Text in Xhosa: Iinkukhu zaseCornish zincinci; ke, bapheka ngokukhawuleza kwaye abadingi ngaphezulu kweeyure eziyi-1.5 ukutshaya.
Translation of the previous text to Shona:

Huchi dzeCornish idiki; saka, ivo vanobika nekukurumidza uye havadi anopfuura maawa 1.5 kuti vapute.


Text in Xhosa: Iinkundla zabonisa njani ukuba singabashumayeli, kungekhona abantu ababangela udushe, abavukeli okanye abathengisi?
Translation of the previous text to Shona:

Matare akaratidza sei kuti tiri vashumiri, kwete vanhu vanopesanisa vamwe, vanhu vanofurira kupandukira hurumende, kana kuti vanhu vanofamba vachitengesa?


Text in Xhosa: Iinkuni ezinzima zinokuba zikhulu kumdlalo kunye nenyama ebomvu, kodwa zinokunika incasa ekrakra kwinkukhu, i-goose, i-turkey kunye neentaka ezincinci zezilwanyana.
Translation of the previous text to Shona:

Huni dzinorema dzinogona kuva dzakanaka kune mhuka uye nyama tsvuku, asi dzinogona kupa kunhuhwirira kunorwadza kune huku, goose, turkey, uye shiri diki dzemhuka.


Text in Xhosa: Iinkwenkwezi ezintlanu  emva kokuthengisa kunye nenkxaso yezobugcisa;
Translation of the previous text to Shona:

Nyeredzi shanu-  mushure-kutengesa uye rutsigiro rwehunyanzvi;


Text in Xhosa: Iinkwenkwezi eziyenzileyo zincinci, ke Kubalulekile ukuba uhlale kude kangangoko kunokwenzeka nongcoliseko lokukhanya.
Translation of the previous text to Shona:

Nyeredzi dzinoumba dzakasviba zvishoma, saka Izvo zvakakosha kuti iwe ugare kure kure sezvinobvira kubva pakusvibisa kwechiedza.


Text in Xhosa: Iinkwenkwezi ngumama ongatshatanga kunye nentombi yakhe ekwishumi elivisayo, abathi nabo babe ngabahlobo abasenyongweni.
Translation of the previous text to Shona:

Ino nyeredzi amai vasina murume uye mwanasikana wavo ari kuyaruka, ivo, zvakare, vakaita seshamwari dzepedyo.


Text in Xhosa: Iinna's wall
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iino, Basil
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iino, Gregory
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iino, Sasha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iinqanawa Zamandulo; Ukuqwayitwa Kweentlanzi _ Ngaba Ubusazi?Ngaba Ubusazi?
Translation of the previous text to Shona:

Ngarava Dzekare; Nzira Dzokuita Kuti Hove Dzisaora _ Waizviziva Here?


Text in Xhosa: Iinqanawa ezisuka eMaui, eHawaii, Ikaliwe inombolo 1 CBD NguForbes
Translation of the previous text to Shona:

Ngarava Kubva kuMaui, Hawaii, Yakarongwa Nhamba 1 CBD NaForbes


Text in Xhosa: Iinqanawa zaseRoma eziya eIndiya zaqalisa ukuhamba ngakumazibuko aseYiputa zakufumanisa ukuba izitshingitshane ezibakho nyaka ngamnye kulwandlekazi lwaseIndiya ziwanceda afike msinya.
Translation of the previous text to Shona:

Vafambisi vengarava pavakanga vava kuziva mafambiro emhepo yemuIndian Ocean munguva yekunaya, ngarava dzekuRome dzakatanga kufamba kubva kuEgypt dzichienda kuIndia.


Text in Xhosa: Iinqgife Is When
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iinqunto esizithathako zisithinta njani?
Translation of the previous text to Shona:

Tinotungamirirwa sei pakusarudza sarudzo dzedu mazuva ano?


Ndedzipi nzira dzinofanirwa kutungamira sarudzo dzedu?


Text in Xhosa: Iinqwelo-moya ukusuka eBrussels ukuya eParis' Charles de Gaulle Airport ukuthatha phezu 5 iiyure xa amaxesha ukulinda-moya zithathelwa ingqalelo.
Translation of the previous text to Shona:

Vols kweBrussels kuParis' Charles de Gaulle Airport kutora pamusoro 5 maawa apo Airport ndavandira nguva vari kufungwa nezvayo.


Text in Xhosa: Iintaba ezimbini zobhedu neenqwelo zokulwa zisikhuthaza njani?
Translation of the previous text to Shona:

Makomo maviri emhangura nengoro zvinotikurudzira sei?


Text in Xhosa: Iintaka ezizityebi zikopela okanye akunjalo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintaka nezinye izilwanyana e Holm?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintelekelelo kunye namaxabiso otshintshiselwano lweemali zehlabathi ze 2012.
Translation of the previous text to Shona:

Quotes uye mitengo yekutsinhanha yemari yepasi rose ye 2015.


Text in Xhosa: Iintengiso ze-Ecommerce zifana ne-Amazon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintengiso ze-Instagram zinokuba zeentlobo ezahlukeneyo kwaye zinokubandakanya ukubizelwa kwinto enje ngokuthi "Funda ngakumbi" okanye "Thenga ngoku" kuxhomekeke kwinjongo ekugqitywe ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Zviratidziro zvepa Instagram zvinogona kunge zviri zvemhando dzakasiyana uye zvinogona kusanganisira kufona kuti zviitwe senge "Dzidza zvakawanda" kana "Tenga izvozvi" zvinoenderana nechinangwa chakatemwa.


Text in Xhosa: Iintengiso zezinto ezibonakalayo zikhula ngokukhawuleza kwaye kulindeleke ukuba ziqhubeke kwiminyaka ezayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kutengesa kwezvinhu zvinowedzera zvinokura zvishoma uye zvinotarisirwa kuenderera mberi mumakore anotevera.


Text in Xhosa: Iintetho Nodliwano-ndlebe: Uza kubona indlela uThixo anceda ngayo zonke intlobo zabantu 'zinyamezele' nanamhlanje.  - Roma 15:5.
Translation of the previous text to Shona:

Hurukuro uye vanhu vachabvunzwa: Uchanzwa kuti Mwari anopa sei "kutsungirira" kune vanhu vese mazuva ano.  - VaRoma 15:5.


Text in Xhosa: Iinthunywa zevangeli zona zithunyelwa kwezinye iinarha.
Translation of the previous text to Shona:

Vakanyanya hunyanzvi vanoenda kune dzimwe nyika.


Text in Xhosa: Iintlanga Asia and Afrika ihamba ngesantya jetlike ukuze ubani ukuzimela kwezopolitiko, kodwa nangoku banyebelezela kwindawo ihashe nenqwelo yakowethu isantya ukuze sifumane ikomityi yeti kwikhawuntara sasemini.
Translation of the previous text to Shona:

Marudzi Asia uye Africa vari kutamira pamwe jetlike nokukurumidza vawane rusununguko mune zvematongerwo enyika, asi tichiri vanoverevedza panguva bhiza uye ngoro tifambirane vawane kofi pane zvokudya pakaunda.


Text in Xhosa: Iintlanga ezininzi mandulo zazibulala izaphuli-mthetho ezithile ngokuzixhoma esibondeni okanye epalini.
Translation of the previous text to Shona:

Kare marudzi akawanda aiuraya vamwe vanhu vaipara mhosva nokuvaroverera padanda.


Text in Xhosa: Iintlanganiso zamaNgqina kaYehova zisinika ithuba elihle lokukhuthazwa lukholo lwabanye.  - Funda amaRoma 1:11, 12.
Translation of the previous text to Shona:

Misangano yeZvapupu zvaJehovha inonyatsobatsira vanhu kuti vasimbisane pakutenda.  - Verenga VaRoma 1:11, 12.


Text in Xhosa: Iintlanganiso zamaNgqina kaYehova zisinika ithuba elihle lokukhuthazwa lukholo lwabanye. - Funda amaRoma 1:11, 12.
Translation of the previous text to Shona:

Musongano jo Zvapupu zva Jehovha jinopa mukana wakanaka wo kubesereka kuvha mu rutendo hwo vamweni. - Verenganyi VaRoma 1:11, 12.


Text in Xhosa: Iintlanu - Ndizolile ngakumbi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintlanzi kufuneka zisuswe kwi-grill xa ubushushu bayo bangaphakathi buhlasela i-145 degrees Fahrenheit.
Translation of the previous text to Shona:

Ihove dzinofanirwa kubviswa kubva kune grill kana mukati mayo tembiricha ichirova 145 degrees Fahrenheit.


Text in Xhosa: Iintlanzi zeNtsantyamboI-Odisha Tribal Tour inikezela i-Odisha Tribal Tour Packages kunye ne-Odisha Village Tour eyokubeka kwihambo evelele.
Translation of the previous text to Shona:

Sandhu Makungu'Odisha Tribal Tour inopa Odisha Tribal Tour Packages uye Odisha Village Tour iyo ichakugadzirira iwe parwendo rukuru.


Text in Xhosa: Iintlanzi ziyanyangeka kwaye ziyatshaywa ke ngoko zinetyiwa kwaye ziyatshaya ngaxeshanye.
Translation of the previous text to Shona:

Ihove inorapwa uye inopfungairwa saka ine munyu uye inopfungaira panguva imwe chete.


Text in Xhosa: Iintlawulo kwityala - 3 - Kugqityiwe ezimbini
Translation of the previous text to Shona:

Mhosva mune iyo kesi - 3 - Vaviri vanopedza


Text in Xhosa: Iintlekele zemvelo zona zenzeka kungakhange kubekho silumkiso, yaye zenzakalisa zize zibulale nabani na osendleleni yazo.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda kacho, njodzi dzinongoitika dzoga dzinongoerekana dzaitika pasina kana nyevero, uye dzinouraya kana kukuvadza chero munhu.


Text in Xhosa: Iintliziyo zethu zizaliswa luxabiso xa sicinga ngokuzincama kwaba bakhonzi bakaThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoonga chaizvo patinofunga nezvekuzvipira kwose uku kwevashumiri vaMwari.


Text in Xhosa: Iintliziyo zethu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintlobo ezahlukeneyo zoLwakhiwo lweSpiro
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintlobo ezine ezihlukeneyo zomxholo ezifakwe kwi-intanethi:
Translation of the previous text to Shona:

Mavara mana ezvinyorwa zvinowanikwa paInternet:


Text in Xhosa: Iintlobo ezininzi zeWatermark kunayo nayiphi na enye iApp
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro embed yeApple Music widget pane chero webhusaiti


Text in Xhosa: Iintlobo ezisisiseko ithambeka zezi ... (zalisa ukhetho yethu !?)
Translation of the previous text to Shona:

The chikuru inotongwa mhando ndivo ... (zadza kwedu pakusarudza !?)


Text in Xhosa: Iintlobo ngeentlobo Ndlela Payment Online Casino To Zuza Kakhulu
Translation of the previous text to Shona:

Osiyanasiyana Online Casino Njira Malipiro Kuti Pindulani Kwambiri


Text in Xhosa: Iintlobo ngeentlobo zezandi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintlobo zeeSmalt 5 Iintlobo ze-Plugin ezibalulekileyo Zonke iimfuno ze-WordPress Site
Translation of the previous text to Shona:

Semalt Shares 5 Essential Plugin Types Zvose zvinodiwa neWespress Site


Text in Xhosa: Iintlungu kumqolo wakho, isisu, imilenze, okanye iingalo ziqhelekile kakhulu kubasebenzisi abaninzi be-tadalafil.
Translation of the previous text to Shona:

Marwadzo ari kumashure kwako, dumbu, makumbo, kana maoko zvakare akajairika kune vazhinji vashandisi ve tadalafil.


Text in Xhosa: Iintombi zethu zaziyinqwenela kakhulu loo nto.
Translation of the previous text to Shona:

Vanasikana vedu vaida chaizvo kuita izvozvo.


Text in Xhosa: Iintsana zeTiacup ziyathengiswa eGeorgia GA
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintsana zemibele zisetyenziselwa ukuthambisa iintsini zabantwana xa amazinyo abo eqala ukungena, malunga neenyanga ezintathu ukuya kwezisixhenxe ubudala.
Translation of the previous text to Shona:

Baby teethers anoshandiswa adzikamise vacheche 'mazino apo mazino avo vanotanga kuuya, nenguva 3 famba kusvika 7 months zera.


Text in Xhosa: Iintsapho kwadingeka imoto egwenxa kumgangatho wokuqala yerhafu ngesiquphe sizzling umlilo emva dubulo.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri yevanhu vakaurayiwa vaiva dzakaminama motokari pasi pakarepo vebasa sizzling moto pashure kuputika kwokutanga.


Text in Xhosa: Iintsapho zaseBritane nezaseIreland zobuhlanga besigypsy zaqala ukutshintsha iimeyile ababezisebenzisa ngendlela yesiko, ngamahashe.
Translation of the previous text to Shona:

Mhuri dzeBritish neIreland dzedzinza rechiGypsy dzakatanga kushandura manyurusi avakashandisa nenzira yechinyakare, yemabhiza.


Text in Xhosa: Iintshaba zikaYesu zithi uzenza ukumkani yaye unxamnye norhulumente wamaRoma.
Translation of the previous text to Shona:

Vavengi vaJesu vanoti Jesu anozviti ndimambo uye anorwisana nehurumende yeRoma.


Text in Xhosa: Iintshaba zoBukumkani 'azisayi kuze zisinde.'
Translation of the previous text to Shona:

Vavengi voUmambo hwaMwari "havangambopukunyuki."


Text in Xhosa: Iintsholongwane ze-botnet zidibanisa kwisixhobo sakho kwaye zilawule amaseva.
Translation of the previous text to Shona:

Mavharesi e-botnet anonamatira kune device yako uye anoronga mavhavhari.


Text in Xhosa: Iintsholongwane zepellet aziqhelekanga kakhulu kwiikhitshi zentengiso.
Translation of the previous text to Shona:

Pellet inoputa haina kujairika mumakitchen ekutengesa.


Text in Xhosa: Iintsikelelo zentlawulelo zihlala ngonaphakade.
Translation of the previous text to Shona:

Makomborero anounzwa nerudzikinuro acharamba aripo nokusingaperi.


Text in Xhosa: Iintsimbi ezingaqhelekanga ngesiqhelo zezo zinokuba lukhuni kakhulu ngexesha lokupholisa umoya (umzekelo, izixhobo ezininzi zentsimbi), okanye ezo zingafumani nzuzo kulwakhiwo okanye zivelise izakhiwo ezingafanelekanga okanye iipropathi zoomatshini (umz.
Translation of the previous text to Shona:

Midziyo isingawanzo kuverengerwa ndeiya inogona kuomarara zvakanyanya panguva yekutonhora kwemhepo (semuenzaniso matinji mazhinji emidziyo), kana ayo asingabatsirike kana kuburitsa zvivakwa zvisina kukodzera kana zvimiro zvemakanika (semasimbi asina simbi).


Text in Xhosa: Iintsimbi zinezinto ezinika ubomi kunye neempawu ezisa ekufeni.
Translation of the previous text to Shona:

Masimbi ane hupenyu hunopa uye hunhu hunouraya.


Text in Xhosa: Iintsingiselo zeKhadi leWands Tarot
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintsingiselo zokuhamba ezinkulu 2020 zibonisa ukuba yokuhamba amava yindlela entsha yokuhamba.
Translation of the previous text to Shona:

The guru Maitiro kuvhakacha 2020 dzinoratidza kuti experiential kufamba ndiyo nzira itsva parwendo. kutama pamusoro, it is classics.


Text in Xhosa: Iintsingiselo zokwenza umvambo kwilighthouse, ukukhanya ebumnyameni
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoreva kutema nyora imba yechiedza, mwenje murima


Text in Xhosa: Iintsomi zamaGrike zaBantwana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintsomi zaseRoma zinemvelaphi yazo IsiXeko esingunaPhakade.
Translation of the previous text to Shona:

Ngano dzeRoma dzine midzi yavo mukubva chaiko mavambo eiyo Guta Risingagumi.


Text in Xhosa: Iintsuku ezilandelayo, i-22, i-23 kunye ne-24 ngo-Okthobha ngokusebenzisa iiseshoni ze-ACCELERATE ezinomdla, iingcaciso zeshishini, zandinceda ukujula umhlaba weDijithali yamawele.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva anotevera, 22, 23 uye 24 muna Gumiguru kuburikidza neinonakidza ACCELERATE zvikamu, indasitiri yezvidimbu, yakandibatsira kudzamisa nyika yeDijitore Twins.


Text in Xhosa: Iintsuku ezili-10 uhambo lwaseKenya kunye neTanzania lwasendle yindlela yokuhamba ekhempini enika amava endalo oyinyani.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva gumi Kenya neTanzania mhuka dzemusango rwendo ndeye musasa wekufamba uyo unokupa iwe chaiye chimiro chemo safari.


Text in Xhosa: Iintsuku ezili-12 zeeKrisimesi
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoreva Zvechokwadi Mazuva gumi nembiri eKrisimasi


Text in Xhosa: Iintsuku ezingama-365 ngonyaka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintsuku eziqingqiweyo (umzekelo, uSuku lweSizwe soxolo lwe-Facebook) nazo zinkulu ukuthatha inxaxheba, njengoko izithuba zakho ziqinisekisiwe ukuba ziqalise ubuncinane ukubandakanyeka kwabalandeli bakho.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva akafananidzwa (eg International Day of Peace on Facebook) anewo hukuru hwekutora chikamu mukati mako, sezvo zvigaro zvako zvakavimbiswa kuti zvigadzire zvimwe zvido kubva kuvateveri vako.


Text in Xhosa: Iintsuku ezisi-7 ngeveki ukusuka 9:00 kusasa ukuya 7:00 pm
Translation of the previous text to Shona:

7 Days pavhiki kubva 9:00 am kusvika 7:00 pm


Text in Xhosa: Iintsuku ezithandekayo zokunciphisa izinwele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintsuku eziyi-14 ngaphambi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iintsuku zam uzenze zambalwa;+
Translation of the previous text to Shona:

5 Chokwadi, makaita kuti mazuva angu angova mashomanana;+


Text in Xhosa: Iintsuku zam uzenze zambalwa;+Nobude bobomi bam abunto phambi kwakho.+Ngokuqinisekileyo bonke abantu basemhlabeni, nangona bemi ngokuqinileyo, bangumphunga nje kuphela.+ Seʹlah.
Translation of the previous text to Shona:

5 Chokwadi, makaita kuti mazuva angu angova mashomanana;+Uye upenyu hwangu hachisi chinhu pamberi penyu.+ Chokwadi munhu wese, kunyange achiita seakachengeteka, anongova mhepowo zvayo inofemwa.+ (Sera) 6 Chokwadi munhu wese anofamba-famba semumvuri.


Text in Xhosa: Iintsuku ze-12 zeKrismesi - i-nightmare yomqhubi - i-madrigal yanamhlanje kwi-SATB okanye kwi-ATBarB
Translation of the previous text to Shona:

12 mazuva eKrisimusi - husiku hwemutevedzeri - madrigal wemazuva ano kuSATB kana ATBarB


Text in Xhosa: Iintsuku zokubhaliswa okunyanzelekileyo zidlulile, akusafuneki ukuba ugcwalise iifom ezinde kwi-Intanethi kwaye uqinisekise nantoni na.
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ekumanikidzwa ekunyoresa apfuura, hauchazoda kuzadza mafomu marefu online uye simbisa chero chinhu.


Text in Xhosa: Iintsuku zokuphela kwenyanga ziya kuba zimbini.
Translation of the previous text to Shona:

Gore idzva kwasara mazuva maviri kuti usvike.


Text in Xhosa: Iintyatyambo, izilwanyana, iimoto, izakhiwo zingenziwa ngephepha.
Translation of the previous text to Shona:

Maruva, mhuka, mota, zvivakwa zvinogona kugadzirwa kubva pamapepa.


Text in Xhosa: Iinwele zakho zosuka kukhangela egudileyo, ecwebezelayo kwaye uzive soft silky!
Translation of the previous text to Shona:

Bvudzi rako vachatarira kumeso, kupenyerera uye kunzwa silky dzakapfavirira!


Text in Xhosa: Iinxalenye amacandelo ukuba wangqala ndawonye yaye yohlulwe ngendlela ezicacisa lamalungu azo umnqamlezo (ezishiyanayo kwamandla umthwalo obuvelisa) stretchers kunye shelve ...
Translation of the previous text to Shona:

The zvinoriumba zvikamu zvinogona zvakananga vakaungana uye kusiyaniswa nemagadzirirwo nezvechiratidzo nhengo dzavo muchinjikwa (zvakasiyana-siyana mutoro inobereka kugona) stretchers uye shelve ...


Text in Xhosa: Iinxalenye zale ndawo zibonelela abasebenzisi ngokubanakho ukuthumela kunye nokwabelana ngezimvo kunye nolwazi kwiindawo ezithile zesiza.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikamu zvewebsite ino zvinopa mukana kune vashandisi kutumira uye kuchinjana maonero uye ruzivo mune dzimwe nzvimbo dzewebsite.


Text in Xhosa: Iinxalenye zeBrazil zentsimbi yeOthodontic
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iinyanga ezili-2 ezidlulileyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iinyawo zikaYesu zazibonakala "zinjengobhedu olusulungekileyo xa lugqatsekile eziko."
Translation of the previous text to Shona:

Tsoka dzaJesu dzakanga "dzakafanana nemhangura yakanatswa painenge ichipenya iri muvira."


Text in Xhosa: Iinyeleliso neenkhuthazo zamaswaphela (1-14)
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko ekupedzisira ekuyambira uye ekukurudzira (1-14)


Text in Xhosa: Iinzame zenza ukuba intengiso yenkampani inyuke endaweni yokuwa kulo nyaka unzima, kwaye izise ixabiso elingazange labonwa ngaphambili kubathengi bethu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuedza kwacho kunoita kuti kutengesa kwekambani kukwire panzvimbo pokudonha mugore rino rakakosha, uye kuunza kukosha kusati kwamboitika kune vatengi vedu.


Text in Xhosa: Iinzuzo zeoMzimba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iinzuzo zokungatjhadi (32-35)
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanakira kugara munhu asina kuroora kana kuroorwa (32-35)


Text in Xhosa: Iinzuzo: Umhlangano waphakathi neveke usifundisa bona sikwazi ukwenza irhubhululo nokobana sidlulisele ilwazi esilifumekeko ngendlela ezwakalako.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira Kwachinoita: Musangano wepakati pevhiki unotidzidzisa kutsvakurudza uye kunyatsotaura mashoko zvinonzwisisika.


Text in Xhosa: Iiofisi Nokukhenketha EBheteli: ECentral African Republic
Translation of the previous text to Shona:

Ama-ofisi Nezokuvakatjha: Central African Republic


Text in Xhosa: Iiofisi Nokukhenketha: EParaguay
Translation of the previous text to Shona:

Mahofisi Uye Kuratidzwa Zvinoitwapo: Paraguay


Text in Xhosa: Iiofisi zamasebe zihlala zifumana iileta ezivela kubazalwana noodade bebuza ngeendlela ezahlukahlukeneyo zonyango.
Translation of the previous text to Shona:

Mahofisi emapazi anogara achigamuchira tsamba dzinobva kuhama nehanzvadzi dzichibvunza nezvemarapirwo akasiyana-siyana.


Text in Xhosa: Iiofisi zayo eziphambili ziseWashington, DC, naseColumbus, eOhio.
Translation of the previous text to Shona:

Imba yavo yepamusoro uye datacenter inosanganiswa mune imwe nzvimbo, muColumbus, Ohio, USA.


Text in Xhosa: Iiofisi zethu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiofisi zokubheja zeArtemisbet ukufikelela kwidilesi yokungenela ulwazi ikwangamaphepha ethu; Sen ay...
Translation of the previous text to Shona:

Artemisbet kubheja mahofisi kuti asvike ruzivo rwekupinda kero iriwo mapeji edu; Sen ay...


Text in Xhosa: Iioka Kanako See Woman Writhes Family Sinners
Translation of the previous text to Shona:

Eva Karera Aniloseva Karera Family Sinners


Text in Xhosa: Iiorelania Street
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iipa, Delhi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iipads zemouse ezinkulu kakhulu, njengangoku zam 3XL ezukileyo, inokujikeleziswa amatyeli aliqela ukunqanda imiphezulu egugileyo, kwaye ungabeka ikhibhodi kwiphedi yemouse ukuze kungabikho tshintsho phakathi kwetafile kunye nephedi yemouse, endiyifumeneyo imnandi kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakura kwazvo mbeva mapads, senge yangu yazvino Kubwinya 3XL, inogona kutenderedzwa kakati wandei kudzivirira nzvimbo dzakasakara, uye iwe unogona zvakare kuisa iyo kiibhodhi papepa yegonzo kuitira kuti pasave neshanduko pakati petafura nepepa yegonzo, iyo yandinoona ichifadza kwazvo.


Text in Xhosa: Iipakethe ezi-1 ezibunjiweyo: Ububanzi be-25 ukuya kwi-600 mm (okanye ngokwezifiso)
Translation of the previous text to Shona:

1.Round Yakaumbwa Packs: Dhayamita 25 kusvika 600 mm (kana seyakagadzirwa)


Text in Xhosa: Iipancake coil, ii-coil ze-helical, i-coil ye-concentrator... isikwere, isangqa kunye ne-tubing engunxantathu... Ukujika kube kanye, ukujika ezintlanu, ishumi elinambini-ukujika... phantsi kwe-0.10 ′′ ID ukuya kwi-ID engaphezulu kwe-5...... ukufudumeza kwangaphakathi nangaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Pancake coils, helical coils, concentrator coils... mativi, kutenderera uye rectangular Tubing... Kamwe-dzoka, mashanu-dzoka, gumi-kutendeuka... pasi 0.10 5 ID kusvika pamusoro XNUMX "ID... yekunze kana kwekunze kupisa.


Text in Xhosa: Iiparamitha zesicelo kwifomathi yeJSON kufuneka zithunyelwe emzimbeni wesicelo se-HTTP.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo parameter yekukumbira muJSON fomati inoda kutumirwa mumuviri wechikumbiro cheHTTP.


Text in Xhosa: Iipateni ezahlukeneyo zinokulungiswa kwimimandla eyahlukeneyo kunye nokusetyenziswa okuhlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mapatani akasiyana anogona kuchinjika kune akasiyana nharaunda uye akasiyana mashandisiro.


Text in Xhosa: Iipateni ze-Swirl zibalulekile kuba amakhonkco amakhulu anegalelo kumandla kunye nobunzima beetoni zekatala.
Translation of the previous text to Shona:

MaSwirl mapatani ane basa nekuti mhete hombe dzinopa kusimba uye kuomarara kwetoni toni.


Text in Xhosa: Iipatsi zokuMiswa kweeNdawo eziMiselweyo eziMiselweyo ezizenzekelayo zeMitsubishi Lancer 4422A018
Translation of the previous text to Shona:

Auto Spare Zvikamu Kumiswa Tie Tambo Yekupedzisira yeMitsubishi Lancer 4422A018


Text in Xhosa: Iipedali ezinje ngeMXR EVH-117 Flanger, iVenkile epheleleyo yeDrive 2 Mosfet, iVoodoo Lab GCX Guitar Audio Switcher kunye neBed Bite pedal bayayiqhuba ekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Mafaira senge MXR EVH-117 Flanger, iyo Fulltone Yakazara Dhiraivha 2 Mosfet, Iyo Voodoo Lab GCX Guitar Audio Switcher uye iyo Big Bite pedal ichaendesa kumba.


Text in Xhosa: Iipellets zokhuni zivelisa okuhle, zide zitshise kwaye azishiyi ntsalela yomlotha.
Translation of the previous text to Shona:

Miti pellets inogadzira yakanaka, kunyange kupisa uye haina kusiya yakawanda yemadota masara.


Text in Xhosa: Iipensile zezeshishini lokwahlulahlula izinto zokubhala, kwaye zihlala zikwindawo ebalulekileyo ekubhaleni iofisi.
Translation of the previous text to Shona:

Penzura ndezve chikamu chemakambani indasitiri yezvinyorwa, uye gara uine chinzvimbo chakakosha muhofisi yemahofisi.


Text in Xhosa: Iipensile zokupenda iindonga ngendlela yoqobo, zisebenzise! _ IBezzia
Translation of the previous text to Shona:

Stencils kupenta makoma m'njira yoyambirira, muzigwiritsa ntchito! _ Bezzia


Text in Xhosa: Iipesenti ezingama-100 ezenziwe e-china
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iipesenti ezingama-40.7 zizonke PUBG Abadlali be-pro badlala ngokujonga esweni i-BenQ XL2546 kunye nenqanaba lesikrini se-240Hz.
Translation of the previous text to Shona:

47.5% yeavo vese CSGO pro vatambi vanotamba neyekutamba yekutarisa BenQ XL2546 uye 240Hz screen rate.


Text in Xhosa: Iipesenti ezingama-75 zotywala ziyosula
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiphakethi zeeNdwendwe zokuThumela iNdiya ukusuka kwi-Sand Pebbles 'kwaye zizonwabela iindawo ezinobungakanani kunye nemimangaliso yemvelo ukuba ibe yimpumelelo yendalo yobudala kunye neyexesha eliphakathi, iindawo ezihlukeneyo zaseIndiya zinika into ebalulekileyo kuyo wonke umntu.
Translation of the previous text to Shona:

Book Travel Packages India kubva kuSandra Pebbles 'uye kunakidzwa nekudzika mabwende uye zvishamiso zvezvisikwa kuti zvive zvakajeka zvekuvakwa kwekare uye yekare, imwe neimwe yezvizvarwa zvakasiyana-siyana zveIndia inopa chimwe chinhu chinofadza kune munhu wose.


Text in Xhosa: Iiphakheji zakho aziyi kuhambelana nemirhumo yenkcubeko kunye nemisebenzi yokungenisa ezweni apho umyalelo wakho uhamba khona.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikwata zvako hazvizovi pasi pebhadharo yemitemo uye mabasa ekutengeserako enyika iyo marayiri ako anotumira.


Text in Xhosa: Iiphakheji zethu zokutyelela i-Odisha ziquka ubuninzi bezokhenketho ezinokuba ziphantsi kwintliziyo ye-Odisha.
Translation of the previous text to Shona:

Our Odisha tour packages inofukidza zvechokwadi nzvimbo dzakawanda dzinoshanyira dziripo mukati memwoyo weOdhaisha.


Text in Xhosa: Iiphaneli zokuhlaziya eziphakamileyo ziye zaba luphawu lwango-2020 kwaye amathuba okuba uGoogle angakhetha ubuncinci iphaneli ye-90Hz yePixel 6.
Translation of the previous text to Shona:

Yepamusoro yekuvandudza mwero mapaneru anga ari iwo chiratidzo che2020 uye mikana Google icha sarudza kanenge 90Hz pani yePixel 6.


Text in Xhosa: Iiphathi zabantwana, usuku lokuzalwa lwePony encinci!
Translation of the previous text to Shona:

Mapati evana, zuva diki rekuzvarwa rePony!


Text in Xhosa: Iipikniki ezingama-58 eziphezulu (ii-humbuckers) zilungile, ngakumbi ukuba ufuna ukudlala ijezi kunye neblues, kodwa le katari inetoni enkulu kuzo zonke iintlobo zohlobo lokudlala.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo makuru makumi mashanu nemasere pickups (humbuckers) akanaka, kunyanya kana iwe uchida kutamba jazi uye bhuruu, asi iri gitare rine toni huru kune ese marudzi uye kutamba masitaera.


Text in Xhosa: Iipilisi zeenwele ze-Organic aziququzekisi, izikhuni zensimbi, iziqhumiso ze-altificial kunye ne-silicones kwaye zisanike iinwele kakuhle kunye nokukhanya okukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Musoro wemapuranga ane bvudzi haatauri zvinopisa, zvidhina zvematare, zvinonhuwira zvemafuta uye silicones uye zvichiri kupa vhudzi zvakanaka uye chiedza chikuru.


Text in Xhosa: Iipims yeyona nto iselwayo kwihlobo laseNgilane kwiminyhadala yehlobo, iswiti, ngumkhenkce, kwaye wakhonza ngeziqhamo, ilungele iintsuku ezishushu zasehlotyeni.
Translation of the previous text to Shona:

Pimms ndiyo yekupedzisira chirimo chinonwa muzviitiko zveEngland zvezhizha, zvinotapira, iced, uye yakashanda nemichero, yakakwana kumazuva anopisa ezhizha.


Text in Xhosa: Iipizza zokuzonwabisa zabantwana: iibhedi zeteddy!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiplagi ezitshintshayo zoMbane we-AC plugs zokuhamba ezihambahamba zitshintshela Ukutshintsha Amandla e-AC / DC Adapt.
Translation of the previous text to Shona:

AC Power plug kuchinjanisa plugs plugins universal yekufamba Inoshandura Power AC / DC Adapt.


Text in Xhosa: Iiplagi zazo zonke iiNkqubo zoLawulo loMxholo
Translation of the previous text to Shona:

Mapulagi ezvese akakosha zveMukati Management Systems


Text in Xhosa: Iiplagi zikunceda ukuba unwebe iqonga lakho kwaye ezi zifana ne-WordPress, ngoko akukho nto inzima kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Spraudņi inokubatsira kuti uwedzere chikwata chako uye izvi zvakanyanya kufanana neShokoPress, naizvozvo hapana chakaoma zvakare ipapo.


Text in Xhosa: Iiplanethi ze-acrylic okanye ze-plexiglass zibonisa i-rack
Translation of the previous text to Shona:

acrylic kana plexiglass magirazi anoratidza rack


Text in Xhosa: Iiplani ezabiwe / iVPS
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiplatifti ze-GIS zamahhala, kutheni zingabonakali?
Translation of the previous text to Shona:

GIS mapuratifomu akasununguka, nei asingazivikanwi?


Text in Xhosa: Iipokotho eziyimfuneko yangaphandle - isikhwama se-diaper esineepokotho ezi-2 zangaphandle zeeseti ezahlukeneyo zezidingo zabantwana ezinje ngeebhibhi zabantwana, iipacifiers, iipuni, umatshini wefomula kunye nezikere njl.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze Kunodikanwa Homwe - iro diaper bhegi rine maviri ekunze muhomwe yezvakasiyana seti zvevana zvinodiwa senge mwana mabhibhi, pacifiers, zvipunu, fomura yekupa uye chigero nezvimwe.


Text in Xhosa: Iipolynomials: inkcazo, ukusebenza kunye nokufaka izinto
Translation of the previous text to Shona:

Polynomials: tsananguro, mashandiro uye kumisikidza


Text in Xhosa: Iiponi zenza i-1,5% yobunzima bazo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiprayimari (1oTrim18) - Isikolo seSabatha Isifundo soNcedisi
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru (1oTrim18) - Sabata Chikoro Mubatsiri Wechidzidzo


Chikoro Chekuita (1oTrim18) - Sabata Chikoro Mubatsiri Wechidzidzo


Text in Xhosa: Iiprofayili ze-aluminium extrusion ziyindlela yokuguqula iialuminium ze-aluminium zibe zizinto (i-aluminium extrusion ifayo).
Translation of the previous text to Shona:

Aluminium extrusion profiles inzira yekushandura aluminium alloys kuti ive zvinhu (aluminium extrusion inofa).


Text in Xhosa: Iiprofayili zeAluminiyam azicimi ngokukhawuleza, nto leyo ebalulekileyo ekusetyenzisweni kokubandakanya ukuphatha okanye ukunxibelelana nezinto ezinokutsha neziqhumayo.
Translation of the previous text to Shona:

Aluminium profiles haisi yekuzvimiririra inogona kutsva, izvo zvakakosha kune zvinoshandiswa zvinosanganisira kubata kana kubata nezvinhu zvinopisa uye zvinoputika.


Text in Xhosa: Iiprogram ezili-10 eziphezulu kakhulu ezithembisa idijithali, eziye zakhula ngexabiso kwinyanga yokugqibela.
Translation of the previous text to Shona:

Nhamba yepamusoro yepamusoro gumi yakawanda yemari yemadhini, iyo yakakura mukukosha mumwedzi wapera.


Text in Xhosa: Iiprogram zokubamba ezabelwana ngeWindows zivela kwi-$ 10 ukuya kwi-$ 23 ngenyanga malunga nokubhaliswa kweminyaka emibini.
Translation of the previous text to Shona:

MaWindows akagoverwa zvirongwa zvekugadzira kubva pa $ 10 kusvika ku $ 23 pamwedzi kwekugadzirira kwemakore maviri.


Text in Xhosa: Iiprojekthi zeCoca Metro Line yeKocaeli Metro kunye nezifundo ezinokwenzeka; Iiprojekthi zoMgaqo kaloliwe oMda waseNtla (HRS / LRT) nezifundo ezinokwenzeka zilungiselelwe ngokuhambelana neemfuno zokuhamba ezimiselwe ngaphakathi kwesicwangciso seKocaeli yezoThutho oluPhambili (KUAP). northern [More ...]
Translation of the previous text to Shona:

Kocaeli Metro Line Projects uye Kuitisa Kufundwa; Iyo Northern Light Rail Line (HRS / LRT) mapurojekiti uye zviitiko zvekutarisa zvakagadzirirwa kufambirana nezvido zvekufamba zvakatemwa mukati mechinzvimbo cheKocaeli Transportation Master Plan (KUAP). nechokuchamhembe [More ...]


Text in Xhosa: Iipropathi ezahlukileyo: iimaski ezilahlayo zenziwe ngamacangca amabini kwilaphu elingelilo elingu-28 g.
Translation of the previous text to Shona:

Zvivakwa zvakasiyana: masiki anogadzirwa anogadzirwa nezvikamu zviviri zve 28 g isina-yakarukwa machira.


Text in Xhosa: Iipuppies zeTeacup ziyathengiswa eMaryland MD
Translation of the previous text to Shona:

Teacup Puppies Inotengeswa muMaryland MD


Text in Xhosa: Iirekhodi Zokufa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iirekhodi ezinxulumene nokulawulwa kwezimali ngqo okanye olunye ulwazi oluyimfihlo luya kubanjelwa kumgangatho ophezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinyorwa zvine chokuita nehutungamiri hwekushandisa mari kana mamwe mazano evanenge akavanzika achabatwawo kune yakakwirira.


Text in Xhosa: Iirekhodi zembali zibonisa ukuba uNapoleon Bonaparte wayezithanda iinkukhu zerississerie kwaye zihlala zifumaneka kukutya kwakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaitika kare zvinoratidza kuti Napoleon Bonaparte aida huku dzekutenderera uye anowanzo kuwanikwa mukudya kwake.


Text in Xhosa: Iiresiphi ezi-7 zabantwana ezivela kwiintaka ezinomsindo!
Translation of the previous text to Shona:

7 mabikirwo evana kubva kune Angry Shiri!


Text in Xhosa: Iirhafu zeRhafu ze-UC zikarhulumente ziyahluka ukusuka kummandla ukuya kwilizwe.
Translation of the previous text to Shona:

Mitero yemitero inosiyana nyika nenyika.


Text in Xhosa: Iirib racks ziya kunciphisa indawo yokufaka iihagu zenyama yehagu ezantsi malunga nesibini kwisithathu sayo yonke indawo yokupheka yegrill njengoko iimbambo ziya kuba zilala nkqo kwiigrifu zegrill.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo mbabvu racks inoderedzawo nzvimbo-hogging nyama yenguruve mbabvu pasi neanenge maviri-echitatu eiyo yese yekubika pamusoro peiyo grill sezvo mbabvu dzepareti dzichange dzakarara dzakatenderedza pane iyo grill grates.


Text in Xhosa: Iiro Rantala - Best Of!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iirobhothi zasekhitshini-yeyiphi endifanele ukuyikhetha, iimodeli kunye nezibonelelo? _ IBezzia
Translation of the previous text to Shona:

Kicheni marobhoti - ndeupi wandinofanira kusarudza, mamodheru uye zvakanakira? _ Bezzia


Text in Xhosa: Iis Kuswanto
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iisampulu ziya kuthunyelwa kuwe ngokudlulisa kwaye zifike kwiintsuku ezingama-3-5.
Translation of the previous text to Shona:

Ma sampuli anozotumirwa kwauri kuburikidza nekutaura uye kusvika mumazuva 3-5.


Text in Xhosa: Iisathelayithi ezininzi kuLwandlekazi lwePasifiki zabamba ugqabhuko-dubulo olukhulu lwentaba-mlilo yaseHunga Tonga ngobukhali obungazange bubonwe ngaphambili, baqala ukubonakala kwizixhobo zabo.
Translation of the previous text to Shona:

Masetiraiti akati wandei muPacific Ocean akatora kuputika kukuru kwegomo rinoputika reHunga Tonga mukupinza kusati kwamboitika, kutanga kuoneka pazviridzwa zvavo.


Text in Xhosa: Iiseli ze-T ezonyuswe yi-glutathione zabonisa amandla akongezelelekileyo okulwa ukosulelwa yintsholongwane kunye nentsholongwane.
Translation of the previous text to Shona:

T masero akakurudzirwa ne glutathione airatidza kugona kuwedzera kurwisa hutachiona uye hutachiona.


Text in Xhosa: Iiseli zesikhumba azifani.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iisemina Zomphakathi 3D isicwangciso esihle se-AutoDesk eSpeyin
Translation of the previous text to Shona:

Civil Seminars 3D sarudzo yakanaka yeAustDesk kuSpain


Text in Xhosa: Iiseva zentengiso zomntu wesithathu okanye iinethiwekhi zentengiso zisebenzisa iitekhnoloji ezinje ngecookie, iJavaScript, okanye ii-Web Beacons ezisetyenziswa kwintengiso zazo kunye nakwikhonkco elibonakala kwiChemical Equation Balancer, ezithunyelwa ngqo kwisikhangeli sabasebenzisi.
Translation of the previous text to Shona:

Yechitatu-bato vashandisi sevhisi kana ad network vanoshandisa tekinoroji senge makuki, JavaScript, kana Web Beacons inoshandiswa mukushambadzira kwavo uye zvisungo zvinoratidzika pane Easy Multi Display, iyo inotumirwa zvakananga kune vashandisi 'browser.


Text in Xhosa: Iiseva zethu ezizinikeleyo zinokufakwa ngokupheleleyo kwisimo esichaziweyo malunga ngqo nemfuno yabathengi bethu.
Translation of the previous text to Shona:

Maseva edu akazvitsaurira anogona kunyatsogadzirirwa neizvo chaizvo specs izvo vatengi vedu vanoda.


Text in Xhosa: Iisoseji zakho ezitshayayo ngokuqinisekileyo ziya kubethwa nabahlobo kunye nosapho.
Translation of the previous text to Shona:

Masoseji ako anoputa ane chokwadi chekurova neshamwari uye nemhuri.


Text in Xhosa: Iisotonin zizonke ze-steroidal, ngakumbi ii-sapogenin zayo ezinkulu ze-steroidal (diosgenin), yeyona migaqo iphambili yokukhutshwa kwembewu yeFenugreek.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakazara steroidal saponins, kunyanya ayo makuru steroidal sapogenin (diosgenin), ndiwo makuru anoshanda maitiro eFenugreek mhodzi yembeu.


Text in Xhosa: Iisuphavayiza, ukutya, isiselo kunye nemveliso ezinxulumene noko zokulungisa uMvuzo eCanada
Translation of the previous text to Shona:

Vatariri, chikafu, chinwiwa uye zvigadzirwa zvinosanganisirwa kugadzirisa Mubhadharo muCanada


Text in Xhosa: Iit Jam Inorganic Chemistry
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iit's a strange feeling!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iitafile zitshintshe kakhulu ukusukela ngoko.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo matafura atendeuka yakakura-nguva kubva ipapo.


Text in Xhosa: Iitanki ze-BSL GFS zinokusetyenziswa njengeetanki zamanzi eziphakamileyo, ezihambisa amanzi kwiindawo zokuhlala.
Translation of the previous text to Shona:

Matangi eBSL GFS anogona kushandiswa sematangi emvura akakwira, ayo anopa mvura kunzvimbo dzekugara.


Text in Xhosa: Iitattoo zamahashe, zeziphi iintsingiselo abanokuba nazo? | Amahashe eNoti
Translation of the previous text to Shona:

Tatoo dzemabhiza, zvinoreva zvipi zvavanogona kuva nazvo? | Noti Mahosi


Text in Xhosa: Iitawuli zamaphepha amdaka ngeoyile - ioyile yokupheka xa iphantsi kwamaqondo obushushu aphezulu iyatsha kwaye itshise njengepetroli, ukufunxa iitawuli zamaphepha kwioyile yemifuno kunokuba sengqiqweni ukutshisa amalahle.
Translation of the previous text to Shona:

Oiri Yakanyorova Pepa Turo - mafuta ekubikisa kana achinge apiswa nekupisa kwakanyanya anotsva nekupisa sezvinoita peturu, kunyorovesa matauro emapepa mumafuta emuriwo zvingaite zvine musoro kubatidza marasha emarasha.


Text in Xhosa: Iitayi ezimbini ezibonisa ukubandakanyeka kukaStatham kwiprojekthi sele zenziwe zaziwa kwiLG Mobile & apos; isiteshi seYouTube esisemthethweni kwaye zombini ziyafumaneka ukujonga ngezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Mateki maviri anoratidzira kuStatham & apos; kubatanidzwa muchirongwa zvakatoitwa pachena pane LG Mobile & apos; s yepamutemo YouTube chiteshi uye zvese zviripo zvekutarisa pazasi.


Text in Xhosa: Iitayile eziphathwayo zeXianglong G kunye neebhedi zifakwe kwinkqubo yomnxeba yabathengi eTurkey
Translation of the previous text to Shona:

Xianglong G maitiro emaoko nemaiketi akaiswa muTurkey mutengi weTerefoni system


Text in Xhosa: Iitekhnoloji eziphambili kunye noomatshini banamhlanje bayasetyenziswa ngelixa kusenziwa ezi mveliso.
Translation of the previous text to Shona:

Tekinoroji yepamusoro uye michina yemazuva ano inoshandiswa apo kugadzira zvigadzirwa izvi.


Text in Xhosa: Iiteksi kunye nee-Ubers yinxalenye engaphakathi yokuhamba ngeYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Taxi uye Ubers chikamu chemukati chekusvika kutenderera kuEurope.


Text in Xhosa: Iithagethi zokusasaza ngebhayisikili kwiIzmir 2040
Translation of the previous text to Shona:

Target yekupararira kweBhikicha muIzmir 2040


Text in Xhosa: Iithamsanqa zika-Konya zokuhamba zithwele amaBosnia; Iitram zokuqala ezenziwa eKonya kwi-1992 kunye neetram ezeza eJamani zithunyelwe eBosnia nakwikomkhulu laseHerzegovina uSarajevo ngesigqibo esithathiweyo ngexesha leTahir Akyürek.
Translation of the previous text to Shona:

Konya's veteran trams anotakura maBosnia; Iwo matomu ekutanga akaitwa muKonya mu1992 uye matirakiti akaunzwa kubva kuGermany akaendeswa kuBosnia uye Herzegovina guta guru Sarajevo nechisarudzo chakatorwa munguva yeTahir Akyürek.


Text in Xhosa: Iithegi zethu ze-ESL zinokusebenza kuphela kwisikhululo sethu esisisiseko.
Translation of the previous text to Shona:

Eedu ma ESL ma tag anogona chete kushanda neyedu base chiteshi.


Text in Xhosa: Iithegi zineempawu ezimbalwa ezifihlakeleyo ezenza kube lula ukuzisebenzisa.
Translation of the previous text to Shona:

Matagi ane mashoma mashoma maitiro anoita kuti zvive nyore kushandisa.


Text in Xhosa: Iithiyitha zingqongqo kakhulu kwinkampu enye okanye kwenye ngaphaya kwale.
Translation of the previous text to Shona:

Dharira dzakanyanya kwazvo musasa mumwe kana imwe pamusoro peiyi.


Text in Xhosa: Iithowuni zokuqhuba azihambelani nokuzimela okuzimeleyo, kodwa uninzi lwabadlali, singabheja ezi zintathu zitshintshiweyo ziya kusetyenziselwa ukuqhuba ii-analog, kunye ne-ES-3 yokuphatha ukumodareyitha, ukulibaziseka, kunye nokubhalwa kwakhona.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo matoni ekutyaira haawirirane neakasarudzika pedal, asi kune vakawanda vatambi, isu taigona kubheja izvi zvitatu zvinoshanduka zviuno zvitsiga zvinoshandiswa kune madhiraivha eanalog, neiyo ES-3 inobata modulation, kunonoka, uye reverb.


Text in Xhosa: Iitikiti ezihlanganisiweyo eziya eBern
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iitikiti zeSalzburg ukuya kwi-Innsbruck
Translation of the previous text to Shona:

Salzburg kuenda kuInnsbruck Chitima Mitengo


Text in Xhosa: Iitrama ezitsha zoNyaka zikhonza eMoscow
Translation of the previous text to Shona:

Kubhadhara kwekuendesa kweGore Idzva kuumbwa "Cretaceous" muMoscow


Text in Xhosa: Iitropiki zibekwe phakathi kwetropiki kwiikhweyitha kunye nobushushu obuphakathi, oko kukuthi, malunga ...
Translation of the previous text to Shona:

Iwo subtropics ari pakati penzvimbo dzinopisa uye nenzvimbo dzakadzikama paequator, ndokuti, inenge pakati ...


Text in Xhosa: Iitshiphusi zeOrangewood zithambile kwaye ziswiti kancinci, kodwa kunokuba nzima ukuza kwindawo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Orangewood machipisi akapfava uye anotapira zvishoma, asi anogona kunetsa kuuya nawo munharaunda yako.


Text in Xhosa: Iitshisi ezitshayayo ezinjenge-offset barrel smokers, ukutshaya okuthe tye, okanye ukutshaya imibhobho, kukunika ulawulo olupheleleyo kwinkqubo yokutshaya.
Translation of the previous text to Shona:

Fodya grills senge yekukanganisa maputi vanosvuta, avo vanoteya fodya, kana vaputi vanoputa, vanokupa iwe kutonga kwese pamusoro peiyo nzira yekuputa.


Text in Xhosa: Iityhubhu zangaphakathi zenzelwe i-radial okanye i-bias tire kumashishini, i-forklift, i-atv kunye neetrektara zegadi ezinobungakanani obubanzi ukuhlangabezana nesicelo sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Inner Tubes yakagadzirirwa mataira eradial kana akasarudzika emaindasitiri, forklift, atv uye gadheni matarakita ane hukuru hwakakura kuti asangane nechikumbiro chako.


Text in Xhosa: Iityhubhu zeFlorescence zibambe i-barbecue yonyaka yolwandle ngomsebenzi wangoMgqibelo.
Translation of the previous text to Shona:

Florescence machubhu akabata yegore rega yegungwa bhengi chiitiko neMugovera.


Text in Xhosa: Iivalve zoxinzelelo oluphezulu ziphephe ukutshiza kunye nokutshiza ukukunika intuthuzelo elungileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo mavheji akakwirira-anodzvinyirira anodzivirira kupaza uye kudonha kuti akupe nyaradzo yepamusoro.


Text in Xhosa: Iivalvu zeoyile nerhasi ikakhulu ziquka:
Translation of the previous text to Shona:

Oiri uye gasi vharafu zvinhu zvinonyanya kusanganisira:


Text in Xhosa: Iivari Kulju 18 - -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iivatala kunye namathanga zilungile ukuba sinokubona isiqhamo.
Translation of the previous text to Shona:

Mavise nemanhanga zvagadzirira kana tatoona muchero.


Text in Xhosa: Iiveki ezili-18 xa kuthathwa umntwana ongowesithathu okanye nangaphezulu
Translation of the previous text to Shona:

Mavhiki gumi nemasere kana uchigamuchira mwana wechitatu kana anopfuura


Text in Xhosa: Iiveki ze-8-12, ixesha eliqhelekileyo lokusetyenziswa kwabadlali abaninzi.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhiki e8-12, nguva yakajairika yekushandiswa kwevatambi vakawanda.


Text in Xhosa: Iivenkile ezilungileyo kwiFifth Avenue yaseNew York
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziridzwa kweApp Store paFifth Avenue yeNew York yatotanga


Text in Xhosa: Iivenkile zaseJapan eMadrid
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iivesi zebhayibhile zokomeleza umtshato
Translation of the previous text to Shona:

Tsika dzinobatsira kusimbisa vaviri vacho


Text in Xhosa: Iivevithi zeshishini, iirobhothi endaweni yokusebenza kweNcwadi
Translation of the previous text to Shona:

Mavharuvhu eindasitiri, maRobhoti Panzvimbo peManyore Anoshanda


Text in Xhosa: Iividiyo ZeBhayibhile: Incwadi KaDaniyeli _ JW.ORG/XH
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo eBhaibheri: Bhuku raDhanieri _ JW.ORG


Text in Xhosa: Iividiyo ezi-4 apho abantwana basifundisa khona isifundo
Translation of the previous text to Shona:

4 mavhidhiyo umo vana vanotidzidzisa chidzidzo


Text in Xhosa: Iividiyo eziphembelela iividiyo ezibukhoma azikho lula ukuzenza kwaye ingqalelo engaphezulu kufuneka iziswe kwezi nyaniso.
Translation of the previous text to Shona:

Kufuridzira mavhidhiyo uye mavhidhiyo ehupenyu hazvisi nyore kugadzira uye zvakanyanya kutarisirwa zvinoda kuunzwa kune izvi chokwadi.


Text in Xhosa: Iividiyo kunye nezifundo zenziwe ngabafundisi abanolwazi olufanelekileyo ...
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo uye zvidzidzo zvakasikwa nevadzidzisi vane ruzivo ...


Text in Xhosa: Iividiyo zee-Training ze-Weelearn nazo zijoliswe kwiinkampani ezinokufuna ukuqeqesha abasebenzi babo kumaqela amancinane okanye amakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Weelearn mavhidhiyo ekudzidzira anowanikwawo kumakambani angada kuedza vashandi vavo mumaduku maduku kana makuru.


Text in Xhosa: Iividiyo zezona ntlobo zabelwana ngazo kwimixholo yoluntu ekugxiliseni iiblogi zesintu, iiposti ezikhethiweyo, kunye ne-infographics yonke imihla....
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo ndiwo akanyanya kugovaniswa mhando yemagariro zvemukati zvinorira echinyakare mablog, zvinyorwa zvakapetwa, uye infographics mazuva ese....


Text in Xhosa: Iividiyo zihlala zibandakanya abalandeli be-Instagram kakhulu kunezinye iintlobo zomxholo kwaye zinokusetyenziswa ngokufanelekileyo ukunxibelelana nawo nawuphi na umyalezo oya kuthi wandise ukuthandwa kwegama.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo anowanzoita vateveri ve Instagram zvakanyanya kupfuura mamwe marudzi ezvinyorwa uye anogona kushandiswa zvinobudirira kutaurirana chero meseji inowedzera kuwedzera mukurumbira.


Text in Xhosa: Iividiyo zokufundisa zezona vidiyo zibukelwa kakhulu kwi-intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidziso mavhidhiyo ndiwo anonyanya-akatarisa mavhidhiyo pane iyo internet.


Text in Xhosa: Iivillas Ukuthengisa kunye nokuhlawulwa ngaphakathi Colombia
Translation of the previous text to Shona:

Villas Kutengesa uye Kubhadhara in Colombia


Text in Xhosa: Iivithamini B1 B6 B12 kwezemidlalo Nditya i-B6 yonke imihla (kwaye ngoku nayo) kungcono ungazithathi, ungafa kuzo. _) __) _) _) Vitamin B6 (pyridoxine) ithatha inxaxheba ekukhuleni kweprotein ...
Translation of the previous text to Shona:

Vitamine B1 B6 B12 mumitambo Ndakadya B6 zuva rega rega (uye zvino zvakare) zviri nani kuti urege kuvabvisa kwavari. _) __) _) _) Vitamin B6 (pyridoxine) Inobatanidzwa mune mapuroteni kukura ...


Text in Xhosa: Iivithamini yimixube yezinto eziphilayo esinokuzifumana zahlulwe zangamaqela amabini ngokokunyibilika kwawo: i-fat-soluble okanye i-fat-soluble (iivithamini A, D, E kunye no-K) kunye namanzi anyibilikayo okanye anyibilikise amanzi (Vitamin C, iqela B kunye nabanye).
Translation of the previous text to Shona:

Mavhitamini ndiwo makemikari macomputer atinogona kuwana akapatsanurwa kuita mapoka maviri zvinoenderana nekunyungudika kwawo: mafuta-akanyungudika kana akasviba-mafuta (Vitamin A, D, E uye K) uye yakasanganiswa nemvura kana yakasanganiswa nemvura (Vitamin C, boka B nevamwe).


Text in Xhosa: Iiyadi ezili-10 ikhadi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiyadi ezili-1600 ngombala ngamnye, ukuba ndinestokhwe, amakhadi ama-1 alungile.
Translation of the previous text to Shona:

1600 mayadhi pavara, kana ndine stock, makadhi 1 akanaka.


Text in Xhosa: Iiyunithi ezincinci zilungele inkampu kunye nokuzonwabisa kwangaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Zvidiki zvidiki zvakakosha kumisasa uye kwekunze kwekuvaraidza.


Text in Xhosa: Iiyunivesithi ezingabizi kakhulu eCanada kwiiMasters Degrees (Isidanga semfundo ephantsi kwi-Master's degree eCanada)
Translation of the previous text to Shona:

Makosi epamusoro muCanada _ Makosi anodhura muCanada _ Dzidzo dzakachipa kwazvo dzekoreji muCanada _ Dzidzo Dzakaderera Dzidzo muCanada _ Yakanakisa kosi kosi rubatsiro Canada


Text in Xhosa: Iiyure 12 eyadlulayo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiyure ezili-150 IYoga Nidra yoQeqeshiso loTitshala e-India (Inqanaba- II nele-III)
Translation of the previous text to Shona:

Maawa 150 Yoga Nidra Mudzidzisi Wokudzidzisa India (Level- II & III)


Text in Xhosa: Iiyure ezingama-050 IYoga Nidra yoQeqesho looTitshala eIndiya (Inqanaba- I)
Translation of the previous text to Shona:

050 Maawa Yoga Nidra Mudzidzisi Kudzidzisa India (Level- I)


Text in Xhosa: Iiyure ezingama-300 zeYoga yoQeqeshiso loTitshala eRishikesh India
Translation of the previous text to Shona:

300 maawa Yoga Mudzidzisi Kudzidzisa Rishikesh India


Text in Xhosa: Iiyure ezisibhozo zomsi oqhubekayo ngaphandle kokuzalisa ii-briquettes.
Translation of the previous text to Shona:

Maawa masere ehutsi hunoramba huripo pasina kuzadza mabrietiti.


Text in Xhosa: Iiyure eziyi-8 zinokwahlulahlula usuku lwakho lube ngamacandelo amathathu: Lala, sebenza kwaye usebenzise ixesha lakho lasimahla.
Translation of the previous text to Shona:

Anotaura nezvenguva nhatu dzakasiyana pazuva: kurara, kugadzira chekudya, uye kushanda mumunda.


Text in Xhosa: Iiyure ezongezelelweyo ezibiziweyo nge $ 14.95 / iyure);
Translation of the previous text to Shona:

Maawa ekuwedzera akabhadharwa ku $ 14.95 / awa);


Text in Xhosa: Iiyure nje ezimbini ngemoto ukusuka eMadrid nakwinduli eseJalón Valley yiMedinaceli, ...
Translation of the previous text to Shona:

Maawa maviri chete nemotokari kubva kuMadrid uye pachikomo chiri muJalón Valley pane Medinaceli, ...


Text in Xhosa: Iiyure ze-Ofisi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiyure zeeHhovisi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiyure ziya kudlula ukonwabela ukudlala okuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Maawa ari kuzopfuura iwe uchinakidzwa nemitambo yakanaka.


Text in Xhosa: Iiyure zokusebenza komgaqo zisuka kwi-5: 22 ukuya kwi-0: 08 iiyure.
Translation of the previous text to Shona:

Kune izvi, mugwagwa uchavharwa kune traffic kubva ku8 Gumiguru 22: 00: 10 kusvika 00: 00: XNUMX.


Text in Xhosa: Iizaqi says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iizintso zinendima ebaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iiziphu zixhaphake kakhulu li bethu bemihla ngemihla ...
Translation of the previous text to Shona:

Zippers kunowanzoitika zvikuru he yedu zuva nezuva ...


Text in Xhosa: Iizuka Kousaku (飯塚 幸作)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iizuka, Michiko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iizuna Life
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ijacket esezantsi ene-90% yokugcwalisa ezantsi ishushu kakhulu, kwaye i-70% -95% yayo iyafumaneka kwintengiso.
Translation of the previous text to Shona:

Bhachi repasi rine 90% pasi yekuzadza inodziya kwazvo, uye 70% - 95% yacho inowanikwa mumusika.


Text in Xhosa: Ijaji yathi kubagwebi: "Apha anizanga kugqiba enoba lo mfana ngumfundisi okanye akanguye.
Translation of the previous text to Shona:

Mutongi akabva audza vedare kuti: "Hamuna kuuya pano kuzoongorora kuti mukomana uyu mufundisi here kana kuti haasi.


Text in Xhosa: Ijalapeno egayiweyo (ipepile) itshizi kaJack - iikomityi ezi-2
Translation of the previous text to Shona:

Yakakungwa jalapeno (mhiripiri) Jack chizi - 2 makapu


Text in Xhosa: Ijelo "Indawo yomlilo ekhayeni lakho" ineenguqulelo ezimfutshane zevidiyo zeNetflix, ngelixa ujonge iCamino okanye "iZiko Lomlilo" kuYouTube unokufumana iividiyo zeeyure ezisi-8 okanye ezingaphezulu koko onokuqala ngqo apha:
Translation of the previous text to Shona:

Chiteshi "Fireplace yeimba yako" chine mapfupi mavhidhiyo eNetflix mavhidhiyo, iwe uchitsvaga iyo Camino kana "Fireplace" paYouTube unogona kuwana mavhidhiyo emaawa masere kana kupfuura zvichienderera izvo zvaunogona kutanga zvakananga kubva pano:


Text in Xhosa: Ijelo labasebenzi beSikhululo senqwelomoya eIstanbul iseIstanbul...
Translation of the previous text to Shona:

Channel yeIstanbul Airport Vashandi iri muIstanbul...


Text in Xhosa: Ijelo lam ngoku lenziwe imali enkosi ku-AudienceGain.net.
Translation of the previous text to Shona:

Chiteshi changu chave Kuita Mari nekuda kweAudienceGain.net.


Text in Xhosa: Ijelo liya kubangela utshintsho lwemozulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chiteshi ichakonzerawo shanduko yemamiriro ekunze.


Text in Xhosa: Ijelo losasazo: I-CCTV-1, inokujongwa kwi-iTalkBB yeTshayina yoQokelelo oluQokisekileyo yoSasazo oluDibeneyo-oluShushu
Translation of the previous text to Shona:

Broadcast chiteshi: CCTV-1, inowanikwa kuTalkBB Chinese TVKukwikwidzana kwakakwira-Popularity chinzvimboTarisa


Text in Xhosa: Ijenali yokuguqula iileta zeTatoo
Translation of the previous text to Shona:

Emoji Jenareta Letter Shanduro yeTattoos


Text in Xhosa: Ijika ukuba i-ON kunye ne-OFF izakhiwo zisabela ngokwahlukileyo kwisicatshulwa esimhlophe kwimvelaphi emnyama kunye nesicatshulwa esimnyama ngokuchasene nemvelaphi eqaqambileyo, njengoko kugqityiwe 'kuFundo kunye neMyopia: Ingxelo yeMicimbi yoPolitiko' nguAleman, uWang noSchaeffel.
Translation of the previous text to Shona:

Inoshandura izvo ON uye OFF zvimiro zvinoita zvakasiyana nezvichena zvinyorwa pane yakasviba kumashure uye nerima zvinyorwa zvichipesana neyakajeka kumashure, sekupedziswa mu 'Kuverenga neMyopia: Contrast Polarity Matters' mushumo naAleman, Wang, naSchaeffel.


Text in Xhosa: Ijonge ukunika abantu ubuntu, i-Fairy ibeka i-goloshes phakathi kwabanye kwi-ante-gumbi lendlu apho iqela elikhulu laliqokelelene khona kwaye bephikisana ngombuzo wokuba amaxesha aminyaka yobudala aphakathi abengcono kunabo eyam.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kupa tsitsi parudzi rwevanhu, fafitera yakaisa goroshes pakati pevamwe mune ante-chipinda cheimba pakanga pakaungana bato rakakura uye vachipokana nemubvunzo wekuti nguva dzezera dzepakati dzaive dzisiri nani pane yavo zvake.


Text in Xhosa: Ijongeka intle kwaye isebenza ngokumangalisayo!
Translation of the previous text to Shona:

Inotaridzika uye inoshanda zvinoshamisa!


Text in Xhosa: Ijubane lemodyuli ye-optical modable ingahlaziywa ngokudibanisa ii-10G kunye nezixhobo zokulungiswa kwe-modulation, ezifana ne-4-Level Level Pulse Amplitude Modulation (PAM4) kunye ne-Optical Duobinary (ODB) iteknoloji.
Translation of the previous text to Shona:

Inokurumidza kugadziriswa optical module inogona kuvandudzwa nekubatanidza zvigadzirwa zve 10G uye yepamusoro-order modulation technology, yakadai se4-Level Pulse Amplitude Modulation (PAM4) uye Optical Duobinary (ODB) teknolojia.


Text in Xhosa: Ik kuyer been,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ika Prasetyanti
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikakhulukazi kubantwana, iphepha lokubala linika iingenelo ezingenakulinganiswa
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kuvana, peji yepavara inopa zvisingabatsiri


Text in Xhosa: Ikaliwe zangoku: 63A
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikambisolawulo: "Ningadli iingazi."  - IZenzo 15:29.
Translation of the previous text to Shona:

Rugwaro rwungakutungamirira: 'Regai ropa.' - Mabasa 15:20.


Text in Xhosa: Ikampani isele ikhule ukuba iqeshwe ngabantu abangaphezu kwe-400 namaofisi aseBulgaria, e-Italy, eSpeyin, e-United Kingdom nase-United States.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo kambani yakakura ichizoshanda kupfuura vanhu vane 400 vane mahofisi ari muBulgaria, Italy, Spain, United Kingdom, uye United States.


Text in Xhosa: Ikamva Labantu 1404 views
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikamva Trust
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikamva lecandelo lokuqhutywa kwezinto apha naphaya kwinqanaba lokusebenzisana zombini nezifundo [More ...]
Translation of the previous text to Shona:

Remangwana renzvimbo yezvinhu mukati mechikamu chekushandira pamwe zvese zviri zviviri kudzidza [More ...]


Text in Xhosa: Ikanga boys.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikati ayichopi usuku lwesibini, kufuneka ndenze ntoni?
Translation of the previous text to Shona:

Kati haina kunyora zuva rechipiri, chii chaunofanira kuita?


Text in Xhosa: Ikati yam ayinalo ubisi lweekati zayo, ndenza ntoni?
Translation of the previous text to Shona:

Mboro yangu haina mukaka kati dzayo, ndoita sei?


Text in Xhosa: Ikati yam inamaxolo, yintoni engalunganga?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikayzo 2008 - Present
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ike Mendivel
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iketile yombane ihala isetyenziswa kubomi bethu, kubandakanya nasekhaya okanye ehotele。Xa sifuna amanzi ashushu, iketile yombane iyakwazi ukuhlangabezana neemfuno zethu, kodwa ezinye likeketile zombane ezingaqhelekanga zinokusizisela ingozi, ke...
Translation of the previous text to Shona:

Keturu yemagetsi inowanzo shandiswa muhupenyu hwedu, kusanganisira pamba kana muhotera。Kana tichida mvura inopisa, ketera yemagetsi inogona kusangana nezvatinoda, asi mamwe magedhi emagetsi asiri emhando anogona kutiunzira kukuvara, saka mu...


Text in Xhosa: Ikh bin e meidel e-Joren (Ndiyintombazana ivela ubudala) i-alto saxophone kunye negitare
Translation of the previous text to Shona:

Ikh bin e meidel muJoren (Ndiri musikana anouya kubva) nokuda kwe alto saxophone uye gitare


Text in Xhosa: Ikhabhinethi yethu ixhotyiselwe zonke iintlobo zeemfuno, ukuze ube nokuhlala ungalibalekiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Motokari dzedu dzakanyatsogadzirirwa nezvose zvinodiwa zvinoita kuti ugare wakasununguka nguva dzose muzendo.


Text in Xhosa: Ikhadi Lomntu OseBhayibhileni: UManowa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhadi Lomntu OseBhayibhileni: UYosefu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhadi lemizobo kufuneka linike imifanekiso eboniswa kwimonitha yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo kadhi yemifananidzo inofanirwa kupa mifananidzo kuratidza pane yako monitor.


Text in Xhosa: Ikhadi letyala: Intlawulo inokwenzeka apha ngeVisa kunye neMastercard.
Translation of the previous text to Shona:

Kadhi rechikwereti: Kubhadhara kunogoneka pano neVisa uye Mastercard.


Text in Xhosa: Ikhadi letyala?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhadi loNyaka oLutsha lokuHombisa 1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhadi lokufika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhadi pop up na 4.72inches ububanzi 6.3inches ubude.
Translation of the previous text to Shona:

The Pop kumusoro kadhi iri 4.72inches rakafara nenzira 6.3inches yakareba.


Text in Xhosa: Ikhala laliphuma kumthi iAGARWOOD
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhalenda lwangaphakathi C / KUNENE ivekiiqala Ngomvulo luze luphele ngeCawa.
Translation of the previous text to Shona:

The womukati Karenda C / RUTIVI rinotanga neMuvhuro uye rinoguma musi weSvondo.


Text in Xhosa: Ikhalenda yokubonisa urhwebo lwamanye amazwe ihlaziyiwe ngokupheleleyo kwaye uninzi lweziganeko lurhoxisiwe okanye lwamiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yepasi rose yekutengeserana inoratidza kalendari yakagadziridzwa zvizere uye zviitiko zvakawanda zvakamiswa kana kumisikidzwa.


Text in Xhosa: Ikhamera ye-PTZ yosasazo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhampani iyaziqhenya ngokuthi i-reps yabo iqeqeshelwa ukubonelela "ngamava ahlukeneyo kunye nabaxhasi bamanye amava."
Translation of the previous text to Shona:

Iyo kambani inodada kutaura kuti reps yavo inodzidziswa kupa "munhu akasiyana uye munhu mumwechete wekatsigiro ruzivo rwevashandi."


Text in Xhosa: Ikhandlela lokuguqula linokusetyenziselwa ...
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinyorwa chemutauro chinogona zvakare kushandiswa se ...


Text in Xhosa: Ikhangela umfazi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhangeleka pretty incredible ukuba ucela kum!
Translation of the previous text to Shona:

Runako rwakanaka dhiri kana iwe ukandibvunza ini.


Text in Xhosa: Ikhankanya ikhowudi isiseko ikhalenda ofuna ukumabela isebe lenkonzo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Rinoti bumbiro remitemo kuti karenda pechingoro dzaunoda kuti ndipe yako webasa dhipatimendi.


Text in Xhosa: Ikhanya elikhanya emnyameni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhasi (1: 294) kwiziko ledatha i-ID 39 yabelwe kwi-SGAM (1: 3) nakwi-PFS (1: 1), kodwa ayabelwa nayiphi na i-IAM.
Translation of the previous text to Shona:

Peji (1: 79) mune dhatabhesi ID 39 yakagoverwa muSGAM (1: 3) uye PFS (1: 1), asi haina kupihwa chero muIAM.


Text in Xhosa: Ikhathalogu eqhelekileyo yayinjengencwadi evela kwi-Encyclopaedia Britannica.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinyorwa chakanga chakafanana nebhuku kubva kune imwe yeEncyclopaedia Britannica.


Text in Xhosa: Ikhawulezisa inkqubo yokukhula nge-200% -300%, inceda ukuphilisa ngokukhawuleza kunye nokubuyisela emva kokusebenza
Translation of the previous text to Shona:

Inomhanyisa maitiro ekukura ne 200% -300%, inobatsira kukurumidza kuporesa uye kupora mararamiro uye mufananidzo wechigadzirwa.


Text in Xhosa: Ikhaya " 888 Live Casino Imidlalo _ Kuze kube £ 1,500 Welcome Bonus
Translation of the previous text to Shona:

musha " 888 Rarama Casino Games _ Kusvikira £ 1,500 Welcome bhonasi


Text in Xhosa: Ikhaya " Amathiphu ama-5 wokukhulisa ukuzibandakanya kwakho kwe-YouTube
Translation of the previous text to Shona:

musha " Matipi mashanu Ekuwedzera Yako YouTube Engagement


Text in Xhosa: Ikhaya " Iingcebiso ezinamandla zokuThengisa nge-Instagram ngo-2021
Translation of the previous text to Shona:

musha " Yanhasi Epamusoro Instagram Kushambadzira Maitiro Anogadzirirwa Kushanda muna 2021 naizvo


Text in Xhosa: Ikhaya " Ngaba i-Instagram's Focus kwiVidiyo iya kuwutshintsha njani uMdlalo weFuthe?
Translation of the previous text to Shona:

musha " Ko Instagram's Kutarisa paVhidhiyo Kuchinja Sei Iyo Mutambo weVanokurudzira?


Text in Xhosa: Ikhaya " Ngaba uthatha isibonelelo seNqaku leMibuzo ye-Instagram?
Translation of the previous text to Shona:

musha " Uri kutora Unyanzvi hwe Instagram's Mibvunzo Feature?


Text in Xhosa: Ikhaya " Ukuthenga njani abalandeli be-Instagram banokuwunciphisa umngcipheko wakho wokufumana isithunzi esivaliweyo
Translation of the previous text to Shona:

musha " Kutenga Vateveri vepa Instagram kunogona kuderedza njodzi yako yekuwana mumvuri unorambidzwa


Text in Xhosa: Ikhaya / Blog / Ngaba Uyayazi Ukuba Ikhohlakele Kangakanani Igumbi Langasese?
Translation of the previous text to Shona:

musha / Blog / Unoziva Iwe Kuti Zvinoshatisa sei Imba yekugezera "Kunhuwa"?


Text in Xhosa: Ikhaya / Blog / U-Kohler uthatha iNkampani yokuHlamba eyiSmart eyaziwayo kwiNkundla yokufumana iRandi eyi-1.4 yezigidi
Translation of the previous text to Shona:

musha / Blog / Kohler Anotora Inonyatso kuzivikanwa Smart Bathroom Kambani KuDare Kune Kupfuura $ 1.4 Mamirioni Mukukuvara


Text in Xhosa: Ikhaya / ECanada-Thenga ngqo / [Ukuhanjiswa okukhawulezayo] I-Bike yesiXeko i-36V 350W iBhayisekile ka-Canada yaMadoda yaBantu aBadala aBantu A5AH26
Translation of the previous text to Shona:

musha / Canada - Tenga zvakananga / [Kukurumidza Kuendesa] Guta Bhasikoro 36V 350W Magetsi Bike Canada yeVarume Vakadzi Vakuru A5AH26


Text in Xhosa: Ikhaya / I-US-Thenga ngqo / 20 intshi Electric Fat Bike Fat iTyile Electric Bike (A6AH20F-48V500W)
Translation of the previous text to Shona:

musha / US - Tenga zvakananga / 20 padiki Electric Mafuta Bhasikoro Fat Tire Magetsi Bike (A6AH20F-48V500W)


Text in Xhosa: Ikhaya / Ukuhlamba igumbi lokuhlambela / Efihliweyo kwi-Wall-mount Sink Faucets
Translation of the previous text to Shona:

musha / Mabheji ekugezera / Chakavanzika Wall-gomo Sink Faucets


Text in Xhosa: Ikhaya / ibhayisekile yombane kwisitokhwe / ibhayisekile isixeko yombane
Translation of the previous text to Shona:

musha / bhasikoro remagetsi mune stock / bhasikoro remagetsi eguta


Text in Xhosa: Ikhaya / izicelo / Ukutshisa ukunyuka / Induction Ukufudumeza Ukuphela kweentonga, iiBillets, iiBhari
Translation of the previous text to Shona:

musha / Applications / Induction Heating / Induction Kuchenesa Kupera kweMatanda, Mabhiridha, Mabhawa


Text in Xhosa: Ikhaya > Esona Sibonelelo seNootropic seAlfa GPC ngo-2021
Translation of the previous text to Shona:

musha > Iyo Yakanyanya Nootropic Supplement yeAlf GPC muna 2021


Text in Xhosa: Ikhaya > Robbie ifoni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhaya Amanqaku okholo Ubhaptizo eGameni likaYesu
Translation of the previous text to Shona:

Hwaro hweMagwaro hweKubhabhatidza Kwemvura muZita raJesu


Text in Xhosa: Ikhaya I-united states Ama-Superstars we-WWE ULars Sullivan Indaba Yobuntwana Plus Untold Biography Facts
Translation of the previous text to Shona:

musha nyika dzakabatana WWE Superstars Lars Sullivan Childhood Nhau Plus Untold Biography Facts


Text in Xhosa: Ikhaya I-united states Ubuntu beMidiya UKhloe Kardashian Ubuntwana Bombono Plus Untold Biography Facts
Translation of the previous text to Shona:

musha nyika dzakabatana Media Hunhu Kim Kardashian Utano Nhau Plus Untold Biography Facts


Text in Xhosa: Ikhaya Ibhayibhile iyunithi Uhlalutyo lwamaFilipi Isahluko 2
Translation of the previous text to Shona:

musha Bhaibheri reUnitarian Kuongororwa kweVaFiripi Chitsauko 2


Text in Xhosa: Ikhaya Iimidlalo yevidiyo 'Ukuhlala kwabaNgendawo 2' Ukufumana kwakhona iTreyini kunye noMhla wokuKhutshwa!
Translation of the previous text to Shona:

musha Video Games 'Resident Evil 2' Remake Inogashira E3 Ngoro uye Kuburitswa Zuva!


Text in Xhosa: Ikhaya Iindaba ezothusayo zoLonwabo 'IGehena: Apho kuPhila khona ukuFa' -Imiboniso bhanyabhanya eIndie yeHorror sisixhobo esisebenzayo
Translation of the previous text to Shona:

musha Horror Varaidzo Nhau 'Gehenna: Kune Rufu Kunorarama' - Indie Horror Movie iri Inoshanda Mhedzisiro Mifananidzo


Text in Xhosa: Ikhaya Iindaba ezothusayo zoLonwabo I-Joker On Lawn iyothusa isihogo ngaphandle kweTrick R 'Therapy
Translation of the previous text to Shona:

Joker PaLawn Inotyisa Iyo Gehena Kunze kweTrick R 'Varapi


Text in Xhosa: Ikhaya Iindaba ezothusayo zoLonwabo Iifilimu ezi-8 ezoyikisayo ezijolise kwiNkulumbuso 'Wamkelekile kwiBlumhouse'
Translation of the previous text to Shona:

musha Horror Varaidzo Nhau 8 Mafirimu Anotyisa Anotungamirwa kuPrimein mu 'Welcome to the Blumhouse'


Text in Xhosa: Ikhaya Iindaba ezothusayo zoLonwabo UJeff Goldblum angathanda ukwenza enye iMovie 'Fly'
Translation of the previous text to Shona:

musha Horror Varaidzo Nhau Jeff Goldblum Aizoda Kuita Imwe 'Fly' Movie


Text in Xhosa: Ikhaya Iindaba ezothusayo zoLonwabo UQuibi uvumela ezinye iziqendu ezothusayo zisasaze kwiYouTube kuBabukeli beTV
Translation of the previous text to Shona:

musha Horror Varaidzo Nhau Quibi Anorega Zvimwe Zvinotyisa Zvikamu Zviderere paYouTube zveVataridzi veTV


Text in Xhosa: Ikhaya Iindaba ezothusayo zoLonwabo UThomas Dekker Ubetha iGoldological Psychorror Gold nge "Jack Uya Ekhaya"
Translation of the previous text to Shona:

musha Horror Varaidzo Nhau Thomas Dekker Anorova Psychological Horror Goridhe na "Jack Anoenda Kumba"


Text in Xhosa: Ikhaya Iziseko Zokuthandana Iingxoxo zokuthintela ngomhla wokuqala
Translation of the previous text to Shona:

Imba Kufambidzana Basics Kukurukurirana kudzivisa pazuva rekutanga


Text in Xhosa: Ikhaya LeThemba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhaya Sebenzisa i-IPL yeQuantum yokuSusa iRadio ukuRhoqo kweFowuni kwisixhobo esiQinisa iN2
Translation of the previous text to Shona:

Musha Shandisa IPL Quantum Bvudzi Kubvisa Radio Frequency Ganda Kusimbisa Chishandiso N2


Text in Xhosa: Ikhaya Ukongeza 1 Yohane 1: 1-3 Interlinear
Translation of the previous text to Shona:

musha Kuwedzera 1 Johane 1: 1-3 Interlinear


Text in Xhosa: Ikhaya elinuka kamnandi liyimfuneko kukonwabela indawo ecocekileyo neyamkelekileyo ekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Kumba kwakanaka kunhuwirira kwakakosha kuti unakirwe nharaunda yakachena uye inogamuchira musha.


Text in Xhosa: Ikhaya iimveliso DataNumen Access Repair Iirekhodi azinakufundwa; akukho mvume yokufunda kwi 'xxxx'.
Translation of the previous text to Shona:

musha Products DataNumen Access Repair Zvinyorwa (s) hazvigone kuverenga; hapana mvumo yekuverenga pane 'xxxx'.


Text in Xhosa: Ikhaya iimveliso DataNumen Access Repair Thelekisa uKhuphiswano
Translation of the previous text to Shona:

musha Products DataNumen Access Repair Kukwikwidza Kuenzanisa


Text in Xhosa: Ikhaya iimveliso DataNumen SQL Recovery Impazamo ye-CHECKDB: Ngexesha lokuphinda usebenze kwakhona ukungena kwiDatabase 'xxxx', Impazamo eyenzeke kwi-Id Record Record
Translation of the previous text to Shona:

musha Products DataNumen SQL Recovery CHECKDB Kanganiso: Panguva Yekudzoreredza Kweakapihwa Mashandiro MuDhatabhesi 'xxxx', Kanganiso Yakaitika PaRog Rekodhi Id


Text in Xhosa: Ikhaya iimveliso DataNumen SQL Recovery Impazamo ye-CHECKDB: Ubungakanani (##: ##) Kwi-Database Id ## Iphawulwe yabelwe kwi-Gam, kodwa akukho Sgam okanye i-Iam iye yabela yona
Translation of the previous text to Shona:

musha Products DataNumen SQL Recovery CHECKDB Kanganiso: Yakawandisa (##: ##) MuDhatabhesi Id # # InoMakisheni Akagoverwa Mune Iyo Gamu, Asi Hapana Sgam Kana Iam Yakaigovera Iyo


Text in Xhosa: Ikhaya kunye nomyezo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhaya lethu kufuneka libe nesimbo esenzelwe wena kunye nochukumiso lwalo, ke apha uya kufumana iingcebiso eziyimfuneko kunye nemibono yokukunceda wenze ikhaya lakho lahluke. eyona chic kwaye iphume ngokwesiko, kulandela ezinye iindlela.
Translation of the previous text to Shona:

Imba yedu inofanirwa kunge iine dhizaini yakasarudzika nekubata kwayo, saka pano iwe unowana iwo anodikanwa matipi uye mazano ekukubatsira iwe kuita yako imba ive yakasarudzika. yakanyanya chic uye kunze kwetsika, uchitevera zvimwe zvinoitwa.


Text in Xhosa: Ikhaya noLusapho _ Ulwazi oluluncedo lomntu wonke.
Translation of the previous text to Shona:

Imba neMhuri _ Ruzivo runoshanda kumunhu wese.


Text in Xhosa: Ikhaya1.org-Ukuphuculwa kwekhaya, ukuhonjiswa, iiNgcinga zoYilo zaNgaphakathi kunye nezixhobo
Translation of the previous text to Shona:

Home1.org - Imba Kuvandudza, Kushongedza, Kwemukati Dhizaina mazano & Midziyo


Text in Xhosa: Ikhebula Ubude:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhefu eli-1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhefu liquka uqeqesho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhefu liya kubonakala ngathi litsha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzorora chinhu chinoratidzika kunge chisingazivikanwe kwaari.


Text in Xhosa: Ikhefu lokufundisa kunye nophando lihlala kumndilili:
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzisa nekutsvaga zororo kunoenderera paavhareji:


Text in Xhosa: Ikhefu lokugula - yimbuyekezo kumntu WENGENISO ngexesha lokukhubazeka kwakhe, ukuze irhafu ibanjwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zororo rekurwara - muripo kumunhu WEMAHARA kwenguva yekuremara kwake, kuitira kuti mutero ubatwe.


Text in Xhosa: Ikhefu lokugula ngumntwana ikhefu lokuvumela umqeshwa ukuba angabikho emsebenzini okwethutyana ukuze anakekele umntwana wakhe ogulayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kuzorora kwemwana anorwara ikhefu inobvumira mushandi kusave kubasa kwenguva pfupi kuti atarisire mwana wake anorwara.


Text in Xhosa: Ikhefu lokuya kubeleka lithatha iiveki ezili-16 ezingaphazanyiswa ngaphandle kokuba kukho iimeko ezingaqhelekanga ezifana nezi zilandelayo:
Translation of the previous text to Shona:

Zororo rekuzvitakura rinotora vhiki gumi neshanu dzisingamiswe kunze kwekunge paine mamiriro asina kujairika senge anotevera mamiriro


Text in Xhosa: Ikheshi yethu yokwakha (nyusa, phakamisa) ikwabizwa ngokuba lilifti yokwakha yangaphandle, eqhutywa ziimpapasho kunye neentsimbi zeemveliso kunye neekheji ezikhuselekileyo nezitofotofo.
Translation of the previous text to Shona:

Erevheta yedu yekuvaka (simudza, takura) inonziwo erevheta yekunze yekuvaka, iyo inotyairwa nemapini & zvigadzirwa zvemachira uye nemakiji akachengeteka & akasununguka.


Text in Xhosa: Ikhibhodi ebiza ngexabiso eliphantsi: I-M-Audio Oxygen 49
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa yakachipa bhajeti midi keyboard: M-Audio Oxygen 49


Text in Xhosa: Ikhithi (TDNT) ubonakalisa ukuba kwiintsomi zobuhedeni, oothixo bazitshintsha iifom zabo (Yongeza), kwaye ngakumbi amanqaku uAphrodite, Demeter kunye noDionysus njengabathathu abakwenzayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kititi (TDNT) inonongedza kuti mungano dzevahedheni, vanamwari vanochinja mafomu avo (morphē), uye kunyanya manotsi Aphrodite, Demeter naDionysus sevatatu vakaita.


Text in Xhosa: Ikhithi yovavanyo yeRoche Covid19 iyafumaneka ukuthenga kwiikliniki zaseHarley St.
Translation of the previous text to Shona:

Roche Covid19 Test Kit inowanikwa kutenga kubva kuHarley St makiriniki.


Text in Xhosa: Ikhitshi: kule mihla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhoboka Elalithobela UThixo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhola yokutshixa inendawo evulekileyo evumela ukuba iqhubeke ngaphandle kokuyinyusa ithumbu.
Translation of the previous text to Shona:

Koko inokiya ine yakavhurika iyo inobvumidza kuti ienderere mberi pasina kuiswededza iyo hoses.


Text in Xhosa: Ikholamu yeRhuluneli Ndicela imali, nika imali, nika abantu!
Translation of the previous text to Shona:

Gavhuna Column Ini ndinokumbira mari, ipai mari, bvunzai vanhu!


Text in Xhosa: Ikholamu yeRhuluneli _ Iqela elitsha lamapolisa lazama ukukhusela iVictoria
Translation of the previous text to Shona:

Gavhuna Column _ Chikwata chitsva chemapurisa chakauya kuzochengetedza Victoria


Text in Xhosa: Ikholamu yeRhuluneli government Urhulumente weVictoria utyala imali eninzi kubuchwepheshe obuphezulu ukuze alwe ulwaphulo-mthetho ukuze aqinisekise ukhuseleko lweqela elinye
Translation of the previous text to Shona:

Gavhuna weGavhuna | Hurumende yeVictorian inodyara zvakakura muhunyanzvi hwepamusoro kurwisa hutsotsi kuona kuchengetedzwa kwebato rimwe


Text in Xhosa: Ikholamu yeRhuluneli | IVictoria yakha iprojekthi yamandla omoya enkulu yaseOstreliya
Translation of the previous text to Shona:

Gavhuna Column | Victoria anovaka yakakura kwazvo mhepo yemagetsi mhepo yeAustralia


Text in Xhosa: Ikholeji iqhubekile ukuphumelela nangona ibinamagama ahlukeneyo atshintshileyo, nto leyo ithi kakhulu kubantu abalilawulayo kwaye bafundise apho.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo koreji yakaramba ichibudirira kunyangwe ichishandurwa mazita akasiyana-siyana, iyo inotaura zvakawanda kuvanhu vanoigonesa uye kudzidzisa ikoko.


Text in Xhosa: Ikholo lakaSamuweli lamsiza njani bona asuse ukusaba?
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kwaSamueri kwakamubatsira sei kuti asaite zvakaipa zvaiitwa nevamwe?


Text in Xhosa: Ikholwa akufuneki likoyike ukuphela kwehlabathi.
Translation of the previous text to Shona:

Mutendi haafanire kutya kuguma kwenyika.


Text in Xhosa: Ikhomishini ye-Federal Trade Commission, i-arhente yokukhuselwa kwabathengi yase-United States, inyanzelisa uMgaqo we-COPPA, ocacisa oko kwenziwa ngabasebenza kwiiwebhusayithi kunye neenkonzo ze-Intanethi ekufuneka bekwenzile ukukhusela ubumfihlo babantwana kunye nokhuseleko kwi-Intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Federal Trade Commission, United States 'agency inodzivirira vatengi, inosimbisa iyo COPPA Rule, iyo inoratidza izvo zvinofanirwa kuitwa nevashandisi vemawebhusaiti uye epamhepo mabasa kuchengetedza hunhu hwevana nekuchengeteka pamhepo.


Federal Trade Commission, iyo nyika inochengetedza vatengi, inosimbisa Mutemo weCOPPA, inotsanangudza izvo zvinoitwa nevashandisi vemawebhusaiti nemasevhisi epamhepo kuchengetedza kuvanzika kwevana nekuchengetedzeka pamhepo.


Text in Xhosa: Ikhompyutheni ekhuselwe yi-bots iphantsi kolawulo lwe-hacker kwaye ayikwazi ukulawulwa ngumnikazi wangempela.
Translation of the previous text to Shona:

kombiyuta yakave yakakonzerwa neBob iri pasi pekutungamirirwa kwehacker uye haigoni kudzorwa nemunhu chaiye.


Text in Xhosa: Ikhona evenkileni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhondo elinjalo asililo elothando, kuba libonisa ukungazikhathaleli iimvakalelo nempilo-ntle yabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita kudaro kusava norudo, nokuti kunoratidza kusava nebasa nemanzwiro evamwe nokugara kwavo zvakanaka.


Text in Xhosa: Ikhonkco elinye lokusombulula liyafumaneka.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira chete yekugadzirisa dambudziko iri kusangana naro rakanangana.


Text in Xhosa: Ikhonkco elitsha lokungena ngokuzenzekelayo liya kwenziwa kwaye lithunyelwe ngeposi yokungena kuphela emva 120 imizuzu
Translation of the previous text to Shona:

Iyo itsva otomatiki yekudhinha yekubatanidza ichagadzirwa uye inotumirwa netsamba pakunopinda chete mushure 120 maminitsi


Text in Xhosa: Ikhonkco ezingenayo (ezingenayo), okanye i-backlinks, zikhompampani zenkampani yesithathu ezibonisa ukubuyela kwiwebhusayithi yakho okanye kwiblogi.
Translation of the previous text to Shona:

Inbound (inouya) links, kana backlinks, ndeyechitatu-fane source mabhii anongodzokera kuwebsite yako kana blog.


Text in Xhosa: Ikhonkco lama-26 eetolls lisuka e-Ihavandhippolhu atoll emantla ukuya eAduu atoll emazantsi (ngaphesheya kweikhweyitha).
Translation of the previous text to Shona:

Cheni ye26 atoll inotambanuka kubva kuIhavandhippolhu atoll kuchamhembe kusvika kuAduu atoll kumaodzanyemba (mhiri kweEquator).


Text in Xhosa: Ikhonkco le-roller elichanekileyo liyinyani esebenzayo kwaye iguquguqukayo yokuhambisa amandla ombane, athi, ngaphakathi koqeqesho lwezicelo zeshishini, asebenzise ngokupheleleyo konke ezinye iindlela zetyathanga ezazisetyenziswa ngaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chaiyo simbi roller cheni ndeyechokwadi nzira inoshanda zvakanyanya uye inoshandisirwa yekufambisa masimba emuchina, ayo, panguva yekuranga kwekushandisa kwemaindasitiri, yakanyatsokwenenzvera zvakakwana mamwe ese marudzi eketani akamboshandiswa.


Text in Xhosa: Ikhonkco lomzi wendoda ngumntwana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhono layo ekwiqondo eliphezulu zixhasa uluhlu olubanzi lezisombululo PC HDTV.
Translation of the previous text to Shona:

Its yakakwirira bandwidth kugona anotsigira zvakawanda PC uye HDTV zvisarudzo.


Text in Xhosa: Ikhono lokudlala likaPavard kunye nokukwazi, kwakunye nokuphila kwakhe ngaphandle kwendawo, yakha umfanekiso opheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira kwaPavard nekukwanisa, uyewo mararamiro ake kunze kwechimiro, kuvaka mufananidzo wakazara wake.


Text in Xhosa: Ikhosi 1 okanye 2 ngeveki.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhosi yeReiwa yonyaka wesibini yeholo yesikhumbuzo
Translation of the previous text to Shona:

Reiwa chaka chachiwiri cha holo yokumbukira


Text in Xhosa: Ikhosi yevidiyo entle, bendinomdla yile ndlela kubini nakum nangezizathu zobuchule ezinikwe ezomeleleyo... isicelo sale usiba hyaluron.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa kosi yevhidhiyo, ndakafadzwa neiyi teki zvese kwandiri uye nekuda kwehunyanzvi zvikonzero zvakapihwa yakasimba... chikumbiro ichi hyaluron chinyoreso.


Text in Xhosa: Ikhowudi Yengingqi: 415
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhowudi ayinalo iphasiwedi, ke uyayiguqula ukuze ikunike enye ingcaciso, okanye uyishiya kwikholam yokujonga inomsebenzi ohleliweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo kodhi haina password, saka unoishandura kuti ikupe iyo imwe ruzivo, kana iwe unoisiya mucherechedzo ikholamu ine concatenated basa.


Text in Xhosa: Ikhowudi sizathu zigcinwa Isizathu Code endle kwiSivumelwano Inzuzo / Ilahleko Entry itafile.
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero Bumbiro anochengeterwa Reason Code kusango Contract Wana / Kurasikirwa Entry tafura.


Text in Xhosa: Ikhowudi yenqanaba lama-302 (efunyenweyo) ibonisa ukuba oovimba ekujoliswe kubo bahlala okwethutyana phantsi kwe-URI eyahlukileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 302 (Yakawanikwa) kodhi yekodhi inoratidza kuti chinhu chakanangwa chinogara kwechinguva pasi peiyo yakasiyana URI.


Text in Xhosa: Ikhowudi yenqanaba lama-403 (elingavumelekanga) libonisa ukuba iserver iyasiqonda isicelo kodwa iyala ukusigunyazisa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo makumi mana nematatu (Yakarambidzwa) kodhi yekodhi inoratidza kuti sevha yakanzwisisa chikumbiro asi ichiramba kuitendera.


Text in Xhosa: Ikhoyili ye-induction kufuneka ibekwe ngokuchanekileyo kwindibano ivumela ukufudumeza okufunekayo kufezekiswe.
Translation of the previous text to Shona:

The Induction coil inofanira kunge yakanyatsogadzwa paungano ichibvumira kupisa kunoda kuitwa.


Text in Xhosa: Ikhoyili yentsimbi engama-304 304L ebandayo
Translation of the previous text to Shona:

304 304L inotonhora yakakungurudzwa simbi isina simbi coil


Text in Xhosa: Ikhredithi / ikhadi lokutsalwa - kufuneka usityelele ngeenkcukacha zekhadi lakho okanye uhlawule ngekhadi kwi-Ofisi yeSikolo.
Translation of the previous text to Shona:

Chikwereti / debit Card - iwe unofanira kutitinhira nekadhi rako rekodhi kana kubhadhara nekadhi muSchool Office.


Text in Xhosa: Ikhredithi yemifanekiso: IJasonPixs kunye ne-Instagram
Translation of the previous text to Shona:

Mufananidzo Chikwereti: JasonPixs uye Instagram


Text in Xhosa: Ikhulu leminyaka loMoya oyiNgcwele: Iminyaka eyi-100 yePentekoste kunye nokuhlaziywa kweCharismatic, 1901-2001
Translation of the previous text to Shona:

Zana Remweya Mutsvene: Makore zana ePentekosti neCharismatic Renewal, 100-1901


Text in Xhosa: Ikhuphoni: Sebenzisa i-SCOFFER15 ekuphumeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuisa log: Isa Slackware 14 usingafe mukuyedza.


Text in Xhosa: Ikhusela ibandla kwimpembelelo embi ibe inokunceda umoni abuyele ezingqondweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzinga mutadzi kunodzivirira ungano uye kunogona kumubatsira kuti apengenuke.


Text in Xhosa: Ikhuthaza amanyathelo amancinci kwaye iphucula uyilo kuba ikwenza usike ukuxhomekeka okungafunekiyo ukulungiselela ukuseta.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inokurudzira nhanho diki uye inovandudza dhizaini nekuti inoita kuti iwe uteme zvisina kukodzera kutsamira kuita nyore setup.


Text in Xhosa: Ikhuthazwa uthando lwethu ukugqwesa ngoxa iqhutywe phambili yi isantya ekuphumeleleni kubathengi bethu, Agen Packaging kuyinto brand kwihlabathi eyaziwayo, emele ithuba, ukuzibophelela kunye nomgangatho.
Translation of the previous text to Shona:

Dzakawedzerwa nemashoko edu chido zvakaisvonaka apo propelled mberi nenzira tichimhanya kubva edu nemakasitoma 'kubudirira, Judi Packaging ane kuzivikanwa munyika yose muchiso, rinomirira mukana, kuzvipira uye unhu.


Text in Xhosa: Ikhutshwe ziingqondo ezizinikeleyo zeengcali zeshishini ngo-2008, i-wowowfaucet isebenze ngokungakhathali ekuveliseni eyona nto intle kakhulu yasekhitshini nakwindawo yemarike yokuhlambela.
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadzirwa kubva mupfungwa dzakazvipira dzebhizinesi nyanzvi muna2008, wowowfaucet yakashanda isinganeti mukugadzira yakanakisa kutengesa kumakicheni uye yekugezera musika.


Text in Xhosa: Ikhwalithi ye-4.Good ngentengo enengqondo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikhwalithi yokuphrinta: kufika ku-1200 x 1200 dpi; Ukuxhumeka: I-Hi-Speed   USB 2.0, i-WiFi, ukuphrinta kweselula
Translation of the previous text to Shona:

Imba yepamusoro: kusvika ku 600 x 600 dpi; Connections: Hi-Speed   USB 2.0, WiFi, kushandura mafaira


Text in Xhosa: Ikhweshine eyandulela isiqinisekiso (PQQ, ngamanye amaxesha ekubhekiswa kuyo njengemibuzo yovavanyo yomnikezeli ngeenkonzo) ibeka uthotho lwemibuzo abanokuthi bayiphendule malunga nabaniki maxabiso malunga nenqanaba labo lamava, amandla kunye nokuma kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Yekubvunzurudza pre-qualification (PQQ, dzimwe nguva inonzi semupepeti wekuongorora mutengesi) inoisa nhevedzano yemibvunzo kune vangangotenderi kuti vapindure maererano nezinga ravo reruzivo, kugona uye kumira kwemari.


Text in Xhosa: Ikimekofungun-Siseki Park (Miyazaki) - 2018 All You Need to Know Before You Go (with Photos) - TripAdvisor
Translation of the previous text to Shona:

Yamanokuchicho Yagoro Don No Yakata (Miyakonojo) - 2018 What to Know Before You Go (with Photos) - TripAdvisor


Text in Xhosa: Iklabhu yaseBerlin kunye neqela lepati ziqala ukuqala emva kobumnyama.
Translation of the previous text to Shona:

Bhurawu reBerlin nemabiko epati zvinowanzo tanga kusvika kwasviba.


Text in Xhosa: Iklasi I ukuya kwiKlasi V.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iklasi yokuKhusela B C D
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikofi ngaphambi kokulala ngexesha elingaphandle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikomiti iye yahlola amawakawaka emibuzo evela kubaguquleli beBhayibhile ebudeni bokuhlaziywa kwale nguqulelo.
Translation of the previous text to Shona:

Zviuru nezviuru zvemibvunzo yakabvunzwa nevashanduri zvakashandiswa pakudzokororwa kweshanduro ya2013.


Text in Xhosa: Ikomityi yeplastiki ethandwa kakhulu ye-16oz yeCopak yeyokwesixhobo sePET.
Translation of the previous text to Shona:

Kapu inonyanyo kufarirwa 16oz kapu yepurasitiki ndeyePET zvinhu.


Text in Xhosa: Ikomityi yeti emnyama efudumeleyo ayinakushushubeza umzimba wakho kuphela, kodwa ikwadlala indima kuthintelo lwezifo.
Translation of the previous text to Shona:

Mukombe wetii inodziya nhema haugone chete kudziisa muviri wako, asi zvakare unoita chinzvimbo mukudzivirira chirwere.


Text in Xhosa: Ikomkhulu eliseAgoura Hills, eCalifornia; isekwe kwi2006.
Translation of the previous text to Shona:

Headquartered kuAgoura Hills, California; yakatangwa mu2006.


Text in Xhosa: Ikomkhulu laseAndalusi yindawo entle ukonwabela intwasahlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Guta guru reAndalusia inzvimbo yakanaka yekunakidzwa nechirimo.


Text in Xhosa: Ikomkhulu leAccuWebHosting likwiNew Jersey eMelika, kodwa amaseva abo afumaneka kwihlabathi liphela.
Translation of the previous text to Shona:

AcuWebHosting dzimbahwe ravo riri muNew Jersey muUnited States, asi maseva avo anowanikwa pasi rese.


Text in Xhosa: Ikonsathi ebukhoma eHäringe castle noMikael Rickfors kunye noKenny Håkansson kunye neqela lePortside Pilots.
Translation of the previous text to Shona:

Rarama konzati kuHäringe Castle naMikael Rickfors naKenny Hakanansson uye neboka rePortside Pilots.


Text in Xhosa: Ikony Whirlwind na Wired
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikopi enye kwiofisi yerhafu, kwaye eyesibini ihleli nawe ngenqaku malunga nokungenayo. ...
Translation of the previous text to Shona:

Imwe kopi kuhofisi yemutero, uye yechipiri inosara newe uine katsamba nezve izvo zviri kuuya. ...


Text in Xhosa: Ikot Udo Ukana Ono
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikota yokuhlawula
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikoyi 9 hotels
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikrenyi, michal
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iku yoo desu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ikuchaphazela njani into yokuba abanye abantu bethuka?
Translation of the previous text to Shona:

Itsinhiroi dzinoitwa navamwe pamusoro pouropi?


Text in Xhosa: Ikufutshane isikhululo sikaloliwe: isikhululo sikaloliwe Cambrils, nje 1,2km okanye 16 min ukusuka kwisikhululo sikaloliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Dzepedyo chiteshi: Cambrils chiteshi, chete 1,2km kana 16 Maminitsi famba kubva pachiteshi chezvitima.


Text in Xhosa: Ikulungele iinkampani ezizimeleyo kwiimveliso zamazwe ngamazwe kwaye ziyakwazi ukuqhubela phambili uphando lwakho lwemfundo.
Translation of the previous text to Shona:

Inokodzera makambani akazvimiririra kune mabhizimisi emarudzi ose uye inogona kufambira mberi pakutsvakurudza kwedzidzo.


Text in Xhosa: Ikuvumela ukuba ucwangcise amaqondo athile obushushu kwi-grill ukuze kube lula ukugcina iliso kwinyama yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Inokutendera iwe kuronga chaiwo tembiricha muiyo grill kuitira kuti zvive nyore kuchengeta ziso pane yako nyama.


Text in Xhosa: Ikuvumela ukuba wenze iipositi ezidliwayo okanye iimifanekiso ngokuzenzekelayo kwi-surface ngokukhawuleza ngaphandle kwesidingo sokwenza nayiphi na iphepha...
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inokubvumira kuti iwe ugadzire zvinyorwa zvinodyiwa zvinogadzirwa kana mapikicha zvakananga pamusoro pakarepo pakarepo pasina chidiro...


Text in Xhosa: Ikwabandakanya itshathi yobushushu benyama, i-marinade, iirubs, kunye Iisosi zeBBQ isikhokelo, isikhokelo somsebenzisi, kunye nengxowa yokugcina, ngaphandle komtshayi uqobo.
Translation of the previous text to Shona:

Inosanganisirawo chati yekushisa kwenyama, marinade, rubs, uye BBQ sauces nhungamiro, gwaro rekushandisa, uye bhegi rekuchengetera, padivi pechako pachako.


Text in Xhosa: Ikwabhalelwe i-osteoporosis kunye nesarcopenia ..
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inorayirwawo kune osteoporosis uye sarcopenia.


Text in Xhosa: Ikwabizwa ngokuba yi-crawdad e-Arkansas, Kansas, nakwamanye amazwe aseNtshona.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inozivikanwawo se crawdad muArkansas, Kansas, uye dzimwe nyika dzekuMadokero.


Text in Xhosa: Ikwabizwa ngokuba ziindlela zorhwebo ezizezinye (ATS), ECN sisiseko senethiwekhi ekhompyuter enika amandla urhwebo lweemali kunye namasheya angaphandle atshintshiselana ngokwendabuko.
Translation of the previous text to Shona:

Inozivikanwawo sedzimwe nzira dzekutengesa (ATS), ECN Chaizvoizvo inyanzvi yemakomputa inozivisa kutengeserana kwemari uye mumatanda kunze kwekutsinhana kwechinyakare.


Text in Xhosa: Ikwabonelela ngenkonzo ye-24 / 7 kunye nenkxaso ye-imeyile, ukufikelela okulula kweFTP, ithuluzi lomakhi wewebhusayithi, inkxaso yelwimi lwenkqubo, ukufakela okukodwa kwi-WordPress, kunye nokukwazi ukusebenzisa igama lakho lesizinda.
Translation of the previous text to Shona:

Inopawo 24 / 7 foni uye basa rekusimbisa email, zviri nyore FTP kupinda, webhudziri wekuvaka webhanduri, shanduro yemutauro wemapurogiramu, kushandiswa kamwe chete kwe WordPress, uye kukwanisa kushandisa zita rako rekuda.


Text in Xhosa: Ikwahlawulela nentshukumo ye-eccentric ye-rotor's nutation kwaye ibambe ukungathembeki kwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo zvakare inobhadharira iko eccentric kufamba kweiyo rotor's nutation uye kunotora iko kusazvimba.


Text in Xhosa: Ikwanayo ne-spandex ye-silk ehamba ze kunye nesilika ejijekileyo eyenziwe nge-spandex kunye neminye imicu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo zvakare ine spandex isina kusimira silika uye kumonyanisa silika yakagadzirwa nespandex uye imwe tambo.


Text in Xhosa: Ikwanazo neesali ezibekwe phantsi, kwaye oku kuthetha ukuba uya kuziva ukhululekile xa udlala.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo zvakare ine yakadzika yakamiswa zvigaro, uye izvi zvinoreva kuti iwe unozonzwa wakasununguka paunenge uchitamba.


Text in Xhosa: Ikwanesiqholo njengoko iqhele ukunongwa ngetyuwa yegalikhi, ipepile, umjunipha, kunye nemarjoram.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakare zviri zvinonhuwira sezvo zvinowanzorungwa negariki munyu, mhiripiri, juniper, uye marjoram.


Text in Xhosa: Ikwanika incasa yemveli enyameni, iyenze ibe nesibindi kwaye yomelele.
Translation of the previous text to Shona:

Inopawo hunhu hwechivanhu kunyama, ichiita kuti ive yakasimba uye yakasimba.


Text in Xhosa: Ikwanika ukufikelela lula yomahluko namandla yaseRashiya wanamhla, kunye nelifa layo eyindumasi yenkcubeko.
Translation of the previous text to Shona:

Rinopawo nyore kuwana siyana uye simba pamusoro wepanguva Russia, netsika nhaka yaro paakaita.


Text in Xhosa: Ikwanokubekwa kwindawo yolonwabo, kwigumbi lezemidlalo, emhadini, emqolombeni wendoda okanye kwigaraji.
Translation of the previous text to Shona:

Vanogona kuwanikwa mune chimwe chivakwa, uye chikamu cheiyo hotera yakaoma, varaidzo kana nzvimbo yekutengesa.


Text in Xhosa: Ikwanokwenziwa ngocingo lwesinyithi emva koko ukutyabeka i-zinc kwalenza.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo zvakare inogona kuitwa yesimbi waya ipapo zinc kupfeka kwakakurudzira.


Text in Xhosa: Ikwaphethe ioksijini ukuya kwizicubu zemisipha kwaye ine-pigment ebomvu yiyo loo nto izicwili zomntu kunye nezilwanyana zibomvu.
Translation of the previous text to Shona:

Inotakurawo oxygen kumisumbu yemhasuru uye ine pigment tsvuku ndosaka nyama uye mhuka nyama mhasuru dzakatsvuka.


Text in Xhosa: Ikwaqulethe indawo ekubhekiswa kuyo eyi-0 ° yokujonga indawo yokuphuma kwi-wedge, kunye ne-0.125 ′′ ubukhulu nge-hole kunye nokumakisha okungqinelanayo kwi-45 °, 60 °, kunye ne-70 ° yokulinganisa i-engile ekhutshiweyo engile.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo zvakare ine 0 ° poindi yekutarisisa yekutarisa nzira yekubuda pane wedge, uye 0.125 ′′ dhayamita kuburikidza negomba uye inoenderana mamaki pa45 °, 60 °, uye 70 ° yekuyera chaiyo yakadzoserwa kona.


Text in Xhosa: Ikwasinceda kakhulu kwiinkqubo zokuthenga, kuba kwimeko apho sifuna ukuthengisa, olu khetho lusinceda kakhulu ukuba sazi ukuba lingakanani inani lemali yokwenene ekufuneka sithengise ngalo inkampani yethu okanye ukuba sifumana ngaphezulu ngokugcina ishishini.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinotibatsirawo zvakanyanya mukutenga maitiro, nekuti kana tichida kutengesa, iyi sarudzo inotibatsira zvakanyanya kuziva kuti imarii chaiyo yemari chaiyo yatinofanira kutengesa kambani yedu kana kana isu tichiwana yakawanda nekuchengeta yedu bhizinesi.


Text in Xhosa: Ikwayi-100% enokuphinda isebenze kwakhona kwaye inokusetyenziswa kwakhona ngokungapheliyo ngaphandle kokulahleka kumgangatho okanye kubunyulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo zvakare 100% inogadziriswazve uye inogona kushandiswazve nekusingaperi pasina kurasikirwa muhunhu kana kuchena.


Text in Xhosa: Ikwayile komiti enyamekela iWebhsayithi yentlangano yaye yongamela nomsebenzi wokuguqulela owenziwa ehlabathini.
Translation of the previous text to Shona:

Inoonawo nezvenzvimbo yepaIndaneti yesangano uye inotungamirirawo basa rokushandura rinoitwa munyika yose.


Text in Xhosa: Ikwazile ukunyusa uhlobo lwe-1 collagen expression kunye nokunciphisa ukubonakaliswa kwe-matrix metalloproteinase 1.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yaikwanisa kuwedzera mhando 1 collagen expression uye zvakare kudzikisira kutaura kwematrix metalloproteinase 1.


Text in Xhosa: Ikwenza oku ngokwandisa ukubonakala kwewebhusayithi kubasebenzisi ngenjini yokukhangela.
Translation of the previous text to Shona:

Inoita izvi nekuwedzera iyo webhusaiti kuoneka kune vashandisi kuburikidza neyekutsvaisa injini.


Text in Xhosa: Ikwenzeka emhlabeni kunye nokungena kwamanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakare zvinoitika kubva pasi neinopinda mukati memvura.


Text in Xhosa: Ilahleko yokuxhomekeka kweliza lamaza (dB)
Translation of the previous text to Shona:

Polarization Inotsamira Kurasikirwa (dB)


Text in Xhosa: Ilahleko zangoku ze-Eddy zenzeka nakweyiphi na into yokuqhuba kwindawo eyahlukileyo yemagneti.
Translation of the previous text to Shona:

Eddy-ikozvino kurasikirwa kunowanikwa mune chero chekuita zvinhu mune imwe nyika inoita magnetic field.


Text in Xhosa: Ilamuni iyanceda ukulawula imveliso ngokulula.
Translation of the previous text to Shona:

Lemon inobatsira kudzora kugadzirwa kwemafuta nyore.


Text in Xhosa: Ilana Diangelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ilanga alizange litshone loo mini ade amaSirayeli oyisa ookumkani bamaKanan nemikhosi yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva arizivi kuvira mbhera vaIziraeri vanyise majimambo o vaKanani no masoca avo.


Text in Xhosa: Ilanga belihambile ((ndinayo ilali yesi-7 ndingethemba lokuqala ukudlala kwityala elinye ...
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rakanyangarika ((ndinewo musha 7h kwete zvakawanda zvakatanga kutamba zvakafanana ...


Text in Xhosa: Ilanga ezipalini likhanya lingaphazanyiswa kangangeenyanga ezintandathu (entwasahlobo nasehlotyeni).
Translation of the previous text to Shona:

Zuva pamapango rinovhenekera risingapindike kwemwedzi mitanhatu (chirimo nezhizha).


Text in Xhosa: Ilanga ibonisa ukuba u-Oxlade-Chamberlain wayephantse ukhetha umbhoxo wombhoxo phezu kwebhola xa enikwe ityala kwi London Irish.
Translation of the previous text to Shona:

Zuvayakaratidza kuti Oxlade-Chamberlain akasarudza kusarudzarugby unionpamusoro pebhola apo paakapihwa mutongi paLondon Irish.


Text in Xhosa: Ilanga kunye neqabunga kuya kukunika ubungqina kunye nokutsha.
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza nezuva zvinoita kuti vapenyu vanakidzwe.


Text in Xhosa: Ilanga likwiqondo lobushushu elingama-6.000 K kwaye likhupha imitha ikakhulu kumaza abonakalayo (eyaziwa ngokuba ngamaza okukhanya), ikwakhupha nemitha yelanga (enegunya elininzi kwaye yiyo loo nto itshisa ulusu lwethu ekuvezeni okude) kunye Eminye ikhupha yimitha ye-infrared engabonwa ngeliso lomntu.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva riri patembiricha inosvika zviuru zvitanhatu zveK uye rinoburitsa mwaranzi kunyanya mumafungu eiyo inoonekwa renji (inowanzozivikanwa semasaisai emwenje), inoburitsawo mwaranzi (iyo ine simba rakawanda uye ndosaka ichipisa ganda redu mukufumura kwenguva refu) uye iyo yakasara iyo yainoburitsa iromayera radiation iyo isinga nzwisisike neziso remunhu.


Text in Xhosa: Ilanga lilungile ngeenwele kodwa kakhulu libi.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rakanakira bvudzi asi rakawandisa rakashata.