Text in Zulu: Eqinisweni, isoftware ye-Krisp® AI-powered technology software ihlanganiswe kumadivayisi angaphezu kwezigidi eziyi-100 futhi isivele yathuthukisa ngaphezu kwemizuzu eyizigidi eziyizinkulungwane eziyishumi zokuxhumana ngezwi.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, Krisp® AI-powered izwi tekinoroji software inosanganisirwa mune anopfuura mamirioni zana emidziyo uye yakatovandudza pamusoro pemamirioni gumi maminetsi ekutaurirana kwezwi.


Text in Zulu: Eqinisweni, ithemba lami ukuthi imithombo emikhulu yedatha izokwenza abacwaningi benze ukungalingani okungaphezulu kwesampula emaqenjini amaningi angabonakali, futhi ukuqagela ukuthi ukuthi izilinganiso ezivela emaqenjini ahlukene azokwenza okuningi ukuthuthukisa ucwaningo lwezenhlalo kunokulinganisa okukodwa kusuka kokungahleliwe okungahleliwe isampula.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, tariro yangu ndeyekuti makuru makuru ezvinyorwa achaita kuti vatsvakurudzi vaite zvakawanda mukati-muenzanisi wezvienzanidzo mumapoka akawanda asingaverengeki, uye kufunga kwangu ndekokuti kuongororwa kubva kumapoka akasiyana-siyana kuchaita zvakawanda kuendesa mberi tsvakurudzo dzevanhu kunze kwekufungidzira kumwe chete kubva kune imwe nguva inowanzoitika samples.


Text in Zulu: Eqinisweni, ithimba lethu lenze ucwaningo olujulile.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvo izvi mupfungwa, timu yedu yakaisa tsvakurudzo yakazara.


Text in Zulu: Eqinisweni, izifundo zokugcina ze-search engine zibonisa ukuthi ama-backlink angenye yezici ezibaluleke kunazo zonke ze-Google nezinye izinjini.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi, iyo yekupedzisira injini yekugadzirisa zvidzidzo inoratidza kuti backlink ndeimwe yezvinyanya kukoshesa zvinhu zveGoogle nedzimwe injini dzekutsvaga.


Text in Zulu: Eqinisweni, izingane zizalwa zinenkaba ezixhuma ku-placenta....
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, vana vanozvarwa vaine rukuvhute runovabatanidza nebeche....


Text in Zulu: Eqinisweni, konke kulula kakhulu kunokuba kungabonakala ekuqaleni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva chokwadi chakajairika kupfuura zvingaratidzika kwatiri kubva pakutanga.


Text in Zulu: Eqinisweni, kungenzeka ukuthi banama-pawns abo enhlanganweni ..
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, ivo vangangove vane yavo pawns musangano ..


Text in Zulu: Eqinisweni, la mahhashi akuwona amahhashi asendle anjalo, ngoba awomuntu onesifuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, aya mabhiza haazi emabhiza emusango akadaro, nekuti ndeemunhu ane zvipfuyo.


Text in Zulu: Eqinisweni, lapho izinjini ezinkulu zokusesha njenge-Google ngokwayo zibona isixhumanisi esibonisa indlela eya kuwebhusayithi yakho noma ibhulogi, kunezinketho ezintathu kuphela zangempela kwi-backlink ngayinye unayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, apo injini huru dzekutsvaga seGoogle pachayo dzinoona hukama hunoratidza nzira yewebsite yako kana bhurogi, pane zvitatu chete zvingasarudzo zvekudzokera shure. have.


Text in Zulu: Eqinisweni, le nqubo efanayo ebesingase sisetshenziselwe ukuthola amakheli ekhaya labantu abaya iyiphi indawo edolobheni-emtholampilo wezokwelapha, ebhilidini likahulumeni, noma isikhungo zenkolo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, iyo nzira inogona kushandiswa kuwana misha yepamusha yevanhu vanoshanyira nzvimbo ipi zvayo muguta-kliniki yezvechiremba, chivako chehurumende, kana sangano rezvitendero.


Text in Zulu: Eqinisweni, leyo nguqulo yokuqala yasungulwa yimi ekuqaleni, lapho-ke saqasha amanye amakhodi ukuyinweba.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, iyo yekutanga vhezheni yakatanga kugadzirwa neni, ipapo isu takahaya mamwe macode kuti tiwedzere.


Text in Zulu: Eqinisweni, lokho kwabeka isisekelo 'sobukhomanisi ejekeni elisha'.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, izvo zvakaisa hwaro hwe 'communism mune jekete idzva'.


Text in Zulu: Eqinisweni, lowo mzila waziwa nangegama lentombazane.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, iyo nzira inozivikanwa zvakare nezita remusikana.


Text in Zulu: Eqinisweni, nazo zonke izinhlelo zayo zokubamba, angizizwa ukuthi ziyabiza nhlobo futhi kungenzeka ukuthi zenze ukuthenga okuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, nezvose zvarongwa zvayo, ini handifungi kuti inodhura zvachose uye ingangodaro yakaita zvakanaka kutenga.


Text in Zulu: Eqinisweni, ngabathengisi abangu-12% kuphela abakholelwa ukuthi banezinjini zokukhangisa ezinokusebenza okuphezulu okuhlelwe ngobuchule ukukhomba izethameli ezifanele ngokuqukethwe okufanele nokukholisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Saizvozvo, chete 12% yevatengesi vanotenda kuti vane epamusoro-mashandiro emukati ekushambadzira enjini ayo akarongwa zvine hungwaru kunongedza vateereri chaivo nezvakakodzera uye zvinonyengetedza.


Text in Zulu: Eqinisweni, ngiyabazi abanye abaninimabhizinisi abancane abashintshele ekusingatheni okuzinikele lapho bengakudingi, futhi baye bazisola ngakho.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, ini ndinoziva vamwe varidzi diki bhizinesi avo vakachinjira kune yakazvitsaurira kutambira pavakanga vasingadi, uye vanozvidemba.


Text in Zulu: Eqinisweni, ngokunembileko uJesu waqalisa kuSathana bona "umphathi wephaseli."
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, Jesu akataura zvakananga nezvaSatani so"mutongi wenyika ino."


Text in Zulu: Eqinisweni, njengokutholwa kwakamuva, ukukhuthaza umkhiqizo wakho nge-IGTV kungakusiza ukuthi ukhulise amathuba okuthenga womsebenzisi cishe nge-97%.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, sekutsvaga kutsva, kusimudzira zita rako kuburikidza neGTV kunogona kukubatsira iwe kuwedzera mukana wekutenga kwemushandisi neinenge 97%.


Text in Zulu: Eqinisweni, oFakazi abangaba ngu-65 baseYurophu - abaneminyaka ephakathi kwengu-17 nengu-70 - bathuthela lapho kunendingeko khona, emazweni aseNtshonalanga Afrika njengaseBenin, eBurkina Faso, eNiger naseTogo. * Yini eyabashukumisela ukuba bathathe isinyathelo esikhulu kangaka, futhi uye waba yini umphumela?
Translation of the previous text to Shona:

Zvapupu zvingada kusvika 65 zvinobva kuEurope, zvine mazera ari pakati pe17 ne70, zvakatamira kunyika dziri kuWest Africa dzakadai seBenin, Burkina Faso, Niger, uye Togo. * Chii chakaita kuti vatore danho rakakura kudaro, uye zvinhu zvakazovafambira sei?


Text in Zulu: Eqinisweni, okubiza kakhulu yilawo angalinganisa okuguquguqukayo kwesimo sezulu futhi, ngakho-ke, afanele kakhulu kulabo abafuna ukwazi ngokujulile isimo sezulu esikhona endaweni yabo, kuyilapho eshibhe kakhulu senzelwe labo abavumelana. ngokwazi izinga lokushisa elirekhodwe emini futhi mhlawumbe ngokwazi umswakama oqondile.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, dzinodhura zvakanyanya ndidzo dzinogona kuyera misiyano yakawanda yemamiriro ekunze uye, nekudaro, inonyanya kukodzera kune avo vanoda kuziva zvakadzama mamiriro ekunze munharaunda mavo, nepo zvakachipa zvakanyanya zviri kune avo vanoenderana. nekuziva tembiricha iyo yakanyorwa mukati mezuva uye pamwe nekuziva iyo ambient mwando.


Text in Zulu: Eqinisweni, okuhlukile kubonakala kunjalo futhi singasho ukuthi inkinga yengezwe emafutheni yizinkampani zikawoyela.
Translation of the previous text to Shona:

Asi izvo, zvakapesana zvinoita kunge zvakadaro uye tinogona kutaura kuti dambudziko rakawedzerwa kumafuta nemakambani emafuta.


Text in Zulu: Eqinisweni, sekuphele iminyaka engu-8 ngacasula ama-ejensi okusesha nababonisi ngokusho I-SEO ibifile.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, anga ave makore masere kubvira ndatsamwisa chaizvo masangano ekutsvaga uye vanachipangamazano nekutaura SEO yakanga yafa.


Text in Zulu: Eqinisweni, sikhuluma ngamakhulu ezinkulungwane afinyelela esigidini esisodwa ngemuva kwaleli bhomu.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, tiri kutaura nezvemazana ezviuru kusvika kumiriyoni kufa mushure mebhomba iri.


Text in Zulu: Eqinisweni, singasho abanye abafana nabo 'Izingelosi Namademoni'nguGregory Widen; 'Ubusuku bukaCabiria'nguFederico Fellini; 'Ubuhle'nguLuchino Visconti noma 'Yidla Uthandaze Uthando'nguRyan Murphy.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, tinogona kutaura vamwe vakaita 'Ngirozi Nemadhimoni'naGregory Wedzera; 'Husiku hwaKabiria'naFederico Fellini; 'Beautifull'naLuchino Visconti kana 'Idya Namata Rudo'rakanyorwa naRyan Murphy.


Text in Zulu: Eqinisweni, thina namakamelo kathathu futhi isikwele etholakalayo okuyizinto ekahle labo nemikhaya abasha.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, tine nekatatu uye Quad makamuri iripo izvo yakanaka vaya vechiduku mhuri.


Text in Zulu: Eqinisweni, u-Iman akanakuthathwa njengowayengunkosikazi kaMasvidal ngoba babengakaze bashade.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, Iman haigone kutariswa saMasvidal aimbova mukadzi nekuti vaive vasina kumbobvira varoora.


Text in Zulu: Eqinisweni, uHailey wayesekela ubudlelwano abake wenza i-tweet efundeka;
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, Hailey aive achitsigira hukama hwaakamboita tweet iyo yaiverenga;


Text in Zulu: Eqinisweni, uKayini wakhuluma noNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka akataura chaizvo pakuti hupenyu hwaKaini hwaive hwabva kuna Mwari.


Text in Zulu: Eqinisweni, uPowula bekathi nanyana amaKrestu akhohlisako ahlangana nawo, uJehova bekazobabona labo abangebakhe, njengombana enza emihleni kaMosi.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Pauro aireva kuti kunyange zvazvo muungano maiva nevaKristu vokunyepera, Jehovha aikwanisa kuona kuti vake ndevapi sezvaainge aita mumazuva aMosesi.


Text in Zulu: Eqinisweni, ukhetho lube lungekho eduze (ithebula 6.6).
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, sarudzo yakashandurwa kuti haina kunyanya pedyo (tafura 6.6).


Text in Zulu: Eqinisweni, ukufunda izincwadi zesikole bekungakaze kube yinto yakhe futhi kwabaningi ababemazi endaweni yakubo, ukuya esikoleni kwabonakala kungumbono nje.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, kuverenga mabhuku echikoro kwaisambove chinhu chake uye kune vazhinji vaimuziva munharaunda yake, kuenda kuchikoro kwakaratidzika senge kungori tsika.


Text in Zulu: Eqinisweni, ulahlekelwe amahlandla ama-5 kuphela kuyo yonke imisebenzi yakhe (kusukela ngoFebhuwari 2020) kanye nabashayisibhakela abaphumelele ukumhlula bambandakanya UBret Hart, uKevin Nash, u-Triple H, uStein Steiner kanye no-Booker T .
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, akangorasikirwa ka5 chete mune rake rese basa (saFebruary 2020) uye varwi vakabudirira pakumukunda vanosanganisira Bret Hart, Kevin Nash, Triple H, Scott Steiner uye Booker T .


Text in Zulu: Eqinisweni, uma uJesu ayekhuluma ngovuko lwasezulwini, khona-ke amazwi akhe awakhanyisi lutho ngokuphathelene nokuthi abayovuselwa emhlabeni bayokwazi yini ukushada ezweni elisha noma cha.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuri kuti Jesu aitaura nezverumuko rwokudenga, izvi zvinoreva kuti mashoko ake haana zvaanoratidza nezvekuti vaya vachamutswa panyika vachakwanisa kuroora kana kuroorwa munyika itsva.


Text in Zulu: Eqinisweni, umgomo webhodlela le-thermos ucishe ufane, konke okuthuthukisa umthelela wokufaka ngokwandisa ukungangeni komoya.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, iwo musimboti webhodhoro re thermos rakangofanana, ese ayo anovandudza kuputira maitiro nekuwedzera kusagadzikana kwemhepo.


Text in Zulu: Eqinisweni, umphefumulo womuntu awukho mnyama njengoba kubonakala.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi ، mweya wevanhu hausi wema sezvaanoratidzika.


Text in Zulu: Eqinisweni, unenja engenakhaya egama linguWhitney Houston.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, ane imbwa isina imba inonzi Whitney Houston.


Text in Zulu: Eqinisweni, ungasho ukuthi zonke izindlela zobuchwepheshe zikhona ukuze zibeke yonke into esenzakalweni futhi zibone ukulawulwa kokubheka ngezindaba zomphakathi kanye nabezindaba zenhlalo kuze kube nemininingwane engcono kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, iwe unogona zvechokwadi kutaura kuti nzira dzose dzehutuku huripo kuti dzigadzire zvinhu zvose muchitarisiko uye dzinoona kutonga kwekuona kuburikidza nevose vhidhiyo uye vhidhiyo yehupfumi kusvika kune zvinyorwa zvakanakisisa.


Text in Zulu: Eqinisweni, wasebenza njengomsizi wezindaba eWNYW eNew York City.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, akashanda semubatsiri wenhau paWNYW muNew York City.


Text in Zulu: Eqinisweni, wayengekho kwamanye amathoyizi noma ezemidlalo zobuntwana, konke ayekufuna kwakuwukuba nebhola lethenisi nokudlala ithenisi.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, iye anga asiri mune chero mamwe matoyi kana mutambo wehucheche, zvese zvaaida kwaive kutora tenesi bhora uye kutamba tenesi.


Text in Zulu: Eqinisweni, wayesebenze kathathu iWWE phakathi kuka-2001-2002 futhi wanikezwa inkontileka yentuthuko ayenqaba.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, anga aita kuoneka katatu kweWWE pakati pe2001-2002 uye akapihwa chibvumirano chebudiriro chaakaramba.


Text in Zulu: Eqinisweni, wayethanda impahla eyodwa kangangokuthi wagcina ngokuyithenga ezinyangeni ezimbalwa ngemuva kokuyidayisa.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, aida imwe pfuma zvakanyanya zvekuti akazopedzisira atenga mwedzi mishoma mushure mekunge atengesa.


Text in Zulu: Eqinisweni, yengxoxo enjalo lokuvala ukushayela Kungaba okungenangqondo ngoba ukushayela kwenza izinto eziningi ezimangalisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, kudana kunodhanha kushandiswa kunenge kusina musoro nokuti kutyaira kunobatsira zvinhu zvakawanda zvinoshamisa.


Text in Zulu: Eqinisweni, yilokho okudingayo ukwazi nge-variator.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chekutanga iwe chaunofanira kuziva nezve data yemutero ndizvo chaizvo zvazviri.


Text in Zulu: Eqophelweni lomsebenzi wakhe ne-Daily Telegraph, uJohnson wanyuselwa esikhundleni sokuba ngumhleli osizayo kanye nomlobi oyinhloko wezepolitiki ngaphambi kokuqala ukucabanga ngomsebenzi wezepolitiki.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pebasa rake neThe Daily Telegraph, Johnson akasimudzirwa pachinzvimbo chekuva mutevedzeri wemupepeti uye munyori wezvematongerwo enyika mukuru asati atanga kufunga nezvebasa rezvematongerwo enyika.


Text in Zulu: Eric Lindelani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Eric, ungenze ngahleka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esabela ukuphila kwakhe, u-Eliya wabalekela eningizimu, wanqamula kwelakwaJuda elingumakhelwane, waya ehlane eliwugwadule. - 1 AmaKh.
Translation of the previous text to Shona:

Achityira upenyu hwake, Eriya akatizira kumaodzanyemba achipfuura nemuJudha achienda murenje, nzvimbo yainge yakaoma isina chinhu. - 1 Madz.


Text in Zulu: Esandleni sakho kukhona amandla, futhi akekho ongamelana nawe.
Translation of the previous text to Shona:

Paruoko rwenyu pane simba noushe, naizvozvo hapano munhu angakudzivisai.


Text in Zulu: Esangweni linye ngalinye, kwakulezindlwana zabalindi.
Translation of the previous text to Shona:

Pagedhi rimwe nerimwe paiva nedzimba dzevarindi.


Text in Zulu: Escola Yu Yu Hakusho >
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ese 3:5-9 - Hamane wākimbile konakanya bantu ba Leza (ia p.
Translation of the previous text to Shona:

Esit 3:5-9 - Hamani kwa here kudipaga vantu vaKarunga (ia epe.


Text in Zulu: Esebenza oversized Imibala 10 X 13 amayintshi ezixutshiwe Sisule Sula Amaphakethe abadala kanye nezingane, Ideal ukusebenzisa Esikoleni noma emsebenzini
Translation of the previous text to Shona:

Reusable Oversized 10 X 13 nemasendimita Mixed Neruvara Zviomesei vadzime Homwe For Vakuru uye Children, Ideal kushandisa Kuchikoro kana kubasa


Text in Zulu: Esebenzisa iphupho, wabayala ukuba babuyele ekhaya ngenye indlela. - Funda uMathewu 2:1-12.
Translation of the previous text to Shona:

Monzodi, age kwa tanterere vakonentu owo va tengure kwawo nonzira zapeke. - Resa Mateusa 2:1-12.


Text in Zulu: Esebenzisa uHanana umboni, uJehova wathi eNkosini u-Asa: "Amehlo [kaJehova] aqalaza kuwo wonke umhlaba ukuze abonise amandla akhe ngenxa yalabo abanhliziyo yabo iphelele kuye." (2 IziKr.
Translation of the previous text to Shona:

Achishandisa muoni Hananai, Jehovha akazivisa Mambo Asa kuti: "Kana ari Jehovha, maziso ake anotarira-tarira panyika pose kuti aratidze simba rake nokuda kwevaya vane mwoyo wakakwana kwaari." (2 Mak.


Text in Zulu: Esebenzisa ulimi olusankondlo, umShumayeli 12 usinxusa ukuba sisebenzise amathuba esinawo lapho sisebasha.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko ari pana Muparidzi 12 anotikurudzira kushandisa nguva yatinenge tinayo patinenge tichiri vadiki.


Nononkango dokuseweka, Muudisi 12 kutukorangeda mokuruganesa udinkantu wetu.


Text in Zulu: Esebenzisa uthando olwakhula kakhulu, uKeith washiya isikole ngemuva kwebanga leshumi ukuze anikeze uthando lwakhe isilinganiso esiphelele sokukhuluma.
Translation of the previous text to Shona:

Akapedzwa nerudo rwaingokura zvakanyanya, Keith akasiya chikoro mushure megiredhi regumi kuti ape kuda kwake chiyero chizere chekutaura.


Text in Zulu: Esefikile onke amalunga akwa-Israyeli, amaLevi aphakamisa umphongolo.
Translation of the previous text to Shona:

4Vakuru vose vaIsiraeri vakasvika, vaRevhi vakasimudza areka.


Text in Zulu: Esehilela nabanye kule mpikiswano, uSathane wathi kuJehova: "Umuntu [hhayi uJobe kuphela] uyokhipha konke anakho ngenxa yomphefumulo wakhe." - Jobe 1:8; 2:4.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, achiwedzera nhau yacho, Satani akati kuna Jehovha: "Zvose zvaanazvo munhu [kwete Jobho chete] angazviisira upenyu hwake." - Jobho 1:8; 2:4.


Text in Zulu: Esehlukanisweni esiyinkimbinkimbi, kwesinye isikhathi abazali bangaphoqa ngokungazi noma ngokungazi ukuthi ingane yabo ikhethe.
Translation of the previous text to Shona:

Mukurambana kwakaomarara, vabereki dzimwe nguva vanogona kumanikidza mwana wavo kusarudza kana kusaziva.


Text in Zulu: Esekhulume ngokuthi uMthetho uthi "Ungabulali," uqhubeka esithi: "Loba ngubani oqhubeka ethukuthelele umfowabo uzahanjiswa emthethwandaba."
Translation of the previous text to Shona:

Ataura kuti Mutemo unoti "Usaponda," Jesu anowedzera kuti: "Munhu wose anoramba akatsamwira hama yake achazvidavirira kudare rinotonga."


Text in Zulu: Esemdala uJoshuwa wabiza abantu bakwa Israyeli ndawonye.
Translation of the previous text to Shona:

Joshua akati akwegura, akadana vanhu veIsraeri vose pamwe chete.


Text in Zulu: Esenguly vs Sandanski
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esengumfana, wayiswa kalowo by zahlasela iNkosi Dermot McMurrogh of Leinster, kodwa kwaba zanikeza uMbhishobhi Glendalough ngemva kweminyaka emibili.
Translation of the previous text to Shona:

Paaiva mukomana, akatorwa mubatwa kubudikidza kuzopindazve naMambo Dermot McMurrogh pamusoro Leinster, asi akashanduka pamusoro kuna Nabhishopi Glendalough pashure pemakore maviri.


Text in Zulu: Esensoy Ailesi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esenzakalweni esithile, lapho yena nabafundi bakhe besesikebheni oLwandle LwaseGalile, kwaba "nesiphepho esikhulu esinamandla, futhi amagagasi ayelokhu ephonseka esikebheni, kangangokuthi kwase kusele kancane ukuba isikebhe sigcwale amanzi."
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva paaiva muchikepe muGungwa reGarireya nevadzidzi vake, "dutu rine simba kwazvo rakamuka, uye mafungu akaramba achipinda muchikepe, zvokuti chikepe chakanga chava kuda kuzara nemvura."


Text in Zulu: Esenzelwe kuwo wonk'umnyaka?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esethu 10 amathiphu amahle kakhulu eholide lomndeni eYurophu azoba usizo olukhulu lapho uhlela uhambo lwakho olulandelayo noma lokuqala ngisho lokuya ezweni lezinqaba nezinganekwane.
Translation of the previous text to Shona:

Wedu 10 matipi akanakisa emhuri yekuzororo muEurope ichave irubatsiro rwakakura kana iwe uchironga yako inotevera kana kunyangwe yekutanga rwendo kuenda kunyika yenhare uye ngano.


Text in Zulu: Esethulweni samaVangeli lawo, uLefèvre wahlathulula bona uwatjhugulule ngesiFrench, khona "namalunga avamileko" wesondo "azokwazi ukuthola umongo wamavangeli lawo njengombana kunjalo nangesiLatin."
Translation of the previous text to Shona:

Mumashoko ekusuma eBhaibheri rechiFrench raainge ashandura, Lefèvre akati chinangwa chake chaiva chekuti "varombo" vaiva muchechi "vanzwisisewo evhangeri sezvinoita vanoverenga chiLatin."


Text in Zulu: Esethulweni samaVangeli, uLefèvre wachaza ukuthi wayewahumushele esiFulentshini ukuze "amalungu avamile" esonto "akwazi ukuqiniseka ngamaqiniso asemavangelini njengalabo abanawo ngesiLatini."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esezakufa, uDavida wanika uSolomoni umdwebo wesakhiwo sethempeli.
Translation of the previous text to Shona:

Upenyu hwake pawainga hwecikwedera kumagumo, Dhavhidhi wakapa Soromona mazano okuvaka temberi.


Text in Zulu: Eshani Necklace - Amama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Eshibhile futhi bejabule.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: EsiGabeni III, izinkulungwane zamavolontiya ziyaqashwa.
Translation of the previous text to Shona:

MuChikamu chechitatu, zviuru zvevanozvipira zvinotorwa.


Mu Gawo Lachitatu, odzipereka masauzande ambiri amatengedwa.


Text in Zulu: Esibonelweni sethu ngumdlali waseNtshonalanga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esicwaningweni sokuqala, umcwaningi wathola ukuthi abantu abaphumelela kahle kwi-Raven Progressive Matrices Test-uhlolo oluhlolisisiwe lwe-intelligence intelligence (Carpenter, Just, and Shell 1990) -ba nemali engenayo evuliwe ekubuyisweni kwentela.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidzidzo chekutanga, muongorori akawana kuti vanhu vanoronga zvakanaka paRaven Progressive Matrices Test-chidzidzo chakaongororwa cheongororo yekuongorora (Carpenter, Just, and Shell 1990) -kuve nepamusoro pezvinyorwa zvinowanikwa pamitero yavo yekudzokera.


Text in Zulu: Esicwaningweni, abacwaningi baphawula ukuthi ukuphathwa kwesikhathi eside kwezokwelapha kwaholela ekwenzeni ukuguqulwa kwamagciwane okweqile ngaphakathi kwesibindi, imisipha yamathambo kanye nezicubu ze-adipose.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidzidzo chacho, vatsvakurudzi vakaona kuti nguva refu yekushandiswa kwekurapa kwakatungamirira kukwidziridzwa kwemajeni akanganisa mukati mechiropa, masaga, uye adipose tissue.


Text in Zulu: Esidlweni sesibili, inkosi yaphinde yambuza: 'Yini ongathanda ngikwenzele yona?'
Translation of the previous text to Shona:

Pamabiko echipiri, mambo akabvunzazve kuti: 'Chii chandingakuitira?'


Text in Zulu: Esifanele ukukwenza ukuba nje sikholwe ukuthi wafa endaweni yethu, wavuka futhi kwabafileyo (KwabaseRoma 10:9-10).
Translation of the previous text to Shona:

Chatinofanira kungoita kudavira kuti akatifira akamuka kubva kuvakafa (VaRoma 10:9-10).


Text in Zulu: Esifundweni SeBhayibheli: Le nkulumo yabafundi ingase yabelwe umzalwane noma udade.
Translation of the previous text to Shona:

Chidzidzo cheBhaibheri: Hurukuro iyi inogona kupiwa hama kana hanzvadzi.


Text in Zulu: Esifundweni ngasinye, uGabriel wayelungiselela, abese egqoka ihembe nothayi.
Translation of the previous text to Shona:

Pese pavaidzidza, Gabriel ainge akagadzirira chidzidzo chacho uye aipfeka sheti netayi.


Text in Zulu: Esifundweni sethu sonke, sizobona izinombolo zaseJalimane ngemuva kuka-100, sizoqhubeka futhi sifunde izinombolo zaseJalimane kuze kufike ku-1000.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuenderera mberi kwechidzidzo chedu, tichaona nhamba dzeGermany mushure mezana, tichaenda mberi zvishoma uye kudzidza nhamba dzeGermany kusvika ku100.


Text in Zulu: Esigabeni esiphezulu se-2015 Black Diamond clubhouse kubonakala sengathi uthathe imivuzo kumdlali oncike emigomweni nemibandela engaqondakali kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Muhafu huru ye 2015 Black Diamond clubhouse inoita kunge yakabata mibairo kubva kune mutambi anovimba nemitemo isina kujeka.


Text in Zulu: Esigabeni sokuqala, amasethi amabili SjHZS180-3R ukhonkolo kuhlangana isitshalo of Sh ...
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chekutanga, maseti maviri eSjHZS180-3R kongiri yekusanganisa simiti yeSh ...


Text in Zulu: Esigabeni sokuwasha sokuqala lapho izinga lokushisa lokugeza okusebenzayo lisafika ku-30-40 ° C,
Translation of the previous text to Shona:

Mune yekutanga yekushambidza chikamu apo tembiricha yekushambidza yekushambidza ichiri pa30-40 ° C,


Text in Zulu: Esiginali isibonisi musa correlate ukukhulunywa namaqiniso. (Display'HH'or'LL)
Translation of the previous text to Shona:

Signal kuratidza regai Nenyaya Iyi pamwe chokwadi. (Kuratidza  "Oral")


Text in Zulu: Esihlokweni elilandelako, sizokudemba eminye imifanekiso emithathu sibone ukuthi thina-ke singafunda ini kiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanirawo kushandisa zvatinodzidza mumifananidzo yacho Munyaya inotevera, tichakurukura mimwe mifananidzo mitatu yaJesu toona kuti tinodzidzei..


Text in Zulu: Esihlokweni esandulele, siye sagxila endleleni izimo zengqondo zikaDavide noManase ezenza ngayo uJehova wabathethelela.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya yakapfuura takakurukura zvakaita kuti Dhavhidhi naManase vakanganwirwe naJehovha.


Text in Zulu: Esihlokweni esidlulileko sifundile ukuthi kungenzeka uJesu naye khewaqalana nemiraro enjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvakataurwa munyaya yakapfuura, Jesu anogona kunge akasanganawo nemamwe matambudziko avo.


Text in Zulu: Esihlokweni esihle kakhulu, umgubho weholide kaKhisimusi ususeviki kuphela futhi wonke umuntu waseSolar Solve ubheke kakhulu kubo.
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nyaya yakanaka, iyo yeKisimusi Holiday Mhemberero iri chete pasvondo uye munhu wese kuSolar Solve anotarisira zvikuru kwavari.


Text in Zulu: Esihlokweni esilandelako sizokudemba yokuthi siyisebenzisa njani-ke imicabango yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Pa musoro unotevera, tinozojija kuti tingashandisisa kudini rusujunuko hwatinao wari.


Text in Zulu: Esihlokweni esilandelako, sizokucoca ngalokho okungasisiza bona sikghodlhelele begodu sihlale sikhambisana nehlangano kaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya inotevera tichakurukura zvingatibatsira kutsungirira uye kuramba tichifambirana nesangano raJehovha.


Text in Zulu: Esihlokweni esilandelayo, ngizobe ngifuna zibe 'wokuklama' - the new 'Structures Akhawunti' nokusebenza 'Dimension Imisa' lapho singena esikhundleni saleTitatimende ubukhulu izinguqulo ezandulele 'sigcile kanye nemithetho isici set, futhi ivumela izinkampani ukuba senze esebenzayo isici inhlanganisela ukuba njengabaphathi abahle a degree njengoba zidinga ngesikhathi nezimo yonkana izinhlangano ezinkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya inotevera, Ndinenge makatarira 'scoping' - idzva 'Account zvivako' uye functionality 'tinosiyana Sets' iyo unotsiva yapfuura shanduro 'tinosiyana rinonyanya uye divi yakatarwa mitemo, uye anobvumira makambani kuti titaure chikonzero tinosiyana mubatanidzwa kuti sezvo yakanaka nedhigirii sezvo ivo anoda apo munhu anonzwisisa achiyambuka masangano makuru.


Text in Zulu: Esihlokweni esithi "Imfihlo Eveziwe" (okuyinto igama lethu lesayithi), ungasitshela into eyodwa abantu abaningi abazi ngawe?
Translation of the previous text to Shona:

Muhurukuro ye "Chakavigwa Chinozarurwa" (iyo zita redu resaiti), unogona here kutiudza chimwe chinhu icho vanhu vakawanda vasingazivi pamusoro pako?


Text in Zulu: Esihlokweni lesi lakwesilandelayo sizaxoxa ngokuthi abazali bangasilandela njani isibonelo sikaJesu.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya ino neinotevera tichaona kuti vabereki vangatevedzera sei Jesu pakudzidzisa vana vavo.


Text in Zulu: Esihlokweni sanamuhla sihlonipha uMarcel Proust, owenza lo mqondo ngokufunda njengokuzilibazisa.
Translation of the previous text to Shona:

Muchinyorwa chanhasi tinobhadhara mutero mudiki kuna Marcel Proust, akaita ichi chiratidzo chekuverenga sechinhu chekutandarira.


Text in Zulu: Esihlokweni sanamuhla sizokunikeza imibono yokwenza ubuciko obu-5 bokupha njengezipho ezenziwe ...
Translation of the previous text to Shona:

Muchinyorwa chanhasi tiri kuzokupa iwe mashanu mazano eakakwana ekudzokorodza hunyanzvi hwe ...


Text in Zulu: Esihlokweni uzothola imininingwane yokuthi ungayenza kanjani i-gymnastics ekhaya, ukubuyekezwa nokuphikisana.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya ino uchawana ruzivo rwekuti ungaita sei jimunasitikisi kumba, ongororo uye zvinopesana.


Text in Zulu: Esikhathini esedlule, ngisize ukuphatha isayithi elinikeze ulwazi ngemisebenzi yezezimali.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yakapfuura, ndakabatsira kutarisira nzvimbo yakapa ruzivo pamusoro pemari yemari.


Text in Zulu: Esikhathini eside ngaphambi kwalokho kucwaninga kososayensi, iBhayibheli lathi ngokuhlakanipha: "Hlukana nentukuthelo."
Translation of the previous text to Shona:

Nguva refu kunzvera kwesayenzi ikoko kusati kwaitwa, Bhaibheri nouchenjeri rakati: "Rega kutsamwa, urashe hasha."


Text in Zulu: Esikhathini esidlule, kwadingeka ngisuse ikhadi lami lesikweletu ngoba inkampani yokubamba yenqaba ukuyeka ukushaja ikhadi lami.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yakapfuura, ndaifanira kubvisa kadhi rekwereti nokuti kambani yakagamuchira yakaramba kurega kutengesa kadhi rangu.


Text in Zulu: Esikhathini esidluleliko, iincwadi zethu khezatjho naku okulandelako: NgePentekoste laka-33 C.E., uJesu wabeka inceku ethembekileko phezu kweensebenzi zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kare, mabhuku edu aitaura zvinotevera: Jesu akagadza muranda akatendeka paveimba yake paPendekosti ya33 C.E. Muranda anomirira vaKristu vakazodzwa vose seboka vanenge vachirarama chero panguva ipi zvayo, kubva mugore iroro.


Text in Zulu: Esikhathini esigcine simvalele ethembekile wayethembekile okholweni lwayo, wabhapathizwa futhi washumayela inkolo yakhe ngaso sonke isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yaiita kuti arambe akavharirwa aive akatendeka pakutenda kwake, akabhabhatidzwa uye akaparidza chitendero chake nguva dzese.


Text in Zulu: Esikhathini esingaphansi kweminyaka emithathu emva kokudonswa kwakhe emsebenzini, (oneminyaka engu-22), uFederico osemncane wanikezwa ukaputeni we-armband wabonga ukuvuthwa, ukuzikhandla, umuzwa omuhle wokuma nokubheka iso.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore asingasviki matatu mushure mekutanga basa rake, (ane makore makumi maviri nemaviri), Federico mudiki akatambidzwa kaputeni armband nekuda kwake Kukura, kushanda nesimba, yakanaka mamiriro epfungwa, uye ziso rechinangwa .


Text in Zulu: Esikhathini esisha se-Shanghai Lights SlotoCash slot ungathokozela amaqembu anamaqhawekazi namawina amakhulu - kuyatholakala ...
Translation of the previous text to Shona:

Mune iyo nyowani Shanghai Lights SlotoCash slot unogona kunakidzwa nemapati anopenya uye kuhwina kukuru - kunowanikwa ...


Text in Zulu: Esikhathini esitatimendeni kumalungu omshini, iDarussalam - Morogoro Railway Construction yajabula kakhulu futhi yajabula ngokuthuthukiswa kokwakhiwa, ngemuva kwalokho bekulindele ukuthi intuthuko izoqhubeka noMor
Translation of the previous text to Shona:

Muchitauriri kune nhengo dzepepanhau, Darussalam-Morogoro Railway Construction yakafara chaizvo uye inofara nekufambira mberi kwekuvakwa, mushure mezvo vanotarisira kuti zviri mberi zvicharamba zvichienderera mberi Mor


Text in Zulu: Esikhathini esithile esidlule, ezinye izixhumanisi zephrofayela, kanye nalawo ku-Google +, zingase zibe nesisindo esincane kunezixhumanisi ezijwayelekile ngokuvamile.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva dzakapfuura, dzimwe nhengo dzehupfumi, pamwe neaya ari paGoogle, dzinogona kunge dziine uwandu hushoma kupfuura hukama hunowanzowanzoita.


Text in Zulu: Esikhathini esithile esidlule, ngangihlala endaweni lapho ibhayisikili amasela wawususobhokweni.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe nguva yapfuura, ndaigara panzvimbo bhasikoro mbavha dzaiva parwendo.


Text in Zulu: Esikhathini esithile lo mbuzo abazali: ukunikeza ingane enkulisa noma cha.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwe nguva mubvunzo kuti vabereki: kupa mwana kukireshi kana kwete.


Text in Zulu: Esikhathini esithile, uhlelo lwethu indlela yamanje yemali ephathekayo savela imali iphepha credit cards.
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva, kwedu mari hurongwa hwakabva bepa mari makadhi.


Text in Zulu: Esikhathini esizako esingaphelisi ihliziyo, abantu bakaJehova ababonakala bangakavikeleki bazokusahlelwa 'yi-Asiriya' yanamhlanjesi, umnqopho wayo okukubarhayila.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi iri kuuya, vanhu vaJehovha avo vanoita sevasina kudzivirirwa, vacharwiswa 'nemuAsiriya' wemazuva ano aine chinangwa chokuvatsakatisa.


Text in Zulu: Esikhathini esizayo, Gigalight uzoletha imikhiqizo emisha kumakhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yemberi, Gigalight ichaunza zvimwe zvigadzirwa zvitsva kune vatengi.


Text in Zulu: Esikhathini esizayo, cabanga ngolimi lwakho uma ufuna ukuba singaphethi ngokuthi umuntu engenalwazi ngoba uwena abangenalwazi noma you impela kholwa leso sinqumo SYG kudlalwa khona esimisweni umphumela wokugcina.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva inotevera, funga mutauro wako kana uchida kuita kuti mumwe munhu asingazivi nokuti uri vasingazivi kana ukatenda zvechokwadi kuti SYG Mutongo rakabatsira hapana chikamu pakupedzisira.


Text in Zulu: Esikhathini esizayo, uJehova uzosebenzisa lo Mbuso ukuze asuse bonke ububi.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ramangwana, Jehovha achashandisa Umambo uhwu kubvisa zvinhu zvese zvakaipa.


Text in Zulu: Esikhathini ngasinye, lokhu kuyi-Blythe iqoqa ulwazi olunjalo kuphela uma kudingekile noma kufanelekile ukufeza inhloso yokuxhumana kwabavakashele no-This Is Blythe.
Translation of the previous text to Shona:

Munyaya imwe neimwe, Uyu Blythe anounganidza ruzivo rwakadaro bedzi sezvinodiwa kana kuti zvakakodzera kuti azadzise chinangwa chekubatana kwemuenzi naIyi Blythe.


Text in Zulu: Esikhathini samakethe we-data center optical module, ngenxa yokudinga okukhulu ngaphakathi kwe-2km, kanye nezidingo eziqinile zezindleko eziphansi, isivinini esikhulu, isibalo esiphakeme, njll, kufaneleka kakhulu inombolo enkulu yezinhlelo ze-Silicon Photonics.
Translation of the previous text to Shona:

Mune data centre optical module mumakakiti, zvichienderana nechishuwo chikuru mukati me2km, pamwe chete nezvo zvakasimba zvinodikanwa zvekudhura mari, kukwirira kukuru, kukwirira kwepamusoro, nezvimwewo, zvinonyanya kukodzera kuwanda kwekushanda kweSilicon Photonics.


Text in Zulu: Esikhathini samanje iLiverpool, umdlali osemncane wase-England u-Alex Oxlade-Chamberlain ungumdlali oye wabonakala egijima njalo ekuqeqesheni kwelinye lama-SUVs aseBrithani.
Translation of the previous text to Shona:

Mumutambo weLiverpool uno, mutevedzeri wechidiki wekuIngland anonzi Alex Oxlade-Chamberlain ndiye mutambi uyo ave achionekwa achigara achienda kunodzidziswa mune imwe yeBritish-brand SUVs.


Text in Zulu: Esikhathini sanje, ukuphila ipilo elula kusisiza bona sikghone ukwenza okwengeziweko ekulotjheni uZimu.
Translation of the previous text to Shona:

Mu mukuvo wedu uno, upenyu hwakareruka hunotibeseravo kuti tiite zvakawanda mu basa ra Mwari.


Text in Zulu: Esikhathini se-5G, izakhiwo ezintsha zenethiwekhi, ubuchwepheshe obusha obuhlukile kanye nezici zohlelo lokusebenza ziye zafaka phambili izidingo ezintsha nezinselelo kwinethiwekhi yokuqhafaza.
Translation of the previous text to Shona:

Mukati ye5G, matanho matsva emagetsi, hutano hutsva hwakasiyana-siyana uye maitiro ekushanda akaisa mberi zvitsva zvitsva nematambudziko kune network fronthaul.


Text in Zulu: Esikhathini sesondo lokuphikisa, izinyoka ezimbili zilwa.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiguru chepikisa, nyoka mbiri dzinorwisana.


Text in Zulu: Esikhathini sethu, amabhange obhekene ukuxhashazwa kanye Riksbank oyibamba umqaphi kuso sonke isibalo sabantu Swedish ngokugwema ngangokunokwenzeka kusukela ekusebenziseni imali.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yedu, pemahombekombe basa kupamba uye Riksbank ari mutarisiri yose Swedish vakawanda kuburikidza kudzivirira napo kushandisa mari.


Text in Zulu: Esikhathini sobudala, ucwaningo oluningi lwezenhlalakahle lwalulinganiselwe futhi lwasebenza ngaphakathi kweqoqo lemithetho ecacile.
Translation of the previous text to Shona:

Mune mamiriro ekufananidzira, tsvakurudzo dzakawanda dzevanhu vevanhu dzakange dzisinganyanyi kuyerwa uye dzakashandiswa mukati mezvigaro zvemitemo yakajeka.


