Text in Zulu: Nokho, khumbula ukuthi nawe kufanele ukuthuthukisa omuhle ukuzethemba.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndapota usakanganwa kuti kune imwe nhanho yekuvimba.


Text in Zulu: Nokho, kibo boke ubungani esingabuhlawulela, abukho obuqakatheke ukudlula ubungani bethu noJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, pashamwari dzose dzatingava nadzo, hapana inokosha zvakanyanya saJehovha.


Text in Zulu: Nokho, kubalulekile kakhulu ukuqonda isimiso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nokho, kubonakala sengathi cishe bonke abakhethwa kamuva bebevela emindenini ehlonishwayo, ikakhulukazi ohlwini lozalo luka-Aroni.
Translation of the previous text to Shona:

Asi zvinoita sekuti vapristi vakuru vatsva vaiwanzova vemumhuri dzainge dzakasarudzwa, kazhinji kacho dzedzinza raAroni.


Text in Zulu: Nokho, kudingeka ilungiselelo elingokomthetho eliwabophayo ukuze avunyelwe ukuba ahlanganyele noJesu eMbusweni wakhe njengamakhosi nabapristi ezulwini.
Translation of the previous text to Shona:

Asi panodiwa sungano iri pamutemo inoita kuti vabatane naJesu muUmambo hwake hwekudenga semadzimambo nevapristi.


Text in Zulu: Nokho, kuleli zwe elisenkathazweni, zikhona izenzakalo ezinhle phakathi kwabakhulekeli bakaJehova.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, munyika ino yatambura, pane zviitiko zvakanaka pakati pevanamati vaJehovha.


Text in Zulu: Nokho, kungenzeka ukuthi wezwa ngalolo vuko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nokho, kuqine kangakanani ukukholelwa kwethu ukuthi uMbuso ungokoqobo futhi uzoyifeza injongo yawo?
Translation of the previous text to Shona:

Asi kutenda kwedu kwokuti Umambo huriko zvechokwadi uye kuti huchazadzisa chinangwa chahwo kwakasimba zvakadini?


Text in Zulu: Nokho, kuyamangaza ukuthi nakuba abantu abaningi befisa ukwazi ngoMbuso kaNkulunkulu, izinkolo eziningi azikhulumi ngawo.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakawanda vanoda chaizvo kuziva nezveUmambo hwaMwari asi zvitendero zvakawanda hazviwanzotauri nezvahwo.


Text in Zulu: Nokho, kuzonisiza bona nobabili nibe nokucabangela, amahlaya, neemfanelo ezinenza ninzinze njengokuthobeka, isineke, nokuthembela kuJehova."
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kana mukaedza kuwana nzira yokugadzirisa nayo zvinhu, muchikwanisa kutoseka zvamunenge makanganisirana, uye kana mukava neunhu hunoita kuti mutsige hwakadai sekuzvininipisa, mwoyo murefu, uye kuvimba naJehovha, muchabatsirwa chaizvo."


Text in Zulu: Nokho, laba bashumayeli abashisekayo babengazi ukuthi kukhona okwakusina kubajeqeza.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, vaparidzi ivavo vaishingaira vaisaziva kuti nguva dzakaoma zvikuru dzakanga dzava pedyo.


Text in Zulu: Nokho, lapho kuvulwa umzila wesibili, owokuqala wayezovalwa futhi ugcotshwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, pakavhurwa nzira yechipiri, yekutanga yaizovharwa nekugadziriswa.


Text in Zulu: Nokho, lapho lady yakho ifika kanye, futhi wena ukumenza azizwe ekhethekile futhi adale romance ngoba wenza ukuba akhokhe, ngeke nje lokhu iba namandla ukukhangana, kodwa yena bazokubona for the strong, umuntu wesilisa wena.
Translation of the previous text to Shona:

Ini Bet waita zvakafanana munhu imwe nzvimbo achitevedza mutsetse kana muri noutsinye akatendeseka pachako. zvisinei, kana mudzimai wako anoita vauya, uye imi kuti anzwe chaiwo nokusika dzorudo nokuti aida kubhadhara, kwete chete ichi kuchaita mudzakisirwa kumusoro kukwezvana, asi iye richacherechedza iwe nokuda simba, wokuratidza murume muri.


Text in Zulu: Nokho, lapho ngikhuluma ngaphambili ngokuzambula kubo bonke abantu, bengikhuluma ngokulunga, ukwahlulela, nobukhosi Bami, ukuze bazi emphumeleni abawamukelayo ukuthi ngiphethe zonke izinto ezulwini nasemhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Asi iwe, mira pano kwandiri, ndikuudze murayiro wose, nezvakatemwa, nezvakatongwa, zvaunofanira kuvadzidzisa, kuti vazviite panyika yandinovapa, kuti ive yavo.'


Text in Zulu: Nokho, lesi sizwe saqhubeka senza okubi emehlweni kaJehova, saze saqala nokukhulekela onkulunkulu bezizwe ezazisizungezile.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, vakaramba vachitadzira Jehovha, vachitonamata vanamwari vemarudzi akanga akavapoteredza.


Text in Zulu: Nokho, lezi zenzakalo noma izindikimba, ukufanekisa izimfanelo ezinhlanu club amadoda likhombise njengoba kubalulekile amadoda yamaKatolika namuhla.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, zviitiko izvi kana madingindira, kuenzanisira hunhu shanu kuti Club varume kwakaita vanozivikanwa se inokosha varume Catholic nhasi.


Text in Zulu: Nokho, lokhu kwenzeka lapho umthamo uphezulu kakhulu futhi akufanele kube ukukhathazeka komuntu ohlela ukuthatha i-DMAA.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi, zvisinei, zvinowanzoitika kana muyero wacho wakanyanyisa kumusoro uye haufaniri kuva kunetseka kune mumwe munhu anoronga kutora DMAA.


Text in Zulu: Nokho, makungenzeki intando yami kodwa eyakho."
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadaro, kwete kuda kwangu, asi kwako, kuitwe. "


Text in Zulu: Nokho, manje, akufani; isimo ithuthukisiwe eziningi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, zvino, hazvisi chete; zvinhu kwave nani chaizvo.


Text in Zulu: Nokho, mina ngithi kini: Qhubekani nithanda izitha zenu futhi nithandazela labo abanishushisayo; ukuze nizibonakalise ningamadodana kaYihlo osemazulwini."
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, ini ndinoti kwamuri: Rambai muchida vavengi venyu uye muchinyengeterera vaya vanokutambudzai; kuti muve vanakomana vaBaba venyu vari kumatenga."


Text in Zulu: Nokho, mina, ngizothatha lezi zi-IRB njengoba kunikeziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ini, zvakadaro, ndichatora IRB idzi sezvakapiwa.


Text in Zulu: Nokho, naphezu kwalokhu, endaweni yabo liyakhula unyaka nonyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvikonzero ndechekuti guta rako riri kukura zvishoma nezvishoma makore ose.


Text in Zulu: Nokho, nayinye kweyishumi isikhathi, umthandazo ngesikhathi, it is ukuphindaphinda enhle kakhulu ngiyazi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kutora rimwe gumi panguva, mumwe munamato panguva, zviri zvikuru yakanaka kudzokororwa ndinoziva.


Text in Zulu: Nokho, ngaphambi kokuba sihambe, leza ngebhayisikili lafike lathi: 'Anisanginiki INqabayokulinda?'
Translation of the previous text to Shona:

Asi tisati tabva kuzvitsuwa zvacho, sekuru vacho vakachovha bhasikoro ravo vakauya kwatakanga tiri vachibva vati, 'Ko nhasi hamusi kundiunzira Nharireyomurindi here?'


Text in Zulu: Nokho, ngathola ukuthi kunomunye wabafowethu owayefunda noFakazi eLombardy, isifunda esisenyakatho ye-Italy.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndakazonzwa kuti mumwe wevanin'ina vangu aidzidzawo Bhaibheri neZvapupu kuLombardy, kuchamhembe kweItaly.


Text in Zulu: Nokho, ngemva kokuba esehambile ngamthukuthelela kakhulu yena nowesifazane ayesehlala naye."
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndakatonobvisa tsvakirai kuno asi iye nemukadzi vaichaya mapoto panguva yavakagara vose."


Text in Zulu: Nokho, ngemva kweenyanga ezimbalwa, uPitrosi wahlangana noJesu godu - nje, uPitrosi bekufuze asebenzise isikhathi sakhe esinengi atjhumayela naye.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, papera mwedzi yakati, Petro akasanganazve naJesu uye panguva ino, Jesu akakoka Petro kuti amutevere nguva dzose kwoupenyu hwose.


Text in Zulu: Nokho, ngethikithi lesitimela laseTrenitalia uthola isaphulelo futhi lokho kungenye inzuzo yokuhamba ngesitimela esiya eMarmore izimpophoma:)
Translation of the previous text to Shona:

zvisinei, neTrenitalia chitima tikiti iwe unowana kushomeka uye ndiwo mumwe mukana wekufamba nechitima kuenda kuMarmore mapopoma:)


Text in Zulu: Nokho, ngezinye izikhathi isimo sengqondo somuntu singenza abanye babe manqikanqika ukumnika iseluleko esingokomBhalo.
Translation of the previous text to Shona:

Asi dzimwe nguva maitiro emunhu anoita kuti vamwe vazeze kumupa mazano anobva muMagwaro.


Text in Zulu: Nokho, ngisho nangezikhathi zeBhayibheli, uNkulunkulu wayengazenzi njalo izimangaliso.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange panguva dzakanyorwa Bhaibheri, kashoma paaiita zvishamiso zvakadaro.


Text in Zulu: Nokho, ngisho noma imishini ezifanele ekhethiwe, kungenzeka kube nabathile izinkinga isicelo langempela.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kunyange kana yakakodzera midziyo anosarudzwa, kungava zvinetso chaiko kushanda.


Text in Zulu: Nokho, ngoba indlela ukubuyiswa kwemali kakhulu noma inani lemali zizoshintsha, incike refinancing uya khona weemali.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, nokuti sei mutsividzo kana mari richachinja, izvozvo zvinoenderana refinancing wemapoka zvemari masangano.


Text in Zulu: Nokho, ngoba mngcele inikezwa ukushintsha, ake qaphela.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, nokuti nguva muganhu inopiwa kushandura, ngatiitei kungwarira.


Text in Zulu: Nokho, ngokuchaza amaphrojekthi yimpumelelo abavela kwamanye amasimu kanye nokunikeza izimiso ezimbalwa ekuhleleni key, ngithemba ukukukhuthaza ngezinto ezimbili.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, nekutsanangura mapurogiramu akabudirira kubva kune dzimwe mamiriro uye kupa zvishoma mazano makuru ekugadzirisa mitemo, ndinotarisira kukukurudzirai zvinhu zviviri.


Text in Zulu: Nokho, ngokuhamba kwesikhathi ngabona ukuthi konke lokhu kwakungakhangi ngendlela engangiyicabanga.
Translation of the previous text to Shona:

Zvishoma nezvishoma ndakaona kuti zvose izvi zvaisanakidza sezvandaifunga.


Text in Zulu: Nokho, ngokuhlakanipha wakhetha indlela esikhumbuza ngokuthemba kwakhe abantu akwenza ekuthomeni bona batlhogomele zoke izinto eziphilako ephasinapha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, nekuchenjera akasarudza nzira inotiyeuchidza basa rinokosha raakapa vanhu pakutanga rokuti vatarisire zvinhu zvose zvipenyu zviri panyika ino.


Text in Zulu: Nokho, ngokuvamile iphutha lisuke likumbumbi uma ubumba lungasebenziseki.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kazhinji kana ivhu risisaiti zvachose, muumbi ndiye anenge aine mhosva.


Text in Zulu: Nokho, njengoba kuboniswe ngenhla, kamuva uJeremiya wadumazeka.
Translation of the previous text to Shona:

Asati abhadharwa, Jeremy aive asingazivikanwe neruzhinji.


Text in Zulu: Nokho, okwadala energy ukusetshenziswa nokungcoliswa baningi, futhi ephumelela kangcono.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, inotevera simba zvinodyiwa uye kusvibiswa zvakawanda uye kunoshamisa zvikuru.


Text in Zulu: Nokho, sicabanga ukuthi kufanele sikwenze lokho ku-Sims level level.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, tinofunga kuti tinofanira kuita izvozvo paSims avatar level.


Text in Zulu: Nokho, singasho into eyodwa kuphela esiqiniseka ngayo-Wabasaqalayo "1xBet" ngalutho ukuphepha kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

zvisinei, tinogona kutaura chinhu chimwe chete ndechechokwadi-beginners "1xBet" hapana kuitira yavo vakachengeteka.


Text in Zulu: Nokho, siyaqaphela ukuthi kuwumthwalo wethu 'ukuxwayisa omubi endleleni yakhe embi ukuze simsindise.'
Translation of the previous text to Shona:

Asi tinoziva kuti ibasa redu kunyevera 'munhu akaipa kuti asiye nzira yake yakaipa kuti arambe ari mupenyu.'


Text in Zulu: Nokho, skateboard labo amantombazane zisebenzisa akusilo elilodwa bendabuko, kodwa KOOWHEEL D3M izinjini ezimbili Electric skateboard. a skateboard okunjalo ungumnikazi appearan amahle ...Funda kabanzi "
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kuti skateboard vasikana avo vanoshandisa haasi chetsika mumwe, asi KOOWHEEL D3M hunyambiri Motors Magetsi skateboard. skateboard kwakadaro muridzi wakanaka appearan ...Read more "


Text in Zulu: Nokho, u-Ahatjhiverotjhi bekazi umthetho wePheresiya, obewalela into u-Esta ebekazoyenza.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Ahashivheroshi aiziva mutemo wePezhiya, kusanganisira mutemo wairambidza zvakanga zvava kuda kuitwa naEsteri.


Text in Zulu: Nokho, uJehova angenza okungaphezu kwalokho, njengoba enza osukwini lukaJeremiya.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Jehovha anogona kuita zvinopfuura izvozvo, sezvaakaita munguva yaJeremiya.


Text in Zulu: Nokho, uJehova uzibiza zonke ngamagama azo.
Translation of the previous text to Shona:

Pikija zvakadaro, Jehovha anopa zina imwe nga imwe yajo.


Text in Zulu: Nokho, uJesu akatjho ukuthi isiqhema sabalandeli bakhe sizokuba nemicabango emimbi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Jesu haasi kureva kuti pachava nerimwe boka revateveri vake richapedzisira rava kuita zvakaipa.


Text in Zulu: Nokho, uJesu wathi uYise ubabuka 'esekusithekeni' labo abangakutholi ukunconywa okubafanele ngenxa yezinto ezinhle abazenzela abanye.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Jesu akati Baba vake 'vanoona vari pakavanda' vaya vanenge vasina kurumbidzwa pamusana pezvakanaka zvavanenge vaitira vamwe.


Text in Zulu: Nokho, uJesu wayekhulume ngokufa kwakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Jesu akanga ataura pamusoro porufu rwake.


Text in Zulu: Nokho, ukubuza iyakhula likwazi ukuxhumana okujulile izici ezintathu ezinkulu izibalo-model-based post-babhekane nezinga elikhulu (Little 1993), imputation (Rubin 2004), kanye nezincane-endaweni ukulinganisa (Rao and Molina 2015) -futhi ukuze Ngilindele ukuthi inqubekela phambili kuthanda kube ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, yakakura kubvunza ane kwokubatana zvakadzama zvinhu zvitatu guru nhamba-muenzaniso-yakavakirwa post-stratification (Little 1993), imputation (Rubin 2004), uye duku-nharaunda uchimutarira (Rao and Molina 2015) -uye saka ini kutarisira kuti mberi vachatitaka kuva nokukurumidza.


Text in Zulu: Nokho, ukufihla ubuhlungu obuzwayo kungakulimaza kunokuba kukusize.
Translation of the previous text to Shona:

Kana munhu akavanza kurwadziwa kwaanenge achiita zvinogona kumukuvadza pane kuti zvimubatsire.


Text in Zulu: Nokho, ukusebenzisa amagilamafomu kwakuncisha umuntu ithuba lokufundisa ensimini, kungalakhi ikhono lokuthinta izinhliziyo zabantu."
Translation of the previous text to Shona:

Asi giramufomu raisakwanisa kuita chimwe chinhu chinokosha muushumiri, kudzidzisa munhu uchimubaya mwoyo."


Text in Zulu: Nokho, ukuthi ukuxuba eliyenza akhethekile omangalisayo indawo ukuvakashelwa.
Translation of the previous text to Shona:

zvisinei, kuti kunovhengana ndiko kunoita chinokosha uye chinoshamisa nzvimbo kushanya.


Text in Zulu: Nokho, uma bebona isibonakaliso (abangakholwa) zifulathela bathi, 'Lena kodwa phambili nobuthakathi!'
Translation of the previous text to Shona:

Apo vakoma vake vanomuona achiuya, vamwe vavo vanoti: 'Ngatimuuraye!'


Text in Zulu: Nokho, uma sisilalela isiqondiso sikaNkulunkulu, sizuza kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Asi savaranda vaMwari tinozvirumbidza pane zvakanaka munzira dzose: mukutsungirira kukuru; mumatambudziko; kuomerwa, uye nenhamo;


Text in Zulu: Nokho, uma ubuka amandla emakethe esebenza ePoland.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kana iwe ukatarisa kukwanisa kwemusika unoshanda muPoland.


Text in Zulu: Nokho, uma ukuthenga kwabo esizwakalayo sokuthukuthela?
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei zvakadini kana ivo kakawanda vayambuke wako mutsetse?


Text in Zulu: Nokho, uma ungumnikazi mail noma eminye imibhalo lapho osebenza naye isebenzisa lahlanjalazwa noma wathutha, uwagcine, bayoba yokusetshenziswa okukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kana iwe une ma-mail kana zvimwe zvinyorwa umo mushandi wako anoshandisa mashoko anokakavara kana asina kukodzera, chengetedza, inenge yakashandiswa zvikuru kwauri.


Text in Zulu: Nokho, umfanekiso kaJesu wezimvu nezimbuzi uchaza uJesu ngokuyinhloko njengoMahluleli.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei mufananidzo wemakwai nembudzi unoratidza Jesu achiita basa rokutonga.


Text in Zulu: Nokho, umnqophethu oyihloko wokubabandula kukobana sifuna ukukhulisa ithando ngoZimu eenhliziyweni zabo. - Mar. 12:28-30.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, chinangwa chedu chikuru pakuvadzidzisa ndechekuti vade Mwari zvinobva pamwoyo. - Mako 12:28-30.


Text in Zulu: Nokho, ungashiyi inja yakho ekhaya yedwa isikhathi eside.
Translation of the previous text to Shona:

Usasiya mukadzi/murume wako ari ega kwenguva refu.


Text in Zulu: Nokho, yena wazikhulula eqenjini leqembu lesibili, i-AGOVV (ngenkokhelo) lapho eseqedile khona njengomdlali ophezulu weligi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye, zvakadaro, akazvidzikinura pechikwata chechipiri chechikwata, AGOVV (pachikwereti) apo akapedzisa seyemutsvaki mukuru webato.


Text in Zulu: Nokona - Wikipedia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nokubonga Faith
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nokubonga Jack
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nokufa imbala angeze kwavimba uJehova bona asithande.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange rufu harukwanisi kukanganisa kudiwa kwatinoitwa naJehovha.


Text in Zulu: Nokuhoxa ebubini, lokhu ukuqonda. "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nokunye Okuningi eDubai...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nokushintsha izingubo zakhe, wahlala empambanweni yomgwaqo eya eThimna, ngoba uShela wayesekhulile, futhi wayengamamukelanga njengendoda.
Translation of the previous text to Shona:

Uye kuchinja zvokufuka, iye akagara ari crossroad inoenda Timuna, nekuti Shera akanga akura, uye akanga asina kumugamuchira somunhu murume.


Text in Zulu: Nokuvuthwa ezinhlamvu senzeka ekupheleni ehlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwedzi iyi, mwaka wekurima unenge uchitarisirwawo kupera.


Text in Zulu: Nokuzalwa kukaJesu - yisiphi isimangaliso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noluthando Buthelezi - Instant Email - WikiWorldBook
Translation of the previous text to Shona:

Kasvaurere Munyaradzi - Instant Email - WikiWorldBook


Text in Zulu: Nom: sesamath 3eme
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma "Uneminyaka umngane wami omkhulu."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma Dumezweni - Actor - CineMagia.ro
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma Dumezweni Favorite Things
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma Dumezweni Pictures more "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma Ebrahimi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma amaJuda asekamu laseBou Arfa ngaphansi kweVichy, iTranssahara Railway yaba luphawu olubalulekile lokusebenzisana noMbuso Wesithathu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana maJuda ari muBou Arfa Camp Pasi paVichy, iyo Trans-Sahab Railway yakava chiratidzo chakakosha chekubatana neChitatu Reich.


Text in Zulu: Noma amaphethini amahle anemibala - iminsalo noma amaribhoni, khetha ngendlela ehambelana nombala wephepha.
Translation of the previous text to Shona:

Kana akanaka mapatani mapatani - uta kana ribhoni, sarudza nenzira inoenderana neyepepa ruvara.


Text in Zulu: Noma anamazinyo angakha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma bangathini bathi ngiku thakathile
Translation of the previous text to Shona:

Nhai imi vanhu varikuti ndeva mufundisi?


Text in Zulu: Noma bangathini ngami
Translation of the previous text to Shona:

Chiizve chimwe chaanotaura pamusoro pangu?


Text in Zulu: Noma bengaba nokuningi kangakanani, bayohlala befuna okunye okungaphezu kwalokho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nekuti munhu ane zvakawanda sei, anoramba achida zvizhinji.


Text in Zulu: Noma bengingakafiki kulokhu umzuzu, kuye kwadingeka ngilwe nesilingo sokwenza noma yini ukuze ngiqede ukubala.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe hazvo ndanga ndisiri pane ino miniti, ini ndaifanira kurwisa muyedzo wekuita CHINHU chekupaza iyo kuverenga.


Text in Zulu: Noma ebhekene nenkinga yezezimali, ubaba kaJim Carrey, uPercy Carrey, wenza imizamo yokuxhasa usomahlaya ozayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe pakatarisana nedambudziko rezvemari, baba vaJim Carrey, Percy Carrey, vakayedza kutsigira mutambi anouya.


Text in Zulu: Noma ebhekene nobunzima nobunzima, wayevame ukugcina umqondo ocacile ngokuvuma okuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe pakatarisana nematambudziko nematambudziko, aigaro chengetedza pfungwa yakajeka nekusimbisa kwakanaka.


Text in Zulu: Noma esebona abayobe letikhetselwe indima esilandelayo uJames Bond. ngamanye amagama, ngisho uma ungeyena njengoba oshiseka kwezemidlalo, 1xBet movie anganikeza isihloko sakho osithandayo!
Translation of the previous text to Shona:

Kana aona vachange vakasarudzwa nokuda chinotevera basa James Bond. mune mamwe mazwi, kunyange kana iwe usiri sezvo disisa zvemitambo, 1xBet kufirimu vanogona kufarira nyaya yako!


Text in Zulu: Noma ibuphi ubufakazi noma ukubuyekezwa komkhiqizo okunikezwe amakhasimende ethu akuyona imibono ye-cmoapi.com futhi akufanele kuthathwe njengezincomo noma iqiniso.
Translation of the previous text to Shona:

Chero hupi hupupuriro kana ongororo yechigadzirwa yakapihwa nevatengi vedu haisiri iwo maonero e cmoapi.com uye haifanire kutorwa sekurudziro kana chokwadi.


Text in Zulu: Noma ikuphi ukudalulwa esikunikezayo kuzobandakanya kuphela izinyanga eziyishumi nambili ezandulela ukwamukelwa kwesicelo.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kuziviswa kwatinopa kunongovhara iyo gumi nemaviri-mwedzi nguva yakatangira kugashirwa kwechikumbiro.


Text in Zulu: Noma ikuphi ukwenza imali kwenethiwekhi kuzonikelwa ezinhlanganweni zosizo zabadala njengoba kuvotelwe amalungu azo.
Translation of the previous text to Shona:

Chero mari yekuita mari yemambure inozopihwa kune veterans 'rubatsiro sekuvhoterwa nenhengo dzayo.


Text in Zulu: Noma imaphi amalungelo anganikezwanga ngokuqondile kule Migomo Yokuthengisa agodliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kodzero kwete zvakajeka makapiwa ino zvakachengeterwa.


Text in Zulu: Noma imiphi imininingwane ephathelene nomuntu "okhonjwa" ibhekwa njengolwazi lomuntu siqu ngaphakathi kwencazelo yoMthetho Wokuvikelwa KoLwazi Lomuntu kanye ne-Elektroniki Imibhalo (PIPEDA)
Translation of the previous text to Shona:

Chero ruzivo rune ruzivo rwe "munhu anozvizivikanwa" runotaridzwa ruzivo rwevanhu mukati mechinorehwa neMashoko Ekudzivirira Ruzivo uye Zvinyorwa zveMagetsi (PIPEDA)


Text in Zulu: Noma imuphi umahluko endleleni umuntu abonakala ngayo ngaphandle nanoma iziphi ezinye izici ezivamile eziyoqhubeka zikhona, konke lokhu kuyomane kubonise ubuhle obunhlobonhlobo obutholakala endalweni kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kusiyana kwechitarisiko kana kuti zvimwewo zvichasara zvichange zvichingoratidza kusiyana kunofadza kwezvisikwa zvaMwari.


Text in Zulu: Noma ingabe kuwumthwalo kuwe, uma ukhuluma?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma ingabe sizosebenzisa ezinye izindlela?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma isitolo sezicathulo iManolo Blahniks esidonse amehlo akhe kaningi lapho ehamba ekhuluma.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo Manolo Blahniks shangu chitoro chakabata maziso ake kanopfuura kamwe apo iye aifamba achitaura.


Text in Zulu: Noma itholakala endlebeni, ukwakheka kwayo kukhulu kakhulu futhi kulula ukubona.
Translation of the previous text to Shona:

4 Kunyangwe iyo iri munzeve, chimiro chayo ichiri yakakurisa uye iri nyore kuona.


Text in Zulu: Noma iyiphi enye inethiwekhi yokuxhumana nabantu ngeke ikwazi ukuletha imizwa enjalo kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ipi imwe pasocial network haizokwanise kuendesa manzwiro akadaro nekunzwa kwauri.


Text in Zulu: Noma iyiphi i-ODM, insizakalo ye-OEM yamukelekile.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ipi zvayo OEM, ODM chirongwa chinogamuchirwa.


Text in Zulu: Noma iyiphi imibono kanye nemibono zizosiza ngezansi, uma benza umqondo sizofaka ukuba workplan yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Chero mhinduro pfungwa vachagamuchirwa pazasi, kana ivo nomusoro tichasvika kuwedzera kuti workplan yedu.


