Text in Xhosa: Endaweni yoko, ithetha ngakumbi malunga nobudlelwane bobuzalwana phakathi kwabantakwenu nabazali, ngendlela efanayo ejongene nemicimbi yangoku enje ngemvakalelo yenkululeko kunye nemvukelo enokubonakaliswa ngabakwishumi elivisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, inotaura zvakanyanya nezvehukama hwehukama pakati pehama nevanin'ina, nenzira imwechete iyo inobata nenyaya dzazvino senge kunzwa kwekusununguka uye kupandukira kunogona kuratidzwa nevechidiki.


Text in Xhosa: Endaweni yoko, kuya kufuneka uphande kwaye ujonge kwii-hashtag ezifanelekileyo kwiposti yakho kunye neprofayili.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo iyoyo, iwe unofanirwa kutsvagisa uye kutarisa pane ma hashtag anoenderana nepositi yako uye chimiro.


Text in Xhosa: Endaweni yoko, qhubela phambili uze unikeze ulwazi olufunekayo ukwenza izigqibo zokuthenga kakuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo iyo, tanga mberi uye uvape iyo ruzivo rwakakosha kuti uite zvakanaka kutenga zvisarudzo.


Text in Xhosa: Endaweni yoko, shenxisa ingqumbo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Endaweni yoko, umyalelo ka Yesu wokujolisa kwimigaqo yokulunga ephathelene nothando kunye nothando.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, kuraira kwaJesu kwekutarisa pamisimboti yerunako ine chekuita nerudo nerupo.


Text in Xhosa: Endaweni yoko, ungasebenzisa izixhobo zethu zokukhuphela, ezifumaneka kwi-Intanethi, kwaye zingathathi naliphi na indawo kwiselula yakho njengezinye iinkqubo.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo iyoyo, iwe unogona kushandisa yedu yekurodha, inowanikwa online, uye isingatore chero nzvimbo pane yako mobile senge zvimwe zvinoshandiswa.


Text in Xhosa: Endaweni yoko, zazivalwe, kude kube ngumhla wokufa kwabo, ndihlala njengabahlolokazi.
Translation of the previous text to Shona:

Vakanga vakapfigirwa kusvikira pazuva rokufa kwavo, vachirarama sechirikadzi.


Text in Xhosa: Endaweni yokuba avume ukulungiswa, uSawule wazithethelela ezama ukulisusa kuye ityala waza wenza yaba ngathi yinto engenamsebenzi le ayenzileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kuti abvume kururamiswa, Sauro akapa tuzvikonzero, akaedza kunakurira vamwe mhosva yacho, uye akarerutsa zvaakanga aita.


Text in Xhosa: Endaweni yokuba ivesi 3 kufuneka iphele ngo "ayenziwa ibe nye" kwaye ivesi 4 kufuneka ibandakanye "Into eyenziweyo."
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndima 3 inofanira kuguma ne "haina kuitwa" uye ndima 4 inofanira kusanganisira "Chakagadzirwa."


Text in Xhosa: Endaweni yokuba ndiyivule ukuze ihlole yonke into ukuba ibicacile, inokuba ibibuyiselwe eshelfini emva koko yathunyelwa kum.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekuvhura kuti nditarise kuti zvinhu zvese zvainge zvakajeka zvaifanira kunge zvakangoiswa zvakare pasherufu zvikazotumirwa kwandiri.


Text in Xhosa: Endaweni yokuba uhlengahlengise iqondo lobushushu ngesandla ngokuhambisa amalahle ashushu, ungaphatha yonke into ngomlawuli ophezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekufanirwa kugadzirisa tembiricha nemaoko nekufambisa marasha anopisa, unogona kubata zvese kuburikidza nepamusoro mutungamiriri.


Text in Xhosa: Endaweni yokuba ujonge ukutshaya ukuze uhambe nawe endleleni?
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekutsvaga wekusvuta kuti uende naye munzira?


Text in Xhosa: Endaweni yokubhala izivakalisi ezibanzi, sebenzisa amagama achaza izakhono zakho ngcono.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekunyora mitsara yakajeka, ingoshandisa mazwi anotsanangura hunyanzvi hwako zvakanakisa.


Text in Xhosa: Endaweni yokufaka iinkuni zakho, kukho amaqhinga ambalwa onokuwenza ukuba ufuna ukutshaya ixesha elide kunokuba i-woodcuts yakho ingahlala.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekunyorovesa huni dzako, pane zvidimbu zvidiki zvaunogona kuita kana uchida kusvuta kwenguva yakareba kupfuura zvinoita huni dzako.


Text in Xhosa: Endaweni yokufumana umonakalo kwivili-efana nevili yamathumbu-isiphumo esilindelweyo-iigundane ezondla i-alpha-ketoglutaric acid zazingenawo umonakalo obonakalayo xa kuthelekiswa neempuku ezazingekho.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekuona kukuvara kumunwe-kunge villi yematumbo-mhedzisiro inotarisirwa-makonzo akadyisa alpha-ketoglutaric acid yakanga isina kukuvara kunoonekwa kana ichienzaniswa nemakonzo aive asiri.


Text in Xhosa: Endaweni yokulandela utata wakhe kwi Imisebenzi yemarble ye-marble, uFederico namhlanje wenze yonke intsapho yakhe ukuba ibe neqhayiya ngayo Ukudala eyakhe yakhulayo usapho lwayo ukuze luzimele geqe kwezemali, ngenxa yebhola.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekutevera baba vake mukati Marble machry mashandiro, Federico nhasi akaita mhuri yake yose kudada na kugadzira yake yemhuri yake yapfuura kusvika kune rusununguko rwemari, nekuda kwebhola.


Text in Xhosa: Endaweni yokuphatha i-Bitcoin njengemali, kungcono ukuyiphatha njengenkqubo yokuhlawula.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekubata Bitcoin semari, zvirinani kuitisa senzira yekubhadhara.


Text in Xhosa: Endaweni yokuqunjelwa, ubuhlakani bebhola ekhuleni busuka kumandla ukuya kumandla, ukushukumisela ukuya I-Sevilla kunye ne-Ajax kamva, apho abuyisele khona iidesi zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekugumburwa, iyo nhabvu yenhabvu yakakura kubva simba kusvika kune simba, ichienda kune Sevilla uye gare gare Ajax, kwaakabhadhara akadzorera zvaakada.


Text in Xhosa: Endaweni yokuxhoma ngeenjongo ezingenanto kwi-intanethi, jonga iitokisi ezinobomi.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pokunyangarika pasina chinangwa paInternet, tarisa mapikicha esimba.


Text in Xhosa: Endaweni yokuya kuqeqesho, wachitha iiveki kwiinkundla zaseFransi emva kokumangalelwa enetyala lobudlobongela basekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekuenda kunodzidziswa, akapedza mavhiki mumatare eFrance mushure mekukumbira mhosva kumhirizhonga yemudzimba.


Text in Xhosa: Ende ngokokwakheka igcwalisiwe ngaphandle ngoJulayi 9, 2017, yaye igcwalisiwe ngokupheleleyo kwi-Agasti 18, 2017, umhla lokugqiba Kulindeleke ukuba ngo-2018.
Translation of the previous text to Shona:

The shongwe zvayakaita zvikamu kubva musi July 9, 2017, uye zvizere zvikamu panze musi waAugust 18, 2017, kupedziswa musi unoiswa kuva muna 2018.


Text in Xhosa: Endibanweni, omnye umzalwana wandibuza ukuba andinqweneli na ukushumayela.
Translation of the previous text to Shona:

Pataiva pagungano, imwe hama yakandibvunza kana ndaida kuparidza.


Text in Xhosa: Endithambisele uThixo ngenxa nonke ndibize ukuba ndikwenzele ntoni kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndive Mwari vose makandidzidzisa akadana kukuitira.


Text in Xhosa: Endleleni uya kutyelela e-Alarnath Temple.
Translation of the previous text to Shona:

Panzira iyo iwe uchashanyira kuAlarnath Temple.


Text in Xhosa: Endleleni wababuza abafundi bakhe esithi: "Ngaba abantu bathi ndingubani na?"
Translation of the previous text to Shona:

Vachiri munzira, akabvunza vadzidzi vake achiti, "Vanhu vanoti ndini ani?"


Text in Xhosa: Endleleni, kwakukho inenekazi elalini elalithetha into oyenzileyo ngemini eshushu ngolu hlobo, ukuba wenzeni ukuba uyadinwa kwaye uyagula; kodwa abasebenzi bethu bonke bancumile nje kwaye baqhubeka.
Translation of the previous text to Shona:

Tichitarisa kumashure kwese iko kuita kwekudzidzira, kwaive nemanzwiro mazhinji Mumugwagwa, paiva nemumwe mukadzi mumusha uyo akataura zvawakaita pazuva rinopisa kudai, zvekuita kana ukaneta uye uchirwara; asi vashandi vedu vese vakangonyemwerera ndokuenderera mberi.


Text in Xhosa: Endorse Olwethu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ene Ebaraham osi sembeni ngu hoorooweyerowero ombuyingo.
Translation of the previous text to Shona:

Abhirahama aacaipsaka pa mbhuri ino mare kana pakagahwa ushoni.


Text in Xhosa: Enemikhono, Boxes Umbala okanye enye packaing elungelelanisiweyo izicelo nganye
Translation of the previous text to Shona:

Maoko, Color Mabhokisi kana zvimwe customized packaing pa zvikumbiro


Text in Xhosa: Eneneni, abanye bayavuma ukuba ngempazamo baye bawabiza amaqabane awo ngamagama alawo angaphambili!
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanhu vanotobvuma kuti vakatomboshevedza wavakaroorana naye iye zvino nezita rewavakanga vakaroorana naye pakutanga!


Text in Xhosa: Eneneni, amaRoma ayesele enethuba ephila ngolu hlobo.
Translation of the previous text to Shona:

VaRoma vakanga vatova nenguva yakati kuti vachirarama saizvozvo.


Text in Xhosa: Eneneni, impumalanga nentshonalanga zezona ncam ziqeleleneyo; azinakuze zidibane.
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvo, kumabvazuva ndiko kuresa kwatingafungidzira kubva kumavirira; nzvimbo mbiri idzi hadzimbofi dzakasangana.


Text in Xhosa: Eneneni, kuye kwacaca gca ukuba umsebenzi wokuvuna awunakuthinteleka.
Translation of the previous text to Shona:

Tingati basa rokukohwa raratidza kuti harina chingarimisa.


Text in Xhosa: Eneneni, lingakufaka nasengxakini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Eneneni, sisebenzisa kule ndawo lonto yenza premium gaming free.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirokwazvo iyi ndeimwe yemasaiti aya atinokurudzira kubheja.


Text in Xhosa: Eneneni, uYehova uye wasibhalela "ileta" - iLizwi lakhe, iBhayibhile.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha neimwe pfungwa akatinyorera "tsamba" - Shoko rake, Bhaibheri.


Text in Xhosa: Eneneni, uphando lubonisa ukuba abantu abafuna ukuba zizityebi ngabona bangonwabanga nabaxinezelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe ongororo yakatoratidza kuti vanhu vanopedza nguva yavo pakutsvaka zvinhu muupenyu ndivo vanhu vanonyanya kugara vakaora mwoyo uye vasingafari.


Text in Xhosa: Eneneni, uthando lokuzincama lobuzalwana luluphawu esibonwa ngalo njengabalandeli bokwenyaniso bakaKristu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, rudo rwehama rwokuzvipira chiratidzo chatinozivikanwa nacho sevateveri vaKristu vechokwadi.


Text in Xhosa: Eneneni, wammangalela uYehova ngokuba lixoki nozwilakhe okhohlakeleyo ozibandezayo inkululeko izidalwa zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro akapomera Jehovha kuva murevi wenhema nomutongi ane utsinye anongoita zvokurayira achitorera zvisikwa zvake rusununguko.


Text in Xhosa: Eneneni, wayelibhinqa elinesibindi nelinokholo ngendlela engaqhelekanga.
Translation of the previous text to Shona:

Akanga ari mukadzi ane ushingi uye ane kutenda kunoshamisa.


Text in Xhosa: Energo intengo namhlanje
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Engaphezulu jackpot lotto sisondela
Translation of the previous text to Shona:

More pamusoro jackpot rotari zvaunoswedera


Text in Xhosa: Engaziwa kumsebenzisi, ukwenza ukuhlaselwaUkusebenzisa ezi zixhobo kukunyusa kakhulu impembelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Asingazivi kumushandisi, achiita kurwisakushandisa aya majaira kunowedzera huwandu hwahwo zvikuru.


Text in Xhosa: Engeza ama-Wood Chips namanzi ku-Pan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Engikhetha kukho phezulu i-Inkbird IBT-4XS i-thermometer engenantambo ye-Bluetooth BBQ.
Translation of the previous text to Shona:

Sarudzo yangu yepamusoro ndeye iyo Inkbird IBT-4XS isina waya yeBluetooth BBQ thermometer.


Text in Xhosa: England Journal kunyaka ophelileyo wajonga nivo
Translation of the previous text to Shona:

England Journal gore rapera akatarisa nivo


Text in Xhosa: Engxingongweni yam ndakhala kuYehova, Wandiphendula.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutambudzika kwangu ndakadana kuna Jehovha, Iye akandipindura.


Text in Xhosa: Enhanced Image (1)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enhanced Image (image2)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enhanced Production INC
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enhanced eCommerce
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enhle kwi-idiocy yakhe kwaye enhle!
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakakomba izvo zvakapusa uye zvinoshamisa!


Text in Xhosa: Enida Vathi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enithe, ningambonanga nje, namthanda; enithi ke nikholwa kuye, noko ngoku ningamboniyo, nigcobe ngovuyo olungathethekiyo, oluzukisiweyo; 1 KaPetros 1:8
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange musingamuoni zvino, munotenda kwaari uye munofara nemufaro usingatsananguriki uye uzere nekubwinya, 9 muchiwana mugumo wekutenda kwenyu, irwo ruponeso rwemweya yenyu.


Text in Xhosa: Enjani yona intlekele! - Numeri 25:1-9.
Translation of the previous text to Shona:

Rakava dambujiko rakakura ravakava naro! - Bziverengo 25:1-9.


Text in Xhosa: Enjenjalo ke iintsuku zantandathu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkendle This!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enko i kuinkqubo yokujikeleza kwegazi, igazi lithwala iok ijini kunye nezondlo emzimbeni wonke, kodw
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kukutenderera kweropa, iro ropa rinotakura oki ijeni uye zvinovaka muviri mumuvir


Text in Xhosa: Enkosi "kwiNkonzo eNye yeNethiwekhi" yokuphehlelela "Into eNye yeNtlawulo yezoNyango," "Faka iKhowudi" kunye "neInshurensi yezoNyango ye-Inshurensi yoNyango," kwaye ngoku abemi baseShanghai banokusebenzisa "Faka iKhowudi" ukufaka isicelo sobhaliso kwizibhedlele zikarhulumente. kuwo wonke umzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kune "One Net Service" kuvhura "Chimwe Chinhu Chekurapa Kwekurapa," iyo "Nyorera Kodhi" uye "Medical Inishuwarenzi Voucher Voucher" zvakabatana, uye ikozvino vagari veShanghai vanogona kushandisa "Nyorera Kodhi" kunyorera kunyoreswa muzvipatara zveveruzhinji. muguta rose.


Text in Xhosa: Enkosi - medicine - English Sxhosa Isichazi Magama?
Translation of the previous text to Shona:

Ndo Livhuwa - sanitizer - English Venda Ṱhalusamaipfi?


Text in Xhosa: Enkosi @prufarchy eli phulo olukhulu yaye abo ekuxhaseni esi.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda mwana @darealbbjudy nezvakanyanya kupfuura ichi chinoshamisa chipo chekuzvarwa.


Text in Xhosa: Enkosi Amanqaku Wedding wakho, Baby Shower, ...
Translation of the previous text to Shona:

Tinokutendai Mamwe Wedding Your, Baby Shower, ...


Text in Xhosa: Enkosi Sihlalo, mandibulele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi Tip, banceda kakhulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi ekubetheleleni into ndiyazi ngokwabelana ngokwakho kunye nathi umbhali kunye nezinye amazwana.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nokuti unowedzera zvandinoziva nokuudzawo pachako chivimbo chako nesu munyori uye nezvimwe commenters.


Text in Xhosa: Enkosi kakhulu bazalwana abathandekayo ngeJelo Losasazo LamaNgqina." - EBrazil.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai chaizvo hama dzinodiwa nekutirongera kwamakaita JW Broadcasting." - Brazil.


Text in Xhosa: Enkosi kakhulu kubafana ngenkonzo entle kangaka!
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda nebasa rakaitwa zvakanaka vakomana!


Text in Xhosa: Enkosi kakhulu na elowo uya kubona umtshato ube yintsikelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai zvikuru kwete mumwe vachaona muchato sechikomborero.


Text in Xhosa: Enkosi kakhulu, ezi ntlobo zamagqabantshintshi ziyaxatyiswa:)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi kuMbhali!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi kubafundi abathembekileyo nabahlobo!
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda vaverengi vakavimbika uye shamwari!


Text in Xhosa: Enkosi kubo bonke abathandi bendalo ababekho! [...] ngaphezulu
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kune vese vanoda zvisikwa vaivapo! [...] zvimwe


Text in Xhosa: Enkosi kule mpendulo ikhawulezayo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotenda pamusoro pemhinduro yekukurumidza.


Text in Xhosa: Enkosi kumzamo woluntu ihlala ihlaziywa ngawo onke amaxesha, ngobuninzi bezinto ezintsha kunye nemisebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kune kuyedza kwenharaunda inogara yakagadziridzwa nguva dzese, ine huwandu hwezvinhu zvitsva nemabasa.


Text in Xhosa: Enkosi kuqokelelo lwezixhobo, unokwandisa isiseko somlandeli kunye nokunyusa ukuzibandakanya kwiprofayili yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kuunganidzwa wayo wezvishandiso, iwe unogona zvakare kuwedzera yako vateveri base uye kusimudzira kubatanidzwa pane yako mbiri.


Text in Xhosa: Enkosi kwaye konke ku,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi kwaye ndiyathemba ukuba umntu othile angandiphendula.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda kwazvo, kusvikira nguva inotevera uye ndinovimba unondipa mhinduro.


Text in Xhosa: Enkosi kwiinkonzo zesiporo eziphambili, ungahamba naphi na eYurophu ngaphandle kwexesha.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kune epamberi njanji masevhisi, iwe unogona kuenda kune chero nzvimbo muEurope pasina nguva.


Text in Xhosa: Enkosi kwinto yokuba i-intanethi ingene ebomini bethu, sele ilula kancinci.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kune iyo iyo internet kuti yapinda muhupenyu hwedu, yatove yakapusa zvishoma.


Text in Xhosa: Enkosi mhlobo ngobukhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi naye yoncedo, Wandihlangula kumsebenzi, ukususela ukubuyiselwa ngu Acronis Ndasebenzisa 15GB oku kwaye ihlaziywa zonke Windows kunye umnatha apha kummandla ngcolile.....
Translation of the previous text to Shona:

Ndinotenda rubatsiro naye, Imi akandiponesa mubasa rangu, sezvo kudzorerwa kubudikidza Acronis ndaishandisa 15GB akadzama ichi uye ini yoku- Windows zvose uye mambure pano munzvimbo dzakaipa.....


Text in Xhosa: Enkosi ngemizamo yakho kunye nokulima!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi ngempendulo yakho,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi ngenkonzo yakho enkulu yabathengi kunye nemveliso enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nebasa renyu guru revatengi uye chigadzirwa chikuru.


Text in Xhosa: Enkosi ngexesha lakho!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi ngexesha lakho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi ngokukhetha kwakho XMT * 608 series lobushushu okrelekrele isilawuli yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotenda kuti pakusarudza kwedu XMT * 608 dzino akangwara tembiricha controller.


Text in Xhosa: Enkosi ngokunxibelelana neQela lethu leNkxaso yoMdlali!
Translation of the previous text to Shona:

Tinotenda nerutsigiro rwenyu muchifambiso chedu chekusvitsa nyaya nezve vatambi venhabvu.


Text in Xhosa: Enkosi ngokusebenza kweqela kunye nokusebenza nzima kwabo bonke abasebenzi benkampani yethu, uyanguvulindlela kwaye unomdla!
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda nekushanda kwechikwata uye kushanda nesimba kwevashandi vese vekambani yedu, urikupayona nekushamisa!


Text in Xhosa: Enkosi ngokusebenza ngokungaguquguqukiyo kwezitudiyo zomdlalo ezinje nge-Square Enix, iindaba ezimnandi zezokuba sinomdlalo odumileyo weSuper Nintendo (SNES) wokugqibela weFantasy okhoyo kwi-Android nakwi-iOS.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuda kwebasa risingachinjiki remitambo situdiyo senge Square Enix, nhau dzakanaka ndedzekuti isu tine inozivikanwa Super Nintendo (SNES) Yekupedzisira Yekufungidzira akateedzana anowanikwa pane ese ari maviri Android uye iOS.


Text in Xhosa: Enkosi ngokusixelela isizathu sokuba uhambe.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinoonga nekundizivisa kwako uye ndine urombo kuti waenda.


Text in Xhosa: Enkosi ngokuthatha ixesha lokufunda ngathi!
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda nekutora nguva yako kuverenga nezvedu!


Text in Xhosa: Enkosi ngokuthatha ukumela kunye nokwabelana ngezimvo zakho!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nokuti kutsigira uye kuudzawo maonero enyu!


Text in Xhosa: Enkosi ngokwabelana Trip intliziyo yakho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi ngomdla nenkxaso yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda nekufarira kwako uye nerutsigiro.


Text in Xhosa: Enkosi ngomdla wakho kwisicelo sam, nceda wamkele, uMlawuli kaMadam, ezona mvakalelo zam zentlonipho kunye nombulelo ongazenzisiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokutenda nekufarira kwako muchikumbiro changu, ndokumbira ugamuchire, Madam Director, manzwiro angu anoremekedzeka uye nekutenda kwangu kwakadzama.


Text in Xhosa: Enkosi ngomdla wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai zvikuru nekufarira kwenyu.


Text in Xhosa: Enkosi nonke kwaye nibe nosuku olumnandi!
Translation of the previous text to Shona:

ndinokutendai nekutsvagisa, ndinokutendai, ndinoshuvira kuti muve nezuva rinofadza!


Text in Xhosa: Enkosi sisilwa umlo omhle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enkosi undikhumbuza iindaba ezilungileyo; isiseko yonke yobomi amaKristu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai nokuti ini achiyeuchidza vhangeri; nheyo upenyu ose echiKristu.


Text in Xhosa: Enkosi yakho ngenkxaso azibuzele pricelist
Translation of the previous text to Shona:

Thanks wako rutsigiro vabvunza pricelist


Text in Xhosa: Enkosi, zithandwa, Kuba ndiyaphila, ukuba ...
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokutendai, vadiwa, Nokuda kwekuti ndinorarama, Chii ...


Text in Xhosa: Enoba enza njani, yayingekho ncinci le nto yenziwa ngala madoda mabini.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange kuri kuti vakashandisa vashandi, basa rakaitwa nevarume vaviri ava rainge rakakura.


Text in Xhosa: Enoba ivela phi loo ntshutshiso - entsatsheni, kubamelwane, okanye koorhulumente - inokuba sisikhubekiso kumntu 'ongenazingcambu zendeleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nokuti kutambudzwa kwacho kuri kubva kuna ani, vangava vemumhuri, vavakidzani, kana kuti hurumende, kunogona kunyanya kukanganisa munhu asina "midzi maari pachake," asina kutenda kwakasimba.


Text in Xhosa: Enoba izinto ezincinci ezifana ukuya apho phandle, phi ukutya, etc ... okanye imiba ezinkulwana ubomi apho, ukuba bahlale ndawonye okanye ukutshata okanye ukuba ingaba abantwana okanye engafuni izinto ezahlukeneyo yingxaki ubudlelwane enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iri zvinhu zviduku zvakadai kupi kubuda, apo kudya, nezvimwewo ... kana nyaya yakakura zvakafanana kurarama kupi, kana kugara pamwe chete kana kuroora kana kuti vana kana kwete kuda zvinhu zvakasiyana idambudziko guru ukama.


Text in Xhosa: Enoba iziphi iimvakalelo neemvakalelo ezilethwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enoba sele nditshatile iminyaka, okanye ngxi kwizigaba zokuqala ubuhlobo, zonke isibini ungazuza ixesha elichithwa kunye.
Translation of the previous text to Shona:

Ungave ndave ndakaroorwa kwemakore, kana vachiri mukutanga maitikiro ane ukama, ose Vaviri vangabatsirwa yepamusoro nguva pamwe chete.


Text in Xhosa: Enoba sitshatile okanye asitshatanga, sinokumxelisa njani uPawulos?
Translation of the previous text to Shona:

Tingajidodokesa kudini inga ndi Pauro patinocumaera?


Text in Xhosa: Enoba siyintoni isizathu - enoba sibonakala singekho - yintoni onokuyenza xa ukhathazeke ngokugqithiseleyo?
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nokuti zvii zvakakonzera - kunyange zvichiita sezvisipo - ungaitei kana wanyanya kusuruvara?


Text in Xhosa: Enoba uNahomi wayekhathazekile okanye ephoxekile, waqinisekisa ukuba ubonisa uthando nobubele bokwenene koomolokazana bakhe, uRute no-Orpa.
Translation of the previous text to Shona:

Kana Naomi akanetseka kana kuora mwoyo, zviri pachena kuti akaratidza varoora vake, Rute naOpa, mutsa nerudo zvechokwadi.


Text in Xhosa: Enoba ukukhathazeka kwakho kubangelwa kukudandatheka okanye akunjalo, khumbula amazwi athuthuzelayo eNdumiso 34:18 athi: "UYehova usondele kwabo baphuke intliziyo; yaye abo bamoya utyumkileyo uyabasindisa."
Translation of the previous text to Shona:

Kana kusuruvara kwako kuchikonzerwa nokuora mwoyo kana kuti kwete, yeuka mashoko anonyaradza ePisarema 34:18 anoti: "Jehovha ari pedyo nevaya vakaora mwoyo; anoponesa vaya vakadzvinyirirwa."


Text in Xhosa: Enoba uphi wena uhlale, nawe nakanjani ukuba legroom elungileyo kunye iiplagi ukuba babize izixhobo zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei apo ugere, zvauri anosimbiswa kuva legroom zvakanaka uye plugs akamurairawo mano ako.


Text in Xhosa: Enoba uthetha naye ngqo okanye umbhalela ileta, ukukhetha uC kukwenza umyalelo weBhayibhile othi, "masisukele izinto ezisingisa eluxolweni." - Roma 14:19.
Translation of the previous text to Shona:

Kana akataura navo kana kuti akanyora tsamba, anenge agona nekuti Bhaibheri rinoti tiite "zvinhu zvinoita kuti pave norugare." - VaRoma 14:19.


Text in Xhosa: Enoba wena i Instagram odla okanye "oyinyaniso" umhambi, iindawo nisijikeleze ihlabathi yonke!
Translation of the previous text to Shona:

Ungave uri Instagram muropa kana "wechokwadi" mufambi, kuenda kunzvimbo dzakapoteredza nyika zvose!


Text in Xhosa: Enoba zange wakha wathandaza, ungaludeleli uncedo olufumaneka kuYehova, 'uThixo wentuthuzelo yonke.' - 2 Korinte 1:3.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange kana usina kumbobvira wanyengetera, usarerutsa rubatsiro rwunobva kuna Jehovha, "Mwari wokunyaradza kwose." - 2 VaKorinde 1:3.


Text in Xhosa: Enokuba yayiyintoni na esengqondweni yakhe, uEliya "wahamba ngenxa yomphefumlo wakhe" - wabaleka kuba efuna ukusindisa ubomi bakhe. - 1 Kum.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingava, Eriya "akatiza kuti aponese mweya wake" - akatiza neupenyu hwake. - 1 Madz.


Text in Xhosa: Enqwelweni apho wayehamba efunda incwadi *yomshumayeli uIsaya.
Translation of the previous text to Shona:

kwake kumusha akanga agere mungoro achiverenga bhuku raIsaya muprofita.


Text in Xhosa: Ensuite, kuyinto elula, nje d & rsquo; 1XBet ukuvula ivenkile ngentlawulelo iingongoma zakho ezamahala paris TOTO.
Translation of the previous text to Shona:

Ensuite, iri nyore, Zvinongoreva D & rsquo; 1XBet kuzarura chitoro kudzikinura dzako pfungwa rusununguko Paris Toto.


Text in Xhosa: Entendelezweni yomnquba kukho isitya esikhulu, esizaliswe ngamanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Muruvazhe rwetabernakeri mune shambiro, izere nemvura.


Text in Xhosa: Enter name: iiNet 1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enter the Webhook URL as:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Entladestrom: 900mA
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Entlanganisweni, kuvavanywa icandelo leenkqubo zendlela kaloliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusangano uyu, pakaongororwa chikamu chehurongwa hwezvitima zvakaongororwa.


Text in Xhosa: Entle, Grade 8
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Entle. uThixo' igama guquka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Entoni Rivz
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Entprima izibona njengommeli wemimoya ephezulu ngaphandle kokuvala amehlo ayo ekubandezelweni yinyani yenyani.
Translation of the previous text to Shona:

Entprima inozviona semumiriri wemidzimu yepamusoro isina kuvhara maziso ayo kune kutambudzika kwenyika chaiko.


Text in Xhosa: Entsatsheni, amadoda nabafazi bafanele bancomane kwaye babulelane.
Translation of the previous text to Shona:

Pa mbhuri, mukaji no mwamuna vanoda kuzwa magama o kubonga no o kusimbana.


Text in Xhosa: Entspanti Sach!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enxulumanisa la mazwi eNdumiso 40:8 noMesiya, okanye uKristu, umpostile uPawulos wathi: "Xa engena ehlabathini [uYesu] uthi: '"Akufunanga mbingelelo namnikelo, kodwa undilungiselele umzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Muapostora Pauro akaratidza kuti mashoko ari pana Pisarema 40:8 aishanda kuna Mesiya kana kuti Kristu paakanyora kuti: "Paanouya [Jesu] munyika iye anoti: '"Hamuna kuda chibayiro nechinopiwa, asi makandigadzirira muviri.


Text in Xhosa: Eny' into uJessica ngomnye weentombi ezilungileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiapo izvo, Jesika ndi umwe wo vasikane vakanaka.


Text in Xhosa: Enyanisweni Couple Loving Vigrx Plus na lophawu babizwe iipilisi yempilo lobudoda. amanani amakhulu abantu ehlabathini basebenzisa ezi pilisi ukuze ungenelwe kwisincedisi lobudoda.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri Rudo couple Vigrx Plus ari mukurumbira hachizi kwevarume mapiritsi hwepabonde. nhamba huru yevanhu munyika kunyatsoshandisa mapiritsi izvi kuitira kuti vabatsirwe mboro enhancement.


Text in Xhosa: Enyanisweni kukho abo uthole zazo sibalise xa kumazwe isaziso kwiphepha labo facebook okanye iziphelo * nephika * shoka kukududuzela phezulu in newsfeed lwabo!
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi pane vaya vanowana kutsutsa cranky kana ziviso kunyika Facebook papeji ravo kana * femo * kuvhunduka chinokatyamadza kumigumo kumusoro newsfeed yavo! nhau yakanaka pane dzimwe nzira huru kudyisa unoda upenyu uye pamwero hopping rubatsiro pasina kumira shamwari idzodzo yaigona!


Text in Xhosa: Enyanisweni, abantu abaninzi abakwenzi oku.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti vanhu vakawanda havaiti izvi.


Text in Xhosa: Enyanisweni, akayena kuphela umdlali webhola kunye negama likaPalmieri.
Translation of the previous text to Shona:

Muchokwadi, haasi iye ega mutambi wenhabvu ane zita rePalmieri.


Text in Xhosa: Enyanisweni, akukho mpendulo enye kumbuzo, kuba zonke iintsebenziswano phakathi kwabantu ziyahlukahlukana.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna mhinduro isiriyo kumubvunzo iwoyo nekuti munhu wese akasiyana.


Text in Xhosa: Enyanisweni, akwanele ukuhlambalaza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enyanisweni, amalunga ne-65 amaNgqina aseYurophu - aphakathi kweminyaka eyi-17 neyi-70 - aye afuduka esiya kunceda kumazwe aseNtshona Afrika njengeBenin, iBurkina Faso, iNiger neTogo. * Yintoni ebaqhubele ekubeni bafudukele kude kangako, ibe kuye kwaphumela entweni oko?
Translation of the previous text to Shona:

Zvapupu zvingada kusvika 65 zvinobva kuEurope, zvine mazera ari pakati pe17 ne70, zvakatamira kunyika dziri kuWest Africa dzakadai seBenin, Burkina Faso, Niger, uye Togo. * Chii chakaita kuti vatore danho rakakura kudaro, uye zvinhu zvakazovafambira sei?


Text in Xhosa: Enyanisweni, amathuba abo bonke abathengi basebenzisa zonke izinto ezikhoyo okanye ezithengiweyo zincinci, ngoko-ke ukusingatha i-intanethi ngokunyamekela ngokuqhelekileyo kunempembelelo embalwa kakhulu (ngoko ke, ukugcina ixabiso lokusingathwa kwewebhu elincinci).
Translation of the previous text to Shona:

Muzvokwadi, mikana yevatengi vose vachishandisa zvose zvinowanikwa kana kutenga zvinhu zvishoma, saka kubata kwekutarirwa kwewebhu kunowanzova nemigumisiro shoma shoma (naizvozvo, kuchengetedza web web hosting mari inodhura).


Text in Xhosa: Enyanisweni, ayisiyo inkuni yokutshaya ilungileyo kuba ayinancasa kakhulu kwaye iyatshisa kakhulu xa itshaya.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, haisi huni yakanaka kwazvo yekusvuta nokuti haina kunyanya kunakidza uye inopisa zvakanyanya kusvuta.


Text in Xhosa: Enyanisweni, bendisazi ukuba usoloko undiva."
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, ndaizviziva kuti munogara muchindinzwa."


Text in Xhosa: Enyanisweni, bonke abathathu baqala imisebenzi yabo kwi-AC Milan.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi, vose vatatu vakatanga mabasa avo ku AC Milan.


Text in Xhosa: Enyanisweni, ezi arhente zivame ukuphuma ngaphandle kwemisebenzi eninzi, ukusetyenziswa kwesofthiwe yokulungiswa njenge-Antidote iya kukuvumela ukunciphisa umsebenzi wokubuyisela umzuzu ukuya kweeyure.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, masangano aya kazhinji anowanzobuda kunze kwehuwandu hwehuwandu hwebasa, kushandiswa kwekugadzirisa software seAntivotote kuchakubvumira iwe kuti uderedze basa re replay kusvika kumaminitsi panzvimbo yamaawa.


Text in Xhosa: Enyanisweni, i-hormone yokukhula isichengululo esitsha esitsha, esi sizathu esona sizathu sokuvalwa kwe-hormone yokukhula ngokuthe ngqo.
Translation of the previous text to Shona:

Muzvokwadi, kukura hormone ndiyo mishonga inoshandiswa yeramangwana, iyo ndiyo chikonzero chikuru chekurambidzwa kwekutengeswa zvakananga kwekukura kwehomoni.


Text in Xhosa: Enyanisweni, iBhayibhile ibonisa ukuba iinkwenkwezi azinako ukubalwa, njengoko singenako ukubala 'intlabathi yolwandle.'
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura chokwadi, Bhaibheri rinopa pfungwa yokuti nyeredzi dzinenge dzisingaverengeki, dzakaoma kuverenga se"jecha regungwa."


Text in Xhosa: Enyanisweni, ii-virus kunye ne-Malware zisenze siqaphele, kodwa akukho nto ishintshile.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi, mavairasi uye Malware zvakatiita kuti tive vakangwarira, asi hazvina zvakawanda zvachinja.


Text in Xhosa: Enyanisweni, inkxaso yabo ye-3 yayisoloko ibhetele kunezinga le-1 inkxaso endiyithandayo kwiinkampani ezininzi ze-EIG.
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvoizvo, huwandu hwavo 3 kutsigirwa kazhinji hwakanaka kupfuura huwandu hweHNUMX hwutsigiro wandinofarira kubva kune vakawanda veEIG.


Text in Xhosa: Enyanisweni, into yonke ilula kwaye icacile:
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, zvinhu zvose zvakajeka uye zvakajeka:


Text in Xhosa: Enyanisweni, isithethi sithetha ngamazwi angama-150 ngomzuzu ngelixa sibhalile asiqhelekanga ngaphezu kwama27 amagama ngomzuzu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, mukurukuri anotaura pamusana mazwi 150 mazwi neminiti paanenge achinyora hatiwanzopfuura mazwi e27 paminiti.


Text in Xhosa: Enyanisweni, kukho iinkampani zokubamba ngewebhu ngaphandle apho ziya kuvuyisa ngaphezu kwe $ 5 ngenyanga.
Translation of the previous text to Shona:

Mukati, kune mabhizinesi ekubvumira webhumo kunze uko uyo anofara kupa mari kupfuura $ 5 pamwedzi Sitejet iri kukumbira.


Text in Xhosa: Enyanisweni, kulabo bafuna ukunyusa umlilo, unokuqhagamshelana nabo ngeemfuno zakho ze-server ezinikezele kwaye baya kucaphula ngokusekelwe kwiimfuno zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, kune avo vanoda moto chaiwo, unogona kutaurirana navo pamusoro pezvaunoda kune server yakatsaurirwa uye ivo vachatsanangura maererano nezvinodiwa.


Text in Xhosa: Enyanisweni, kunzima, nangona kunjalo, kuba kuxhomekeke kuhlobo lomntu otshayayo ngokuphindaphindiweyo kufuneka uphakamise isiciko ukwenza into ethile.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuita, zvakaoma, zvisinei, nokuti zvichienderana nerudzi rwekusvuta iwe kazhinji unoda kusimudza chivharo kuti uite chimwe chinhu.


Text in Xhosa: Enyanisweni, kuya kuba nefuthe kwizithuthi zakho njengoko abathengi bayakukhungatheka kwaye bangabuyi.
Translation of the previous text to Shona:

Muzvokwadi, inobata mararamiro ako sezvo vatengi vachamera vachinetseka uye vasingadzoki.


Text in Xhosa: Enyanisweni, kwaumhla wokuzalwa kwakhe awaziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechokuti musi waakaberekwa chaiwo hauzivikanwi.


Text in Xhosa: Enyanisweni, le khompyutha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enyanisweni, lo ngumlungisi onamandla kakhulu ngokusetyenziswa kwe-intanethi ngaphandle kokungena kwi-software efana neLizwi kwaye uya kuba luncedo olukhulu ukubhala ngqo kwi-browser yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, ichi ndicho chirongwa chakasimba zvikuru maererano nekushandiswa kweIndaneti pasina kupfuura nepurogiramu yakafanana neShoko uye iwe uchava rubatsiro rwakanyanya kunyora zvakananga pane browser yako.


Text in Xhosa: Enyanisweni, maxa wambi abantwana basenokukufumanisa kunzima ukuthobela abazali babo, kodwa koko uThixo afuna abantwana bakwenze.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, vaduku dzimwe nguva vangazviona zvakaoma kuteerera vabereki vavo, asi izvozvo ndizvo izvo Mwari anoda kuti vana vaite.


Text in Xhosa: Enyanisweni, onke amalungu ebandla ayalufuna ukhuthazo, kuquka abavakalisi noovulindlela abaye bakhonza ngokuthembeka kangangeminyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, vose vari muungano vanoda kukurudzirwa, kusanganisira mapiyona nevaparidzi vave vachiita ushumiri hwavo vakatendeka kwemakore akawanda.


Text in Xhosa: Enyanisweni, sonke singafunda lukhulu kwabanye abantu.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, tose tinogona kudzidza zvinhu zvakawanda kune vamwe vanhu.


Text in Xhosa: Enyanisweni, uJerry unayo uye wangena ngaphantsi kweso sivivinyo sokwenza uvavanyo oluzenzekelayo kule nto.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi, Jerry ane kunyange akaenda pasi pasi pekufukidzira kuti aite dambudziko rega pachedu pane izvi.


Text in Xhosa: Enyanisweni, uYehova uluthiyile uqhawulo-mtshato olungasekelwanga kwiZibhalo. - Malaki 2:15, 16.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi ndechokuti Jehovha anovenga kurambana nezvikonzero zvisiri muMagwaro. - Maraki 2:15, 16.


Text in Xhosa: Enyanisweni, ukuba naphezu komsebenzi oqhelekileyo umntwana wakho akafumani idiploma apho uya kubuyiselwa khona uya kubuyiselwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, kana pasinei nebasa renguva dzose mwana wako haawani dhipoloma yake iyo inouya kuzokudzorera iwe unogona kudzorerwa.


Text in Xhosa: Enyanisweni, ukuhlaselwa kwe-DDoS kunzima kumaqela amaninzi (ngokukodwa amancinci) ukujongana naloo nto ke ahlala esebenza kunye neNkcazo yokuThumela iiNethiwekhi ezinjenge-Cloudflare ukunciphisa umba.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi, DDoS kutambudzwa kwakaoma zvikuru kumakambani akawanda (kunyanya maduku) kutarisana nawo asi ndicho chikonzero ivo vanowanzoshanda nehukuru hweKununura Kununura Mitambo yakadai se Cloudflare kugadzirisa nyaya yacho.


Text in Xhosa: Enyanisweni, umfazi unokukwazi ukuba umntu uyamthanda ngethuba elingakanani ukulungele ukutshala imali.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, mukadzi anogona kuziva kana murume achimuda nenguva yakawanda yaanoda kuisa mari.


Text in Xhosa: Enyanisweni, umgangatho wokwandisa intlawulo yokuhlaziya iqhelekile phakathi kweenkampani zokubamba imali-mali, ngoko kufuneka uqaphele oko ngaphambi kokubhalina nabo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, tsika yekuwedzera mari yekuvandudza inowanzoonekwa pakati pekambani inobhadhara makambani, naizvozvo unofanirwa kuziva izvi zvisati wasayina navo.


Text in Xhosa: Enyanisweni, umsunguli wayo uHendrik Köhler wasitshela ukuba iSayithijet, inkampani yomzali weWebroadButler, iye yasiza amawaka amabhizinisi amancinci enza i-website yazo kwaye inceda ekusebenziseni imodeli yerhwebo yexesha eliphindaphindiweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, muvambi waro Hendrik Köhler akatiudza kuti Sitejet, iyo kambani yemubereki WebsiteButler, yakabatsira zviuru zvemabhizimisi maduku kuumba mawebsite avo uye inovabatsira mubasa rezvemabhizimisi rezvemari.


Text in Xhosa: Enyanisweni, umzali omtsha uza kubona oku kwahluka
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, mubereki mutsva achaona kusiyana uku sevamwe-


Text in Xhosa: Enyanisweni, unako ukuthenga ishishini lonke kwi-intanethi ngokusebenzisa i-Flippa ngokuphequlula uninzi lwe-5,000 ishishini elitsha kunye nemimandla eya kudayiswa apha imihla ngemihla.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, unogona kutenga bhizinesi rese reIndaneti kuburikidza neFlippa nekutsvaga sehuwandu hwebhizimisi itsva ye5,000 uye madzinesi anoendeswa mberi pano zuva rega rega.


Text in Xhosa: Enye Blackjack ebalulekileyo incam xa udlala kwi Paddy Power, ukuba alumke xa ukhetha Blackjack kwenga.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe inokosha Roulette muromo kana uri kutamba pamusoro Paddy Power, ndeyokungwarira paunenge uchisarudza Roulette musiyano wezvinyorwa.


Text in Xhosa: Enye LED ukukhanya zangaphakathi nangaphandle, kubandakanywa LED iPad-SIZE Floodlight, LED isilingi ukuKhanya, LED Downlight, LED Track ukukhanya, spotlight-LED, i-LED iglowubhu yesibane, LED Series Tube kwaye ezinye izibane LED ezikhethekileyo ezifana ukukhanya olungxamisekileyo LED kunye LED kweultraviolet abamnyama ukukhanya, njalo njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu anoitwa chiedza indoor uye makomba, kusanganisira zvakaita iPad-SIZE Floodlight, akatungamirira Ceiling Chiedza, akatungamirira Downlight, akatungamirira Track chiedza, akatungamirira Spotlights, akatungamirira girobhu racho chiedza, akatungamirira Tube Series uye dzimwe akatungamirira zviedza akadai akatungamirira nechimbichimbi chiedza uye akatungamirira Ultraviolet dema chiedza uye zvichingodaro ...


Text in Xhosa: Enye ecula imvakalelo ishushu ehlabathini umculo ukuya ekhaya kunye nawe ngenxa leeholide ngenxa Justin Bieber Singing Dolls.Justin Bieber uQheleqhele Collection sele phezulu 10 Christmas uluhlu zokudlala.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe Hottest kuimba manzwiro ari mumhanzi nyika vanogona kuenda kumba newe nokuda mazororo kuburikidza Justin Bieber Singing Dolls.Justin Bieber Doll Collection kwatova pamusoro 10 Christmas zvokutambisa nyora.


Text in Xhosa: Enye ibangelwa kukungazinzi kwamanzi, kwaye enye ibangelwa ngamaza othusayo abangelwa lulwelo olufikelela kwisantya esikhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe inokonzerwa nekushushikana kwemvura, uye imwe yacho inokonzereswa nemafungu ekuvhunduka anokonzerwa nefluidhi inosvika kune yakakosha velocity.


Text in Xhosa: Enye iflegi ebomvu enokubakho yiakhawunti yonjiniyela ene-app inye kuphela enegama, enokuthi ibonakalise ukuba umntu okanye inkampani esemva kwento ozama ukuyikhuphela iqhuba iiakhawunti ezininzi, ngaloo ndlela ikhusela ishishini labo elibi ngokuchasene nohlaselo lukaGoogle oluthi ngamanye amaxesha luphele ngokususwa. iinkangeleko.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe inogona kunge iri tsvuku mureza ndeye yekuvandudza account ine imwechete app kune zita rayo, iyo inogona kuratidza kuti munhu kana kambani iri kumashure kwezvauri & apos; irikuyedza kurodha pasi inomhanya akawanda maakaundi, nokudaro ichidzivirira yavo yakaipa bhizinesi kupokana neGoogle kupamba uko dzimwe nguva kunopera nekubviswa. profiles.


Text in Xhosa: Enye ifomu "Classic," kwaye omnye lo "yokusuka enye - ezininzi" uhlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe ndiye "Classic" chimiro, uye mumwe ndiye "munhu -kuti - zhinji" chimiro.


Text in Xhosa: Enye iidolophu idumileyo kule ndawo yi Beuvron en Auge.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu maguta akakurumbira munzvimbo iri Beuvron in Auge.


Text in Xhosa: Enye ilungele wena kwaye ilungiselelwe iimfuno zakho ezithile kunye neenjongo zeshishini.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe iyo yakakunakira iwe uye inoenderana nezvido zvako zvakananga uye zvinangwa zvebhizinesi.


Text in Xhosa: Enye imfuyo kaYobhi yabiwa, yaza enye yabulawa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvipfuwo zvaJobho zvakabiwa, uye zvimwe zvakaurayiwa.


Text in Xhosa: Enye imowudi ye-WhatsApp, esinokuyikhuphela kwifowuni yethu ye-Android.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo imwe WhatsApp mod, iyo yatinogona kurodha pasi pane yedu Android foni.


Text in Xhosa: Enye incwadi kwiintlanga amahashe anomdla kakhulu yile:
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe bhuku pamadzinza yemabhiza zvakare inonakidza kwazvo ndeiyi:


Text in Xhosa: Enye indawo apho unokubona khona umahluko phakathi kwecawa zikaKristu namanye amaqela enkolo kwiSidlo seNkosi.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzvimbo umo iwe ungave wakacherechedza musiyano pakati pemakereke aKristu uye mamwe mapoka ezvitendero ari muKudya kwaShe Kwemanheru.


Text in Xhosa: Enye indleko yoyilo omele uyiqwalasele iilogos kunye neempawu zewebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chigadziro chinodhura chaunoda kufunga nezvelogos uye zviratidzo zvewebsite yako.


Text in Xhosa: Enye indlela efanelekileyo yokufunda isiJamani ngenkathi ukomeleza isiNgesi sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira yakanaka yekudzidza chiGerman paunenge uchisimbisa yako Chirungu.


Text in Xhosa: Enye indlela efuna umzamo omncinci kakhulu wokwandisa ukufundwa kwebhlogi kukusebenzisa i-plugin ye-WordPress Ukubuyisela i-Old Post.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira inoda kushoma kwazvo kuedza kuwedzera blog yekuverenga ndeye kushandisa iyo WordPress plugin Dzoserai Old Post.


Text in Xhosa: Enye indlela enomdla yokurhwebesha abathengi kukubonelela ngezaphulelo, kuhlala kuyinto ephathekayo ukunciphisa imida yakho kangangexesha elithile.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira inonakidza yekukwezva vatengi ndeyekupa zvikwereti, zvinowanzo kutakurika kudzikisa margins ako kwechinguva.


Text in Xhosa: Enye indlela esinokwazi ngayo ukuba isibizo esithi "owokuqala nowokugqibela" asimenzi uYesu uThixo yindlela nje uYesu awayisebenzisa ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira yatinogona kuziva kuti zita rekuremekedza "wekutanga newokupedzisira" hazviite kuti Jesu Mwari anongova mashandisiro aJesu.


Text in Xhosa: Enye indlela inokukhethwa kuseto lwemizobo lwe Fortnite.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe modhi inogona kusarudzwa mumadhigiramu egrafiti e Fortnite.


Text in Xhosa: Enye indlela kukongeza i-ion yesilivere ye-arhente ye-antibacterial kumphezulu welaphu, kwaye enye indlela kukuyongeza ...
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira ndeyekuwedzera sirivheri ion inorwisa mabhakitiriya mumeso pamusoro pejira, uye imwe nzira ndeyekuwedzera iyo dir ...


Text in Xhosa: Enye indlela yokwenza iapos eyokwenza oko nge-Android L, eya kuthi ngoku ibe sisixhobo esilunge ngakumbi kubasebenzisi beshishini.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira iyo & apos irikuita izvo zviri kuburikidza neApple L, inozove chishandiso chakanakira zvakanyanya vashandisi vebhizinesi.


Text in Xhosa: Enye indlela yokwenza ukuzanga umdla kukuba ngokubandakanywa umzimba wakho uphela uye isenzo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira yokuita vachikisana rinonakidza ndeyokuvandudza zvinobatanidza muviri wako wose kupinda chiito.


Text in Xhosa: Enye indoda Tom wadibana watyhila ukuba Ebeza inxalenye isisu ngaphezu kweminyaka engama-30 eyadlulayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe murume Tom akasangana akaratidza vaizoenda kuti yave chikamu pamuviri makore anopfuura 30 apfuura.


Text in Xhosa: Enye indoda esisilumko yathi: "Kulunge ngakumbi ukuzalisa isandla ngokuphumla kunokuzalisa izandla zozibini ngomsebenzi onzima ngokusukelana nomoya." - INtshumayeli 4:6.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe murume akachenjera akanyora kuti: "Zviri nani kuzorora zvishoma pane kushanda zvakaoma zvakapetwa kaviri asi uchidzingana nemhepo." - Muparidzi 4:6.


Text in Xhosa: Enye ingongoma Trip elungileyo ezenziwayo, abayi kuva kuthi ukuba intliziyo yethu endaweni eyiyo, ukuba thina esiphila evumelana phambi koThixo kunye nabazalwana bethu.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe pfungwa Trip yakanaka akaita iri, havangagamuchiri tinzwe kunyange kana mwoyo wedu uri panzvimbo chaiyo, kana tiri asina kurarama zvechokwadi pamberi paMwari uye nehama dzedu.


Text in Xhosa: Enye inguqulelo yeencwadi zeVangeli yesiArabhu eyagqitywa phakathi kwiminyaka yee-900 igcinwe kwicawa yaseLeón, eSpeyin.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe Shanduro yechiArabic yemabhuku eEvhangeri yekuma950 C.E., yakachengetwa muchechi iri kuLeón, muSpain.


Text in Xhosa: Enye ingxaki yokubulala iintsholongwane ngamazinyo ane-UV kukuba ayiboneleli ndawo inganyamezelekiyo yokugcina ibrashi yakho yamazinyo.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe dambudziko rekuuraya mishonga yekubvisa mazino ane UV nderekuti ivo havapi nzvimbo isina hutachiona yekuchengetedza bhurasho rako rezino.


Text in Xhosa: Enye ingxelo ithi: "Kuthiwa into yokugqibela ukuphelelwa emntwini kukuva.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe ongororo yakati: "Papfungwa 5 dzemunhu, yekunzwa ndiyo inozopedzisira kushanda.


Text in Xhosa: Enye inkampani yaseYurophu yavelisa esinye isixhobo esenziwe ngeplastiki eqinileyo enesihluzo esisemgangathweni ukuze kuphetshwe izifo ezibangelwa kukuselwa kwamanzi angcolileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe kambani yekuEurope yakashandisa purasitiki yakasimba nesefa dzemhando yepamusoro pakugadzira muchina unochenesa mvura kuti munhu arege kurwara nekunwa mvura ine utachiona.


Text in Xhosa: Enye inkampaniwatshela iKrebs ukuba uhlobo lweenkonzo uAkamai lunikeze luya kuhlawula i-$ 200,000 ngonyaka.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe kambaniakaudza Krebs kuti rudzi rwebasa Akamai rwakapa huchaita kuti awedzere kusvika madhora mazana maviri nemazana maviri pagore.


Text in Xhosa: Enye inketho Umhloli wewebhu, nangona oku kuncinci kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira ndeye Yepfini Inspector, kunyange izvi zvisinganyanyi kukosha.


Text in Xhosa: Enye inqaku elifanelekileyo ukuba uqaphele nangona kunjalo ukuba u-Weebly ngokuzenzekelayo kukunceda ukuba udale inguqu yeselula yesayithi lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chakanaka chekucherechedza asi kuti Weebly zvinokubatsira iwe pachako kuumba shanduro yepaiti yako.


Text in Xhosa: Enye intloko-ntsapho yaseJapan ithi unyana wayo oneminyaka elishumi uye afune ukuqhubeka, angaqapheli naxa ixesha sele limkile.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwewo baba vokuJapan vanoti mwanakomana wavo ane makore gumi haatombooni kuti nguva yapera uye anenge achida kuti tirambe tichidzidza.


Text in Xhosa: Enye into ebalulekileyo kwi-Bloodborne yigugu legazi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chakakosha muRopa rinotakurwa neropa rinokosha.


Text in Xhosa: Enye into ebodwa yile Ukubhekisa kubugcisa, imbali okanye cinema yeklasikhi, ibethelelwe kwibali ngokwalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kumwe kusarudzika ndeye mareferenzi kune hunyanzvi, nhoroondo kana yechinyakare cinema, Yakapindirwa munyaya yacho pachayo.


Text in Xhosa: Enye into ekufuneka uyiqwalasele kukuba ukucela ubomi bomsebenzi ngomnxeba akukho kuwo onke amaphondo.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chinofanira kutariswa ndechekuti kukumbira hupenyu hwebasa nefoni hakusi kumatunhu ese.


Text in Xhosa: Enye into emangalisayo kukuba, wadala yonk' into ekhoyo kulo mhlaba wethu mhle kangaka nonamandla amangalisayo okulondoloza intlaninge yezinto eziphila kuwo - izinto eziphilayo eziqhubeka zivelisa ezinye ngokohlobo lwazo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiye akasikawo zvinhu zvose zviri panyika yedu yakanaka chaizvo akaita kuti pave nezvinhu zvipenyu zvakasiyana-siyana zvinoramba zvichiberekana.


Text in Xhosa: Enye into enokukunceda ugcine ubushushu obuzinzileyo kwintshayi yakho ukugqunywa komsi (kucacisiwe apha).
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chinogona kukubatsira kuchengetedza tembiricha yakadzikama musvuta wako kusvuta fodya (inotsanangurwa pano).


Text in Xhosa: Enye into enomdla ebonelelwa yiAmazon inxulumene nenkonzo yeVidiyo yeNkulumbuso, eya kuthi ivumele amalungu eNkulumbuso ukuba aqeshe okanye athenge iifilimu ezintsha zokukhululwa nge50% yexabiso eliqhelekileyo phakathi kukaNovemba 29 noDisemba 5.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chibvumirano chinonakidza chinopihwa neAmazon chine hukama neayo Prime Vhidhiyo sevhisi, iyo inobvumidza nhengo dzePrimary kubvarura kana kutenga mafirimu matsva ekuburitsa e50% mutengo unowanzoitika pakati paNovember 29 naZvita 5.


Text in Xhosa: Enye into entsha ayithandayo esishiya emfazweni kwi-Dragon Quest XI Indlela yoxinaniso.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo imwe huru yekudyidzana iyo yavanotisiya isu mukurwa muDragoni Kutsvaga XI ndiyo Concentration Mode.


Text in Xhosa: Enye into ephambili kuthi kukukhusela abantwana xa besebenzisa i-Intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikamu chezvatinokoshesa ndechekuwedzera kuchengetedzwa kwevana vachiri kushandisa internet.


Text in Xhosa: Enye into ephawulekayo malunga neBradley Digital 6-Rack Smoker kukuba ixhotywe ngamashishini ahlukeneyo omsi kunye ne-oven.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chinozivikanwa nezveBradley Dhijitari 6-Rack Smoker ndechekuti inouya yakashongedzerwa neakasiyana anopisa utsi nehovhoni.


Text in Xhosa: Enye into ephawulekayo yindlela uDunn awuphatha ngayo umbuzo womthombo (ngokukodwa u-Q kunye neencwadi zeVangeli ezingezizo ezonqulo) noYesu umYuda kwimeko yakhe yaseGalili.
Translation of the previous text to Shona:

Chinocherechedzwawo mabatiro aDunn emubvunzo wemabviro (zvikurukuru Q neEvhangeri dzisiri dzechokwadi) uye nezvaJesu muJudha mumutauro wake wokuGarireya.


Text in Xhosa: Enye into esimele siyiqonde kukuba abanye ababhali beVangeli babesithi ezinye iziprofeto ezikwiZibhalo zesiHebhere zazaliseka kuYesu Kristu.
Translation of the previous text to Shona:

Vanyori veEvhangeri vaiwanzoratidza kuti humwe uprofita huri muMagwaro echiHebheru hwakazadziswa naJesu Kristu.


Text in Xhosa: Enye into esinokuyifunda eBhayibhileni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enye into eyasincedayo kuxa kwakhiwa iHolo yoBukumkani entsha, saza sanikwa indawo yokuhlala kwigumbi elingasemva kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Takabatsirwazve pakavakwa Imba yoUmambo itsva uye takatamira kunogara muimba yayakabatana nayo.


Text in Xhosa: Enye into eyenza i-hemp iphezulu kunomqhaphu yinto yokuba i-hemp ifuna ukusetyenziswa okuncinci okanye kungabikho kwaleyo yokubulala izitshabalalisi, ngelixa ikotoni isebenzisa malunga nesiqingatha sazo zonke izibulala-zinambuzane ezisetyenziswa eUnited States.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chinoita kuti hemp ipfuure nekotoni inyaya yekuti hemp inoda kushandiswa kushoma kana kushaya mushonga wezvipembenene, nepo donje inoshandisa inenge hafu yezvipukanana zvese zvinoshandiswa muUnited States.


Text in Xhosa: Enye into ibonisa ubomi bentsapho obonwabileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, vamwe vanorarama upenyu hwemhuri hunofadza.


Text in Xhosa: Enye into le mizi zonke kufuneka babe kwanobuhle kwaye - kanjalo - ukudla emangalisayo, zagcina musa ukulibala, eYurophu abantu ukuqeqesha zokuhamba kunye Gcina A Isitimela.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu maguta aya ose zvakafanana ndiyo nzvimbo dzokuona dzakanaka uye - ehe saizvozvo - zvinoshamisa chikafu, uye pashure usakangamwa, muEurope vanhu kudzidzisa okufamba Save A Train.


Text in Xhosa: Enye into ndicinga ukuba kuhle ukuba thina njengamaKristu ukuba sihlale sikhumbula kukuba simele uluthiye ubuhlanga / ixesha sikweni, kungakhathaliseki ukuba yintoni na uhlobo okanye fashion ifike okanye imibala ukuba ibhekiswe.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu Ndinofunga kuti zvakanaka kuti isu sevaKristu kuyeuka ndechokuti tinofanira kuvenga rusaruraganda / kusaruramisira nguva, pasinei chimiro kana fashoni anouya kana ruvara kwakanyorwa akatungamirira vakananga.


Text in Xhosa: Enye into ofuna ukuyiqwalasela kukuba ezinye iiwebhusayithi zihlawula isabelo semali kunokubalwa kwegama-oko kukuthi, ufumana isabelo sentengiso.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chaunofanira kuongorora ndechekuti dzimwe nzvimbo dzinobhadhara mari yekubhadhara panzvimbo yekutaura mazwi-ndiko kuti iwe unowana chikamu chekutengeserana.


Text in Xhosa: Enye into ongayenza kukuba ukwenze iziganeko eziqhelekileyo ukuba amalungu asekude ahlale ekulindelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chaunogona kuita ndechokuti uite zviitiko zvekare izvo nhengo dzave dzakapoteredza zvishoma dzichauya kuzotarisira.


Text in Xhosa: Enye into, abefundisi babeziphethe kakubi ngeyona ndlela.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, mapristi acho aiva nzenza dzemakoko.


Text in Xhosa: Enye into, xa sishumayela ngoBukumkani asikhethi buso sishumayela kubantu beentlanga zonke, kuquka abo bavela kwamanye amazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, mubasa rokuparidza Umambo, tinoudza vanhu vakasiyana-siyana mashoko akanaka tisingasaruri kusanganisira vaya vanobva kune dzimwe nyika.


Text in Xhosa: Enye intsapho uYesu awayethanda ukuyityelela yayihlala kwidolophana yaseBhethani, eyayikufutshane nesixeko esikhulu saseYerusalem.
Translation of the previous text to Shona:

Murume wacho akanga ari shamwari yaJesu uye aigara muBhetani, taundi duku iri pedyo neJerusarema.


Text in Xhosa: Enye intsikelelo esiyifumana xa sithandaza 'luxolo lukaThixo olungaphaya kokuqonda.'
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikomborero chinobva pakunyengetera "rugare rwaMwari runopfuura kufunga kwose."


Text in Xhosa: Enye intyilalwazi ikuchaza njani ukurhweba ngamakhoboka eAfrika?
Translation of the previous text to Shona:

Imwe enisaikoropidhiya yakarondedzera sei kutengeswa kwevaranda muAfrica?


Text in Xhosa: Enye isebe yasekwa Uzbekistan (EUTSE).
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe Bazi rakavambwa muna Uzbekistan (UZ).


Text in Xhosa: Enye itepu yekhitshi yahlala kuphela iminyaka emi-6!
Translation of the previous text to Shona:

Imwe bhegi repombi yekicheni rakagara chete makore matanhatu!


Text in Xhosa: Enye nci ngenxa iinjineli slouching na ukutya kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe mitigating chikonzero nokuti slouching mainjiniya ndiko kudya kwavo.


Text in Xhosa: Enye xesha, ndafunda ukufunda Korean, ngelixa omnye, phezu sikaloliwe Seoul, ukususela nto kodwa imaphu sikaloliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nguva, ndakadzidza kuverenga Korean, munenge imwe awa, pamusoro pevhu muSeoul, kubva chinhu asi pevhu mepu.


Text in Xhosa: Enye yamathandabuzo amakhulu kubasebenzisi abaninzi kwiHollow Knight Yindlela esingasifumana ngayo esi siseko.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yekusahadzika kukuru kwevashandisi vazhinji muHollow Knight Ndiyo nzira yatingawana nayo hunhu uhwu.


Text in Xhosa: Enye yayiyi-dispatch ye-22 yesikhokelo sethu se-SOLASAFE® e-marine skrini ukuya eKhanada, ukuba ifakwe kwiifestile zokuhamba ngee-HMCS i-OTTAWA, i-Royal Navy yaseHarry Canada.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe ndiyo yakanga iri kutumirwa kwe22 yemuchina wedu kutungamirira SOLASAFE® marine screens kuCanada, kuti iiswe panzvimbo yekufamba mabhiriji emahofisi eHMCS OTTAWA, Royal Canadian Navy Halifax-class frigate 341.


Text in Xhosa: Enye yazo iya kulungela wena!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enye yazo nguMateyu 6:34 othi: "Musani ukuxhalela ingomso, kuba ingomso liya kuba namaxhala alo.
Translation of the previous text to Shona:

Mateu 6:34 Inotsanangurwa - "Musambozvidya Mwoyo Pamusoro Pezuva Rinotevera"


Text in Xhosa: Enye yazo yi-GABA ye-neurotransmitter, ethi yona ithintele ukukhutshwa kwe-dopamine, ikunike inxenye yokuziva kwakho kuphezulu kukhula.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yeiyo ndiyo neurotransmitter GABA, iyo pachayo inotadzisa dopamine kuburitswa, ichikupa iwe chikamu chepamusoro chaunonzwa kubva kumasora.


Text in Xhosa: Enye yazo yiCasa Batlló kodwa inezinye ezininzi ekufuneka sizazi okanye sisondele kuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yacho ndiCasa Batlló asi ine mamwe akawanda atinofanira kunge tichiziva kana kuswedera padyo padyo nawo.


Text in Xhosa: Enye ye Izibonelelo ze-IDRA-21 kukuba kukhokelela kwinkuthazo ephuculweyo ethi, ikhuthaze ukusebenza kakuhle kunye nokunyusa imveliso.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe ye IDRA-21 mabhenefiti ndeyekuti inotungamira kukurudziro yekuvandudza iyo, inosimudzira kushanda zvakanaka uye inowedzera mukukwanisa.


Text in Xhosa: Enye yeelekese eziqhelekileyo zaseMorocco zii-kabalgazal okanye iimpondo zebhadi, uhlobo lokulahla inkunkuma enevumba elimnandi elizaliswe ziiamangile kunye neziqholo esimilo saso esikhumbuza iimpondo zesisilwanyana kwilizwe lama-Arabhu elinxulunyaniswa nobuhle nobuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemasipi chaiwo eMoroccan ndiwo kabalgazal kana nyanga dzemhara, rudzi rwekunhuhwirira marara akazadzwa nemaarumondi nezvinonhuwira zvine chimiro chinoyeuchidza nyanga dzenyama iyi iyo munyika yeArab inobatanidzwa nerunako uye runako.


Text in Xhosa: Enye yeembalasane ixesha lam eOstreliya busiba ukuba ayikhabe nabazalwana bam.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe pfungwa huru nguva yangu Australia kwava zvibayo nayo nehama dzangu.


Text in Xhosa: Enye yeemfuno zakutshanje okumele zifakwe kuyo, ngochungechunge lweempahla, zifuna ukuhanjiswa ukuba zifike kwi-2026.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe remitemo yakapedzisira kuiswa, nokuda kwezvikwata zvemidziyo, inoda kuti kuendeswa kunyore ku2026.


Text in Xhosa: Enye yeemodeli ezinkulu ezivela kwiSmoke Hollow (kodwa eyakhiwe yi-Masterbuilt) ayiniki nje kuphela amandla amakhulu kodwa inezinto ezininzi eziluncedo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemhando huru kubva kuSmoke Hollow (asi yakavakwa na Masterbuilt) inopa kwete chete hukuru hukuru asi zvakare akati wandei anobatsira maficha.


Text in Xhosa: Enye yeempawu ezingcono zeDrive kukuba usete ifayile yokufunda kuphela okanye uvumele abanye ukuba bahlele ifayile.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zviri nani zveDrive ndechekuti iwe unogona kuseta iyo faira kuti iverenge chete kana kubvumira vamwe kugadzirisa faira.


Text in Xhosa: Enye yeendlela ezilula zokuphucula umsesane wakho womsi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo ndeimwe yenzira dziri nyore dzekuvandudza yako mhete yeutsi.


Text in Xhosa: Enye yeendlela ezilungileyo zokugcina ulwazi kukulandela nokuzibandakanya kunye nefuthe elingaphezulu...
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yedzakanakisa nzira dzekuchengetedza ruzivo ndeyekutevera uye kubatirana neiyo yepamusoro pesheni ...


Text in Xhosa: Enye yeendlela ezilungileyo zokuqhuba ukubandakanyeka kwe-Instagram kunye nokwandisa ukubonakala kwiqonga kukubamba umkhankaso wokunikezela.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yedzakanakisa nzira dzekutyaira Instagram kubatanidzwa uye kuwedzera kuoneka papuratifomu ndeyekuitisa mushandirapamwe wekupa.


Text in Xhosa: Enye yeendlela eziphambili amava i Forest Black kukuba ngololiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yenzira ruzivo ari Black Forest ari nechitima.


Text in Xhosa: Enye yeendlela eziphambili ukufunda obu buchule?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enye yeenjongo apho iHymmone yokukhula kwabantu isetyenziswe ngokuthe ngqo kwi-United States kukuba ilahle iipounds.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinangwa izvo hupenyu hweHummoni hukura hunoshandiswa zvakasimba muUnited States ndeyekubvisa mamwe mapaundi.


Text in Xhosa: Enye yeenkqubo ezisetyenziswa ziinkampani ukwenza ukonyuka kwemali eyinkunzi yile ukwandisa ixabiso lezabelo ezikhoyo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemaitiro anoshandiswa nemakambani kuita mari yekuwedzera ndeye kuwedzera kukosha kwepara yezvikamu zviripo.


Text in Xhosa: Enye yeentlobo zentengiso, ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enye yezi atom xa udibana nenye imolekyuli yeoksijini iyasabela ukwenza i-ozone (O3).
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemaatomu aya kana ichisangana neimwe oxygen molecule inoita inogadzira ozone (O3).


Text in Xhosa: Enye yezi zinto kukushumayela kwindlu ngendlu okanye ngokungacwangciswanga.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe remabasa iwayo nderokuparidza paimba neimba uye kuparidza zvisina kurongwa.


Text in Xhosa: Enye yezinto abantu abahlala bezibuza yona kukuba unokufumana njani nge ...
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wemibvunzo inonyanya kubvunzwa kana munhu achienda kunze kwenyika kana kuenda kune imwe nyika ndeyekuti sei ...


Text in Xhosa: Enye yezinto ezicacileyo ezinokubonisa ukuba unengxaki yokuncamathiselwa, Yinyani yokungayonwabeli inkululeko yakho kunye nokuzimela njengomntu.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvakajeka izvo zvinogona kuratidza kuti unonetseka nekusungirirwa, Ichokwadi chekusanakidzwa nerusununguko rwako uye rusununguko semunhu.


Text in Xhosa: Enye yezinto ezininzi namanye amaqumrhu kaloliwe esembindini eFransi okulungileyo ecaleni Disney.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu nechepakati chitima hubs muFrance zvakarurama pedyo Disneyland.


Text in Xhosa: Enye yezinto mna ngexesha uhlalutyo noyilo nqanaba khangela into endifuna ukuba Uni-zokwalatha.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe ndinoita zvinhu panguva kuongorora uye magadzirirwo zvikamu zviri kutarisa zvandinoda kuva Uni achitaura.


Text in Xhosa: Enye yezo mfundiso zabapostile yabhalwa ngokusisigxina kwiincwadi eziphefumlelweyo eziyinxalenye yeZibhalo ZamaKristu ZesiGrike namhlanje.
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvaidzidziswa nevaapostora zvakanyorwa mumabhuku akafuridzirwa ayo ava chikamu cheMagwaro echiKristu echiGiriki.


Text in Xhosa: Enye yezona benchmark zaziwayo, ezaziwayo nezithembekileyo kwihlabathi le-Android, ngaphandle kwamathandabuzo, yi-AnTuTu....
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yeanonyanya kuzivikanwa, anozivikanwa uye akavimbika mabhenji muiyo Android pasirese, pasina mubvunzo, AnTuTu....


Text in Xhosa: Enye yezona iimbono konke oko ukusuka phezulu Rialto Bridge.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yakanakisisa maonero zviri kubva pamusoro Rialto Bridge.


Text in Xhosa: Enye yezona ndawo ndizithandayo kule grill yitafile enkulu- ilungile ukulungiselela ukutya kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvandinofarira zveiyi grill ndiyo tafura hombe - yakakwana yekugadzirira chikafu chako.


Text in Xhosa: Enye yezona ndawo zihlekisayo Oko kukuClash Royale, kukhethwe ngabaninzi ukongeza.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemafaro anonakidza iri muClash Royale, inosarudzwa nevazhinji zvakare.


Text in Xhosa: Enye yezona ndawo zikhuselekileyo kuba Iza nejoka lokhuseleko eligcina ikatala ikhuselekile ekuweni.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyo imwe yenzvimbo dzakachengeteka nekuti Inouya nejoka rekuchengetedza iro rinochengetedza gitare rakachengeteka kubva kudonha.


Text in Xhosa: Enye yezona ndlela ziluncedo zokomeleza uthando lwakho ngoYehova, kukucingisisa nzulu ngentlawulelo, esona sipho sikhulu sikaThixo kuluntu.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yo njira jakanaka jingakubesera kuti ukurise rudo hwako kuna Jehovha ngo yo kurangarijisisa ngo pamusoro po cipo cikuru capekeja Jehovha  - co muripo wo kujipira wa Mwana wake.


Text in Xhosa: Enye yezona zaziwa kakhulu yile ISutton Coldfield, kufutshane neBirmingham, apho uHenry VIII ngokwakhe wanika iwonga leCiudad Real.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yeanonyanya kuzivikanwa ndeye Sutton Coldfield, padhuze neBirmingham, iyo Henry VIII pachake akapa chinzvimbo cheCiudad Real.


Text in Xhosa: Enye yezona zinto zibalaseleyo Ukutyelela Vatican City ngololiwe kukuba kukuvumela ukuba ubone ngazo zonke ziwa kubalulekile eVatican.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chakanaka kwazvo chine Kushanyira Vatican City rails ndechokuti kunoita kuti uone anenge ose zvinokosha zvinotyisa zviri Vatican.


Text in Xhosa: Enye yezona zinto zibalaseleyo ngale zoo kukuba zikhona amaxabiso akhethekileyo etikiti kwiintsapho ezincinci okanye ezinkulu, ukungena okukodwa kumyezo wezilwanyana, okanye combo ngokungena kwi-aquarium.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvakanakisa nezve zoo iyi ndechekuti zviripo matiketi akasarudzika yemhuri diki kana hombe, kupinda kumwe ku zoo, kana combo ine mukova weiyo aquarium.


Text in Xhosa: Enye yezona zinto zibalaseleyo nge-Instagram kukuba nabani na unokwenza iakhawunti simahla.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvakanakisa nezve Instagram ndechekuti chero munhu anogona kugadzira account yemahara.


Text in Xhosa: Enye yezona zinto zibalaseleyo ukuthatha uloliwe Italy lithuba lokuba bajonge ubuhle mhle njengoko uhamba ukusuka kwenye indawo ukuya kwenye.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu chakanaka kwazvo chine kutora chitima muItaly ndiye mukana kutarisa vakanaka girl sezvo imi kufamba kubva nenzvimbo.


Text in Xhosa: Enye yezona zinto zixhalabi ayo kubo bonke abazali babantwana abancinci kukuba ababeki izinto eziyingozi emlonyeni wabo; Ngelo xe ha, ibinzana e iliphindayo lelona lithi "no la boca!"
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yematambudziko makuru evabereki ve e vevana vadiki ndeyekuti havai e zvinhu zvine njodzi mumuromo mavo; Munguva iyoyo, chirevo chatinodzokorora zvakanyanya "hapana la boca!"


Text in Xhosa: Enye yezonxibelelwano ezinkulu ezinxulumene nazo ukuba ungayibhalisa nayo Amazon Affiliate, elinikezela ngamawaka emveliso enokuyikhetha.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvikuru zvakabatanidzwa nematanzura zvokuti iwe unogona kunyora pamwe chete Amazon Affiliate, iyo inopa zvezviuru zvemiti yaunogona kusarudza kubva.


Text in Xhosa: Enye yokuzonwabisa super endala inxenye iya khumbula ukususela kwiminyaka yaseHeres kunye Limewire, le yenye dubs kwezembali Malta, kunye nje wafunga ngokwaneleyo amazwi uyithabathe kwelinye inqanaba.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe Super Video yekare vamwe uchayeuka kubva makore Ares uye Limewire, uyu ndomumwe dubs cheMarita kuti yenhau, pamwe chete zvakakwana vanopika mashoko kuritora mumwe pamwero.


Text in Xhosa: Enza okwayalelwa nguThixo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enze Golf Better ngokuqeqesha Your Body
Translation of the previous text to Shona:

Kuita nani Golf By Pakurovedza Muviri Wako


Text in Xhosa: Enziwe ngantoni amanzi?[tshintsha | edit source]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Enzo Yoseph
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ephathekayo esisigxina Magnetic Hand ophakamisa for Transshi ...
Translation of the previous text to Shona:

Portable Permanent Magnetic Ruoko Rinosimudza reTransshi ...


Text in Xhosa: Epheleleyo, siza kubona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ephenjelelwa ziinkokeli zonqulo, ngesiquphe ngowe-1928, urhulumente wathi akazi kuzihlaziya iilayisensi zezitishi zokusasaza zaBafundi beBhayibhile.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1928, hurumende payakakurudzirwa nevatungamiriri vechitendero, yakazivisa kuti yaisazopa Vadzidzi veBhaibheri mamwezve marezinesi enhepfenyuro.


Text in Xhosa: Ephupheni, umntwana wayehleli kwisitulo esinyikayo, ejonga umntakwabo omncinci.
Translation of the previous text to Shona:

Mukurota, mwana akaramba akagara pachigaro chakazunguzika, akatarisa mukoma mudiki.


Text in Xhosa: Epidermal kunye dermal ulwehlo izitshanguba: Nevus of Ota, Langa umonakalo, Melasma
Translation of the previous text to Shona:

Epidermal uye dermal pigmented maronda: Nevus pamusoro Ota, Sun kukuvadza, Melasma


Text in Xhosa: Epulo: Mbela ito tu kumwe kutya ngeenge Ombiibeli Eendjovo daKalunga, otai dulu okuxupa mehanauno keshe?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Hamufungiwo here kuti kana Bhaibheri riri Shoko raMwari, vanhu havambokwanisi kuriparadza?


Text in Xhosa: Eqinisekile, waphendula wathi: "Ngayo yonke imihla yam yomsebenzi osisinyanzelo [ixesha laxa eseNgcwabeni] ndiya kulinda, kude kufike ukukhululeka kwam.
Translation of the previous text to Shona:

Nena:ndikudzitchinjiriza Ndi Mbuye wam'bandakucha.


Akabva apindura mubvunzo uyu nechivimbo achiti: "Ndichamirira mazuva ose ebasa rangu rokumanikidzirwa [nguva yaanenge ari muguva], kusvikira kusunungurwa kwangu kwauya.


Text in Xhosa: Eqonda ukuba uAgnès liNgqina LikaYehova, wathi wakhe wadibana namaNgqina kwilizwe lakowabo, eChile.
Translation of the previous text to Shona:

Paakaziva kuti Agnès mumwe weZvapupu zvaJehovha, akamuudza kuti akanga ambosangana neZvapupu kunyika kwake kuChile.


Text in Xhosa: Equipments, iiflethi zethu rhuthu zisetyenziswa mveliso eyahlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

equipments, redu wakavhomorwa flats zvinoshandiswa maindasitiri akasiyana-siyana.


Text in Xhosa: Erayisi Power unika umvuzo Intle abalandeli yayo hayibo online kwakunye abalandeli Mobile poker.
Translation of the previous text to Shona:

Paddy Power anopa mubayiro vakanaka nokuda kwayo paIndaneti Poker mafeni uyewo Mobile Poker Fans.


Text in Xhosa: Erika Iisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Erkyetyen, Russia4°
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ermelinda Okoli
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Eroma kukuba isixeko esikhulu kwaye kubaluleke kakhulu ngezinto admire.
Translation of the previous text to Shona:

Roma yave yemarudzi akasiyana-siyana, kune vakanaka vane hunhu uye vanovapa kunakidzwa kwakawanda.


Text in Xhosa: Ervin kwezinye iilwimi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esakubona loo mkhwa, uNehemiya wayalela ukuba kuvalwe iingcango zesixeko xa kuphela usuku lwesithandathu, bakhutshelwe ngaphandle abarhwebi basemzini ngaphambi kokuqalisa kosuku lweSabatha.
Translation of the previous text to Shona:

Nehemiya paakaona zvaiitika, akaita kuti magedhi eguta avharwe manheru ezuva rechitanhatu, akadzinga vanhu vaitengesa vokune dzimwe nyika, Sabata risati ratanga.


Text in Xhosa: Esakuva ngale nto, uAbhigali waphathela uDavide namadoda akhe ukutya nento eselwayo ukuze kungade kuphalal' igazi.
Translation of the previous text to Shona:

Abhigairi paakanzwa izvi, akatora zvokudya nezvokunwa akanopa Dhavhidhi nevarume vake uye Dhavhidhi haana kuzovauraya.


Text in Xhosa: Esathetha nalo mfazi uYesu kufike enye yeenkokeli kwezonqulo kwindlu yesikhungo, yathi kuYesu: "Intombi yam isindekile.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu achiri kutaura, mumwe aibva kumba kwaJairosi, mubati wesinagoge, akasvika akati, "Mwanasikana wenyu afa.


Text in Xhosa: Esawu, xa yena ufike otyhafileyo evela entsimini,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esazulwini setrone apho, nasesangqeni setrone, kukho izinto eziphilileyo ezine, zizele ngamehlo ngaphambili nangasemva.
Translation of the previous text to Shona:

6 Pamberi pechigaro chovushe pakanga panegungwa rakavonekera, rakafanana nekristaro; napakati pechigaro chovushe, napamativi ose echigaro chovushe, pakanga panezvisikwa zvina zvipenyu, zvizere nameso mberi neshure kwazvo.


Text in Xhosa: Escape from Tarkov Iphindaphinda phantse zonke izinto eziyinyani kumdlalo, ngaphandle kwentlungu yokwenyani yomdlali.
Translation of the previous text to Shona:

Escape from Tarkov inodzokorora zvinenge zvese zvinoitika mumutambo, kunze kwekurwadziwa chaiko kwemutambi.


Text in Xhosa: Escorts Ga Makanye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esebenzisa umprofetikazi uHulida, uYehova wathi: 'Abantu bakwaYuda bandishiyile.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akapindura achishandisa muprofitakadzi ainzi Huridha achiti: 'Vanhu veJudha vakandisiya.


Text in Xhosa: Esela ugculelo njengamanzi?+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esengumalusi, uDavide wayedla ngokuchitha ubusuku ejonge esibhakabhakeni aze abone indlela emangalisa ngayo imisebenzi yoMdali.
Translation of the previous text to Shona:

Dhavhidhi paaiva mufudzi aipedza usiku hwakawanda achitarira denga rizere nenyeredzi uye achifungisisa nezvekushamisa kunoita Musiki waro.


Text in Xhosa: Esetyenzisiwe kumxholo weli phepha, la madoda mane amele imimandla emine edlulayo ukusuka ekuvuselweni kobuthongo obunzulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kutengera zomwe zalembedwazi, amuna anayiwa akuimira mayiko anayi omwe adutsa kuchokera pakudzutsidwa kukagona.


Text in Xhosa: Eshibhile ukuvulwa kwe-akhawunti yasebhange e-Armenia _ Kushibhile ukuvulwa kwe-akhawunti yasebhange eYerevan
Translation of the previous text to Shona:

Cheapest bank account kuvhura muArmenia _ Yakachipa pashiri bank account kuvhura muYerevan


Text in Xhosa: Eshibhile vs. Tonewood Ebizayo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Eshu Lonkoyiki.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esi ayisosisombululo kuba siyazi ukuba umgubo obengezelayo awunakuze ungene kwicandelo lomgquba. "
Translation of the previous text to Shona:

"Iyi haisiyo mhinduro nekuti tinoziva kuti hupfu hunopenya haumbofi hwapinda muindasitiri ye Compost."


Text in Xhosa: Esi sakhiwo sitsha siza kuqhutyelwa nje emantla Dundas on Church Street kwaye iya kuba likhaya iinkqubo ezine kwiinkonzo zempilo zemfundo, Ry
Translation of the previous text to Shona:

Chivako chitsva ichi chichange iri chete kuchamhembe Dundas musi Church Street uye achava kumba ina zvedzidzo utano mabasa zvirongwa, Ry


Text in Xhosa: Esi sakhiwo yayisetyenziswa kuqala njengoko kwiholo isixeko emva kokuba kwakhiwa 1572. in 1817, saba yokuhlala esemthethweni iRhuluneli.
Translation of the previous text to Shona:

Chivako yakatanga kushandiswa sezvo guta horo shure yakavakwa 1572. mu 1817, chakava yebasa hwomubati.


Text in Xhosa: Esi sesinye sezizathu eziphambili zokuba kufuneka uzibandakanye kudidi olunye kutyalo mali.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chimwe chezvikonzero zvikuru nei uchifanira kuzviisa mukati mechikamu chimwe chete mukudyara.


Text in Xhosa: Esi sesinye sezizathu zokuba a ubuhlobo bobuhlobo phakathi kwesilwanyana kunye nomniniyo, ukuba nezinye iintlanga akunakwenzeka ukufezekisa.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho chimwe chezvikonzero nei a chisungo chehukama pakati pemhuka nemuridzi wayo, kuti nemamwe marudzi hazvigoneke kuzadzisa.


Text in Xhosa: Esi sibane se-T8 sikhokele i-retrofit tube lamps isebenzisa inkqubo yokufumanisa ukushukuma kwe-radar, ikhupha ukukhanya kwe-lumens ezingama-900, ineeyure ezingama-30.000 zobomi kunye neekomityi ezinesiciko esiguqukayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi T8 yakatungamira retrofit matambi emwenje anoshandisa radar yekufamba yekutsvaga system, inoburitsa kupenya kwe900 lumens, ine 30.000 maawa ehupenyu uye coms ine translucent chifukidziro.


Text in Xhosa: Esi sibhalo sikwathi le mpucuko iza kubangela 'uxolo nobulungisa.'
Translation of the previous text to Shona:

Rugwaro rumwe chete irworwo rwunotaura kuti kuvandudzika uku kunounza "rugare" uye "kururama."


Text in Xhosa: Esi sibini ekugqibeleni saba nabantwana abane.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri vacho vakakurumidza kuva nevana vana pamwechete.


Text in Xhosa: Esi sibini sathenga i-Lower Soughton Manor ePlintshire, eNorth Wales, apho igcina imoto yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri vakatenga Lower Soughton Manor kuFlintshire, North Wales, kwaanochengeta motokari dzake.


Text in Xhosa: Esi sicelo kukunika ithuba lokudlala nabahlobo bakho.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chinokupa iwe mukana wekutamba neshamwari dzako.


Text in Xhosa: Esi sicwangciso sijolise kubasebenzisi benqanaba lokungena abaqalayo ngeWordPress kwaye abadingi ndawo ininzi okanye bafumane uninzi lwezithuthi.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chirongwa chakanangana nekupinda vashandisi vari kungotanga neWordPress uye havadi nzvimbo yakawanda kana kuwana yakawanda traffic.


Text in Xhosa: Esi sigama silandelayo siyasebenza kule migaqo nemiqathango, iSiteyitimenti sabucala kunye neSaziso sokuSikhipha kwiNgcaciso nazo zonke iziVumelwano: "UmThengi," "wena" kunye no "wakho" kubhekiswa kuwe, umntu obhalisa kule ndawo kwaye uyavumelana nemigaqo yeNkampani.
Translation of the previous text to Shona:

Izwi rinotevera rinoshanda kune aya maMitemo neMamiriro, Chakavanzika Chirevo uye Chiziviso Chezvinorehwa nezvibvumirano zvese: "Mutengi," "Iwe" uye "Wako" zvinoreva iwe, munhu anonyora pawebhusaiti ino uye anoenderana nemitemo nemamiriro eKambani.


Text in Xhosa: Esi siganeko sidlule.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esi siganeko, i ijamelene phakathi ipolisa protestor, ngokuphindaphindiweyo ngokwawo phezu naphezu kwakhona I-85 kwiiyure ngentsasa Charlotte ngoLwesithathu.
Translation of the previous text to Shona:

Chiitiko ichi, mumwe Standoff pakati mupurisa uye protestor, akadzokorora pacharo pamusoro uye pamusoro zvakare I-85 mangwanani maawa Charlotte neChitatu.


Text in Xhosa: Esi sigqibo esenziwe ngabazali bakaRome Burki sokuqesha umqeqeshi weengqondo sagcina amaphupha osapho ephila.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi sarudzo yakaitwa nevabereki vaRoman Burki yekuhaya mudzidzisi wepfungwa yakachengetedza zviroto zvemhuri zviri zvipenyu.


Text in Xhosa: Esi sigulo sidinga ukunyangwa ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esi siguquli sisezantsi sevolthi sisetyenziselwa ukulawula kunye nokulungelelanisa isantya kunye ne-torque yamanqanaba amathathu e-AC asynchronous motors.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi yakaderera magetsi inoshandura inonyanya kushandiswa kudzora uye kugadzirisa kumhanya uye torque yetatu-chikamu AC asynchronous motors.


Text in Xhosa: Esi sigwebo iye Balahlula ilizwe kwaye kwezinye iimeko nkqu ibandla.
Translation of the previous text to Shona:

Mutongo Izvi akaparadzanisa nyika uye mune zvimwe zviitiko kunyange kereke.


Text in Xhosa: Esi sihloko sasisoloko sindichukumisa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esi sihloko siyinto yokwandiswa kweposi yethu yangaphambili, kodwa amagama angalunganga kwisihloko sakho kunye nomxholo unokutsala isihlwele esingalunganga.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi musoro wechimwe chinhu chekuwedzera yeyedu yepakutanga positi, asi mazwi asiri iwo akakosha mumusoro mako uye zvemukati zvinogona kukwezva vanhu vasina kunaka.


Text in Xhosa: Esi sikhokelo masisetyenziswe kuphela nge-HTC One M9.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinyorwa chinofanira kushandiswa chete neHTC One M9.


Text in Xhosa: Esi sikhokelo sihle se-27 Shades siza kukunceda ubonise abaguli bakho apho beme khona ngokuqaqamba kwamazinyo abo kwaye balinganise inkqubela phambili yabo kwinkqubo yokumhlophe yamazinyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi yakanaka 27 Shades Nhungamiro ichakubatsira iwe kuratidza varwere vako kwavanomira pameno avo kuchena uye kuyera kufambira mberi kwavo mukati memazino machena maitiro.


Text in Xhosa: Esi sikhokelo sikushiya nothotho lweengcebiso zokuqhubela phambili kwi-No Man's Sky kwaye sithetha ngokubaluleka kweeplanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Muchirongwa ichi tinokusiya uine akateedzana matipi ekufambira mberi muNo Man's Sky uye tinotaura nezvekukosha kwemapuraneti.


Text in Xhosa: Esi sikhokelo sokufunda asizokukunceda nje wazi iinkolelo zakho ngokutofelwa kwegazi nendlela yokusebenzisa igazi kodwa siza kukunceda ukwazi ukuzichaza iinkolelo zakho kwabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya ino ichakubatsira kuti uongorore zvaunotenda panyaya yekuwedzerwa ropa nekushandiswa kwaro uye ichakubatsirawo kuti uzvitsanangurire vamwe.


Text in Xhosa: Esi sikhombiso senziwe ngezinto ze-polyester ezingama-600D kwaye sibonakala ngokuzinza okufanelekileyo kunye nokuchasana nezinto zangaphandle ezisisiseko.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chifukidziro chakagadzirwa kubva ku600D polyester zvinhu uye chinozivikanwa nekusimba kwakanaka uye kuramba kune zvakakosha zvekunze zvinhu.


Text in Xhosa: Esi sikhungo sinama-ergometers angama-64 kunye neekhekhsi ezingama-50 kwizinto eziphakamileyo, ezine, iimbini kunye neziqulatho kwiinqanawa ezine.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yacho inewo 64 ergometers uye makumi mashanu emakwikwi muzvigaro, zvina, maviri uye zvisingabatanidzi mune zvikepe zvina zvezvikepe.


Text in Xhosa: Esi sinyuko sinyuka kwinqwelo yokuthenga, sisonge ...
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo nhanho inokwira kutenga ngoro, ino peta ...


Text in Xhosa: Esi siphakamiso sethu, kukho imifanekiso ye-Chrome Hearts, ethandwa kakhulu eNtshona, kunye nezinye iimpawu eziyaziwayo, njengeCartier, i-Bylgari, i-Versace, i-Ray Ban, kunye ne-Dior ne-Glassino.
Translation of the previous text to Shona:

Muchipo chedu, kune Chrome Hearts replica, yakakurumbira kuMadokero, pamwe chete nemamwe mabhuku anozivikanwa, saCartier, Bylgari, Versace, Ray Ban, uye, zvechokwadi, Dior naGreenino.


Text in Xhosa: Esi sipho siisebenza ngoJuni 6, 2019isasebenza njenganamhlanje, nge-10 kaJuni, 2019.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi nheyo inoshanda sekusvika 6 June 2019.


Text in Xhosa: Esi siprofeto sikaIsaya siya kuzaliseka ngokupheleleyo: "Akakho ummi wakhona oya kuthi: 'Ndiyagula.'
Translation of the previous text to Shona:

Uprofita hwaIsaya huchanyatsozadzika hunoti: "Hakuna mugari wemo achati: "Ndiri kurwara."


Text in Xhosa: Esi siprofeto sisixelela 'ngentlambo enkulu' nangokuphuma 'kwamanzi aphilayo.'
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvinokosha zviri muuprofita hwacho zvinosanganisira kuvapo kwo"mupata mukuru" uye kubuda kwe"mvura mhenyu."


Text in Xhosa: Esi siqalo esisekuqaleni nesitsha sinika ithuba elihle lokuphucula ubuchule bakho bokupela.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chikwata chepakutanga uye chigadziro chinopa iwe mukana wakaisvonaka wekuvandudza unyanzvi hwako hwepelenzi.


Text in Xhosa: Esi sishwankathelo kufuneka sithunyelwe kumxhasi we-mission.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya iyi inofanirwa kutumirwa kumutsigiri webasa.


Text in Xhosa: Esi sisicwangciso esisebenzayo esinokukhuthaza abalandeli bakho kunye nentengiso nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi inzira inoshanda kwazvo inogona kusimudzira vateveri vako uye kutengesa zvakare.


Text in Xhosa: Esi sisikhululo esiqhelekileyo kumdlalo weTV "Sito" owasasazwa kudala
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chiteshi chakasarudzika munhepfenyuro yeTV "Sito" iyo yakatepfenyurwa imwe nguva yapfuura.


Text in Xhosa: Esi sisilwanyana esidumileyo esiza kusifumana ukuba sigqibile ukuzingelwa kwelizwe in Red Dead Redemption 2.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi imhuka inoshamisa yatiri kuzongowana chete kana isu tapedza iyo Nyika Kuvhima muRed Dead Dead Redemption 2.


Text in Xhosa: Esi sisixhobo esihle sokuvelisa imibono emitsha kunye nokwenza umxholo oya kuthanda abaphulaphuli bakho!
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chikuru chekugadzira mazano matsva nekugadzira izvo zvinoda vateereri vako!


Text in Xhosa: Esi sisizukulwana 6 yesibini ndiye owned VFR, ...
Translation of the previous text to Shona:

Ndiro yechipiri 6 chizvarwa VFR ndava nepfuma, ...


Text in Xhosa: Esi sisombululo sinciphisa iindleko zizonke ngelixa sinika ukugcinwa koxinano oluphezulu, kwaye sisebenzisa ngokupheleleyo indawo yomgangatho kunye nendawo ethe nkqo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi mhinduro inoderedza iyo yakazara mutengo uku ichipa yakakwira dura yekuchengetedza, uye inoshandisa zvizere nzvimbo yepasi nenzvimbo yakatwasuka.


Text in Xhosa: Esi sisusa iinwele sasekhaya ekuhlambeni impahla singayisusa inja yakho kunye neenwele zekati ngokulula kwiisofa, iibhedi, izinto zokuthuthuzela, iingubo kunye nokunye.
Translation of the previous text to Shona:

Ino yekubvisa bvudzi bvudzi yekuwachira inogona kubvisa yako imbwa imbwa nekitsi bvudzi nyore kubva kumasofa, mibhedha, macomforter, magumbeze, nezvimwe.


Text in Xhosa: Esi sithuba ezikhuthaza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esi sithuba kumthandazo wabathembekileyo sijolise kuzo zonke iintlobo zabafundi ...
Translation of the previous text to Shona:

Iri gwaro rekunamatira rakanangana nevadzidzi vari ...


Text in Xhosa: Esi sithuba sesibane segadi sinokusetwa kwi-RGB okanye kwi-DMX RGB yolawulo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi gadheni remwenje positi inogona kuiswa kune RGB kana DMX RGB kutonga.


Text in Xhosa: Esi sithuba sibonisa ukuba kutheni kufuneka ubeke ingqalelo kwireyithi ye-FPS kwaye kutheni i-Hz engaphezulu kwireyithi yesakhelo semonitha iyavakala.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi posvo inoratidza chikonzero nei uchifanira kutarisisa kune yako FPS chiyero uye nei yakawanda Hz pane yako yekutarisa furemu reti zvine musoro.


Text in Xhosa: Esi sithuba siyinto engaqhelekanga kuba siya kukhula ngemibuzo yokudlala kunye neempendulo njengoko ixesha lihamba.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi posvo haina kujairika nekuti ichakura nemibvunzo yekutamba nemhinduro nekufamba kwenguva.


Text in Xhosa: Esi sithuba siza kukubonisa indlela yokuthatha iifoto zesikrini kwiValorant kwaye uphendule eminye imibuzo malunga nesihloko.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi posvo inokuratidza maitiro ekutora skrini muValorant uye kupindura mimwe mimwe mibvunzo pamusoro penyaya iyi.


Text in Xhosa: Esi sitya sibetha iqanda.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esi sivumelwano siyivumelwano esipheleleyo phakathi kweBlythe Dolls ethengiswayo kunye nawe malunga nomxholo apha, kwaye ziyakwazi ukuguqulwa kuphela ngesichibiyelo esibhaliweyo esisayinwe sigqeba esigunyazisiweyo seBlythe Dolls Ukuthengiswa, okanye ngokuthunyelwa yiBlythe Dolls ekuthengiseni inguqu ehlaziyiweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Chibvumirano ichi chinosanganisira chibvumirano chose pakati peBlythe Dolls For Sale uye iwe maererano nezvenyaya iyi, uye inogona kuchinjwa chete nechinyorwa chichigadziriswa chakasimbiswa nomukuru ane kodzero yeBlythe Dolls Kutengeswa, kana nekutumirwa neBlythe Dolls Kutengesa a revised version.


Text in Xhosa: Esi sixeko sahlukile kuba asisiyonxalenye yelinye kula mazwe mabini kodwa silawulwa ngokuthe ngqo nguRhulumente woManyano, olawula yonke imimandla enjalo kweli lizwe.
Translation of the previous text to Shona:

Guta rakasarudzika sezvo risiri chikamu cheese ematunhu maviri asi rinotongwa rakanangana neHurumende yeUnited, inotarisira matunhu ese akadaro munyika.


Text in Xhosa: Esi sixeko saziwa kakuhle umgangatho yalo yokuphila, ilifa elihle ukusuka kumaxesha baseRoma Contemporary bokwakha, kunye yokupheka emihle.
Translation of the previous text to Shona:

The guta ichinyatsozivikanwa yaro huri upenyu, nhaka yakanaka kubva nguva weRoma Contemporary akitekicha, uye wakanaka gastronomy.


Text in Xhosa: Esi sixeko unalo banabileyo scene art street, mhlawumbi olubonakala kakhulu Kreuzberg and Mitte.
Translation of the previous text to Shona:

Guta pacharo rine vaizvambarara mumugwagwa uri Chiitiko, zvichida zvakanakisisa akaratidzwa muna Kreuzberg uye Mitte.


Text in Xhosa: Esi sixeko wonxweme Southern ubuntu yayo!
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chinhu ndechokuti chokwadi kunyange. guta rino kumahombekombe Southern ine yayo unhu!


Text in Xhosa: Esi sixeko, abasebenzisi ngokubanzi banokukhetha phakathi kwebhasi, i-tram okanye i-metro.
Translation of the previous text to Shona:

Muguta racho, vashandisi vane rusarudzo pakati pebhazi, tram kana metro.


Text in Xhosa: Esi sixhobo saqulunqwa nguGabriel Fahrenheit ngo-1714.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chimbo chakagadzirwa naGabriel Fahrenheit muna 1714.


Text in Xhosa: Esi sixhobo sasiluncedo kakhulu!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esi sixhobo se-T singasetyenziselwa iityhubhu zekhabhoni ezingama-30mm zangaphandle kunye neetyhubhu eziyi-18mm ukudibanisa izixhobo zokufika ze-UAV kunye ne-DIY Drone Isakhelo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi T-Connector inogona kushandiswa ne30mm yekunze dhayamoni machubhu machubhu uye 18mm machubhu ekubatanidza iyo UAV Drone yekumhara giya uye DIY Drone Chimiro zvikamu.


Text in Xhosa: Esi sixhobo si kufumaneka ngeHarter Hub yethu kubani be-akhawunti yeFXCC.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso inopinda kuburikidza neVatengi vedu Hub yeFXCC account holders.


Text in Xhosa: Esi sixhobo sigxile ikakhulu kumabali, kuba siyasivumela ukuba senze isicatshulwa sibe ngqindilili okanye nokuba ngumaluki, kunye nokhetho olukhulu lweemvakalelo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chinotarisana zvakanyanya nenyaya, nekuti icho chinotibvumidza isu kuti tiite chinyorwa chakashinga kana iticic, pamwe nekuve nesarudzo hombe yemasikirwo.


Text in Xhosa: Esi sixhobo sikuvumela ukuba ucwangcise izithuba eziza kupapashwa kamva.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chinokugonesa kuronga zvinyorwa zvichazoburitswa gare gare.


Text in Xhosa: Esi sixhobo sincede amakhulu amawaka abantu abazizithulu ukuba baphucule ukuva kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chakabatsira mazana ezviuru ematsi kuti vavandudze matsi dzavo.


Text in Xhosa: Esi sixhobo sinokukhuphisana neBhabheli kwaye sisezantsi kwelolu hlobo, ii-software ezimbini ezibonelela malunga nazo zonke iimpawu ezifanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chishandiso chiri mukukwikwidza neBhabhironi uye chiri pasi pekunyoresa, iyo mapurogiramu maviri anopa zvikamu zvose zvakafanana zvakafanana.


Text in Xhosa: Esi sixhobo sokupheka sisebenza ngeendlela ezimbini, nto leyo esenza ukuba sibe sisixhobo esiluncedo sokutyala imali.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi yekubika yekubika mudziyo inoshandisa zvinangwa zviviri, zvinoita kuti chive chinhu chinoshanda chaizvo kuisa mari mairi.


Text in Xhosa: Esi siza kwenzeka ngaxa lithile phakathi kokuqalisa kukaSathana ukuhlasela nokungenelela kukaYehova ngeArmagedon.
Translation of the previous text to Shona:

Chichaitika panguva iri pakati pekurwisa kwaSatani kwokupedzisira nokupindira kuchazoita Jehovha paAmagedhoni.


Text in Xhosa: Esibelethweni, i-DHT ikhuthaza ukuphuhliswa kweempawu zesilisa zesisu nomntwana.
Translation of the previous text to Shona:

Muchizvaro, DHT inokurudzira kukura kwehukama hunhu hwemurume embryo uye fetus.


Text in Xhosa: Esifutshane Inkcazo: 9W zonke kwelinye Solar LED Street Light
Translation of the previous text to Shona:

Brief Description: 9W vose mumwe Solar akatungamirira Street Light


Text in Xhosa: Esihlokwenesi-ke, sizokufunda ngokuthi iinkambiswezi zisetjenziswe njani nakutjhugululwa iBhayibheli le-New World Translation lango-2013, nokuthi abatjhugululi bamanye amalimi bazilandela njani iinkambiswezi.
Translation of the previous text to Shona:

Ngationei kuti zvinhu izvi zvitatu zvakashandiswa sei pakushandura Bhaibheri reShanduro yeNyika Itsva mune mimwe mitauro uye pakudzokorora shanduro yakazobudiswa muna 2013.


Text in Xhosa: Esikhathini esithile esidlule, uLewis wayexhunyaniswe ngothando noPaige Turley.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nguva yapfuura, Lewis aive nerudo akashamwaridzana naPaige Turley.


Text in Xhosa: Esikhundleni sokuba sijonge nje ngokuba 'sigcina iingcango zethu zivaliwe kubathengi abanokuthi, siyabona njengokuba sisebenzela abo bantu bafuna ukusebenzisana nathi, ngokunikela okulungileyo kakhulu kwinto esilungileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pokutsvaga sekuti 'kuchengeta masuo edu akavharwa kune vanotengesa vatengi', tinozviona sekushumira vanhu avo vanoda chaizvo kushanda nesu, nekupa zvakanakisisa zvatinotarisira.


Text in Xhosa: Esilingana Lead: 0,35 MMPB kunye 0.5mmpb, nayo ezinokuzisebenza engqinelanayo iimveliso ukhuseleko elingana ngokweemfuno;
Translation of the previous text to Shona:

Lead nerokuti: 0.35 MMPB uye 0.5mmpb, uyewo vanogona kubata tsamba noenderana kudzivirira zvigadzirwa maererano nezvinodiwa;


Text in Xhosa: Esinako 8 mveliso amava ngeemveliso abicah Thina ezabo R & D iqela kunye tooling iqela lethu, nayiphi ulwenziwo wamkelekile
Translation of the previous text to Shona:

Tine makore anopfuura 8 mukugadzira ruzivo pamusoro silicone zvigadzirwa Tine R & D chikwata uye tooling pachedu chikwata chedu, chero customization ndiyo welcome


Text in Xhosa: Esinayo "Ingqibelelo, Innovation, Harmony, kunye Win-Win" umoya lwamashishini.
Translation of the previous text to Shona:

We vanotsigira "Kutendeseka, Innovation, Harmony, uye Win-Win" vachida mweya.


Text in Xhosa: Esininika 2 download links ikhonkco eliphezulu lufumaneka ngaphandle uphando kunye ngezantsi kwakudingeka 1 umnikelo lula.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kupa 2 Download anobatanidza yokumusoro kubatana inowanika pasina ongororo uye pazasi zvaida yakakwana 1 nyore pa.


Text in Xhosa: Esinokukwenza kukwakha amandla e-brand yakho kwaye ufumane ukuthembeka ngokwakha ukuthembana kwaye ubonakale kwiindleko kunye neenkcukacha zeemveliso kunye newebhusayithi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Chatinogona kuita kuvaka dhizaini rako uye kuwana kuvimbika nekuvaka kuvimba uye kuve pachena nemitengo uye ruzivo rwezvigadzirwa zvako uye webhusaiti.


Text in Xhosa: Esinye isibini saseSri Lanka esacelwa ukuba sibuyele entsimini, sasijonga esi sicelo njengethuba lokubonakalisa ukholo lwaso kuYehova nendlela esiyithembe ngayo intlangano yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe murume nemudzimai wake vekuSri Lanka avo vakanzi vaende kunoshanda mundima vachibva paBheteri, vakaona kuchinja ikoko semukana wekuratidza kutenda kwavo muna Jehovha uye kuvimba kwavanoita nesangano rake.


Text in Xhosa: Esinye isiganeko sandoyikisa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Esinye isiprofeto esibangel' umdla sesikwiGenesis 3:15.
Translation of the previous text to Shona:

Humwe uprofita hunonakidza huri pana Genesisi 3:15.


Text in Xhosa: Esinye isizathu esingaqhelekanga sokuba kutheni i-pro gamers isebenzisa iTeamspeak yile: Kwimisitho engaxhunyiwe kwi-intanethi (umzekelo, kumdlalo wokugqibela wobuntshatsheli), iinkqubo zeembaleki zihlala zingenakho ukufikelela kwi-intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikonzero chakasarudzika nei ma pro gamers vachishandisa Teamspeak ndeichi: Pamitambo isingaenderane (semuenzaniso, makwikwi epasi rose emakwikwi), masisitimu evamhanyi kazhinji haana mukana weinternet.


Text in Xhosa: Esinye isizathu kakhulu ukuba umhla online kukuba ukuzeyisa ephilayo yaye kuya kusanda ukuthandwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikonzero chikuru paIndaneti musi kuti kuzvidzora anondichengeta uye zvichiva yakakurumbira.


Text in Xhosa: Esinye isizathu sokuseka iprofayili yeKhredithi yeShishini kukuba ibonelela ngokwahlula-hlula kwemali kunye neeasethi kumntu wakho, kwaye kugcinwa kugcinwa ifom.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikonzero chekumisikidza Bhizinesi Chikwereti chimiro ndechekuti inopa kuparadzaniswa kwemari uye zvinhu kubva kumunhu wako, uye iri mukuchengeta nekuchengetedza fomu yemakambani.