Text in Zulu: Inkinga akuyona i-Google kuphela, kepha esimweni sokufaka i-Chromium / Chrome ku-Debian, ungahle ungaboni amavidiyo we-HTML5 namavidiyo athile weFlash kahle (uma ungazi ukuthi ungazilungiselela kanjani izilungiselelo ukulungisa lawo maphutha).
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko harisi reGoogle chete, asi mune yekuisa Chromium / Chrome paDebian, zvinogona kunge usingaone mavhidhiyo eHTML5 uye mamwe mavhidhiyo eFlash zvakanaka (kana iwe usingazive maitiro ekugadzirisa iyo kugadzirisa izvo zvikanganiso).


Text in Zulu: Inkinga emelelwa yiBitcoins yamazwe namabhange amakhulu ukuthi asikho isikhungo esiphethe ukulawula konke okuphathelene nale mali, okusobala ukuthi akubenzi bahlekise, ikakhulukazi okwesikhathi kule ngxenye lapho iBitcoin iqala ukuba khona imali ejwayelekile, yize kusasele iminyaka eminingi ngaphambi kokuthi kube enye indlela yangempela.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko rinomiririrwa neBitcoins kune nyika nemabhangi makuru nderekuti hapana chinzvimbo chiri kutarisira kudzora zvese zvine chekuita nemari iyi, chimwe chinhu chiri pachena hachivaitise kuseka, kunyanya kwenguva muchikamu chino uko Bitcoin iri kutanga kuve mari yakafanana, kunyangwe kuchine makore akawanda ekuenda isati iri imwe nzira chaiyo.


Text in Zulu: Inkinga kubuhlungu ngempela futhi kudinga isixazululo ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu icho chiri kunetseka zvechokwadi uye icho chinofanira kugadziriswa nekukurumidza sezvazvinogona.


Text in Zulu: Inkinga kuphela ngosayizi, bengingasetshenziselwa uku-oda usayizi ongu-2 ngenhla kepha ngilifundile ishadi losayizi futhi ngalihlonipha.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko rega kukura, ini ndaive ndisina kushandiswa kuodha 2 saizi pamusoro asi ini ndakaverenga saizi chati ndikairemekedza.


Text in Zulu: Inkinga ngalokhu ukuthi uma ungazi izinsizakalo ezimbalwa, ungangena kalula ezinkingeni zangempela kubhulogi yakho futhi kufanele uqashe umthuthukisi onamanani ukulungisa okungase kube inkinga encane.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko neizvi nderekuti kana iwe usingazivi zvidzidzo zvishoma, iwe unogona kupinda nyore mumatambudziko chaiwo mubhogi rako uye unotora mushanduri anonyanya kukwanisa kugadzirisa chinogona kuva dambudziko duku.


Text in Zulu: Inkinga nge 'mahhala' ukuthi imvamisa ayikho.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko ne 'mahara' nderekuti kazhinji hazviite.


Text in Zulu: Inkinga nge iningi zokugembula wukuthi, noma bagcina ngokuba yisixakaxaka futhi abaqhoshayo, noma ngakolunye uhlangothi, Ezinye izindaba zika-amakhasino ahlale too simple, yisicefe futhi ungakujabulisi.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko chete oruzhinji dzokubhejera ndechokuti, kana vanopedzisira ari zvakaoma uye vachivhaira, kana Ukuwo, Mamwe dzokubhejera kuramba zvakare nyore, bhowa uye uninteresting.


Text in Zulu: Inkinga ukukhipha idatha kumafomethi okungenziwa kalula noma ahlaziywe kalula.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko nderokubudisa dare muzvikwata zvingashandiswa nyore nyore kana kuongororwa.


Text in Zulu: Inkinga ukuthi abantu bayahluleka futhi abangaphelele.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti sangano iri rine vanhu vane chivi uye vane zvavanokanganisawo.


Text in Zulu: Inkinga ukuthi izinkantolo zase-US zinamandla phezu kwamagatsha endawo.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko nderekuti matare eUS ane hutongi pamusoro pematavi emuno.


Text in Zulu: Inkinga yayiwukuthi wawusuzoqondiswa kanjani umsebenzi wezinceku zikaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yainetsa yaiva yekuti zvinhu zvaizofambiswa sei pakati pevashumiri vaJehovha.


Text in Zulu: Inkinga yeCorona: lokhu sekuphelile nini futhi kufanele senzeni manje?
Translation of the previous text to Shona:

Corona dambudziko: izvi zvapera rinhi uye chii chatinofanira kuita izvozvi?


Text in Zulu: Inkinga yesibili eyinhloko ngokubuza okucebile ukuthi izinga lomthombo omkhulu wemininingwane luzoba nzima kubacwaningi ukuba bahlole ngoba inqubo edalwe ngayo idatha ingaba ne-proprietary futhi ingaba nezinkinga eziningi ezichazwe esahlukweni 2.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko rechipiri guru kuburikidza nekubudirira kukumbira nderokuti hutano hwemashoko makuru huchawanzova hunooma kuti vatsvakurudzi vaongorore nokuti nzira iyo data inenge yakasikwa ingave yepamusoro uye inogona kutarisana nematambudziko akawanda anotsanangurwa muchitsauko 2.


Text in Zulu: Inkinga yethu ukuthi izilaleli zethu zehlukene.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko redu nderekuti vateereri vedu vakasiyana.


Text in Zulu: Inkinga, Ukuphendula, Isixazululo!
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zviri zvese nezve Dambudziko, Reaction, Solution.


Text in Zulu: Inkinga, vele, bekungukuthi ayikho kulawo ma-metric aholele kunoma yiliphi ibhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko, hongu, raive rekuti hapana eaya metric akatungamira kune chero bhizinesi.


Text in Zulu: Inkokhelo Ephelele siphana e amasonto ayishumi nantathu of womama ushiye ngenkathi ngesonto lokugcina ezingakhokhelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Full mubayiro kupa muvhiki gumi nematatu pakati maternity kusiya apo rokupedzisira svondo riri vasingabhadharwi.


Text in Zulu: Inkokhelo Imigomo: 30% isihambile ngu T / T, ibhalansi okufanele ikhokhwe emva ukubona ikhophi B / L; L / C at emehlweni; Western Union.
Translation of the previous text to Shona:

Payment Terms: 30% waenda ne T / T, pachiyero inofanira kubhadharwa pashure kuona kopi B / L, L / C panguva kuona; Western Union.


Text in Zulu: Inkokhelo Ithemu:  ngu T / T, u-50% idiphozi phambi ukukhiqizwa futhi ibhalansi ingakafiki imithwalo-oda enkulu, 100% ukukhokhelwa ngaphambi ukukhiqizwa for isampula.
Translation of the previous text to Shona:

Payment Term:  By T / T, dhipoziti 50% pamberi kugadzirwa uye mwero pamberi ainge atumirwa pamusoro guru kuti, 100% muripo vasati kugadzirwa kuti mharidzo.


Text in Zulu: Inkokhelo Ithemu: ngu T / T, u-50% idiphozi phambi ukukhiqizwa futhi ibhalansi ingakafiki imithwalo-oda enkulu, 100% ukukhokhelwa ngaphambi ukukhiqizwa for isampula.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkokhelo ingenziwa inani ezimbili Euro. sikunikeza 9 amaphuzu 10 Amaphuzu e 1xBet test.
Translation of the previous text to Shona:

Muripo inogona kuitwa muna uwandu vaviri Euro. tinopa 9 dzinokosha 10 Points muna 1xBet bvunzo.


Text in Zulu: Inkokhelo izinhlelo engasetshenziswa ekwenzeni Qiwi isikhwama, WebMoney, Liqpay, EasyPay.
Translation of the previous text to Shona:

Payment hurongwa zvinogona kushandiswa kuurayiwa Qiwi chikwama, WebMoney, Liqpay, EasyPay.


Text in Zulu: Inkokhelo kaMason Mount inyuke kusukela ngemuva kokuvuselelwa kwenkontileka yakhe ye-2019 engaguquki impilo yobukhazikhazi.
Translation of the previous text to Shona:

Mason Mount mibairo iyo yawedzera kubva mushure mekuita kwake 2019 chibvumirano haichinji kuve mararamiro akanaka.


Text in Zulu: Inkokhelo phakathi kwabantu (izinkokhelo peer-to-peer) nazo kakhulu, omakhalekhukhwini kanye nezinye izindlela.
Translation of the previous text to Shona:

Payment pakati vanhu (kufanana-kuti-vezera kubhadhara) Uyewo zvakawanda pamwe maserura uye nedzimwe nzira.


Text in Zulu: Inkolelo enkulu kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkolelo uMariya - 2fish
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkolo ake sikhulume ngobuBuddha banamuhla
Translation of the previous text to Shona:

Chitendero ngatitaurei nezvechiBuddha chemazuva ano


Text in Zulu: Inkolo ingubumbulu besintu futhi iyitshe eliyinhloko lomphakathi wethu.
Translation of the previous text to Shona:

Chitendero ndicho chinokunda chevanhu uye dombo rakakosha renharaunda yedu.


Text in Zulu: Inkolo nemibono ezingaqondakali washintsha isayensi.
Translation of the previous text to Shona:

Tsika nemifungo yevanhu yakatsiva Bhaibheri.


Text in Zulu: Inkolo yamanga iholela ekubhujisweni.
Translation of the previous text to Shona:

Chitendero chenhema chinoita kuti tiparadzwe.


Text in Zulu: Inkolo yamanga isiqondisa ekubhujisweni.
Translation of the previous text to Shona:

Manamatiro o kunyepa anotungamirira kooparajwa.


Text in Zulu: Inkolo yamanga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkolo yeqiniso siyibona ngezimfundiso zayo kanye lokwenziwa ngabantu abayilandelayo.  - UMathewu 7:16, 17.
Translation of the previous text to Shona:

Chitendero chechokwadi chinozivikanwa nezvachinodzidzisa uye zvachinoita. - Mateu 7:16, 17.


Text in Zulu: Inkolo yonke ingancika kanjani encazelweni yaleli vesi elilodwa?
Translation of the previous text to Shona:

Tingabeseresa kudini vese vakafihwa ngo mwamuna kana mukaji?


Text in Zulu: Inkolo zonke zifundisa iqiniso yini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkomba Iyunithi Isikimu sokusampula nomkhawulo (uma kungacacisiwe, kuvezwe ngo / 25g) Indlela yokuthola
Translation of the previous text to Shona:

Index Chikwata Sampling scheme uye muganho (kana zvisina kutaurwa, zvinoratidzwa mu / 25g) Maitiro ekuona


Text in Zulu: Inkomba ekhombayo yeGermanium ishintsha ngokushesha ngamazinga okushisa futhi okokusebenza kuba opaque kuwo wonke ama-wavelengths ngaphezulu kwe-350K njengoba igebe le-band ligcwala ngama-electron ashisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Refractive indekisi yeGermanium inochinja nekukasira netembiricha uye izvo zvinhu zvinozoita opaque pane ese wavelengths zvishoma zvishoma pamusoro pe350K sezvo bhendi gamba rinoputika nemafaroni emagetsi.


Text in Zulu: Inkomba elandelayo yenselelo kuzoba yisibalo esincane noma umqondo ku-niche, kepha ukuba yi-blogger "enama-guts" kwenza umehluko omkhulu empilweni yami ukuthi ngingavele ngime lapha.
Translation of the previous text to Shona:

Chinangwa chinotevera chekupokana chinogona kunge chiri chidiki kana pfungwa mune iyo niche, asi kuve blogger "aine maguts" akaita mutsauko muhupenyu hwangu zvekuti handingamire pano.


Text in Zulu: Inkomba ikhombisa ukuthenga nokuthengisa amasiginali.Uma ibha ivaliwe futhi kuhlangatshezwana nezimo zokuhweba, umcibisholo ophezulu (thenga isignali) noma umcibisholo waphansi (isignali yokuthengisa) uvele eduze kwentengo yokuvala yebha.
Translation of the previous text to Shona:

Chiratidziro chinoratidza kutenga nekutengesa masaini Kana bhawa rakavharwa uye mamiriro ekutengesa akasangana, museve kumusoro (kutenga chiratidzo) kana pasi museve (kutengesa chiratidzo) inoonekwa padyo nemutengo wekuvhara webhawa.


Text in Zulu: Inkomba kuqhathaniswa ne-Front Page - Ikhasi lenkomba kufanele ligcinelwe ibhulogi yakho futhi libhale uhlu lwezinto ozikhiqizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Index maringe nePamberi Peji - Iyo indekisi peji inofanirwa kuve yakachengeterwa bhurogu yako uye ichinyora kunze zvinyorwa zvauri kugadzira.


Text in Zulu: Inkomba pH ungase ucabange njengoba esikalini ka-zero kuya 14.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kupatsanura iyo J-147 muyero kuva maviri.


Text in Zulu: Inkomba yokucubungula ye-silicon inkulu kakhulu, inkomba ye-refractive ngokuphelele ingaphezu kwe-3.4, futhi inkomba yokucubungula yezinto ze-silika iphathelene ne-1.5.
Translation of the previous text to Shona:

Iko rinodzokorora nhamba ye silicon yakakura kwazvo, iyo yakakwana refractive index inopfuura 3.4, uye refractive index ye silica material ndeye 1.5.


Text in Zulu: Inkomo 2 izinsuku Izinsuku eziyi-6
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkomo nebhere kuyakuklaba, amazinyane akho abuthise ndawonye, ingonyama idle utshani njengenkabi.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuru navana veshumba zvichadya pamwe chete, uye twana twuchazvifudza.


Text in Zulu: Inkondlo Engaziwa, i-anthology yemibhalo ebalekayo eyenziwe yi-EA Poe, Izincwadi Zemizi Yamadolobha, iSan Francisco, 1980.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Isingazive Poe, anthology yezvakatiza zvinyorwa neEE Poe, Guta Remwenje Mabhuku, San Francisco, 1980.


Text in Zulu: Inkontileka Kazan club kanye Azevedo yabalelwa wonyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Nhengo Slot Pages Casino anoramba rinoshanda chero rimwe gore.


