Text in Yoruba: "A ò mọ̀yí Ọlọ́run yó ṣe" kò jẹ́ ká bínú kú.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokanganwa, kana handizivi sei Mwari anotibatsira vatsvene kwacho.


Text in Yoruba: "A'a to ni bana so"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "A, fun wa apakan ko le sọ ohun ti awa ti ri si ti gbọ."
Translation of the previous text to Shona:

"Isu, nokuti yedu chikamu havagoni kutaura zvatakaona nezvatakanzwa."


Text in Yoruba: "ABLA Project" (Igbesi aye to Dara julọ fun awọn eniyan Autistic) jẹ iṣẹ akanṣe ti ifowosowopo kariaye laarin gbogbo awọn eniyan ati awọn nkan ti o yẹ, ti a gbekalẹ nipasẹ Orilẹ-ede Diplomatic Autistan lati le mu igbesi aye awọn eniyan alatako dara si nipasẹ didinku awọn iṣoro ati awọn aiyede , eyiti o gbẹkẹle eto Autistance, ati:Tesiwaju kikaIfihan si ABLA Project
Translation of the previous text to Shona:

Iyo "ABLA Project" (Hupenyu Huri nani hweVanhu vane Autistic) chirongwa chekudyidzana kwepasi rose pakati pevanhu vese vakakodzera nemasangano, zvinokurudzirwa neAustistan Diplomatic Organisation kuitira kusimudzira hupenyu hwevanhu vane autistic nekudzikisa matambudziko nekusanzwisisana , iyo inovimba neiyo Autistance system, uye: ...


Text in Yoruba: "Agbara fun ilokulo ati ilokulo ti awọn oogun ni ADHD: atunyẹwo kan."
Translation of the previous text to Shona:

"Iko kugona kwekushandisa zvisirizvo uye kushungurudzwa kwemishonga muADHD: ongororo."


Text in Yoruba: "Agbegbe owo loni ti wa ni ipo iyalẹnu," Rozhkova ṣe akopọ lori Facebook ni Kínní 13.
Translation of the previous text to Shona:

"Nzvimbo yezvemari nhasi iri mumamiriro asinganzwisisike," Rozhkova akanyora paFacebook musi waFebruary 13.


Text in Yoruba: "Akara oyinbo oluṣọ aguntan yii jẹ ohun ti (awọn alẹ) jẹ ti awọn ala!"
Translation of the previous text to Shona:

"Iyi vegan mufudzi wepayi ndizvo izvo (kudya kwemanheru) zviroto zvinogadzirwa!"


Text in Yoruba: "Akiyesi Pataki: MM Solutions INC, gba iṣọra ti o bojumu lati ṣe deede awọn iwe AML fun awọn alabaṣepọ, awọn alafaramo ati ẹtọ ẹtọ ati KYC ṣugbọn a ko gba eyikeyi ojuse fun awọn iṣe aṣiṣe wọn.
Translation of the previous text to Shona:

"Chiziviso Chakakosha: MM Solutions INC, inotora chengetedzo inonzwisisika kunyatso gadza AML magwaro kune vanobatirana, vanobatana uye franchise uye KYC asi isu hatigamuchire chero mutoro wezvavakaita zvisirizvo.


Text in Yoruba: "Akiyesi!: Ṣaaju ki o to fi KDE sii, o gbọdọ fi Ayika Ajuwe Ipilẹ (Xorg) ati Awakọ Fidio sii, ti o ko ba fi sii, lọ si itọsọna atẹle:"
Translation of the previous text to Shona:

"Attention!: Usati waisa KDE, unofanirwa kuisa iyo Basic Graphical Nharaunda (Xorg) uye Vhidhiyo Mutyairi, kana iwe usina iyo yaiswa, enda kune inotevera gwara:"


Text in Yoruba: "Akoko 2014: gbingbin, ṣiṣe, awọn abajade akọkọ."
Translation of the previous text to Shona:

"Mwaka 2014: kudyara, kugadzirisa, mhedzisiro yekutanga."


Text in Yoruba: "Alabukun fun ni enyin ti nforugbin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Alainikan-an-ṣe ọkunrin ni mo fẹ lọkọ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Alibi Ike" on:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Amaleki ni àkọ́kọ́ nínú àwọn orílẹ̀-èdè,
Translation of the previous text to Shona:

"Amareki ndiye akanga ari wokutanga wemarudzi,+


Text in Yoruba: "Ani pẹlu awọn slowdown ti awọn agbaye aje, China ká idagbasoke oro aje ati agbara agbara akawe si miiran awọn ẹya ...Ka siwaju "
Translation of the previous text to Shona:

"Kunyange slowdown ari yose upfumi, China kuti kukura kwoupfumi uye kuparadzwa simba zvichienzaniswa nedzimwe nhengo ...Read more "


Text in Yoruba: "Ati awọn olori ninu awọn ologun tun fun u onjẹ ati ẹbun, o si tu u.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo mukuru wavarindi akamupa zvokudya nechipo, akamuendisa.


Text in Yoruba: "Ati ki o mo pe awọn alufa, ati ki o Mo ní wọn bura bura, ki nwọn ki yoo sise gẹgẹ pẹlu ohun ti mo ti wi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndakadana vapirisiti, ndikavapikisa kuti vachaita izvozvo zvakapikirwa.


Text in Yoruba: "Ati lẹẹkansi, o si wi, "Ṣe eyi a keji akoko."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ati nigba ti Jesu, awọn ọmọ ti Maria si wipe, 'ọmọ Israeli,
Translation of the previous text to Shona:

"Uye (rangarira) apo Jesu, mwanakomana waMaria, akati:" Oh Vana vaIsraeri!


Text in Yoruba: "Ati nigbati awọn iroyin ile-iwe rẹ yoo wa, Emi yoo rii awọn ọrọ awọn olukọ pe oun dara pẹlu rogodo ati pe oun ni o dara julọ laarin awọn ọjọ ori rẹ."
Translation of the previous text to Shona:

"Uye apo mishumo yake yechikoro yaizouya, ndaizoona zvirevo zvevadzidzisi kuti aigona nebhora uye kuti aive akanakisa pakati pezera rake."


Text in Yoruba: "Ati nigbati nwọn ti kọ orin kan, nwọn jade lọ si Òke Olifi" (Matthew 26: 30).
Translation of the previous text to Shona:

"Zvino vakati vaimba rwiyo, vakabuda vakaenda kuGomo reMiorivhi" (Mateo 26: 30).


Text in Yoruba: "Ati pe ti wọn ba pe mi lẹẹkansi, Emi yoo lọ lẹẹkansi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Atilẹyin ati iṣẹ dara pupọ," Osborne sọ.
Translation of the previous text to Shona:

Osborne anoti, "Hatina kukurumidza kuwana basa sezvataitarisira."


Text in Yoruba: "Atkins n ṣiṣẹ lori ọpọlọpọ awọn iṣẹ akanṣe ọkọ ojuirin, pẹlu Iṣeduro Ọna asopọ Nkan 250km, ila ila giga 160km / h lati Järna si Linköping ni Sweden; Ilu ti Hallsberg; Asopọ taara taara si ibudo Gavle ati ṣiṣe itanna ti laini ibudo lati inu agọ ẹru si ibudo ọkọ oju irin tuntun ati imugboroosi Reluwe lati Tomteboda ati Kallhäll si awọn ila meji ni Ilu Sweden.
Translation of the previous text to Shona:

"Atkins ari kushanda akati wandei mabasa enjanji, kusanganisira iyo 250km East Link Project, iyo 160km / h yakakwirira-mutsetse kubva kuJärna kuenda kuChannelöping muSweden; Guta reHallberg; Magetsi zvakananga kubatana neyeGavle chiteshi uye kufambiswa kwemagetsi kweiyo chiteshi chechiteshi kubva kuneyekutakurwa kwechitima kuenda kuchitsva chechitima uye kuwedzera kweChitima kubva Tomteboda neKallhäll kune mitsara miviri muStockholm.


Text in Yoruba: "Avbe ọse eso rrọọ ni maan sẹ etẹn." - Itan 18:24
Translation of the previous text to Shona:

"Omapanga warwe owo omaṱakame povazamumwe."  - Omiano 18:24


Text in Yoruba: "Awon eniyan sunmọ mi pẹlu wọn ọrọ ati ọlá mi pẹlu ẹnu wọn, ṣugbọn ọkàn wọn jìna si mi, ati awọn ẹru Ọlọrun wa ni nikan kẹkọọ ti awọn ọkunrin."
Translation of the previous text to Shona:

"Vanhu ava vanoswedera kwandiri nemiromo yavo, uye vanondikudza nemiromo yavo, asi mwoyo yavo iri kure neni, uye kutya kwavo Mwari chete vakadzidza nevanhu."


Text in Yoruba: "Awon eniyan yoo gbagbe ohun ti o wi pe, eniyan yoo gbagbe ohun ti o ti ṣe, sugbon awon eniyan yoo ko gbagbe bi o ti ṣe wọn lero." - Maya Angelou
Translation of the previous text to Shona:

"Vanhu vachava kukanganwa zvamakataura, vanhu vanokanganwa zvawakaita, asi vanhu haazombokanganwi sei makaita kunzwa." - Maya Angelou


Text in Yoruba: "Awọn Aaya 20 lati Gbe": Awọn oludasilẹ Oniroyin Ben Rock ati Bob DeRosa
Translation of the previous text to Shona:

"20 Masekondi Kurarama": Kubvunzurudza Vagadziri Ben Rock naBob DeRosa


Text in Yoruba: "Awọn algoridimu ti ode oni paapaa ni anfani lati ṣe awari awọn iwọn bi ọjọ ori, ibalopọ ati iṣesi nipa itupalẹ awọn ifihan oju ni aworan kamẹra.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvimanje zvemazuva ano zvinokwanisa kuona magariro senge zera, zvepabonde nemumoyo nekutarisa chimiro chechiso pachiratidzo chekamera.


Text in Yoruba: "Awọn apoti ti Marlin-class jẹ ọkọ oju omi ti o tobi julo ti LNG ṣe, ti o jẹ wọn ni ọkọ ayọkẹlẹ ti o mọ julọ ni gbogbo agbaye."
Translation of the previous text to Shona:

"Zvinyorwa zveMarlin-class ndiyo yakawanda yezvikepe zvakasara zvakaiswa neLNG, zvichiita kuti zvive zvikepe zvakatakura zvakatakisa zvigaro chero kupi zvako munyika."


Text in Yoruba: "Awọn burandi Ecommerce wa ni Idojukọ 80% Oṣuwọn Ikuna" E-iṣowo to wulo Pelu awọn iṣiro iṣiro wọnyi, Levi Feigenson ṣaṣeyọri ti ipilẹṣẹ $ 27,800 ni owo-wiwọle lakoko oṣu akọkọ ti iṣowo e-commerce rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Ecommerce Brands iri Kutarisana ne80% Kukundikana Rate" Inoshanda E-commerce Kunyangwe izvi zvinoshungurudza huwandu, Levi Feigenson akabudirira kugadzira $ 27,800 mumari mumwedzi wekutanga webhizimusi rake re-e-commerce.


Text in Yoruba: "Awọn eniyan ka bulọọgi rẹ ṣugbọn emi kii yoo jẹ yà ti o ba jẹ pe 80% ko ṣiṣẹ lori ohun ti o sọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Vanhu vanoverenga bhalogi yako asi handingashamisi kana kupfuura 80% isingaiti pane zvaunotaura.


Text in Yoruba: "Awọn fiimu ati awọn tẹlifisiọnu Ere ni o ṣe pataki ni Japan, ati pe o ṣe pataki pe awọn olumulo ti Ikunkun awọn ohun elo ti a pese ni atilẹyin daradara," Koichi Matsui, ori MovieLight KK sọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Mafirimu uye premium televivhoni zvakakosha zvikuru muJapan, uye zvinokosha kuti vashandisi vekucheka kwemazano edu ekugadzira matanho vanotsigirwa zvakanaka," akadaro Koichi Matsui, mukuru weFreeLight KK.


Text in Yoruba: "Awọn idiyele yoo wulo titi di ọdun Keje ọjọ 31"
Translation of the previous text to Shona:

"Mitengo ichave ichishanda kusvika Nyamavhuvhu 31st"


Text in Yoruba: "Awọn ifihan ti kii ṣe Apple le fa ibaramu ati awọn ọran iṣe," ṣalaye olupese.
Translation of the previous text to Shona:

"Izvi zvinogona kukonzeresa kukanganisa zvisikwa zvinotsigira hupenyu hweshiri, zvipuka nemhuka zvinofambirwa nevanhu kunoona," akadaro.


Text in Yoruba: "Awọn ile-iṣẹ kekere ti o jẹ titun tabi ti n fẹ lati dagba yẹ ki o pa akoko ati igbiyanju wọn lati ṣe atunṣe awọn ọja ati iṣẹ wọn nipa gbigbọ ohun ti awọn onibara nfẹ ati nilo," o პინი.
Translation of the previous text to Shona:

"Makambani maduku ari kutsva kana kuda kukura anofanirwa kuchengeta nguva yavo nemabasa ekutungamirirwa mukuvandudza zvigadzirwa nemabasa avo nekuteerera kune izvo vatengi vanoda uye vanoda," akagovera.


Text in Yoruba: "Awọn itan itutu wọnyi ni ohunkan fun gbogbo eniyan - ṣetan lati dẹruba ati idunnu awọn onibakidijagan akọ ati awọn tuntun tuntun bakanna - ati pe a ni itara lati pin wọn pẹlu awọn alabara Fidio Prime agbaye wa."
Translation of the previous text to Shona:

"Idzi nyaya dzinotyisa dzine chimwe chinhu kune wese munhu - akagadzirira kutyisidzira uye kunakidza vateveri ve genre nevatsva zvakafanana - uye tinofara kugovana navo nevatengi vedu vePrime Video."


Text in Yoruba: "Awọn loke nikan ni wiwa iforukọsilẹ iṣowo ni US; o ṣe pataki lati ronu iforukọṣilẹ ni ibi ti a ti ta ọja rẹ (tabi ibi ti awọn iṣẹ rẹ ti wa) ati ibi ti awọn ọja rẹ ti ṣelọpọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Izvo zvataurwa pamusoro apa zvinosanganisira chiziviso chekunyoresa muSouth America; zvakakosha kufungidzira kunyoresa kwaunenge watengesa zvinhu zvako (kana kuti maitiro ako anoshandiswa) uye apo zvinhu zvako zvinogadzirwa.


Text in Yoruba: "Awọn meji nira ohun lati sọ ninu aye ni o wa hello fun igba akọkọ ati dabọ fun awọn ti o kẹhin."
Translation of the previous text to Shona:

"Vaviri Zvinhu chakaomesesa zvokutaura muupenyu ndivo mhoro kokutanga uye akaonekana navo yokupedzisira."


Text in Yoruba: "Awọn ofin & Awọn ipo"
Translation of the previous text to Shona:

"Mabhuku uye Nyaya dzezvematongerwo enyika"


Text in Yoruba: "Awọn ohun elo idaraya sisanwọle lori IP le jẹ dara julọ, diẹ sii ni ifarakan ati ni ọpọlọpọ awọn ọna diẹ ṣe pataki ju TV ti o kọja.
Translation of the previous text to Shona:

"Kuenderera mberi mitambo yemitambo pamusoro pePIP kunogona kuva nani zvikuru, kunyanya kubatanidza uye munzira dzakawanda kuwirirana pane TV yakatarwa yakatarwa.


Text in Yoruba: "Awọn ohun elo takisi" ninu eewu ni Los Angeles
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Awọn ohun mẹta ko le fara pamọ: oorun, oṣupa, ati otitọ." -Buddha
Translation of the previous text to Shona:

"Zvinhu zvitatu hazvigoni kuvigwa kwenguva refu: zuva, mwedzi, uye chokwadi." -Buddha


Text in Yoruba: "Awọn olufohunsi yẹ ki o tun yan lati ọdọ awọn ti o gba awọn oye ti ọkọ ofurufu ti o to ati ti o ni oye.
Translation of the previous text to Shona:

"Towers vanofanirawo kusarudzwa kubva kune avo vakagamuchira yakakwana pfungwa yekubhururuka uye vane ruzivo.


Text in Yoruba: "Awọn olukopa ti o royin ṣiṣan nla tun royin ẹdun ti o dara julọ, awọn aami aibanujẹ ti ko nira pupọ, ailagbara diẹ, awọn ihuwasi ti ilera diẹ sii, ati awọn ihuwasi aito diẹ."
Translation of the previous text to Shona:

"Vatori vechikamu vanotaura nezvekuyerera kukuru vakataurawo nezvekunzwa kwakanaka, zviratidzo zvekushushikana zvakanyanya, kusurukirwa zvishoma, hunhu hwakanaka, uye hunhu husina hutano."


Text in Yoruba: "Awọn solusan da duro 1" fun gbogbo Ilu-ilu rẹ nipasẹ idoko-owo ni Saint Kitii ati Nevis pẹlu atilẹyin afikun.
Translation of the previous text to Shona:

"1 mira mhinduro" kune yako yese Citizenship nekudyara muSaint Kitts neNevis nerumwe rutsigiro.


Text in Yoruba: "Awọn ọja ati iṣẹ jẹ dara julọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvishandiso uye basa raive zvakanaka kwazvo.


Text in Yoruba: "Awọn ọja rẹ ni a fọwọsi ati pe oju-iwe ayelujara rẹ ko ni pipe ati pari."
Translation of the previous text to Shona:

Zvikasadaro posvo yako inogona kudzimwa uye account yako yakarambidzwa."


Text in Yoruba: "Awọn ọna akọkọ ti a lo Instagram ni bayi ni fun igbega awọn alabaṣepọ wa ati awọn awoṣe titun wọn.
Translation of the previous text to Shona:

"Nzira huru yatinoshandisa Instagram ikozvino ndeyokukurudzira vatinonamata navo uye mafaira avo matsva.


Text in Yoruba: "Awọn ọna lati ọkunrin kan ká ọkàn ni nipasẹ rẹ Ìyọnu."
Translation of the previous text to Shona:

"Nzira yomunhu mwoyo kuburikidza mudumbu rake."


Text in Yoruba: "Awọn ọna mẹrin lati fun sokiri" - eyi ni orukọ imọran imọran tuntun lati ọdọ olupese ẹrọ afẹfẹ afẹfẹ Japan Iwata.
Translation of the previous text to Shona:

"Nzira ina dzekupfira" - ndiro zita reshanduro nyowani yekushambadzira kubva kuJapan airbrush mugadziri Iwata.


Text in Yoruba: "Awọn ọna wọnyi n ṣiṣẹ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Aye n fe mi ni Sweden.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Aṣa aṣa, iṣowo kariaye, gbogbo pq ipese" jẹ akori tuntun nipasẹ eyiti CIFF Guangzhou n ṣe atunto funrararẹ lati ṣe iranlọwọ idagbasoke idagbasoke eka ni ipo ti ajakaye-arun agbaye.
Translation of the previous text to Shona:

"Dhizaini dhizaini, kutengeserana kwepasirese, rese rekutengesa" ndiwo dingindira idzva iro CIFF Guangzhou iri kuzvimisikidza pachayo kubatsira kusimudzira kwechikamu muchirevo chehosha yepasi rose.


Text in Yoruba: "BMO ti gbalejo" Ọjọ iwaju ti Iṣẹ - Bii o ṣe le jẹ Apejọ Ṣetan Iwaju "ni ọsẹ yii nipasẹ Cheryl Cran.
Translation of the previous text to Shona:

"BMO yakagamuchira" Ramangwana reBasa - Maitiro Ekuve Ramangwana Rakagadzirira Mutungamiriri "seminari svondo rino naCheryl Cran.


Text in Yoruba: "Baami Akanbi omo Olodoide.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Baba ati Mama jẹ gidigidi dun!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Baba mi nigbagbogbo jẹ dara pẹlu awọn ipinnu mi nitori pe o ti gbe awọn owo nla fun mi nipa tita ile rẹ. o jẹ fun u pupo.
Translation of the previous text to Shona:

"Baba vangu vaigara vakagwinya nezvandakanga ndasarudza nekuti sezvo vaive vatondiunganidzira mari nekutengesa imba yavo. zvakamutorera zvakawanda.


Text in Yoruba: "Baba mi tẹnumọ pe ki n ṣe akiyesi awọn iṣẹ ati fifa Ronaldo de Lima."
Translation of the previous text to Shona:

"Baba vangu vakasimbirira kuti ndione maitiro aRonaldo de Lima nekudonhedza"


Text in Yoruba: "Balogun miiran ni o gba ọ niyanju lati paṣẹ fun ọ fun ọkọ arabinrin kan."
Translation of the previous text to Shona:

"Iwe wakakurudzirwa nemumwe mutungamiriri akachaira kubva kwauri kuti atore hanzvadzi ngarava."


Text in Yoruba: "Bawo ni eniyan ṣe n gbe ni afefe yii?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Bawo ni gbona ti o jẹ loni."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Bayi a ni gbogbo awọn imọ-ẹrọ mẹta ni yara kanna, nitorina ibaraẹnisọrọ dara julọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Iye zvino tine tese techs matatu muimba imwechete, saka kukurukurirana zviri nani.


Text in Yoruba: "Bayi ni nwọn tesiwaju lori jọ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Bi Mo ti danwo, Mo ra awọn ipilẹ 2 Awọn injectors Ile-iṣẹ Kekere, Bi awọn oṣu 3 deede lati ni lati rọpo rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Sezvandakaedza, ini ndinotenga maviri seti madiki Factory Injectors, Sezvo zvakajairwa 3 mwedzi ndinofanira kutsiva.


Text in Yoruba: "Bi Mo ṣe idanwo, Mo ra awọn apẹrẹ 2 Fẹrẹ Awọn Injectors Factory, Bi o ṣe jẹ pe awọn oṣu 3 deede ni lati rọpo rẹ.Moreover nigbati mo rọpo awọn apakan, Mo nilo owo isanwo osise, iyẹn tumọ si, iṣẹ ẹrọ mi ni idaji idaji, ẹrọ 1 nilo rira awọn injectors 2 lati ile-iṣẹ kekere tabi itaja itaja reman.
Translation of the previous text to Shona:

"Sezvandakaedza, ini ndinotenga mabheji madiki madiki maInstitute, seyakajairwa mwedzi mitatu yekuzvitsiva.Pamwe pandinoisa zvikamu, ndinoda mari yemubhadharo, zvinoreva kuti, wangu muchina anoshanda hafu yegore, 1 muchina unoda kutenga majekiseni maviri kubva kudhorobha diki kana shopu yemanheru.


Text in Yoruba: "Bi awọn ifojusi imọran eniyan kọ (si isalẹ awọn 8 aaya), akoonu ori ayelujara (ati awọn onkọwe rẹ) gbọdọ ṣiṣẹ nira lati fa oluka naa sinu."
Translation of the previous text to Shona:

"Sezvo kutarisa kwevanhu kunotarisana nekuderera (pasi kusvika kuA8 sekondes), zvinyorwa zvepaIndaneti (uye nevanyori varo) zvinofanira kushanda zvakaoma kutora muverengi."


Text in Yoruba: "Bi o ti wà ni Noah ká ọjọ, nwọn si jẹun, mu, ni iyawo titi ọjọ ti Noa wọ ọkọ.
Translation of the previous text to Shona:

38 Nokuti sepamazuva mafashame asati asvika, vaidya nokumwa, nokuwana, nokuwaniswa kusvikira zuva Nowa raakapinda naro muareka.


Text in Yoruba: "Bi o ṣe le di Aṣayan Ijinlẹ Ti o Nkan Ni Awọn Ọjọ 10 Pẹlu Iranlọwọ Iranlọwọ Agbara"
Translation of the previous text to Shona:

"Zvaungaita Kuti Uve Wakawanda Wakanaka Muenzaniso Wemazuva 10 Mazuva Aine Rubatsiro Rwenyanzvi"


Text in Yoruba: "Bile Bile" tabi ki!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Bilionu lona bilionu owo naira ni Mimiko dabaru ni ipinle Ondo" - Alagba egbe APC - Iroyin Yoruba | Olayemi Oniroyin
Translation of the previous text to Shona:

55Millions😂😂 rai Vachin taravat yeindra..Ippudu yendhuku anta avasaram


Text in Yoruba: "Biotilẹjẹpe a ko gbagbọ pe DRS kan ni ojutu ti o tọ fun atunlo gilasi, a yoo ṣiṣẹ pẹlu Ijọba ilu Scotland ati oludari ero lati dinku ibaje si ile-iṣẹ gilasi ti ilu Scotland ati lati rii daju awọn oṣuwọn atunlo ti o ga julọ lati pese didara pataki ati opoiye ti yẹ nilo fun awọn oluṣe gilasi wa. "
Translation of the previous text to Shona:

"Kunyangwe isu tisingatendi kuti DRS ndiyo mhinduro kwayo yekugadzirisazve magirazi, isu tichashanda neHurumende yeScotland uye manejimendi wechinongedzo kuderedza kukuvadzwa kune indasitiri yeGlassish indasitiri uye kuona kukosha kwakanyanya kwekudzokesa mitengo kuti ipe hunhu hwakakosha uye huwandu hwechiva chinodiwa kune vedu vanogadzira girazi.


Text in Yoruba: "Bitcoin lọwọlọwọ (BTC) O ṣee ṣe ki awọn agbasọ ibiti o le fọ si oke. "
Translation of the previous text to Shona:

"Yazvino Bitcoin (BTC) "Range makotesheni anogona kupaza kumusoro."


Text in Yoruba: "Boya o jẹ Aimbot tabi Wallhack / ESP, Gamepron yoo ni nkan ti o wa."
Translation of the previous text to Shona:

"Kunyangwe iri Aimbot kana Wall Hack / ESP, Gamepron ichave nechimwe chinhu chaunotsvaga."


Text in Yoruba: "Boya o jẹ Aimbot tabi Wallhack / ESP, WinThatWar yoo ni nkan ti o wa."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Buku apa je ada?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Báwo ni ọkunrin yi ara rẹ fun wa lati jẹ?" the people ask (6:52).
Translation of the previous text to Shona:

"Munhu uyu angatipa sei nyama yake kuti tidye?"Vanhu vanobvunza (6:52).


Text in Yoruba: "Bí ebi bá ń pa ọ̀tá rẹ, fún un ní oúnjẹ;
Translation of the previous text to Shona:

Kana muvengi wako aine nzara, mupe chikafu.


Text in Yoruba: "Bẹẹ ni ọba Assiria levied a ori lori Hesekiah, ọba Juda, ti mẹta ọgọrun talenti fadakà, ati ọgbọn talenti wura.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo mambo weAsiria akaripisa Hezekia mambo weJudha matarenda ana mazana matatu esirivha namatarenda ana makumi matatu endarama.


Text in Yoruba: "Bẹẹni, o dabi ajeji, ṣugbọn o jẹ otitọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Hongu, zvinoita sezvisinganzwisisike, asi ichokwadi.


Text in Yoruba: "Cetilistat (ATL-962), onitumọ onigbọwọ lipase: A-ọsẹ 12 ti a sọtọ, iwadi iṣakoso ibibo ti idinku iwuwo ni awọn alaisan ti o sanra" Iwe Iroyin International ti isanraju.
Translation of the previous text to Shona:

"Cetilistat (ATL-962), inoverengeka lipase inhibitor: Chidzidzo che12-vhiki yakasarudzika, inodzorwa ne placebo-inodzora yekudzikisa huremu kune varwere vakafutisa."


Text in Yoruba: "Cheryl Cran jẹ agbẹnusọ ọrọ bọtini luncheon wa ni Apejọ NOHRC 2016 - Akọsilẹ bọtini rẹ pẹlu Iran 2020 - Asiwaju Iyipada fun Awọn akosemose HR jẹ ẹtọ ni bayi fun ẹgbẹ wa ti awọn alamọdaju HR!
Translation of the previous text to Shona:

"Cheryl Cran aive mutauri wedu wepamberi wekutaura pane yedu NOHRC 2016 Musangano - nhaurwa yake inotungamira Inotungamira ne2020 Vision - Shandura Hutungamiri hweHR Professionals hwakanga hwakanangana neboka redu revashandi veHR!


Text in Yoruba: "Cheryl Cran's NextMapping fun ọ ni alaye nla lori awọn ipo lojutu mejeeji ti ara ẹni ati awọn iṣowo iṣowo.
Translation of the previous text to Shona:

"Cheryl Cran's NextMapping inokupa iwe ruzivo rwakakura pane maitiro ari kuumba iwo maviri uye ebhizimusi nzvimbo.


Text in Yoruba: "Cuti ni kau buat apa je do?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Dafidi ti wa ni isalẹ ni Largs [ni orisun igbimọ coaching Scottish] ni gbogbo awọn anfani."
Translation of the previous text to Shona:

"David aive pasi kuLargs [kuScotland FA Coaching base] pamukana wese."


Text in Yoruba: "Dapoxetine: atunyẹwo ti o da lori ẹri ti imunadoko rẹ ni itọju ti ejaculation ti o tipẹ."
Translation of the previous text to Shona:

"Dapoxetine: humbowo-hwakavakirwa hwekuongorora kushanda kwayo pakurapa ejaculation isati yakwana."


Text in Yoruba: "Darapọ mọ mi, awọn ọmọ ẹgbẹ olukopa / atukọ, ati awọn onijakidijagan ni ipinya ni gbogbo agbaye fun ayewo laaye laaye ti gige oludari ti ko ni iwe-aṣẹ ti fiimu ti o ṣafihan Victor Crowley si agbaye o si fun ni ẹtọ slasher oni-ọjọ, "Green kowe lori oju-iwe Facebook rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Joinha ini, cast / crew nhengo, uye vateveri vari vega pasi rese kuitira REMAHARA kurarama kuongororwa kweasina-censored director's akacheka iyo firimu yakaunza Victor Crowley kune nyika uye kwakaburitsa mukana wemazuva ano wekutengesa mari, "Green akanyora papeji rake reFacebook.


Text in Yoruba: "Didan ti aṣa jẹ pataki microplastic, ti a mọ fun awọn ipa ipalara rẹ lori ayika.
Translation of the previous text to Shona:

"Kupenya kwechinyakare kwakanyanya microplastic, inozivikanwa nekukuvadza kwayo nharaunda.


Text in Yoruba: "Didara giga, iduroṣinṣin, innodàsvationlẹ, ati win-win" jẹ imọ-ọrọ iṣowo wa.
Translation of the previous text to Shona:

"Hunhu hwakanyanya, kuvimbika, hunyanzvi, uye kukunda - kuhwina" ibhizimisi redu bhizinesi.


Text in Yoruba: "Diego fẹrẹ jẹ gidigidi lati gba owo ti ara rẹ ti o ro pe yoo mu ki o dara julọ gẹgẹ bi awọn ibatan rẹ ti o tun ṣe ohun ọṣọ ni ile itaja baba rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Diego aive achishuvira kuwana mari yake yaaifunga kuti yaizomuita zvirinani sehama dzake idzo dzinotengesawo zvishongo muchitoro chababamunini vake.


Text in Yoruba: "Dokita Winterbottom Charitable Fund jẹ apẹẹrẹ nla miiran ti bi awọn eniyan South Tyneside ṣe gba ati pe wọn ṣe abojuto awọn alejo wọn."
Translation of the previous text to Shona:

"Dr. Winterbottom Charitable Fund zvakare mumwe muenzaniso wakanaka wekuti vanhu veSouth Tyneside vanogamuchira sei nekuchengeta vatashanyi vavo."


Text in Yoruba: "Duro, iwọ dara ṣugbọn emi ni yoo san owo naa, ki o da ṣiṣẹ!"
Translation of the previous text to Shona:

"Mira, wakanaka asi ini ndini ndichabhadhara zvikwereti, saka rega kumira kushanda!"


Text in Yoruba: "Dára gan"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "E lo so fun nawon omo ehin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ekinni Tremors jẹ itọju gidi fun mi nitori pe o ṣẹlẹ ni ita ẹnu-bode lẹhin 'Awọn ibatan idile' o si dahun awọn ibeere meji, "o sọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Wokutanga Kutuka yaindifadza chaizvo nekuti zvakaitika kunze kwegedhi mushure me'Family Ties 'uye yakapindura mibvunzo miviri, "akadaro.


Text in Yoruba: "Elagejegeje Babalawo omi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Eleyi jẹ kan oja ti o ni ko seese lati lọ kuro nigbakugba laipe, ati awọn nikan ohun ti a le jasi reti ni wipe nibẹ ni yio je diẹ owo lati wa si.
Translation of the previous text to Shona:

"Ichi musika kuti haasi zvichida kuenda chero nguva pfupi, uye chinhu choga kuti tinogona kutarisira ndechokuti kuchava mari kuuya.


Text in Yoruba: "Emi jẹ baba kan ti o fẹran lati ya awọn aworan ti awọn ọmọ wẹwẹ rẹ, ounjẹ igbiyanju, ati awọn ile ti o wuni," o kọwe ni ipo ifiweranṣẹ laipe.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndiri baba vanofarira kutora mifananidzo yevana vavo, zvokudya zvinonaka, uye zvivako zvinofadza," akanyora mune imwe nguva yapfuura Medium.


Text in Yoruba: "Emi ko gbagbo ti o ba enikeji mi gbogbo òtítọ," o si wi.
Translation of the previous text to Shona:

"Handitendi uri kundiudza chokwadi yose," akadaro.


Text in Yoruba: "Emi ko gbagbọ pe ọpọlọpọ eniyan yoo ji nikan nigbati wọn ni."
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinotenda zvakasimba kuti vanhu vazhinji vanozongobira pavanenge vachifanira kudaro."


Text in Yoruba: "Emi ko le gbagbọ, mo sọkun, o si ṣe bẹ."
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakanga ndisingakwanisi kutenda, ndakasvimha misodzi, uye akazviitawo."


Text in Yoruba: "Emi ko mọ ibiti emi yoo ṣiṣẹ sibẹsibẹ, ṣugbọn Mo ni ife gidigidi fun awọn ẹgbẹ English," Guardiola so fun onibajẹ naa ni ọjọ 2001.
Translation of the previous text to Shona:

"Handizivi kwandichaita, asi ndine chido chemaChirungu," Guardiola akaudza vhidhiyo zuva iroro mu2001.


Text in Yoruba: "Emi ko ro pe boya Hans tabi Mo ti ṣereti pe awọn ile-iṣẹ 2 wa yoo ṣe iṣowo bẹ daradara, ọdun 27 lẹhin ti a ti pade akọkọ."
Translation of the previous text to Shona:

"Handifungi kana Hans kana ini ndaitarisira kuti makambani edu e2 aizotengesa zvakabudirira zvakadaro, makore e27 mushure mokunge tatanga kusangana."


Text in Yoruba: "Emi ni mo ji awon omo yin gbe sa lo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Emwi igbinna ọkpa ne ọ gha sẹtin kuan ruẹn egbe i rrọọ." - Aizaia 54:17
Translation of the previous text to Shona:

'Nona, kaiwo futti enawodhe ounonga.' - Izaiya 54:17


Text in Yoruba: "Eniyan a nilo ọkunrin.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Enyin pelu nfe lo bi?" - John 6:67
Translation of the previous text to Shona:

Asi izvi zvii pavanhu vazhinji kwazvo kudai?" - Johani 6:9.


Text in Yoruba: "Eran Faranse" tumọ si ọpọlọpọ awọn ilana ilana ti, ni otitọ, ko ni nkankan lati ṣe pẹlu ounjẹ Faranse, ṣugbọn ni eyikeyi ...
Translation of the previous text to Shona:

"Nyama yeFrance" inoreva nzira dzakawanda dzekubika idzo, dziine chekuita neFrance chikafu, asi mune chero ...


Text in Yoruba: "Euthanasia" yoo fun ko si ireti
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Eyi jẹ ọdun tuntun.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Eyi jẹ ọkan ninu awọn ipa ti Mo ni igberaga pupọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndicho chimwe chezvinhu zvinokosha chandakaita.


Text in Yoruba: "Eyi ni akoko igbadun julọ ti o wa ninu aye mi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Eyi ni idi pataki ti mo fi gbe lọ si WP Engine.
Translation of the previous text to Shona:

"Saka ndicho chikonzero chikuru nei ndakatamira kune WP Engine.


Text in Yoruba: "Eyi ni iru ohun ti a fẹ lati ri." '
Translation of the previous text to Shona:

Saka ndizvo zvatiri kuda kuona zvichitika."


Text in Yoruba: "Eyi ṣe afihan ifaramọ tuntun wa si Ajo Ilera Ilera (WHO) lati rii daju pe WHO n gba atilẹyin ti o yẹ ni didari idahun agbaye si ajakale-arun COVID-19, ati pe a tun n ṣiṣẹ lati tunṣe Ajo Agbaye fun Ilera (WHO) fun ọjọ iwaju , "Blinken sọ. "
Translation of the previous text to Shona:

"Izvi zvinoratidza kuzvipira kwedu kwazvino kuWorld Health Organisation (WHO) kuona kuti WHO inowana rutsigiro rwakakodzera mukutungamira kupindura kwepasi rose kuchirwere cheCOVID-19, uye tiri kushandawo kugadzirisa World Health Organisation (WHO) remangwana , "Blinken akadaro. "


Text in Yoruba: "Eyé Àdabá" Track Info
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "FUEL nfunni iriri iriri ti ara ẹni bi a ṣe n ṣafihan bi TV, ti o ṣe abajade iye akoko wiwo, eyi ti o mu ki awọn iṣowo wa ti awọn onibara wa 'akoonu fidio ori ayelujara.'
Translation of the previous text to Shona:

"FUEL inopa mukana wekuona maonero evanhu sekuita seTV, zvichiita kuti nguva yakatarisa ione, inowedzera mari yevatengi vedu muvhidhiyo yepaIndaneti."


Text in Yoruba: "Fi okan rẹ si ṣiṣe rere.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Fun odun, Mo ti sọ a ṣe music ti o laya wa aye wiwo ati ojuami si Kristi - ṣugbọn nibẹ ti nigbagbogbo ti idiwọn to music, nitori nibẹ ni nikan ki Elo o le ibasọrọ ni a song,"Wí pé Trip.
Translation of the previous text to Shona:

"Kwemakore, Ndave kuita mimhanzi nezvimhingaidzo yedu nyika maonero uye pfungwa kuna Kristu - asi kune vagara zvisingakwaniswi mimhanzi, nekuti hakuna chete zvokuti unogona kutaura pane rwiyo,"Anodaro Trip.


Text in Yoruba: "Fún Wa Ní Ìgbàgbọ́ sí I" 121.
Translation of the previous text to Shona:

Tumirawo vamwe Tumirawo vamwe "Tiwedzereiwo Kutenda"


Text in Yoruba: "Gbogbo Awọn Atilẹyin Italode itagbangba" iṣẹ yoo fihan ọ gbogbo ojula ti o ntoka si agbegbe tabi akoonu rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"All Backlinks Kunze" basa rinokuratidzai nzvimbo dzose dzinotaridzika kune chivako chako kana zvigadzirwa.


Text in Yoruba: "Gbogbo Mo mọ ni emi ko ile ki o si yi [aye] ni ko ibi ti mo ti jẹ."
Translation of the previous text to Shona:

"All ndinoziva iri handisi kumba uye izvi [nyika] haisi apo ndogara."


Text in Yoruba: "Gbogbo enia li o sa ti se, tinwon si kuna ogo Olorun.
Translation of the previous text to Shona:

"Nokuti vose vakatadza uye vakasasvika pakubwinya kwaMwari."


Text in Yoruba: "Gbogbo ìgbà ni mo máa ń ronú pé: 'Tó bá ṣẹlẹ̀ pé . . . ?'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Gbogbo ọmọ wa ni o ni igbiyanju lati kọ awọn ede oriṣiriṣi.
Translation of the previous text to Shona:

Tose tinofanira kushingairira kudzidza mitauro yose.


Text in Yoruba: "Glazer ti sọkun daradara niwaju Dungy titi di iru iru pe Dungy ṣe itunu fun Glazer, ju ti ọna miiran lọ."
Translation of the previous text to Shona:

"Glazer akachema zvakanyanya pamberi paDungy zvekuti Dungy akazviwana anyaradza Glazer, pane imwe nzira yekutenderera."


Text in Yoruba: "Gudu gudu méje àti yàyà mefà."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Gẹgẹbi awọn ododo nilo aaye ti o tọ lati dagba, Wodupiresi ṣiṣẹ ṣiṣe ti o dara julọ nigbati o wa ni ayika alejo ti o ni ọri." - WordPress.org.
Translation of the previous text to Shona:

"Sezvo maruva achida nzvimbo yakakodzera kukura, WordPress inoshanda zvakanaka kana iri muhupfumi hwekugamuchira nzvimbo." - WordPress.org.


Text in Yoruba: "Gẹgẹbi oniṣowo ti fẹlẹfẹlẹ Odi Street Street, pẹlu ọpọlọpọ eto ẹkọ ni eto iṣuna ati eto-ọrọ, Mo ṣiyemeji nipa Crypto Engine.
Translation of the previous text to Shona:

"Semunhu akarega basa muWall Street mutengesi, ndine yakawanda dzidzo yepamutemo mune zvemari uye zvehupfumi, ndaive ndisina chokwadi nezveCrypto Injini.


Text in Yoruba: "Hey Jerry, bawo ni mo ṣe le ṣe akọọlẹ owo bi iwọ?"
Translation of the previous text to Shona:

"Hey Jerry, ndingaita sei mari yekugadzira mabhuku sauri?"


Text in Yoruba: "HeyU jẹ ohun ti o dara julọ laarin gbogbo awọn aaye iwiregbe alejò bii Omegle tv ati Ome tv.
Translation of the previous text to Shona:

"HeyU ingori yakanakisa pakati pese evasingazivi chat saiti Omegle tv uye Ome tv.


Text in Yoruba: "Hodges So ti ṣe apẹrẹ lati ṣeto oṣiṣẹ pẹlu awọn ọgbọn ti agbanisiṣẹ beere fun pataki lati ṣaṣeyọri ni awọn ọja iṣẹ ti oni ati ni ọla," ni Dokita John Meyer, Alakoso Ile-ẹkọ giga Hodges.
Translation of the previous text to Shona:

"Hodges Connect yakagadzirirwa kugadzirira vashandi pamwe nehunyanzvi-hunodiwa hunyanzvi hunodiwa kuti ubudirire mumisika yemabasa nhasi uye mangwana," akadaro Dr. John Meyer, purezidhendi weHodges University.


Text in Yoruba: "Háà, ta ni ó lè yè nígbà tí Ọlọ́run bá ṣe èyí?
Translation of the previous text to Shona:

Ko ndiani aigona kuita basa rakadai kunze kwaMwari?


Text in Yoruba: "ID Apple rẹ ti wa ni titiipa": Kini idi ti eyi fi ṣẹlẹ ati bii o ṣe le ṣatunṣe rẹ?
Translation of the previous text to Shona:

"Yako Apple ID yakavharwa": Sei izvi zvakaitika uye kuti ungazvigadzirisa sei?


Text in Yoruba: "Idi pataki ti awọn eniyan ni awọn iṣoro owo jẹ nitori wọn gba imọran owo lati ọdọ eniyan talaka tabi awọn alataja."
Translation of the previous text to Shona:

"Chikonzero chikuru nei vanhu vaine matambudziko emari ndechekuti vanogamuchira kuraira kwemari kubva kuvanhu varombo kana vatengesi."


Text in Yoruba: "Idi ti Agbaye Wa" - Lo awọn ihamọ fun ibaraẹnisọrọ diẹ sii
Translation of the previous text to Shona:

"Nei Nyika Yedu" - Shandisa zvipfeko kuti uwedzere kutaura


Text in Yoruba: "Idije Ikẹkọ Republikani jẹ idije pupọ ati ifigagbaga."
Translation of the previous text to Shona:

"Kukurukurirana kwakazara uye kwakaringana kwakakosha kudemokrasi."


Text in Yoruba: "Ifiranṣẹ lori icy" .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Igbimọ ti imọ-ẹrọ adaṣe titaja ni a nireti lati pọ nipasẹ 50% nipasẹ ọdun 2015."
Translation of the previous text to Shona:

"Kugamuchirwa kwemichina yekushambadzira michina inotarisirwa kuwedzera ne50% panosvika 2015."


Text in Yoruba: "Ijoko lori kẹkẹ abirun kan nira gan.
Translation of the previous text to Shona:

"Kugara pawiricheya kwainge kwakaoma chaizvo.


Text in Yoruba: "Ijọba ti o ni pato."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ikú ni èrè ẹ̀ṣẹ̀, ṣugbọn ẹ̀bùn Ọlọrun ni ìyè ainipẹkun pẹlu Jesu Kristi Oluwa wa."
Translation of the previous text to Shona:

"Nokuti mubairo wezvivi ndirwo rufu, asi chipo chokungopiwa chaMwari ndihwo upenyu husingaperi muna Kirisito Jesu, Ishe wedu."


Text in Yoruba: "Ile Lẹhin" ni owo deede ti awọn owo ilẹ yuroopu 3,49, sibẹsibẹ bayi o le gba ni tita fun 2,29 €
Translation of the previous text to Shona:

"Kumba Kuseri" kune mutengo wenguva dzose we3,49 euros, zvisinei ikozvino unogona kuzviwana pakutengesa kwe2,29 €


Text in Yoruba: "Ile Lẹhin" ninu o yoo gba idanimọ ti asasala kan ti o ti le kuro ni orilẹ-ede rẹ nipasẹ ọmọ ogun ọlọtẹ kan.
Translation of the previous text to Shona:

"Kumba Kuseri" mune urikutora hunhu hwemupoteri akadzingwa munyika yake nemauto evapanduki.


Text in Yoruba: "Ile-iṣẹ ọnọ ti Gunsel Art" ti GUNSEL, Ọkọ ayọkẹlẹ ti National ti TRNC ti dasilẹ _ RayHaber _ raillynews
Translation of the previous text to Shona:

"Gunsel Art Museum" yeGUNSEL, iyo National Car yeITNC yakavambwa _ RayHaber _ raillynews


Text in Yoruba: "Innovation-Nini diẹ sii ju 20 oniru awọn iwe-"
Translation of the previous text to Shona:

"Innovation-Kuva anopfuura 20 patani patents"


Text in Yoruba: "Innovations nikan, ni igba akọkọ tabi awọn ti o dara ju"
Translation of the previous text to Shona:

"Zvakagadzirwa chete, wokutanga kana yakanakisisa"


Text in Yoruba: "Ipe sakasaka ọjọgbọn ti wa ni aini aini ti iṣẹ kan bi Gamepron fun igba diẹ bayi."
Translation of the previous text to Shona:

"Chiitiko chehunyanzvi chekupaza chave chiri mukuda kwakanyanya kwebasa senge Gamepron kwenguva yakati rebei ikozvino."


Text in Yoruba: "Ipolowo Tani wa lori oju-iwe yii" jẹ imọran ti o nifẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo "Shambadzo iri papeji rino" izano rinonakidza.


Text in Yoruba: "Irẹ Anabi, A ti rán o bi kan ẹrí, a nrù ti yọ ihinrere, ati lati jẹri ìkìlọ;
Translation of the previous text to Shona:

Kana akamudaidza kuti ave muporofita, anoisa chinhu maari kuti aone zviratidzo uye kuti ave muporofita.


Text in Yoruba: "Ise agbese ABLA" (Igbesi aye to Dara julọ fun awọn eniyan Autistic) jẹ iṣẹ akanṣe ti ifowosowopo agbaye laarin gbogbo awọn eniyan ati awọn nkan ti o yẹ, eyiti a gbero nipasẹ Organisation Diplomatiki Organisation in order to improve the life of the autistic persons by reducing the problems and misunderstandings, which relies on the Autistance system, and:
Translation of the previous text to Shona:

Iyo "ABLA Project" (Hupenyu Huri nani hweVanhu vane Autistic) chirongwa chekudyidzana kwepasi rose pakati pevanhu vese vakakodzera nemasangano, zvinokurudzirwa neAustistan Diplomatic Organisation kuitira kusimudzira hupenyu hwevanhu vane autistic nekudzikisa matambudziko nekusanzwisisana , iyo inovimba neiyo Autistance system, uye: ...


Text in Yoruba: "Ise si po fun wa lati se o!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Iwadii wa ati ẹgbẹ idagbasoke wa ni igbagbogbo n dagbasoke tuntun, awọn solusan imọ-ẹrọ ẹda lati dara julọ sin awọn onibara."
Translation of the previous text to Shona:

"Boka redu rekutsvaga nekuvandudza rinogara ririkugadzira nyowani, nyowani yekugadzira zvigadzirwa yekubatsira vatengi zviri nani."


Text in Yoruba: "Iwo ati tani?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Iwọ jẹ alabaṣepọ ti o ni igbẹkẹle igba pipẹ wa": Awọn ọja Ọja Wuxi Puxin Co., Ltd paṣẹ laini lilọ fun awo irin alagbara, irin ti a ṣe nipasẹ Wuxi Zhongshuo MachZS ẹrọ
Translation of the previous text to Shona:

"Ndiwe mubatsiri wedu wenguva refu akavimbika": Wuxi Puxin Metal Zvigadzirwa Co, Ltd yakaraira mutsara wekusina simbi yesimbi inorema yakagadzirwa naWuxi Zhongshuo MachinaZS Mashina


Text in Yoruba: "Iwọ ko dagba ju lati ṣeto ibi-afẹde miiran tabi lati la ala tuntun kan." - C.S. Lewis
Translation of the previous text to Shona:

"Hauna kumbobvira wakura zvekutadza kuronga chimwe chinangwa, kana kurota hope itsva. " - CS.


Text in Yoruba: "Iwọnyi jẹ awọn iṣẹ ile-ifowopamọ ipilẹ fun Ṣiṣẹ ati ilana le yato fun oriṣiriṣi awọn orilẹ-ede."
Translation of the previous text to Shona:

"Aya ndiwo mabasa ekubhanga eNetherlands uye maitiro anogona kusiyana kumarudzi akasiyana siyana."


Text in Yoruba: "Iyẹn npese ere ni owo tabi ỌJỌ miiran si olupilẹṣẹ ni akoko paṣipaarọ"
Translation of the previous text to Shona:

"Iyi Hondo ndeyangu," mutambo wakasiyana uye paunopihwa kwenguva shoma


Text in Yoruba: "Iṣoro naa ni pe awọn aṣọ oriṣiriṣi ni awọn alaye ọtọtọ, ati pe o dabi pe ọpọlọpọ awọn aṣayan wa lori ọja," Yang Wang, oluwadi aerosols kan ni Missouri University of Science and Technology, tweeted.
Translation of the previous text to Shona:

"Dambudziko nderekuti machira akasiyana ane maratidziro akasiyana, uye zvinoita kunge paine zvakawanda zvingasarudzwa pamusika," Yang Wang, mutsvakurudzi weaerosols paMissouri University of Science and Technology, tweeted.


Text in Yoruba: "Jen jẹ gidigidi dun ni ibasepọ rẹ pẹlu Teru.
Translation of the previous text to Shona:

Hama yako inokona kunge iri kutambura zvikuru.


Text in Yoruba: "Jesu dahùn wipe, Lõtọ, lõtọ ni mo wi fun nyin, ti mo, Ki Abrahamu ti a bi. '
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati kwavari: Zvirokwazvo, zvirokwazvo, Ndinoti kwamuri, Abrahama asati avapo, ini ndaivapo.


Text in Yoruba: "Jesu dahùn, o si wi fun u: Ti o ba mọ ẹbun Ọlọrun, ati ẹniti o jẹ wipe wi fun ọ, Fun mi mu, 'ti o yoo ti wi fun u pe, on iba ti fi omi ìye fun ọ."
Translation of the previous text to Shona:

10 Jesu akamupindura akati, "Dai waiziva chipo chaMwari uye kuti ndiani anokumbira mvura


Text in Yoruba: "Jèhófà sún mọ́ àwọn oníròbìnújẹ́ ní ọkàn-àyà; ó sì ń gba àwọn tí a wó ẹ̀mí wọn palẹ̀ là."  - Sáàmù 34:18.
Translation of the previous text to Shona:

"Jehovha ari pedyo nevaya vakaora mwoyo; anoponesa vaya vakasuruvara." - Pisarema 34:18.


Text in Yoruba: "Jéé to ti sekne!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Jù gbogbo ohun ipamọ́, pa aiya rẹ mọ́; nitoripe lati inu rẹ̀ wá ni orisun ìye" Owe 4:23
Translation of the previous text to Shona:

"Chengeta moyo wako kupfuura zvose zvinofanira kurindwa; nokuti mukati mawo ndimo mune zvitubu zvehupenyu" (Zvirevo 4:23).


Text in Yoruba: "Jẹ Iyanu Sugbọn naa" ni ohun ti a fẹ lati rii lọwọ gbogbo eniyan.
Translation of the previous text to Shona:

"Iva Chishamiso Chinopenya" ndizvo zvatinoda kuona kubva kune wese munhu.


Text in Yoruba: "Jẹ ki a wo" tabi "ni": bawo ni o ṣe kọ ọ?
Translation of the previous text to Shona:

"Ngatione" kana "wana": unoiperetera sei?


Text in Yoruba: "Jọwọ ka gbogbo alaye naa ni pẹkipẹki ki o ni aye lati yanju iṣoro rẹ ni bayi!"
Translation of the previous text to Shona:

"Ndapota verengai ruzivo rwese nokungwarira kuitira kuti muwane mukana wekugadzirisa dambudziko renyu izvozvi."!"


Text in Yoruba: "Kau keje apa?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ki lo nse nita nibiyi niwonikan, Kako?
Translation of the previous text to Shona:

Imi mange mafunga kuti chii changaitwa, maiguru?"


Text in Yoruba: "Kii ṣe asiko tipẹtipẹ ti o ti dojuko mi pẹlu obinrin alailẹgbẹ kan.
Translation of the previous text to Shona:

Plus futi handisati kana ndakamborota ndichichemera musikana vupenyu bwangu bwose.


Text in Yoruba: "Kini awọn idi ti o wọpọ julọ, Ọgbẹni Poirot?"
Translation of the previous text to Shona:

"Ndezvipi zvinangwa zvakajairika, VaPoirot?"


Text in Yoruba: "Kini idi ti o fi n sọ fun mi ni Faranse?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Kini idi ti ẹnikẹni yoo kọ lati lo WinThatWar?
Translation of the previous text to Shona:

"Nei chero munhu akaramba kushandisa Gamepron?


Text in Yoruba: "Ko si eni ti o dara biko se Olorun" (Matteu 10:18).
Translation of the previous text to Shona:

Mune vatumwa vanokuchengetedzai nguva dzose (Mateo 18:10)


Text in Yoruba: "Ko si ohun ti o duro ni aye yii.
Translation of the previous text to Shona:

"Hapana chinhu chinogara nokusingaperi muhupenyu huno.


Text in Yoruba: "Ko si, Tallinn ni Estonia," Mo si dahun pe ni Smitty ká ibeere.
Translation of the previous text to Shona:

"Kwete, Tallinn muEstonia," ndakapindura pana Smitty mubvunzo.


Text in Yoruba: "Kò sí ohun tí ó sàn ju pé kí ènìyàn máa yọ̀ nínú àwọn iṣẹ́ rẹ̀." - Oníwàásù 3:22.
Translation of the previous text to Shona:

"Hapana chinhu chiri nani pane kuti munhu afarire mabasa ake." - Muparidzi 3:22.


Text in Yoruba: "Kò sí ọrọ
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Kó lẹhin naa awọn angẹli si mu kuro awọn ọkàn ti Sa'ad.
Translation of the previous text to Shona:

Nekutumira ngirozi dzekuparadza pakati pavo.


Text in Yoruba: "Kọwe si ọkan rẹ pe ọjọ gbogbo ni ọjọ ti o dara julọ ninu ọdun." - Ralph Waldo Emerson
Translation of the previous text to Shona:

"Nyora pamoyo wako kuti zuva rega rega ndiro izuva rakanakisa pagore." - Ralph Waldo Emerson


Text in Yoruba: "La Celestina," iṣẹ iyalẹnu pataki julọ ti ọdun karundinlogun
Translation of the previous text to Shona:

"La Celestina," iro rinonyanya kukosha basa rezana ramakore regumi nemashanu


Text in Yoruba: "Laarin iran ti nbọ Mo gbagbọ pe awọn oludari agbaye yoo ṣe iwari pe majemu ọmọde ati narco-hypnosis jẹ daradara siwaju sii, bi awọn ohun elo ti ijọba, ju awọn ẹgbẹ ati awọn ẹwọn, ati pe ifẹ agbara le ni itẹlọrun patapata bi sisọ awọn eniyan sinu nífẹ̀ẹ́ sí iṣẹ́ ìsìn wọn bí nípa yíyan wọn àti lilu wọn sí ìgbọràn. "
Translation of the previous text to Shona:

"Pakati pechizvarwa chinotevera ndinotenda kuti vatungamiriri venyika vachazoona kuti hutano hwevacheche uye narco-hypnosis inoshanda zvakanyanya, sezviridzwa zvehurumende, kupfuura makirabhu nematirongo, uye kuti chishuwo chesimba chinogona kungogutsikana zvizere nekupa vanhu pfungwa mukati vanoda basa ravo sekuvarova nekuvarovera kuti vateerere. "


Text in Yoruba: "Labẹ ọmọdekunrin naa."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Lakoko ti ọpọlọpọ awọn Difelopa gige yoo fi mi silẹ lati bajẹ, atilẹyin alabara ṣe iranlọwọ jade!"
Translation of the previous text to Shona:

"Nepo vazhinji vanogadzira zvigadzirwa vachindisiya ndichiora, rutsigiro rwevatengi rwakabatsira!"


Text in Yoruba: "Le Otọ́ ṣie plọn mi do, wẹ yẹn to onú helẹ dọ," wẹ Jesu dọ.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anodurujira kuti, "mucarangarira kuti ndaza no runyararo pasi pano."


Text in Yoruba: "Lilo Bitcoin bi a owo irinse ti ni idinamọ, ṣugbọn bi o nipa lilo o bi ohun idoko-elo?
Translation of the previous text to Shona:

"Achishandisa Bitcoin somunhu chiridzwa mubhadharo hakubvumidzwi, asi sei pamusoro kurishandisa ive mubhizimisi chiridzwa?


Text in Yoruba: "Lin Jinxiang fẹran lati lọ sinu iwadi ati ni awọn oye alailẹgbẹ tirẹ ni titaja.
Translation of the previous text to Shona:

"Lin Jinxiang anofarira kutsvagurudza uye ane maonero ake akasarudzika ekushambadzira.


Text in Yoruba: "Loni a ti gba ikilọ lile kan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Loni, Mo lọ si Üsküdar laisi sọ fun ẹnikẹni lati rii idoko-owo to ṣe pataki ti İSKİ fun ÜskÜdar lori aaye.
Translation of the previous text to Shona:

"Nhasi, ini ndakaenda kuÜsküdar ndisina kuzivisa chero munhu kuti ndione kukosha kwakawanda kwe İSKİ ye Üsküdar panzvimbo.


Text in Yoruba: "Lootọ wọn ni ẹyin to duro daadaa eyi ti wọn ko ni tẹlẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Unogara uchipomerwa mhosva dzausina kuita.


Text in Yoruba: "Lori oke iyẹn, ere naa san ṣiṣanwọle ati iyara pupọ: Awọn wọnyi ni diẹ ninu awọn oṣere OMEN ti o dara julọ ni agbaye, ati pe ko si yara fun aṣiṣe."
Translation of the previous text to Shona:

"Pamusoro peizvozvo, mutambo waive wakasarudzika uye uchimhanya-mhanya: Aya aive mamwe evatambi veMOEN vakanaka kwazvo munyika, uye pakanga pasina mukana wekukanganisa."


Text in Yoruba: "Láti Ilé dé Ilé" 84.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Lõtọ, Mo wi fun ọ, loni iwọ yoo wa pẹlu mi ni Paradise."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati: "Chokwadi ndinokuudza nhasi, Uchava neni muParadhiso."


Text in Yoruba: "Lẹhin ile-iwe, Mo fẹ fẹ ṣe bọọlu lori awọn ita.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndapedza chikoro, ndaingoda kutamba nhabvu mumigwagwa.


Text in Yoruba: "Lẹhin ti ibon ni Utrecht, awọn eniyan le jabo lori Facebook pe wọn wa ni ailewu.
Translation of the previous text to Shona:

"Pashure pekupfura muUtrecht, vanhu vanogona kuudza nezve Facebook kuti vakachengeteka.


Text in Yoruba: "Ma se tẹle (tabi sọ) ohun ti iwọ ko ni imọ nipaa rẹ." .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Marcus Garvey je kan Black Jamaican bi ni 1887, meji ọdun lẹhin ti awọn Berlin Congress nigba ti Europe ti pin Africa ati ninu awọn ti o kẹhin ọjọ ti ifi Brazil tabi Cuba alawodudu.
Translation of the previous text to Shona:

"Marcus Garvey mutema akazvarwa muJamaica muna 1887, makore maviri mushure mekongiresi yeBerlin uko Europe inopatsanura Africa uye mumazuva ekupedzisira ehuranda hwevatema veBrazil kana veCuba.


Text in Yoruba: "Mariano nigbagbogbo wa pẹlu arakunrin rẹ ni ile.
Translation of the previous text to Shona:

"Mariano aigara achitamba nemukoma wake pamba.


Text in Yoruba: "Mehdi ti tutu pẹlu baba rẹ fun ọdun meji nitori idi ti ara ẹni.
Translation of the previous text to Shona:

"Mehdi anga achitonhora nababa vake kweanopfuura makore maviri nekuda kwezvikonzero zvemunhu.


Text in Yoruba: "Mi tele Bible olukọ ni Bible School Pentecost ni Jönköping, Leif Svensson, yoo ṣe titun kan ipolongo ni oorun Europe," Mo ti so fun Rutu ati Berndt.
Translation of the previous text to Shona:

"Vandaimboshamwaridzana Bhaibheri mudzidzisi pa Bible School Pendekosti muna Jönköping, Leif Svensson, achaita mutsva danidziro wokuEastern Europe," ndakaudza Rute Berndt.


Text in Yoruba: "Mo Ji Bi Eyi" Ti ṣe atẹjade T-Shirt & Awọn sokoto ṣiṣan Awọn ọmọbinrin Ṣeto
Translation of the previous text to Shona:

"Ini Ndakamuka Saizvozvi" Yakadhindwa T-Shirt & Yakatetepa bhurukwa Vasikana Mapfekero Akaiswa


Text in Yoruba: "Mo Maa N Korin Fun Iyawo Mi Ninu Ile" Saka - Iroyin Yoruba | Olayemi Oniroyin
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatonzwa Dudzai akawana basa kumba kwamai Titi..." the comics socialite added with humour.


Text in Yoruba: "Mo ba Dokita [Char] Wendel sọrọ, o si sọ fun mi pe awọn ẹkọ ti ofin yatọ si yatọ si idajọ ọdaràn, ṣugbọn Mo ti ṣe awari pe Mo nifẹ rẹ, ati pe awọn mejeeji gaan ni ọwọ," o sọ. .
Translation of the previous text to Shona:

[Char] Wendel, uye akandiudza kuti zvidzidzo zvemutemo zvakasiyana zvakanyanya nekutongwa kwemhosva, asi ini ndaona kuti ndinozvida, uye vaviri vacho vanoenda-pamwe," akadaro. .


Text in Yoruba: "Mo bẹrẹ si dagba irun ori mi ni awọn ọdun diẹ sẹhin, lẹhinna ni mo kuro.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakatanga kukura bvudzi rangu makore mashoma kumashure, ndobva ndaribvisa.


Text in Yoruba: "Mo dariji fun ọ loni, fun ọla, lailai.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi, mangwana, kuswera mangwana, nokusingaperi.


Text in Yoruba: "Mo fiyesi nipa gbogbo awọn eniyan ti o dojukọ pupọ si owo ati kii ṣe lori ọrọ ti o tobi julọ wọn, eyiti o jẹ eto-ẹkọ wọn.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndiri kunetsekana nevanhu vese vanoisa pfungwa dzavo pamari kwete pfuma yavo, inova dzidzo yavo.


Text in Yoruba: "Mo fẹ dúpẹ lọwọ Solar Solve fun iranlọwọ rẹ ati lati ṣe iyìn fun ọ fun ọja to dara julọ ni awọn ọna ti ohun elo, iṣẹ ati afẹyinti, ani awọn apoti.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinoda kuonga Solar Solve kuti ubatsirwe uye kukurumbidzai kwechigadzirwa chakanakisisa maererano nehupfumi, kushanda uye kusimbiswa, kunyange kunyora.


Text in Yoruba: "Mo fẹ ki awọn obi mi jẹ igberaga fun mi.
Translation of the previous text to Shona:

" Ndinoda vabereki vangu kuti vazvirumbidze neni.


Text in Yoruba: "Mo fẹ lati ni agbẹjọro kan ti o ṣetan fun mi nigbagbogbo, paapaa ni awọn ipari ose"
Translation of the previous text to Shona:

"Ini ndaida kuva negweta rinogara rakagadzirira ini, kunyangwe mukupera kwevhiki"


Text in Yoruba: "Mo fẹ oruko apeso 'Gladiator'.
Translation of the previous text to Shona:

"Ini ndinoda zita remadunhurirwa rekuti 'Gladiator'.


Text in Yoruba: "Mo fẹran rẹ gaan nitori o rọrun lati ya kuro, ati awọn opin [...]
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinochida chaizvo nekuti zviri nyore kubvaruka, uye magumo acho ari madiki chaizvo ...


Text in Yoruba: "Mo fẹran sọfitiwia ti agbọrọsọ ọrọ-ọrọ ti o lo gaan - o ṣee ṣe iriri iriri ti o dara julọ ti Mo ti rii sibẹsibẹ (ati isunmọ si iriri ti ara ẹni).
Translation of the previous text to Shona:

"Ini ndainakidzwa nesoftware mutauri wekutaura akashandisa - pamwe chakanakisa chiitiko chandakaona izvozvi (uye padhuze neyakaitika mu-munhu).


Text in Yoruba: "Mo gbadun igbadun ọrọ pataki rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinofanira kukurudzira nekuda kwebasa rako rinoshamisa.


Text in Yoruba: "Mo gbagbọ gaan pe mo ti jẹ baba ti o dara julọ ju jijẹ iya ṣiṣẹ lọ."
Translation of the previous text to Shona:

"Handifungi Kuti Ndaizova Nevamwe Vabereki Vakanaka Kudarika Vandinavo"


Text in Yoruba: "Mo gbiyanju lati ṣe ilọsiwaju ninu išẹ mi ti o jẹ ọna ti n gba awọn ẹrọ miiran ni ipo mi jade kuro ninu ọgba.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinoedza kusimudzira matambiro angu iyo yaive nzira yekubuditsa vamwe vatambi pachinzvimbo changu kunze kwechikwata.


Text in Yoruba: "Mo jẹ ọdun 49 ati pe Mo ti pẹ to rethought ohun ti o ṣẹlẹ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Mo mọ bi o ṣe daraju awọn afọju rẹ bi eyi ni ohun-elo kẹta ti mo ti fi wọn si."
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinoziva kuti mafuro ako akanaka zvakadini sezvo ichi ndicho mudziyo wechitatu wandakazvigadzirira."


Text in Yoruba: "Mo mọ wara wo ni a body ti o dara, ṣugbọn omo, bi o Elo ni o ti mimu?"
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinoziva mukaka anoita muviri wakanaka, asi mwana, zvakadini imwi kunwa?"


Text in Yoruba: "Mo mọ ọja rẹ daradara, o jẹ nla."
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinoziva chigadzirwa chako zvakanaka, zvakanaka."


Text in Yoruba: "Mo ni awọ ti o dara julọ lori oju mi.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndine maziso mahombe kudarika shiri dzese.


Text in Yoruba: "Mo ni awọn ọmọde kekere pupọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Anga aine vamwe vana vakawanda vaanga anavo."


Text in Yoruba: "Mo ni lati koju yiyan kan: boya lati pa awọn ẹfọ run ti a pinnu fun tita ni awọn agbegbe miiran, tabi lati ta wọn ni awọn ọja agbegbe ni isalẹ iye owo idiyele."
Translation of the previous text to Shona:

"Ini ndaifanira kusangana nesarudzo: yekuparadza miriwo inoitirwa kutengeswa mune mamwe matunhu, kana kuitengesa mumisika yemuno iri pasi pemutengo."


Text in Yoruba: "Mo ranti ifẹkufẹ lati di bi rẹ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Mo ranti ọjọ kan pẹlu awọn Ọṣọ, Emi ko ni aṣọ lati lọ si ikẹkọ, nitorina o fun mi ni ohun elo rẹ!
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinoyeuka pane rimwe zuva naJags, ndakanga ndisina zvipfeko zvokuenda kunodzidzisa, saka akandipa kitanda chake!


Text in Yoruba: "Mo ro pe mo ti ṣe daradara pe Ghent ko le ṣe iranlọwọ ṣugbọn tu mi silẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakanzwa kuti ndakanga ndaita zvakashata zvekuti Ghent yaisakwanisa kubatsira asi kundisunungura.


Text in Yoruba: "Mo ro pe o ṣee ṣe fun eniyan deede lati yan lati jẹ ohun iyanu" - Elon Musk.
Translation of the previous text to Shona:

"Ini ndinofunga zvinokwanisika kuti vanhuwo zvavo vasarudze kuita zvinoshamisa" - Elon Musk.


Text in Yoruba: "Mo ro pe ọkan ninu awọn ohun iyanu nipa wa ni wipe a gba kọ nipa a pupo.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinofunga mumwe zvinoshamisa pamusoro pedu ndechokuti isu kuti zvakanyorwa pamusoro zvakawanda.


Text in Yoruba: "Mo sa gbogbo ipá mi kí n lè jẹ́ ẹni tí kì í ṣàbòsí, kí n máa gba ẹ̀bi mi lẹ́bi, kí n sì máa gba àṣìṣe mi lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀."  - Alexis.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakashanda nesimba kuti ndive munhu akatendeseka uye kuti ndikurumidze kubvuma zvandinenge ndakanganisa kwete kuedza kuda kuvhara-vhara."  - Alexis.


Text in Yoruba: "Mo sọ pe 'Emi yoo lọ ṣugbọn iwọ ni akọkọ," wí pé Michael.
Translation of the previous text to Shona:

"Ini ndinoti 'ndanga ndichienda asi iwe wakasvika ikoko kutanga," anodaro Michael.


Text in Yoruba: "Mo ti gba gbogbo awọn aṣa, awọn ounjẹ, awọn eniyan, igbesi aye."
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakagamuchira tsika dzese, zvekudya, vanhu, nemararamiro."


Text in Yoruba: "Mo ti kọja nipasẹ ọpọlọpọ awọn oriṣiriṣi awọn nkan, ati pe Mo fẹ lati pada diẹ ninu iyẹn pada, ati pe ẹkọ jẹ ọna nla lati ṣe.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakapfuura nemuzvinhu zvakasiyana siyana, uye ndinoda kudzosera zvimwe zvacho, uye kudzidzisa inzira huru yekuzviita.


Text in Yoruba: "Mo ti nigbagbogbo jẹ olóye, ni ipamọ ati ibọwọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakagara ndakangwara, ndakachengetedzwa uye ndichiremekedza.


Text in Yoruba: "Mo ti npongbe lati je iyawo re lati igba akoko ti mo ti pade e.
Translation of the previous text to Shona:

Handina kumbobvira ndakakwirwa neumwe murume kubva zvandakaroorwa nababa Noku.


Text in Yoruba: "Mo ti ra ju 3 miliọnu ni ohun-ini gidi ati Emi ko mọ pe nkan wọnyi ṣee ṣe.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakatenga anopfuura mamirioni matatu muzvivakwa uye ndaisaziva kuti zvinhu izvi zvinogoneka.


Text in Yoruba: "Mo ti yoo wa si ọ, ṣugbọn Ẹmí kọ mi."
Translation of the previous text to Shona:

"Ini aizouya kwamuri, asi Mweya akandirambidza."


Text in Yoruba: "Mo ti ṣojukọ si ẹkọ nigba ti n ṣiṣẹ bọọlu titi emi o fi di ọjọ 16.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakanangana nedzidzo ndichitamba nhabvu kusvika ndasvika pazera remakore gumi nematanhatu.


Text in Yoruba: "Mo wa ju ayọ lọ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Mo wo o kedere bi nkan pataki pe awọn ti o sunmọ rẹ ṣe igbiyanju pupọ lati ṣe iranlọwọ fun u.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinozviona zvakajeka sechinhu chakakosha kuti avo vaive padhuze naye vaise simba rakawanda mukumubatsira.


Text in Yoruba: "Mo wo," Mo sọ fun eniyan naa, "Mo n lo gbogbo ọjọ, ni gbogbo ọjọ lori ayelujara, ati pe Mo lo kọǹpútà alágbèéká kan.
Translation of the previous text to Shona:

"Tarisa," ndakaudza mukomana uyu, "ndinopedza zuva rese, mazuva ese online, uye ndinoshandisa laptop.


Text in Yoruba: "Mo ṣe aṣiṣe kan nigba ti n wọ aṣọ asoju orilẹ-ede.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndiri pamudyandigere sezvo ndaishandira muHurumende.


Text in Yoruba: "Mo ṣiṣe blog.automizy.com ati pe a bẹrẹ irin ajo wa ni 2016.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinomhanya blog.automizy.com uye isu takatanga rwendo rwedu mu2016.


Text in Yoruba: "Mu arakunrin iṣẹju kan duro!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Mẹwa odun seyin a ko le se eyi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Mọ́mì mi sọ fún mi pé kí n gbìyànjú láti máa bá àwọn tó dàgbà jù mí lọ sọ̀rọ̀.
Translation of the previous text to Shona:

"Amai vangu vakandikurudzira kuti nditaure nevanhu vakuru kwandiri.


Text in Yoruba: "New" ati "moriwu" ba de si lokan pẹlu yi titun titẹsi si awọn agbaye oja.
Translation of the previous text to Shona:

"New" uye "zvinofadza" chinouya mupfungwa pamwe kupinda mutsva uyu kumusika yose.


Text in Yoruba: "Ni Bosnia, wọn pe mi pe [Awọn Tank] ju!
Translation of the previous text to Shona:

"MuBosnia, vanondidaidza kuti [Iyo Tangi] futi!


Text in Yoruba: "Ni akọkọ o jẹ iya mi ati arakunrin mi sọ pe, 'daradara ati o dara fun gbogbo ẹgbẹ' lẹhinna o tọ si gbogbo ẹbi naa."
Translation of the previous text to Shona:

"Kutanga kwaiva amai vangu nehanzvadzi vachiti, 'zvakanaka kuita uye mukana weboka rose' ndokubva raenda kumhuri yose."


Text in Yoruba: "Ni aworan ti JUDAID ti o tẹle nkan yii o le rii pe o ni kẹkẹ ti o tobi, pẹlu awọn window 19 si awọn ẹṣọ iwaju ati awọn ẹgbe ẹgbẹ, pẹlu 11 miiran ti o wa loke ni igun oke.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumufananidzo weJURAID unofambidzana nenyaya ino inogona kuonekwa kuti ine gumbo guru, rine mahwindo e19 kusvika mberi uye kumativi ose, uye imwe 11 iri kumusoro mudenga rakaputika.


Text in Yoruba: "Ni awọn ọdun 40 ti akoko Showa, iye ti awọn iwe itẹjade akọkọ ti awọn iwe iṣaaju ti pọ si ni imurasilẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumakumi mana emakore enguva yeShowa, kukosha kwemabhuku ekutanga epamberi pehondo akawedzera zvishoma.


Text in Yoruba: "Ni awọn ọdun, a ti rii lati mọ pe nkan pataki ti ṣiṣatunṣe ṣiṣakoso n ni atẹle ti o ni igbẹkẹle - pataki kan pẹlu iṣedede awọ," ni Erik Beauchamp, CTO, J / KAM Digital Ed Solution sọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Kwemakore, tasvika pakuziva kuti chidimbu chakakosha chekushandura kwebasa chiri kutarisisa yakavimbika - chaiyo ine hukara hwemavara," anodaro Erik Beauchamp, CTO, J / KAM Digital Editing Solutions.


Text in Yoruba: "Ni igba akọkọ ti sami ti awọn view [Girard ká wo] ni wipe o ni irikuri ... Mo ti sọ ri ti o jẹ ọkan ninu awon ero ti o mu igba die lati rii ni." -Peter Thiel
Translation of the previous text to Shona:

"The kuororwa ari maonero [Gresham maonero] ndechokuti zviri vanopenga ... Ndakaona zviri mumwe pfungwa avo vakatora pechinguvana kunyura mu." -Peter Thiel


Text in Yoruba: "Ni igbagbọ gbogbo awọn wọnyi kú lai gbigba ohun ti a ileri.
Translation of the previous text to Shona:

"Ivava vose vakafa vasina kugamuchira zvakanga zvavimbiswa.


Text in Yoruba: "Ni iṣẹlẹ oṣiṣẹ oṣooṣu wa, Cheryl ṣe agbekalẹ adirẹsi ọrọ iyanju kan ati alaye nipa ọjọ iwaju iṣẹ ati ipa rẹ lori wa.
Translation of the previous text to Shona:

"Pagungano redu revashandi vegore rino, Cheryl akapa hurukuro inosimudzira uye inodzidzisa nezveramangwana pamusoro pebasa nebasa nemabatiro atinoita patiri.


Text in Yoruba: "Ni kukuru, agbekalẹ bulọọgi naa dagba: ṣẹda akoonu, ṣe igbadun ni gbogbo ibi ati ki o duro lori awọn ipolowo ti o gbajumo."
Translation of the previous text to Shona:

"Muchidimbu, bhagiyo iri kukura fomu: ita zvigadzirwa, kurudzira kwose kwose uye kumira panzvimbo dzakakurumbira."


Text in Yoruba: "Ni otitọ, Bẹẹkọ, iwọ ko le mu iṣẹ rẹ dara sii.
Translation of the previous text to Shona:

"Kutendeseka, Kwete, haungagoni kuvandudza basa rako.


Text in Yoruba: "Ni rẹ ati nipasẹ igbagbo ninu rẹ a le fi igboya ati ki o lasiri duro niwaju Ọlọrun."
Translation of the previous text to Shona:

Maari uye kubudikidza nokutenda kwaari tigone kusvika kuna Mwari takasununguka uye tisingatyi.


Text in Yoruba: "Ni ẹgbẹ ti o wa nibẹ"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ni ọjọ keji, awọn ọmọde ti o pejọ yoo farahan ninu iṣẹ mi wọn yoo fi han benshi wọn lori ipele.
Translation of the previous text to Shona:

"Zuva rinotevera, vana vakaungana vachaonekwa mumitambo yangu uye vacharatidza benshi yavo pachikuva.


Text in Yoruba: "Ni ọsẹ ti n bọ, Emi yoo fi iwe-owo kan ranṣẹ si Ile asofin ijoba ti yoo jẹ ki ofin tutu Bitcoin," Bukele sọ ninu fidio ti a fiweranṣẹ ni apejọ Bitcoin.
Translation of the previous text to Shona:

"Svondo rinouya, ndichatumira bhiri kuCongress rinozoita Bitcoin zviri pamutemo tender," Bukele akadaro muvhidhiyo yakatumirwa kumusangano weBitcoin.


Text in Yoruba: "Nibikibi ti mo ti dun, Mo ti gba (awọn orukọ idije mẹsan ni awọn akoko 10 ti o ti kọja pẹlu awọn aṣalẹ marun).
Translation of the previous text to Shona:

"Kwese kwandakatamba, ndakahwina (mikombe mipfumbamwe yeligi mumwaka gumi wadarika nezvikwata zvishanu).


Text in Yoruba: "Nibẹ ni o wa pataki counter-lominu si yi - bi ìsekóòdù ati cryptocurrency - ti o ya agbara lati aarin awọn ọna šiše ati ki o si pada sinu awon eniyan ọwọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Pane zvinokosha pakaunda-dzinokura iyi - kufanana encryption uye cryptocurrency - kuti kutora simba kubva centralized gadziriro vakamugadzikazve mumaoko evanhu.


Text in Yoruba: "Nibẹ ni yio je: Isẹlẹ nla ati ìyan ati àjakalẹ- ni ibi kan lẹhin ti miiran .
Translation of the previous text to Shona:

"Uye kuchava nekudengenyeka kwenyika kukuru munzvimbo nenzvimbo uye nzara nedenda.


Text in Yoruba: "Nigba akoko rẹ ni Malaga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Nigba ti a dun ni Seville, o jẹ nikan ni idiyele fun o fẹrẹ pa a kuro .... o pinnu pe a yoo ta a nitori pe o fẹrẹ jẹ ki a ni gbogbo aṣeyọri ni Lopin Awọn aṣaju-ija," "
Translation of the previous text to Shona:

"Patakatamba muSeville, ndiye ega aive nemhosva yekuti isu takapotsa kubviswa .. takafunga kuti tichazomutengesa nekuti akapotsa atitorera tese kubudirira muChampions League, .."


Text in Yoruba: "Nigbagbogbo o ṣe fiimu eniyan ti o ṣe iṣe deede ati lẹhinna yara si iyara ni ifiweranṣẹ, ṣugbọn awọn nkan diẹ lo wa ti o le ṣe lati jẹ ki iṣẹ ṣiṣe siwaju rẹ yiyara dara diẹ diẹ. "
Translation of the previous text to Shona:

"Kazhinji iwe unotema munhu uchiita chiito chiito wobva wamhanya nekukasira mukutumira, asi pane zvinhu zvishoma zvaungaita kuti kuita kwako kwakumhanyisa mberi kutaridzike kutaridzike zvishoma. "


Text in Yoruba: "Nigbati a ba lọ lẹhinna wọn yoo gbagbọ."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Nigbati eniyan ba pinnu, wọn le bori ohunkohun."
Translation of the previous text to Shona:

Paunosarudza, munhu wese anonyatsosarudza zvakanyanya."


Text in Yoruba: "Nigbati igbesi aye ba mu mi lọ silẹ, Mo fẹran lati yi ere Gamepron Aimbot mi pada ki o sinmi pẹlu awọn iṣẹgun diẹ."
Translation of the previous text to Shona:

"Kana hupenyu hwandiwisira pasi, ini ndinofarira kuchinjisa Gamepron yangu Aimbot uye kuzorora nemahwina mashoma."


Text in Yoruba: "Nigbati mo dagba, Ian Wright ni ọkunrin ti Mo fojusi wa, ati pe Mo ti jẹ ẹni igbimọ agbabọọlu nla Arsenal paapaa iwọ paapaa ni Chelsea."
Translation of the previous text to Shona:

"Pandakakura, Ian Wright ndiye murume wandaitarisisa kwaari, uye ndakagara ndichive mutambi mukuru weArsenal kunyangwe iwe waive muChelsea."


Text in Yoruba: "Nigbati mo gbe lọ si Palermo, Mo gba lati ge owo ọya mi nipasẹ 400,000 nitoripe wọn ko le lowo pupọ lori ẹnikan ti o wa lati ipin kẹta.
Translation of the previous text to Shona:

"Pandakatamira kuPalermo, ndakabvuma kutema mubayiro wangu ne € 400,000 nokuti vakanga vasingakwanisi kupedza zvakawanda kune mumwe munhu anouya kubva muchikamu chechitatu.


Text in Yoruba: "Nigbati mo jẹ ọmọdekunrin kan, lẹẹkan ọdun kan, baba mi yoo mu mi lọ si London lati ra awọn bata bata bata tuntun ṣaaju wọn to jade ni Norway," Ọba ni ẹẹkan ranti bi o ṣe sọ awọn ileri bọọlu tete rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Pandaive mukomana mudiki, kamwe chete pagore, baba vangu vaindiendesa kuLondon kunotenga bhutsu dzenhabvu idzva vasati vabuda muNorway," King akamborangarira paakaratidza kuzvipira kwake kwekutanga kwenhabvu.


Text in Yoruba: "Nigbati o beere ohun ti Mo fẹran, Emi yoo rin irin-ajo lẹsẹkẹsẹ!"
Translation of the previous text to Shona:

"Kana ukabvunzwa zvandinoda, ini ndichabva ndapindura kuti ndichafamba!"


Text in Yoruba: "Nigbati ẹrọ orin titun ba farahan, o ṣoro fun ẹrọ orin tuntun yii lati lọ si akiyesi."
Translation of the previous text to Shona:

"Kana mutambi mutsva achibuda, zvakaoma kuti mutambi uyu mutsva aende asingazivikanwi."


Text in Yoruba: "Nini Ben lori aaye fun ọjọ meji jẹ pataki fun iṣipopada igbiyanju ti eto naa.
Translation of the previous text to Shona:

"Kuva neBen panzvimbo yemazuva maviri kwakakosha pakuiswa kwekurumidza kwehurongwa.


Text in Yoruba: "Ninu awọn ọdun mẹta ti wọn wà nipo, Mo kọ awọn ibaraẹnisọrọ ti o dara pupọ pẹlu rẹ, o jẹ ki o ni ipalara ati pẹlẹpẹlẹ, nigbati o pe mi ni Mama.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumakore matatu avakagara vese, ndakavaka hukama hwakanaka naye, zvaive zvinobata moyo uye nekubata kumeso, paakandidaidza Amai.


Text in Yoruba: "Ninu awọn ọdun, a ti sunmọ ara wa," ni Hugh Laurie sọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura kuno tava nemakore 26 tisingasangane," anodaro Godfrey.


Text in Yoruba: "Ninu ọdun ti a ko le gbagbe rẹ nigbati agbaye ko ni yiyan bikoṣe lati wa awọn solusan foju nitori ipa ti ajakaye-arun, iyipada xR tẹsiwaju lati lọ lati ipá de ipá, nfi agbara mu ọpọlọpọ awọn iṣẹlẹ foju, awọn iṣe ati awọn iṣelọpọ, ni idanilaraya ati awọn eto ajọ kọja agbaiye.
Translation of the previous text to Shona:

"Mugore risingakanganwike apo pasi pakange pasisina sarudzo kunze kwekuwana mhinduro nekuda kwedenda, disguise xR inoramba ichienda kubva pasimba kuenda pasimba, ichipa simba zviitiko zvakawanda, matambiro uye zvigadzirwa, muvaraidzo uye mamiriro emakambani mhiri pasi rose.


Text in Yoruba: "Nisisiyi, Mo n ṣe awọn olugbaja pẹlu gbogbo awọn titaja bi a ṣe ni ẹgbẹ awọn alabaṣepọ," o pin.
Translation of the previous text to Shona:

"Iye zvino, ndiri kunyanya kubata nezvose zvinotengeswa sezvo isu tine boka revashambadziri," akadaro.


Text in Yoruba: "Nitori iwo oju mi, Pogba mọ pe Mo jẹ ọmọ ilu Brazil.
Translation of the previous text to Shona:

"Nekuda kwechimiro changu, Pogba akaziva kuti ndaive wekuBrazil.


Text in Yoruba: "Nitori pe mi ni iwakọ ti o dara julọ!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Nitorina nibi Danny Drinkwater wa fun ọ, Chelsea fẹràn ọ diẹ sii ju iwọ yoo mọ, oh woah oh oh."
Translation of the previous text to Shona:

"Saka pano pako Danny Drinkwater, Chelsea inokuda kupfuura zvaungazive, oh woah oh oh."


Text in Yoruba: "Nitorinaa a mu ọmọkunrin wa wọle a beere pe,' Bawo ni ẹnikan ṣe le dojukọ otitọ naa pe eniyan miiran wa ti o fẹ lati jẹ apakan igbesi aye rẹ? '"
Translation of the previous text to Shona:

"Saka takaunza mwanakomana wake tikamubvunza kuti, 'Munhu akasurukirwa anotarisana sei nenyaya yekuti kune mumwe munhu anoda kuve chikamu chehupenyu hwake?'"


Text in Yoruba: "Nje o ti wa nibẹ?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Njẹ aye jẹ otitọ iru nkan bayi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ní gbogbo ọjọ́ ni mo na ọwọ́ mi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ní àwọn ọjọ́ Nóà, . . . a gbé àwọn ènìyàn díẹ̀ la omi já láìséwu, èyíinì ni, ọkàn mẹ́jọ." (1 Pétérù 3:20) Ó ṣe kedere pé àwọn èèyàn ni "ọkàn" tó wà nínú ẹsẹ Bíbélì yìí dúró fún, ìyẹn, Nóà, aya rẹ̀, àwọn ọmọkùnrin rẹ̀ mẹ́ta àtàwọn aya wọn.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumazuva aNoa, . . . vanhu vashoma, . . . mweya misere, [yakapona] mumvura." (1 Petro 3:20, mashoko emuzasi) Pano shoko rekuti "mweya" riri kureva vanhu; Noa nemudzimai wake, nevanakomana vavo nemadzimai avo.


Text in Yoruba: "Níbo ni baba lo?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Nígbà náà ni ó wí fún arọ náà pé," Lati nyin ni mo wi: Dide, gbé akete rẹ ki o si lọ ile! "
Translation of the previous text to Shona:

kumurume akanga akaoma mutezo, "Ndinoti kwauri, simuka, tora rukukwe rwako uende kumba."


Text in Yoruba: "Nígbà tí ó bá dé, yóo sọ gbogbo ohun gbogbo fún wa."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Nígbà tí Ṣafani ti ka o níwájú ọba,
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo Shafani akaravamo pamberi pamambo.


Text in Yoruba: "Nítorí mo ti wà agbọtí ọba.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti ini ndakanga ndiri mudiri wamambo.


Text in Yoruba: "Nítorí náà, a si ti kọwe, Ni igba akọkọ ti eniyan Adam si di alãye ọkàn.
Translation of the previous text to Shona:

Pauro akati: "Zvakatonyorwa kuti: 'Munhu wokutanga Adhamu akava mweya mupenyu.'


Text in Yoruba: "Nítorí náà, nwọn si jẹun papọ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Nítorí ohun tí ọkàn ti o kún fun, ẹnu sọ."
Translation of the previous text to Shona:

"Nokuti zvakaita mwoyo uzere, muromo unotaura."


Text in Yoruba: "Nítorí èyí mo sọ fun yín pé a gba ìjọba Ọlọrun lọ́wọ́ yín, a fi fún orílẹ̀-èdè tí yóo so èso tí ó yẹ. [
Translation of the previous text to Shona:

43 Naizvozvo ndinoti kwamuri: Ushe hwaMwari hwuchatorwa kubva kwamuri, hwukapiwa vanhu vanobereka zvibereko zvahwo,


Text in Yoruba: "Nítorí Ọlọ́run mọ̀ wí pé, bí ẹ̀yin bá jẹ nínú rẹ̀, ojú yín yóò là, ẹ̀yin yóò sì dàbí Ọlọ́run, ẹ̀yin yóò sì mọ rere yàtọ̀ sí búburú."
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti Mwari anoziva kuti zuva ramuchaudya, maziso enyu achasvinudzwa uye muchava vakafanana naMwari, muchiziva zvakanaka nezvakaipa."


Text in Yoruba: "Nítorínà bí ẹ̀yin bá ń jẹ, tábí bí ẹ̀yin bá ń mu, tàbí ohunkóhun tí ẹ̀yín bá ń se, ẹ máa se gbogbo wọn fún ògo Ọlọ́run" (1 Kọrinti 10:31).
Translation of the previous text to Shona:

Pazvese zvavanoita vanotevera zano reBhaibheri rekuti: "Mungave muri kudya kana kunwa kana kuita chero chimwe chinhu chipi zvacho, itai zvinhu zvose kuti Mwari akudzwe."  - 1 VaKorinde 10:31.


Text in Yoruba: "O Jẹ́ Obìnrin Kan Tí Ó Lẹ́wà Ní Ìrísí"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "O balau awọn ti o dara ju!" ni wa ayeraye ileri lati onibara wa.
Translation of the previous text to Shona:

"Iwe Vanoda kuti Best!" ndiyo vimbiso yedu kusingaperi kune vatengi vedu.


Text in Yoruba: "O gba ẹgbẹẹgbẹrun ọdun lati dapọ ati lati dapọ awọn microplastics wọnyi.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvinotora zviuru zvemakore kuora uye kuora microplastics iyi.


Text in Yoruba: "O je ko Bible idi ti ṣe wipe mo ti di a Catholic, paapa ti o ba ti o le ka Bibeli ni ona kan ti harmonizes pẹlu Catholicism, sugbon o je ti odasaka itan idi."
Translation of the previous text to Shona:

"Zvakanga zvisiri zvikonzero mubhaibheri kuti akaita kuti ndava muKaturike, kunyange kana iwe unogona kuverenga Bhaibheri nenzira zvinoenderana kuchiKaturike, asi wakange evasingatombonamati enhoroondo zvikonzero."


Text in Yoruba: "O jẹ iṣoro awujọ ti o dide.
Translation of the previous text to Shona:

"Iyi idambudziko revanhu rakakonzerwa nemutemo weHurumende."


Text in Yoruba: "O jẹ obirin ti o mu mi lọ mu ...., Ati pe emi ko ni iteriba lati ṣeun fun u."
Translation of the previous text to Shona:

"Ndiyo mukadzi akandidzora kuti ndichinwe ..., uye handina kumbobvumirwa kumutenda nokuda kwayo."


Text in Yoruba: "O jẹ ohun iwuri fun wa lati ṣẹda ohun titun ati iwulo ni ọja yii ti ẹnikẹni ko ṣe tẹlẹ.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvinotifadza isu kugadzira chimwe chinhu chitsva uye chakakosha mumusika uno chisina kumbobvira chaitwa nemunhu.


Text in Yoruba: "O jẹ ohun ti o wuni pupọ ati pe o ṣoro fun mi ni akọkọ," Karen sọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvaifadza zvikuru uye zvakanga zvisiri nyore kwandiri pakutanga," akadaro Karen.


Text in Yoruba: "O jẹ otitọ, Mo sọ pe ni aṣiṣe ti o tobi julọ ti o le ṣe" jẹ boya o yẹ julọ fun iwaṣe yii.
Translation of the previous text to Shona:

"Iwe unotarisa kutendeseka, ndinoti ichocho chikanganiso chakakura chaunogona kuita" ndicho chinonyanya kukosha chekuita izvi.


Text in Yoruba: "O ko le foju ibinu Portsmouth ninu rẹ, botilẹjẹpe!
Translation of the previous text to Shona:

"Iwe haugone kufuratira hutsinye hwePortsmouth maari, zvakadaro!


Text in Yoruba: "O ko le rii ọjọ iwaju nipa lilo digi iwoye ẹhin."
Translation of the previous text to Shona:

"Haugone kuona ramangwana uchishandisa girazi rekuona kumashure."


Text in Yoruba: "O ku lati gba ọmọ rẹ là.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "O le ṣee lo nipasẹ awọn oludokoowo ile-iṣẹ fun didi," Matthew Blake sọ pẹlu ipinnu lati pese ohun gbogbo lati awọn iṣẹ igi si iṣuna owo. (Matthew Bireki) Awọn ipinlẹ Mr.
Translation of the previous text to Shona:

"Inogona kushandiswa nevemasisitimari ekudyara mari," Matthew Blake akadaro nechinangwa chekupa zvese kubva kumasiteki services kusvika kumari. (Matthew Break) Mr. inoti


Text in Yoruba: "O ni kan ti o dara anfani lati tẹ sinu Chinese oja,"De la Torre wi ni a tẹlifoonu ijomitoro.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvinoita mukana wakanaka Vimba Chinese musika,"The Torre akati parunhare bvunzurudzo.


Text in Yoruba: "O nira pe o dara lati gbe ni Liberia ni akoko ogun nitori iwalaaye tumọ si pe o ni lati gbe awọn ibon lati ja.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvakanga zvakandiomera kugara muLiberia panguva yehondo nekuti kupona kunoreva kuti iwe unofanirwa kunge uine pfuti kurwa."


Text in Yoruba: "O pato kigbe si mi ju awọn miran lọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Akadanidzira zvikuru kwandiri kupfuura vamwe.


Text in Yoruba: "O rọrun lati duro bi o ṣe wa, ṣugbọn ko rọrun lati yipada.
Translation of the previous text to Shona:

"Zviri nyore kugara sezvauri, asi hazvisi nyore kuchinja.


Text in Yoruba: "O si dahùn o rẹ, "Lọ, ọmọbinrin mi."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "O si di Olùgbàlà wọn.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "O si fẹràn mi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "O si gbẹkẹle ìmọ wọn, o si ṣe bẹ.
Translation of the previous text to Shona:

zvaakanga achiita uye vakatenda muzita rake.


Text in Yoruba: "O si pè orukọ rẹ ni Issakari.
Translation of the previous text to Shona:

"Naizvozvo akamutumidza zita rake kuti Isakari.


Text in Yoruba: "O si wi fun u pe," Máa bọ awọn ọdọ-agutan mi."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "O si wi, "Kí gbogbo awọn enia gbọ."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "O sọ, ati pe Mo fi ọwọ gba ni aaye naa.Bi mo ṣe nlọ, Mo rii pe Kamata ati Shochiku ni agbara ami nla.Ipa ti o ni lori awọn oṣere ati awọn oṣere ti o mọ ọjọ atijọ tobi ju bi o ti reti lọ. "
Translation of the previous text to Shona:

"Wakadaro, uye ini nemutsa ndakabvuma ipapo.Pandakaenda mberi, ndakaona kuti Kamata naShochiku vaive nesimba guru rechiratidzo.Iko kufurira kwawaive nako kune vatambi vemitambo uye vatambi vaiziva mazuva ekare aive akakura pane zvawaitarisira. "


Text in Yoruba: "O ti to nipa.Paapa ni ọdun yii, Ọgbẹni Midori Sawato, oludari pataki ni agbaye benshi, ti o han ni gbogbo ọdun, yoo ṣe pẹlu iṣẹ laaye ti akọrin.Ni ọna, ni akoko yii, Ọmọkunrin Taara Kan tun n ṣe ere ni "A Bi mi, Ṣugbọn Mo Bi, Ṣugbọn" (Oludari Yasujiro Ozu), eyiti Ọjọgbọn Sawato sọ.Ni afikun, Akiko Sasaki yoo ni anfani lati sọ iṣẹ miiran ti Torajiro Saito ṣe itọsọna.Emi yoo fẹ ki o rii ni gbogbo igba. "
Translation of the previous text to Shona:

"Zviri pamusoro.Kunyanya gore rino, VaMidori Sawato, munhu anotungamira mune benshi world, uyo anotaridzika gore rega rega, acharidza nemitambo yepamoyo yeorchestra.Nenzira, panguva ino, Mukomana Akatwasuka ari zvakare kutamba mu "Ini Ndakazvarwa, Asi Ini Ndakazvarwa, Asi" (Director Yasujiro Ozu), iyo inotaurwa naPurofesa Sawato.Uye zvakare, Akiko Sasaki achange achishanda mune rimwe basa rinotungamirwa naTorajiro Saito.Ndinoda kuti iwe uzvione nguva dzose. "


Text in Yoruba: "O yoo ja si ni ogogorun awon milionu awon eniyan yoo ewu lati ri ibugbe won ni fo kuro."
Translation of the previous text to Shona:

"It kwaizoguma mazana emamiriyoni evanhu aizozvipira kuona dzimba dzavo kushambidzwa kure."


Text in Yoruba: "O yoo ṣẹlẹ ni ọjọ ti emi o sọ Jerusalemu kan eru okuta fun gbogbo enia.
Translation of the previous text to Shona:

"It zvichaitika nezuva iro ndichaita Jerusaremu unorema ibwe marudzi ose.


Text in Yoruba: "O yẹ ki o lọ ki o san owo naa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "O ṣe pataki fun awọn oniroworan lati gbero fun ohun ṣaaju ki wọn to firanṣẹ," o sọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvakakosha kuti vateereri vemafirimu vagadzire rwiyo vasati vauya," anodaro.


Text in Yoruba: "O ṣe pataki lati kọ ẹkọ pe ile-iṣẹ kan wa lẹhin gbogbo ọja, ati pe idi gidi nikan lo wa ti awọn akojopo fi ga soke.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvakakosha kudzidza kuti kune kambani iri kuseri kwemasheya ese, uye panongova nechikonzero chimwe chete chekuti sosi ikwire.


Text in Yoruba: "O ṣeun fun esi kiakia ati fun oye ninu ọrọ yii; a dupẹ pe o jẹ iṣẹ ti o ni irewesi pupọ. "
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinokutendai pamhinduro yekukurumidza uye nekunzwisisa munyaya iyi; isu tinoziva kuti iwe unobatsira zvikuru pfungwa. "


Text in Yoruba: "O ṣeun si Outilsdecuisine.com, Emi ko ge awọn ika mi mọ"
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinovonga Outilsdecuisine.com, handichiri kuchera minwe yangu"


Text in Yoruba: "O ṣeun, Cheryl, fun fifihan / ṣe afihan oju-iwoye rẹ - igbejade nla!"
Translation of the previous text to Shona:

"Waita basa, Cheryl, nekuratidza / kuratidza maonero ako - hurukuro yakanaka!"


Text in Yoruba: "Ofin apapọ mi ni wipe ti awọn eniyan ba wa ni ipolongo (owo sisan fun gbogbo tẹ ipolongo) fun koko-ọrọ naa tabi gbolohun ọrọ naa, lẹhinna o jẹ ọrọ ti o dara lati ṣojusun nitori pe idi ọja kan wa."
Translation of the previous text to Shona:

"Mutemo wangu mukuru ndewokuti kana vanhu vari kuparidzira (kushandisa mari yokubhadhara pamusana pekutsvaga kutengeserana) kwemashoko aya chaiwo kana kuti mutsara, ipapo ihoko rakakosha rekutsvaga nokuti kune zvido zvekutengeserana."


Text in Yoruba: "Oh, Oluwa mi wa niwaju mi."
Translation of the previous text to Shona:

"Ishe, ndinopinda pamberi penyu izvozvi.


Text in Yoruba: "Ohun gbogbo ti dara julọ, a ti lo awọn afọju rẹ ṣaaju ki o to ri wọn nigbagbogbo lati jẹ ọja ti o dara julọ."
Translation of the previous text to Shona:

"Zvinhu zvose zvaive zvakanaka kwazvo, tave tashandisa zvipo zvenyu zvisati taitika uye nguva dzose takazviwana sechibereko chakanakisisa."


Text in Yoruba: "Ohun gbogbo ṣẹlẹ lairotẹlẹ fun mi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ohun kan ti o ṣe pataki si mi ni aabo ile mi.
Translation of the previous text to Shona:

"Chinhu chete chaikosha kwandiri kwaive kuchengeteka kwemhuri yangu.


Text in Yoruba: "Ohun ti Eniyan."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ohun ti o ṣe ni o ti han gbangba fun gbogbo eniyan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ohun ti ọpọlọpọ eniyan ko loye ni pe iširo jẹ ipilẹ ti o kan nipa gbogbo ibawi Imọ-ẹrọ miiran, Imọ-ẹrọ, Imọ-iṣe ati Iṣiro (STEM)," Lanham sọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Chisinganzwisiswi nevanhu vazhinji ndechekuti komputa ndiyo hwaro hweanenge mamwe marango eSainzi, Tekinoroji, Injiniya neMathematics (STEM)," akadaro Lanham.


Text in Yoruba: "Ohun tí wọ́n kọ́ mi ni pé, ọ̀run ni gbogbo èèyàn ń lọ lẹ́yìn ikú, àmọ́ mi ò gbà gbọ́.
Translation of the previous text to Shona:

"Ndakadzidziswa kuti munhu wese paanofa anoenda kudenga, asi ndaisava nechokwadi nazvo.


Text in Yoruba: "Okun ti awọn ala"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Olukọ" kii ṣe lati funni ni imọ ati awọn ọgbọn nikan, ṣugbọn lati ṣafikun imọ-inu ododo ti ibakcdun ati ẹkọ awọn obi.
Translation of the previous text to Shona:

"Mudzidzisi" haangopi ekupa ruzivo uye hunyanzvi, asiwo kuwedzera manzwiro echokwadi ekuva nehanya kwevabereki nekudzidzisa.


Text in Yoruba: "Oluwa shánu fun mí o!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Oluwa si la oju wọn, nwọn si ri ara wọn lati wa ninu awọn lãrin ti Samaria.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akasvinudza meso avo, vakaona kuti vava mukati meSamaria.


Text in Yoruba: "Oluwa si wi fun Mose pe, Emi li
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akazvizivisa kuna Mosesi achiti "NDINI IYE"


Text in Yoruba: "Olùbùkún ni ẹni náà tí ó ń bọ̀ wà ní orúkọ Olúwa!"
Translation of the previous text to Shona:

"Akaropafadzwa uyo anouya muzita raIshe!"


Text in Yoruba: "Olúkúlùkù ẹni tí ń bá a nìṣó ní wíwo obìnrin kan láti ní ìfẹ́ onígbòónára sí i, ti ṣe panṣágà pẹ̀lú rẹ̀ ná nínú ọkàn-àyà rẹ̀."
Translation of the previous text to Shona:

"Munhu wose anoramba akatarira mukadzi zvokuti anomuchiva atoita upombwe naye mumwoyo make."


Text in Yoruba: "Opo ti awọn aṣẹ yii kere pupọ, ati pe o nilo awọn awọ meje.
Translation of the previous text to Shona:

"Huwandu hweiyi batch yemadhora idiki kwazvo, uye inoda mavara manomwe.


Text in Yoruba: "Orí Kristi ni Ọlọ́run" gẹ́gẹ́ bó ti jẹ́ pé "orí obìnrin ni ọkùnrin." (1 Kọ́ríńtì 11:3) Níwọ̀n bí àwa náà ti ní olórí tá a gbọ́dọ̀ fi ara wa sábẹ́ rẹ̀, àpẹẹrẹ àtàtà ni Jésù fi lélẹ̀ nítorí bó ṣe fi ara rẹ̀ sábẹ́ Ọlọ́run tí í ṣe orí rẹ̀.
Translation of the previous text to Shona:

"Musoro waKristu ndiMwari," "musoro womukadzi [zvaari] murume." (1 VaKorinde 11:3) Kuzviisa pasi poumusoro hwaMwari kwaJesu muenzaniso wakanaka zvikuru, tose zvedu zvatiine musoro watinofanira kuzviisa pasi pawo.


Pikija Jesu, waingavo na Umwe waaizwira inga Musoro wake. "musoro wa Kristu ndi Mwari," kudarivo "musoro wo mwanakaji i mwanarume." (1 VaKorinto 11:3) Kujidira kwa Jesu pasi po kutungamirira ka Mwari i muezaniso wakanaka, zvecivoneka kuti tese tinodikana kuva no watinodikana kuzwira.


Text in Yoruba: "Ose bi asiwère."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Oun ni ọkunrin akọkọ ti o fi irufẹfẹ han mi.
Translation of the previous text to Shona:

"Akanga ari munhu wokutanga akandiratidza chero rudzi rworudo.


Text in Yoruba: "Panorama 360" ni idiyele deede ti awọn owo ilẹ yuroopu 2,29 ṣugbọn nisisiyi o le gba fun nikan € 1,09 fun akoko to lopin.
Translation of the previous text to Shona:

"Panorama 360" ine mutengo wenguva dzose we2,29 euros asi ikozvino unogona kuiwana chete € 1,09 kwenguva shoma.


Text in Yoruba: "Pe ti o ba ti o ba jewo pẹlu ẹnu rẹ wipe Jesu ni Oluwa ati gbagbo ninu okan re pe Olorun dide u kuro ninu okú, o yoo wa ni fipamọ." - Rome 10: 9
Translation of the previous text to Shona:

"Kuti kana ukapupura nomuromo wako kuti Jesu ndiye Ishe uye ukatenda mumwoyo mako kuti Mwari akamumutsa kubva kuvakafa, uchaponeswa." - Rome 10: 9


Text in Yoruba: "Public art le fa jade ni idanimo ti a aaye, iranlowo awọn oye ti awọn itan tabi asa lami ti a adugbo ati awọn oniwe-olugbe. "
Translation of the previous text to Shona:

"Public unyanzvi vanogona kuwana kubva nokuzivikanwa imwe nzvimbo, batsira kunzwisiswa kwenhoroondo kana tsika dzakakosha munharaunda nevagari vayo. "


Text in Yoruba: "Pẹlu Cloudways, a ni UI-olumulo kan ti o pese awọn iṣẹ 50 + ni tẹkankankankankan, ironclad aabo (a pese awọn iwe-ẹri SSL ti Wildcard SSL), ati atilẹyin 24 / 7.
Translation of the previous text to Shona:

"Ne Cloudways, tine ushamwari weUI-shamwari inopa zviito zve50 + kamwe chete, ironclad kuchengeteka (tinopa mahwiti FREE Wildcard SSL), uye 24 / 7 nyanzvi yekutsigira.


Text in Yoruba: "Pẹlu awọn ẹya iyalẹnu ati idiyele idiyele nla lati ronu, WinThatWar le wa lori nkan kan."
Translation of the previous text to Shona:

"Iine zvinoshamisa maficha uye yakakura mutengo-poindi yekutarisa, Gamepron inogona kunge iri pane chimwe chinhu."


Text in Yoruba: "Raja" - O jẹ gangan bakan naa bi o ṣe dun; Maṣe yọnu ara rẹ pupọ !!!
Translation of the previous text to Shona:

"Raja" - Ndizvo zvakafanana nekunzwika; Usashungurudza pfungwa dzako zvakawanda !!!


Text in Yoruba: "Ran Àwọn Aláìlera Lọ́wọ́" Tẹ̀ ẹ́
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Rora Yèyé ìyá oju mi"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Sesamol gege bi oludena ti idagbasoke ati iṣelọpọ ti ọra ni Mucor circinelloides nipasẹ iṣe rẹ lori enzymu malic."
Translation of the previous text to Shona:

"Sesamol sechinodzivirira kukura uye lipid metabolism muMucor circinelloides kuburikidza nemaitiro ayo pane enzyme yemalic."


Text in Yoruba: "Sii Philippe Coutinho jẹ ibanuje ti o tobi julọ ju ọdun 20 lọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Kutengesa Philippe Coutinho ndiko kuzvidemba kukuru mumakore anodarika makumi maviri.


Text in Yoruba: "Sole meunière ṣe ifojusi awọn eroja ti o rọrun ti ẹja tuntun, bota, lẹmọọn ati parsley"
Translation of the previous text to Shona:

"Sole meunière inoratidzira zvakapfava zvehove nyowani, bota, mandimu neparsley"


Text in Yoruba: "Sugbon nipa awọn Ọmọ ó wí pé: Ọlọrun, itẹ rẹ jẹ lai ati lailai, awọn alade li ọpá alade ijọba rẹ."
Translation of the previous text to Shona:

Asi pamusoro poMwanakomana anoti:"Chigaro chenyu choushe, imi Mwari, chichagara nokusingaperi-peri,uye kururama kuchava tsvimbo youshe hwenyu.


Text in Yoruba: "Ta ni yio yà wa kuro ninu ifẹ Kristi?
Translation of the previous text to Shona:

Ndiani angatiparadzanise norudo rwaKristu?


Text in Yoruba: "The Hammar H20 ni a hydrostatic Tu kuro še lati fi ipele ti aye Jọpa ti gbogbo ni nitobi ati titobi (lati 6 soke to 150 eniyan).
Translation of the previous text to Shona:

"The Hammar H20 iri hydrostatic kusunungurwa chikwata chakagadzirirwa aenderane matanda maumbirwo zvose uye hukuru (kubva 6 kusvika 150 vanhu) upenyu.


Text in Yoruba: "Ti a fun lorukọ fun agbegbe kan ni Normandy ti a mọ fun awọn apulu rẹ (ati Calvados), ohunelo ibile yii daapọ mejeeji ni ọlọrọ, ọra-wara ọra"
Translation of the previous text to Shona:

"Yakatumidzwa dunhu muNormandy rinozivikanwa nemaapuro aro (uye Calvados), iyi nzira yechinyakare inosanganisa ese ari mupfumi, muto unotapira"


Text in Yoruba: "Ti atọwọdọwọ ba gba ọwọ oke ti ko si awọn ọna tuntun, awujọ yoo di alailewu."
Translation of the previous text to Shona:

"Kana tsika ikava pamusoro uye ikasasiya nzira itsva, nzanga ichave isina mafambiro." zvimwe


Text in Yoruba: "Ti emi ba de lo, emi n lo lati lo pese aye sile fun yin, emi o tun pada wa, emi o si mu nyin lo sodo emi tikarami; pe nibiti emi gbe wa, ki eyin le wa nibe pelu" (Johannu 14;3).
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, . . . ndichadzokazve uye ndichakugamuchirai kumba kwandinenge ndiri, kuti pandinenge ndiri imi muvepowo." - Johani 14:2, 3.


Text in Yoruba: "Ti ina yoo wa niwaju rẹ yoo jade, iwọ yoo mọ pe, Ina yii ti o njo niwaju mi ti jade '?"
Translation of the previous text to Shona:

"Kana moto uchipfuta pamberi pako ungadzima, ungazive here kuti, 'Moto uyu uchipfuta pamberi pangu wabuda'?"


Text in Yoruba: "Ti lọ ni awọn ọjọ ti ami ami ina nla nla ti o fihan ni awọn ohun kikọ 8 ni akoko kan."
Translation of the previous text to Shona:

"Huye mazuva echiratidzo chakakura chekuti lightbulb chinoratidza vanhu vasere panguva."


Text in Yoruba: "Ti o ba fẹ iran ti ojo iwaju, ṣe akiyesi ọkọ oju omi kan ti o fi oju kan oju eniyan - lailai."
Translation of the previous text to Shona:

"Kana iwe uchida pane zvenguva yemberi, fungidzira chikepe chiri kutsika pameso evanhu - nokusingaperi."


Text in Yoruba: "Ti o ba ti Bitcoin n ni 5 ogorun ti awọn wura oja, ti o ni aijọju $ 50,000," o fi kun.
Translation of the previous text to Shona:

"Kana bitcoin anowana 5 muzana musika goridhe, kuti nehasha $ 50,000," Akatizve.


Text in Yoruba: "Ti o ba ọwọ rẹ mu ọ kọsẹ, ke e kuro!
Translation of the previous text to Shona:

"Kana ruoko rwako ruchikuita kuti utadze, rugure!


Text in Yoruba: "Ti o ko ba ri ẹnikan lati ṣe atilẹyin fun ọ ni ọna ti ẹmí, rin nikan.
Translation of the previous text to Shona:

"Kana iwe usingawani munhu anokutsigira pane nzira yemweya, famba iwe oga.


Text in Yoruba: "Ti ohun kan ba wa ti MO le jẹri si, o jẹ didara awọn hakii & ireje wọnyi."
Translation of the previous text to Shona:

"Kana paine chinhu chimwe chete chandinogona kupupurira, hunhu hweiyi hacks & kubiridzira."


Text in Yoruba: "Ti wa ni o a olè nitori ti o ti ji okan mi"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Tikalararẹ, Jardim ti fun mi ni ọpọlọpọ," Bernardo Silva jẹrisi.
Translation of the previous text to Shona:

"Somunhu, Jardim akandipa zvakawanda," Bernardo Silva anosimbisa.


Text in Yoruba: "Trochę" - to o ile?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Táwọn èèyàn bá sọ pé Ọlọ́run bá mi ṣe é tí mo ṣì wà nílé ìwé, mo máa ń rò ó pé, 'Wọn ò mọ̀ bí wàhálà tí mò ń dojú kọ nílé ìwé ṣe pọ̀ tó!'" - Daniel.
Translation of the previous text to Shona:

"Vanhu pavanondiudza kuti wakakomborerwa kuti uchiri kuchikoro, ndinobva ndati nechomumwoyo, 'Havazivi kuoma kwakaita chikoro!'"  - Daniel.


Text in Yoruba: "Tó o bá ń fún gbogbo ẹni tó o bá rí ní nọ́ńbà ẹ, àfàìmọ̀ lo ò ní gba àtẹ̀jíṣẹ́ tàbí àwòrán tó ò fẹ́."  - Scott.
Translation of the previous text to Shona:

"Kana ukapa munhu wose wose nhamba yefoni yako unogona kutumirwa mameseji kana kuti mapikicha ausingafariri."  - Scott.


Text in Yoruba: "Urolithin A n fa ifun mitophagy duro, o si pẹ lori igbesi aye C. yoo fun pọ o pọ si iṣẹ iṣan ni awọn rodents."
Translation of the previous text to Shona:

"Urolithin A induces mitophagy uye inowedzera hupenyu hwehupenyu muC C. elegans uye inowedzera mhasuru mashandiro mumakonzo."


Text in Yoruba: "Vinemi ni àjàrà tòótọ́, Baba mi si ni oluṣọ-àjara.
Translation of the previous text to Shona:

"ndiri (ego eimi) muzambiringa wechokwadi, uye Baba vangu murimi wemizambiringa.


Text in Yoruba: "Wa yi ni ao"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "WinThatWar nfun 100% awọn ẹtan ti a ko rii, eyiti o jẹ gbogbo Mo ti fẹ."
Translation of the previous text to Shona:

"Gamepron inopa che100% isingaonekwe cheats, zvinova ndizvo zvandanga ndichida."


Text in Yoruba: "Wǒ yào dé báixiěbìngle, nǐ huì líkāi wǒ me?"
Translation of the previous text to Shona:

"Ndogorova sei ini ndaiva vuno mwedzi mishoma yapfuvura iyi?"


Text in Yoruba: "Wọn gba wipe wọn ko tun
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Wọn maa ṣubu, ti wọn si ma maa wa awọn orilẹ-ede lati ku wọn, ṣugbọn ti wọn ko ni ri.
Translation of the previous text to Shona:

Ndudzi dzichazviona uye dzichanyadziswa, dzisisina simba radzo rose.


Text in Yoruba: "akua orun belele iku belele ñaña abibo iku."
Translation of the previous text to Shona:

Zviri kumutsa vanhu vemachechi vari kurara."


Text in Yoruba: "giler pe ko ni red..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "iyo po tabi tay."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "lagu ape ni ek?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "peti apa ni nek?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "ye ye je si OE nie tau"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "À ìû òóò ñèäèì.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "À íà Ãîëãîôó òðóäíî èäòè "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Àbí ẹ̀yin kò kà á pé 'Láti ẹnu àwọn ọmọdé àti àwọn ọmọ ọmú,
Translation of the previous text to Shona:

Hamuna kutomboverenga here, kuti: Mumuromo mevacheche nevanoyamwa makaperedzera rumbidzo?


"'Pamiromo yavana navacheche makaisa rumbidzo'?"


Text in Yoruba: "Àní, gbogbo àwọn wòlíì láti Samuẹli wá, àti àwọn tí ó tẹ̀lé e, iye àwọn tí ó ti sọ̀rọ̀, wọn sọ ti ọjọ́ wọ̀nyí pẹ̀lú.
Translation of the previous text to Shona:

Navaporofita vosevo kubva kunaSamueri, navakamutevera, naivo vose vakataura vakaporofitavo zvinhu izvozvi.


Text in Yoruba: "Àti lí ọdún kọkàndílógójì ìjọba rẹ̀, Ásà ṣe àìsàn lí ẹsẹ̀ rẹ̀, títí àrùn rẹ̀ fi pọ̀ gidigidi: Síbẹ̀ nínú àìsàn rẹ̀ òun kò wá Olúwa, bíkòṣe àwọn oníṣègùn."
Translation of the previous text to Shona:

12Asi pagore ramakumi matatu namapfumbamwe rokubata kwake ushe, Asa akazonzwa makumbo; urwere hwake hukanyanya kwazvo; kunyange zvakadaro, paurwere hwake haana kutsvaka Jehovha, asi n'anga.


Text in Yoruba: "Àwọn Tá A Fa Iṣẹ́ Náà Lé Lọ́wọ́"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Àwọn tó ń dá wà máa ń fẹ́ káwọn èèyàn yá mọ́ wọn, ó sì lè le lára wọn débi pé wọ́n á máa wá ọ̀rẹ́ kiri lójú méjèèjì, ẹni yòówù kó jẹ́.
Translation of the previous text to Shona:

"Vanhu vakasurukirwa vanoda vanhu vanovapa nguva yokuvateerera, uye kana kusurukirwa kwacho kukanyanyisa vanopedzisira vava kungoti chero munhu anoratidza kuti ari kuvateerera yatova shamwari yavo.


Text in Yoruba: "Á3ëüøå áóëî á ëîã3êè, ÿêáè òóò ñòîÿâ ïàì ÿòíèê Ì3öêåâè÷ó, Áàéðîíó ÷è íàâ3òü Ðàá3íäðàíàòó Òàãîðó," ì3ðêóo àâòîð.
Translation of the previous text to Shona:

23 Wao mutsowaswamihio yamadhambi, watsoswamihiwawo; na wao kamutsowaswamihiwo, kawatsoswamihiwa madhambi yawo. "


Text in Yoruba: "Â ìîèõ ñîëüíûõ ïðîãðàììàõ âñåãäà çâó÷èò ìíîãî ìóçûêè, ïîýòîìó ÿ åçæó âñåãäà ñî çâóêîðåæèññåðîì.
Translation of the previous text to Shona:

mwaei yaitwogik icheeget che cheeng'ei koyaiywo ne ya,


Text in Yoruba: "Â ñàìîì øèðîêîì ñìûñëå, ìåòîäèêè.
Translation of the previous text to Shona:

kunama, pomwe chenjezo lili chiimire patsogolo pawo.


Text in Yoruba: "Âñåì ìåñòà íå õâàòèò.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Âñåì òóëîâèùåì âåäè.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Äîðîãèå äðóçüÿ, âñòðå÷à ñ Âàìè ïðîøëûì ëåòîì íà Áèáëåéñêîé êîíôåðåíöèè â Áåí-Ëèïåí è Âàøå ñëóæåíèå òàì áûëè áîëüøèì áëàãîñëîâåíèåì äëÿ ìåíÿ.
Translation of the previous text to Shona:

"Muchasvibiswa nezvizvi: Ani naani unobata zvitunha zvazvo uchava usina kunaka kusvikira madeko.


Text in Yoruba: "Äóæå ñêëàäíèé ìàò÷ áóâ, õî÷à â äðóãîìó òàéì3 ìè ãðàëè äîáðå, íà âèñîêèõ øâèäêîñòÿõ, çàáèëè ãîë.
Translation of the previous text to Shona:

2 Akasimudza meso ake, akatarira, akaona varume vatatu vamire vakatarisana naye; akati achivaona, aka bva pamusuo wetende, akamhanya ku ndosangana navo, akakotamira pasi,


Text in Yoruba: "Èmi yóò jẹ́ baba fún un,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Èmi yóò pa ọgbọ́n àwọn ọlọ́gbọ́n run,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Èmi yóò sọ ọ́ di orílẹ̀-èdè ńlá Èmi yóò sì bùkún fún ọ.
Translation of the previous text to Shona:

"Zvino iwe ndichakuita rudzi rukuru, uye ndichakuropafadza, uye ndichaita zita rako rive guru, uye uchava wakaropafadzwa.


Text in Yoruba: "Èmí sì wí fún yín, Ẹ bèèrè, a ó sì fifún un yín; ẹ wá kiri, ẹ̀yin ó sì rí; ẹ kànkùn, a ó sì ṣí i sílẹ̀ fún yín.
Translation of the previous text to Shona:

""Zvino ndinoti kwamuri: Kumbirai uye muchapiwa; tsvakai uye muchawana; gogodzai uye mukova achasvinudzwa kwamuri.


Text in Yoruba: "Èyí ni egungun láti inú egungun mi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Èyí túmọ̀ sí ìyè àìnípẹ̀kun, gbígbà tí wọ́n bá ń gba ìmọ̀ ìwọ, Ọlọ́run tòótọ́ kan ṣoṣo náà sínú, àti ti ẹni tí ìwọ rán jáde, Jésù Kristi." - Jòhánù 17:3.
Translation of the previous text to Shona:

"Kuti vawane upenyu husingaperi, vanofanira kuramba vachiwana zivo pamusoro penyu, imi Mwari wechokwadi chete, uye pamusoro pouya wamakatuma, iye Jesu Kristu." - Johani 17:3.


Text in Yoruba: "Êîëè á ïîâñòàëè ëþäè, òî æèâöåì áè ïîæåðëè íàñ.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo meso amapofu achasvinudzwa uye nzeve dzematsi urwa. .


Text in Yoruba: "Êðîâü ïîÿâëÿåòñÿ íà òâîåì ìå÷å, êîãäà òû ïîäâèçàåøüñÿ äîáðûì ïîäâèãîì âåðû.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ìhìn rere ìjọba Ọlọ́run" ni Jésù wàásù rẹ̀, ohun tó sì retí pé káwọn ọmọ ẹ̀yìn rẹ̀ náà máa ṣe nìyẹn.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu wakacumaera "masoko akanaka o Umambo," zve anovetera kuti vajiji vake vaitevo zvondhozvo.


Text in Yoruba: "Ìwọ yóò mu nínú ago ẹ̀gbọ́n rẹ,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Íà ì3é ïîãëÿä òóò éäåòüñÿ ïðî ãåíó êðàñè, ãàðíó êîìá3íàö3þ òåìïåðàìåíòó i ñåðåäçåìíîìîðñüêî¿ ô3ãóðè ç ãðåöüêèì òà ðèìñüêèì âïëèâîì.
Translation of the previous text to Shona:

On achiwana matatu kana kupfuura vatatu zviratidzo izvi, kuti bhonasi vhiri achapiwa paakavapa kwamuri, kukupai nzira nhatu bhonasi zvinhu.


Text in Yoruba: "Íó èäè ÿ òåáå òàì íîãó îñòàâèë!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Íó êàê òàì âñå?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Íó õîðîøî, â òàêîì ñëó÷àå äàé." ß ïîäàëà åìó ìàëåíüêèé ñòàêàí÷èê ÷àÿ ñ ìîëîêîì.
Translation of the previous text to Shona:

mafashamu pavanhu vayo vakanga vasingatyi Mwari, asi akadzivirira Noa, muparidzi wokururama,


Text in Yoruba: "Íûí îòïóùàåøè ðàáà Òâîåãî, Âëàäûêî, ïî ãëàãîëó Òâîåìó ñú ìèðîìú: ÿêî âèä ñòå î÷è ìîè ñïàñåí3å Òâîå, åæå åñè óãîòîâàëú ïðåäú ëèöîìú âñ õú ëþäåé!"
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uri munhu akabatwa nekuipa, simuka uye zivisa kutsanya, (yakakwana mazuva matatu, kubva 3am kusvika 6pm), namata kutsanya uku uye munyengetero uchirwisa uipi hwevakaipa.


Text in Yoruba: "Ïðîòÿãîì ñåìè äí3â ìè
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Ñàóä3âñüêà Àðàâ3ÿ é ÎÏÅÊ ãîòîâ3 çàïîâíèòè áóäü-ÿêèé äåô3öèò (ïàëèâà íà ñâ3òîâîìó ðèíêó) ," çàÿâèâ Àë3 àëü-Íà¿ì3, ì3í3ñòð íàôòè òà ì3íåðàëüíèõ ðåñóðñ3â Ñàóä3âñüêî¿ Àðàâ3¿.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Òàêîãî ñâÿòà, ÿê Íîâèé ð3ê, ó ìåíå òóò íå áóëî, â3í ó ìåíå â Óêðà¿í3 áóäå.
Translation of the previous text to Shona:

chokwadi ichi chetatu kune vese: Mwoyo une rupo, kutaura zvine mutsa,


Text in Yoruba: "Òåïåð ó íèõ o ìîæëèâ3ñòü âèïðîøóâàòè ñâî¿ æ êîøòè, çàáëîêîâàí3 ñâî¿ì æå ïðåì oðîì íà oäèíîìó êàçíà÷åéñüêîìó ðàõóíêó, ùå é ðåã3îíàëüíîþ ìîâîþ," - ï3äêðåñëèâ íàðîäíèé îáðàíåöü..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: "Òóò áóëà Ëüâ3âñüêà ì3æîáëàñíà ðåñòàâðàö3éíà ìàéñòåðíÿ, áóëè âèðîáíè÷3 ï3äðîçä3ëè, à òàêîæ 3íñòèòóò.
Translation of the previous text to Shona: