Text in Xhosa: It has ukukhanya elibomvu, ukukhanya blue & ukukhanya mthubi.
Translation of the previous text to Shona:

Chine chiedza dzvuku, chiedza yebhuruu & tsvuku chiedza.


Text in Xhosa: It is a isiselo kwakuhlaziya oluhlanganisa drink sawo kunye Pimms No. 1, kwakunye kwizilayi iziqhamo kunye eziqwini eminti.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu inozorodza zvinobata kuti rinobatanidza fizzy remonedhi uye Pimms No. 1, uyewo muchero zvidimbu uye chemindi nhungirwa.


Text in Xhosa: It is indawo ephelele ukuba utyelelo xa ufuna ukuba eyavelela snowball ekulweni.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiyo nzvimbo yakakwana kuti kushanya kana uchida kuva paakaita snowball kurwisana.


Text in Xhosa: It lisenokubhidekisa ukuba wazi amatikiti etreyini zingathengwa nanini kwaye kufuneka athengwe kwangaphambili ngenxa yokuba kukho iintlobo ezininzi koololiwe kunye neenkonzo uloliwe ezahlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona nokuvhiringidza kuziva chitima matikiti inogona kutengwa pose uye izvo zvinofanira kutengwa pachine nokuti kunongova inoverengeka nezvitima uye zvakasiyana chitima mabasa.


Text in Xhosa: It ngokubanzi ezisetyenziswa kumashishini ezininzi kwimveliso mveliso.
Translation of the previous text to Shona:

Rinogona zvinowanzoshandiswa maindasitiri mazhinji maindasitiri kugadzirwa.


Text in Xhosa: It ukusebenzisa sonic strong bahlanganisana 40000HZ strong header wave ebambeleyo ekhankanyiweyo emzimbeni, ukuhlasela umaleko amanqatha,
Translation of the previous text to Shona:

It kushandisa simba sonic vakaungana 40000HZ simba chinozunguzirwa Header kuita pamusoro muviri, kurwisa mafuta layer


Text in Xhosa: It ukuyisebenzisa ukulawula ikhompyutha ngokupheleleyo kwaye unezinga eliphezulu matshini.
Translation of the previous text to Shona:

It adopts zvizere kombiyuta kuzvidzora uye ane yakakwirira mwero kushandisa michina.


Text in Xhosa: It yanyatheliswa ephephabhukwini ukushicilelwa ngo-1887.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: It yenziwa kunye nemigangatho aerospace kunye ezenziwa 4300 iitoni cinezela extrusion sukube.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonzi kugadzirwa pamwe Aerospace mitemo uye inoumbwa 4300 matani wokudhinda extrusion Kuumbwa.


Text in Xhosa: It zingenza ubomi bakho lula, ezikrelekrele kwaye ikhuselekile.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinogona kuita kuti upenyu hwako nyore, akangwara uye akachengeteka.


Text in Xhosa: It's All About Whom Anyway?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: It's Kanye west
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: It's Phantsé.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: It's always somthing...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: It's an INKredible Week!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: It's been an iiiiiiiincredibly busy week, darlings.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakura posvo iwe yawakanyora, Douglas.


Text in Xhosa: It's not over yeeeeeeet!」
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: It, Ndinixelele kwangaphambili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itafile ye-Interlinear kunye nokuguqulelwa kwe-1John 1: 1-3
Translation of the previous text to Shona:

Interlinear tafura uye dudziro ya1Johani 1: 1-3


Text in Xhosa: Itafile yeHDPE ubukhulu obuphezulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itafile yetafile ifuna uhlobo lomhlaba olulungileyo ukuze upheke ngokukhuselekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Tafura yepamusoro petafura inoda mhando yepamusoro yepamusoro kuti ugone kubika zvakachengeteka.


Text in Xhosa: Itafile yexesha: Ukubumba: ngaphakathi kweentsuku ezingama-30 xa kuthunyelwe ngenqanawa ukusuka e-China ukuya eMombasa: iintsuku ezingama-35 7.
Translation of the previous text to Shona:

6 Tafura yenguva: Kuumba: mukati memazuva makumi matatu pane dhipoziti Kutumirwa kubva kuChina kuenda kuMombasa: mazuva makumi matatu 7.


Text in Xhosa: Itafile yexesha: Ukubumba: zingaphelanga iintsuku ezingama-30 xa kuthunyelwe ngenqanawa ukusuka e-China ukuya eMombasa: iintsuku ezingama-35 7.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itafile yokutya ephezulu ejikeleze ngokukodwa eyenzelwe iintsapho ezincinci iya kunika indlu yakho imbonakalo yeklasikhi.
Translation of the previous text to Shona:

Kumusoro kutenderera tafura yekudyirayakagadzirirwa mhuri diki ichapa imba yako chimiro chekare.


Text in Xhosa: Itafile yokutyela T-55 #
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itafile yomsebenzi enkulu (1560mm × 15600mm) inyusa kakhulu imveliso yemihla ngemihla egqityiweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Tafura huru yebasa (1560mm × 15600mm) inowedzera zvakanyanya kubuda kwezuva nezuva kwezvinhu zvakapedzwa.


Text in Xhosa: Italente yakhe yendalo yoomatshini kunye nengqondo yomdlalo ngokuzenzekelayo iqinisekisa ukuba ukwinqanaba eliphezulu lesakhono nakowuphi na umntu wokuqala ukudubula.
Translation of the previous text to Shona:

Tarenda rake rechisikigo remakanika uye mutambo wemitambo anozvionera ega kuti ari pamatanho epamusoro ehunyanzvi mune chero munhu wekutanga kupfura.


Text in Xhosa: Italy ukuze Iitoni 3 3 axis hydraulic w ...
Translation of the previous text to Shona:

Italy kuti 3 matani 3 akabatana hydraulic W ...


Text in Xhosa: Itanki enkulu yebhetri ingalayisha i- 2 ye- 6S 22000mAh Ibhetri ngaphezulu kwemizuzu engama-55 ihamba ixesha.
Translation of the previous text to Shona:

Big bhatiri tangi anogona Takudzai 2 of 6S 22000mAh bhatiri kwemaminitsi anopfuura 60 dzinodzengerera nguva.


Text in Xhosa: Itekhnoloji ephambili yinkqubo enzulu ebhalwe ngexesha lokuvelisa.Xa i-extrusion igqityiwe, ipatheni yenye yeebhodi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo huru tekinoroji ndiyo yakadzika yakadhirowewa maitiro panguva yekugadzira.When iyo extrusion yapera, iyo pateni ndiyo imwe yepamusoro pemabhodhi.


Text in Xhosa: Itekhnoloji iyaqhubela phambili, ibango kunye neemfuno ziyanda, kwaye nobuchule bokuyazi ngokucacileyo akukho mida.
Translation of the previous text to Shona:

Tekinoroji iri kufambira mberi, kudiwa uye kudiwa kuri kuwedzera, uye kugona kuri pachena hakuna miganhu.


Text in Xhosa: Itekhnoloji ye-ASEA, isizukulwana esitsha se-acidic yeplatform yokufumanisa ngokukhawuleza ngokuzimeleyo okuphuhliswe yinkampani, ichanekile, ilula kwaye iyakhawuleza itekhnoloji ye-asidi yokufumanisa ngokukhawuleza, enokugqibezela yonke inkqubo ukusuka "kwisampulu kwiziphumo" kwimizuzu engama-35, kwaye uqaphele ukuphuculwa okubalulekileyo kokufunyanwa kwe-acid ye-acid ukusuka "kwinqanaba leyure" ukuya "kwinqanaba lomzuzu"
Translation of the previous text to Shona:

ASEA tekinoroji, chizvarwa chitsva che nucleic acid yekukurumidza kuona chikuva chakazvimiririra chakagadzirwa nekambani, ndeyechokwadi, yakapusa uye inokurumidza nucleic acid yekukurumidza kuona tekinoroji, iyo inogona kupedzisa maitiro ese kubva ku "sampling kune mhedzisiro" mumaminitsi makumi matatu, kunatsiridzwa kwekuvandudzwa kweiyo nucleic acid kuona kubva ku "hour level" kusvika "minute level"


Text in Xhosa: Itekhnoloji yokudibanisa isebenzisa i-band efanayo ye-2.4 GHz njengeBluetooth, kodwa ayihambelani.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatanidza tekinoroji inoshandisa yakafanana 2.4 GHz frequency bhendi seBluetooth, asi haienderane.


Text in Xhosa: Itekhnoloji yokusasaza ngokungeyonyani kunye nokuqhubela phambili kwakuthetha ukuba iihalloni akufuneki zibekhona ukuze zibe yinxalenye yoluhlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Artificial insemination tekinoroji uye kufambira mberi kwaireva kuti maharoni aisafanirwa kunge aripo kuti ave chikamu cherudzi.


Text in Xhosa: Iteknoloji ukuba iyafumaneka abakhi ngoku ivumela imveliso speedier lweenkqubo, kodwa impendulo awuxhomekekanga kuphela ukusetyenziswa kwezixhobo. yonke le nkqubo kufuneka kutshintshe.
Translation of the previous text to Shona:

Unyanzvi kuti rava kuwanikwa Developers achibvumira speedier kugadzirwa hurongwa, asi mhinduro tinoiwana kwete kushandisa midziyo.


Text in Xhosa: Iteksi ephantsi kakhulu eRostov.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Item No: I63
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Item: Chant "H Ngeng"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itempile eNgcwele yePetka Rock ngaphezulu kweTran yenza imimangaliso
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Tsvene Petka Rock Tembere pamusoro Tran inoita zvishamiso


Text in Xhosa: Itempile iyagqitywa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iteyitri yekhaya lobugcisa njl.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithaberinakeli lisithunzi sezinto zezulwini (1-6)
Translation of the previous text to Shona:

Tebhenekeri ine zvainofananidzira zvekudenga (1-6)


Text in Xhosa: Ithagethi yethutyana ibonisa ukuba inkqubela phambili yonyaka efunekayo ukuze kufezekiswe iinjongo zexesha elide zikarhulumente.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinangwa zvepakati zvinoratidza zvinotarisirwa kufambira mberi kwegore rega kusvika pakuronga zvinangwa zvenguva refu zveunyanzvi.


Text in Xhosa: Ithamo konwaywa andrographis ngu 400 mg, kabini ngosuku, iintsuku ukuya ku-10.
Translation of the previous text to Shona:

The kuchirapa dose pamusoro andrographis riri 400 MG, kaviri pazuva, mazuva anosvika 10.


Text in Xhosa: Ithebhulethi yokubamba ikhitshi inesibambi esijikelezayo esingama-360-degree, kunye nokujikeleza okuninzi kunye nokudibanisa amalungu.
Translation of the previous text to Shona:

Piritsi yekicheni inomiririra ine 360-degree inotenderera inobata, pamwe neakawanda pivoting uye anotenderera majoini.


Text in Xhosa: Ithegi yesihloko mayibe ngo-60 okanye ngaphantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Tepa remusoro rinofanira kunge riine makumi matanhatu kana pasi.


Text in Xhosa: Ithegi yokuvula inegama elingundoqo lijikelezwe ngaphantsi kwe (<<kunye nomqondiso omkhulu kunokuba (>).
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wokutanga une shoko guru rakakomberedzwa nechepasi (<<) uye chikuru pane (>) chiratidzo.


Text in Xhosa: Itheknoloji edibeneyo sele ibe yinto ekhethiweyo yokwakha eBrødrene Aa kwaye namhlanje iyabonwa njengenkokeli yehlabathi ngokubhekiselele kwi-fuel fission emission ferries fiber ferries.
Translation of the previous text to Shona:

Nyanzvi yekugadzirwa kwekambani yakambove yakagadzirwa nesarudzo yeBrødrene Aa uye nhasi inonzi inozivikanwa semutungamiri wenyika yehutori hwakashata hunobudisa carbon fiber ferries.


Text in Xhosa: Itheknoloji yanamhlanje iye yakwenza isixhobo esininzi sogesi, uomatshini, izixhobo zecomputer kunye nezinye iindixhobo zezixhobo eziza kuphuhliswa ukwenza imisebenzi yokuphila kube lula ukugqiba.
Translation of the previous text to Shona:

Teknolojia yezuva ranhasi yakaita kuti huwandu hwakawanda hwemagetsi, makemikari, magetsi nemamwe mhando yemidziyo inogadziridzwa kuita kuti mabasa eupenyu ave nyore nyore kupedzisa.


Text in Xhosa: Ithemba Lam Likuwe Lyrics
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithemba Ngabafi - Yintoni Enokukwenza Uqiniseke Ngalo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithemba Ngabantu Abaswelekileyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithemba kunye noyiko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithemba lakho alikukugqibelela kweendlela zakho na?
Translation of the previous text to Shona:

Uye hazvina pachinzvimbo nzira dzenyu kuti dzakatsauka?


Text in Xhosa: Ithemba lethu lafezekiseka kungekudala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithemometha inkulu kwaye ifundeka lula, kwaye iprojekhthi inde, ikhusela izandla zakho ekubeni zitshe xa uyisebenzisa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo thermometer yakakura uye iri nyore kuverenga, uye chiongorori chakareba, kudzivirira maoko ako kubva pakupiswa kana uchiishandisa.


Text in Xhosa: Ithemometha yeGrill iqhagamshelwe kwi-Weber iGrill app, evumela igriller ukuba ibeke esweni ubushushu benyama isebenzisa isixhobo esiphathwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo iGrill thermometer yakabatana neiyo Weber iGrill app, iyo inobvumidza iyo griller kutarisa iyo tembiricha yenyama uchishandisa nhare mbozha.


Text in Xhosa: Ithemometha yenyama ingena ngaphakathi enyameni kodwa ithemometha yentshayi isondela kufutshane nenyama, kanye kuloo ndawo upheka kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Chiyereso chethermometer chenyama chinopinda mukati menyama asi thermometer yefodya inoenda pedyo nenyama, panzvimbo chaiyo yauri kubika.


Text in Xhosa: Ithemometha, esinye sezixhobo zemozulu esinazo sonke
Translation of the previous text to Shona:

Thermometer, chimwe chezvinhu zvemeteorological izvo isu tese tine


Text in Xhosa: Ithenda igubungela ukuthengwa kunye nokusebenza (kubandakanywa nezothutho) kunye neminye imisebenzi ye X 295,26 - UM 14 mm yintsimbi erhabaxa ye-32 TON ekhonkxiwe ikhonkrithi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nyoro inovhara kutenga uye kushanda (kusanganisira chekufambisa) uye mamwe mabasa e Ø 546,24 - Ø 14 mm Thick Ribbed Simbi ye 32 Matani eReforforced Concrete.


Text in Xhosa: Ithermosphere: apho izibane eziqaqambileyo zasemantla zenziwa khona.
Translation of the previous text to Shona:

Thermosphere: uko kwakajeka mwenje yekuchamhembe inoumbwa.


Text in Xhosa: Ithetha ngokucacileyo, iBhayibhile ithi: 'Akunakwenzeka ukuba uThixo axoke.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinonyatsoti: 'Hazvibviri kuti Mwari areve nhema.'


Text in Xhosa: Ithetha ntoni i-1 / 2.3 iMatrix kwikhamera kwaye ichaphazela ntoni?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinonzi 1 / 2.3 Matrix chinoreva mumera uye chii chinosanganisa?


Text in Xhosa: Ithetha ntoni i-R-Ixabiso kwiMeko yeeMonitor eziGobileyo?
Translation of the previous text to Shona:

Zvinorevei iyo R-Kukosha inoreva muChinyorwa cheakakombwa Monitors?


Text in Xhosa: Ithetha ntoni i-RAM? kwifowuni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithetha ntoni p kwizibalo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithetha ukuthini i-Hex Colour?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itheyibhile Employee iqulathe ulwazi malunga abasebenzi inkampani, kwezo zikhundla bakuzo, imivuzo yabo, ulwazi ukuqesha, njalo-njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Tafura Employee rine mashoko pamusoro vashandi panguva boka, mafungiro avo abate, mari yavo, vakabhadhara ruzivo, uye zvichingodaro.


Text in Xhosa: Ithi isixeko saseBhabhiloni sasingazukuba nabemi.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotaura kuti guta reBhabhironi raizova dongo.


Text in Xhosa: Ithi uThixo usenze safana naye.
Translation of the previous text to Shona:

Gabrieri: Mwari vakatisika kuti tive vabatsiri venyu.


Text in Xhosa: Ithi: "Bantwana, bathobeleni abazali benu ngokumanyene neNkosi, kuba oku kububulungisa: 'Beka uyihlo nonyoko'; wona lowo ngumyalelo wokuqala onesithembiso esithi: 'Ukuze kulunge kuwe uze uhlale ixesha elide emhlabeni.'"
Translation of the previous text to Shona:

"Vana, teererai vabereki venyu munaShe, nokuti izvi ndizvo zvakarurama: 'Kudza baba vako naamai vako'; uyo uri murayiro wokutanga une chipikirwa chokuti: 'Kuti zvikufambire zvakanaka uye ugare panyika kwenguva refu.'"


Text in Xhosa: Ithidi ye-New Airport Transportation Bid iphelile
Translation of the previous text to Shona:

Istanbul New Airport Transportation Tender yakagumiswa


Text in Xhosa: Ithimba Le Afrika Musical Group - Konke Esidlulekukho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithini IBhayibhile Ngesono?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithini IBhayibhile NgoMtyholi?
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri Rinonangenyi ngo Pamusoro pa Dhiabhu?


Text in Xhosa: Ithini ifuthe kubomi bomntu, ukugcwala kwezithuthi kunye nokunyaniseka kokuma komhlaba?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi mhedzisiro pahupenyu hwevanhu, traffic uye kuperera kwenzvimbo?


Text in Xhosa: Ithini isiGrike?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithintela i-anemia.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithiyori yesityholo sokuyila ithi isixeko saseBielefeld asikho.
Translation of the previous text to Shona:

Fungidziro yekufungidzirwa yekudzivirira inoti guta reBielefeld haritomboripo.


Text in Xhosa: Itholakala kwiintyatyambo zesityalo "Crocus Sativus."
Translation of the previous text to Shona:

Inowanikwa kubva pamaruva omuti "Crocus Sativus."


Text in Xhosa: Ithu Vendaam Anbe oo..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithu njan chumma, Moon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithuba eliphakathi kweefandesi ezimbini libizwa ngokuba "yimarike evulekileyo."
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nguva iri pakati pemakesi maviri aya inonzi "yakavhurika musika."


Text in Xhosa: Ithuku lam landixelela ixesha lalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ithulisiwe umpu wangaphantsi: Khawuleza kwaye kuthe cwaka.
Translation of the previous text to Shona:

Chete submachine mfuti: Mofulumira kwambiri komanso chete.


Text in Xhosa: Ithunyelwe Umatshini gantry wokugaya enkulu, tempering unyango kunye nongcangcazelo ukwaluphala ukuphelisa uxinezeleko, ichanile zejiyometri engaphakathi 0.03mm.
Translation of the previous text to Shona:

Kupinza guru gantry azvikuya muchina, tempering kurapwa uye vibration kukwegura kupedza kushushikana, ayo geometric yakarurama iri mukati 0.03mm.


Text in Xhosa: Iti eyaphukileyo emnyama luhlobo lweti eqhekeziweyo okanye yegranular, eyimveliso yesambuku kwimarike yeti yamanye amazwe, ebala malunga ne-80% yetotali yokuthumela ngaphandle iti emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Yakatsemuka tii tii rudzi rweiyo yakapatsanurwa kana granular tii, chinova chigadzirwa chakakura mumusika wepasi rose wetii, inoverenga ingangoita 80% yehuwandu hwehuwandu hwekunze hweiyi pasi.


Text in Xhosa: Iti yeChunmee 9369 (isiFrentshi: I-vert de Chine) igcina ngakumbi izinto zendalo kumagqabi amatsha.
Translation of the previous text to Shona:

Chunmee tii 9369 (chiFrench: Thé vert de Chine) inochengetedza zvimwe zvakasikwa mumashizha matsva.


Text in Xhosa: Iti yemvula yaseTshayina, iti yemvula ekhutshwe kwiti ecociweyo yeChunmee, egcina ngaphezulu kwe-10% yeemveliso zechungechunge lweti yeChunmee.
Translation of the previous text to Shona:

Chinese inonaya tii, inonaya tii yakatorwa kubva yakanatswa Chunmee tii, kuverenga pamusoro peanopfuura 10% yezvigadzirwa zveChunmee tiyi akateedzana.


Text in Xhosa: Itikiti le-OBB Komfort ligubungela iindleko zohambo, ubhukisho lodidi lokuhamba olukhethiweyo, kunye nesidlo sakusasa kwigumbi lokulala.
Translation of the previous text to Shona:

The OBB Komfort ticket covers the cost of the journey, kuchengetwa kuri muchikamu chekufamba chakasarudzwa, uye kudya kwemangwanani mukamuri yekurara.


Text in Xhosa: Itikiti leSupersaver SBB linikezela 70% isaphulelo kwiitikiti eziqhelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo Supersaver SBB Tiketi inopa kusvika 70% dhisikaundi pane zvakajairwa matikiti.


Text in Xhosa: Itikiti yokubhukisha, Pick-up inkonzo, Nayiphi Abaguquleli uLwimi, inkonzo othengela kuyo, uKhenketho, kwaye njalo
Translation of the previous text to Shona:

Tikiti Mugshot, Pick-basa, Chero Language Vashanduri, Shopping basa, Tourism, uye etc.


Text in Xhosa: Itrayithloni okanye ugqatso lwexesha lokulingwa luye lwaqala ukugxadazela, apho zonke iimbaleki ziqala ngokwazo.
Translation of the previous text to Shona:

Triathlon kana nguva dzemitambo yekuyedza dzamhanya dzikatangira, uko mujaho wega wega unotanga wega.


Text in Xhosa: Itshaja kunye namandla banks myCharge - razor ...
Translation of the previous text to Shona:

Charger uye simba nemabhangi myCharge - Razor ...


Text in Xhosa: Itshaja yodonga ngeeplagi ezinokutshintshwa, i-AC DC yokutshintsha amandla ombane ngeplagi ye-AC enokutshintshwa, isixhobo sokuguqula umbane, ukutshintshela amandla ombane anokutshintshwa, izixhobo zombane ezinokutshintshwa, isixhobo sokudibanisa amandla esixhasi se-18V kunye ne-6 ezahlukeneyo zeeplagi (CN, USA, EU, KR, AU nase-UK.).
Translation of the previous text to Shona:

Wall kodhi ine plug inogona kuchinjika, AC DC inoshandura magetsi adapta ine inokanganisa AC plug, universal adapta, switching inoshandurwa magetsi magetsi, zvinogona kuchinjika magetsi magetsi, 18V detachable plug simba adapter ine 6 dzakasiyana plug mhando (CN, USA, EU, KR, AU uye UK .


Text in Xhosa: Itshathi ixabiso mbala ngenxa 2000
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itshathi ixabiso zesilivere 2017
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itshathi legesi Natural eYurophu 1977
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Itshintsha kwintlangano efanayo apho yamkelwa khona.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudzwa munyika imwecheteyo iyo yaakatambirwa.


Text in Xhosa: Itshokholethi kukunye ukutya okunokunceda ukukhulisa i-anandamide.
Translation of the previous text to Shona:

Chokoreti ndechimwe chikafu chinogona kubatsira kuwedzera anandamide.


Text in Xhosa: Ituthuko kwezeenkhwelo yawasiza njani amaKrestu wokuthoma?
Translation of the previous text to Shona:

Runyararo rwaiva muRoma rwakabatsira sei vaKristu vepakutanga?


Text in Xhosa: Ityala Unxantathu unalo ukhuseleko ucinezelo elungileyo, Khusela impahla yakho eluthulini, amanzi kunye extrusion.Simple kwaye kulula ukwenza macala.
Translation of the previous text to Shona:

The netriangle nyaya ine akanaka compression dziviriro, Dzivirirai nhumbi dzako kubva muguruva, mvura uye extrusion.Simple uye nyore kutakura famba.


Text in Xhosa: Ityala abaligwebi,+ kwanetyala lenkwenkwe engenayise,+ ukuze baphumelele;+ netyala lamahlwempu abaligwebi.'"
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mhosva yavakarwira,+ kunyange mhosva yenherera,+ kuti vabudirire;+ uye havana kururamisira varombo.'"


Text in Xhosa: Ityala elisisono sakho lihlawulwe unganako ukuba nobudlelwane noThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe ukabhadhara mari yacho nekukasira, unoitawo chikwereti kubvuma.


Text in Xhosa: Ityala lam yaba kutyatyush'intshaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ityala lemifanekiso: I-DailyExpress.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ityala lemifanekiso: Ilanga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ityala lemifanekiso: Umbono kwaye ThePlayersTribune
Translation of the previous text to Shona:

Image Chikwereti: Kuona uye ThePlayersTribune


Text in Xhosa: Ityala likhulu kakhulu ukuba lingahlawulwa kobu bomi.
Translation of the previous text to Shona:

Chikwereti chakanyanyisa kubhadhara muhupenyu huno.


Text in Xhosa: Ityala ngalinye linobuntu balo ngaphandle kwamathandabuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya imwe neimwe ine hunhu hwayo pasina kupokana.


Text in Xhosa: Ityav kua Ican Ia Tsa a Bee Kpa?
Translation of the previous text to Shona:

Hondo uye kutambura zvichazombopera here?


Text in Xhosa: Ityebile ngeprotheni kunye neswekile, ishushu kwaye iyasifudumeza isisu.
Translation of the previous text to Shona:

Yakapfuma mumapuroteni neshuga, inopisa uye inopisa dumbu.


Text in Xhosa: Ityeya yesivumelwano yayikhumbuza amaSirayeli ngesithembiso awasenzayo sokuba aza kuthobela uYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Arka yo citenderano, yaiitisa kuti vaIziraeri vatame kukanganwa cigondiso cavo co kuzwira Jehovha.


Text in Xhosa: Ityhefu Yorhwaphilizo Lwaseburhulumenteni Nokusetyenziswa Kakubi Kwegunya
Translation of the previous text to Shona:

Kuipa Kwaita Uori Hwehurumende Uye Kushandisa Simba Zvisiri Izvo


Text in Xhosa: Ityhubhu yesihlalo ephakanyisiweyo ephezulu iya kuzalisekisa iimfuno zabantu ezahlukeneyo, iyenze ifaneleke ngakumbi kwaye ikhululekile xa ukhwela ibhayisekile yombane.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yepamusoro yakakwidziridzwa chigaro chubhu inozadzisa zvido zvevanhu vakasiyana, ita kuti ive yakawanda uye inogadzikika paunenge uchikwira bhasikoro remagetsi rinopeta.


Text in Xhosa: Ityhuna kunye neqebengwana elimhlophe le-asparagus sisitya sesibini esilula nesilula oya kuthi ulunge kwimizuzu engama-30....
Translation of the previous text to Shona:

Iwo machena tuna uye chena asparagus keke iri nyore uye yakapfava yechipiri dhishi iyo iwe yauchange wagadzirira mumaminitsi makumi matatu....


Text in Xhosa: Ityikitywe ukukhusela elangeni, eluthulini, emvuleni nakwi-oxidation.
Translation of the previous text to Shona:

yakasainwa kuchengetedza kubva kuzuva, guruva, mvura uye oxidation.


Text in Xhosa: Ityiwa ukunambitha, yongeza i-pepper, i-paprika kunye naziphi na iziqholo ukuze ungcamle.
Translation of the previous text to Shona:

Munyu kuravira, wedzera pepper, paprika uye chero zvinonhuwira kuravira.


Text in Xhosa: Ityuwa ye bamboo kunye ne-pepper mill ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iula Kwityepeja kwa Madia (Luka 1)
Translation of the previous text to Shona:

Tevedzera Kuzvininipisa kwaMariya (Ruka 1)


Text in Xhosa: Ivale Ngesiqhelo 1pc / ibhegi poly,
Translation of the previous text to Shona:

Kwakajairika kurongedza ndeye 1pc / poly bhegi,


Text in Xhosa: Ivaleleke phantsi kothango lwentlupheko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ivalve ivulwe ngokupheleleyo de itywina elingaphezulu levalve lisebenze ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ivhavha yacho yakavhurwa zvizere kusvikira chisimbiso chepamusoro chevhavha yacho chanyatso shanda.


Text in Xhosa: Ivalve yokunceda yemoto ehambelanayo inokuphelisa impazamo yokuvumelanisa ngaxeshanye, sinokubona ukuba uxinzelelo olubekwe yivalve yokunceda nayo ibaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo vharuvhu yekuyamura yemota inowirirana inogona kubvisa iko kuwiriranisa kukanganisa panguva imwe chete, tinogonawo kuona kuti kumanikidzwa kunoiswa nevharuvhu yekubatsira zvakare chinhu chakanyanya kukosha.


Text in Xhosa: Ivangeli kaYesu Krestu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iveki efikileyo yee-4 iiveki kwangaphambili malunga nexesha lokuhambisa; Ndade ndafumana ikholi evela kumnini wenkampani ukuba ndibulele ngomyalelo kwaye ndicacise ukuba into iya kufika kakhulu ngaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Item yakasvika yerudzi rwema4 vhiki zvisati zvaitika nekuremekedza nguva yekuendesa; Ndakagamuchira foni kubva kune muridzi wekambani kuti anditenderere nokuda kwekuraira uye kuti nditsanangurire kuti chinhu chacho chaizouya kusvika kare.


Text in Xhosa: Iveki phakathi kweCawa ezimbini zokuqala ngoJulayi yimbali yaseAustralia yeMbali kunye neVeki yeNkcubeko.Abantu abaninzi abanokwazi ukuba amaTshayina anobudlelwane obunzulu nabantu base-Aboriginal.
Translation of the previous text to Shona:

Vhiki pakati peSvondo mbiri dzekutanga muna Chikunguru iAustralia Nhoroondo yevaAborigine uye Svondo reVanhu.Vanhu vazhinji vanogona kusaziva kuti maChinese ane hukama hwakadzama nevanhu vechiAborigine.


Text in Xhosa: Iveki yamaMasters: Uhlala phi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iveki yamashumi amabini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iveliswa luxinzelelo lomoya olucutha ivalve ngaphakathi kwenqanaba elithile lokunciphisa uxinzelelo, kwaye nje ukuba iimeko zitshintshe kancinane, ingxolo iya kutshintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogadzirwa neyakaomeswa mweya kumanikidza kudzikisira vharuvhu mukati meimwe kumanikidza kudzikisira huwandu, uye kana mamiriro acho achinge achinja zvishoma, ruzha rwunozochinja.


Text in Xhosa: Iveliswa ngendlela eyayilungiswe ngayo kuqala nguScheele (1786): ukufudumeza i-acid yegalic.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inogadzirwa nenzira iyo yakatanga kugadzirirwa naScheele (1786): kudziyisa gallic acid.


Text in Xhosa: Ivelufa  avalwe ngokupheleleyo   (umzekelo, ngenxa ubumdaka, ubutyobo, okanye ezinye enye indlela ezivaleke).
Translation of the previous text to Shona:

Vharuvhu  kwete zvakazara kuvharwa   (semuenzaniso, nokuda tsvina, marara, kana kuti mamwe mhingaidzo).


Text in Xhosa: Ivenkile enye yeeVenkile zeVS Ivenkile yeVS Niche Ivenkile: Yeyiphi engcono?
Translation of the previous text to Shona:

Imwe Chigadzirwa Chitoro VS General Store VS Niche Chitoro: Ndeipi iri nani?


Text in Xhosa: Ivenkile ethe ngqo yeemveliso zenkampani ibekwe nge-di Gracciano eCorso 82 eMontepulciano.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chitoro chakananga chezvigadzirwa zvekambani iri mukati me di di Gracciano muCorso 82 muMontepulciano.


Text in Xhosa: Ivenkile ngoku
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ivenkile yakho #1 yeklasi yokuqala yokugcwaliswa kobuso kwi-intanethi @amaxabiso aphantsi kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Yako #1 yekutanga kirasi kumeso mafirita shopu online @yakanyanya kuderedzwa mitengo.


Text in Xhosa: Ivenkile ye-Rugby ye-Sexy ayizange igugule igama layo ngokufanelekileyo ngeli xesha elifutshane elizinikele kwabasetyhini!
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvekutengesa zveTigby hazvina kumbopfekedza zita rayo zvakanyatsonaka nechepfupi iyi yakatsaurirwa vakadzi!


Text in Xhosa: Ivesi yeBhayibhile eye yahlala inkenteza kum yeyesi-2 kwabaseKorinte 7:1.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima yeBhaibheri yakanyanya kundibatsira ndi2 VaKorinde 7:1.


Text in Xhosa: Ivesi yokuqala kwindlela yamaRoma yoSindiso ngabase Roma 3:23, "Kuba akukho kwahluka; kuba bonile bonke, basilelela eluzukweni lukaThixo."
Translation of the previous text to Shona:

Vhesi yekutanga yeRuponeso Mubhuku raVaRoma ndiVaRoma 3:23, "Nokuti vose vakatadza uye vakasasvika pakubwinya kwaMwari."


Text in Xhosa: Ividiyo 12 isetiwe nooXwebhu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ividiyo esemthethweni ikubonisa indlela yokuthengisa i-Pokemon kwi-Pokemon Go
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo yepamutemo inokuratidza maitiro ekutengesa Pokemon muPokemon Go


Text in Xhosa: Ividiyo ethi, Kutheni Ufanele Ufunde IBhayibhile?, Yintoni Eyenziwayo Xa Kufundwa IBhayibhile? nethi Yintoni Eyenzekayo EHolweni YoBukumkani? ikhuthaza abantu ukuba bafunde iBhayibhile kunye nathi okanye baye kwiintlanganiso zebandla.
Translation of the previous text to Shona:

Patinenge tichikurudzira vanhu kudzidza Bhaibheri kana kupinda misangano yeungano tinogona kushandisa mavhidhiyo anotevera: Nei Uchifanira Kudzidza Bhaibheri?, Zvidzidzo zveBhaibheri Zvinoitwa Sei?, uye Chii Chinoitwa paImba yoUmambo?


Text in Xhosa: Ividiyo eyenziwe ngathi ibonakalisa zonke izibonelelo zenkampani yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo yakagadzirwa nesu inoratidza zvese zvakanaka zvekambani yako.


Text in Xhosa: Ividiyo icacisa ukuba ungayisebenzisa njani ifowuni ye-4G okanye ye-5G kwiVerizon ngaphandle kokushiya indlu yakho
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo inotsanangura maitiro aunga gonesa 4G kana 5G foni paVerizon pasina kusiya imba yako


Text in Xhosa: Ividiyo idalwe ukuhamba kweemoto - apho iindwendwe zazingena khona.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo yakanyorwa traffic flow - kwaive kupi vashanyi vakanga vachibatwa.


Text in Xhosa: Ividiyo incoko roulette 18 dibanisa Ngaphandle ubhaliso ufumana i-exchange Ka-iingcinga nemvakalelo kwi-nkqubo We casual incoko.
Translation of the previous text to Shona:

Video Roulette 18 Zvimwe pasina kubhadharwa ndekushandurana kwepfungwa nemanzwiro mukati mekutaurirana kwepfungwa.


Text in Xhosa: Ividiyo iqulethe izixhobo kubantu abadala, abafana be-cartoon cartoon, amadoda abonisa i-naked.
Translation of the previous text to Shona:

Vhidhiyo yacho ine zvinhu zvevakuru, gay cartoon boys, varume vanozviratidza vasina.


Text in Xhosa: Ividiyo isisindisa imali kunye nexesha!
Translation of the previous text to Shona:

Kuisa mari mukufamba kuri kushandisa nguva yedu!


Text in Xhosa: Ividiyo yangaphambilini Naked Lara Croft
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ividiyo yeB & H yeVidiyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ividiyo yokusebenza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ividiyo ze-Weelearn zoqeqesho zingabangela umdla kubo bonke, kuwo onke amabini nakwezinye iindlela zokuphila.
Translation of the previous text to Shona:

Weelearn mavhidhiyo ekudzidzisa anogona kuva anofarira kune munhu wose, wezera rose uye kubva kumativi ese ehupenyu.


Text in Xhosa: Ividiyo: "Nantsi Indlela"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ivili elincinci lenza ukuba kube lula ukuphatha, Ukongeza kwisantya sokulinganisa.
Translation of the previous text to Shona:

Gumbo diki rinoita kuti kubata kuve nyore, kuwedzera pakuenzanisa kumhanya.


Text in Xhosa: Ivolontiya okanye Thatha inxaxheba kwiiProjekthi zokuSebenzela
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvipira kana kutora chikamu mu activism Projects


Text in Xhosa: Ivonne Umbaugh
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ivorysolomon sonnienye rhs leo club
Translation of the previous text to Shona:

Shorraine Chifamba: Sonia Saniel Rice  ndaseka nhasi


Text in Xhosa: Ivula iwindow entsha Facebook
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ivula layita rhoqo ebumnyameni unako ukutshabalalisa umbono wakho ebusuku okanye uzobe ingqalelo okungafunwayo indawo yakho, ngoko wanikela eli isibane umsebenzi lahlukile ngokuthi eziquka izixhobo zokukhanyisa abamnyama.
Translation of the previous text to Shona:

Achitendeukira nguva dzose furashiraiti murima anogona kuparadza kwako chiono usiku kana kuswedera pasingadiwi pfungwa nzvimbo yako, saka isu vakapa furashiraiti iyi namano mashandiro kuburikidza kusanganisira nhema mwenje.


Text in Xhosa: Ivule ithuba lokuba sihlangulwe esonweni nasekufeni.
Translation of the previous text to Shona:

Runoita kuti kusunungurwa kwedu muchivi norufu kubvire.


Text in Xhosa: Ivumba lezityalo zombini liyafana xa liqhakaza, kodwa intsangu sisityalo esine-THC eyaneleyo (tetrahydrocannabinol) yokwenza umntu aphakame.
Translation of the previous text to Shona:

Kunhuhwirira kwezvirimwa zvese zviri zviviri kwakafanana pakutumbuka, asi mbanje ndiyo yega chirimwa chine THC yakakwana (tetrahydrocannabinol) kuita kuti munhu akwire.


Text in Xhosa: Ivumba: I-Lavender kunye ne-vanilla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ivumela abathengi ukuba bakhethe kwaye bagcine izinto ezininzi kwinqwelo kwaye bazithenge zonke ngaxeshanye.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inobvumira vatengi kusarudza uye kuchengeta akawanda zvinhu mumotokari uye kuzvitenga zvese kamwechete.


Text in Xhosa: Ivumela ukuba nenxaxheba kwimisebenzi yomzimba ngaphandle izithintelo kunye neentsilelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunoita kuti tiite mumuviri mabasa pasina kurambidzwa uye zvausingakwanisi.


Text in Xhosa: Ivuyisa nyhani into yokuba uYehova eye wasisondeza kuye waza wasinceda saba nolwalamano naye!
Translation of the previous text to Shona:

Tinoonga chaizvo kuti Jehovha akatora danho rokutanga kuti tiswedere pedyo naye uye kuti atibatsire kuva neukama hwepedyo naye uye kuramba tiinahwo!


Text in Xhosa: Iwade Average Salary:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwade Travel Guide - Iwade Visitors Guide
Translation of the previous text to Shona:

Yodakandiya Travel Guide - Yodakandiya Visitors Guide


Text in Xhosa: Iwadi Pros:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwaki, Nobuo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwakuni _ TekuTeku Japan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwakuni ke Darwin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwan Ikhwan: Raya lagi!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwaranti kule grill ikwayiminyaka eli-10, kwaye oko kukuxelela into malunga nokuba yenziwe njani.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo waranti pane iyi grill zvakare makore gumi, uye izvo zvinokuudza iwe chimwe chinhu nezve maitirwo acho.


Text in Xhosa: Iwaranti: Ngunyaka omnye ukususela kumhla wokuhanjiswa.
Translation of the previous text to Shona:

1 Warranty: 1 gore kubva pazuva rekutumirwa.


Text in Xhosa: Iwayini yakhe ithengisa kakuhle eMadrid, ikhaya labadlali bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Waini yake inotengesa zvakanaka muMadrid, imba yevarwi vake.


Text in Xhosa: Iwayini yayingekho kwisidlo sokuqala sePasika eYiputa, kodwa uYesu akazange athi akufanelekanga ukuyisela ePasikeni.
Translation of the previous text to Shona:

Waini haina kushandiswa paPaseka yokutanga muIjipiti asi Jesu haana kuona paine chakaipa nokuishandisa paPaseka.


Text in Xhosa: Iwe Kudontoni mdyerekezi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwe lobushushu kwigumbi ukuya 35 ° C ngeeyure ezimbalwa!
Translation of the previous text to Shona:

Inodonha kubva mumba tembiricha kuti -35 ° C mumaawa mashoma!


Text in Xhosa: Iwe ndie ophunzira?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwe ndiye wandifikapo sure.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwe umati ??
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwebhsayithi isenza sidibanise nabantu abakujikelezile
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yepaIndaneti inotiisa mukutaurirana nevanhu varipoteredza


Text in Xhosa: Iwebhsayithi yeMayo Clinic ithi: "Iitattoo zonakalisa isikhumba, nto leyo ebonisa ukuba usenokuba nezifo neengxaki ezingakumbi."
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe mashoko ari panzvimbo yepaIndaneti yeMayo Clinic anoti: "Munhu paanoiswa matattoo anosara aine ronda, zvekuti anogona kupindwa neutachiona uye panogona kuva nemamwe matambudziko.


Text in Xhosa: Iwebhsayithi yethu inceda ekubeni iindaba ezilungileyo zoBukumkani bukaThixo zifikelele kuzo "zonke iintlanga."
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yedu yokubudisira mashoko iri kubatsira pakusvitsa mashoko akanaka oUmambo hwaMwari "kumarudzi ose."


Text in Xhosa: Iwebhu kunye nokubamba: Le webhusayithi ine-SSL TLS v.1.2 encryption evumela ukuthunyelwa okukhuselekileyo kwedatha yobuqu ngokusebenzisa iifom zokunxibelelana ezisemgangathweni, ezibanjelwe kwiiseva ezenziwa zii-AB Internet Networks 2008 SL ezinesivumelwano kwi-Occentus Networks.
Translation of the previous text to Shona:

Webhu uye kubata: Iyo webhusaiti ine SSL TLS v.1.2 encryption iyo inobvumidza yakachengeteka kutumira yedunhu rega kuburikidza neyakajairwa mafomu mafomu, akaitirwa pamaseva ayo AB Internet Networks 2008 SL yakabata kubva kuOccentus Networks.


Text in Xhosa: Iwebhusayithi enye
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo yepaIndaneti Yakasiyana Nedzimwe


Text in Xhosa: Iwebhusayithi esemthethweni, ifumene abalandeli abangama-40+ kunye nokuthandwa okuninzi:)
Translation of the previous text to Shona:

Webhusaiti yepamutemo, yakawana makumi mana+ vateveri uye akawanda anofarira:)


Text in Xhosa: Iwebhusayithi ibonelela ngeenkonzo ezininzi kubasebenzisi bamanye amaqonga omsindo kunye nevidiyo yokusasaza njengeYouTube, iSoundCloud kunye neSpotify.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo webhusaiti inopa akawanda masevhisi evashandisi vemamwe maodhiyo uye vhidhiyo-kutepfenyura mapuratifomu akadai seYouTube, SoundCloud uye Spotify zvakare.


Text in Xhosa: Iwebhusayithi yakho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwebhusayithi ye-Tekna Hyperbaric Chamber iye yaguqulelwa ngokucacileyo kwiilwimi ezahlukeneyo ze-105 ngolwimi lwazo oluthile.
Translation of the previous text to Shona:

The Tekna Hyperbaric Chamber Nzvimbo yepaIndaneti yakashandurwa zvakashandurwa mumitauro yakasiyana-siyana ye105 imwe neimwe ine mutauro wavo pachavo.


Text in Xhosa: Iwebhusayithi yethu inikezelwe ilizwe lokuhamba kwaye kuyo siphakamisa iindawo zokufikisela zoqobo ngelixa sizimisele ukubonelela ngalo lonke ulwazi kunye neengcebiso malunga nokuhamba, iinkcubeko ezahlukeneyo zehlabathi kunye nokunikezelwa okuhle kunye nezikhokelo zabakhenkethi.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu webhusaiti yakatsaurirwa ku nyika yekufamba uye mariri tinokurudzira nzvimbo dzekutanga apo isu tinoda kupa ruzivo rwese nezano pamusoro pekufamba, tsika dzakasiyana dzenyika uye zvakanakisa zvinopihwa uye magadhi evashanyi.


Text in Xhosa: Iwebhusayithi, i-HostColor.com, ayilula nje ukuyisebenzisa njengabanye
Translation of the previous text to Shona:

Iwe webhusaiti, HostColor.com, haisi nyore nyore kushandisa sevamwe


Text in Xhosa: Iwebhusayithi: Ndingahlala phi i-FLY?
Translation of the previous text to Shona:

Mobile application: Ndingaenda kupi FLY?


Text in Xhosa: Iwona 58 âge
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iworkshop yeJera fiber ivelisa ikakhulu intambo ye-FTTX ngeendlela ezimbini:
Translation of the previous text to Shona:

Jera fiber musangano inonyanya kuburitsa iyo FTTX tambo mumhando mbiri:


Text in Xhosa: Iworkshop: ngemodeli esuka ku-A ukuya ku-Z
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iwotshi inekhalenda esetyhula eneembasa ezimele iinyanga zonyaka; amanqwanqwa amabini-elikhulu, eliphakathi-; i-astronomical quadrant eyayisetyenziselwa ukulinganisa ixesha kumaXesha Aphakathi (yaye iphawula ixesha kuMbindi Yurophu naseBhabhiloni, kwakunye nendawo ezimi kuyo iinkwenkwezi) nemibala yazo nganye inentsingiselo: obomvu kukusa nokutshona kwelanga; umnyama, ubusuku; kunye neblue, imini.
Translation of the previous text to Shona:

Wachi ine karenda yakatenderera ine menduru dzinomiririra mwedzi yegore; mativi maviri - guru, pakati-; quadrant yenyeredzi yakashandiswa kuyera nguva muMiddle Ages (uye iyo inoratidzira nguva muCentral Europe neBhabhironi, pamwe chete nenzvimbo yenyeredzi) uye ine mavara ayo rimwe nerimwe rine revo: tsvuku mambakwedza uye kunyura kwezuva; dema, usiku; uye bhuruu, zuva.


Text in Xhosa: Iwotshi yeenkwenkwezi yasePrague: iimpawu kunye nokusebenza | I-Network Meteorology
Translation of the previous text to Shona:

Prague nyeredzi wachi: maitiro uye kushanda | Network Meteorology


Text in Xhosa: Ixabepilone > Ixabepilone Side Effects and Warnings
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixabisa malini ikhamera yeZenit-E ngokomndilili?
Translation of the previous text to Shona:

Zenit-E kamera inodhura zvakadii paavhareji?


Text in Xhosa: Ixabisa malini le mveliso kuwe?
Translation of the previous text to Shona:

Yakawanda sei iyo chigadzirwa chinobhadhara iwe kutenga?


Text in Xhosa: Ixabiso (lifakiwe irhafu)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixabiso 699 euro
Translation of the previous text to Shona:

Yakakurudzirwa mutengo wekutengesa: 699 €


Text in Xhosa: Ixabiso Bitcoin kwi Kazakhstani Tenge (KZT)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixabiso elibiza ngexesha elide - I-MailChimp yi-5 - 10% ixabiso elincinci kunezokhuphiswano zalo.
Translation of the previous text to Shona:

Mari inodhura mumazuva akawanda - MailChimp ndeye 5 - 10% inodhura kupfuura inyanzvi dzayo.


Text in Xhosa: Ixabiso elifanelekileyo kwiRichard Mille Replikas Watches Green Back
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo Wakanakisisa Pane Richard Mille Replikas Watches Green Back


Text in Xhosa: Ixabiso elincinci lokuphakama; enye into enexabiso eliphantsi - I-NordVPN ($ 3.49 / mo)
Translation of the previous text to Shona:

Yakadzvanywa zvishoma kumusoro; zvakachipa zvimwe - NordVPN ($ 3.49 / mo)


Text in Xhosa: Ixabiso eliphantsi elishushu elenziwe eTshayina ngokutshintshwa kwamalungu eWest Yorkshire United Kingdom ukuthengiswa kweWpa gearbox Shaft Uyilo lweWorm Gear Speed   Reducer ngomgangatho ophezulu - Amandla onke
Translation of the previous text to Shona:

Yakachipa Yakachipa yakaitwa muChina kutsiva zvikamu muWest Yorkshire United Kingdom Kutengesa Wpa Gearbox Shaft Dhizaini Worm Gear Yekumhanyisa Reducer ine mhando yepamusoro - Yega-Simba


Text in Xhosa: Ixabiso elisezantsi ibhokisi ecacileyo ibhokisi isipho (Iimathiriyeli: PVC PET PP)
Translation of the previous text to Shona:

Low Price bhokisi zvakajeka chipo bhokisi (Materials: PVC PET PP)


Text in Xhosa: Ixabiso kakhulu kwaye eyodwa!
Translation of the previous text to Shona:

A inokosha chaizvo uye ukoshi hwakasiyana nemamwe!


Text in Xhosa: Ixabiso kongezwa ithunyelelwa abasebenzi, kurhulumente kunye nabo banezabelo.
Translation of the previous text to Shona:

The ukoshi akawedzera iri kune vashandi, hurumende uye shareholders.


Text in Xhosa: Ixabiso lalo mdlali liyinto ebalulekileyo nayo, kuba sinohlahlo-lwabiwo mali ngalo lonke ixesha, ngenxa yoko asinakusoloko sinakho ukuthenga umdlali obizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wemutambi iyeye chokwadi chinhu chakakosha zvakare, nekuti isu tine bhajeti chaiyo nguva dzese, saka hatigone kugara tichipa mutambi anodhura.


Text in Xhosa: Ixabiso landa ngexesha lokuvuselelwa
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wakawedzera panguva yekuvandudzwa


Text in Xhosa: Ixabiso langoku le-akhawunti yomthengi, oku kubandakanya ukulingana okupheleleyo (imali yemali esetyenzisiweyo / eseleyo kwi-akhawunti) kunye nayiphi na inguqu ngenxa ye: iingeniso kunye nokulahlekelwa kwiindawo ezikhoyo kunye nezivaliweyo, iikhredithi kunye nezikweletu ezivela kwii-rollovers zemihla ngemihla, kunye neentlawulo ukusuka kwimisebenzi efana ne: iikomishoni, iifizi zokudlulisa, okanye iifizi ezihambelana neebhanki, ukuba loo ntlawulo ifanelekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kukosha kwezvino kwekambani yekambani, izvi zvinosanganisira kuenzana kwehuwandu (iyo mari yemari yakachengetwa / yakasara mubhuku) uye chero shanduko inokonzerwa ne: zvikwereti uye kurasikirwa kubva kune zvipo zviripo uye zvakavharwa, zvikwereti uye zvikwereti kubva kune rimwe rollovers, pamwe chete nemhosva kubva mumabasa akaita se: makomisheni, mari yekuendesa, kana mari inobatanidza nebhangi, kana mari yakadaro isingashandisi.


Text in Xhosa: Ixabiso layo lifikeleleka kakhulu, yithenge.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wakanyanya kukwirira, uye ivo vanozotenga kumwe kunhu.


Text in Xhosa: Ixabiso le- $ 4.99 lenyanga linokuvakala ngathi lininzi, kodwa emva koko, abaphuhlisi bayaphosa kwiqela lezinto ezipholileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo $ 4.99 yemutengo wemwedzi pamwedzi inogona kutaridza senge yakawanda, asi zvekare, ivo vanogadzira vanokanda mune yakawanda yezvinhu zvinotonhorera.


Text in Xhosa: Ixabiso le-LG V30 kunye nomhla wokukhutshwa: Nazi zonke izinto esizaziyo ukuza kuthi ga ngoku
Translation of the previous text to Shona:

LG G3 mutengo uye zuva rekuburitsa: hezvino zvatinoziva kusvika zvino


Text in Xhosa: Ixabiso le-PH yelaphu alifikanga ngokungathathi hlangothi, ngakumbi kwi-alkali, okukhokelela kwioyile yeoyile edilikayo yesilicone;
Translation of the previous text to Shona:

A. Mucheka PH kukosha hakuna kusvika kwazvakarerekera, kunyanya nealkali, zvichikonzera silicone oiri demulsifier mafuta ari kuyangarara;


Text in Xhosa: Ixabiso le-cadastral lelinye lamagama esiwathanda kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukosha kwecadastral ndeimwe yematemu atinoda zvakanyanya.


Text in Xhosa: Ixabiso le-droid turbo 2 lokuthengisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixabiso lePip = (enye yepip / izinga lokutshintsha).
Translation of the previous text to Shona:

Pip value = (imwe pip / shanduro yemari).


Text in Xhosa: Ixabiso lehashe laseArabia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixabiso lelikhabayo kuba imele intlawulo kuphuma kuwe kanti imali-mboleko ye $ 250,000 oncomekayo lo kuba imele intlawulo kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kukosha ndechokuti akaipa nokuti rinomiririra muripo kubva kwamuri nepo chikwereti uwandu $ 250,000 akanaka nokuti rinomiririra muripo kwauri.


Text in Xhosa: Ixabiso lentengiso yalo lenyuke ukusuka kwi-3.8 yezigidigidi ekuqaleni konyaka ukuya kwi-9 yezigidigidi ngoku.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wayo wemusika wakawedzera kubva pamabhirioni e3.8 pakutanga kwegore kusvika pamabhirioni mapfumbamwe parizvino.


Text in Xhosa: Ixabiso lentlawulo kwizityalo zombini zifana.
Translation of the previous text to Shona:

WOWOW ine mhando imwe chete pamutengo iwoyo muzvitoro zviviri izvi.


Text in Xhosa: Ixabiso lesicelo salo lilele ekwaneliseni ukutshaja mihla le kwezithuthi zabakhweli, kunye nokudlala ngokufanelekileyo indima yeyunithi yokugcina amandla ebhetri yesithuthi, ukuqonda ukutshaja ngocwangco kwigridi yamandla, ulawulo lweemfuno zamandla, ixabiso elidityanisiweyo legridi encinci kunye ne-Intanethi yamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukosha kwayo kwekushandisa kurara mukugutsa kubhadharisa kwemazuva ese emagetsi ekufambisa emagetsi, uye nekunyatso kutamba chinzvimbo chemagetsi emagetsi bhatiri rekuchengetera unit, kuona kurongeka kwakarongeka kwemagetsi grid, simba kudiwa padivi manejimendi, kukosha kwakabatana kweiyo micro grid uye simba Internet.


Text in Xhosa: Ixabiso leyunithi yento nganye inolwalamano olukhulu nobungakanani beodolo, izinto eziphathekayo, ubugcisa, njl.
Translation of the previous text to Shona:

* Mutengo weyuniti yechinhu chimwe nechimwe chine hukama hwakakura neodha yekuwanda, izvo zvinhu, hunyanzvi, nezvimwewo.


Text in Xhosa: Ixabiso liluncedo kakhulu kwaye akukho ntlawulo ifihliweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wacho unobatsira kwazvo uye hapana mari yakavanzika.


Text in Xhosa: Ixabiso lokuHambisa le-EPacket lalikhule, kutheni ungazami i-CJPacket esebenzayo
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo Wokutumira we EPacket Wanga Wawedzera, Nei Usingaedze Nekuita CJPacket Inoshanda


Text in Xhosa: Ixabiso lokubhalisa elincinci kakhulu - Gcina kwi-90% kwibhili yeyokuqala
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kunodhura mutengo wekutengesa - "Gadzirira kusvika ku90% pamutemo wekutanga


Text in Xhosa: Ixabiso lokuhlala eSerravalle _ Iindleko zokuphila kwiCalculator eSerravalle
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wekugara muYerevan _ Mutengo wehupenyu Calculator muYerevan


Text in Xhosa: Ixabiso lokushintshana kwemihla ngemihla (isicatshulwa) seemali zehlabathi ze 2007.
Translation of the previous text to Shona:

Mwero wekutsinhanha kwezuva nezuva (quote) yemari yepasi rose ye 2003.


Text in Xhosa: Ixabiso lokuthatha inxaxheba li- $ 150.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixabiso lokuvumela iphonografi ukuba ifundise abantwana ngesondo.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo wekurega zvinonyadzisira uchidzidzisa vana nezve bonde.


Text in Xhosa: Ixabiso ngqo kwi-30mm ss yesikwere sentsimbi kumbhobho ongenamthungo 100 × 100
Translation of the previous text to Shona:

Fekitori zvakananga mutengo 30mm ss simbi simbi mutopota musono chubhu 100 × 100


Text in Xhosa: Ixabiso uKhuphiswano iibhodi elektroniki, pcb rev ...
Translation of the previous text to Shona:

Yemakwikwi Mutengo wemagetsi mabhodhi, pcb rev ...


Text in Xhosa: Ixabiso yeoli umphanda Brent ngeentsuku.
Translation of the previous text to Shona:

Mari Brent mafuta dhiramu kubudikidza mazuva.


Text in Xhosa: Ixabiso, indawo yokupheka, kunye nomgangatho ophezulu yenza le nto ibe sisincomo sam sokutshaya okubalaseleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo, yekubikira nzvimbo, uye yemhando yepamusoro inoita izvi kurudziro yangu kune yakanakisa yekusiya inoputa yakazara.


Text in Xhosa: Ixabiso, € / m2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixabiso: usithumele isicelo sakho, siya phendula nawe kwiiyure ezingama-24
Translation of the previous text to Shona:

Price: titumirei kwenyu chikumbiro, tichaita pindura iwe mumaawa 24


Text in Xhosa: Ixesha (iintsuku) 7 Kuya kuthethathethwana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha 8.delivery: zingadlulanga iintsuku 8 ukuya kwele-12 ukusukela ekufunyanweni intlawulo.
Translation of the previous text to Shona:

8.delivery nguva: mukati 8 kusvika 12 Mazuva kubvira okutambirwa muripo.


Text in Xhosa: Ixesha CPU lisetyenziswa kuphela ngeli xa:
Translation of the previous text to Shona:

The CPU nguva rinoshandiswa bedzi apo kana:


Text in Xhosa: Ixesha Delivery: 35days emva idiphozithi.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva Yekugadzira: Mazuva makumi matatu nemashanu mushure mekugamuchira dhipoziti.


Text in Xhosa: Ixesha Lead: iintsuku 20
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha Lead: iintsuku 7-10 zokusebenza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha Lokudlala Okanye Ixesha Lokuzola _ Izifundo Endizifunda EBhayibhileni
Translation of the previous text to Shona:

Inguva Yekutamba Kana Kuti Yekudzikama? _ Zvandinodzidza muBhaibheri


Text in Xhosa: Ixesha Sample: Ngokuqhelekileyo phakathi 7-10days kuyilo 1-3different; ngokuba ngaphezu 3designs, kufuneka zixhomekeke speifications kanye kunye requirments.
Translation of the previous text to Shona:

Time yokuenzanisira: Kazhinji mukati 7-10days kuti 1-3different mazano; nokuti zvinopfuura 3designs, vanofanira kuvimba speifications chaidzo  uye requirments.


Text in Xhosa: Ixesha Ukusiwa DIN582 bokuPhakamisa Eye neenkozo zepistasi Abakha: 1 isikhongozelo yenyanga enye
Translation of the previous text to Shona:

Delivery nguva DIN582 vakagadzira paakasimudza Eye Nuts: 1 mudziyo mwedzi mumwe


Text in Xhosa: Ixesha Ungakwazi ukuseta esuka 0-99min.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha alinamsebenzi, into ebalulekileyo kukukholelwa kumandla omthandazo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nguva haina basa, chakakosha ndechekutenda musimba remunamato.


Text in Xhosa: Ixesha by ifani games
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha ekhokelayo isampuli ezincinane 1 ~ 3 iintsuku.
Translation of the previous text to Shona:

Kutungamirira nguva yokuti mharidzo duku riri 1 ~ 3 days.


Text in Xhosa: Ixesha elide - izitikha zobugcisa kwincam iinzipho zethu elizincamathelekayo zenziwa kakuhle kwaye nobuhlala ixesha elide xa zisetyenziswe ngokuchanekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunogara - kuzvicheka-namira Our muromo chipikiri unyanzvi mapepa vari zvakanaka akaita uye hunogara kwenguva refu kana akashandiswa nemazvo.


Text in Xhosa: Ixesha elide lokuphila kunye nokuqina: ngokusekwe kwitekhnoloji ye-LED nakwisakhiwo esitsha, ukuze esi sibane sikwazi ukufikelela kwiiyure ezingama-50,000 zobomi obude nakweyiphi na imeko.
Translation of the previous text to Shona:

Yakareba hupenyu uye kugadzikana: zvichibva pane tekinoroji yeUSD & chimiro chitsva, kuitira kuti mwenje uyu usvike maawa e50,000 ehupenyu hwakareba chero zvakadaro.


Text in Xhosa: Ixesha elide malibe liqhubeka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha elide okanye elifutshane?
Translation of the previous text to Shona:

Iko kwechinguva chiduku kana kwenguva refu here?


Text in Xhosa: Ixesha elide, amasimi e-lavender eProvence ibiyindawo ebaluleke kakhulu kubakhenkethi kubathandi ...
Translation of the previous text to Shona:

Kwenguva yakareba, iyo lavender minda yeProvence yanga iri yakakosha nzvimbo yekushanya kune vanoda ...


Text in Xhosa: Ixesha elidlulele, yasasazwa kwilizwekazi liphela,nangona ikhule ngokwahlukileyo kwilizwe ngalinye.
Translation of the previous text to Shona:

Kupfuuridza nguva, yakagoverwa mukondinendi yose,kunyange hazvo yakagadziriswa zvakasiyana mune yega yega nyika.


Text in Xhosa: Ixesha elifanelekileyo lokupheka abantu abatshayayo liphakathi kwe-225-250 F ngoko kufuneka ubeke i-thermometer kufuphi ne-vent ephezulu ukuze ikwazi ukuxhoma kwi-grate yokupheka kwaye ithathe ukufundwa kwe-temp echanekileyo ebonisa ukushisa kwangaphakathi kwangempela.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakanaka yekubika temps yevanoputa iri pakati pe 225 -250 F saka unofanirwa kuisa thermometer pedyo nepamusoro pemhepo kuitira kuti inogona kurembera pasi yakananga kune kubika grate uye kutora kuverenga kwakarurama kwe tempo kunoratidza kutonhora kwemukati.


Text in Xhosa: Ixesha elihlawulelweyo liphumile (PTO)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha elihle, okanye kunobusuku.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha elingakanani ngaphambi kokufika 9.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yakareba sei kusimuka kusati kwasvika 9.


Text in Xhosa: Ixesha eliphakathi kokuvula nokuvala urhwebo lungahluka kwimizuzwana embalwa ukuya kwimizuzu embalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nguva pakati pekuvhura nekuvhara kwekutengeserana inogona kusiyana kubva pamasekondi mashoma kusvika kumaminitsi mashoma.


Text in Xhosa: Ixesha eliqhelekileyo li-10 iiyure.
Translation of the previous text to Shona:

Purogiramu yega yega yega inenge iine 10 paawa.


Text in Xhosa: Ixesha eliqhelekileyo ziintsuku ezintathu ukuya kwezintlanu zomsebenzi, ngaphandle kweempelaveki okanye iiholide zebhanki.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chaiyo nguva ndeye matatu kusvika mashanu mazuva ebhizinesi, kusasanganisira kupera kwevhiki kana zororo rebhangi.


Text in Xhosa: Ixesha eliqhubekayo lokusebenza: 3-5h
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha elithathiweyo ukwenza oku lingahluka ukusuka kwesinye isicelo ukuya kwesinye kodwa zihlala ziqhutywa kanye ngemini okanye ebusuku.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nguva yakatorwa yekuita izvi inogona kusiyana kubva kune chimwe chikumbiro kuenda kune chimwe asi ivo vanowanzo mhanya kamwe pazuva kana husiku.


Text in Xhosa: Ixesha elona xesha elifanelekileyo lokuvotela impepho kusasa.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yakanakisisa yekuzadza munyu kumutumbi mangwanani.


Text in Xhosa: Ixesha kunye nexesha kwakhona, Ndibe lingqina lokuqala-ngesandla ngxuba "guy nice uthanda HQB."
Translation of the previous text to Shona:

Nguva nenguva zvakare, Ndakanga chapupu vomuzana ruoko kuti chinonakidza pamusoro "zvakanaka Guy anoda HQB."


Text in Xhosa: Ixesha laBagwebi elichazwe kwincwadi yaBagwebi laqalisa ngo-Oteniyeli laza lagqibela ngoSamson, esona sigantsontso sendoda esakha saphila.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yeVatongi inotaurwa mubhuku reVatongi yakatanga naOtinieri uye yakaguma naSamsoni, murume akanga aine simba kupfuura vose vakanga vararama.


Text in Xhosa: Ixesha langoLwesine emva kwemini ndilichitha kunye nonyana wam omdala xa ebuya esikolweni.
Translation of the previous text to Shona:

Musi weChina masikati ndipo pandinokurukura nemwana mukuru paanenge adzoka kuchikoro.


Text in Xhosa: Ixesha lasehlotyeni iSaga kusenokwenzeka ukuba ngomnye wemidlalo evuselela inkanuko ethandwa kakhulu kwihlabathi liphela.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yeZhizha Saga ingangove imwe yemitambo inonakidza inonyanya kufarirwa pasi rose.


Text in Xhosa: Ixesha le-Outrigger telescoping Umqadi Outrigger Yandisa ngokulandelelana
Translation of the previous text to Shona:

Outrigger telescoping nguva Outrigger danda Kuwedzera zvinowirirana


Text in Xhosa: Ixesha le-cookie leentsuku ezingama-45
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha leNkokeli Ngokobungakanani bomyalelo, ngokuqhelekileyo ngaphakathi kweveki e-1
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiriri nguva Zvinoenderana neodha yakawanda, kazhinji mukati mevhiki rimwe


Text in Xhosa: Ixesha lePhathi Vula umculo xa iqela lakho liqala.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva Yemafaro Batidza mimhanzi panotanga mutambo wako.


Text in Xhosa: Ixesha leiveki ezi-14 zokukhulelwa: umntwana ushintsha njani?
Translation of the previous text to Shona:

4 masabata akutenga kuchokera mimba - chikuchitika chiani?


Text in Xhosa: Ixesha lethu lokuhambisa eliqhelekileyo ziintsuku ezili-15 zokusebenza, kodwa kuxhomekeka kubungakanani be-odolo kunye nemeko yethu yesitokhwe.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu yakajairwa nguva yekuendesa inguva gumi nemashanu ekushanda mazuva, asi zvinoenderana nekuwanda kwehuwandu uye yedu stock mamiriro.


Text in Xhosa: Ixesha lexesha lemizuzu engama-20.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lifikile lokuzisa iinkonzo zakho ezilungileyo kunye nemveliso kwihlabathi.
Translation of the previous text to Shona:

Yasvika nguva yekuunza yako akanak masevhisi uye chigadzirwa kune nyika.


Text in Xhosa: Ixesha lihamba kwaye ubungqongqo buyanda, umbala wensimbi engenasinxibo uya kuhlala utshintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Nekufamba kwenguva uye ukobvu hunowedzera, ruvara rwesimbi isimbi pamusoro ichagara ichichinja.


Text in Xhosa: Ixesha lihlala lisendleleni yethu engaziwayo, ikhalenda ka-2019 iguqulwe ngoJuni, kunye neshushu eshushu ...
Translation of the previous text to Shona:

Nguva inogara iri mundima yedu isingazivikanwe, karenda ye2019 yakashandurwa muna Chikumi, uye mwaka unopisa ...


Text in Xhosa: Ixesha liyabhabha, kwaye kuqhwanyaza iliso unyaka omtsha ka-2020 sele uza kungeniswa.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva inofamba, uye nekupenya kweziso gore idzva 2020 yave kuda kuiswamo.


Text in Xhosa: Ixesha liyimali!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 11 imizuzu France kukade icangcisiwe iyathandwa kwaye enye zawo ezingqongileyo bamazwe ethandwa eYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 11 maminitsi France vagara yaanofarira uye chimwe chezvinhu mukurumbira nzvimbo dzokugara mu Europe.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu A umgca Uloliwe entsha uye wasungula, ukufihla Azerbaijan, ikarikuni, no Georgia.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 3 maminitsi A itsva chitima mutsetse wakatanga kurwisa, chokufuka Azerbaijan, Teki, uye Georgia.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu IJamani ineentaba eziphakamileyo, iindawo ezisemaphandleni zokuphefumla, nezixeko cosmopolitan ezithi zenze uhambo ngololiwe apho amava ovusa.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 3 maminitsi Germany ine makomo makuru, kufema-kutora kumaruwa, uye cosmopolitan maguta izvo kuti chitima kufamba ikoko ainakidza ruzivo.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu IYurophu bandile sites UNESCO Heritage World zitsala izigidi zabakhenkethi.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 3 maminitsi Europe ane UNESCO World Heritage nzvimbo zvinokwezva mamiriyoni vashanyi.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu Kukho imizi emininzi kangaka ezintle eYurophu, yaye yintoni eyona, kulula kakhulu ukuba eze kubo bonke.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 3 maminitsi Kune maguta akawanda kudaro dzakanaka Europe, uye chii zvakawanda, zviri nyore kuitira kuti tivashanyire zvose.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 3 imizuzu Xa kuziwa ukutyelela iingqukuva eYurophu edume, ILondon ngokungathandabuzekiyo iphezulu kuluhlu lweminqweno yabakhenkethi kwaye zininzi izinto zokwenza eLondon.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 3 maminitsi Panyaya kushanyira kuEurope misoro dzakakurumbira, London hadzina kwenzira dzose nzvimbo kuti chido mazita uye pane zvinhu zvakawanda zvokuita muLondon.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 4 imizuzu I-blog le ngeendawo ukubhiyozela isimbo New Year kunye uhambo ngololiwe ukuya kwisixeko yakho owuthandayo yaseYurophu lweholide yasebusika ayilibale.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 4 maminitsi The Blog iri pamusoro nzvimbo kupemberera mumagadzirirwo Gore Idzva aine chitima rwendo kuguta chaunofarira European kuti chisingakanganwiki chando pazororo.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Sikholelwa ukuba uhambo kaloliwe yenye yeendlela eziphambili kwaye uninzi eco-friendly ahambe.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 5 maminitsi Tinonyatsobvuma kuti njanji kufamba ndeimwe yakanakisisa uye vakawanda eco ushamwari nzira yokufamba.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Student ezinika Ngu Train e Europe ayikwazi kuphela mnandi, kodwa zemfundo eziya kuzuza lukhulu, kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 5 maminitsi Student Travel By Train muEurope haagoni chete kuva kunakidza, asi dzidzo uye okudzidziswa, wo.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Ubume be-Yuropu kunye nemimandla yomhlaba ikhuthaze iintsomi.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 5 maminitsi Maitiro eEurope uye nzvimbo dzepasirese dzakafemesa ngano.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu Uye ababeyiqwebile kwebala kunye nembali, art, kunye nesiko Brussels kwaye ukulungele ukuhlola ngaphandle kwemida yesixeko ngoku.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 5 maminitsi Iwe ndazviwanira achitaura nhoroondo, unyanzvi, uye tsika nemagariro kweBrussels uye imi muri vakagadzirira kuongorora kunze kumuganhu guta ikozvino.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 5 imizuzu travel Solo hle layo elimsulwa kukuzingca kunye spontaneity.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 5 maminitsi Solo kufamba kwakasimba ndiyo chisina kusvibiswa nokusazvidzora uye spontaneity.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 6 imizuzu Iipaki zeGreen, indlela ehamba ezintabeni, kwaye imozulu entle ikulungele ukonwaba ngaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 6 maminitsi Green parks, vanofamba munzira mumakomo, uye mamiriro ekunze akasununguka akakwana nekuda kwekunakidzwa kwekunze.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 6 imizuzu Kukholelwa ukuba ukuhamba yinto enye oyithengayo ukuze ube sisityebi okanye uzive usisityebi!
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 6 maminitsi Zvinotendwa chaizvo kuti kufamba ndechimwe chinhu chaunotenga kuti uve kana kupfuma!


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 6 imizuzu Kungakhathaliseki ukuba ubude bohambo-nokuba kukuphela kweveki yokubaleka elwandle okanye uhambo lweeveki ezintathu lwe-Himalaya-kuya kufuneka upakishe ibhegi yabo nabuphi na ubungakanani, kwaye uya kufuna ukwazi indlela yokuququzelela, in this blog we will focus...
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 6 maminitsi Hazvina mhosva kureba kwerwendo - kungave iko kupera kwevhiki kumahombekombe kana rwendo rwevhiki nhatu rweHimalaya - iwe uchafanirwa kurongedza bhegi rehukuru hupi, uye iwe uchazoda kuziva maitiro ekuronga, in this blog we will focus...


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 7 imizuzu Kukho izinto ezininzi iParis yaziwa ngokuba.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 7 maminitsi Pane zvinhu zvakawanda Paris anozivikanwa.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 7 imizuzu Kulo nyaka unethuba lokuphonononga imimangaliso yehlabathi njengoko imigaqo yokuhamba iqhubeka ukwenziwa intle.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 7 maminitsi Gore rino une mukana wekutsvaga zvishamiso zvepasi sezvo mitemo yekufamba ichiramba ichifarirwa.


Text in Xhosa: Ixesha lokuFunda: 7 imizuzu Umhlaba omkhulu weYurophu yimvelaphi yamabali amaninzi kunye neentsomi, ekumeni emangalisa, kunye nemizana egcina iimfihlo zakudala.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuverenga: 7 maminitsi Nzvimbo dzakakura dzeEurope ndiko kwakabva ngano dzakawanda nengano, dzinokatyamadza nharaunda, uye misha inochengeta zvakavanzika zvekare.


Text in Xhosa: Ixesha lokubheja ziintsuku ezimbini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lokubuyela kwiimvavanyo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lokubuyisela livela kwiiveki ezi-2 ukuya kwii-4 kwikhaya lokuhlala.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kutumira kwemumba kunotora kunenge kunosvika 2-4 mazuva ekusvika.


Text in Xhosa: Ixesha lokufukama lisusela kwiveki enye ukuya kwiintsuku ezingama-45 okanye nangaphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo incubation nguva inotangira kubva pavhiki rimwe kusvika kumazuva makumi mana nemashanu kana kudarika.


Text in Xhosa: Ixesha lokugcinwa akufanele lidlule iminyaka engama-1.
Translation of the previous text to Shona:

Kururama kwemashoko Passport havafaniri kuva zvishoma kupfuura 1 gore.


Text in Xhosa: Ixesha lokuhambisa ngenqanawa liyaqikelelwa kwaye liqala ukusukela kumhla wokuhambisa ngenqanawa, endaweni yomhla woku-odola, kwaye kunokuthatha ixesha elide kunelilindelweyo ngenxa yedilesi engavumelekanga, iinkqubo zokucoca amasiko okanye ezinye izizathu.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekutumira inofungidzirwa uye inotanga kubva pazuva rekutakura, panzvimbo pezuva reodha, uye inogona kutora nguva yakareba kudarika zuva raitarisirwa nekuda kwekero isiriyo, maitiro ekuregedza tsika kana zvimwe zvikonzero.


Text in Xhosa: Ixesha lokuhlawula: Iintlawulo zenziwa kube kanye ngenyanga, kwinyanga edlulileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhadhara Nguva:Kubhadhara kunoitwa kamwe pamwedzi, kwemwedzi wapfuura.


Text in Xhosa: Ixesha lokujikeleza elisecaleni liintsuku ezili-1.026 zomhlaba okanye iiyure ezingama-24.623, zinde nje kancinci kunexesha lokujikeleza komhlaba.
Translation of the previous text to Shona:

Yaro yekutenderera nguva yekutenderera ndeye 1.026 Mazuva epasi kana maawa makumi maviri nemana makumi matanhatu nemaviri, ingori yakati rebei kupfuura nguva yekutenderera kwePasi.


Text in Xhosa: Ixesha lokujonga lababukeli lifutshane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lokukhokela kunye nexesha lokuhambisa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lokukhutshwa ngokubanzi liba semva kwe-30min (ngokwempahla ekhutshwa lixesha umahluko)
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuburitsa inowanzo kuve mushure me30min (zvinoenderana nezvinhu izvo nguva yekuburitsa mutsauko)


Text in Xhosa: Ixesha lokukwenza!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lokulala kunye nokuvuka ngumfuziselo wobomi kunye namazwe emva kokusweleka.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo periodicity yekurara nekumuka ndeyekufananidzira kwehupenyu uye shure kwekufa kunotaura.


Text in Xhosa: Ixesha lokupheka elifanelekileyo lokusikwa kwenyama kunokuxhomekeka kubungakanani bokusikwa, kunye nokuba unqwenela ukuba inyama ilungiswe kangakanani.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakakodzera nguva yekubika yeiyi yakatemwa nyama inogona kutsamira pahukuru hwecheka, uyezve kuti unoshuvira sei nyama kuti igadzirire.


Text in Xhosa: Ixesha lokuphelelwa lixesha liyahluka ngokwemiqathango yakho (usuku, iveki, inyanga okanye ezimbini iinyanga).
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekupera nguva dzinosiyana maererano nezvinodiwa (zuva, vhiki, mwedzi kana mwedzi miviri).


Text in Xhosa: Ixesha lokuphendula kunye nomthamo wokucwangciswa kwe-SAN inethiwekhi iqwalaselwe ngokupheleleyo ekukhetheni kwezixhobo, kwaye i-latency ephantsi kunye nokuphakama okuphezulu kukhethwe ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekupindura uye kugadzirisa simba reSAN network inofungidzirwa zvizere mukusarudzwa kwezvigadzirwa, uye pasi-latency uye kukwirira kwepamusoro kunosarudzwa kusvika pese zvichibvira.


Text in Xhosa: Ixesha lokuphendula ngabadlali | Linganisa kwaye Uqeqeshe Iimpendulo Zakho- Raise Your Skillz Yiya kwi
Translation of the previous text to Shona:

Gamers Reaction Time | Measure And Train Your Reactions - Raise Your Skillz Zvashandiswa kugutsikana


Text in Xhosa: Ixesha lokuphumla 1 hr
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lokuqhubekeka ubale ukubala ngononophelo yinyama ekufuneka uyithengile.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuenderera mberi nekuverenga nokungwarira kuti ingani nyama yaunofanira kutenga.


Text in Xhosa: Ixesha lokuqwalaselwa liyancipha kwaye lifutshane kwilizwe lethu elihamba ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekutarisisa iri kupfupika uye kupfupika munyika yedu iri kuwedzera kukurumidza.


Text in Xhosa: Ixesha lokushisa ekujolise kulo kweyona ndibano incinci T idibeneyo yimizuzwana engama-20
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekudziya kupisa nguva yekushoma T yekubatanidza musangano ndeye makumi maviri nemasekondi


Text in Xhosa: Ixesha lokuvelisa = 3-5 Iintsuku zoShishino
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekugadzira = 3-5 Mazuva Ebhizinesi


Text in Xhosa: Ixesha lokuvota kwimisebenzi yakho oyithandayo ye-4-H!
Translation of the previous text to Shona:

Nguva Yekuvhotera Yako Anodiwa 4-H Mabasa!


Text in Xhosa: Ixesha lokuzisa Iintsuku 20-30, kuxhomekeke kubungakanani bakho.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yokutora Mazuva 20-30, zvinoenderana nehuwandu hwako.


Text in Xhosa: Ixesha lokuzisa iSingapore okanye iSingapore kwisiza.
Translation of the previous text to Shona:

Yenguva yekuunza Singapore kana Singapore kunzvimbo.


Text in Xhosa: Ixesha lokuzisa: Malunga neentsuku ezi-3-7 emva kokufumana intlawulo, okanye kuxhomekeke kubungakanani beodolo.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuendesa: About 3-7days mushure mekugamuchira mubhadharo, kana zvinoenderana nehukuru hwehuwandu.


Text in Xhosa: Ixesha lokuzisa: kwiintsuku ezingama-70 kwidiphozithi
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yekuendesa: mumazuva makumi manomwe pane dhipoziti


Text in Xhosa: Ixesha lokuzisa: zingaphelanga iintsuku ezingama-30 emva kokufumana-30% idipozithi okanye ikopi LC kwi emehlweni.
Translation of the previous text to Shona:

Delivary nguva: Mukati memazuva 30 pashure pokugamuchira 30% mubhangi kana kopi LC pa kuona.


Text in Xhosa: Ixesha lomboniso nguNovemba 1-3.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lomculo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha lomsebenzi zi300 (amakhulu amathathu) eentsuku zekhalenda ukusuka kwindawo kuhanjiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo nguva yebasa ndeye 300 (mazana matatu) mazuva ekarenda kubva kunzvimbo yekutumirwa.


Text in Xhosa: Ixesha lomthwalo wephepha: ixesha elithathayo ukuze iphepha lisebenze ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Peji yekuremerwa nguva: iyo nguva inotora kuti peji riite zvizere.


Text in Xhosa: Ixesha of ngaphandle
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha uyazifezekisa kwiminyaka engaphezu kwama-10, malunga kane logama nje
Translation of the previous text to Shona:

The hwose inowana makore anopfuura 10, anenge mana nguva yaanenge


Text in Xhosa: Ixesha yimali, batsho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha: Onke amaxesha onyaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixesha: isampulu iya kuthunyelwa kwiintsuku ezi-2 emva kokuba sifumene iindleko zokuchaza
Translation of the previous text to Shona:

Nguva: sampuro inotumirwa mumazuva maviri mushure mekunge tagamuchira iyo inodhura mutengo


Text in Xhosa: Ixhasa iifomati zefayile ezininzi kuquka Al, JPG, Ltd, BMP, njalo-njalo ...
Translation of the previous text to Shona:

It inotsigira vakawanda faira zvinogona kusanganisira Al, jpg, CDR, BMP zvichingodaro ...


Text in Xhosa: Ixhasa iilwimi ezingaphezu kwe-100!
Translation of the previous text to Shona:

Yese shopu inowanikwa mune zvinyorwa zvinopfuura 100!


Text in Xhosa: Ixhaswe yiWindowsPress · Ukusebenzisa I-Article Directory plugin · Umxholo nge Dimox
Translation of the previous text to Shona:

Inowanikwa neShokoPress · Kushandisa Article Directory Plugin · Musoro we Dimox


Text in Xhosa: Ixhoba yindoda enamashumi amathathu anesibini emoinyaka ubudala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ixhomekeke kuyo, ihlaziywa rhoqo, kwaye ivimba iransomware ngaphambi kokuba yenze nantoni na kwikhompyuter yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Inovimbika, inogara ichigadziridzwa, uye inovhara ransomware isati yaita chero chinhu pakombuta yako.


Text in Xhosa: Ixhotyiswe ngokufanelekileyo kwaye ilungele ukuhlala: - 150% ikhitshi enezixhobo z ...
Translation of the previous text to Shona:

Yakanyatsogadzirirwa uye yakagadzirirwa kurarama: - 150% yakagadzirirwa kicheni ne ...


Text in Xhosa: Ixhotyiswe ngokufanelekileyo kwaye ilungiselelwe ukuhlala: - 100% ikhitshi enezixhobo ...
Translation of the previous text to Shona:

Yakanyatsogadzirirwa uye yakagadzirirwa kurarama: - 100% yakagadzirirwa kicheni ...


Text in Xhosa: Ixhotyiswe ngokufanelekileyo kwaye ilungiselelwe ukuhlala: - 100% ikhitshi enezixhobo zombane ...
Translation of the previous text to Shona:

Yakanyatsogadzirirwa uye yakagadzirirwa kurarama: - 100% yakagadzirirwa kicheni nemagetsi ...


Text in Xhosa: Ixhunyiwe kwi-Indiya elandeleleneyo ngelizwe elincinane lomhlaba, eli lide elide kodwa lincomekayo elisezintabeni kunye neendwendwe zee-Buddhist zihamba ngokukhawuleza zicinga ngeendwendwe zaseNdiya kunye nakwiindwendwe zangaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Yakabatanidzwa kune imwe nzvimbo yeIndia kuburikidza nechepakati pevhu, iri kure kure asi rakasununguka rakanaka makomo uye mahedheni eBuddhist ari kukurumidza kufungidzira maIndia uyewo kune dzimwe nyika vashanyi.


Text in Xhosa: Ixolo izixhobo uvavanyo Digital
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iya do'akan yooo..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iya figxile ekulweni iransomware, kwaye emva koko, yeyona software yokhuseleko lweransomware ngexabiso.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo finotarisa chete kurwisa ransomware, uye zvichizotevera, ndiyo yakanakisa rudzikinuro software yekudzivirira pamutengo.


Text in Xhosa: Iya isanda into yokuba abatyali mali abancinci bacele ukubolekwa imali ukuze benze utyalomali kwimarike yemasheya.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zviri kuwedzera kuve zvakajairika kune vechidiki vatengesi kukumbira mari yekudyara kuti vaite mari yavo mumusika wemasheya.


Text in Xhosa: Iya kuba lixesha lokuhlaziya amandla akho kwaye ukonwabele usapho, izihlobo kunye nawe.
Translation of the previous text to Shona:

Chichava chiitiko chakanakisa, uye uchave uine nguva yakabatikana uchinakidzwa iwe neshamwari dzako uye nemhuri.


Text in Xhosa: Iya kuba luxanduva lwakho ukuqinisekisa ukuba naziphi na iimveliso, iinkonzo okanye ulwazi olufumaneka kule webhsayithi luhlangabezana neemfuno zakho ezithile.
Translation of the previous text to Shona:

Rinofanira kuva wako basa nechokwadi chokuti chero zvigadzirwa, mabasa kana ruzivo kuwanikwa kuburikidza website iyi zvimwe zvinodiwa zvenyu.


Text in Xhosa: Iya kuba ngoJuni 5 olandelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaiita kunge vaitarisira kwaizotevera June 10.


Text in Xhosa: Iya kuba nguYesu Krestu oyakubiza izizukulwana zabantu bethuna ukuba zingene ebomini obungunaphakade.
Translation of the previous text to Shona:

Achave Jesu Kristu anozodaidza mazera evanhu kubva kumakuva kuti vapinde muhupenyu husingaperi.


Text in Xhosa: Iya kuba ngumbandela wexesha ngaphambi kokuba anyathele umdlalo wakhe ukuze afezekise umlinganiso wakhe opheleleyo okanye amanqaku angama-88.
Translation of the previous text to Shona:

Ichave chete nyaya yenguva asati asimudzira mutambo wake kuti awane kuzara kwake kugona kana 88 mapoinzi.


Text in Xhosa: Iya kuba yintlekele kwixesha lobuchwepheshe esihlala kulo.
Translation of the previous text to Shona:

Inenge iri njodzi kune iyo tekinoroji nguva yatiri kurarama.


Text in Xhosa: Iya kubandakanya indlela yabasebenzisi abalixabisayo amava alungelelanisiweyo kulawulo olupheleleyo lokucima ukucima izaziso zobumfihlo bebhodi eqhotyoshwayo-into i-Apple engenayo & apos ayinayo okwangoku.
Translation of the previous text to Shona:

Ichave ichisanganisira nzira yevashandisi vanokoshesa ruzivo rwakadzora pamusoro pechero kudzora zvakavanzika kudzima izvo zvitsva clipboard zvakavanzika zviziviso- chimwe chinhu Apple haina & apos; haisati.


Text in Xhosa: Iya kubonisa iwotshi, kunye nentlawulo yebhetri, ngelixa izaziso zixeliwe & iiapos; zibonisiwe kusetyenziswa ibar kunye nee icon '.
Translation of the previous text to Shona:

Icharatidza wachi, pamwe nebhatiri kubhadharisa, nepo zviziviso zvichinzi & apos; inoratidzwa uchishandisa bhaa nemifananidzo '.


Text in Xhosa: Iya kudala iingxaki ezinje ngokuthambisa, ukuthambisa, kunye nomonakalo kwisiseko selingi yohlengahlengiso, okukhokelela kwilahleko enkulu yemveliso.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinokonzeresa matambudziko senge kutsveyamisa, kurerekesa, uye kukuvadza kune hwaro hweyekugadzirisa mhete, zvichikonzera mukukura kukuru kwekugadzira.


Text in Xhosa: Iya kuhlala ixesha elide kuninzi lwee-mics ezikhoyo ngoku kwintengiso yokubulela kugxininiso olubekwe ngumenzi wayo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichagara kwenguva yakareba kupfuura mazhinji emamics aripo iye zvino mumusika nekuda kwekusimbiswa kunoiswa nemugadziri wayo.


Text in Xhosa: Iya kukuvumela ukuba uphange ngokulula kwaye uphephe abanye abadlali ukuba baphile ixesha elide kumdlalo kunesiqhelo, kukuvumela ukuba ufumane amanqaku angaphezulu kwe-BP, amanqaku e-XP, imbuyekezo kunye neekreyiti zokuphanga.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinokutendera iwe kubiridzira zvirinyore uye kudzivirira vamwe vatambi kuti vararame hwakareba kwenguva refu mumutambo kupfuura zvakajairwa, zvichikubvumidza iwe kuti uwane mari yakawanda yeBP, XP mapoinzi, mibairo, uye kupamba makateti.


Text in Xhosa: Iya kulungela ukuthunyelwa kolwandle,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iya kuphakama+ intliziyo yakhe, awise amashumi amawaka; kodwa akayi kuwasebenzisa amandla akhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mwoyo wake uchazvikwidziridza,+ uye achaita kuti makumi ezviuru afe; asi haazoshandisi nzvimbo yake yakasimba.


Text in Xhosa: Iya kuphinda inyathele xa ifom ehlanganisiweyo idityaniswe ne potassium [K].
Translation of the previous text to Shona:

Ichazobhururukawo kana fomu yakanyatso sanganiswa ne potassium [K].


Text in Xhosa: Iya kusivumela dubula utshaba kumgama omde kwaye kungekho mntu usibonayo.
Translation of the previous text to Shona:

Inotitendera pfura muvengi uri kure uye pasina munhu anotiona.


Text in Xhosa: Iya kuthatha imithombo yamandla ombane wamandulo kunye nokusika ii-CO2 ezikhutshwa ngama-60%.
Translation of the previous text to Shona:

Ichatsiva zvazvino simba-mafuta simba masosi uye ndocheka CO2 kubuda ne60%.


Text in Xhosa: Iya kuthi ke ikuzisele kwiifoto eziziindidi ezikweli nqanaba.
Translation of the previous text to Shona:

Ichakuunza iwe kune iyo mifananidzo iyo yakakamurwa mukati meiyo chikamu.


Text in Xhosa: Iya kuvelisa ilaphu elomelele ngokwaneleyo ukuba lingasetyenziselwa iiseyile njengoko lalinjalo kwimbali yeshishini lokuhambisa.
Translation of the previous text to Shona:

Ichaburitsa machira akatosimba zvakakwana kuti ashandiswe seiri sezvayaive pakutanga munhoroondo yeindasitiri yekutakura.


Text in Xhosa: Iya kuza ngequbuliso etempileni Yayo, iNkosi yokwenyaniso, leyo niyifunayo, engumthunywa womnqophiso eniyoliswayo nguye."
Translation of the previous text to Shona:

Uye Ishe wamunotsvaga achangoerekana auya kutemberi yake; uye mutumwa wesungano wamunofarira, tarira, anouya, Ndizvo zvinotaura Jehovha wehondo.


Ishe wechokwadi achangoerekana auya kutemberi yake, iye wamuri kutsvaka, uye nhume yesungano yamuri kufarira."


Text in Xhosa: Iyabiza kwaye ilula ukuyisebenzisa ngokuhambisa ngokukhululekileyo kumazwe aphesheya, yenza iXanthelasma yakho kunye neXanthomas ibe yinto yakudala.
Translation of the previous text to Shona:

Inodhura uye iri nyore kushandisa neyemahara kutumira kwenyika, ita yako Xanthelasma uye Xanthomas chinhu chekare.


Text in Xhosa: Iyafana edibanisa iqela lezaphuli mthetho ezikhethekileyo kwiindawo ezahlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakafanana izvo zvinounza pamwechete timu yematsotsi akasarudzika munzvimbo dzakasiyana.


Text in Xhosa: Iyafumaneka kwiNintento 3DS.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyafumaneka ukuhanjiswa kwe-imeyile, kunye nakwivenkile yobuchwephesha yendawo yakho okanye Ivenkile enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare inowanikwa kune e-mail kuendesa, uyezve mune yako yemuno tech chitoro kana supamaketi.


Text in Xhosa: Iyahambelana ne-iOS kunye ne-Android.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyahambelana nenkqubo yePropulsion: (yemirhumo eyahlukeneyo)
Translation of the previous text to Shona:

Inoenderana nePropulsion system: (yemabhadharo akasiyana)


Text in Xhosa: Iyakuphendula ngezinto ze-silica gel kwaye ithathe indawo yelatex yendalo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichaita nesilica gel zvishandiso uye inotsiva yakasikwa latex.


Text in Xhosa: Iyakwazi ukudlala umgca kwiwebhsayithi ekwazi ukuqokelela iminikelo, yazise abantu malunga nento oyenzayo, kunye ne-rally people to your cause.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kutamba kune imwe webhusaiti iyo inogona kuunganidza zvipo, zivisa vanhu pamusoro pezvauri kuita, uye rally vanhu kuvanhu pamhosva yako.


Text in Xhosa: Iyakwazi ukuhlala neHobbywing 40A , 50A , 60A ESC kunye nezinye i-ESC ngokunjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kugara neHobbywing 40A , 50A , 60A ESC uye imwe ESC zvakare.


Text in Xhosa: Iyakwazi ukujikeleza nge-360, kwaye inokusetyenziswa nakweyiphi na i-engile, ukuthintela inkathazo yokutshintsha rhoqo, ukunqanda isidingo sokuqhobosha, ngokuqinileyo ukujikeleza intamo, kunye nokonwabela ukubamba okuthambileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kutenderera pa360, uye inogona kushandiswa chero pakona, nekudaro ichidzivirira dambudziko rekutsiviwa kazhinji, ichidzivirira kudikanwa kwekusunga, kusunga zvakapoteredza mutsipa, uye kunakirwa nekubata nyoro.


Text in Xhosa: Iyamdumisa, imdumisa uThixo wethu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyanciphisa izinga leswekile kwigazi lomntu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyancomeka le nto."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: IyanyaTayaLi [Prod.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyaphumelela kusapho lwayo lokwabelana ngemifanekiso yamathala eencwadi, nangona kunjalo, iapile iApple engenayo.
Translation of the previous text to Shona:

Inokunda mumhuri yayo-yekugovana raibhurari basa, zvisinei, izvo Apple zvisati zvave & apos.


Text in Xhosa: Iyaqhubeka impikiswano, ukuhlala kwaye isonwabisa kumjikelo wotshintsho oluqhubekayo, kwaye libala isidima kunye namandla wobukho bayo kunye nokulula kobukho bayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inoenderera ichishungurudzwa, kubatwa nekuvaraidzwa mutenderedzwa inoenderera shanduko, uye inokanganwa chiremera nesimba rekuvapo kwayo uye zviri nyore kuti ivepo.


Text in Xhosa: Iyasazisa ngawo onke amaxesha ngemozulu kwaye ineefoto zendawo ebekiweyo ethathwe kwiqonga leFlickr.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inotizivisa isu panguva dzese dzemamiriro ekunze uye ine mafoto enzvimbo yakatarwa yakatorwa kubva kuFlickr chikuva.


Text in Xhosa: Iyasebenza Ngoku
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyasebenza kwi-PC yakho kwaye ungayincamathisela kwingalo yakho oyithandayo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inoshanda kune yako PC uye iwe unogona kana kuibatanidza kune yako yaunofarira boom ruoko.


Text in Xhosa: Iyasebenza kwintloko ye-oyile kunye negesi, umthi weKrisimesi kunye nokuxinana kunye nokubulala ukuphindaphinda kwe-5,000Psi ukuya kwi-20,000Psi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inoshanda kune oiri uye gasi musoro wepamusoro, muti weKisimusi uye kudzipwa uye kuuraya manifold yakatarwa 5,000Psi kusvika 20,000Psi.


Text in Xhosa: Iyasebenza: Ezi ziqwengana ezinceda izinto ezithile ezingabalulekanga kwiwebhusayithi yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakakosha: Mamwe makuki akakosha kuti iwe ukwanise kuona kuzere kushanda kwewebsite yedu.


Text in Xhosa: Iyasithuthuzela, isinika ithemba nolwalathiso esinokuluthemba.
Translation of the previous text to Shona:

Rine mazano atinovimba nawo, rinotinyaradza uye rinoita kuti tive netariro.


Text in Xhosa: Iyathengiswa eTenerife: Indlu yelizwe emnandi eTiera del Trigo, I-Los Silos.
Translation of the previous text to Shona:

Kutengesa muTenerife: Inodziya nyika imba muTiera del Trigo, Los Silos.


Text in Xhosa: Iyatholakala kuzo zonke iinkqubo zokusebenza - Windows, Mac OS, IOs okanye i-Android.
Translation of the previous text to Shona:

Inowanikwa kune maitiro ese ekushandisa - Windows, Mac OS, iOs kana Android.


Text in Xhosa: Iyavutha intliziyo yakho ukuba ubone izixhobo ezitshintsha-ubomu zisasazwe umhlaba jikelele?
Translation of the previous text to Shona:

Moyo wako unotsvira here kuona dzidziso idzi dzichiparadzirwa pasi rose?


Text in Xhosa: Iyaxabisa i $ 20.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyayiyo Mama, Pastor P respect
Translation of the previous text to Shona:

Mme Mukankuranga Ati Pastor Rutayisire N


Text in Xhosa: Iyaziwa kakhulu ngabasebenzisi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iye yaba liziko yoqeqesho iingcali zonyango kunye lwamaYeza Ukraine kunye namazwe angaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadziriswa uye yakaitiswa internship yeUkraine TIC nyanzvi muEstonia neSweden.


Text in Xhosa: Iye, angali bengeze saphila ngaphandle kwakho
Translation of the previous text to Shona:

Hakuna wedu anozvigarira ega, hakuna anozvifira ega.


Text in Xhosa: Iyeza laseNtshona linamakhulu eentlobo zomhlaza, kodwa unyango luhlala luzixhobo nje ezintathu?Ngapha koko, inyaniso yoyikeka ngakumbi kunomhlaza!
Translation of the previous text to Shona:

Mushonga wekuMadokero une mazana emhando dzekenza, asi kurapwa kuri kungori zvombo zvitatu?Muchokwadi, chokwadi chinotyisa kupfuura gomarara!


Text in Xhosa: Iyi Seyirleeer .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyintoni Aatami ithetha ntoni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyintoni Adam ithetha ntoni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyintoni Aldreda ithetha ntoni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyintoni Maddy ithetha ntoni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyintoni i-parody? - lo luhlobo lwenkqubo yokudala apho abalinganiswa abaphambili beemifanekiso zobungqina bezinto zangempela, kodwa azinjalo, eziqhelekileyo zifunyenwe kwii-serials kunye neekhathuni, apho yonke imveliso ingaqulunqwa ukuba ibonakale.
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinonzi parody? - iyi ndiyo nzira yekusika iyo vanhu vatsva vanofananidza zvifananidzo zvevanhu chaivo, asi havakwanisi, kazhinji inowanikwa mumasikirwo uye mifananidzo, apo zvigadzirwa zvose zvinogona kugadzirwa kuti zvive nyore.


Text in Xhosa: Iyintoni iSilwanyana esiTyhila?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyintoni imifuziselo yeSikhumbuzo, ibe imela ntoni?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi zwifhio zwiga zwa Tshihumbudzo, nahone zwi imela mini?


Text in Xhosa: Iyintoni imozulu ngoJanuwari, Februwari eYiputa?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeapi mamiriro ekunze munaJanuary, February muEgypt?


Text in Xhosa: Iyintoni ingxaki abafundi bakho abanokuyilungisa?
Translation of the previous text to Shona:

Ndechipi dambudziko iro vaverengi vako vane izvo zvamunokwanisa kugadzirisa?


Text in Xhosa: Iyintoni ingxaki ekulungiseni ukuba bathetha ukuba ngesiseko sokutsala yonke imithetho. isizathu asiyaziwa
Translation of the previous text to Shona:

Chinetso chii mukugadzirisa kwavakataura kuti necheji yekubhadhara mitemo yose.


Text in Xhosa: Iyintoni intsingiselo yeholide yePasika yamaYuda, kwaye yahluke njani kumKristu?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinorehwa nezororo rePaseka yechiJuda, uye rakasiyana sei nerechikristu?


Text in Xhosa: Iyintoni intsingiselo yobunini bomhlaba phantsi kwesakhiwo sezindlu?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinoreva kushandiswa kwenyika pasi pechivakwa chemba?


Text in Xhosa: Iyintoni intsuku ezingama-40 emva kokufa?
Translation of the previous text to Shona:

Masvondo makumi maviri nemaviri ekupedzisira - chii chinoitika?


Text in Xhosa: Iyintoni isicwangciso sakho sokukhula kweshishini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyiphi enye indlela engcono kwi-AdSense?: Indawo yeThathu
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi nzira yakanakisisa yeAdSense?: TripleLift site


Text in Xhosa: Iyiphi imak mic ehamba phambili ye-bass amp?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iyiphi indima yokhuphiswano kwizilwanyana zasendle?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi basa rekukwikwidza mumhuka dzesango?


Text in Xhosa: Iyokuqala ukuhlanganisana kweengqondo ezine kunye nabaqambi bomzimba wobomi obudlulileyo, ezazisasazwa kwimvelo emva kokufa kwayo, kunye nokwakhiwa kwimoya yokuphefumula yomzimba omzimba wokukhonza njengendawo yokuhlala umenzi xa ebuyela emhlabeni emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Yokutanga ndiko kuungana pamwe kwemashoko mana uye vanyori vemuviri wehupenyu hwekare, hwakagoverwa muzvisikwa mushure mekufa kwayo, uye kuvaka patsva nemafema-fomu yemuviri mutezo wekushumira sekugara kwe muiti paanodzokera pasi pasi upenyu.


Text in Xhosa: Iyonke yabanikezela kwaye ifake i-116 i-DIMMLITE roller eyimfama kwiifestile kwindawo yokuhlala kunye ne-25 yohlobo lwe-Solar Solve Uhlobo oluvunyiweyo olukhokelela i-SOLASAFE i-sunscreens roller kwiifestile kwi-bridge yokuhamba. "
Translation of the previous text to Shona:

Pose takatumira uye takaisa 116 DIMMLITE roller mapofu emafasitere muimba yevasaki uye 25 yeSolar Solve's Type Approved Brand inotungamirira SOLASAFE roller sunscreens kune mahwindo pabhiriji rekufamba. "


Text in Xhosa: Iyunithi ye-6-in-1 eguquguqukayo onokuyisebenzisa ukwenza konke ukutya ngaphandle kokutshintsha izixhobo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inochinja-chinja 6-in-1 unit iyo iwe yaunogona kushandisa kugadzira yako ese chikafu chako pasina kuchinja michina.


Text in Xhosa: Iyunithi yedrowa "UPPSPEL" Kwimeko nayiphi na into, idesksi kufuneka ihlale ikhululekile ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Drawer unit"UPPSPEL" Chero zvazvingava, dhesiki rinofanira kuramba rakasununguka zvachose.


Text in Xhosa: Iyunivesithi ibonakaliswe ngokubaluleka kwayo, umgangatho wemfundo, amanyathelo enkonzo yoluntu kunye nemizamo eluhlaza.
Translation of the previous text to Shona:

Yunivhesiti yave ichizivikanwa nezvekukosha kwayo, unyanzvi hwepamusoro, hutano hwemagariro evanhu uye miitiro yakaoma.


Text in Xhosa: Iyunivesithi uye wafuna ukuba negalelo yayihlalisene ngoxolo kulo lonke uluntu lwehlabathi.
Translation of the previous text to Shona:

Yunivhesiti rave aida kupa murunyararo coexistence mhiri yose vomunharaunda.


Text in Xhosa: Iyunivesithi zidweliswe Commonwealth kwiRejista Amaziko kunye neZifundo Abafundi angaphesheya.
Translation of the previous text to Shona:

Yunivhesiti iri dziri pamusoro Commonwealth Register pamusoro Institutions uye Courses nokuda Overseas Students.


Text in Xhosa: Iyunivesiti inikeza iinkqubo ze-bachelor kunye ne-master degree kwii-134.
Translation of the previous text to Shona:

Yunivhesiti inopa bhizinesi uye zvidzidzo zvedhigiri mumasimi 134.


Text in Xhosa: Iyure enye okanye ezimbini ayiqhelekanga.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe chete kana maawa maviri haina kujairika.


Text in Xhosa: Iza ipakishwe iipads ezili-16 ezikhanyisiweyo ezihamba neebhanki ezi-4 ezongezelelweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inouya yakazara 16 yakavhenekera mapedhi ayo anofambisirwa nemamwe ekuwedzera 4 akasiyana mabhanga.


Text in Xhosa: Iza kuba nini indibano?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iza kunye neziboniso ezininzi ezenziwe ngaphambili (ngaphezu kwe-300) kunye neendidi ezahlukeneyo zamawijethi ongazisebenzisa ukuziguqula.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inouya nevakawanda vasati vagadzirirwa ma templates (kupfuura 300) pamwe nemhando yakawanda yemashiripiti yaungashandisa kuigadzirisa.


Text in Xhosa: Iza kuphuma kunyaka ozayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iza kuqhubeka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Iza kuyilo oluhlanganisiweyo oluya kukhuthaza ukuba uye emarikeni uyithenge.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inouya mune compact dhizaini inosimudzira iwe kuti uende kumusika uye utenge iyo.


Text in Xhosa: Iza nee-intshi ezingama-418 zesithuba sokupheka, oko kuthetha ukuba phantse iinkukhu ezi-4 zizonke zinokuba yindawo kwindawo yayo yokugcoba.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inouya ne 418 masendimita masendimita yenzvimbo yekubika, zvinoreva kuti dzinenge ina huku dzese dzinogona kuve nzvimbo pane yayo yekunakisa nzvimbo.


Text in Xhosa: Iza nesikali setanki lepropane ukukuxelela ukuba ushiyeke kangakanani nepropane
Translation of the previous text to Shona:

Inouya nepropane tank chikero kuti ikuudze iwe kuti yakawanda sei propane yawasiya


Text in Xhosa: Iza nevolumu yokufumana, ivolumu yesitayile esicocekileyo, i-2-band EQ, ukhetho lweLizwi, ulawulo lweFX, itempo yetempo, kunye neqhina leFX.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inouya neakawedzera vhoriyamu, yakachena chiteshi vhoriyamu, 2-bhendi EQ, Sarudzo yezwi, kudzora kweFX, pombi tempo, uye pfundo reFX.


Text in Xhosa: Iza nezinto ezintandathu zokusebenza ezahlukeneyo kubandakanya ukoyisa, ukutshaya, ukubhaka, ukujija, ukosa kunye ne-BBQ-ing.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inouya nematanhatu akasiyana emabasa anosanganisira kukwirisa, kuputa, kubheka, kukochekera, kunoka uye BBQ-ing.


Text in Xhosa: Iza sabaku no kuni e!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Izabelo kunye neMali, I-Cannabis, ZeMpilo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Izabelo, abathengi, abathengisi kunye namaqabane, abasebenzi kunye noluntu bonke baxhamla kuphuhliso lwenkampani kwaye bandise izibonelelo ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Vagovani, vatengi, vanotengesa uye vanobatirana navo, vashandi uye nzanga vese vanobatsirwa nekuvandudzwa kwekambani uye vanowedzera akawanda mabhenefiti.


Text in Xhosa: Izakhamuzi zaseYurophu zikhululekile ukufudukela kwamanye amazwe aseYurophu ngexesha elithile.
Translation of the previous text to Shona:

Vagari vomuEurope vakasununguka kutamira kune dzimwe nyika dzeEurope kwenguva yakati.


Text in Xhosa: Izakhelo ngesantya sesibini zincitshiswa jikelele xa kusetyenziswa useto oluphezulu lokuchasa ukunyeliswa kwi-Battlefield 2042.
Translation of the previous text to Shona:

Mafuremu pasekondi imwe neimwe anowanzo kuderedzwa kana uchishandisa marongero epamusoro ekurwisa-aliasing muBattlefield 2042.