Text in Zulu: Inkontileka yokwakhiwa komugqa nayo isayinwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkonzo Yokuqasha Izimoto Izothengwa Imishini Yokuthenga Izinto Zomgwaqo Yesitimela Yezokuthenga Ezithengelwe Imigwaqo Yesitimela Sikazwelonke Iyothengwa (i-TÜVASAŞ)
Translation of the previous text to Shona:

Basa Rental Service Rinozotengwa Railway Electrization Spare Material Procurement Work Test Zvigadzirwa zveNational Chitima Chinenge Kutengwa (TÜVASAŞ)


Text in Zulu: Inkonzo iyigugu yini kuwe futhi ingabe lokho kuyabonakala endleleni osebenzisa ngayo isikhathi sakho isonto ngalinye?
Translation of the previous text to Shona:

Unoona ushumiri hwako sehunokosha uye izvozvo zvinoratidzwa here nemarongero aunoita zvinhu vhiki yega yega?


Text in Zulu: Inkonzo yami ingigcina ngigxilile.
Translation of the previous text to Shona:

Ushumiri hwangu hunoita kuti ndirambe ndakasimba.


Text in Zulu: Inkonzo yesikhathi esigcwele yayizifundise ukuthi ukupha kunomvuzo owengeziwe kunokwamukela nokuthi izifiso zomuntu siqu empeleni kumelwe zize ngemva kwezithakazelo zoMbuso.
Translation of the previous text to Shona:

Basa renguva yakazara rakanga ravadzidzisa kuti kupa kune mubayiro mukuru pane kugamuchira uye kuti zvatinoda isu hazvifaniri kukosheswa kupfuura kutsigira Umambo.


Text in Zulu: Inkonzo yesitimela sezimpahla phakathi kweChina neYurophu, eqale ukusebenza kwayo e2011, ithuthuka ngejubane elikhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekutakura yechitima service pakati peChina neEurope, iyo yakatanga kuita kwayo mu2011, iri kuvandudza nekukurumidza.


Text in Zulu: Inkonzo yethu abantu abaqeqeshiwe, nobungane futhi ube usizo, futhi alungele ukuba ibhuloho phakathi kwakho, onjiniyela bethu kanye nezigaba yokukhiqiza.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vedu basa vari nyanzvi, ushamwari uye vanobatsira, uye vakagadzirira kuti zambuko pakati pako, edu mainjiniya uye kugadzira zvikamu.


Text in Zulu: Inkosana Yobukhosi Iba Umelusi - Eksodusi 2-5
Translation of the previous text to Shona:

Mwana waMambo anoita mufudzi - Ekisodho 2-5


Text in Zulu: Inkosi Hadebe ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkosi Ifikile Emnyango
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkosi Yamanzi: Kusukela ngoMeyi 24
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkosi ehlakaniphile uSolomoni yathi: "Abaphilayo bayazi ukuthi bayokufa."
Translation of the previous text to Shona:

"Vapenyu vanoziva kuti vachazofa," akadaro Mambo akachenjera Soromoni.


Text in Zulu: Inkosi embi u-Ahabi yakhuluma no-Eliya yathi: "O sitha sami." (1 AmaKhosi 21:20) Njengomprofethi kaJehova kwa-Israyeli, u-Eliya wayengamsiza u-Ahabi ukuba athole intethelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo akaipa Ahabhi akati kuna Eriya: "Haiwa iwe muvengi wangu." (1 Madzimambo 21:20) Sezvo aive muprofita waJehovha kuvaIsraeri, Eriya aigona kuita kuti Ahabhi aregererwe zvivi zvake.


Text in Zulu: Inkosi ethembela kuJehova iyabusiswa
Translation of the previous text to Shona:

Makomborero anopiwa mambo anovimba naJehovha


Text in Zulu: Inkosi ikubusise, T.L. Uthando Ukuthula makube kinina.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari vakukomborere, T.L. Rudo uye Rugare kwamuri.


Text in Zulu: Inkosi izincoma ngendlela efanayo zombili, ithi: "Wenze kahle, nceku enhle nethembekile!
Translation of the previous text to Shona:

Tenzi wacho anorumbidza mumwe nemumwe wavo achiti: "Waita zvakanaka, muranda akanaka uye akatendeka!


Text in Zulu: Inkosi mayivuma thina sophumelela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkosi uLamani iyafa - Abantu bakhe bayizidlova futhi baba nolaka futhi bakholelwa emasikweni angalungile - UZenifi kanye nabantu bakhe bayabehlula.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo Ramani anofa - Vanhu vake vanopenga uye magandanga uye vanotevedza tsika dzemanyepo - Zenifi nevanhu vake vanovakurira.


Text in Zulu: Inkosi uSolomoni yatshelwa ukuthi: "UJowabe ubalekele etendeni likaJehova; bheka, ungase-altare."
Translation of the previous text to Shona:

29 Ipapo mambo Soromoni akaudzwa, zvichinzi, "Joabhu watizira kuTende raJehovha, tarirai, ari paatari."


Text in Zulu: Inkosi yakhumula indandatho yayo esandleni sayo, yayinika uHamani indodana kaHamedatha umAgagi isitha sabaJuda.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo mambo akatora mhete yechindori kubva pamunwe wake akaipa kuna Hamani mwanakomana waHamedhata, muAgagi, muvengi wavaJudha.


Ipapo mambo akabvisa cindori cake paruʋoko rwake, akacipa Hamani mŋanakomana waHamedata muAgagi, muʋeŋgi waʋaJuda.


Text in Zulu: Inkosi yanginika lokhu ngokwesandla esihle sikaNkulunkulu wami esasiphezu kwami.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo akandipa izvozvo, nokuti ruoko rwakanaka rwaMwari wangu rwakanga ruri pamusoro pangu.


Text in Zulu: Inkosi yasePhesiya okuthiwa nguKhurosi yaphambukisa amanzi omfula ukuze amasotsha ayo enelise ukuchapha.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo wePezhiya ainzi Koreshi akatsausa mvura yaiva murwizi kuitira kuti masoja ake akwanise kupfuura kuti asvike pamagedhi eguta.


Text in Zulu: Inkosi yaseSiriya yayimfuna la u-Elisha, umprofethi kaNkulunkulu, futhi yamfuna yaze yathola ukuthi usemzini waseDothani owawusegqumeni, obiyelwe ngezindonga.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo weSiriya akanga achitsvaka muprofita waMwari Erisha uye akamutevera kusvikira kuguta raiva nerusvingo reDhotani raiva pagomo.


Text in Zulu: Inkosi yathi encekwini ngayinye: "Wenze kahle, nceku enhle nethembekile!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkosi yathukuthela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkosi yayithume nami izinduna zempi nabamahhashi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino mambo akanga atuma vakuru vehondo navatasvi vamabhiza neni.


Text in Zulu: Inkosi yayivame ukucela iseluleko sabo ezindabeni ezibalulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo aiwanzovabvunza mazano kana paine nyaya dzinokosha dzaaida kubatsirwa.


Text in Zulu: Inkosikazi engathandana nabesifazane abathandana nabo abazi ukuthi intombazane iyifunani.
Translation of the previous text to Shona:

Mukadzikadzi anonyadzisira anonyatsoziva kuti musikana anoda chii.


Text in Zulu: Inkosikazi engumKhristu itshengisa ukuthi iyamhlonipha umkayo ngokumncedisa ukuthi afeze umsebenzi wakhe njengenhloko yemuli.
Translation of the previous text to Shona:

Mudzimai wechiKristu anoremekedza masimba omurume nokumubatsira kuita basa rake somusoro wemba.


Text in Zulu: Inkosikazi nayo inesidingo esikhethekile sokuzizwa ithandwa umyeni wayo. - Efesu 5:21-33.
Translation of the previous text to Shona:

Zve mukaji anodavo kujizwa acinasa kudiwa ngo mwamuna wake. - VaEfeso 5:21-33.


Text in Zulu: Inkukhu notamatisi i-risotto
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkululeko eku-inthanethi yehla kakhulu unyaka we-11 zilandelana
Translation of the previous text to Shona:

Rusununguko rwepamhepo runodzikira zvakanyanya kwegumi nerimwe gore mumutsara


Text in Zulu: Inkululeko yeyobani kanti?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkulumo esekelwe encwajaneni ethi INsiza-kufunda YeZwi LikaNkulunkulu, ingxenye 1.
Translation of the previous text to Shona:

Hurukuro inobva muKabhuku Kanobatsira Pakudzidza Shoko raMwari, Chikamu 1.


Text in Zulu: Inkulumo ethi "indikimba ebusayo" yaqala ukuvela ezincwadini zethu ngawo-1940 futhi kwakucatshwanga ukuthi isho into eyodwa ne-Watch Tower Bible and Tract Society.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko ekuti "dare rinotungamirira" akatanga kuwanika muzvinyorwa zvedu kuma1940 uye panguva iyoyo tainzwisisa kuti ainyanya kureva vatungamiriri veWatch Tower Bible and Tract Society.


Text in Zulu: Inkulumo ethi "izwi likaNkulunkulu" ngokuvamile ibhekisela emyalezweni kaNkulunkulu noma eqoqweni laleyo miyalezo.
Translation of the previous text to Shona:

"Ipfi ḽa Mudzimu" ḽi anzela u ambela kha mulaedza wa Mudzimu kana milaedza minzhi.


Text in Zulu: Inkulumo eyayilesihloko esithi "UMbuso" yakhuthaza abantu ukuthi bangezelele intshiseko emsebenzini wokutshumayela.
Translation of the previous text to Shona:

Hurukuro yaiti "Umambo" yakakurudzira kuita basa rokuparidza.


Text in Zulu: Inkulumo eyenziwa ngumbonisi wenkonzo esekelwe ku-Gwalo Lomhlangano luka-February 2016 ikhasi 8.
Translation of the previous text to Shona:

Hurukuro inopiwa nemutariri webasa ichibva muPurogiramu Yezvokuita Uye Zvichadzidzwa yaFebruary 2016, peji 8.


Text in Zulu: Inkulumo eyintandokazi yenkosi yayiyizwi lokuthi: "Umbuso ungimi!"
Translation of the previous text to Shona:

Chisakiso chemufaro uyu ndechichi: "Mambo ari padyo."


Text in Zulu: Inkulumo kaBarack Obama kuma-Afrika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inkulumo le yaba lesimemezelo esikhulu esasithi "Memezelani, memezelani, memezelani, iNkosi loMbuso wayo"!
Translation of the previous text to Shona:

Hurukuro iyi yaiva nemashoko akakurudzira vanhu aiti, "Zivisai, zivisai, zivisai, Mambo noUmambo hwake"!


Text in Zulu: Inkulumo yamahhala yesigcini semibono - amalungelo abantu nobuciko be-light by ∴ PixelHELPER Foundation
Translation of the previous text to Shona:

vasungwa vezvematongerwe enyika Archives - Human Rights & Light Art by ∴ PixelHELPER Foundation


Text in Zulu: Inkundla izibonakalise inenzuzo enkulu kubantu abafuna ukuthuthukisa uhlobo lwabo lomuntu siqu noma ibhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi puratifomu yaratidza kuti inobatsira vanhu vanoda kusimudzira yavo brand kana bhizinesi.


Text in Zulu: Inkundla yaseLuzhniki, kuthuthukiswa umqondo omusha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inobuthi emzimbeni womuntu, icasula amehlo nesikhumba.
Translation of the previous text to Shona:

Inotyisa kumuviri wemunhu, inogumbura maziso uye ganda.


Text in Zulu: Inokudla kwasolwandle okuhle kakhulu, ichibi elingasenyakatho lendawo yebhodi, elinamanzi olwandle, namahhotela azungezile.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ine yakanakisa chikafu chegungwa, dziva kuchamhembe kumagumo eboardwalk, ine mvura yegungwa, uye mahotera akatenderedza.


Text in Zulu: Inokususwa kwe-VOC futhi umkhawulo wamamitha ama-cubic ahlanzekile ngehora uzoba ngama-330, iqeda izinhlayiya ezingama-99,97% ezinhle.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ine VOC kubviswa uye iyo yakakwira yekucheneswa cubic metres paawa ichave iri 110, kubvisa 99,97% yezvakanaka zvikamu.


Text in Zulu: Inombolo "ku-bandbredd" ikutshela ukuthi idatha idluliselwa kanjani ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba iri mu "bandwidth" inokuudza kukurumidza kuti data inogona kudhindwa.


Text in Zulu: Inombolo 8 ibihlale ibhekwa yisiko lamaShayina njengenombolo ekhombisa inhlanhla, inhlanhla.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nhamba 8 yakagara ichitariswa neChinese tsika senhamba inomiririra rombo rakanaka, rombo rakanaka.


Text in Zulu: Inombolo ebonakalayo nezinye izixazululo zeVoIP eBelize, kufaka phakathi iBusiness VoIP eBelize Residential VoIP eBelize.
Translation of the previous text to Shona:

Virtual nhamba uye dzimwe mhinduro dzeVoIP muBelize, kusanganisira Bhizinesi VoIP muBelize Residential VoIP muBelize.


Text in Zulu: Inombolo encane uma ubheka izigidi ezingama-50-100 zabalandeli emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo shoma nhamba kana iwe uchifunga nezve 50-100 mamirioni evateveri kutenderera pasirese.


Text in Zulu: Inombolo enkulu leyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inombolo enkulu yamamodi ayikho, kanye nemodi yabadlali abaningi bendawo yokuhlukanisa isikrini.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hukuru hwemamodhi hwashaikwa, pamwe neyakaganhurirwa-skrini revatambi vakawanda.


Text in Zulu: Inombolo ngesivinini - 9.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inombolo ngezifiso Practice Ukuhlolwa: Create as many practice tests as you want with questions chosen from specific readings, umbuzo-uhlobo noma lizinga lebulukhuni bemsebenti bese unquma ukuthi kufanele isisindo ku umkhuba wakho ukuhlolwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba customizable Practice Miedzo: Create as many practice tests as you want with questions chosen from specific readings, nokuda mubvunzo-mhando kana kuomerwa pamwero uye kusarudza sei varege weighted pamusoro wako tsika bvunzo.


