Text in Xhosa: Ukuthandaza nofundisiso lobuqu ziye zandinceda.
Translation of the previous text to Shona:

Y minamato yedu nedzidziso zvakandibatsira kuve munhu kwaye.


Text in Xhosa: Ukuthandazela umsebenzi Singakwazi ukufumana izibonelelo ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Munamato webasa Tinogona kuwana zvibodzwa zvakawanda.


Text in Xhosa: Ukuthandazela umsebenzi sinokufikelela kwizibonelelo ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthandwa kwakhe akuzange kuqatshelwe yiPSG emva kokufumana amanqaku amaninzi kwiCergy Clos yase-US.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzivikanwa kwake hakuna kuenda kusingaonekwe nePSG mushure mekukanda mibairo yakawanda yeUS Cergy Clos.


Text in Xhosa: Ukuthandwa kwe-500 ($ 14)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthandwa kwe-IGTV nguMnu Insta Team , 21 November 2019
Translation of the previous text to Shona:

IGTV Anofarira naVa Insta Chikwata , 21 November 2019


Text in Xhosa: Ukuthantamisa kuya kusenza sibancede abanye, ingakumbi abo balilayo okanye baxhwalekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Tsitsi dzinoita kuti tiite zvinhu zvinobatsira vamwe, kunyanya vaya vakaita setsanga yakakuzvuka kana kuti setambo inopfungaira.


Text in Xhosa: Ukuthatha amazwi kaPaulos athi ivesi 6 ukuba uYesu wayengayithathi "ukunamathela" kukulingana noThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutora mazwi aPaul kutaura iyo ndima 6 kuti Jesu haana kuona "kunamatira" kuenzana naMwari.


Text in Xhosa: Ukuthatha isonka, uyisikelele, ndiyaphule, kwaye usasaza phakathi kwabaPostile, jesus said , "Thatha, yitya; ngumzimba wam lo " (UMateyu 26:26).
Translation of the previous text to Shona:

kutora chingwa, kukomborerwa, uchaiputsa, uye kuparadzira pakati vapositori, Jesu akati, "Tora, udye; uyu ndiwo muviri wangu " (Matthew 26:26).


Text in Xhosa: Ukuthatha njengesiseko yesiVumelwano Schengen ngomhla ngcembe
Translation of the previous text to Shona:

Achitora sepokutangira ari Schengen Agreement pamusoro zvishoma nezvishoma


Text in Xhosa: Ukuthathela ingqalelo kwindoda?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthathela ingqalelo le nkqubo yokumiswa, apho ulusu olulinganayo kunye nombala wamehlo zihlala zingatshintshanga, inokusekwa Amanqanaba ngokoko kufunyenwe idyasi amahashe angwevu:
Translation of the previous text to Shona:

Kufunga nezve iyi depigmentation maitiro, mairi equine ganda uye ziso pigmentation zvinoramba zvisina kuchinja, inogona kusimbiswa zvikamu zvinoenderana nenguva iyo jasi rinowanikwa emabhiza machena:


Text in Xhosa: Ukuthathela ingqalelo oku kukuma kwekatala kathathu, incinci ngokwaneleyo ukuba ingene kwiindawo ezixineneyo ezinje ngezitudiyo ezincinci kunye namagumbi amancinci.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezve ichi chiitatu-gitare, chidiki chakaringana kukwana munzvimbo dzakamanikana senge diki studio uye makamuri madiki.


Text in Xhosa: Ukuthathela ingqalelo ubukhulu bayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthelekisa iinguqulelo ezahlukeneyo zeBhayibhile sisixhobo esisisiseko esisetyenziselwa isifundo seBhayibhile.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa shanduro dzakasiyana-siyana dzeBhaibheri kunokubatsira chaizvo pakuridzidza.


Text in Xhosa: Ukuthelekisa imizobo yemouse yekhebula kunye nezixhobo zegundane ezingenazingcingo kubonise ukuba, rhoqo, iipakethi zokuhambisa zilahlekile endleleni ukusuka kwimouse ukuya kwisamkeli kwiPC.
Translation of the previous text to Shona:

Kufananidza madhairekitori emakesi mbeva uye zvisina waya mbeva mbeva zvakaratidza kuti, kazhinji, mapaketi ekuparadzira airasika munzira kubva kugonzo kuenda kune rinogamuchira paPC.


Text in Xhosa: Ukuthelekisa ne kwibhoyila (umbane okanye amafutha) inkqubo, impompo ubushushu igcina 2/3 umbane, okanye 1/2 amandla amafutha; njengoko ubushushu umthombo uzinzile noko, ukuba ujikeleze 10 ukuya 25 °C, kwaye okupholisa, ukufudumeza lomlingani ukuya kwi 4.8 ukuya 5.5, ngu-40% ngaphezulu kwe umthombo air pump ubushushu zemveli, kwaye indleko yalo msebenzi yi-50% ukuya kuma-60% le eqhelekileyo conditioner air engundoqo.
Translation of the previous text to Shona:

Naivo bhaira (magetsi kana mafuta) hurongwa, kupisa pombi anoponesa 2/3 magetsi, kana 1/2 huni simba; sezvo kunobva tembiricha achiri kugadzikana, zviri kumativi 10 kusvika 25 °C, uye iri kutonhora, kudziyisa coefficient kusvika 4.8 kusvika 5.5, ndicho 40% kupfuura zvetsika mhepo panobva kupisa pombi, uye huchishanda mutengo ndiyo 50% 60% of zvakafanana chakagadzirwa mhepo conditioner.


Text in Xhosa: Ukuthelekiswa kweentlobo ezili-10 zeempawu zokungenisa kunye nokusetyenziswa kwe-1, i-uhlobo lokuchaphazela i-induction eyandulelayo kukujija i-chip inductor, ephucula i-uhlobo lwe-inductor.
Translation of the previous text to Shona:

Kufananidza kwemhando gumi dzemhando dzendekisheni uye mashandisirwo 1, i-mhando inductance Yakamutangira ndeyekumhanyisa chip inductor, kunova iko kuvandudza kwe-i-mhando inductor.


Text in Xhosa: Ukuthelekiswa kweziphumo zenkqubo sildenafil, tadalafil, kunye ne-vardenafil kunyango lokusinda kweflash yesikhumba kwiigundane.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenzanisa kwemhedzisiro ye-systemic sildenafil, tadalafil, uye vardenafil kurapwa pane kupona kweflash ganda mune makonzo.


Text in Xhosa: Ukuthelekiswa nombane oqhelekileyo ojikelezayo amandla okugcina amandla nge-20%.
Translation of the previous text to Shona:

Inofananidzwa nemafanana akafanana inverter simba simba kuchengetedza nezve 20%.


Text in Xhosa: Ukuthembeka EMbusweni Kutshoni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthembeka Kuyamkholisa UThixo
Translation of the previous text to Shona:

Kutendeka Kunoita Kuti Tifarirwe naMwari


Text in Xhosa: Ukuthembeka, njengesiqhamo sikaMoya, kunjalo thembeka komnye umntu, ngaphandle kwembuyekezo, ibonisa ukuthembeka kukaThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutendeka, sechibereko cheMweya, ndizvo kuvimbika kune mumwe munhu, pasina kudzorerwa, inoratidza kutendeka kwaMwari.


Text in Xhosa: Ukuthembela kuyilo olugqibeleleyo, iintlobo ezahlukeneyo, umgangatho omkhulu, amaxabiso afanelekileyo, inkonzo ebalaseleyo kunye nokuhanjiswa kwexesha, iimveliso zethu zithengisa kakuhle kwiimarike zaseMelika, zaseYurophu nase-Asiya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimba nemagadzirirwo akakwana, mhando dzakakura, mhando huru, mitengo inonzwisisika, basa rakanaka uye kutumira nenguva, zvigadzirwa zvedu zviri kutengesa zvakanaka mumisika yeAmerica, yeEurope neAsia.


Text in Xhosa: Ukuthembela kwi-intanethi kubaluleke kakhulu, ngokukhethekileyo ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimba paInternet ndeimwe yezvinhu zvakakosha, kunyanya ...


Text in Xhosa: Ukuthembela kwimithombo yobugcisa eyomeleleyo, umgangatho weemveliso ezigqwesileyo, ulawulo lomgangatho olungqongqo kunye nentengiso yokuqala kunye neenkonzo zentengiso yasemva kokuthengisa, thina, iJiangsu Kaichuang International Trade Co, Ltd., sijonge phambili kwintsebenzo yokuphumelela kunye nawe!
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimba nesimba rakasimba rehunyanzvi zviwanikwa, zvakaisvonaka zvigadzirwa zvemhando yepamusoro, kudzora kwemhando yepamusoro uye yekutanga-kirasi kushambadzira uye mushure mekutengesa masevhisi, isu, Jiangsu Kaichuang International Trade Co, Ltd., tiri kutarisira nemoyo wese kuhwina-kuhwina kubatana pamwe newe!


Text in Xhosa: Ukuthembisa okunje phakathi kweminye imidlalo ebonakalisa umdla kuye kwamenza ukuba aphumelele kwi-radar yePSG awayibolekisa ngayo ngo-2017.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimbisa kwakadai feat pakati peimwe inonakidza mitambo yakamuita pop pa radar yePSG iyo yaakakweretesa siginecha yake mu2017.


Text in Xhosa: Ukuthenga Amatikiti evela kumatshini wokuthengisa kufuna Chip & PIN ikhadi lamatyala.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga matikiti kubva nekutengesa muchina kunoda Chip & PIN kadhi.


Text in Xhosa: Ukuthenga abalandeli be-Instagram kunyusa ukuthandwa kwakho kwaye kukunike ithuba elingcono lokuthandwa kwezinye iisayithi.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga vateveri ve Instagram kunowedzera mukurumbira wako uye kunokupa iwe mukana uri nani wekuve unozivikanwa pane mamwe masaiti zvakare.


Text in Xhosa: Ukuthenga ekuqaleni konyaka ezokhuseleko ezenze okona kubi kunyaka ophelileyo kunokuba sisicwangciso sotyalo-mali kwi2020.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga pakutanga kwegore kuchengetedzeka uko kwakanyanyisa kuita mugore rapfuura kunogona kuve zano rekudyara mu2020.


Text in Xhosa: Ukuthenga ezi mvulophu lixabiso lemali, ukongeza, kumaxesha amaninzi kubangela ukuba abadlali batyale imali eziimvulophu hayi kwezinye izinto.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga maemvuropu aya mutengo wemari, pamusoro pezvo, pazviitiko zvakawanda zvinoita kuti vatambi vaise mari mumahamvuropu iwayo uye kwete mune zvimwe zvinhu.


Text in Xhosa: Ukuthenga icawa (IZenzo 20: 28; Abe-Efese 5: 25)
Translation of the previous text to Shona:

Achaponesa kereke (Mabasa 2: 47; VaEfeso 5: 23)


Text in Xhosa: Ukuthenga iimveliso zakho e-China, kuya kufuneka ubeneofisi yasekuhlaleni yokutyikitya isivumelwano kunye nabathengisi, iqela leenjineli ukuze wenze umgangatho kunye novavanyo lobungakanani amaxesha ngamaxesha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utenge zvigadzirwa zvako kubva kuChina, unofanirwa kuve nehofisi yemuno yekusaina chibvumirano nevatengesi, timu yeinjiniya kuti uite mhando uye huwandu hwekuongorora nguva nenguva.


Text in Xhosa: Ukuthenga ishishini esele likho eCosta Rica ngokuthenga isitokhwe senkampani eCosta Rica okanye ngokuthenga iiasethi zenkampani eCosta Rica.
Translation of the previous text to Shona:

Tenga bhizinesi riripo kuCosta Rica nekutenga masheya ekambani muCosta Rica kana nekutenga zvinhu zvekambani kuCosta Rica.


Text in Xhosa: Ukuthenga izimvo kunokwenza iindwendwe ezintsha kwiprofayile yakho zizive zikhululekile ngeenkonzo zakho kunye neemveliso.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga makomendi kunogona kuita kuti vashanyi vatsva muprofile yako vanzwe vakasununguka nemasevhisi ako uye zvigadzirwa.


Text in Xhosa: Ukuthenga izimvo ze-Instagram kunokukunceda kule nkqubo, njengoko iya kuqhuba ukuzibandakanya ngakumbi kwixesha elizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga Instagram makomendi kunogona kukubatsira mukuita uku, sezvo zvichizofambisa kuita kwakawanda mune ramangwana.


Text in Xhosa: Ukuthenga kufuneka kwenziwe kuphela kwezinye iimeko ukuze iziphumo zomsebenzi zonelise
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga kunofanirwa kungoitwa mune mamwe mamiriro ezvinhu kuti mhedzisiro yekushanda igutse


Text in Xhosa: Ukuthenga nokubhalisa idibansi entsha, okanye
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga nekunyora nzvimbo yese itva, kana


Text in Xhosa: Ukuthenga okanye ukuthengisa ipropathi eWarsaw.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga kana kutengesa chivakwa muWarsaw.


Text in Xhosa: Ukuthenga oololiwe Amatikiti ngeendlela ezininzi ukongeza Card Credit enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Buy Anorovedza Tickets munzira dzakawanda nzira kuwedzera makuru Credit Card.


Text in Xhosa: Ukuthenga umphathi kunye nokudala i-website ayithethi nto ukuba isayithi ekubhekiselweyo ayenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga munhu mukuru uye kuumba webhusaiti hakurevi chinhu kana site iri mubvunzo haiti.


Text in Xhosa: Ukuthengela isityalo se-marijuana kwinkqubo eyaziwa ngokuba yi "topping" kuya kunika izityalo zakho iingcebiso ezongezelelekileyo zokukhula, ukukhula zibe mbini kwi-internode nganye endaweni enye.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchekerera chirimwa chembanje muchirongwa chinozivikanwa se "topping" kuchapa zvirimwa zvako mamwe matipi ekukura, uchikura maviri panzvimbo yega yega panzvimbo peumwe.


Text in Xhosa: Ukuthengisa & Ukuthengisa Product wakho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthengisa Hot izahlulo brake auto 1718023 disc waqhekeza ...
Translation of the previous text to Shona:

Hot kutengesa motokari akamedura zvikamu 1718023 Disc akamedura ...


Text in Xhosa: Ukuthengisa i-oveni ye-pizza esetyenziswe ...
Translation of the previous text to Shona:

Kutengesa pizza oiri inoshandiswa mu ...


Text in Xhosa: Ukuthengisa iimpapashoNgokusebenzisa i-portal ungathenga ushicilelo kunye ne-infoproduct ye-Intanethi ye-SL, kule meko, idatha yomthengi (Igama, ifani, kunye nenombolo yomnxeba, idilesi yeposi kunye ne-imeyile) ziyafuneka ngeqonga lePaypal njengendlela yentlawulo .
Translation of the previous text to Shona:

Kutengesa zvinyorwaKuburikidza neiyo portal iwe unogona kutenga zvinyorwa uye infoproductos de vateveri SL, mune iyi kesi, mutengi ruzivo (zita, surname, uye runhare, positi kero uye e-mail) inodikanwa kuburikidza nePaypal chikuiro senzira yekubhadhara. .


Text in Xhosa: Ukuthengisa kuwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthengisa kwakhe ukuphatha i-intanethi kufuneke ukuba akwazi ukuluhlu kwaye enze intengiso nge-site yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kutengesa kwaanoita paIndaneti kwaida kuti akwanise kunyora uye kutengesa kuburikidza nenzvimbo yake.


Text in Xhosa: Ukuthengisa ngokuthe ngqo yeyona ndlela ikhawulezayo yokufumana ingeniso kwibhlog yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Direct kushambadzira ndiyo nzira inokurumidza yekubvisa mari kubva kubhulogi rako.


Text in Xhosa: Ukuthengisa okwongezelelekileyo: 11
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthengisa okwongezelelekileyo: 16
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthengisa okwongezelelekileyo: 18
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthengisa okwongezelelekileyo: 58
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthengisa okwongezelelekileyo: 60
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthengiswa kwayo kwaqala ngo-1976.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthengiswa kwefektri kwimizuzwana engama-60 phendula ixesha ...
Translation of the previous text to Shona:

Factory Yekusimudzira 60 Masekondi Pindura Nguva Iyo ...


Text in Xhosa: Ukuthengiswa kwetikiti kwintsebenzo kunye nolwamkelo lokusetyenziswa kwerenti emva kokuvalwa kuya kwenziwa njengesiqhelo.
Translation of the previous text to Shona:

Tikiti kutengesa kwekuita uye kugashira kwekushandisa kwereji mushure mekuvhara kuchaitwa senguva dzose.


Text in Xhosa: Ukuthengiswa kwezindlu kukuthengiswa okukhulu ngotyalo mali lwengxowa mali yomhlalaphantsi kunye ne IRA LLC.
Translation of the previous text to Shona:

Real Estate yakakura kudhara pamwe nemari pamudyandigere uye IRA LLC.


Text in Xhosa: Ukuthengiswa kwezithuthi eziluhlaza kubekwe kwindawo yokuqala kwishishini iminyaka ilandelelana
Translation of the previous text to Shona:

Kutengesa kwemotokari dzakasvibirira kwakaratidza chekutanga muindasitiri kwemakore anoteedzana


Text in Xhosa: Ukuthengwa Super for 35um Ubhedu Ukutyeba Pcb ...
Translation of the previous text to Shona:

Super Kutenga for 35um Mhangura ukobvu pcb ...


Text in Xhosa: Ukuthengwa nge-link yami ayikhokheli ngakumbi-eneneni, ndinokuqinisekisa ukuba uya kufumana intengo ephantsi kakhulu ye-A2 Hosting.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga kuburikidza nehutano hwangu hakunokubhadhara - zvirokwazvo, ndinogona kuvimbisa kuti uchawana mutengo wakaderera kupfuura weA2 Hosting.


Text in Xhosa: Ukuthengwa ngegazi likaKristu (IZenzo 20: 28)
Translation of the previous text to Shona:

Kutengwa neropa raKristu (Mabasa 20: 28)


Text in Xhosa: Ukuthetha Isingesi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthetha nabanye abantu ngoYehova kuyenye indlela yokuqinisa ubuhlobo naye.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhuya no vamweni ngo pamusoro pa Jehovha i njira imweni inosisira maningi kuitira kuvangisa ushamwari hwenyu nae.


Text in Xhosa: Ukuthetha ngeTV ndikhangele kuwe
Translation of the previous text to Shona:

iwe ndamboona ini paterevhizheni o uye ivo


Text in Xhosa: Ukuthetha ngeemveliso zononophelo lwabantu abadala, zininzi izinto zokungabinakho ukuzikhethela onokukhetha kuzo kodwa ukufuna efanelekileyo kunokuba yinkohliso.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura nezve zvigadzirwa zvevakuru zvekuchengetedza, kune zvakawanda zvekusagadzikana zvinhu zvekusarudza kubva asi kutsvaga izvo zvakanaka zvinogona kuve zvinonyengera.


Text in Xhosa: Ukuthetha ngezitofu zokugonya ukuya eBrazil kuthetha ukukwenza ngengcebiso, hayi ngezibophelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura nezve majekiseni ekudzivirira kuenda kuBrazil zvinoreva kuzviita nemazano, kwete nezvisungo.


Text in Xhosa: Ukuthetha ngobuchwephesha, ukuba awanelisekanga sisandi esiveliswe yigita yakho kwaye i-amp amp ayiboneleli ngonyuselo, le nyusa encinci kufuneka ibe lukhetho lokucinga.
Translation of the previous text to Shona:

Nehunyanzvi kutaura, kana iwe usina kugutsikana nezwi rinogadzirwa negitare rako uye amp haina kupa zvakawanda zvekusimudzira, ichi chidiki diki chinosimudzira chinofanirwa kuve sarudzo yekutarisa.


Text in Xhosa: Ukuthetha ngokukodwa eMedusa, Kufuneka kuthiwe igama layo livela kwigama lesiGrike lakudala Μέδουσα elinentsingiselo ethi "umgcini."
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura chaizvo nezve Medusa, zvinofanirwa kutaurwa kuti zita rayo rinobva pazwi rekare rechiGiriki Μέδουσα iro rinoreva kuti "muchengeti."


Text in Xhosa: Ukuthetha nomntu omdala omthembileyo kungakunceda kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuudza mumwe munhu mukuru waunovimba naye kunogona kuita kuti unzwe zviri nani.


Text in Xhosa: Ukuthi chapha kokusa babone umntu emi elunxwemeni.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthinjwa Ngabantu BaseMntla Korea
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthinjwa eBhabhiloni kwakungafani nobomi bobukhoboka baseYiputa amaSirayeli awayebuphile kumakhulu eminyaka ngaphambili.  - Funda iEksodus 2:23-25.
Translation of the previous text to Shona:

Mararamiro avo ku Bhabhironi aacainesa inga zvaaenga o vaIziraeri vaingaya mu varanda ku Ejipita pa mazana o makore aenga akhirira.  - Verenganyi Exodo 2:23-25.


Text in Xhosa: Ukuthintela abantwana zingagilani emacaleni ezisezikoneni kwedesika, ebhedini, kwikhabhinethi ukuze TV kunye nezinye impahla ngexesha ukuhamba ukufunda ngokudlala, oko ukuthintela iingozi ngengozi.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirira vana kubva colliding panhivi uye makona dhesiki, mubhedha, cabinet nokuda yeTV nezvimwe midziyo panguva kudzidza kufamba uye kutamba, saka kudzivisa makuvaro netsaona.


Text in Xhosa: Ukuthintela ishishini lethu ukuba libandakanyeke kwezokumbiwa kwezimbiwa sifuna ukuba abathengisi bethu basebenzise izixhobo ezifumaneke ngendlela enoxanduva ngokusemthethweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tidzivise bhizinesi redu kuti ribatanidzwe mune yekuchera zvicherwa isu takada kuti vatengesi vedu vashandise zvigadzirwa zvakawanikwa nenzira inotarisirwa zviri pamutemo.


Text in Xhosa: Ukuthintela le meko ingathandekiyo, ngekhe kube buhlungu ukusebenzisa izikhokelo zenyathelo eliya kuba neyona njongo iphambili yokukhusela ulondolozo lwakho ngaphezulu kwezinye izinto zobugcisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzivise iyi isingafadzi mamiriro, hazvingakuvadze kushandisa mamwe marongero echiito anozove nechinangwa chikuru chekuchengetedza yako mari pane mamwe maratidziro ehunyanzvi.


Text in Xhosa: Ukuthintela nokuphucula ukoma, emzimbeni kunye imigca omhle yesikhumba ngesandla
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirira uye kuvandudza kuoma, kupera muviri uye mitsara paruoko ganda rakanaka


Text in Xhosa: Ukuthintela oku kunye nokufumana umaleko wangaphandle oqhekezayo, gubungela inkukhu yakho kwioyile ye-olive ngaphambi kokutshaya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzivise izvi uye utore dumbu rekunze, vhara huku yako mumafuta emuorivhi usati wasvuta.


Text in Xhosa: Ukuthiywa kwakhe ngabantakwabo kwabutshintsha ubomi bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Vakoma vake avo vainge vakamuvenga vakaita kuti upenyu hwake huchinje.


Text in Xhosa: Ukuthobeka kukaYesu kuye kwaba naziphi iingenelo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthobeka kuyamtsala umntu kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthobela UYehova Kuzisa Iintsikelelo (Isaya 48)
Translation of the previous text to Shona:

Kuteerera Jehovha Kunoita Kuti Tikomborerwe (Isaya 48)


Text in Xhosa: Ukuthobela amasiko egama leDatshi, igama elongezelelweyo "n" lafakwa kwigama lokuqala likaBergkamp nguyise emva kokuba lingamkelwa ngumbhalisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuteerera tsika dzechiDutch dzakapihwa zita, imwe "n" yakaiswa muzita rekutanga raBergkamp nababa vake mushure mekunge risina kugamuchirwa nemunyori.


Text in Xhosa: Ukuthobela kude kube sekupheleni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthotyelwa kwe-Intanethi yehlabathi jikelele kuqhuba ukukhula ngokukhawuleza kweziko leenkcukacha ze-mega.
Translation of the previous text to Shona:

Kugamuchirwa kwenyika yose yeInternet iri kutyaira nokukurumidza kukura kweega data centre.


Text in Xhosa: Ukuthotywa kwabo okuhlala ngokungenammiselo kuya kuba kokungayi kulibaleka.+
Translation of the previous text to Shona:

Kunyadziswa kwavo kunogara nokusingagumi kuchava kuya kusingazokanganwiki.+


Text in Xhosa: Ukuthotywa: <95%, ngaphandle kokwenza 5.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuthuka ngumkhwa esinokwahlukana nawo." - UJennifer.
Translation of the previous text to Shona:

Kunja ko kutama kugondeka iyena anoda basi kukushandisa."  - Jeremy.


Text in Xhosa: Ukuthumela curl intloko, sisebenzisa: -H ukhetho.
Translation of the previous text to Shona:

Kutumira curl musoro, tinoshandisa: -H sarudzo.


Text in Xhosa: Ukuthumela i-Excel UTM kwi-Google Earth khangela le nxalenye.
Translation of the previous text to Shona:

Kutumira Excel UTM kuGoogle Earth ona iyi imwe nyaya.


Text in Xhosa: Ukuthumela kuthatha imihla ye-7-45 kuxhomekeke kwindawo yakho kunye nendlela yokuthumela.
Translation of the previous text to Shona:

Kutumira kunotora mazuva 7-45 zvichienderana nenzvimbo yako uye nzira yekutumira.


Text in Xhosa: Ukuthumela ngokungaguquguqukiyo ukwakha ubudlelwane kunye nababukeli bakho ngala maxesha asebenza kakhulu kubalulekile ukuze ubone ukunyuka kwenani labalandeli bakho bokwenyani be-Instagram kwaye ufumane ukuthanda okungaphezulu kwe-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Kutumira zvinowirirana kuvaka hukama nevatariri vako panguva dzavanonyanya kushanda zvakakosha kuti uone kukwira kwehuwandu hwevateveri vako chaivo ve Instagram uye uwane zvimwe zvinofarirwa ne Instagram.


Text in Xhosa: Ukuthunyelwa kwe-Afternoon ku-Kalimpong (3937 Ft / 1200 Mts, i-85 Kms / 03 kuya kuma-04 Hrs), Hlola ubusuku nobusuku e-Hotel.
Translation of the previous text to Shona:

Masikati kutumirwa kuKalimpong (3937 Ft / 1200 Mts, 85 Kms / 03 kusvika ku04 Hrs), Tarisa usiku neusiku paIndaneti.


Text in Xhosa: Ukuthwala aneziporo ukusuka ezantsi ukuya phezulu dolophu, kwaye jonga kwi Bergamos ezikhumbuzo ezibalulekileyo, njenge St. Maria Maggiore Cathedral kunye Colleoni Chapel.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchovha kuti funicular kubva pasi kusvikira kumusoro muguta, uye tora Ngatitarise Bergamo kuti zvinokosha sezvivako, dzakadai St. Maria Maggiore Cathedral uye Colleoni Chapel.


Text in Xhosa: Ukuthwala i-oyile-engenanto kuthetha ukuba ukuthwala kunokusebenza ngokwesiqhelo ngaphandle kweoyile okanye ioyile encinci, kunokuba kungabikho oyile ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Mafuta-asina kubereka zvinoreva kuti kubereka kunogona kushanda zvakajairika pasina mafuta kana mashoma mafuta, pane kusakwana zvachose isina mafuta.


Text in Xhosa: Ukuthwasa kwenyanga okokuqala ukususela ngelo xesha, kwakugqalwa njengokuqala kukaNisan.
Translation of the previous text to Shona:

Kugara kwomwedzi kunooneka kwokutanga kunenge kuri pedyo nezuva iri kwairatidza kutanga kwaNisani.


Text in Xhosa: Ukuthwebula ividiyo kuphumelele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutlhuwa kwabafundi kuzokutjhugululwa kube lithabo (17-24)
Translation of the previous text to Shona:

Kusuruvara kwevadzidzi kuchava mufaro (17-24)


Text in Xhosa: Ukutsala ishishini lokuhambisa ngokwalo yimodeli elungileyo kuba indlela yokuhambisa yeyona nto iphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Kudonhedza kutumira bhizinesi pachayo imhando yakanaka kubvira nzira yekutumira ndiyo kiyi yakakosha.


Text in Xhosa: Ukutshabalalisa igama elidlulileyo lobuchwephesha be-AMOLED kwixa elidlulileyo, njengokugcwala kakhulu kunye nokuthotywa phantsi kweemeko eziqaqambileyo, iSamsung iphinde yasothusa ngokugqibezela isikrini se-AMOLED- kwaye ezi fowuni zimbini zibonisa ukuba azikho ezinye!
Translation of the previous text to Shona:

Kuputsa mukurumbira wekare wekuti tekinoroji ye AMOLED yaive nayo munguva yakapfuura, sekuzadzwa zvakanyanya uye kukundwa mumamiriro akajeka, Samsung zvakare yakatishamisa nekukwirisa skrini ye AMOLED - uye nhare mbiri idzi dzinoratidza kuti hapana imwe!


Text in Xhosa: Ukutshaja ixesha: 4-6H
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutshala imali eyabiwayo ye-28.000 EUR enkampanini yaseLithuania;
Translation of the previous text to Shona:

Kuisa mari inogoverana ye28.000 EUR mukambani yeLithuania;


Text in Xhosa: Ukutshata isiketi akufuneki kuthathe ngaphezulu kwemizuzu engama-20, okanye uya kuphulukana nencasa yenyama.
Translation of the previous text to Shona:

Kufambisa siketi hakufanirwe kutora anopfuura maminetsi makumi maviri, kana kuti ucharasikirwa nenyama inonaka.


Text in Xhosa: Ukutshatyalaliswa komphezulu awuyi kuba lula ukunxiba ezinjengee-rocks, ii-istches, imingxunya okanye ikwaphukile.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kuparadzwa kwechiso hakuzogone kupfekedzwa nyore kupfeka senge marara, notches, maburi kana akatoputswa.


Text in Xhosa: Ukutshatyalaliswa kwamahlathi, ukunyuka kwamaqondo olwandle kunye nongcoliseko zizinto nje ezintathu zeengxaki ezijamelana nezilwanyana.
Translation of the previous text to Shona:

Kutemwa kwemasango, kukwira kwemwero wegungwa, kana kusvibiswa anongova matatu ematambudziko anosangana nemhuka.


Text in Xhosa: Ukutshaya amalahle kulungile ekuphekeni zonke iintlobo zokutya, kubandakanya inyama, imifuno (kunye neeresiphi ezinje!), ukutya kwaselwandle, netshizi.
Translation of the previous text to Shona:

Mufushwa wemarasha wakanaka pakubika marudzi ese ezvikafu, kusanganisira nyama, miriwo (ine mapapiro akaita seaya!), hove dzegungwa, uye chizi.


Text in Xhosa: Ukutshaya i-grill combo ngokuqinisekileyo kutyalo-mali olukhulu kwabo bathanda ukusingatha amaqela asemva kwendlu kwaye bangathanda ukulungiselela izidlo zabo ukutya okumnandi.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inopfungaira grill combo zvirokwazvo ndeyekudyara kukuru kune avo vanofarira kuitisa mapato epamashure uye vangangoda kuvapa chikafu chinonaka kune vashanyi vavo.


Text in Xhosa: Ukutshaya iPaprika, ngokuKhonza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutshaya ibhokisi: Ikwabizwa ngokuba yigumbi, ikhabhathi, okanye ibhloko ukutshaya, esi sixhobo siyibhokisi enamagumbi okupheka ngaphezulu kunye nomthombo wobushushu apha ngezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Bhokisi Rinoputa: Inonziwo vault, cabinet, kana block smoker, ichi chishandiso iri bhokisi rine imba yekubikira pamusoro uye panopisa pazasi.


Text in Xhosa: Ukutshaya ixesha elide okanye hayi ngokwaneleyo
Translation of the previous text to Shona:

Kusvuta kwenguva yakareba kana kusakwana zvakakwana


Text in Xhosa: Ukutshaya kukuphumeza njani oku?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutshaya kukuvumela ukuba upheke inyama kubushushu obuphantsi ixesha elide.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu anoputa fodya anokutendera kuti ubike nyama pane tembiricha yakaderera kwenguva yakareba.


Text in Xhosa: Ukutshaya kuya kulila amaxesha ambalwa emva kokuba uyikhethile kwaye wayibhangqa ukukwazisa ukuba ilungile.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu anoputa achachema kashoma mushure mekunge waisarudza uye ndokuibatanidza kuti uzive kuti yagadzirira.


Text in Xhosa: Ukutshaya kwe-CMI akuyiyo imodeli yexabiso eliphantsi ekhoyo phaya kude, kodwa ngexabiso eliphantsi kunokhetho lwangaphambili kwaye isomelele kwaye yomelele.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo CMI inoputa haisi iyo yakachipa mhando iyo inowanikwa kunze uko nekure, asi iri yakachipa kwazvo pane yakasarudzika yepamusoro sarudzo uye ichiri yakasimba uye yakasimba.


Text in Xhosa: Ukutshaya kwezorhwebo ngokugqibeleleyo: UBradley Digital 6-Rack Smoker (jonga imifanekiso emininzi)
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa yakazara magetsi magetsi ekuputa: Bradley Dhijitari 6-Rack Kusvuta (ona mimwe mifananidzo)


Text in Xhosa: Ukutshaya ngaphandle kubiza kakhulu kwaye kulula kakhulu ukuseta kuba bengadingi kufakwa ngaphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze vekutengesa vanosvuta havana kudhura uye zviri nyore kwazvo kumisikidza sezvo ivo vasingade chero kuiswa mukati.


Text in Xhosa: Ukutshaya ngumbulali ongenalusini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutshaya okubandayo kunika amathuba amaninzi, iintlanzi, itshizi okanye iisoseji.
Translation of the previous text to Shona:

Kuputa kunotonhora kunopa yakawanda mikana, hove, chizi kana sausages.


Text in Xhosa: Ukutshaya okubandayo vs Ukutshaya okuShushu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutshaya okugqwesileyo kwindawo yokutyela: ngaphakathi, kumbane kunye nepellet
Translation of the previous text to Shona:

Vakanakisa vezvokutengesa vanosvuta veresitorendi yako: mukati, magetsi & pellet


Text in Xhosa: Ukutshaya okuhamba phambili kwepropane kwabaqalayo: Yakhiwe kakuhle MB20051316
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa propane inoputa yevanotanga: Yakagadzirwa MB20051316


Text in Xhosa: Ukutshaya okuhle okukuncedayo kuya kukunceda wonge namandla.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yakanaka inoputa inoputa zvakare ichakubatsira iwe kuchengetedza pane simba.


Text in Xhosa: Ukutshaya oyena nobangela kwexesha wokufa.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvuta ndiko kukonzera vakurumidze kufa.


Text in Xhosa: Ukutshaya ubungakanani obukhulu obukhulu: AmeriQue Electric Smoker SM066 ngu Cookshack $2100 $ 0.5 / nger
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa yakakura-saizi inoputa: AmeriQue Magetsi Kusvuta SM066 na Cookshack $2100 $ 0.5 / Hr


Text in Xhosa: Ukutshaya ugesi oohlahlo-lwabiwo mali kwabaqalayo: Masterbuilt MB20071117
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa bhajeti yemagetsi inoputa yevanotanga: Masterbuilt MB20071117


Text in Xhosa: Ukutshaya umbane omncinci omncinci: ILandmann USA 32948 Intaba eQhumayo $130 $ 0.7 / nger
Translation of the previous text to Shona:

Kusuta kwamagetsi kwamagetsi kwamagetsi: Landmann USA 32948 Phiri Losuta $130 $ 0.7 / Hr


Text in Xhosa: Ukutshayela ngokupheleleyoIqela lakho kufuneka likhubaze abasindileyo abathathu kwimizuzwana emi-5 kuphela phakathi kwephulo lonyango lokothuka.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaira kwakazara: Chikwata chako chinofanirwa kushayisa vapenyu vatatu mumasekonzi mashanu chete mukati memushandirapamwe weShock Therapy.


Text in Xhosa: Ukutshekishwa kwe-UI okuzenzekelayo kukwacotha kakhulu kwisantya sokuphunyezwa kunakwiyunithi okanye ungqimba lwe-API kwaye ngenxa yoku, impendulo yenginginya kwiqela iyacotha.
Translation of the previous text to Shona:

UI otomatiki macheki ari zvakare anononoka zvakanyanya mukumhanyisa kwekuitwa kupfuura pane yeyuniti kana API dura uye nekuda kweizvi, mhinduro loop kuchikwata inononoka.


Text in Xhosa: Ukutshintsha idilesi ye-IP yakho akukhuthazwa ukuba kusenziwa ngugqirha ofundileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyanisa yako router IP kero haina kukurudzirwa nguva dzose kana ichiitwa neyakadzidza nyanzvi.


Text in Xhosa: Ukutshintsha indawo yokuhlala / uhlala kuyo, nqakraza apha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uchinje mararamiro / mararamiro anorarama, tora pano.


Text in Xhosa: Ukutshintsha ipancake (Ikhekhe) Kwaye uVenus (VXS) I-DeFi enje (Ulawulo lwezemali) Iiprojekthi ezinxulumene noko、I-Binance smart chain (BSC) Ngaba ngumtsalane ophezulu、$ 20.62 nganye、101.50Ukurekhodwa okuphezulu okuphezulu kwidola。
Translation of the previous text to Shona:

PancakeSwap (CAKE) Uye Venus (VXS) DeFi senge (Yakatemerwa mari) Zvimwe zvirongwa、Binance smart cheni (BSC) Iko kukwezva kwepamusoro kwe、$ 20.62 imwe neimwe、101.50Rakanyorwa nyowani nyowani yedhora。


Text in Xhosa: Ukutshintsha ixesha kwizowuni sandivusa kusasa, mna ndihleli ebhedini yam udlala yefowuni yam entsha modded.
Translation of the previous text to Shona:

The kuchinja nguva-zone akapepuka kwandiri mangwanani, uye ndiri kugara pamubhedha wangu achitamba wangu achangobva modded runhare.


Text in Xhosa: Ukutshintsha kweentlobo zeentliziyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutshintsha ubuso bakho, kubeke kwi-GIF, kwaye uhleke.
Translation of the previous text to Shona:

Chinja kumeso kwako, chiise muGIF, uye uve nekuseka.


Text in Xhosa: Ukutshintsha ulwimi ku-Facebook
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutshintshiselana ngendlu kamasipala, zama ukufumana iindlela ezimbalwa ezinamagumbi. ukuze imifanekiso ihambelane kwaye omnye ummelwane wayehlala kwigumbi lokuhlala. kwaye nokuba yeyiphi na indawo ekuya kuba yiyo, eyona nto ibalulekileyo kukuba igumbi lokuhlala likhona ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuchinjana kweimba yemasisita, edza kutsvaga akati wandei sarudzo nemakamuri. kuitira kuti vhidhiyo ienderane uye mumwe muvakidzani aigara muimba yemunharaunda. uye zvisinei kuti ichave nzvimbo ipi, chinhu chikuru ndechekuti imba yemunharaunda iri mu ...


Text in Xhosa: Ukutshintshiselana, bakhupha ingxelo entsha kodwa basusa u- "2016" kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Mukutsinhana, ivo vakaburitsa iyo nyowani vhezheni asi vakabvisa iyo "2016" kubva mairi.


Text in Xhosa: Ukutshintshwa kwesiFrentshi kubhekisa kwindlela yokupheka efuna ukuveza amathambo enyama, inkqubo eyenziweyo ngokusika inyama kunye namanqatha kwicala lesithambo.
Translation of the previous text to Shona:

Frenching inoreva nzira yekugadzirira iyo inoda kuburitsa mbabvu mapfupa enyama, maitiro anoitwa nekucheka nyama nemafuta kubva parutivi rwepfupa rekugocha.


Text in Xhosa: Ukutshintshwa kwezinto ezintle kungenako ukwanela ukuhlangabezana nemfuno enkulu, ngoko kukho "ifu" (okanye "ukudibanisa"), obeka oomatshini abaninzi kwiqula.
Translation of the previous text to Shona:

Virtualization inogona kunge isingakwanisi kugadzirisa zvakanyanya kuda, saka pane "gore" (kana kuti "kubatanidza"), iyo inoisa mishonga yakawanda mudziva.


Text in Xhosa: Ukutshiza ibhayisikili ye-electric 20 inch aluminium alloy A2AL20
Translation of the previous text to Shona:

Home Zamgululi magetsi kupukuta magetsi kupaka magetsi magetsi 20 inch aluminium alloy A2AL20


Text in Xhosa: Ukutsho IKholwa ngumntu ozalwe ngokutsha nguThixo (UYohane 3:3; UYohane 3:7; 1 UPetrose 1:23) waza wabeka ukholo lakhe kuYesu Kristu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, muKristu munhu akaberekwa patsva naMwari (Johani 3:3; Johani 3:7; 1 Petro 1:23) uye achitenda nokuvimba naJesu Kristu.


Text in Xhosa: Ukutshumayela kugcwalisa isiphrofetho esiseBhayibhilini. - Mak.
Translation of the previous text to Shona:

Basa rokuparidza rinozadzisa uprofita hweBhaibheri. - Mako 13:10.


Text in Xhosa: Ukutshumayela kungakunceda njani ukuthi uqinise ukholo lwakho?
Translation of the previous text to Shona:

Ushumiri hungakubatsira sei kuti usimbise kutenda kwako?


Text in Xhosa: Ukutya akufuneki kube nefuthe elibi kwimidlalo (umzekelo, ukutyeba, izandla ezimtyibilizi kwimouse) kwaye kungonakalisi itekhnoloji (umzekelo, ukuvuza kolwelo kwikhibhodi).
Translation of the previous text to Shona:

Chakudyacho sichiyenera kusokoneza masewera (mwachitsanzo, mafuta, manja oterera pa mbewa) ndipo asawononge ukadaulo (mwachitsanzo, madzi omwe amalowerera mu kiyibodi).


Text in Xhosa: Ukutya ethandwayo nanku kebab doner kwaye ephatha sweet Turkish ukuba ingaba ezithengwe kwi esitratwenis.
Translation of the previous text to Shona:

Akakurumbira zvokudya pano ndiyo doner kebab uye Turkish inotapira inobata kuti anogona kuva yakatengwa mumugwagwaS.


Text in Xhosa: Ukutya kunye neemfuno zemihla ngemihla zixhomekeke ikakhulu ekungenisweni kwamanye amazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chikafu uye zvezuva nezuva zvinodikanwa zvinonyanya kubva pane zvinotengeswa kunze kwenyika.


Text in Xhosa: Ukutya kunye nokutshaya kubaluleke kakhulu, kodwa yimpilo yakho ehlala iza kuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Kudya uye kuputa fodya zvakakosha zvikuru, asi hutano hwako hunogara huchiuya pekutanga.


Text in Xhosa: Ukutya kusatshaya kwaye kumnandi kodwa kuncinci kobunzima xa utshaya.
Translation of the previous text to Shona:

Chikafu icho chichiri chinopfungaira uye chinonaka asi pane zvishoma zvekunetsa kana uchinge wasvuta.


Text in Xhosa: Ukutya kwasekuseni: ikhofi ngaphandle kweshukela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutya kweKetogenic, yonke into ekufuneka uyazi ngokutya kweKeto
Translation of the previous text to Shona:

Ketogenic Kudya, zvese zvaunoda kuti uzive nezve Keto dhayeti


Text in Xhosa: Ukutya kweengulube makube kunye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutya ngokusempilweni into emangalisayo, kwaye mna likholwa ngokuqinileyo ekunyamekeleni kuThixo (bona ngezantsi.)
Translation of the previous text to Shona:

Kudya wakasimba pane chinoshamisa, uye ndiri mutendi akasimba achitarisira Kuzvidzidzisa (ona pazasi.)


Text in Xhosa: Ukutya ngumcimbi wendalo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutya okuchanekileyo kukutya ezintandathu ngosuku (isidlo sakusasa, isidlo sakusihlwa kunye neentlanzi ezintathu ezincinane).
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso, idya katatu pazuva (mangwanani, masikati, uye kudya kwemanheru).


Text in Xhosa: Ukutya okunamafutha aphezulu kunokuthintela ukuveliswa kwe-OEA emathunjini.
Translation of the previous text to Shona:

Kudya-kwemafuta kudya kunogona kutadzisa kugadzirwa kweOEA mumatumbu.


Text in Xhosa: Ukutya okunempilo kumfazi, iingcebiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutya okupheka okuphantsi kunye nokucothayo, thintela ukupheka ngokuthe ngqo kumalangatye.
Translation of the previous text to Shona:

Kune yakaderera-uye-inononoka kubika nyama, dzivisa kubika zvakananga pamoto.


Text in Xhosa: Ukutya umntu anokubonelela ngako uthixo wakhe kwenziwa ziingcinga ezintle kunye nezenzo, izilangazelelo kunye neengcinga zobomi bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Chikafu icho munhu chaanogona kupa mwari wake chakagadzirwa nepfungwa dzakanaka uye zviito, zvishuwo, uye kufungisisa kwehupenyu hwake.


Text in Xhosa: Ukutya yendawo kakhulu umdla ukuzama eYurophu: Filmjolk
Translation of the previous text to Shona:

Zvokudya zveko dzinonakidza zvikuru kuedza muEurope: Filmjolk


Text in Xhosa: Ukutya, impahla nekhusi - ezi zizinto esizidingayo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvakadai sezvekudya, zvekupfeka, uye pekugara zvinokosha muupenyu.


Text in Xhosa: Ukutyeba kwakho: inqwelomoya inokuba namava okwanda kobunzima ngokuxhomekeke kumkhenkce oshiyekileyo ngenxa yomphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kurera huremu: ndege inogona kusangana nekuwedzera huremu zvichienderana nechando chakasiiwa nekuda kwepamusoro.


Text in Xhosa: Ukutyelela ENew Zealand
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutyelela Glasgow Station Central Kumele - hayi nje kuphela iya ukuxhumana eScotland xa iyathanda bemvelo, kodwa naye unalo 91 izinga imvume ekhulwini ukusuka Focus egadile Transport, station master Paul eLyons ubaleka ngokhenketho ezine ngemini kwaye neenkwenkwezi ngawakho uthotho yayo BBC TV.
Translation of the previous text to Shona:

Kushanyira Glasgow Central Station kunotodiwa - kwete chete Zvichava batanidza kuti Scotland raMwari yevedza zvinofadza, asiwo ine 91 muzana mvumo zvazvingava kubva Gwaro Transport Focus, chiteshi tenzi Paul wekuLyons anomhanya Tours vana pazuva uye nyeredzi warwo BBC yepaTV.


Text in Xhosa: Ukutyelela ilizwe langaphandle kufuna ukuba ufumane imvume yokuhamba usiya kwilizwe oya kulo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhururuka kune dzimwe nyika kunoda kubvumirwa nomuridzi.


Text in Xhosa: Ukutyelela imarike yePortobello Road yenye yezona zinto zibalaseleyo zokwenza eLondon, Kwaye kuya kufuneka unikezele usuku olupheleleyo kwintengiso yentakumba kunye nomhlaba waseLondon.
Translation of the previous text to Shona:

Kushanyira Portobello Road musika ndechimwe chezvakanakisa zvinhu zvekuita muLondon, uye iwe unofanirwa kutsaurira zuva rakazara kumusika uyu weflea uye nharaunda yeLondon.


Text in Xhosa: Ukutyelela kweYurophu kwiintsuku ze-80 - iSpanish:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutyhilwa Koonyana BakaThixo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukutyhubela iminyaka abanekratshi thina ukuba sele ngokugcina i on-ngexesha izinga lokuhanjiswa 99%.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore tiri kudada kunge uchiva on-nguva Delivery yevanhu 99%.


Text in Xhosa: Ukutyhubela iminyaka yophuhliso, siye iphumelele indawo ephambili kolu shishino e China.
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore okukura, hatina akava aitungamirira chinzvimbo mune maindasitiri ichi muna China.


Text in Xhosa: Ukutyhubela iminyaka, asikaze sibenayo iakhawunti ye-Instagram yavalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore, hatina kumbove neakaundi account yakarambidzwa.


Kwemakore apfuura, hatina kumbobvira tarambidzwa Instagram account.


Text in Xhosa: Ukutyisa emadlelweni ngokulinganayo kuneengozi zako ukuba akujongwanga ngumnini ngoba ngokungaqhelekanga, abanakutya nasiphi isityalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kufudza kwakaenzana kune njodzi dzayo kana ikasatariswa nemuridzi nekuti zvisingaite, havagone kudya chero chirimwa.


Text in Xhosa: Ukutyubhisha ubhedu kuya kusetyenziswa kwiNdibano ye-Ice Machine Evaporator, kwaye ukugoba nge-soldering kwenzeka emva kokuba iityhubhu zibekwe ngaphakathi kwindibano.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yemhangura tubing inofanira kushandiswa muIchina Machine Evaporator Assemblies, uye kugadzira pasi kunoitika mushure mekunge machubhu aiswa mukati megungano.


Text in Xhosa: Ukutywina yinkqubo, kufuna ukupheka inyama ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:

Searing ndiyo nzira, iyo inoda kubika nyama nekukurumidza.


Text in Xhosa: Ukuva akukho utsho kubo Dudes ezitratweni
Translation of the previous text to Shona:

Kunzwa kwete zvinotaura kwavari dudes mumigwagwa


Text in Xhosa: Ukuvakalelwa kunye nomnqweno kufuneka kuhlale kuqwalaselwa ndawonye,   kuba ayinakulinganiswa; ayikwazi ukuba khona ngaphandle komnye; zifana nezibonda zombini zamandla kagesi, macala amabini engqekembe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunzwa nekuchiva kunofanira kuonekwa nguva dzose, nokuti hazviparadzanisi; uye haigoni kuvapo kunze kweumwe; iyo yakafanana nemapuranga maviri emagetsi emagetsi, kumativi maviri emari.


Text in Xhosa: Ukuvakalisa ukuhanjiswa kunye nentlawulo yemali eBangkok.
Translation of the previous text to Shona:

Kuratidza kutakura uye kubhadhara mari muBangkok.


Text in Xhosa: Ukuvala iwindow yangoku:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuvavanya iimvavanyo ezizenzekelayo kuyasikhulula ixesha labavavanyi, ukuze bajonge ngakumbi kuvavanyo lokuvavanywa kweempawu ezintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandura kudzokorodza bvunzo kunotisunungura iyo nguva yevaedzo, kuti vagone kutarisa zvakanyanya pakuongorora kwekuongorora kwezvinhu zvitsva.


Text in Xhosa: Ukuvavanya isiNgesi sakho, nqakraza apha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti muyese Chingerezi chanu, dinani apa.


Text in Xhosa: Ukuvavanya ngokukhawuleza kwendawo yam dummy eyabanjwe kwiWebHostFace - iseva yafumana "C" xa kuthelekiswa nezinye iziphumo kwiBitcatcha.
Translation of the previous text to Shona:

Kukurumidza kuedza yangu dummy site yakagadzirwa paWebHostFace - server yakawana "C" kana ichienzaniswa nezvimwe zviitiko paBitcatcha.


Text in Xhosa: Ukuvavanya umfana, jonga imbonakalo yobuso bakhe, izijekulo, indlela ahamba ngayo kunye neentshukumo zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uone munhu uyu, tarisa chiso chake chechimiro, zviratidzo, maitiro uye kufamba.


Text in Xhosa: Ukuvavanywa kokuphela kokuqinisekisa ukuba inkqubo ihlangabezana neemfuno zangaphandle kwaye ifezekisa iinjongo zayo, kuvavanywa inkqubo yonke, ukusuka esiphelweni kuye esiphelweni.
Translation of the previous text to Shona:

End-to-end bvunzo dzinoongorora kuti system inosangana neyekunze zvinodiwa uye inozadzisa zvinangwa zvayo, kuyedza iyo sisitimu yese, kubva kumagumo kusvika kumagumo.


Text in Xhosa: Ukuvavanywa kweZiphumo zoVavanyo loMthwalo oSayinayo weSigama-Iziphumo zeGreenGeeks (ukusingathwa kweWordPress) zazimile njengomnye wabadlali abaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Ongorora Signal Mutoro Dutu Kuongorora Mhedzisiro - GreenGeeks (WordPress inobata) yakamira seimwe yevatambi vepamusoro.


Text in Xhosa: Ukuvela kwehashe kungalandelwa Ingxelo yeefosili kwiHyracotherium, isilwanyana esincinci esincinci esaphila ngexesha le-Eocene.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kushanduka kwebhiza kunogona kuteverwa kuburikidza zvisaririra zvinyorwa kuHyracotherium, chidiki chidiki chinodyisa chaigara panguva yeEocene.


Text in Xhosa: Ukuvela kwengqondo yomntu kunye nemizimba esetyenziselwe ukubandakanyeka emzimbeni wakhe, yaqala ukusuka emzimbeni, njengoko kubonisiwe libra (♎), isondo, umzimba wenyama.
Translation of the previous text to Shona:

Shanduko yepfungwa dzemunhu nemiviri iri pano inosanganisirwa mumuviri wake wenyama, yakatanga kubva mumuviri, sezvakaratidzwa nebra (♎), zvepabonde, muviri wenyama.


Text in Xhosa: Ukuveli wa kukaHugo yi Imuvi yomntwana egcwele umlingo kunye neemvakalelo.
Translation of the previous text to Shona:

Hugo kugadzirwa ari Muvhi wemwana izere nema hiripiti uye nemanzwiro.


Text in Xhosa: Ukuvelisa ifayile ye robots.txt esekwe kwigalelo lomsebenzisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ugadzire marobhoti.txt faira zvichienderana nekushandisa kwemushandisi.


Text in Xhosa: Ukuvelisa iinombolo ezingahleliwe kwiJava ngumsebenzi oqhelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira manhamba asina kujairika muJava ibasa rakajairika.


Text in Xhosa: Ukuvelisa imixholo yasimahla ngeendlela ezahlukeneyo zosasazo kuya kunceda umfundi aqonde inqaku lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira zvemahara zvemukati mune dzakasiyana siyana midhiya mafomu zvichabatsira kuti muverengi anzwisise pfungwa yako.


Text in Xhosa: Ukuvelisa kwayo umgca wokuvelisa ozenzekelayo uyakwazi ukubonelela abathengi be-400G ngenkonzo engcono kwaye ubhale kwisahluko esitsha kumzi mveliso wesixhobo esibonakalayo!
Translation of the previous text to Shona:

Yake inovhenekera otomatiki yekugadzira mutsetse inokwanisa kupa vatengesi ve400G nevhisi iri nani uye vanyore chitsauko chitsva muindasitiri yemagetsi mudziyo!


Text in Xhosa: Ukuvelisa ngqo ne ISO Certificate ammonium sulphate kwi 21.5% Basic Info Model NO .: 21.5% Release Uhlobo: Lomntu Quick Chemical: Izinto eziyimichiza olungathath'icala Uhlobo: Lo mgquba Specification: 21.5% Classification: Indawo nesichumiso Usulelo kwi Umhlaba: Inkangeleko period olungathath'icala: Powder Ubukhulu: 2 Mm imvelaphi: ...
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira Direct vane ISO Certificate Ammonium Sulphate 21.5% Basic Info Model NO .: 21.5% Release Type: Quick Chemical Character: Chemical Kwaakarerekera Type: Compost Specification: 21.5% kupatsanura: Organic fetiraiza Infection pamusoro Ivhu: vasiri Kwaakarerekera Chitarisiko: powder Size: 2 MM Origin: ...


Text in Xhosa: Ukuveliswa amandla kweprojekthi zethu unyango amanzi luyafumaneka 1T / H ukuya 1000T / H. 2.
Translation of the previous text to Shona:

1. kugadzirwa kugona kwedu mvura kurapwa chirongwa inowanika kubva 1T / H kuti 1000T / H.


Text in Xhosa: Ukuveliswa kongcoliseko ngabantu kubalwa njengomthombo wesibini oqhelekileyo wongcoliseko.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirwa kwekusvibisa kunoitwa nevanhu kunokosheswa senzira yechipiri yakanyanya kusvibiswa.


Text in Xhosa: Ukuveliswa kweVidiyo yeDSLR-Qala ngokuTyhila iVidiyo engcono namhlanjeFunda indlela yokudubula ividiyo entle ngekhamera yakho ye-DSLR.
Translation of the previous text to Shona:

DSLR Vhidhiyo Kugadzirwa - Kutanga Kupfura Zviri Nani Vhidhiyo NhasiDzidza maitiro ekupfura akanaka vhidhiyo neDSLR kamera yako.


Text in Xhosa: Ukuveliswa nokusetyenziswa kweoli yomnquma eqholiweyo kunembali ende kuSirayeli wamandulo.
Translation of the previous text to Shona:

Mapefiyumu anogadzirwa pachishandiswa mafuta emiorivhi akabvira kare kare achishandiswa muIsraeri yekare.


Text in Xhosa: Ukuvezwa kunye nokusebenza nenkcubeko lithuba lokwenza unxibelelwano phakathi kwabantu noluntu.Kuyenzeka ukuba ukhokele abantu abanobudlelwane obuthathaka eluntwini ngenxa yeemeko ezahlukeneyo.Yomeleza amaqhina noluntu kwaye ikhokelela kubomi obudlamkileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kujekeserwa uye kushanda netsika mukana wekugadzira kubatana pakati pevanhu nenharaunda.Izvo zvakare zvinokwanisika kutungamira vanhu vane zvisungo zvisina kusimba munharaunda nekuda kwezvinhu zvakasiyana.Iyo inosimbisa hukama pamwe nesosaiti uye inotungamira kune hupenyu hunofadza.


Text in Xhosa: Ukuvula Umnyango:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuvula le promotion, kufuneka ukugembula imidlalo ubuncinane ezintathu ubuncinane 1,40 Paris izilinganiso.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tinzwisise ushambadzi ichi, unofanira bheji machisi dzinenge nhatu dzinenge 1,40 Paris ratings.


Text in Xhosa: Ukuvula umnyango utshixiwe ngokuzenzekelayo xa uvaliwe, ukusikelela abantu abalibaleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Otomatiki kumwe-kubata kuvhura kwemusuwo Musuwo unobva wakiyiwa kana wavharwa, uchikomborera vanhu vanokanganwa.


Text in Xhosa: Ukuvulela into entsha: Ukuphefumlelwa okuvela kwiincwadi nakwiifilimi akufuneki ukuba kubi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva wakasununguka pane chimwe chinhu chitsva: Kufuridzirwa kunobva mumabhuku uye mafirimu hakurevi kuti kuve kwakaipa.


Text in Xhosa: Ukuvulwa Kwe-Akhawunti Yasebhange Costa Rica:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuvulwa Kwe-akhawunti Yasebhange ePanama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuvulwa kwama-Akhawunti Ebhange ePacific Private Bank
Translation of the previous text to Shona:

Chodzitchinjiriza potsegulira akaunti yakubanki ku Pacific Private Bank


Text in Xhosa: Ukuvulwa kwama-akhawunti asebhange abafundi eGeorgia Abafundi.
Translation of the previous text to Shona:

Akaundi yemabhangi evadzidzi inovhura muArmenia ye vadzidzi.


Text in Xhosa: Ukuvulwa kwathatha iiruble ezingamawaka alikhulu. , nangaphezulu ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuvhura kwakatora zviuru zana zveRubles. , ipapo zvimwe ...


Text in Xhosa: Ukuvuma izono:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuvumelanisa i-ArcGIS neGoogle Earth
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuvuna kukupheliswa kwephakade eli, abavuni ke zizithunywa zezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kukohwa ndiko kuguma kwenyika, uye vakohwi ingirozi.


Text in Xhosa: Ukuvuswa kukaLazaro Kwabafileyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuvuswa kukaLazaro kusinika ithemba ngekamva
Translation of the previous text to Shona:

Kumutswa kwakaitwa Razaro kunotipa tariro yeramangwana


Text in Xhosa: Ukuvuswa kukaYesu kusenza sibe nesibindi sokushumayela (Funda isiqendu 15)
Translation of the previous text to Shona:

Kumutswa kwaJesu kunoita kuti tive neushingi hwokuparidza (Ona ndima 15)


Text in Xhosa: Ukuvuswa kwabantu ekuthethwa ngako eBhayibhileni kusibonisa kakuhle izinto eziza kwenzeka kwihlabathi elitsha.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chaiitirwa zvishamiso izvozvo ndechokutiratidza zvichaitwa naKristu munyika itsva iri kuuya.


Text in Xhosa: Ukuvuthwa ngokwesondo kwezi equines kuhlala kuza kufutshane iminyaka emithathu ubudala.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura pabonde mune aya equines kazhinji kunouya kwakatenderedza makore matatu.


Text in Xhosa: Ukuvuza abalandeli abaphambili be-Instagram
Translation of the previous text to Shona:

Kupa mubayiro vateveri vepamusoro ve Instagram


Text in Xhosa: Ukuwa kwaka-Eva kwabangelwa 'ziinkanuko zenyama' (Qala isigaba 7)
Translation of the previous text to Shona:

Evha akakundwa no"kuchiva kwenyama" (Ona ndima 7)


Text in Xhosa: Ukuwa kwamanzi eGavarnie kuphela 40 imizuzu 'ukuqhuba ukusuka kwilali yaseGavarnie.
Translation of the previous text to Shona:

Gavarnie mapopoma emvura ari chete 40 maminetsi kutyaira kubva kumusha weGavarnie.


Text in Xhosa: Ukuwa kweholide eHannover, Germany
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuwagqoka kuthetha ukuphakama kunye nesitayela, kwaye, ngexesha elifanayo, ukuthengwa akuyikukhupha iipokethi zabathengi kwikota yokugqibela.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvishongedza zvinoreva kukwirira uye chimiro, uye, panguva imwechete, kutenga hakubvumiri mapegi emakambani kusvika kumazana ekupedzisira.


Text in Xhosa: Ukuwela UmEfrata
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuwuqondisisa kakuhle lombuzo, kufuneka kuqala wazi izihloko "Yesu Kristu," "ubuqu," "noMsindisi."
Translation of the previous text to Shona:

Kunyatso nzisisa mubvunzo uyu, unofanira chekutanga wanzisisa mazwi ekuti "Jesu Kristu," "wangu," ne "muponisi."


Text in Xhosa: Ukuxabisa ukusuka kubafundi abaqeqeshwayo kubafundi kwiindlela zobungqina bobugqwetha kunye nobubungqina bokwenene obungabona LIVE kwisiteshi se-YouTube u-Yurie BSF.
Translation of the previous text to Shona:

Kukoshesa kubva kune vadzidzisi vezvikoro kwatiri kwatiri nenzira yehupupuriro hupupuriro uye zvipupuriro zvechokwadi zvaunogona kuona LIVE paYouTube chiteshi Yurie BSF.


Text in Xhosa: Ukuxazulula iingxaki zentsapho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuxelisa umzekelo kaHana, indlela awamelana ngayo nokugculelwa nguPenina, kuya kukunceda wenze izigqibo zobulumko - oko kunokwenza uHana abonakale njengomhlobo osenyongweni kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kufungisisa nezvekuti Hana akakurira sei kurwadziswa kwaaiitwa naPenina, kuchakubatsira kuziva zvokuita uye kuchaita kuti Hana aite seshamwari yako yepedyo.


Text in Xhosa: Ukuxelwa kwangaphambili kweCondo kwi-Anchorage, eAlaska
Translation of the previous text to Shona:

Dhizairo Mabasa Zviri kutengeswa muAnchorage, Alaska


Text in Xhosa: Ukuxhalaba kukaPawulos kubonisa ukuba akufuneki ukuzithemba kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunetseka kwaiita Pauro kunoratidza kuti hatifaniri kuvarairwa.


Text in Xhosa: Ukuxhalaba kukuziva uguqula izinto ezilungileyo malunga ...
Translation of the previous text to Shona:

Kushushikana ndiko kunzwa uko kunoshandura zvinhu zvakanaka nezve ...


Text in Xhosa: Ukuxhalatyiswa zizinto ezimbi esakha sazenza: Ngaphambi kokuba babengamaKristu, abanye ababephila ngexesha labapostile babengamanxila, abaphangi, abahenyuzi namasela.
Translation of the previous text to Shona:

Kunetseka nemhaka yezvakaipa zvawakamboita: Vamwe vanhu vakararama panguva yevaapostora vaimbova zvidhakwa, makororo, zvifeve uye mbavha vasati vava vaKristu.


Text in Xhosa: Ukuxhaphaza okanye ukuxhaphaza: ndingamnceda njani umntwana wam?
Translation of the previous text to Shona:

Kudheerera kana kudheerera: ndingabatsira sei mwana wangu?


Text in Xhosa: Ukuxhasa impilo yabantwana yengqondo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuxhasa u-Alibaba Trade Assurance, 100% ukukhusela uMhlomulo wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Sotsigira Alibaba Trade Assurance, 100% dzivirire Bhuku Rako.


Text in Xhosa: Ukuxhasa ukuhlawula .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuxhasa ukuphuculwa kwesoftware ye-USB
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuxhaswa Okumakiwe kusuka ku-Antalya Metropolitan kuya ku-Peace Spring Operation
Translation of the previous text to Shona:

Yakafuridzirwa Tsigiro kubva kuAntalya Metropolitan kune Runyararo Spring Operation


Text in Xhosa: Ukuxhaswa kweMpilo kuye kwaba yinto ebi kakhulu kwi-Hostgator.
Translation of the previous text to Shona:

Tsigiro yeLive yave chinhu chakaipisisa paHostgator.


Text in Xhosa: Ukuxhathisa (STAInani elisetiweyo elimisela inani leeTekhnoloji ezinokusetyenziswa yiTemTem ngaphambi kokuba isebenze nzima kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kupikiswa (STAndiyo nhamba yakatarwa inosarudza huwandu hweTekinoroji iyo TemTem inogona kushandisa isati yaenda kunoshanda zvakanyanya.


Text in Xhosa: Ukuxhathisa kwe-Abrasion: Umbhobho weplastiki we-PVC-U unokumelana ne-abrasion kwaye unokunciphisa kakhulu ukunxiba kombhobho wokucoca ngenxa yokungena kwamanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Resistance Abrasion kuramba: PVC-U epurasitiki pombi ine yakanakisa abrasion kuramba uye inogona kudzora zvakanyanya kupfeka kweye firita pombi nekuda kwemvura ingress.


Text in Xhosa: Ukuxhathisa ukuguga, i-ultraviolet, i-ozone kunye namanzi
Translation of the previous text to Shona:

Kuramba kukwegura, ultraviolet, ozone uye mvura


Text in Xhosa: Ukuxhatshazwa - yintoni na?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuxhatshazwa: Ukusetyenziswa kakubi nokungahambisani nentsebenziswano kunye neKomidi elingaphantsi kweeNkululeko kunye noNyulo ngexesha lophando olwenziwa ngo-1952; ukusetyenziswa kakubi kweKomidi eKhethekileyo ukuFunda ukuCandwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mhosva: Kushatiswa uye kusabatsirana neChini cheMakurukota eZvinoona uye Sarudzo panguva yekuongorora kwe 1952 maitiro ake; kushungurudzwa kweChishanu Komiti yekudzidza Kurudzirwa.


Text in Xhosa: Ukuxhomekeka Metal Resource Co., Ltd yasekwa ngo-2004, kwaye ibekwe Caigongzhuang, Jinhai ilizwe, Tianjin, China, ibandakanya ummandla ka 60000 square metres.
Translation of the previous text to Shona:

Reliance Metal Resource Co., Ltd rakaumbwa muna 2004, uye yaiva Caigongzhuang, Jinhai nyika, Tianjin, China, ndokwenguva nzvimbo 60000 mativi mamita.


Text in Xhosa: Ukuxhotyiswa ngenkqubo yokulawula izithuthi ezizimeleyo, kunye neminyaka yokusebenza kwezorhwebo.
Translation of the previous text to Shona:

Yakashongedzerwa neepamberi yakazvimiririra mota inodzora system, iine makore ekutengeserana mashandiro.


Text in Xhosa: Ukuxhuma kwi-UK, ndavavanya i-iPlayer ye-BBC (ndize ndibhaliswe kwi-akhawunti yamahhala kunye ne-UK postcode kwisiza) kwaye isebenza kakuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Kukurukurirana kuUnited States, ndakaongorora BBC iPlayer (ini ndakanyoresa nekodha rekodha neKUK codecode panzvimbo yepaiti) uye inoshanda zvakanaka.


Text in Xhosa: Ukuxilongwa kwinkqubo enzima yokunyanga kusetshenziswe ngokubanzi kwi-steel hardening steel, kodwa ingasetyenziselwa nezinye izinto kunye nokusebenza nzima.Ukuqina kanzima kubandakanya ukufudumeza izinto kwiqondo lokushisa phezu kwe-723oC (ukushisa kwe-austenitic) kwaye ukupholisa insimbi ngokukhawuleza, ngokuqhelekileyo ngokucima umbane amanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyuchidzira kuoma kurapwa kunowanzoshandiswa kumativi ekumesa, asi kunogona kushandiswa nedzimwewo zvinhu zvakare.Ukuoma kunowedzera kunopisa zvinhu izvo zvinotonhora pamusoro pe723oC (kutonhora kwekuchengetedza) uye zvakare kunotonhora simbi nokukurumidza, kazhinji nekudzimwa kwemaindasitiri mvura.


Text in Xhosa: Ukuxinana komoya i-10% isezantsi ukuba phezu komhlaba
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kwemhepo iri 10% pasi kuti pamusoro penyika


Text in Xhosa: Ukuxinana kwamandla komfumba yonke inyuswe nge-30%, kwaye ixabiso leyunithi nge-watt nganye lehle nge-10%.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanda kwesimba kwemurwi wese kunowedzerwa ne30%, uye mutengo weyuniti pawatt inoderedzwa ne10%.


Text in Xhosa: Ukuxinezeleka .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuxoxa ngokufezekiswa kwe uyilo lwendlu yangaphakathi, indlu, indawo yokuhlala, ihotele, ihotele, iziganeko zomtshato, ubuhle beentloni, ivenkile yokugqoka okanye izicathulo eziseGala ezenziwe umklami wangaphakathi UGabriela Nechifor angaqhagamshelana nathi ngokuqhagamshelana nathi okanye ngefowuni.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaurirana nokuumba mukati mekugadzira imba yakagadzirwa, villa, apartment, restaurant, hotel, salon wedding events, beauty salon hairdresser, zvipfeko zvekugadzira kana shangu muGarati yakaitwa interior designer architect Gabriela Nechifor anogona kutaura nesu kuburikidza nesu kana nefoni.


Text in Xhosa: Ukuxoxisana no-Ángel García Roldán, umbhali nombhali wesikrini ka-El viaje de Carol
Translation of the previous text to Shona:

Kutaurirana naIngel García Roldán, munyori uye munyori wezvinyorwa zveEl viaje de Carol


Text in Xhosa: Ukuya emsebenzini kunye nengqondo yakho okanye intliziyo egcwele iintlungu kuyingozi kakhulu kwaye yiyo loo nto lo mthandazo ubalulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenda mukushanda pamwe nepfungwa dzako kana moyo uzere neshungu kune njodzi zvakanyanya uye ndosaka uyu munamato wakakosha.


Text in Xhosa: Ukuya ku-5% Ukuphuma kwi-Toy Psychic
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuya kuma-100 amaphepha, iphepha le-A4 Plain (75g / m2)
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira pamashizha zana, A4 Plain bepa (75g / m2)


Text in Xhosa: Ukuya kuthi ga kubantu abali-13 ngalo lonke ixesha (ukuba amandla agqithisile, kuya kubanjwa ilothari)
Translation of the previous text to Shona:

Kugona vanhu gumi nguva imwe neimwe (Kana iko kugona kuchipfuura, rotari)


Text in Xhosa: Ukuya kuthi ga kwiiveki ezisibhozo zeepatches zasimahla, intshungama okanye ilotshi
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira kumavhiki masere ezvimedu zvakasununguka, chingamu kana lozenges


Text in Xhosa: Ukuya kuthi ga kwimibala yaphakathi ezinzulwini zobusuku, thina & apos; d ukuba sitshintshwe malunga nohlobo oluphakathi kweBlue Night!
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo kusvika pakati pehusiku mavara anoenda, isu & apos; d kuve yakamisikidzwa nezve Mid Midnight Blue vhezheni!


Text in Xhosa: Ukuya kutsho amakhadi SD 2, inkxaso 1GB ~ 128GB ikhadi ngalinye SD, ukuxhasa umgangatho SDHC
Translation of the previous text to Shona:

Up 2 makadhi SD, mumwe rutsigiro 1GB ~ 128GB SD kadhi, kutsigira SDHC mureza


Text in Xhosa: Ukuya kwesinye inyathelo elijulile, sinokuklikha kwigama elingundoqo ukuze uthole iinkcukacha ezingaphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tifambe nhanho imwe yakadzika, tinogona kuvhara pamusoro pemashoko makuru kuti uwane mamwe mashoko.


Text in Xhosa: Ukuya kwinkomfa eSan Francisco okanye ukubukela kwintuthuzelo kwikhaya lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Vanopinda musangano muSan Francisco kana murinde kubva pamba yenyu.


Text in Xhosa: Ukuya ngololiwe nayo enye iindlela ezikhuselekileyo ukuya oya kuyo, ingakumbi ebusika.
Translation of the previous text to Shona:

Kupindana nechitima ndiyewo mumwe zvikuru nzira kusvika kwauri kuenda, kunyanya munguva yechando.


Text in Xhosa: Ukuya phantsi kwe-Knife
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuyalela i-HostMetro kule xabiso elithengisiweyo, nqakraza esi sixhobo ukuze ulandele ngoku (ivula iwindow elitsha).
Translation of the previous text to Shona:

Kuti urongedze HostMetro pamutengo uyu wakatengesa, tora iyi link kuti uronge ikozvino (inotanga muhwindo idzva).


Text in Xhosa: Ukuyalela umyalelo: nceda wazise ukuba uthotho lwakho ubushushu, ubude kunjalo, uhlobo engamanzi, ixabiso iyantlukwano kunye neemfuno emanzini.
Translation of the previous text to Shona:

Achirayira kurairirwa: ndapota anotiudza wako tembiricha chikuva, nyaya urefu, mhando emura, kupesana kukosha uye kunyudza zvinodiwa.


Text in Xhosa: Ukuyeka icuba kulula xa uxhaswa ngabantu obathandayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kurega fodya kuri nyore kana iwe uine rutsigiro kubva kune vako vaunoda.


Text in Xhosa: Ukuyeka icuba lokuthengisa kunokuba nzima, kodwa uncedo luyafumaneka.
Translation of the previous text to Shona:

Kurega fodya yekutengesa kunogona kunetsa, asi rubatsiro rwuripo.


Text in Xhosa: Ukuyeka imikhwa emibi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuyeka isikolo kufana nokutsiba kuloliwe ngaphambi kokuba ufike apho uya khona
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyira chikoro panzira kwakafanana nokujamba muchitima usati wasvika kwauri kuenda


Text in Xhosa: Ukuyekisa u'Promotha @ ', kuya kufuneka ukhethe' Abantu Abalandelayo Kuphela 'ukhetho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti umise 'Kurudzira izvo @' makomendi, iwe unofanirwa kusarudza iyo 'Chete Vanhu Vaunotevera' sarudzo.


Text in Xhosa: Ukuyila kunye nokwenza izixhobo ezisekwe kwiimfuno ezithile zabathengi.
Translation of the previous text to Shona:

Dhizaini uye Gadzira zvigadzirwa zvinoenderana nezvinodiwa nevatengi.


Text in Xhosa: Ukuyila ukucinga kukunceda ibhizinisi lakho lisombulule ixesha elideimiba kunye nokuhamba kwezinye zeengxaki ezikhoyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira kufunga kunobatsira bhizinesi rako kugadzirisa imwe nguva yakarebanyaya pamwe chete nekufamba kubva kune dzimwe dambudziko riripo.


Text in Xhosa: Ukuyila umnxeba kwiimpawu zokusebenza kwii-interfaces zewebhu kudinga ukucinga nokucwangcisa; kufuneka ukuba yinxalenye yenkqubo yakho yokukhusela kunye neenkcukacha zokwakha izakhiwo ukuze basebenze kakuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira kudanwa kuzviito mabhote mu web interfaces kunoda zvimwe kufunga uye kuronga; inofanirwa kuva chikamu chekuburitsa kwako uye mazano ekuvakira maitiro kuitira kuti vashande zvakanaka.


Text in Xhosa: Ukuyilwa kweNkampani kwabangahlaliyo eDaily Free Zone kunye nokuyilwa kweenkampani zabaphambukeli eDubai Indawo yaMaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Kambani kuumbwa kwevasiri-vagari muDubai Mahara Zone uye kambani kuumbwa kwemutorwa muDubai Mahara Zone.


Text in Xhosa: Ukuyilwa kweNkampani yabucala eCyprus
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuyiqonda kwakhe indlela ababunjwe ngayo abantu kwamenza waziqonda ngokucacileyo iimbono zabafundi bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunzwisisa kwake zvakaita vanhu kwakamupa maonero akajeka pamusoro pevadzidzi vake.


Text in Xhosa: Ukuyiqonda ngcono, masibone umohluko phakathi kokuba ngumthengi okanye ukuthengisa ukhetho lwe-Put ngokwezimali.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tinzwisise zvirinani, ngatione mutsauko pakati pekuve mutengi kana kutengesa yemari Isa sarudzo.


Text in Xhosa: Ukuza _ Contact
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuza kuphinda ndihlolisise, ndaphinda ndivavanye amaninzi amaxesha amaninzi kwixesha leentsuku ezimbini kwaye ngokuphindaphindiweyo ibuyele njenge-dud.
Translation of the previous text to Shona:

Kungotarisa kaviri, ndakadzoka zvakare muedzo kakawanda pamusoro pemazuva maviri uye yakaramba ichidzoka sedudhi.


Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, akukho menzi uphumelele ekuphuhliseni umdlalo we-server-free-cheat-free kuhlobo lwe-FPS (uMdubuli woMntu wokuQala), kwaye ke iya kuba, ngelishwa, apha.
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino, hapana mugadziri akabudirira kugadzira cheat-isina server-mutengi mutambo muFPS genre (First-Person Shooter), uye saka zvichave, zvinosuruvarisa, kuve pano.


Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, amatywina e-DSH azenze zahluka ngokwendlela ezahlukeneyo zamatywina kubaThengi, kwaye ezona ntlobo zixhaphakileyo ziisitywina zeoyile, amatywina e-hydraulic, kunye ne-PTFE amatywina asetyenziswa ngokuchanekileyo kushishino lweoyile, i-hydraulic kunye ne-pneumatic shishini, kunye nabanye oomatshini.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika parizvino, DSH Seals yakagadzirisa mhando dzakasiyana dzechisimbiso kune vatengi, uye mhando dzakajairika zvisvinwa zvemafuta, hydraulic seals, uye PTFE zvisimbiso zvinoshandiswa nenzira imwecheteyo muindasitiri yemafuta, hydraulic uye pneumatic indasitiri, uye mimwe michina.


Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, amaxesha amahlanu obudala beqhwa aziwa kwaye aqinisekisiwe: Quaternary, Karoo, Andean-Saharan, Cryogenic kunye neHuronia.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pari zvino, nguva shanu dzechando zera dzinozivikanwa uye dzakasimbiswa: Quaternary, Karoo, Andean-Saharan, Cryogenic neHuronia.


Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, i-TMTeck ibisebenza kwimimandla yezisombululo zovavanyo oluqhutywa yitekhnoloji ezisa imveliso, umgangatho kunye nokhuseleko.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika ikozvino, TMTeck yanga ichishanda. munzvimbo dzehunyanzvi-inotungamirwa yekuongorora mhinduro dzinounza kugadzirwa, mhando uye chengetedzo.


Text in Xhosa: Ukuza kuthi ga ngoku, iiklasi zohlobo oluqhelekileyo kunye neendlela esizenzileyo apha ngasentla zinokubekwa kumgangatho kulo naluphi na uhlobo lwedatha ngaphandle kweentlobo zamandulo.
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino, akajairwa makirasi uye nzira dzatakagadzira pamusoro dzinogona kuiswa paramende kune chero dhata mhando kunze kwemhando dzekare.


Text in Xhosa: Ukuza kwesibini kukaYesu kuya kuba nini?
Translation of the previous text to Shona:

Kuuya kweChipiri kwaJesu Kuchasvika rini.


Text in Xhosa: Ukuza ngokulandelayo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuzala umntwana we-Crystal kungaba ngumngeni onzima.
Translation of the previous text to Shona:

Kurera mwana Crystal kunogona kuva dambudziko rechokwadi.


Text in Xhosa: Ukuzalisa kwaye Ukubekwa kuhlanganiswe kumashini mnye, uyilo phambili, ubume bemali kunye nokuthobela ngokupheleleyo kunye nemfuneko GMP.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzadza uye kusimbisa kwakabatanidzwa mumuchina mumwe, kugadzirwa kweudiki, chimiro che compact uye zvakakwana zvinoenderana nechinodiwa cheGPM.


Text in Xhosa: Ukuzalisa ngendlela ezintathu-steering valve Fast ukulayisha Kwadalwa Germany
Translation of the previous text to Shona:

Kuzadza-nzira nhatu gozvo vharafu Fast vachizvitakudza Designed ne Germany


Text in Xhosa: Ukuzaliswa kwakhona, ukuhanjiswa okanye ukuguqulwa, ngokupheleleyo okanye ngokuyinxalenye, ngaphandle kokuba banogunyaziso lwabanini babo abasemthethweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburitsa kwaro, kugovera kana kuchinjisa, izere kana chikamu, kunze kwekunge iine mvumo yevaridzi vayo zviri pamutemo.


Text in Xhosa: Ukuzaliswa yimizekelo ebonakalayo, ukuthatha inyathelo ngenyathelo ngenyathelo leSelenium Ngomzekelo-Umqulu Iii: I-Selenium WebDriver ayizukunika umfundi kuphela isishwankathelo kunye nokwazisa ngeSelenium WebDriver, iya kuthi inike umfundi isishwankathelo seyona misebenzi ilungileyo kuvavanyo oluzenzekelayo. , Izakhelo zokuZenzekelayo, kunye neengcebiso zokwazisa uVavanyo oluzenzekelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Yakazadzwa nemienzaniso inoshanda, kutora Nhanho-ne-Nhanho nzira Selenium NeMuenzaniso - Vhoriyamu Iii: Selenium WebDriver haizopa chete muverengi muongororwo uye kuunzwa kuSelenium WebDriver, ichapawo muverengi muongororwo wezviitwa zvepamusoro muAutomated Testing , Automation Frameworks, uye mazano ekuunza Automated Testing.


Text in Xhosa: Ukuzalwa kwezingane, iiholide kunye neeeholide
Translation of the previous text to Shona:

Zuva Rokuberekwa Kwevana, Mazororo & Mazororo


Text in Xhosa: Ukuzama ukuyilungisa, sebenzisa i-Open and Repair command kwibhokisi yencoko yababini evulekileyo, kwaye ukhethe ukuKhipha idatha xa ukhuthazwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uyedze uye uigadzirise, shandisa iyo Vhura uye Gadziridza rairo muVhura dialog bhokisi, uye sarudza Bvisa Dhata kana uchikurudzirwa.


Text in Xhosa: Ukuzama ukuzama ukuzama ukubhekana ne-Calaway kwasayinwa kwi-World Championship Wrestling (WCW) lapho yayine-stint.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichizoitika kuedza kurwisana zvakaona Calaway yakasayirwa kuWorld Championship Wrestling (WCW) kwaakange ane stint.


Text in Xhosa: Ukuzazi kwangoko ukuba uyagula kudla ngokuba luncedo yaye kunciphisa iindleko.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva zhinji kuwana dambudziko pakutanga kunogona kudzivirira kuti rive rinorwadza uye rinodhura nyaya.


Text in Xhosa: Ukuze Zamani ukuba umboneleli imichiza ohlonelwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti Edza kuva anoremekedzwa nemakemikari zvatinoda.


Text in Xhosa: Ukuze abenze babhadule njengomntu onxilileyo.+
Translation of the previous text to Shona:

Kuti avadzungairise sezvinoita munhu akadhakwa.+


Text in Xhosa: Ukuze abhaptizwe, uFredy wehla kwezo ntaba zengingqi yakhe waza waya kwindibano okwesihlandlo sokuqala, ehamba nezifundo zakhe eziyi-19.
Translation of the previous text to Shona:

Paakabhabhatidzwa, Fredy akaenda kunopinda gungano rake rokutanga, aine vanhu 19 vaaidzidza navo Bhaibheri.


Text in Xhosa: Ukuze afezekise iminqweno yakhe emibi, watyhola uThixo ngokuthi ulixoki.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, akanyengera Evha nokumuudza nhema pamusoro paMwari.


Text in Xhosa: Ukuze afumane isiphoso sakhe ukuze asithiye.+
Translation of the previous text to Shona:

Kuti awane kukanganisa kwake kuitira kuti akuvenge.+


Text in Xhosa: Ukuze akwazi ukubala ukufikelela kolo suku, kubonakala ukuba amaYuda ayelinda ixesha lasentwasahlobo (kumantla eikhweyitha) xa imini ineeyure ezili-12 nobusuku buneeyure ezili-12.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vawane musi iwoyo, zviri pachena kuti vaJudha vaimirira zuva muchirimo rinenge riine maawa anenge 12 echiedza uye 12 erima.


Text in Xhosa: Ukuze aphumeze umgwebo kubantu bakhe:+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuze aqinisekise ukuba ukuvavanya iqonga labo, eqinisekiswe "imali umva" wena Waze wakho wenyanga yokuqala uvavanyo kunye phantsi kweemeko ezithile ezingaphaya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vakugumbidze kuti uedze nzvimbo yavo, chigutsiro che "chigutsikana kana chekubhadharwa" chinopiwa kunyange pamwedzi wako wokutanga wekuedzwa uye pasi pemamwe mamiriro ekunze.


Text in Xhosa: Ukuze aqondwe kakuhle, ababhali beBhayibhile baprofeta ngobomi nangobulungiseleli bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vanhu vamuzive, vanyori veBhaibheri vakafanotaura zvinhu zvakawanda zvaaizoita muupenyu hwake nemubasa rake rokuparidza.


Text in Xhosa: Ukuze athathe iswekile-yembethe le fomu yobuni bakhe ukuze azame kwaye wandise abaphulaphuli bakhe ukuba abe ngumfana omhle uza kufumana njengento engavumelekanga kwaye ayenokuthi aguqule abalandeli bakhe bokwenyaniso.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ave neshuga-kupfeka chimiro chekuzivikanwa kwake kuti aedze uye awedzere vateereri vake kuva murume akanaka aizouya seasina kusimba uye aizodzorera vateveri vake vechokwadi kure.


Text in Xhosa: Ukuze bahlale bephila, kwakufuneka baphefumle, basele, balale baze batye.
Translation of the previous text to Shona:

Ane zvaanofanirwa kuita kuti ararame - kudya, kumwa, kufema, nekufuga.


Text in Xhosa: Ukuze bakhonze uThixo, abanye baye bashiya iYurophu bafudukela eAfrika ukuze bancedise kwezo ndawo zifuna abavakalisi boBukumkani abangakumbi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vabudirire kuita zvinangwa izvi, vamwe vakabva kuEurope vachienda kuAfrica kuti vashumire munzvimbo dzinodiwa vaparidzi veUmambo vakawanda.


Text in Xhosa: Ukuze basikelelwe ngokwenene, kwakuza kufuneka bakhululwe kwisono baze babe yinxalenye yentsapho kaYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vazonyatsokomborerwa, vanofanira kutanga vasunungurwa pachivi vova mumhuri yaJehovha yekudenga nepanyika.


Text in Xhosa: Ukuze i-greenhouse ikwazi ukwenza imisebenzi yayo ngesiqhelo, kufuneka ilungiselelwe ixesha lasehlotyeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti iyo greenhouse iite mabasa ayo zvakajairwa, inofanirwa kuve yakagadzirirwa mwaka wezhizha.


Text in Xhosa: Ukuze i-thermometer yedome ibonise ukufundwa okuhle kakhulu (kufutshane nenani langempela), isiciko kufuneka sigcinwe sivaliwe ixesha elide de ubushushu busasazeke ngokulinganayo ngaphakathi komntu otshayayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti dome thermometer iratidze kuverenga kwakanakisisa (pedyo nenhamba chaiyo), chivharo chinofanira kuchengetwa chakavharwa kwenguva yakareba kusvikira kupisa kuchipararira zvakafanana mukati memuputi.


Text in Xhosa: Ukuze iVPS ibambe, jonga InMotion Hosting, Interserver, yaye SiteGround.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuda kweVPS kubata, tarisa InMotion Hosting, Interserver, uye SiteGround.


Text in Xhosa: Ukuze ibethelele le nyaniso ingenakuphikiswa iBhayibhile ithi: "Nyana wam, ukuba uya kuwamkela amazwi am uze uyigcine kuwe imiyalelo yam, khon' ukuze unikele ingqalelo kubulumko ngendlebe yakho, ukuba uyithobele ukuqonda intliziyo yakho; ukuba uthe, ngaphezu koko, wabiza ukuqonda, nelizwi lakho walisa ekuqondeni, ukuba uyaqhubeka ubufuna njengesilivere, ubuphande njengobuncwane obufihliweyo, uya kwandula ukukuqonda ukoyika uYehova, ukufumane ukumazi uThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoratidza kukosha kwechokwadi ichocho parinoti: "Mwanakomana wangu, kana ukagamuchira mashoko angu, ukachengeta mirayiro yangu, kuti unyatsoteerera uchenjeri nenzeve dzako, kuti uite kuti mwoyo wako ude ungwaru; uyezve, kana ukachemera kunzwisisa, ukashevedzera kuti uwane ungwaru, kana ukaramba uchizvitsvaka sesirivha, ukaramba uchizvitsvaka sepfuma yakavanzwa, ipapo uchanzwisisa kutya Jehovha, uye uchawana zivo pamusoro paMwari.


Text in Xhosa: Ukuze indawo Paris, okutshintshana bonus kunye ukukhupha imali, kufuneka udale i-akhawunti yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunzvimbo Paris, kutsinhanisa bhonasi mumusiye mari, unofanira kuumba munhu nyaya.


Text in Xhosa: Ukuze isipho sibe sesakho, kufuneka usamkele.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti chipo chive chako unofanira kuchigamuchira.


Text in Xhosa: Ukuze ku xo; nokuba, iingcali zikholelwa ukuba abafazi ndiyabona njengoko G-spot ukuvuselela leyo ethe uvuselelo yangaphandle ephantsi bengaqondanga.
Translation of the previous text to Shona:

Varege nhema; zvisinei, Nyanzvi dzinodavira chii vakadzi kuonesesa sezvo G-gwapa kubwaira ari zvikurukuru kubwaira kwokunze ivo rakagara nokusaziva.


Text in Xhosa: Ukuze kube lula ukuba bazifumanele kobugcisa nenkcubeko e Luxembourg, Luxembourg Tourism wadala Luxembourg Card: ukufikelela simahla ngaphezu 60 iindawo zenkcubeko e Luxembourg kunye kwiNgingqi Greater.
Translation of the previous text to Shona:

Kuitira kuti nyore kuti kuziva unyanzvi uye tsika Luxembourg, Luxembourg nokuti Tourism akasika Luxembourg Card: vakasununguka kuwana kupfuura 60 nemagariro nzvimbo Luxembourg uye Mukuru Region.


Text in Xhosa: Ukuze kubonelelwe For The Development Market neemfuno Abathengi ', Siya Ungaze Yeka Ukwenza Imigudu Ukuze ikhuphe imveliso Better Kwaye Emva-Sales Service.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tigutse zvido For The Market Development And Customers 'Zvinorayirwa, We Usamborega kuedza Ichapa nani Products And After-Sales Service.


Text in Xhosa: Ukuze kungabikho mfo omnye ongahoyanga ntombazana ?? ?
Translation of the previous text to Shona:

Zvekuti hapana kana mukomana mumwe chete asingateereri musikana ?? ?


Text in Xhosa: Ukuze kuphephe umngcipheko wokutyhefuza, izityalo ezinjalo akufanele zihlonywe phambi kweqela elijongene nobungozi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti urege kudzivirira njodzi yehupfu, mbeu dzakadaro hadzifaniri kukurudzirwa pamberi pezvikwata zvakasarudzwa zvine ngozi.


Text in Xhosa: Ukuze kuthenga iphepha kubathengisi, Yintoni Isanti? - Ruian City Luzhou Machinery Co., Ltd.
Translation of the previous text to Shona:

Kutenga mapepa kubva bhizimisi, What Sizes? - Ruian City Luzhou Machinery Co., Ltd.


Text in Xhosa: Ukuze la mafu enze, umoya oshushu nofumileyo kufuneka unyuke ngokwaneleyo ukuze uvelise nkqo nkqo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti makore aya aumbe, mhepo inopisa, ine hunyoro inofanira kukwira mudenga zvakakwana kuti ibudise yakatwasuka.


Text in Xhosa: Ukuze ndibalise ngayo yonke imisebenzi yakho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuze ndibone oko ndithethayo, jonga kule mizekelo emibini:
Translation of the previous text to Shona:

Tora muenzaniso aya mazita maviri echirongwa;


Text in Xhosa: Ukuze ndisigcine isithembiso sam, kufuneka ndikuthumele eShilo ukuze ukhonze kumnquba wakhe.'
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuti ndiizadzise, ndinofanira kukuendesa kuShiro kuti unoshanda patebhenekeri.'


Text in Xhosa: Ukuze nje kucace, i-Google Analytics spam yokudlulisa ingeyona yendlela.
Translation of the previous text to Shona:

Kungofanirwa kujekesa, Google Analytics referrer spam haisi yechokwadi.


Text in Xhosa: Ukuze oku kwenzeke, sinemiyalelo ethile eza kusinceda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti izvi zvigoneke, tine mimwe mirairo ichatibatsira.


Text in Xhosa: Ukuze post izimvo, nceda qinisekisa JavaScript kunye Cookies yenziwe, kuzilayisha iphepha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utumire chirevo, tapota tarisa kuti ma Cookies neJavaScript akaomeserwa uye kurodha zvakare peji racho.


Text in Xhosa: Ukuze sandise iimpembelelo ze-SEC-E9 umatshini wokukhiya ngokuzenzekelayo kwihlabathi lonke, sifuna i-S ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tiwedzere zvinowirirana SEC-E9 otomatiki kiyi yekucheka muchina pasi rese, isu tiri kutsvaga S ...


Text in Xhosa: Ukuze sibe ndawonye ukuze sigwetyelwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuze sibhiyozela 93 isikhumbuzo kokusekwa Communist Party of China (CPC), 2 0 14 iminyaka ngoJulayi, ngecala emva kwentsimbi omnye emva kwemini, Lijia amalungu idolophu urhulumente, amashishini kunye namaziko bebonke alithoba labathunywa grand ibe isihloko of "umkhuba komgca ubunzima, bacule ha ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vapemberere 93 gore kuvambwa Communist Party of China (CPC), 2 0 14 makore July, pane hafu apfuura mumwe masikati, Lijia guta hurumende nhengo, mabhizimisi uye masangano vanosvika vapfumbamwe nhume mukuru aiva dingindira kuti "muitiro mukanyiwa mutsetse, nziyo Ha ...


Text in Xhosa: Ukuze sifumane impendulo, kuhle ukucinga ngomzekelo wabapostile bakaYesu Kristu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tipindure mubvunzo uyu, zvakanaka kuti tifunge nezvemuenzaniso wevaapostora vaJesu Kristu.


Text in Xhosa: Ukuze sifumane impendulo, makhe sibuyele kumzekeliso wengqolowa nokhula.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tizive, ngatimbodzokerai kumufananidzo wegorosi nemasora.


Text in Xhosa: Ukuze sifumane impendulo, makhe sibuyele umva ekupheleni kweminyaka yee-1600 nasekuqaleni kweyee-1700 eNgilani nase-Ireland.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tipindure mibvunzo iyi, tinofanira kuziva zvaiitika muEngland uye muIreland mukupera kwema1600 uye kutanga kwema1700.


Text in Xhosa: Ukuze sifumane impendulo, masibuyele emva kwixesha uThixo awenza ngalo indoda nomfazi bokuqala, uAdam noEva.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tiwane mhinduro tinofanira kudzokera shure apo Mwari akasika murume nomukadzi vokutanga, Adhamu naEvha.


Text in Xhosa: Ukuze sikwazi ukulumela ngokuqinileyo unqulo lokwenyaniso, simele sibe nembono efanayo neyomprofeti uIsaya, owathi kubanquli bokwenyaniso: "Ningachukumisi nto ingahlambulukanga." - Isaya 52:11.
Translation of the previous text to Shona:

Kuitira kubesera kunamata ko cokwadi, tinofanera kuva no mavonero akaita muphorofeti Isaia, iyena wakabvunja vanamati vokadi-kadi: "Mucadopsasa bziro bzakangora." - Isaia 52:11.


Text in Xhosa: Ukuze sikwazi ukushumayela, sayithobela le mithetho ngethemba lokuba izinto ziza kutshintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuitira kuti basa rekuparidza rifambe, taiteerera mitemo yacho, tichitarisira kuti zvinhu zvaizonaka.


Text in Xhosa: Ukuze sikwazi ukwenza uvavanyo ngokuzenzekelayo, kuya kufuneka sazi iziphumo ezilindelekileyo ukuze sikwazi ukukhangela iziphumo ezifanelekileyo okanye ezingavumelekanga.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tikwanise kushandisa muchina bvunzo, tinofanirwa kuziva mhedzisiro inotarisirwa kuitira kuti titarise mhedzisiro kana isiriyo mhedzisiro.


Text in Xhosa: Ukuze siphucule ukusebenza kwefektri yethu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuze siyile, kuya kufuneka Beka ezi zinto kwitafile yobuqhetseba esiyisebenzisayo, Ukulandela indlela apho zonke zibekwe ngayo kumfanekiso ongasentla.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tigadzire iyo, isu tichafanirwa kudaro isa zvinhu izvi patafura yekugadzira yatinoshandisa, zvichitevedza marongero iwo ese akaiswa mumufananidzo wepamusoro.


Text in Xhosa: Ukuze skyrocket ukuthandana impumelelo yakho intanethi kufuneka umisele ngokwakho ngaphandle kwinginginya yabantu osoloko ukusebenzisa imigca efanayo kunye imiyalezo efanayo ezikumgangatho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vachiwedzera paIndaneti kufambidzana kubudirira kwako unofanira kuisa pachako tisingabatanidzi nemhomho yevanhu vakanga nguva dzose shandisa chete mitsetse uye zvakafanana kwezvipimo mashoko.


Text in Xhosa: Ukuze uYesu afikelele iintliziyo zabantu, wayebabuza imibuzo, abaphulaphule, aze abacacisele ngeZibhalo.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu paaidzidzisa vanhu aivabvunza mibvunzo, aivateerera uye aivatsanangurira Magwaro, kuti mashoko ake asvike pamwoyo yavo.


Text in Xhosa: Ukuze ube kwicala elikhuselekileyo, cwangcisa ukuchitha iinyanga ze-3-6 ukubhala iqulunqa lokuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve parutivi rwakachengeteka, uronga kupedza mwedzi 3-6 uchinyora yako yekutanga yekunyora.


Text in Xhosa: Ukuze ube lapho, kufuneka ungene kwi-TOP-10.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve ipapo, iwe unofanirwa kupinda mu TOP-10.


Text in Xhosa: Ukuze ube neyakho domain, uzakufuna ubhalise idilesi yakho kunye nombhalisi wesizinda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve neumambo hwako pachako, iwe uchada nyora nzvimbo yako ine domain registrar.


Text in Xhosa: Ukuze ube ngubaba omhle, kufuneka:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuze ube ngumdlali we-FPS shooter, ixabiso le-FOV sisimo esibalulekileyo, kwaye ngelishwa, akukho mpendulo kwixabiso le-FOV ekufuneka usete kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kune chaiyo FPS shooter player, iyo FOV kukosha kwakakosha mamiriro, uye zvinosuruvarisa, hapana mhinduro imwe kune iyo FOV kukosha iwe yaunofanira kuseta.


Text in Xhosa: Ukuze ube yingcali yezeNzululwazi yobuKristu, umntu kufuneka anikezele ngeshishini lokuziphilisa kwaye achithe ixesha lakhe lonke emsebenzini.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve muChristian Science murapi, munhu anofanira kusiya bhizinesi renyika uye ape nguva yake yese kubasa.


Text in Xhosa: Ukuze ube yinxalenye yebhokisi, ikhompyutha ifumanekileyo ifumaneke nge-malware okanye intsholongwane echaphazelekayo enokuqhagamshelana nomncedisi we-remover okanye amanye ama-computer akhulelweyo kwinethiwekhi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve chikamu chebhodeni, kombiyuta inofanira kutapukirwa nemamwe majekiti kana chirwere chetachiona iyo inogona kutaurirana newaini inosunungura kana mamwe makombiyuta ane utachiona mumutambo.


Text in Xhosa: Ukuze ubone indlela imigaqo yeBhayibhile enokubanceda ngayo abazali, yiya kwiWebhsayithi yethu u-jw.org/xh.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida mamwe mazano emuBhaibheri anobatsira vabereki, enda pajw.org.


Text in Xhosa: Ukuze ubonelele ngeemfuno zakho, siya kuhlala senza oko sinako ukuvelisa ezona zilo zigqibeleleyo, izixhobo zokusebenza kunye nezixhobo, nazo zonke izixhobo ezilungileyo, lonke ngelixa sigcina ithegi yexabiso eliphantsi ukuze ukwazi ukufumana iphakheji eyinyani epheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ugone kugovera zvaunoda, tichagara tichiita zvatinokwanisa kugadzira mapepa akanaka kwazvo, zvigadzirwa zvemidziyo, uye zvese zvemidziyo yakanaka, zvese uchiri kuchengeta mutengo wakaderera mutengo kuitira kuti iwe ugokwanisa kuwana chairo izere.


Text in Xhosa: Ukuze ufake 1xbet promotion code, uya kuba sebubini. kananjalo, kulula ukuyisebenzisa, nokuba nge laptop.
Translation of the previous text to Shona:

Kupinda kukwidziridzwa remitemo 1xbet, uchava kuva dambudziko. uyezve, zviri nyore kushandisa, kunyange Via Laptop.


Text in Xhosa: Ukuze ufeze le njongo, kufuneka ukhohlise isityalo sakho ukuba ukholelwe ukuba kufuneka uzikhusele ekungabikho kwamanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uzadzise chinangwa ichi, unofanirwa kunyengedza chirimwa chako kuti chitende kuti chinofanirwa kuzvidzivirira kubva pakupera mvura.


Text in Xhosa: Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi ngokuphathelele kulawulo data zemali Dynamics AX 2012, mna sikukhuthaza iphepha elimhlophe Microsoft ngalo mbandela.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro zvemari Data basa muna Dynamics demo 2012, ini zvikuru urumbidze Microsoft chena bepa panyaya.


Text in Xhosa: Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, funda ODBC Iifomati kwibhokisi yencoko yababini.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, ona ODBC Formats nhaurirano bhokisi.


Text in Xhosa: Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, funda Umxholo Ingxelo Icandelo ukhetho meko.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, ona Context Report Part nezvechisarudzo yemugumo.


Text in Xhosa: Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, funda isahluko 17 sencwadi ethi, Yintoni Ngokwenene Efundiswa YiBhayibhile?
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzidze zvakawanda, ona chitsauko 17 chebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?


Text in Xhosa: Ukuze ufumane inkcazelo engakumbi, ukulandela Gcina A Train ku Facebook Akhawunti Instagram yaye Twitter Accounts.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mudziwe zambiri, Follow Save A Train on Facebook, Akaunti Instagram ndiTwitter Accounts.


Text in Xhosa: Ukuze ufunde ngakumbi malunga neemveliso zethu, nceda unxibelelane nathi ngale dilesi ye-imeyile ilandelayo, sijonge phambili intsebenziswano yakho !.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzidze zvakawanda nezve zvigadzirwa zvedu, ndapota taura nesu kuburikidza nekero ye email inotevera, tarisira kudyidzana kwako!


Text in Xhosa: Ukuze ugcine umhlaba, u-Becca kuyakufuneka angqine ukuba umhlaba wethu ubuyela umva umhlaba unokuhlawulelwa-ukuqala ngedolophu yakhe ekumazantsi-ntshona.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti aponese nyika, Becca anofanirwa kuratidza kuti pasi redu rakadzoserwa pasi rinokwanisa kudzikunurwa - kutanga neguta reguta rekumavirira rekumadokero.


Text in Xhosa: Ukuze ugweme ukudukisa izakhono zakho zangoku, cela abaphulaphuli bakho oko bacinga malunga nendlela osebenzisana ngayo nabo imihla ngemihla.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti urege kutsausa unyanzvi hwako hwemazuva ano, bvunza vateereri vako zvavanofunga nezvekuti iwe unoshanda sei navo zuva nezuva.


Text in Xhosa: Ukuze ukhuselekile, zama ukukhishwa kwe-steroid.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve wakachengeteka, edza steroid stacking.


Text in Xhosa: Ukuze ukufundisa step ngenyathelo ukwenza umlinganiselo kwimibhobho, senza tutorial vedio nje ngezantsi:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti kukudzidzisa danho nedanho sei kuti kuita kuchekwa, tinoita vedio Tutorial sezvo pazasi:


Text in Xhosa: Ukuze ukunika abasebenzisi ukukhetha ngakumbi Koowheel lasungula uthotho iimveliso kubasebenzisi ukukhetha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ape vanoshandisa mamwe sarudzo Koowheel yakatanga dzakatevedzana zvigadzirwa kuti vanoshandisa kusarudza.


Text in Xhosa: Ukuze ukuqonde oku, makhe sihlolisise imbali yobukhosi bakwaYuda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tinzwisise kuti izvi zvinorevei, ngatimboongorora muchidimbu nhoroondo youmambo hwenyika yeJudha.


Text in Xhosa: Ukuze ukwakha indawo iyavisisana kubasebenzi ezikhulayo kunye nenkampani;
Translation of the previous text to Shona:

Kuvaka inowirirana zvakatipoteredza vashandi kukura pamwechete kambani;


Text in Xhosa: Ukuze ukwandisa iimpawu umphezulu izinto, okanye ukufumana ezinye izakhiwo ezintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti optimize pamusoro ehupfumi nezvinhu, kana kuwana zvimwe zvivako zvitsva.


Text in Xhosa: Ukuze ukwandise ukuqina kweglasi yeglasi kunye nokukhusela i-spallation kwipende emva kokugqithiswa kwezithuthi, le mihla yembethe ingubo ekhethekileyo ngexesha lokuvelisa inkqubo yokwandisa ukubambelela phakathi kwengubo yeplastiki kunye nopende, ukwenzela ukuba inokulondoloza ixesha lokuhlala kweglasi bhondi ngaphezulu kwe-20%.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti riwedzere kusara kwegirazi bhiza uye kudzivirira kupera kwaro kubva pende shure kwekushandiswa nemotokari, mabhanhire aya akaputirwa nehupfeko chaihwo munguva yekugadzirwa kwepamusoro kuwedzera kubatana pakati pegirasi yebheji nepepuru, kuitira kuti zvigone kuwedzera kwenguva yakasimba yegirazi bhiza kupfuura makumi maviri (20).


Text in Xhosa: Ukuze ukwazi ngaphandle, senze uluhlu amanqaku best imali exchange eYurophu:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti akubatsire kunze, taita pasi yakanakisisa mari Exchange pfungwa mu Europe:


Text in Xhosa: Ukuze ukwazi ukubeka igama elithile ngqindilili, kufuneka ubeke i-asterisk ekuqaleni nasekupheleni kwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuita iyo font kushinga, isa asterisk pakutanga nekuguma kwemutsara.


Text in Xhosa: Ukuze ukwazi ukuhlela uhambo lwakho, apha zi 10 fairytale castles in Italy that you are...
Translation of the previous text to Shona:

Kukubatsira kuronga rwendo yako, pano vari 10 fairytale castles in Italy that you are...


Text in Xhosa: Ukuze ulandele i-SSL yangasese yangasese, ungene kummandla wabaxhasi wakho kwiSayithiGround> IiNkonzo ezingezinye> iSitifiketi seScottard SSL> Cofa "Fumana."
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uronge premium yega yega SSL, tumira kune vateereri panzvimbo yako paSiteGround> Extra Services> Wildcard SSL Certificate> Kushandisa "Get."


Text in Xhosa: Ukuze ulugqibe ngempumelelo uvavanyo, umthengi ubeke phambili ezi mfuno zempompo ye-peristaltic:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ubudirire kupedzisa bvunzo, mutengi anoisa pamberi zvinotevera zvinodiwa zvepombi peristaltic:


Text in Xhosa: Ukuze ulwandle luhambele,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuze umsebenzi wethu usikelelwe ngOsenyangweni,
Translation of the previous text to Shona:

Kuti basa redu riropafadzwe neWekumusoro-soro,


Text in Xhosa: Ukuze uncede abantwana bakho bathande uThixo, umele ubabonise ukuba wena kuqala uyamthanda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ubatsire vana vako kuda Mwari, iwe pachako unofanira kuratidza kuti unomuda.


Text in Xhosa: Ukuze undibole umlomo wakho namhlanje, kum, kwaye uthathe wam namhlanje kwi-bandage.
Translation of the previous text to Shona:

Save mirai neni musi uyu mundisunugure kubva mumikanwa wemapumhi aya.


Text in Xhosa: Ukuze ungaxabani nabantu ozalana nabo abangengomaNgqina umele uthethe kakuhle nabo uze uphande ukuba iBhayibhile ithini (Jonga isiqendu 13-14) *
Translation of the previous text to Shona:

Kunasa kupsakisisa kwakacijikira mu Bhaibheri no kunasa kubhuisana no ukama ucikaripi Zvapupu, kungamubesera kuti munyise zvineso (Vonanyi ndima 13-14) *


Text in Xhosa: Ukuze unyango lwabafazi besisu somhlaza, umlinganiselo we-17-Methyltestosterone kumabhinqa uvela kwi-50-200 mg nsuku zonke.
Translation of the previous text to Shona:

Kurapa kwekenza yepamuviri yevakadzi, muyero we17-Methyltestosterone muvakadzi hunobva ku 50-200 mg zuva rega rega.


Text in Xhosa: Ukuze uphando, uyilo, uvelise kwaye uthengise ukuThengiswa kwaMandla oVavanyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utsvage, dhizaini, gadzira uye tengesa iyo Test Power Supply.


Text in Xhosa: Ukuze uphenduleke umele wazi isizathu sokuba bubalulekile kuYesu, uYise nabantu abathobela uThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Mhinduro yacho inowanika kubva pakukosha kwahunoita kuna Jesu, zvahuchaitira Baba vaJesu, uye vanhu vakatendeka.


Text in Xhosa: Ukuze uphumelele, kufuneka kubekho indawo yokuhlala, ephefumlayo exhasa iNevada Corporation yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti upfuure muster, panofanirwa kuve neyekugara, yekufema hofisi ichitsigira Nevada Corporation yako.


Text in Xhosa: Ukuze uqalise, le vidiyo ichaza indlela yokuhlanganisa le nto yokubumba i-Masterbuilt:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utange, vhidhiyo iyi inotsanangura maitiro ekuunganidza iyi Masterbuilt inoputa:


Text in Xhosa: Ukuze uqhubeke nokubonelela ngeenkonzo ngeWebhusayithi yokutyikitya Qualified.pl, singathanda ukukwazisa ngenkqubo yedatha kunye nemithetho eza kuqhubeka emva komhla wamashumi amabini anesixhenxe ku-Matshi 25.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti muenderere mberi nekukupai masevhisi kuburikidza neIsainaini webhusaiti Qualified.pl, tinoda kukuzivisai nezvekugadziriswa kwedata uye nemirairo iyo pazvichaitika mushure meMay 25, 2018.


Text in Xhosa: Ukuze uqhubeke phambili ukhuphiswano lwakho kunoma iyiphi indawo, kufuneka ukhule kwaye uphucule ibhulogi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti urambe uchienderera mberi mumakwikwi ako mune chero niche, iwe unoda kukura uye kuvandudza blog yako.


Text in Xhosa: Ukuze usebenze, igazi likaYesu kwakufuneka liphalale aze ixabiso lalo alinike uYehova xa ebuyela ezulwini.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti itange kushanda, ropa raJesu raifanira kutanga radeurwa uye kukosha kwaro kwaifanira kutanga kwaonekwa naJehovha kudenga.