Text in Zulu: Esikhathini sohlelo jikelele lwezinto, kubonakala sengathi ukusebenza kule nkinga kuzoxhomeka emizweni emihle.
Translation of the previous text to Shona:

Muchirongwa chezvinhu zvose, zvakadaro, zvinoratidza kuti kushanda munyaya iyi kunosendamira kumanzwiro akanaka.


Text in Zulu: Esikhathini sokuqala se-5G, ukushayela okugcina ukugcina ukuthuthukiswa okusheshayo kwezobuchwepheshe bokuxhumana kwe-fiber kanye nembonini yimizi namabhizinisi axhunyiwe ifomu elifakwe wired.
Translation of the previous text to Shona:

Mukutanga ye5G nguva, iyo yekupedzisira inotungamirira musimba yekukurumidza kukura kwe optical fiber teknolojia yekukurukura uye indasitiri ndeye mhuri uye mabhizimisi anowirirana nefomu.


Text in Zulu: Esikhathini sokutadisha okungahleliwe okwenziwe ngeziguli eziyishumi ngenyanga eyodwa, abayisishiyagalombili kubo bahlehla ukwehla kwamabele abo.
Translation of the previous text to Shona:

Mukudzidza kwakangoerekana kwaitwa nevarwere gumi mumwedzi umwe, vanomwe vavo vakawana kuderera kwehukuru hwezvipfuva zvavo.


Text in Zulu: Esikhathini, iXY Group yaqala ukuwina ukwethenjwa kwamakhasimende ngenxa yemikhiqizo esezingeni eliphakeme nensizakalo yomsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yenguva, XY Boka rakatanga kuhwina kuvimba kwevatengi nekuda kwezvakanaka zvigadzirwa uye basa rebasa.


Text in Zulu: Esikhaweni Police Station.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esikhumbuzweni sokuQothulwa Kwesizwe eHannover silenga bonke ababulewe #Bahlsen Umsebenzi ongasebenzi ongaqashiwe. #VerenaBahlsen https://t.co/fzF0gOW4gk
Translation of the previous text to Shona:

Pachiitiko cheHolocaust Memorial muHannover inosungirirwa mumiriri wevose vakaurawa #Bahlsen Mushandi musingazivikanwi mushandi wemhirizhonga. #VerenaBahlsen https://t.co/fzF0gOW4gk


Text in Zulu: Esikhumulweni sezindiza saseMuğla Dalaman, ithrafikhi ephelele yabagibeli be-1.280.104, kufaka phakathi i-2.711.541 ezindizeni ezihamba ekhaya kanye ne-3.991.645 ezindizeni zomhlaba wonke.
Translation of the previous text to Shona:

MuMuğla Dalaman Airport, yakazara ye1.280.104 yavanofamba, kusanganisira 2.711.541 mundege uye 3.991.645 nendege dzepasi rose, zvakaonekwa.


Text in Zulu: Esikhundleni sakhe kungena uJoshuwa, 'ogcwele umoya wokuhlakanipha.'
Translation of the previous text to Shona:

11 Nokufamba kwenguva, Joshua "azere nomudzimu wouchenjeri," akatsiva Mosesi.


Text in Zulu: Esikhundleni salo bafaka ibizo lokuhlonipha elithi "NKOSI."
Translation of the previous text to Shona:

Vakaritsiva nemazita akadai seokuti "Mwari" kana kuti "Ishe."


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, bekufanele ngabe uthenge iphrinta yokuqala oyitholile futhi wathengisa izinsizakalo zalowo msebenzi ngo- $ 70.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kudaro, iwe ungadai wakangotenga iyo yekutanga purinda iwe yawakawana uye kutengesa iwo mushandi masevhisi ne $ 70.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, kufanekisela okuzokwenzeka ngemihla yokuphela yesikhathi esimbi esiphila kiswesi.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Jesu aireva zvinhu zvaizoitika mumazuva okupedzisira enyika ino yakaipa.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, ngabacela ukuthi bangithinte ngoJanuwari olandelayo, ngababonisa ukuthi umkhiqizo wabo ungasizakala kanjani ngesikhathi esifanelekile samaholide.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pezvo, ndakavakumbira kuti vandibate munaNdira unotevera, uye ndakavaratidza maitiro avo vangabatsirwe neiyo nguva yepashure pezororo.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, sikhuluma iqiniso ngothando, sizokhula kuJesu uqobo, oyinhloko, kuzo zonke izinto. "
Translation of the previous text to Shona:

Asi, tichitaura chokwadi murudo, tichakura pazvinhu zvose maari iye musoro, iye Kristu.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, sinomphathi omusha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, umuntu uvame ukukwenza kube yisitha sakhe, udeveli wakhe, ohlala enaye futhi angenakukubalekela.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pezvo, munhu kazhinji anozviita muvengi wake, dhiyabhorosi, anogara ainaye uye waasingatize kubva pairi.


Pane kudaro, munhu anowanzoita kuti ave muvengi wake, dhiyabhorosi, uyo anogara ainaye uye kubva kwaanobva asingagoni kupukunyuka.


Text in Zulu: Esikhundleni salokho, ungasebenzisa isengezo ngemuva kwamahora amane.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kudaro, iwe unogona kushandisa iyo yekuwedzera mushure memaawa mana.


Text in Zulu: Esikhundleni salokhu "bazakhanda izinkemba zabo zibe yimihlathi yamakhuba."
Translation of the previous text to Shona:

Asi "vachapfura mapakatwa avo kuti ave miromo yemagejo."


Text in Zulu: Esikhundleni salokhu, uyakusondeza kuye ngothando.  - UJohane 6:44.
Translation of the previous text to Shona:

Mukusiana, iyena no kunaka mwoyo kwese ari kumukwevera kuti muhwirire kwaari. - Johani 6:44.


Text in Zulu: Esikhundleni sokubuyela eMorocco, u-Abdellatif waphetha umsebenzi wakhe osebenzayo, wathuthela eYurophu futhi waba umshayeli webhasi yezokuthutha zomphakathi eBrussels.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekudzokera kuMorocco, Abdellatif akapedza basa rake rekushinga, akatamira kuEurope uye akazova mutyairi webhazi yeBrussels yeruzhinji.


Text in Zulu: Esikhundleni sokucabangela ulwazi njengomphakathi noma oluyimfihlo, ubuqotho besimo bugxila ekugezeni kolwazi.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekutarisa ruzivo sehuruzhinji kana yega, kutendeseka kwepfungwa kunotarisa kubuda kwemashoko.


Text in Zulu: Esikhundleni sokudla esitolo sokudlela, funda ukupheka izitsha zakho ozithandayo ekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekunodyira kumaresitorendi zviri nani muzvibikire chikafu kumba.


Text in Zulu: Esikhundleni sokufaka isofthiwe, ungena kwiwebhusayithi futhi usebenzise isevisi yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pokuisa software, iwe unopinda kune webhusaiti uye unoshandisa basa ravo.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuhambisa ifoni yakho yasekhaya noma inombolo yocingo, thola mahhala I-Google Voice inombolo ukunikeza ngaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo yekugovera foni yako yepamba kana nhamba yefoni, kuwana pachena Google Voice nhamba yokupa kunze.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuhlala sikhulu futhi sibonise ingcebo yakhe, ukhetha ukuhamba phansi ngaphesheya kwanoma iyiphi indawo edolobheni ethatha izithombe ngekhamera yakhe eseduze.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekugara akakura uye achiratidza hupfumi hwake, iye anofarira kufamba-famba achipfuura nepakati penzvimbo yeguta achitora mifananidzo aine kamera yake paruoko.


Text in Zulu: Esikhundleni sokukhubazeka ngenxa yokulimala kwamahlombe kanye nomalaleveva, umgadli waseNigeria wakhula esuka emandleni waya emandleni, ekhuthazelela ukunyuka kwesibhakabhaka kuya ekuveleni ukuze abe ukuvelela QAPHELA, enye yezindawo ezishisa kakhulu zebhola e-Afrika.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekugumburwa nekukuvara kwepafudzi uye marariya, munhu wekuNigeria akarova kubva simba kusvika pakusimba, achitsungirira pakukwira kwemametoros kunosvika mukurumbira kuva INE , imwe yenzvimbo dzinopisa kwazvo dzenhabvu mu Africa.


Text in Zulu: Esikhundleni sokulandela ubaba wakhe phakathi Imisebenzi yemabhuleki yemabula, namhlanje uFederico wenze wonke umndeni wakhe waziqhenya ngayo ukwakha okwedlule komndeni wakhe ekufezeni inkululeko yezimali, ngenxa yebhola.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekutevera baba vake mukati Marble machry mashandiro, Federico nhasi akaita mhuri yake yose kudada na kugadzira yake yemhuri yake yapfuura kusvika kune rusununguko rwemari, nekuda kwebhola.


Text in Zulu: Esikhundleni sokunakekela izindlu zezivakashi ezingaphezu kwezingu-10, ngazivala ngazinqanda eLodge ."
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekuchengetedza pamusoro pegumi dzimba dzevaeni, ndakavavhara ndokuzvidzivirira kuLodge ."


Text in Zulu: Esikhundleni sokuncika kithi, kufanele sincike kuJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kuti tizvivimbe, tinofanira kuvimba naJehovha.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuncipha, ufuna abafundi bakho bajabule ukubona izincwadi ezivela kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo yekunyongana, iwe unoda kuti vaverengi vako vafare kuona tsamba kubva kwauri.


Text in Zulu: Esikhundleni sokunikeza ukuhlanganiswa kwesenzo sesiJalimane ngomumo, Izenzo zesiJalimane Sizokufundisa umqondo womsebenzi ukuze ukwazi ukudubula.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekupa chiito chechiGerman kugadzirira kwakagadzirira, Zviito zveGerman Isu tinokudzidzisa iwe kufunga kwebasa kuti iwe ugone kupfura.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuphinda okuthunyelwe okufanayo, zama ukuthola izindlela ezintsha nezicashile zokudonsela ukunaka kokuthunyelwe kwakho okudala.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekudzokorora zvakafanana zvinyorwa, edza uye utsvage nzira dzakajeka uye dzakavanzika dzekukwezva kutarisa kune ako ekare zvinyorwa.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuthi othile azibuze ukuthi bashiye izinhlamvu ezingaki, ngiguqule indlela encane ka-Geeky Grrl esemgqeni we-Javascript ukukhombisa inani lezinhlamvu ezisele:
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekunge uine mumwe munhu achishamisika kuti vasiya mavara mangani, ini ndakachinja nzira diki yeJekscript yeGeeky Grrl kuratidza huwandu hwevanyori vakasara:


Text in Zulu: Esikhundleni sokuthula ngangisosizini;Kodwa wangilonda egodini lokubhubha,Ngenxa yokuthi uyangithanda. + Zonke izono zami uziphonse ngemva kwakho. *+ 18 Ngoba iThuna* ngeke likukhazimulise, +Ukufa ngeke kukudumise. + Labo abehlela egodini abanakuthembela ekubeni kwakho neqiniso. + 19 Abaphilayo kuphela abangakudumisa,Njengoba nje ngikwazi namuhla.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakashungurudzika chaizvo panzvimbo pekuva nerugare;Asi nekuti makandida,*Makaita kuti ndisapinda mugomba rekuparadzwa.+ Makarasira zvivi zvangu zvese shure kwenyu.*+ 18 Nekuti Guva harigoni kukukudzai,+Rufu harugoni kukurumbidzai.+ Vaya vanopinda mugomba havagoni kutarisira kutendeka kwenyu.+ 19 Vapenyu, ivo vapenyu vanogona kukurumbidzai,Sezvandinogonawo kuita nhasi.


Text in Zulu: Esikhundleni sokuyeka iphupho lakhe, umsakazi webhola wenqatshwa wajoyina i-Associação Naval 1o de Maio, eyaziwa njenge I-Naval, iklabhu yebhola elincane e-Figueira da Foz.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekurega pakurota kwake, mutambi wenhabvu akarambwa akabatana neAssociação Naval 1o de Maio, inowanzozivikanwa seNaval, kirabhu diki yenhabvu muFigueira da Foz.


Text in Zulu: Esikhundleni yokubeka ayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esikoleni sebhola, wahlangana wadlala eceleni komngani wakhe omkhulu uMnuz Sei Muroya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchikoro chebhora, akasangana uye akatamba pamwe chete neshamwari yake yepamwoyo Sei Muroya.


Text in Zulu: Esikoleni, uKim wayechazwa njengomfundi onamahloni kodwa olungile owayenenkinga ngamantombazane, engenandaba nezindaba zepolitiki KODWA wayezwana nabantu afunda nabo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchikoro, Kim akarondedzerwa semunhu ainyara asi akanaka mudzidzi ainetseka nevasikana, asina hanya nenyaya dzezvematongerwo enyika ASI aigara zvakanaka nevaaidzidza navo.


Text in Zulu: Esikoleni, uLopez wenza imithambo yokuzivocavoca, wagijimisa umkhondo ezingeni likazwelonke, futhi wayeyilungu leqembu lesikole le-softball.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchikoro, Lopez akaita jimunasitikisi, akamhanya nhanho padanho renyika, uye aive nhengo yechikwata chechikoro chebhora.


Text in Zulu: Esikoleni, wasebenza njengomuntu odlala amahlaya kwesinye isikhathi owayeklolodela abanye afunda nabo ngama-pranks and skits amahlaya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchikoro, aiita zvakanyanya semuseki uyo dzimwe nguva aigona kusekesa vaaidzidza navo nema pranks uye meteki skits.


Text in Zulu: Esikrinini esilandelayo, njengoba kungabonakala esithombeni esingenhla ngokushesha, kuvunyelwe ukukhombisa ukuthi yimaphi amafolda womsebenzisi owenziwe angafuni ukwenziwa isipele, uma kwenzeka inketho ikhethiwe "Ama-akhawunti alondoloziwe (ukwenza isipele somuntu siqu).
Translation of the previous text to Shona:

Pachirongwa chinotevera, sezvinoonekwa mumufananidzo wepamusoro, zvinotenderwa kuratidza kuti ndeapi maforodha emushandisi akasikwa asingade kutsigirwa, kana sarudzo ikasarudzwa Akachengetedzwa maakaundi (ekuchengetedza ega).


Text in Zulu: Esikrinini esingezansi ubona isithombe sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Pazasi pechiso iwe unoona mufananidzo wako.


Text in Zulu: Esikubona encwadini yeZenzo ukuthi ivangeli likaJesu Kristu lalisibekela umthetho kaMose lapho uPaul aqinisekisa khona, "wonke umuntu okholwayo ukhululiwe kukho konke obungakhululiwe kukho ngomthetho kaMose."
Translation of the previous text to Shona:

Zvatinoona muna Mabasa ndezvekuti vhangeri raJesu Kristu rakafukidza mutemo waMosesi uyo wakatsigirwa naPaul, "munhu wese anotenda akasunungurwa pane zvese zvawanga usingagoni kusunungurwa kubva kumutemo waMosesi."


Text in Zulu: Esikubonayo amabhola omoya we-ionized awazungezile.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvatinoona iwo mabhora emweya ionized wakavakomberedza.


Text in Zulu: Esikwaziyo ukuthi kusukela ngaleso sikhathi, amahemuhemu nemibiko yokubukwa kwabesifazane ababili abangenakhanda kwaqhamuka ngasemgwaqweni lapho kwagcina ukubonwa khona uMared noKaren.
Translation of the previous text to Shona:

Zvatinoziva ndezvokuti kubva panguva iyoyo, runyerekupe uye mishumo yekuona kwevakadzi vaviri vasina misoro zvakakwenenzvera padhuze nemugwagwa uko Mared naKaren vakapedzisira kuoneswa.


Text in Zulu: Esikwenzayo kufanele kufakazele ukuthi uJehova nguye oqakatheke kakhulu kithi
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuratidza nemararamiro edu kuti Jehovha ndiye watinonyanya kukoshesa muupenyu hwedu


Text in Zulu: Esilula, ukumuncwa komsindo, okokuhlanzeka, okulondolozeka kalula, zonke lezi zici zisheshise ukukhushulwa kohlelo lwendwangu yokusabalalisa umoya kule minyaka eyishumi edlule.
Translation of the previous text to Shona:

Lightweight, ruzha Absorção de ,gua, utsanana zvinhu, nyore kuchengetedza, zvose zvinhu izvi vakawedzera kusimudzira rejira jira vakapararira hurongwa mumakore gumi apfuura.


Text in Zulu: Esimweni esinjalo, Kuyisibonakaliso esihle kakhulu sokuhlola inzuzo noma cha yephrojekthi ethile.
Translation of the previous text to Shona:

Mune ino kesi, Ndicho chakanakisa chiratidzo chekuongorora kubatsirwa kana kwete kwechimwe chirongwa.


Text in Zulu: Esimweni esivamile, umcibisholo akufanele ube mkhulu kune-vacuum cleaner ngakho-ke ungaphazamisi umnikazi noma omakhelwane.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvinowanzoitika, mudiri wacho haafaniri kunge achikurira kupfuura mudziyo wakachena uye saka haasvibisi muridzi kana vavakidzani.


Text in Zulu: Esimweni lapho indoda ifeze khona indima 'yendoda yasekhaya' futhi owesifazane wenza umsebenzi wokuziphilisa, indoda ingafaka isimangalo somlingani.
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu ekuti murume azadzikisa basa rekuti 'murume wemumba' uye mukadzi akaita basa, murume anogona kuita chirevo chekudyidzana naye.


Text in Zulu: Esimweni lapho sikhuluma khona ngabantu bendawo eHong Kong, umphakathi ubunjwa indawo ebalulekile yaseHong Kong Cantonese, Chinese, nezinye izizwe zase-Asia, kanye nezikhalazo ezingajwayelekile.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko icho chatinotaura nezve vanhu vemuno muHong Kong, ruzhinji rwakaumbwa nenzvimbo yakakosha yeHong Kong Cantonese, Chinese, dzimwe nyika dzeAsia, uye vasingazivikanwe zvekare.


Text in Zulu: Esimweni lapho umsebenzisi efisa ukubika noma yisiphi isigameko, abeke amazwana noma enze isimangalo, angathumela i-imeyili ku-info (at) abalandeli.online ekhombisa igama nesibongo sabo, insizakalo ithengiwe futhi isho nezizathu zokufuna kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko icho mushandisi achida kutaura chero chiitiko, kupindura kana kuita chikumbiro, anogona kutumira email kune info (pa) contact.online inoratidza zita rake uye surname, sevhisi inotengwa uye kutaura zvikonzero zveaari kuda.


Text in Zulu: Esimweni sale nethiwekhi nenhloso yayo yomphakathi, kumangaze ukucaciswa kwayo, okuhlobene ekuqaleni nokuqoshwa nokwabelana kwamavidiyo nomculo.
Translation of the previous text to Shona:

Mune mamiriro enetwork iyi uye nechinangwa chayo yeruzhinji, yakashamisika nekujeka kwayo, yakabatana pakutanga nekurekodha uye kugovana mavhidhiyo uye mimhanzi.


Text in Zulu: Esimweni sesibili ulandisa ukuphefumula kwakhe ngokwasemzimbeni nangokomzimba wakhe kusuka engqondweni yakhe ngenhla.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiitiko chechipiri anorondedzera kufema kwake kwepamoyo kune yake yepanyama kubva mundangariro dzake pamusoro.


Text in Zulu: Esimweni sethu kuba 1.8.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esimweni sethu, lawa amantombazane nje ahlekisayo futhi anesizotha akhuluma engxoxweni yevidiyo ye-roulette yamahhala.
Translation of the previous text to Shona:

Kwedu, izvi zvinongova zvinosetsa uye zvine mwero vasikana vane hunhu vachitaurirana mune yemahara roulette vhidhiyo yekutaura.


Text in Zulu: Esimweni sokuphanga kanye nokukhwabanisa okugqokwa okugqoke amakhamera okugqokwa komzimba kungasetshenziswa ukuthola abasolwa.
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya yekubiwa nekunyepedzera kuremerwa kamera-inopfekwa kamera inokwanisa kushandiswa kuziva vanofungidzirwa.


Text in Zulu: Esimweni umfundi ngeke usazise mayelana wakhe / efikile, yena / bazambiza badingiswe emuva ezweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mudzidzi haingasviki Anotiudza pamusoro his / her kusvika, iye / anofanira akadzingirwa kumusha kwake.


Text in Zulu: Esinamandla amakhulu Pendant of Abraxas ukulawula impilo yakho futhi ufinyelele konke okudingayo
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Yakakwirira Pendant yeAbraxas yekudzora hupenyu hwako uye kuzadzisa zvese zvaunoda


Text in Zulu: Esindwa yisono sakhe lesi esikhulu, uPhethro "wasephumela ngaphandle wakhala kabuhlungu."
Translation of the previous text to Shona:

Akurirwa nokukomba kwechivi chake, Petro "akabuda panze akachema zvikuru."


Text in Zulu: Esinye isazi sabhala lokhu mayelana negama elithi "umusa ongafanelwe" elivame ukuhunyushwa ngokuthi "umusa" ezinguqulweni eziningi zeBhayibheli: "Umqondo oyinhloko waleli gama owesipho samahhala esingasifanele, isipho esinikwe umuntu engasisebenzelanga futhi kungafanele asithole."
Translation of the previous text to Shona:

Achitaura nezveshoko rinoreva "mutsa usina kukodzera kuwanwa," iro rinoshandurwa mune mamwe maBhaibheri akawanda richinzi "nyasha," mumwe muongorori weBhaibheri akati: "Shoko iri rinongoreva chipo chepachena uye chisina kukodzera kuwanwa, kana kuti chinhu chinopiwa munhu asi asina kuchishandira."


Text in Zulu: Esinye isazi sachaza ukuthenga kukaJakobe ubuzibulo buka-Esawu ngesitshulu esibomvu ngokuthi kumelela ukuthengela kukaJesu isintu ithemba lasezulwini ngegazi lakhe elibomvu!
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe munyori aifarirawo zvokuongorora kuti nhoroondo imwe neimwe iri muBhaibheri inomiririrei, akataura kuti kutenga kwakaita Jakobho kodzero youdangwe kuna Isau nenyemba tsvuku, kwaifananidzira kutengera kwakaita Jesu vanhu nhaka yokudenga achishandisa ropa rake dzvuku!


Text in Zulu: Esinye isibonelo salokhu kungabandakanya e-esiteshini futhi on-isitimela-Wi-Fi.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe muenzaniso weizvi ingasanganisira mu-yemapurisa uye-muchitima Wi-Fi.


Text in Zulu: Esinye isici esihle seVaultPress ukuthi sihlola noma yiziphi izinguquko ekufakweni kwekhodi yakho ye-WordPress.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chikuru cheVaultPress ndechekuti inoongorora chero shanduko mune yako WordPress kodhi yekuisa.


Text in Zulu: Esinye isici esihle: ungalanda isayizi wesithombe oyidingayo, kusukela kulesincane (180 x 240 cishe) kuya kusayizi langempela (okuzohluka).
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chakanakidza: unogona kutora mufananidzo weuwandu hwaunoda, kubva pane zviduku (180 x 240 kusvika) kusvika kuhukuru hwepakutanga (huchasiyana).


Text in Zulu: Esinye isici esiyingqayizivele ngempela ukuthi sithumela izaziso zokucindezela kubhalisile, ukuvumela amabhizinisi ukuba ahlanganyele futhi aphinde ahlanganyele namakhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chaicho chakasiyana ndeyekuti vanotumirawo zvidzidzo zvekunyora kune vanyori, vachibvumira mabhizimisi kuti aite uye aite zvakare nevatengi.


Text in Zulu: Esinye isici ongahle ungasazi ukuthi I-WhatsApp ayikaze isebenzise ngisho isenti elilodwa ekukhangiseniNjengoba inkampani ingakaze ibeke isikhangiso noma yikuphi ukukhuthaza uhlelo lwayo lokusebenza, impumelelo yaba ngumlomo.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chaungave usiri kuziva icho icho WhatsApp haisati yamboshandisa kana kobiri rimwe kushambadzaSezvo kambani isina kumbobvira yaisa kushambadzira chero kupi kuti ikwidziridze app yayo, kubudirira kwaive kutaura kwemuromo.


Text in Zulu: Esinye isici sokuqala kwethu sinezela ukuvikelwa kwezingane ngenkathi usebenzisa i-intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikamu pakutanga wedu achiwedzera kudzivirira vana apo Indaneti.


Text in Zulu: Esinye isifundo esibaluleke kakhulu eningazifundisa sona ukuthi kumelwe zifunde iBhayibheli njalo, zithandaze, ziye emihlanganweni futhi zishumayele.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisimbise nekugara uchiverenga Bhaibheri, kugadzirira uye kupinda misangano yechiKristu, kuita ushumiri uye kunyengeterera simba rekutsungirira.


Text in Zulu: Esinye isifundo esisifunda ekulandisenokhu kukuthi kufuze sibazwele abasebuhlungwini ngebanga lokuhlongakalelwa ngilabo ababathandako.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chatinodzidza munyaya iyi ndechokuti tinofanira kunzwira tsitsi vaya vanenge vachinetseka pamusana pokufirwa nehama dzavo.


Text in Zulu: Esinye isikhangiso esingeziwe ukuthi i-range of suit and shirting kanye nokuqoqwa kokulala nokugqoka kwangaphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikwata chinowedzera ndechokuti mararamiro ekugadzirisa uye kupfeka shati pamwe chete nokuda kwekusanganiswa kwehope uye yekunze kupfeka.


Text in Zulu: Esinye isimo esihle ukuthi i-injection version ayiyona into enobuthi enobuthi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chimiro chakanaka ndechekuti injectable version haisi chechi inotyisa.


Text in Zulu: Esinye isizathu sokukhathazeka ubuvila.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esinye isizathu ukuthi ngemuva kokuba ingqondo isihambise leyo ndaba isikhashana, kunzima kakhulu ukusuka kuyo, futhi amahora amaningi obusuku angachithwa ukuzama kepha ukwehluleka "ukulala."
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikonzero ndechokuti mushure mokunge pfungwa dzakatora nyaya yacho kwechinguva, zvakaoma zvikuru kuti ibve pairi, uye maawa akawanda eusiku angashandiswa mukuedza asi asingakwanisi "kuenda kunorara."


Text in Zulu: Esinye sazo kukuthi uJehova uzosipha zoke izinto ezalahlwa ngu-Adamu no-Eva kuhlanganise nokuphila okungapheliko.
Translation of the previous text to Shona:

Amwe awo ngo o kuti, tinova no mukana wo kuwana zvese zvakaruza Adhamu na Evha, kubatanijavo mukana wo kupona kwenda no kwenda.


Text in Zulu: Esinye sezici ezibaluleke kakhulu, okuvame ukushiywa indiva ngabaqambi bewebhusayithi, ukuphathwa kahle kwekhasi lephutha le-404.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvinonyanya kukosha, izvo zvinowanzoregererwa newebsite web designers, ndiyo yakakodzera kugadzirisa peji 404 peji.


Text in Zulu: Esinye sezici ezibalulekile zokufunda ukuthi ungayikhetha kanjani isibonakude yisikhathi ozokwazi ukusinikezela ekubhekeni isibhakabhaka.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvakakosha kudzidza kuti ungasarudza sei teresikopu ndiyo nguva yauchazokwanisa kutsaurira kuti uone mudenga.


Text in Zulu: Esinye sezici ezivelele sokuqala, Akungabazeki, xbet ubhuki kusayithi lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe rokutanga pfungwa iri, Hapana mubvunzo, xbet bookmaker yako nzvimbo.


Text in Zulu: Esinye sezigaba ezithengiswa kakhulu yizikhungo zezezimali yilokho okuhlobene ngqo nohlobo lokuphepha okuyisisekelo.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvikamu chakanyanya kutengeswa nemasangano emari ndeche izvo zvine chekuita nemhando yekuchengetedzeka.


Text in Zulu: Esinye seziguli safa kanti abanye ababili baphila ngemuva kokufakelwa kwesibindi.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wevarwere akafa apo vamwe vaviri vakakwanisa kupona mushure mekuvhara chiropa.


Text in Zulu: Esinye sezimo ezinhle kakhulu kubathandi bamahhashi ukukhiqiza kabusha ukuthola ukukhulisa inkonyane ngezici ezifanayo, kungaba kukababa noma kukamama.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemamiriro akanaka kwazvo kune vanoda bhiza ndeye kubereka kuti uwane kurera mwana ane hunhu hwakafanana, hungave hwababa kana hwaamai.


Text in Zulu: Esinye seziprofetho eziphawulekayo ngokuwa kweBhabhiloni sasiphathelene nalowo owalinqoba, iNkosi uKoresi wasePheresiya.
Translation of the previous text to Shona:

Humwe uprofita hunoshamisa zvikuru pamusoro pokuwa kweBhabhironi hwaisanganisira aizorikunda wacho, Mambo Koreshi wePezhiya.


Text in Zulu: Esinye sezizathu ezinkulu sokuthi iTikTok ithandwe kakhulu kubasebenzisi kungenxa yokunikezwa kwayo kwezihlungi ezithokozisayo nemiphumela ye-AR.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvikonzero zvikuru zvekuti TikTok yakave yakakurumbira pakati pevashandisi ndeyekupa kwayo mafirita anonakidza uye mhedzisiro yeAR.


Text in Zulu: Esinye sezizathu eziyisisekelo zokungena emculweni njengoba kushiwo ngumrepha waseMelika ukusiza abantu.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvikonzero zvakakosha zvekuenda mumimhanzi sezvakataurwa nemurapi weAmerica kubatsira vanhu.


Text in Zulu: Esinye sezizathu ukuthi kungani ngangifuna isilwane kwaba ukusiza nge okwandayo isazela sami lukamama.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinoita ndaida chipfuwo chaiva kubatsira kwangu kuramba maitiro rwaamai.


Text in Zulu: Esinye umqondo okuye okuhlongozwayo ahlobene kokwaziswa ukwakha ithimba ntu uyavuma ukuthi ucwaningo inthanethi (Crawford 2014).
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chirevo chine chokuita nekubvumirana kwakagadziriswa kwakarongedzwa ndekuvaka boka revanhu vanobvumirana kuva muIndaneti kuongororwa (Crawford 2014).


Text in Zulu: Esiqongweni somsebenzi wakhe wokuqina ngo-2012, uStrowman waqopha isibalo esingamakhilogremu angama-905 futhi wayekwazi ukukhipha amakhilogremu angama-775, ukuwina imincintiswano waze walimala nge-bicep.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pechikwata chake chemasimba mu2012, Strowman akanyora kuurayiwa kwemapirundi e905 uye aigona kukwikwidza mapaundi 775, achikunda makwikwi kusvikira aine bicep kukuvara.


Text in Zulu: Esitatimendeni yamuva on ukubulawa kwabantu extrajudicial, Villegas futhi wanxusa abasebenzisa izidakamizwa ""ukuze iphendukele kuJehova futhi wamukele ukuphila okusha."" - Rappler.com
Translation of the previous text to Shona:

Mune mashoko azvino uno pamusoro extrajudicial kuurayiwa, Villegas Akakurudzirawo zvinodhaka vanoshandisa ""kutendeukira kuna Jehovha uye kugamuchira upenyu hutsva."" - Rappler.com


Text in Zulu: Esitezi sokuqala kuyinto ethokomele kancane itiye esitolo, ngenkathi izibuya lesibili nelesithathu zilungele ukukwamukela itiye wafaka Fairytale.
Translation of the previous text to Shona:

Uriri rokutanga unodziya zvishoma chitoro tii, apo Mapuriro wechipiri newechitatu vakagadzirira kugamuchira kuti imwe tii akandipa fairytale.


Text in Zulu: Esithangamini sabezindaba e Seoul ngoLwesibili, abaholi bama 14 mfihlo Ukuhwebelana yasekhaya kuhlanganise Bithumb, Upbit futhi OKCoin yamemezela imithetho.
Translation of the previous text to Shona:

Venhau muSeoul neChipiri, Vatungamiriri 14 epamba crypto exchanges kusanganisira Bithumb, Upbit uye OKCoin akazivisa mitemo.


Text in Zulu: Esithombeni esingezansi, ubonakala esebenza eceleni I-Sadio Mane ngezizathu zokupha, njengoba besiza abahlupheka kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mumufananidzo uri pazasi, anoonekwa achishanda padivi Sadio Mane pane zvinopa rubatsiro, sezvo ivo vachibatsira vanotambudzika.


Text in Zulu: Esithombeni ngakwesobunxele kuhle uLyana (kwesobunxele) noNinhia (kwesokudla) njengoba bejabulela ukunethezeka okunethezekile kukababa wabo omkhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Mufananidzo uri kuruboshwe wakanaka Lyana (kuruboshwe) naNinhia (kurudyi) sezvavanonakidzwa nekutonhorera kwevanonakirwa nababa vavo vepamusoro.


Text in Zulu: Esithombeni umbala ohlaza okwesibhakabhaka ukhombisa lezo zikhungo ezithola izinzuzo zamakamelo ayi-100 + akhiwe, abomvu - amakamelo angama-80 +, aluhlaza - kuzo zonke izimo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumufananidzo iwo ruvara rwebhuruu unoratidza iwo masisitimu anogamuchira mabhenefiti emakamuri 80+ akavakwa, tsvuku - makumi masere makamuri, girini - mune ese mamiriro


Text in Zulu: Esithombeni, kwenzekani uma uJesu esondela emzini waseJerusalema?
Translation of the previous text to Shona:

Pamufananidzo, chii chinoitika Jesu paanosvika pedyo neguta reJerusarema?


Text in Zulu: Esivivinyweni esisodwa somuntu se-Prl-8-53 powder, umthamo omncane we-5 mg awubanga miphumela emibi
Translation of the previous text to Shona:

Mukuedza kumwechete kwevanhu kwePrl-8-53 poda, iyo diki 5 mg dosi haina kukonzera chero mhedzisiro


Text in Zulu: Esivumelwaneni esinjalo, kwenziwa izivumelwano maqondana, ngokwesibonelo, inani, iwaranti noma isikweletu maqondana nokuhle noma nensizakalo.
Translation of the previous text to Shona:

Muchibvumirano chakadaro, zvibvumirano zvinoitwa maererano, semuenzaniso, mutengo, waranti ye kana dhirire pane chakanakira kana sevhisi.


Text in Zulu: Esixoxe ngakho esihlokweni lesi kungakunceda ukuthi uphe abanye izipho ezizabathokozisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kufunga nezvezvinhu zvatakurukura kunogona kuita kuti upe vamwe zvipo zvichaita kuti vafare.


Text in Zulu: Esizokusho ukuthi-sisebenze ama-kilns agcwele izinkulungwane zezinhlelo ze-SCR ngempumelelo enkulu kubandakanya nezinhlelo zeDetroit 1box.
Translation of the previous text to Shona:

Zvatichataura ndezve- isu takashandira kilns izere nezviuru zveSystem masisitimu nekubudirira kukuru kusanganisira Detroit 1box masystem.


Text in Zulu: Esizwa okuhlangenwe nakho kwakhe inthanethi isiqophi imidlalo kanye cwaningo zihlanganisa quantum physics nokunyakaza zenkolo, wafika esiphethweni sokuthi kungenzeka kakhulu ukuthi yabadlali abaningi esingokoqobo virtual umdlalo bukhoma. [...]
Translation of the previous text to Shona:

Kuburikidza ruzivo ake ari paIndaneti mitambo uye kudzidza anosanganisira quantum wefizikisi uye zvechitendero kufamba, akasvika pakugumisa kuti kwazvo fungidzira kuti mune multiplayer rakapotsa chokwadi mutambo mhenyu. [...]


Text in Zulu: Eskhaleni 9 Download
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esokuqala futhi into ebaluleke ukuze uqale udlala lo Scratch Cards Free iwukuba log kwisayithi lapho une ukudlala umdlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga uye chinokosha kutanga kuridza Muvare Cards Free Online ndiko kuti danda kupinda nzvimbo umo mune kutamba mutambo.


Text in Zulu: Esokuqala sikala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Esokuqala, ngacabanga ngonkulunkulu abaningi abantu ababakhulekelayo, ukuthi kumelwe ukuba kunomkhulu kunabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga, ndakafunga kuti pavanamwari vakawanda vanonamatwa nevanhu, panofanira kuva nemumwe chete mukuru kupfuura vose.


Text in Zulu: Esokuqala, ukuba qotho kuNkulunkulu naseZwini lakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga inyaya yokuva vakavimbika kuna Mwari neShoko rake.


Text in Zulu: Esontweni eledlule, besizama ukuthola iphasiwedi ye-akhawunti yekhasimende le-Youtube.
Translation of the previous text to Shona:

Kwevhiki yapfuura, tanga tichiedza kutsvaga password yeiyo account yeYouTube yemutengi.


Text in Zulu: Esontweni lesibili lika-Ephreli, ngaphinde ngathatha ugwayi.
Translation of the previous text to Shona:

Pavhiki rechipiri raApril, ndakatora mudzanga zvakare.


Text in Zulu: Essay - Stephanie Louisa Usher
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Est 3 _ Ndebele _ STEP _ Emva kwalezizindaba inkosi uAhasuwerusi yamkhulisa uHamani indodana kaHamedatha umAgagi, yamphakamisa, yabeka isihlalo sakhe phezu kwazo zonke iziphathamandla ezazilaye.
Translation of the previous text to Shona:

Est 3 _ Shona _ STEP _ Shure kwaizvozvo mambo Ahashivheroshi akakudza Hamani, mwanakomana waHamedhata muAgagi, akamuita mukuru nokumupfuudza ave mukuru kumachinda ake ose.


Text in Zulu: Est 6 _ Ndebele _ STEP _ Ngalobobusuku ubuthongo benkosi babaleka; yasisithi kakulethwe ugwalo lwezikhumbuzo lwemilando; yasibalwa phambi kwenkosi.
Translation of the previous text to Shona:

Est 6 _ Shona _ STEP _ Zvino usiku uhwo mambo akashaiwa hope, akaraira kuti vauye nebhuku yamashoko aMakoronike, akaravirwa mambo.


Text in Zulu: Estonia ebalazweni laseYurophu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Etafuleni elingenhla, izibonelo zinikezwa ngendlela elula yemisho eyenziwe kusetshenziswa izimelabizo zesiJalimane.
Translation of the previous text to Shona:

Mune iri tafura iri pamusoro, mienzaniso inopihwa nenzira yakapfupi yemitsara yakagadzirwa uchishandisa madimikira eGerman.


Text in Zulu: Etafuleni le-crypto ephephe kunazo zonke ungabona igama lwemali ye-crypto kanye nezinga lokushintshwa kwayo ngamadola aseMelika.
Translation of the previous text to Shona:

Mune iyo tafura yeiyo yakachengeteka crypto iwe unogona kuona zita reiyo crypto currency uye huwandu hwayo hwekuchinjana mumadhora eUS.


Text in Zulu: Ethambile futhi ukhululekile, Vikela impilo yakho
Translation of the previous text to Shona:

Nyoro uye yakagadzikana, Chengetedza hutano hwako


Text in Zulu: Ethandwa kakhulu elithi game.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ethatha okusalile ngekusasa lakhe ekulingiseni, uDenzel uthole ukubonakala okuncane okukhokha kancane kwezinye izikhangiso zethelevishini nasezinhlelweni ngaphambi kokuba aqale ukubonakala eHollywood kwifilimu yamahlaya ethi 'Carbon Copy' (1981) elandelwa yi 'License to Kill' (1982).
Translation of the previous text to Shona:

Achinotora izvo zvakange zvasara zveramangwana rake mukutamba, Denzel akachengetedza mashoma mashoma muratidziro dzeterevhizheni uye zvirongwa asati azopedzisira agadzira Hollywood yake mukutamba kwekunakidzwa 'Carbon Copy' (1981) ichiteverwa ne 'License to Kill' (1982).


Text in Zulu: Ethereal - divine - yes, I love it!
Translation of the previous text to Shona:

Kusmemererwa Ajaruva Oh my god, I love this!


Text in Zulu: Ethereum (ETH) Ukuze Liberia dollar (LRD) ishadi elibukhoma lentengo
Translation of the previous text to Shona:

Ethereum (ETH) Kuti Liberia dhora (LRD) mutengo uri mupenyu chati


Text in Zulu: Ethereum Wallet ImToken has $ 35B ezifakwa, Ngaphezu kwe 99% US amabhange
Translation of the previous text to Shona:

Ethereum Wallet ImToken ane $ 35B mu deposits, kupfuurisa 99% US mabhanga


Text in Zulu: Ethi isithombe ufundeka kanje: "Kubo bonke labo abacela ngokholo uzonikezwa!."
Translation of the previous text to Shona:

"Bhaibheri rinoti, zvinhu zvese zvandichakumbira mumunamato nekutenda, ndichazviwana!


Text in Zulu: Ethi, 'Konke ukubonga kubangelwa Allah' igcwalise isikali ngezenzo ezinhle.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakanyorwa kuti Ishe vacharaira kuropafadzwa pauri mumatura ako uye mune zvese zvaunotora.


Text in Zulu: Ethintwe ubhadane lomhlaba wonke, iCanton Fair yalo nyaka isaqhubeka nendlela yokubonisa online, ekhombisa ubuchwepheshe baseChina nemikhiqizo kubasebenzisi emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Inobatwa nedenda repasirese, gore rino Canton Fair ichiri kuenderera fomu yekuratidzira pamhepo, ichiratidza tekinoroji yeChinese uye zvigadzirwa kune vashandisi kutenderera pasirese.


Text in Zulu: Ethukutheliswe yintuthuko, uConor uphendule nge-tweet efundeka kanje, "Ngeke ungiphuce lutho."
Translation of the previous text to Shona:

Akatsamwiswa nekuvandudzwa, Conor akapindura ne tweet yaiti, "Hapana chamunondibvisa."


Text in Zulu: Ethunywe iziphathimandla ukugembula of UK and Gibraltar, casino yethu inikeza fair play isipiliyoni kanye eyenza imikhuba nokugembula phakathi kwabawayo ngaphansi kweminyaka esemthethweni lokugembula.
Translation of the previous text to Shona:

Basa nokuda kubheja masimba UK uye Gibraltar, playing yedu inopa kwakanaka kutamba ruzivo uye dissuades kubheja miitiro pakati pevaya kuwira pasi pamutemo zera kuti kubheja.


Text in Zulu: Ethuswe ngezenzo zakhe siqu, uBen waqala ukuthandaza, ecela uNkulunkulu ukuba amsize athole indlela yokubhekana nentukuthelo yakhe, athole insindiso eNcwadini Yezaga.
Translation of the previous text to Shona:

Atyiswa nezviito zvake, Ben akatanga kunamata, achikumbira Mwari kuti vamubatsire kuwana nzira yekugadzirisa hasha dzake, kuwana ruponeso muBhuku raZvirevo.


Text in Zulu: Etiqueta: okufanele simkhonze." 7 Ngoba isithunywa sami sinawe
Translation of the previous text to Shona:

watinofanira kunamata." 7 nekuti mutumwa wangu unemi


Text in Zulu: Etiquetas: uke, ukelele, ukulele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Etsheni elilodwa, Amehlo ayisikhombisa.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanga iine nyanga nomwe namaziso manomwe.


Text in Zulu: Etulu naphasi ukukhanyisa, LED komugqa indawo ukukhanya.
Translation of the previous text to Shona:

Up uye pasi chiedza, akatungamirira chiedza Linear.


Text in Zulu: Etusivu / Zalando
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Eugene wamalwa - Daily Active Kenya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Europe iyizwekazi kahle exhunyiwe nezinkulungwane ongakhetha ukuhamba ngesitimela, futhi lokhu kuhlanganisa Hungary.
Translation of the previous text to Shona:

Europe ndiro mukondinendi zvakanaka-kwakabatana zviuru nzira kuti chitima kufamba, uye izvi zvinosanganisira Hungary.


Text in Zulu: Europe ugcwele UNESCO amasayithi ukuheha izigidi izivakashi.
Translation of the previous text to Shona:

Europe ane UNESCO World Heritage nzvimbo zvinokwezva mamiriyoni vashanyi.


Text in Zulu: European Union: Turkey kanye EU kuqinisa izibopho phakathi Marmaray 30 / 10 / 2013 European Union: Marmaray kuqinisa izibopho phakathi Turkey kanye EU: ezinhlangothini European futhi Asian Istanbul yokuxhuma nomunye nojantshi 'Marmaray Project', 90 ukusungulwa Republican. ivuliwe ngomkhosi owawubanjwe kulo nyaka.
Translation of the previous text to Shona:

European Union: Turkey uye EU kunosimbisa ukama pakati Marmaray 30 / 10 / 2013 European Union: Marmaray unotsigira ukama pakati Turkey uye EU: panhivi Istanbul European uye Asian unobatanidza pamwe nemumwe njanji 'Marmaray Project', 90 of Republican pakagadzwa. yakavhurwa nemhemberero.


Text in Zulu: European futhi American indlebe entsha nomhlobiso ezidumile ...
Translation of the previous text to Shona:

European uye American itsva nzeve chishongo dzakakurumbira ...


Text in Zulu: EvaGreat naked.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ever selokhu ngo-1993 futhi manje ziye zaba ngomunye wemikhakha ehola ngasezinkwalini abanolwazi kumnikazi itshe yemvelo nomkhiqizi nabaphakeli e China.
Translation of the previous text to Shona:

Kubvira panheyo dzaro muna 1993 uye ikozvino vava mumwe vaitungamirira ruzivo yamabwe muridzi uye dzinongoitika ibwe mugadziri uye bhizimisi mu China.


Text in Zulu: Evernote - Ithuluzi elilodwa elidinga isingeniso.
Translation of the previous text to Shona:

Evernote - Chishandiso chimwe chinoda sumo.


Text in Zulu: Everthing into obungaphezulu uyicele kuwe ifoni ephathekayo bese kakhudlwana ngezinhliziyo jackpots big and Pay by Hambayo Bill Casino Fun!
Translation of the previous text to Shona:

Everthing chinhu zvawaizotarisira kwauri runharembozha uye yakawanda jackpots mikuru uye Pay kubudikidza Phone Bill Casino Fun!


Text in Zulu: Everton Soares kanye nendodakazi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Evesini 20 sifunda ukuthi uJehova wawanika ithuba eliyingqayizivele lokumbonisa lokho okwakusezinhliziyweni zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Muvhesi 20 tinodzidza kuti Jehovha akavapa mukana wekuratidza kuti vainyatsomuda here.


Text in Zulu: Evuthayo nezingubo zokusebenza: ifanele abantu abasebenza ngaphandle ezibandayo
Translation of the previous text to Shona:

Nenharo kushanda Clothing: akakodzera vanhu vanoshanda pachando panze


Text in Zulu: Ewindini elifanayo singakhetha ukuthi senze imenyu ye-DVD nekhwalithi yokuguqulwa, noma ngabe imingcele eyisisekelo ingaphezu kokwanele ukwenza amavidiyo we-DVD amahle.
Translation of the previous text to Shona:

Muhwindo rimwe chete tinokwanisa kusarudza kuti tigadzire DVD menyu uye nemhando yekutendeuka, kunyangwe iwo ma parameter ekutanga akakwana kuita mavhidhiyo akanaka eDVD.


Text in Zulu: Ewindini lokulawula uvula esiteji sesine, faka imiyalo elandelayo ngalokhu okulandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Mumirayiro yewindo iwe wakazarura muchitsiko chechina, pinda mairairo anotevera pane zvinotevera:


Text in Zulu: Ewusizo kokubili isilwane esinezinkanyezi kanye nokuqala, i-debugger ye-PHP ivumela ukukhishwa kwezingcaphuno ngokungeziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Inobatsira vose vese vanochengetwa pamwe chete uye vanotanga, mutevedzeri we PHP anobvumira kushandiswa kwezvinyorwa zvinowedzera.


Text in Zulu: Exclusive SMS casino yokukhokhelana ukuthi usebenza kakhulu UK-based service mobile abahlinzeki
Translation of the previous text to Shona:

Exclusive SMS Casino muripo hurongwa kuti anoshanda vakawanda UK anotsanangura Mobile basa vanopa


Text in Zulu: Executive Business Private Jet Air Charter Philadelphia Pennsylvania Plane Rental Company Near Me 215-631-3300 I-lesisho osheshayo emlenzeni ezingenalutho Flight isevisi.
Translation of the previous text to Shona:

Executive Business Private Jet Air Charter Philadelphia Pennsylvania Plane Rental Company Near Me 215-631-3300 nokuti akatorwa pakarepo pamusoro chinhu gumbo Flight basa.


Text in Zulu: Exhaswe ngokusekelwa okugcwele kwethimba, uMarc waqala isizini ye-2013 ngesikhathi sokunqoba ngokunqoba i-Circuit of the Americas eTexas.
Translation of the previous text to Shona:

Achitsigirwa nerutsigiro ruzere rwechikwata, Marc akatanga mwaka wemujaho we2013 kutsoka yekurudyi nekukunda iyo Dunhu nyowani yeAmerica muTexas.


Text in Zulu: Expert De Semalt Yanikeza Iziphakamiso SEO Precieux Sur La Façon Ukuthuthukisa Ukusebenza Kwendawo Yakho
Translation of the previous text to Shona:

Semalt Expert Anopa Zvinokosha SEO Mazano Panoita Kuti Uvandudze Nayo Website Yako Inoshanda


Text in Zulu: Explore more related video for Nelisiwe Sibiya - ukube bekhona uma
Translation of the previous text to Shona:

Explore more related video for Panyiro - kumbe kumbe


Text in Zulu: Explosion-ubufakazi Steel Ibha Coupler Patent Ukuze Umfelandawonye amamodeli
Translation of the previous text to Shona:

Kuputika-uchapupu Steel Bar Coupler Patent For Magetsi Models


Text in Zulu: Export US ingane imfashini ebusika ukugqoka abafana windpro ...
Translation of the previous text to Shona:

Export US fashoni yechando mwana vanopfeka vakomana windpro ...


Text in Zulu: Extenze Untuk Lelaki - Extenze Research
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Extrusion / asakazwe die / ekwakheni
Translation of the previous text to Shona:

Extrusion / kufa vachikanda / nokuchengetedza


Text in Zulu: EyabaseKolose 1:16 ithi: "Kwadalwa ngayo [iNdodana uJesu Kristu] zonke ezinye izinto emazulwini nasemhlabeni."
Translation of the previous text to Shona:

VaKorose 1:16 inoti: "Pachishandiswa iye [Jesu Kristu] zvimwe zvinhu zvose zvakasikwa zviri kumatenga nezviri panyika."


Text in Zulu: Eyaziwa kakhulu yiCampbell-Stokes heliograph, equkethe umgudu wengilazi oziphatha njengelensi eguqukayo.
Translation of the previous text to Shona:

Inonyanya kuzivikanwa ndeye Campbell-Stokes heliograph, iyo ine girazi bhora rinoita kunge lens inoshanduka.


Text in Zulu: Eyaziwa nangokuthi i-Ardennes Draft Horse, banazo imvelaphi eminyakeni engama-50.000 XNUMX edlule, ukuba yinzalo eqondile yama-equine amelwe emidwebeni yomhume.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inozivikanwawo seArdennes Draft Horse, ivo vane yavo mavambo makore zviuru makumi mashanu apfuura, Kuva vakananga vana veequines vanomiririrwa mumapako ekupenda.


Text in Zulu: Eyaziwa nangokuthi ukungafaneleki, umkhumbi osesimweni esingesihle kungenzeka ulimaze abasebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inozivikanwa zvakare sekusafanira kukwira, ngarava mune yakashata mamiriro inowanzo kukonzera kukuvara kune vashandi.


Text in Zulu: Eyaziwa ngokuthi i-Google Refine (ne-Freebase Gridworks), leli thuluzi lisiza abasebenzisi ukuhlola nokuhlanza idatha, ukuguqula idatha kusuka kufomethi eyodwa kuya kwenye, nokuyandisa ngezinsiza ezahlukene zewebhu.
Translation of the previous text to Shona:

Aimbozivikanwa seGoogle Refine (uye Freebase Gridworks), shanduri iyi inobatsira vashandisi kuti vaongorore uye vatsvenese data, vachigadzirisa dhidhiro kubva pane imwe nzira kuenda kune imwe, uye vachiiparadzira nemamwe mabasa ewebhu.


Text in Zulu: Eyelashes in Abhayapuri, Top 10 Eyelashes Abhayapuri
Translation of the previous text to Shona:

Bakarwadi in Abhayapuri, Top 10 Bakarwadi Abhayapuri


Text in Zulu: Eyelashes: Maitreya Mesh Eyelashes / Onyx LeShelle
Translation of the previous text to Shona:

Hair: Maitreya / Maitreya - Lara by Onyx LeShelle


Text in Zulu: Eyesithupha ngenyanga yesithupha kwakungu-Ira indodana ka-Ikheshi waseThekhowa; esigabeni sakhe kwakukhona izinkulungwane ezingamashumi amabili nane.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuru wetanhatu, pamwedzi wetanhatu, akanga ari Ira mwanakomana waIkeshi muTekoite; paboka rake pakanga pane zviuru zvina makumi maviri nezvina.


Text in Zulu: Eyethu Madinga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Eyh Series ababili Mixer D - China Changzhou Daming Pharmaceutical Izinsiza kusebenza
Translation of the previous text to Shona:

EYH Series Two ndeiya yakaita chisanganiso - China Changzhou Daming Pharmaceutical Equipment


Text in Zulu: Eyingxenyeni ephakathi, owesifazane ufafaze umhlaba nge-elixirs ezimbili (isilisa nesifazane); ekhanda lakhe, imbali ye-lotus ibonisa ukuthuthukiswa okuphelele kwe-chakras yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Muchikamu chepakati, mukadzi anosasa pasi nemakumbo maviri (masume nevakadzi); pamusoro wake, maruva ejusus anoratidza kuzadza kwakakwana kwe chakras yake.


Text in Zulu: Eyodwa esigidini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Eyoku-1 Petru 3:15 ithi "Kepha ngcwelisani uKristu njengeNkosi ezinhlizweni zenu, ngaso sonke isikhathi nikulungele ukuziphendulela phambi kwakhe wonke umuntu okubuza isizathu sethemba onalo, kodwa wenze kanjalo ngomuntu omnene nenhlonipho ejulile. "
Translation of the previous text to Shona:

▪ Zvinodzidziswa neBhaibheri: 'Garai makagadzirira kuzvidzivirira kune munhu wose anokubvunzai chikonzero chetariro iri mamuri, asi muchiita izvozvo nounyoro noruremekedzo rukuru.' - 1 Petro 3:15.


Text in Zulu: Eyoku-1 Petru 5:9 ithi: "Melanani naye [uDeveli], niqinile okholweni."
Translation of the previous text to Shona:

Rugwaro rwa1 Petro 5:9 runoti: "Murwisei, [Dhiyabhorosi] makasimba pakutenda."


Text in Zulu: Eyokuqala - empumalanga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Eyokuqala - iwukuba ukuthenga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Eyokuqala KwabaseKhorinte ikhuluma ngezindlela ezingu-14 esingatshengisa ngazo uthando.
Translation of the previous text to Shona:

VaKorinde Wokutanga inoratidza nzira 14 dzatingaratidza nadzo rudo.


Text in Zulu: Eyokuqala isetshenziselwa ukuphatha izimpuphu, ukuvimba nokunamathisela, kuthi eyokugcina isetshenziselwe ukugcina uketshezi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekutanga inoshandiswa kubata hupfu, block uye kunama zvinhu, uye yekupedzisira inoshandiswa kubata zvinwiwa.


Text in Zulu: Eyokuqala kungaba ngokuthi amaqhinga sethemba.
Translation of the previous text to Shona:

Chekutanga, mashoko atinoparidza anopa tariro.


Text in Zulu: Eyokuqala, ejwayelekile yeMarco de Jerez neMontilla-Moriles, igolide elimnyama nephunga elimnandi; okwesibili iwayini elimhlophe elimile elenziwe ngamagilebhisi e-palomino angahlanganiswa nama-lime sodas.
Translation of the previous text to Shona:

Yekutanga, yakajairika yeMarco de Jerez neMontilla-Moriles, ndarama yakasviba uye inonhuwirira; yechipiri pachinzvimbo iwaini chena yakaoma yakaoma yakagadzirwa kubva kumazambiringa epalomino ayo anogona kusanganiswa ne lime sodas.


Text in Zulu: Eyona nto ingcono yokushintshana EverGreenCoin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Eyona nto ingcono yokushintshana RefToken
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ezahlukene ukuncibilika amaphuzu (65-110 deg.
Translation of the previous text to Shona:

Dzakasiyana utsotso pfungwa (65-110 wakaporesa.


Text in Zulu: Ezahlukweni ezimbalwa ezilandelayo, sizoxoxa ngokuthi baye bashumayela kanjani - izindlela namathuluzi abawasebenzisile - nokuthi ibe yini imiphumela.
Translation of the previous text to Shona:

Muzvitsauko zvishoma zvichatevera, tichakurukura kuti vanga vachiparidza sei, kureva nzira dzavanga vachishandisa uye zvinhu zvavanga vachishandisa, tozoongorora kuti vakava nezvibereko zvipi.


Text in Zulu: Ezamahhala kuze kube kubhalisile abangu-2,500, ama-imeyili we-15,000.
Translation of the previous text to Shona:

Vakasununguka kusvikira kune vanyori ve2,500, 15,000 emails.


Text in Zulu: Eze 8 _ Ndebele _ STEP _ Kwathi ngomnyaka wesithupha, ngosuku lwesihlanu lwenyanga yesithupha, ngihlezi endlini yami, labadala bakoJuda behlezi lami, isandla seNkosi uJehova sehlela phezu kwami.
Translation of the previous text to Shona:

Eze 8 _ Shona _ STEP _ Zvino negore rechitanhatu, nomwedzi wechitanhatu, nezuwa reshanu romwedzi, ini ndigere mumba mangu, navakuru vaJudha vagere pamberi pangu, ruoko rwaIshe Jehovha ndokuwira pamusoro pangu.


Text in Zulu: Ezebhizinisi, lokhu akude nenkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pebhizimisi, izvi zviri kure nedambudziko.


Text in Zulu: Ezemfundo eBahamas
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ezemidlalo Ukubheja Site - Thola u- £ 30 Bet ephuma Mahhala
Translation of the previous text to Shona:

Sports Betting Site - Wana £ 30 Free vachibhejera zvinhu


Text in Zulu: Ezemidlalo tournaments ukusebenzisa njalo emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Sports Tournaments mhanya nguva dzose pasi pose.


Text in Zulu: Ezempilo Ukuthula Nenjabulo Intsha Iyabuza Intsha
Translation of the previous text to Shona:

Utano Rugare Uye Mufaro Vechidiki Vanobvunza Kuti Vari Kuyaruka


Text in Zulu: Ezempilo eCatania - Zilungele Ubuntwana Basekuqaleni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ezenotho Ezokudla Lezokulima - Voice of America
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi veHurumende Vanoratidzira muHarare - Voice of America


Text in Zulu: Ezenzeleni Primary School Mpumalanga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ezenzweni ezisebenzayo, ubuchwepheshe be-PAM4 badinga isixhumanisi esihle sokudlulisa, okungcono ukudluliselwa kwejubane eliphansi.
Translation of the previous text to Shona:

Mune maitiro anobatsira, PAM4 teknolojia inoda hutano hwakanaka hwekushambadzira, zvakanakisisa kutengesa kutumhanya kwemajeri.


Text in Zulu: Ezezimali, umshuwalense, umthetho H. Manto g.
Translation of the previous text to Shona:

Finance, inishuwarenzi, mutemo H. Manto g.


Text in Zulu: Ezezimali, umshuwalense, umthetho M. Jankaus g.
Translation of the previous text to Shona:

Finance, inishuwarenzi, mutemo M. Jankaus g.


Text in Zulu: Ezi mali ziphumelele kodwa zidinga ukunqandwa okuthe ngqo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi mari inoshanda asi inoda kuchengetedza zvakananga.


Text in Zulu: Ezibizayo - Akukhona amabhulogi amancane noma amabhizinisi anebhajethi eqinile
Translation of the previous text to Shona:

Inodhura - Kwete yezvidiki mabloggi kana mabhizimisi ane bhajeti yakaoma


Text in Zulu: Ezifundeni zonke nasemizini yonke lapho kufika khona izwi lenkosi nomthetho wayo, abaJuda babe nokuthokoza nokujabula, nedili, nosuku oluhle.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino mumatunhu ese, nemuguta rega rega, makasvika murairo wamambo nechirevo chake, vaJudha vakava nemufaro nekupembera, mabiko nezuva rakanaka.


Text in Zulu: Ezifundweni eziningi, ukuqeqeshwa kuqala ngqo ezingeni le-A1, kepha kunezinto ezithile odinga ukuzazi ukuze ufike ku-A1.
Translation of the previous text to Shona:

Mune makosi mazhinji, kudzidziswa kunotanga zvakananga padanho reA1, asi pane zvimwe zvinhu zvaunofanira kuziva kuti usvike kuA1.


Text in Zulu: Ezihlobana ngayo amasiko organisationâ € TM s, futhi eyisisekelo, izinkolelo mhlawumbe simbe zabantu abasebenza enhlanganweni.
Translation of the previous text to Shona:

Ava chokuita organisationâ € TM S tsika, uye ndiwo zvinokosha, zvichida unstated zvaidavirwa nevanhu vanoshanda vari musangano.


Text in Zulu: Ezikhathini eziningi umuntu obhekene nosizi kuphela ongalwazi kahle usizi lwakhe futhi kungase kube nzima ukuveza imizwa yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva, mwoyo wemunhu ndiwo unongonzwisisa kurwadziwa kwake, uye zvinogona kumuomera kuti ataure manzwiro ake.


Text in Zulu: Ezikhathini ezinjalo, kuzamele sifunde ukulalela njengomntwana omncane esikhulume ngaye ekuqaliseni.
Translation of the previous text to Shona:

Pakadaro, kufanana nekamwana kaya kambotaurwa, tinofanira kudzidza kuzviisa pasi.


Text in Zulu: Ezikhathini lobuthakathaka kumele, njengoJesu, ninamathele iZwi likaNkulunkulu futhi simlalela.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva utera tinofanira, saJesu, kunamatira Shoko raMwari nokumuteerera.


Text in Zulu: Ezikhathini zasendulo, ngesikhathi kudalwa uMkhumbi, uNkulunkulu ngabe wacela uNowa ukuthi asindise izilwane zikaZamcolo ngokubenza babambe ezimbili ngambili ...
Translation of the previous text to Shona:

Munguva dzekare, panguva yekugadzirwa kweAreka, Mwari angadai akakumbira Noa kuti aponese mhuka dzeMafashama nekuita kuti vatore vaviri vaviri kuti ...


Text in Zulu: Ezikhathini zeTestamente Elidala, futhi ngesikhathi uJesu waphumula umthwalo osindayo kakhulu lomuntu ababemi isibambiso isikweletu ukulayishwa siqu.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yesungano yekare, uye panguva yaJesu akazorora chinhu chaizvo basa iri munhu akamira rubatso chikwereti-vakaremerwa pachavo.


Text in Zulu: Ezikoleni, ezindaweni zokusebenza nanoma ikuphi ongakucabanga Funda isi-english Kwaphela ukuba yisidingo futhi kwaphoqeleka.
Translation of the previous text to Shona:

Muzvikoro, nharaunda dzekushanda uye chero kwaunogona kufunga nezvazvo Dzidza chirungu Yakaguma kuve chinodikanwa uye ikava yekumanikidza.


Text in Zulu: Ezikoleni, ulimi lwendawo lusetshenziswa kabanzi ngeMandarin.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchikoro, mitauro yemuno iri kupihwa mbichana neMandarin.


Text in Zulu: Ezilandelana ngayo ngenhla ngeke eyithumela input ukuze umyalo Del kusukela console kuya README.BAT ifayela okuyinto futhi liqukethe impendulo 'Y' ukuze
Translation of the previous text to Shona:

The apa kutevedzana kuchaita Redirect mazano kuna DEL murayiro kubva kunyaradzana kusvika faira README.BAT iyo ine mhinduro 'Y' kuti


Text in Zulu: Ezimbalwa amakhasino eselula ibhonasi yokukhangisa futhi linikeza izinguquko kwansuku, ukuze ahehe abadlali abasha.
Translation of the previous text to Shona:

Mashomanana foni dzokubhejera 'promotional uye bhonasi inopa kuchinja nezuva, kuitira kukwezva vatambi vatsva.


Text in Zulu: Ezimisweni zezinto eziphilayo, iningi lalezi zinhlanganisela ziyisifo esisodwa: ama-amino acids amaningi ayinhlawulo (l) noshukela kukhona okungafani nokudlula (d).
Translation of the previous text to Shona:

Muzvigadzirwa zvehupenyu, dzakawanda zvezvikamu izvi ndezvechirwere chimwechete: akawanda amino acids inototatory (l) uye mashuga ari ekutenderera (d).


Text in Zulu: Ezimweni Baking 2 and 3 amazinga.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi purogiramu inoshanda pazvose Python 2 ne3.


Text in Zulu: Ezimweni ezimbi kakhulu, kungaba ...
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nemamiriro ezvinhu, vanogona kunge vari ...


Text in Zulu: Ezimweni eziningi, abantu bangaseuyazibuza ukuthi ungaphumelela kanjani ku-geo-targeting ngaphandle kokusetshenziswa kwendawo yendawo yeseva.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakawanda, vanhu vanogonaanoshamisika kuti ungabudirira sei mu geo-targeting pasina kushandiswa kwepanyama nzvimbo nzvimbo.


Text in Zulu: Ezimweni eziningi, i-enfuvirtide acetate ibekelwa abantu abaphuza eminye imithi, futhi leli gciwane liye lakhula lingamelana neminye imithi ebekiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakawanda, enfuvirtide acetate inorayirwa kuvanhu vanga vachitora mimwe mishonga, uye hutachiona hwatanga kurwisa mamwe mishonga yakatemwa.


Text in Zulu: Ezimweni eziningi, ijaji lizonquma ngqo enkantolo ukuthi ngabe okweletayo kuthiwa unemali yini.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakawanda, mutongi anozotonga akananga kudare kuti ane chikwereti chako anonzi abhuroka.


Text in Zulu: Ezimweni eziningi, lokhu bekuyokhipha ithikithi lokusekela nge-imeyli ezenzakalelayo ezithunyelwe kimi, njll njll njll.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakawanda, izvi zvingave zvakagadzira tiketi yekutsigira ine email yakashandurwa yakatumirwa kwandiri, nezvimwewo, nezvimwewo.


Text in Zulu: Ezimweni eziningi, nge 18% interest kusuka ku-15% ngo-credit ezijikelezayo, in izitolimende kube-15% kusukela ngo-12%.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakawanda, pamwe 18% mubereko kubva 15% muna wokurarama chikwereti, mune Yakabudiswa zvazova 15% kubva 12%.


Text in Zulu: Ezimweni eziningi, ukulethwa kukagesi negesi kwenzeka ngenethiwekhi kagesi noma yegesi.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakawanda, kuwanikwa kwemagetsi negesi kunoitika kuburikidza nemagetsi kana gasi network.


Text in Zulu: Ezimweni eziningi, umjikelezo uzokwehlisa amazinga e-testosterone.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakawanda, kupoteredza kunoderedza maitiro e testosterone.


Text in Zulu: Ezimweni ezinjalo kufanele silwe kanzima ngezinye izikhathi ngisho namaviki ukwandisa i-SEO.
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu akadaro tinofanira kurwisa zvakaoma dzimwe nguva kunyange mavhiki kuti tiwedzere SEO.


Text in Zulu: Ezimweni ezinjalo kungcono ukusebenzisa igridi.
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu aya zvirinani kushandisa otomatiki kupfura.


Text in Zulu: Ezimweni ezinjalo yavama kuwo wonke umlando wesonto.
Translation of the previous text to Shona:

Muitiro wacho wakazopedzisira wapararira kuChechi yose.


Text in Zulu: Ezimweni ezinjalo, kuzodingeka uhlanganise amagama wegama lakho ngalunye, njengoba lifundwa kuvidiyo ngezansi.
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu akadaro, iwe uchada kuvhara mazita ezita rako rimwe chete, sezvarinowanikwa muvhidhiyo iri pasi apa.


Text in Zulu: Ezimweni ezinjalo, umuntu owemukele umthwalo wemfanelo wengane yakho kodwa enze ngokungakhathali noma ngokunganaki angafakwa icala lokunganaki.
Translation of the previous text to Shona:

Muzviitiko zvakadaro, munhu akagamuchira mutoro kune mwana wako asi achizvibata kana kusaziva anogona kumhan'arwa nekuda kwekusakendenga.


Text in Zulu: Ezimweni ezinjalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ezimweni ezithile, lapho kuvunyelwe khona umthetho, thina sinikeze ukuthi ukhethe ukuphuma.
Translation of the previous text to Shona:

Mune zvimwe zviitiko, apo akatenderwa mutemo, isuwo kukupa sarudzo vasarudze-panze.


Text in Zulu: Ezimweni lapho abahlanganyeli zifika ngokulandelana, ikakhulukazi online insimu nemaresiphi besebenzisa ulwazi pre-ukwelashwa esigabeni design kungase kube nzima logistically, bheka isibonelo Xie and Aurisset (2016).
Translation of the previous text to Shona:

Mumamiriro ezvinhu apo vatori vechikamu vanosvika sequentially, kunyanya inowanikwa mundima yekuongorora, kushandiswa kwemashoko epamberi kwehutano mumugwagwa wekugadzira kungave kwakaoma logistically; ona, semuenzaniso, Xie and Aurisset (2016).


Text in Zulu: Ezimweni zokuhamba ze-Cisco ze-IPv4, imizila ehambisanayo izophinde isakaze kabusha ngokwemvelo.
Translation of the previous text to Shona:

PaCisco routers yePv4, migwagwa inobatanidza ichadzoka zvakare.


Text in Zulu: Ezindabeni ezinjalo singakwazi njani lokho okuthokozisa uJehova?
Translation of the previous text to Shona:

Mu mugariro jakadaro, tingazvizivisa kudini zvinodakajisa Jehovha?


Text in Zulu: Ezinganeni ezincane, ngeke kucace ngokuphelele ekuqaleni ukuthi isehlukaniso sizosho ukuthini kubo.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vana vadiki, hazvizove pachena zvachose pakutanga kuti kurambana kunorevei kwavari.


Text in Zulu: Ezingasoze zabunThabani Mbuso
Translation of the previous text to Shona: