Text in Xhosa: Nangona sinomkhethe, sinokuthi ngenene IGoViral yeyona nkonzo ilungileyo kwaye ilula ekhoyo ngoku ukukunceda ufumane ukujonga kwi-YouTube, ukuthanda, izimvo kunye nababhalisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe isu tichirerekera, tinogona kutaura zvechokwadi GoViral ndiyo yakanakisa uye yakapusa sevhisi iripo parizvino yekukubatsira iwe kuwana vakasununguka YouTube maonero, vanoda, makomendi uye vanyoreri.


Text in Xhosa: Nangona uBawo wethu wasezulwini engenamkhethe, maxa wambi uye akhethe abathile kubakhonzi bakhe aze abababale.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo baba vedu vekudenga vasingambofi vakasarura, dzimwe nguva vanomboitira vamwe vashumiri vavo vakavimbika zvinopfuura vamwe.


Text in Xhosa: Nangona uMoses engazange ambone ngokoqobo uYehova, iDuteronomi 34:10 ibonisa ntoni ngolwalamano awayenalo noYehova?
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Mosesi asina kumboona chiso chaJehovha chaicho, Dheuteronomio 43:10 inoratidzei pamusoro poukama hwake naJehovha?


Text in Xhosa: Nangona uSara wanikwa nguYehova igama elithi "Inkosazana," akazange alindele ukuphathwa okweqanda.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo mukadzi uyu akanzi naJehovha "Mwanasikana Wamambo," haana kumbotarisira kubatwa semunhu anoshamisira.


Text in Xhosa: Nangona uThixo unenceba, bonke abanamandla kunye nabo bonke abaxolelayo, uThixo ungcwele, ulungile kwaye ulungile.
Translation of the previous text to Shona:

Kuregerera kwaMwari kwakasununguka kuvanhu vose asi ndokunge vatendeuka.


Text in Xhosa: Nangona uYehova enguThixo onothando, yintoni ayicaphukelayo?
Translation of the previous text to Shona:

9 Kunyange zvazvo Jehovha ari Mwari werudo, anotaurawo kuti anovenga zvakaipa.


Text in Xhosa: Nangona uYona kukrakra kakhulu bade bashumayele yeentshaba zakhe, iNkosi uYesu weza emhlabeni wafela iintshaba zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Jona akanga zvokutadza youtsinye kunyange kuparidzira vavengi vake, Ishe Jesu akauya pasi pano uye akafira vavengi vake.


Text in Xhosa: Nangona ubukeka bengaqhelekanga kwaye buhlungu kakhulu, indawo yesiFrentshi elula inezixhobo ezintle zokufunda isiFrentshi nayo yonke igrama.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nekuonekwa kwaro kusina kufanana uye zvishoma nezvishoma, nzvimbo yeFrench Easy ine zvigadziro zvakanaka zvekudzidza chiFrench uye yose yeramende.


Text in Xhosa: Nangona ubukho esikhawulezileyo kumazwe 74 ehlabathini lonke, kunye nabasebenzi abangaphezu 21 100, inkampani yethu liquka inkcubeko enye.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei kuvapo inoshamisa munyika 74 pasi pose, aine vashandi vanopfuura 21 100, kambani yedu inosanganisira tsika imwe.


Text in Xhosa: Nangona ubukhulu balo mbandela, abasebenzisi bekhomputha abaqhelekileyo abavumi ukungazi nto malunga neebhodnetshi..I-Botnets ngumkhosi weekhomputha kunye nezixhobo eziphathekayo ezisuleleke yi-malware kwaye ziye zatshatyalaliswa ukwenza ulwaphulo-mthetho lwe-intanethi, ngaphandle kolwazi lomsebenzisi.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nekukura kweiyo nyaya, vashandisi vevashandi vekombiyuta havawanzozivi nezvebhodnets..Botnets ndiyo hondo yekombiyuta uye mafoni anotengesa ane utachiona uye anotengesa kuita zvimhosva zvepaIndaneti, pasina ruzivo rwevashandi.


Text in Xhosa: Nangona ubuncinci i-80% yetekisi yeTestamente eNtsha ye-KJV ingaguqulwanga kwinguqulelo kaTyndale, i-KJV iboleka kakhulu kwiVulgate yesiLatin kunye neRheims yamaTestamente eNtsha yamaKatolika.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe angangoita 80% ezvinyorwa zveKJV Testamente Itsva zvisina kuchinjika kubva mushanduro yaTyndale, iyo KJV inokwereta zvakanyanya kubva kuLatin Vulgate uye Katurike Rheims New Testament.


Text in Xhosa: Nangona ufuna ukugcina iindleko phantsi, sincoma ukuba wenze oko.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange kana iwe uchida kuchengeta mari pasi, tinokurudzira kuzviita iwe pachako.


Text in Xhosa: Nangona ugqirha wakho eyolula imijikelezo ngokuxhomekeke kwiinjongo zakho okanye kwinkqubela phambili emva kokuthatha iyeza, isenomnye wemijikelezo yedosi emfutshane kwihlabathi le-anabolic steroids.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe chiremba wako achigona kutambanudza mageji zvichienderana nezvinangwa zvako kana kufambira mberi mushure mekutora mushonga, ichine imwe yepfupi dhigidhi dhiviriro munyika yeanabolic steroid.


Text in Xhosa: Nangona uguqulelo oludala lwesiSyriac lwenziwe kumbhalo wesiGrike owahlukileyo kumbhalo wesiGrike owawusekelwe kuhlaziyo lwePeshitta, aguqulelwe ngokusuka kwimibhalo yesiGrike.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iyo Shanduro Yekare yeSyriac yakaitwa kubva murugwaro rwechiGiriki rwakasiyana nemavara echiGiriki ari pasi pekudzokororwa kwePeshitta, anodudzirwa kubva mumagwaro echiGiriki.


Text in Xhosa: Nangona ukuba nguMslimane, uMosesut Ozil ufumanisa nzima ukulila ngexesha lehlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe ari muMuslim anodzidzira, Mesut Ozil anoona zvichinetsa kutsanya munguva yezhizha.


Text in Xhosa: Nangona ukubonakala kwayo kwakumfutshane, kwakwanele ukuhlala kude neecawa zamaKhatholika kuyo yonke indawo, kwaye unike kuphela abo bafunda kwezo zikolo zingqongqo zobu nun, amaphupha amabi iiveki ukuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe kuoneka kwacho kwanga kuri kupfupi, zvaive zvakakwana kuti ugare kure nemachechi eKatorike kwese kwese, uye uchingopa avo vanopinda izvo zvikoro zvakaomarara zvemasisita, hope dzinotyisa kwemavhiki ekupedzisira.


Text in Xhosa: Nangona ukukhangela kwiwebhusayithi yenkampani yokubamba kwaye ufunda ngokuphonononga kuza kukunika ulwazi, kukho imihla ngemibuzo engaphendulwayo onqwenela ukuba ubuze yona.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo kutarisa webhusaiti yekambani yekutora uye kuverenga kuburikidza nekuongororwa kuchakupa ruzivo, pane nguva dzose isina mhinduro dzemibvunzo yaunoda kuti iwe unogona kukumbira.


Text in Xhosa: Nangona ukusebenzisa izikhwama ze-classic kufumana ingxaki ngakumbi kwaye ingakumbi - ingakumbi kubasetyhini - kusekho abantu abaninzi abathembekileyo kwisithethe kwaye basebenzisa i-wallet kuphela yokugcina imali okanye amakhadi ekweretheni.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo kushandiswa kwemapurletti akawandisa kuri kuwedzera uye kunetseka - kunyanya kuvakadzi - kune vanhu vakawanda vakatendeka kune tsika uye vanoshandisa chikwama chete kuchengetedza mari kana makadhi emakadhi.


Text in Xhosa: Nangona ukuthengisa ibrashi yomoya kuzisa amathuba amaninzi, iqela lofundo-nzulu lincomela abangeneli abatsha abanemali nje kodwa ngaphandle kwenzuzo yezobuchwepheshe kunye nenkxaso esezantsi, musa ukungena engxakini yebrashi ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe kutengesa kwebrashibrashi kwakaunza mikana yakawanda, boka rekudzidza rinokurudzira vanyori vatsva vanongova nemari asi vasina hunyanzvi hwekushandisa uye kutsigira kwekutsika, usapinda muchimiro chebrashi nekukurumidza.


Text in Xhosa: Nangona ukwahlukana kusenokubonakala njengesicombululo, kudla ngokubangela iingxaki ezingakumbi.
Translation of the previous text to Shona:

Panomuka matambudziko akakura, kuparadzana kungaita sekuti ndiko kuzvipedza, asi kunowanzowedzera matambudziko acho.


Text in Xhosa: Nangona umsi unokugqabhuka kancinci, ivumba elifana nebhekoni yeyona nto ifunwa ziisoseji zaseItali.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe utsi hunogona kunge huine hunyoro, kunhuhwirira kwakafanana nebhekoni ndiko kunodiwa nemasoseji ekuItaly.


Text in Xhosa: Nangona unako ukulinganisa umboniso kunye nabo, abanakho ukunikezelwa kweenkcukacha ezinikeziweyo nge-Visme.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange kana iwe unogona kuenzanisira mharidzo navo, havanzwisisi mharidzo mharidzo inoshandiswa neVisme.


Text in Xhosa: Nangona ungaqhelekanga kwi-hosting / ibhaliso yecandelo lokubhalisa isizinda, mhlawumbi uvile ngeGoDaddy ngeyodwa ye-Super Bowl okanye i-NASCAR yorhwebo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe usingazivikanwe nekambani yekuchengetedza / mazita emakambani ekunyora, iwe unogona kunge wakanzwa nezveGoDaddy kuburikidza nechimwe chezvinhu zvavo zve Super Bowl kana zveNASCAR.


Text in Xhosa: Nangona uninzi lwabantu abangaphantsi kweminyaka engama-50 bedibene nemidlalo yekhompyuter kwaye uninzi luyifakile kubomi babo bemihla ngemihla, i-Esports isenayo into yobukho be-niche.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe vanhu vazhinji vari pasi pemakore makumi mashanu vakasangana nemitambo yemakomputa uye vazhinji vakaisanganisa muhupenyu hwavo hwemazuva ese, Esports ichine chimwe chinhu chehupenyu huripo.


Text in Xhosa: Nangona unokwenza oku kwi-Chrome Remote Desktop, ibuhlungu into yokuba awukwazi ukuyenza kwiNtlanganiso ngokwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe uchigona kuita izvi kubva kuChrome Remote Desktop, zvinoshungurudza kuti haugone kuzviita muKusangana chaiko.


Text in Xhosa: Nangona uya kunika izidalwa amandla okwenza ngokweempawu zazo, izinto, iminqweno, iingcinga, ulwazi, kunye nobulumko, kodwa ziya kuhlala zikhululekile kwaye zingabalulekanga ubunjani bayo nayiphi na intshukumo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe ichapa kune vanhu simba rekuita maererano nehunhu hwavo hunhu, zvivakwa, zvishuwo, mifungo, ruzivo, uye huchenjeri, zvakadaro zvichazomboramba zvakasununguka uye zvisina kujekeserwa nehunhu hwe chero chiitiko.


Text in Xhosa: Nangona wasweleka engekabhaptizwa, ndiqinisekile ukuba wayesele ezixelele ukuba uza kukhonza uYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo vakafa vasati vabhabhatidzwa, ndine chokwadi chokuti vakanga vasarudza kushumira Jehovha.


Text in Xhosa: Nangona wayedlala ikhenkethi kodwa wayethanda ukuba ngumdlali webhola.
Translation of the previous text to Shona:

Aifarira kutasva bhasikoro rake, uye aifarira kuenda kumitambo yebhora.


Text in Xhosa: Nangona wayemkhumbula unina njengoko ekhula, akazange azive elityelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo asina kukura ainavo, haana kumbonzwa seakanganwika.


Text in Xhosa: Nangona wayesemncinci, uYosiya wayefuna ukumamela uYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange paakanga ari mudiki zvikuru, Josiya aida kuteerera Jehovha.


Text in Xhosa: Nangona wenza uphando oluthile kule bhulogi ethi 'BE GREEN', ndafumana inqaku kwiwebhusayithi ye-BBC eyayigxininisa ingxelo yokuba 'iAntarctica ilahlekelwe iitoni ezintathu zeqhwa kwiminyaka ye-25'.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuita zvishoma kutsvakurudza kwebhuku iri re "BE GREEN," ndakaona imwe nyaya pamusoro pewebsite yeBBC yakasimbisa chirevo chokuti 'Antarctica yakarasikirwa nemataundi matatu emabhiriyoni emvura muC25 makore'.


Text in Xhosa: Nangona xa eqonda ukuba ukufana phakathi kwento eyenzekileyo kunye nefilimu (ethi endaweni yeBilbao ibekwe kwindawo elahlekileyo e-Alabama, e-USA) kukude kakhulu, akazukuwufihla umsindo wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe paanoziva kuti fanano pakati pezvakaitika nefirimu (iyo pachinzvimbo chaBilbao yakaiswa mudunhu rakarasika muAlabama, USA) iri kure kwazvo, haavanze kutsamwa kwake.


Text in Xhosa: Nangona yayinkulu kwaye inamandla amakhulu, iRussia yayinjalo njengakudala.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe kukura kwayo kukuru uye nesimba, Russia yaive yakareruka sezvairi yemazuva ano.


Text in Xhosa: Nangona yena esenza ngokwahlukileyo ..
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange iye pachake anozviita zvakasiyana ...


Text in Xhosa: Nangona yinkampani encinane, i-Little Oak isebenzisa ababoneleli benethiwekhi yeTy-1 esekwakhiweni saseWilshire, esicelwa ukuba "isakhiwo esixhunyiwe kuninzi entshona eUnited States" ngelixa i-datacenter yabo ihlala eTorrance, eCalifornia, eU.SA.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo iri kambani duku, Little Oak inoshandisa Tier-1 network providers iri muImba yeWilshire Building, iyo inonzi inonzi "chivako chakanyanyobatanidzwa kumadokero kweUnited States" nepo datacenter iri muTurrance, California, USA.


Text in Xhosa: Nangona zingabonwa, ezi zinto ziyinyani ngakumbi kunepistol, isitshetshe, okanye izixhobo zentsimbi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe zvisingaonekwi, izvi zvinhu zvakanyanya kukunda pfuti, banga, kana chombo chesimbi.


Text in Xhosa: Nangona, ewe, ndiyavumelana nawe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nangona, i-flank kunye ne-skirt steaks zisebenza kakuhle kunye nezitya ezifana ne-bibimbap, i-fajitas kunye ne-Philly cheesesteaks.
Translation of the previous text to Shona:

Ipo, kumucheto uye nesiketi steaks anonyanya kushandirwa nemadhishi akaita bhibimbap, fajitas uye Philly cheesesteaks.


Text in Xhosa: Nangona, kwezinye iimeko, kusenokuba lula ukubona ukuba kule nkcukacha, asiyi musa ukuzama ukwenza njalo, kwaye sebenzisa kuphela olu lwazi uhlalutyo lwamanani, ulawulo lwenkqubo, kunye neenjongo ezifanayo ezinxulumeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo, mune mamwe mamiriro ezvinhu, zvingaita kuziva kubva ruzivo urwu, hatifaniri kuedza kuita izvozvo, uye chete kushandisa ruzivo urwu nokuda Statistical pachisara maitiro kutarisira uye anoenderana zvinangwa zvakafanana. ruzivo urwu hauna zvakazarurirwa mumwe bato.


Text in Xhosa: Nangona, ukuba loo nto ikhona, kwaye iyasebenza kum, ndivuya.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange kana chiri chokwadi, ndinoda kuti mashoko angu ave akanaka uye anokurudzira.


Text in Xhosa: Nangona, umntu othile ekhangela kwinkampani yakho okanye igama lakho kwiirekhodi zikawonke-wonke, ababoni ubudlelwane phakathi kwakho nenkampani yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe, ipapo mumwe munhu anotarisa kukambani yako kana zita rako mune zvinyorwa zveveruzhinji, ivo havawone kushamwaridzana pakati pako nekambani yako.


Text in Xhosa: Nangona, uyilo lweKrayoni yeLogitech isekwe kwiPencil yeApple kwaye isebenzisa itekhnoloji efanayo kunye nencam entle yePencil yeApple.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe, iyo Logitech Crayon dhizaini yakavakirwa paApple Penzura uye inoshandisa imwe yakafanana tekinoroji uye yakanaka zano reApple Penzura.


Text in Xhosa: Nani ke ngoko hlalani nizilungiselele, kuba uNyana woLuntu wofika ngexesha eningalilindelanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ivai vakagadzirira, nokuti Mwanakomana womunhu ari kuuya paawa yamusingafungi kuti ndiyo."


Text in Xhosa: Nani ke, zihlobo zam, kucezeleni ukunqula izithixo.
Translation of the previous text to Shona:

Naiɀoɀo, ʋaɗikanwa ʋaŋgu, tizai kunamata ɀifananidzo.


Text in Xhosa: Nanii ualozo kuku ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nanini na ndibona abantu abalwayo, ndandiye ndingenelele.
Translation of the previous text to Shona:

Pandaingoona vanhu vaviri vachirwa, ndaipindirawo.


Text in Xhosa: Nanini na ukuba inzala yenzalo ikhuphuka okanye iwa, siva malunga nereyiti yemali yomgaqo-mali (ibhanki yokusebenzisa imali ukuboleka enye imali).
Translation of the previous text to Shona:

Chero kana zvikwereti zvikwira kana kuwira, tinonzwa nezve federal mari yepamutengo (iyo mabhanji anoshandiswa kubhadhara mari).


Text in Xhosa: Nanini na xa kukho naziphi na iimpazamo ezenza ukuba ubume befayile bungabonakali, umzekelo, ukuhlangana kwe-Outlook "Ifayile ye-xxxx.pst ayisiyoefayile zobuqu zeefolda."Impazamo, i-scanpst ayizukuphumelela.
Translation of the previous text to Shona:

Chero nguva paine chero zvikanganiso zvinoita kuti chimiro chefaira chisazivikanwe, semuenzaniso, Outlook inosangana "Iyo faira xxxx.pst harisi rako remafaira faira."Kukanganisa, scanpst ichakundikana.


Text in Xhosa: Nanini na xa utshintsho lwezinto lusenziwa kwisaziso sabucala chaza ukuba uza kubazisa njani abathengi.
Translation of the previous text to Shona:

Chero pese panogadziriswa zvinhu kuzviviso zvemukati taura kuti uchaudza sei vatengi.


Text in Xhosa: Nanjengomnquba+ owenziwe ngumlindi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nanku apho ungasebenzisa i-$$$ eninzi.
Translation of the previous text to Shona:

Pano ndipo paunogona kushandisa mari yakawanda $$$.


Text in Xhosa: Nanku ke kungekho nto ifanelwe kukufa, yenziwe nguye.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisai muone kuti hapana chaakaita chinokodzera rufu.


Text in Xhosa: Nanku kuyimfuneko ukuqhuba zonke iinkqubo ezi ngasentla.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo mukana wekunakidzwa nesarudzo dzese dzataurwa pamusoro apa.


Text in Xhosa: Nanku lo mntu ufundisa wonke umntu ezindaweni zonke okuchasene nabantu, nomthetho, nale ndawo.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiye murume ari kudzidzisa munhu wese kwese kwese achipesana nevanhu uye nemutemo uye nenzvimbo ino.


Text in Xhosa: Nanku ndikho, umzekelo, kwi sicelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nanku umbuzo ngamnye wethu afanele azibuze wona, 'Ngaba uBukumkani buyandilawula mna?'
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe nemumwe wedu anofanira kuzvibvunza kuti, Ndiri kutongwa neUmambo here?


Text in Xhosa: Nanku umbuzo ophakamayo, Kwezi meko ngaba umpostile uPawulos 'wayeqhula,' ewuthatha lula lo mbandela?
Translation of the previous text to Shona:

Kuchinja kwakaita muapostora Pauro zvaainge aronga kwaireva here kuti akanga achiona nyaya yacho 'sechinhu chisina basa'?


Text in Xhosa: Nanku umculo omzuzu emi-5 unenkcazo yokuba uyikhetha nini le katari:
Translation of the previous text to Shona:

Heano zvakare 5 maminetsi emumhanzi aine tsananguro yekuti unosarudza rini gitare iri:


Text in Xhosa: Nanku umzekelo ukusuka Wikipedia Oko kubonisa kakuhle apho umahluko ukhona:
Translation of the previous text to Shona:

Nachi chitsanzo kuchokera Wikipedia Izi zikuwonetsa pomwe pali kusiyana:


Text in Xhosa: Nantoni na ayitshoyo kuni, nize niyenze."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantoni na ebesizuza yona, masiyithabathe njengelahleko ngenxa kaKristu.
Translation of the previous text to Shona:

Chero pfuma yatakawana, tinofanira kuitora sokurasikirwa nokuda kwaKristu.


Text in Xhosa: Nantoni na engabambi ingqalelo yabo idla ngokuwela kwindawo yabo eyimfama.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chipi nechipi chisingabati pfungwa dzavo kazhinji chinowira munzvimbo yavo yebofu.


Text in Xhosa: Nantoni na ethintela ilungu leqela ekwenzeni umsebenzi ngokufanelekileyo ngokufanelekileyo ngumqobo.
Translation of the previous text to Shona:

Chero chipi zvacho chinodzivirira nhengo yechikwata kuita basa nemazvo sezvinobvira chipingamupinyi.


Text in Xhosa: Nantoni na ofuna ukuyenza, singayenza!
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvaunoda kuita, tinogona kuzviita!


Text in Xhosa: Nantoni na oyifunayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantsi a ekufuneka uyenzile ukuba uza kolu khetho:
Translation of the previous text to Shona:

Hezvino izvo zvaunofanirwa kuita kana uchienda nesarudzo iyi:


Text in Xhosa: Nantsi eminye imizekelo yeeMboniselo ezisusela ekuqaleni kweminyaka yoo-1920.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza dzimwe nyaya dzayakabudisa ma1920 achangotanga.


Text in Xhosa: Nantsi enye imodeli yakho:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantsi enye phakathi screen LED kunye sihlaziya umyinge ephakamileyo high umehluko apho siye senziwa ukuba iprojekthi TV studio LED.
Translation of the previous text to Shona:

Pano chimwe concave akatungamirira chidzitiro dzakakwirira fefeta mwero uye yakakwirira musiyano yatiri kwawakaita kuti akatungamirira TV Studio chirongwa.


Text in Xhosa: Nantsi enye yePDF / ePUB ekufuneka uyifunde.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantsi i-fatty deposit okwamanje, ngoko umzimba uphantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakafanana desktop desktop, saka, ine mukana mushoma panguva ino.


Text in Xhosa: Nantsi i-pro-tip-ukuba ufuna ukuba icandelo lakho lamagqabantshintshi likhule libe ngumsonto wonke umntu afuna ukuba yinxalenye yalo, buza imibuzo ebangela ukuba abantu bacinge ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Heano pro-tip - kana iwe uchida kuti chikamu chemashoko chako chikure chive tambo munhu wese anoda kuve chikamu chayo, bvunza mibvunzo inomutsa pfungwa vashandisi vanozobatana nayo.


Text in Xhosa: Nantsi iapos; umtyholwa ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantsi imbonakalo emfutshane nganye ekufuneka isetyenziswe ngexesha lohlalutyo oluphangaleleyo lokuphanda.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mhedziso shomanana yega imwe neimwe inoshandiswa munguva yekudzika zvakanyanya kutsvaga kutsvakurudza.


Text in Xhosa: Nantsi imeko osenokuba unamava kuyo, njengoninzi lwabantu abahlala kwiplanethi: ukule ndawo ipholileyo kwaye ufuna ukumema iqela labahlobo, kodwa ukubanika umkhombandlela kwifowuni kungqina kunzima njengokufundisa ikati ukukhonkotha.
Translation of the previous text to Shona:

Heino mamiriro iwe iwe & apos; iwe wakambove wakasangana nawo, kungofanana neruzhinji rwevanhu vanogara mupuraneti: uri panzvimbo ino inotonhorera uye unoda kukoka boka reshamwari pamusoro, asi kuvapa madhairekitori pafoni zvinoratidza sekuoma sekudzidzisa katsi kuhukura.


Text in Xhosa: Nantsi imiyalelo yenyathelo nenyathelo yokuhlaziya ibhlog yakho ye-DNS apha GoDaddy 또는 Namecheap.
Translation of the previous text to Shona:

Heano iwo nhanho-ne-nhanho mirairo pakuvandudza yako blog DNS pa GoDaddy or Namecheap.


Text in Xhosa: Nantsi imizekelo emibini: URicardo noAndres.
Translation of the previous text to Shona:

Verenga unzwe zvakaitika kuna Ricardo naAndres.


Text in Xhosa: Nantsi imizekelo emine.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantsi indawo Ulala Tiger Hidden Dragon.
Translation of the previous text to Shona:

Heino nzvimbo inovata Tiger Yakavanzwa Dragon.


Text in Xhosa: Nantsi indlela ayenze ngayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantsi indlela ekufuneka uyenzile hayi Sebenzisa umyolelo:
Translation of the previous text to Shona:

Heano maitiro aunofanirwa kwete shandisa kuda:


Text in Xhosa: Nantsi indlela ividiyo emfutshane enokuthi ibe nefuthe ngayo kubuchule bokuthengisa:
Translation of the previous text to Shona:

Heano maitiro evhidhiyo pfupi inogona kukanganisa maitiro ako ekutengesa:


Text in Xhosa: Nantsi indlela onokufumana ngayo ukhetho lwe-alt-text kwi-Instagram yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Heano maitiro aunogona kuwana iyo alt-zvinyorwa sarudzo pane yako Instagram.


Text in Xhosa: Nantsi indlela yokukwenza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantsi indlela yokulungisa oko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantsi ingxaki: Xa uYehova wayethetha ngokutshatyalaliswa kukaGogi, wathi wayeza kunikela uGogi kuzo 'zonke iintlobo zeentaka ezinamaphiko, namarhamncwa asendle abe kukudla.'
Translation of the previous text to Shona:

Funga izvi: Achitaura nezvenguva ichaparadzwa Gogi, Jehovha anoti achaita kuti Gogi ave "zvokudya zveshiri dzinodya nyama, shiri dzine mapapiro emarudzi ose, nezvikara."


Text in Xhosa: Nantsi inkcazo esheshayo yenkqubo esasisebenzisa ngayo:
Translation of the previous text to Shona:

Heino mutsara wakakurumidza wematanda watakashandisa:


Text in Xhosa: Nantsi inkcazo esisiseko endisisebenzisela udliwanondlebe lwe-Q & A:
Translation of the previous text to Shona:

Heano mamiriro ekutanga andinoshandisa eQ & A kubvunzurudza:


Text in Xhosa: Nantsi inkohliso endiyisebenzisayo ukufumana i-burgers efanelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Heano manomano andinoshandisa kuwana akakwana burger.


Text in Xhosa: Nantsi into ebonwa ngumtshayi kaBradley:
Translation of the previous text to Shona:

Hezvino izvo zvinopihwa naBradley anoputa:


Text in Xhosa: Nantsi into ekufuneka uyigcine engqondweni: ufuna umthombo olungileyo wombane njengamalahle xa utshaya.
Translation of the previous text to Shona:

Hezvino izvo zvekuchengetedza mupfungwa: iwe unoda yakanaka mafuta sosi semarasha paunosvuta.


Text in Xhosa: Nantsi into ethethwa nguJon Morrow xa kusenziwa ngokubhala ii-headlines eziphatha kakuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvinotaurwa naJon Morrow kana zvasvika pakunyora zvakanaka kubata misoro.


Text in Xhosa: Nantsi into eza kunika isiphumo esithile kumdlali.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zviri kuzopa chimwe chiitiko kune mutambi.


Text in Xhosa: Nantsi into, ukwenza i-website ye-viral ephumelelayo njenge-Buzzfeed ingaphezulu nje kokuthumela i-memes epholile kunye nezipho.
Translation of the previous text to Shona:

Heino chinhu ichocho, kuita kuti webhusaiti yehutachiwana yakabudirira se Buzzfeed inopfuura kungotumira memes cool uye gifs.


Text in Xhosa: Nantsi iresiphi ekhaba endaziyo ukuba uyonwabele!
Translation of the previous text to Shona:

Nayi njira yodzaza ndikudziwa kuti musangalala nayo!


Text in Xhosa: Nantsi kwiShield South, kwiNyakatho-mpuma ye-UK siyaziqhenya kakhulu ngezinto ezininzi; I-Arbeia yaseRoma yaseRoma (i-C129 AD), isikolo sokudala seMarine isikolo, injongo yokuqala yehlabathi eyakhelwe kwaye yakhiwa isikebhe sezinto zokuphila, injongo yokuqala yehlabathi eyenzelwe kwaye yakha iinqanawa zokuhamba ngezilwanyana, i-film director, i-Ridley Scott, i-Formula 1 kaFrank Williams, u-Catherine Cookson onguchwepheshe wemveli. kugqitywa kweMantla eNyakatho enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Pano muSouth Shields, muNorth East yeUnited States tinodada zvikuru nezvinhu zvizhinji; Arbeia Roman Fort (c129 AD), yekare ye Marine School, chinangwa chekutanga chokutanga chenyika chakagadzirirwa uye chakavaka chikepe chehupenyu, chinangwa chekutanga chokutanga chakagadzirirwa uye chakavaka zvikepe zvehupenyu, david, Ridley Scott, Formula 1 yaFrank Williams, munyori wenhau dzakawanda Catherine Cookson uye kupera kweNorth North Run.


Text in Xhosa: Nantsi ukuthelekisa okukhawulezayo kweWebHostingHub kunye nezinye iibrokhthi zokubamba uhlahlo-lwabiwo mali.
Translation of the previous text to Shona:

Heano kukurumidza kuenzanisa kweWebHostingHub nemamwe mabhajeti anotengesa mabhegi.


Text in Xhosa: Nantsi uluhlu olukhulu lwezinto ukuyenza Spring e Budapest:
Translation of the previous text to Shona:

Mimwe mienzaniso yemazuva evhiki muBasque:


Text in Xhosa: Nantsi umfanekiso othathayo ukusuka Uvavanyo lukaJerry lweSayithi - phawula iimingcipheko ezichazwe ekuhlaziyweni.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mufananidzo wokutora kubva Jerry's SiteGround ongororo - tarisa zvipingamupinyi zvaakataura munyaya yekuongorora.


Text in Xhosa: Nantsi uphando lwethu kuhambo ukuba bacinge ngokwenza xa esiya eParis.
Translation of the previous text to Shona:

Heano tsvagurudzo yedu panzendo dzaunofanira kufunga nezvekuita kana uchienda kuParis.


Text in Xhosa: Nantsi yonke into onokufuna ukuyazi malunga nokuyilwa kwakhona kwe-2020 iPad Air 4.
Translation of the previous text to Shona:

Hezvino zvese zvaungade kuziva nezve zvakagadzirwazve 2020 iPad Mhepo 4.


Text in Xhosa: Nantso iindaba ezilungileyo."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantso into esiyikhangelayo."
Translation of the previous text to Shona:

Saka ndizvo zvatiri kuda kuona zvichitika."


Text in Xhosa: Nantso ke into ezisa ulonwabo lokwenene.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nantso yinxenye eqhelekileyo yabantu ababini ukwabelana ubomi babo kunye.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvo zvinoitika wevanhu vaviri kugoverana upenyu hwavo pamwe chete.


Text in Xhosa: Nanyana kunjalo, iqiniso likukuthi amajima la kunye namakhetho avame ukuba nekohlakalo ngitjho neenarheni ekuthiwa zithuthukile.
Translation of the previous text to Shona:

Asi chokwadi ndechokuti panoitwa sarudzo uye panotsvagwa rutsigiro panogona kuitika uori, kunyange munyika dzinonzi dzakabudirira.


Text in Xhosa: Nanyana ngubani ongaphandle komrhoba ongokomfanekiso uzokutjhatjalaliswa nge-Arimagedoni
Translation of the previous text to Shona:

Ariwese ari kunja ko muterero wo kuezanisira uwu anozoparajwa pa Armagedhoni


Text in Xhosa: Naphezu kokulimala, Ronaldo uya kuhamba amanqaku e-104 kwiimidlalo ze-184 zaseMadrid ngaphezu kwexesha le-5 iminyaka kwiqela.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nekukuvara kwekukuvara, Ronaldo aizoenderera mberi kugovera zvinangwa zve 104 mumitambo ye184 yeMadrid pamakore emakore 5 pachikwata.


Text in Xhosa: Naphi na apho siqokelela khona ulwazi olubuthathaka (olufana nedatha yekhadi letyala), olo lwazi lufihliwe kwaye ludluliselwe kuthi ngendlela ekhuselekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kwese kwatinotora ruzivo rwakashata (senge kadhi rechikwereti data), iwo ruzivo rwunonyorwa uye runotumirwa kwatiri nenzira yakachengeteka.


Text in Xhosa: Naphi na apho ukuphunyezwa ngokusesikweni Android njalo ukwenza imali 1xbet
Translation of the previous text to Shona:

Kwose kwaunenge uri uye yepamutemo Implementation pamusoro Android nguva dzose mari 1xbet


Text in Xhosa: Naphi na, nayiphi na ixesha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Naren Da ulisonge le amagophe bangle wayewufaka ngelaphu epinki libunile, "Musa ukuhlawula kum ngenxa abo ezaphukileyo, Ma," sahlala, asafa, "ahlawule Kuphela oko mna xabisa kumntu, konke okulungileyo nokubi lizinikele nothixokazi ."
Translation of the previous text to Shona:

Naren Da Achiputira zvasara bangle shards ari vachatorerwa vaaleanpunainen jira, "Regai kubhadhara ini nokuda yakaputsika ndivo, Ma" Anoomesa, kumusoro, "chete kubhadhara ini zvandiri munokosha nokuti zvose zvakanaka uye akaipa kuna Goddess ."


Text in Xhosa: Narine Dovlatyan: Yes/No
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: NaseNazarete isixeko esincinane, abantu babethetha ngoYohane umBhaptizi nangesigidimi sakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange mutaundi duku reNazareta, vanhu vakanga vachitaura nezvaJohani Mubhabhatidzi uye nezvemharidzo yake yaikurudzira vanhu kuti vapfidze.


Text in Xhosa: Nasebudeni beli theko, loo kumkani wathi makunqunyulwe intloko yomnye umntu.
Translation of the previous text to Shona:

Paiitwawo pati iyi, mambo wacho akadimburisa musoro womumwe munhu.


Text in Xhosa: Nasekutjhidele isiKhumbuzo 'singazihlola njani bona sisaphila ekukholweni'?
Translation of the previous text to Shona:

Pachiine mavhiki kuti Chirangaridzo chiitwe, 'tingazviedza sei kuti tione kana tiri mukutenda'?


Text in Xhosa: Nasemva kokuba bebuyile abathunywa bevangeli kwindibano yezizwe ngezizwe, ndaqhubeka ndisebenza eBheteli.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange mamishinari paakadzoka kubva kugungano renyika dzakawanda, ndakaramba ndichishanda paBheteri.


Text in Xhosa: Nasi esinye isizathu sokuba ukonwabele ukutya kweebhaki zakho okanye iivenkile zakho nanini na undwendwela indawo ekubhakwa kuyo!
Translation of the previous text to Shona:

Hechino chimwe chikonzero chekuti unakirwe nechikafu chako chaunofarira kana mabanzi pese paunoshanyira bhekari!


Text in Xhosa: Nasi isifundo ungayiqala njani ishishini lokuhambisa ngokuhamba ngamanyathelo e-6.
Translation of the previous text to Shona:

Heuno kudzidza maitiro ekutanga bhizinesi rako rekudonha rekutumira ne 6 nhanho.


Text in Xhosa: Nasi isiqendu sokuqala!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nasifuna ukufikelela ihliziyo yomfundi, ngiziphi izinto okufuze sizibalekele?
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mupsase mwoyo wo mujiji, zvicinyi zvatinodikana kutiza?


Text in Xhosa: Nasiphi na isibonelelo semveliso okanye inkonzo eyenziwe kule ndawo ayikho nto apho kungavunyelwe khona.
Translation of the previous text to Shona:

Chipi nechipi chekugadzirira chero chigadzirwa chero chipi kana basa rinoitwa panzvimbo ino hazvibvumirwi pane zvakarambidzwa.


Text in Xhosa: Nasiphi na isicelo esinaso, siyakholelwa ukuba igazi elinamandla likaKristu linamandla ngokwaneleyo okusinika oko sikucelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chero chero chikumbiro chatinacho, tinotenda kuti iro ropa rakasimba raKristu rine simba rakaringana kutipa izvo zvatiri kukumbira.


Text in Xhosa: Nasiphi na isivumelwano siya kusebenza ngaphandle kwetywina okanye siyilelwe liqabane elingelilo le-CJ.
Translation of the previous text to Shona:

Chero chibvumirano chichava chisina basa pasina chisimbiso kana kunyorwa nemumwe asiri-CJ.


Text in Xhosa: Natanela wamwipangula'mba, "Le ubandyuka namani?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Natasha - OOAK Custom Blythe Doll Abanye abesifazana baqokelela izikhwama, abanye abafazi baqokelela izicathulo, kwaye abanye abafazi baqokelela amadokodo.
Translation of the previous text to Shona:

Natasha - OOAK Custom Blythe Doll Vamwe vakadzi vanotora zvikwama, vamwe vakadzi vanotora shangu, uye vamwe vakadzi vanotora zvidhori.


Text in Xhosa: Nathembo - Nyambo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nathi Mthethwa (ANC) tweetou:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nathi Mthethwa (Sports;Arts and Culture)
Translation of the previous text to Shona:

Catherine Pazvakavambwa (Sports, arts, and culture)


Text in Xhosa: Nathi kukho uvuyo olubekwe phambi kwethu.
Translation of the previous text to Shona:

Nesuwo tine mufaro wakaiswa pamberi pedu.


Text in Xhosa: Nathi kuza kufuneka sihlale "sihlanganiswe ndawonye ngobunye" kule mihla nakwimihla ezayo yamanqam.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinofanirawo kuramba 'takabatanidzwa pamwe chete' mazuva ano, uye mumazuva akaoma ari kuuya.


Text in Xhosa: Nathi simele sibaxhase abazalwana bethu size sibathandazele.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kana tichida kuti hama dzedu dzititsigire uye dzitinyengeterere, tinofanira kudziitirawo izvozvo.


Text in Xhosa: Nathi xa sifuna ukwazi unobangela weentlungu neemfazwe ezintlitha uluntu sisebenzisa umgaqo ofanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Isuwo kuti tinzwisise nezvekutambura uye kurwisana kwevanhu, tinofanira kuziva kuti zvakatanga sei.


Text in Xhosa: Nathi, sifuna ukunceda abantu abanomdla bazi ezi mfundiso zibaluleke kangaka.
Translation of the previous text to Shona:

Isuwo tinoda kubatsira vanhu vanoda chokwadi kuti vazive dzidziso idzi dzinokosha.


Text in Xhosa: Nathi, unokuba lilungu lonxibelelwano lweWirth ngaphandle kokubhalisa ngeakhawunti kwinethiwekhi yoluntu eyaziwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Nesu, iwe unogona kuve nhengo yeWirth kutaurirana pasina kunyoresa kuburikidza neakaunzi pane inozivikanwa pasocial network.


Text in Xhosa: National Assembly Selebi-phikwe East
Translation of the previous text to Shona:

Ngoni Masenda Hurungwe East National Assembly


Text in Xhosa: National University of Life nokusiNgqongileyo Sciences Ukraine
Translation of the previous text to Shona:

National University of Life uye Environmental Sciences rweUkraine wongororo


Text in Xhosa: Natulumbanye Jah (Ulwimbo 59)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Natyele Silva
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nawa ne unguwoyin Frankfurt?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi nyika inonzi ndiyo nyika yefranc fries?


Text in Xhosa: Nawaphi na amagama achazwe kwiCCPA anentsingiselo efanayo xa esetyenziswa kwesi saziso.
Translation of the previous text to Shona:

Chero mazwi anotsanangurwa muCCPA ane zvirevo zvakafanana paanoshandiswa muchiziviso ichi.


Text in Xhosa: Nawo lo umsebenzi wenzelwe ukuzukisa uYehova nokunceda abantu abathobelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Basa iri rinokudzawo Jehovha uye rinobatsira vanhu vanoteerera.


Text in Xhosa: Nawubuyelako: (Ngaphasi kwemizuzu emi-4) wp17.1 isigubuzeso - Funda imitlolo kufunjathwako namkha ku-tablet.
Translation of the previous text to Shona:

Paunodzokera: (4 min. zvichidzika) Kavha yewp17.1 - Verenga Magwaro uchishandisa foni kana kuti tablet.


Text in Xhosa: Nawuphi na umbuzo uya kuphendulwa kwisithuba seeyure ezili-10
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nawuphi na umbuzo uya kuphendulwa kwisithuba seeyure ezili-12.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kubvunza kuchapindurwa mukati memaawa gumi nemaviri.


Text in Xhosa: Nawuphi na umkhankaso wokwenza umsebenzi ophumeleleyo, oqhutywe ngokutsha ngabachwephesha be-SEO ochwepheshe beqala ngokuphandlelwa kwe-backlink nophando kunye nokuhlalutya.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwekugadzirisa maitiro, kunyanya kunotungamirirwa nenyanzvi SEO nyanzvi inotanga nekukwikwidzana backlink tsvakurudzo uye misika yekutsvaga niche.


Text in Xhosa: Nawuphi na umntu ofumana (okanye) umntu ofanelekileyo, kwimeko apho sithengisa okanye sitshintshela yonke into okanye nayiphi na into efanelekileyo yeshishini lethu okanye iiasethi (kubandakanywa kwimeko yohlengahlengiso, ukuchithwa okanye ukupheliswa), kodwa ngokuhambelana nesicelocabumthetho; kwaye
Translation of the previous text to Shona:

chero anokodzera wechitatu anowana (s), muchiitiko chekuti isu tinotengesa kana kuendesa zvese kana chero chikamu chakakodzera chebhizinesi redu kana zvinhu (kusanganisira muchiitiko chekurongazve, kuputsa kana kudzima), asi chete maererano neapplicable law; uye


Text in Xhosa: Nawuphi na usuku olungileyo ukukhumbula kunye nokufunda uDon Francisco de Quevedo y Villegas, enye yezona zidumileyo ...
Translation of the previous text to Shona:

Chero zuva rakanaka kuyeuka uye kuverenga Don Francisco de Quevedo y Villegas, mumwe weakakurumbira ...


Text in Xhosa: Naxa ilixesha website kuphela ayixoxe olusebenzayo Facebook Password sabona 4 isixhobo akhawunti lomnqweno yimfumba facebook simahla kubasebenzisi bayo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyo chete Website kuti anoudzawo chinobudirira Facebook Password mapfuranhunzi 4 chishandiso Hack Facebook nhoroondo hake vanoshandisa ayo.


Text in Xhosa: Naxa nithandazayo, ukuba ninendawo ngakubani, mxoleleni, ukuze noYihlo osezulwini anixolele iziphoso zenu. [
Translation of the previous text to Shona:

Asi kana iwe wava kunamata, pinda mumba mako uzarire gonhi rako unamate kuna Baba vako vari muchivande.


Uye paunomira uchinyengetera, kana mumwe munhu akakutadzira, muregerere, kuitira kuti Baba vako vari kudenga vagokuregerera zvivi zvako.


Text in Xhosa: Naxa sukuba uthandaza, musa ukuba njengabahanahanisi; Bathanda ukuthandaza kwizindlu zesikhungu nakwiikona zezitalato ukuze babonwe ngabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Uye pamunonyengetera, musava sevanyengeri; nekuti vanoda kunyengetera vakamira musinagoge nemumakona emigwagwa, kuti vaonekwe nevanhu; Ndinokupikira kuti ivo vatowana mubairo wavo.


5 Zvino kana muchinyengetera, musava savanyengeri: nokuti vanofarira kunyengetera vamire mumasinagoge napamharadzano dzenzira dzomumisha kuti vavonekwe navanhu.


Text in Xhosa: Naxa uPetros wabuza uYesu enoba simele sixolele "ukusa kwizihlandlo ezisixhenxe na," wamphendula wathi: "Ndithi kuwe, kungekhona, ukusa kwizihlandlo ezisixhenxe, kodwa, ukusa kwizihlandlo ezingamashumi asixhenxe anesixhenxe."
Translation of the previous text to Shona:

Yeukawo kuti Petro paakabvunza kana tichifanira kukanganwira "kusvikira kukanomwe," Jesu akapindura kuti: "Ndinoti kwauri, kwete, kusvikira kukanomwe, asi, kusvikira kukane makumi manomwe nekanomwe."


Text in Xhosa: Naxa wayefika ekhaya evela esikolweni kwaye exakekile kwezemidlalo, abazali bakaFederico Bernardeschi kunye namanye amalungu osapho babesazi ukuba zimiselwe izinto ezinkulu njengoko beziza kumbukela ezijonga izakhono azifundileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe paakasvika kumba kubva kubatikana chikoro uye mutambo wezvemutambo, vabereki vaFederico Bernardeschi nedzimwe nhengo dzemhuri vaiziva kuti akagadzirirwa zvinhu zvikuru sezvo ivo vaizoramba vakamutarisa vachiongorora hunyanzvi hwaakadzidza.


Text in Xhosa: Nay' ephantsi kwempembelelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Naye "yaba buhlungu intliziyo yakhe" xa wavukelwa ngumntu wokuqala, kwaba sele kulandela nabanye ngaphambi koMkhukula.
Translation of the previous text to Shona:

Iye "akarwadziwa mumwoyo make" pakapanduka munhu wokutanga wemhuri yake yepanyika uye pakapanduka vakawanda vakararama Mafashamo asati auya.


Text in Xhosa: Naye ke uSawule wamnika uMikali intombi yakhe njengomfazi.+
Translation of the previous text to Shona:

Sauro akamupawo Mikari mwanasikana wake kuti ave mudzimai wake.+


Text in Xhosa: Naye ke uYehova wathi kuDavide: "Yiya, uze uwaxabele amaFilisti uyisindise iKeyila."
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akatiwo kuna Dhavhidhi: "Enda, uraya vaFiristiya vacho, uponese Keira."


Text in Xhosa: Naye udade kaFeya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Naye waqalisa ukuphakamisa isandla sakhe nxamnye nokumkani.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Naye wathi: "Ndim indlela nenyaniso nobomi.
Translation of the previous text to Shona:

Iye pachake akati: "Ndini nzira nechokwadi noupenyu.


Text in Xhosa: Nayee Subha -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nayee, Adrian
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nayee, Azucena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nayee, Jere
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nayee, Sharonda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nayeem Ekbal donated $25.00
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nayi GearFeel ndikumveka kwa 112V:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nayiphi ingubo kuyilo isiko kunye ibhegi logo tag yahlanganisa ...
Translation of the previous text to Shona:

Chero magadzirirwo tsika nguo uye bhegi Logo Tag vairuka ...


Text in Xhosa: Nayiphi na imali eyongezelelweyo njengenxalenye yenkqubo yokwakhiwa kwamatyala iya kuba luxanduva lomthengi.
Translation of the previous text to Shona:

Chero ipi mari yekuwedzera sechikamu chehurongwa hwekuvaka chikwereti ichave iri basa remutengi.


Text in Xhosa: Nayiphi na imini xa iibhanki zorhwebo zivulekileyo zoshishino, ngaphandle kweMigqibelo okanye ngeCawa, kwiziko lemali eliyinhloko lizwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva ripi apo mabhengi ezvokutengeserana akazarurirwa bhizinesi, kunze kweMugovera kana Svondo, mune guru rekubhadhara mari yemunyika.


Text in Xhosa: Nayiphi na ingxabano, ukuchazwa ngokungafaniyo kweMigqaliselo neMibandela ekhankanywe ngasentla okanye imeko ivela kwaye ingabonakaliswa yiMigomo neMibandela yokuPhakanyiswa, loo mbambano okanye ukuchazwa ngokuchaseneyo kuya kuxazululwa yi-FXCC ngendlela ebonakala iyona nto ibonakalayo kubo bonke abachaphazelekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kukakavara, kududzira zvisirizvo kwezvakanyorwa pamusoro apa neMamiriro neMamiriro kana mamiriro akasimuka uye asina kuvharwa neiyi Kurudziro Mirairo neMamiriro ezvinhu, nharo dzakadaro kana kududzirwa zvisirizvo kuchagadziriswa neFXCC nenzira yainofunga seyakanaka kune vese vanobata.


Text in Xhosa: Nayo iRoma zange yakhiwa ngosuku olunye.
Translation of the previous text to Shona:

Roma, sezvavanotaura, haina kuvakwa nezuva rimwe.


Text in Xhosa: Nayo leNtombazana andithethanga nayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nayo ubuzibulo Reuben.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nazi ezinye iingcebiso eziza kukukhokela kule nkqubo.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mamwe matipi anozokutungamira nenzira iyi.


Text in Xhosa: Nazi ezinye iingcebiso xa kuziwa ekuvuseleleni inkukhu eseleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mamwe matipi kana zvasvika pakugadzirisazve huku yako yasara.


Text in Xhosa: Nazi ezinye iingcebiso zokulawula imidiza kunye neminqweno yecuba.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mamwe matipi ekugadzirisa fodya uye e-fodya zvishuwo uye zvimwe zvishuwo zvefodya.


Text in Xhosa: Nazi ezinye iingxelo ezine eziphambili ezinokuthi (ekukhululweni) ixabiso lemali epheleleyo
Translation of the previous text to Shona:

Pano pane hurukuro mina huru iyo inogona (pakusunungurwa) yemutengo wemari yemutengo


Text in Xhosa: Nazi ezinye iinkcukacha kunye neengcebiso zokukukhokela ukuba ufumane kalula uncedo lwemali loqeqesho loqeqesho.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mamwe mashoko uye mazano ekukutungamirira kuti uwane nyore rubatsiro rwezvemari pakudzidzira basa.


Text in Xhosa: Nazi ezinye iintlobo zeglasi yokukhanya kwelanga:
Translation of the previous text to Shona:

Pazasi pane muenzaniso muenzaniso wezuva:


Text in Xhosa: Nazi ezinye iividiyo eziwusizo:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nazi ezinye imifanekiso evela ngokuhlwa - photographer: Jan Winroth.
Translation of the previous text to Shona:

Hedzino dzimwe mifananidzo kubva manheru - mifananidzo: Jan Winroth.


Text in Xhosa: Nazi ezinye umdla zobugcisa esitratweni apho kubona eYurophu:
Translation of the previous text to Shona:

Pano pane unyanzvi mumugwagwa zvinonakidza uye apo kuona muna Europe:


Text in Xhosa: Nazi ezinye zeempawu eziphambili zedilesi ye-IP 192.168.8.1.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mashoma emamwe akakosha maficha e IP kero 192.168.8.1.


Text in Xhosa: Nazi ezinye zeengcebiso zokukunceda ukuba udibane nomntu ofanelekileyo kunye nokwakha ubudlelwane obunenjongo, obuhlala buhlala.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mamwe matipi ekukubatsira iwe kusangana nemunhu chaiye uye kuvaka hukama hune chinangwa, hurefu.


Text in Xhosa: Nazi ezinye zeentlobo ezahlukeneyo zokufundisa ukuba zifumaneke kweli qeqesho lweLizwi:
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinotevera zvimwe zvezvakanaka zveiyi nzira yekudzidza pamhepo yeiyi kudzidza:


Text in Xhosa: Nazi ezinye zezona phuculo zibalulekileyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nazi iiapos zendlela yokuseta i-animated GIF okanye ividiyo ye-MP4 njengephepha lodonga elihambayo kwi-Android
Translation of the previous text to Shona:

Heano & maapos ekumisikidza animated GIF kana MP4 vhidhiyo seinofamba Wallpaper pane Android


Text in Xhosa: Nazi iindawo zokuthutha ezikhoyo kwaye ziphuhlisiwe eFransi.
Translation of the previous text to Shona:

Heanoi matanho anotengesa anowanikwa muFrance.


Text in Xhosa: Nazi iindidi ezi-4 eziphambili zeerillisserie grills.
Translation of the previous text to Shona:

Heano aya mana makuru marudzi e rotisserie grills.


Text in Xhosa: Nazi iindlela ezi-3 ezahlukeneyo onokukhetha kuzo:
Translation of the previous text to Shona:

Hedzino nhatu nzira dzakasiyana dzaungasarudza:


Text in Xhosa: Nazi iindlela ezi-8 ezilula zokufezekisa iipakethi ezintandathu ngokukhawuleza nangokukhuselekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Heano 8 nzira dzakareruka dzekuwana matanhatu-pack abs nekukurumidza uye zvakachengeteka.


Text in Xhosa: Nazi iindlela ezintlanu endizithandayo ezentengiso kulo nyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Nazi njira zisanu zomwe ndimakonda zomwe zili pamsika chaka chino.


Text in Xhosa: Nazi iindlela ezintlanu onokuthi unyuse ngazo i-Instagram Live ngokushishina.
Translation of the previous text to Shona:

Heano nzira shanu dzaungakwidziridze Instagram Live kune bhizinesi.


Text in Xhosa: Nazi iindlela ezintlanu zokudlala imidlalo yokudubula eyenziweyo ukukhulisa izakhono zabo ngaphambi okanye ngelixa lokudlala:
Translation of the previous text to Shona:

Heano mashanu ekurovedza pro vatambi vemitambo yekupfura vanoitira kusimudzira hunyanzvi hwavo pamberi kana panguva yekutamba:


Text in Xhosa: Nazi iindlela eziphambili zokonwabela i-nova salmon:
Translation of the previous text to Shona:

Heano maitiro epamusoro ekunakidzwa nova salmon:


Text in Xhosa: Nazi iindlela ze-12 zokuqonda abaphulaphuli bakho.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mazita e12 ekunzwisisa vateereri vako.


Text in Xhosa: Nazi iingcebiso ezimbalwa eziza kukunceda uhlengahlengise isipho sakho kwinqanaba lobuchule begalufa.
Translation of the previous text to Shona:

Heano matipi mashoma ayo achakubatsira iwe kuchinjisa chako chipo kune iyo golfer's hunyanzvi danho.


Text in Xhosa: Nazi iinyani ezinomdla malunga ne-aluminium ...
Translation of the previous text to Shona:

Heano mamwe eanonakidza zvokwadi nezve aluminium...


Text in Xhosa: Nazi iinyani ezinomdla malunga nealuminiyam...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nazi imiqobo ezintathu eyodwa Ndicinga esinayo ukubizela millennials kule:
Translation of the previous text to Shona:

Heano nemamwe zvipingamupinyi matatu Ndinofunga tine achirangarira millennials izvi:


Text in Xhosa: Nazi izicwangciso ze-6 kuwe: (...)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nazi izinto ezi-7 ekufuneka ziqwalaselwe kule meko.
Translation of the previous text to Shona:


Hezvino zvinhu zvinomwe zvekufunga mune iyi kesi.


Text in Xhosa: Nazi izinto ezimbalwa ekufuneka ziqwalaselwe.
Translation of the previous text to Shona:

Heano mashoma ayo anofanirwa kucherechedzwa.


Text in Xhosa: Nazi izinto eziphambili ezikhankanyiweyo ekufuneka uziqwalasele ngaphambi kokuqesha umthengisi wezindlu.
Translation of the previous text to Shona:

Heano zvimwe zvezvinhu zvikuru zvaunofanira kuisa mukutarisa usati watenga wako wekutengesa anoputa.


Text in Xhosa: Nazi ke Best kwiivenkile Vintage eYurophu nendlela apho yi Train.
Translation of the previous text to Shona:

Heano Vintage Best zvitoro mu Europe uye sei kuti ikoko nechitima.


Text in Xhosa: Nazi ke amacebiso eziphezulu on indlela yokonga imali yokuya apho ngololiwe ekuhambeni zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Heano pamusoro mazano pamusoro sei kuchengetedza mari iri chitima fares munzendo zvenyu.


Text in Xhosa: Nazi ukuba ndinguYehova uThixo. ' "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nazi ukuba ndinguYehova.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Naziphi na iimbambano okubangelwe yile ngxelo okanye ukusetyenziswa website Ndowugcina umyalelo ofana nawo womGaqo-Peoples Republic of China.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kusawirirana anokonzerwa aya kana Website kushandiswa achateerera runoenzanirana mutemo Peoples Republic of China.


Text in Xhosa: Nceba Cunukelo says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda Mnumzana, ndinomdla kakhulu kwimfundo
Translation of the previous text to Shona:

Baba Ishe, ndinoda hukuru hwemari mubhizinesi rangu.


Text in Xhosa: Nceda Tyikitye ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda abantu uze ubone indlela oza konwaba ngayo (Jonga isiqendu 12)
Translation of the previous text to Shona:

Ratidza kuti unonzwira vamwe tsitsi kuburikidza nekuvabatsira (Ona ndima 12)


Text in Xhosa: Nceda abantwana abancinci bafunde indlela abafanele benze ngayo kwindawo esikhonzela kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Batsirai vana vadiki kuti vazive zvavanofanira kuita kana vari panzvimbo yatinonamatira.


Text in Xhosa: Nceda faka idilesi yakho ye-imeyile epheleleyo, umzekelo, igama@example.com.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota fungai kero yako yeEmail yakazara, somuenzaniso, zita@example.com.


Text in Xhosa: Nceda faka indlela ohlawula ngayo ngoku:
Translation of the previous text to Shona:

Chonde lowetsani ndalama zomwe mukulipira tsopano:


Text in Xhosa: Nceda fumana ngezantsi Deal Today ngayo!:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ibandla lonke ukuba libone ukuba lingabayiyo njani inxalenye yephulo lokukhonza iintsapho.
Translation of the previous text to Shona:

Wanai mazano kubva kune vamwe vari muungano pamusoro pezvavanoita pakunamata kwavo kwemhuri.


Text in Xhosa: Nceda ingxelo Email / Umyalezo efunyenwe nguwe ngokunxulumene nale sayithi:
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota Report Email / Spam yakagamuchirwa nemi maererano nzvimbo iyi:


Text in Xhosa: Nceda intsapho yakho inkqaye uYohane 3:16 nize nenzelane amathuba niphindaphinde iinxalenye zale vesi.
Translation of the previous text to Shona:

Batsirai vana venyu kubata nomusoro Johani 3:16 muchiita zvokuchinjana kutaura zvikamu zvemashoko ari muvhesi yacho.


Text in Xhosa: Nceda khangela ividiyo yenkampani yethu;
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota kushanyira Video mashoko kubva pano;


Text in Xhosa: Nceda khangela phezulu Tolle and DBT ukwamkelwa ngokugqibeleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota tarisa kumusoro Tolle uye DBT yakakura kugamuchirwa.


Text in Xhosa: Nceda musa email inombolo yakho card mboleko okanye ezinye iinkcukacha eziyimfihlo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota regai paemail nhamba kadhi rako kana mamwe mashoko kugumbuka.


Text in Xhosa: Nceda ndixelele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda sebenzisa isitampu sokuposa! (hlawula iposi)
Translation of the previous text to Shona:

- Ndapota sarudza nzira yekutumira, somuenzaniso (kutumira tsamba)


Text in Xhosa: Nceda ubhale impendulo yakho apha:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ubhalele amagcisa aseRussia, ewe, amagama abo ziifani !!!
Translation of the previous text to Shona:

Nyora ndapota varidzi veRussia, zvakanaka, mazita avo !!!


Text in Xhosa: Nceda ubhekisele kwimifanekiso engezantsi kwiSamphu ye-BlueHost yexesha lokuphumla.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota fungai kune mifananidzo iri pasi apa yeBluetoothHost uptime samples.


Text in Xhosa: Nceda ubone Inqubomgomo Yobumfihlo yePayPal Ezinye iinkcukacha.
Translation of the previous text to Shona:

Chonde onani PayPal Privacy Policy kuti mumve zambiri.


Text in Xhosa: Nceda ubonise igama lemveliso DataNumen BKF Repair kunye ne-ID yemveliso 300031012 xa ubabiza.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utaridze zita rechigadzirwa DataNumen BKF Repair uye chigadzirwa ID 300031012 pakuvafonera.


Text in Xhosa: Nceda ubonise igama lemveliso DataNumen RAR Repair kunye ne-ID yemveliso 300031774 xa ubabiza.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utaridze zita rechigadzirwa DataNumen RAR Repair uye chigadzirwa ID 300031774 pakuvafonera.


Text in Xhosa: Nceda ubuze amaNgqina kaYehova asekuhlaleni ngexesha nendawo.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota bvunza Zvapupu zvaJehovha zvekwaunogara nezvenguva nenzvimbo ichaitirwa musangano wacho.


Text in Xhosa: Nceda ucebise ukuba ngawaphi amajoni ahlasele kungqubana kwezindlu nge-7 kwezolimo?
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo mubvunze kuti ndeapi varwi vanorwisa mukukonana kwemhuri pa7 yekurima?


Text in Xhosa: Nceda udlulise ukubonga kwam kubaqeshwa bakho. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota fambai kuvonga kuvashandi venyu. "


Text in Xhosa: Nceda ufake into oyibonayo ...*
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ufake inverter kwindawo yokufuma ephantsi nendawo efanelekileyo ukuze kuthintelwe ukufudumeza ubushushu, kwaye ucace kwizinto ezinokutsha neziqhumayo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota isa inverter munzvimbo yakaderera humidity uye nzvimbo ine nzvimbo inodzivirirwa zvakanaka kudzivirira inverter pamusoro-kupisa, uye kujekesa zvakapoteredza zvinopisa uye zvinoputika zvinhu.


Text in Xhosa: Nceda ufake ipassword yakho kwakhona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ufowunele okanye usithumelele i-imeyile ngaphambi kokundwendwela.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utifonere kana kutumira email paunenge usati washanya.


Text in Xhosa: Nceda ufunde isithuba esimalunga neBlogger Backup & Buyisela.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo kuti muve kuverenga iyo pamusoro peBlogger Backup & Kudzorera.


Text in Xhosa: Nceda ugcine ezi ngcebiso ziyeza!
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota chengetai mazano ekutanga-mairairo!


Text in Xhosa: Nceda ujonge eli nqaku: Kutheni inombolo yam yokuKhangela ingalinganiselwanga ukuyokuThengisa?
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utarise chinyorwa ichi: Nei Nhamba Yangu Yekutevera Isingawirirane neShopify?


Text in Xhosa: Nceda ujonge kwakhona:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ujonge le vidiyo ilandelayo ngendlela yokubhalisa kunye nokuthenga amatikiti akwi-Intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utarise kune inotevera vhidhiyo yemabatiro ekunyoresa nekutenga matikiti epamhepo.


Text in Xhosa: Nceda ukhangele ukuba iyafana nentsimi ngasentla.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota ona kuti inofananidzwa nemunda uri pamusoro.


Text in Xhosa: Nceda ukhawulezise ukwamkelwa okuqhelekileyo. "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ukhethe isixhobo sekhompyutha enesandi esiphumayo:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ukhethe uguquko olwahlukileyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ukhethe: Faka umbala:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ukhuphele umdlalo Umnumzana isithethi sokuxuba umdlalo ophukileyo ukuze kamva ingqondo yomntu ingaphuli ngesandi esingaphezulu kwaye le yinto iTrojan yokoyikisa umntu ukuba afe, kwaye ngoku ...
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kutora mutambo Mr. Mutsara yemutambo mutambo unoputsa nekuda kwechocho pfungwa yevanhu inenge isingadi kuputika uye inowanzo ari trojan yekutyisidzira munhu kuti afe uye zvino ...


Text in Xhosa: Nceda ukubala ukusebenzisa kwakho max zombane ngosuku.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota verenga zvako Max yemagetsi kudyiwa pazuva.


Text in Xhosa: Nceda ukunqanda izifo iimpahla intliziyo negazi
Translation of the previous text to Shona:

Batsirai kudzivisa zvirwere zvomwoyo uye ropa midziyo


Text in Xhosa: Nceda ulinde ngomonde emva kokufaka iodolo kwaye ungaphindi uhlawule!
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira umirire nokushivirira mushure mekuisa kodhi uye usadzokorora kubhadhara!


Text in Xhosa: Nceda umntwana wakho afunde ngokuzalwa kukaYesu.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidzisai mwana wenyu nezvekuberekwa kwaJesu.


Text in Xhosa: Nceda uncede, ndiyakucela ...?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda undincede ndifumane ifomu yokusebenza kwi-FSB, kakuhle, okanye umzekelo wokugqitywa kwayo
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo mundibatsire kutsvaga fomu rekushanda muFSB, tsime, kana semuenzaniso wekuizadza.


Text in Xhosa: Nceda undincede ndinike imizekelo yezinto ezingengawo amaxabiso onikezelo kunye nemfuno yokubulela kwangaphambili Ayizobakho amaxabiso okubonelela kunye nemfuno- ezi zinokuba ziinkonzo ezingxamisekileyo kwiimeko ezinzima (isisa, uncedo lwabantu), njl.
Translation of the previous text to Shona:

Economy Ndapota ndibatsirei ndipe mienzaniso yekusina mutengo zvinhu zvekugovera uye kuda kunotangira.Nokutendai.Asiri-mutengo wezvinhu zvekupa nekuda-izvi zvinogona kunge zviitiko zvekukurumidzira kwemamiriro ezvinhu akaoma (rudo, rubatsiro rwevanhu) t ...


Text in Xhosa: Nceda undincede!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda undixelele ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda undixelele ukuba impompo yeoli ye-oyile ilungiswa njani kwaye isebenza njani?
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira unditaurire kuti pombi yemafuta-pombi inorongedzwa uye inoshanda sei?


Text in Xhosa: Nceda undixelele ukuba izakuba yintoni izithuba ezithunyelweyo kwingxelo kwangaphambili D71 K51 - imali yakhutshwa kwiakhawunti D60 K71 - iimpahla (okanye izinto) zahlawulwa kwitsheki D10 (44) K60 - iimpahla (izinto) zirekhodwe ...
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira undiudze kuti chii chinenge chatumirwa pachinyorwa chekumberi D71 K51 - mari yakapihwa muaccount D60 K71 - zvinhu (kana zvinhu) zvakabhadharwa cheki D10 (44) K60 - izvo zvinhu (zvinhu) zvakapinda ...


Text in Xhosa: Nceda ungabi namsindo ngenxa yami ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda ungene kuqala!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda unike isijamani amanani ngexesha lakho hlala kwi-Germany.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota verenga chidzidzo chemazuva echiGermany Mazuva eGermany Dzvanya pahutano.


Text in Xhosa: Nceda unikeze la maxwebhu alandelayo kubo bonke abalawuli, abaNini -nzuzo, abanini zabelo, abasayina abagunyazisiweyo:
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira upe zvinotevera magwaro kune vese vatungamiriri, vagovani, varidzi vanobatsira, vane mvumo yekusaina


Text in Xhosa: Nceda unikeze umnxeba wenombolo yocingo loxinzelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota shandisai nhare yerunhare yekutsvaga kwekukurumidza.


Text in Xhosa: Nceda unxibelelane nathi ku-tengiso@thisisblythe.com kwaye ufunde ngakumbi malunga nokucinywa kwethu kunye nomgaqo-nkqubo wokubuyiswa kwemali.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira kuti utitane nesu panguva yekutengesa@thisisblythe.com uye udzidze zvakawanda nezve kubviswa kwedu uye mutemo wekudzosera mari.


Text in Xhosa: Nceda unxibelelane nathi ngokusetyenziswa kwezixhobo ezifanelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota taura nesu kuti tishandise zvinoshandiswa nemidziyo.


Text in Xhosa: Nceda unxibelelane nathi, ukuba ufuna naluphi na uncedo lokufumana iilayisensi zeMali, Forex brokerage okanye inkampani yokungcakaza.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo ubate nesu, kana iwe uchida chero rubatsiro rwekupihwa rezinesi kweZvemari, Forex brokerage kana Gambling kambani.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele njengoko le mimithombo yenkampani yesithathu inokuthi ibe neengxaki zokukhusela ezikhuselekileyo kwi-website yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Ingove wakangwarira sezvo izvi zvemasangano echitatu zvinogona kuva nekuchengetedzwa kwekuchengetedzwa kunokanganisa kuvimbika kwewebsite yako.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba amanani ethu aquka ukuthunyelwa, ukuphatha, kunye nemirhumo yomda - siqinisekisa ukuba ufumana ukulungelelanisa kangangoko kunokwenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota cherechedzai kuti mitengo yedu inosanganisira kutumira, kutarisira, uye mari yemuganhu - tinoita kuti uri kuwana zvakanakisisa kuita sezvinobvira.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba asinakulawula umxholo kunye nezinto ezenziwa zezi siza, kwaye asinakho ukwamkela uxanduva okanye uxanduva kwimigaqo-nkqubo yabo yabucala.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo muzive kuti isu hatina masimba pamusoro pezviri mukati nemaitiro enzvimbo idzi, uye hatigone kugamuchira mutoro kana mutoro pamitemo yavo yega yekuvanzika.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba iimeko ezithile ziyasetyenziswa ekusetyenzisweni kwala malungelo kwaye ke ngekhe ukwazi ukusebenzisa onke la malungelo kuzo zonke iimeko.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira kuti muzive kuti kumwe kusarudzika kunoshanda mukushandiswa kwekodzero idzi uye nekudaro ungangotadza kushandisa kodzero idzi dzose mumamiriro ese ezvinhu.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba ixesha lethu imveliso phambili ixhomekeke iprojekthi ethile kunye nenani lamaphulo.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota cherechedza kuti kwedu kugadzirwa kutungamirira nguva kunobva chaizvo chirongwa uye uwandu muzvirongwa.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba kukho intlawulo eyongezelelweyo ye- $ 24 ngomsebenzisi ngenyanga ukwenza iifowuni zasekhaya nezamazwe aphesheya.
Translation of the previous text to Shona:

Wozonzwazve yakuti yakutengesa maphone ane airtime and data at $15 per month.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba uhlala unelungelo lokutshintsha ukhetho lwakho ukuba awufuni ukufumana olo xwebhu unxibelelwano.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota cherechedza kuti iwe unogara uine kodzero yekuchinja sarudzo yako kana iwe usingadi kugamuchira zvinyorwa zvakadaro zvakare.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba ukurhoxiswa kubuncinci be- $ 150 kwaye ubuninzi be- $ 2000 ngemini kwiiakhawunti ezingaphantsi kwe- $ 100000.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utarise kuti kubvisa kuri kushoma pamadhora zana nemakumi mashanu emadhora zviuru zviviri zvemadhora pazuva pamaakaundi ari pasi pe $ 150.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele ukuba umbane ofunekayo we-T17 + ngu-220V.
Translation of the previous text to Shona:

Chonde dziwani kuti magetsi ofunikira a T17 + ndi 220V.


Text in Xhosa: Nceda uqaphele, izimvo mazivunyelwe phambi kokuba zishicilelwe
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota cherechedza, zvinyorwa zvinofanirwa kubvumidzwa zvisati zvadhindwa


Text in Xhosa: Nceda uqaphele: Asifumani ulwazi lwakho lokungena okanye sinakho ukufikelela kwiakhawunti yakho ye-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utarise: Isu hatigamuchire ruzivo rwako rwekupinda kana kuwana CHIMWE mukana kune yako Instagram account.


Text in Xhosa: Nceda uqhagamshelane email wethu: intengiso @ wmrotomold. com.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota taura yedu email: rokutengesa @ wmrotomold. ru.


Text in Xhosa: Nceda uqhagamshelane nathi ukuba unayo nayiphi quetions okanye ufuna naluphi na uncedo!
Translation of the previous text to Shona:

Tapota Contact isu kana muine quetions kana vanoda chero rubatsiro!


Text in Xhosa: Nceda uqhagamshele iinkcukacha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda uqhakamshelane nathi ukuba ungathanda ukufaka isandla ekuguquleleni iNtshayelelo kwezinye iilwimi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo utibate kana iwe uchida kupa shanduro dzeSumo mune mimwe mitauro.


Text in Xhosa: Nceda usazise ngokusesikweni phambi kwemveliso yethu kwaye uqinisekise uyilo kuqala ngokusekwe kwisampulu yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota anotiudza pamutemo pamberi kugadzirwa yedu uye kuzosimbisa magadzirirwo chokutanga kwakavakirwa mharidzo yedu.


Text in Xhosa: Nceda usazise ukuba ufuna ukuthumela iplanga.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utizivise kana iwe uchida kutumira chikwangwani.


Text in Xhosa: Nceda usete ixesha lekhefu kunye nexesha lokungena / lokuphuma kunye nexesha elininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira usete nguva yekuzorora uye yekupinda / yekubuda nguva ine yakawanda nguva.


Text in Xhosa: Nceda usifundise ilizwi likaYehova.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda usiphele- October 15 apha uMoya oyiNgcwele ukusuka Noon - Midnight njengoko:
Translation of the previous text to Shona:

Tapota kubatana nesu musi October wa15 pano pana Mutsvene kubva Zvemasikati - Midnight sezvo isu:


Text in Xhosa: Nceda usitshele ngakumbi malunga nawe kunye nendima yakho kwi-RoseHosting.com.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota titiudze zvakawanda pamusoro pako uye basa rako a RoseHosting.com.


Text in Xhosa: Nceda uthandazele ukuba ndiya kuba intliziyo evulekileyo inyaniso; ukuba ndiya kwazi kwaye kukhululwa; ukuba ndiya kuba nokholo kuYesu kunye inguquko isono sam.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinamatirewo kuti ndichagona mwoyo pachena kuti chokwadi; kuti ndizive uye vasunungurwe; kuti ndichaita kutenda muna Jesu uye nokutendeuka pachivi changu.


Text in Xhosa: Nceda uthathe iifoto ezininzi olupakishwe phambi kokuba uvule.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota kutora mifananidzo inoverengeka chiputiriso usati kurivhura.


Text in Xhosa: Nceda uthenge le mveliso ngokungqongqo ngokweetshathi yethu yesayizi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbira utenge ichi chigadzirwa zvakanyatsoenderana nesaizi yedu chati.


Text in Xhosa: Nceda uthenge ngecala elimnyama leRingi kwaye unike i-H / T kwi-Sportskeeda Wrestling yokukhutshelwa ukuba usebenzisa iikowuti ezivela kweli nqaku.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokumbirawo utipe chikwereti The Bump uye upe H / T kune Sportskeeda Wrestling kana iwe ukashandisa makotesheni kubva kuchinyorwa chino.


Text in Xhosa: Nceda uthumele amaxwebhu akho esicelo ngokusebenzisa i-portal yethu yomenzi we-intanethi
Translation of the previous text to Shona:

Tapota Titumirei neindaneti kuti rukasimbiswa retailer


Text in Xhosa: Nceda utyhile eBhayibhileni kwiNdumiso 27:10.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota vhura Bhaibheri pana Pisarema 27:10.


Text in Xhosa: Nceda uvumele 1-3mm iyahluka ngenxa yokuba umlinganiselo manual.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota kubvumira 1-3mm kunosiyana nokuda Chinyorwa kuyerwa.


Text in Xhosa: Nceda uzive ukhululekile ukuqhagamshelana nathi
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota inzwa wakasununguka kuti utaure nesu


Text in Xhosa: Nceda uzive ukhululekile ukuqhagamshelana nathi ukuba unayo nayiphi na imibuzo okanye iingcebiso.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota inzwa wakasununguka kuti utaure nesu nemibvunzo kana zvinonetsa zvaungave nazvo.


Text in Xhosa: Nceda wabelane ngalolu hlobo kunye neembono zakho kwi-Twitter (ndibeke kum @WebHostingJerry).
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota shandisai izvi zvinyorwa uye zvaunofunga pamusoro pe Twitter (tenga @WebHostingJerry).


Text in Xhosa: Nceda wazi ukuba seo kunye nokuthengisa Digital azahlukanga kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Tapota ziva kuti SEO uye Digital Marketing havasi zvikuru akasiyana.


Text in Xhosa: Nceda, ahlambe kwi efudumeleyo, kudilikela-omile ephantsi musa ukusebenzisa ethambisa ilaphu njengoko neekhemikhali ziya ukunciphisa kuphela ukuthamba le igawuni.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota, kuwacha pamusoro ushamwari, koromoka-yakaoma iri pasi uye regai kushandisa jira softener sezvo mishonga chete kuderedza softness yacho bathrobe.


Text in Xhosa: Nceda, ayiphaphi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda, ndifuna uncedo lwakho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda, ngeposi umbuzo wakho kwi IsiNgesi kule Forum.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota, kuposita mubvunzo wenyu Chirungu pamusoro Forum uyu.


Text in Xhosa: Nceda, ukuba unako ngemizekelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nceda: amagqwetha, abalawuli benkqubo, oogqirha, abagcini zincwadi, njl.
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota: magweta, vatongi vehurongwa, vanachiremba, mabhizinesi, nezvimwewo.


Text in Xhosa: Ncokola online nabantu ongabaziyo nangoko ukuhlangabezana singles online simahla ukuthandana isiza wonke umntu uhlangabezana umdlalo wakho ogqibeleleyo namhlanje ukufumana umntu okhethekileyo kufutshane nawe ukuhlangabezana singles zasekuhlaleni kwindawo yakho free online ukuthandana app ukudibana nabantu abatsha kufutshane usebenzisa iinkonzo zethu zikuthembisa for a fun and ebusuku ngaphandle!
Translation of the previous text to Shona:

Taura pamhepo nevasingazive ipapo sangana nemasaiti epamhepo emahara kufambidzana saiti kune wese munhu anosangana neako akakwana mutambo nhasi tsvaga mumwe munhu akakosha padhuze newe unosangana neasongles emuno munzvimbo yako yemahara online kufambidzana app kuti usangane nevanhu vatsva padhuze vachishandisa edu ekufananidza masevhisi eanonakidza uye akachengeteka manheru kunze!


Text in Xhosa: Nd 101:2 - Kuthetha ukuthini 'ukuhamba ngengqibelelo yentliziyo' ngaphakathi ezindlwini zethu? (w05 11/1 24 ¶14)
Translation of the previous text to Shona:

Ndu 101:2 - Zvinoda kurevenyi "kufamba mu gwanja rakarungama," pa muzi pedu? (w05-CA 1/11 24 ¶14)


Text in Xhosa: Nd 123:2 - Yiyiphi ingongoma ephuhliswa ngumzekeliso 'wamehlo abakhonzi'? (w06 9/1 15 ¶4)
Translation of the previous text to Shona:

Ndu 123:2 - Ngorapi fundo ro kufananijira ngo pamusoro po "majiso o xoko [kana vashandiri]"? (w06-CA 1/9 15 ¶4)


Text in Xhosa: Ndaba buhlungu, ndanomsindo, ndaziva ndingento yanto.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndainzwa kutsamwiswa, kupiswa nezvinhu zvidiki uye ndisina hanya nechero chinhu.


Text in Xhosa: Ndaba nombulelo gqitha xa omnye umdala wanceda uGary wakwazi ukujamelana notshintsho olwalubangelwa kukugula kwakhe kuloo minyaka yeshumi elivisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaonga chaizvo mumwe mukuru paakabatsira Gary paaiva mumakore ake okuyaruka.


Text in Xhosa: Ndaba sengxakini enkulu, nomama waba nomsindo kuba ndingazange ndimxelele utata!"
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvakandiipira, kunyange mhamha vakandigumbukira zvisingaiti nokuti ndakanga ndisina kuita zvavakandiudza!"


Text in Xhosa: Ndabamb' ongezantsi ndakuva ukuba uThixo unegama lobuqu, kaloku yayintsha kum leyo."
Translation of the previous text to Shona:

Ndo takadzwa nga u ḓivha uri Mudzimu u na dzina, zwithu zwe nda vha ndi sa athu u vhuya nda zwi pfa."


Text in Xhosa: Ndabelana ngamanani amabini abantu abawaziyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndabetha eso sandla ndaza ndamxelel' ukuba ohlukane nam.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanakurira ruoko rwake kure ndichibva ndamuudza kuti andisiye.


Text in Xhosa: Ndabhala kwaye ndabelana amakhonkco kumgca wesiginesha yee-imeyile zam kwaye ndithumela i-imeyile enye okanye ezimbini kusetyenziswa inkonzo yoluhlu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndakanyora uye ndikagovana zvinongedzo mumasaini siginecha maimelo angu uye ndakatumira imwe chete kana mairi maemail ndichishandisa rondedzero basa.


Text in Xhosa: Ndabhalela abapapashi bazo, amaNgqina kaYehova, ndicela ukuba bandithumelele ezinye.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ndakanyorera Zvapupu zvaJehovha ndichikumbira mamwe sezvo vari ivo vaibudisa mabhuku acho.


Text in Xhosa: Ndabhaptizwa ngoJulayi 1971 kwiNdibano YeSithili 'Yegama LikaThixo' eYankee Stadium
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabhabhatidzwa muna July 1971 pagungano reruwa rakaitirwa kuYankee Stadium raiva nemusoro waiti "Zita raMwari"


Text in Xhosa: Ndabona kuqala nge-Simplr xa ndifunda ukuhlaziywa kwisayithi ye-FujiLove.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndakatanga kuziva nezveChrr apo ini ndaverenga kuongorora pane nzvimbo yeFijiLove.


Text in Xhosa: Ndabona nakwezinye iindawo zokuthengisa apho unokufumana igama le-domain njengezantsi njenge $ 0.99.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatomboona dzimwe nguva dzekutengesa apo iwe unogona kuwana zita remudunhu kune zvakaderera se $ 0.99.


Text in Xhosa: Ndabona ukuba kufuneka ndibuye ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakambomirawo kuti pada ndichaswereswawo.


Text in Xhosa: Ndabona ukuba kwakufuneka ndibeke uBukumkani bukaThixo kuqala ebomini bam
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaona kuti ndaifanira kuisa Umambo hwaMwari pakutanga muupenyu hwangu


Text in Xhosa: Ndabulela kuloo njingalwazi kodwa ndayichazela ukuba ndizimisele ukwenza ukukhonza uYehova kube ngumsebenzi wam.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatenda mudzidzisi wangu nezvaainge aita asi ndakamutsanangurira kuti nei ndakanga ndatsunga kushumira Jehovha kwoupenyu hwangu hwose.


Text in Xhosa: Ndabuya ngemizuzu embalwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndachitha ixesha elininzi naye; ubomi bam bonke yatshintshwa ngendlela zinkulu kwezakha-kunzima ukukholelwa ukuba ndiza kuza phezu ngokuba babebadala kunaye yena ukhe waba.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakapedza nguva zvikuru naye; hwangu upenyu hwose chakachinja mukuru nzira nokusingaperi-zvakaoma kudavira kuti ndiri kuuya pamusoro ari mukuru yaakamboti akanga.


Text in Xhosa: Ndacinga nokuba umntu oza kuba ngumfazi wam angathini xa endibona ndincwasa elinye ibhinqa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatanga kufunga kuti mudzimai wandicharoora anozonzwa sei kana akandiona ndichifarira vamwe vakadzi.


Text in Xhosa: Ndacinga ukuba yayingeyofowuni yokuthengisa kuphela, kodwa yayiyingcingo ye-MLM, kwaye ubukhulu becala yayilubuqhetseba kwenethiwekhi, ngenxa yoko andizange ndiyilibale.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga kuti yaingova yekufona kwekutengesa, asi yaive MLM yekufona, uye zvakanyanya yaive yekunyengedzera kweneti, saka ini ndaingoirega.


Text in Xhosa: Ndacinga ukuba yinto nje emfutshane nje, kodwa kwavela izinto ezininzi ezenzeka ebomini bukaMbappe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga kuti yaiva nyaya pfupi chete, asi inosvika pane zvinhu zvakawanda zvakaitika muupenyu hwaMbappe.


Text in Xhosa: Ndada ndaba neminyaka emithathu ndingekakwazi ukuthetha.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakasvitsa makore matatu ndisati ndava kugona kutaura.


Text in Xhosa: Ndade ndalufumana uncedo endandiludinga."
Translation of the previous text to Shona:

Pasina nguva, mumwe munhu akauya akandipa rubatsiro rwandaida."


Text in Xhosa: Ndadibana naye xa uNadya efika.
Translation of the previous text to Shona:

Ndanga ndichifunga kuti wati mumashure mekudya kwemasikati.


Text in Xhosa: Ndadla abafana besuka kude, kodwa andizange ndijwayelane nabo.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vaiita kunge hama dzekure kwandiri, ini handina kunyatso kuitora.


Text in Xhosa: Ndafika apha ukuze ufumane ezinye iinqwelomoya okuhle FSX ngeenxa apha Forum, ukunceda neengxaki enjoy nje kule ndawo emangalisayo, nto leyo ngenene ukhula, ngathi yonke imihla .... hayi ukuqokelela amanye amanqaku .. .
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabva pano kuzochera zvakanakisisa ndege kuti FSX kumativi uye pano panguva Forum, kubatsira nezvinetso uye ufare iyi zvinoshamisa munharaunda iyo chaizvoizvo inokura, kufanana nerimwe zuva .... kwete kuunganidza zvimwe .. .


Text in Xhosa: Ndafumanisa ukuba ziyinyaniso yaye ndaqiniseka nangakumbi xa ndatyelela iimyuziyam zama-Mormon eziseUtah.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaona kuti ndezvechokwadi uye zvakatowedzera kusimbiswa pandakashanyira mamiziyamu evaMormon kuUtah.


Text in Xhosa: Ndafunda into eninzi apho kuba ndadibana ndaza ndasebenza nezilumko ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti ndive nezvakawanda zvakandifadza nekuti ndakashanda nevakawanda vakachenjera.


Text in Xhosa: Ndagoduka ke nam.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndagqiba kwelokuba ndibe nguvulindlela, kodwa ndaqalisa nokuthandaza yonk' imihla ndicela uYehova ukuba andenze ndiyithande intsimi."
Translation of the previous text to Shona:

Ndakasarudza kupayona, asi ndakatangawo kunyengetera kuna Jehovha zuva nezuva ndichimukumbira kuti aite kuti ndifarire ushumiri."


Text in Xhosa: Ndagqiba ukushiya evenkileni wenze uphando.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakasarudza kusiya kuchitoro uye kuita tsvakurudzo.


Text in Xhosa: Ndagqibela ikhangelwe, Italy yaba lilizwe Christain, predominately Catholic, kodwa ngokuqinisekileyo lamaKristu, kodwa ndalibala, wonk 'wayesoyika ukuthi bamoyikayo ngokuba ngobuhlanga.
Translation of the previous text to Shona:

nguva Last Ini ndakaongorora, Italy aiva Christain nyika, predominately Catholic, asi zvirokwazvo muKristu, asi ini akakanganwa, wose anotyiswa kutaura kuti kutya kuva musaruraganda.


Text in Xhosa: Ndagukumbuye [en]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndakala Albert.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndakha yomhla ukugonwa owaqalisa bendibuza ukuba Ndandicinga ukuba nomtsalane ngomhla wokuqala, kunye nendlela akazange wandibonisa oko evela kwindawo sokungakhuseleki.
Translation of the previous text to Shona:

Ini kamwe yomusi mukomana uyo akatanga kundibvunza kana ndaifunga akanga kukwezva pazuva rokutanga pamusi, uye nzira haana yakandiratidza zvakanga vachibva kunzvimbo kusachengeteka.


Text in Xhosa: Ndakhangela indawo post indumiso kodwa akafumananga nto.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatsvaga nzvimbo post kurumbidza asi hapana chaakawana.


Text in Xhosa: Ndakhangela ngeenxa zonke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndakhawuleza ndenza inkqubela kangangokuba ndaxelelwa ukuba, ukuba ndiyazimisela kwizifundo zam, ndisenokuba ngubhishophu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafambira mberi chaizvo uye ndakaudzwa kuti kana ndikaramba ndichishanda nesimba ndaigona kuzoita bhishopu.


Text in Xhosa: Ndakhe bezama kwaye andifuni ukuba ukwazi nje nawuphi umfana kuba kaloku andiyi kuba intliziyo yaye unako Ndikhaphe phantsi endleleni uThixo akafuni phantsi kodwa nesithukuthezi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndanga kuedza uye handidi kuziva chero mukomana nekuti ndinogona kuva kugumbuka uye anogona nditungamirirei pasi nzira Mwari haadi ini pasi asi ini yokusurukirwa.


Text in Xhosa: Ndakhe ndabuza umhlobo ukuba uthanda ntoni, kwaye uphendule ngokungacacanga nantoni na yeediliya.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndakambobvunza shamwari izvo zvaanoda zvakanyanya, iye ndokupindura blatantly chero vintage.


Text in Xhosa: Ndakhe ndangcamla yaye ndikhe ndambona, nangona nje bangcamla /
Translation of the previous text to Shona:

Ndava vakaravira uye ndakaona naYe, kunyange zvazvo zviri kwaingova kufanoravidzwa /


Text in Xhosa: Ndakhe ndathetha nini nakubani na kwaphela, phakathi kwabagwebi bakwaSirayeli endabamisa ukuba babadle abantu bam, esithi: 'Kutheni ungandakheli indlu yemisedare?'
Translation of the previous text to Shona:

Rini nokusingaperi ndinotaura munhu zvachose, pakati vatongi vaIsraeri vandakarayira akaisa anotarisira kuitira kuti kumafuro vanhu vangu, vachiti: 'Nei usina imba yomusidhari kwandiri?'


Text in Xhosa: Ndakhe ndenziwa idini kwi-Chinese eCommerce iminyaka emininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga ndabairwa chiChinese eCommerce kwemakore mazhinji.


Text in Xhosa: Ndakhela ukuthunyelwa kwendlela ngokusebenzisana nomphakathi webmaster
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndakavaka kutumira motokari kuburikidza nekubatana nemusangano webmaster


Text in Xhosa: Ndakhulela eRmaysh ekufutshane nenkampu ephakathi kukaSirayeli neLebanon, ngamaxesha eemfazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakakurira muguta reRmaysh, riri pedyo nemuganhu weIsrael neLebanon panguva yairwiwa hondo yevagari vemo.


Text in Xhosa: Ndakhululwa yinkosikazi yomnye wabahlohli.
Translation of the previous text to Shona:

Mudzimai wemumwe murayiridzi akaita kuti ndisanetseke.


Text in Xhosa: Ndakhuthazeka lukholo lwakhe, kubawayenentsapho yaye engazi ukuba baza kuziphilisa ngantoni.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaakaita zvakandikurudzira chaizvo nokuti aiva nemhuri uye akanga asingatombozivi kuti aizowana kupi chouviri.


Text in Xhosa: Ndakhuthazwa yinkxaso yabazalwana bebandla neempapasho zethu.
Translation of the previous text to Shona:

Uye chimwe chaikosha kwaiva kutsigirwa kwandaiitwa nehama dzechiKristu, uye kukurudzirwa kwandaiitwa nemabhuku edu.


Text in Xhosa: Ndakhwelisa uthile kuEfrayim.+ UYuda uyalima;+ uYakobi uyamyerhela.+
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoita kuti mumwe munhu atasve Efremu.+ Judha anorima;+ Jakobho anomuputsira mavhinga.+


Text in Xhosa: Ndakubuza malunga nesithuba esandul 'ukushiya kwi-blog ye-Sender.net eyayithetha ngeengozi zokuthenga uluhlu lwababhalisi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabvunza pamusoro penyaya yakangobva ku blog yeSender.net iyo yakataura pamusoro pekugadzirisa kwekutenga mazita ekunyora.


Text in Xhosa: Ndakufika ndothuma nabaphi na abantu enibancomeleyo ngeencwadi, ukuba bathwale isipho senu sobubele basise eYerusalem." - 1 Kor.
Translation of the previous text to Shona:

Asi pandinosvika ikoko, chero vanhu vamunenge mabvumira netsamba, ndichavatuma kuti vaende nechipo chenyu chomutsa kuJerusarema." - 1 VaK.


Text in Xhosa: Ndakukwazi ukuthatha ithuba lokuba ndibone indlela esebenze ngayo i-DIMMLITE® blinds kwaye yavuya xa abasebenzi baseZiko leNtsha banikezela ngempendulo enjalo. "
Translation of the previous text to Shona:

Ndakakwanisa kutora mukana kuti ndione kuti DIMMLITE® mapofu akabudirira sei uye aifara apo vashandi vaishanda muChirongwa Chevechidiki vakandipa mhinduro dzakanaka. "


Text in Xhosa: Ndakuzama kwakhona ukubuyisela amaxesha amaninzi usebenzisa ukufakwa ngokuzenzekelayo kunye nokufakwa koMntu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakaedza zvakare kudzorera nguva dzinoverengeka uchishandisa Automatic Installation uye Custom Installation.


Text in Xhosa: Ndakwazi ukukhuphela yonke indawo yam ifoto.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga ndakwanisa kutora zvose zvangu zvemafirimu.


Text in Xhosa: Ndakwikundira-Rudebuoy ,The Mith , Lilian ,Ruyonga and Kahiri
Translation of the previous text to Shona:

Ndakwikundira by Rudebuoy ,The Mith , Lilian ,Ruyonga and Kahiri


Text in Xhosa: Ndalahlekelwa NguTata - Ndaza Ndafumana UBawo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndalama Zaphukusi la Alfa Bank
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndalama Zaphukusi la Standard Chartered Bank Singapore
Translation of the previous text to Shona:

Gawo Loyambira Losungitsa Akaunti ku Standard Chartered Bank Singapore


Text in Xhosa: Ndalibuza ukuba, "Nifuna ndiphindele?"
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamubvunza kuti: "Munoda kundivharira mujeri zvakare here?"


Text in Xhosa: Ndalifumana (feat.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndalijonga ntsho emehlweni iNgqina elinguJacques ndaza ndalibuza, "Singayazi njani into yokuba siphila kwimihla yokugqibela?"
Translation of the previous text to Shona:

Ndakatarisa chimwe Chapupu chainzi Jacques, ndokumubvunza kuti, "Tingaziva sei kuti tiri kurarama mumazuva ekupedzisira?"


Text in Xhosa: Ndaliyeka ishishini lam, ndaza ndashumayela neli Ngqina linguvulindlela - leyo yindlela ababizwa ngayo abashumayeli beendaba ezilungileyo bexesha elizeleyo abangamaNgqina kaYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ndakasiya bhizimisi rangu ndokutanga kuparidza nemurume iyeye aiva piyona, sekudanwa kunoitwa vamwe vashumiri vakagadzwa veZvapupu zvaJehovha.


Text in Xhosa: Ndalususa oku kwi CRJ-700
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndamchazela ukuba lo mfana undibethe kuba ndishumayela iindaba ezilungileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakapindura kuti ndanga ndichiparidza mashoko akanaka, ndosaka mukomana wacho andirova.


Text in Xhosa: Ndamenyelwa ezintlanganisweni zawo, ndaza ndaya, ndabona zisuka ukuba izinto ababezifundisa ziyinyani.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakakokwa kuti ndipinde mumwe wemisangano yavo ndikabvuma uye ndakabva ndangoona kuti dzidziso dzavo ndedzechokwadi.


Text in Xhosa: Ndamenywa kweso sikolo ndingaphangeli, ndingenayo nemali.
Translation of the previous text to Shona:

Asi pandakakokwa, ndainge ndisingashandi uye taingova nemari shomanana.


Text in Xhosa: Ndamisela iRose Web Services LLC kwi-2001 ngombono wokwenza inkampani yam entsha ibe ngumboneleli ophezulu, othembekileyo, othembekileyo, olawulwa ngokupheleleyo we-Linux VPS.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakagadzira Rose Web Services LLC mu2001 nechinangwa chokuita kambani yangu itsva ndiyo yekupedzisira inopa vashandi-vane ushamwari, vacatendeseka, vakachengetedzwa zvakakwana kweLuxux VPS kubata mauto.


Text in Xhosa: Ndamnika ibhaso lodumo, ewe, andizange ndiphumelele.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamuendesa kumubhadharo wepamusoro, uyo, zvechokwadi, ini handina kuhwina.


Text in Xhosa: Ndamxelela yonke into eyenzekileyo emva koko, wandivumela ukuba ndithabathe isithombe kunye naye.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamuudza zvese zvakaitika uyezve, akanditendera kuti nditore pikicha naye.


Text in Xhosa: Ndanda Kosovo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndandibamonela abanye abantwana abasenootata.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaiita shanje pandaiona vamwe vana vainge vaina baba.


Text in Xhosa: Ndandicela phones ezimbini.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyora nePhones zviri zviviri zvandaifarira.


Text in Xhosa: Ndandicinga ukuba kuza kuba lixesha, kodwa salungiswa, zezala maxesha kwaye zicoceke.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga kuti chaizova yechinyakare, asi chakagadziriswa, ano uye yakachena.


Text in Xhosa: Ndandicinga ukuba umele oyikwe gqitha, ndandisithi andinakuze ndimkholise."
Translation of the previous text to Shona:

Ndaiona sokuti aifanira kutyiwa chaizvo, uye ndaifunga kuti ndaisazombokwanisa kumufadza."


Text in Xhosa: Ndandicinga ukuba, 'yinto elula kuThixo ukuva imithandazo yentombazanana.'
Translation of the previous text to Shona:

Nechomumwoyo ndaiti, 'Mwari haangambotadzi kupindura munamato wekasikanawo zvako kakaita seni.'


Text in Xhosa: Ndandicinga wohlukile, Ndandicinga ukuba atshe
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga ndakanga nemamwe, Ndakafunga ndakanga kunopisa


Text in Xhosa: Ndandidla iinyembezi zentlungu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndandidla ngokumfundela izinto ngaphambi kokuba ziprintwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaigara ndichivaverengera zvinyorwa zvisati zvaprindwa.


Text in Xhosa: Ndandidla ngokuya ngetreyini emabandleni.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaiwanzoenda kuungano dzacho nechitima.


Text in Xhosa: Ndandidla ngokuzibuza ukuba: 'Kutheni abantu behlupheka kangaka?
Translation of the previous text to Shona:

The people are asking "Ko iko makambofundeyiko zvatiri kungotambura kudai?


Text in Xhosa: Ndandifumana i-imeyili evela kuPeter Hawthorne.
Translation of the previous text to Shona:

Ndangogamuchira email kubva kuna Peter Hawthorne.


Text in Xhosa: Ndandifuna ukubandakanyeka kule phulo njengoko ndilahlekelwe ngabazali bam bobabili ukuba banomdlavuza wamaphaphu.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndaida kuve nechekuita nemushandirapamwe uyu sezvo ini ndakarasikirwa nevabereki vangu vese nekenza yemapapu.


Text in Xhosa: Ndandifuna ukutshata noGloria, omnye wala mabhinqa ayendimemele kwisifundo sencwadi.
Translation of the previous text to Shona:

Ngo kuti ndainga ndatema civaringo co kucadha na Gloria, umwe wo vasikane vaviri vakandikokaya kwenda kujijo yo bhuku!


Text in Xhosa: Ndandifuna ukwazi ukuba ngaba unokukwazi ukuguqula i-posky crjv3 kumgangatho we-P3d?
Translation of the previous text to Shona:

Ndanga ndichida kuziva kana zvingaita kuti iwe uchinje posky crjv3 kusvika p3d mitemo?


Text in Xhosa: Ndandiguqa engcwabeni likatata ndize ndithandaze ndithi: "Ndiyakucela Thixo, khawundixelele, uphi utata."
Translation of the previous text to Shona:

Ndaipfugama paguva rababa vangu ndonamata ndichiti: "Ndapota Mwari ndiratidzei kuna baba vangu."


Text in Xhosa: Ndandihlala ndisoyika phantse yonke imihla." - UCaroline ukhumbula xa wayesakhula.
Translation of the previous text to Shona:

Ndingatoti ndaigara ndichingotya seizvi zuva rega rega."  - Caroline achiyeuka zvaiitika achiri mudiki.


Text in Xhosa: Ndandihlala nomama kunye noosisi bam abathathu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaigara naamai navanasisi vangu vatatu.


Text in Xhosa: Ndandihlamba ndize ndisheve kwizindlu zangasese zeegaraji.
Translation of the previous text to Shona:

Ndainogeza uye kushevha ndebvu pazvimbudzi zvepanotengeserwa mafuta emota.


Text in Xhosa: Ndandikade wasebenza nomphathi kwi inkampani yeinshorensi ngubani umenzi ngcaciso-ntetho ebolileyo ngokwenene.
Translation of the previous text to Shona:

I kamwe vaishanda vaine Executive pa kambani yeinishuwarenzi aiva chaizvo dzakaora presenter.


Text in Xhosa: Ndandikhathazeke kakhulu ngomama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndandikhathazekile kukuba abazali bam babesenokungathandi ndifudukele kude kangako.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanetseka kuti vabereki vangu vachanzwa sei nezvandaida kuita zvekutamira kure kwakadaro.


Text in Xhosa: Ndandikho apho ehlotyeni 2016 ngenxa yam internship nyanga-4 kwi-NGO wengingqi amancinci ubungakanani.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaivapo muzhizha 2016 nokuti mwedzi 4-angu internship panguva diki kadikidiki omunharaunda NGO.


Text in Xhosa: Ndandikholelwa ukuba mnye kuphela uThixo, kodwa ndandingamazi ukuba ungubani.
Translation of the previous text to Shona:

Nechemumwoyo ndaiziva kuti kunongova naMwari mumwe chete, asi ndaisamuziva.


Text in Xhosa: Ndandiko, Charles (2010)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndandilithanda gqitha eli bali likaNowa!
Translation of the previous text to Shona:

Ndaifarira nyaya iyoyo yemuBhaibheri zvikuru.


Text in Xhosa: Ndandiluthanda umanyano nothando oluphakathi kwawo.
Translation of the previous text to Shona:

(trg) ="61"> Ndakayemura kubatana uye kudanana kwavanoita .


Text in Xhosa: Ndandimthuka kwaye ndimbetha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndandinabahlobo bakho abathandayo be-Steam kumaseva amatyeli aliqela kwaye bonke babaleka kakuhle kubandakanya ukugcwala isikhephe izixhasi, amaxesha e-100ms ping.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndanga ndine vamwe vevaSteam shamwari hop pamaseva kanoverengeka uye ivo vese vakamhanya zvakanakira kusanganisira nezvikepe zvinorembera zveAdson, sub 100ms ping times.


Text in Xhosa: Ndandinceda umfundi omnye we-WHSR ukuba akhethe umphathi kwaye adibanise ne-HostPapa ukuqinisekisa ubungqina bokufuduka kwendawo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga ndichibatsira mumwe muverengi weWHSR kuti asarudze mutambi uye akambotaura neHomePapa kuti asimbise purogiramu yavo yekufambisa.


Text in Xhosa: Ndandineminyaka elishumi elinesibhozo, wayeneminyaka engamashumi amabini anesithathu.
Translation of the previous text to Shona:

Ngaave ane makore 18 - 23, ini ndine 24.


Text in Xhosa: Ndandineminyaka emine ukumka kwakhe, yaye ndandisele ndikuqhelile ukuphila ngaphandle kwakhe."
Translation of the previous text to Shona:

Vakandisiya ndiine makore mana, uye ndatojaira kurarama ndisingavaoni."


Text in Xhosa: Ndandineminyaka esixhenxe ubudala ngelo xesha ixesha.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaive nemakore anenge manomwe panguva iyoyo.


Text in Xhosa: Ndandinethemba lokuba iBhayibhile ingandithuthuzela, ngoko ndaya kwiCawa yamaKatolika yasekuhlaleni ukuze ndifundiswe iBhayibhile.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakafunga kuti Bhaibheri raizondinyaradza, saka ndakaenda kuChechi yeRoma yekwataigara kuti ndibatsirwe kurinzwisisa.


Text in Xhosa: Ndandinexhala ngentsapho yasekhaya kuba utata wayethe, "Ukuba nje kungangabikho wena, ndingakwazi ukubalungisa abanye aba."
Translation of the previous text to Shona:

Ndainetseka nezvevamwe vaiva kumba nekuti Baba vakanga vandiudza kuti, "Kana ndikapedza newe, vamwe vese havazondinetse."


Text in Xhosa: Ndandingafuni nokucinga ngako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ndandingafuni ukuphikisana naye, kodwa kwadlula ixesha ndivakalelwa kukuba ndidlelwe indlala, yaye ndandikhathazekile.
Translation of the previous text to Shona:

Handina kuda kuita nharo navo, asi ndakaona sekuti vakandiona zvisiri izvo uye zvakandirwadza chaizvo kwekanguva.


Text in Xhosa: Ndandingayazi i-CAPS nendlela enokusetyenziswa ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Handina kuziva zvokutaura kana zvokuita kuva nomukurumbira nevakadzi.


Text in Xhosa: Ndandingazi ukuba kuseza kuqengqeleka iminyaka ndinikela iintetho ezingaphezu kwe-5 000!
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinowanzo bvisa zvinyorwa zvekare zvisina musoro, asi ini handina nguva yekuongorora ese zviuru zvishanu zvinyorwa zvandanyora kweanopfuura makore gumi!


Text in Xhosa: Ndandingcangcazela kude kube buhlungu nentloko le.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaitanga kudedera ndoguma ndava kutemwa nemusoro.


Text in Xhosa: Ndandingenawo amandla okuphendula, ngoko ndasuka nje ndanqwala.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaisava nesimba rokupindura, saka ndakangogutsurira.


Text in Xhosa: Ndandingumntu omtsha kwikholeji, ndinomdla wokwabelana ngesondo, kwaye bonke abahlobo bam, ngasekhohlo nasekunene, bebehlola ulonwabo lwabo lwe-anal kunye ne-dildos.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga ndiri nyowani mukoreji, nyowani kuita bonde, uye shamwari dzangu dzose, kuruboshwe uye kurudyi, ivo vaiongorora kunakirwa kwavo nokunakidzwa nemadrofa.


Text in Xhosa: Ndandiphambili kumzabalazo kwaye abantu ndibajonga ngeendlela ezahlukeneyo - ababi nabalungileyo - ze abo babi ndibabonel' icebo.
Translation of the previous text to Shona:

Semunhu airwira kodzero dzevanhu nemhuka, ndaiwanzoisa vanhu muzvikwata zviviri, chevakanaka nechevakaipa uye ndaigara ndakagadzirira kurwisa vaya vandaiona sevakaipa.


Text in Xhosa: Ndandiqala ukubona ukuba uYehova wayendinika izinto endandizidinga ukuze ndibeke umsebenzi woBukumkani kwindawo yokuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Apa ndipo pandakatanga kunyatsoona kuti Jehovha akandipa chinhu chaizondibatsira nekuti ndaiisa zvine chekuita neUmambo pekutanga.


Text in Xhosa: Ndandiqaphela iminyaka ngaphambi kokuba ndibe ndithetha into efanayo ngokuphindaphindiweyo kubahlobo nakwiintsapho kwiimeyile.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanga ndacherechedza makore asati apfuura kuti ndakanga ndichitaura chinhu chimwe chete kune dzimwe shamwari neshamwari muma email.


Text in Xhosa: Ndandiqiniseka ngokuhlala kwabo; ihlabathi alikwazanga ukuba, ngaphandle kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaive nechokwadi chekuvapo kwavo; nyika yaisagona kuva, isina ivo.


Text in Xhosa: Ndandiqinisekile ukuba andinakuze ndikwazi ukuyeka ukuba ndlongondlongo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaiva nechokwadi chokuti ndaisazombofa ndakakwanisa kudzora hasha dzangu.


Text in Xhosa: Ndandiqonda into othethile kum kodwa andiyikholelwa ukuba ndiphosakele.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanzwisisa zvawakataura kwandiri asi handitendi kuti ndakanga ndakanganisa.


Text in Xhosa: Ndandishumayela ezintolongweni kwaye ndihambisa amaphecana kumadoda akwizindlu zangasese ezikwiindawo zokuphumla.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaimira pamajeri uye ndaipa vanhu maturakiti kunyange vaiva muzvimbudzi zvepanzvimbo dzinozororera vanhu vari parwendo.


Text in Xhosa: Ndandisiya kumamela iintetho ezinikelwa ngabefundisi bamaKatolika, amaPentekoste kunye neenkcuba-buchopho zonqulo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakazoteererawo mharidzo dzevapristi vechechi yeRoma, dzechechi dzemweya, uye dzevaGnostic.


Text in Xhosa: Ndandisoloko ndamxelela, unyana wam uPawulos akayi kuphinda atyikitye.
Translation of the previous text to Shona:

Ndaigara ndichimuudza, mwanakomana wangu Pauro haazoregi zvakare.