Text in Zulu: Inombolo yabalandeli asihlobene: Abalandeli zingathengwa, faked, futhi akusho lutho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda vateveri hachibatsiri: Followers anogona kutengwa, faked, uye havana maturo.


Text in Zulu: Inombolo yakho yokulandelela izothunyelwa kuwe ngemuva kwezinsuku zokusebenza kwe-3-5.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yekutevera ichaendeswa kwauri mushure memazuva e3-5 yekugadzirisa.


Text in Zulu: Inombolo ye-DUNS iyizinga lemboni lokugcina umkhondo wamabhizinisi omhlaba futhi kunconyiwe futhi / noma kudingwa izinhlangano ezingaphezu kwama-50 zomhlaba, izimboni kanye nezohwebo, kubandakanya i-United Nations, i-US Federal Government, uHulumeni wase-Australia kanye ne-European Commission.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo DUNS Nhamba ndiyo indasitiri chiyero chekuchengeta mabhizinesi epasirese uye inokurudzirwa uye / kana inodikanwa neanopfuura makumi mashanu epasirese, maindasitiri uye masangano ekutengeserana, kusanganisira United Nations, iyo US Federal Hurumende, Hurumende yeAustralia neEuropean Commission.


Text in Zulu: Inombolo ye-eksisi: X, Y, Z ukuxhumana ezintathu izimbazo3.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu akabatana: X, Y, Z matatu namasanhu linkage3.


Text in Zulu: Inombolo yephutha lokuhlola (isigaba 3.3)
Translation of the previous text to Shona:

Total Kuongorora kukanganisa (Section 3,3)


Text in Zulu: Inombolo yeqembu le-Aubameyang ingatholakala ngisho namathayi emoto yakhe, nakuba manje iqhuba i-Lamborghini.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yaAubameyang yechikwata inogona kutowanikwa pamatai emota yake, kunyangwe iye zvino achityaira Lamborghini.


Text in Zulu: Inombolo yesikhombisa imelela ukuphelela.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yokuti 7 inomiririra kuzara kana kuti kukwana.


Text in Zulu: Inombolo yeziqongo ezinjalo ngezinye izikhathi ifinyelela ku-12.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yezvikomo zvakadaro dzimwe nguva inosvika ku12.


Text in Zulu: Inombolo yokukhetha i-2 inketho elula kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yekusarudza 2 ndiyo imwe nzira yakanakisisa.


Text in Zulu: Inombolo yokungena yalokhu lesi sidakamizwa ngu-DB13911.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yekubatanidzwa kweiyi ichi chiremba DB13911.


Text in Zulu: Inombolo yokuqala (ikhodi yenkampani "30020") Futhi inombolo yesibili (inombolo yokushintshanisa (amadijithi ayi-14 aqala ngo-XNUMX)) ayadingeka.
Translation of the previous text to Shona:

・ Kwete 1 (kodhi yekambani "30020") Uye iyo yechipiri nhamba (nhamba yekuchinjana (manhamba gumi nemana anotanga ne2) inodikanwa.


Text in Zulu: Inombolo yokuthandwa, amazwana, nabalandeli yizibalo ezibaluleke kakhulu ezibonisa ubufakazi bomphakathi bekhasi.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hwevanoda, makomendi, uye vateveri nhamba dzakakosha kwazvo dzinoratidza humbowo hwemagariro peji.


Text in Zulu: Inomboro yokuxhumana yase australia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inomphumela omuhle wokwelapha ohlelweni lwezinzwa, i-cardio cerebrovascular system, isibindi, izinso nesikhumba.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ine yakanaka yekurapa mhedzisiro pane hunyanzvi system, cardio cerebrovascular system, chiropa, itsvo uye ganda.


Text in Zulu: Inomphumela wokwenza ngcono umkhiqizo ngokusebenzisa umkhuba wezimo ezahlukene zokuvuselela ukuhlakanipha kwengqondo.
Translation of the previous text to Shona:

Inobatsira yekuvandudza kubudirira kuburikidza nemuitiro wekuita zvakasiyana-siyana kwekusimudzirwa kwekunzwisisa mupfungwa.


Text in Zulu: Inothi elisheshayo lokuthi ungakopisha uphinde unamathisele umbhalo we-Unicode: amanye amawebhusayithi awavimba ekubonisweni izinhlamvu ezikhethekile I-Unicode "sanitizing" ukushicilelwa kwakho (susa zonke izinhlamvu zakwamanye amazwe) ngaphambi kokugcina ukushicilelwa kwakho kuseva.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inokurumidza noti pakudzidzisa nekuteedzera Unicode mameseji: mamwe mawebhusaiti chaizvo anovatadzisa kuratidza mavara akasarudzika Unicode ne "sanitizing" chinyorwa chako (bvisa mavara ese ekunze) usati wasunga chinyorwa chako kuseva.


Text in Zulu: Inothi kubapheki bekhofi... Ikhofi le-Speedway alikwazi ukushaya i-Starbucks kepha liyakhahlela phezu kwezikhwepha ezinhlangothini zokudla okusheshayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chiziviso kune vanonwa kofi... Speedway kofi haigone kurova Starbucks asi inorova bhuti pamusoro pekupenga pazvikamu zvekutsanya zvekudya.


Text in Zulu: Inothi kusuka kuJerry Low - Isigaba sethu sokuxoxisana nge-web host sithulile isikhathi eside futhi ngiyajabula ukukuletha okuthunyelwe okusha kokuxoxwa namhlanje (ekugcineni!).
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya kubva kuna Jerry Low - Nzvimbo yedu yewebhu yehurukuro inobvunzurudzwa chikamu yakanyarara kwenguva yakareba uye ini ndiri kufara kukuunza iwe mushure mekubvunzurudzwa kwemazuva nhasi (pakupedzisira!).


Text in Zulu: Inothi lokugcina... konke lokhu kusebenza kahle, kepha hhayi ngaso sonke isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Yekupedzisira noti... zvese izvi zvinoshanda zvakanaka, asi kwete nguva dzese.


Text in Zulu: Inovena ingathatha isikhathi esingangezinsuku noma amasonto noma izinyanga okanye iminyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinogona kutora mazuva, mavhiki, kana mwedzi yakati wandei achinzwa saizvozvo.


Text in Zulu: Inpeller O-ring-064 Inpeller O-ring-064 Winclan factory Sijabulela amandla aqinile wezobuchwepheshe, izixhobo ezinhle kakhulu nezinsimbi zokuhlola eziphelele, ukuze sikwazi ukukunikeza imikhiqizo esezingeni eliphakeme ngentengo yokuncintisana.
Translation of the previous text to Shona:

Inpeller O-ring-064 Inpeller O-ring-064 Winclan fekitori Tinonakidzwa nesimba rakasimba tekinoroji, zvigadzirwa zvakaisvonaka uye akakwana ekuongorora zviridzwa, kuti tikwanise kukupa zvemhando yepamusoro zvigadzirwa nemakwikwi mutengo.


Text in Zulu: Inqobo nje uma ungumnikazi PC noma laptop nge uxhumano lwe-inthanethi, wena ukuhamba.
Translation of the previous text to Shona:

Chero bedzi uine PC kana tablet ane Indaneti, imi makanaka kuenda.


Text in Zulu: Inqubo amaprotheni biosynthesis kubaluleke kakhulu kuseli.
Translation of the previous text to Shona:

Maprotein molecules anokosha pakushanda kwemasero.


Text in Zulu: Inqubo embonini yethu:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inqubo futhi ingakunikeza ukufinyelela kwimalimboleko yokusayina ye- $ 50,000 ngaphakathi kosuku olulodwa (kuya ngokuvunywa kwababolekisi) futhi,
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro acho anogona zvakare kukupa iwe kupinda kune $ 50,000 siginecha chikwereti mukati mezuva rimwe (zvichienderana nekutendera kwemukweretesi) uye,


Text in Zulu: Inqubo ilungile ngqo.
Translation of the previous text to Shona:

Chirongwa chacho chinoratidzika zvakanaka.


Text in Zulu: Inqubo ithuthukise imizuzwana yejubane lesayithi lethu - futhi ayiminyanisi ngesikhathi sokulayisha.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro yakavandudza yedu saiti kumhanya masekondi - uye haidzipire panguva yekuodha.


Text in Zulu: Inqubo iyafana nokukopisha amafayela kusuka endaweni eyodwa kuya kwenye kwikhompyutha yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro acho akafanana nekukopa mafaira kubva kune imwe nzvimbo kuenda kune imwe pane yako komputa.


Text in Zulu: Inqubo kubenzima ngoba Google ayivumeli isicelo yokubheja esitolo sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichiitika chaizvo kuoma nekuti Google haabvumiri kushandisa vachibhejera zvinhu zvakamirira yako.


Text in Zulu: Inqubo kwakhiwa isakhiwo kudinga umzamo omkhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inqubo manje endlini ukuhlanza akunzima kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira kvass pamba hakuna kuoma zvachose nhasi.


Text in Zulu: Inqubo ukukhiqizwa ingilazi amabhodlela ikakhulu kuhlanganisa: 1 Raw impahla pre-ukucutshungulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirwa kwemaitiro emabhodhoro egirazi anonyanya kusanganisira: 1 Raw zvinhu pre-kugadzira.


Text in Zulu: Inqubo ukukhiqizwa kwaba kakhulu isikhathi esiningi futhi ngakhula isikhathi esidingekayo imiklamo ukuze enze imikhiqizo nokuqinisekisa izicathulo isikhunta.
Translation of the previous text to Shona:

Kurimwa kwacho yaiva nguva chaizvo unoparadza uye vakawedzera nguva inodiwa kuti afunge uye Kuongorora shangu anoumba.


Text in Zulu: Inqubo ukwakha iphepha izinkomishi, izitsha iphepha, iphepha amabhakede - Ruian City Luzhou Machinery Co., Ltd.
Translation of the previous text to Shona:

Muitiro rokuumba mapepa mikombe, bepa nembiya, bepa migomo - Ruian City Luzhou Machinery Co., Ltd.


Text in Zulu: Inqubo ye-MBR ingasetshenziswa ezinhlelweni eziningi njengokuphinda usebenzise amanzi abuyiselwe, ukuphuculwa kwamazinga ezemvelo, kanye nokusabalalisa ukwelashwa kwamanzi amdaka.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo MBR maitiro inogona kushandiswa mune akawanda maficha senge kushandiswazve kwemvura yakadzoserwa, kuvandudzwa kwenzvimbo dzezvakatipoteredza, uye kupararira kurapwa kwemvura yakasviba.


Text in Zulu: Inqubo yokubhalisa kuhlanganisa nokunikeza imininingwane siqu wekhadi, njenge gama, usuku lokuzalwa kanye nendawo yokuhlala.
Translation of the previous text to Shona:

Revavhoti kunosanganisira kupa pachavo mashoko ari cardholder, akadai zita, zuva rekuzvarwa uye nzvimbo mugari wemo.


Text in Zulu: Inqubo yokufaka ilula futhi esheshayo ye-Android noma ngisho iOS.
Translation of the previous text to Shona:

Installation kwacho kuri nyore uye anokurumidza Android kana kunyange iOS.


Text in Zulu: Inqubo yokukhiqiza: Izimpahla, lapha ...
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekugadzira: Izvo zvigadzirwa, pano ...


Text in Zulu: Inqubo yokuqinisekisa ayintsha emithonjeni yezokuxhumana.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekuongorora haasi matsva kune vezvenhau.


Text in Zulu: Inqubo yokuqinisekisa ithatha amahora ambalwa, kuya ngekolishi lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekuongorora anotora maawa mashoma, zvinoenderana neyako koreji.


Text in Zulu: Inqubo, yebo, isikhathi eside, kodwa wachitha isikhathi kuwufanele umzamo.
Translation of the previous text to Shona:

Hongu, Yakanga iri basa rinopedza nguva, asi richaramba richibhadhara.


Text in Zulu: Inqubomgomo yokukhansela ilula kakhulu ngokusho kwezikhulu - uma ukhansela i-akhawunti yakho yokubamba, i-JustHost izokunika imali yokubuyisela isikhathi esisele salo.
Translation of the previous text to Shona:

Dare rekuregeresa iri nyore kwazvo maererano nevakuru vakuru - kana iwe ukasasa konhare yako yekugadzirira, JustHost ichakupa mubhadharo kune zvakasara zvezwi.


Text in Zulu: Inqubomgomo, yamukelwa okokuqala ngoFebhuwari 1-Juni 30 perio ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Shona:

Iyo mutemo, yakatanga kugamuchirwa kweiyo Kukadzi 1-Chikumi 30 perio ...Verenga zvimwe "


Text in Zulu: Inqwaba yokushaja enomsebenzi we-V2G izoba ithuluzi elibukhali lokubona ukushaja okuhlelekile nokukhipha igridi yamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo murwi wekuchaja neV2G basa chichava chakapinza chishandiso kuona zvakarongeka kuchaja uye kuburitsa kwemagetsi gridhi.


Text in Zulu: Insane SRT8 I think I want One Now!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Insane awesome fun.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Insane? yes.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Insanely Insane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Insangu nayo ivela kwi-Cannabis Sativa nayo, kepha i-CBD ayinazo izinto ezithinta ingqondo ze-tetrahydrocannabinol (THC), okuyisakhi esisebenzayo sensangu.
Translation of the previous text to Shona:

Mbanje inouya ichibva kuCannabis Sativa zvakare, asi CBD haina iyo psychoactive yezvinhu zve tetrahydrocannabinol (THC), inova chikamu chinoshanda mu mbanje.


Text in Zulu: Insangu yeCaramelicious iyinkanyezi evelayo esiteji sokulinywa kwensangu kwesimanje, ikakhulukazi phakathi kwabalimi bensangu abathengisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Caramelicious mbanje ndiyo nyeredzi iri kubuda padanho rekurima mbanje dzemazuva ano, kunyanya pakati pevarimi vembanje vekutengesa.


Text in Zulu: Inselelo enkulu ababhekana nayo kwakuyizimpikiswano ezimbi zabantu abazungezile, abangakholelwa ukuthi i-Hostinger izophumelela.
Translation of the previous text to Shona:

Chinetso chikuru chavakatarisana nacho chakanga chakaipa pfungwa dzevanhu vakavapoteredza, avo vakanga vasingatendi kuti Hostinger yaizobudirira.


Text in Zulu: Inside Bombardier Global 7000 okunethezeka izindiza plane ukudayiswa noma Charter Flight service Isiqophi Ukubuyekeza kanjani ungakwazi ukuyisebenzisa imisebenzi yezebhizinisi noma yokuzijabulisa siqu.
Translation of the previous text to Shona:

Inside Bombardier Global 7000 umbozha ndege Ndege Sale kana Charter Flight basa Video Review sei unogona kuishandisa zvebhizimisi kana munhu mufaro.


Text in Zulu: Insimbi Engagqwali Kagesi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Insimbi engagqwali # 201
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Insimbi engagqwali Ayisebenzi - € 17 Insimbi Engagqwali Iyasebenza - € 29 ISterling Silver Ayisebenzi - € 42 I-Sterling Silver yenziwe yasebenza - € 54
Translation of the previous text to Shona:

Simbi isina chinhu Isina Kuvhurwa - € 12 Stainless Simbi Yakagadziriswa - € 19 Sirivha yeSterling Haina Kumisikidzwa - Yakatengeswa Sterling Sirivha Yakagadziriswa - Yakatengeswa


Text in Zulu: Insimbi engagqwali yeMartensitic inamandla amakhulu nobulukhuni, futhi ilungele ukukhiqiza izingxenye ezingamelana nokugqwala ezidinga amandla aphakeme nokuqina kokugqoka okufana nemiphini ye-turbine shafts nensimbi engagqwali.
Translation of the previous text to Shona:

Martensitic simbi isina simbi ine simba rakasimba uye kuomarara, uye inokodzera kugadzira zvikamu zvinodziya ngura uye zvinoda simba rakakura uye yakasimba yekupfeka kuramba, senge hydraulic turbine shafts uye simbi isina chinhu.


Text in Zulu: Insimbi yeCarbon: ikhwalithi ijwayelekile, futhi kuningi emakethe.
Translation of the previous text to Shona:

Carbon simbi: hunhu hwakazara, uye kune akawanda mumusika.


Text in Zulu: Insimu enothando
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Insimu yesiPutukezi kuze kube yi1999, ikhombisa ukuxuba kwamathonya amasiko.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ndima yePortugal kusvika 1999, inoratidza musanganiswa wetsika tsika.


Text in Zulu: Insiza itholakala eduze nedolobha like eSydney.
Translation of the previous text to Shona:

Inowanikwa pedyo neSydney uye inogona kusvikwa nechitima.


Text in Zulu: Insizakalo Yemakhasimende Ehloniphekile: Ithimba lethu lochwepheshe lizokusiza ekukhetheni kwakho umkhiqizo ofanele owudingayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kwakanaka Vatengi Sevhisi: Chikwata chedu chehunyanzvi chinokubatsira iwe mukusarudza kwako chaiko chigadzirwa chaunoda.


Text in Zulu: Insizakalo Yokucwaningwa Kwamabhuku Ezimele izothathelwa indawo yi-IS ekhona ye-Velimeşe Kapıkule Catenary Line efanayo Railway News kanye Nezinye Izindaba Ungaba NesithakazeloRayHaber I-25.01.2019 Tender Bulletin 25 / 01 / 2019 Akunamarekhodi ethenda we-25.01.2019 kusistimu yethu.RayHaber [Okuningi ...]
Translation of the previous text to Shona:

Yazvimirira Auditing Service Ichashandurwa neiyo iripo ISs muVelimeşe Kapıkule Catenary Line Saiwo Railway Nhau uye Dzimwe Nhau Unogona Kuve Unofarira InRayHaber 25.01.2019 Tender Bulletin 25 / 01 / 2019 Iko hakuna zvinyorwa nyoro zve25.01.2019 pane yedu system.RayHaber [More ...]


Text in Zulu: Insizakalo ye-cryptoratesxe.com Imali engcono kakhulu ye-digital akhombisa i-crypto enhle kakhulu ngokutshalwa kwemali.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo cryptoratesxe.com sevhisi Best dollar mari inoratidza yakanakisa crypto maererano nekudyara.


Text in Zulu: Insizakalo yekhasimende 7 * 24h Service (Phendula ngaphakathi kwe-3-6h)
Translation of the previous text to Shona:

Basa revatengi 7 * 24h Service (Pindura mukati me3-6h)


Text in Zulu: Insta iyatholakala futhi kumakhasimende ayo 24/7 ukuphendula noma yimiphi imibuzo okungenzeka inayo.
Translation of the previous text to Shona:

The Mr. Insta customer service inowanikwawo kune vatengi vayo 24/72 kupindura chero mibvunzo yavangave nayo.


Text in Zulu: Insta unikeza ukulethwa okuqinisekisiwe kwamazwana phakathi kwamahora angama-24-72 okufaka i-oda.
Translation of the previous text to Shona:

Mr. Insta vanopa kuvimbiswa kutumirwa kwezvakataurwa mukati meawa 24-72 yekuisa odha.


Text in Zulu: Instagram Reels Ukulanda Kwevidiyo kungakapheli imizuzwana
Translation of the previous text to Shona:

Instagram Reels Vhidhiyo Download mukati meSekondi


Text in Zulu: Instagram akuyona indawo ukuze nje post izithombe zebhizinisi lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Instagram haisi nzvimbo chete kuposita mifananidzo renyu.


Text in Zulu: Instagram reels kungamavidiyo amafushane (imizuzwana eyi-15) aqukethe isizinda / umculo omnandi, futhi abantu bangavumelanisa, badanse, noma benze omunye umsebenzi ukuwenza kube yividiyo emnandi ukuyibuka.
Translation of the previous text to Shona:

Instagram reels mavhidhiyo mapfupi (15 masekondi) ane kumashure kurira / mimhanzi, uye vanhu vanogona kuridza sync, kutamba, kana kuita chimwe chiitiko kuitisa iyi vhidhiyo inonakidza yekuona.


Text in Zulu: Instalando Drupal 7
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intaba iKilimanjaro yeyona iphakame kakhulu eAfrika - Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa
Translation of the previous text to Shona:

Kilimanjaro igomo riri kuKenya; iri ndiro gomo rakanyanya kureba muziwumbe reAfrica.


Text in Zulu: Intaba itholakala ensimini zintabaipaki kazwelonke.
Translation of the previous text to Shona:

Gomo iri panharaunda yacho Mountains Giantnational park.


Text in Zulu: Intaba yoke beyigubuzeswe yintuthu begodu isikinyeka ngamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Gomo rese rakazununguka zvine simba rikazara utsi.


Text in Zulu: Intaba-mlilo iTeneguía esesiqhingini saseLa Palma eCanary Islands iqhume ngeSonto 19 ...
Translation of the previous text to Shona:

Gomo reTeneguía riri pachitsuwa cheLa Palma muCanary Islands rakaputika neSvondo 19 ...


Text in Zulu: Intaba-mlilo yaseKilauea sekuphele iminyaka engamashumi amathathu iqhuma njalo futhi iyingozi ngokugcwele.
Translation of the previous text to Shona:

Gomo reKilauea rave nekuputika kwechigarire kwemakore makumi matatu uye iri njodzi yenguva yakazara.


Text in Zulu: Intambo Isitolo esidayisa yonke impahla Izinwele Clipper-S Series ifektri abakhiqizi | Iclipper
Translation of the previous text to Shona:

Wholesale Netambo Hair Clipper-S Series fekitari uye vagadziri | Iclipper


Text in Zulu: Intambo Yesifazane Cubic Zirconia Umgexo weNkosazana Sterling Isiliva Cubic Zirconia Rhinestone White Necklace Ubucwebe Bomcimbi Wokuzalwa Kokuzalwa Kwesikhumbuzo
Translation of the previous text to Shona:

Vakadzi Sirika Cubic Zirconia Necklace Princess Sterling Siliva Cubic Zirconia Rhinestone White Necklace Zvishongedzo Zvemuchato Party Anokosha Zuva Rokuzvarwa Engano


Text in Zulu: Intamo yalolu hlobo iyinde kunayo yonke iminye imikhiqizo yezohwebo.
Translation of the previous text to Shona:

Rukweza urwu rwune hundi yakawandisa kupfuura dzimwe mhando dzose dzezviyo.


Text in Zulu: Intamo, ilinganiswe kahle nawo wonke umzimba, iphelela ekhanda elibanzi nelisicaba elinamehlo azwakalayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mutsipa, wakayananiswa nemutumbi wese, unopera mumusoro wakafara uye wakapamhama une maziso anoratidza.


Text in Zulu: Intando ikuyo yonke indawo futhi kufana nogesi ihlala ikulungele ukubolekisa amandla ayo kunoma ngubani ohlinzeka insimu ngemisebenzi yayo futhi ongayenza ixhumane nensimu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda kuri kwese kwese uye semagetsi unogara wakagadzirira kukweretesa simba rawo kuna ani naani anopa munda uyu mashandiro ake uye anogona kuuita kuti ubate munda.


Text in Zulu: Intando yakho mayenzeke nasemhlabeni, njengasezulwini." - Mathewu 6:9, 10.
Translation of the previous text to Shona:

Kuda kwenyu ngakuitwe panyika, sezvakunoitwa kudenga." - Mateu 6:9, 10.


Text in Zulu: Intatheli ezoba maduze nje yayazi ukuthi ifunani nangaphambi kokuthweswa iziqu.
Translation of the previous text to Shona:

Iye munguva pfupi-yekuve mutori venhau aiziva zvaaida kunyangwe asati apedza kudzidza.


Text in Zulu: Intatheli yaseBrithani-Iranian inezindlu ezinhle kakhulu kanye nezimoto eziningi ezibizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mutori wenhau weBritish-Iranian ane imba yemhando yepamusoro pamwe nemotokari dzinoverengeka dzinodhura.


Text in Zulu: Intatheli yethu edumile ngabe ifunde ukukhuluma ulimi lwakhe lokhokho - i-Italien - ukube yakhulela e-Italy.
Translation of the previous text to Shona:

Mutori wedu wenhau anozivikanwa angadai akadzidza kutaura mitauro yemadzitateguru ake - Italien - dai anga akakurira muItari.


Text in Zulu: Intela engenayo yahlelwa ngokusemthethweni ngonyaka we-1904.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intela kaTobin iyingozi enkulu eSpain uma ingasetshenziswa ezingeni laseYurophu ngoba imisebenzi izothuthela eDolobheni laseNgilandi.
Translation of the previous text to Shona:

Mutero weTobin kutyisidzira kukuru kuSpain kana ikasaiswa padanho reEurope nekuti mashandiro anozoenda kuGuta reChirungu.


Text in Zulu: Intelezi yayo engachazeki, ubuhle ebusuku, patisserie, namabala amaningi wezithombe zothando, yenza iParis enye ye 7 thanda izindawo emhlabeni wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Runako rwayo rusingatsanangurike, runako husiku, patisserie, uye akawanda makwapa eerudo mapikicha, Ita Paris imwe yeiyo 7 nzvimbo dzekuda pasi rese.


Text in Zulu: Intengo - Kungani kufanele ngithuthukise?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intengo Engabizi YeWarsaw
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intengo ejwayelekile ye-9
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intengo encintisanayo yamazinyo wokudla weBanga le-Silicone ...
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo Unokwikwidza weChikafu Chegiredhi Silicone Mazino ...


Text in Zulu: Intengo engcono kakhulu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intengo ezitolo inthanethi - 500 kuya ruble 1900.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekuita mari paIndaneti kubva ku200 kusvika ku500 rubles pazuva


Text in Zulu: Intengo ifektri icala lesikhumba ifoni for apula ipho ...
Translation of the previous text to Shona:

nedehwe dzenhare fekitari mutengo nyaya nokuda apuro ipho ...


Text in Zulu: Intengo imikhiqizo yedijithali imayelana ngaphezu kwalokho isikhathi sakho esikufanele.
Translation of the previous text to Shona:

Mitengo yedhijitari ndeye zvakanyanya kupfuura izvo yakakosha nguva yako.


Text in Zulu: Intengo ithani elilodwa (Yuan)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intengo kuhlanganisa iphrojekthi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intengo yamasheya eRepsol ingaphansi kokulungiswa, kepha noma kunjalo igcina amandla wokuhlaziya aphawuleka kakhulu
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wezvikamu zveRapsol uri pasi pekugadziriswa, asi kunyangwe zvakadaro inochengetedza yakakosha yekuongorora mikana


Text in Zulu: Intengo yayo ejwayelekile ngama-euro angu-59,99.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo waro wenguva dzose ndeye 5,99 euros.


Text in Zulu: Intengo yayo ngama-15 euros.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intengo ye-nickel ye-LME ikhula ngo- $ 700 / ton ngoMashi 13
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wenickel weLME unokura $ 700 / ton paMarch 13


Text in Zulu: Intengo yemikhiqizo yethu iyathandeka, sizimisele ukukunikeza intengo enhle kakhulu
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wezvigadzirwa zvedu wakanaka, isu tinoda kupa iyo yakanakisa pric


Text in Zulu: Intengo yocingo lwamajele angama-358 anti
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intense machine aye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inter zama ukuxazulula inkinga ye-Adriano ngokumvumela ukuthi athathe ikhefu eBrazil.
Translation of the previous text to Shona:

Inter anoedza kugadzirisa dambudziko raAdriano nokumubvumira kuenda neBrazil.


Text in Zulu: Intercession yayikhona ngaphambi kukuliphi isonto ka wezindela kule ndawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kereke yega yega panzvimbo yaifambiswa nevakuru panzvimbo ipapo.


Text in Zulu: Internet Advertising Search Engine Optimization Sales Consulting Businesses - Ngokushesha futhi kalula!
Translation of the previous text to Shona:

Best Result For Pay Per Click Advertising Search Engine Internet - Nokukurumidza uye Nyore!


Text in Zulu: Inthanethi kanye nezinye izingosi abezindaba niyenza ngokuya kungenzeka baseMelika ukugembula futhi ukugembula kusukela zisemakhaya azo kanye namahhovisi, ngesikhathi yimuphi isikhathi, ezazithinta cishe yimuphi indawo inikezwe.
Translation of the previous text to Shona:

Internet nemamwe vezvenhau platforms vari kuiita kuramba zvichiita kuti vanhu vokuAmerica wokubheja uye Bet kubva muutefetefe dzavo uye mahofisi, pa ani akapiwa nguva, pamusoro Munenge ani vakapiwa vakatozodzokera.


Text in Zulu: Into abanayo uthando ngemindeni nabangane babo nobungane noNkulunkulu. - IzAga 15:17; 1 Petru 5:6, 7.
Translation of the previous text to Shona:

Chavanokoshesa rudo rwunowanikwa mumhuri dzavo uye neshamwari dzavo uyewo ukama hwakasimba naMwari. - Zvirevo 15: 17; 1 Petro 5: 6, 7.


Text in Zulu: Into ebaluleke kakhulu - primer
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Into ebaluleke kakhulu isimo sezulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Into ebaluleke kakhulu ukuthi wenze okuthile.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanyanya kukosha ndechekuti iwe wakaita chimwe chinhu.


Text in Zulu: Into ebalulekile ihlala njalo ilungelo lokukhulumisana ngaphandle kokuthi, ekuseni, ubungozi bokufaka yonke into ukuze uthole amazwi angakamukeli.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chinokosha nguva dzose kuti uwane ropafadzo yekukurukurirana kunze kwekuti, imwe nguva mangwanani, iwe unogona kuisa pangozi kuti uite zvinhu zvose zvisingagamuchiri mazwi.


Text in Zulu: Into ebalulekile ukudlala lo mdlalo ukubikezela izinombolo kanye nemibala.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chinokosha nokutamba mutambo uyu kuti kufanotaura nhamba uye mavara.


Text in Zulu: Into egqame kakhulu ukulandela umkhondo nesigaba salesi siphepho, kepha izivunguvungu ziqala ukwakheka kwazo e-Afrika.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chinonyanya kushamisa ndiyo trajectory uye chikamu cheiyi dutu, asi madutu anotanga kuumbwa kwavo mu Africa.


Text in Zulu: Into ekhona ukuthi ngalezo zikhathi zokucasuka ngokweqile kwesinye isikhathi asicabangi ukuthi sithini futhi sizithola senza amaphutha amaningi, lawo angenza ubudlelwano buqhekeke.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu ndechekuti munguva idzodzo dzekutsamwisa kwakanyanya kazhinji hatifunge zvatinotaura uye tinozviwana isu taita zvikanganiso zvakawanda, izvo zvinogona kukonzeresa hukama.


Text in Zulu: Into elandelayo okufanele uyenze ukuhlola i-Google Analytics.
Translation of the previous text to Shona:

Nhanho yako inotevera inofanirwa kuongorora Google Analytics.


Text in Zulu: Into engcono kakhulu ngesithangami sethu kanye nalesi sigaba ikakhulukazi, kungakanani abantu abathanda ukuxhumana nomunye.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanakisisa pamusangano wedu uye chikamu ichi kunyanya, ndeyekuti vanhu vanoda sei kutaurirana.


Text in Zulu: Into engcono kakhulu ngokubamba iqhaza kwewebhu ukuthi ifika nge-hosting email hosting kanye.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanakisisa pamusoro pebasa ravo rekugadzirisa ndechekuti rinouya ne bundled email hosting pamwe chete.


Text in Zulu: Into enhle ngalo msebenzi wobuciko ukuthi ungakwenza ngemizuzu embalwa futhi izingane zizokwazi ukudlala ngawo zisuka.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanaka pamusoro penyanzvi iyi ndechekuti iwe unogona kuzviita mumaminetsi mashoma uye ipapo vana vanozogona kutamba nayo.


Text in Zulu: Into enhle ngamakhamera wamaphoyisa ukuthi athathe izithombe zemihlangano yamaphoyisa namalungu omphakathi, okubandakanya abasolwa, ofakazi kanye nabadlulayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanakira pamusoro pemakamera emapurisa ndechekuti vanotora mifananidzo yemisangano yemapurisa nenhengo dzeveruzhinji, kusanganisira vanofungidzirwa, zvapupu, uye vanopfuurawo.


Text in Zulu: Into enhle ukuthi, lokho uma usuthole ukubambisana esikhwameni, ungayisebenzisela inzuzo yakho ukuthola abanye.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakanaka ndechekuti, ndipo paunenge wawana kudyidzana muhombodo, unogona kuishandisa kuti zvikunakire kuwana vamwe.


Text in Zulu: Into ephuma phambili komunye umuntu, kungenzeka komunye engabi njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoshanda kune mumwe munhu zvinogona kusashanda kune mumwe munhu.


Text in Zulu: Into ephumelela kakhulu ukuhlaziya isimo sezimali esizithola sikuso bese sithatha isinqumo sokuthi ngabe yini esiyidingayo ukutshalwa kwemali lapho singajahi ukubuyisa imali yethu inqobo nje uma sinesiqiniseko sokuthi izobe ikhona, noma uma sifuna amanani aphezulu emali ngesikhathi esifushane sazi ukuthi lokhu kungaholela ekulahlekelweni yiyo yonke imali yethu, noma ngabe incane noma inkulu kangakanani.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chakabudirira kwazvo kuongorora mamiriro ezvemari atinozviwana toona kuti zvatiri kuda imari yatisingamhanye kudzoreredza mari yedu chero bedzi tiine chokwadi chekuti ichave iriko, kana isu tinoda kuwana yakakwira mari mukati menguva pfupi tichiziva kuti izvi zvinogona kutitungamira kurasikirwa neyedu mari, kunyangwe zvingave zvidiki kana zvikuru.


Text in Zulu: Into esemqoka - ungakhohlwa ukuthatha abo ukunakekela impilo yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Asi yeuka: chinonyanya kukosha pane zvese ndechekuchengetedza vako vanogara.


Text in Zulu: Into esetshenziselwa ukwenza isigxivizo (ngokuvamile obumbeni noma kuyingcina) esibonisa ubunikazi, ukuqiniseka kwento noma isivumelwano.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chaishandiswa kuisa mucherechedzo (kazhinji paivhu raishandiswa kuumba kana kuti panamo) wekuratidza muridzi wechinhu, kana kuratidza kuti chinhu ndechechokwadi, kana kuti kusimbisa chibvumirano.


Text in Zulu: Into ethabisa khulu kukuthi amaphayona athathana ngobunengi atjhiya iBhrithani, amanye aya eFrance ngitjho nanyana bewangalazi ilimu lalapho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofadza kuti mapiyona akati kuti akabva muBritain achienda kunyika dzakadai seFrance, pasinei zvapo nekuti vaisanyatsogona mutauro weko uye vamwe vaisatouziva zvachose.


Text in Zulu: Into ethile engiyithokozile kakhulu ."
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chandiri kufara kwazvo pamusoro pe ."


Text in Zulu: Into evikela amanzi: EWE
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Into ewukuthi, abafundi bazohlala bekhetha ukubhala okulula ngoba kulula ukuyiqonda.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu ichi ndechokuti, vaverengi vacharamba vachida kunyora zvinyorwa nokuti zviri nyore kunzwisisa.


Text in Zulu: Into eyodwa engingayitshela uDick Costolo kuTwitter ukuthi "Khiphela i-Twitter laphaya ezixukwini, amanxusa amakhulu angahlanjwanga, nginike abasebenzisi be-Twitter abayizigidi ezingama-400, bese BESE ukhuluma ngemodeli esebenzayo yemali engenayo."
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chimwe chete chandingaudza Dick Costolo paTwitter ndechekuti "Tora Twitter kunze uko kune ruzhinji, mamina makuru asina kushambidzwa, ndipe mamirioni mazana mana evashandisi veTwitter, uye Wobva wataura nezvenzira inoshanda yemari."


Text in Zulu: Into eyodwa okufanele uyikhumbule, noma kunjalo, imiphumela kaSalt Peter, noma i-potassium nitrate.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chimwe chete chekuisa mupfungwa, zvisinei, mhedzisiro yeSalt Peter, kana potassium nitrate.


Text in Zulu: Into eyodwa ongayenza ukusebenzisa amamephu wokushisa ukuthola ukuthi abantu bachitha kuphi isikhathi esiningi ekhasini lakho lokufika.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chimwe chaunogona kuita kushandisa matepisi kupisa kuti uone kune vanhu vari kushandisa nguva yakawanda pane yako peji yekubatira.


Text in Zulu: Into eyodwa ukuthi ukuthengiswa okusebenzayo kwamfundisa ukuthi umzabalazo omkhulu wawunzima.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chimwe chekuti kushandiswa kwekutengesa kwakamudzidzisa ndechokuti kurwisana kukuru kwaive kuwedzera.


Text in Zulu: Into izobuyiselwa kwikhasimende futhi kufanele ikhokhwe izindleko zokuhamba ezikhiqizwa kanye nokuphatha kanye nokuhlola izindleko, kulinganiselwa ngenani eliphelele le-10 €.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu ichocho chinodzoserwa kumutengi uye chinofanirwa kubhadharwa mari yekufambisa inogadzirwa pamwe nekubata nekutarisa madhiri, akafungidzirwa kune huwandu hwese hwemari gumi.


Text in Zulu: Into main waba umnikazi pet kukhombisa wukuthi unekhono ukukhombisa uthando.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chikuru ari muridzi chipfuwo rinoratidza ndechokuti une kukwanisa kuratidza rudo.


Text in Zulu: Into ngqo njengoba kukhonjisiwe esithombeni ..
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chaizvo sezvakaratidzwa mumufananidzo ..


Text in Zulu: Into uSathane ayinxwanele ukwedlula zonke yikutshabalalisa ubukhosi bukaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Chinotonyanya kudiwa naSatani ndechokuti utongi hwaJehovha hugume.


Text in Zulu: Into yokugcina oyifunayo isitshalo sakho sithatha ukuntywila ngamakhala phansi phansi.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chekupedzisira chaunoda chirimwa chako kutora mhino yekudonha pasi pasi.


Text in Zulu: Into yokuqala efika engqondweni yakho lapho ukhuluma ngani Luxembourg kuyinto amabhange.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga iwe kufunga kana kutaura Luxembourg ndiye mabhanga.


Text in Zulu: Into yokuqala esivame ukuyibuka ukukhomba ingaphambili elibandayo ukwakheka kwamafu amhlophe aphakeme kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chekutanga chatinowanzo cherekedza kuona inotonhora kumberi kugadzirwa kwemakore machena machena.


Text in Zulu: Into yokuqala ingqikithi esebenza njengesisekelo sobukhona bakho be-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chekutanga ndeye dingindira rinoshanda senheyo yeako Instagram kuvapo.


Text in Zulu: Into yokuqala okufanele siyenze chofoza amaphuzu ayi-3 esinayo ngaphezulu kwesokudla nokufinyelela "Izilungiselelo"
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino tinofanirwa kubaya pamatanho matatu atinawo kumusoro kwekurudyi (...) tobva tadzvanya pa "Nguva."


Text in Zulu: Into yokuqala umuntu ezenza ukusesha google bese ukuthola indawo efana neyethu.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chokutanga munhu achaita zviri kutsvaka Google uye kuwana nzvimbo akafanana needu.


Text in Zulu: Into, kungakhathaliseki ukuthi yini ushintsho esifuna okubona emhlabeni, ekunqumeni ukuba 'abe' ukuthi ushintsho, kuba thina bayaguquka.
Translation of the previous text to Shona:

The ndechokuti, pasinei kuchinja tinoda kuona munyika, pakusarudza kuti 'vave ""kuchinja, ndiko isu tinoshandurirwa.


Text in Zulu: Intokazi ebizwa ngoLaura ithi: "Ukuphikelela kuhlobene nesimo sengqondo.
Translation of the previous text to Shona:

"Maonero aunoita dambudziko ndiwo anoita kuti ugone kushingirira," anodaro mumwe musikana anonzi Laura.


Text in Zulu: Intokazi ebizwa ngoTrina ithi: "Lapho mina nezingane zasekhaya sibukela imidlalo size sikhohlwe imisebenzi ebalulekile yasekhaya, umama wayesikhumbuza ukuthi abadlali bayahola kungakhathaliseki ukuthi siyababukela noma cha.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe musikana anonzi Trina anoti: "Inini nevanin'ina vangu pataimbotadza kuita mamwe mabasa anokosha ataifanira kuita nemhaka yekuti tinenge tichiona mitambo, mhamha vangu vaibva vatiyeuchidza kuti vatambi vacho vachangobhadharwa chete pasinei nekuti taona mutambo wacho here kana kuti kwete.


Text in Zulu: Intombazana okuthiwa nguLaura ithi: "Ngiyafuthelana kakhulu nxa ngizondile kodwa ngokuya kwesikhathi ulaka luyehla.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mukadzi anonzi Beatriz anoti, "Kana ndagumburiswa ndinombomirira kuti hasha dziserere.


Text in Zulu: Intombazane Girly ngazo zonke izindlela, Bengingazi kanjani ukwenza sweatpants pretty noma uzizwe ukhululekile ezibonisa ubuso bami ngaphandle buso makeup, futhi angizange wasibona kusengaphambili lesi ukushintsha.
Translation of the previous text to Shona:

A girly musikana munzira dzose, Ndakanga ndisingazivi sei kuti sweatpants runako kana wakasununguka kuratidza chiso changu pasina wakagadzirwa asingazivikanwi, uye handina kumbobvira vafanoona changed ichi.


Text in Zulu: Intombazane ayikwazi ukungena ngemvume embhedeni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intombazane eya kumfana: "Ngizwile okuningi mayelana nokuthi unjani embhedeni."
Translation of the previous text to Shona:

Girl to boy: "Ndanzwa zvakawanda nezve zvauri pamubhedha."


Text in Zulu: Intombazane okuthiwa u-Anna ithi: "Ngigcina uhlu lwayo yonke imisebenzi enginayo nesikhathi okufanele ngibe sengiyiqede ngaso.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinogara ndakanyora pasi mabasa ose andinofanira kuita uye mazuva andinofanira kunge ndaapedza," anodaro musikana anonzi Anna.


Text in Zulu: Intombazane yathi: " Fucking bullshit!
Translation of the previous text to Shona:

Musikana wacho akati: " Fucking handshit!


Text in Zulu: Intombazane yathola ukwelashwa esibhedlela iNgwelezane.
Translation of the previous text to Shona:

Musikana uyu akazoendeswa pakiriniki yeZvimba apo akanorapwa.


Text in Zulu: Intombazane yavuka ngaso leso sikhathi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intombazane yosuku lokuzalwa nayo ithole imvilophu ebomvu evela enkampanini.
Translation of the previous text to Shona:

Musikana wekuzvarwa akawanawo hamvuropu tsvuku kubva kukambani.


Text in Zulu: Intombazanyana izogqoka umhlanga ezinweleni zayo noma okhalweni ukukhombisa ukuthi inemfihlo.
Translation of the previous text to Shona:

Musikana mudiki anopfeka ribhoni mune vhudzi rake kana muchiuno kuratidza kuti ane chakavanzika.


Text in Zulu: Intombi Enyulu uMariya, njengomama omuhle, uyazi ukuthi unganikeza kanjani ukuvikelwa okuqinile futhi kuyiqiniso kubo bonke abamazi njengomama.
Translation of the previous text to Shona:

Mhandara Maria, saamai vakanaka, inoziva nzira yekupa yakasimba dziviriro uye ichokwadi kune vese avo vanomuziva saamai.


Text in Zulu: Intombi kaBray Wyatt, unkosikazi nezingane:
Translation of the previous text to Shona:

Bray Wyatt's Musikana, Mukadzi uye Vana:


Text in Zulu: Intombi kaLuka uNicole Hocking wenza lukhulu ukumshintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Musikana waRuka Nicole Hocking akaita zvakawanda kumuchinja.


Text in Zulu: Intombi yokuqala yomphakathi kaLogan yayiyisibonelo futhi inkanyezi yaseVine eyaziwa ngokuthi uJessica Serfaty.
Translation of the previous text to Shona:

Mwanasikana weLogan wokutanga wevanhu vose aiva muenzaniso uye Vine nyota inonzi Jessica Serfaty.


Text in Zulu: Intsha eningi eye yaya ocansini ingashadile ithi iyazisola ngalokho.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo vechiduku vakawanda vanorara nemunhu vasati varoora kana kuroorwa vanotaura kuti vanozvidemba chaizvo.


Text in Zulu: Intsha futhi engenalwazi, le nsizwa manje iphupha njalo ngezocansi ezihlukumezayo.
Translation of the previous text to Shona:

Vechidiki uye vasina ruzivo, jaya iro ikozvino rinogara richirota zvekurara pabonde.


Text in Zulu: Intshisekelo yakhe ngobulili besifazane yathusa umama wakhe ozohlala emshaya njengezindlela zokulungisa isimilo sakhe esiphikisana nemigomo yokuziphatha yaseNigeria.
Translation of the previous text to Shona:

Kufarira kwake kwechikadzi kwechikadzi kwakavhundutsa amai vake avo vanogara vachimurova senzira yekugadzirisa maitiro ake ayo anopesana nehunhu hweNigeria.


Text in Zulu: Intshonalanga Koloni izobuseka.
Translation of the previous text to Shona:

Humambo hwekumadokero hwave pedyo nekupera.


Text in Zulu: Intshumayelo Ephakathi owawuse Ngokuphambene nalokho abaningi bakholelwa hhayi Latin kodwa lwabantu abavamile.
Translation of the previous text to Shona:

Mharidzo kuMiddle Ages yakaitwa zvinopesana chii vakawanda havatendi muchiLatin asi anobudiswa mumitauro yemo.


Text in Zulu: Intukuthelo yomuntu ingeyabo bonke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Intulo nesondo inkanyezi kungenziwa ihlukaniswa ngokweminyaka cylindrical yabo umumo (C) futhi Planar (P).
Translation of the previous text to Shona:

Screw uye nyeredzi vhiri kunogona Classified sezvavakanga cylindrical chimiro (C) uye planar (P).


Text in Zulu: Intuthuko kwezobuchwepheshe hhayi kuphela push umphakathi phambili, kodwa futhi ukuqwashisa yethu abebeziphilisa ngako.
Translation of the previous text to Shona:

Advanced Michina kukura kwete chete anomhanyira mberi reSosaiti mberi asi anomutsawo kwevanhu yokuzvigadzirisa ruzivo.


Text in Zulu: Inuyamashi Uchiyama 1 [map]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inuyasha 29
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inuyasha 6 - Angelus
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inuyasha _ Wiki _ Inuyasha✨ Amino
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inuyasha engültiges ende?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inuyasha kagome naked body - New porn
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inuyasha o sheshomaru?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inverter noma ibhethri Solar njenganoma iyiphi enye ibhethri ucezu kudivayisi isitoreji energy ukusetshenziswa uma kudingeka.
Translation of the previous text to Shona:

Inverter kana Solar bhatiri somumwe bhatiri riri chimedu mudziyo nokuda kuchengetera simba kushandiswa kana zvichidiwa.


Text in Zulu: Invisibile - Invisible
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inwebeka umthamo wokukhiqiza uwoyela negesi.
Translation of the previous text to Shona:

Iri kuwedzera huwandu hweoiri kugadzirwa kwemafuta uye gasi.


Text in Zulu: Inxanxathela & Kunzima Metal Ingxenye Machining
Translation of the previous text to Shona:

Complex & Zvakandiomera Metal Part machine


Text in Zulu: Inxusa Lokumaketha - Make your Living Online
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana Kushambadzira - Make your Living Online


Text in Zulu: Inxusa laseChina eBiH Ji Ping lidlulisele lo mnikelo ku-Ankica Gudeljevic, uNgqongqoshe Wezomphakathi ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Shona:

Mumiriri weChinese kuBiH Ji Ping akapa chipo kuna Ankica Gudeljevic, Gurukota rezveVanhu Affa ...Verenga zvimwe "


Text in Zulu: Inyama yayo iba yinyama, amathambo ayo aqina, futhi ifunda ukusetshenziswa kwezinzwa zayo kanye nezitho zalo; ingakaze ifunde ukusetshenziswa nokuhloswa kobulili bayo, iveli lapho lihlanganiswe khona.
Translation of the previous text to Shona:

Nyama yaro inova yakasimba, mapfupa ayo anowedzera, uye inodzidza kushandiswa kwemazwi ayo nemakumbo ayo; haisati yadzidza kushandiswa uye chinangwa chepabonde, chifukidziro chayo chakavharwa.


Text in Zulu: Inyanga (i) Ihhotela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inyanga Yokuqwashisa Ngejubane: Kungani I-WebSpeed   Matters Infographic
Translation of the previous text to Shona:

Yekumhanyisa Kuzivisa Mwedzi: Nei WebSpeed   Matters Infographic


Text in Zulu: Inyanga elandela leyo kwakunguTebeth (December/January).
Translation of the previous text to Shona:

Mwedzi waitevera iwoyo waiva Tebheti (December/January).


Text in Zulu: Inyanga lokugcina ihlobo isimanga ezingemnandi nge sezulu, kodwa ingozi kuyazuzisa yini ngempela.
Translation of the previous text to Shona:

Gore rapfuura rave remusango - risingatarisirwe - asi chii chingave chakaipisisa?


Text in Zulu: Inyanga nayo ibonisa ukukhula, ukungalungi, inkumbulo yabalingani bakho, ukungabi nalutho, inkolelo ye-Wiccan, ukukhishwa kwamandla okungalungile kanye nezinhlangothi ezimnyama.
Translation of the previous text to Shona:

Mwedziwo unomiririra kukura, kushata, kurangarira kweavo vaunoshuva, kusakwanisa, Wiccan kutenda, kusina simba kusunungurwa uye mutsvuku.


Text in Zulu: Inyanga neyesabisa ngokumangalisayo ezandleni zomdwebo wezintandokazi zamantombazane asethempelini
Translation of the previous text to Shona:

Inoshamisa inotyisa mwedzi uye zuva pamaoko pazvinyorwa zvinyorwa zvevasikana vane mavara


Text in Zulu: Inyanga ngayinye kudindwa amakhophi emagazini le angaba ngu-59 miliyoni ngezindimi ezingu-254.
Translation of the previous text to Shona:

Magazini iyi inowanikwa mumitauro 254 uye mwedzi wega wega panoprindwa anoda kusvika 59 000 000.


Text in Zulu: Inyanga ngayinye, wadala izindaba okungenani ezinhlanu.
Translation of the previous text to Shona:

Mwedzi wega wega vaipa vanhu mazana emagazini.


Text in Zulu: Inyanga okubhekiswe kuyo iLottery
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inyathelo 5 Hlanganisa zonke izithako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inyathelo ezintathu:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inyunyana yabo ibusiswe ngezingane ezimbili, uLaurent Platini kanye ne-marine Platini.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana kwavo kunokomborerwa nevana vaviri, Laurent Platini uye marine Platini.


Text in Zulu: Inyunyana yabo, nokho, ayizange ihlale isikhathi eside njengoba uBrand afaka isehlukaniso ngoDisemba 2011 futhi wakwenza kwaba ngokusemthethweni ngoJulayi 14 kaJulayi 2012.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana kwavo, zvisinei, hakuna kugara kwenguva refu sezvo Brand akanyorera kurambana muna Zvita 2011 uye akazviita zvepamutemo musi wa14 Chikunguru 2012.


Text in Zulu: Inyunyana yahoxiswa ngokushesha kungakapheli amahora angu-60 ngemuva kokuba kufakwe isicelo enkantolo esisho ukuthi uBritney "wayengenakho ukuqonda ngezenzo zakhe."
Translation of the previous text to Shona:

Mubatanidzwa wakakurumidza kudzimiswa mukati memaawa makumi matanhatu mushure mekunge chikumbiro chasvitswa kudare richiti Britney "aisanzwisisa zviito zvake."


Text in Zulu: Inyuvesi futhi lifaka 52 in the US IzindabaKhipha ku-internet Global Universities Amazinga, 60 Times Higher Education World University Amazinga kanye 77 ku oyisikhulu Academic World Universities.
Translation of the previous text to Shona:

The University zvakare pokutanga 52 mu US NewsBest Global Africa Rankings, 60 muna Times yepamusoro World University Rankings uye 77 muna Yedzidzo chepamusoro neWorld Africa.


Text in Zulu: Inzalo esemthethweni, futhi ngemvume yakho njengoba itholwe yithina noma yinoma iyiphi inethiwekhi yomunye umuntu (lapho kudingeka khona)
Translation of the previous text to Shona:

Chido chepamutemo, uye nemvumo yako sezvatakapihwa nesu kana chero yechitatu bato pasocial network (pazvinodiwa)


Text in Zulu: Inzalo yamadodana kaNowa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Inzalo yomfakisicelo kufanele yenele ukufakazela ukufinyelela kwinqubo yokuphenya ngakho-ke ukungenelela kwe-Enterprise Chamber.
Translation of the previous text to Shona:

Chido chemunyoreri chinofanirwa kunge chakaringana kutsigira kupinda munzira yekubvunza uye nekudaro kupindira kweiyo Enterprise Chamber.


Text in Zulu: Inzuzo enkulu yale ndlela ilawula; Uma ukwakha ukuhlolwa, ungakha imvelo kanye nokwelapha oyifunayo.
Translation of the previous text to Shona:

The chikuru mukana nzira iri kudzorwa; kana uri kuvaka kuedza, unogona kusika zvakatipoteredza uye kurapa kuti zvaunoda.


Text in Zulu: Inzuzo ephambili Of Amatikiti Ukubhukisha Train Online _ Gcina A Isitimela
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinonyanya Chazvakanakira Of Train Tickets Online? _ Save A Train


Text in Zulu: Inzuzo eyinhloko yamaReels ukuthi iku-Instagram, ipulatifomu iningi lamabhizinisi nemikhiqizo eselivele liyisebenzisa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekutanga kubatsirwa kweReels ndeyekuti iri pa Instagram, chikuva icho mabhizinesi mazhinji nemabraki atove kushandisa.


Text in Zulu: Inzuzo nalomyalo ukuthi akubonisi amawebusayithi, kodwa kuphela amadokhumenti e-PDF ekusesheni kwawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira nemurairo uyu ndechokuti haiti kuratidza mawebhusayithi, asi mapepa epa PDF chete pakutsvaga kwayo.


Text in Zulu: Ipaki eHultsfred isemoyeni womculo, lapho abafundi baseLindblomskolan badwebe imidwebo njengeziphakamiso zendlela abafuna ibukeke ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Paki iri muHultsfred iri mumweya wemimhanzi, uko vadzidzi vanobva kuLindblomskolan vakadhirowa mifananidzo semazano ezvavaida kuti zvioneke.


Text in Zulu: Ipaki, amadolobha namabhentshi engadi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ipasipoti kufanele isebenze.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ipeni le-hormone yokukhula lenziwa nge-cap protective, emva kokuxuba i-hormone yokukhula kufanele igcinwe ekushiseni kwe-8-12 degrees, ususa nje inaliti, ufake i-cap yokuzivikela bese uyibeka esiqandisini
Translation of the previous text to Shona:

Peni yekukura hormone inogadzirwa nekodzivirira, mushure mekusanganiswa kukura kwehomoni inofanira kuchengetwa pamasikirwo e8-12 digrii, iwe unongobvisa tsono, isa pavhare rekudzivirira uye uiise mufiriji


Text in Zulu: Iphakethe elilodwa liqukethe ama-5 Imbewu ye-Ganja Dwarf Autoflowering feminized futhi 5 Ukukhanya kukaJah kuzilimaza imbewu yabesifazane.
Translation of the previous text to Shona:

Paka rimwe rine 5 Ganja Dwarf Autoflowering feminized mhodzi uye 5 Chiedza chaJah autoflowering feminized mbeu.


