa mumunda mukukudziridza kwehupfumi, ona Baele (2013).


Text in Zulu: Ukuze uthole isibonelo, bheka umsebenzi isampula siko libizwa ngokuthi ""cdExpandRegionAbbreviation"" ukuthi imikhumbi Imibiko Crystal, ungazithola ku BusinessObjects Enterprise Repository.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, ona mharidzo tsika basa rinonzi ""cdExpandRegionAbbreviation"" kuti ngarava pamwe Crystal Mishumo, unogona kuwana mumashoko BusinessObjects Enterprise Repository.


Text in Zulu: Ukuze uthole isifinyezo esisheshayo somlando wakhe wempilo, sebenzisa itafula elingezansi ukuthola imininingwane emfushane ngomgijimi odumile waseMexico of Formula One.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane pfupiso yekukurumidza yenhoroondo yehupenyu hwake, shandisa tafura iripazasi kuti uwane ruzivo rwakajeka nezve inozivikanwa yeMexico Formula One racer.


Text in Zulu: Ukuze uthole isingeniso esivamile ngokwengeziwe ekuhlolweni kwemvelo-okuhamba okungaphezu kwezinto eziguqukayo zokusebenza ukuze kufaka phakathi imiklamo efana nokuyeka ukuyeka-ubone Dunning (2012).
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwemashoko anowanzowedzera kuongororwa kwepanyama-imwe inopfuura kungosiyana-siyana kwezvinhu zvinoshandiswa pakuisawo zvakare zvirongwa zvakadai sokuregererwa kwekuregerera-ona Dunning (2012).


Text in Zulu: Ukuze uthole kuso ungenza on the esitimeleni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuze uthole ngaphakathi, udinga ukuvula umnyango.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti umise router yako, uchafanirwa kupinda mairi.


Text in Zulu: Ukuze uthole okuhle okungaguquki, ngomvuzo ongenakuqhathaniswa,
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchigona kuita kudaro, uri with ane takunda pakarepo. wo, kana kuzadza akasimuka musara rose vane mibayiro, muwane mubayiro.


Text in Zulu: Ukuze uthole okunengi ngokuthi ukuphila kwaqalisa njani, khangela ibhukwana elithi Was Life Created? elidindwa ngoFakazi bakaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko ane chokuita nematangiro akaita upenyu, ona bhurocha rakanzi Was Life Created? rakabudiswa neZvapupu zvaJehovha.


Text in Zulu: Ukuze uthole okwengeziwe emlandweni wezesayensi zesakhamuzi e-ornithology, bheka Greenwood (2007).
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwezvakaitika munhoroondo yevagari vesayenzi muhutano, ona Greenwood (2007).


Text in Zulu: Ukuze uthole okwengeziwe kokuxhumanisa irekhodi ngokujwayelekile, bheka Dunn (1946) Fellegi and Sunter (1969) (omlando) Larsen and Winkler (2014) (okwamanje).
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida zvimwe zvekubatanidza zvinyorwa zvachose, ona Dunn (1946) Fellegi and Sunter (1969) (historical) Larsen and Winkler (2014) (nhasi).


Text in Zulu: Ukuze uthole okwengeziwe kulolu cwaningo, kufaka phakathi ulwazi mayelana nenqubo yokuvuma, bheka u-Olson (1996, 1999).
Translation of the previous text to Shona:

Nokuwedzera pane izvo zvidzidzo, kusanganisira ruzivo pamusoro pemitemo yekubvumirana, ona Olson (1996, 1999).


Text in Zulu: Ukuze uthole okwengeziwe kwamanye ama-architectural ahlukanisiwe, bona u- Vo and Silvia (2016).
Translation of the previous text to Shona:

Kune zvakawanda pane mamwe akagoverwa makomikari ekugadzirwa kwezvinhu, ona Vo and Silvia (2016).


Text in Zulu: Ukuze uthole okwengeziwe, bheka isihloko esinezingxenye ezine, esithi "Ngisaphilelani Nje?" esikuyi-Phaphama! ka-Ephreli 2014.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, ona zvikamu 4 zvakanzi Nyaya iri pakavha kutangira panoti "Chandinoraramira Chii?" muMukai! yaMay 2014.


Text in Zulu: Ukuze uthole olunye ulwazi mayelana nendlela yokusingatha idatha yomsebenzisi, sicela ubheke ku-Inqubomgomo Yobumfihlo ye-Vimeohttps://vimeo.com/privacy.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mudziwe zambiri zokhudza momwe mungagwiritsire ntchito deta yanu, chonde onani Vimeo Privacy Policy pa https://vimeo.com/privacy.


Text in Zulu: Ukuze uthole olunye ulwazi mayelana nesimo imali, sicela uhlole ikhasi imininingwane oda kwi website yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro dzosera mamiriro, ndapota tarisa kuti mashoko peji website yedu.


Text in Zulu: Ukuze uthole olunye ulwazi mayelana nocwaningo lwezokwelapha ngaphambi kwemvume enolwazi, bheka Miller (2014).
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane pamusoro zvokurapa tsvakurudzo pamberi omuzvarirwo, ona Miller (2014).


Text in Zulu: Ukuze uthole olunye ulwazi, cwaningo uMarchiaro, Posillipo, eNaples.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, tsvakurudza Marechiaro, Posillipo, Naples.


Text in Zulu: Ukuze uthole olunye ulwazi, sicela uthinte:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane rumwe ruzivo, ndapota nyorera:


Text in Zulu: Ukuze uthole olunye ulwazi, ungafunda futhi Iseshini ye-Q & A enomsunguli we-DTS-NET, uCraig Gendrolas, lapha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, unogonawo kuverenga yangu Q & A musangano neDTS-NET muvambi, Craig Gendrolas, pano.


Text in Zulu: Ukuze uthole ukukhulisa ukuqwashisa komzimba nokulinganisela okungcono, kufanele uqale ngokufunda amasu ayisisekelo we-Centered Riding okungukuthi: ukugxila, ukuphefumula, amehlo athambile, ama-cubes wokwakha kanye nokubeka phansi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane kuwedzera kuziva muviri uye kuenzanisa zviri nani, unofanirwa kutanga nekudzidza maitiro ekutanga eCentered Riding ayo ari: centering, kufema, maziso akapfava, macube ekuvaka uye pasi.


Text in Zulu: Ukuze uthole ukuqhathaniswa phakathi kwezinqubo zokufinyelela ezivinjiwe (isib., Ingadi evinjiwe) kanye nemikhawulo yedatha evinjelwe (isib., Uhlobo oluthile lokuthi "i-anonymous") ubone u- Reiter and Kinney (2011).
Translation of the previous text to Shona:

Kuenzanisira pakati pekuregererwa kwekutambira nzira (semuenzaniso, gindu rakakomberedzwa nemasvingo) uye nzira dzisingabvumirwi nedzimwe nzira (semuenzaniso, mamwe maitiro e "kufungidzira") ona Reiter and Kinney (2011).


Text in Zulu: Ukuze uthole ukusebenza umfundi mkhakha sisonke akudingeki ukuba ube khona esikoleni, ngoba bangaqeqeshwa ngqo ekukhiqizeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vawane kushanda mudzidzi basa zvavo zvisingamanikidzirwi kuenda kuchikoro, nokuti unogona kurovedzwa zvakananga mukugadzira.


Text in Zulu: Ukuze uthole ukuthula kwengqondo okubangelwa uye okusemqoka ehlanganiswa, uzenza uhlu lokuhlola izinsuku ezimbalwa ngaphambi injabulo uhambo lishona!
Translation of the previous text to Shona:

Rugare rwepfungwa wawana zvinokosha akafukidza, unozviita kuongorora mazuva mashomanana asati nokufarisa rwendo richivira!


Text in Zulu: Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana izindlela zokubeka impahla kanye zokuqaleka yamukelwe 1XBet Cameroon, uchofoze isithonjana "dollar" phezulu kwesokunxele isayithi, Cameroon bese ukhetha uhlu olwehlayo "Wonke amazwe" ngakwesokunxele phezulu, lapho ufika ekhasini.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro nzira mubhangi uye kushaya chakagamuchirwa 1XBet Cameroon, tinya icon "dhora" pamusoro wakasiya nzvimbo, Cameroon zvino kusarudza donhwe-pasi pasi "All nyika" pamusoro kuruboshwe, kamwe wasvikapo papeji.


Text in Zulu: Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe mayelana uzokhetha
Translation of the previous text to Shona:

Dzvanya apa kuti upe rumwe ruzivo nezve zvaunotora


Text in Zulu: Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe nge Dubai
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe, shayela 324-4918 ngoMsombuluko, ngoLwesithathu, noma koLwesihlanu phakathi 10 kuka-1 p.m.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, dana 324-4918 neMuvhuro, Chitatu, kana neChishanu pakati 10 a.m. uye 1 p.m.


Text in Zulu: Ukuze uthole ukwaziswa okwengeziwe, sicela ushayele 324-3134.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, tapota kuzodana 324-3134.


Text in Zulu: Ukuze uthole ukwelashwa incwadi sobude yemvume unolwazi, bheka Manson and O'Neill (2007).
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kwebhuku-kureba kurapwa kwemvumo yakagadziriswa, ona Manson and O'Neill (2007).


Text in Zulu: Ukuze uthole umbono obala kakhulu we-heterogeneity yemiphumela yokwelapha emayilini yokuhlola, bheka isahluko 12 se- Gerber and Green (2012).
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti chakanakisisa muchidimbu heterogeneity kurapwa migumisiro mumunda kuedza, ona Chitsauko 12 Gerber and Green (2012).


Text in Zulu: Ukuze uthole umlingani ofanele, kubalulekile ukuthi ufune amawebhusayithi amahle kakhulu okusebenzelana.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mukwanyina akakodzera, zvakakosha kuti utsvake mawebhusaiti epamusoro ekushamwaridzana anokushandira iwe.


Text in Zulu: Ukuze uthole umqondo wekhwalithi yezindinganiso zabo, i-Blumenstock nozakwabo kudingeka baqhathanise nenye into.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane pfungwa yehutano hwehuwandu hwavo, Blumenstock nevamwe vashandi vaida kuenzanisa nezvimwewo.


Text in Zulu: Ukuze uthole usizo ekuhleleni ukuhlolwa kwakho, finyelela kumxhumanisi wokuthengisa (ngaphakathi imenenja yokuthengisa) noma uphakamise isicelo to the support team of ITS.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ubatsirwe pakugadzirisa muongorori wako, svika kune vashandi vekutengesa (mukati mutengesi maneja) kana kusimudza a chikumbiro kune boka rekutsigira reITS.


Text in Zulu: Ukuze uthuthuke ngempumelelo iwebhusayithi "ephelele," udinga ukuthi izandla zakho zingcolile futhi ufunde izinto eziyisisekelo zokubhala ikhodi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ugone kubudirira kuvaka webhusaiti "yakakwana," unofanirwa kuisa maoko ako tsvina uye kudzidza zvidzidzo zvekunyoresa.


Text in Zulu: Ukuze uveze umthamo, awudingi ukubeka isithombe samanga / esingalungile salowo matrix.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uzarure matrix, haufaniri kuisa mufananidzo wenhema / asina kururama weiyo matrix.


Text in Zulu: Ukuze uvimbele ukuxhuma kwesithombe, engeza okulandelayo kufayela lakho le-.htaccess;
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzivise kufanana kwemafananidzo, wedzera zvinotevera pane yako .htaccess file;


Text in Zulu: Ukuze uzakhe njengomlandeli kaKhristu weqiniso, kumele unanzelele indlela ocabanga ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uzvivake somuteveri wechokwadi waKristu, unofanira kungwarira zvaunofunga.


Text in Zulu: Ukuze uzakhe njengomlandeli kaKristu wangempela, kudingeka uqaphe indlela ocabanga ngayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuze uzikhiphe ohlwini lobulungu beNetflix futhi ungakhokhiswa lutho, hlala ukhumbula ukukhansela okubhalisile ezinsukwini ezimbalwa ngaphambi kosuku lokukhokha olulandelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ugone kuzvinyoresa kubva kunhengo yeNetflix uye kusabhadhariswa chero chinhu, gara uchiyeuka kudzima kunyorera mazuva mashoma zuva rinotevera rekubhadhara risati rasvika.


Text in Zulu: Ukuze wazi iminyaka yeminikelo ekuvikelekeni kwezenhlalakahle, okuthile okubalulekile ukwazi ukuthi umnikelo uyini nendlela yawo ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uzive iyo makore emipiro yekuchengetedzwa kwevanhu, chinhu chakakosha kuziva kuti mutengo chii uye nzira yacho mairi yemunhu wega wega kunyanya.


Text in Zulu: Ukuze wazi okwengeziwe, ungachofoza lapha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uzive zvakawanda, unogona kubaya pano.


Text in Zulu: Ukuze wazi ukuthi ungomunye walabo abayingxenye yobuningi, umbuzo olula ukwanele: uzibona kuphi eminyakeni eyodwa noma ngaphezulu?
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uzive kana iwe uri mumwe wevaya vari chikamu chemazana, mubvunzo wakaoma wakakwana: unozviona kupi iwe mumwe kana kupfuura mamwe makore?


Text in Zulu: Ukuze weaners Egebjerg INN-O-WALL® ketshezi yokudla ngepeni odongeni Ungase futhi sikhululwe njengoba Ad Libitum ketshezi yokudla nge emikhombeni insimbi engagqwali futhi ikhanda ngodonga iqinisekisa inombolo ezanele yokudla izindawo maqondana nenani izingulube ngepeni ngamunye
Translation of the previous text to Shona:

For weaners Egebjerg INN-O-WALL® mvura dzichifura mudanga rusvingo zvinogonawo vangarwirwa sezvo kuna libitum mvura dzichifura pamwe Stainless simbi zvimwiro uye partitions musoro izvo kunovimbisa nhamba yokudya makwapa toreva nhamba renguruve vari kunyora neimwe zvakakwana


Text in Zulu: Ukuze wenze a I-crossword online mahhala, kufanele nje landela le miyalo igxathu negxathu:
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira a dambanemazwi online mahara, iwe unongofanirwa kudaro tevera iyi rairo nhanho nhanho:


Text in Zulu: Ukuze wenze abasebenzi isiqiniseko une isikhathi esanele ukufinyelela eshaweni eziphuthumayo noma eyewash, ANSI kudinga amayunithi lingafinyeleleki ngemizuzwana 10 noma ngaphansi, okuyinto mayelana 55 izinyawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vashandi chokwadi nomukana wakakwana nguva kusvika zvashata yokugezera kana eyewash, ANSI anoda zviumbu kuva nyore mukati 10 masekonzi zvichidzika, riri pamusoro 55 tsoka.


Text in Zulu: Ukuze wenze kanjalo, kufanele ufake okuqukethwe negama lakho elingukhiye elibaluleke kakhulu nemifanekiso esekhasini lakho eliyisiqalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite kudaro, iwe unofanirwa kusanganisira zvemukati uye rako rakakoshesa kiyi kiyi pamwe chete nemifananidzo iri papeji rako rekutanga.


Text in Zulu: Ukuze wenze kanjalo, kuzodingeka ukhethe uklayenti wakho we-NordVPN.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite kudaro, iwe uchafanirwa kusarudza muNorthernVPN mutengi wako.


Text in Zulu: Ukuze wenze lokhu kahle, khetha i-hashtag eyingqayizivele, sebenzela ukwandisa ukufinyelela kwakho ngokudinga abalandeli bakho be-Instagram ukumaka abanye.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite izvi kurudyi, sarudza yakasarudzika hashtag, shanda mukuwedzera kwako kusvika nekuda vako vateveri ve Instagram kumaka vamwe.


Text in Zulu: Ukuze wenze lokhu konke ukukhonjwa okuningi-kokubili okuye kwahlala okufanayo nokuthi kwenzekani-ake sicabangele ukuhlolwa kukaMichael Restivo no-Arnout van de Rijt (2012).
Translation of the previous text to Shona:

Kuita izvi zvose zvinyorwa zvizere-zvose zvakaramba zvakafanana uye zvakachinjwa-ngatitarisei kuedzwa naMichael Restivo naArnout van de Rijt (2012).


Text in Zulu: Ukuze wenze lokhu udinga umsizi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuze wenze lokhu, khetha izinga ukusetshenziswa ngamunye imitha square N1, N2, N3, N4.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vaite izvi, tsanangurai mwero kudyiwa pa mativi mita N1, N2, N3, N4.


Text in Zulu: Ukuze wenze lokhu, kufanele nje uthole iphrofayili yalo muntu bese ucindezela ama-ellipsis amathathu wephrofayili yakhe, lapho phakathi kwezinye izinketho kufanele ucindezele inketho ethi "vimba," futhi voila lokhu ngeke kusaba yinkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite izvi, iwe unongofanirwa kutsvaga chimiro chemunhu uyu uye tinya matatu ellipsis eprofile yake, uko pakati pezvimwe sarudzo iwe unofanirwa kumanikidza sarudzo "block," uye voila izvi hazvichazove dambudziko.


Text in Zulu: Ukuze wenze lokhu, só tem que navegar para o topo da página e encontrar o botão ";Se Register";, ukuthi ngokungafani nezinye blue platform izinkinobho, It kuqokonyiswe oluhlaza njengoba ungabona ngezansi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita izvi, só tem que navegar para o topo da página e encontrar o botão ";Se Register";, kuti kusiyana nevamwe yebhuruu mabhatani papuratifomu, It inosimbiswa mutema sezvaungaona pazasi.


Text in Zulu: Ukuze wenze lokhu, unga landela lezi zinyathelo:
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kuona izvi nekutevera matanho ari pasi apa:


Text in Zulu: Ukuze wenze lokhu, yebo, kudingeka bahlale ukuxhumana itshe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite izvi, hongu, zvakafanira kuti vave pane imwechete network yeWiFi.


Text in Zulu: Ukuze wenze search ngisho sikuvumela siye ahlukaniswe zokugembula ngezigaba ezifaka labo amabhonasi enkulu, nalabo ezinikeza ukukhetha okubanzi pokies inthanethi nokunye isibonelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti kutsvaka kunyange yamunenge iwe hatina akaparadzanisa dzokubhejera muzvikamu kuti inosanganisira somuenzaniso vane zvikuru bonuses, avo kuti mupe widest kusarudza paIndaneti pokies uye zvichingodaro.


Text in Zulu: Ukuze wenze ukukhokhelwa kwe-Bitcoin komunye umuntu, umsebenzisi angacela ukuthi umbhalo okhokhelwayo noma i-imeyili inombolo yakhe ye-Bitcoin.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite kubhadhara Bitcoin kune mumwe munhu, mushandisi anogona kukumbira kuti payee text or email yake Bitcoin nhamba yenyaya.


Text in Zulu: Ukuze wenze usesho lwe-hashtag, udinga ukuthi uqale ushicilele okuthunyelwe usebenzisa i-hashtag engajwayelekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utsvage hashtag, unofanirwa kutanga waburitsa chinyorwa uchishandisa hashtag isingawanzo.


Text in Zulu: Ukuze wonke la mashumi eminyaka, GOLDEN laser abantu abasabela kahle kulokho okufunwa emakethe zokukhiqiza ezihlakaniphile.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti kare emakore, Golden Laser vaiteerera kumusika zvinodiwa zvakangwara kugadzirwa.


Text in Zulu: Ukuze ziwe isidlulile, kubalulekile ukwelapha lesi sifo ukuthi kubangela.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tichotse zoterezi, nkofunika kuchiza matenda omwe amachititsa.


Text in Zulu: Ukuze-ke abe 'ngu-Adamu wokugcina' futhi asibekele leso sono, uJesu kwadingeka enze isinqumo esibonisa ukuvuthwa nokuthi ukwazi konke okuhilelekile ukuze agcine ubuqotho kuJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo kuitira kuti ave "Adhamu wokupedzisira" ofukidza chivi ichocho, Jesu aifanira kusarudza somunhu akura, achiziva, kuti arambe akavimbika kuna Jehovha.


Text in Zulu: Ukuze-ke ngifunde nje
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuzenzakalela kwemisebenzi yokukhiqiza kuzoncishiswa ngokusebenza kwabasebenzi nangezinsizakusebenza zebhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo otomatiki yezvigadzirwa zviitiko zvichaderedzwa nemabasa evashandi uye zviwanikwa zvebhizimusi.


Text in Zulu: Ukuzenzakalela okusebenzayo kokuthandwa nge-bot kungumsebenzi odala amakhulukhulu amathuba e-akhawunti yakho ye-Instagram ukuthi atholakale ngabantu abaningi.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo anoshanda otomatiki ezvekuda kuburikidza nebhoti chiitiko chinogadzira mazana emikana yeako Instagram account kuti iwanikwe nevanhu vazhinji.


Text in Zulu: Ukuzethemba uzame kimi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuzibophezela kwabo kungene emzimbeni nasegazini wonke umuntu, ukulahla okungacabangi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira kwavo kwaenda kumunhu wese nenyama neropa, kuregera kusingafungi.


Text in Zulu: Ukuzibophezela kwakhe ekubuyiseleni ukubusa kombuso okwabanjelwa ezikhundleni ngochungechunge lwamaphekula ezempi anomphumela wobushiqela obuhlukumezekile kwamzuzela ukunconywa nokwethenjwa amaqabane akhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira kwake mukudzoreredza hutongi hwevagari hwakabatwa zvakateedzana nemauto ekupidigura nehutsinye hwakakonzera kumupa rumbidzo uye kuvimba kwevamwe vake.


Kuzvipira kwake mukudzoreredza hutongi hwevagari hwakabatwa nekukwikwidza kwemauto nehumambo hwehudzvanyiriri hwakakonzera kumupa kurumbidzwa uye kuvimba kwevamwe vake.


Text in Zulu: Ukuzibophezela kwakhe nokuzikhandla kwakhe ukuphoqa isiteleka kuye kwaphoqelela ukuba athathe isondo lokuqala leqembu ngaphambi kwabadlali be midfield njengoSamir Nasri obhekene nokulimala kwakhe ukulimala sekuye kwaqhubeka isikhathi esithile manje.
Translation of the previous text to Shona:

Kusachinja-chinja kwake uye zvibodzwa zvekuuraya zvisungo zvakamumanikidza kuti atore hembe yechikwata chekutanga pamberi pevatambi vepakati pevamiriri vakaita saSamir Nasri ane nhamo dzekukuvara dzichinetsa dzakaenderera kwenguva yakati zvino.


Text in Zulu: Ukuzibuza imibuzo enjenga le kuzomsiza umma lo, kumenze ahlakaniphe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva netsika dzakanaka kuchabatsira mwana wenyu kuti apindure mubvunzo iwoyo nokuchenjera.


Text in Zulu: Ukuzidela kwabo kuyaqhubeka ukusikhuthaza namuhla njengoba sisebenzela ukuthuthukisa ukuthula nokunweba inkululeko emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira kwavo kwekuzvipira kunoramba kuchikurudzira isu nhasi apo isu tinoshanda kusimudzira runyararo uye nekuwedzera rusununguko pasirese.


Text in Zulu: Ukuzidla kwamehlo nokuziqhenya kwenhliziyo,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuzigqaja ngikho okwabangela bona alalele amala layo.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvatamboona, kuzvikudza kwaimboita kuti vaapostora vasabatana.


Text in Zulu: Ukuzihlanganisa nabantu abambi konakalisa ukuziphatha okuhle." (1 Korinte 15:12, 33) Bewayelelisa noThimothi ukuthi avule amehlo nakakhetha abangani.
Translation of the previous text to Shona:

Ushamwari hwakaipa hunoshatisa tsika dzinobatsira." (1 VaKorinde 15:12, 33) Pauro akanyevera Timoti kuti kunyange pakati pevamwe vaKristu pangava nevamwe vasingazvibati zvakanaka.


Text in Zulu: Ukuzihlola Kokubuka Okuphezulu Komnyango Wejubane Isivinini esikhulu sokuzilungisa esiseduze kwe-PVC yisisombululo esifanele kunazo zonke embonini yezensimu, kwehlisa isikhathi sokushintsha sisuka kwesinye isakhiwo siye kwesinye, sigwema noma iliphi...
Translation of the previous text to Shona:

Yekumusoro Yekumhanyisa Door Overview Yekumhanya yakanyanya kumisa musuwo muPVC ndiyo mhinduro yakakodzera kwazvo mumaindasitiri emunda, inoderedza nguva yekuchinja kubva kune imwe nzvimbo ichienda kune imwe, kudzivisa chero kukanganisa kwevanhu...


Text in Zulu: Ukuzihlola kungakusiza uqaphele isidingo sokuba nombono olinganiselayo ngemali.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzviongorora uchishandisa mibvunzo minomwe kunogona kukubatsira kuti uzive kana maonero aunoita mari akanganisika.


Text in Zulu: Ukuzijabulisa akulula, njengoba sonke sinezintshisekelo ezahlukene, amandla, ubuthakathaka nokungathandwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kushamwaridzana hakusi nyore, sezvo isu tese tine zvido zvakasiyana, kusimba, kushaya simba uye kusada.


Text in Zulu: Ukuzijabulisa endaweni yokudlela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuzijabulisa ngomunye wemisebenzi kaMaisie William yokuzijabulisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuparadzanisa ndechimwe chezviitiko zveMaisie William zvekuvaraidza.


Text in Zulu: Ukuzikhethela kwezinto zokwakha kufanele futhi kuboniswane kahle, kepha empeleni, lo muvini uwumbono ongasebenza kalula futhi zonke izitsha ezilungiselelwe kuwo zizokunika iphunga lawo.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudzo yemidziyo inofanirwawo kunyatso bvunzwa, asi zvichidaro, iyi oiri ndeyepfungwa iri nyore kuita uye yese ndiro yakarongedzerwa mairi inokuchidzira iwe nekunhuhwirira kwayo.


Text in Zulu: Ukuzikhulula: Okuqukethwe okunikezwe kwi-mozocare akuhloselwe ukuba kuthathe isikhundla sezeluleko zobuchwepheshe, ukuxilongwa noma ukwelashwa.
Translation of the previous text to Shona:

Disiki: Zvemukati zvinopihwa mozocare hazvina kuitirwa kutsiva zano rehunyanzvi, kurapwa, kana kurapwa.


Text in Zulu: Ukuzilibazisa Ukuhamba, ukusebenza ngaphandle, ukudlala imidlalo yevidiyo nokubuka ama-movie.
Translation of the previous text to Shona:

zvinhu Kufamba, kushanda kunze, kutamba mitambo yemavhidhiyo & kuona mafirimu.


Text in Zulu: Ukuzilibazisa kwezingane kuhlelwe ngendlela yokuthi bangashiyi noma yimiphi imizuzu yamahhala yabantwana.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambo wega wega hauna muganho wenguva unogona kusunungurwa kune vadiki.


Text in Zulu: Ukuzilibazisa: I-Carting, i-Table Tennis, ukuhamba ngebhayisikili emgwaqweni nokubuka ama-movie
Translation of the previous text to Shona:

Hobbies: Carting, Tafura Tennis, Mugwagwa Webhasikoro uye Kuona Mafirimu


Text in Zulu: Ukuzilibazisa: Ukuthandaza, Ukufunda nokukhuluma emphakathini
Translation of the previous text to Shona:

Hobbies: Kunamata, Kuverenga uye Kutaura Veruzhinji


Text in Zulu: Ukuzimela ngokulinganayo kufana nokuvumela abantu ukulawula izimpilo zabo siqu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvidzivirira kunofananidzwa nekurega vanhu kutonga hupenyu hwavo pachavo.


Text in Zulu: Ukuzimisela okuvuselelwa njalo kwe-EUcasino kwemidlalo ebandakanyekayo nobubanzi obukhulu bokunxephezela intuthuko kubeka ngempela leli khasi lewebhu le-inthanethi lokugembula elihlukaniswe nokunye.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzikana kweEcasino kunogara kuchizorodza kutsunga kwekutamba mitambo uye hukuru hukuru hwekubhadharisa kufambira mberi kunonyatsoisa iyi yepamhepo yekubhejera kirabhu peji rewebhu rakaparadzaniswa nevamwe.


Text in Zulu: Ukuzindla kwamaShayina nokuhamba kobuciko kuyinto ehlukahlukene njengoba iminyaka yentuthuko nobukhulu beChina bayakuvumela.
Translation of the previous text to Shona:

Iko chiChinese nekufungisisa nekugadzirwa kwezvenhau kune shanduro dzakasiyana-siyana semakore ekufambisa uye ukuru hweChina kuchibvumira.


Text in Zulu: Ukuzindla ngamavesi eBhayibheli cishe kwenezela enqolobaneni yakho yolwazi okuyinto eyakwenza waceba ngokomoya.
Translation of the previous text to Shona:

Kufungisisa mavhesi eBhaibheri kunogona kunge kwakaita kuti zivo yako iwedzere, zvikaita kuti upfume mune zvekunamata.


Text in Zulu: Ukuzindla ngasekhoneni kwesinye isikhathi kuyadingeka lapha.
Translation of the previous text to Shona:

Kufungisisa kukona kona dzimwe nguva kunodiwa pano.


Text in Zulu: Ukuzinza kwamakhemikhali kokotini we-PP kuhle kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Makemikari kugadzikana kwePP donje yakanaka kwazvo.


Text in Zulu: Ukuzinza okuthe xaxa, okungacwayizi komshini wamathuluzi we-CNC, i-CNC Machine LED Lamp iqinisekisa iminyaka yokusebenza ngaphandle kwesondlo ngezindleko ezincishisiwe, ukubonakala okuthuthukile kokuhlolwa okubukwayo komuntu, futhi kuholele ekwenzeni ngcono ikhwalithi yomkhiqizo nokukhiqiza.
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadzikana, isina-kudzima-cnc yemuchina chishandiso mwenje, Iyo CNC Mashini LED Lamp inovimbisa makore ekushanda pasina kugadziridzwa kwemitengo yakadzikiswa, kuvandudzika kuoneka kwekutarisa kwekuona kwevanhu, uye kunotungamira mukuvandudzwa kwemhando yechigadzirwa nekugadzirwa.


Text in Zulu: Ukuziphatha elandelayo kufanele kungavunyelwa: ngokubeka lokhu okuqukethwe web kwamanye webs futhi zabosoondaba; ukusetshenziswa okungagunyaziwe bephula copyright, logo kanye neminye imikhawulo zomthetho.
Translation of the previous text to Shona:

Aya maitiro anotevera anofanirwa kurambidzwa: kuisa iyi yewebhu zvemukati kune mamwe ma webs uye media mapuratifomu; kushandiswa kusingabvumirwe kukanganisa kodzero dzepopira, logo uye mamwe matanho epamutemo.


Text in Zulu: Ukuziphatha kwe-imeyili nobuchwepheshe buvele ngokuhamba kwesikhathi - ngakho-ke qiniseka ukuthi uvuselela izindlela ohlola ukusebenza kwakho kwe-imeyili.
Translation of the previous text to Shona:

Email maitiro uye matekinoroji akashanduka nekufamba kwenguva - saka ive shuwa yekuvandudza nzira dzaunotarisa nadzo yako email kuita.


Text in Zulu: Ukuziphatha okulungile ngesikhathi sokuduma kwezulu ehlathini kunzima.
Translation of the previous text to Shona:

Kururamisa maitiro panguva dzekutinhira kwemvura musango kwakaoma.


Text in Zulu: Ukuziphindiselela ezizibeni / tie phansi izintambo / esindayo duty webbings screen umshini wokunyathelisa
Translation of the previous text to Shona:

Lashing anosungira / kusunga anosungira / rinorema basa webbings dzokuongorora wokudhinda


Text in Zulu: Ukuziqhenya Nokubandlulula kukaJane Austen
Translation of the previous text to Shona:

27 May Kuzvikudza uye Kusarura naJane Austen


Text in Zulu: Ukuzisa ugwayi eCanada
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuzisiza ukuthi bakhethe ngeendawo ezihlukile.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokubatsira iwe kusarudza kuburikidza neakasiyana machira.


Text in Zulu: Ukuzithanda: kungulwazi uqobo lwalo njengolwazi lwe-Triune Self.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira: iyo zivo pachayo sezivo yeTunune Self.


Text in Zulu: Ukuzithiba - indlela eya enkazimulweni!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuzithiba ezimweni ezinjalo akuzenzakaleli, kodwa kuba lula lapho siqaphela ukuthi izenzo zethu zivumelana nesibonelo sikaNkulunkulu neseluleko asinikeza sona.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva dzakadaro kuzvidzora hakungoitiki kwega, asi kunova nyore kana tikaziva kuti zvatiri kuita zvinoenderana nemuenzaniso wakaratidzwa naMwari uye mazano aanotipa.


Text in Zulu: Ukuzithoba kuzothola izikhono zokwenza izikripthi ezisha, lungisa ama-scripts ukuze uthuthukise ukuhlolwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mudzidzi achadzidza unyanzvi hwokugadzira zvinyorwa zvitsva, shandura zvikwangwani kuti uwedzere kuedzwa.


Text in Zulu: Ukuzitholela isethi yamazinyo amasha we-lamised (ngamahora amathathu kuphela we-heh) laminate-Edward Avila
Translation of the previous text to Shona:

Ndichizvitengera iseya yemazino akatsva lamoned (mumaawa matatu chete heh) laminate-Edward Avila


Text in Zulu: Ukuzivocavoca kanye ne-demos kulo lonke lolu hlelo lunikeza abafundi ngezandla ekuhlangenwe nakho kwe-a Oracle I-CPQ Cloud indawo yenkampani yesibonelo edinga ukusetshenziswa okujwayelekile kwesicelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzira uye kudhura mukati mharaunda yacho kupa vadzidzi maoko-pane ruzivo mukugadzirisa kwe pangataura CPQ Cloud site yekamuenzaniso yekambani inoda kushandiswa kwechinyakare kwekushanda.


Text in Zulu: Ukuzivocavoca kuibhayisikiliokungenaniImizuzu engama-30ukuusukukuzokwakha ukukhuthazela kwakho kwenhliziyo nemisipha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita maekisesaizi pabhasikoro kweinenge maminetsi makumi matatu pazuva kunovaka moyo wako wemoyo uye tsandanyama kutsungirira.


Text in Zulu: Ukuzivocavoca kunezinzuzo ezingenamkhawulo kufaka phakathi impilo eyenziwe ngcono yomzimba, inhliziyo eqinile nengqondo ephilile.
Translation of the previous text to Shona:

Kurovedza muviri kune zvakanaka zvisingaperi zvinosanganisira kuvandudza hutano hwemuviri, moyo wakasimba uye hutano pfungwa.


Text in Zulu: Ukuzivocavoca kwe-EAST-2019 kwaqedwa ngempumelelo okokuqala nge-software ye-TÜKKS / TACCIS ukuze kuhlangatshezwane nezidingo zeButho Lezempi laseTurkey kuqala, izinyanga eziyishumi ngaphambi kokulethwa kwephrojekthi ye-ADY.
Translation of the previous text to Shona:

EAST-2019 kurovedza muviri kwakabudirira kupedzisa kwenguva yekutanga neTÜKKS / TACCIS software kuitira kuti isangane nezvinodiwa zveTurkey Mauto Ekutanga, mwedzi gumi pamberi pekutumirwa kweAADY Project.


Text in Zulu: Ukuzivumelanisa ukuthi ibhizinisi lokulima umlingo ngempela yisisombululo ekuthuthukiseni ngokwakho nangcono ngokwezezimali esikhathini esizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvikurudzira iwe pachako kuti bhizinesi rekurima maggot zvirokwazvo inogadziriswa mukuzvidziridza iwe uye mune mari mune zviri nani munguva yemberi.


Text in Zulu: Ukuzizwa kwakho nokulangazelela nokucabanga kwakho kubonakala njalo emisebenzini yomzimba; Umsebenzi womzimba wukuthi nje ukukhuluma, ukucubungula, kwemisebenzi yangaphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Manzwiro ako uye kuda nekufungisisa nguva dzose zvinoratidzira mumabasa emuviri; Basa rekuita kwepanyama rinongova kutaura chete, kubwinya, kwebasa rako romukati.


Text in Zulu: Ukuzola nokungathathi hlangothi ithoni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuzondla: Kuphelele ukusiza ukuqondisa abancane ekuzondleni
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvifudza: kukwana kubatsira kutungamira vadiki kuzviriritisa


Text in Zulu: Ukuzulazula isayithi Nokusebenziseka Kwayo
Translation of the previous text to Shona:

Rongedza mawebhusayithi nekutsigirwa kwekushandiswa


Text in Zulu: Ukuzuza kulo, umqashwa kufanele, ngaphezu kwakho konke, abe nemvume yomqashi wakhe ngaphezu kokuhlonipha imibandela ethile.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti abatsirwe pachiri, mushandi anofanira, pamusoro pezvose, ave nemvumo yaanoshandira kunze kwekuremekedza mamwe mamiriro.


Text in Zulu: Ukuzwa insiza yokusiza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukuzwa iphupho laseYurophu ungasebenzisa imoto eqashisayo noma izinto zokuhamba zomphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane kurota kweEuropean iwe unogona kushandisa yekurenda mota kana yeruzhinji chifambiso.


Text in Zulu: Ukuzwa izingxoxo ezinkulu nemisindo yemoto.
Translation of the previous text to Shona:

Kunzwa kune kukurukurirana kwakakura uye kurira kwemotokari.


Text in Zulu: Ukuzwa kubanda ebusika lapho ugibela emgwaqweni?
Translation of the previous text to Shona:

Kunzwa kunotonhora munguva yechando pavanotasva mumugwagwa?


Text in Zulu: Ukuzwana Nabanye Ukuthula Nenjabulo Inkolo Nokukhonza Izimpendulo Zemibuzo YeBhayibheli
Translation of the previous text to Shona:

Ushamwari Rugare Uye Mufaro Kutenda Uye Kunamata Mibvunzo yeBhaibheri Inopindurwa


Text in Zulu: Ukuzwela okukhulu , okukwazi ukuthola izinsimbi ezivundile nezingenabensi.
Translation of the previous text to Shona:

High sensitivity , inokwanisa kuona sirivha uye isina-ferrous metal.


Text in Zulu: Ukuzwisisa njani lokho okubalayo?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwa ezininginingi, Control Valve & Onengqondo
Translation of the previous text to Shona:

Kuvhunika siyana, Control Valve & Fitting


Text in Zulu: Ukwabelana Akukwanele - Kungani Udinga Isu Lokukhulisa Okuqukethwe
Translation of the previous text to Shona:

Kugovera Hakuna Kukwana - Nei Uchifanira Iyo Yemukati Yekusimudzira Sisitimu


Text in Zulu: Ukwabelana ngephasiwedi yakho nokuvumela othile ukuthi afinyelele i-akhawunti yakho esendaweni ehlukile kuzophakamisa amafulegi abomvu nge-Instagram futhi okungaholela ekuvinjweni noma kubambe i-akhawunti yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kugovera password yako uye kubvumira mumwe munhu kuti atore account yako kubva kune imwe nzvimbo kunosimudza mireza matsvuku ne Instagram uye zvinogona kutungamira mukurambidzwa kana kubata account yako.


Text in Zulu: Ukwabelana ngesondo ngaphandle kweklabhu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwahlukanisa Ngesandla Esiqinile Flex PCB Amabhodi:
Translation of the previous text to Shona:

2. kupatsanura pakati Hazvichinji-chinji Flex pcb Boards:


Text in Zulu: Ukwahlukaniswa Kwezingxenye Zamadayimane Kubhalwe ngu: William Yang Kugcine ukubuyekezwa: Feb 21, 2020 Mayelana namagama ayi-1300 | I-10 min ifundwe | Okuqukethwe: I- Ukuhlukanisa izingxenye zedayimane ngabalingiswa balo 1.
Translation of the previous text to Shona:

Kupatsanurwa kweDhaimondi Zvikamu Zvakanyorwa na: William Yang Yakapedzisira kugadziridzwa: Feb 21, 2020 About 1300 mazwi | 10 min verenga | Zvemukati: I- Kupatsanura zvikamu zvemadhaimani nehunhu hwayo 1.


Text in Zulu: Ukwahlukaniswa kokuqala kungenziwa ngokuhlukanisa izitho ezinakho, njengomsebenzi wazo wokuqala ukunakekelwa nokulondolozwa komzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Kupatsanura kwekutanga kunogona kuitwa nekusiyanisa nhengo idzo dzine, sebasa ravo rekutanga kuchengetedza uye kuchengetedza muviri.


Text in Zulu: Ukwahlulela kokucina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwahlulela kukaNkulunkulu kungokoqobo futhi kwethulwa yizwi.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti shoko raMwari ibenyu uye rine simba.


Text in Zulu: Ukwahlulelwa kweKhomishini YaseDashi Yokunxenxa Amabhizinisi nezimboni
Translation of the previous text to Shona:

Kutongwa kweDutch Commission yekukwirira kwebhizinesi neindasitiri


Text in Zulu: Ukwakha amawebhusayithi kanye neminye imisebenzi ehlotshaniswa nakho kukhona abantu abaningi abenzayo, ngakho-ke kukhona usizo oluzungeze uma uvele ulubheke lapho kudingekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvaka mawebhusayithi uye mamwe mabasa anobatanidza zvakare chimwe chinhu MANZO vanhu vanoita, saka pane rubatsiro rwakapoteredza kana iwe uchingozvitsvaga kana zvichidiwa.


Text in Zulu: Ukwakha ifektri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwakha iphrofayli ku-1xbet yisinyathelo esiyinhloko sokuqinisekisa umsebenzisi isimo seklayenti.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira chimiro pa 1xbet ndiyo nhanho huru yekuvimbisa mushandisi chinzvimbo chemutengi.


Text in Zulu: Ukwakha isikweletu senkampani kungavula iminyango eminingi yokuqhuba ibhizinisi lakho, ukuthola imalimboleko nokuqashisa, ngaphakathi kwenani lezezimali lenhlangano yakho, futhi konke lokhu kungafinyeleleka ngaphandle kokudalulwa iphrofayili yakho yesikweletu
Translation of the previous text to Shona:

Kuvaka kambani kiredhiti kunogona kuvhura yakawanda mikova yekumhanyisa rako bhizinesi, kuwana zvikwereti uye maorease, mukati memari kugona kwesangano rako, uye izvi zvese zvinogona kuwanikwa pasina kufumura rako pachako chikwereti chimiro


Text in Zulu: Ukwakha izinhlelo ezilungiselelwe ukusetshenziswa kwe-iPod noma i-iPhone kuyindlela enhle yokungena emakethe eqhumayo ngaphezulu Ukulandwa kwezigidigidi ezi-1 kuze kube manje.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvaka kunze kwekushandisa uko kwakakwidziridzwa kwekushandisa kwePod kana iPhone inzira yakanaka yekunyura mumusika uri kuputika uine pamusoro 1 bhiriyoni kurodha pasi kusvika nhasi.


Text in Zulu: Ukwakha nokuphatha izikhangiso ku-Instagram, kufanele usebenzise i-Ad Manager ye-Facebook njengoba i-Instagram uhlelo lokusebenza oluphethwe yi-Facebook.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira nekutarisira kushambadzira pa Instagram, iwe unofanirwa kushandisa Facebook's Ad Maneja sezvo Instagram iri yeFacebook-iri yeapp.


Text in Zulu: Ukwakha ubudlelwane obujwayelekile noNkulunkulu kutholakala ngokugcwele ngenhliziyo ethule phambi kukaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu mumwe nemumwe anofanira kuva neruwadzano rwakadzama naMwari akazvimiririra.


Text in Zulu: Ukwakha umfanekiso weDocker
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwakheka Kwenkampani I-United Arab Emirates
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwakheka Kwenkampani kwe-LLC eSanta Lucia - Inkampani Yezikweletu Elinganiselwe eSanta Lucia
Translation of the previous text to Shona:

Kambani Kuumbwa kwe LLC muSanta Lucia - Yakatemerwa Dhizaina Kambani muSanta Lucia


Text in Zulu: Ukwakheka has imisebenzi ukubambezeleka ukuguga amangqamuzana ezinzwa nokunciphisa ukulimala inkumbulo owayesegugile, futhi imisebenzi eliletha ukuthula isakhiwo ulwelwesi nekwenyusa zamagama amaprotheni, futhi kungaba ngcono umthamo inkumbulo asebekhulile.
Translation of the previous text to Shona:

Murwiyo ane mashandiro anoita vachiverengera kukwegura kwamakamuri etsinga uye kuderedza kukuvadza kuyeuka vakwegura, uye ane mashandiro anoita pakudzikamisa ari Kamudzira nemamiriro uye kuwedzera puroteni usage, uye anogona kuvandudza kuyeuka vanokwanisa vakwegura.


Text in Zulu: Ukwakheka kwegesi emkhathini kuye kwashintsha kancane kancane ngaphezu kwezigidi zeminyaka njengoba ukuma komhlaba kuye kwavela.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo gaseous kuumbwa kwemuchadenga kwakachinja zvishoma nezvishoma pamusoro pemamirioni emakore sekushanduka kwenzvimbo yepasi.


Text in Zulu: Ukwakheka nezifundo isayithi elivela ngonyaka ka-2010 elihlose ukugcina abafundi balo benolwazi ngezinto zakamuva izindaba, izinguquko nezingcingo wohlelo lwezemfundo.
Translation of the previous text to Shona:

Maumbirwo uye zvidzidzo saiti yakatanga muna 2010 ine chinangwa chekuchengetedza vaverengi vayo nezvezvazvino nhau, shanduko uye mafoni yeiyo dzidzo system.


Text in Zulu: Ukwakheka ngokhonkolo kuhlangana isitshalo kudivayisi kuhlangana Ukhonkolo kuyinto usimende, aggregate, amanzi, admixture, admixture nezinye izinto ngokuhambisana nezidingo ukhonkolo isilinganiso nesilinganiso, futhi int wabe esegqugquzela ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoumba kongiri vaiitawo chirimwa Concrete vaiitawo mudziyo uri simende, uwandu hwezvinhu zvose zvabatanidzwa., mvura, admixture, admixture nezvimwewo maererano nezvinodiwa nekongiri reshiyo kuyerwa, uye ipapo vakamutsa Int ...


Text in Zulu: Ukwakhiwa Kwenkampani Alabama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwakhiwa adjustable yezinsiza lashukumisa ...
Translation of the previous text to Shona:

Construction chinjika kwakakurudzira rwemichinjiko ...


Text in Zulu: Ukwakhiwa amabili nesithupha storey esakhiweni laboratorial zezemfundo elite emahostela entsha uqalwe 2006;
Translation of the previous text to Shona:

Kuvakwa matsva matanhatu storey zvedzidzo laboratorial chivakwa makumi maviri uye aigona basa hostels chakatangwa muna 2006;


Text in Zulu: Ukwakhiwa imboni entsha igcwaliswe futhi ukukhiqizwa uqalise.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvaka fekitari idzva kwapera uye kugadzirwa atanga.


Text in Zulu: Ukwakhiwa kwamaWolu oMbuso kulidumise njani ibizo likaJehova?
Translation of the previous text to Shona:

Kuvakwa kweDzimba dzoUmambo kwakakudza sei zita raJehovha?


Text in Zulu: Ukwakhiwa kwebhuloho e-Çanakkale Strait kuyiphupho lamakhulu eminyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kuvakwa kwebhiriji kuenda kuDardanelles ndiko kurota kwemazana emakore ..


Text in Zulu: Ukwakhiwa kwenkampani kwabangahlali e-Antigua naseBarbuda kanye nokwakheka kwenkampani kwabezizwe e-Antigua naseBarbuda.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure meCitizenship nekudyara kuAntigua neBarbuda, setup bhizinesi mu Andiguya neBhabhudha.


Text in Zulu: Ukwakhiwa kwenkampani kwabangewona abahlali eHong Kong nokwakheka kwenkampani kowezizwe eHong Kong.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani kuumbwa kwevasiri-vagari muHong Kong uye kuumbwa kwekambani kune mutorwa kuHong Kong.


Text in Zulu: Ukwakhiwa kwenkampani kwabangewona abahlali eSaint Vincent kanye namaGrenadines nokwakheka kwenkampani kwabezizwe eSaint Vincent naseGrenadines.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani kuumbwa kwevasiri-vagari muSaint Vincent uye iyo Grenadines uye kuumbwa kwekambani kune mutorwa muSaint Vincent neGrenadines.


Text in Zulu: Ukwakhiwa kwesakhiwo esinezitezi ezimbili (2200 sqm) kuyavumelana nobuhle bezihlahla ezinde ezisizungezile, okwenza indawo eyingqayizivele ihehe izivakashi kusukela kumzuzu wokuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Dhizaini yezvivakwa zvine nhurikidzwa mbiri (2200 sqm) zvinoenderana nehukuru hwemiti mirefu inoitenderedza, ichigadzira nzvimbo yakasarudzika inofadza vashanyi kubva panguva yekutanga.


Text in Zulu: Ukwakhiwa ngasiphi yobudala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwakhiwa okwesikhashana okungaholela ekulimazeni ipeni, izinkinga zombono, nokulahleka kokuzwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzeredzwa kwenguva refu kunogona kukonzera kukuvadzwa kwepenisi, matambudziko ekuona, uye kurasikirwa kwekunzwa.


Text in Zulu: Ukwakhiwa: okugqamile okugqamile njengokuthenga kwesikhwama sesipho lapho uhlanganyela noma ubeka ezinye zezinto zansuku zonke usebenzisa ama-stuffs.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvaka: inopenya yakajeka sekutenga kwechipo bhegi kana iwe uchinge wakarembera kana kuisa mamwe ezuva nezuva uchishandisa stuffs.


Text in Zulu: Ukwamukela Simo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwamukela emakethe kuhilela izifundazwe cishe 20 emadolobheni akulo lonke leli, athole ukuthengiswa ezinhle emazweni angaphezu kuka-10 e-Asia Ephakathi futhi European futhi endaweni American.
Translation of the previous text to Shona:

The musika nhau kunosanganisira anenge 20 mumatunhu uye maguta munyika uye inowana sero akanaka munyika dzinopfuura 10 muna Central Asia uye European uye American nzvimbo.


Text in Zulu: Ukwamukela ingane ngesikhathi sokumenyezelwa kokuzalwa kwayo
Translation of the previous text to Shona:

Kubvuma mwana panguva yekuzivisa kuberekwa


Text in Zulu: Ukwamukela sandise motor, ijubane umshini lingaphezulu 20% kunangaphambili;
Translation of the previous text to Shona:

4. nemafungiro achipindira injini, muchina kumhanya kwakakwirira 20% kupfuura kare;


Text in Zulu: Ukwamukela umusa ongafanelwe kaNkulunkulu akusho ukugwema ukuziphatha okubi ngokobulili kuphela kodwa kusho nokumelana nanoma yikuphi ukuthambekela kokuzilibazisa ngezokuzijabulisa ezingcolile.
Translation of the previous text to Shona:

Kugamuchira mutsa usina kukodzera kuwanwa waMwari hakungorevi kudzivisa unzenza hwepabonde asi kunoreva kuti munhu anofanirawo kurwisa chido chekuvaraidzwa nezvinhu zvinonyadzisira.


Text in Zulu: Ukwamukela unyaka omusha 2021 uzizwa engaphelele ngaphandle kokuthumela unyaka omusha amakhadi okubingelela kubangani nomndeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kugamuchira gore idzva 2021 anonzwa asina kukwana pasina kutumira gore idzva Kwaziso makadhi kushamwari uye mhuri.


Text in Zulu: Ukwamukelwa kweKennel Club
Translation of the previous text to Shona:

Zvibereko Zvinozivikanwa neCanada Kennel Club


Text in Zulu: Ukwamukelwa kwizifundo eziku-inthanethi eToronto, sicela uxhumane nabacebisi bethu babafundi beToronto abasiza abafundi basekhaya eToronto kanye nabafundi bamanye amazwe ngokuvuma kwabo ezifundweni eziku-inthanethi eToronto ukuze bavunyelwe kwizifundo eziku-inthanethi iToronto ukuze kufundiswe eToronto ku-inthanethi inkambo eToronto.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ugamuchire kosi yepamhepo muToronto, ndapota nyorera vadzidzi vedu vadzidzi veToronto avo vanobatsira vadzidzi vekumba muToronto uyezve vadzidzi vekunze vane kwavo kubvumidzwa mumakosi epamhepo muToronto kuti vagamuchire mumakosi epamhepo Toronto ezvedzidzo muToronto kudzidza mune online kosi muToronto.


Text in Zulu: Ukwamukelwa okungabizi eCanada _ Ukwamukelwa Okushibhe Kakhulu eCanada _ Ukwamukelwa Kwezindleko Eziphansi eCanada _ Ukufakwa Kwe-inthanethi eCanada
Translation of the previous text to Shona:

Affordable Admissions muKansas _ Yakachipa Zvikuru Admissions muKansas _ Yakaderera Mutengo Kugamuchirwa muKansas _ Online Admissions muKansas


Text in Zulu: Ukwamukelwa okungabizi eJalimane _ Ukwamukelwa kwamakolishi ashibhile eJalimane _ Ukwamukelwa Kwezindleko Eziphansi eJalimane _ Usizo lokwamukelwa kwabafundi basekolishi oluhamba phambili eJalimane
Translation of the previous text to Shona:

Kudhura Kunopinda kuGerman _ Yakachipa pashiri kukoreji kugamuchirwa kuGerman _ Kudhura Kwakaderera Kugamuchirwa kuGerman _ Yakanakisisa kukoreji kubvumidzwa rubatsiro Germany


Text in Zulu: Ukwamukelwa okungabizi kakhulu eMalaysia _ Ukwamukelwa kwamakolishi ashibhile eMalaysia _ Ukwamukelwa Kwezindleko Eziphansi EMalaysia _ Usizo olukhulu kakhulu lokwamukelwa kwabafundi basekolishi eMalaysia
Translation of the previous text to Shona:

Makosi epamusoro muMalaysia _ Makosi anodhura muMalaysia _ Dzidzo dzakachipa kwazvo dzekoreji muMalaysia _ Dzidzo Dzakaderera Dzidzo muMalaysia _ Yakanakisa kosi kosi rubatsiro Malaysia


Text in Zulu: Ukwanda kokuhambisana kokukhethwa kwe-curbside: Ukulethwa ngaphandle kokuxhumana kuyisihluthulelo; amakhasimende abheke phambili kumikhiqizo ethatha izinyathelo zokuphepha ezinhle ekugcineni ezakha nokwethembana.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera kukosha kwe curbside pick-ups: Dhirivhari isingataurike ndiyo kiyi; vatengi vanotarisira kumakemikari anotora matanho akakwana ekuchengetedza ayo anozovakawo kuvimba.


Text in Zulu: Ukwanda okukhulu kangaka kutshengisa ukuthi uJehova wayebabusisile sibili abantu bakhe!
Translation of the previous text to Shona:

ZVINOFADZA chaizvo kuti Jehovha ari kuita kuti vanhu vakawanda vauye kusangano rake rechokwadi!


Text in Zulu: Ukwandisa amakhono akho okucabanga futhi unesibopho sokuhlakanipha kwakhe emgqeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza mano ako ekufungisisa uye ndeyekuita kweuchenjeri hwake pane iyo.


Text in Zulu: Ukwandisa ukusebenza obala nokwenza amandla okukhokhwa kwalezo zintela ngokuthi [...]
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera kujekesa uye kugonesa kubhadharwa kwemitero iyoyo ne [...]


Text in Zulu: Ukwandisa umthamo wokunciphisa umzimba nokunciphisa amafutha, kufanele uwuthathe ekuseni noma ngaphambi kokudla.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwedzere kushandiswa kwemagetsi uye kuderedza mafuta, unofanira kuitora mangwanani kana kuti usati wadya.


Text in Zulu: Ukwanelisa ilukuluku lakho, bheka izithombe zezinto ezenzeka ngempilo yakhe kusukela ekuqaleni kwakhe okuthobekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kugutsa kuda kuziva kwako, tarisa mifananidzo yezvinoitika zvakakomberedza hupenyu hwake kubva pakutanga kwake kwakaderera.


Text in Zulu: Ukwaneliseka kwamakhasimende kungumgomo Isibopho saphakade sabantu be-FRP: Inkolelo kaBonai: "Izinga lokuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Kugutsikana kwevatengi ndicho chinangwa Chisungo chisingaperi chevanhu vePRP: Bonai's tenet: "Hunhu hwekutanga.


Text in Zulu: Ukwazi iMiguel Almiron Life yomuntu.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pakuziva Miguel Almiron Hupenyu hweMunhu.


Text in Zulu: Ukwazi izindlela ezithile zokunikeza usizo ezweni lakho lokuya kuyogwema ukudideka nemizwa engemihle engase ibe khona.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva iyo chaiyo yekupinza maitiro munyika yako yekuenda kunodzivirira kuvhiringidzika uye zvinogona kusanzwisisika maitiro.


Text in Zulu: Ukwazi izinga lokushisa kwezingxenye ze-Mac yethu kungasivumela ukuthi sigweme ukuthi ezinye zezingxenye zayo zithola ukulimala okungenakulungiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva tembiricha yezvinhu zveMac yedu kunogona kutibvumidza kuti tirege kuti zvimwe zvezvinhu zvacho zvinokuvara zvisinga gadzirisike.


Text in Zulu: Ukwazi lokhu kusenza sibe leqiniso lokuthi zonke izithembiso zikaJehova zizagcwaliseka loba sekutheni. - Josh.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinovangisa kugonda kwedu kuti zviri zvese hazvo zvaakapikira Jehovha zvinozokwanirisika. - Joxwa 23:14.


Text in Zulu: Ukwazi lokhu kusinceda ukuthi 'sibe lokubekezela kanye lesineke esikhulu lokuthokoza.' - Kol.
Translation of the previous text to Shona:

Saka 'tinotsungirira zvizere nemwoyo murefu uye nemufaro.'


Text in Zulu: Ukwazi nje ukuthi ugxilise kuphi imizamo yakho kuzokuvumela ukukhuphula izinga lokuguqulwa kwakho kanye nebhizinisi lakho jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Kungoziva iko kwekutarisa zvaunokwanisa kuchaita kuti uwedzere mwero wekushandura uye bhizinesi rako rose.


Text in Zulu: Ukwazi uJehova lokuzwisisa izimiso zakhe kungasinceda njani ukuthi sikhethe kuhle abangane lezokuzilibazisa?
Translation of the previous text to Shona:

Zivo yakarurama pamusoro paJehovha nemitemo yake inotibatsira sei pakusarudza shamwari dzakanaka nevaraidzo yakanaka?


Text in Zulu: Ukwazi uVeronica Ciardi: Uzalelwe abazali base-Italy, uVeronica waba ngomunye wabaqhudelwayo abathandayo kuhlobo lwe-2009 yase-Italy yeBig Brother.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pakuziva Veronica Ciardi: Akazvarwa kuvabereki veItaly, Veronica akazova mumwe wevanofarira kukwikwidza pa2009 yeItaly vhezheni yeBig Brother.


Text in Zulu: Ukwazi ukubalekela imingcele yakhe, uBobby uzulazula emahholo amnyama, ethandazela ukuba khona kwakhe kunganakwa njengoba evikela ozomthumba njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa kutiza kwaanopfigirwa, Bobby anofamba nedzimba dzine rima, achinamata kuvapo kwake hakuonekwe sezvo achidzivirira anotora nguva dzese.


Text in Zulu: Ukwazi ukuqaphela okusobala kulula ukukufunda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuverenga kuri nyore nyore nekuda kwechiedza chinoratidzwa.


Text in Zulu: Ukwazi ukuthi ama-hashtag afanele ayini kuzokuvumela ukuthi ufinyelele kubantu okungenzeka bathenge kusuka kumkhiqizo wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva izvo zvakakodzera ma hashtag kuchabva kwaita kuti iwe usvike kune vanhu vangangotenga kubva kune yako brand.


Text in Zulu: Ukwazi ukuthi sinomuntu ezulwini osizwisisayo futhi ongasigqugquzela kunoma yisiphi isimo kusigcwalisa ukuthula nokuqiniseka ukuthi konke kuzolunga.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kuti isu tine munhu kudenga anotinzwisisa uye anogona kutitsigira nekuda kwemamiriro ese ezvinhu anotizadza nerunyararo uye kuvimba kuti zvese zvichave zvakanaka.


Text in Zulu: Ukwazi ukuthi ukuwa kwenzekani futhi ukuthumela usizo lwezokwelapha ngokushesha kungaba umehluko phakathi kokulimala okuncane nokuguqula impilo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kana kuwa kuchiitika uye kutumira rubatsiro rwechipatara nokukurumidza kunogona kuva musiyano pakati pekukuvadzwa kwechidiki uye kuchinja hupenyu.


Text in Zulu: Ukwazi ukuthi ungasho ukuthi cha:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwazi umlando wokhokho bethu kusisiza ukuthi siqonde kangcono izinselelo ezedlule, futhi kusinike nokuqonda ngokuphila impilo engcono.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva nhoroondo yemadzitateguru edu kunotibatsira kuwana nzwisiso huru yematambudziko apfuura, uye zvakare kutipa ruzivo rwekurarama hupenyu huri nani.


Text in Zulu: Ukwehla kokungahluziwe kuthinta kanjani imakethe yamasheya?
Translation of the previous text to Shona:

Kudonha kweeuro kunokanganisa sei musika wemasheya?


Text in Zulu: Ukwehla kwemali _ Ezezimali Zomnotho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwehla kwezinga sekuqalile, kancane kancane sizophuma endlini sihambe nezingane zethu, sizilolonge noma sihambehamba.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwira kwatanga, zvishoma nezvishoma isu ticha buda mumba kungave kufamba nevana vedu, se ...


Text in Zulu: Ukwehla okukhulu komthetho wobulungiswa bobugebengu njengoba izigebengu ziwavuma amacala uma sebedlaliwe ubufakazi bevidiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuderedzwa kwakanyanya kwemutemo wehutongi sezvo vapari vemhosva vanomhan'ara mhosva dzavakapomerwa yevhidhiyo.


Text in Zulu: Ukwehlisa intamo yentamo ukuze uthole induduzo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera mutsipa mutsipa kuti uwane nyaradzo.


Text in Zulu: Ukwehliswa kosayizi kwandisa indawo yokuxhumana phakathi kwezinhlayiya futhi oxhumana naye useduze, okungakhuphula kakhulu ukuqina kwephepha, okungahle kube ne-bleached futhi kuvimbele ama-watermark nokuphuka.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekuderedza saizi inowedzera nzvimbo yekutaurirana pakati pezvimedu uye iko kusangana kuri padyo, izvo zvinogona kuwedzera zvakanyanya kuomarara kwepepa, zvinowanzoita kucheneswa uye kudzivirira watermark uye kutyora.


Text in Zulu: Ukwehliswa kwezindleko zeyunithi zemikhiqizo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuderedzwa kweyuniti mutengo wezvigadzirwa.


Text in Zulu: Ukwehluka kusuka esithombeni esingezansi, kulungile ukusho ukuthi iHarvey Barnes iyisidambisi esiqabulayo.
Translation of the previous text to Shona:

Tichitarisa kubva pamufananidzo uri pazasi, zvakanaka kutaura kuti Harvey Barnes mushonga unozorodza.


Text in Zulu: Ukwehluka kusuka esithombeni esingezansi, ungaphetha kalula ngokuthi abazali baka-Oleksandr Zichenko u-Irina noVictor njengamanje bathola izibonelelo nezibusiso ezivela kwindodana yabo ethandekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Tichitarisa kubva pamufananidzo uri pazasi, unogona kuona zviri nyore kuti vabereki vaOleksandr Zichenko Irina naVictor parizvino vari kuwana goho nemakomborero kubva kumwanakomana wavo anodikanwa.


Text in Zulu: Ukwehluka ngesimo nobukhulu kuyenzeka, ngoba lokhu kuncike kakhulu eminyango, futhi ngawo kungalawulwa komlilo.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyanisa muchimiro uye hukuru zvinogoneka, sezvo izvi zvichinyanya kutendamira pamusuwo, uye kuburikidza nazvo zvinogona kudzorwa nekubatanidzwa.


Text in Zulu: Ukwehlukahluka kumaJours Secours - UClaudin de Sermisy
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyana kwandinoenda Ndiri kushandira Secours - Claudin de Sermisy


Text in Zulu: Ukwehlukanisa enkantolo ngaphandle kwesizathu sokuziphatha kabi ngokocansi ngeke kumkhulule umuntu ukuba aphinde ashade.
Translation of the previous text to Shona:

Kudimbura muchato pasina mumwe aita unzenza kwaisazosunungura munhu kuti achatezve nemumwe.


Text in Zulu: Ukwehlukanisa phakathi kwemiyalo eyisikhombisa singayibiza ngokuthi yimiphefumlo esehlela ukuphefumula, imiphefumulo, imiphefumulo, imiphefumulo yokwehlukanisa, imiphefumulo yezocansi; nemiyalo ekhuphukayo iyimiphefumulo yezilwane, imiphefumulo yabantu, nemiphefumulo engafi.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyanisa pakati pemirau minomwe isu tinogona kudaidza mweya inodzika mweya-mweya, hupenyu-mweya, fomu-mweya, zvepabonde-mweya; nemweya wekukwira unoraira mweya yemhuka, mweya yevanhu, uye mweya isingafi.


Text in Zulu: Ukwehluleka Okunamandla Kwe-Hepatic.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwelashwa amaqembu ukusha kwesibindi kohlobo B no-C
Translation of the previous text to Shona:

Treatment echirwere zvinotapukira zvakadai chiropa B uye C


Text in Zulu: Ukwelashwa eJapane (izibhedlela eziyi-6)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwelashwa eNdiya (izibhedlela ezingama-76)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwelashwa incike izimpawu yokweqisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kurapa kunoenderana nekuoma kwezviratidzo zvekusati kwasvika.


Text in Zulu: Ukwelashwa komhlaba Ukwelashwa ngokushisa, ukuhleleka, ukupholisha, ukudweba, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Surface kurapwa Kurapa kwekupisa, kuronga, kukwenya, kupenda, nezvimwe.


Text in Zulu: Ukwelashwa kwe-synechia kumantombazane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwelashwa kwesithuthwane, umthamo wokuqala womlomo yi-150mg ngosuku, ohlukaniswe kabili noma kathathu.
Translation of the previous text to Shona:

Yekurapa kwekushupika, yekutanga mushonga wemuromo ndeye 150mg pazuva, iyo yakakamurwa kaviri kana katatu.


Text in Zulu: Ukwelashwa ngemishanguzo yokutheleleka nge-HIV.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwelashwa okuhambisanayo kwezifo ezihambisanayo
Translation of the previous text to Shona:

Kurapa pamwe chete kwezvirwere zvinosanganisirwa


Text in Zulu: Ukwelashwa okunjalo futhi kuyi-neurosis, kumhlophe njengeqhwa elisha.
Translation of the previous text to Shona:

Kurapa kwakadai zvakare kuri neurosis, yakachena sechando chitsva.


Text in Zulu: Ukwembula imfihlakalo esizungezile: imfihlakalo yokuphila nokufa; imfihlakalo yezinhlakanipho eziphakeme; izimfihlakalo zemithombo evuselelayo lapho imiphefumulo yabacabangayo, izazi zefilosofi, abagqugquzelwe baphuza khona; izimfihlakalo zenguquko yethu ebalulekile;
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tisunungure chakavanzika chakatipoteredza: chakavanzika chehupenyu nerufu; Chakavanzika chepamusoro mazano; zvakavanzika zvezvinyorwa zvinobudirira izvo mweya yevanofunga, mafilosofi, uye vanofuridzira vanonwa; zvakavanzika zvekushanduka kwedu kunokosha;


Text in Zulu: Ukwengeza Physicians phakathi nesicelo sokuqala (imali ye-$ 1000 ngayinye)
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera Physicians panguva yekushanda kwekutanga ($ 1000 mari imwe neimwe)


Text in Zulu: Ukwengeza kimi kwaba ezemvelo nezenziwe ngenakugwemeka.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera pangu zvose zvakasikwa uye hakudzivisiki.


Text in Zulu: Ukwengeza, izindleko zokuvula nezokugcinwa ngokuvamile ziphansi.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, mari yekuzarura uye yekuchengetedza kazhinji inenge isiri pasi.


Text in Zulu: Ukwengeza, lesi sidakamizwa sokuphathwa kwesisindo sikholwa ukuthi sivimbela ukuqala kohlobo lwe-2 yesifo sikashukela kubantu abakhuluphele ngendlela efanayo nendlela yokuphila eyenziwe ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, izvi zvinodhaka zvinodhaka zvinotendwa kuti zvinodzivisa kutanga kwechirwere cheshuga cheshuga kuvanhu vane uwandu hwakafanana nenzira iyo mararamiro ehupenyu anoita.


Text in Zulu: Ukwengeza, ngeke sikwazi ukukusiza ukuthi uthole ama-casino angcono kakhulu ku-intanethi kuphela, kodwa futhi sizokukhombisa okunikezwayo kwamanje amabhonasi okwenziwa yikhasino ngalinye.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzerwa, kwete chete tichakwanisa kukubatsira kuti uwane mikana yakanakisisa paIndaneti, asi tichakuratidzawo zvakanakisisa zemazuva ebhonasi zvinowanikwa iyo imwe casino inopa.


Text in Zulu: Ukwengeza, uma abantu bengakwazi ukufinyelela isayithi lakho okokuqala, bangase bazame futhi.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, kana vanhu vasingakwanisi kusvika pawebsite yako yekutanga, vangasaedza zvakare.


Text in Zulu: Ukwengezwa ku-edifice yizimoto ezingavamile ezenza abaningi bacabangele ngemvelaphi yengcebo yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzerwa kune edhisheni kune mota dzekunze dzinoita kuti vazhinji vafungisise nezvekwakabva hupfumi hwake.


Text in Zulu: Ukwengezwa okufanele kubha yakho yasekhaya futhi kwenza nesipho esihle kakhulu kunoma yisiphi isenzakalo esikhethekile
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekuwedzera yakanaka kune yako imba kubhawa uye zvakare inogadzira inoshamisa chipo kune chero yakakosha chiitiko


Text in Zulu: Ukwenqaba kwakhe i-GOAT kukhuluma kuphela ngokuzithoba kwakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuramba kwake GOAT kunongotaura chete nezvekuzvininipisa kwake.


Text in Zulu: Ukwenqaba ukulandela umzila ovuthiswe yizinhlelo zokusebenza eziqhutshwa ngokuswayipha njengeTinder, uhlelo lokusebenza lokuphola iHinge lubeka ukugxila ebudlelwaneni nasezingxoxweni ezithokozisayo.Eqinisweni, inhloso yesevisi eshiwo ngokusobala ukuthi ikufikise lapho usule khona uhlelo lokusebenza ngokuphelele - mhlawumbe ngoba uthole uthando hhayi ngoba uluthole ngohlelo lokusebenza.
Translation of the previous text to Shona:

Kuramba kutevera nzira inopisirwa neanoshambadzira-anotyairwa maapplication saTinder, kufambidzana neApple Hinge inoisa tarisiro yayo pahukama uye nhaurirano dzinonakidza.Muchokwadi, sevhisi yakatsanangurwa zvakajeka chinangwa ndechekukusvitsa padanho rawakabvisa app zvachose - pamwe nekuti wawana rudo uye kwete nekuti wakambove naro neapp.


Text in Zulu: Ukwenyuka kwezinga lesithakazelo sehafu yesilinganiso sephesenti kungenza isikweletu se-150 000 Euro sibize kakhulu kuze kufike ku-9 000 Euro, uma ukulungiswa kwezinga lesithakazelo kulungiswa iminyaka eyishumi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera kwemari yemari yehafu yeperesenti inogona kuita 150 000 Euro chikwereti chinodhura zvakanyanya kusvika ku 9 000 Euro, kana kugadziriswa kwechikwereti kuchigadzirirwa kwemakore gumi.


Text in Zulu: Ukwenza Amabha we-Ice Cream we-100 wezinja ezingenakhaya ngosuku olushisayo! subtitles
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira zana Imbwa Dzisina Kumba Imbwa Ice Cream Bhawa Pane Rinopisa Zuva! subtitles


Text in Zulu: Ukwenza Iqiniso LoMbuso Laziwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwenza amatjhuguluko khona akhenge kube bulula, kodwana kwangithabisa ukuwenza ngombana ukuphila kwami kwaba nomnqopho."
Translation of the previous text to Shona:

Kuita cinjo azvizivi kuva zvakareruka, asi ndakadakara maningi zve ndakawana cinangwa co upenyu."


Text in Zulu: Ukwenza birdbath engadini yakho uzokunika ithuba elihle lisondela nobunjalo kanye Wi ...
Translation of the previous text to Shona:

Achiisa mumwe birdbath mubindu rako achakupai mukana wakanaka kuuya pedyo pamwe hunhu uye WI ...


Text in Zulu: Ukwenza birdbath engadini yakho uzokunika ithuba elihle lisondela nobunjalo kanye izilwane zasendle ...
Translation of the previous text to Shona:

Achiisa mumwe birdbath mubindu rako achakupai mukana wakanaka kuuya pedyo pamwe hunhu uye mhuka ...


Text in Zulu: Ukwenza i iflaya ngempumelelo kungaba abiza kuphela umbhangqwana dollar kuqhathaniswa imali ukuthi ungenza ngawe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita anobudirira flyer hungada iwe chete vaviri emadhora zvichienzaniswa mari zvinogona kuita kuti iwe.


Text in Zulu: Ukwenza i-Instant uhlobo Ukuhweba Operations ukubulawa lapho Client ufisa ukuba aqhube Ukuhweba Operation ngokuchofoza ngentengo ku Ukuhweba Terminal.
Translation of the previous text to Shona:

pakarepo Execution mufananidzo Trading Operations kuurayiwa kana Client achida kuitisa Trading Operation kuburikidza nekudzvanya nemutengo iri Trading Terminal.


Text in Zulu: Ukwenza i-Yoshino uhlobo lwentombazane ongafuni ukuhlangana nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira Yoshino mhando yemusikana wausingade kukanganisa naye.


Text in Zulu: Ukwenza i-backlink evela kuma-Microsoft, kudingeka uhambe ngezinyathelo ezilandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite dofollow backlinks kubva kuMicrosoft, unofanirwa kupfuura nhanho dzinotevera:


Text in Zulu: Ukwenza i-snowman ngaphandle kwezinkomishi zepulasitiki kuhle
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira munhu wechando kunze kwemakapu epurasitiki kwakanaka


Text in Zulu: Ukwenza ibhizinisi lakho ledijithali liphumelele ku-intanethi, cabangela lezi zici, ngokunembileechazwe ngu-Oliver King, iMenenja Yokuphumelela Kwekhasimende Semalt - retratos fotograficos tecnica shoes.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita bhizimusi rako rejjoni ribudirire paIndaneti, funga izvi, zvakajekayakatsanangurwa naOlver King, Mutengi weKuteresi Achibudirira Semalt .


Text in Zulu: Ukwenza imali ezinkundleni zokuxhumana kodwa kudinga umzamo omkhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita mari pasocial media asi zvinoda simba rakawanda.


Text in Zulu: Ukwenza imali nge-blogging kuyinto iphupho abaningi bethu abazoyithola - kodwa angangabazi ukuthi usuzwile mayelana nokuhluleka: mhlawumbe wezwa nge-Myspace, noma abanye abangane bakho banebhulogi engahambi ndawo ayishintshi futhi uhlezi lapho - isisindo esifile ku-intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita mari kuburikidza nekugadzira mabhuroti ndiro kurota kwatinoita vazhinji vedu - asi handinetseki kuti makatozvinzwa zvakare pamusoro pekukundikana zvakare: zvichida wakanzwa nezveMespace, kana vamwe vevamwe shamwari vane bhaibheri risingatomboitiki uye haishanduki uye anongogara imomo - uremu wakafa paIndaneti.


Text in Zulu: Ukwenza iphrofayili ukukhulisa i-Instagram yakho nsuku zonke
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziridza kweprofile kukura yako Instagram mazuva ese


Text in Zulu: Ukwenza isibonelo, uma ufuna ubaba oshukela noma ushukela mummy, ungajoyina amawebhusayithi okuqomisana nge-inthanethi noma amakamelo okuxoxa lokho kwenzelwa leyo nhloso.
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, kana iwe uchitsvaga shuga baba kana shuga mummy, unogona kujoina internet kufambidzana mawebhusaiti kana makamuri ekukurukura zvakanangana nechinangwa icho.


Text in Zulu: Ukwenza isikwele esihle, kufanele wehle futhi uvuke kancane, ungalokothi ngokungazelelwe, umhlane wakho uqonde.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uite squat yakanaka, iwe unofanirwa kudzika uye kusimuka zvishoma nezvishoma, usambofa wakangoerekana waita, musana wako wakatwasuka.


Text in Zulu: Ukwenza izimonyo - ungakuphinda kanjani
Translation of the previous text to Shona:

Danoda Maroon Shift Dress - Danoda Fashion


Text in Zulu: Ukwenza izinhlelo eziqinile nezengqondo zomsebenzi wakhe nomndeni wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita zvirongwa zvakasimba uye zvine musoro zvebasa rake nemhuri.


Text in Zulu: Ukwenza izinqumo kunokukwenza okubukeka Iningi labantu waqasha iqonde out of school ziyahlolwa ngokuyinhloko Smarts yabo kanye nasemsebenzini wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita zvisarudzo zvakaoma kupfuura anotarisa vanhu vazhinji vakaripira ngaatarire chikoro vari kuongororwa zvikurukuru smarts dzavo uye pabasa.


Text in Zulu: Ukwenza izinqumo ngaphansi kokungaqiniseki (isigaba 6.6.4)
Translation of the previous text to Shona:

Kuita zvisarudzo pasi pekusaziva (chikamu 6.6.4)


Text in Zulu: Ukwenza izinto zibe zimbi kakhulu, le ntombazane eyayizacile ibuye ibe yinde ngokugqamile yagqoka izingubo ezingamasekeni futhi yagconwa ontanga yayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kuti zvinhu zviwedzere kuipa, musikana aive akagwinya uye akareba zvisingaite aipfeka mbatya dzechipiri uye aisekwa nevezera rake.


Text in Zulu: Ukwenza kube elula futhi bakwazi ukudlala ikhasino kusuka cishe noma kuphi bekulokhu esikhungweni lesi simiso.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita izvozvo mukana uye kukwanisa kutamba playing kubva zvinenge kwese kwagara nechepakati ino.


Text in Zulu: Ukwenza kube kubi kakhulu, abathengisi bamathuluzi bashintsha okunikezwayo kwabo namamodeli entengo kakhulu, imvamisa bekhuphula amanani noma besuka ekuzisebenzeleni okungabizi kakhulu kuye emazingeni aphezulu ebhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kuti zvinyanye, vatengesi vezvishandiso vanochinja zvipo zvavo nemitengo yemitengo zvakanyanya, kazhinji vachisimudza mitengo kana kutama kubva pamutengo unozvishandira wega kusvika pamitengo yepamusoro yebhizimusi.


Text in Zulu: Ukwenza kuhambisane namakhadi emidwebo kufanele kube yinto ephambili kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kuti iwirirane nemakadhi emifananidzo inofanirwa kuve pamberi pekutanga.


Text in Zulu: Ukwenza kwakhe umxhwele kwavunywa yiwo wonke umuntu kufaka nomqeqeshi wakhe uBoulogne uDurand owake wakuphawula lokho;
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kwake kwakashamisa kwakabvumwa nevose kusanganisira wake Boulogne murairidzi Durand uyo akambotaura achidaro;


Text in Zulu: Ukwenza lokhu kuyindlela enhle yokuthola amaphuzu amaningi ahlukahlukene ngesihloko. ikakhulukazi uma kuyinto ebesingacabangi ngayo ngaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita iyi ndiyo nzira huru yekuwana akawanda mapoinzi ezvinhu pane chimwe chinhu, kunyanya kana chiri chimwe chinhu chatisina kumbofunga nezvacho.


Text in Zulu: Ukwenza lokhu ngokuphalaza uketshezi kulo lonke igubhu.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoita izvi nekusvibisa mvura iyo yose mumutambo.


Text in Zulu: Ukwenza lula inkonzo yethu;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwenza ngcono ukusebenza kwakho kokumaketha kunguhambo ngezigaba ezinhlanu zokuvuthwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kugonesa yako yekushambadzira mashandiro irwendo kuburikidza nematanho mashanu ekukura.


Text in Zulu: Ukwenza ngezifiso kuzwakala njengesixazululo esilula sokwenza ngcono izinga lokuphendula, akunjalo?
Translation of the previous text to Shona:

Kuita munhu wega kunonzwika semhinduro yakapusa yekuvandudza mhinduro, handiti?


Text in Zulu: Ukwenza ngokwezifiso okuqukethwe komdlalo wakho kulula njengokugcwalisa izinkambu ezimbalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa zvirimo zvemutambo wako zviri nyore sekuzadza muminda mishoma.


Text in Zulu: Ukwenza oku, udinga i-inhaler.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwenza okuphambene nezindatshana zokufakwa kwebhizinisi elisemthethweni kubhekwa njengesimo esinzima.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita zvinopesana nezvinyorwa zvekubatanidzwa kwesangano repamutemo rinotorwa semamiriro ezvinhu akaoma.


Text in Zulu: Ukwenza uhlu lweqembu le-All-NBA ku-2017 nango-2019 kungenye ye-feat ngokungangabazeki eyenza amalungu omndeni kaRudy Gobert, nangaphezulu, aziqhenye ngalabo uqobo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira All-NBA Team runyorwa mu2017 uye 2019 ndeimwe feat iyo pasina mubvunzo inoita Rudy Gobert nhengo dzemhuri, kunyanya, kuzvitutumadza nezve avo chaivo.


Text in Zulu: Ukwenza ukuhlolwa kwe-A / B okuhlelwe kahle futhi kuhlelwe kahle kungenza umehluko phakathi komsebenzisi ofaka uhlelo lwakho lokusebenza noma oloncintisana nalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kumhanya-yakagadzirirwa-yakarongedzwa uye yakarongedzwa-muedzo weA / B kunogona kuita mutsauko pakati pemushandisi kuisa yako app kana yemukwikwidzi.


Text in Zulu: Ukwenza ukuthengwa kwe-inthanethi kwe-NMN kungagcini nje kuphela ngesikhathi sakho kodwa futhi kunikeza isiteji esihle kakhulu sokuqhathanisa amanani ahlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita zvekutengesa kuIndaneti kweNMN hakusi kungoponesa nguva yako asi kunopawo nzvimbo yakanakisisa yekuenzanisa nemitengo yakasiyana.


Text in Zulu: Ukwephuka kwentambo yomgogodla kudale ukuphazamiseka kwegazi okuvimbele umqolo wakhe ukuthi welapheke futhi kuholele kwezinye izinkinga, kulokhu, ukukhubazeka.
Translation of the previous text to Shona:

Kuputsika mumutsipa wepelinha kwakakonzera chirwere cheropa chakadzivirira musana wake kubva pakuporesa uye kutungamirira kune mamwe matambudziko, mune izvi, kuora mwoyo.


Text in Zulu: Ukwephula mthetho iziphathimandla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwephulwa Kwamalungelo Abantu: Ukuntuleka komsebenzi, ukunakekelwa kwezempilo, ukuntuleka kwezindlu, ukuntuleka kwamanzi, ukufuduka ngenkani, ukubandlululwa, njll.
Translation of the previous text to Shona:

Kutyorwa kwekodzero dzevanhu: Kushaya basa, hutano, kushaya pekugara, kushaya mvura, kumanikidzwa kutama, rusarura, nezvimwe.


Text in Zulu: Ukwephulwa kokuphepha kohlelo noma inethiwekhi kungahle kube nomphumela esikweletini somphakathi noma sobugebengu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedzwa kwakaputsa kwehurongwa kana network kunogona kukonzera mhosva yevagari vevanhu kana mhosva.


Text in Zulu: Ukweqa izinkinga zezinyanga zasebusika noma ukunciphisa ilanga, abalimi abaningi baphendukele ezimeni ezilingiswayo zasendlini.
Translation of the previous text to Shona:

Kupfuura matambudziko emwedzi yechando kana kupfupisa kubuda kwezuva, varimi vazhinji vakatendeukira kune zvemukati mamiriro akateedzerwa.


Text in Zulu: Ukwesaba iWuhan Coronavirus kudlulela ezimakethe zezezimali
Translation of the previous text to Shona:

Kutya kweWuhan Coronavirus kunoenda kumisika yemari


Text in Zulu: Ukwesaba kuhlupha abantu basemakhaya ngemuva kokushona kwabayisishiyagalombili bexabana
Translation of the previous text to Shona:

Kungozvifungachete kuti vakatoraramisa mhuri yavo yaiva nevana vasere kuburikidza


Text in Zulu: Ukwesaba nezimo ezicindezelayo kubangela ukuba i-adrenaline inyuse isigqi nokushaya kwenhliziyo, ukujuluka ngokweqile futhi ngenxa yalokho, wesabe.
Translation of the previous text to Shona:

Kutya uye kunetsekana mamiriro ezvinhu kunokonzera adrenaline kuwedzera mutinhimira uye kurova kwemoyo iwe unodikitira zvakanyanya uye semhedzisiro unotanga kutya.


Text in Zulu: Ukwesaba uNkulunkulu kuyisisekelo sokuhlakanipha kweqiniso.
Translation of the previous text to Shona:

zvakanaka wechokwadi zvinodiwa nouchenjeri Musiki.


Text in Zulu: Ukwesaba uthi I'ma ishabalale Bro, kodwa akukhona lokho iNkosi yami ngithi /
Translation of the previous text to Shona:

Kutya inoti I'ma kuparara BRO, asi hazvisi izvo Ishe wangu vanoti /


Text in Zulu: Ukwesekela ukufinyelela okusha kwe-telehealth kwempilo yomphakathi yelungu lomzimba, lezenhlalo nezompilo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsigira hunyanzvi hwekuwana telehealth yenharaunda yenhengo yemuviri, yemagariro uye yemweya hutano uye kugara zvakanaka.


Text in Zulu: Ukwesekwa komkhakha wezempilo ngokunciphisa ukufa kwezingane nokulwa nezifo.
Translation of the previous text to Shona:

Tsigiro yehutano chikamu nekuderedza kufa kwevana & kurwisa zvirwere.


Text in Zulu: Ukwethembeka kuNkampani ngecala lakho: Uma usebenza nenkampani yabameli encane, uqasha ummeli uqobo hhayi inkampani.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimbika kune Vakasimba pamusoro penyaya yako: Paunoshanda nekambani yemutemo diki, urikutsvaga gweta chairo kwete rakasimba.


Text in Zulu: Ukwethembeka kusho ukuba neqiniso futhi ungabi nanto yokufihla.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwethembeka kwakhe okukhulu kuMongameli waseNigeria (Buhari) kubonisa ukuthi kungenzeka ukuthi wazuza ifa likaTausus Zodiac.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimbika kwake kukuru kumutungamiri weNigeria (Buhari) kunoratidza kuti angangodaro akagara nhaka yehu Taurus Zodiac hunhu.


Text in Zulu: Ukwethembela kuJehova kwenza umuntu athole amandla kabusha (29-31)
Translation of the previous text to Shona:

Vanotarisira kuna Jehovha vanowanazve simba (29-31)


Text in Zulu: Ukwethenjwa kubalulekile kunoma yibuphi ubuhlobo phakathi komthengi nomkhiqizo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimba kwakakosha mune chero hukama pakati pemutengi uye brand.


Text in Zulu: Ukwethenjwa kwenkampani kuqashelwa ikakhulukazi yimakethe yeGridi Yombuso enezithiyo zokungena eziphakeme kanye nezidingo eziphakeme zedumela lenkampani nekhwalithi yomkhiqizo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kuvimba kwekambani kunozivikanwa zvakanyanya neiyo State Grid musika ine yakakwira yekupinda zvipingaidzo uye zvakakwirira zvinodiwa kune yekambani mukurumbira uye chigadzirwa chigadzirwa.


Text in Zulu: Ukwethulwa isevisi yokukhokha, eklanyelwe lula kwemisebenzi lightcoin, kwakuhlelwe 21.00 Pacific Time.
Translation of the previous text to Shona:

Kushanda muripo webasa, zvakagadzirirwa aivabatsira kushanda pamwe lightcoin, yakanzi yaizotongwa 21.00 Pacific Time.


Text in Zulu: Ukwethulwa kwalokhu Ibhodi Yezokuvakasha yase-Afrika (i-ATB) imiklomelo yenzeke ngoMgqibelo ngesikhathi kuvulwa ngokusemthethweni umbukiso wokuqala wezokuvakasha esifundeni iFirst East African Regional Tourism Expo (EARTE) obuseNyakatho neTanzania edolobheni lase-Arusha.
Translation of the previous text to Shona:

Mharidzo yeizvi African Tourism Bhodhi (ATB) mibairo yakaitika neMugovera panguva yekuvhurwa zviri pamutemo kweFirst East African Regional Tourism Expo (EARTE) iri kuitirwa kuchamhembe kweTanzania guta revashanyi reArusha.


Text in Zulu: Ukwethulwa kwesoftware eyinkimbinkimbi kakhulu yokusesha ngezwi kuze kube manje kwakungoMeyi walo nyaka lapho iGoogle iveze iDuplex.
Translation of the previous text to Shona:

Kuunzwa kweakaomesesa izwi kutsvaga software kusvika parizvino kwaive muna Chivabvu gore rino apo Google yakaratidza Duplex.


Text in Zulu: Ukwethulwa okufushane kwe-membrane bioreactor
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ukwethulwa yenhlanzeko Ibanga Engagqwali Inhlanganisela sokugezwa kwamehlo Shower BD-530 Inhlanganisela iso washers avame ukusetshenziswa lapho izisebenzi ngephutha yanqamula ngamakhemikhali kanye nezinye izinto eziyingozi phezu kwamehlo, umzimba, njll, futhi isidingo sokuba sikhanyise noma engahashazanga ngokushesha ngangokunokwenzeka ukuba alulaze harmf ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Shona:

Nhanganyaya utsanana Grade Stainless Steel Combination Eye Wash Shower BD-530 Combination ziso or washers anowanzoshandiswa apo vashandi vari netsaona vakasasa pamwe namakemikari uye nezvimwe zvinhu zvinokuvadza pamusoro pameso, muviri, nezvimwewo, uye vanofanira kuva Chiso chinopenya kana ndikageza nekukurumidza kuti sanganisa harmf ...Read more "


Text in Zulu: Ukwezifiso - ungenza noma yini nanamuhla nge-WordPress ekusebenziseni njengebhulogi yendabuko ukuthengisa imikhiqizo namasevisi nge-Woocommerce.
Translation of the previous text to Shona:

Mitambo - iwe unogona kuita chero chinhu mazuva ano neShokoPress kubva kushandiswa seyendabuko blog kuti uchitengese zvigadzirwa nemasevisi kuburikidza neWoomommerce.


Text in Zulu: Ulabangane abanjani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulagai Uivika...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulagathula Song [ Download ]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulahlekelwe uthando lokuphila kwakho?
Translation of the previous text to Shona:

Kurasika rudo hwako uye munoda iye shure?


Text in Zulu: Ulale emhlane wakho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulandela indlela yokuphila.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulandele lokho ngempumelelo enkulu Ekhohlisayo: Ukhiye Wokugcina.
Translation of the previous text to Shona:

Akatevera izvo pamwe neakabudirira zvikuru Inonyengera: Yekupedzisira Kiyi.


Text in Zulu: Ulandisa esithi: "Ngathi ngikhumbula ubuzenzisi obabusenziwa esontweni engangiyingena kudala, ngakubona kungcono ukuthi ngime ukwenza imisebenzi yenkonzo ebandleni.
Translation of the previous text to Shona:

Anoti: "Pandakafunga nezveunyengeri hwandakanga ndaona huchiitwa muchechi makore akanga apfuura, ndakaona kuti ndaitofanira kusiya mabasa andaiita.


Text in Zulu: Ulandisa esithi: "Phakathi leminyaka engu-8 ngingasafezi inkonzo yami, abadala baqhubeka bezama ukungisiza."
Translation of the previous text to Shona:

Anoti: "Pamakore masere andakanga ndakaneta, vakuru vakaramba vachiedza kundibatsira."


Text in Zulu: Ulane Laboda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulayini webhasi phakathi kwesiteshi sebhasi neMedemango iSango lase-Akdeniz University [Okuningi ...]
Translation of the previous text to Shona:

Mutsetse webhazi pakati pechiteshi chebhazi uye Meltem Gedhi reAydeniz University [More ...]


Text in Zulu: Uleki Abele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulele Ubaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulemukile na bona isimangaliswesi sisifundisani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulesabelo bani okholwayo longakholwayo na?
Translation of the previous text to Shona:

Unotenda ungava nomugove weiko nousingatendi?


Text in Zulu: Ulichaza kanje-ke uJosefa lelo: "Amagatsha amathathu lawo yizinsuku ezintathu.
Translation of the previous text to Shona:

Josefa akati: "Uku ndiko kududzirwa kwadzo: Tswanda nhatu mazuva matatu.


Text in Zulu: Ulimi IsiYukreyini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulimi Kuso sonke isiqhingi kukhulunywa izilimi ezingaphezu kuka-700.
Translation of the previous text to Shona:

Mutauro Munyika yacho munotaurwa mitauro inopfuura 700.


Text in Zulu: Ulimi Lomzimba Olwenza Ithoni - Uyazi ukuthi kufanele ulingise nini umzimba womzimba wekhasimende lakho?
Translation of the previous text to Shona:

Toni-Kuisa Muviri Mutauro - Unoziva here nguva yekuratidzira mutumbi wemutengi wako?


Text in Zulu: Ulimi acacile lasendulo of China: Mandarin.
Translation of the previous text to Shona:

The mutauro wakajeka uye yekare China: Mandarin.


Text in Zulu: Ulimi lwamaSemite oluhlobene kakhulu nesiHebheru, lusebenzisa izinhlamvu ezifanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu mutauro wakada kufanana nechiHebheru uye unoshandisa mabhii echiHebheru.


Text in Zulu: Ulimi lwesigodo ludlulela emuva emlonyeni luphume emakhaleni, luzungeze yonke i-cranium.
Translation of the previous text to Shona:

Rurimi rwehuni rwunotenderera nekuseri kwemuromo kunze kwemhino, kutenderedza iyo crani yese.


Text in Zulu: Ulimi olusemthethweni kuleli yisiFulentshi kanti i-euro isetshenziswa lapho njengendlela yokukhokha.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pezvo, France iri muEurozone, nekudaro, inoshandisa iyo Euro semari yeruzhinji.


Text in Zulu: Ulimi: IsiRussia, nesiNgisi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulimi: isiNgisi, iSpanishi, France, isiNtaliyane, isiJalimane, Chinese
Translation of the previous text to Shona:

m'zinenero: Chisipanishi, Chijeremani, Chifalansa, Chingerezi, Chitaliyana


Text in Zulu: Ulindele ngabomvu yini ukubona izithembiso zoMbuso zigcwaliseka?
Translation of the previous text to Shona:

Une shungu dzokuona zvinhu zvakavimbiswa noUmambo zvichizadziswa here?


Text in Zulu: Ulindile kuze kube yilapho uKhesari waseRoma enquma azokwenza ngaye.
Translation of the previous text to Shona:

Ari kumirira kusvikira Kesari weRoma asarudza chokuita naye.


Text in Zulu: Ulingisa indlela yowesifazane yokuhamba noma yokulingisa izwi lentombazane.
Translation of the previous text to Shona:

Iye aigona kutevedzera maitiro echikadzi kufamba kana kutevedzera inzwi remusikana.


Text in Zulu: Ulokhu ebasekela labo abalokholo olunjengolukaSamuyeli.
Translation of the previous text to Shona:

Achiri kutsigira vaya vanotevedzera kutenda kwaSamueri.


Text in Zulu: Ulokhu ethokoza 'lanxa esemdala.'
Translation of the previous text to Shona:

Kuteerera kwake kuri kutowedzera sezvaari kukura."


Text in Zulu: Uloliwe ohamba ngemoto othuthwe ngebhasi e-7 eMexico, abangama-32 benzakala
Translation of the previous text to Shona:

Freight Chitima chakakwirirwa muBhazi muMexico 7 Vakafa, 32 Vakakuvadzwa


Text in Zulu: Uloma Ngene
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ultra-ezincane, amandla aphezulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ultrasonic epholile futhi efudumele ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ultrasonic liposomal vitamin C imishini yokulungiselela
Translation of the previous text to Shona:

Pashure: Ultrasonic liposomal vhitamini C yekugadzirira michina


Text in Zulu: Ultraviolet amashubhu Fluorescent zabiwa nhlangothi zombili umshini, 4 ohlangothini ngalunye.
Translation of the previous text to Shona:

Ultraviolet fluorescent sepombi anoparadzirwa kumativi maviri muchina, 4 kurutivi rumwe norumwe.


Text in Zulu: Uluhlu lweeNyuvesi zasimahla eCanada zaBafundi beZizwe ngeZizwe
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa cheChikoro cheMahara maYunivhesiti muCanada eVadzidzi Venyika


Text in Zulu: Ulungele ukusiza nganoma yisiphi isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

We wagadzirira kubatsira chero nzira zvatinogona nguva dzose.


Text in Zulu: Ulungu vami
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulwa endaweni eyodwa kuphela bese wenza uma kwenzeka wenze iphutha elilodwa nje elikhulu, usheshe uphendule i-idiot. "
Translation of the previous text to Shona:

Unorwira nzvimbo imwe chete uye kana ukangokanganisa kamwe chete, unobva wakurumidza kupusa. "


Text in Zulu: Ulwandle lolwake, walwenza: nezandla zake zawubumba umhlaba owomileyo.
Translation of the previous text to Shona:

5 Gungwa nderake, ndiye akariita; Maoko ake akaumba nyika yakaoma.


Text in Zulu: Ulwandle lwaseCantabrian lungamakhilomitha angama-800 ubude futhi lunokujula okuphezulu kwamamitha ayi-2.789.
Translation of the previous text to Shona:

Gungwa reCantabrian rakareba makiromita mazana masere uye rine hudzamu hwakanyanya hwemamirioni 800.


Text in Zulu: Ulwazi Deep ku lutein emakethe lisenze sikwazi bathole nawe yokuncintisana intengo ex elihle lutein abakhiqizi.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwakadzama pamusoro  Lutein  musika tikwanise Source iwe pamwe nemakwikwi mutengo Aimbova anonyatsozivikanwa  Lutein  vagadziri.


Text in Zulu: Ulwazi alwanele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulwazi ingalungiswa kusengaphambili kodwa kusimo ukungabi sokulungiselela kusukela izilaleli;
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko anogona kuva vakagadzirira pachine asi kuvamirira ndiye kushayikwa gadziriro kubva vateereri;


Text in Zulu: Ulwazi lokugcina sifuna ukukunika kuyinto, Indlela engcono kakhulu ukuthola ehostela yakho nge travel isitimela Londoloza Isitimela futhi isizathu salokho wukuthi izitimela njalo ufike enkabeni yedolobha futhi yilapha lapho lo zokulala ehostela, ujabulele travel nesitimela ikhambo lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko ekupedzisira tinoda kukupa iri, Nzira yakanakisisa ndisvike hostel wako nechitima okufamba Save A Train uye chikonzero chiri kuti nezvitima nguva dzose anosvika pamwoyo peguta uye kuti ndipo hostel pokugara vari, unakidzwe pakufamba uye chitima kufamba.


Text in Zulu: Ulwazi lomuntu siqu osinikeza engase ifake phakathi igama lakho, ikheli, ikheli le-imeyili, inombolo yocingo kanye neminye imininingwane yakho yokuxhumana, imininingwane yezimali kanye credit card kanye nanoma iluphi olunye ulwazi ingasetshenziswa okukhomba wena siqu.
Translation of the previous text to Shona:

Personal Information iwe tipei zvingasanganisira zita renyu, kero, email address, nhamba dzorunhare, uye mamwe kuonana ruzivo, zvemari uye kadhi ruzivo uye chero mamwe mashoko kuti anogona kushandiswa kuziva pachako iwe.


Text in Zulu: Ulwazi lwamasayensi anjengamakhenikha, ofayo, chemistry, ugesi, luyadingeka ekuhambeni komoya okuphumelelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kwesainzi senge makanika, kwenjanji, chemistry, magetsi, anodiwa kuti mweya wekufamba uchibudirira ubudirire.


Text in Zulu: Ulwazi lwangempela lwawo wonke umhlaba kufanele lutholakale ngenkathi uhlala kulomhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva chaiko kwenyika dzese kunofanira kuwanikwa uchirarama munyika ino.


Text in Zulu: Ulwazi lwe-Semalt oluwusizo mayelana nokukhwabanisa kwe-intanethi kanye nezindlela zokuzivikela ngokumelene nalo.
Translation of the previous text to Shona:

Semalt Inotaura Mashoko Akakosha Pamusoro peInternet Kunyengera Uye Nzira Dzokuzvidzivirira Pariri.


Text in Zulu: Ulwazi lwekhasimende njengegama lakho, ikheli le-imeyili, nolwazi lokukhokha nokuthumela.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengi wekombiki sezita rako, kero ye email, uye kubhadhara uye kutumira mashoko.


Text in Zulu: Ulwazi lwezilimi iBhayibheli elabhalwa ngazo ekuqaleni okuyisiHebheru, isi-Aramayikhi kanye nesiGriki seluthuthukile kule minyaka eyedlule.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, kubvira pakatanga kubudiswa Shanduro Yenyika Itsva muChirungu, kunzwisiswa kwava kuitwa mitauro yakashandiswa pakanyorwa Bhaibheri inoti, chiHebheru, chiAramaiki, uye chiGiriki kwawedzera.


Text in Zulu: Ulwazi lwezinhlamvu, izinombolo namagama luzofika ngokuhlola nokuhlaziya nokucabangisisa ngezingxenye nezinhlobo zamagama nezinhlanganisela zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kwetsamba, nhamba nemazita kunouya nekuongorora uye kuongorora nekufungisisa nezvezvimiro uye mafomu ezvinyorwa uye kusanganisa kwavo.


Text in Zulu: Ulwazi lwezinhlelo eziyisisekelo zeJava
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulwazi lwezokwelapha > Konke Okufuneka Ukwazi NgePyridines
Translation of the previous text to Shona:

Chirapa > Zvose Zvaunoda Kuziva NezvePyridines


Text in Zulu: Ulwazi lwezokwelapha > Konke okudingeka ukwazi nge-spiro compounds
Translation of the previous text to Shona:

Chirapa > Zvose zvaunoda kuziva pamusoro pe spiro mazana


Text in Zulu: Ulwazi mayelana namathemba the companyâ € TM s nalokho engakuthenga ukunikela njengoba umqashi iphuzu nokuthengisa.
Translation of the previous text to Shona:

Information pamusoro companyâ € TM S tarisiro uye chii chinogona kupa sezvo mushandirwi ndiwo aitengesera pfungwa.


Text in Zulu: Ulwazi mayelana nenani CFD Instruments ishicilelwe Iwebhusayithi yeNkampani bese usetha ukuhweba amaseva zayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko pamusoro kuwanda CFD Instruments inobudiswa pamusoro Company wacho Website uye pamusoro wayo zvokutengeserana servers.


Text in Zulu: Ulwazi nesipiliyoni esitholakale njengomkhiqizi omkhulu wezimoto okonga isikhathi nemali kumakhasimende ethu.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo uye ruzivo rwakawanikwa semugadziri wepasirese wemakombi akachengetedza nguva nemari kune vatengi vedu.


Text in Zulu: Ulwazi nje oluncane mayelana nalesi sifo esihlasela isinyelela lungaba usizo kuwe. *
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuva nekaruzivo nezvechirwere ichi kunogona kukubatsira. *


Text in Zulu: Ulwazi olunembile lweqiniso leBhayibheli lunginike injongo nesiqondiso esicacile ekuphileni.
Translation of the previous text to Shona:

Zivo yakarurama yechokwadi cheBhaibheri yakaita kuti ndive neupenyu hunogutsa uye hune chinangwa.


Text in Zulu: Ulwazi oluthe xaxa ku Umshuwalense wezempilo wabangaphandle eJalimane .
Translation of the previous text to Shona:

More ruzivo pamusoro hutano Inishuwarenzi yevatorwa kuGerman .


Text in Zulu: Ulwazi, Amakhono, futhi Onekhono:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ulwela Abantu Bakhe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: UmJuda e Tel Aviv ngiphuphe ayobe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: UmJuda owayebabandlulula abanye waya kuJesu wambuza lo mbuzo, 'Yini okumelwe ngiyenze ukuze ngiphile phakade?'
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe muJudha aiva norusarura akauya kuna Jesu ndokubvunza mubvunzo wokuti, 'Chii chandinofanira kuita kuti ndirarame nokusingaperi?'