Text in Zulu: Noma iyiphi inkinga ingaxazululwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma iyiphi inkinga, beka phambili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma khetha kuphela oyikhethayo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe, chisarudzo choga chaunacho ndechokubva kwavari.


Text in Zulu: Noma kumane nje kubonisa ukuthi udinga usizo?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti chingori chiratidzo chokuti unoda kubatsirwa?


Text in Zulu: Noma kunalokho, uma uphupha ukuthi kuzolile echibini ngeNgilazi yewayini noma ekuhambeni ngesikebhe azungeze ichibi, IHallstatt yindawo efanelekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana pane zvinopesana, kana iwe uri kurota kuchizunza nedziva negirazi rewaini kana pakukwira chikepe kutenderera dziva, Hallstatt ndiyo yakakodzera nzvimbo yekuenda.


Text in Zulu: Noma kunemihlangano yevidiyo, ukusebenzisana okukude kusengabonakala kungahlukanisi emphakathini.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe paine musangano wevhidhiyo, kubatana kwekure kure kunogona kutaridzika sekuzviparadzanisa nevamwe.


Text in Zulu: Noma kungaba yisikhangiso ofisa ukusikhombisa ngemuva kokuqukethwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana inogona kunge iri kushambadzira iwe yaunoshuvira kuratidza mushure mezviri mukati.


Text in Zulu: Noma kunganzima sthandwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma kungashiwongo lutho ngokhokho bakhe, uNick uyazi ukuthi endaweni ethile uhlu lohlu lozalo lwakhe luyiqiniso leMvelaphi Yakhe Yomndeni wase-Afrika.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe hazvo pasina chakataurwa pamusoro pewatateguru vake, Nick anonyatsoziva kuti kumwe kunhu wedzinza rake mune chokwadi chekwaMhuri yeAfrica Mhuri.


Text in Zulu: Noma kungeke kube ngomunwe, kepha ngesigaba somncintiswano.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe ichave isiri nemunwe, asi kuburikidza nechikamu chemakwikwi.


Text in Zulu: Noma kungekho owaziyo emikhondweni uzoba khona ukuxhumana nabaphathi be-HR, ama-Senior Recruiters, kanye nama-CEO eDubai.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe kana pasina anokuziva munzira iwe unenge uri kuitira kuti ubatane neHR maneja, Senior Recruiters, uye CEO kuDubai.


Text in Zulu: Noma kungukukhangisa okukhokhelwayo nge-Google noma ukufakwa kwezinto eziphilayo enjini yokusesha, ungahle ukubukele phansi ukufinyelela kwe-Google.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iri yakabhadharwa kushambadza neGoogle kana kuisirwa organic muinjini yekutsvaga, unogona kunge uri kushomeka kusvika kweGoogle.


Text in Zulu: Noma kungumphumela weqhwa lasebusika noma imvula, ungakhetha okufunayo bese ukungeza endabeni yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iri nguva yechando yechando kana mvura, iwe unogona kutora zvaunoda uye ndokuwedzera kune yako nyaya.


Text in Zulu: Noma kunini lapho usethe khona ibhizinisi lakho, empeleni akukho okuningi okufanele ukwenze.
Translation of the previous text to Shona:

Chero iwe paunenge waisa bhizinesi rako, pane zvechokwadi hazvisi izvo zvakawanda zvekuita.


Text in Zulu: Noma kunjalo Miss Hosting igcina amalungelo ukukhipha ikhasimende ngqo uma amaklayenti asebenzisa amandla amaningi CPU noma amandla disk kunokuba kungacatshangwa okunengqondo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei Miss Hosting inopa kodzero yekubhadhara mutengi zvakananga kana vatengi vanoshandisa humwe simba reC CPU kana kuti disk simba pane zvingafungidzirwa zvakanaka.


Text in Zulu: Noma kunjalo ingaba nemibala ehlukahlukene njengokubhonga noma izihlahla ze-chestnut, yize kuhlala kuhlangene noboya be-pinto.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe inogona kuva nemarudzi akasiyana-siyana senge roan kana chestnut miti, kunyangwe ichigara yakabatana ne pinto fur


Text in Zulu: Noma kunjalo lezi zinkinga, ake sithi, akunangqondo ukusho, ukufakwa kwephakheji le- "X" nge-repository noma ngesandla.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nyaya idzi ndedzekuti, ngatitii, hazvina musoro kutaura, kuiswa kwe "X" package kuburikidza neyekuchengetedza kana nemawoko.


Text in Zulu: Noma kunjalo sikholwa ukuthi iyiqiniso, futhi ngamandla eqiniso izophila.
Translation of the previous text to Shona:

Asi isu tinotenda kuti ichokwadi, uye nesimba rechokwadi ichararama.


Text in Zulu: Noma kunjalo, Kunconywa ukuthi abancane badlale ngala mathoyisi njalo ngaphansi kokugadwa ngabantu abadala.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, Zvinokurudzirwa kuti vadiki vatambe nematoyi aya nguva dzose vachitarisirwa nevanhu vakuru.


Text in Zulu: Noma kunjalo, PMP akuyona nje inkambo yesiko ongayithola.
Translation of the previous text to Shona:

Chero mamiriro ezvinhu, PMP haisi yega tsika yemutambo inogona kuitika.


Text in Zulu: Noma kunjalo, Uma phakathi nezifundo umfundi ephula ngemibandela yezinye zale mibandela, uzowela ekungathobelini.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Kana panguva yekosi iye mudzidzi akatyora nezvakagadzwa mune mamwe mamiriro aya, anowira mukusaita.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ababaningi abalandeli be-motorsport abathathe isikhathi sokufunda i-Bio kaMax Verstappen.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, havasi vazhinji fan fan yemota vakatora nguva yekuverenga Max Verstappen's Bio.


Text in Zulu: Noma kunjalo, abefundisi bagubha amathambo kaWycliffe bawashisa, umlotha bawuphonsa emfuleni.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, vafundisi vacho vakaita kuti mapfupa aWycliffe afukunurwe opiswa, uye dota racho rokandwa murwizi runonzi Swift.


Text in Zulu: Noma kunjalo, akekho umuntu oyisiqhingi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma kunjalo, akudingekile noma kuphoqelekile noma kuphephile ukufaka okugciniwe kwangaphandle ukufaka nokusebenzisa i-yaourt.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadaro, hazvidiwe kana zvekumanikidzwa kana zvakachengeteka kuwedzera rekunze repositi kuisa uye kushandisa yaourt.


Text in Zulu: Noma kunjalo, akwenzeki ngoba ipulatifomu inquma, lapho i-Instagram ikuvimba Kwenza kanjalo ngesicelo se-akhawunti yomsebenzisi.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, hazviitike nekuti ipuratifomu yasarudza, kana Instagram ichikuvhara Izvo zvinoita saizvozvo mukukumbirwa neakaunti account.


Text in Zulu: Noma kunjalo, amanye amawebhusayithi asebenzisa izizinda eziphezulu eziphezulu njenge- (.com, .org, njll).Kulezi zimo, umsebenzisi unendlela yokudala isizinda somsebenzisi noma ama-subdirectories wezwe elihlukile.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, mamwe mawebsite anoshandisa domaic-level domains yakadai se (.com, .org, etc.).Mune zviitiko izvi, musarudzo ane sarudzo yekusika shandisi yevashandisi kana zvinyorwa zvinyorwa zveimwe nyika.


Text in Zulu: Noma kunjalo, amaphayona amabili, u-Alexandra noRebecca, athola u-Irina owayengakwazi ukukhuluma isiSwedish.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, mamwe mapiyona maviri, Alexandra naRebecca, vakasangana naIrina, uyo aisamboziva chiSwedish.


Text in Zulu: Noma kunjalo, amavidiyo we-YouTube kufanele afaneleke kakhulu futhi ahehe, okusho ukuthi kufanele abe okuthile okubalulekile kwababhalisile.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakangodaro, iwo mavhidhiyo eYouTube anofanirwa kuve akakosha uye ane chekuita, zvichireva kuti anofanira kunge ari chinhu chakakosha kune vanyoreri.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ayikho indlela yokudlulisela phezu kwe-inthanethi, noma indlela yokugcina i-electronic, i-100% ephephile.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, hapana nzira yekutumira pamusoro peInternet kana nzira yekuchengetedza yemagetsi, iri 100% yakachengeteka.


Text in Zulu: Noma kunjalo, balisusa itshe, uJesu wabe esethandaza: 'Baba, ngiyabonga ukuthi ungilalelile.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kunyange zvakadaro, vanhu vaivapo vakabvisa dombo racho uye Jesu akanyengetera achiti: 'Baba, maita basa nekundinzwa.


Text in Zulu: Noma kunjalo, enye ingxabano yafika lapho iqembu lezintsha lapho uTotti adlala khona ekuqaleni ekuvunyelwene ukuthi amdayise eqenjini lentsha yaseLazio, eseseRoma.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, imwe dambudziko rakauya apo kirabhu yevechidiki kwaitamba Totti pakutanga yainge yabvuma kumutengesa kuchikwata chevechidiki cheLazio, ichiri muRome.


Text in Zulu: Noma kunjalo, esitolo sesihlanu uzothola umdlalo wesigamu ezitolo zakho ezine zokugcina.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, kuchitoro chechishanu iwe unowana hafu yemutambo pane ako mana ekupedzisira zvitoro.


Text in Zulu: Noma kunjalo, i-Dubai City Company ikukhuthaza ukuthi uzame.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, Dubai City Company inokurudzira kuti uedze.


Text in Zulu: Noma kunjalo, iBhayibheli likulahla ingcaca ukukhulekela noma yiluphi uphawu lobuqaba.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, kuzvipira kuchiratidzo chechihedheni chero chipi zvacho kunoshorwa neBhaibheri zviri pachena.


Text in Zulu: Noma kunjalo, igama likamakoti noma imininingwane ngaye ayitholakali okwamanje.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, zita remwenga kana ruzivo nezvake haruwanike panguva ino.


Text in Zulu: Noma kunjalo, indlela ehlakaniphe kunazo zonke yokuthola nokumema abangane bakho eDubai.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, iyo yakangwara nzira yekutora uye kukoka shamwari dzako kuDubai.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ingabe ifoni okufanele isivele isenqoleni yokuthenga namuhla?
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, iyo iyo foni inofanirwa kuva iri mumotokari yekutengesa nhasi?


Text in Zulu: Noma kunjalo, inkampani encane eMpumalanga Kapa ngaseButterworth ikhiqiza imikhiqizo ephezulu ye-cashmere kusukela e-fiber ye-Mbuzi yembuzi yasendlini.
Translation of the previous text to Shona:

Naho zwo ralo huna company ṱhukhu Eastern cape tsini na Butterworth i bveledza cashmere ya maimo a nṱha ubva kha dzi fibre dza mbudzi dza mvelo.


Text in Zulu: Noma kunjalo, isibonelo esihle - nomsebenzi omuhle kusayithi le-Lifeline Data Centres!
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadaro, wakanaka muenzaniso - uye basa rakanaka pane iyo Lifeline Data Centres saiti!


Text in Zulu: Noma kunjalo, isici esiphawuleka kakhulu ku- ukwakheka kwehhashi lesimanje inselo ngomunwe owodwa emaphethelweni ayo, ngoba ukwakheka kwamathambo ayo okuhambisana neminwe ye-lateral kwanyamalala ngenxa yokuntuleka kokusetshenziswa, futhi namuhla kuyabonakala ezinhlangothini zethambo eliphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, chinonyanya kukosha mu anatomical yebhiza remazuva ano ihwanda rine chigunwe chimwe chete mune yega yega mhedzisiro yayo, sezvo mafupa ayo emabhonzo anoenderana nematinji ekupedzisira akanyangarika nekuda kwekushaikwa kwekushandisa, uye nhasi vanogona kuoneka pamativi epfupa repakati.


Text in Zulu: Noma kunjalo, izazi zeBhayibheli zacwaninga ngokucophelela izinkulungwane zemibhalo yesandla, izingxenye zayo nezinguqulo ezindala zeBhayibheli.
Translation of the previous text to Shona:

Asi vanoongorora Bhaibheri vakaita nguva yakawanda uye basa rakakura rokuenzanisa zviuru zvezvidimbu zvezvinyorwa zvakawanikwa, uye shanduro dzekare kare.


Text in Zulu: Noma kunjalo, izilwane akufanele zithole okuningi, ngoba zingabangela ukucasula isikhumba.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, mhuka haifaniri kuwana zvakawanda, nokuti inogona kukonzera kushungurudzwa kweganda.


Text in Zulu: Noma kunjalo, izinkampani ezithile ezimele imboni akufanele neze zilahlekelwe, njengoba zisalokhu zindlela enhle yokuqinisa ikhono lakho lokwakha isixhumanisi uma iwebhusayithi yakho noma ibhulogi ihamba bukhoma.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, zvinyorwa-zvemabhizimisi zvakasiyana-siyana hazvifanirwe kuregererwa, sezvo zvichiri nzira yakanaka yekusimbisa simba rako rekuvaka chikwata kana webhusaiti yako kana bhulogi ichienda kurarama.


Text in Zulu: Noma kunjalo, khumbula ukuthi abekho o-El Niño ababili abafanayo, nokuthi izinguquko zonyaka kanye nezimo zezulu ezahlukahlukene zingahluka kuye ngamacala.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, ramba uchifunga kuti hakuna vaviri El Niño vakafanana, uye shanduko dzemwaka pamwe nemamiriro ekunze akasiyana anogona kusiyana kubva pane imwe nyaya.


Text in Zulu: Noma kunjalo, konke kunomgangatho omuhle futhi kusebenza kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kwakanyanya kukosha chinhu ndechekuti zvese zvinoshanda nekugadzirisa kwakakwana.


Text in Zulu: Noma kunjalo, konke lokhu okwenzekayo hhayi kuphela mhlaka-4 Febhuwari.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, izvi zvinofanira kuendeswa kwete chechina chegore chete.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kubalulekile ukuba babe khona eSidlweni SeNkosi Sakusihlwa ngoba kubonisa indlela abawazisa kakhulu ngayo umhlatshelo kaJesu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, kuva paKudya kwaShe Kwemanheru kunokosha nokuti kunoratidza kuti vanokoshesa chaizvo chibayiro chaJesu.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kubalulekile ukwazi ukuthi ungayifaka kanjani, ukuyikhipha nokuyamukela.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, zvakakosha kuti uzive nzira yekugadzirisa nayo, kuitora uye kugamuchira iyo.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kubasebenzisi abangenalwazi, izifanekiso ze-DIY WordPress zivame ukudala izinkinga eziningi, futhi akulula.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, kune vashandi vasina ruzivo, DIY WordPress templates kazhinji inouyisa matambudziko mazhinji, uye haasi nyore.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kufanele aqhubeke ahlole isihloko noma umbuzo olandelayo futhi anqume futhi enze ngokwesinqumo sakhe, ngaphandle kokwesaba.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadaro, iye anofanirwa kuramba achiongorora muchinyorwa chinotevera kana mubvunzo uye kusarudza uye kuita zvinoenderana nesarudzo yake, asingatyi.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kufanele isetshenziswe njengesingeniso, futhi kungenjalo kufanele usebenzise idatha yokuzitholela ingane.
Translation of the previous text to Shona:

Asi iwe unofanirwa kushandisa chaicho huni kana zvikasadaro hazvizove zvinonaka sekutarisirwa.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kufanele sikhumbule ukuthi ukwahlulelwa kokugcina okuyobonisa ukuthi obani abayizimvu futhi obani abayizimbuzi kuyokwenziwa phakathi nosizi olukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi tinofanira kuyeuka kuti mutongo wokupedzisira wokuti makwai ndeapi uye mbudzi ndedzipi uchapiwa munguva yokutambudzika kukuru.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kugxila kakhulu ekudayiseni futhi yilapho ngicabanga khona ukuthi Shopify yenze kahle kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi zvakadaro, chinongoramba chiripo pakutengesa uye ndiko kwandinofunga kuti Shopify yaita zvakanyatsonaka.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kukhona lezo zithombe ezinama-swastika amakhulu alenga ezindongeni ze-Circle ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, pane iwo mafoto ane swastika hombe akarembera pamadziro eDenderedzwa ...


Text in Zulu: Noma kunjalo, kunezinto eziningi kakhulu ukuthi I-Spiritum wenza kahle.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, pane zvinhu zvakawanda zvakawanda izvo Spiritum irikuita nemazvo.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kungenzeka kakhulu ukuthi ku- I-Pinterest izokwenza okuphambene, kepha ngasikhathi sinye kuthatha isikhathi sakho ukubuka izikhonkwane nokuthunyelwe okuthakazelisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, zvinonyanya kuitika kuti mu Pinterest inoita zvese zvakapesana, asi panguva imwechete zvinotora nguva yako kuti utarise pini dzinonakidza nezvakatumirwa.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kungenzeka ukuthi ube ne-akhawunti engaphansi kwe- $ 10,000 USD ngaphandle kokubika.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, zvinokwanisika kuve neaccount ine pasi pe $ 10,000 USD usingataure nezvayo.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kungumqondo omnandi kakhulu ukucabanga ngawo, futhi sonke singafisa ukuthi kwenzeke.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadaro, ipfungwa inonakidza kwazvo kufungisisa, uye isu tese tinoshuvira kuti zviitike.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kuningi esingakuthanda i-dev...
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadaro, pane zvakawanda zvekufarira zve dev ...


Text in Zulu: Noma kunjalo, kuningi obekusafanele akufunde ngaphambi kokuthola impumelelo emhlabeni wodumo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisineyi, aive achiri nezvakawanda zvekudzidza asati awana kubudirira munyika yemukurumbira.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kusekhona ingxenye enkulu yabasebenzisi abazonda iSafari ngezinga elifanayo nabasebenzisi beWindows abahlupha i-Internet Explorer, ngakho-ke sikunikeza uhlu Iziphequluli eziyi-10 eziphezulu ze-Mac.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe zvakadaro, kuchine chikamu chikuru chevashandisi vanosema Safari kusvika padanho rakafanana iro vashandisi veWindows vanokanganisa Internet Explorer, saka, isu tinokupa iwe runyorwa rwe epamusoro gumi mabhurawuza eMac.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kuye ngokuthi usebenzise kakhulu umkhiqizo, ungakwazi njalo ukuthola inqubo esetshenziselwa ukulungiselela, noma ukhethe indlela efanele ongathanda ukuyisebenzisa uma ulungiselela ukulungiselela wena.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, zvichienderana nekushandiswa kwako kwechigadzirwa, iwe unogona kugara uchiwana nzira inoshandiswa mukugadzirira, kana kusarudza nzira yakakodzera yaungada kushandisa kana iwe uri kuita kugadzirira iwe pachako.


Text in Zulu: Noma kunjalo, kuzodingeka ukuphenya leli qiniso ngokuningiliziwe ngokwengeziwe futhi sazi ngokuqinisekile ukuthi ngabe lawa mafu ayizinhlangothi eziyisithupha ayizimbangela zangempela zale mfihlakalo.
Translation of the previous text to Shona:

Ngazvive sezvazviri, zvichave zvakafanira kuti uongorore chokwadi ichi zvakanyatso nyatso uye kuti uzive zvechokwadi kana zvichinzi makore akaenzana emakona ndizvo zvechokwadi zvikonzero zvezvakavanzika zvakadaro.


Text in Zulu: Noma kunjalo, lapho kutholakala imibhalo yomthetho kaMose okungenzeka ukuthi kwakungeyokuqala futhi ifundelwa uJosiya, wasibona isidingo sokwenza intando kaNkulunkulu ngokugcwele.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, Josiya paakaverengerwa chinyorwa cheMutemo waMosesi chakanga chawanikwa, icho chingangodaro chakanyorwa naMosesi pachake, akaona kuti aifanira kuwedzera kuita kuda kwaMwari.


Text in Zulu: Noma kunjalo, lelibandla semi ephelele LamaRoma Katolika isivele i wobuciko yezakhiwo, okuyenza ibe obungenakuphikwa uyisidingo bheka Luhambo izivakashi ezivela kuwo wonke umhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, ichi Semi-rakakwana Roman Catholic chechi iri atova mapurani Paaidzidzisa, zvichiita kuti zvazvisingarambiki vanofanira-ona kukwezvana vashanyi kubva pasi pose.


Text in Zulu: Noma kunjalo, lo mngane kaNkulunkulu akazange avume ukunqotshwa intukuthelo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, shamwari yaMwari iyoyo haina kuchengeta chigumbu.


Text in Zulu: Noma kunjalo, lokho akusho ukuthi noma iyiphi ividiyo yakudala ezokwenza.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, izvo hazvireve kuti chero vhidhiyo yekare ichaita.


Text in Zulu: Noma kunjalo, lokhu kungenzeka futhi ngenxa yamaphutha wohlelo lokusebenza; Ungahlala amahora ambalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, izvi zvinogona zvakare kuitika nekuda kwekukanganisa kwekushandisa; Inogona kugara kwemaawa mashoma.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ngaphakathi kwalesi sihloko sizocabangela ukuthi ubheka ukubamba ama-imeyili akho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, mukati mehuwandu yenyaya ino tichaenda kufunga kuti uri kutarisa kubata ma email yako.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ngaphambi kokuthi sinqobe i-COVID-19, kusamele siqhubeke nokuyihlonipha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, tisati takunda COVID-19, zvakadaro tinofanirwa kuramba tichichiremekedza.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ngemuva kwezinsuku eziyi-15 labuya ihhashiKepha wayengeyedwa: wayehamba namahhashi asendle ayishumi nambili.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, mushure memazuva gumi nembiri bhiza rakadzokaAsi aive asiri ega: aiperekedzwa nemabhiza emusango gumi nemaviri.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ngibuyele emafasiteleni 7 kulowo mshini nge-bluetooth kuphela, kepha umsebenzi obekufanele ngiwenze lapho usuvele uqediwe, ngakho-ke ngibona ukusatshalaliswa okushesha njenge-CB noma ngaphezulu futhi lokho kungivumela ukuba ngibe nezinhlelo esanda kwenzeka ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, ndakadzokera kumahwindo 7 pamushini iwoyo kungoita bluetooth, asi basa randaifanirwa kuita ipapo rakatopera, saka ndiri kuona kugoverwa kuri kukurumidza seCB kana kunyangwe uye izvo zvinonditendera kuva nemapurogiramu achangopfuura ...


Text in Zulu: Noma kunjalo, ngokukhetha umlingani ovikelekile, ngisho namabhizinisi amancane angakwazi ukuvikela ngempumelelo amasayithi abo, njengoBrian Krebs.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, nokusarudza mukana wekuchengeteka, kunyange mabhizimisi maduku anogona kubudirira kudzivirira nzvimbo dzavo, saBrian Krebs.


Text in Zulu: Noma kunjalo, njengoba ichweba ngalinye le-QSFP-DD lingakwazi ukungena ezindleleni ze-8 esikhundleni se-4, i-QSFP-DD kabili inani lezingxenyeni ze-ASIC isekela ukuxhumana okukhona njenge-CAUI-4.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, sezvo imwe nhandare yeQSFP-DD inogona kugadzirisa nzira dze 8 panzvimbo ye 4, QSFP-DD inowedzera nhamba yeAICIC ports iyo inotsigira maitiro akawanikwa akadai seC CAUI-4.


Text in Zulu: Noma kunjalo, noma ikuphi ukunwetshwa, uma kwenzeka kwenzeka, ngeke kube yinkinga kwiklabhu yokugembula engaphansi kweyodwa esizweni, njengoba ukukhangisa ngakunye kwentela kungeke kube yinkinga eklabhini yaseMalaysia, kusho abahlaziyi abahlaziyi.
Translation of the previous text to Shona:

Ivai chero zvazvingava, chero kuwedzera, pane mukana wekuti unouya, haizove nyaya kune isingasviki imwechete yekubhejera kirabhu murudzi, sekushambadzira kwemitero kukwira hakuzove nyaya yekuMalaysia's clubhouse, taura vaongorori.


Text in Zulu: Noma kunjalo, okubalulekile njengokukhetha isihloko se-WordPress ukudala isayithi elinokuqukethwe kokuqukethwe kwabalaleli bakho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, zvakakosha sekusarudza Shoko rePeoplePress ndiro kusikwa kwesaiti ine zvinyorwa zvinobatsira vateereri vako.


Text in Zulu: Noma kunjalo, okwamanje, thola ukuzwa ngakho ngokuseshwa okulula okuzodonsa ezithombeni ngokusekelwe egameni elingukhiye noma ibinzana eliyinhloko lokukhetha kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, panguva ino, ita kuti uzvinzwire nekutsvaga kutsvaga kuchakwevera mumifananidzo yakagadziriswa nemashoko anokosha kana mazwi ekutanga ekusarudza kwako.


Text in Zulu: Noma kunjalo, sibancane kepha asikho ngaphansi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, isu tiri vadiki asi hatisi vakaderera.


Text in Zulu: Noma kunjalo, sibheke kancane kancane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma kunjalo, sihlale sinxusa amakhasimende ukuba aqaphele lapho ekhetha umhlinzeki we-Hexarelin ofanele.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, isu nguva dzose tinokurudzira vatengi kuti vachenjerere pakusarudza Hexarelin muchengeti wezvakanaka.


Text in Zulu: Noma kunjalo, singazibuza: 'Ingabe lokho kusho ukuthi kungase kudingeke ngilinde isikhathi eside ngaphambi kokuba ngibone izihlobo zami engizithandayo?
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, vamwe vangabvunza kuti: 'Izvi zvinoreva here kuti ndinofanira kumirira kwenguva yakareba chaizvo kuti ndizoona munhu wandinoda?


Text in Zulu: Noma kunjalo, sonke sikubheka njengelungelo ukumemezela izindaba ezinhle ngomphefumulo wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Asi tose tinochiona sechikomborero kuzivisa mashoko akanaka nemweya wose.


Text in Zulu: Noma kunjalo, u-Antoine usebenza ubuhlobo obuqotho obunjalo URobert Lewandowski, URoberto Firmino futhi Juan Mata.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe zvakadaro, Antoine anoshanda hukama hwechokwadi senge iyo Robert Lewandowski, Roberto Firmino uye Juan Mata.


Text in Zulu: Noma kunjalo, uGiovani nje UPapu Gomez ukhethe ukumela i-Argentina.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, Giovani zvakangoita Papu Gomez akasarudza kumiririra Argentina.


Text in Zulu: Noma kunjalo, uMeyiweather Sr wavusa ukuthi ngabe kwakuyikufa okungakafiki ngokusebenzisa indodana yakhe (baby Floyd) njengesihlangu somzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Mayweather Sr akadzivisa izvo zvingadai zvakave kufa kwake kusingatarisirwi nekushandisa mwanakomana wake (mucheche Floyd) senhoo yemuviri.


Text in Zulu: Noma kunjalo, uNkulunkulu uyayilalela imithandazo yezoni ezimbi kakhulu uma ziphenduka. - Funda u-Isaya 1:15; 55:7.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, Mwari anogamuchira minyengetero kunyange yevanhu vakaita zvivi zvakaipisisa kana vakapfidza. - Verenga Isaya 1:15; 55:7.


Text in Zulu: Noma kunjalo, uRuthe waqhubeka esebenza, ame ngoba esula umjuluko futhi edla ukudla okulula "endlini" - cishe okwakuyindawana nje eyayenzelwe ukuba izisebenzi zithole kuyo umthunzi.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Rute akaramba achishanda, achingomira chete kuti apukute ziya pahuma yake uye kuti adye zvokudya zvemasikati "mumba" - ingangodaro yaiva chivako chakaitirwa kuti vashandi vawane mumvuri.


Text in Zulu: Noma kunjalo, udinga i- I-akhawunti yebhizinisi le-Instagram ukwenza lokhu.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, iwe unoda iyo Instagram bhizinesi account kuita izvi.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ukufuna impendulo okususa konke ukungabaza kwakho ngokuphepha kwe-BlueStacks?
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadaro, kutsvaga mhinduro inojekesa kusahadzika kwako kwese nezve BlueStacks chengetedzo?


Text in Zulu: Noma kunjalo, ukuphazamiseka kwe Twilight yaguqula ukuthandana kwentsha ngokweqile kwaba yinto ye-pop, namabutho wabalandeli emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, iko kukanganisa kwe rukungurima yakashandura kudanana kwekuyaruka kwevechiri kuyaruka kuita pop chiitiko, nemauto evateveri kutenderera pasirese.


Text in Zulu: Noma kunjalo, uma nje usebenzisa izinsizakalo zethu zokuthola imisebenzi ungase futhi uthole imisebenzi e-Saudi Arabia.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, chero bedzi iwe uchishandisa basa rekuwana basa iwe unogonawo kuwana mabasa muSaudi Arabia.


Text in Zulu: Noma kunjalo, uma ungamukeli amakhukhi, ngeke ukwazi ukusebenzisa izingxenye ezithile zeNsizakalo yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kana iwe usingagamuchire makuki, unogona kusakwanisa kushandisa zvimwe zvikamu zveSevhisi yedu.


Text in Zulu: Noma kunjalo, umthamo omncane ungamukelwa kepha akufanele ube ngaphansi kwe-30mg, ngaphandle kwalokho ngeke usebenze ngokugculisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakangodaro, diki diki inogona kugamuchirwa asi haifanire kunge iri pasi pe30mg, zvikasadaro haizoshanda zvinogutsa.


Text in Zulu: Noma kunjalo, umthamo we-Anadrol uhluka kusuka komunye nomunye kuye kuye ngezinhloso zomuntu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, chirwere cheAnadrol chinosiyana kubva kune mumwe kune mumwe zvichienderana nezvinangwa zvemunhu.


Text in Zulu: Noma kunjalo, umuntu oyedwa kwabathathu abafanelekile AKAZE ahlolwe.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, mumwe chete pavatatu vakuru vanofanirwa HAVANA kuongororwa.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ungahlanganisa futhi iphrinta yakho ye-laser phakathi kwenethiwekhi ye-PC.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, unogonawo kuisa yako laser printer centrally muPC network.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ungase uzizwe ulungele ukuphuma ebhokisini bese ungena ummeli wezinhlamvu, ukubhala izincazelo zemikhiqizo, noma ukukopisha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, unganzwa wakagadzirira kubuda mubhokisi iroro uye kupinda brand ambassadorship, kunyora chigadzirwa tsanangudzo, kana copywriting.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ungathengi bese uqala ukusebenzisa i-tadalafil powder noma ngabe uhlangabezana nezimpawu ze-BPH ngaphambi kokuhlolwa udokotela.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, regai kutenga uye kutanga kushandisa tadalafil upfu kunyange kana iwe kuona BPH zviratidzo usati rakagara kuongorora zvokurapa.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ungayivimbela leyo nhlekelele ukuba ingakwehleli wena nomkhaya wakho!
Translation of the previous text to Shona:

Ziva kuti iwe nemhuri yako munogona kuwirwa nenjodzi.


Text in Zulu: Noma kunjalo, ungumlandeli othembekile wemidlalo yakhe futhi uphuthuma emasimini ngokumomotheka kwakhe okuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, iye muvateveri akatendeka wemitambo yake uye anopenya mumimira pamwe naye kunyemwerera kwakanaka.


Text in Zulu: Noma kunjalo, usebenzise iningi lama-conditioners nezinwele ...
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, iwe wakashandisa yakawanda mamiriro uye vhudzi ...


Text in Zulu: Noma kunjalo, uthando i-a·gaʹpe "lubekezelela zonke izinto, lukholelwa yizo zonke izinto, luthemba zonke izinto, lukhuthazelela zonke izinto."
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, rudo runonzi a·gaʹpe "runoshivirira zvinhu zvose, runotenda zvinhu zvose, rune tariro pazvinhu zvose, runotsungirira zvinhu zvose."


Text in Zulu: Noma kunjalo, uvame ukugqoka ijezi le-charlotte eluhlaza okwesibhakabhaka kwezinye izingoma zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisineyi, anowanzo pfeka bhuruu charlotte juzi mune dzimwe nziyo dzake.


Text in Zulu: Noma kunjalo, wayengeke abe nethonya elihle kuYong LeBron uma ehlala emuva njengoba ayekade eyisiboshwa ngamacala amaningi obugebengu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, haaigona kunge aive nechero rakanaka kuna Yong LeBron dai akaramba akadzoka sezvo anga ari mutongi nemhosva zhinji dzematsotsi.


Text in Zulu: Noma kunjalo, wayenobuntwana obujabulisayo obabonakala ngebhola lomgwaqo eliqashelayo nokwazisa ngobuhle bendawo yaseMedithera ezungeze ikhaya labo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisineyi, aive nehuduku hunofadza hunoratidzwa neanoona bhora renhabvu yemumugwagwa uye kuonga kwakanaka kwenzvimbo dzeMedithera dzavaigara.


Text in Zulu: Noma kunjalo, wazinika isikhathi sokuhlakulela isithakazelo kubantu ababesibonisa ezindabeni ezinhle.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvakadaro, aiwana nguva yekuita kuti vanhu varambe vachifarira mashoko akanaka.


Text in Zulu: Noma kunoma iyiphi i-Emirates Airlines Careers.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kune chero yeEmirates Airlines Careers.


Text in Zulu: Noma kunzim' endleleni (No matter how difficult the path)
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvingaome seiko (zvinhu zvingaome seiko) (no matter how hard things get)


Text in Zulu: Noma kuthiwani uma umsebenzi wokuziphilisa uthatha wonke amandla akho kanye nesikhathi obungasichitha ebandleni?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti zvichida basa rako riri kuita kuti usare usisina nguva kana simba rekuti uwadzane neungano.


Text in Zulu: Noma kwesinye isikhathi i-jargon yemakethe ingafaka igama elijwayelekile njenge- "umkhaza" ukumela ukuhamba koshintsho oluncane kakhulu lwamanani alingana nesenti.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe dzimwe nguva musika jargon ungasanganisira iro rakareba senge "tick" kumiririra kufamba kwekushanduka kushoma kwemutengo kwakaenzana nesenti.


Text in Zulu: Noma lapho uqhuba isifundo seBhayibheli, ungase ubuze: "Abantu abaningi kule ndawo bakholelwa ukuthi uNkulunkulu noJesu bangumuntu oyedwa; nokho, sithole ukuthi lithini iBhayibheli?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti paunenge uchiitisa chidzidzo cheBhaibheri, unogona kubvunza kuti: "Vanhu vakawanda vari munzvimbo ino vanoti Mwari naJesu munhu mumwe; asi taonei muBhaibheri?


Text in Zulu: Noma lokhu kunqabile, kwenzeka ukuthi amanye amadivaysi awahambisani nophawu lwe-Unicode elifakwe njengelakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe izvi zvisingawanzo, zvinoitika kuti mamwe madhivhisi haana kuwirirana neiyo Unicode chiratidzo chakamiswa senge chako.


Text in Zulu: Noma mhlawumbe inkomo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma mhlawumbe ungumnikazi webhizinisi elincane lendawo, ongathanda ukungena ekukhangiseni okuku-inthanethi kodwa ungazizwa sengathi unesabelomali esanele sokumaketha sokuncintisana.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti pamwe uri muridzi webhizimusi mudiki wemuno, uyo angangoda kupinda mukushambadzira kwepamhepo asi usangonzwa sekunge uine bhajeti rekushambadzira rakakwana kukwikwidza.


Text in Zulu: Noma mhlawumbe uzama ukwandisa idumela lakho njengesazi semboni, thola ukukhuluma, noma uthole imali engenayo engaphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti iwe uri kuedza kukura mukurumbira wako semuongorori wemabhizimisi, taura kutaura gigs, kana kuti kungoita mari yakawanda.


Text in Zulu: Noma mina - kuba, umzukulu, omunye umbuzo: "?
Translation of the previous text to Shona:

-Question: nyaaa, nyanyanya? - Answer: nya???


Text in Zulu: Noma ngabe abazali bakaChukwueze bangeseki yini ngokuzibandakanya kwakhe kwebhola, lo mfanyana wanamathela edlalela izikole ayecabanga ukuthi zingasheshisa ukufezeka kwephupho lakhe lokuba ngumdlali webhola lezinyawo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nevabereki vaChukwueze vasiri kutsigira kutamba kwake nhabvu, mukomana uyu akanamira pakutamba zvikoro zvaakafunga kuti zvinogona kukurumidzisa kuzadzikiswa kwechiroto chake chekuva mutambi wenhabvu.


Text in Zulu: Noma ngabe bekuyiyo Iminyaka eyikhulu yedwa inoveli ezomenza abe yisihlabani semibhalo ayiyona namuhla, uGabo wahlakulela ubuciko bendaba emfushane kusukela ekuqaleni komsebenzi wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe zvaive Makore zana okusurukirwa nganonyorwa ingamuita iye nyeredzi yekunyora yaari nhasi, Gabo akarima hunyanzvi hwenyaya pfupi kubva pakutanga kwebasa rake.


Text in Zulu: Noma ngabe i-VirBELA noma enye ingxenyekazi yomkhiqizo engakakhishwa, ngiyaqiniseka ukuthi isikhala esibonakalayo esingu-3-D siyisiqondiso lapho izingqungquthela ezikude ziqonde khona.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iri VirBELA kana chimwe chigadzirwa chemuchina icho chisati chazoburitswa, ndine chokwadi chekuti 3-D chaiyo nzvimbo ndiyo nzira iyo musangano wekure kure wakananga.


Text in Zulu: Noma ngabe kufanele ngikutshele, i-HostGator yinkampani eyanikeza ukusekelwa okubukhoma okusheshayo kunini ngaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo ini ndichifanira kukuzivisai, HostGator ndiyo kambani yakapa rubatsiro runorarama zvakakurumidza nguva dzose.


Text in Zulu: Noma ngabe kunguBenjamin Anirul, i-CEO yeBangkok-based Leo Toy noma intombazanyana efuna unodoli ongabambeki kuyo, unodoli kaBlythe ngunodoli okufanele ube nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iri yaBenjamin Anirul, iyo CEO weBangkok-based Leo Toy kana musikana wechidiki anoda chidhori cuddle kwaari, iyo Blythe chidhori chidhori chinofanira kuve ichi.


Text in Zulu: Noma ngabe kunjalo, kunekilabhu ethile eku-inthanethi efinyeleleka kubadlali baseDashi abadlula phezulu nangaphezulu futhi banikeze nemiklomelo emikhulu kakhulu yezitolo ongeke usho ukuthi cha.
Translation of the previous text to Shona:

Ngazvive sezvazvingaite, pane imwe online kirabhu inowanikwa kune vatambi veDutch vanoenda pamusoro uye kupfuura uye votopa zvinorema hapana chitoro mibairo iyo iwe chausingakwanise kutaura kwete.


Text in Zulu: Noma ngabe kuthuthukiswa noma kuqalwa i-akhawunti yekhasimende, iDelivra ingavumelanisa ipulatifomu nedatha yenqola yokuthenga yekhasimende cishe ehoreni elilodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe kukwidziridzwa kana kutanga account yevatengi, Delivra inogona kuyananisa chikuva nedata revatengi rekutenga ngoro mune ingangoita awa imwe.


Text in Zulu: Noma ngabe kuyabangwa ,thina singazi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma ngabe ufisa ubuchwepheshe obuthize noma cha noma isipho somuntu ozinikele ku-Photography, sikusibekele!
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe kana kwete chaunoda imwe tech Pane Iyo Go kana chipo kune anozvipira weKutora Mifananidzo, isu taviga iwe!


Text in Zulu: Noma ngabe ufuna i-EFT Aimbot, i-Modern Warfare Aimbot (noma iWarzone Aimbot!), Noma i-EFT Aimbot, i-Gamepron ukuphela komhlinzeki ongakugcina ubusa ngokuphepha.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uchida EFT Aimbot, Yemazuva Ano Hondo Aimbot (kana Warzone Aimbot!), Kana kunyangwe iyo EFT Aimbot, Gamepron ndiyo yega inopa iyo inogona kukuchengetedza iwe uchitonga zvakachengeteka.


Text in Zulu: Noma ngabe ufuna isitimela sesifunda noma samazwe omhlaba ukuhamba eYurophu yonke, oda ithikithi lakho lesitimela nge Londoloza Isitimela.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uchitsvaga chitima chenyika kana chenyika kuti ufambe muEurope, kuraira tikiti rako ne Save A Train.


Text in Zulu: Noma ngabe ufuna ukuhlanza amafasitela wendlu yakho noma ukuvula insiza yokuhlanza amawindi, kubalulekile ukwazi imikhiqizo ebalulekile kanye ne-equi ...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uchida kuchenesa mahwindo eimba yako wega kana kuvhura hwindo yekuchenesa sevhisi, zvakakosha kuti uzive zvakakosha zvigadzirwa uye equi ...


Text in Zulu: Noma ngabe ufunda i-SEO njengoba uya, amathuluzi atholakala kuwe kwiphakethe ye-Auto SEO kulula ukuwasebenzisa kuwebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uchidzidza SEO paunenge uchienda, zvishandiso zvinowanikwa kwauri muAlex SEO package zviri nyore kushandisa kune yako webhusaiti.


Text in Zulu: Noma ngabe uhamba ngemoto uholela kusayithi lakho, abathengi abahehayo, noma unikezela ukwesekwa kwamakhasimende... kulindelekile kulezi zinsuku ukuthi wonke amawebhusayithi anekhono lokuxoxa elihlanganisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uri kutyaira kunotungamira kune yako saiti, vanobata vatengi, kana kupa vatengi rutsigiro... yavo inotarisira mazuva ano kuti webhusaiti yega yega ine yakasangana yekugona kugona.


Text in Zulu: Noma ngabe ukhuluma ngeRollercoaster Tycoon noma iDropbox, iminikelo ye-freemium iyaqhubeka nokuba yindlela ejwayelekile yokuheha abasebenzisi abasha kumikhiqizo yesoftware yabathengi neyamabhizinisi ngokufanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uri kutaura Rollercoaster Tycoon kana Dropbox, freemium zvinopihwa zvinoramba zviri nzira yakajairika yekukwezva vashandisi vatsva kumutengi uye bhizinesi software zvigadzirwa zvakafanana.


Text in Zulu: Noma ngabe une-penchant yama-slots imali yangempela noma ufuna ukuphonsa isondo le-roulette ekuhambeni, ...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe une penchant yemari chaiyo slots kana iwe uchida kupurinda roulette vhiri pakufamba, ...


Text in Zulu: Noma ngabe unebhizinisi elincane noma ibhizinisi elikhulu, i-Easy Multi Display ikusiza ukuthi ubonise ideshibhodi yebhizinisi futhi ugcine iqembu lakho ligxile ezinhlosweni zebhizinisi lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uine bhizinesi diki kana rakakura bhizinesi, Easy Multi Display inobatsira kuti iwe uite kuti timu yako irambe yakanangana nezvebhizimusi zvibodzwa zvako.


Text in Zulu: Noma ngabe unguMark kaMenzi, noma yimuphi umkhiqizo, zinike isikhathi, futhi wenze umzamo wokwenza umsebenzi onzima ngasese, ngaphambi kokuthembela embusweni wezenhlalo ukuxazulula zonke izinkinga zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uri waMaki waMaki, kana chero hazvo mhando, tora nguva, uye ita nhamburiko yekuita basa rakaoma kuseri kwezviitiko, usati wavimba nenzvimbo yenzanga kugadzirisa matambudziko ako ese.


Text in Zulu: Noma ngabe uyibhizinisi elincane noma ibhizinisi elikhulu, i-Easy Multi Display yenza kube lula ukubonisa i-multimedia yakho kwizibonisi eziningi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uri bhizinesi diki kana bhizimusi rakakura, Easy Multi Display inoita kuti zvive nyore kuratidza yako multimedia pane akawanda kuratidza.


Text in Zulu: Noma ngabe vlogger travel, i-blogger, noma i-Twitter, lutho beats zishintshe ngempumelelo yebizo.
Translation of the previous text to Shona:

Ungave uri vlogger pakufamba, blogger, kana Twitter, hapana anorova anobudirira dzoro chomutsara.


Text in Zulu: Noma ngabe wena noma ibhizinisi lakho ngegama elilodwa, kufanele usebenzise igama elilodwa egameni lakho lomsebenzisi kepha ube nencazelo noma umahluko egameni lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe kana rako bhizinesi mune rimwe izwi, iwe unofanirwa kushandisa izwi rimwe chete kuzita rako rekushandisa asi uine dudziro kana musiyano muzita rako.


Text in Zulu: Noma ngabe wenzani iyona ekulawulelayo ukuthi landela kanjani kuhkona konke okwenzekhayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chipi nechipi chaunotumira chinomirira mararamiro auri kuedza kuita kuti utachiona.


Text in Zulu: Noma ngabe yikuphi, kuyabonakala ukungenela kukaJehova kule ndaba.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingava, zvakajeka kuti Jehovha anobatanidzwawo munyaya yacho.


Text in Zulu: Noma ngabe yisiphi isinqumo sakho sokufunda, kuzoba khona othisha abaningi nemicimbi ongayikhetha ngokususelwa kwizilinganiso nokubuyekezwa
Translation of the previous text to Shona:

Chero chipi chako chaungasarudza kudzidza, kuchave nevazhinji vadzidzisi uye zviitiko zvokusarudza zvichienderana nezviyero uye ongororo


Text in Zulu: Noma ngabe yizinkampani ezibhala ngemikhiqizo nezinsizakalo zazo, imithombo yezindaba etholile ebhala ngazo, imithombo yabezindaba eyabiwe yabelana ngayo, imithombo yezindaba ekhokhelwayo ibathuthukisa ... okuqukethwe okuqukethwe okuqhuba izinqumo ezinomthelela, igunya, nezokuthenga.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwo makambani achinyora nezve zvigadzirwa zvavo nemasevhisi, vakawana midhiya vanonyora nezvavo, vakagovana nhepfenyuro vachigovana navo, vanobhadharwa midhiya nhepfenyuro vachisimudzira ivo ... zviri zvemukati zvinotyaira simba, masimba, uye kutenga sarudzo.


Text in Zulu: Noma ngena kwisitayela esivamile nenduduzo enikezwa izimbadada, amaslayidi, nama-flip-flops.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti pinda mune yakajairika maitiro uye nyaradzo inopihwa neshangu, zvinotsvedza, uye flip-flops.


Text in Zulu: Noma ngingumoni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma ngkhule ngingakwazi baba wami
Translation of the previous text to Shona:

Han naani se hi puchhunga mammi papa to mujhe kuch nahi batate


Text in Zulu: Noma ngubani angabhala uhlu lwe "Kumele -Do's" futhi "Okufanele ukwenze" kepha empeleni, bangaki abangahamba ngenkulumo uma kukhulunywa ngokulandela okwethu izinqumo...Kuthatha amandla amaningi okuqina namandla kuhlanganiswe nokuzimisela ukufeza 'uhlu' izinqumo - ekupheleni kosuku ngalunye.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ani anogona kunyora kumusoro runyorwa rwe "Unofanira -Do's" uye "Unofanira Kuita" asi chaizvo, vangani vanogona kufamba hurukuro kana zvasvika pakutevera yedu zvisarudzo...Zvinotora simba rakawanda rekuda uye simba rakabatanidzwa pamwe nekutsunga kuzadzisa iyo 'rondedzero' yezvisarudzo - pakupera kwezuva rega rega.


Text in Zulu: Noma ngubani angakha i-Instagram Guide, noma ngabe usayizi we-akhawunti noma imboni yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ani anogona kugadzira Instagram Gwara, zvisinei yavo saizi saizi kana indasitiri.


Text in Zulu: Noma ngubani angasebenzisa lesi sici.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ani zvake anogona kuita chirongwa ichi.


Text in Zulu: Noma ngubani ehlela kuye, uzomchoboza. "
Translation of the previous text to Shona:

pamusoro perimwe; ose achawisirwa pasi."


Text in Zulu: Noma ngubani lapha ovela ngaphandle kwaseYurophu?
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, ndezvevaya vanobva kunze kweEurope.


Text in Zulu: Noma ngubani ocabanga ngenkampani yethu nokuthengiswayo, sicela uxhumane nathi ngokusithumela ama-imeyili noma usithinte ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Kune chero munhu ari kufunga nezvekambani yedu uye zvigadzirwa, ndapota taura nesu nekutitumira maemail kana kutibata nesu nekukurumidza.


Text in Zulu: Noma ngubani ogxeka ubukhosi ubhekana neminyaka ejele.
Translation of the previous text to Shona:

Chero munhu anoshora monarchy iri mujeri makore apfuura.


Text in Zulu: Noma ngubani onentshisekelo kwezemfashini uzothakazelisa ukubona isitayela sentuthuko sesiGreki.
Translation of the previous text to Shona:

Wese munhu anofarira fashoni anonakidzwa nekuona iyo yechiGreek dhizaini yekusimudzira.


Text in Zulu: Noma ngubani onesithukuthezi ehhovisi lakhe angazama.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ani anofinhwa muhofisi yavo anogona kuzviedza.


Text in Zulu: Noma ngubani ongakaze athande akakaze aphile.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ani zvake asina kumbobvira ada haana kumborarama.


Text in Zulu: Noma ngubani onyundela umfowabo, loba ngubani owahlulela umfowabo, unyundela umthetho futhi wahlulela umthetho.
Translation of the previous text to Shona:

Ani naani anoreva hama yake kana kumutonga anotaura achirwa nomurayiro uye achiutonga.


Text in Zulu: Noma ngubani oyokuzwa usizi ngawe?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti pane chimwe chinhu chiri kuita kuti ushungurudzike here?


Text in Zulu: Noma ngubani oyophumula entabeni yakho engcwele?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma nini kumele wena, umlingisi ompofu, ufihliwe wena nabanye, ezembatho zezingxenye zakho, ufike esiteji futhi udlale, uze ukhokhe futhi wamukele inkokhelo yesenzo ngasinye ezingxenyeni odlalayo, uze usebenze isikhathi sakho wathola inkululeko emdlalweni.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanirwa iwe iwe, muchengeti ane urombo, wakavanzika kubva iwe pachako uye nevamwe, mune zvipfeko zvemugove wako, uuye pachigamba uye utambe, kusvikira wakabhadhara uye wakagamuchira mubhadharo wega rega mune zvikamu zvaunotamba, kusvikira wapedza nguva yako uye akawana rusununguko kubva pamutambo.


Text in Zulu: Noma nini lapho i-IRR izotholakala, ifomula le-NPV esikunike lona engxenyeni engenhla kufanele lisetshenziswe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero nguva iyo IRR painowanikwa, iyo NPV fomula yatakupa iwe muchikamu chepamusoro inofanira kushandiswa.


Text in Zulu: Noma nini lapho iYurophu igubha, i-Uighure iyashintsha ukuhlukunyezwa.
Translation of the previous text to Shona:

Pose apo Europe inodedera, Uighure inodedera kutambudzwa.


Text in Zulu: Noma nini lapho kungenzeka isebenze fan Blower ngesivinini low Ukupholisa esiphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Pose pazvinobvira kushandisa blower dzinoshandisa yakaderera kumhanya kuti kunonyanyisa kutonhora.


Text in Zulu: Noma nini lapho ngakha iwebhusayithi yekhasimende lami, Ngihlala ngicabanga ukwakha iwebhusayithi eyenziwe ngezifiso ngokuphelele ngosizo lwama-plugins wamahhala.
Translation of the previous text to Shona:

Pese pandinovaka webhusaiti kune wangu mutengi, Ini ndinogara ndichifunga kuvaka yakakwana yakazara webhusaiti nerubatsiro rwemahara plugins.


Text in Zulu: Noma nini lapho umgilwa ezwa igama elithi Bruna, uyamamatheka bese ecabanga ngomuntu oyedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Pese panorwiwa zita rekuti Bruna, anonyemwerera uye anofunga nezvemunhu mumwe chete.


Text in Zulu: Noma nini lapho ungenisa usuka eChina uye e-United Kingdom, ungakhetha izindlela eziningi zokuthumela.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, kana iwe uchida kutakurwa kwemotokari yako kuenda kuUnited Kingdom kune nzira dzakasiyana dzakasiyana dzekutakura dzinogona kushandiswa.


Text in Zulu: Noma ninikela kimi ngeminikelo yenu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma nje sikuqinisekisa ngamaqiniso we-biography amaningi we Abantu base-Afrika abaphawulekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe isu tinokuvimbisa iwe hwakawanda biography chokwadi che Vanozivikanwa vemuAfrica.


Text in Zulu: Noma obani emhlabeni ababeka ithemba labo Kuye bayothola intethelelo kaNkulunkulu, basindiswe ezonweni zabo (nasesihogweni) futhi bathole ukuphila okusha okuvela kuNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vose panyika vanoisa chivimbo chavo maari vachagamuchira kukanganwirwa kubva kuna Mwari, vachaponeswa pazvivi zvavo (nepagehena) uye vachagamuchira upenyu utsva kubva kuna Mwari.


Text in Zulu: Noma okubhekiselwe kubo amaSulumane?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma ubani ecabanga ukuqala umsebenzi ekhaya ibhizinisi kumele baqonda ukuthi bathola ku.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu kufunga kutanga basa mubhizimisi kumba zvechokwadi vanofanira kunzwisisa zvavari kupinda.


Text in Zulu: Noma ubani eyobulala ngenkemba, ngenkemba kumelwe abulawe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana munhu achifanira kuurayiwa nomunondo, nomunondo achaurayiwa hake.


Text in Zulu: Noma ubani obolekisa isikweletu somthengi kufanele aqaphele ukuthi manje ubolekwe isikhathi seminyaka emithathu kuya kwemihlanu.
Translation of the previous text to Shona:

Ani naani anotora chikwereti chemutengesi anofanira kuziva kuti iye zvino ari kukwereta kwemakore matatu kusvika mashanu.


Text in Zulu: Noma ubani ochitha igazi lomuntu, nelakhe igazi liyochithwa umuntu: ngokuba wenza umuntu ngomfanekiso kaNkulunkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ani naani anoteura ropa remunhu, neropa rake rinofanira kuteurwa nekuti nemunhu nemufananidzo waMwari.


Text in Zulu: Noma ubani othenga ukuthenga insimbi yokugcoba insimbi kumele aqonde izindleko eziphezulu zokuthenga nokugcinwa.
Translation of the previous text to Shona:

Ani naani anosarudza kutenga injini yekugadzira rusvingo anofanira kunge achiziva nezvekudhura kwekutenga nekugadzirisa.


Text in Zulu: Noma ubani owenza lokho uNkulunkulu akufunayo angaba isikhonzi soMbuso kaNkulunkulu kungakhathaliseki ukuthi ungowaluphi uhlanga nokuthi wazalelwaphi. - IzEnzo 10:34, 35.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu wose anoita zvinodiwa naMwari achararama achitongwa neUmambo hwaMwari, pasina zvokuti uri wedzinza ripi uye wakaberekerwa kupi.  -  Mabasa 10: 34, 35.


Text in Zulu: Noma ubhale i-post-traffic post eye yaba namathani wezithuthi kanye namazwana wezihambeli.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wakanyora nzvimbo yepamusoro yemigwagwa iyo yakave nematoni emigwagwa uye mazita evashanyi.


Text in Zulu: Noma ucabanga ukuthi awalokothi bawenze amaphutha?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma ufuna ukusebenzisana nabantu abaziyo ukuthi kangcono lapho ngamunye wethu ephumelela, kungcono lapho sonke sizoba ngokuhamba kwesikhathi?
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe unoda kushanda nevanhu vanoziva kuti zvirinani mumwe nemumwe wedu anobudirira, zvirinani isu tese tichava mukufamba kwenguva?


Text in Zulu: Noma uhambahamba eLe Marais, UMama wethu, noma ikota yesiLatini, lesi sithonjana esikhulu seParis sizobonakala ngaso sonke isikhathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe uri kufamba muLe Marais, Mukadzi Wedu, kana Latin Quarter, ichi hombe icon yeParis ichave ichionekwa nguva dzese.


Text in Zulu: Noma uhlangabezana nezimpawu ezingalashwa nge-Liraglutide powder, ungasiphuthi lesi sidakamizwa ngaphandle kokuxhumana nochwepheshe wezempilo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe ukasangana nezviratidzo zvinogona kurapwa neLiraglutide poda, usatore mushonga wacho pasina kubvunza nyanzvi yehutano.


Text in Zulu: Noma ukuguqulwa kwakho kukhuphuka ngamaphesenti ambalwa nje, lokho kungaholela ekutheni ivolumu ephezulu yokuthengisa futhi isho umehluko phakathi kwesiza sakho siphumelela noma sehlulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe kutendeuka kwako kuchikwira nechero mashoma muzana, izvo zvinogona kukonzera yakakwira yekutengesa vhoriyamu uye zvinoreva mutsauko uripo pakati pewebsite yako kubudirira kana kukundikana.


Text in Zulu: Noma ukulahleka kwakamuva kwesici sesichasiselo se-YouTube kungabacasula abanye, kufaka phakathi isixhumanisi encazelweni yakho kukhuthaza izivakashi ukuthi zibuke amavidiyo akho kuze kube sekupheleni kunokuthepha.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe hazvo kurasikirwa kwechangobva kuitika kwechidimbu cheYouTube kungave kwakagumbura vamwe, kusanganisira chinongedzo murondedzero yako chinokurudzira vashanyi kuti vaone mavhidhiyo ako kusvika kumagumo panzvimbo pekubaya.


Text in Zulu: Noma ukungabekezelelani ngoba umehluko kwabanye ukuthi abantu baseMelika noma abavela kwamanye amazwe, gay noma iqonde, amafutha noma Skinny, abafunde noma ngaphansi-abafundile, abanothile noma abampofu.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana kusashivirirana kuti kusiyana nevamwe kana vanhu vari vokuAmerica kana vatama, ngochani kana kururamiswa, mafuta kana dzakaondoroka, vakadzidza kana pasi-vakadzidza, mupfumi kana murombo.


Text in Zulu: Noma uma uzwa sengathi awukhulunyiswanga kahle ngumuntu oyedwa noma abaningi abasebenza enkantolo noma indlela othile osenkantolo akhulume ngayo nawe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kana iwe uchinzwa kuti hauna kutaurwa nenzira kwayo nemunhu mumwe kana vazhinji vanoshanda kudare kana nenzira iyo mumwe munhu padare akataura newe.


Text in Zulu: Noma umkhankaso uthole ukugxekwa okunamandla kulabo abaphikisana nenhlangano ye- # metoo, kukonke, ukwamukelwa komkhankaso bekukuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe hazvo mushandirapamwe wakagamuchira kutsoropodzwa kunotyisa kubva kune avo vaipesana nesangano re #metoo, zvakazara, kugamuchirwa kwemushandirapamwe kwaifadza.


Text in Zulu: Noma ungagijima kuyo yonke lendawo noma Wid ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana unogona kumhanya navo mhiri yomunharaunda kana wid ...


Text in Zulu: Noma ungase ukubheke njengendlela uNkulunkulu zikuvikela ekusukeleni into angasoze ukwanelisa wena
Translation of the previous text to Shona:

Kana unogona kuzviona sezvo Mwari kudzivirira iwe kubva kudzingirira chinhu kuti hazvizombofi kugutsa iwe


Text in Zulu: Noma ungasebenzisa iKajongg ukudlala nanoma iyiphi inhlanganisela yabadlali bomuntu noma bomshini.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe unogona kushandisa Kajongg kutamba uchipesana nechero mubatanidzwa wevanhu kana muchina vatambi.


Text in Zulu: Noma ungasondela (uma isemhlabathini owomile) ngeke ikulimaze."
Translation of the previous text to Shona:

AU mukakaisa pachigaro kadhara ikako hakabve, hameno zvenyu.


Text in Zulu: Noma ushonelwe umuntu omthandayo.
Translation of the previous text to Shona:

Pamwe wakafirwa nemunhu wawaida zvikuru.


Text in Zulu: Noma uvakashele Christer Åberg ikhasi Facebook lapho ungakwazi bamlandele futhi ube umngane wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kushanyira Christer Åberg kwakaita Facebook peji yaunogona kutevera iye agova shamwari yake.


Text in Zulu: Noma uyahlupheka noma ubusisiwe, unganyomuka kanjani esandleni sikaNkulunkulu?
Translation of the previous text to Shona:

Uye, kana uri kusangana nematambudziko akadaro, ungaita sei kuti uwane nyaradzo kubva kuna Mwari?


Text in Zulu: Noma xhumana nathi nge-imeyili [Email protected] Bhala ulwazi oludingayo futhi sizoliphendula ngokushesha.
Translation of the previous text to Shona:

Kana taura nesu nge email [Email akadzivirira] Nyora ruzivo rwaunoda uye tichazopindura pakarepo.


Text in Zulu: Noma yikuphi ingxenye yomzimba okhetha ukuyisebenzisa; kuyohlale ikuncoma.
Translation of the previous text to Shona:

Chero chikamu chemuviri waunosarudza kushandisa; iyo icharamba ichikurumbidza iwe. image source


Text in Zulu: Noma yikuphi ukulawula kokuqala / ukuma, ukujika kwesobunxele / kwesokudla kwesiteshi ngasinye seyunithi yokwenza.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kudzora kwekutanga / kumira, kuruboshwe / kurudyi kutendeuka kwese chiteshi cheyuniti yekuuraya.


Text in Zulu: Noma yikuphi ukuqondiswa kwezinto okumthathela khona ngokuzayo, konke okunye, njengoba besho, kuzohlala kungumlando.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ipi nhungamiro yezvinhu zvinotorera iye mune ramangwana, vamwe vese, sezvavanotaura, ichagara iri nhoroondo.


Text in Zulu: Noma yikuphi ukuthengiselana abakwenzayo kuzoqoshwa ngokuzenzakalela.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kutengesa kwavanoita kunozo nyorwa pasi.


Text in Zulu: Noma yiliphi ilungu lingaphinde lingenele iBhodi Yabaqondisi.
Translation of the previous text to Shona:

Chero nhengo inogona kumhanyirawo Bhodhi revatungamiriri.


Text in Zulu: Noma yiliphi isayithi elijabulela ukuthi ungadlala kanjani ngokushesha kwi-Mac yisayithi eligcine ukusebenza eminyakeni eyi-10 eyedlule.
Translation of the previous text to Shona:

Chero saiti iyo inofara nezve maitirwo aungaita nekukurumidza paMac saiti yaive yekupedzisira yakakosha makore gumi zvisati zvaitika.


Text in Zulu: Noma yiluphi uhlelo lokuhweba oluchazwe kule sayithi lungakwenzi neze imali futhi udinga ukuqonda ingozi ehilelekile ngenhla.
Translation of the previous text to Shona:

Chero hupi hwekutengeserana hunorondedzerwa panzvimbo ino hunogona kunge husingakuiti mari uye unoda kunzwisisa njodzi inowanikwa pamusoro apa.


Text in Zulu: Noma yiluphi usuku lapho amabhange ezentengiselwano evulekile ibhizinisi, ngaphandle kweMgqibelo noma ngeSonto, esikhungweni sezimali esikhulu sezwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva ripi apo mabhengi ezvokutengeserana akazarurirwa bhizinesi, kunze kweMugovera kana Svondo, mune guru rekubhadhara mari yemunyika.


Text in Zulu: Noma yimaphi amalungelo anganikezwanga ngokucacile lapha agodliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kodzero kwete zvakajeka makapiwa ino zvakachengeterwa.


Text in Zulu: Noma yimuphi besithathu nobani esabelana Imininingwane zakho bayanxuswa ukuba bagcine ubumfihlo ulwazi kanye banqatshelwe uyisebenzisa noma iyiphi enye injongo.
Translation of the previous text to Shona:

Chero mapato chechitatu naye tine wako Personal Information vanosungirwa kuchengeta zvakavanzika mashoko uye hazvibvumidzwe kubva kurishandisa zvimwewo zvinangwa.


Text in Zulu: Noma yimuphi inkampani noma nini kwadingeka ithuba ukushiya emakethe ngaphandle nemiphumela bona.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yenzira dzako dzose dzinofanira kumirakunze kwekugutsikana kwekambani nenguva.


Text in Zulu: Noma yimuphi osayizi, noma yimiphi imibala, iziphi izinto nomumo ayatholakala, ukwamukela wenza ngokwezifiso nomklamo kwenziwe ngu facotry yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Chero hukuru, chero mavara, chero zvinhu uye zvitarisiko anowanika, kugamuchira tsika aita uye magadzirirwo kubudikidza facotry yedu.


Text in Zulu: Noma yimuphi umbala ungacabanga, singenza amabhodlela yakho futhi zamabhodlela kuwo!
Translation of the previous text to Shona:

Chero ruvara unogona kufungidzira, tinogona kuti hombodo ako uye lids mairi!


Text in Zulu: Noma yimuphi umbuzo, ingabe ukhululeke cnotact kimi.
Translation of the previous text to Shona:

Chero mubvunzo, kunzwa vakasununguka kwandiri cnotact.


Text in Zulu: Noma yimuphi umhwebi ojwayele i-MT4 uzobe esekhaya ngokushesha ngesikhombimsebenzisi somsebenzisi ku-MT4 Multi Terminal.
Translation of the previous text to Shona:

Chero mutengesi anozivikanwa naMAT4 achangova pamba nemushandisi wevashandisi pane MT4 Multi Terminal pamwe chete.


Text in Zulu: Noma yimuphi umzamo wokubuyisa ukushayela ekhaleni umaqondana kungaholela ukuwohloka akunakugwenywa ubudlelwane.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kushomeka kwekuda kukotama kune mumwe wako kunogona kubatsira mukuparara kwehukama.


Text in Zulu: Noma yimuphi usizo uyakwazisa kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Noma yini ephambana nokuhleleka komphakathi kanye nemikhuba emihle
Translation of the previous text to Shona:

Chero chinhu chinopesana nerunyararo uye hunhu netsika


Text in Zulu: Noma yini ephansi ngeke inikeze imvelo yakho ukukhanya okufanele, ikakhulukazi ngokunyakaza kokulandela emuva naphambili kokukhanya okuzama ukumboza leso sikhathi sobude bezinyawo eziyisithupha.
Translation of the previous text to Shona:

Chero chipi zvacho chakaderera hachizopa nharaunda yako mwenje wakakodzera, kunyanya nekutenderera kwekutevera neshure kwechiedza chiri kuyedza kuvhara iyo nhanho nhanhatu.


Text in Zulu: Noma yini ozoyi-oda, sizokwenza.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvaunoda kuita, tinogona kuzviita!


Text in Zulu: Noma yiziphi izimangalo ezenziwe ngemali engenayo yangempela noma izibonelo zemiphumela yangempela zingagcinwa uma kuceliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvipupuriro zvakaitwa nemari chaiyo yekuwana kana mienzaniso yemigumisiro chaiyo inogona kuvimbiswa pakukumbira.


Text in Zulu: Noma, babe engcebeni the Mercy seNkosi yakho, uMninimandla onke, lo Ukupha?
Translation of the previous text to Shona:

Saka chii nenzira anozviita kutevera kuti taizova dzichiba, paimba ishe wako, ndarama kana sirivha?


Text in Zulu: Noma, ingabe nabhapathizwa + egameni likaPawulu?
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti makabhabhatidzwa+ muzita raPauro here?


Text in Zulu: Noma, kusukela ekuqaleni, uFalkon uguquke waba yisiphequluli esinezici eziningi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe, kubva pakutanga, Falkon yakashanduka ikaita yeinowanikwa-yakapfuma browser.


Text in Zulu: Noma, ngiyalawula, noma ngingubani?
Translation of the previous text to Shona:

Ndini here ndiri kudero kana kuti ndiani?


Text in Zulu: Noma, sizokwazisa ukuthi sidinga isikhathi esengeziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana, tichakuzivisa iwe kuti tinoda nguva yakawanda.


Text in Zulu: Noma, ungashayela i-Visa noma i-Mastercard bese ubuza "Sicela uvumele ukuthengiselana oku-inthanethi okuvela eYurophu."
Translation of the previous text to Shona:

Kana, unogona kufonera Visa kana Mastercard uye bvunza "Ndokumbira ubvumire kutengeserana kwepamhepo kubva kuEurope."


Text in Zulu: Nomadlozi Kubheka movies: download Nomadlozi Kubheka movies in HD quality
Translation of the previous text to Shona:

Garikayi Mutambirwa movies: download Garikayi Mutambirwa movies in HD quality


Text in Zulu: Nomakanjani New & Old Songs
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomake, "Ngizwe izwi lakho (a)."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomakuphi, kunini play ongakhetha nazo zonke imidlalo iyatholakala kwi PC, Mobiles kanye amaphilisi ngokufanayo ngokusebenzisa Slots yethu mobile lokusebenza iyatholakala for free play online noma ngokusebenzisa ukulanda kumadivayisi abafanele.
Translation of the previous text to Shona:

kwose kwose, chero nguva kutamba nzira chete mitambo zvose pa PC, Mobiles uye mahwendefa zvakafanana kuburikidza yedu Mobile cheap car insurance App kuwanikwa mahara mutambo paIndaneti kana kuburikidza kukopa kuti dzazvinogara mano.


Text in Zulu: Nomalanga Mthabela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomalanga Sifunda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomalungelo Ngithi 8 months ago Reply
Translation of the previous text to Shona:

Ngonidzashe Manzwangani 8 months ago Reply


Text in Zulu: Nomane - Wapishana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomaphi futhi noma nini uma uthumela umbuzo, njalo
Translation of the previous text to Shona:

Pose uye pose iwe kutumira mubvunzo, nguva dzose


Text in Zulu: Nomaphi lapho eya khona, wahamba nebhola lezinyawo uthi uSir Valentí Guardiola. '
Translation of the previous text to Shona:

Kwese kwaaifamba, akaenda nebhola rainzi Sir Valentí Guardiola. '


Text in Zulu: Nomaphi lapho uJesu ayebona khona abantu, wayebafundisa.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu aidzidzisa vanhu kwose kwose kwaaisangana navo.


Text in Zulu: Nomaphi siqoqa ulwazi olubucayi (ezifana idatha ye-credit card), lolo lwazi lubhalwe ngekhodi futhi adluliselwa kithi ngendlela ephephile.
Translation of the previous text to Shona:

Kwese kwatinotora ruzivo rwakashata (senge kadhi rechikwereti data), iwo ruzivo rwunonyorwa uye runotumirwa kwatiri nenzira yakachengeteka.


Text in Zulu: Nomathemba Carol
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomathemba Zitha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nombuso Funani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomcebo Kuyini Ukuthanda Umuntu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nome bafakwa esikalini kanyekanye,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nome: Danyele Mayer
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nome: I mugellani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomfazi unefuneko ekhethekileko yokuzwa ithando lendodakhe. - Kwebe-Efesu 5:21-33.
Translation of the previous text to Shona:

Zve mukaji anodavo kujizwa acinasa kudiwa ngo mwamuna wake. - VaEfeso 5:21-33.


Text in Zulu: Nomhlaba uzokwembula igazi lawo, futhi ngeke lisasibekela ababuleweyo balo.
Translation of the previous text to Shona:

Nyika achafukura pachena ropa ravo zvikwereti uye haachazozvivanzizve vakaurawa navo.


Text in Zulu: Nominatief inhliziyo izinhliziyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomini Nyawose - Thath'uqobo Lwami - Global Media
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomkhosi Mdlalose: Freelance Presentation Designer & Newsletter Writer
Translation of the previous text to Shona:

Taruvinga Muzvidziwa: Freelance Article Writer & Editor


Text in Zulu: Nomonde Bangani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nompumezo Qwakanisa - LatestJobs
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomqeqeshi wami nabobonke abangiphethe sisazohlala phansi sibone ukuthi lokhu sikuhlela kanjani.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo neni, purofesa dzinoongorora, sezvandiri dzinoongorora pavo.


Text in Zulu: Nomthandazo Melane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomthandazo lowo wakhe mawube sisono.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomunye umama uyakuvuma lokho nakathi: "Akusibulula ngaso soke isikhathi ukuthi ngenze ukukhulekelokhu ngendlela ebengingathanda bona kube ngayo."
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe amai vakati: "Hapasi pose pandinenge ndiine simba rokuita kuti kunamata kwemhuri kunakidze sezvandinenge ndichida."


Text in Zulu: Nomusah Nomusa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nomuzi Mabena Edited @ 2 years ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Non-ayeke alufakwa TD isinyathelo!
Translation of the previous text to Shona:

Kua Whakakitea Te Kaititiro Awhina Kaihoko TCDD!


Text in Zulu: Nongithanda kangaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nonhlanhla Mlangeni _ Ads of the WorldTM
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nonhlanhla said...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nosiphiwo Tawuzeni - Age 26
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Not A Ukuncika functional aluphelele uma:
Translation of the previous text to Shona:

Kwete A kushanda vajairira kukwana kana:


Text in Zulu: Not ukuthi kuzodingeka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nothando Nokwanda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Notshwala khulula, i-gluten, nezinketho ze-vegan konke kuyatholakala
Translation of the previous text to Shona:

Doro-isina, gluten, uye vegan sarudzo dzese dzinowanikwa


Text in Zulu: Novela Negra - Actualidad Literatura _ Izincwadi Zamanje
Translation of the previous text to Shona:

Novela Negra - Actualidad Literatura _ Zvazvino Zvinyorwa


Text in Zulu: Novemba 2020: Okuhle, okubi nokuthakazelisayo kweSoftware yamahhala
Translation of the previous text to Shona:

June 2020: Izvo zvakanaka, zvakaipa uye zvinonakidza zveMahara Software


Text in Zulu: November 28, 2019 - Ukubuka kuqala kwe-Sneak - Itafula leDili lizovuselelwa okokuqala kusukela nge-2018, sizoshicilela zonke izivumelwano ze-Black Friday esingaziveza ngaphambi kokuthi sithinte iBlack Friday 2019.
Translation of the previous text to Shona:

November 28, 2019 - Kutarisa kweSteak - tafura yeDeal ichavandudzwa kekutanga kubvira 2018, isu tichaburitsa zvese zveBlack Friday zvibodzwa zvatinogona kuburitsa isu tisati tarova Black Friday 2019 Iri peji richavandudzwa zuva nezuva kubva nhasi zvichienda mberi.


Text in Zulu: Nqobile Sigasa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nquma career okuthakazelisayo efana fashion designer futhi udokotela nokuzilibazisa like ukupheka nokudlala isiginci.
Translation of the previous text to Shona:

Decide on exciting careers like fashion designer and doctor, uye zvinhu zvakafanana kubika uye gitare nokutamba.


Text in Zulu: Nquma i-ROI - ((Ingqikithi yemali engenayo enikelwe kwimidiya yezenhlalo - Izindleko zemithombo yezenhlalo zizonke) x 100) / Izindleko Zenhlalo Zezenhlalo Zonke.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudza iyo ROI - ((Yese Mitero Yakapihwa kuSocial Media - Yese Yemagariro Midhiya Mari) x 100) / Yese Yemagariro Midhiya Mari.


Text in Zulu: Nquma ukuthi imaphi amagama angukhiye aqhuba ithrafikhi esayithini yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudza kuti ndeapi mazwi makuru ari kutyaira traffic kune yako saiti.


Text in Zulu: Nquma ukuthi iziphi izinhlobo zomsebenzi ongathanda ukuthi zilondolozwe kwi-akhawunti yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudza iyo yaunoda kuisa muaccount yako.


Text in Zulu: Nquma ukuthi kufanele kuphi ifoni / isikrini futhi ulinganise ngokucophelela ububanzi "W" kumaphuzu we-2.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudza kuti mapofu / pepiritsi inofanira kuiswa kupi uye kunyatsoyera upamhi "W" pane 2 points.


Text in Zulu: Nsengimana ukwabelana idolo indaba 'esicathulweni ibhokisi' at Evergreen Church
Translation of the previous text to Shona:

Nsengimana kugoverana kutuswa nyaya 'shangu bhokisi' pana miti yakasvibira Church


Text in Zulu: Nsuku zonke ngangikhala kuNkulunkulu, ngimbuze, "Kungani lokhu kwenzeka kimi?"
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ose ndaichema kuna Mwari ndichiti, "Ndakaparei?"


Text in Zulu: Nsuku zonke ngivakatshelwa ngabangane bezongibona.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rega rega, shamwari dzangu dzinouya kuzondiona.


Text in Zulu: Nsuku zonke ngiyayithokozela le ncwadi yokupheka, kuhle kakhulu, kunamafutha amaningi ukushicilelwa
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rega rega ndinonakidzwa nebhuku rino rekubheka, rakanakisa, mafuta mazhinji kutsikisa


Text in Zulu: Nsuku zonke senza ukuhlangabezana naye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nsuku zonke sibona ukuthi izidingo zethu ezishintshayo nokuthi ngenxa yezizathu ezihlukahlukene siyaphoqeleka ukuba ukuthenga PC ezahlukene isofthiwe, GPS kanye Ubude Zokusebenzela, ngasinye uhlelo ehlukene, isidingo inqubo yokufunda kusistimu ngamunye, futhi lapho sinezinto ezingahambisani nedatha ngokuvamile ukuthi akunakwenzeka ukudlulisa ...
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rega rega tinoona kuti zvatinoda zviri kuchinja uye izvo zvikonzero zvakasiyana-siyana isu tinomanikidzwa kuwana PC dzakasiyana-siyana PC, GPS, uye Total Stations, imwe neimwe ine chirongwa chakasiyana, nechinangwa chekudzidza kune imwe nzira, uye iyo isu tine kusanzwisiswa kwe data kuva kazhinji asingakwanisi kudarika ...


Text in Zulu: Nsuku zonke singase sibhekane nezilingo zokuba singathembeki.
Translation of the previous text to Shona:

Tingasangana nomuedzo wokuti tisatendeseka zuva nezuva.


Text in Zulu: Nsuku zonke ujabulele abasebenzisi 1xBet 100 Imicimbi nokuningi.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva nezuva vanonakidzwa 1xBet vanoshandisa 100 Events uye zvakawanda.


Text in Zulu: Nsuku zonke, abasebenzisi abasha babhalisa ukulandela izifundo ezihlukahlukene ezithunyelwe ku-intanethi mahhala.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rimwe nerimwe, vashandisi vatsva vanyoresa kutevera mafundo akasiyana-siyana anotumirwa paIndaneti pasina.


Text in Zulu: Nsuku zonke, kuphakwa amapuleti okudla kwasemini angaphezu kuka-2 000.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rimwe nerimwe panogadzirwa zvekudya zvevanhu vanopfuura 2 000.


Text in Zulu: Nsuku zonke, uhlale ekhala ngaphandle kwesizathu.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ese anongoerekana atanga kuchema zvisingadzoreki pasina kana chikonzero.


Text in Zulu: Ntando Silwane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ntencane - Isigqila Sothando [Video Download]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ntethelelo Sibiya maybe not blu
Translation of the previous text to Shona:

Rubhabhatidzo rworuregerero haruna, "Pamwe"


Text in Zulu: Ntlakanipho Zulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Ntokozo Sikhakhane Lebogang Mothibantwa, Not reported
Translation of the previous text to Shona:

Tawonga Chimodzi Thembile Kanono, Not reported


Text in Zulu: Ntokozo Thulasizwe Shabangu 30th Candidate
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Nuendodan ustunligi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Zulu: Num 22 _ Ndebele _ STEP _ Abantwana bakoIsrayeli basebesuka , bamisa inkamba emagcekeni akoMowabi, nganeno kweJordani, eJeriko .
Translation of the previous text to Shona:

Num 22 _ Shona _ STEP _ Zvino vana vaIsiraeri vakafamba, vakandodzika matende avo pamapani eMoabhu, mhiri kwaJorodhani paJeriko.


Text in Zulu: Num 33 _ Ndebele _ STEP _ Lezi zinhambo zabantwana bakoIsrayeli abaphuma elizweni leGibhithe ngamabutho abo, ngesandla sikaMozisi loAroni.
Translation of the previous text to Shona:

Num 33 _ Shona _ STEP _ Ndidzo nzendo dzavana vaIsiraeri, pakubuda kwavo panyika yeIjipiti namapoka avo vachitungamirirwa naMozisi naAroni.