Text in Zulu: Iphakethe le-Sdlmess alitholakali, kepha ezinye izikhombisi zephakeji
Translation of the previous text to Shona:

Lha package haina kuwanikwa, asi mamwe mapakeji mareferenzi


Text in Zulu: Iphakethe lesilinda elikhulu elinentambo yokudonsa, ngemuva linonxande lwezincwadi zokubhalela noma izincwajana.
Translation of the previous text to Shona:

Main silinda yekuchengetera homwe ine tambo yekukanda tambo, kumashure kwayo kune rectangle yemabhuku ekunyorera kana mabhurocha.


Text in Zulu: Iphakethe livame ukufakwa epulasitiki elimhlophe, futhi lingenziwa ngezifiso ngokuya ngezidingo zamakhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo pasuru inowanzo kuve chena epurasitiki chubhu, uye inogona zvakare kugadziriswa maererano nezvinodiwa nevatengi.


Text in Zulu: Iphakheji yabo ihlanganisa ukufakwa kwe-25 WP, i-400,000 ukuvakasha inyanga, isitoreji se-30 GB kanye nomkhawulokudonsa ongenamkhawulo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvavanosanganisira zvinosvika ku 25 WP inosungirwa, 400,000 inoshanya mwedzi, 30 GB kuchengetedza uye bandwidth risingagumi.


Text in Zulu: Iphakheji yenethiwekhi yokufaka (Ukuqala kwakhona kweTetra)
Translation of the previous text to Shona:

Ligation casing package (Tetra Kutangazve)


Text in Zulu: Iphakheji: 50 noma 100 izingcezu kwelinye isikhwama ecacile
Translation of the previous text to Shona:

Pasuru: 50 kana 100 zvidimbu imwe mubhegi zvakajeka


Text in Zulu: Iphakheji: indivudial phama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphakheji: isikhwama se-aluminium foil / isigubhu noma njengoba kudingeka
Translation of the previous text to Shona:

Package: aluminium foil bhegi / chigubhu kana sezvazvinodiwa


Text in Zulu: Iphalamende Kazakhstan: isakhiwo, ukuhleleka kokuqokwa komkhandlu amasekela
Translation of the previous text to Shona:

Cameroon - Security Council: Hurumende Inoratidza Kubonga Kwayo uye Kuonga kuChina


Text in Zulu: Ipharadisi - S
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphasi latjhuguluka njani kusukela esikhathini sakaNuwa, begodu lokho kwamthinta njani u-Abramu?
Translation of the previous text to Shona:

Nyika yakanga yachinja sei kubva panguva yaNoa, uye zvakaita kuti Abramu anzwe sei nezvazvo?


Text in Zulu: Iphayi le-Peanut Butter kuyindlela enhle yokupholisa, ehlobo noma nganoma yisiphi isikhathi sonyaka!
Translation of the previous text to Shona:

Iyomapato emapfekerozvinonakidza chero nguva yegore, zvakare muzhizha!


Text in Zulu: Iphazili ithoyizi lezingane lokhuni ungqimba olunhlanu ikholomu ithoyizi lokhuni lezingane
Translation of the previous text to Shona:

Puzzle toyi yevana yemapuranga mashanu dura yekoramu yemapuranga toy yevana


Text in Zulu: Iphepha elidlulileyo: Ingqungquthela yoLawulo lwezoQoqoqsho phakathi kweminyaka yo-2018 yabanjwa ngempumelelo
Translation of the previous text to Shona:

Musangano we 2018 Mid-gore Wehupfumi hweMusangano wakaitwa zvinobudirira


Text in Zulu: Iphepha lesampula lingalandwa kusuka kuwebhusayithi esemthethweni ye-AXELOS.
Translation of the previous text to Shona:

Semupepa mapepa inogona kubudiswa kubva pawebsite yepamutemo yeAXELOS.


Text in Zulu: Iphepha ngamaphethini 25 * 25 (okwesibhakabhaka), obomvu
Translation of the previous text to Shona:

Kuta Paradiso 5* in Kuta (Bali) - website


Text in Zulu: Iphepha uhlobo ilebula ukucutshungulwa self-Yesigcilikisha kuyinto: unwinding - wokushaya lokuqala ashisayo bese printin ...
Translation of the previous text to Shona:

Paper mhando yokuzvidzora namira chitaridzi kubudiswa ndiko: unwinding - kutanga kupisa tsikwa uye ipapo printin ...


Text in Zulu: Iphephabhuku leSayensi lanyathelisa isigaba esikhethekile esithi "Ukuphela Kwobumfihlo," okubhekisisa izingqinamba zobumfihlo kanye nokwaziswa kwengozi ezivela emibono ehlukahlukene; ukuze uthole isifinyezo, bheka i- Enserink and Chin (2015).
Translation of the previous text to Shona:

Magazini Science yakabudisa nyaya inokosha vanoda "Kuguma Privacy," iro rinotaura nyaya voga uye mashoko pangozi kubva siyana kumaonero akasiyana-siyana; nekuti pfupiso ona Enserink and Chin (2015).


Text in Zulu: Iphephandaba i- Research Ethics linikeze yonke inkinga ngoJanuwari 2016 ukuxoxa ngalolu daba; bheka u- Hunter and Evans (2016) ukuze bahlole.
Translation of the previous text to Shona:

Magazini Research Ethics chose nyaya yavo yose January 2016 kukurukura kuedza; ona Hunter and Evans (2016) kuti muchidimbu.


Text in Zulu: Iphephandaba lansuku zonke i-Malta Today libalwe ukuthi i-2015 isithole inzuzo ye-4 billion euros ukusuka eMalta.
Translation of the previous text to Shona:

Pepanhau rezuva rega reMalta Nhasi rakaratidza kuti 2015 yakagamuchira zvikwereti zve 4 mabhiriyoni kubva kuMalta.


Text in Zulu: Ipheshana elithile nomagazini okhethekile we-Phaphama! kwasiza abantu ukuba bathole amaqiniso futhi bakuqonde ngokunembile lokho iZwi likaNkulunkulu elikushoyo ngegazi.
Translation of the previous text to Shona:

Pakashandiswa katurakiti neMukai! yakatobudisirwa nyaya iyoyo kubatsira vanhu kuziva zvakaitika uye kunzwisisa zvinotaura Shoko raMwari nezveropa.


Text in Zulu: Iphethini yesikhala esisebenzisanayo isimangaze umhlaba webhizinisi, futhi iDubai ayilona icala elikhethekile.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekudyidzana nzvimbo pateni yakashamisa nyika yebhizinesi, uye Dubai haisi yakakosha kesi.


Text in Zulu: Iphi indlela etholwa yizindebe zakho,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphinde ekutshela ukuthi kukhona inala abantu ukugqugquzela amathuba amabhizinisi.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotiudzawo kuti pane zvakawanda vanhu mukusimudzira mikana yebhizimisi.


Text in Zulu: Iphinde ihlanza imithwalo yegazi futhi ikhulise ukugeleza kwegazi epeni, okusiza ukuthuthukisa umsebenzi we-erectile.
Translation of the previous text to Shona:

Inoderedzawo midziyo yeropa uye inowedzera kuerera kweropa mumutambo, iyo inobatsira kuvandudza erectile basa.


Text in Zulu: Iphinde ikhombise imizwa efana nobumbano nokuqedwa kwentukuthelo:
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakare zvinoratidza manzwiro senge kubatana uye kubvisa chigumbu:


Text in Zulu: Iphinde ikhuliswe ikakhulukazi emakethe yenyama.
Translation of the previous text to Shona:

Inosimudzirwawo zvakanyanya kumusika wenyama.


Text in Zulu: Iphinde ikuvumela ukuthi ulande ama-plugins we-premium azokwengeza ibhizinisi lakho online.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inokuitawo kuti utore mapurisa e premium ayo achawedzera bhizimusi rako rekutsvaga.


Text in Zulu: Iphinde inike amandla abathengisi ukuthi bavale i-ad tech ne-martech ukuze basebenzise kahle wonke amaphuzu okutholakala kwamakhasimende.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo zvakare inoita kuti vashambadziri vakwanise ad ad tech uye martech kunyatso kutora mukana kune ese aripo mutengi ekubata nzvimbo dzekubata.


Text in Zulu: Iphinde iqhubekele ukunyakaza okuzithandela komzimba, njengoba kuchazwe ukucabanga komenzi-emzimbeni.
Translation of the previous text to Shona:

Inotakurawo mafambiro ezvokuzvidira emuviri, sezvakataurwa nemafungiro emuiti-mu-mu-muviri.


Text in Zulu: Iphinde ivimbe umsebenzi we-NADPH oxidase, okhiqizwa ama-neutrophils futhi wona, udala izinhlobo eziningi zomoya-mpilo ezisebenzayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inovharidzawo iyo NADPH oxidase chiitiko, iyo inogadzirwa ne neutrophils uye nekudaro, inogadzira akawanda anoshanda eokisijeni marudzi.


Text in Zulu: Iphinde iza gumbi 90-foot ukuthi kungenziwa egcizelele ngokuvumelana izidingo nezinto ezithandwa womnikazi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoitawo anouya aine 90-rutsoka kabhini anogona customized maererano muridzi zvinodiwa uye zvaunofarira.


Text in Zulu: Iphinde kungaba into kwenzekile komunye umuntu noma into engase sibonile abasizungezile ngokoqobo noma ku abezindaba.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingavawo chinhu kuti aigona chakaitika mumwe munhu kana chinhu kuti taikwanisa zvatakaona yakatipoteredza mukuzarurirwa munhu kana vezvenhau.


Text in Zulu: Iphinde ukuvimba isikhumba umkhiqizo ukuze uthole ngokusebenzisa; ngakho-ke, microdermabrasion iyona isinqamuli ka stratum corneum.
Translation of the previous text to Shona:

Paro vanovhara ganda chigadzirwa kuti kuburikidza; naizvozvo, microdermabrasion ndiye terminator kuti stratum corneum.


Text in Zulu: Iphinde wayefuna ukunika umqondo okuningi maqondana ukuqonda teksten esusela 1 Thesalonika neyesi-2 Thesalonika.
Translation of the previous text to Shona:

It aidawo kupa zvakawanda pfungwa pachinhu kunzwisisa teksten kubva 1 VaTesaronika uye 2 Thessalonians.


Text in Zulu: Iphinde yanxusa inhlonipho enkulu ngemvelo yasolwandle yaseSpain, nayo Ama-5% ezinhlobonhlobo zezinto eziphilayo zasolwandle emhlabeni, cishe izinhlobo ezingama-200.000, okuyi-8,6% yazo kuphela evikelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakwidzawo ruremekedzo rukuru kune iyo Spanish marine nharaunda, iyo ine 5% yemhando dzakasiyana dzegungwa dzepasirese, dzinosvika mazana maviri ezviuru, idzo chete 200.000% inodzivirirwa.


Text in Zulu: Iphone 5cCase For IphoneIphone CasesSelena GomezI Phone CasesSelenaIphone CaseForward
Translation of the previous text to Shona:

Apple Iphone 5Kawaii AnimeAnime GuysOtaku AnimeIzaya OriharaShizayaChibiDurarara WallpaperPhone CaseForward


Text in Zulu: Iphone China Flash File
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphone sanelu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphone: isebenze lock.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphoyinti lokuthengisa eliyinhloko ukuxhumana phakathi kwethebula lethebula nomlenze, kunekona elibushelelezi nelizungezayo okuheha iso.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo huru yekutengesa poindi ndiko kubatana pakati petafura uye gumbo, iri neyakajeka uye yakatenderera kona iyo inonyatso kufadza ziso.


Text in Zulu: Iphrofayili oyethula njengomtshali-zimali izothatha isinqumo sokukhetha okulungile kakhulu kwemikhiqizo yezezimali ehamba phambili
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nhoroondo iwe yaunounza seye investor ichave inosarudzika yesarudzo chaiyo chaiyo yezvakanakisa zvemari zvigadzirwa


Text in Zulu: Iphrofayili yomsebenzisi e-inthanethi "umkhiqizo" uhulumeni nezinkampani ezinkulu ze-tech afuna ukuzithenga.
Translation of the previous text to Shona:

Webhusaiti yemushandisi wepaInternet ndeye "chigadzirwa" chinotengwa nehurumende nemakambani makuru e tech.


Text in Zulu: Iphrojekthi enkulu - Ukuyihlanganisa ndawonye nokuxhuma amaDots
Translation of the previous text to Shona:

Major Project - Kuzviisa pamwe chete uye Connecting Dots


Text in Zulu: Iphrojekthi yelanga ikhiqiza amamegawathi ama-2,5 wamandla ahlanzekile
Translation of the previous text to Shona:

Solar chirongwa chinogadzira 2,5 megawatts emagetsi akachena


Text in Zulu: Iphrojekthi yokukhanyisa umnyuziyamu wezoMculo wezobuciko yavulwa ngomhlaka 17 kuJanawari 2019 eRoyal [...]
Translation of the previous text to Shona:

Imba yeMusic Arts yakavhurwa musi wa 17 Ndira 2019 muRoyal Opera House [...]


Text in Zulu: Iphunga lama roses ne-gardenia lakhanyisa imizwa yami futhi ngayeka ukuphefumula.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamo ye roses uye gardenia yakajekesa mafungiro angu uye ini ndakamira kuti ndifufure mukati.


Text in Zulu: Iphunga like indlela zinsizwa amadoda omdala.
Translation of the previous text to Shona:

Hona makomo ayo-o Ndidzo ninga dzavakuru.


Text in Zulu: Iphunga: i-5% kawoyela ebalulekile, i-lavender, i-jasmine, i-vanilla, umkhi, umusiki, i-sandalwood, isinamoni, isiko
Translation of the previous text to Shona:

Kunhuwirira: 5% yakakosha oiri, lavender, jasmine, vanilla, fig, musk, sandalwood, sinamoni, tsika


Text in Zulu: Iphupha lokuhlekisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphupho lakhe bekuwukuqala ukulingisa futhi wabona amafilimu njenge... "Ingosi eholela emazweni ahlukene."
Translation of the previous text to Shona:

Chiroto chake chaive chekutanga kutamba uye akaona mafirimu se... "Portal inotungamira kune dzakasiyana nyika."


Text in Zulu: Iphupho leVatican
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphupho lodokotela bezilwane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphupho lokubuka ithelevishini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphupho lokulala lingafaniswa nesibuko esibonisa izinto ezibanjwe phambi kwaso.
Translation of the previous text to Shona:

Kurota kwehope kunogona kufananidzwa negirazi inoratidza zvinhu zvakabatwa zvisati zvaitika.


Text in Zulu: Iphupho lokuvakasha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphutha Ukuhlanganisa akusho, ngokwakhona kuqinisekwe izinkinga.
Translation of the previous text to Shona:

Coverage error hazviiti, pacharo, inopokana nezvinetso.


Text in Zulu: Iphutha elenziwa nguMargaret esikhulume ngalo ekuqaliseni lahle laphambanisa ilanga lemuli yini?
Translation of the previous text to Shona:

Chikanganiso chaMargaret chambotaurwa chakagumbura mhuri yake here?


Text in Zulu: Iphutha kulokhu elilingana 0.02 degrees.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukosha kwakaringana i0.5 mune ino kesi.


Text in Zulu: Iphutha le-75 - Indlela yefayela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iphutha self-ukuxilongwa umsebenzi, iphutha ukubonisa okusobala.
Translation of the previous text to Shona:

Kukanganisa kuzviongorora-basa, kukanganisa kuratidza kuri pachena.


Text in Zulu: Iphuzu Fixed 180 degree ngokushintshana, okungase amboze yonke insimu.
Translation of the previous text to Shona:

Fixed pfungwa 180 dhigirii kutenderera, izvo zvinogona kufukidza rose munda.


Text in Zulu: Iphuzu elibalulekile okufanele ligcinwe engqondweni ukuthi ingcindezi yasemkhathini ayinciphisi ngokulingana ngobude ngoba umoya uwuketshezi olungacindezelwa kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa yakakosha yekuisa mupfungwa ndeyekuti kumanikidzwa kwemhepo haideredzi zvakaenzana pakukwirira sezvo mhepo iri mvura inokwanisa kumanikidzwa zvakanyanya.


Text in Zulu: Iphuzu eliyinhloko: Namuhla, kunanini ngaphambili, kudingeka usize izingane zakho ziqeqeshe 'amandla azo okuqonda' ukuze zikwazi "ukuhlukanisa kokubili okulungile nokungalungile." - Hebheru 5:14.
Translation of the previous text to Shona:

Chinonyanya kukosha: Mazuva ano, zvava kutonyanya kukosha kuti mubatsire vana kushandisa "simba ravo rokunzwisisa" kuti vakwanise "kusiyanisa zvakanaka nezvakaipa." - VaHebheru 5:14.


Text in Zulu: Iphuzu elizocatshangelwa lapha yileli: Uma sizokhuluma ngento eyodwa kuphela esiyithandayo, lokhu okushiwo ngenhla "i-mein Hobby ist ......Sisebenzisa isikhunta ."
Translation of the previous text to Shona:

Iyo poindi inofanirwa kutariswa pano ndeiyi: Kana isu tichizotaura chete imwe chete yezvatinofarira,nguva Hobby ist ......Isu tinoshandisa chakuvhuvhu ."


Text in Zulu: Iphuzu lomndeni ongekho lifakiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo poindi yeHusipo Mhuri inosanganisirwa.


Text in Zulu: Ipilo injengokuthatha ikhambo, begodu singatjho ukuthi isikhathi esihle sokuhlela izinto zakho kulokha usesemutjha.
Translation of the previous text to Shona:

Upenyu hwakafanana nerwendo, uye paunenge uchiri mudiki ndipo paunofanira kuronga kwaunoda kuzoenda.


Text in Zulu: Ipilo isisipho esivela kuZimu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ipipi elingajwayelekile - uma unomthondo ogobile noma ipipi lakho linokukhubazeka okuthile okuzalwa nakho, maningi amathuba okuthi impilo yakho ingathinteka uma usebenzisa i-avanafil.
Translation of the previous text to Shona:

Urume husina kujairika - kana uine mboro yakakombama kana nhengo yako ine hurema hwekuzvara, pane mikana yakakura yekuti hutano hwako hungakanganiswa kana ukashandisa avanafil.


Text in Zulu: Iplanethi yethu ayizange ishabalale, kunalokho "abantu abangamhloniphi uNkulunkulu" - izitha zikaNkulunkulu - 'ababhujiswa.'
Translation of the previous text to Shona:

Pasi redu harina kuparadzwa, asi "vanhu vasingadi Mwari" kana kuti vavengi vaMwari ndivo 'vakaparadzwa.'


Text in Zulu: Ipolitiki yenkolo eyenziwe yaba yimibhalo yesivumokholo nenkolelo yezazi zezenkolo ngethemba noma ngokuthukuthelela izwe ngeke yabangele abantu ukuthi bazi futhi bathole emva kokufa lokho abezwe ngakho ngaphambili, noma ngabe bekukholelwa abakuzwile .
Translation of the previous text to Shona:

Zvematongerwo enyika zvechitendero zvakagadzirwa kuita zvinyorwa zvechibvumirano uye kudavirwa nevafundisi vezvechitendero vane tariro kana nekutsamwira nyika hazvizoite kuti vanhu vazvizive uye vobva vafa pane zvavainge vanzwa nezvazvo kare, kunyangwe kana vakatenda zvavakanzwa. .


Text in Zulu: Ipotimende elingasindi nelilukhuni elinamasondo ayi-8 / izikhwama eziqinile ze-PP ezinemibala eminingi nosayizi we-PP06
Translation of the previous text to Shona:

Yakareruka & Yakaomeswa kabhini Sutukesi ine 8 mavhiri / Super akasimba PP zvikwama zvine akawanda mavara uye saizi PP06


Text in Zulu: Iprofayile kaMongameli uBarack Obama
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri weBarack Obama wegore ra2013


Text in Zulu: Ipulatifomu Yezindiza ende yeVenus-X900 Xhumana Nanje
Translation of the previous text to Shona:

Venus-X900 Yakareba Flight Platform Bata Ikozvino


Text in Zulu: Ipulatifomu Yokunquma Isikhathi Sangempela seBluecore ye-eTail _ Martech Zone
Translation of the previous text to Shona:

Bluecore Yechokwadi-Nguva Yekutonga Platform yeTail _ Martech Zone


Text in Zulu: Ipulatifomu ihlukaniswe izingxenye ezimbili:
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chikuva chakakamurwa muzvikamu zviviri:


Text in Zulu: Ipulatifomu ye-YouTube ifaka phakathi i- inketho esivumela ukuthi sibuke uhlu oluphelele lwawo wonke amavidiyo esiwathandile.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yeYouTube chikuva inosanganisira iyo sarudzo iyo inotibvumira kuti tione yakakwana runyorwa rwevose mavhidhiyo ataka "farira."


Text in Zulu: Ipulatifomu yeLoyyal ingenye yokuqalwa okususelwa esisekelweni saseDubai.
Translation of the previous text to Shona:

Loyyal chikuva ndechimwe chinokurumidza kukurumidza Dubai-based startups.


Text in Zulu: Ipulatifomu yethu yokwakha uhlelo lokusebenza isiza amabhizinisi nosomabhizinisi emhlabeni wonke ukwakha
Translation of the previous text to Shona:

Yedu yekuvaka chikuva chikuva inobatsira mabhizinesi uye vanamuzvinabhizinesi pasi rese kuvaka


Text in Zulu: Ipulazi Lami Elimangazayo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ipulazi akhe uyafa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqala kusuka ku-$ 3.99 Ungaphuthelwa ngethuba!
Translation of the previous text to Shona:

Inotangira kubva ku $ 3.99 Usapotsa mukana!


Text in Zulu: Iqale njengepulatifomu yokwabelana ngezithombe kepha kungekudala yaqala ukuba nomphakathi wabathwebuli bezithombe abazimisele nabathengisi.
Translation of the previous text to Shona:

Yakatanga sepuratifomu-yekugovana mapuratifomu asi munguva pfupi yakazopinda munharaunda yevanoda mifananidzo nevashambadzi.


Text in Zulu: Iqela lezobuchwephesha nelifundileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Gulu la akatswiri komanso ophunzira kwambiri.


Text in Zulu: Iqembu elifuna izinyathelo zomthetho kufanele licabangele lezi zimo ezilandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Bato rinotsvaga danho repamutemo rinofanirwa kufunga nezveanotevera mamiriro:


Text in Zulu: Iqembu elihle kakhulu esifundeni saseSongjiang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqembu elinentshisekelo elidinga ukwaziswa ngokugcwele ukwenza izinqumo ezingcono, kanye nesakhamuzi esidinga ukuthi izinsizakalo ezingcono zikhiqize kakhudlwana; khumbula ukuthi leli qembu elinentshisekelo lingaba yisakhamuzi ngawodwana noma eqenjini elibambe iqhaza elivela emphakathini, ngasese noma endimeni ehlanganisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Bato rinofarira rinoda kunyatsodzidziswa kuti riite sarudzo dziri nani, uye mugari wemo inoda masevhisi ari nani kuti awedzere kubereka. uchirangarira kuti uyu anofarira bato anogona kuve mugari mumwe nemumwe kana muboka rinoita kubva kuruzhinji, yega yega kana musanganiswa chikamu.


Text in Zulu: Iqembu elizanqotshwa ku final lizaphiwa inkulungwane eyodwa lamadola angamakhulu amahlanu.
Translation of the previous text to Shona:

Mutambi achakunda vese achapihwa mari inoita iyo zviuru zvhishanu zvemadhora.


Text in Zulu: Iqembu kuzofanele liphathe ukubambisana kwalo nabanye abakhiqizi, njengeRussia, ukusondela kakhulu ekwandiseni ukwehla kwemali engenayo futhi kuzofanele lisebenze ukuze ubudlelwano phakathi kweqembu bungaphazanyiswa inkuthazo yokuvikela isabelo semakethe. emsebenzini wenkontileka.
Translation of the previous text to Shona:

Iri boka richafanirwa kubata kubata kwaro nevamwe vagadziri, vakaita seRussia, kunyange zvakanyanya zvakanyanya kuwedzera mari inodonha uye inofanirwa kushanda kuitira kuti hukama mukati meboka urege kukanganiswa nechisimba chekuda kudzivirira kugovaniswa kwemusika. muchiitiko chechibvumirano.


Text in Zulu: Iqembu labafaka ugesi elakhiwa ubaba nendodakazi lixhuma ugesi ozosebenza ezindlini zokuhlala.
Translation of the previous text to Shona:

Baba nemwanasikana wavo vari kuisa tambo dzemagetsi dzichazoendesa magetsi mudzimba dzokugara.


Text in Zulu: Iqembu labantu abanamathele emfundisweni ethile noma kumholi futhi abalandela izinkolelo zabo siqu.
Translation of the previous text to Shona:

Ava vaiva vanhu vaisimbirira pane imwe dzidziso kana kuti mutungamiriri vachitevedzera dzidziso dzavo vega.


Text in Zulu: Iqembu lami kimi - siqhubekela enyakatho nomgwaqo! >
Translation of the previous text to Shona:

Boka rangu pandiri - tinofamba kuchamhembe munzira! >


Text in Zulu: Iqembu laseJapan lokutakula uphakamisa iphrojekthi edidiyelwe yokubhuka yekhasino.
Translation of the previous text to Shona:

Japan yekudzosa Bato inopa chirongwa chakabatanidzwa resort resort kasino.


Text in Zulu: Iqembu leSenegal lizadlala leleJapan ngempelaviki.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yeJapan yakawana kusvibiswa mukupera kwesvondo.


Text in Zulu: Iqembu lebhola lezinyawo laseMetro Istanbul Lithola Umvuzo
Translation of the previous text to Shona:

Metro Istanbul Nhabvu Timu Inowana Mubairo


Text in Zulu: Iqembu lethu imfundo e-Armenia ingakuhola kunoma yiluphi uhlobo lokusekelwa ongase udinge kulo funda e-Armenia, ukuze wonge, isikhathi nezindleko on imfundo e-Armenia.
Translation of the previous text to Shona:

Chikwata chedu dzidzo muArmenia inogona kukutungamira iwe chero rudzi rwe rutsigiro rwaungangoda kudzidza muArmenia, kuti uchengetedze, nguva uye mutengo pazviri dzidzo muArmenia.


Text in Zulu: Iqembu lethu lalifakazelwa isitifiketi yi-ISO9001 ne-BSCI, futhi wonke amafilimu avikelayo esiwakhiqizile ayenezitifiketi zeRohs ne-SGS.
Translation of the previous text to Shona:

Boka redu rakaziviswa ne ISO9001 uye BSCI, uye ese mafirimu ekudzivirira atakaburitsa aive nezvitupa zveRohs uye SGS.


Text in Zulu: Iqembu lezinto zalesisifundo zazibalulekile ngobukhulu futhi likwazi ukuhlinzeka ngamazinga aphezulu okuthembeka ngokukwazi ukuthola ngisho namazinga aphansi okubaluleka.
Translation of the previous text to Shona:

Boka rezvinhu zvekudzidza zvakakosha muhukuru uye rakakwanisa kupa huwandu hwakanyanya hwekuvimbika nekwanisi yekuona kunyange pasi zvakaderera zvekukosha.


Text in Zulu: Iqembu lishise izikhotha ngaminyaka yawo 1980.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Iqembu ngalinye linento yokufaka isandla, futhi ngamunye unokuthile okumele akufunde.
Translation of the previous text to Shona:

Boka roga roga rine chimwe chinhu chokupa, uye mumwe nomumwe ane chimwe chinhu chokudzidza.


Text in Zulu: Iqhawe - Ishumi Leminyaka
Translation of the previous text to Shona: