Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo esinye sezona zitshixo zibalulekileyo zokuba ngumkhweli olungileyo sinento yokwenza nolonwabo kunye nokonwaba esikunikwa lihashe, ayisiyonto yokwenza wonke umntu, kuba ayinguye wonke umntu oyithandayo, kodwa oku kwenzeka kuphela ngomcimbi incasa, kuba nabani na uyakwazi ukufunda ukukhwela kwaye abe ngumkhweli oqeqeshiweyo, ewe konke oku kulula kumncinci njengoko kusenzeka kuzo zonke iinkalo zemidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mubvunzo imwe yekiyi yakakosha pakuve mutyairi akanaka ine chekuita nekunakidzwa uye kunakirwa kwatinotasirwa nebhiza, ichi hachisi chiitiko chevanhu vese, nekuti havazi vese vanochida, asi izvi zvinongoitika nenyaya kuravira, sezvo chero munhu achigona kudzidza kuchovha uye kuve nyanzvi mutasvi, zveshuwa izvi zvese zviri nyore kune wechidiki sezvazvinoitika mune zvese zvemitambo nhanho.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo iiyure zomsebenzi njengakuyo yonke into ebomini zibaluleke kakhulu, kodwa kubalulekile ukuba ube nomqeqeshi olungileyo, owamahashe nawe, kananjalo uthathela ingqalelo ukuba ezi zilwanyana zifunda ngokuziphindaphinda kwaye nathi siyafunda xa sicinga Malunga nokwenza ulungiselelo lobungcali kufuneka sixhobise ngobuchule kunye nesimbo kuba oku kuyinxalenye yento iijaji eziza kusivavanya kuyo kukhuphiswano lwamahashe amaninzi.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mubvunzo maawa ekushanda sezvazviri muhupenyu hwese akakosha, asi zvakare zvakakosha kuti uve nemudzidzisi akanaka, zvese zvebhiza newe, zvakare uchifunga kuti mhuka idzi dzinodzidza nekudzokorora uye isu tinodzidzawo patinofunga nezve kuita gadziriro yehunyanzvi isu tinoda kukurumidza kuzvisimbisa nehunyanzvi uye masitayera sezvo ichi chiri chikamu cheizvo vatongi vachationgorora mumakwikwi akawanda eestestrian.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo kuthathwa njengokuthanjiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zviri pasina kupokana izvo zvinoonekwa seyekupfeka.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, ii-bangs ziya kuba sisandi esiqaqambileyo saso nasiphi na isitayela seenwele.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mubvunzo, bangs ichave yakajeka yeakanaka chero bvudzi.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, iigadi zi inika ithuba elihle lokuba abancinci baphonononge umhlaba kwaye bafunde bengaz
Translation of the previous text to Shona:

Pa ina kupokana, magadheni anotipa mukana wakanaki a wekuti vadiki vaongorore nyika uye vadzidze va ingatombozviziva.Nha i mu V


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, intuthuzelo yinto eya kuhlala ihamba nathi.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina kupokana, kunyaradzwa chinhu chichagara chichitiperekedza.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, kuzo zonke ezi zilwanyana, ihashe lifaneleka ngokukhethekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina kupokana, pane idzi mhuka dzese, bhiza rinotora kukosha kwakakosha.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, sisiphene kubathandi bekhompyuter kunye nakwabo bafuna ukufumana izinto ezingcono ezigcina zonke izixhobo eziyingozi zikude.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi pasina kupokana, zororo kune vadikani venyika yemagetsi uye zvakare kune avo vanoda kuwana zvirinani zvinhu zvinochengeta zvese zvinokuvadza maturusi kure.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, umntwana omangalisayo uye wangqina kubathandi bebhola ukuba umgca wokuvelisa wase-Ireland uya phambili AKUFUNI UMDLALO!.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mubvunzo, mwana anoshamisa akaratidzira kune vateveri venhabvu kuti rwonzi rweIreland kugadzirwa mberi HAPANA KUSVIRA!.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwamathandabuzo, yindima entsonkothileyo kwi-rookie ekufuneka ithwale ubunzima bendima ephambili kwifilimu.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mubvunzo, ibasa rakaoma kune rookie uyo anofanira kutakura huremu hwekutungamira chinzvimbo mufirimu.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwayo akukho nto ingayiqonda; akukho mntu unokucinga; akukho nto, akukho nhlangano, akukho mandla, akukho yunithi, inokwenza nayiphi na umsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina chinhu hapana chinogona kuziva; hakuna munhu aigona kufunga; kwete, hapana sangano, hapana simba, hapana chikwata, chinogona kuita chero basa.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwayo, akukho ndawo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphandle kwe-USA
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphandle kwe-USA kunye ne-Yurophu, iSayithiGround inikezela ngeenkonzo ze-web hosting e-Asia kwiziko labo ledatha e-Singapore.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kweU.SA neEurope, SiteGround inopa web hosting services muAsia kubva kunharaunda yavo yedata iri muSingapore.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwebhokisi, i-C40 iza nekhwama yegig edibeneyo kunye nefayile ye- imida sele ifakiwe, oko kuthetha ukuba ungaqala kwangoko ngaphandle kokulandela nayiphi na imiyalelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwebhokisi, iyo C40 inouya nehombodo yegig bhegi ine iyo zvidzidzo yatove kuiswa, zvichireva kuti iwe unogona kutanga ipapo ipapo pasina kutevedzera chero mirairo.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwebhola ekhatywayo, uOsimhen uthanda ukumamela umculo weR & B womculo wakhe awuthandayo osaseleyoNdiyakholwa ukuba ndingabhabha," Isanti yomculo ophathwayo R Kelly.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwebhola, Osimhen anoda kuteerera mimhanzi yeContemporter R & B newaaifarira achiri kusara "Ndinotenda ndinogona kubhururuka," Iro hit track jecha rwiyo rwemhanzi R Kelly.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwee-amps ezinkulu, uMarshall uvelisa ubungakanani obuncinci kuhlahlo-lwabiwo mali.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwemaamps akakura, Marshall anogadzira mashoma madiki kune huwandu hwebhajeti.


Text in Xhosa: Ngaphandle kweempawu zayo zabucala, iWofly ikwanikezela ngenkonzo ye-OEM / ODM kwinkampani eyaziwayo kwihlabathi liphela ukulungiselela iimfuno zabathengi ezahlukeneyo kunye nokunceda abathengi bethu baphucule ukhuseleko, ukhuseleko kunye nokufumaneka kweenkqubo zabo zegesi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwemhando dzayo dzakavanzika, Wofly inopawo OEM / ODM sevhisi yekambani inozivikanwa pasi rese kugadzirisa zvido zvevatengi zvakasiyana uye kubatsira vatengi vedu kunatsiridza kuchengetedzeka, chengetedzo, uye kuwanikwa kwavo gasi masisitimu.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwefowuni, ikhibhodi nayo inokuyilwa kwezinye iinjongo.
Translation of the previous text to Shona:

2.Kunyange kunze kwefoni, iyo keyboard inogona zvakare kuve yakagadzirirwa zvimwe zvinangwa.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwengeniso yezinto eziyilwayo, iApple iyakwandisa kakhulu isabelo sayo sentengiso kwihlabathi lonke ngamaxesha apho ukuthengisa ngefowuni kuthathe into ngenxa yesifo secoronavirus.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwebhizimusi-rezvinhu purofiti, Apple ichave ichiwedzera zvakanyanya mugove wayo wemusika kupasi rose panguva dzekutengesa kwefoni kutora nosedive nekuda kwechirwere checoronavirus.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwenkqubo ephunyeziweyo yokuphepha imiba enjalo, abadlali abakwizinga eliphezulu badityaniswa nabadlali abakumgangatho ophantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nehurongwa hwakaitwa hwekudzivisa nyaya dzakadai, vatambi vepamusoro vanobatanidzwa nevatambi vepasi.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwento yokuba izindululo eziqinisekisayo zikwanjalo ziyafumaneka kwezinye ii-asethi eziyimali, kubandakanya nezo ezivela kumvuzo osisigxina.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nezve chokwadi chekuti zvirevo zvekuchengetedza zvakare inowanika mune zvimwe zvinhu zvemari, kusanganisira izvo kubva pamari yakatarwa.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwento yokuba kukho inani elincinci labantu abakwi-Intanethi (ihlala iye kuthi ga kwi-100), le yincoko emnandi kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei nenyaya yekuti kune vashoma nhamba yevanhu vari pamhepo (kazhinji vanosvika zana), iyi ingxoxo inonakidza kwazvo.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwento yokuba ugqatso belugqityiwe, abantu bebesalindelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe nenyaya yekuti mujaho wainge wapera, vanhu vaive vachiri kutarisira.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwesi saziso, ibhulogi yakho iya kuba yindawo engumnyama engenakho nayiphi na into.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina database iyi, bhaibheri rako raizonyanya kuva dongo rakasvibirira chero ripi zvaro.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwesiphelo sobhubhane we-COVID-19 emehlweni, ukusetyenziswa kwamaqonga eendaba ezentlalo afana ne-Insta kuya kuhlala kukhula njengoko i-2021 iqhubeka.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina mugumo kune COVID-19 denda riri kuona, kushandiswa kwenzanga enhau mapuratifomu senge Insta inoramba ichingowedzera sezvo 2021 iri kutanga.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwexabiso eliphezulu kancinci kunye nezixhobo ezine kuphela, kufanelekile ukuba uthenge le seti ukuba uxabisa umgangatho wobugcisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe paine mutengo wakakwira zvishoma uye maturusi mana chete, zvakanyatso kukosha kuti utenge iyi seti kana iwe uchikoshesa mhando yekuita basa.


Text in Xhosa: Ngaphandle kweyodwa yalezi zinto, awuyi kuvelisa imali eninzi kwiblogi yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina chero chimwe chezvinhu izvi, hauzoiti mari yakawanda kubva kubhulogi yako.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwezi zintathu, i-stainless steel yeyona nto ibalaseleyo, kwaye uninzi lwabantu luthanda i-grill eyenziwe ngentsimbi engenasici, nangona ibiza kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwevatatu, simbi isina chinhu ndiyo yakanakisa zvinhu, uye vanhu vazhinji vanofarira grill yakagadzirwa nesimbi isina chinhu, kunyangwe ichidhura.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwezixhobo ezisemgangathweni ze-Cloudflare, i-HostGator (ngentengo ye- $ 10 + / ay) iphinda ifike ngoKhuselo lwe-Spam yamahhala, ukuthhutshwa kweMalware ngokuzenzekelayo, i-back-back.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwemashoko makuru eWallflare, HostGator (pamutengo we $ 10 + / mo) inouyawo neSpam Free Protection, Yakagadzirirwa Malware Removal, Automated Backups, Domain Privacy nezvimwe.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwezizathu zobugcisa, kuya kufuneka ucinge ngempilo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwezvikonzero zvehunyanzvi, iwe unofanirwa zvakare kufunga nezve hutano hwako.


Text in Xhosa: Ngaphandle kwishishini le-niche efana ne-PaaS shishini, ubuchwepheshe obutsha buya kuqhubeka nokwenza umqobo wokungena kwamanye amancintiswano kulula.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange mumisika yemasikisi yakadai sePaaS inyanzvi, teknolojia itsva inoramba ichiita kuti chipingamupinyi chekupinda kune vamwe vakwikwidzi chive nyore.


Text in Xhosa: Ngaphandle naluphi na ungcoliseko lwekhemikhali, inkqubo eluhlaza ukucoca;
Translation of the previous text to Shona:

Hapana kusvibiswa namakemikari, girini rokuchenesa muitiro;


Text in Xhosa: Ngaphandle nangaphandle akuyi kuphazamiseka...
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kwekunze uye kunze hakuzovhiringidzi nekushaiwa...


Text in Xhosa: Ngaphandle siya kuba negesi kubushushu obuphezulu kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze tichange tiine gasi panopisa zvakanyanya.


Text in Xhosa: Ngaphandle ukusingatha imidlalo eningenakukholwa ezifana Viper Active, Candy Cash and Gonzo Ukufuna, Pocket Fruity inika abadlali inkuthazo unlimited.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze nemitambo incredible mitambo yakadai bwechiva Active, Candy Cash uye Gonzo Kutsvaka Kwevanhu, Pocket Fruity anopa vatambi risingagumi incentives.


Text in Xhosa: Ngaphantsi kobuchule boMphathiswa wezoRhwebo kunye neTekhnoloji, Icandelo loMphathiswa wezaMandla kunye neMithombo yezeNdalo kunye neNdawo yoKhuseleko lweSizwe, i-23-24 R & D kunye ne-Innovation Summit kunye noMnyhadala woBoniso wabanjwa e-Istanbul phakathi kwe-Okthobha ye-2019.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pemasosi eUshumiri hweDziviriro neTekinoroji, Ministry of Energy and Naturalource uye Ministry of National Defense, 23-24 R & D uye Innovation Summit uye Exhibition chiitiko chakaitwa muIstanbul pakati paGumiguru 2019.


Text in Xhosa: Ngaphantsi kolawulo loBukumkani, ukuthanda kukaThixo kuya kwenziwa emhlabeni njengasezulwini
Translation of the previous text to Shona:

Pasi po kutonga ko Umambo, kuda ka Mwari kunozoithwa pasi pano inga zvakunoithwa kudenga


Text in Xhosa: Ngaphantsi kwe-1.4S
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphantsi kwe-1/2 iyure- Thermomix Recipes _ ThermoRecipes
Translation of the previous text to Shona:

Asingasvike maminetsi gumi nemashanu - Thermomix Recipes _ ThermoRecipes


Text in Xhosa: Ngaphantsi kwemigaqo ebandakanyiwe kwiNqaku 22.2 yoMthetho 34 / 2002 yeeNkonzo zoMbutho woLwazi kunye neNtengiso ye-Elektroniki, ukuba uyaqhubeka nokubrawuza, uya kunika imvume yakho yokusebenzisa iicokies endizicacisa apha ngezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pemashoko akabatanidzwa muChinyorwa 22.2 yeMutemo 34 / 2002 yeSevhisi yeRuzivo Society uye Elektroniki Commerce, kana iwe uchiramba uchiongorora., uchange uchipa mvumo yako yekushandiswa kwemakuki ayo ini chinyorwa pasi apa.


Text in Xhosa: Ngaphantsi kwemodeli yangaphambili, ukufuduswa kuye kwandiswa nge-15%, ngaloo ndlela kwandiswa amandla kunye ne-torque, okwenza kube lula ukuhamba kwexesha elide.
Translation of the previous text to Shona:

Zvishoma pane iyo yapfuura modhi, iyo yekumisikidza yakawedzerwa ne15%, nokudaro ichiwedzera simba uye torque, zvichiita kuti kureba-kure kure kuve nyore kupfuura nakare kose.


Text in Xhosa: Ngaphantsi kwesiqhekeza, uya kufumana i-intshi ezili-160 zendawo yokupheka oku kuthetha ukuba unokulingana ne-burger ezi-6, ii-steaks ezimbini ezinkulu okanye iinxalenye ezimbalwa zenkukhu kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pechivharo, iwe unowana 160 masendimita masendimita yenzvimbo yekubika zvinoreva kuti unokwana anosvika matanhatu burger, maviri makuru ma steaks kana zvidimbu zvidiki zvehuku pairi.


Text in Xhosa: Ngaphantsi kwexabiso le-pH yeyogathi, isitatshi asizukuthotywa ziintsholongwane, ngenxa yoko inokugcina uzinzo lwenkqubo.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pe pH kukosha kweiyo yogati, starch haizoshatiswa nehutachiona, saka inogona kuchengetedza kugadzikana kweiyo system.


Text in Xhosa: Ngaphantsi kweyure e-1 - Iiresiphi zeThermomix _ ThermoRecipes
Translation of the previous text to Shona:

Asingasviki 1/2 awa - Thermomix Mapoka _ ThermoRecipes


Text in Xhosa: Ngaphantsi walahleka umthwalo onzima kuthelekiswa iimveliso cast yentsimbi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvishoma akarasika kuti mutoro achienzaniswa kukandira simbi zvigadzirwa.


Text in Xhosa: Ngaphaya koko loo mthetho isicelo 2 ukuba 1 kwi ubabalo abantu abamnyama lokuziphendulela nxamnye nabanye abantu baseMelika Afrika ngaphandle abelungu usebenzisa umthetho.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve kuti murayiro rinoshandisirwa 2 kuti 1 mune nyasha African America kudzivirira pachavo pamusoro vamwe kuAmerica African pane nevachena kushandisa mutemo.


Text in Xhosa: Ngaphaya koko, apha ngezantsi kukho amashishini ahlukeneyo kunye neemveliso ezinokuthi zisetyenziswe ngoomatshini bokuthunga i-LPE.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, pazasi pane akasiyana maindasitiri uye zvigadzirwa izvo LPE inogona seaming michina inogona kubata.


Text in Xhosa: Ngaphaya koko, i-comment umfanekiso Umfanekiso unako ukuthi eliwaka mazwi.
Translation of the previous text to Shona:

Mufananidzo unogona kutaura chiuru chemazwi.


Text in Xhosa: Ngaphaya koko, i-mPA40bt-pro iza nomxube owakhiwe owenziwe ngeendlela ezimbini.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, iyo mPA40bt-pro inouya nemuvhenganisi wakavakwa uyo une migero miviri.


Text in Xhosa: Ngaphaya koko, ii-transceivers ezikhethiweyo ze-10Gigabit Ethernet SFP + zinokuchongwa kwimigca eyahlukeneyo yeefiber uplinks.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, iyo inosarudzika 10Gigabit Ethernet SFP + ma transceivers anogona kusarudzwa kune akasiyana marefu fiber uplinks.


Text in Xhosa: Ngaphaya koko, le ndlela iyavakala kuphela ukuba ucwangcisa ukutyhala ngokulungelelanisiweyo usebenzisa izakhono ezongezelelweyo okanye uhambe ngenye indlela kwaye unqande umsi wendlela enye.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, nzira iyi inongonzwisisika kana ukaronga kusundidzira kwakarongeka uchishandisa humwe hunyanzvi kana kufambisa imwe nzira uye kudzivirira utsi hwenzira imwe.


Text in Xhosa: Ngaphaya kwe-5 bhiliyoni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphesheya kwemilambo, iibhulorho, kwiNqaba yeNqabileyo yasePrague, you will be enchanted by Saint Vitus cathedral.
Translation of the previous text to Shona:

Mhiri kwenzizi, uye mabhiriji, mune inozivikanwa Prague Castle, you will be enchanted by Saint Vitus cathedral.


Text in Xhosa: Ngaphezu 150 abasebenzi siqinisekiso amandla suku ngalunye.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanodarika 150+ hunovimbisa tichikwanisa rimwe zuva.


Text in Xhosa: Ngaphezu KWE-80 i-premium WordPress theme,Nqakraza apha ukujonga iidemos zangomxholo.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo dzakasiyana-siyana Zvidzidzo - Kupfuura 80 premium WordPress themes, tora pano kuti uone chaiwo madhemoni demos.


Text in Xhosa: Ngaphezu Komdlalo Nje
Translation of the previous text to Shona:

Zwo vha zwi tshi khou fhira u vha Mutambo Zwawo


Text in Xhosa: Ngaphezu koko ke hlalani nithandana, kuba kaloku uthando luyazingcwaba izono.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro paizvozvo zvose dananai norudo rukuru, nokuti rudo runofukidza zvivi zvizhinji.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, esi sixhobo sinokudibaniswa naziphi na iziphequluli zewebhu kwaye zininzi kubasebenzisi be-Windows 98, Me, 2000, NT, Vista, XP, kunye ne-8.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, chigadziri ichi chinogona kubatanidzwa chero upi zvake web browser uye chakakosha kune vanoshandisa Windows 98, Me, 2000, NT, Vista, XP, uye 8.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, hlale siya kumema ukuba abenzelwa iinkonzo ukuba atyelele mveliso yaye bafumane uqeqesho olufanelekileyo lobugcisa.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, ticharamba nguva nenguva kukoka nemakasitoma kushanyira fekitari yedu uye nokugamuchira akakodzera rwokugadzira kudzidziswa.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, iBhayibhile ithi amaKristu akamele afane nabantwana 'abakhukuliswa ngamaza yaye bephetshethwa yiyo yonke imimoya yeemfundiso.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinototi vaKristu havafaniri kuita sevana vaduku 'vanongokandwa kwose kwose sokunge vanokandwa nemafungu uye vachitakurirwa kuno nokoko nemhepo yose yokudzidzisa.'


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, iLizwi lakhe lichaza ukuba uye wathumela emhlabeni uNyana wakhe amthandayo, ukuze eve ubunzima aze asifele.
Translation of the previous text to Shona:

Kunja ka izvi, Soko rake rinokhombija kuti iyena wakatuma Mwana wake anodiwa kuti aviye pasi pano, wotendera kuti Jesu atambujike no kufira itusu.


Uyezve, Shoko rake rinozivisa kuti akatuma Mwanakomana wake anodiwa panyika, achibvumira Jesu kuti atambure ndokutifira.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, kunokuthiwa ubungakanani bayo bukwimilinganiselo ephakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, zvinogona kutaurwa kuti saizi yayo iri muhukuru hwepakati.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, kuya kukunceda ukuba ukhokele abaxhasi bakho malunga nezicwangciso abazidingayo ukuze baqhube ishishini labo.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, ichakubatsira iwe kutungamirira vatengi vako kune nzira dzavanoda kuti bhizinesi ravo ribudirire.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, le Nightlife kulo mzi Ikwabonelela Scene.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, ari Nightlife muguta rino uyewo rinopa chiitiko.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, le njongo kaYehova iza kuphumelela ngokuqinisekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, chinangwa chaJehovha chine chokwadi chaizvo chokubudirira.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, liza nomhleli weblogi we-WordPress edumile, ngoko ukuba ukubhala kukugxininisa kwaye awufuni ukwenza izinto zobuchwepheshe nge WordPress.org, ngoko iWindowsPress.com yindlela yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, inouya nezwi rakakurumbira rinonzi WordPress blog editor, saka kana kunyora ndiko kuisa pfungwa yako uye iwe usingadi kuita zvinhu zvekambani neShokoPress.org, ipapo WordPress.com ndiyo nzira yako.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, malunga neepesenti eziyi-1 zonke izikhokelo ze-intanethi kwi-Intanethi ziqikelelwa zikhuselekile.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, inenge 1 muzana yemhando dzose dzeInternet dziri paInternet dzinofungidzirwa kuva dzakachengeteka.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ndiza kukwabelana ngamanye amacebiso malunga nendlela yokwenza iprofayile ye-backlink favorable.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, ndichagoverana newe mamwe mazano ekugadzira zvakanakira backlinks profile.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ngeempela-veki, akukho naluphi na ixesha lokuphumla ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Rwendo rwekupera kwevhiki ruchida harufaniri kunge ruri kure.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, oko kwenzeka ingxaki umsantsa phakathi isakhelo lokuguba nomnombo ...
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, richiwanika dambudziko musiyano uri pakati rinopfungaira chigayo pepuranga uye ...


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, okukhona isixeko sisanda, izinto zendalo ziyasilela kubomi babantu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, iro guta parinowedzera, zvinhu zvehunhu zviri kushomeka muhupenyu hwevanhu.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, singayitshintsha igama lenkampani yakho ngemali encinci.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, tinogona kuchinja zita rekambani yako nemari shoma.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, siya Sele ngempumelelo ubunzima wavelisa iimagnethi isigxina aphezulu amabakala yokusebenza N54,52M, 50H, 48SH, 45UH, 42EH kunye 38AH.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, isu kare zvinobudirira gobvu zvakabudisa zvechigarire magnets A pamusoro soro mabasa mamakisi N54,52M, 50H, 48SH, 45UH, 42EH uye 38AH.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, siyakwamkela ukutyelelwa kumzi-mveliso wethu ovela kwihlabathi liphela ukuze siqonde ngcono umbutho wethu.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, tinobvuma kushanyira fekitari yedu kubva munyika yose nokuda zvikuru nani vachiziva kuti sangano redu. rhodesia yekutengeserana.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, siye uwalungise ngempumelelo iqabane kuphela eJamani ngexesha show.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, isu vakabudirira ngadzirambe chete naye muGermany panguva dzinoratidza.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ukuba ababini balala kunye, ngokuqinisekileyo baya kufudumala; kodwa unokufudumala njani na omnye?
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, kana vaviri vakarara pamwe chete, vachadziyirwawo; asi mumwe chete angadziyirwa sei?


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ukunika ingqiqo, ubuchule, ubuchule, izipho, amagunya, amandla, ubuhle; okanye, ukungazi, ukungakwazi, ubuthakathaka, ukunyaniseka, ukuphikisa, nobukhulu okanye ubuncinci bomlingani kulezi, njengoko zivela ekuzalweni komzimba, zichasene nokuqonda okufanelekileyo kunye nesizathu.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, kuti ungwara, hunyanzvi, kugona, zvipo, hunyanzvi, masimba, kunaka; kana, kusaziva, kusaziva, kushaya simba, usimbe, huipi, uye hukuru kana hudiki hwehunhu mune izvi, sekubva kunzanga yemuviri, zvinopesana nepfungwa dzakanaka uye kufunga.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ukushumayela ngoYehova nangeLizwi lakhe kukhulisa ukholo lwakho kuze kuqinise nothando lwakho ngaye.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, kupupura nezvaJehovha neShoko rake kunowedzera kutenda kwako uye kunosimbisa kumuda kwaunoita.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, ungasebenzisa iimveliso ezifana ngaphandle kokuya nawuphi wamazinyo yobungcali.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, unogona kushandisa zvigadzirwa zvakadaro pasina kuenda chero nyanzvi chiremba wemazino.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, unokuqhuba uphando lweGoogle oluhlobene: "umbuzo wakho."
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, unogona kutarisa kuGoogle kutsva-inobatanidza: "domain yako" mubvunzo.


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, wayemele ahlonele uMama!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphezu koko, wena ngokwakho uthe, 'Ndikwazile ngegama yaye,+ ngapha koko, ukholekile emehlweni am.' 13 Ke kaloku, ukuba ndikholekile emehlweni akho,+ nceda undazise iindlela zakho,+ ukuze ndikwazi, nokuze ndikholeke emehlweni akho.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo makati, 'Ndinokuziva nezita,* uye ndakunzwirawo nyasha.' 13 Ndapota zvangu, kana mandinzwira nyasha, ndizivisei nzira dzenyu,+ kuti ndikuzivei, uye kuti murambe muchindinzwira nyasha.


Text in Xhosa: Ngaphezu konyaka uNowa nentsapho yakhe babehleli emkhombeni.
Translation of the previous text to Shona:

Nowa no mbhuri yake, vainga pamwepo mukati mo arka, vopeja gore rimwe varimo.


Text in Xhosa: Ngaphezu kwakho konke, kulula kakhulu ukuyisebenzisa.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pazvo, zviri nyore kwazvo kushandisa.


Text in Xhosa: Ngaphezu kwalokho, i-nanoe (i-nano water ion) ine-acidity efanayo ne-alkalinity...
Translation of the previous text to Shona:

Uye zvakare, nanoe (nano mvura ion) ine yakafanana acidity uye alkalinity seganda remunhu, uye...


Text in Xhosa: Ngaphezu kwenkulungwane emva kokufa kwakhe, UPlato wayenokuba nolwazi ngefilosofi kaPythagoras ngenxa yabafundi.
Translation of the previous text to Shona:

Anopfuura zana zana mushure mekufa kwake, Plato aigona kuve neruzivo rwePythagorean uzivi nekuda kwevadzidzi.


Text in Xhosa: Ngaphezu nje ultimate emahlathini OWAYEBEKA Iifoto ngu Dan Paris NgaPhandle kwendlela racing omkhulu ngoku, eliphosa moto-media ibe cross-lizwe kunye Endurocross-racing ...
Translation of the previous text to Shona:

Kungogumira mukuru musango racer Photos kubudikidza Dan Paris Off-mugwagwa Mujaho iri rakakura izvozvi, rakanda moto-vezvenhau kuve nyika uye Endurocross-Mujaho ...


Text in Xhosa: Ngaphezu nje ultimate emahlathini OWAYEBEKA Iifoto ngu Dan Paris NgaPhandle kwendlela racing omkhulu ngoku, eliphosa moto-media ibe cross-lizwe kunye Endurocross-racing frenzy. ...
Translation of the previous text to Shona:

Kungogumira mukuru musango racer Photos kubudikidza Dan Paris Off-mugwagwa Mujaho iri rakakura izvozvi, rakanda moto-vezvenhau kuve nyika uye Endurocross-Mujaho manyemwe. ...


Text in Xhosa: Ngaphezu uyakufanelekela Amsterdam njengomnye wemizi kakhulu ukuchitha iKrismesi.
Translation of the previous text to Shona:

It kupfuura anokodzera Amsterdam somumwe yakanakisisa maguta kupedzera Krisimasi.


Text in Xhosa: Ngaphezu wesifunda AC 50 / 60Hz, voltage ka 690V, curre kuze kube 12A, contollingmotors ezahlukene types.Control
Translation of the previous text to Shona:

In circit pamusoro AC 50 / 60Hz, voltage pamusoro 690V, curre kuna 95A, nokudzora Motors akasiyana types.Control


Text in Xhosa: Ngaphezu, IBerlin likhaya kwezinye iindawo ezintle, apho unokutshayela yonke imngxunya emva kobusuku bokuhlaselwa.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, Berlin kumusha kune mamwe makuru Spas, kwawaigona kutsvaira kunze kwehusiku hwese mushure mehusiku hwekubvutira.


Text in Xhosa: Ngaphezu, Ihlabathi elimangalisayo laseAtlantic elingaphantsi kwamanzi lezidalwa zaselwandle njenge-sunfish, iikorale, izakulinda ngaphaya kwemaski.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuwedzera, inoshamisa yeAtlantic pasi pemvura yenyika yezvisikwa zvegungwa senge hove yezuva, nekorari, ichave yakamirira iwe kupfuura mask.


Text in Xhosa: Ngaphezu, imida yoBukhosi baseRoma nayo kufanelekile ukutyelelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, miganhu yehumambo hweRoma zvakare yakakosha kushanya.


Text in Xhosa: Ngaphezu, izihlalo ezikwiklasi yokuqala ye-ICE nazo zigutyungelwe ngesikhumba sefeksi kwaye zinkulu kunezo zeklasi yesibini.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, zvigaro mukirasi yekutanga yeICE zvakafukidzwawo nenhema faux uye zvakakura pane izvo zviri mukirasi yechipiri.


Text in Xhosa: Ngaphezu, moya eqolo ke waba ekhoyo eshiya kusala interrailing njengento ndlela ebiza nokungaphumeleli ukuya eYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, isingadhuri Vols ipapo dzawanika chezvematongerwe vachisiya interrailing sezvo inodhura uye basa nzira kufamba Europe.


Text in Xhosa: Ngaphezu, ukujonga isixeko kunye nomlambo, ikofu ngaphandle kwefestile yakho, ukubaleka kwakho kwezothando kuyakuba kuphupha.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, guta uye rwizi maonero, mafi kunze kwehwindo rako, kudanana kwako kutiza kunenge kurota.


Text in Xhosa: Ngaphezulu koko regjufumene ngasentla, ibhlog yakho ayifanelanga ukuba ngumthwalo kubafundi ngee-pop-ups kunye nokucofa-ngaphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pezvandakasangana nazvo pamusoro, blog yako haafanire kuremedza vaverengi nepop-ups uye nekudzvanya-ma-.


Text in Xhosa: Ngaphezulu koko, ndiyabuthanda ubuchule bokuthenga ukubanda okuqhotyoshelweyo eya kwenza kube lula ukuvelisa umsi kumaqondo obushushu asezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro peizvozvo, ini ndinoda kugona kutenga iyo kutonhora kusvuta kusungira izvo zvinoita kuti zvive nyore kuburitsa hutsi pane tembiricha yakaderera.


Text in Xhosa: Ngaphezulu koko, uya kuba nakho ukuqikelela ngokuchanekileyo ukuba lingakanani ixesha elifunwa yinyama yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro peizvozvo, iwe zvakare unokwanisa kukwanisa kunyatso fungidzira kuti inguvai iyo nyama yako inoda.


Text in Xhosa: Ngaphezulu koku, amadoda akwaMowabhi exhobile, ayabhomboloza; umphefumlo ngamnye uya kuzimbambazela.
Translation of the previous text to Shona:

Over ichi, zvakanaka-vakanyatsogadzirira varume Moabhi achachema; mweya mumwe nomumwe achachema inozviitira.


Text in Xhosa: Ngaphezulu koku, inqaku lomculo kumabali e-Instagram liluncedo kakhulu xa kusenziwa umdlalo kumagama, owenza umyalezo wegama lakho ucace gca.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro peizvi, mimhanzi ficha ye Instagram Nhau inobatsira zvakanyanya kana zvasvika pakumhanya kutamba pamashoko, izvo zvinoita kuti meseji yechiratidzo chako ijeke.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kokufundisa,UKristu Phambi KweenkoleloIsimemo sokujonga ukuba ngubani uMesiya, sibandakanye nembeko nobabalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kupfuura kudzidzisa,Kristu Asati Vatendakukokwa kuti uongorore kuzivikanwa kwaJesu Mesia, uchibata neruremekedzo uye nenyasha.


Text in Xhosa: Ngaphezulu komfanekiso, abaqulunqi baseMadrid babenomdla ekusebenziseni amandla okuxhobisa kunye nokukwazi kwabo, ukuba benze imifanekiso esondeleyo ngokusekelwe kuyo ividiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pechitarisiko, vavakadzi veMadrid vakanga vachishingaira pakuisa simba rekugadzira uye mano avo eunyanzvi, pakugadzirwa kwemienzaniso yepedyo pamusoro pekugadzirwa kwevhidhiyo.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kuwe: Sitshele iibhulophu zakho zokuvuselela izibhengezo!
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pako: Tiudzei blog yako yekudzokorora mazano!


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwako konke, kungenxa yokuba, ukuba uphakamisa amanqanaba ngokukhawuleza okukhulu, uya kuzifumana ungenakho ukuthenga oomatshini bokuvelisa kuba awunamali.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pazvose, imhaka yekuti, kana iwe ukakwidza kumusoro nekukurumidza, unozviwana wega pasina mukana wekutenga michina yekugadzira nekuti hauna mari.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwama-100000 amaxesha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwama-50 R & abasebenzi D kwaye ngaphezu kwama-400 abasebenzi
Translation of the previous text to Shona:

2. anopfuura 50 R & D tsvimbo uye anopfuura 400 vashandi


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwama-95% abantu abasilelayo ukutya iintlobo ezi-5 zemifuno kwisidlo ngasinye ukuze bahlale besempilweni-iindaba ezimnandi ziyeza!Umgubo wemifuno wase-Australia uzakufumaneka kungekudala, onokuthi unciphise inkunkuma yokutya kwaye wenze ukuba kubelula kuluntu ukuba batye imifuno esempilweni
Translation of the previous text to Shona:

Vanopfuura 95% vevanhu vanokundikana kudya anopfuura mashanu marudzi emiriwo pakudya kuti vagare vakagwinya-nhau dzakanaka dziri kuuya!Hupfu hwemuriwo hweAustralia huchawanikwa munguva pfupi iri kutevera, iyo inogona kudzikisa marara echikafu uye kuita kuti zvive nyore kuruzhinji kudya miriwo ine hutano


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwayo yonke loo nto, umbhobho ojikelezayo wombhobho wokuhlambela matte omnyama 2 ophetheyo weWOWOW ubonelela ngokujikeleza kwe-360-degree ukusebenziseka ngokukuko.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pezvese, iyo inotenderera inoyerera yeiyo yekugezesa pombi matte nhema 2 inobata yeWOWOW inopa 360-degree kutenderera kuti zvive nyore kushandisa.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwe-12 iminyaka kunye nokubala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwe-500,000 yeemveliso kunye ne-18,000 yabathengisi base China kwaye ungakhetha iimveliso kwi-Intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pezvigadzirwa zve500,000 uye 18,000 China vatengesi uye iwe unogona kusarudza zvigadzirwa online.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwe-60% ngoPhando noPhuhliso lobungcali
Translation of the previous text to Shona:

Oposa 60% ndi akatswiri a Research & Development


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwe-77% yabafundi kwesi sikolo seenkomo e-Australia baphumelele i-90 + kuviwo lokungena ekholejini!Kukwakho nezikolo ezi-3 ezifihliweyo ezifanele ukuthathelwa ingqalelo ngabazali.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pe77% yevadzidzi muchikoro ichi chebhuru muAustralia vakawana 90+ mukoreji yekuongorora bvunzo!Kune zvakare zvakavanzika zvitatu "zvikoro zvepamusoro" zvakakodzera kutariswa nevabereki.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwe-cinema, abaculi base-Oslo bazama ukuzisa i-savvy yokudala kunye nenkokhelo yabo yokudala, ngokwakhiwa kwezithombe ezingamanyala ngesiseko apho i-anime yenziwe khona.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pe cinema, artists vanobva kuOslo vakaedza kuunza savvy kugadzira uye kubhadhara kwavanoita, pakuvaka zvinonyadzisira pamusana pekuti anime yakaitwa sei.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwe-zero, 100% yeminikelo yakho yiya kubantu baseHaiti.
Translation of the previous text to Shona:

Iine pamusoro we zero, 100% yezvipo zvako enda kuvanhu veHaiti.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwee-shades ze-172,700 kunye neemfama ezisetyenziswa emhlabeni jikelele
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro peS172,700 shades uye mapofu mumashandisirwo munyika yose


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweebhiliyoni ezi-2 zeekhonteyina ezisetyenzisiweyo ezifunyanwa eCanada naseMelika minyaka le.
Translation of the previous text to Shona:

Kupfuura mabhiriyoni maviri emakirogiramu emidziyo yePET yakashandiswa yakawanikwa muCanada neUS gore rega.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweemveliso ezili-100
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweenjineli ezingama-35, i-BXL Creative igcina ukubonelela abathengi ngenkxaso yobuchwephesha yobuchwephesha kwiimfuno zabo zokupakisha kwimveliso.
Translation of the previous text to Shona:

Iine vanopfuura mainjiniya makumi matatu nemashanu, BXL Creative inoramba ichipa vatengi nehunyanzvi hweruzivo rutsigiro kune yavo chigadzirwa kurongedza zvinodiwa.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweenkulungwane, ubuchule obahlukeneyo buvele kubugcisa bokukhwela, njengokuma okungagungqiyo xa ihashe lixhuma (ubuchule obaziswa ngo-1902).
Translation of the previous text to Shona:

Kwa zaka mazana ambiri, njira zosiyanasiyana zatulukira pakukwera mahatchi, monga mawonekedwe oyambira atatsamira pakavalo (njira yomwe idayambitsidwa mu 1902).


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweenyanga ezidlulileyo ze-3 inani leSilasombululo seMarine abathengi basebenzisa ama-USP amaninzi.
Translation of the previous text to Shona:

Pamwedzi yekupedzisira ye3 mwedzi yakawanda yeSolar Solve Marine makambani akashandisa imwe yekambani yeUnited States akawanda.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweenyanga ezintathu ezidlulileyo, iNkulumbuso ye-Victorian u-Daniel Andrews waphuka umqolo kunye neembambo ngenxa yokuwa.Kodwa watyhila ngobusuku bangoMgqibelo ukusukela oko
Translation of the previous text to Shona:

Inopfuura mwedzi mitatu yapfuura, Mutungamiriri weVictorian Daniel Andrews akatyoka musana uye mbabvu nekuda kwekudonha.Asi akazivisa Mugovera manheru kuti kubvira


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweeseti ezingama-5000 / ngonyaka ovelisiweyo Siya kunika inkonzo yobungcali kunye nexesha elifanelekileyo kuyo yonke iodolo.
Translation of the previous text to Shona:

Over 5000 nemhando / gore produced.We vachapa nyanzvi uye nenguva womusi ose hurongwa.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweeyure ezingama-6
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweglu ethe tyaba, akukho mabhabhu, akukho zibayeni, umgangatho unokuthelekiswa kuninzi lweempawu zomgca wokuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro peglue sandara, pasina matema, hapana zvakapetwa, mhando inoenzaniswa neyakawanda yekutanga-mitsara mabara.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwegumbi eliphambili kukho i-damper esecaleni ehlengahlengiswayo, kunye nokutshaya okutshintshayo okuya kukuvumela ukuba ulawule ukuhamba komoya kunye nokushisa kobushushu.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pekamuri huru, pane chinogadzikiswa padivi damper, pamwe neyakagadzika hutsi hunobvumidza iwe kudzora mweya wevaputi uye kuyerera.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwemibala engama-20 ekhoyo, nxibelelana nathi ukuze ufumane iisampulu kunye neetshathi zombala.
Translation of the previous text to Shona:

Anopfuura makumi maviri mavara aripo, taura nesu kuti utore masampuli uye kara chati.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweminyaka eli-10 yamava emveliso kunye nophuhliso kunye neqela
Translation of the previous text to Shona:

Anopfuura makore gumi ekugadzira uye ekuvandudza ruzivo uye timu


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweminyaka eli-10 yamava kwimveliso yezixhobo ezikhuselayo (i-PPE), iveliswa phantsi kwenkqubo yolawulo lomgangatho eqinileyo eqinisekisiweyo kwi-ISO 9001: 2015 esemgangathweni.
Translation of the previous text to Shona:

Anopfuura makore gumi echiitiko muPeople Protective Equipment (PPE) yekugadzira, inogadzira pasi peyakaomesesa mhando yekudzora masisitimu akasimbiswa kune ISO 10: 9001 Standard.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweminyaka emi-5, into enjalo njengekhamera yangaphambili yaziwa kwimarike ehambahambayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore anopfuura mashanu, musika wekufambisa unoziva chiitiko chakadai sekamberi kamera.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweminyaka engama-20 yamava kuphando nakuphuhliso.
Translation of the previous text to Shona:

With anopfuura 20 makore mukugadzira uye vanotengesa ruzivo.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweminyaka engama-35 yamava kumdlalo, kubandakanya ngaphezulu kweminyaka engama-20 kukhuphiswano lwemidlalo, ndibone iimeko ezininzi apho izixhobo zenze umahluko phakathi kokuphumelela nokuphulukana kunye nokwaneliseka komdlali okanye wonke ...
Translation of the previous text to Shona:

Ndiine makore anopfuura makumi matatu echiitiko mukutamba, kusanganisira anopfuura makore makumi maviri mumakwikwi emitambo, ndakaona mamiriro mazhinji apo michina yakaita mutsauko pakati pekuhwina nekurasikirwa uye kugutsikana kwemutambi kana wese... Read more


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweminyaka engama-9 yamava kwi-organic chemistry kunye nokuveliswa kwezilwanyana; phantse iphepha le-10 yopapasho olushicilelwe kwii-journals ezigunyazisiweyo, kunye neelwimi ezingaphezu kwamahlanu ezenziwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Makore anopfuura mapfumbamwe ane ruzivo mu organic chemistry uye drug design design; inenge mapepa ekutsvakurudza e10 akabudiswa mumabhuku ekuremekedza, ane zvivako zvinopfuura mashanu zveChina.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwetape, abaqulunqi baseSan Francisco basebenzisana nobuchule babo bokudala kunye nokuzikhumbuza kwabo, ngenxa yokudalwa kwemifanekiso engabonakaliyo ngokusekelwe kwiividiyo ze-anime kubabukeli bethu.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro pe tepi, vavaki veSan Francisco vakashanda nekugadzirira kwavo kugadzirisa uye kurongedza mafungiro evanhu, pakusikwa kwemifananidzo yakashata pamheyo mavhidhiyo emavhidhiyo akaumbwa kune vataridzi vedu.


Text in Xhosa: Ngaphezulu kweyure enye nemizuzu engama-1
Translation of the previous text to Shona:

Kupfuura 1 awa nemaminitsi makumi matatu


Text in Xhosa: Ngaphezulu kwezi zenza iAopvision iqonga lobuchwephesha kwinqanaba eliphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro peizvi zvinogadzira Aopvision yepamusoro-tekinoroji chikuva.


Text in Xhosa: Ngaphezulu okanye ngaphantsi unokuqikelela isantya malunga nemizuzu emi-4 yearc ngeyure.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakawanda kana zvishoma iwe unogona kufungidzira kumhanya ingangoita maminetsi mana eArc paawa.


Text in Xhosa: Ngaphezulu, ezininzi ii-CDN zandise inkxaso HTTP / 2 kunye neprotocol, leyo i-Google ibona njengenye yeendlela ezilungileyo ze-SEO.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, akawanda maCDN akawedzera ruvimbo kune HTTP / 2 protocol pamwe chete, iyo Google inofunga seimwe yepamusoro yeSeO maitiro.


Text in Xhosa: Ngaphezulu, kweli nqanaba lentengo, oku kuyindlela ekhethekileyo yokubonisa umsebenzi wakho ngexesha lobomi.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, pamutengo wemutengo uyu, ichi chinhu chikuru chokuratidza basa rako kweupenyu hwose.


Text in Xhosa: Ngaphezulu, nabo babenomnye u-Eddie Vedder wasePearl Jam, naye naye ilungu lebhodi le-EBRP, wabelane ngendabana yakhe malunga nokuba kungani ethabatha imbangela njengeyakhe, ukunika umbutho ubunzima.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, ivo vaivewo naEddie Vedder wePearl Jam, uyo ariwo nhengo yeEBRP board, akagovera nhau yake pachayo yekuti sei uye nei akatora mhaka yacho seyake, kupa sangano huwandu hukuru.


Text in Xhosa: Ngaphezulu, sineqela lolawulo lomgangatho lokuhlola kunye nokuqinisekisa umgangatho wamacandelo.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, isu tine timu yekudzora mhando yekuongorora uye kuongorora mhando yezvinhu.


Text in Xhosa: Ngaphezulu, unako ukuhlaziya kwi-VPS okanye ukunikezelwa ngokuzinikela kwisithuba esilandelayo xa isayithi lakho likhula likhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya, iwe unogona kugara uchivandudza kuVPS kana kuti wakatsaurirwa kubata munguva inotevera apo site yako ichikura.


Text in Xhosa: Ngaphezulu, zonke iibhegi zethu izicelo iimvavanyo iilebhu yobungcali e Melika, eYurophu Australia ngokwesicelo sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve, tose mabhegi edu anogona kushanda miedzo zviri Labs nyanzvi America, Europe uye Australia pa kwenyu chikumbiro.


Text in Xhosa: NgaseBhetelehem, abelusi babehlala phandle ubusuku bonke, besalusa imfuyo yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Pedyo neBhetrehema paiva nevafudzi vainge vari kunze kwemisha usiku, vachichengeta makwai avo.


Text in Xhosa: Ngasekupheleni kwe2016, ibhulogi yomntu oyibhaliweyo lophando lophando uBrian Krebs, uKrebsOnSecurity.com, yayijoliswe kukuhlasela okukhulu kweDDoS.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira 2016, bhuku rega rekuongorora nyanzvi mutori wenhau Brian Krebs, KrebsOnSecurity.com, yakanga yakarongedzwa neDDoS yakawanda yekurwisa.


Text in Xhosa: Ngasekupheleni kwentetho yakhe, uMzalwan' uJoseph F. Rutherford wathetha nathi bantwana wathi: "Sicela niphakame nonke . . . nina bantwana . . . abaye bavuma ukuthobela uThixo noKumkani wakhe!"
Translation of the previous text to Shona:

Hama Joseph F. Rutherford pavakanga vava kupedza hurukuro yavo, vakataura nesu vechiduku vachiti: 'Vana vose vakasarudza kuteerera Mwari naMambo wake, simukai!'


Text in Xhosa: Ngasempuma nguLwandle lweBaltic olubandakanya iGulf of Bothnia kwaye entshona luLwandle lwaseNorway.
Translation of the previous text to Shona:

Kumabvazuva iGungwa reBaltic iro rinosanganisira Gulf reBothnia uye kumadokero iGungwa reNorway.


Text in Xhosa: Ngasemva kweengqondo zethu ukuba bamangalisiwe ukuba siza kwabelana sinye isihlo njengoko kuye kwaye kusenza sizive kwi tenderhooks bezibuza ukuba wena, njengoko zigweba kuthi njengokuba apha.
Translation of the previous text to Shona:

Kumashure kwedu pfungwa tiri kushamisika kana isu vachabatsirana zvinoitirwa sezvo wake uye zvinoita kuti tinzwe pane tenderhooks kushamisika kana uri kuva sezvo kutonga isu sezvo maiva pano.


Text in Xhosa: Ngasentshona, nokuba yeyobuKristu, yeKrisimesi yokulungisa umthi weKrisimesi, ukuze kwandiswe uvuyo kwimeko yemibhiyozo.
Translation of the previous text to Shona:

Kumadokero, kungave kwechiKristu, Kisimusi kugadzirira muti weKisimusi, kuti uwedzere mufaro wemamiriro emhemberero.


Text in Xhosa: Ngasezantsi uya kufumana uluhlu olupheleleyo free Chelsea PTO izahlulo manuals format PDF.
Translation of the previous text to Shona:

Below muchawana gurupu chokuzvisarudzira Chelsea PTO zvikamu emirayiridzo paPDF.


Text in Xhosa: Ngasinye sasinamabini ehlangene, namabini awayegubungele imizimba yazo.+
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe nechimwe chaiva nemaviri akabatana, uye maviri akanga akafukidza miviri yazvo.+


Text in Xhosa: Ngathi andiyi izingela nawuphi na umfazi xa ndadibana Michelle.
Translation of the previous text to Shona:

Kufanana iwe Handina kutevera mudzimai chero apo ndakasangana Michelle.


Text in Xhosa: Ngathi kwiiNethiwekhi zokuNxibelelana:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngawaphi amacebiso esinokuwasebenzisa ukuze siphucule indlela esicula ngayo?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi dzifhio dziṅwe nyeletshedzo dzine dza nga ita uri ri khwinise nḓila ine ra imba ngayo?


Text in Xhosa: Ngawaphi amalungiselelo kaYehova asinceda simelane neenzingo?
Translation of the previous text to Shona:

Urongwa hupi hwakaitwa naJehovha hunotibatsira kutsungirira matambudziko?


Text in Xhosa: Ngawaphi amaphepha afikelele kuwo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngawaphi amazwe aseYurophu aphambili kwimveliso enokuhlaziywa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngawo lawo amazwi oya kuwathetha koonyana bakaSirayeli.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndivo mashoko aunofanira kutaura navana vaIsiraeri.


Text in Xhosa: Ngawona maxhoba bajolisa kuwo abo bafundisa ubuxoki bokuba izinto eziphilayo zazivelela.
Translation of the previous text to Shona:

Ndivo vanonyanya kudiwa nevaya vanodzidzisa dzidziso yenhema yokushanduka-shanduka.


Text in Xhosa: Ngaxeshanye, isenzo sichaza iqhinga elinomdla leentlola ezijikeleze udonga lwekhonkrithi olwahlula iintsapho zaseBerlin ukusuka ngo-1961 ukuya kowe-1989.
Translation of the previous text to Shona:

Mukufananidza, chiitiko chinotsanangura chinonakidza chiitiko chevasori chakakomberedza rusvingo rwekongiri chakaparadzanisa mhuri dzeBerlin kubva muna 1961 kusvika 1989.


Text in Xhosa: Ngaxeshanye, siye safumana thethwano zobugcisa kunye neenkonzo ezivela kumaziko afanelekileyo yaseYurophu American.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyoyowo, takagamuchira hwokugadzira kubvunza uye mabasa kubva akakodzera European uye American masangano.


Text in Xhosa: Ngaxeshanye, siye simnika OEM ngokungqinelana neemfuno ezahlukeneyo kubathengi.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyoyowo, tiri kupa OEM maererano akasiyana zvinodiwa kubva vatengi.


Text in Xhosa: Ngaxeshanye, umntu asebenzise into £ 10 yokubeka mobile akukho dipozithi.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva imwe, munhu anogona kushandisa mumwe £ 10 Mobile slots hapana dhipozita.


Text in Xhosa: Ngaye kuza iWild Hunt, eholwa yiNkosi yama-Alders.
Translation of the previous text to Shona:

Naiye kunouya Hunt Hunt, iyo inotungamirwa naMambo weAlders.


Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, i-emulator.online inelungelo lokuthintela okanye ukukhubaza nayiphi na ikhonkco kwiWebhusayithi nangaliphi na ixesha.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, followers.online inochengetera kodzero yekurambidza kana kudzima chero hyperlink kune iyo Webhusaiti chero nguva.


Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, iibhutsi zazingangqineki njengalezi zitshayina zangoku. yanamhlanje eyona ...
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, mabhoti akanga asiri akaoma sezvakaitwa zveChina nhasi. nhasi the best ...


Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, isicwangciso-qhinga sokukhusela umdla wotyalo-mali oluncinci noluphakathi sisekwe kwikhontrakthi yotyalo mali. kwizabelo ezisekwe Kwesi sikwere samazwe ngamazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, zano rekudzivirira zvido zvemari diki nepakati nepakati rakavakirwa pakubvumirana mari yekudyara. muzvikwereti zvakavakirwa munzvimbo ino yepasi rose.


Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, makhe siqwalasele ukuba ungarhumela njani kule nkonzo intsha.
Translation of the previous text to Shona:

Regai timbonyastoona kuti iwo vahungwe vachazvifambisa sei mu ministry itsva iyi.


Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, ngaphakathi kweendawo zokuya ku-Meyi, le yenye yezo zinayo iilwandle ezingcono kunye noxolo ngakumbi.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, mukati medzvimbo dzekufamba kuenda muna Chivabvu, ichi ndicho chimwe cheavo vane mahombekombe ari nani uye kunyarara.


Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, nikela ingqalelo kwindima ebalulekileyo edlalwe kolu khetho kwaye ukhumbule ukwenza kwakhona emva kokuba ugqibile, kuba le yinkqubo ekhuselekileyo yokunqanda abanqolobi abakhohlakeleyiz ukabe bang.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, teerera kune yakakosha chikamu chakaitwa nesarudzo iyi uye yeuka kuitisa zvakare mushure mekunge wapedza, nekuti iyi sisitimu yakachengeteka kurambidza sly masheya kubira dunhu rako.


Text in Xhosa: Ngayiphi na imeko, ukunyuka kwemali ayisiyiyo intshukumo kwi iimarikeIya ngaphaya kwezi zinto zixabisekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingaitika, kuwedzera kwemari hakusi kungofamba mu market marketsInoenda kupfuura aya akasiyana.


Text in Xhosa: Ngayo kufuneka unike elifutshane kunye ngqo kwi isilwanyana.
Translation of the previous text to Shona:

Nayo iwe unofanirwa kupa pfupi uye chaiyo kubata kumhuka.


Text in Xhosa: Ngayo nayiphi na imibuzo yeodolo, iiodolo ezinkulu, iiodolo zokuthenga okanye ezinye izicelo zoku-odola, ungabhalela DataNumen isebe lokuthengisa kwi sales@datanumen.com.
Translation of the previous text to Shona:

Kune chero odha yekubvunza, maodha makuru, maodha ekutenga kana zvimwe zvakakosha odha zvikumbiro, unogona kunyorera DataNumen dhipatimendi rekutengesa ku sales@datanumen.com.


Text in Xhosa: Ngayo nayiphi na imibuzo, siya kuphendula kwiiyure ezingama-24.
Translation of the previous text to Shona:

Kune chero mibvunzo, tichapindura mumaawa makumi maviri nemana.


Text in Xhosa: Ngayo ngokugqibeleleyo akramnceleyo ngaphesheya esihlahleni utata wakho, uya kuba nako ukufumana isaziso kwangoko kwifowuni yakhe kunye nezinye izicelo, kufumana benze iminxeba.
Translation of the previous text to Shona:

Narwo zvakakwana lapped mhiri chiningoningo nababa vako, achakwanisa kuwana pakarepo ziviso kubva foni yake uye nezvimwe mafomu, kugamuchira uye kuti vashanyire.


Text in Xhosa: Ngayo yonk' imihla yethu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngaziyakulinda - Yakwiiya _ April 2018
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngazo zonke iindlela umnwe kufuneka ushiywe ukuba wome imizuzwana eli-15 ukuya kwengama-30 kwaye uvezwe ekukhanyeni ngaphambi kokuba ucocwe ukuqinisekisa ukuba uphawu luhlala lubonakala kubude bexesha elifunwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Nedzose nzira chigunwe chinofanira kusiiwa kuti chiome kwemasekonzi gumi nemashanu kusvika makumi matatu uye chibhenekerwe pachiedza chisati chacheneswa kuona kuti mucherechedzo unoramba uchionekwa kwenguva yakareba yaunoda.


Text in Xhosa: Ngazo zonke iindlela, ayisiyiyo indawo ekuya kuguqulwa kuyo kuzo zonke iiprofayili zabatyali mali.
Translation of the previous text to Shona:

Munzira dzese, haisi nzvimbo yekuenda inochinjirwa kune ese profiles evaridzi.


Text in Xhosa: Ngazo zonke izixhobo ezikhankanyiweyo, umdlali akanakufumana ngqo kwi-game.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvishandiso zvese zvataurwa, mutambi haakwanise kuwana mukana wakananga mumutambo.


Text in Xhosa: Ngcina / Magnetic tape umenzi inkqubo ngeso lenyama, iyunithi Ukucoca Ketones, Mek, Cyclohexanone, Methylisobutylketones, njl
Translation of the previous text to Shona:

Namira / Magnetic tepi mugadziri Bemhapemha muitiro, Cleaning chikwata Ketones, Mek, Cyclohexanone, Methylisobutylketones, etc.


Text in Xhosa: Nge "Umgangatho ngowokuqala, ukunyaniseka sisiseko, inkonzo elungileyo yokuthengisa intengiso yenza intengiso yexesha elizayo" njengefilosofi engundoqo, ukoneliseka kwethu kukusukela kwethu ngokungakhathali.
Translation of the previous text to Shona:

Na "Hunhu ndiyo yekutanga, Kutendeseka ndiyo hwaro, Yakanaka danda-kutengesa sevhisi gadzira musika mune ramangwana" seyakavanzika uzivi, wako kugutsikana ndiko kwedu kusingagumi kutsvaga.


Text in Xhosa: Nge 10 Windows unokwenza le ndlela yokubuyisela.
Translation of the previous text to Shona:

ne Windows 10, iwe une inenge isina muganho nzira dzekugadzirisa.


Text in Xhosa: Nge 1xbet mobile, awukwazi kuphela bahlale benolwazi ezintsha, kodwa sifumana amabhaso ulwazi lwakho umdlalo banikwa.
Translation of the previous text to Shona:

With Mobile 1xbet, haugoni chete kugara pamusoro itsva, asi kugara vanogamuchira mibayiro kuti unyanzvi hwavo imwe mutambo.


Text in Xhosa: Nge 1xbet mobile, awukwazi kuphela bahlale ngaphezulu ezintsha, kodwa sifumana amabhaso ngenxa yobungcali babo oluthile lomdlalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Nge Gcina A Isitimela, uhambo konke malunga uhambo, akuhlali kuyo. ke, sit back and relax and...
Translation of the previous text to Shona:

With Save A Train, chitima tasva ndiye zvose pamusoro rwendo, kwete nguva dzose kuenda. saka, sit back and relax and...


Text in Xhosa: Nge amakhulu iinketho ezahlukeneyo, ukuba phantse nakanjani ukufumana ndawo yehlise iibhegi zakho, ukuze ulonwabele usuku lwakho.
Translation of the previous text to Shona:

With mazana akasiyana nzira, uri anenge anosimbiswa kuwana nzvimbo kusiyira mabhegi ako, saka unogona kunakidzwa zuva rako.


Text in Xhosa: Nge izinto ezintsha nobuchwepheshe nkqi, SUNLANRFID okwazi ikunike smart card wena kunye nezisombululo IOT
Translation of the previous text to Shona:

With simba Michina utsanzi, SUNLANRFID anogona kukupa munhu zvichienderana akachenjera kadhi uye IOT mapedzero


Text in Xhosa: Nge jade yaseMyanmar. ifenitshala Rosewood kunye nezinye iimpahla bethengisa kakuhle e China. lokuthengisa impahla ngaphandle evela eMyanmar 2018 landa ngokuphindwe 126 xa kuthelekiswa no-2016 intengiso Hot yokutya Chilean amatsha e-China ziye indenza nezinto zorhwebo Chilean ngo-2018 kunye kwiintengiso yabathengi up amaxesha 23.5 ukusuka 2016 Ukongeza. kwempahla eTshayina ukusuka Philippines.
Translation of the previous text to Shona:

Hot rokutengesa ose Chilean zvokudya kunoramba China kunge huvandudzike kupinzwa ose Chilean zvinhu muna 2018. pamwe nevatengi rokutengesa kumusoro 23.5 nguva kubva 2016.


Text in Xhosa: Nge plug standard tshatisani kwiintlobo ezahlukeneyo oomatshini electrosurgical, adoptable kuzo zonke ikliniki kunye nasezibhedlele.
Translation of the previous text to Shona:

With mureza chivhariso, kuenderana kune-siyana electrosurgical michina adoptable kuti kiriniki yose uye zvipatara.


Text in Xhosa: Nge-1 kaJuni, iNaiwei Robot Technology ilungiselela abasebenzi kunye nabasebenzi bokufunda ukuba bafunde iseshoni yemveliso ekhuselekileyo, bandise ulwazi ngemveliso ekhuselekileyo, kwaye baphucule ukubanakho kwabasebenzi ukumelana neengozi ezingalindelekanga, ukuqinisekisa ukuhanjiswa kwesantya esiphezulu semoto mas ...
Translation of the previous text to Shona:

Chikumi 1st, Naiwei Robot Technology inoronga vashandi nevashandi vekutarisira kuti vadzidze chirongwa chakachengeteka chekugadzira, kuwedzera ruzivo rwekugadzirwa kwakachengeteka, uye kugadzirisa kugona kwevashandi kuti vakunde netsaona dzisingatarisirwe, kuve nechokwadi chekuendesa iyo inomhanyisa servo mota masiki muchina munguva.


Text in Xhosa: Nge-13 kaJulayi ngumhla wokukhutshwa eSpain waBantwana be-YouTube
Translation of the previous text to Shona:

26 May YouTube Premium yave kuwanikwa yevadzidzi muSpain


Text in Xhosa: Nge-15 kaJulayi, sipapashe inqaku: I-CJ izokudibanisa neLazada yeDropshippers ukubhengeza ukuba siza kuqala ukudibana kwethu neqonga leLazada.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waChikunguru 15th, takaburitsa chinyorwa: CJ iri Kuenda Kubatanidza neLazada yeDropshippers kuzivisa isu tichatanga nekubatanidzwa kwedu neLazada chikuva.


Text in Xhosa: Nge-20 kaJuni 2014, uFederico wangena kwiqela lokuqala phantsi kwemiyalelo kaVincenzo Montella.
Translation of the previous text to Shona:

Pa 20 June 2014, Federico akapinda munzira yake muchikwata chekutanga achitungamirirwa naVincenzo Montella.


Text in Xhosa: Nge-28 kaSeptemba ngo-2016, Inkampani iguqulwe ngokusesikweni ibe yicandelo lemveliso yokuvelisa imveliso ejolise kubugcisa.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waGunyana 28th, 2016, iyo kambani yakashandurwa nenzira yekushambadzira yakagadzirirwa hunyanzvi hwekudyidzana tekinoroji kugadzira bhizinesi.


Text in Xhosa: Nge-29 kaJuni, enye yeefayile ze- Iimuvi zaBantwana elindelwe kakhulu ngabantwana kunye nabazali babo: Ubudala beqhwa 4.
Translation of the previous text to Shona:

Mu i waJune 29, imwe yeiyo Mafirimu evana yakamirirwa zvikuru nevana vadiki nevabereki vavo: Ice zera 4.


Text in Xhosa: Nge-31 ka-Okthobha ka-2008, i-ID esayinwe nguSatoshi Nakamoto wayisombulula le ngxaki ngephepha elinamaphepha ali-9 ngendlela yokundibhatala kumnatha wonxibelelwano ongaziwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waGumiguru 31, 2008, chitupa chakasainwa naSatoshi Nakamoto chakagadzirisa dambudziko iri nebepa remapeji-mapfumbamwe ekuti ungandibhadhare sei mune network isingazivikanwe zvachose.


Text in Xhosa: Nge-8 ka-Agasti, ngexesha, uRobert wasweleka eManhattan eneminyaka engama-15.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waNyamavhuvhu 8, nguva yemuno, Robert akafira kuManhattan aine makore makumi manomwe nemasere.


Text in Xhosa: Nge-9 kaDisemba, uZhejiang wabamba isithsaba sendyikitya yokuthintela inyumoniya kunye nolawulo kwinkomfa yemithombo yeendaba.
Translation of the previous text to Shona:

Musi waZvita 9, Zhejiang akabata iyo 58th nyowani korona pneumonia denda rekudzivirira uye kudzora basa revatori venhau.


Text in Xhosa: Nge-CutStory, unokukhuphela ngaphandle iividiyo zakho ngaphandle kokuba uzicinezele.
Translation of the previous text to Shona:

NeCutStory, unogona zvakare kutumira mavhidhiyo ako pasina kuamanikidza.


Text in Xhosa: Nge-Ebike, unokukhubeka naphi na apho ufuna khona kwaye uphinde ufumane indlu ngaphandle kwengxaki.
Translation of the previous text to Shona:

Uine Ebike, unogona kukwira kwese kwaunoda uye kuwana zvakare imba isina dambudziko.


Text in Xhosa: Nge-Galaxy Note 9 kufutshane nekona, abathengisi abaninzi eUnited States bajonge ukulahla iifowuni ezindala ukuze benze indawo ye-Samsung kunye neapos; iflegi entsha.
Translation of the previous text to Shona:

Iine Galaxy Note 9 padhuze nepakona, vatengesi vazhinji muUnited States vari kutsvaga kubvisa nhare dzakura kuti vawane nzvimbo Samsung & apos; s itsva mureza.


Text in Xhosa: Nge-algorithms rhoqo kulungiso, kubalulekile ukuba abathengisi beendaba zentlalo kunye nabashukumisayo baqhubeke, ukuze bangalahleki kutshintsho lwe...
Translation of the previous text to Shona:

Nema algorithms anogara achigadziriswa, zvakakosha kuti vezvenhau vashambadziri uye vanokurudzira varambe vachifamba, kuti vasazorasika mukuchinja kwe...


Text in Xhosa: Nge-anneal seam (eyaziwa ngokuchanekileyo njenge-seam normalizing), kuphela indawo echaphazela ukushisa eveliswe yinkqubo yokulumala.
Translation of the previous text to Shona:

Iine seam annealing (inonyatso kuzivikanwa se seam normalizing), inongori nzvimbo inokanganisa kupisa-inogadzirwa neyakagadziriswa maitiro.


Text in Xhosa: Nge-core PVC , i square 2 x 0.75 mm, ubude bomda ongaphandle 700 mm + 10 -0
Translation of the previous text to Shona:

Iine PVC inowanikwa mumadziro maviri , 2 x 0.75 mm square, kunze kwemazera 700 mm + 10 -0


Text in Xhosa: NgeCawa (okanye ngoMvulo), sebenzisa imizuzu emihlanu yentsasa yakho ukucwangcisa ukubhengezwa kweveki yonke.
Translation of the previous text to Shona:

Musi weSvondo (kana Muvhuro), pedza maminitsi mashanu emangwanani ako kuronga mabhogiro kwevhiki rose.


Text in Xhosa: NgeCawa ngoAprili 1, 1945, uLennart noVirginia Johnson abaphumelele eGiliyadi bafika eCiudad Trujillo (ngoku eyiSanto Domingo), ikomkhulu leDominican Republic.
Translation of the previous text to Shona:

Musi weSvondo, 1 April 1945, murume nemudzimai vanonzi Lennart naVirginia Johnson avo vakanga vapedza kudzidza kuGiriyedhi vakasvika muCiudad Trujillo (yava kunzi Santo Domingo), guta guru reDominican Republic.


Text in Xhosa: NgeCawa uthi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: NgeCawa yePentekoste nini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: NgeClipomatic, imisebenzi ethethiweyo kwiividiyo zakho inokuguqulwa ibe ziingcaphephe zihlala ngokucinezela iqhosha lombulelo kuMhleli weVidiyo eyiSmart.
Translation of the previous text to Shona:

NaClipomatic, mabasa anotaurwa mumavhidhiyo ako anogona kushandurwa kuita zvinyorwa zvichingodzvanya bhatani nekuda kwayo Smart Vhidhiyo Edhiyo.


Text in Xhosa: NgeLizwi lakhe, uYehova uyasiyalela kwaye uyasinceda sihambe emendweni wakhe
Translation of the previous text to Shona:

Ecishandisa Soko rake, Jehovha anotijijisa zve anotibesera kuti tifambe mu makwanja ake


Text in Xhosa: NgePetenkoste ka-33 C.E., amaKristu awayehlala eYerusalem abuka lawo awayesandul' ukuguquka awayevela kwezinye iindawo.
Translation of the previous text to Shona:

PaPendekosti ya33 C.E., vaya vaigara muJerusarema vakagamuchira vaKristu vakanga vachangobva kutendeuka vaibva kune dzimwe nyika.


Text in Xhosa: NgeSonto = 0, ngoMvulo = 1, uLwesibini = 2, uLwesithathu = 3, uLwesine = 4, uLwesihlanu = 5, uMgqibelo = 6
Translation of the previous text to Shona:

Svondo = 0, Muvhuro = 1, Chipiri = 2, Chitatu = 3, China = 4, Chishanu = 5, Mugovera = 6


Text in Xhosa: Ngebali lakhe, elo lomntwana ophuhlisa ubuchule obunomdla, singqina imbali yakutshanje yaseIndiya kunye nesizukulwane esitsha esizimisele ukubuyisela eli lizwe licela umngeni kubakhenkethi nakwabafundi.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudikidza nenyaya yake, yemwana anovandudza kugona kuziva, isu tinopupurira nhoroondo ichangopfuura yeIndia uye chizvarwa chitsva chinoda kudzoreredza iyo nyika inopokana nepfungwa dzevafambi nevaverengi.


Text in Xhosa: Ngebandla lamaKristu okwenyaniso, uYesu walathisela abantu kwindlela ebhetele yokuphila.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu ari kutungamirira vanhu kuti vararame upenyu huri nani achishandisa ungano yechiKristu yechokwadi.


Text in Xhosa: Ngebhaqo wafumana incwadana eyayipapashwe ngamaNgqina kaYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Akabva angowanawo kamwe kabhuku kakabudiswa neZvapupu zvaJehovha.


Text in Xhosa: Ngebhetri ye-10AH ye-lithium, uluhlu lokuhamba ngenqanawa lunokufikelela kwi-60-80km, kwaye kuthatha iiyure ezi-4-6 kuphela ukutshaja.
Translation of the previous text to Shona:

Iine 10AH lithiamu bhatiri, iyo yekufamba nzira inogona kusvika 60-80km, uye zvinongotora maawa 4-6 chete kubhadharisa.


Text in Xhosa: Ngebhola ekhatywayo, uMartinelli ukora amanqaku e-63.
Translation of the previous text to Shona:

Nenhabvu padanda, Martinelli akarova 63 zvinangwa.


Text in Xhosa: Ngebhongo zeSITA WordPress
Translation of the previous text to Shona:

Muchizvikudza dzinofambiswa ne WordPress


Text in Xhosa: Ngecala ngentsimbi yesi-8 ngale ntsasa, indoda yaqhekeza yangena kwisikhululo sikaloliwe saseMelbourneCentral yaza yahlala kwiitraki.Umsebenzi kaloliwe ngequbuliso waba sisiphithiphithi.Le ndoda yabona amapolisa esiza ...
Translation of the previous text to Shona:

Nenguva dza8 mangwanani ano, murume akapaza chiteshi chechitima cheMelbourneCentral ndokutora makwara.Basa rechitima rakangoerekana ravhiringidzika.Murume uyu akaona mapurisa achiuya ...


Text in Xhosa: Ngecebo lePC elikhoyo, fakela kwi-router yakho.
Translation of the previous text to Shona:

NePC mudziyo unowanikwa, batanidza kune yako router.


Text in Xhosa: Ngeeee o_O"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngeeholide zesikolo bendiye ndihlale ngasechibini, ndifunde iinqwaba yeencwadi endiziboleke kumzi weencwadi.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji pandaiva pazororo rechikoro ndaienda kudziva raiva pedyo nekwataigara, ndichinoverenga mabhuku akasiyana-siyana andainge ndawana kuraibhurari.


Text in Xhosa: Ngeempawu kunye nekhnoloji efana nokugcinwa kwe-SSD, i-Railgun Optimizer, kunye nokugcinwa kwe-caching kwangaphambili kumakhasimende abo abelana ngokubambisana, baqhubeka bephakamisa umgangatho wokubanjelwa kwejubane.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvinhu uye teknolojia yakadai seSSSD yekuchengetedza, Railgun Optimizer, uye pre-configured caching kune avo vanogovera vatengi vatengi, vanoenderera mberi kusimudza muitiro wekugoverana kushanya nokukurumidza.


Text in Xhosa: Ngeemveliso ezisemgangathweni kunye neenkonzo zobungcali, Iqela leJizhong njengendawo eyaziwayo yamkelwe ngokubanzi ziindwendwe.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvinhu zvakanaka zvemhando uye mabasa ehunyanzvi, Jizhong Group semhando inozivikanwa inogamuchirwa zvakanyanya nevashanyi.


Text in Xhosa: Ngeemveliso zabo,I-RB PACKAGEihlela kwaye ipakishe izithambiso ngokwahlukileyo ukuze zilungeleiphakheji ye-shanghai rainbowiimpawu zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kune avo zvigadzirwa, RB PACKAGE inoronga uye kurongedza zvipfeko zvakasiyana kuti zvienderane shanghai muraraungu package hunhu hwake.


Text in Xhosa: Ngeendleko ezongeziweyo, abanye babatshayi bombane abangaphantsi kwama-300 beza nezitendi okanye imilenze yokubaphakamisela ubuncinci unyawo emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Pamubhadharo wekuwedzera, vamwe vevaputi vemagetsi vari pasi pemazana matatu vanouya nemasitendi kana makumbo ekuvasimudza kweinenge tsoka kubva pasi.


Text in Xhosa: Ngeendlela ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngeengcamango ezichanekileyo kunye nezicwangciso, akukho mpela umda onokuthi ungayenza njani intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Nekakanaka mazano nemazano, pane chaizvoizvo hapana muganhu wekuti iwe ungaita sei paIndaneti.


Text in Xhosa: Ngeengxelo zethu zophando lweemarike, siya kubonelela ngalo lonke ulwazi olusuka kwidatha yeedemographic ukuya kwizibalo zengqondo ukuze uqiniseke ukuba isicwangciso sakho siyasebenza.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudikidza nemishumo yedu yekutsvagisa musika, isu tinopa ruzivo rwese kubva kuhuwandu hwevanhu kusvika kune manhamba epfungwa kuti iwe ugone kuona kuti zano rako rine musoro.


Text in Xhosa: Ngeenkcukacha ezininzi zokusingatha ezikhoyo kunye nezixhobo zeseva ezabelwana ngazo ziphantsi nge-$ 4.95 ngenyanga, isebenza ezininzi kwi-Tier 3 okanye kumaziko aphezulu e-Yurophu kwaye ihlala e-Netherlands.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuwanda kwekugadziriswa kwekugadzirika kunowanikwa uye kugoverwa sevha mapurisa zvakaderera se $ 4.95 pamwedzi, inoshanda akawanda Tier 3 kana yakakwirira data nzvimbo muEurope uye inotarirwa muNetherlands.


Text in Xhosa: Ngeenkqubo zeCRM kunye NE-ERP zixhotyiswe kakuhle,sinokusebenzisa lonke ulwazi oluyimfuneko kunye nezixhobo ukulawula iimveliso kuyo yonke inkqubo kunye nokubonelela ngeenkonzo eziphambili kunye nezona zibanzi zentengiso yangaphambi kokuthengisa nasemva kwentengiso kubathengi bethu,siqinisekisa ukuba nganye iimveliso zinokulandelwa EMVA kukhetho lwempahla eluhlaza,imveliso,ezothutho kunye nezinyeIirekhodi ngokulula,ezisizisela ukusbenza okuphezulu kunye nolwaneliseko lwabathengi。
Translation of the previous text to Shona:

Tiine CRM neE ERP masisitimu akashongedzerwa, tinogona kushandisa nyore nyore ruzivo rwese rwakakosha uye zviwanikwa kugadzirisa zvigadzirwa mune zvese maitiro uye nekupa zvakanakisa uye zvakazara zvakakwana pre-sale uye mushure-kutengesa masevhisi kune vedu vatengi, kuve nechokwadi chekuti yega yega zvigadzirwa zvinogona kurondwa kumashure mukusarudzwa kwezvinhu zvakasvibirira, kugadzira, kutakura uye mamwe marekodhi zviri nyore, izvo zvinotiunzira kugona kwakanyanya uye kugutsikana kwevatengi.


Text in Xhosa: Ngeentambo ezisi-7 uhlala ukhetha phakathi kokudlala ngokulula kwesikali se-intshi ezingama-25.5 kwimitya ephezulu enesidima esiphantsi B, kwaye ngokuqinisekileyo ayinakuba yinto yokwehla, okanye ukubuyela umva ngesikali se-intshi ezingama-27 esenza ukuba umtya ophezulu u-E ube nzima. ukudlala kwaye ngamanye amaxesha kuphulukana nokucaca kwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Netambo nomwe iwe unowanzo fanirwa kusarudza pakati pekutamba kuri nyore kweiyo 7 inch sikero pane tambo dzakakwirira neyakagomara yakadzika B, uye zvirokwazvo kwete mukana wekudzikira, kana iyo reverse ine 25.5 inch sikero iyo inoita iyo yakakwira E tambo kuoma. kutamba uye dzimwe nguva inorasikirwa nekujeka kwayo.


Text in Xhosa: Ngeentlanzi zeeNtshontsho zeNtshontsho, awuyi kuba semzini kwi-Odisha njengoko ukunyakaza kwakho kuya kuba mnandi kwaye ilulale ukususela ekuqaleni ukuya ekupheleni.
Translation of the previous text to Shona:

NeScot Pebbles Tours, iwe haungambovi mutorwa muOdhiisha sezvo kufamba kwako kwaizova kunakidza uye kunonamatira kubva pakutanga kusvika pakupedzisira.


Text in Xhosa: Ngeentlobo ezininzi zenyama, iinkuni ozisebenzisayo ziya kusekelwa kwincasa yenyama.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhando zhinji dzenyama, huni dzaunoshandisa dzinozoenderana nekuravira kwenyama.


Text in Xhosa: Ngeentsuku ezilandelayo, faka ulwahlulo.
Translation of the previous text to Shona:

Pamazuva anotevera vatai mese chero pamagonera.


Text in Xhosa: Ngeenyawo konke okufanayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngeepesenti ezinokunyuka ziye kwi-2%.
Translation of the previous text to Shona:

Nemaperesenti anogona kukwira kusvika pa2%.


Text in Xhosa: Ngeetalente ezifanelekileyo, iteknoloji ephezulu kunye nemali eninzi, sineeofisi ezininzi kunye namasebe kwizixeko ezininzi zase China., Ke sinokunikezela ngenkonzo ekhawulezileyo negqibeleleyo kubathengi bethu.
Translation of the previous text to Shona:

Tine matarenda akakodzera, teknolojia yepamusoro uye mari yakawanda, tine mahofisi akawanda nemapazi mumaguta akawanda eChina, saka tinokwanisa kupa basa rakakurumidza uye rakakwana kune vatengi vedu.


Text in Xhosa: Ngefom yesi-2 yokhuseleko lwezokhuseleko akunakwenzeka ukuba uye phesheya?
Translation of the previous text to Shona:

Nemhando yechipiri fomu yekuchengetedzeka hazvibviri kuenda kunze kwenyika?


Text in Xhosa: Ngegama elingcwele likaThixo utata;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngegama lika Yesu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngegama likaYesu, ndihlangule kule nkxwaleko, ndihlangule kulo xhala.
Translation of the previous text to Shona:

Muzita raJesu, ndinunure kubva pakurwadziwa uku, ndinunure kubva mukushushikana uku.


Text in Xhosa: Ngehlobo la e2014, Vertbaudet u inika ingqokelela ye ifa honi yabantwana inemibala kwaye ine itayile, ilungele ukujongana neyona mihla i hu h
Translation of the previous text to Shona:

Iri zhizha 2014, Vertbaudet inotipa i u neunganidzwa we fa honi yevana yakajeka uye yaka hongedzwa, yakanaka kutari ana nemazuva anopi a.Inonyaradza, i


Text in Xhosa: Ngehlobo le2012, waphakama njengoko wamkelwe liqela lakhe leqela ledolophu iChippenham Idolophu.
Translation of the previous text to Shona:

Muzhizha ra2012, akasimuka sezvaakagamuchira nechikwata chake chekumba dhorobha Chippenham Town.


Text in Xhosa: Ngeke wazi ukuba uThixo uya kusebenzisa oko kube bubungqina ukunceda amanye amantombazana aselula abakufumana kunzima ukumelana into efanayo!:) Ndiyathemba oku kwabanceda ngandlela thile! iintsikelelo!
Translation of the previous text to Shona:

Hauzivi kuti Mwari achashandisa nayo seuchapupu kubatsira vamwe vasikana vaduku vari kunetseka zvimwechete!:) Ndinovimba izvi zvakabatsira neimwe nzira! zvikomborero!


Text in Xhosa: Ngekhasino ekwi-intanethi unokuguqula igumbi lakho libe yikhasino yokwenene.
Translation of the previous text to Shona:

Uine kasino online, unogona kushandura imba yako yekugara ive chaiyo kasino.


Text in Xhosa: Ngekhowudi yemitha, inokubala ubude bombhobho ngexesha lokuvelisa.
Translation of the previous text to Shona:

Iine kodhi yemamita, inogona kuverenga iyo urefu hwepombi panguva yekugadzirwa.


Text in Xhosa: Ngeklasi yokuqala iimveliso ezenziwe ngokweziko, ukuhanjiswa okukhawulezayo, ukupakishwa kwekhwalithi, izixhobo ezizimeleyo zibandakanyiweyo, emva kweenkonzo ezilungileyo kakhulu emva kokuthengisa kunye a Isiqinisekiso seminyaka ye-2 uyazibuza indlela owake waphatha ngayo ngaphandle kweLITETITE®.
Translation of the previous text to Shona:

Neklasi yekutanga miitiro yakagadzirwa nemitambo, kubhadhara nokukurumidza, kuiswa kwehutano hwakanaka, zvipfeko zvinosanganiswa zvinosanganisira, zvakanakisa mushure mekutengesa basa uye 2-gore Guarantee iwe unoshamisika kuti wakambogadzirisa sei pasina LITETITE®.


Text in Xhosa: Ngeli khawunti, ootitshala basemakhaya banikwa ngamnye umfundi ukuba axhaswe ngekhompyutha.
Translation of the previous text to Shona:

Nenyaya iyi, vadzidzisi vomunharaunda vanogoverwa kune umwe neumwe mudzidzi kutsigirwa paIndaneti.


Text in Xhosa: Ngeli nqanaba iqela lethu leengcali linxibelelana nomthengi kwaye lihlawula ingqalelo yokuchaza kunye neemfuno.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva iyi chikamu chedu boka revanyanzvi rinopindirana nemutengi uye rinobhadhara kutarisisa nezve zvinodiwa uye zvinodiwa.


Text in Xhosa: Ngeli nqanaba, ukuthengiswa kweendlela zokuncintisana kwiiwebhusayithi zabahlaziyi kuyahlaziywa ukuze kuqondwe ngcono imakethi.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pechikamu ichi, traffic kumakwikwi 'ewebsite inoongororwa kuitira kuti unzwisise zviri nani musika.


Text in Xhosa: Ngeli phuli lokukhupha ukuphuma ekhitshini uya kucoca ikhitshi lakho ngokonwaba kwamehlo.
Translation of the previous text to Shona:

Neiyi yekudhonza kunze kwekuputi kicheni kiyi iwe unozochenesa kicheni yako mune wink yeziso.


Text in Xhosa: Ngeli thuba ixesha lokunisela alenzanga!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngeli thuba, imixholo efana nokufa, isizungu kunye nosizi ziyabonakala.
Translation of the previous text to Shona:

Pachiitiko ichi, madimikira akadai sekufa, kusurukirwa uye kushungurudzika zvinomira.


Text in Xhosa: Ngeli xe ha ikuzi aIimidlalo ezingama-20 zokufundi a ukufunda izibalo, uku uka ekuqhelaneni namanani ukuya kwimi ebenzi y
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino tinokuunzira20 mitambo yekudzidzi a kudzidza math, kubva pakujairirana nenhamba ku vika ku


Text in Xhosa: Ngeli xesha eNgilane, ngokuzithoba wasebenza ngokuziqhelanisa nomsebenzi wakhe ngokuya kwimali mboleko, esomelela ngokwamaxesha onyaka kunye nokufumana kangangoko wayenokuba nako kumqeqeshi ngamnye.
Translation of the previous text to Shona:

Paaive kuEngland, akazvininipisa akashandira hudzidzi hwake nekuenda pachikwereti, achisimba nemwaka, uye nekuwana zvakawanda sezvaaigona kubva kumurairidzi wega wega.


Text in Xhosa: Ngeli xesha intsholongwane entsha izoyisile iidolophu kunye nomhlaba.Mna bendicinga ukuba i-China iqulethe ubhubhane kwaye umhlaba uzakuba noxolo, kodwa bendingalindelanga ukuba imvelaphi yentsholongwane ayinakuba se-China.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino hutachiona hutsva hwekorona hwakunda maguta nenyika.Pakutanga ndaifunga kuti China yaive nedenda uye nyika yaizove nerunyararo, asi ini ndaisatarisira kuti mavambo ehutachiona anogona kunge asiri kuChina.Akaona China kwenguva yakareba ...


Text in Xhosa: Ngeli xesha ku ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngeli xesha kuphela abantwana abaneminyaka elishumi elinambini babevunyelwe ukondla amabanjwa kwaye kulapho umntwana oyiNgcwele ka-Atocha wabonakala khona.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyoyo chete vana vane makore gumi nemaviri vaibvumirwa kufudza vasungwa uye ndimo maizvozvo ndipo paakaonekwa Mwana Tsvene weAtocha.


Text in Xhosa: Ngeli xesha kwakubonakala kuKendall kukho iinguqu ezininzi ezenzeka kwiTed.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino zvaive pachena kuna Kendall kwaive nekumwe shanduko kunoitika muTed.


Text in Xhosa: Ngeli xesha kweli thuba lokufunda kwakho ndingacebisa ukuba usebenzise nje ukukhetha okucekeceke kwaye uzabalaze noko, ndiza kuthi ekudlaleni kwam ndikhetha ukungasebenzisi ipiki malunga ne-50% yexesha.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri panguva ino kubva pakudzidza kwako ini ndingakurudzira kungoshandisa mutete uye kunetseka kuburikidza nazvo zvishoma, ndichati mukutamba kwangu pachezvangu ndinosarudza kusashandisa piki ingangoita makumi mashanu muzana yenguva.


Text in Xhosa: Ngeli xesha lokubhala, banesitatimende esisodwa seenkcukacha ezisingatha iiwebhusayithi ze-150,000.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino yekunyora, vane imwe chete yedhesi yedhesi inopinda mawebhusayithi e-150,000.


Text in Xhosa: Ngeli xesha ukhetho olunenkcazo kuzo zonke iindlela ziya kuvela.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino sarudzo yakasarudzika yesarudzo dzese ichaonekwa.


Text in Xhosa: Ngeli xesha uvumelekile ukuba ube nokubonakala okupheleleyo kunye nolawulo kwinkqubo yokufezekiswa kweziko leakhawunti.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichakadaro iwe unobvumidzwa kuve nekuonekwa kwakazara uye kutonga mune yekuzadzikisa maitiro kuburikidza nenzvimbo account.


Text in Xhosa: Ngeli xesha yenza i-sauce.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ngeli xesha, Yonwabela imisebenzi yomlilo kunye nabahlobo, izidlo zosapho ezinengxolo nengxolayo, kunye nokutya okusondeleyo kunye nomntu omthandayo.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, Nakidzwa ne fireworks neshamwari, kudya kwemhuri ine ruzha uye kurira, uye chikafu chinyararire chepedyo newaunoda.


Text in Xhosa: Ngeli xesha, eyona nkonzo ilungileyo emva kokuthengisa ikwabonelelwa ziingcali ze-EcubMaker 3D.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichakadaro, yakanakisa mushure-yekutengesa sevhisi zvakare yakapihwa neEcubMaker 3D nyanzvi.


Text in Xhosa: Ngeli xesha, ezinye izakhono ziphuculwe kancinane, ubukhulu becala ukutsalwa okubonakalayo, ii-reflexes, kunye nokusabela.
Translation of the previous text to Shona:

Mukati meiyi nguva, humwe hunyanzvi hunovandudzwa zvishoma, kunyanya kudhirowa kwekuona, reflexes, uye kuita.


Text in Xhosa: Ngeli xesha, ikratshi labazali bakhe kunye namalungu osapho babengayazi imida.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, kudada kwevabereki vake uye nhengo dzemhuri vaisaziva miganhu.


Text in Xhosa: Ngeli xesha, musa ukunxiba iibhatyi kude kube uyaphumla endleleni okanye enkampini ukugcina ubushushu.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, usapfeke pasi jaketi kudzamara uchizorora munzira kana musasa kuchengetedza tembiricha.


Text in Xhosa: Ngeli xesha, ndidlale imidlalo yevidiyo ngexesha lam lokuphumla ngaphezulu kweminyaka engama-35 kwaye andikaze ndizisole.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichakadaro, ndakatamba mitambo yemavhidhiyo munguva yangu yakasununguka kweanopfuura makore 35 uye handina kumbozvidemba.


Text in Xhosa: Ngeli xesha, ukuba lonke isitshixo sithuthi sithathelwe indawo, izitshixo ezifuna ukutshintshwa ziyathelekiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, kana iro rakakiiwa rese remotokari rakatsiviwa, makiyi anoda kuchinjwa anoenzaniswa.


Text in Xhosa: Ngeli xesha, ukukhanya kuya kuncitshiswa xa kudlula ukuphakama kwelinye icala lomsonto.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, mwenje unodzikiswa kana uchipfuura nekukwirira kweimwe divi rejira.


Text in Xhosa: Ngeli xesha, uthando lwabadla.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino iyo rudo rwakangoerekana rwusingakwani .


Text in Xhosa: Ngeli xesha, wenza umsebenzi oqaqambileyo ngokuchasene nabadlali beBayern.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva ino, akawana kuita kwakapenya kunopesana nevatambi veBayern.


Text in Xhosa: Ngelihlobo le-2007 ndazisa ezininzi iiblogi ukuze ndincede ndibhale umxholo webhulogi.
Translation of the previous text to Shona:

MuChizha che2007 ndakaunza kune vamwe vakawanda vanobhururuka kuti vandibatsire kunyora zvinyorwa zveblogiti.


Text in Xhosa: Ngeliphandle, abantu abaninzi abamsulwa bawile kwi-intanethi yothando lobuchwephesha, kwaye oku kuye kwenza intsingiselo elungileyo yothando yokuba bafuna ngokupheleleyo ukuba kude ne-intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura chokwadi, vanhu vazhinji vasina mhaka vakawira panjodzi yekudanana ne internet, uye izvi zvave kuita zvinoreva kuti vanotsvaga rudo vanonyatsogara kure neindaneti.


Text in Xhosa: Ngelishwa ingxaki efanayo eyenzeka kwi-moya of Los Rodeos (GCXO).
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa chete dambudziko zvinonyatsoitika airport Los rodeos they and (GCXO).


Text in Xhosa: Ngelishwa olu phawu lunqabile kubantu abangafezekanga.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosiririsa kuti vanhu vasina kukwana havaratidzi kunzwisisa uku.


Text in Xhosa: Ngelishwa, SnapTube ividiyo seseva ye Android ayifumaneki kwi Google Play Store ngenxa yokuba uthintelo Google.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, SnapTube Video downloader Android haisi kuwanikwa musi Google Play Store nokuda chengeto yeGoogle. saka, isu kupa kwamuri is installer pamusoro SnapTube.


Text in Xhosa: Ngelishwa, abantu abangafezekanga basoloko bewela ngokulula kwesi sabatha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosiririsa kuti vanhu vanowanzowira mumusungo uyu nyore nyore.


Text in Xhosa: Ngelishwa, akukho nto inokwenziwa ukumisa inkqubo, "Iimodeli zemozulu ziqikelela ubume obukhulu bommandla"Abaphandi bathi.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, hapana chinogona kuitwa kumisa maitiro, "mamodheru emamiriro ekunze anofungidzira kukura kukuru munzvimbo iyi"Vatsvakurudzi vakati.


Text in Xhosa: Ngelishwa, enye yemiphumo emibi ye-encryption esetyenziselwa ukukhusela idatha yakho kukuba iyancipha inethiwekhi yakho ye-intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, imwe yemhedzisiro yekuvhara iyo inoshandiswa kuchengetedza Daten rako ndeyekuti inoderedza yako Internet yekubatanidza.


Text in Xhosa: Ngelishwa, eyona nto iphambili kubo kukuthambekela kukungasebenzi kakuhle, izinto zombane ziyaziwa ngenxa yeengxaki zabo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, kukanganisika kwavo kukuru kuri kutarisana nekukanganisa, zvinhu zvemagetsi zvinozivikanwa nematambudziko avo.


Text in Xhosa: Ngelishwa, i-Freehostia ayibonisi ixesha lokuhlawula iiplani ezihlawulwe, ngoko ke yinto encinci yokuphosa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, Freehostia haina kuratidzira nguva yekukwanisa kubhadhara zvirongwa, saka pane zvishoma zvekurova uye kushaya.


Text in Xhosa: Ngelishwa, i-SSL igcina ukukhutshelwa kokukhuselekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, SSL inongochengetedza kutapurirwa kwakachengeteka.


Text in Xhosa: Ngelishwa, kunzima ukufumana incoko yevidiyo yasimahla ngokupheleleyo , bambalwa kuphela kwindawo yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, zvakati omei kuwana yemahara yemavhidhiyo chat , pane mashoma chete pane yedu saiti.


Text in Xhosa: Ngelishwa, ndandibamba ngaphezulu kweemimandla zepaki ze-10 ngelo xesha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, ndakanga ndiine zvinhu zvinopfuura 10 dzakasimudza nzvimbo panguva iyoyo.


Text in Xhosa: Ngelishwa, uDonna Delph waba nexhala ngokuphumelela kwendodana yakhe kwaye kwafuneka enze ubuqhetseba emsebenzini wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, Donna Delph akatanga kunyanya kufunga nezvekubudirira kwemwanakomana wake uye aifanira kuita unyengeri munzvimbo yake yebasa.


Text in Xhosa: Ngelishwa, ukubikezela kwexesha elide lemozulu engaphambili akuthembisi ukubikezelwa kwexesha elide, kodwa, kunokwenzeka ukuba liza kuthatha ixesha elide.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo zviri pachena kuti nhaurirano refu pamusoro pechibvumirano chemamiriro ekunze hachisati chaunza mhedzisiro inogutsa uye kuti inogona kutora chinguva chisati chibvumirano che mamiriro ekunze chisati chasvikwa.


Text in Xhosa: Ngelishwa, ukuphuma oku kwenza ukuba kube nzima ukujolisa kwiintshaba.
Translation of the previous text to Shona:

Nehurombo, uku kubuda kunze kunoita kuti kunangana nevavengi kuome.


Text in Xhosa: Ngelishwa, ziphosakele njengokuba abahlaseli banokwenza izinto ezininzi ngeendawo zabo ze-WordPress.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinosuruvarisa, hazvina kunaka sezvo vatengesi vanogona kuita zvinhu zvakawanda neShoko ravo rePeoplePress.


Text in Xhosa: Ngelixa ababoneleli abaninzi be-cloud call-center bakha Ulawulo lobudlelwane bomthengi (CRM) kwizinto zabo, iZenDesk yenze ngenye indlela ngokwakha iziko loqhagamshelwano lelifu malunga nolawulo lobudlelwane bomthengi.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo vazhinji Cloud call-center vatengesi vanovaka Mutengi wehukama manejimendi (CRM) muzvinhu zvavo, ZenDesk yakazviita nenzira yakapesana nekuvaka nzvimbo yekusangana yegore yakatenderedza hukama hwevatengi.


Text in Xhosa: Ngelixa alikho inani elichanekileyo labalandeli abakulungeleyo, kuyacetyiswa ukuba unenani elikhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange pasina huwandu chaihwo hwevateveri vanokukodzera iwe, zvinokurudzirwa kuti uve nehuwandu hukuru.


Text in Xhosa: Ngelixa besonwabela iilwandle eziluhlaza kunye nembonakalo entle yaseHainan, kwaye beziva amasiko akhethekileyo aseSanya, wonke umntu naye ubeke bucala okwethutyana umsebenzi woxinzelelo, uphumle kwaye uphumle kulwandle oluhlaza okwesibhakabhaka kunye nesibhakabhaka esiluhlaza, ugcwele yintsini apha endleleni, kwaye uchithe uEva woNyaka oMtsha owahlukileyo kunye.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichinakidzwa nemabhichi ebhuruu uye nzvimbo dzinoyevedza dzeHainan, uye tichinzwa tsika dzakasarudzika dzeSanya, munhu wese anomboisa parutivi basa rekunetsana, kuzorora uye kuzorora mugungwa rebhuruu nedenga rebhuruu, azere nekuseka munzira, uye akapedza Evha Idzva Idzva Idzva pamwechete.


Text in Xhosa: Ngelixa ezi mpawu ziluncedo kakhulu xa zisetyenziswa ngendlela eyiyo, zikwabonelela ngenzuzo kubageli kunye nabaqhatha abanjongo yabo ikukukhupha iinkcukacha zobuqu zabasebenzisi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange maficha aya achinyatso batsira kana akashandiswa nenzira kwayo, anopawo mukana kune matsotsi uye ma scammers ane chinangwa chega chekubvisa ruzivo rwevashandisi.


Text in Xhosa: Ngelixa ezinye iinkosi zemingxunya eziqhelekileyo bezithetha ngokungavumi ukutshaya i-pellet ngokuchaza ukuba zenza lula kakhulu, oku akufuneki kukuthintele ekwenzeni uphando lwakho kuba banokukusebenzela.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo vamwe vanowanzo gomba masters vanga vachitaura pamusoro pekusatendera kwavo vaputi vepellet nekutaura kuti vanozviita zvakareruka, izvi hazvifanirwe kukutadzisa kuita yako yekutsvagisa nekuti vanogona kukushandira.


Text in Xhosa: Ngelixa ezinye zizolile, ezinye zinesibindi ke kufuneka ugcine engqondweni ukuba iipedals ziya kuba nefuthe kuyo nayiphi na into eza emva kwabo.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo vamwe vari vakapfava, vamwe vakashinga saka iwe unofanirwa kugara uchifunga kuti mapedhi anokanganisa chero chinouya shure kwavo.


Text in Xhosa: Ngelixa i-Cloudways iqhubeka ijongene nempumelelo enkulu ngaphakathi kweshishini lokubamba ifu kunye ne-PaaS, umkhangeli ukunciphisa intengo kumaPaa Izicwangciso ziye zabona ubuninzi beenkampani ezithatha umgca.
Translation of the previous text to Shona:

Apo Cloudways iri kuramba ichifarira kubudirira kukuru mukati memakore ekugadzira mashizha uye sePaaS mupiriri, mutsika we mutengo wokuderedza wePaS zvirongwa zvakaona zvakawanda zvemakambani anotora hits kusvika kumusika wavo.


Text in Xhosa: Ngelixa i-Lavatools Javelin Pro ingezantsi isomelele kancinci ngokoluvo lwam, le mveliso inikezela nge-bang yakho enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo iyo Lavatools Javelin Pro pazasi iri zvishoma sturdier mumaonero angu, ichi chigadzirwa chinopa chaizvo yakawanda bang bang yako buck.


Text in Xhosa: Ngelixa i-Sitem.co ihlala kwi-Beta, ibamba iwebhusayithi ye-247 abanini abaziqhenyayo!
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo Sitem.co ichiri muBeta, inoshandisa mawebhusayithi e247 vanozvikudza!


Text in Xhosa: Ngelixa i-grill isebenza kakhulu, iphatheka kwaye yomelele, kukho izinto ezingalunganga.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange iyo grill iri kushanda, inotakurika, uye yakasimba, pane zvimwe zvakaipa.


Text in Xhosa: Ngelixa iBrazil ikhangele ukukhusela isithsaba abayifumene kwi1994, iFransi yayidlala ekhaya, ifuna ukuwuthabathelisa i-Golden trophy okokuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Ipo Brazil yaive ichitsvaga kudzivirira korona yavakahwina mu1994, France yanga ichitamba pamba, ichitarisira kuhwina mukombe weGoridhe kekutanga.


Text in Xhosa: Ngelixa iLanga likhanya ngokuqhubekekayo, ngexesha lomsebenzi walo ivelisa isixa esikhulu semitha yombane.
Translation of the previous text to Shona:

Ipo Zuva richivheneka richienderera mberi, panguva yekuita kwayo irikugadzira huwandu hwakawanda hwemagetsi emagetsi.


Text in Xhosa: Ngelixa ii-gamers zinokwenza imodding yazo kwiikhompyuter zeekhompyuter, iilaptops kungcono zishiywe ngaphandle kwenguquko ebalulekileyo ukugcina iwaranti.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo vatambi vachigona kuita yavo yega modding pane desktop pcs, malaptop zvirinani kusiiwa kunze kwekushandurwa kwakakosha kuchengetedza garandi.


Text in Xhosa: Ngelixa iinkampani ezininzi ziyekile ukuvelisa e-China, i-Mobile World Congress yarhoxiswa.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange makambani mazhinji akamisa kugadzirwa muChina, Mobile World Congress yakamiswa.


Text in Xhosa: Ngelixa ikhulayo, ikhula inde inamagqabi angqindilili, angqukuva, kodwa ukusukela ekuqaleni kokudubula ngokuvuthwa, ivelisa amagqabi amnandi, abhityileyo, namagqabi amade.
Translation of the previous text to Shona:

Paanenge achikura, anomera akareba nemashizha makobvu, akatenderera, asi kubva pakutanga kwekutumbuka kuburikidza nekukura, anogadzira akanaka, matete, marefu fan fan.


Text in Xhosa: Ngelixa inani labalandeli onalo likuncede, akwanelanga ukuhlawulwa kwi-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange huwandu hwevateeri hwauinaye huchikubatsira, hazvina kukwana kuti ubhadharwe pa Instagram.


Text in Xhosa: Ngelixa incoko yeArtOfZoo incoko inomda ekusebenzeni, uAdam uye wacela ukuba ndibeke ...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange iyo ArtOfZoo saiti yekurukurirano ine mashoma mukuita, Adamu akandikumbira kuti ndiise pamwe ...


Text in Xhosa: Ngelixa inenyani kuyo, eyona nto uyifunayo zizithuba ezibalisa amabali.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe izvo zviine chimwe chokwadi kwazviri, izvo zvaunoda chaizvo ndezvinyorwa zvinotaurira nyaya.


Text in Xhosa: Ngelixa inethiwekhi yobuqu, oko kuthetha ukuba inokuba yeyabanini bayo ngaxeshanye ngokulandelelana kwe-serial kwiinethiwekhi ezahlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ipo iri yepamhepo network, zvinoreva kuti inogona kunge iine pre-muridzi panguva imwe muhurongwa hwe serial mune akasiyana maratidziro.


Text in Xhosa: Ngelixa iqonga likhululekile ukuba lingasetyenziswa, izicwangciso zokubhalisela iPremium yeYouTube ziyafumaneka kwaye ziza neninzi yeenzuzo zababhalisi.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo iyo puratifomu iri yemahara kushandisa, YouTube Premium kunyorera zvirongwa zviripo uye unouya nehuwandu hwemabhenefiti kune vanyoreri.


Text in Xhosa: Ngelixa isantya somsebenzi sikhawuleza, ubomi bethu buya buba mibala ngakumbi nangakumbi.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo kumhanya kwebasa kuri kukurumidza, hupenyu hwedu huri kuwedzera kuve hune mavara.


Text in Xhosa: Ngelixa isosi oyisebenzisa ukuyibeka kunye iya kuba ngumcimbi wokhetho lwakho, kungcono ukuhamba nomxholo weswekile ophezulu njenge-maple syrup okanye i-bourbon.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo muto waunoshandisa kuisungira nayo ichave iri nyaya yezvaunoda, zvakanakisa kuenda neshuga yakakwira yezvakadai sengemaple syrup kana bourbon.


Text in Xhosa: Ngelixa kulula ukucinga ukuba abantu abaneziphene ezibonakalayo abekho kwiqonga elibonakalayo konke konke, oku ngokuqinisekileyo akunjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zviri nyore kufunga kuti vanhu vane hurema hwekuona havatarisike zvachose, izvi hazvisizvo chaizvo.


Text in Xhosa: Ngelixa kusenokwenzeka ukuba uzigcinile iintyatyambo kwi-vase okanye kwi-succulents kufutshane nefestile kwindlu yakho, ukuba unendlu encinci, unokuba ...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe iwe pamwe uchichengeta maruva muvhasi kana zvinwiwa padhuze nepahwindo mufurati rako, kana uine imba diki, unogona kunge uine ...


Text in Xhosa: Ngelixa kuthathela ingqalelo i-Islam njengenkolo yelizwe esekwe, umgaqo-siseko unika inkululeko yonqulo kwabo bangengomaMuslim.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kuziva chiIslam sechitendero chakamiswa nyika, bumbiro rinopa rusununguko rwechitendero kune vasiri maMuslim.


Text in Xhosa: Ngelixa kuyinyani ukuba uninzi lwee-smartphones eziye zafikelela kwimarike kule minyaka idlulileyo, ziyamelana ...
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange chiri chokwadi kuti mafoni mazhinji akasvika pamusika mumakore achangopfuura, anopokana ne ...


Text in Xhosa: Ngelixa kuyinyani, ukuba namhlanje ngenxa yenkqubela phambili kwezobuchwephetsha esizisebenzisayo, kukho iinethiwekhi zentlalo ezinje Twitter Banokukwazisa ngexesha lokwenyani xa umsebenzisi engathandi umxholo wakho kwaye ekuthintele ngenxa yezizathu ezithile.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange ichokwadi, kuti nhasi nekuda kwekuvandudza kwetekinoroji kwatinoita, kune masocial network akadaro Twitter Ivo vanogona kukuzivisa iwe munguva chaiyo kana mushandisi asingafariri zvauri uye akakurambidza nekuda kwezvikonzero.


Text in Xhosa: Ngelixa le ayisiyiyo eyona nto ilandelayo, olu lwazi lubonakalayo lubonelela wonke umsebenzisi ukuba acofe ikhonkco lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange ichi chisiri chakananga chinzvimbo, urwu ruzivo runoratidzika runopa kuwedzera kukurudzira kune wese mushandisi kubaya pane yako link.


Text in Xhosa: Ngelixa le minerali inokufumaneka kwizibonelelo ezahlukeneyo zendalo, kubandakanya imifuno, amandongomane, iimbewu kunye neesum, isibini kwisithathu sabantu behlabathi sibaswele.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange iyi mineral ichikwanisa kuwanikwa kubva kuzvakasiyana zvakasikwa zviwanikwa, zvinosanganisira miriwo, nzungu, mhodzi nematehwe, chetatu chevanhu vepasi rese vanotambura nekushomeka kwayo.


Text in Xhosa: Ngelixa oku kungafanelekanga ukuba kusetyenziswe rhoqo, yindlela elungileyo yokuthatha abalandeli bakho be-Instagram emva kwezigcawu kwaye ubonise icala lakho le-quirky.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe izvi zvisingafanirwe kushandiswa kazhinji, inzira yakanaka yekutora vateveri vako ve Instagram paseri pezviitiko uye kuratidza yako quirky divi.


Text in Xhosa: Ngelixa oku kusenokuvakala njengezizathu eziqhelekileyo ezenziwe yinkampani, kukho into ekufuneka uyiqaphele ngenkqubo ye-HRANK.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange izvi zvichizonzwika sedzenguva dzose dzinogadzirwa nekambani, pane chimwe chinhu chekucherekedza nezveHRANK system.


Text in Xhosa: Ngelixa sihlala siphazama ekuboneni obu bomi njengobona buhle bethu, UThixo ubona umfanekiso obanzi, umfanekiso ongunaphakade.
Translation of the previous text to Shona:

Apo tino yakatsauka kuona upenyu ichi sezvo hwedu zvechigarire, Mwari anoona mufananidzo yakakura, mufananidzo husingaperi.


Text in Xhosa: Ngelixa sinezinto ezininzi zokukhohlisa ezifumaneka kwiSims 4, ukuze sizisebenzise, Kuqala kufuneka sisebenzise i-cheat console kumdlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Nepo isu tine zvakawanda zvekubiridzira zviripo muSims 4, kuti tizvishandise, kutanga isu tinofanirwa kumisikidza cheat console mumutambo.


Text in Xhosa: Ngelixa u-Baker wayezama ukubaleka, u-Clown washiya isitshixo emqaleni.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo Baker akaedza kupukunyuka, iye Clown akasiya kukwenya pamutsipa wake.


Text in Xhosa: Ngelixa uThixo inguye owabiza izizukulwana kwiTestamente eNdala, ngoku ulinike igunya kuNyana wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange Mwari aive iye akasheedza mazera muTestamente Yekare, Iye zvino akapa iro simba kuMwanakomana wake.


Text in Xhosa: Ngelixa uZouma wayeneminyaka eyi-9, wazama ukudlala ibhola kwi-Vaulx-en-Velin yendawo kwaye wabona ukuba wayelunge kakhulu kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyo Zouma yakanga yachembera 9, akaedza kutamba nhabvu kuVaulx-en-Velin yemunharaunda uye akaona kuti ainyatsozvibata.


Text in Xhosa: Ngelixa ucinga ukuba isigqebelo, incam yakhokelela abaphandi kwinkampani yezokhuseleko i-Avast ukuba bazenzele eyabo kwaye yafumana ii -apps ezili-11 ezisebenzisa i-iOS kunye ne-Android ezazibandakanyeka kobu buqhetseba.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchifungisisa kusagadzikana uku, iro zano rakatungamira vaongorori kubva kune yekuchengetedza kambani Avast kuti vazvicherere voga uye yakawana maapplication gumi nerimwe achimhanya neIOS neApple aibatanidzwa mukubiridzira uku.


Text in Xhosa: Ngelixa ujonga uqeqesho, baya kuba nesicwangciso sesifundo esiphambi kwabo (kwi-interface enye).
Translation of the previous text to Shona:

Ndichiri kuona kudzidziswa kwacho, ivo vanozovawo nechirongwa chekosi pamberi pavo (pane imwecheteyo interface).