Text in Yoruba: Nigba ti a ba lọ si funerals, nibẹ ni kò piñatas ati confetti.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikaenda pamariro, hakuna kumbobvira piñatas uye confetti.


Text in Yoruba: Nigba ti a ba n ṣalaye Light, a mọ koko-ọrọ naa.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Chiedza chichitarisa, nyaya yacho inozivikanwa.


Text in Yoruba: Nigba ti a ba sọrọ interprets awọn akoko ti a ninu eyi ti a gbé, ki o si gbagbo pe a ni o wa ni iran ti yoo ni iriri Oluwa ká pada, o jẹ nitori a afiwe awọn asotele ti ohun kikọ silẹ ti idanwo.
Translation of the previous text to Shona:

Patinotaura anodudzira nguva isu yatiri kurarama, uye tinotenda kuti isu tiri chizvarwa kuti Unozonzwa kudzoka kwaShe, nokuti isu neiko ouprofita hunhu yokutambudzika.


Text in Yoruba: Nigba ti a gbe Ajax Frenkie pẹlu ipese ologba - Jong Ajax nibi ti o ti ṣe awọn ipa nla ti o ri i ni ilọsiwaju si ọga oga agba ni 2016.
Translation of the previous text to Shona:

Paaive kuAjax Frenkie akaiswa pamwe nekirabhu yakachengetwa - Jong Ajax uko kwaakakonzera kwakakura kwakamuona achifambira mberi kudivi rekirabhu mu2016.


Text in Yoruba: Nigba ti a ni won nduro fun wọn lati ṣe , miran ẹgbẹ ọkọ ayọkẹlẹ de, imọlẹ ìmọlẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Pataive akavamirira zvakaitika , mumwe kukupfura motokari yakasvika, magetsi kuvheneka.


Text in Yoruba: Nigba ti a pinnu lati mu B3 online agbaye a fẹ lati ṣe aaye ayelujara ti o rọrun ati yara.
Translation of the previous text to Shona:

Apo takasarudza kutora B3 paIndaneti pasi rose taida kuita webhusaiti iyo yaiva nyore uye yakakurumidza.


Text in Yoruba: Nigba ti a pinnu lati ra iMac kan ati pe a ko ni idaniloju eyi ti awọn awoṣe ipilẹ lati yan
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tasarudza kutenga iMac uye isu hatina chokwadi chekuti ndeapi emhando dzekutanga kusarudza


Text in Yoruba: Nigba ti a ri eri ọmọ baptisi ni ibẹrẹ sehin ti Kristiẹniti, a ko ri awọn asa contested titi ti Anabaptists si ṣe bẹ ni senturi kẹrindilogun.1 Kristeni ti o kọ mbaptisi awọn ọmọ igba ta ku nibẹ ni ko si ko o Ìwé Mímọ ipese fun o.
Translation of the previous text to Shona:

Apo tinoona uchapupu vacheche vakabhabhatidzwa muna emakore okutanga Christianity, hatina kuwana tsika akapikisana kusvikira wevaAnabaptist akaita saizvozvo nenhanhatu remakore.1 VaKristu vanoramba kubhabhatidza vacheche kazhinji vanosimbirira hapana zvakajeka zvomuMagwaro urongwa nokuti. asi, nokuda chete chiratidzo, hakuna chinhu yakajeka wairambidza kunyange.


Text in Yoruba: Nigba ti a wa ni ipo iporuru ati pe o dabi pe ori wa ko ri ojutu mọ, iyẹn ni akoko lati fi gbogbo igbẹkẹle wa le Oluwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tiri mune yekuvhiringidzika uye zvinoita kunge musoro wedu hausisiri kuona mhinduro, ndiyo nguva yekuisa kuvimba kwedu kwese munaIshe.


Text in Yoruba: Nigba ti a yoo pari oṣu kan ti ẹya ikẹhin ti macOS Mojave, a wa awọn olumulo ti o n ṣe ayẹwo idiyele ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana tave kuzopedzisa mwedzi weshanduro yekupedzisira ye macOS Mojave, tinowana vashandisi vari kuongorora mukana ...


Text in Yoruba: Nigba ti aini ifiṣootọ alejo gbigba jẹ iyipada fun diẹ ninu awọn, Emi yoo sọ BulwarkHost ni ẹtọ fun ọpọlọpọ awọn titunbirin ati awọn ile-iṣẹ kekere ti o wa nibẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo kushayikwa kwekuzvipira kugovera kunoshandiswa kune vamwe, ndingati BulwarkHost ndiyo yakakodzera kune itsvabies uye mabhizinesi maduku kunze uko.


Text in Yoruba: Nigba ti akoko lati 50 orundun to 80 orundun, Sweden wà ṣi Sweden laibikita boya o je kan awujo tiwantiwa tabi sosialisiti ijoba ti o jọba.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva kubvira 50 remakore 80 remakore, Sweden achiri Sweden pasinei yaiva pasocial democratic kana mugovanisi hurumende kuti vakatonga.


Text in Yoruba: Nigba ti awon ti orire lati wa ni UK, Norway, Finland, Sweden, Germany tabi Austria yoo gba 20 free spins pẹlu ko si ohun idogo ti nilo.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo avo rombo kuva UK, Noweyi, Finirendi, Siwidheni, Germany kana Austria achaidya 20 vakasununguka Tunoruka pasina dhipozita inodiwa.


Text in Yoruba: Nigba ti awọn amugbooro wọnyi jẹ nla, o le nira lati wa orukọ ašẹ ti o dara julọ nitori imọran wọn - .EU ni 9th julọ julọ Fọọmu Top-Level (TLD) ati .COM ni awọn iwe-iṣowo julọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo izvi zvakanyanyiswa zvakakura, zvinogona kuva zvakaoma kuwana zita rako rakakosha nekuda kwekuzivikanwa kwavo - .EU ndiyo 9th inonyanyozivikanwa neDeal-Level Domain (TLD) uye .COM ine kunyanya kunyoresa.


Text in Yoruba: Nigba ti awọn apejọ agbari ti Euro-shirt-and-tie-under-a-bright-red-V-neck is a staple of the team of football managers (ie, Arsene Wenger, oṣiṣẹ Aston Villa Tim Sherwood), Guardiola fi gbogbo wọn fun itiju.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo shati-ne-tie-pasi-a-yakatsvuka-V-mutsara pamwe chete isimba revatariri vebhokisi reEurope (kureva, Arsene Wenger, aimbova Aston Villa mutariri Tim Sherwood), Guardiola anovaisa vose kunyadziswa.


Text in Yoruba: Nigba ti awọn wun ti Papu Gomez ti jẹ gaba lori, awọn ẹrọ orin miiran ti a mọ- awọn ayanfẹ Luis Muriel, Duvan Zapata ati Josip Ilicic ko daradara mọ.
Translation of the previous text to Shona:

Pazvinofarira Papu Gomez inotonga, vamwe vanozivikanwa vatambi- izvo zvinofarira Luis Muriel , Duvan Zapata uye Josip Ilicic zvaisazivikanwa chaizvo.


Text in Yoruba: Nigba ti awọn ẹrọ oju-ara ẹrọ rẹ ti pari patapata, iwọ yoo ni ipilẹṣẹ factory ti Agbaaiye Akọsilẹ 4.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mabhoti ako ekushandisa zvizere, iwe uchange uine fakiti yekugadzirisa Galaxy Note 4.


Text in Yoruba: Nigba ti diẹ ninu awọn le sọ pe o jẹ iye owo, irin-ajo kan si olu-ilu Austrian jẹ ṣiṣe patapata ati pe kii yoo jinna si isuna irin-ajo ojoojumọ ni awọn ilu ilu Yuroopu miiran bi Prague tabi Budapest.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo vamwe vangati zvine mutengo, rwendo kuenda kuguta reAustria runogona kuitika uye harungawire kure nebhajeti rekufamba zuva nezuva mune mamwe maguta eEurope sePrague kana Budapest.


Text in Yoruba: Nigba ti diẹ ninu awọn ohun ọsin le ajo fun wakati lai nini isoro, awọn miran bẹrẹ si sunmọ ni queasy lẹhin kan diẹ km.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo dzimwe mhuka dzinovaraidza anogona kufamba kwemaawa asingadembi matambudziko, vamwe vanotanga kuwana queasy pashure makiromita mashomanana.


Text in Yoruba: Nigba ti eniyan ba di Kristiani, o jẹ ọmọ ẹgbẹ ti ijo nigbagbogbo.
Translation of the previous text to Shona:

Apo munhu akava muKristu iye pachake aive nhengo yechechi.


Text in Yoruba: Nigba ti eniyan soro nipa panilerin Maltese dubs, yi fidio nigbagbogbo ba wa ni oke.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vanhu kutaura hilarious Maltese dubs, vhidhiyo iyi nguva dzose anouya.


Text in Yoruba: Nigba ti epo volumeor titẹ jẹ insufficient, awọn beeper mu ohun, firanṣẹ itaniji ati ki ipese ajeji ifihan agbara o wu
Translation of the previous text to Shona:

Kana mafuta volumeor kufurirwa haina kukwana, ari beeper anoita ruzha, tumai aramu uye inopa kanganisika chiratidzo goho


Text in Yoruba: Nigba ti flaccid mi ibẹrubojo gba otitọ wipe awọn owo yoo wa ni ra - tabi ani awọn Pope le gba o.
Translation of the previous text to Shona:

Kana flaccid kutya kwangu kuwana chokwadi kuti mutengo kuti kutengwa - kana kunyange papa aigona kundoitora.


Text in Yoruba: Nigba ti gbigba awọn lilo ti taba fun awọn terminally aisan, Catholic bishops ninu awọn Philippines sẹ ni atilẹyin a dabaa medical taba owo
Translation of the previous text to Shona:

Nepo kubvumira kushandisa mbanje vanehurwere husingarapike, mabhishopi Catholic muPhilippines vanoramba kutsigira munhu aronga zvokurapa mbanje bhiri


Text in Yoruba: Nigba ti ibanujẹ ibinu ti awọn okunfa irritating dopin, awọn tisọsi pada si awọn eto ti o dara deede.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo nzara yekare inomutswa, uye inodzokera kune yaimbova.


Text in Yoruba: Nigba ti ibatan rẹ lọ si Bristol, ife pupọ Max Aaron fun bọọlu afẹsẹgba ri i ni awọn idanwo idanwo ati gbigbawe pẹlu awọn ẹgbẹ ọdọ ti Luton Town FC ti o pese aaye fun ipilẹ iṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Apo hanzvadzi yake yaenda kuBristol, Max Aarons kuda kwebhokisi yakamuona achipfuura miedzo uye akanyoresa nevechidiki vechikwata cheLuton Town FC avo vakapa danho rekuisa basa rake rokutanga.


Text in Yoruba: Nigba ti ibere 10 tabi diẹ ẹ sii iwe, o di 10 SEK eni fun iwe!
Translation of the previous text to Shona:

Kana achirayira mabhuku 10 kana kupfuura, zvinova 10 SEK dhisikaundi pa bhuku!


Text in Yoruba: Nigba ti ibile awoṣe gbóògì iyara jẹ 12-15cycles / min, ie kọọkan wakati le gbe 12000-18000pcs, nikan ni idaji ṣiṣe ti awọn darí apa awoṣe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo tsika womuenzaniso kugadzirwa kumhanya ndiko 12-15cycles / Maminitsi, kureva awa rimwe anogona kubereka 12000-18000pcs, chete nehafu kunyatsoshanda ari zvokuimba ruoko womuenzaniso.


Text in Yoruba: Nigba ti ipo kan ba fa ọ jẹ, o ti pọju, iwọ ko mọ bi o ṣe le dahun gbogbo apamọ rẹ, gbogbo awọn ibeere, gbogbo awọn pajawiri: duro ni rere ati beere ara rẹ bi o ṣe le mu ipo naa dara?
Translation of the previous text to Shona:

Apo mamiriro ezvinhu anokugumbura iwe, iwe unoshanda zvakanyanya, iwe hauzivi kupindura sei maimeri ako ose, zvikumbiro, zvose zvinokurumidzira: gara wakanaka uye zvibvunze kuti ungavandudza sei mamiriro acho ezvinhu?


Text in Yoruba: Nigba ti iṣẹ onifioroweoro onihun nkùn nipa ajeji okeere, ko gbogbo eniyan gbagbo agbewọle ti isẹ ewu agbegbe onisowo ati awọn artisans.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo raanoziva workshop varidzi kunyunyutira yokumwe kupinzwa, kwete munhu wose anotenda kupinzwa zvakakomba pangozi vatengesi vemo uye mhizha.


Text in Yoruba: Nigba ti kika lori awọn tete Christian iwe, o le ri kedere wipe won ẹkọ ati ẹkọ ni o wa kanna bi awọn Catholic Church loni.
Translation of the previous text to Shona:

Pakuverenga pamusoro zvinyorwa vechiKristu mangwanani, unogona kuona zvakajeka kuti dzidziso dzavo uye nedzidziso zvakafanana yeRoma nhasi.


Text in Yoruba: Nigba ti ko gbogbo awọn online itatẹtẹ ojula ni o wa PayPal fọwọsi awon kasino, julọ   yoo si tun fun titun omo egbe a free itatẹtẹ ajeseku nfun fun wíwọlé soke, and offer minimal deposit limits.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo havasi vose paIndaneti playing site PayPal Waanofarira dzokubhejera, kupfuura vachiri kupa nhengo itsva vakasununguka kasino bhonasi raanopa nokuda kusaina kukwira, and offer minimal deposit limits.


Text in Yoruba: Nigba ti ko kéèyàn lati stereotype, ọpọlọpọ awọn ti awọn enia buruku ti o wà wa awọn alejo wà ko bẹ niwa rere, won na ti ""Alpha-maleism"," ati ki o ro wipe awọn le o ho, awọn dara.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo asingadi achida kufanana nevechiduku, vakawanda vakomana vaiva vaenzi vedu havana kudaro rokuremekedza, vakanga vachitambura pamusoro ""Arufa-maleism"," uye akafunga kuti arambe kudanidzira, nani.


Text in Yoruba: Nigba ti koko ti ọfiisi ijoko awọn ati awọn miiran ọfiisi aga awọn ohun le dabi kekere kan ṣigọgọ si awọn titun shopper, nibẹ ni o wa opolopo ti ona lati ṣe awọn ti o moriwu.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo nyaya hofisi nezvigaro nezvimwe hofisi fenicha zvinhu angaratidzika zvishoma yakagomara kuna shopper itsva, pane zvakawanda nzira kuti zvinofadza.


Text in Yoruba: Nigba ti lo pọ pẹlu quaternary amine, awọn ipa yoo jẹ dara.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kushandiswa pamwe quaternary amine, mugumisiro zvichava nani.


Text in Yoruba: Nigba ti miiran courses le ni tolesese ise sise, Bloomberg ká jẹ ninu awọn ti o dara ju ni yi iyi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo dzimwe kosi vangava kuchinja zvigadziriswe, Bloomberg riri pakati zvakanakisisa panyaya iyi.


Text in Yoruba: Nigba ti mo pada, UAE ṣe alaafia pupọ lati fun mi ni ẹbun ti iṣe ẹtọ ati ilara ni ẹda awọn osise ti o jade kuro ni ikọja ti o jẹ ki o gba mi laye, laisi ọjọ ikẹhin ti ẹtọ fọọmu.
Translation of the previous text to Shona:

Pandinodzoka UAE yakanga ine rupo chaizvo kundipa chipo chekuremekedza uye kupa kune zvakare muhutano hwevashandi vanoenda kune dzimwe nyika vanonditendera zvakanaka, pasinei nezuva rekupedzisira rekushanda kwevisa.


Text in Yoruba: Nigba ti mo ti ara mi emi ko kan tobi àìpẹ ti ounje, julọ   ti awọn ọrẹ mi ati ọjọ ti ti ara-polongo foodies ....
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange ini handisi kukuchidzira zvokudya hombe, dzakawanda neshamwari dzangu uye misi zvave rinozviti foodies ....


Text in Yoruba: Nigba ti mo wa nileewe girama, mo wa ninu ẹgbe 'Boys Scout'.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaiva nemakore manomwe, ndakava nhengo yechikwata chevechidiki chemaBoy Scouts.


Text in Yoruba: Nigba ti ngun ni fun u akọkọ iwosan iṣẹ pẹlu rẹ ore, Carol, ati Dr. Nemeh iyọọda, Jay Berkeley, o ti ngbadura fun Dr. Nemeh ati ni kikun reti pe nkankan ti o dara yoo ṣẹlẹ pẹlu rẹ iran.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo akatasva kuti kutanga kuporesa basa neshamwari yake, Carol, uye Dr. Nemeh rokuzvipira, Jay Berkeley wake, iye akanga achinyengeterera Dr. Nemeh uye zvakazara achitarisira kuti chinhu chakanaka chaizoitika chiono chake.


Text in Yoruba: Nigba ti ni àwárí ti awọn ti o dara ojoun oja ni Europe, ti o ba ko nikan lori Lookout fun awon ti ailakoko ege.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchitsvaka yakanakisisa mazambiringa zvitoro mu Europe, hausi chete wakarindira avo isingachinji zvidimbu.


Text in Yoruba: Nigba ti nibẹ ni o wa ni ọpọlọpọ oke asiwaju ojula ti gbalejo awon gbajumo awọn ere bi Top Iho Aye, nibẹ ni o wa miiran awọn aaye ati awọn ohun elo bi CasinoPhoneBill.com, Slotmatic.com, that are leading casino application providers.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo paine zvinhu zvakawanda pamusoro kutungamirira nzvimbo kuti naHama izvi akakurumbira mitambo yakaita Top Slot Site, pane dzimwe Websites uye mafomu zvakafanana CasinoPhoneBill.com, Slotmatic.com, that are leading casino application providers.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba beebe $ 100, ti o gba miiran $ 100 to tẹtẹ $ 200;
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuisa $ 100, Unopinda zvimwe $ 100 kuti bheji $ 200;


Text in Yoruba: Nigba ti o ba de si bi o jina ni ilosiwaju ti o le ra rẹ tiketi, awọn idahun yoo dale lori iru ti Italian reluwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana totaura sei kure pachine unogona kutenga matikiti dzenyu, mhinduro achaenderana mhando Italian chitima.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba de si rin lati Paris to Amsterdam, reluwe ajo nfun awọn ti o dara ju ti gbogbo yeyin.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvasvika pakufamba kubva kuParis kuenda kuAmsterdam, kufamba kwechitima neThalys zvitima zvinopa zvakanakisa zvepasirese.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba forukọsile ašẹ rẹ, iwọ yoo lọ nipasẹ awọn ilana ti fiforukọṣilẹ orukọ-ašẹ rẹ / URL lati ṣepọ pẹlu adirẹsi IP rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Paunonyora nzvimbo yako, iwe uchapfuura nepurogiramu yekunyoresa zita rako rekamba / URL kuti uisanganise ne IP yako kero.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba fò pẹlu wa, a ileri lati fun didara iṣẹ bi fun rẹ kan pato ilana.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe kubhururuka nesu, tinovimbisa kupa unhu basa sezvo paminiti rako mirayiridzo.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba fẹ yọ awọn tweets kuro tabi nu gbogbo awọn abajade ti awọn posts rẹ, o le ni iriri diẹ ninu ibanujẹ ati beere ara rẹ bi eyi ba wulo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchida kubvisa ma tweets kana kubvisa matanho ose emakate ako, unogona kuora mwoyo uye zvibvunze kana izvi zvichibatsira chaizvo.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba gbero kan irin ajo lọ si Europe, ti o ba dojuko pẹlu ki ọpọlọpọ awọn aṣayan! ailopin ibi ati iriri, that you could travel for years and still feel like you've missed something essential.
Translation of the previous text to Shona:

Kana waronga rwendo Europe, zvauri nezvisarudzo zvakawanda saka mikana! zvisingaperi nzvimbo uye zvakaitika, kuti iwe unogona kufamba kwemakore uye zvakadaro uchinzwa sekunge warasikirwa nechinhu chakakosha.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba ka Isaiah 40 o ri pe pinnu lati ya ogo rẹ fún ara rẹ tabi ẹnikan ni ohunkohun kere ju ole jija.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoverenga Isaiah 40 ukaona kuti kuedza kutora kubwinya kwake nokuda pachako kana mumwewo chinhu zvishoma pane ugororo.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba ro ti awọn ikanni ati Italy, akọkọ ohun ti o wa si okan ni Venice.
Translation of the previous text to Shona:

Paunofunga hova uye Italy, ari changouya mumusoro iri Venice.


Text in Yoruba: Nigba ti o ba yan awọn ibere ọjọ ti awọn iṣẹlẹ, rii daju pe awọn iṣẹlẹ ti o yan ni o wa ko lẹhin ti awọn Wiwulo akoko ti yi si imọran.
Translation of the previous text to Shona:

Paunosarudza kutanga musi zviitiko, nechokwadi kuti zviitiko yaunosarudza muri mushure ukoshi munguva kuroorwa kwete.


Text in Yoruba: Nigba ti o le ni awọn idi lati yọ awọn data jade lati LinkedIn, o yẹ ki o kọ ẹkọ lati ọdọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange iwe usingave nezvikonzero zvekubvisa demo zvakananga kubva kuInternet, unofanira kudzidza pane zvakatongwa.


Text in Yoruba: Nigba ti o lọ asọ pẹlu Lionel Messi, Pique ati Dani Alves nifẹ lati ṣe idije agbara wọn ati awọn ero ti ara wọn.
Translation of the previous text to Shona:

Paanenge achifamba achinyorova Lionel Messi, Pique naDan Alves vanoda kurwisana nesimba ravo uye maitiro avo.


Text in Yoruba: Nigba ti o ni si tun lẹwa ti ẹtan lati ro ero jade gangan bi o ọpọlọpọ awọn eniyan ni o wa lati wa ni o ti ṣe yẹ nitori ti a Pokemon Go lure, nibi ni ohun ti o le gba pẹlu $ 100.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo zviri achiri runako runonyengera kufunga chaizvo sei vanhu vakawanda kuti kutarisirwa nokuti Pokemon Go KUKWEZVWA, pano ndizvo unogona kuwana pamwe $ 100.


Text in Yoruba: Nigba ti o ra awọn pipe Valentine ikini kaadi ki o si fi awọn pipe Dun Valentines Day Quotes tabi wipe, o jẹ ki rẹ pataki ẹnikan mọ kan bi o Elo o bikita.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ukatenga Vakakwana Valentine kwaziso kadhi uye wedzera Vakakwana Happy Valentines Day Quotes kana vachiti, rwunoita yako chaiyo munhu kuziva madiro iwe hanya.


Text in Yoruba: Nigba ti o wa ni o wa labẹ ọsẹ mẹta 3 fun Apple iṣafihan awọn minisita Ìtàn Lisey, lati Cupertino ti wọn ti fiweranṣẹ lori ikanni YouTube wọn ni tirela akọkọ ti jara yii, lẹsẹsẹ ti yoo ni awọn iṣẹlẹ 8, ni nipasẹ Julianne Moore ati Clive Owen ati da lori aramada nipasẹ Stephen King.
Translation of the previous text to Shona:

Kana paine angori pasi pemasvondo matatu asara e Apple inotangisa iyo miniseries Nyaya yaLisey, kubva kuCupertino ivo vakatumira pane yavo YouTube chiteshi tirera yekutanga yeakateedzana, akateedzana anozove nezvikamu zvipfumbamwe, zvakaitwa naJulianne Moore naClive Owen uye zvichibva mubhuku raStephen King.


Text in Yoruba: Nigba ti ohun gbogbo ti wa ni itutu agbaiye, a yoo ṣe icing.
Translation of the previous text to Shona:

Uye apo patinenge tinyengedza zvinhu zvose zvakakomberedza, zvichaputsika.


Text in Yoruba: Nigba ti oluṣamuwọle ba fi ọrọ rẹ sinu apoti iwadi Amazon, o ṣeese ni ero nipa rira ohun kan.
Translation of the previous text to Shona:

Kana munhu anotsvaga aisa mubvunzo mu Amazon search box, anowana runyoro rwe mhinduro yake yezvinhu.


Text in Yoruba: Nigba ti onisowo ti wa ni si sunmọ ni bani ki o si ma ko ni akoko lati isowo pẹlu ọwọ, nwọn si ro nipa gbigbe to robotrading.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vatengesi vava akaneta uye havana nguva kuchinjanisa manually, kufunga kutamira robotrading.


Text in Yoruba: Nigba ti paipu opin ti wa ni orisirisi laarin 100mm, nibẹ ni ko si ye lati ṣatunṣe awọn dimole.
Translation of the previous text to Shona:

Kana nenyere dhayamita iri kutangira mukati 100mm, hapana chikonzero kuchinja kiramba.


Text in Yoruba: Nigba ti wi iwadi ti o ti ri wipe 66% ti obirin ati 59% ti awọn ọkunrin pari wọn ibasepo o kan nitori won oko je ko dara ni fenukonu.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva akati pakutsvakurudza zvakanzi vakawana kuti 66% vakadzi uye 59% varume dzakaguma ukama hwavo nokungoti mumwe wavo akanga asina kunaka ari kutsvoda.


Text in Yoruba: Nigba ti wiwo se ayewo ti wa ni muse, jọwọ rii daju: kiyesi fara ati ayewo fi ọwọ ṣaaju ki o to disassembly ati ki o si lorun continuously.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ziso kuongorora iri rakatangwa, ndapota nechokwadi: uchenjerere uye ongorora nemaoko vasati disassembly uye ipapo wobvunzisisa dzose.


Text in Yoruba: Nigba ti won ba maa fi lo odun meji si merin nibi, won gbodo ti di oga ara won.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisingaperi zve 2 kusvika pamakore manomwe, mhosva dzinogona zvakare kuvimbiswa.


Text in Yoruba: Nigba ti yi app jẹ nikan wa lori iOS, GlobeTips jẹ ìyanu kan ọpa lati iranlọwọ awon dapo nipa tipping agbaye.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange Anwendung ichi inowanika chete iOS, GlobeTips chinhu chinoshamisa Rinobatsira avo kuvhiringidzwa pamusoro tipping pose.


Text in Yoruba: Nigba ti yi reluwe ni o gunjulo kabo-European ipa ti o nikan gba 2 ọjọ lati pari.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange chitima iri wakarebesa Trans-European route it only takes 2 Mazuva kupedza.


Text in Yoruba: Nigba ti ẹjẹ ba ndun, ẹjẹ aye tun wulo.
Translation of the previous text to Shona:

Apo ropa rinosvika mumidziyo yeropa, hutano hunotyisidzirwa.


Text in Yoruba: Nigba ti ẹnikan ba ni idinkuro nipasẹ igbẹkẹle ti ko tọ si miiran, o yẹ
Translation of the previous text to Shona:

Kana mumwe akaodzwa mwoyo nekuvimba kwake zvisina kunaka mune imwe, anofanira


Text in Yoruba: Nigba ti ẹnikan ba ni lati lọ kuro ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigba ti ọgbẹ oyinbo ni ọpọlọpọ awọn anfani, ìkọkọ gidi si awọn agbara iwosan rẹ jẹ pato bromelain.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo chinanapine ine zvikomborero zvizhinji, chakavanzika chaicho chemasimba ayo ekuporesa ndechechokwadi bromelain.


Text in Yoruba: Nigba wo ni Mo bẹrẹ bẹrẹ si brun awọn eyin mi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigba wo ni a ti yọ ipara naan?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigba wo ni a yoo Ṣii Ilẹ Tram Train Istanbul
Translation of the previous text to Shona:

I Channel yeIstanbul Tender ichaitwa rini?


Text in Yoruba: Nigba wo ni a ṣe ayẹyẹ ọjọ ayẹyẹ World?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigba wo ni isuna 2018 yoo dohun?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigba wo ni yinyin yinyin de si Ilu Sipeeni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigba wo ni Ọjọ Ọjọ iya ṣe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigba ọjọ ọdọ rẹ, Robin ati ọrẹ rẹ ti o dara ju, Jorge Acuna ti kolu nipasẹ awọn hooligans lati awọn Ajax ti o wa ni aṣeyọri.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva yemazuva ake ehudiki, Robin neshamwari yake yepamwoyo, Jorge Acuna vakarwiswa nemahooligans kubva kumakwikwi eAjax.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo Mo n pe e ni iṣẹju 15 ṣaaju ipade kan ti n beere lọwọ rẹ lati leti mi kini tani ireti jẹ ati idi ti a fi n ba wọn sọrọ!
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kugara ndichimudaidza maminetsi gumi neshanu musangano usati wamubvunza kuti andiyeuchidze kuti ndiani tarisiro uye nei tiri kutaura navo!


Text in Yoruba: Nigbagbogbo Mo ni rilara ti Emi / awa funrara wa ti kọ iwe atilẹba yii fun / lori ile aye - ayafi ti eyi ba jẹ ajọra nibi - ati pe nkan kan mu tabi 'atunkọ' eyi ni ọna ti ipilẹṣẹ funrararẹ ko ti rii tabi lati ipo yii ko le rii bi o ti jẹ edm edm.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji ndinowanzova nekunzwa kuti ini / isu pachedu takanyora iyi yekutanga script ye / pasi - kunze kwekunge ichi chiri chinyorwa pano - uye kuti chimwe chinhu chakatora nzvimbo kana 'kuprinta' izvi nenzira yekuti kwedu chaiko haisati yaziva kana kubva pachinzvimbo ichi haikona kuona kuti iri sei edm.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo Mo rii ara mi ni lilọ kiri sinu awọn imọran alabara ati awọn ero miiran lakoko ti Mo nka, pada sẹhin lati wo ohun ti Mo padanu ati kikọ awọn akọsilẹ lori paadi lẹgbẹẹ alaga kika mi.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinowanzozviwana ndave kutsaukira mukati mevatengi mazano uye dzimwe pfungwa ndichiverenga, ndichirova kumashure kuti ndione zvandakarasikirwa uye ndichinyora manotsi paden padhuze nechigaro changu chekuverenga.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a gbẹkẹle "Ko dara julọ, nikan dara julọ!"
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogara tichivimba "Hapana chakanyanya kunaka, chiri nani chete!"


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a lo imọ-jinlẹ ti ilọsiwaju ati imọ-ẹrọ lati fa jade awọn paati ti o munadoko ati awọn ọrọ lati awọn ọja abayọ, ati mu aabo diẹ sii si igbesi aye eniyan.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogara tichishandisa epamberi sainzi uye tekinoroji kutora inobudirira zvinhu uye zviwanikwa kubva kune zvakasikwa zvigadzirwa, uye kuunza kwakawanda kuchengeteka muhupenyu hwevanhu.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a ma n gbe aye ti o ga julọ ni Google, Bing, Buidu, Yahoo ati DuckDuckgo.
Translation of the previous text to Shona:

Dzvanya pane iyo sarudzo kuratidza ese aripo sarudzo: Google, Yahoo, Bing uye DuckDuckGo.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a ma rii ara wa ni atunkọ iṣẹ ni awọn akori (idi miiran lati lo awọn akori ọmọde).
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinowanzozviwana tichinyorazve mashandiro mumatimu (chimwe chikonzero chekushandisa madingindira evana).


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a nifẹ lati fun ọ ni awọn aṣayan ti o rọrun ati ilamẹjọ funCarnival aṣọ, ati ọpọlọpọ ninu wọn jẹO GBE owole ri, Ọna ti o rọrun lati ṣe imura lai i nini lati ronu nipa gbogbo awọn alaye ti
Translation of the previous text to Shona:

I u tinogara tichida kukupa arudzo dziri nyore uye dzi ingadhuri dzezvipfeko zvekudya, uye mazhinji achoZvinodhura, nzira iri nyore yekupfeka up u ingafunge nezve zve e zvehembe nezvakadai.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a wa ni ọna.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbagbogbo a ṣe apẹrẹ tailo ṣe eto-ẹkọ ni Kazakhstan, fun ikẹkọ rẹ ni Kasakisitani.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinogara tichigadzira yakagadzirirwa kugadzira dzidzo muKazakhstan, yako yekudzidza muKazakhstan.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo awọn irawọ 6 nikan ni a le damo pẹlu oju ihoho, ṣugbọn ti alẹ ba mọ, o le mọ diẹ sii.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji nyeredzi nhanhatu chete dzinogona kuzivikanwa neziso rakashama, asi kana husiku hwakajeka, zvimwe zvinogona kuzivikanwa.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo awọn wọnyi ni lati gbiyanju lati ta ohun kan si olugba.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji izvi ndezvekuedza kutengesa chimwe chinhu kumunhu anogamuchira.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo awọn ọpọlọ gba pimples, ṣugbọn lẹhinna wọn pe ni awọn toads.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji matatya anowana mapimpu, asi anobva adaidzwa maoads.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo beere ibeere nipa hydroponics
Translation of the previous text to Shona:

Usapfuura kuita chero chinhu nehydroponics


Text in Yoruba: Nigbagbogbo bi Ìbéèrè nipa facebook - SafePoster Blog
Translation of the previous text to Shona:

Mibvunzo Inonyanya Kubvunzwa pamusoro Facebook - SafePoster Blog


Text in Yoruba: Nigbagbogbo de pelu ilosoke ninu iwọn otutu.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chikuru ndechokuti nguva dzose dzienzane mune imwechete.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo din owo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbagbogbo eyi tumọ si pe Sony Direct yoo da awọn tita PS5 duro fun ọjọ iwaju ti a le mọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji izvi zvinoreva kuti Sony Direct inomisa kutengesa kwePS5 kune ramangwana rinotaridzika.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo gallery rẹ n kun pẹlu opo awọn aworan ti aifẹ lati oriṣiriṣi awọn olubasọrọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji gallery yako inozadzwa neboka remifananidzo isingadiwe kubva kune akasiyana macontact.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo jakejado a irin ajo, awọn ọmọ ẹgbẹ ti kẹta yẹ ki o ma wà sinu awọn egbon lati ri ohun ti n ṣẹlẹ li atẹlẹsẹ enia.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda yose rwendo, nhengo dzebato vanofanira kutsvakisisa kupinda chando kuona zviri kuitika pasi petsoka.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo lo pẹlu lẹta ibora jakejado-si eyikeyi iṣẹ ki o jẹ olõtọ si ara rẹ pe o jẹ eniyan ti o tọ fun ipo ti a beere.
Translation of the previous text to Shona:

Gara uchinyorera neyakavharira tsamba yekuvhara kune chero basa uye uve akatendeseka kwauri pachako uri munhu chaiye chinzvimbo chinodiwa.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo mu ki iṣawari akọkọ rẹ dara julọ ti o le.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva dzose inoita kuti pfungwa yako yekutanga ive yakanakisisa iwe unogona.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo o ka awọn disiki kọọkan laisi iṣoro, ṣiṣe ẹda pipe ti awọn fidio wọnyẹn ti o ti fipamọ.
Translation of the previous text to Shona:

Inowanzo kuverenga yega yega discs pasina dambudziko, ichigadzira yakakwana kopi yeaya mavhidhiyo awakachengeta.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo o ti gba, fi fun ọfẹ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbagbogbo o yoo ni lati duro pupọ diẹ sii.
Translation of the previous text to Shona:

Nezviri kuzove zvirinani kuti iwe mira zvishoma.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo sọrọ, ile-iṣẹ naa gbooro sii.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbagbogbo, O pari awọn iṣe 3: iṣe 1 - ṣajọpọ plunger pẹlu stopper roba; igbese 2 - adapọ agba pẹlu abẹrẹ; igbese 3 - adapo plunger pẹlu stopper ati agba pẹlu abẹrẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, Inopedzisa zviito zvitatu: chiito chekutanga - unganidza plunger ine yekumisa yerabha; chiito 2 - unganidza dhiramu netsono; chiito 3 - unganidza plunger ine chimiso uye dhiramu ine tsono.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo, alejo gbigba WordPress ni yoo ko pese alejo gbigba imeeli gẹgẹbi apakan ti awọn ero wọn.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, yakachengetedzwa WordPress kutambira haizopi email yekutambira sechikamu chehurongwa hwavo.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo, awọn ile-iṣẹ wọnyi wa labẹ awọn ọrọ tabi awọn orukọ ti o wọpọ, ati pe eyi tumọ si orukọ akọkọ rẹ orukọ ašẹ ko ni nigbagbogbo.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, mabhizimisi awa aripo pasi pemashoko akafanana kana mazita, uye izvi zvinoreva kuti zita renyu rekutanga rezita rekugara harisi nguva dzose.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo, gbigbọ nipa ọpọlọpọ awọn imọ-ẹrọ imotara omi, a ṣe iyalẹnu kini idasi osmosis ati kini o ti lo fun?
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, kunzwa nezve akasiyana siyana emvura ekuchenesa matekinoroji, isu tinoshamisika chii chinonzi reasmosis uye chii chinoshandiswa?


Text in Yoruba: Nigbagbogbo, pupọ awọn ọna payouts.
Translation of the previous text to Shona:

Kune marudzi akawanda emari yekubhadhara.


Text in Yoruba: Nigbagbogbo, wọnyi wa ni gbogbo ọsẹ, ni pataki lori awọn ere idaraya pataki.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji, aya anowanikwa vhiki rega rega, kunyanya pamitambo mikuru yemitambo.


Text in Yoruba: Nigbakan Wiwọle yoo tun ṣẹda tabili eto 'MSysAccessXML'.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva Kuwana kunogadzira zvakare iyo tafura system 'MSysAccessXML'.


Text in Yoruba: Nigbakan a di ọlọgbọn ni awọn alaye imọ-ẹrọ ti imọ-ẹrọ tuntun, ati pe a fẹ lati ya ni apakan ki o ṣe afihan agbara wa.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva isu tinonzwisisa ruzivo rwehunyanzvi hwehunyanzvi hutsva, uye tinoda kuzvipatsanura nekuratidza kugona kwedu.


Text in Yoruba: Nigbakan a ni lati pada si awọn ipilẹ ati ronu gaan nipa awọn imọ-ẹrọ wọnyi ati bii wọn yoo ṣe ṣe iranlọwọ fun wa.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva isu tinofanirwa kudzokera kune zvekutanga uye tinonyatsofunga nezve aya matekinoroji uye kuti vari kuzotibatsira sei.


Text in Yoruba: Nigbakan awọn apamọ ti o fẹ ati awọn ohun miiran ni a gba pada ṣugbọn awọn orukọ wọn yipada tabi wọn gbe lọ si diẹ ninu awọn folda pataki bii "Recovered_Groupxxx," nitori ibajẹ faili naa.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva maemail aunoda nezvimwe zvinhu zvinowaniswa asi mazita avo anochinjwa kana kuendeswa kune mamwe maforodha akadai se "Kuwanikwazve_Groupxxx," nekuda kwehuori hwefaira.


Text in Yoruba: Nigbakan lori àyà mi, nigbami pẹlu ẹsẹ mi. "
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva pachipfuva changu, dzimwe nguva netsoka dzangu. "


Text in Yoruba: Nigbakan ni Oṣu kọkanla, GoldElu omiran VanEck ni ijabọ debuted a Ọja akọsilẹ ti paṣipaarọ-paṣipaarọ Bitcoin ni Jẹmánì.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nguva munaNovember, Goridhe hofori VanEck anonzi debuted a Bitcoin exchange-traded noti chigadzirwa kuGerman.


Text in Yoruba: Nigbakan o ni lati gba ọna pipẹ, tabi ra prope naa ...
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva unofanirwa kutora nzira refu, kana kutenga prope ...


Text in Yoruba: Nigbakanna UDP â € ""least common type, nibẹ ni a significant lori â € | nigbati ṣiṣẹda a nigbakanna ilana ti o kan fun nikan datagram
Translation of the previous text to Shona:

Concurrent UDP â € ""Least Common mhando, pane chinokosha panhongonya â € | paaisika munhu concurrent mutoo chete chete datagram


Text in Yoruba: Nigbakanna, a tun ṣe igbasilẹ wọn lori fidio.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwe chete, isu zvakare tinorekodha pavhidhiyo.


Text in Yoruba: Nigbakugba Ilu Manchester City yoo de ni Stamford Bridge lati wo awọn ere Bakayoko, wọn yoo nikan mọ ohun ti ibajẹ ti o lagbara lati fa.
Translation of the previous text to Shona:

Chero nguva ipi zvayo Manchester City ichasvika kuStamford Bridge kuti ione Bakayoko vachitamba, ivo vachangozivawo kukanganisa kwaanogona kukonzera.


Text in Yoruba: Nigbakugba lakoko wiwọle, wọn le yan iru akọọlẹ wo lati lo.
Translation of the previous text to Shona:

Chero nguva chero panguva yekupinda, ivo vanogona kusarudza iyo account yekushandisa.


Text in Yoruba: Nigbakugba ti Mo ba ti kọja iṣoro kan ati ki o nilo iranlọwọ, ẹgbẹ alabara iṣẹ alabara DreamHost ti gba pada si mi pẹlu ojutu kan ni nkan ti awọn wakati nikan.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva dzose pandakasangana nedambudziko uye ndichida rubatsiro, boka reTweetHost rebasa revatengi rakadzokera kwandiri nechinangwa mune imwe nyaya yeawa.


Text in Yoruba: Nigbakugba ti a ba ni ohunkohun tuntun, a yoo fi si oju-iwe iwaju.
Translation of the previous text to Shona:

Tikangowana chimwe chinhu chitsva, tinokugadzirisa.


Text in Yoruba: Nigbakugba ti a ba wo wọn, jẹ ki wọn mu wa kọja ohun ti a le ronu nipa lilo ọpọlọ wa.
Translation of the previous text to Shona:

Patinomirira Mwari, tingaona kuti magadzirisiro aanoita matambudziko edu anopfuura nokure chero zvatingave takaronga.


Text in Yoruba: Nigbakugba ti eṣu ba de si ọ, iwọ yoo lu a lulẹ ni orukọ ti Jesu Kristi.
Translation of the previous text to Shona:

Pese paunouya Dhiabhori kuzokurwisa, iwe unomupwanya muzita raJesu Kristu.


Text in Yoruba: Nigbakugba ti igbimọ agbalagba ti jẹ 11 atijọ, o darapọ mọ awọn eto ọdọ ti 'AC Lumezzane' nibiti orisun ti ile-iṣẹ awọn ọmọde ti o bẹrẹ ni idaraya bẹrẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyo mutambi wenhabvu paakange ave zera 11, akabatana nehurongwa hwevechidiki hwe 'AC Lumezzane' uko kwakatangira kwake kukwikwidza basa rekuvaka mumutambo kwakatanga.


Text in Yoruba: Nigbakugba ti o ba fẹ gba awọn ere rẹ, o yẹ ki o beere yiyọ kuro ki o duro de owo lati farahan ninu akọọlẹ rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Pese paunenge uchida kutora kuhwina kwako, iwe unofanirwa kukumbira kubviswa uye unomirira kuti mari iwoneke muaccount yako.


Text in Yoruba: Nigbakuran a le wa awọn esi ti o ni igbadun lati awọn ile-ẹkọ giga ati awọn ile-iṣẹ iwadi, ṣugbọn imuse awọn imọ-ẹrọ wọnyi ti o ni irọra n lọra ni igbo ti iṣẹ aṣoju.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva tinogona kuwana zviitiko zvinonakidza kubva kumayunivhesiti uye masangano ekutsvakurudza, asi kushandiswa kwezvinhu izvi zvinotyisa zvinopedzisira zvishoma nezvishoma mumasango ehurumende.


Text in Yoruba: Nigbami o le nira lati ṣe awọn iṣeduro igbadun fun igba pipẹ, ṣugbọn igbiyanju jẹ igbagbogbo wulo, gẹgẹbi ibasepo ti o kún fun fifehan le ṣe igbadun aye fun awọn alabaṣepọ mejeeji.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva zvinogona kuva zvakaoma kuita zviratidzo zvekuda kwenguva refu, asi kuedza kunowanzobatsira, sezvo hukama huzere nekudanana kunogona kupa hupenyu hunofadza kune vose vari vaviri.


Text in Yoruba: Nigbamii fi awọn ẹrọ sii si atokọ rẹ ti Adirẹsi MAC & yan ti o ba fẹ lati fagile tabi gba titẹsi wọn si nẹtiwọọki olulana rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Tevere wedzera zvishandiso pane yako runyorwa rweMAC Kero & sarudza kana iwe uchida kudzosera kana kubvumidza yavo yekupinda kune yako router router.


Text in Yoruba: Nigbamii ni ọjọ ti wọn ṣe ifarabalẹ awọn eniyan ni eti okun ti o pari ni agbegbe South Shields, nigbati wọn ṣe iku wọn ti o ku ti o fi oju si ifihan ti ita lori Okun Ariwa.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare pazuva ravakapinza mapoka evanhu vari kumhenderekedzo yegungwa kunopedza nzvimbo muSouth Shields, pavakaita kufa kwavo kwakakwana kushora nzvimbo yepamusoro pamusoro peNorth Sea.


Text in Yoruba: Nigbamii o ṣe ipolongo lati fi idi Ọjọ Iya silẹ bi isinmi orilẹ-ede ni Amẹrika ati nitorinaa o kede ni 1910 ni West Virginia.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare akaita mushandirapamwe wekusimbisa Zuva raAmai sezororo renyika muUnited States uye nekudaro zvakaziviswa muna 1910 muWest Virginia.


Text in Yoruba: Nigbamii ti Bryan Glazer ti o ni awọn idiyele ni Manchester United, First Allied Corporation ati Tampa Bay Buccaneers ti NFL.
Translation of the previous text to Shona:

Yakazotevera Bryan Glazer uyo anewo muManchester United, First Allied Corporation uye Tampa Bay Buccaneers yeNFL.


Text in Yoruba: Nigbamii ti a fẹ lati pin pẹlu rẹ atokọ ti awọn ohun elo Ecommerce imotuntun 5 ti o le lo lati ra awọn ọja tabi bẹwẹ awọn iṣẹ....
Translation of the previous text to Shona:

Tevere tinoda kugovana newe runyorwa rwe5 yekuvandudza Ecommerce zvinoshandiswa zvaunogona kushandisa kutenga zvigadzirwa kana kuhaya masevhisi....


Text in Yoruba: Nigbamii ti o wa ni sisẹjade ti ara ẹni, a yoo sọrọ nipa awọn ọna ti o le ta iwe ti ara ẹni-iwe rẹ!
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro muzvinyorwa zvedu zvekubudisa zvinyorwa, tichataura nezvazvo nzira dzaunogona kutengesa mabhuku ako akazvinyorwa!


Text in Yoruba: Nigbamii ti ẹnikan ba sọ Ronaldo, iwọ yoo ronu ti o jẹ Fọọmu Portuguese ti o gba ayẹyẹ ere-aye Fifa lẹẹkan tabi Brazil ti o ti gba ni ẹẹmẹta?
Translation of the previous text to Shona:

Nguva inouya apo mumwe munhu anoti Ronaldo, iwe uchafunga nezvemubati wechiPutukezi uyo akakunda muFifa muchengeti wekomborero kamwechete kana Brazilian uyo akahwina katatu ?.


Text in Yoruba: Nigbamii ti, Fabian Delph ipinnu ipinnu ṣe ipinnu si aṣeyọri.
Translation of the previous text to Shona:

Pave paya, Fabian Delph's career determination akazoita kuti abudirire.


Text in Yoruba: Nigbamii ti, ati bi o ti nilo nipasẹ nkan 22.2 ti LSSI, awọn kuki ti o le fi sori ẹrọ ni igbagbogbo lakoko lilọ kiri lori aaye ayelujara yii jẹ alaye:
Translation of the previous text to Shona:

Tevere, uye sezvinodikanwa nechinyorwa 22.2 cheiyo LSSI, makuki ayo anogona kuiswa akajairwa uchivhura webhusaiti ino akatsanangurwa:


Text in Yoruba: Nigbamii ti: Bii a ṣe le jade awọn polysaccharides lati Ganoderma Lucidum?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Ungaisa sei fiberglass yakasimbiswa mapaneru pamusoro peDrywall?


Text in Yoruba: Nigbamii wọnyi igbagbo di lifeless oriṣa.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare zvinotendwa these vakava zvidhori zvisina Upenyu.


Text in Yoruba: Nigbamii ọrọ naa "Matriona" ti ni ibamu si matrioshka lati ṣe apẹrẹ ọmọlangidi yii.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare izwi rekuti "Matriona" rakashandurwa kuita matrioshka kuratidza ichi chidhori.


Text in Yoruba: Nigbamii, alafaramo ti Zac Johnson tẹ bọtini $ 60,000 "Ra Bayi Bayi" $.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, mubatanidzwa wemuchengeti Zac Johnson akashandura bhora re $ 60,000 "Buy It Now."


Text in Yoruba: Nigbamii, jabọ ata ti a fi ge, ṣe awọn iṣẹju mẹẹdogun miiran, lẹhinna fi awọn alubosa sii.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva kubva payakapedzisira kubhadhariswa, isati yaenzana, yakandiratidza maawa manomwe nemaminetsi makumi mana nematanhatu.


Text in Yoruba: Nigbamii, nigbati eda eniyan farabalẹ o si bẹrẹ si ṣiṣẹ ilẹ ati ẹran-ọ̀sin, o mọ pe ẹṣin le jẹ ọpa iṣẹ ti o wulo pupọ.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare, kana vanhu vagadzikana uye anotanga kushanda ivhu nezvipfuyo, anoziva kuti bhiza rinogona kunge riri chishandiso chebasa chinobatsira.


Text in Yoruba: Nigbamii, nini oju-iwe kan ṣoṣo ṣii (ti ko ni nkankan lati ṣe pẹlu wiwo aisinipo) yoo fa Firefox di di.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, kungova nepeji rimwe chete rakavhurwa (iro risinginei nekutarisa pasiri pamhepo) zvaizokonzeresa kuti Firefox ipore.


Text in Yoruba: Nigbamii, ẹgbẹ iwadi naa sọ fun gbogbo eniyan lati ṣe àṣàrò fun iṣẹju marun.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare, boka rekudzidza rakakumbira munhu wose kufungisisa kwemaminitsi mashanu.


Text in Yoruba: Nigbana li awọn ijoye Filistini wá sọdọ rẹ̀, nwọn si mú owo li ọwọ́ wọn.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo madzishe avaFirisitia vakakwira kwaari, vakauya nemari mumaoko avo.


Text in Yoruba: Nigbana ni 83% ti awọn olupin awọsanma awọsanma ati 86% ti fifuye awọsanma awọsanma yoo wa ni ibamu ni awọn ile-iṣẹ data nla, ipin ti iṣafihan awọn olupin ile-iṣẹ data pataki yoo dide lati 21% si 47%, ipin agbara processing yoo jẹ ti o pọ lati 39% si 68%, ati ipin ijabọ yoo pọ lati 34% si 53%.
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro 83% yevashandi vemafu ehurumende uye 86% yemafambisi egore rose ichaiswa mumatunhu makuru makuru, chiyero chekuendeswa kwemasimba makuru epa data data chichakwira kubva ku21% kusvika ku47%, chiyero chekugadzirisa hutano chichave kuwedzera kubva pa 39% kusvika ku68%, uye chiyero chemugwagwa chichawedzerwa kubva ku 34% kusvika ku53%.


Text in Yoruba: Nigbana ni Jesu ti Galili wá si Jordani fun John,
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo Jesu akabva kuGarirea akauya kuJorodhani kuti azobhabhatidzwa naJohani.


Text in Yoruba: Nigbana ni Jesu wi fun awọn ọmọ-ẹhin,
Translation of the previous text to Shona:

M Yesu akati kuna vadzidzi vake Kuna vadzidzi vake


Text in Yoruba: Nigbana ni Jesu wi fun wọn: "Nitootọ, ki iwọ ki o mu awọn chalice lati, lati eyi ti mo ti mu; ati awọn ti o li ao fi baptisi baptisi, pẹlu eyi ti emi lati wa ni baptisi.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akati kwaʋari: Mucanwira henyu pamukombe pandinonwira ini, nokubapatidzwa norubapatidzo rwandinobapatidzwa narwo ini;


Text in Yoruba: Nigbana ni Jesu wi si awọn enia, ati awọn ọmọ-ẹhin rẹ say-
Translation of the previous text to Shona:

1 Zvino Jesu wakataura kuchaunga navadzidzi vake,


Text in Yoruba: Nigbana ni a gbọdọ fi iná sun.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni a ge gbogbo eyi kuro.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni a ni idaniloju pe a jẹ otitọ awọn ọmọ Ọlọhun nipasẹ Ẹmi igbasilẹ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni a si goke kẹrin ọrun ati awọn ohun kanna lodo.
Translation of the previous text to Shona:

Ne rechinna, zuva no mgedzi ne nveredzi za ka sikwa, kuti


Text in Yoruba: Nigbana ni a ti o wà lãye ti o si kù ni ao dalejo ni soke pọ pẹlu wọn ni awọsanma lati pade Oluwa ni air.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino isu vapenyu takasara, tichatorwa pamwe chete navo mumakore, kuti tichingamidze ishe kudenga, naizvozvo tichava nashe nguva dzose."


Text in Yoruba: Nigbana ni awọn aladugbo yoo fun u ni diẹ fun awọn iṣoro rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo vavakidzani vaizomupa zvishoma pamatambudziko ake.


Text in Yoruba: Nigbana ni awọn ẹmi ti wara wa ni ẹri gangan fun ọ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni fi awọn awọn akoonu ti ti reconstituted vial si idapo apo ti o ni awọn 5% Dextrose ni Water tabi 0.9% soda kiloraidi fun Abẹrẹ lati ikore a ik fojusi ti 0,5 mg / milimita.
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro kuwedzera zviri patsva chinu kuti aizomupa Saga rine 5% Dextrose muna Water kana 0,9% Sodium chloride kuti jekiseni kubvumirana kwokupedzisira Kuwanda 0.5 MG / ML.


Text in Yoruba: Nigbana ni gbogbo awọn ọkunrin Efraimu kó ara wọn jọ, nwọn si gbà omi wọnni, titi dé Beti-bara ani Jordani.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo varume vose vaEfremu vakaunganidzwa, vakatora mvura yacho+ kusvikira kuBheti-bhara naJodhani.


Text in Yoruba: Nigbana ni igba diẹ ninu orun oorun ti o ti ni igbẹ ni ipo ijabọ ni a gbe jade laifọwọyi nipasẹ irisi-ẹmi, ni ibamu si eto ti somnambulist kọ si ori rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino imwe nguva muhope huru dzakange dzarota mumamiriro ekumutsa dzinoitwa kamwe-kamwe nefomu-fomu, maererano neurongwa hwakanyorwa pamusoro paro nesnambulist.


Text in Yoruba: Nigbana ni jade fi le jẹ 20000 toonu.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo akabuda vashanda anogona kuva matani 20000.


Text in Yoruba: Nigbana ni kí wọn eerun pẹlu suga suga tabi ki o tú eyikeyi topping, ge si ona ati ki o sin o si tabili.
Translation of the previous text to Shona:

Ekero chinyeni chinsaga, gose rinagwa chiarenge koiyekwa, nigo chiarenge koiyekerwa ime y' enyakaruga.


Text in Yoruba: Nigbana ni lenu ni ijiya fun wipe o ti igbagbọ ! '
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni mo di a Christian.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni mo fun u ni iwe-aṣẹ,
Translation of the previous text to Shona:

Ndobva ndadzipiwa wena icho kwakubva chaenda.


Text in Yoruba: Nigbana ni mo gba iwe kan ko ri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni mo ti bọtini yi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni mo wá laaye, bruh
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbana ni nwọn bẹ̀ ẹ ki o duro ni ijọ melokan.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo vakakumbira Petro kuti ambogara navo kwamazuva


Text in Yoruba: Nigbana ni o pè mi pé, 'Ẹ wá si wa, ki o wa wa Companion ni Párádísè.
Translation of the previous text to Shona:

Uakati: Uyai naye ku Goromonzi, tizomutuma pa


Text in Yoruba: Nigbana ni otitọ wa ati gbogbo wa ni a pada si ilẹ nitori Jamie sọ fun Ian o jẹ akoko a ni ọkọ-iná kan ti idamẹrin.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino chokwadi chinotanga uye isu tose takadzoserwa pasi pasi nokuti Jamie akaudza Ian inguva takava nemoto wechina.


Text in Yoruba: Nigbana ni woli na fi mọ; o si wipe, Emi mọ̀ pe, Ọlọrun ti pinnu rẹ̀ lati pa ọ run, nitoriti iwọ ti ṣe eyi, ti iwọ kò si tẹ eti si imọ̀ran mi.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo muporofita akanyarara, asi akati, "Ndinoziva kuti Mwari anofunga kukuparadza, nokuti wakaita izvozvi, ukasateerera zvandakakuraira."


Text in Yoruba: Nigbana ni wọn ti wa ni glued inu awọn kaadi iranti.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, isu takarongedza iwo maseti mumakatoni.


Text in Yoruba: Nigbana ni Ọlọrun sọ pe, "Jẹ ki imọlẹ wa," imọlẹ si wa.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari akati: Chie dza ngachivepo, chiedza chikavapo.


Text in Yoruba: Nigbana ni ọlaju le tẹsiwaju, ati Ominira pẹlu ojuse yoo jẹ ofin ti igbesi aye kọọkan ati ti Ijọba.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo budiriro inogona kuenderera, uye Kuzvimirira ne basa kuchave kutonga kwemunhu upenyu neHurumende.


Text in Yoruba: Nigbana ni, Client 'A' ṣe 2 kannd ṣe idogo $ 3,000 ▶ Onibara 'A' yoo gba kirẹditi $ 1,500 (ie 50%) bi Bonus Iṣowo
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro, Mutengi 'A' akaita 2nd dhipoziti $ 3,000 ▶ Mutengi 'A' achagamuchira chikwereti $ 1,500 (kureva 50%) seMari Bonus


Text in Yoruba: Nigbana ni, Emi yoo ṣe apejuwe bi awọn mẹta R ṣe dabaa ni pato ati awọn ayipada ti o wulo si apẹrẹ ti idanwo naa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro, ndicharondedzera kuti iyo mitatu R inoratidza sei maitiro uye kuchinja kunoshanda kune zvakagadzirwa zvekuedza.


Text in Yoruba: Nigbana ni, ni ohun opportune akoko, Emi o pè ọ. "
Translation of the previous text to Shona:

Saka ndichazokuchaira nhare kana zvaita."


Text in Yoruba: Nigbana o ba ti a fi soke awọn ìtúwò iye ti kọọkan lẹta ti yi orukọ (5 + 1 + 10) ti a gba 16.
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro kana tinoisa vakakwira kusanganiswa ukoshi tsamba imwe neimwe iri zita (5 + 1 + 10) patinokura 16.


Text in Yoruba: Nigbana o fi kun: "Daradara, nitori ti o ba jẹ pe ko ṣe iya mi, lẹhinna emi ki yoo jẹ ki o jẹ iya!."
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo mambo akati kwavari: "Kumbirai henyu, amai vangu; nokuti handizokurambirii."


Text in Yoruba: Nigbana o fun mi ni ọwọ ọwọ rẹ o si fun mi ni ọkan ninu awọn ọmọ inu rẹ ti o daabobo mi ni gbogbo ọna mi.
Translation of the previous text to Shona:

Akabva azondipa ruoko rwake rwakashata uye akandipa rimwe remakumbo ake aizondidzivirira parwendo rwangu rwose.


Text in Yoruba: Nigbana o yoo ri awọn window isalẹ.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbat'o gbe e fun nwon tan, olukuluku o maa gbe tie, yio maa lo toju e
Translation of the previous text to Shona:

Uye kana zvese zvaitwa, munhu wese anotsvoda nekumbundirana.


Text in Yoruba: Nigbati 802Quits tọka taba lori oju opo wẹẹbu yii, a tọka si ti iṣowo, taba ti ere ti a ṣe fun ere idaraya ati lilo ihuwa ati kii ṣe taba mimọ ati aṣa ti o le ṣee lo fun ajọ tabi awọn idi oogun nipasẹ diẹ ninu awọn agbegbe India Ilu Amẹrika.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ma802Quits achitaura nezvefodya pawebhusaiti ino, tiri kutaura nezvekutengesa, fodya yemubatsiro iyo inogadzirwa kuti utandare uye ugare uchishandisa kwete fodya inoera neyetsika ingangoshandiswa pamhemberero kana pakurapa nedzimwe nharaunda dzeAmerica dzeIndia.


Text in Yoruba: Nigbati Adamu ati Efa ṣàìgbọràn si Ọlọrun, oju tiju wọn o si fi ara pamọ kuro lọdọ Rẹ, ti wọn ti mọ ibi ti wọn ti ṣe.
Translation of the previous text to Shona:

Adhamu naEvha pavakasarudza kusateerera Mwari, vakaita chivi.


Text in Yoruba: Nigbati Apple Watch wa ti dẹkun idahun si awọn bọtini ati iboju, aṣayan kan ti a fi silẹ ni lati tun bẹrẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Kana yedu Apple Watch yamira kupindura mabhatani uye iyo skrini, yega sarudzo yatakasiya ndeyekuitangazve.


Text in Yoruba: Nigbati Beckham darapo Real Madrid ni 2003, o gbe lọ si Spani o si lọ kuro lọdọ iyawo rẹ, Victoria Beckham.
Translation of the previous text to Shona:

Beckham paakabatana neReal Madrid mu2003, akatamira kuSpain uye kure nemukadzi wake, Victoria Beckham.


Text in Yoruba: Nigbati Burger Ọba pinnu lati gbe iṣẹ wọn soke ni Australia, wọn mọ pe awọn oniṣowo kan ti iṣowo ile-iṣowo ti jẹ iṣowo-owo wọn.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Burger King akasarudza kuwedzera basa ravo mu Australia, vaiziva kuti bhizinesi ravo rakanga rave richizivikanwa nemumwe mutambi wechingwa chiduku chekudya.


Text in Yoruba: Nigbati CHECKDB ko le ṣe iṣẹ ti o wọle, yoo ṣe ijabọ ifiranṣẹ aṣiṣe naa Arabinrin 3313 ki o gbiyanju lati ṣatunṣe awọn aṣiṣe naa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana CHECKDB isingakwanise kuita mashandiro ekushandisa, inozivisa meseji yekukanganisa Msg 3313 uye edza kugadzirisa zvikanganiso.


Text in Yoruba: Nigbati Circus Circus akọkọ ṣii lori Las Vegas Strip ni ọdun 1968, o ni yara iṣafihan nikan, diẹ ninu awọn ile ounjẹ ati itatẹtẹ-ko si hotẹẹli.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Circus Circus yakatanga kuvhurwa paLas Vegas Strip muna 1968, yaingova chete neimba yekuratidzira, maresitorendi uye kasino - isina hotera.


Text in Yoruba: Nigbati Erin Sparks sọ fun mi nipa Echo Smartpen rẹ, Mo ti jade lọ.
Translation of the previous text to Shona:

Erin Sparks paakandiudza nezveEcho Smartpen yake, ndakabuda.


Text in Yoruba: Nigbati Go Go Ni Alakikanju: Ni ayika 2012 ni kutukutu, awọn agbasọ ọrọ wa ti PSG gba ati tun ṣe atunṣe nipasẹ awọn oniwun billionaire tuntun (Awọn idoko-idaraya Qatar).
Translation of the previous text to Shona:

Kana Kuenda Kwakaoma: Around yekutanga 2012, kwakauya runyerekupe rwekutora kwePSG uye kuchinjiswa nevaridzi vatsva vemabhiriyoni (Qatar Sports Investment).


Text in Yoruba: Nigbati Guardiola fi Barça silẹ bi ẹrọ orin ni 2001, o ṣe nipasẹ ẹnu-ọna ti nlẹ, incognito.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Guardiola akasiya Braça semutambo mu2001, akazviita kubudi pamusuo wemushure, incognito.


Guardiola paakasiya Barça semutambi mu2001, akazviita kuburikidza nemusuwo wekumashure, incognito.


Text in Yoruba: Nigbati Jesu wa ni iboji Lasaru, O gbadura ni ọna yii 'Baba, Mo mọ pe iwọ nigbagbogbo ngbọ mi', John 11:42.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu paakange ari paguva raRazaro, akanamata nenzira iyi 'Baba, ndinoziva kuti munogara muchindinzwa', Johane 11:42.


Text in Yoruba: Nigbati Laeticia Hallyday ati ọmọbirin rẹ Joy s
Translation of the previous text to Shona:

Apo Laeticia Hallyday nemwanasikana wake Joy s


Text in Yoruba: Nigbati Marty ba wọn sọrọ, o ṣe akiyesi pe wọn ko ni eyikeyi alaye awujọ fun u lati sopọ pẹlu awọn eniyan tita lori ayelujara.
Translation of the previous text to Shona:

Marty paakataura navo, akacherekedza kuti ivo havana ruzivo rwemagariro kuti azobatana nevanhu vanotengesa online.


Text in Yoruba: Nigbati Mo gba imeeli pẹlu aṣiṣe kan, wo ipolowo pẹlu kikọ, tabi tẹ ọna asopọ kan ti o de lori oju-iwe ti a ko rii... Emi ni otitọ kii ṣe iyalẹnu.
Translation of the previous text to Shona:

Pandinogamuchira email ine kukanganisa, ona shambadziro ine typo, kana tinya pane chinongedzo chinogara pane peji risingawanikwe... Ini pachokwadi handisi izvo zvakashamisa.


Text in Yoruba: Nigbati Mo gbiyanju o, Emi yoo sọ fun ọ bii o ṣe ri....
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekusvetuka tinokuudza maitiro ekuzviwana ...


Text in Yoruba: Nigbati Mo kọkọ kọ akọle fun ifiweranṣẹ yii, Mo kọ Bawo Ni Ṣe ṣugbọn Mo sọ otitọ ko gbagbọ pe ọpọlọpọ awọn ile-iṣẹ loye bi ọkọọkan ṣe ni ipa lori ekeji nitorina ni mo ṣe yipada si Bawo Ni O Ṣe Yẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakatanga kunyora zita reichi chinyorwa, ndakanyora Zvinoita Sei asi ini pachokwadi handitendi makambani akawandisa anonzwisisa mashandisiro anoita imwe kune imwe saka ndakaichinja kuita Unofanira Sei.


Text in Yoruba: Nigbati Mo kọkọ ronu nipa kikọ ifiweranṣẹ yii, Mo fẹ lootọ lati akọle rẹ Bawo ni Media Media ti parun Orukọ mi, ṣugbọn iyẹn yoo ti jẹ ki emi jẹ olufaragba lakoko ti mo jẹ alabaṣe gbogbo-pupọ-fẹ ni iparun ara mi.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakatanga kufunga nezvekunyora iyi posvo, ndaida kunyatsoidaidza Maitiro Ezvemagariro Akakanganisa Sei Mbiri Yangu, asi izvo zvingadai zvakaita kuti ndive nyajambwa nepo ini ndaive-wese-ndichida kutora chikamu mukufa kwangu.


Text in Yoruba: Nigbati Mo kọwe iwe ni ibẹrẹ fun ile titun kan, Njẹ Mo n ṣe bẹ ni ailorukọ?
Translation of the previous text to Shona:

Pandinotanga mapepa emba itsva, ndiri kuzviita ndisingazivikanwe here?


Text in Yoruba: Nigbati Mo ni iṣoro fifi sori ẹrọ imọ-ẹrọ, Brand Nine yoo fun mi laipẹ ati esi ọjọgbọn. "
Translation of the previous text to Shona:

Pandakanga ndine tech yekuisa dambudziko, Brand Nine ichandipa munguva pfupi uye nehunyanzvi kupindura."


Text in Yoruba: Nigbati Mo wa pẹlu wọn Mo gbagbe ohun gbogbo, ati Mo nireti lati ni wọn nigbagbogbo ni ẹgbẹ mi, iwo ni ala mi.
Translation of the previous text to Shona:

Apo ini ndiinevo ndinokanganwa zvinhu zvose, uye ndinovimba kuva navo nguva dzose kumativi angu, ndizvo zvandiri kurota.


Text in Yoruba: Nigbati Ms. Massura kọwe nipa Blogger ṣi ko ṣe owo gidi, sibẹ o gba ibinu ọkọ rẹ ati ṣiṣe awọn ọmọde rẹ ko dun.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Misa Massura anonyora pamusoro peblogger asi achiri kutora mari chaiyo, asi achiwana kutsamwa kwemurume wake nekuita kuti vana vake vasafara.


Text in Yoruba: Nigbati Olorun da ohun gbogbo - Itan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati Oluta ta gba Ipese yii, Oluta ta gbogbo ipinnu Adehun kan laarin Aṣoju ati Olutaja lori awọn ofin ti Pese yii ni ibamu pẹlu ofin lọwọlọwọ ti Russian Federation (Awọn nkan 433, 438 ti Code Civil ti Russian Federation).
Translation of the previous text to Shona:

Kana Mutengesi agamuchira ichi Chipo, Mutengesi anogadzira mhedziso yeChibvumirano pakati peMumiriri neMutengesi maererano nemitemo iyi Chipo zvinoenderana nemutemo uripo iye zvino weRussian Federation (Zvinyorwa 433, 438 zveCivil Code yeRussia Federation).


Text in Yoruba: Nigbati Oluwa yi igbekun igbekun Sioni pada, a dabi awọn ti a tù ninu.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe pavakadzosazve kutapwa kweZiyoni, isu takafanana navo ivo vakarota.


Text in Yoruba: Nigbati Photoshop rẹ PSD awọn faili aworan ti bajẹ tabi bajẹ nitori ọpọlọpọ awọn idi ati pe o ko le ṣi wọn deede pẹlu Adobe Photoshop, o le lo DataNumen PSD Repair lati ọlọjẹ awọn PSD awọn faili ati gba data pada lati awọn faili bi o ti ṣee ṣe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana yako Photoshop PSD mafaira emifananidzo akakuvadzwa kana kuora nekuda kwezvikonzero zvakasiyana uye haugone kuvhura kazhinji neAdobe Photoshop, unogona kushandisa DataNumen PSD Repair kuongorora iyo PSD mafaira uye dzosa iyo data kubva kumafaira zvakanyanya sezvinobvira.


Text in Yoruba: Nigbati Sa'ad gba awọn ifiranṣẹ o si wà laimo boya awọn ifiranṣẹ je ti o tọ ki o so fun awọn oniwe-nrù ti o yoo ko fi o si ọmọ rẹ titi o ti gba ẹri ti o wà lati awọn Anabi (salla Allahu alihi wa sallan).
Translation of the previous text to Shona:

mukazamva kut prophet ali uko kapena kuno musadzakhulupire pakuti aneneri adzauka. satanic is here now to devour God's children.


Text in Yoruba: Nigbati a ba de agbegbe ajeji, ohun akọkọ ti o fa wa ni ọṣọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tasvika kunzvimbo isingazivikanwe, chinhu chekutanga chinotikwezva iko kushongedza.


Text in Yoruba: Nigbati a ba fa Ikọalẹ tabi ṣe hindeze, ti a ko ba ni ohun inu inu pẹlu wa, o yẹ ki o jẹ ki a dan ara tabi jẹ ikọ ni apa wa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tichikosora kana kutsvedza, kana tisina ruoko neoko, tinofanirwa kutsvedza kana kukosora mumaoko edu.


Text in Yoruba: Nigbati a ba fekito, ohun ti a ṣe ni iyipada aworan ti o wa ninu bitmap kan, fun apẹẹrẹ ni ọna kika jpg ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu vector, zvatinoita kushandura mufananidzo uri mune bitmap, semuenzaniso mu jpg fomati ...


Text in Yoruba: Nigbati a ba gba data ti o baamu lati Google Ads Google, a yi i pada si ọna kika Slack tabi Microsoft Teams , ati pe a firanṣẹ si ibaraẹnisọrọ kanna ti o kọ aṣẹ kan ninu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tawana iyo yakakodzera data kubva Google Ads , tinoishandura ikave yakamisikidzwa Slack kana Microsoft Teams meseji, uye isu tinotumira iyo kune imwecheteyo hurukuro yawakanyora kuraira mukati.


Text in Yoruba: Nigbati a ba gbe okuta lati ibi ibalopọ si ori, oun, ọkunrin, bọtini pataki, yoo di alainii.
Translation of the previous text to Shona:

Kana dombo rasimudzwa kubva panzvimbo yebonde kuenda pamusoro, iye, murume, iro dombo repakiyi, achave asingafi.


Text in Yoruba: Nigbati a ba ka ijabọ 1600 oju-iwe EIA ati ṣayẹwo, o han gbangba pe eyi kii ṣe ijabọ kan ti o ṣe agbeyẹwo awọn ipa ayika, ṣugbọn iru ijabọ ifihan iṣẹ akanṣe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana 1600 peji EIA Report ichiverengerwa uye kuongororwa, zviri pachena kuti ichi hachisi chirevo chinoongorora kukanganisa kwezvakatipoteredza, asi rudzi rwechirongwa chekusvitsa chirongwa.


Text in Yoruba: Nigbati a ba lo bi itọka ti o ni ifọkanbalẹ ti idahun alakoso-ipele, ipele CRP ninu awọn iriri ẹjẹ iyara ati ilosoke pataki ati pe o le de ọdọ to awọn akoko 2000 deede ni ipo aiṣedede myocardial nla, ọgbẹ, ikọlu, igbona, iṣẹ-abẹ ati tumo-infiltrating .
Translation of the previous text to Shona:

Ichishandiswa sechiratidzo chakakomba cheacute-phase mhinduro, iyo CRP mwero muropa inosangana nekukurumidza uye kwakakosha kuwedzera uye inogona kusvika kusvika 2000 nguva zvakajairika mune mamiriro eakanyanya myocardial infarction, ronda, hutachiona, kuzvimba, kuvhiya uye tumarara-inopinda .


Text in Yoruba: Nigbati a ba lo hashtag ni ifiweranṣẹ kan, ifiweranṣẹ yẹn yoo ni ibatan si awọn miiran ti o ni hashtag kanna.
Translation of the previous text to Shona:

Kana hashtag yakashandiswa mupositi, iyo post ichave yakabatana nevamwe vane iyo yakafanana hashtag.


Text in Yoruba: Nigbati a ba lo imọye yii si awọn akọle ori H2 ati H3 wa, Google yoo ṣe idanimọ eyi.
Translation of the previous text to Shona:

Patinoshandisa izvi kufunga kune yedu H2 uye H3 misoro, Google inozoona izvi.


Text in Yoruba: Nigbati a ba lo ohun ti n wẹ omi mọ, ohun pataki julọ ni lati ka eroja idanimọ, nitorinaa a nilo lati rọpo ati sọ di mimọ ni akoko, lati rii daju pe a le mu omi mimọ ni gbogbo igba!
Translation of the previous text to Shona:

Kana musuki wemvura uchinge washandiswa, chinhu chakakosha ndechekuverenga chinhu chesefa, saka tinofanirwa kuchitsiva nekuchichenesa nenguva, kuitira kuti tione kuti tinonwa mvura yakachena nguva dzese!


Text in Yoruba: Nigbati a ba mọ idanimọ ti awọn olufaragba naa, awọn idile meji kọja awọn ọna bi o tilẹ jẹ pe wọn ko wa lati ibi kanna.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuzivikanwa kwevakabatwa kuchizivikanwa, mhuri mbiri dzinoyambuka nzira kunyangwe dzisiri dzenzvimbo imwe chete.


Text in Yoruba: Nigbati a ba ni ikore.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati a ba rii awọn alabọde (awọn iroyin, wiwa, ati media media) lati wa ni kikọlu ninu iṣelu, o kan gbogbo iṣowo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana masvikiro (nhau, kutsvaga, uye vezvenhau) vakawanikwa vachipindira mune zvematongerwo enyika, zvinokanganisa bhizinesi rega rega.


Text in Yoruba: Nigbati a ba ya ọna yii, oògùn naa yoo gba nipa iṣẹju mẹjọ lati gba sinu ẹjẹ ẹjẹ ti olumulo naa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ichitorwa nenzira iyi, mushonga uyu unotora anenge maminitsi masere kuti upinde muropa remutengi.


Text in Yoruba: Nigbati a ba ṣe alabaṣepọ fun awọn ireti Iṣilọ rẹ, lẹhinna, oluṣakoso Ibasepo mCare wa ti o ni iriri yoo pin si ọ fun oṣu mẹta akọkọ, tani yoo jẹ aaye kan si ọ fun ọ, ti yoo rii daju pe ilana Iṣilọ rẹ, ibeere iṣowo, Awọn ibeere ti o ni ibatan Gidi , Awọn ibeere HR ni abojuto nipasẹ eniyan kan ti o loye rẹ ati iranlọwọ fun ọ lati fi akoko pamọ, owo ati awọn igbiyanju ni orilẹ-ede tuntun.
Translation of the previous text to Shona:

Kana isu tikabatana nezvishuwo zvako zveImmigration, saka, vedu vane ruzivo rweMCare Relationship manejimendi vanozopihwa iwe kwemwedzi mitatu yekutanga, ndiani angave mumwe wekubata kwauri, ndiani achave nechokwadi chekuti yako Immigration maitiro, Bhizinesi chinodiwa, Real Estate zvine hukama nezvinodiwa , HR zvinodiwa zvinotarisirwa nemunhu mumwechete anokunzwisisa uye anokubatsira kuchengetedza nguva, mari uye kuedza munyika nyowani.


Text in Yoruba: Nigbati a ba ṣeto ile-iṣẹ ni irisi ti ofin ofin, eewu eeya awọn oludari wa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kambani yakawanikwa nenzira yechikamu chepamutemo, njodzi yekuremerwa kwevatungamiriri iripo.


Text in Yoruba: Nigbati a ba ṣetọju mimọ ti ara fun akoko kan, ara yẹn di ohun ifamọra si ọpọlọpọ awọn kilasi ti awọn nkan ati awọn agbara ti agbaye alaihan ti awọn oye.
Translation of the previous text to Shona:

Apo kuchena kwemuviri kwakachengetedzwa kwenguva yakati, muviri iwoyo unova chinhu chinokwezva kumapoka akawanda emasangano nemafungiro e nyika isingaoneki yemanzwi.


Text in Yoruba: Nigbati a beere nipa ohun ti o bẹru julọ, Giroud sọ pe: 'Ẹgbọn mi ni o lo lati sọ mi ni ẹlẹya nipa awọn ọmọ wẹwẹ TV ti a npe ni Alf.
Translation of the previous text to Shona:

Paakabvunzwa pamusoro pechinhu chaaityisa zvikuru, Giroud akati: 'Mukoma wangu akange ajaira kunditsvinyira pamusoro peyemwana weTV mutambi anonzi Alf.


Text in Yoruba: Nigbati a rii awọn wọnyiawọn aworan iṣẹ ọna Bi awọn ọmọde o jẹ ifẹ ni oju akọkọ, ati pe o dabi i wa pe wọn le jẹawọn imọran fọto iyalẹnulati ṣe awọn ọmọ kekere wa.
Translation of the previous text to Shona:

Patakaona izvimifananidzo yemifananidzo evana rwaive rudo pakutanga kuona, uye zvaitaridzika kwatiri kuti vanogona kudarozvino hami a foto mazanokugadzira vadiki vedu.


Text in Yoruba: Nigbati a si baptisi awọn enia gbogbo tan, o si ṣe, a baptisi Jesu pẹlu, bi o ti ngbadura, ọrun ṣí silẹ̀, 22.
Translation of the previous text to Shona:

21 Vanhu vose vakati vabapatidzwa, naiye Jesu abaptidzwa vo, achinyengetera, denga rikazarurwa,


Text in Yoruba: Nigbati aami naa ba han ni ibẹrẹ, tẹ bọtini lati yan ibiti o ti bata lati (nigbagbogbo F12) ki o rii boya nkan bii ubuntu yoo han (st ati awọn nọmba diẹ).
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo logo ikaonekwa pakutanga, pinda kiyi yekusarudza pekubhururuka kubva (kazhinji F12) uye uone kana chimwe chinhu senge ubuntu chioneka (st uye mashoma mashoma).


Text in Yoruba: Nigbati adehun iṣẹ ko ba ṣe akiyesi itẹsiwaju ti owo osu, oṣiṣẹ ti o gba isinmi yii le ni isanpada ti o ba pade awọn ipo wọnyi:
Translation of the previous text to Shona:

Kurega kubvumirwa kubvumirwa kubvumirwa kubvumirwa Kana chibvumirano chebasa chisingatarise kuenderera mberi kwemubairo, mushandi anenge atora zororo iri anogona kubhadharwa kana akasangana nezvinotevera:


Text in Yoruba: Nigbati akoko ti tọ, Eze bẹrẹ ikẹkọ pẹlu awọn eto eto ọdọ ti ọdọ ṣugbọn o ni idasilẹ ni ọdun 2011 nitori pe Ologba ti o da lori Ilu London ko rii ọmọ ọdun 13 kekere lẹhinna bi ireti didan.
Translation of the previous text to Shona:

Kana nguva yacho yakwana, Eze akatanga kudzidziswa nevechidiki masisitimu eArsenal asi akaburitswa mugore ra2011 nekuti kirabhu yeLondon yakavakirwa haina kuona iye mudiki-gore-13-gore seye tariro yakajeka.


Text in Yoruba: Nigbati akoko yi ti odun ba wa ni ayika, a nifẹ lati ṣeto meatballs ni ile.
Translation of the previous text to Shona:

Kana nguva ino yegore yasvika, tinoda kugadzirira nyama dzenyama kumba.


Text in Yoruba: Nigbati akoko yẹn ba pari, ile -ifowopamọ yoo da owo ti a fi sii pada ati iwulo ti wọn ti gba ni ibẹrẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Kana temu iyoyo yapera, bhangi rinodzorera mari yakasimwa uye mubereko wavakange vabvumirana pakutanga.


Text in Yoruba: Nigbati ati bawo ni ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati awon omo eniyan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati awon ò ri i mú mó,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati awá"�n fifi sori iOS 8 package ti wa ni gbaa lati ayelujara ni ifijiÅ¡áo1, o le ri awá"�n bá"�tini 'Fi Bayi'.
Translation of the previous text to Shona:

Kana yangovhurwa, mukona yekumusoro kurudyi tinowana icon "mugove"Yakaunzwa kubva kuIOS 8 muhurongwa hwekushandisa, tinodzvanya.


Text in Yoruba: Nigbati awọn aṣayan ba wa, Sino Pharmaceutical Equipment Development (Liaoyang) Co, Ltd yoo ṣe apejuwe yiyan kọọkan ti o wa fun awọn alabara.
Translation of the previous text to Shona:

Kana pane zvingasarudzwa, Sino Pharmaceutical Equipment Development (Liaoyang) Co, Ltd inonyatsotsanangudza imwe neimwe inowanikwa yevatengi.


Text in Yoruba: Nigbati awọn bluebell akoko yonuso, awọn aaye ayelujara ti awọn Hallerbos posts ojoojumọ awọn imudojuiwọn (nigba ti ose) nipa awọn majemu ti awọn bluebells.
Translation of the previous text to Shona:

Kana bluebell mwaka Nzira, ari Website of Hallerbos namagwatidziro nezuva reserved (pakati pesvondo) pamusoro ezvinhu bluebells.


Text in Yoruba: Nigbati awọn gbigbọn motor inudidun agbara ni isalẹ 75KN, awọn inudidun agbara ti wa ni titunse lati 70% ni factory, ati awọn inudidun agbara ni loke 75KN (lai 75KN).
Translation of the previous text to Shona:

Kana vibration injini excitation simba riri pazasi 75KN, kuti excitation simba iri kugadziridzwa 70% panguva fekitari, uye excitation simba rinopfuura 75KN (dzakakudzingai 75KN).


Text in Yoruba: Nigbati awọn ibere rán, ẹnubodè yoo lọ ni 1 Keji lati pari awọn ge si pa (tabi ìmọ) ilana.
Translation of the previous text to Shona:

Kana hurongwa akatuma, suwo achapinda 1 Chechipiri kupedza akagura (kana rakazaruka) nzira.


Text in Yoruba: Nigbati awọn iṣoro ba lù wa, a ni ikunsinu ati lẹhinna mọ iye ti awọn akoko to dara ti a ni.
Translation of the previous text to Shona:

Kana matambudziko akatibata, tinonzwa tichikanganiswa uye tobva taziva kukosha kwenguva dzakanaka dzataive nadzo.


Text in Yoruba: Nigbati awọn mita so awọn PC hrough awọn RS-485, o le tun ṣe mita sile nipasẹ awọn PC, sile ibere jọwọ tọkasi lati Table 4-1.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mita kubatanidza PC hrough ari RS-485, zvinogona natsai mita parameters kuburikidza PC, parameters kuti ndapota anoreva Table 4-1.


Text in Yoruba: Nigbati awọn mita àpapọ window àpapọ "-HH-" tabi "-LL-," o fihan pe awọn ikanni sensọ won iye apọju tabi awọn sensọ ti buburu, o yẹ ki o si wo ki o si tun awọn sensọ, ti o ba ti sensọ ni ko si wahala, please check that the selected sensor is consistent with the meter input type.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mita vanoratidza hwindo vanoratidza "-HH-" kana "-LL-," zvinoratidza kuti gwara Switch akayera ukoshi zadzisa kana Switch zvave zvakaipa, vanofanira kuongorora nokugadzirisa Switch, kana Switch asina dambudziko,  please check that the selected sensor is consistent with the meter input type.


Text in Yoruba: Nigbati awọn obinrin ba nṣe adaṣe, wọ aṣọ abọ idaraya ni ọpọlọpọ awọn anfani, eyiti o le ṣe idiwọ àyà lati dena adaṣe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vakadzi vachirovedza muviri, kupfeka zvipfeko zvemukati zvemitambo kune zvakawanda zvinobatsira, izvo zvinogona kudzivirira chipfuva kubva pakutadzisa kurovedza muviri.


Text in Yoruba: Nigbati awọn oṣuwọn anfani ti owo Amẹrika ni okun sii ju awọn ti ọrọ-aje Europe lọ, o jẹ akọsilẹ fun owo US ti o duro lodi si Euro.
Translation of the previous text to Shona:

Apo huwandu hwemari yeAmerica mari yakasimba kudarika iyo yehupfumi hwekuEurope, inobhadhara mari ye US inopesana ne Euro.


Text in Yoruba: Nigbati awọn ẹbi ẹgbẹ ba gbiyanju lati mọ ara wọn, wọn yoo koju awọn iṣoro eyikeyi.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vanhu vakatongana pachavo, zvinokonzera matambudziko.


Text in Yoruba: Nigbati awọn ọkọ ofurufu ti wa ni oojọ ti nipasẹ rẹ ile-, rẹ àjọ-alejo yoo laipe jẹ ti ara rẹ ojúlùmọ, depending on who's deputed from the company traveling along with you.
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndege mbirwa ne boka rako, zvenyu co-vanhu vachava vako navo, zvichienderana ndiani wakatumwa nokuda kambani kufamba nemi.


Text in Yoruba: Nigbati awọn ọmọde ba de ile lati ile -iwe, nigbami o ni lati rin lẹhin wọn ki wọn maṣe fi apoeyi
Translation of the previous text to Shona:

Kana vana vadzoka kumba vachibva kuchikoro, dzimwe nguva unofanira kufamba


Text in Yoruba: Nigbati awọn ọrọ ti a royin si awọnAnabi (salla Allahu alihi wa sallan) o ti ko angered ati ki o si wipe, "Mo mọ ohun ti Allah nikan o fayegba mi lati mọ.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo muporofita akanyarara, asi akati, "Ndinoziva kuti Mwari anofunga kukuparadza, nokuti wakaita izvozvi, ukasateerera zvandakakuraira."


Text in Yoruba: Nigbati eto -ọrọ awujọ ba wọ ipele ti idagbasoke iyara, diẹ sii ati siwaju sii awọn idile ilu fẹ lati wo awọn fiimu ni ile, eyiti o le yago fun isunki ijabọ ni ilu ni awọn ipari ọsẹ ati pe o le gbadun idile ati akoko fiimu awọn ọmọde larọwọto.
Translation of the previous text to Shona:

Kana hupfumi hwemagariro hukapinda padanho rekusimudzira nekukurumidza, mhuri dzemumadhorobha dzinowedzera kuda kuona mafirimu kumba, ayo anogona kudzivirira kuwandisa kwemotokari muguta mukupera kwevhiki uye anogona kunakidzwa nekusununguka nguva yemhuri neyevana.


Text in Yoruba: Nigbati faili Excel XLS tabi XLSX bajẹ ati pe Microsoft Excel ko le ṣe idanimọ rẹ, Excel yoo ṣe ijabọ aṣiṣe yii.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo Excel XLS kana XLSX faira yakaora uye Microsoft Excel isingazvizive, iyo Excel inozivisa iyi kukanganisa.


Text in Yoruba: Nigbati faili PST rẹ ba ti paroko ati pe o gbagbe ọrọ igbaniwọle rẹ, o le lo DataNumen Outlook Password Recovery lati ṣayẹwo faili PST ki o gba ọrọ igbaniwọle pada.
Translation of the previous text to Shona:

Kana yako PST faira yakavharidzirwa uye ukakanganwa password yayo, unogona kushandisa DataNumen Outlook Password Recovery kuverenga iyo PST faira uye kudzoreredza password.


Text in Yoruba: Nigbati faili keji ba de opin eto tito tẹlẹ, DataNumen Outlook Repair yoo ṣẹda faili PST kẹta ti a pe ni Outlook_fixed_2.pst lati gba awọn ohun ti o ku, ati bẹbẹ lọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iyo yechipiri faira yasvika pamuganhu wekuseta zvakare, DataNumen Outlook Repair ichagadzira yechitatu PST faira inonzi Outlook_fixed_2.pst kugadzirisa zvinhu zvasara, zvichingodaro.


Text in Yoruba: Nigbati gbogbo awọn oniṣowo ajalu ti wa ni kikun sisan nlanla bi o ti jẹ pe gbogbo nkan jẹ (ati pe o jẹ buburu fun ọpọlọpọ), awọn oniṣowo ọkọ oju omi ti nroro ati paṣẹ siwaju sii siwaju sii siwaju sii awọn ohun elo, ọpọlọpọ eyiti yio pọ ati ti o tobi nigbati a ba firanṣẹ .
Translation of the previous text to Shona:

Apo vese vatengesi vanoparadza vave vari mukuzara kwakakwana vachidanidzira kuti zvakaipa zvose zvakadini (uye zvakave zvisina kunaka kune vakawanda), vafambisi vengarava vaifamba vachironga uye vachiraira midziyo yakawanda, zhinji dzayo dzichava dzakakura uye dzikuru apo dzichaendeswa .


Text in Yoruba: Nigbati gige to awọn ti o kẹhin apa ti awọn ohun elo ti, ni iwaju Chuck wa ni laifọwọyi ìmọ, ati awọn pada Chuck bakan gba koja ni iwaju Chuck lati din gige afọju agbegbe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vachicheka kuti chikamu chokupedzisira chubhu, pamberi Chuck shaya ndivo vanonzi akazarura, uye shure Chuck shaya ichipfuura mberi Chuck kuderedza nzvimbo bofu ari achicheka.


Text in Yoruba: Nigbati ibatan kan ba wa laarin ara ati arun inu ọkan ko le ri ile kankan ninu ara yẹn.
Translation of the previous text to Shona:

Kana paine hukama hunobatana pakati pemuviri nechirwere chepfungwa haugone kuwana chero imba mumuviri iwo.


Text in Yoruba: Nigbati ipinnu rẹ ni lati padanu afikun poun nitori isanraju, o le ṣayẹwo lorcaserin fun tita lori ayelujara.
Translation of the previous text to Shona:

Kana chinangwa chako kuri kurasikirwa nemapaundi ekuwedzera nekuda kwekufutisa, unogona kutarisa lorcaserin iri kutengeswa online.


Text in Yoruba: Nigbati ipo naa ko ba ni ṣiṣe, o dara lati sọ fun awọn olori rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Kana mamiriro acho asingachagoneki, zviri nani kuzivisa vakuru vako.


Text in Yoruba: Nigbati itanna ba pari, ẹrọ rẹ yẹ ki o tun bẹrẹ laifọwọyi.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekunge beta yatora pasi, chishandiso chako chobva chatanga zvekare.


Text in Yoruba: Nigbati mo First Felt Love Fun O,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati mo ba daba fun o ni ipade iṣowo ni oṣooṣu tókàn, Julie, MD wa fihan pe bi o ti jẹ ipilẹ ti o rọrun fun idiyele kan, a ti kọja aaye ti igbiyanju fun ilọsiwaju ọpọlọpọ ọdun sẹhin ati pe o n ṣe aṣeyọri ilọsiwaju.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakakurudzira pamusangano wekutsvaga kwemwedzi wega wega, Julie, MD yedu yakaratidza kuti kunyange zvazvo yaiva nheyo yakanaka yepfungwa, tainge tava nechokuita nechekuedza kushanda zvakanaka makore akawanda kare uye chaiko chaicho chaicho chichibudirira.


Text in Yoruba: Nigbati mo ba di diẹ ninu awọn ọkọ oju-omi aiyipada, awọn mejeeji lọ.
Translation of the previous text to Shona:

Apo ini ndinotakura ndege dzisina kukwana, ivo vose vari vaviri vaenda.


Text in Yoruba: Nigbati mo ba gba irora kan kuro lẹta lẹta, Mo tun ṣe atunṣe fun awọn iṣẹ miiran ti o san ni pipa diẹ ninu awọn esi.
Translation of the previous text to Shona:

Pandinotora tsamba yechipfupa, ndinoshandura kune mamwe mabasa akabhadhara mukuwana mamwe mhinduro.


Text in Yoruba: Nigbati mo ba ri aaye ayelujara ti Mo fẹràn ni ọdun to koja, Mo ni ẹwẹ bakanna ni onise apẹẹrẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakawana nzvimbo yebhuku yandakada gore rakapera, ndakabva ndashandira muumbi.


Text in Yoruba: Nigbati mo de Monaco ni 2014, Emi ko mọ pe yoo lọ bi eyi.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakasvika kuMonaco mu2014, ndakanga ndisingazivi kuti yaizoenda seizvi.


Text in Yoruba: Nigbati mo de school, won ni mo ti Late
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoda kuenda kuchikoro ndisati ndanonoka.


Text in Yoruba: Nigbati mo gba ẹrọ mi,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati mo graduated lati ohun to lekoko Cisco 1 odun ikẹkọ eto pẹlu ni ayika 200 graduates, Mo ti a kà lati wa ni ọkan ninu awọn oke 3 presenters ni gbogbo kilasi.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakapedza kudzidza nepurogiramu nyanyisa Cisco 1 kudzidzisa gore chete kumativi 200 vakapedza kudzidza, ndakanga aifungidzirwa kuti mumwe pamusoro 3 presenters vari pekirasi yose.


Text in Yoruba: Nigbati mo ra aga lati Ikea, Mo ti mọ tẹlẹ meji ohun: 1, yi yoo jasi ti kuna yato si nigbamii ti odun. ati 2, nibẹ ti wa ni lilọ si wa ni ọpọlọpọ ti ona ati awọn ilana inu.
Translation of the previous text to Shona:

Pandinenge kutenga midziyo kubva Ikea, Ini nechekare zvinhu zviviri: 1, izvi zvimwe isaparara gore rinouya. uye 2, ipapo vari kuenda kuva mijenya zvezvimedu nemirayiridzo mukati.


Text in Yoruba: Nigbati mo rii, o sọ pe, "Baba mi ni," mo si famọra.
Translation of the previous text to Shona:

Akasimuka ndokundiudza kuti "It's my turn Daddy.."


Text in Yoruba: Nigbati mo si ri ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati mo si wá si yi aye lati Joel 1: 17-19:
Translation of the previous text to Shona:

Pandasvika ndima iyi kubva Joel 1: 17-19:


Text in Yoruba: Nigbati mo wa ni ile, Mo fẹ lati sọrọ pẹlu iyawo mi.
Translation of the previous text to Shona:

Pandinenge ndiri pamba, ndinofarira kutaura nemudzimai wangu.


Text in Yoruba: Nigbati mo waiye ayẹwo idanwo ti awọn ikanni atilẹyin awọn onibara pada ni August 2017, ariyanjiyan iwiregbe wọn wa bi ọkan ninu awọn ti o dara ju ninu aaye.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakafamba kuongororwa kwepasipo kwevashandi vanotsigira mitsva zvakare muna August 2017, mararamiro avo ehupenyu akauya seimwe yezvakanakisisa mumunda.


Text in Yoruba: Nigbati mo wà akọkọ ni Ireland ẹnikan mu a rosary ti yi ki han mi.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaiva wokutanga Ireland munhu akauya rozari uyu saka ndiratidzei.


Text in Yoruba: Nigbati mo wò soke lati kọmputa iboju ki o si ri Marie, Mo ro oh daradara, o je akoko lati da.
Translation of the previous text to Shona:

Kana Ndakatarisa kubva pakombiyuta uye akaona Marie, ndakafunga o zvakanaka, yakanga nguva yekupedza.


Text in Yoruba: Nigbati ni Amsterdam, wo fun iyipada ifiweranṣẹ lori Damrak ona.
Translation of the previous text to Shona:

Kana muAmsterdam, tsvaka vachinje dzemapazi pamusoro Damrak avhenyu.


Text in Yoruba: Nigbati nwọn mu mi pẹlu, mo lọ si ẹwọn Chelmsford fun awọn ọjọ 14.
Translation of the previous text to Shona:

Pavakabata neni ndakaenda ku Chelmsford mujeri kwemazuva 14.


Text in Yoruba: Nigbati nwọn si mu idà wá siwaju ọba,
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo vakauya nebakatwa pamberi pamambo.


Text in Yoruba: Nigbati o ba beere fun OBM kan fun iṣẹ ṣiṣe kan, aṣẹ ti o ni ẹtọ, nigbagbogbo agbegbe, yoo ṣayẹwo iṣẹ naa ni ibeere ṣaaju ki o to bẹrẹ iṣẹ rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Paunonyorera OBM yeimwe chiitiko, vane masimba, kazhinji kanzuru, vanoongorora chiitiko ichi mubvunzo usati watanga kuita kwako.


Text in Yoruba: Nigbati o ba bẹrẹ iṣowo kan nibẹ atilẹyin pupọ diẹ sii ti iwọ yoo nilo, ọpọlọpọ awọn iṣẹ ti o ni ibatan lati bo ọ fun awọn ilana, eyiti o le ṣe iranlọwọ fun ọ ninu aṣeyọri rẹ!
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchitanga bhizinesi pane zvakawanda zvakawanda rutsigiro iwe zvaungade, mizhinji yemasevhisi ane chekuita nekukufukidzira iwe kune mirau, izvo zvinogona kukubatsira iwe mukubudirira kwako!


Text in Yoruba: Nigbati o ba bẹrẹ iṣẹ iṣẹ blockchain ati iriri iṣowo-owo crypto iwọ yoo mọ bi olokiki ṣe jẹ iṣowo yii.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotanga blockchain basa uye crypto-mari yekutengesa ruzivo iwe uchaziva sei yakakurumbira iri bhizinesi.


Text in Yoruba: Nigbati o ba de awọn idiwọn lilo awọn olupin, TMDHosting jẹ iyipada pẹlu awọn itọnisọna wọn.
Translation of the previous text to Shona:

Apo zvinosvika pakureva kushandiswa kwevavha, TMDHosting iri pachena nemitemo yavo.


Text in Yoruba: Nigbati o ba de i eto aojo ibi omoOhun akọkọ ni lati tẹti i awọn ifẹ ti ọmọ kekere, ṣugbọn kini o ba jẹ pe o kere ju lati pinnu tabi o kan fẹ ayẹyẹ miiran?
Translation of the previous text to Shona:

Kana zva vika pakuronga azuva rekuzvarwa kwevanaChinhu chekutanga kuteerera kune zvi huwo zvemudiki, a i zvakadii kana iye ari mudiki kuti a arudze kana kungoda rimwe bato?


Text in Yoruba: Nigbati o ba de ikojọpọ alaye ti ara ẹni lati ọdọ awọn ọmọde labẹ ọmọ ọdun 13, Ofin Idaabobo Asiri Ayelujara ti Awọn ọmọde (COPPA) fi awọn obi si iṣakoso.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvasvika pakutora ruzivo rwemunhu kubva kuvana vari pasi pemakore gumi nematatu ekuberekwa, iyo Yevana Pamhepo Chakavanzika Chekuchengetedza Mutemo (COPPA) inoisa vabereki mukutonga.


Text in Yoruba: Nigbati o ba de si awọn aṣoju tita, ko si ohunkan ti o jẹ otitọ diẹ sii ju gbolohun ọrọ lọ akoko ni owo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvasvika kune vamiririri vekutengesa, hapana chinorira chiri chechokwadi kupfuura chirevo nguva imari.


Text in Yoruba: Nigbati o ba de ọdọ awọn ti o tẹle iṣẹ ọmọ Florentino Luis, gbogbo wọn gbagbọ pe o ti pinnu bọọlu afẹsẹgba fun gbajumọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvasvika kune avo vakatevera Florentino Luis basa, vese vanotenda kuti mutambi wenhabvu anotongerwa superstardom.


Text in Yoruba: Nigbati o ba di ṣiṣe ṣiṣe Blythe ọmọlangidi rẹ ti o yatọ ati dara julọ ṣaaju iṣaaju, irun ori jẹ ọkan ninu awọn ohun oke ti o yẹ ki o wo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvasvika pakugadzira yako Blythe chidhori kuratidzika zvakasiyana uye zviri nani kupfuura zvisati zvaitika, bvudzi ndechimwe chezvinhu zvepamusoro chinofanira kutariswa.


Text in Yoruba: Nigbati o ba dojukọ idagba, iwọ yoo fẹ ajile ti o wuwo nitrogen, bii idapọ 20/10/10, ati nigba ti o ba dojukọ lori aladodo, iwọ yoo fẹ ajile-eru-eru, bi idapọ 5/20/10.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchitarisa pakukura, iwe uchazoda iyo nitrogen-inorema fetiraiza, kunge musanganiswa we14 / 20/10, uye kana uchitarisa pakurima, iwe uchazoda phosphorus-inorema fetiraiza, kunge musanganiswa we10 / 5/20.


Text in Yoruba: Nigbati o ba dubulẹ ara rẹ lati sinmi ati orun o ko le ro pe rẹ idanimo yoo de opin lẹhin ti o sinmi idaduro ara rẹ ki o jẹ ki o lọ; o reti ni kikun pe nigbati o ba di lẹẹkansi mimọ ninu ara rẹ ki o bẹrẹ ọjọ iṣẹ tuntun ninu rẹ, iwọ yoo tun jẹ kanna iwọ, ara kanna, kanna oluṣe.
Translation of the previous text to Shona:

Paunorara muviri wako kuti uzorore uye hope haugone kufunga kuti yako kuzivikanzwa zvauri ichaguma mushure mekuzorora kubata muviri wako uye kurega; unotarisira zvizere kuti paunozove zvakare conscious mumuviri wako uye tanga zuva idzva rekuita mairi, iwe ucharamba uri mumwechete iwe, iwe pachako, iwe pachako muiti.


Text in Yoruba: Nigbati o ba forukọsilẹ lati foonu alagbeka rẹ, iwọ yoo gba $ 7 $ ni owo ijo.
Translation of the previous text to Shona:

Paunosainira kubva kune yako mbozhanhare, iwe uchawana $ 7 mumari yekirabhu.


Text in Yoruba: Nigbati o ba fẹ iṣẹ alabobo awọn ile itura Miami Beach ni inu wọn dun lati gba wa.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchida kuperekedzwa seMiami Beach mahotera anofara kutigarisa.


Text in Yoruba: Nigbati o ba fẹ ṣe iyatọ pẹlu aami tatuu Pokimoni, ọkan ninu awọn aaye ti o le inki ti o wa lori awọn apá.
Translation of the previous text to Shona:

Apo iwe unoda kuita mutsauko nePokemon tattoo, imwe yenzvimbo dzaunogona kuinini iri pamaoko.


Text in Yoruba: Nigbati o ba gba ilu-ilu rẹ, o le yan lati gbe ni ita Grenada - ninu idi eyi iwọ kii yoo san owo-ori lori owo-ori agbaye rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe wawana ugari hwako, unogona kusarudza kugara kunze kweGrenada - mune izvo kesi haufanire kubhadhara mutero pamari yako yepasirese.


Text in Yoruba: Nigbati o ba gba imeeli imukuro:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati o ba gba iru abawọn aṣiṣe bẹ, jọwọ lọ lati ṣayẹwo boya adirẹsi imeeli rẹ ti baamu pẹlu akọọlẹ Paypal rẹ ni ibamu si ohun ti o han loju-iwe.
Translation of the previous text to Shona:

Paunogamuchira yakadaro tepi yekukanganisa, tapota enda undotarisa kuti yako email kero inofananidzwa nePaypal account yako zvichienderana neyakaratidzwa pane peji.


Text in Yoruba: Nigbati o ba gbe ipo ifiweranṣẹ tabi akọsilẹ ranṣẹ, beere fun awọn olugbọ rẹ ohun ti wọn ro nipa rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uisa chinyorwa chepa blog kana chimwe chinhu, bvunza vateereri vako zvavanofunga nezvazvo.


Text in Yoruba: Nigbati o ba gbe tabi pin awọn iwe aṣẹ ni PDF, nipasẹ intanẹẹti, meeli, tabi gbigbe taara (bii nipasẹ USB), awọn eroja ti akojọpọ, ọna kika, ati awọn abuda ti awọn iwe aṣẹ wa ni fipamọ.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotamisa kana kugovera magwaro muPDF, kuburikidza ne internet, tsamba, kana kutungamira kutungamira (senge ne USB), zvinhu zvekuumbwa, chimiro, uye maitiro ezvinyorwa zviri zvakachengetedzwa.


Text in Yoruba: Nigbati o ba jẹ ọdọ ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Yoruba: Nigbati o ba kọ awọn nọmba nọmba-nọmba, akọkọ ni nọmba akọkọ ati lẹhinna nọmba keji ti a kọ pẹlu ọrọ und.
Translation of the previous text to Shona:

Paunonyora nhamba mbiri-nhamba, kutanga nhamba yekutanga uye ipapo chipiri chechipiri chakanyorerwa neshoko und.


Text in Yoruba: Nigbati o ba lo Microsoft Excel lati ṣii Excel xls tabi faili xlsx ti o bajẹ, iwọ yoo wo ọpọlọpọ awọn ifiranṣẹ aṣiṣe, eyiti o le jẹ iruju diẹ si ọ.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoshandisa Microsoft Excel kuvhura yakashata Excel xls kana xlsx faira, uchaona akasiyana mhosho mameseji, izvo zvinogona kunge zvichikanganisa kwauri.


Text in Yoruba: Nigbati o ba lo Microsoft Outlook lati ṣii a ba awọn folda ti ara ẹni jẹ (PST), iwọ yoo wo ọpọlọpọ awọn ifiranṣẹ aṣiṣe, eyiti o le jẹ iruju diẹ si ọ.
Translation of the previous text to Shona:

Paunoshandisa Microsoft Outlook kuvhura yakashatisa yemunhu mafaira (PST) faira, iwe uchaona akasiyana mameseji ekukanganisa, izvo zvinogona kunge zvichikanganisa kwauri.


Text in Yoruba: Nigbati o ba lo ipele, awọn ijoko 175 wa fun awọn ijoko nikan ati awọn ijoko 108 fun aṣa ile-iwe, eyiti o le lo fun awọn ere orin, ọpọlọpọ awọn igbejade, awọn ikowe, ati bẹbẹ lọ.
Translation of the previous text to Shona:

Kune zvigaro 175 zvemacheya chete uye zvigaro zve108 zvechikoro maitiro kana uchishandisa nhanho, iyo inogona kushandiswa kumakonzati, mharidzo dzakasiyana, hurukuro, nezvimwe.


Text in Yoruba: Nigbati o ba lo oògùn, a riiyesi abajade wọnyi:
Translation of the previous text to Shona:

Kana ikemikari iri kushandiswa, funga zvinotevera:


Text in Yoruba: Nigbati o ba lo Ọpa Titunṣe Apo-iwọle Outlook (Scanpst.exe) lati tunṣe faili folda ti ara ẹni ti o bajẹ tabi ibajẹ (PST) bajẹ, ọpa naa kuna ati ṣe ijabọ ifiranṣẹ aṣiṣe wọnyi:
Translation of the previous text to Shona:

Paunoshandisa Outlook Inbox Repair Tool (Scanpst.exe) kugadzirisa rakakanganisika kana rakashatisa faira reOptlook yemunhu (PST) faira, chishandiso chinokundikana uye inotaura inotevera meseji yekukanganisa:


Text in Yoruba: Nigbati o ba lo ọpọlọpọ awọn oriṣi ti awọn onirin jia Hypoid ti a sopọ mọ, ti iwuwo moto ba pọ ju, awọn ẹrọ atilẹyin yẹ ki o pese;
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchishandisa mhando dzakasiyana dzemotokari zvakananga-dzakabatana Hypoid gear motors, kana huremu hwemotokari hwakanyanya, michina yekutsigira inofanira kupihwa;


Text in Yoruba: Nigbati o ba lọ lati gbin irugbin marijuana rẹ, o yẹ ki o mu ohun elo ikọwe kan ki o fi aaye 1⁄2 " (1.5 cm) sinu ile ti o ti pese.
Translation of the previous text to Shona:

Kana waenda kunodyara mbeu yako yembanje, unofanira kutora penzura woisa poindi yacho " (1.5 cm) muvhu rako rakagadzirwa.


Text in Yoruba: Nigbati o ba lọ si orilẹ-ede tuntun lati fi idi iṣowo tuntun mulẹ, o di pataki pe ki o ni didara kan alabaṣepọ, tani o le pese awọn atilẹyin miiran ti o nilo fun ọ ni awọn idiyele ifarada, lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati ṣafipamọ awọn idiyele ati akoko.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotamira kune imwe nyika kuti usike bhizinesi idzva, zvinova zvakakosha kuti uve nechakanaka mubatsiri, ndiani anogona kupa dzimwe tsigiro dzinodiwa newe pamitengo isingadhuri, kuti ikubatsire kuchengetedza mari uye nguva.


Text in Yoruba: Nigbati o ba mura lati paṣẹ aṣẹ, a yoo ṣayẹwo ibere rẹ akọkọ lẹhinna lẹhinna fi risiti ranṣẹ si ọ laarin awọn wakati 24.
Translation of the previous text to Shona:

Paunogadzirira kuisa odha, isu tichaongorora yako yekutanga uye tobva tatumira iyo invoice kwauri mukati maawa makumi maviri nemana.


Text in Yoruba: Nigbati o ba n lọ nipasẹ alaye rẹ ti awọn awọ, ko nira lati ranti lẹsẹkẹsẹ awọn apẹẹrẹ ti n ṣe atilẹyin ọkọọkan.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchienda kuburikidza nekutsanangurwa kwako kwemavara, hazvina kuoma kukurumidza kuyeuka mienzaniso inotsigira imwe neimwe kumusoro.


Text in Yoruba: Nigbati o ba n paṣẹ, aladodo kan ṣiṣẹ pẹlu rẹ, ẹniti o tẹjade ifilọ kan ni ilu ti o fẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Pamunopinda muguta muchasangana nomurume akatakura chirongo chemvura.


Text in Yoruba: Nigbati o ba n ra, o nilo lati fiyesi si boya o ti pari.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchitenga, iwe unofanirwa kutarisisa kuti izere.


Text in Yoruba: Nigbati o ba n ta tabi lilo batiri alupupu kan, awọn aaye wọnyi ni ohun ti o nilo lati mọ lati ṣe iranlọwọ fun ọ lati daabo bo batiri rẹ daradara ki o fa igbesi aye batiri sii.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchitengesa kana kushandisa bhatiri remudhudhudhu, anotevera mapoinzi ndizvo zvaunoda kuti uzive kuti ikubatsire iwe zviri nani kuchengetedza bhatiri rako uye kuwedzera hupenyu hwebhatiri.


Text in Yoruba: Nigbati o ba n wa lati ra Airpods, o le ṣe iyalẹnu lati gba AirPods 2 tabi Pro.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchitsvaga kutenga Airpods, unogona kunge uchinetseka kuwana AirPods 2 kana Pro.


Text in Yoruba: Nigbati o ba n wo apamọwọ wẹẹbu kan, rii daju lati yan lati inu atokọ ti awọn woleti ti o ni aabo HTTP (HTTPS).
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchifunga nezvewebhu chikwama, ita shuwa yekusarudza kubva pane runyorwa rwezvikwama zvakachengetedzwa neHTTP (HTTPS).


Text in Yoruba: Nigbati o ba n ṣabẹwo si Facebook, awọn olumulo ni a yàn sọtọ ni ọkan ninu awọn ẹgbẹ mẹta, eyiti o pinnu kini asia (ti o ba jẹ eyikeyi) ti a gbe ni oke ti Awọn Ifọrọhan ti Nla (nọmba 4.18):
Translation of the previous text to Shona:

Pavakashanyira Facebook, vashandisi vainge vaiswa mune rimwe remapoka matatu, iro rakaronga kuti bhani (kana iripo) yakaiswa pamusoro pe News Feed (chirevo 4.18):


Text in Yoruba: Nigbati o ba n ṣe lilo lilo Orlistat fun pipadanu iwuwo, olumulo gbọdọ tẹle imọran lori dokita iṣoogun kan, paapaa nigba lilo ọna kika 120mg ti oogun naa.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchigadzira kushandiswa kweOrlistat yekudzikisira uremu, mushandisi anofanira kutevedzera kuraira kwachiremba wechiremba, kunyanya kana uchishandisa iyo 120mg fomati yemushonga.


Text in Yoruba: Nigbati o ba n ṣiṣẹ bọọlu iwẹkọ, Hernández tun n gba awọn itọnisọna iṣowo ni Universidad del Valle de Atemajac tun mọ ni University University ni Zapopan, Mexico.
Translation of the previous text to Shona:

Ipo achitamba nhabvu nehunyanzvi, Hernández aive achitorawo makosi ekutonga bhizinesi kuUniversidad del Valle de Atemajac inozivikanwawo seYunivhesiti Yakazvimirira muZapopan, Mexico.


Text in Yoruba: Nigbati o ba n ṣopọ awọn gbolohun meji papọ, a lo aami idẹsẹ ṣaaju isopọ aber.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchibatanidza mitsara miviri pamwe chete, komma inoshandiswa pamberi pesungano yeaber.


Text in Yoruba: Nigbati o ba nfi awọn awẹ irin ati okun waya ati okun waya ṣaju, awọn oludiye diode ṣe idaniloju ifosiwewe agbara ti 0.95, nitorina ṣiṣe awọn idiyele agbara agbara.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchifambisa zvishandiso zvesimbi uye fesheni netambo, diode rectifiers inochengetedza simba rinogara riripo re 0.95, nokudaro richibvisa mari inoshandiswa simba.


Text in Yoruba: Nigbati o ba ngbasilẹ eyikeyi faili, Apple nipasẹ macOS ṣe folda ...
Translation of the previous text to Shona:

Kana kurodha pasi chero rudzi rwefaira, Apple kuburikidza neMacOS inogadzira dhairekodhi ...


Text in Yoruba: Nigbati o ba ni ibi-afẹde kan, ti o si ṣiṣẹ si i nigbagbogbo, diẹ ninu akoko tabi omiiran, iwọ yoo rii...
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uine chinangwa, uye ukashandira kuchienderera chichienderera, imwe nguva kana imwe, uchaona...


Text in Yoruba: Nigbati o ba ni igbẹkẹle diẹ si eniyan kan, o ṣọ lati ro pe eniyan yẹn yoo ṣakoso awọn iṣoro rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchiwedzera kuvimba nemunhu mumwe, iwe unowanzofunga kuti munhu iyeye anozotarisira matambudziko ako.


Text in Yoruba: Nigbati o ba ni iṣowo kan ati pe o ni lati firanṣẹ awọn ọja si awọn alabara, iwọ ko ni nigbagbogbo A tabi B. Iyẹn ni, ...
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uine bhizinesi uye uchifanirwa kutumira zvigadzirwa kune vatengi, haugare uine A kana B. Ndokunge, ...


Text in Yoruba: Nigbati o ba ni tattooist o le fa aworan kan fun ọ, iwọ wa ni ibi ti o tọ
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uine muchengeti wemifananidzo iwe unogona kukutorera iwe mufananidzo, iwe uri munzvimbo yakarurama


Text in Yoruba: Nigbati o ba nilo rẹ oko nla agbara ya si pa eto lati gba a ise ṣe ki o si ṣe ọtun, a ni ojutu ti o pese awọn daradara ati iṣẹ ti o nilo, a Parker Chelsea Power Ya Pa, awọn julọ gbẹkẹle brand lori oja.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida Marori dzako simba kuzobvisa Hurongwa kuti basa riitwe uye aita zvakanaka, tine mhinduro kuti zvinopa kunyatsoshanda uye Performance unofanira, mumwe Parker Chelsea Power Take Off, asi akavimba kupfuura muchiso pamusoro musika.


Text in Yoruba: Nigbati o ba nlo Wiwọle Microsoft lati ṣii faili ibi ipamọ data Iwọle ti bajẹ, o wo ifiranṣẹ aṣiṣe wọnyi (aṣiṣe 53) akọkọ:
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchishandisa Microsoft Access kuvhura yakashatiswa Yekuwana dhatabhesi faira, iwe unoona inotevera yekukanganisa meseji (kukanganisa 53) kutanga:


Text in Yoruba: Nigbati o ba nlo alapapo fifa irọbi, ohun elo tipping jẹ brazed si awọn ohun elo ipilẹ pẹlu awọn iwọn otutu to 1900F.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchishandisa induction kupisa, iyo yekumisikidza zvinhu inosungirirwa kune iyo yepasi zvinhu zvine tembiricha kusvika ku1900F.


Text in Yoruba: Nigbati o ba nlo awọn moto jia Hypoid tuntun, ko le bẹrẹ ni fifuye ni kikun, ati pe ko yẹ ki o pọ si fifuye;
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchishandisa iyo itsva Hypoid gear mota, haigoni kutanga pakazara mutoro, uye haifanire kuwedzera mutoro;


Text in Yoruba: Nigbati o ba nlo foonu alagbeka laisi fiimu aṣiri, iboju jẹ iboju pinpin ayika, nitorinaa iwọ ati awọn eniyan ti o wa nitosi rẹ le wo iboju naa ni kedere.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchishandisa mbozhanhare isina zvakavanzika firimu, iyo skrini inokomberedza yekugovana skrini, saka iwe nevanhu vakatenderedza unogona kuona iyo skrini zvakajeka.


Text in Yoruba: Nigbati o ba nlo itẹwe kooduopo fun titẹ sita, tẹjade iwe aami ofo iru ayidayida yii jẹ iṣoro ti o wọpọ.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchishandisa barcode printer kudhinda, purinda iro risina chinhu bepa pepa rudzi urwu rwemamiriro ezvinhu idambudziko rakajairika.


Text in Yoruba: Nigbati o ba nlọ si France, ṣiṣi ifowo kan jẹ maaṣe pataki.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotamira kuFrance, kuzarura kambani yebhangi kazhinji inhanho inokosha.


Text in Yoruba: Nigbati o ba padanu ere pataki kan, ọrẹbinrin rẹ ati iyawo sọ pe ko sọ fun ẹnikẹni fun o kere ju ọjọ kan. "
Translation of the previous text to Shona:

Paanorasikirwa nemakwikwi anokosha, musikana wake nemudzimai vanoti haatauri kune ani zvake kwezuva rimwe chete. "


Text in Yoruba: Nigbati o ba pade ipo kan ninu igbesi aye rẹ, mọ pe boya o ṣẹgun tabi kọ ẹkọ, ati pe o ko...
Translation of the previous text to Shona:

Paunosangana nemamiriro ezvinhu muhupenyu hwako, ziva kuti unogona kuhwina kana kudzidza, uye hautombo...


Text in Yoruba: Nigbati o ba paṣẹ ko si yiyan iwọn, ti a firanṣẹ nipa iwọn 40.
Translation of the previous text to Shona:

Ipo iyo isina kupindurwa, ichave 40 mapoinzi.


Text in Yoruba: Nigbati o ba ranti iku ọkọ rẹ, Iwona sọ lẹẹkan; "Da fun, ni akoko ti o ṣẹlẹ, Robert ko wa ni ile.
Translation of the previous text to Shona:

Achitaura nezvekufa kwemurume wake, Iwona akamboti; "Sezvineiwo, panguva yakaitika, Robert anga asipo pamba.


Text in Yoruba: Nigbati o ba rii awọn ọrọ pataki ti o wulo julọ si awọn ọrẹ rẹ, o rọrun lati ṣẹda akoonu nipa lilo wọn.
Translation of the previous text to Shona:

Paunowana iwo mazwi akakosha anonyanya kukosha kune chako zvipiriso, zvinova nyore kugadzira zvemukati uchishandisa iwo.


Text in Yoruba: Nigbati o ba rin irin-ajo nipasẹ ọkọ ofurufu, o le papọ rẹ pẹlẹpẹlẹ ki o di ninu apo rẹ.
Translation of the previous text to Shona:

Paunotora rwendo nendege, inogona kuipeta yakati sandara ndokuirongedza musutukezi yako.


Text in Yoruba: Nigbati o ba rin nipasẹ iná, o yoo wa ko le sun, ati awọn ina yoo ko scorch o.
Translation of the previous text to Shona:

Paunofamba nomumoto, haungazotsvi; murazvo haungazokupisi.