Text in Xhosa: Ukukhula kwebhakteria inoxanduva kuzo zonke iintlobo zetyhefu yokutya kunye nezinye iimpawu ezoyikisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura kwebhakitiriya kunokonzera marudzi ese ehupfu hwekudya uye zvimwe zvinotyisa zviratidzo.


Text in Xhosa: Ukukhula okukhawulezayo kubonakaliswa ngumahluko okhoyo ekuqaleni kwexesha lokufunda kunye nasekupheleni.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura nekukurumidza kunoratidzwa zvakanyanya nekusiyana kwekutanga panguva yekudzidza uye kumagumo.


Text in Xhosa: Ukukhula okuqhumayo kumaxabiso ezindlu eNtshona Sydney _ Ostreliya Chinatown Ulwazi ngeeNdawo
Translation of the previous text to Shona:

Kukura kwekuputika kwemitengo yedzimba muWestern Sydney _ Chinatown Property Ruzivo Australia


Text in Xhosa: Ukukhula, u-Alex waya kwiSikolo sasePrayimari saseBromloan Road kwaye kamva uGovan High School, kwaye ixhasa iklabhu yebhola yebhola yebhola.
Translation of the previous text to Shona:

Achikura, Alex akaenda kuBromloan Road Primary School uye gare gare Govan High School, uye vakatsigira Rangers football club.


Text in Xhosa: Ukukhulelwa nokubeletha ukususela ekuqaleni ukuya ekupheleni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhulelwa okungafunekiyo - yintoni oyenzayo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhulisa amacandelo kuqoqosho Ukrainian kuquka ubuchwepheshe ulwazi (IT) imarike, leyo ankqenkqeze zonke ezinye kuMbindi Mpuma amazwe zaseYurophu 2007, unokukulima 40 ekhulwini.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera sectors ari wokuUkraine upfumi zvinosanganisira mashoko rwokugadzira (iT) musika, izvo rwaiva mamwe Central uye Eastern nyika dzose peEurope 2007, achikura vamwe 40 muzana.


Text in Xhosa: Ukukhulisa iglasi silicate, uyakwazi ukubona umfanekiso ecacileyo wamkhulisa yenjongosenzi phantsi udibaniso microscope focal, lo gama Ebubanzini esityeni inkcubeko ngokubanzi ingaphezulu 0.1cm, ngokuba ugqaliselo umthombo wokukhanya abakwazi ukufikelela into ukuze babonwe, ukuze ayinakukwazi Fumana umfanekiso gca into lens izokhula;
Translation of the previous text to Shona:

Vavandudze silicate girazi, anogona kuona zvakajeka akakudza mufananidzo chinhu pasi Conjugate zvatichiri maikorosikopu, apo pakukora mukuru tsika dhishi hunopfuura 0.1cm, nekuti pfungwa chiedza kunobva haigoni kusvika chinhu kuchengetwa, saka hachigoni kuwana mufananidzo zvakajeka chinhu ari rinokudza izvo;


Text in Xhosa: Ukukhulula, nokukhusela idatha yakho, ngokufanelekileyo kuhlale kubalulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kununura, uye kudzivirira deta yako, zvakajeka nguva dzose inokosha.


Text in Xhosa: Ukukhupha i-catfish ngaphandle kwe-aeration ingaba, kodwa kukho umngcipheko wokukhula larva i-catfish ihamba.
Translation of the previous text to Shona:

Nekucheka gungwa catfish pasina aeration zvingave, asi pane ngozi yekukura larva catfish inononoka.


Text in Xhosa: Ukukhupha i-puff pastry kwimilo yoxande-malunga ne-30.5 cm x 18 cm okanye i-12 "x 7."
Translation of the previous text to Shona:

Bvisa hupfu hwechipfuva mumutsara wakaenzana-ingangoita 30.5 cm x 18 cm kana 12 "x 7."


Text in Xhosa: Ukukhupha uxwebhu lweSoviet lokujonga izimvo ezisemthethweni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhuphela iikhathalogu, nceda ugcwalise le fomu ingezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuodha zvinyorwa, ndapota zadza fomu pazasi.


Text in Xhosa: Ukukhuphela iodolo yakho kuqala kufuneka utshintshe ulwimi lube sisiNgesi uze emva koko uzame ukukhuphele.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utore pasi odha yako unofanirwa kutanga wachinja mutauro kuenda kuChirungu wobva waedza kurodha.


Text in Xhosa: Ukukhusela Your Ukufuna enjini Rankings, Yintoni ukuba ukwenza
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirira Your Search Engine Rankings, Zvausingafaniri kuita


Text in Xhosa: Ukukhusela i-EMI Ifilimu yesilivere / iCopper / i-inki yesilivere
Translation of the previous text to Shona:

EMI kudzivirirwa Sirivha firimu / Mhangura / Sirivha inki


Text in Xhosa: Ukukhusela i-pop-ups kwisayithi kunokuphazamisa ezinye iiwebhusayithi.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirira pop-ups panzvimbo ino kunogona kupindira kune mamwe mawebsite.


Text in Xhosa: Ukukhusela iiseli zesibindi kwiziselo ezinesiselo esinxilisayo kunye namafutha
Translation of the previous text to Shona:

Inodzivirira maseru echiropa mune doro uye mafuta echiropa chirwere


Text in Xhosa: Ukukhusela ulondolozo kwii-equity kufuneka ibe yenye yezenzo zakho ukuze ungothusi isimanga esibi
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirira kuchengetedza muzvikwereti kunofanirwa kuve chimwe chezviito zvako kuti usazoshamiswa nekumwe kushamisika kusiri kunaka


Text in Xhosa: Ukukhusela umdlavuza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhuselwa ekushiseni ilanga kunye nemiphumo yalo - indlela yokuzikhusela
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirirwa kubva pakupisa kwezuva nemigumisiro yaro - nzira yekuzvidzivirira nayo


Text in Xhosa: Ukukhuselwa kwiziphene zombane-Ngexesha lesiphoso esifana nesekethe emfutshane okanye ulayini, kukho imisinga ephezulu kakhulu ekufuneka iphazanyiswe kwangoko.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivirirwa pakukanganisa kwemagetsi - Munguva yekukanganisa senge pfupi redunhu kana tambo yekukanganisa, pane mafungu akakwirira zvakanyanya anofanirwa kukanganiswa ipapo ipapo.


Text in Xhosa: Ukukhuselwa, nya mekela, uthando, umda kwaye konke onqwenela ukumbuza kona, iindlebe zakhe zikulungele ukuva i-arcion yabantwana bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Dziviriro, kutarisira, rudo, ndine urombo uye zvese izvo zvaunoshuva kumubvunza, nzeve dzake dzakagadzirira kunzwa arcion yevana vake.


Text in Xhosa: Ukukhuthala nokufunda ukwenza umsebenzi wakho kakuhle kunokukuzisela iintsikelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kushanda nesimba uye kudzidza kuita basa zvakanaka kunounza zvikomborero.


Text in Xhosa: Ukukhuthalela ukushumayela ngokuvuswa kukaKristu kwakubabeka engozini yokutshutshiswa, yokuphathwa kakubi neyokubulawa.
Translation of the previous text to Shona:

Kupupurira nezvekumutswa kwaJesu kwakaita kuti vadzidzi vashorwe, vatambudzwe uye vaurayiwe.


Text in Xhosa: Ukukhuthaza i-coronavirus entsha ebantwini
Translation of the previous text to Shona:

Kusimudzirwa kweiyo coronavirus itsva kuvanhu


Text in Xhosa: Ukukhuthaza inkxaso-mali kwiindawo zokuxininisa, ukufumana ulwimi nokubhala, ukuzinza kunye nentsimi yokuphuhliswa kwengqondo kubalulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Kukurudzira mari munharaunda yekufungisisa, mutauro uye kunyora kunyoresa, kuzvirongedza uye mumunda wekugutsikana kwepfungwa kunokosha.


Text in Xhosa: Ukukhuthaza njani umzekelo omhle wokuthembeka kaMzalwan' uKing?
Translation of the previous text to Shona:

Muezaniso wo kugondeka wa Hama King unomukwevejeresa kudini?


Text in Xhosa: Ukukhuthazana kubandakanya ini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhutshwa igcwalisa imfuno ibakala iTire-3, ezinomfanekiso intsebenzo phezulu, ukusetyenziswa oyile iphantsi, ukhathalelo lwendalo, kunye namandla kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

The anobuda anosangana nezvaidiwa Tire-3 Danho patinenge yakakwirira kuita, pasi mafuta rakawanda, kwezvakatipoteredza hanya, uye simba simba.


Text in Xhosa: Ukukhutshwa komthetho _ Isiseko soMvuzo - Uthando, ubulili kunye ne-Intanethi
Translation of the previous text to Shona:

Zotsatira zachinsinsi _ Maziko A Mphoto - Chikondi, Kugonana ndi Intaneti


Text in Xhosa: Ukukhutshwa koqobo koonodoli bakwaBlythe kwi-1972 kuqala kwi- $ 3500 kuba zizinto ezinqabileyo zomqokeleli.
Translation of the previous text to Shona:

Kusunungurwa kwekutanga Blythe madhora kubva ku1972 anotanga pamadhora 3500 nekuti izvo hazviwanzo zvinhu zveuteresi.


Text in Xhosa: Ukukhutshwa ngakunye kuhlala isiqingatha somzuzwana kwaye, nangona kunika umbono wokuba ngumbane kuphela, kukho amawakawaka okhuphelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuburitsa kwega kwega kunotora hafu yechipiri uye, kunyangwe ichipa fungidziro yekungova mheni chete, pane zviuru zvekutora pasi.


Text in Xhosa: Ukukhutshwa, kwisikali sikazwelonke kuye kwahlangabezana nothotho lokubonelela kunye neminye imiba yokuhamba, kodwa kwalapha, kwinqanaba lethu elincinci, izinto zihamba kakuhle. [...]
Translation of the previous text to Shona:

Kuburitswa, padanho renyika kwakasangana necheni dzekugovera uye zvimwe zvinhu zvine chekuita nazvo, asi munharaunda, padanho redu diki, zvinhu zviri kufamba zvakanaka. [...]


Text in Xhosa: Ukukhwela ibhayisekile yakho kubonelela umthambo we-aerobic ongenampembelelo kwaye unegalelo ekutshiseni amanqatha omzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchovha bhasikoro rako kunopa kusingaite aerobic kurovedza muviri uye kunobatsira mukupisa mafuta emuviri.


Text in Xhosa: Ukukopela kusandula kufunyanwa, i-VAC ilibazisa ukuvalwa kwaye iqokelele ulwazi kuqala.
Translation of the previous text to Shona:

Kune achangobva kuona kubiridzira, VAC inononoka kurambidzwa uye inotora ruzivo kutanga.


Text in Xhosa: Ukukrola luhlobo lokuthengisa lwexeshana elifutshane.
Translation of the previous text to Shona:

Scalping ndiyo pfupi-yenguva yekutengesa maitiro.


Text in Xhosa: Ukukunceda uhlengahlengise ukhetho lwakho, ndikulungiselele imibuzo ekufuneka uyiqwalasele.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ndikubatsire kuronga zvaunogona kuita, ndakagadzirira mimwe mibvunzo kuti iwe utore.


Text in Xhosa: Ukukunceda ujongane nobhubhane ngenkxaso yezempilo kunye nokuba sempilweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kukubatsira iwe kutsungirira nedenda kuburikidza nehutano uye hutano rutsigiro.


Text in Xhosa: Ukukunceda ukuba ufumane indawo efanelekileyo yokuhlalaindawo yokuhlala
Translation of the previous text to Shona:

Kukubatsira iwe kuwana iyo chaiyo nzvimbo yekugarapokugara


Text in Xhosa: Ukukunceda ukuphucula ixesha lokulayisha i-website ukufumana ukubamba ngokukhawuleza kwi-website yakho kwaye uqinisekise ukuba ubukhulu befayili buncitshisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kukubatsira kuvandudza webhusaiti yekutengesa nguva kuwana kubhekwa nekukurumidza zvakakwanisika kwewebsite yako uye kuisa kuti faira yefaira inoderedzwa.


Text in Xhosa: Ukukusindisa ixesha kunye nengxaki yokukhangela nganye nganye, sikuzisa uluhlu oluphambili lokusingathwa kwewebhu ngolwesiHlanu oluMnyama konke kusendaweni enye, apha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tikuponesei nguva uye dambudziko rekuvatsvaga imwe neimwe, tiri kukuunzira iyo hombe rondedzero yewebhu kutambira Black Friday inobata zvese munzvimbo imwe, pano pano.


Text in Xhosa: Ukukusindisa kobunzima, sabelana ngokhetho lwethu hotuvavanyo cartoon abalinganiswa ngo-2020:
Translation of the previous text to Shona:

Kukuchengetedza iwe kunetseka, isu tinogovana mapiki edu eiyo hotbvunzo cartoon mavara mu2020:


Text in Xhosa: Ukukwazi ngakumbi malunga neentsuku eArgentina
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mudziwe zambiri za masiku kuchokera ku Argentina


Text in Xhosa: Ukukwazi ubomi bukaSolomon Rondon kunokukunceda ufumane umfanekiso opheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika pakuziva hupenyu hwaSolomon Rondon kwaizokubatsira iwe kuti uwane mufananidzo uzere wake.


Text in Xhosa: Ukukwazi ukuba ulawulo ephantsi-igunya phezu umqondiso omkhulu-amandla into ebenza izakhi zombane ezinjalo abadumileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugona kuita shoma-simba kudzora mukuru-simba mureza ndizvo zvinoita kuti vakadaro vakakurumbira magetsi zvinoriumba.


Text in Xhosa: Ukukwazi ukuba zeziphi iimfuno zakho zangokunceda ukucima izikrini zomsi (ukuthengisa intetho enoncoko) kwaye ufike kwi-core of quality kunye neenkampani zokubamba ixabiso.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kuti zvidikanwi zvako zvakadini zvinobatsira kubvisa utsi hwemasvositi (kutengesa kutaurirana kwakanaka) uye kukuendesa kumucheto wehutano uye kukoshesa kubata makambani anopa.


Text in Xhosa: Ukukwazi ukubeka phambili umsebenzi kunye nemisebenzi phantsi koxinzelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kugona kukoshesa basa uye mabasa pasi pekumanikidzwa.


Text in Xhosa: Ukukwazi ukuchonga ngokukhawuleza izityalo zakho zobudoda kubalulekile kwimpumelelo kunye nobungakanani besivuno sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kugona kwekukurumidza kuziva yako yemurume zvirimwa kwakakosha pakubudirira uye kukura kwegoho rako.


Text in Xhosa: Ukukwazi ukwenza i-Quetzal usebenzisa i-Argentavis kuphela, uzakufuna iArgentavis enesali, igrapple, umpu onedati zokuthomalalisa, iparashute kunye nokutya ukwenza mbuna esi sidalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwanisa kupinza Quetzal uchishandisa Argentavis chete, iwe unenge uchizoda Argentavis ine chigaro, mhasuru, pfuti ine madhiri ekudzikamisa, parachuti uye chikafu chekupingudza chisikwa ichi.


Text in Xhosa: Ukukwazisa malunga notshintsho ekusebenzeni kwiwebhu kunye nokubonelela ngeenkonzo onokuthi uzifumane ziluncedo (ukuba awukhethanga ukufumana ezi nkonzo).
Translation of the previous text to Shona:

Unobvumirana nevatinoshamwaridzana navo, vanobatana navo, vashandi, uye unogona kufarira zvigadzirwa nemasevhisi angave anonakidza kwauri (kunze kwekunge waratidza kuti haudi kugashira mameseji akadaro).


Text in Xhosa: Ukulahla eli nyathelo kunokuthetha ukuba uya kugqiba ukucoca ukutshaya kwakho iintsuku emva kokupheka kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiya danho iri kunogona kureva kuti iwe unozopedzisira uchitsvaira munhu anoputa kwemazuva mushure mekunge wabika chikafu chako.


Text in Xhosa: Ukulahleka okubalulekileyo kuhlala kungumphumo weengcinga zomntu ngexesha lokuvuka kobomi, okanye iingcinga ezingena kwingqondo yakhe nakulowo uphulaphuleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kurasikirwa kwakakosha kunowanzowanzoguma nemafungiro ako pachako munguva yekusimudza hupenyu, kana pfungwa dzinopinda mupfungwa dzake uye kune zvaanopa vateereri.


Text in Xhosa: Ukulahlekelwa isisindo ngaphandle kokulamba, ngaphandle kokutya kunye nokuzonwabisa
Translation of the previous text to Shona:

Kurasikirwa uremu pasina nzara, pasina kudya uye nemufaro


Text in Xhosa: Ukulala Ubuhle bezobugqwetha Meyi 10th, 2017 (4)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulala kunokuba ngumqondiso okrwada.
Translation of the previous text to Shona:

Kushungurudzika kunogona kuva chikonzero chakakura chokushaya hope.


Text in Xhosa: Ukulala kunokwenzeka xa ukukhanya komgaqo okwazi ukuyeka ukuvutha emzimbeni we-pituitary.
Translation of the previous text to Shona:

Kurara kunogoneka kana iwo mwenje wenheyo yekuziva uchisiya kupenya pane pituitary muviri.


Text in Xhosa: Ukulala: ukuvumela ukuhamba ngomvakalelo-kunye nomnqweno womenzi, inkqubo yesiphako kunye neengqondo ezine zomzimba, kwaye uhlala phantsi ngokwawo ekuphupheni okungenangqondo.
Translation of the previous text to Shona:

Kurara: ndiko kurega kunofamba nekunzwa-uye-kuda kwemuiti, wehutachiona hwemagetsi uye nhengo ina dzemuviri, uye kubvisa mukati mawo pachako muhope dzisina kurota.


Text in Xhosa: Ukulandela iinyanga zothethathethwano kunye neenzame kwisebe le-R & D lezinto esizenzileyo eJamani, inguqulelo entsha esiyibiza ngokuba,
Translation of the previous text to Shona:

Kutevera mwedzi yekutaurirana uye kuyedza mukati meDhipatimendi reR&D yezvigadzirwa zvedu kuGerman, vhezheni itsva yatinoreva se


Text in Xhosa: Ukulandela izilingo eziphumelelayo ekuqaleni kwe1993, iWest yajoyina uhlangothi lwaseFransi u-Auxerre oholwa nguGuy Roux.
Translation of the previous text to Shona:

Kutevera miedzo yakabudirira mukutanga kwe1993, West yakabatana neFrance neAuxerre inotungamirirwa naGuy Roux.


Text in Xhosa: Ukulandela lo mzekelo ungentla, usenokuba usebenzisa elinye igama lesizinda, nangona kunjalo kubalulekile ukuba igama elizokwakha ityala libhaliswe kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kutevedzera muenzaniso uri pamusoro, unogona kunge uri kushandisa rimwe zita rezita, zvisinei kuti zvakakosha kuti zita rauri kuzovaka chikwereti pasi rakanyoreswa kwauri.


Text in Xhosa: Ukulandela onke amanyathelo ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulandela ukuhlolwa kwemveliso, siya kupakisha iimpahla ngokweemfuno zakho zonke.
Translation of the previous text to Shona:

Kutevera chigadzirwa kuongorora, isu tichaisa zvinhu maererano nezvose zvaunoda.


Text in Xhosa: Ukulandela ukuqaliswa kwe-nucleophile kwisibophelelo esithathu, sinciphisa ukhetho kwaye kukhokelela ekubunjweni komxube onokubakho kwezi zimbini.
Translation of the previous text to Shona:

Kutevera kuiswa kwe nucleophile kuhutano hutatu, inoderedza chisarudzo uye inotungamirira pakuumbwa kwesanganiswa ine zvinyorwa zviviri zvinogona kuitwa.


Text in Xhosa: Ukulandelela idatha kwiziganeko ezifana nemililo yasekhitshini kunokunceda ukumisela izinto eziphambili ngokubaluleka kwimfundo yoluntu. (umfanekiso / Getty)
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengeta data pazviitiko zvakaita semoto wekicheni kunogona kubatsira kumisikidza zvakakosha zvekudzidzisa munharaunda. (mufananidzo / Getty)


Text in Xhosa: Ukulandelelana kwezinto kwisichazi-magama ngasinye akunamsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kurongeka kwezvinhu mune duramazwi rega rega hazvina basa.


Text in Xhosa: Ukulandelelanisa isebenza in reverse xa ngamandla isusiwe, nangona isantya Kudla ngokungabikho kangangoko ingxaki njengoko turn-on.
Translation of the previous text to Shona:

Sequencing anoshanda zvisizvo kana simba hwaputswa, kunyange kukurumidza hakusi zvikuru dambudziko kazhinji sezvo jana-mberi.


Text in Xhosa: Ukulandelwa kwephakeji kunye nokuLawula Ngenkqubo yethu yokulandela umkhondo okrelekrele, i-NextsChain ikuvumela ukuba ulawule ngokufanelekileyo ipakeji yakho, unokufumana ngokulula ukuba ipakethe yakho kwaye izakuzisa nini.
Translation of the previous text to Shona:

Package Kuchengeta & Gadzirisa Needu Akangwara package package system, NextsChain rega iwe ubate pasuru yako zvakanaka, unogona kuwana zviri nyore kuti pasuru yako riini uye pavanouya panguva ipi.


Text in Xhosa: Ukulawula iblogi akuyona into elula, ngakumbi xa uzama ukupapasha izithuba eziphezulu ezifunyanwa ngabafundi bakho ngelixa ufanele wenze ixesha lokuphuhlisa ezinye iimveliso, sebenzisa i-newsletter yakho kunye neziteshi zentlalo, kwaye mhlawumbi ukupapasha izithuba ezimbalwa zeendwendwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisira bhuku hakusi nyore basa, kunyanya kana iwe uchiedza kubudisa zvigadzirwa zvepamusoro izvo vaverengi vako vanoda kana iwe uchifanirawo kuwana nguva yekuvandudza zvimwe mishonga, shandisa tsamba yako yemashoko uye makambani evanhu, uye pamwe kuparidzira vashoma vashanyi misoro.


Text in Xhosa: Ukulel SEGOVIA...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulele Classes Singapore
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulele now
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuleles kubukhulu obune, ukusuka kwelona lincinci ukuya kwelona likhulu:
Translation of the previous text to Shona:

Ukuleles anouya nemazana mana, kubva padiki kusvika kudiki:


Text in Xhosa: Ukulibaziseka kokuthumela kunokunciphisa inani labathengi abakwi-Intanethi abatyelela kwiivenkile zakho
Translation of the previous text to Shona:

Kunonoka kutumira kunogona kuderedza nhamba yevatengi vepamhepo vanoshanyira zvitoro zvako


Text in Xhosa: Ukulibaziseka kunye nokuphinda uhlale kule ndlu yamavili, kwaye zezona zilungileyo ekupheleni kwetyathanga.
Translation of the previous text to Shona:

Kunonoka uye reverb kunogara mune ino vhiri, uye ivo vakanyanya kunaka pakupera kweketani.


Text in Xhosa: Ukulima kabini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulinda kuphelile, kwaye ekugqibeleni sinako Inkulumbuso yeAmazon 2021 .
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekumirira yapera, uye isu pakupedzisira tazodaro Amazon Prime Zuva 2021 .


Text in Xhosa: Ukulinda u-Godot: umzobo obonisa ukungabi nasizathu sokuba ngumntu _ Uncwadi lwangoku
Translation of the previous text to Shona:

Kumirira Godot: pendi iyo inoratidza chisina chikonzero chekuva munhu _ Zvazvino Zvinyorwa


Text in Xhosa: Ukulindela okuzayo I-Android 12 Uhlaziyo lwe-OS, olucofa embizeni ezinye iinyanga ezimbalwa, thina & apos sigcine amehlo kunye neendlebe zihlwiliwe ngazo naziphi na iindaba malunga nokuba uphando izakuzisa etafileni.
Translation of the previous text to Shona:

Mukufungidzira kuri kuuya Android 12 OS yekuvandudza, iri kumira muhari kwemimwe mwedzi mishoma, isu & maapos tanga tichichengeta maziso edu nenzeve dzakatsemurwa kune chero nhau nezve chii Google ichave ichiunza patafura.


Text in Xhosa: Ukulindelwa rhoqo kunye nokulila kulindelwe kwaye kunokucwangciselwa, kodwa sifuna ukunciphisa ukubakho kwexesha lokuphumla elingalindelekanga ngenxa yokungabinanto efanelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugara uchipfeka uye kubvaruka kunotarisirwa uye kunogona kurongerwa, asi isu tinotsvaga kudzikisa mukana wepasina nguva isingatarisirwi nekuda kwekushaya keteni chaiyo iripo.


Text in Xhosa: Ukulinganisa abasebenzisi nge-encryption-grade-encryption kunye nokusingatha kwi-server ye-2,000 kumazwe akwa-25, i-Hotspot ukhuseleko ngumnye wabanikezeli benkonzo ye-VPN enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenzanisa vashandisi nekombiyiti yekodhi yekuvhara nekuchengetedza pane maSV2,000 munyika dziri munyika ye25, Hotspot nhoo ndeimwe yevashandi vakawanda veVPN vachipoteredza.


Text in Xhosa: Ukulinganisa i-inductance ayisiyonto ilula, kwaye ayinakusombululwa nge-DC multimeter iyodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Chiyero chekuyera hachisi chinhu chakareruka, uye haugone kuchikonzera neDC multimeter iri yega.


Kuyera inductance harisi basa riri nyore, uye haigone kugadziriswa neDC multimeter yega.


Text in Xhosa: Ukulinganisa ifowuni yakho ye-Android kunye ne-apos; s magnetometer emva kokumilisela i-app yakho yekhampasi oyithandayo, yiphakamise kwaye uyijikeleze ngendlela eyi-8 Iijikelezo ezininzi kufuneka zenze iqhinga.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa yako Android foni & apos; s magnetometer mushure mekutanga yako kambasi app yesarudzo, ibatisise uye uifambise mumufananidzo wechisere.


Text in Xhosa: Ukulinganisa ixesha lokuvuna akusoloko kulula, kodwa ukuziqhelanisa ngakumbi kuya kukunceda ufunde xa ixesha lilungile.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenzanisa nguva yekukohwa hakusi nyore nguva dzose, asi kuwanda kwedzidzo kuchakubatsira iwe kudzidza kana nguva yacho yakwana.


Text in Xhosa: Ukulinganiswa kombane okunyanzelekileyo ukumelana namandla ombane (incopho) kV emhlabeni 185 350 550
Translation of the previous text to Shona:

Inoratidzirwa mheni yekumira inodzivirira voltage (yepamusoro) kV panyika 185 350 550


Text in Xhosa: Ukuliqonda kakuhle ihashe laseCarthusian, kufuneka siqale sibale iingcambu ze Ihashe laseAndalusi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tinzwisise Carthusian Horse zvakanaka, isu tinofanirwa kutanga taverenga midzi ye Andalusian bhiza.


Text in Xhosa: Ukuloba (irodi yokuloba, isikhephe sawa, isithiyelo)
Translation of the previous text to Shona:

kubata hove (chirauro, inflatable chikepe, chirauro)


Text in Xhosa: Ukuluka ibhasikithi yinkqubo ekunzima ukuyenza, kodwa ilunge kakhulu kwi-Ista kunye nokucwangcisa amaqanda ahlotshiswe.
Translation of the previous text to Shona:

Kusunga bhasikiti chiitiko chakaomarara, asi chakanyanya kukodzera paIsita uye kuronga mazai akashongedzwa.


Text in Xhosa: Ukulula kwabo kunye nokusebenziseka lula - iigrill pellet zilawula ubushushu ukuze ungagqibi ngenyama ezitshisiweyo, ke ngenxa yoko unokuhlala uphumelela i-BBQ.
Translation of the previous text to Shona:

kureruka kwavo uye kurerukirwa - mapaipi grills anodzora kupisa kuti usazopedzisira uine nyama dzakatsva, saka unogona kugara uine BBQ inobudirira.


Text in Xhosa: Ukulungela ikholeji nokulungela umsebenzi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulungela ngokufanelekileyo imeko eziza kusetyenziswa kuyo, iimagnethi zixhomekeke kwizinto ezahlukeneyo unyango lomphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyatsoenderana nharaunda mavanenge vachizoshandiswa, iwo magineti anoiswa akasiyana siyana kurapwa kwepamusoro.


Text in Xhosa: Ukulungele nokucela uxolo xa eye wakhathaza omnye umntu.
Translation of the previous text to Shona:

Iva wakagadzirira kukumbira ruregerero kana wavashatirisa.


Text in Xhosa: Ukulungele ukuba usebenzisa indlela ekhompyutheni D: kungekhona iC: kuba amaninzi unakho imvume yokubhala ngqo kwi C:
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka kuti iwe unoshandisa nzira mumutauro D: uye kwete C: nokuti kazhinji iwe hauna mvumo yekunyora yakananga mu C:


Text in Xhosa: Ukulungele ukusebenzisa ibhibhi nangaliphi na ixesha, akusekho bhibhi kumatshini wokuhlamba, ukunciphisa ukuhlanjwa kunye nokonga amanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Wakagadzirira kushandisa bhibhi chero nguva, hapachina bhaibhi mumuchina wekuwacha, uchideredza kuwacha uye kuchengetedza mvura.


Text in Xhosa: Ukulungele ukuva magic kweKrismesi ngokundwendwela i Best Christmas Markets e Germany?
Translation of the previous text to Shona:

Ready kunzwa mashiripiti Krisimasi kushanyirazve Best Christmas Markets muGermany?


Text in Xhosa: Ukulungele umthwalo onzima, isantya esisezantsi, ukuphindaphinda okanye ukuguqula amaxesha apho kunzima ukuthambisa kunye nokwenza ifilimu yeoyile;
Translation of the previous text to Shona:

Inokodzera mutoro unorema, yakaderera kumhanya, kudzosera kana kusvetuka nguva uko kunonetsa kuzodza nekugadzira mafirimu emafuta;


Text in Xhosa: Ukulungelelanisa Ukutshintsha umsebenzi kodwa akukho ukuchofoza isandi kuVC
Translation of the previous text to Shona:

Modeled Anoshandura kushanda asi hapana kubvisa inzwi muVC


Text in Xhosa: Ukulungelelaniswa NgeLizwi LikaThixo _ Efundwayo
Translation of the previous text to Shona:

Takarongwa Maererano Nezviri muShoko raMwari _ Yokudzidza


Text in Xhosa: Ukulungelelaniswa okufanelekileyo kuqinisekiswa zizikhonkwane zesikhokelo ngaphakathi kwesamkelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kurongeka kwakakodzera kunovimbiswa nemapini ekutungamira mukati mechinhu chinogamuchirwa.


Text in Xhosa: Ukulungisa ibug zaziligezela xa inguqulelo efanayo eyabonakala kumhlathi ngaphezu kwakanye
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa kutaurirwa tsikidzi apo imwe shanduro akaonekwa ari ndima kupfuura kamwe


Text in Xhosa: Ukulungisa kunye nokuFikelela kwakhona DBF Indawo yolwazi.
Translation of the previous text to Shona:

Repair & Dzorera Kuwana & DBF Databases.


Text in Xhosa: Ukulungisa kunye nokufumana kwakhona iAcrobat eyonakeleyo PDF iifayile.
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirisa uye dzorera yakaora Acrobat PDF mafaira.


Text in Xhosa: Ukulungiselela Ukuya Ekutshumayeleni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulungiselela Ukuya Ekutshumayeleni (Ingoma 145)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulungiselela abasebenzisi bokucwangcisa i-StartUp, inkonzo yokudlulisa iyahlawulwa (i-$ 30 yokudlulisa isayithi ngasinye).
Translation of the previous text to Shona:

Nevashandisi vekutanga vekutanga, shanduro yekubhadhara inokweretwa ($ 30 pakushambadzira kwewebsite imwe neimwe).


Text in Xhosa: Ukulungiselela ibhakethi lakho lomxholo ngaphambi kokuba uqale ukuthumela umxholo wevidiyo yakho kunokukunceda ukuba ubhale kwishedyuli yesiqhelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirira bhagidhi rako remukati usati watanga kutumira yako vhidhiyo zvemukati kunogona kukubatsira iwe kutumira pane yakajairwa purogiramu.


Text in Xhosa: Ukulungiselela intlekele, nceda uthathe onke amanyathelo anokubakho njengokukhokelwa ngobungxamo kwabahambi, unxibelelwano olungxamisekileyo, uncedo lokuqala, njl., Ngokubamba intlanganiso eneenkcukacha kunye nabasebenzi kunye nokunikezela abasebenzi ngokutsha.
Translation of the previous text to Shona:

Mukugadzirira njodzi, ndapota tora matanho angangoita akadai sekubuda kwevaenzi, kusangana kwekukurumidzira, rubatsiro rwekutanga, nezvimwewo, nekuita musangano wakadzama nevashandi uye nekupa vashandi patsva.


Text in Xhosa: Ukulungiselela isaladi kulula kwaye ngokuqinisekileyo kuya kutsala wonke umntu okhoyo kwitheyibhile yeholide.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirira saladi kuri nyore uye kune chokwadi chekufadza munhu wese aripo patafura yezororo.


Text in Xhosa: Ukulungiselela kwangaphambili ukubhiyozela uSuku lwe-Valentine kungathatha ixesha elininzi kunye nomgudu.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzira musangano wepamhepo zvinotora nguva uye kushanda nesimba.


Text in Xhosa: Ukulungiselela le nto, amaphenyane okuhamba ngesikhephe kunye nokuhamba ngesikhephe ayesetyenziswa, ke amaYiputa ayelungile kolu qeqesho.
Translation of the previous text to Shona:

Kune izvi, kukwasva uye kufamba zvikepe zvaishandiswa, saka maIjipita aive akanaka pachirango ichi.


Text in Xhosa: Ukulungiselela ngobuchule kunye negalelo lokuyila kunceda ukuqokelela uninzi lwabalandeli be-Instagram, olonyusa ukubandakanyeka phakathi kwamashishini kunye nabaphulaphuli babo.
Translation of the previous text to Shona:

Strategic kuronga uye yekugadzira yekuisa inobatsira kuunganidza vazhinji vateveri ve Instagram, iyo inosimudzira kubatanidzwa pakati pemabhizinesi nevateereri vavo.


Text in Xhosa: Ukulungiselela ukuphumeza ngcono ulawulo olungqongqo, ukuphucula izakhono zokusebenza, kunye nokwandisa izimvo zokusebenza, nge-15 ka-Matshi 2020, abasebenzi abasebenza phambili kwimveliso baququzelelwa ukuqhuba uqeqesho olulandelayo lweveki.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ugone kuita zvirinani manejimendi manejimendi, kuvandudza hunyanzvi hwekushanda, uye kuwedzera mazano ekushanda, musi waKurume 15, 2020, vashandi vemberi-vekugadzira vashandi vakarongedzwa kuitisa kudzidziswa kwevhiki-yekutevera.


Text in Xhosa: Ukulungiselela ukusetyenziswa kwe-Intanethi, sabonisa kweli phepha ii-imali yedatha eziphambili ngoku:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ive nyore kushandisa kwemhepo pamhepo, takaratidza pane ino peji yakakurumbira mari yemadhora izvozvi:


Text in Xhosa: Ukulungiselela ukusombulula ezi ngxaki zingasentla, i-billet efudumeleyo iphantsi kokuqengqeleka okungagungqiyo, emva koko ingene kwisibasi (okanye igesi) esibambe iziko lomlilo okanye iziko lokuvuselela ubushushu elilahliweyo phakathi kokuqengqeleka okurhabaxa kunye nokuqengqeleka okuphakathi, kwaye iqondo lobushushu liyafana ngaphambi kokungena kwiyunithi yokuqengqeleka ephakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ugadzirise matambudziko ari pamusoro apa, billet inopisa inoiswa mukuumburuka kwakashata, yozopinda mumoto (kana gasi) wakabata choto kana choto chekudzoreredza chakatemwa pakati pekuumburana kwakashata uye iko kuputika kwepakati, uye tembiricha yakaenzana. usati wapinda wepakati rolling unit.


Text in Xhosa: Ukulungiselela ukutshaya ukutshaya kwakho ngokupheka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulungiselela umtshato kuthatha ixesha elide.
Translation of the previous text to Shona:

KUGADZIRIRA muchato kunowanzotora nguva yakareba.


Text in Xhosa: Ukulungiselela umtshato: ukuqala kuphi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulungiswa Kwebhange kwe LLC eNew Mexico
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukulungiswa kubandakanya uqeqesho oluthile kunye nochungechunge lwezinto zonqulo ezazithathwa njengezicocekileyo kwaye zingcwele.
Translation of the previous text to Shona:

Gadziriro yacho yaisanganisira kudzidziswa kumwe uye mhemberero dzezvinamato zvechitendero izvo zvainzi zvaive zvakatsiga uye zvitsvene.


Text in Xhosa: Ukulungiswa kunye nokugcinwa kwi-flash drive ngaphambi kokuba ndilahle i-IE kunye ne-OE !!!
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziridzwa uye kuchengetwa pane flash drive ndisati ndarasa IE uye OE !!!


Text in Xhosa: Ukulungiswa kwe-Photoshop Advanced 1.0 kukhutshwa ngoJulayi 12, 2005
Translation of the previous text to Shona:

Yepamberi Photoshop Kugadzirisa 1.0 inoburitswa muna Chikunguru 12, 2005


Text in Xhosa: Ukulungiswa kwemibhalo yokubhaliswa kweNkampani eVanuatu.
Translation of the previous text to Shona:

Gwaro kugadzirira kunyoreswa kweKambani muVanuatu.


Text in Xhosa: Ukulungiswa kwenaliti: ijezi yokuluka eneenaliti ezizeleyo kwibhedi enye yenaliti.
Translation of the previous text to Shona:

Kuruka tsono kurongeka: kuruka juzi ine yakazara tsono pane imwechete tsono mubhedha.


Text in Xhosa: Ukulungiswa kwezi zixhobo kunye nokuhendelwa kunye nohlengahlengiso lwaso kwi-ether okanye ukukhanya kwe-astral yenye yeemfihlo zeRosicrucians kunye neFilosophers yoMlilo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziriswa kwechinhu ichi uye kuyedza uye kugadzirisa kwayo kune ether kana astral mwenje chimwe chezvakavanzika zveRosicrucians uye Fire Philosophers.


Text in Xhosa: Ukulungiswa okanye ukugcinwa kweebhulorho kubiza kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziriswa kana kuchengetedza mabhiriji kwakanyanya kudhura.


Text in Xhosa: Ukulungiswa substrates zentsimbi befor isicelo ipeyinti kunye ezinxulumene iimveliso-Test iindlela lweeprogram ezingezoze-ebuntsimbi zokuhlaba ukucoca abrasives- (GB / T 17849-1999)
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirira simbi substrates befor nokushandisa pendi uye vakarondedzera zvinhu-Test nzira vasiri esimbi dzenyanga kuchenesa abrasives- (GB / T 17849-1999)


Text in Xhosa: Ukulwa nokuzama ukukhetha isicwangciso sokugcina se-iCloud kuwe?
Translation of the previous text to Shona:

Kurwisa kuyedza kutora mukana weICloud chirongwa chako?


Text in Xhosa: Ukulwa nokwaluphala (Anti-ukwaluphala) ngoku ineentsingiselo ezininzi ezahlukileyo kunye nezinxulumene.
Translation of the previous text to Shona:

Kurwisa (Anti-kuchembera) ikozvino kune zvakati wandei zvakasiyana kureva uye kutaurirana.


Text in Xhosa: Ukuma kweyunithi kuthengiswa ngokwahlukeneyo kungoko kuxabisa ngakumbi ukuthenga yonke loo nto.
Translation of the previous text to Shona:

Chimiro cheyuniti chinotengeswa zvakasiyana saka zvinodhura zvakatowanda kutenga icho chinhu chose.


Text in Xhosa: Ukuma ngokuchanekileyo ngexesha lomsebenzi, ukusebenza okulula, amandla omeleleyo aqhina kunye nokusebenza okuphezulu; sisixhobo esifanelekileyo somzi mveliso we-N95 / ikomityi / isitovu / uthuli.
Translation of the previous text to Shona:

Kumiswa kwakakodzera panguva yekushanda, kushanda kwakapusa, kusimba kwakasimba kwekusunga uye kushanda kwakanyanya; iyo ndiyo yakakodzera michina yeN95 / mukombe / stereo / guruva mask yekugadzira indasitiri.


Text in Xhosa: Ukuma ngokwahlukileyo kwezi ziinkampani ezingenzi nzuzo eziwela phantsi kwemigaqo yomthetho eyahlukileyo kunye nokuhlelwa kwerhafu.
Translation of the previous text to Shona:

Vakamira kure neaya maInprofit Corporations anowira pasi pemitemo yakatwasuka uye mutero.


Text in Xhosa: Ukuma tye isakhelo umntu-ezimbini KD-ZLJ-04
Translation of the previous text to Shona:

Vamire akarurama pepuranga maviri-munhu kd-ZLJ-04


Text in Xhosa: Ukumaketha kwakhona iAdWords kukuphinda uthethe kunye nenkonzo yokujolisa ekuziphatheni enikezelwa yiGoogle Inc. edibanisa umsebenzi wale Webhusayithi kunye nenethiwekhi yentengiso yeAdwords kunye neCookie DoubleCick.
Translation of the previous text to Shona:

AdWords Remarketing ndeye kudzokorora uye hunhu hunongedzo sevhisi inopihwa neGoogle Inc.inobatanidza zviitiko zveWebhusaiti iyi neAdwords kushambadzira network uye iyo Doubleclick Cookie.


Text in Xhosa: Ukumamela yi Imboni o yepaki ibekwe kwidolophu ya e Kaat heuvel, Holland.
Translation of the previous text to Shona:

Kubata iri theme paki iri mutaundi re Kaat heuvel, Holland.


Text in Xhosa: Ukumangaliswa wonk 'ubani kubini abadlali bachaza igama leenkwenkwezi zaseDutch kunye ne-AC Milan legend, uMarco van Basten, obhekwa njengomnye wabadlali abakhulu bexesha lakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kumunhu wose anoshamisika vose vatambi vanonzi zita reDutch nyaya uye nhoroondo yeC AC Milan, Marco van Basten, uyo anoonekwa seimwe yevatambi vakakurumbira munguva yake.


Text in Xhosa: Ukumba phi ingqokelela kwiZombie Farm?
Translation of the previous text to Shona:

Ndekupi kwekuchera muunganidzwa muZombie Farm?


Text in Xhosa: Ukumelana neengxaki zonyaka wokuqala nitshatile
Translation of the previous text to Shona:

Kukunda matambudziko mugore rokutanga varoorana


Text in Xhosa: Ukumelana nobushushu: Ukuya kuthi ga kwi-660 degrees Fahrenheit
Translation of the previous text to Shona:

Kukaniza kutentha: Mpaka madigiri 660 Fahrenheit


Text in Xhosa: Ukumelwa kwiiNkundla ze-UAE
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukumisa, T-minus iiyure ezine nokubala ukuya kwi-2018 (eveliswe) - Ukubala kwe-NYE kwi-Djs, Vjs, ii-nightclubs 2019
Translation of the previous text to Shona:

Chimiro, T-minus maawa mana uye kuverenga kusvikira 2018 (yakabudiswa) - NYE kuverengwa kweJs, Vjs, Nightclubs 2019


Text in Xhosa: Ukumiselwa kuka-Mongameli wase-Australia-e-US: Ngubani uJoe Biden?
Translation of the previous text to Shona:

Australia-US Kutangisa kweMutungamiri: Ndiani Joe Biden?


Text in Xhosa: Ukumiswa kwintlambo yaseDordogne yinto ebalaseleyo ngaphandle kukaAndre le Notre, umcwangcisi wegadi yaseVersailles.
Translation of the previous text to Shona:

Kumira pamusoro pemupata weDordogne inyanzvi hakuna mumwe kunze kwaAndre le Notre, kuronga kweVersailles magadheni.


Text in Xhosa: Ukumkani uBhenjamin ufundisa oonyana bakhe ulwimi neziprofetho zooyise - Unqulo nempucuko yabo bayikhusela ngenxa yeembali ezigcinwe kumacwecwe ahlukahlukeneyo - UMozaya uyonyulwa njengokumkani kwaye unikwa ukuba abe ngumgcini weembali nezinye izinto.
Translation of the previous text to Shona:

Mambo Benjamini vanodzidzisa vanakomana vavo mutauro nezviporofita zvemadzibaba avo - Kunamata nemagariro avo zvakachengetedzwa pamusana pezvinyorwa zvakachengetwa pamahwendefa akasiyana-siyana - Mosaya anosarudzwa kuti ave mambo uye obva apiwa kuti achengete zvinyorwa nezvimwe zvinhuwo.


Text in Xhosa: Ukumkani uSolomon waba ngukumkani wamaSirayeli onke.
Translation of the previous text to Shona:

1 Zvino mambo Soromoni wakanga ari mambo wavaIsiraeri vose.


Text in Xhosa: Ukumkani wakho uyeza,+ ehleli phezu kwenkonyana le-esile."+
Translation of the previous text to Shona:

Mambo wako ari kuuya,+ akatasva mwana wembongoro."+


Text in Xhosa: Ukumkani. - ISityhilelo 11:15.
Translation of the previous text to Shona:

Harizombovipozve. - Verenga Zvakazarurwa 17:16.


Text in Xhosa: Ukumkanikazi Ombi Uyohlwaywa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunandipha igama elihle kumgangatho ophezulu, ukuhanjiswa kwexesha kunye nexabiso lokukhuphisana, iimpahla zethu ziyathandwa kwiimarike zehlabathi, ezinje ngoMzantsi Melika, iYurophu, iAfrika, uMbindi Mpuma kunye noMzantsi mpuma Asia.
Translation of the previous text to Shona:

Kunakidzwa nemukurumbira wakanaka wehunhu hwepamusoro, kuendesa nguva uye mutengo wemakwikwi, zvinhu zvedu zvinozivikanwa mumisika yepasirese, seSouth America, Europe, Africa, Middle East neSoutheast Asia.


Text in Xhosa: Ukuncancisa kwehlulekile -Iqela lethu alikwazanga ukufumana umenzi wemveliso ethile.
Translation of the previous text to Shona:

Kukuridzira Kwakundikana - Chikwata chedu chakatadza kuwana mugadziri weiyo chaiyo chigadzirwa.


Text in Xhosa: Ukunceda abaguli babo bathintele ukwaluphala kolusu ngaphambi kwexesha, iidermatologists zinika abaguli ezi ngcebiso zilandelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira varwere vavo kudzivirira kukwegura kweganda risati rasvika, dermatologists vanopa varwere vavo matipi anotevera.


Text in Xhosa: Ukunceda ukuyila indawo eqinileyo kunye ethembekileyo yemithombo yelaser, I-DIEN TECH ibonelela ngothotho lwe-Q-yokutshintsha iikristali ukuhambelana neenkqubo, kubandakanya i-Co2 +: MgAl2O4 (Co: Spinel), ekhupha ukusuka ku-1.2 ukuya ku-1.6μm, ngakumbi iliso -Safe 1.54μm Er: iglasi yeglasi, kodwa isebenza nakwi-1.44μm kunye ne-1.34μm laser wavelengths.Cr4 +: YAG, eziyizinto ezifanelekileyo ze-Nd: YAG kunye nezinye i-Nd kunye ne-Yb doped lasers kuluhlu lobude be-0.8 ukuya kwi-1.2um.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira dhizaini compact uye inovimbika solid state laser masosi, DIEN TECH inopa akateedzana e-anoshandura Q-switching makristasi kuenzanisa masisitimu, kusanganisira Co2 +: MgAl2O4 (Co: Spinel), iyo inoburitsa kubva 1.2 kusvika 1.6μm, kunyanya, yeziso. -safe 1.54μm Er: girazi laser, asi zvakare rinoshanda pa1.44μm uye 1.34μm laser wavelengths.Cr4 +: YAG, ari akakodzera zvinhu zveNd: YAG nedzimwe Nd uye Yb doped lasers muhurefu hwehurefu hwe0.8 kusvika 1.2um.


Text in Xhosa: Ukunciphisa Okuncinane - Iphuzu & Cofa Umdlalo We-Adventure ufuna Uxhaswa kwi-Kickstarter.com
Translation of the previous text to Shona:

Kusava Nechidiki Zvishoma - A Point & Click Aventure Adventure Game Inotsvaga Mariro paKickstarter.com


Text in Xhosa: Ukunciphisa iindleko zekhompyutheni ye-optical modable, ngaphezu kwendlela yokwakheka kwexabiso eliphantsi kwexabiso eliphantsi, lingaphunyezwa ngokunciphisa iindleko zokupakisha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti kuderedze mari yekugadzirisa optical module, kuwedzera pakugamuchirwa kwemari inodhura yakagadziriswa laser, inogonawo kuwanikwa kuburikidza nekudhura mari yekugadzira.


Text in Xhosa: Ukunciphisa iindleko zokusebenza jikelele Realize real-time alerts Save fuel and maintenance cost GPS positioning service;
Translation of the previous text to Shona:

Deredza iyo yese yekushandisa mitengo Realize real-time alerts Save fuel and maintenance cost GPS positioning service;


Text in Xhosa: Ukunciphisa iso iso, uxinzelelo kunye nokukhathala - iingxaki ezinxulumene ne-glare kunye nokubonakalisa kwimiboniso yekhompyutha, izikrini ze-radar kunye nezinye izixhobo ziyaqedwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuderedza maziso omeso, kushushikana uye kuneta - zvinetso zvinosangana ne-glare uye kufungidzirwa pamakombiyuta anotaridzika, radar zviratidzo nezvimwe zvinhu zvinogadziriswa.


Text in Xhosa: Ukunciphisa ubushushu ukuhla.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunciphisa ukudideka, uMphathi weMpumelelo yoMthengi iSemalt ,ULis Mitchell, unoluhlu lweendlela ezahlukeneyo zokuchazela ubudlelwane phakathi kwe-SEO kunye nokuthengiswa komxholo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza kuvhiringidzika, Mutungamiriri weKuteresi Achibudirira we Semalt ,Lisa Mitchell, ane urongwa hwe nzira dzakasiyana dzekutsanangura ukama pakati pe SEO nehuwandu hwekutengesa.


Text in Xhosa: Ukunciphisa ukuhla kwe-endocannabinoids kwaye ngoko kugcina amanqanaba e-Anandamide emzimbeni wethu.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yepazasi kuputsika kwe endocannabinoids uye nekudaro inochengetedza iyo Anandamide mazinga mumuviri wedu.


Text in Xhosa: Ukunciphisa ukukhutshwa, kuyacetyiswa ukuba kusetyenziswe zombini iindlela zokuthintela nokucoca iigesi ezikhutshwe yinjinjini ngaphambi kokuba zikhutshelwe emoyeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzikise chisi, zvinokurudzirwa kushandisa zvese nzira dzekudzivirira nekuchenesa magasi anoburitswa neinjini asati aburitswa mudenga.


Text in Xhosa: Ukunciphisa ukusetyenziswa kwamandla kunye nokugcina imali.
Translation of the previous text to Shona:

Deredza kushandiswa kwesimba uye chengetedza mari.


Text in Xhosa: Ukunciphisa: jonga rhoqo kwiinyanga ezintandathu, kwaye ucoce i-rolling bearing kunye nebhokisi okanye utshintshe ioyile yokuthambisa.
Translation of the previous text to Shona:

Reducer: tarisa mwedzi yega yega mitanhatu, uye suka inotenderera inobereka uye bhokisi kana shandura mafuta ekuzora.


Text in Xhosa: Ukuncitshiswa kweentshulube Inch Dimension WPDX
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuncokola Ngomculo _ Amaphepha Abanokubhala Kuwo Abafikisayo
Translation of the previous text to Shona:

Kukurukura Nezvenziyo _ Mapepa Ezvandakaronga Kuita Evari Kuyaruka


Text in Xhosa: Ukuncokola ngeVidiyo ekwi-Intanethi naMantombazana kuya kukunceda wonwabe kwi-Intanethi, ungancokola namantombazana ngaphandle kwezithintelo.
Translation of the previous text to Shona:

Pamhepo Vhidhiyo Chat nevasikana ichakubatsira iwe kunakidzwa paInternet, unogona kutaura nevasikana pasina chero zvirambidzo.


Text in Xhosa: Ukuncokola ngevidiyo nabanye abasebenzisi kwiwebhusayithi, kuya kufuneka unike i-1Vs1 ingxoxo yevidiyo engacwangciswanga kwimakrofoni yakho kunye nekhamera yewebhu kwaye emva kobungqina bakho bokungqinisisa ubuso bevidiyo, uya kuba nakho ukuxoxa incoko yevidiyo yewebhu kunye nolunye udibaniso lwekhamera yewebhu enendawo egqibeleleyo. abasebenzisi bevidiyo abathandanayo bathetha nabangamaziyo intombazana okanye inkwenkwe ngokungacwangciswanga.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utaure nevhidhiyo nevamwe vashandisi pawebhusaiti, iwe unofanirwa kupa 2010Vs1 zvisina kujairika vhidhiyo yekutaura kuwana maikorofoni yako uye webcam uye mushure mekuona kwako kumeso vhidhiyo yekufambidzana saiti, iwe unozogona kurarama webcam yevhidhiyo yekutaurirana nevamwe webcam chat chat kubatana neiyo yakakwana vhidhiyo kudanana nemumwe mushandisi vanotaura nevasingazive musikana kana mukomana weasina kujairika.


Text in Xhosa: Ukungabi nabungozi kuyabizwa kwaye kumiselwe ngobuhlobo, ngokungakwazi konzakalisa umhlobo wakhe, ngobuhlobo obuvuselelwa bubuhlobo, kunye nokungavumi komhlobo ukwenza nantoni na enokwenzakalisa omnye.
Translation of the previous text to Shona:

Kukuvadza kunoshevedzwa uye kusimbiswa kuburikidza neshamwari, nokusakwanisa kukuvadza shamwari yake, kuburikidza neshamwari iyo ushamwari hunokurudzira, uye nekusada kweshamwari kuita chimwe chinhu chinogona kukuvadza mumwe.


Text in Xhosa: Ukungabi nxalenye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukungabikho kokugqithisileyo kuvumela ukuba umzimba wefom ube namandla kwaye obangela ukuba ngokuthe ngcembe uhlengahlengiso kunye nokuhlengahlengiswa kweemolekyuli esele zikhankanyiwe ngaphambili.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvepo kwekunyanyisa kunobvumira iyo fomu yemuviri kuti ive yakasimba uye zvinokonzeresa kuti zvishoma nezvishoma polarization uye kugadzirisa kweamorekuru ayo akambotaurwa.


Text in Xhosa: Ukungabikho kokusesikweni okukhoyo kweli hlabathi lingendawo kungumphumo wesono abantu abasizuz' ilifa kuAdam.
Translation of the previous text to Shona:

Kusaruramisira kuzhinji munyika ino yakaipa migumisiro yechivi icho vanhu vakagara nhaka kuna Adhamu.


Text in Xhosa: Ukungabikho kwakho, ingakumbi ukuba kungabhengezwa kwangaphambili, kunokubiza kakhulu kwimibutho yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kusavapo kwako, kunyanya kana kusati kwaziviswa kusati kwaitika, kunogona kudhura zvikuru kune sangano rako.


Text in Xhosa: Ukungabikho kwemali kokhuseleko, okwaziwa njengechicharros, yinto ethintela abatyali-mali ukuba bangene okanye baphume kwizikhundla zabo.Phantsi kwehlelo lokhuselo olucingelwayo, uthotho lwamaxabiso axabisekileyo eSpeyin equities afakiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kushomeka kwemari dzekuchengetedzeka idzi, dzinozivikanwawo sekuti chicharros, chinhu chinodzivirira vatengesi kupinda kana kubuda munzvimbo dzavo.Pasi pesangano rekuchengetedzwa kwekufungidzira, kwakateedzana hunhu hwehunhu hweSpanish equities.


Text in Xhosa: Ukungabikho kwesi silumkiso sokudityaniswa kweziyobisi okanye iziyobisi akufuneki, nangayiphi na indlela, kuthathwe njengokwenza indibaniselwano yeziyobisi ikhuseleke, isebenze, okanye ilungele nasiphi na isigulana.
Translation of the previous text to Shona:

Kushaikwa kweyambiro kune yakapihwa mushonga kana musanganiswa wemushonga munzira ipi neipi haifanire kutorwa kuratidza kuti mushonga kana musanganiswa wezvinodhaka wakachengeteka, unoshanda kana zvakakodzera kune chero murwere.


Text in Xhosa: Ukungafani - Ezinye iigrill ziza kunye neeplati ezongezelelweyo ezivumela ukupheka okungaphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyanisa - Mamwe magirizi anouya nemamwe mahwendefa ayo anotendera kuti ubikirwe zvakanyanya.


Text in Xhosa: Ukungafani kunokuba luncedo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva musiyano wacho kunogona kubatsira zvikuru.


Text in Xhosa: Ukungafiyo okanye imfezeko kujongelwa phambili kuyo ngenxa yokufumana kwayo umntu uya kubaleka uxanduva kwaye axhamle iziqhamo zayo, kodwa ngenxa yokufikelela kuyo, angcono akwazi ukunceda abanye ukuba boyise ukungazi, usizi kunye nosizi kwaye bafikelele kwinjongo enye.
Translation of the previous text to Shona:

Kufa kana kusakwana kunotarisirwa mberi kwete nekuti nekusvika kwayo mumwe achapukunyuka mabasa nekunakirwa nezvibereko zvawo, asi nekuti nekukusvikira pane mumwe kugona kugona kubatsira vamwe mukukunda kwavo kwekusaziva, kusuwa pamwe nekusuwa uye kusvika pachinangwa chimwe chete.


Text in Xhosa: Ukungafumaneki ngamanye amaxesha kuya kukunceda uchukumise ushukela ongumama, utata, okanye umntwana.
Translation of the previous text to Shona:

Kuve usingawanikwe kune imwe nguva kuchakubatsira iwe kufadza shuga mummy, baba, kana mucheche.


Text in Xhosa: Ukungagqibeki nge-4 x 10/100/1000 ye-Base-T port (Bandakanya amazibuko amabini okudlula), 4 x 1G SFP port, 2 x SFP + port, one HA interface, one port port, four slot slots, hot-swap dual power supply redundancy uyilo.
Translation of the previous text to Shona:

Default ne 4 x 10/100/1000 Base-T madoko (Sanganisira maviri ekudarika madoko), 4 x 1G SFP zviteshi, 2 x SFP + zviteshi, imwe HA interface, imwe manejimendi chiteshi, ina yekuwedzera nzvimbo, inopisa-chinja huviri simba rekugovera redundancy dhizaini.


Text in Xhosa: Ukungahleleki - I-Flexbile ukunyuka kunye nokuhla njengoko ishishini lakho likhula (okanye linciphisa)
Translation of the previous text to Shona:

Kukwanisika - Flexbile kukura uye pasi sezvo bhizinesi rako richikura (kana kuti rinonoka pasi)


Text in Xhosa: Ukungahloneli Ukukholelwa KuThixo kunye Nokungakholelwa KuThixo
Translation of the previous text to Shona:

Zvitendero uye vashoma vasingatendi kuna Mwari


Text in Xhosa: Ukungahoyi ii-analytics zakho yimpazamo enkulu xa uzama ukuthengisa ngempumelelo ishishini lakho kwi-Instagram.
Translation of the previous text to Shona:

Kuregeredza yako analytics iko kukanganisa kukuru kana iwe uchiyedza kubudirira kushambadzira bhizinesi rako pa Instagram.


Text in Xhosa: Ukungalali kakuhle nokutshintsha kweemvakalelo kunokuzisa iingxaki emtshatweni wenu.
Translation of the previous text to Shona:

Kusarara zvakakwana pamwe chete nekuchinja kunenge kwaita manzwiro enyu zvingakanganisa ukama hwenyu.


Text in Xhosa: Ukungaqiniseki kwakukusebenza kakuhle kwe-InMotion Hosting evelele kwi-TTFB ngaphantsi kwe-bracket rating ephezulu ye-Google phantsi kwe-400ms.
Translation of the previous text to Shona:

Kushushikana kwaive kwakanaka kweInMotion Hosting iyo yakavharwa muTTFB pane yakawandisa kupfuura yeGoogle yepamusoro bhatikiti yepasi pe400ms.


Text in Xhosa: Ukungaqiniseki ukuba ungayifumana njani ikhaka lomnqamlezo-minya isiqingatha sesuti - ipaneli yokuvavanya isikhululo somntu othwele umnqamlezo- iphaneli yokuvavanya (kukho iimpahla kwaye zithunyelwe kwisixhobo!
Translation of the previous text to Shona:

Kunzwisiswa-kuti ungatora sei mutakuri-mutakuri nhovo mina hafu yesutu - basa revatakuri vemuchinjikwa nhumbi coc kuyedzahall - test panel (kune mbatya uye dzakasonerwa muchombo!


Text in Xhosa: Ukungayihlambeli iSabatha kukungahoyi ukubekela bucala ixesha lokuzinikela kuThixo kunye nokulamla kwizinto zikaThixo-ayikuko ukuba kufuneka ibonwe ngokomthetho kaMoses okanye amasiko amaJuda.
Translation of the previous text to Shona:

Kusazvidza Sabata kusaregeredza kutsaura nguva yekuzvipira kuna Mwari uye yekureverera pazvinhu zvaMwari - kwete kuti inofanirwa kucherechedzwa maererano nemutemo waMosesi kana tsika dzechiJuda.


Text in Xhosa: Ukungena eFransi, tyelela ilizwe okanye uhlale apho ukuze usebenze, kubalulekile ukugqiba amanyathelo athile, ngaphezulu okanye ngaphantsi, kuquka nesicelo sepaspoti.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti upinde muFrance, shanyira nyika kana kuti ugare ikoko kuti uite basa, zvinodiwa kuti upedze dzimwe nhanho, zvishoma kana zvishoma kwenguva refu, kusanganisira purojekiti yepasipoti.


Text in Xhosa: Ukungena i-weblog ye-ngoku kwaye uyakuthanda umntu
Translation of the previous text to Shona:

Blog yakatsaurirwa kune azvino akateedzana


Text in Xhosa: Ukungena imihlangano kungakunceda njani ukuthi ulwisane lokukhathazeka?
Translation of the previous text to Shona:

Ungano ingakubatsira sei kuti usanyanya kuzvidya mwoyo?


Text in Xhosa: Ukungena kwembonakalo yeseli kunye nokuthembeka kugcinwa yiCalcium (Ca).
Translation of the previous text to Shona:

Cell membrane kukwana uye kuvimbika kunochengetwa neCalcium (Ca).


Text in Xhosa: Ukungena le okanye kwifomu yophando kuza kubuya iziphumo eziqulethe "lo"okanye"ukuba."
Translation of the previous text to Shona:

kupinda ichi kana kuti mune fomu yekutsvaga ichadzoka mitezo ine "ichi"kana kuti"kuti."


Text in Xhosa: Ukungenelela ngokukhawuleza kwelungu le-Helicopter liye lonceda ekukhuseleni ingozi ebulalayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kupindira nekukurumidza kwevashandi veHelicopter kwakabatsira mukudzivirira tsaona inouraya.


Text in Xhosa: Ukungenisa nokuthumela ngaphandle e-China kwiinyanga ezimbini zokuqala zalo nyaka bekungaphaya kokulindelwe kwimakethi, ngakumbi ukusukela ngo-1995, ngokweenkcukacha ezikhutshwe nguLawulo Jikelele lweeMpahla nge-Matshi 7.
Translation of the previous text to Shona:

Kuendesa kunze kweChina nekutengesa kunze kwenyika mumwedzi miviri yekutanga yegore rino kwaive kupfuura zvaitarisirwa pamusika, kunyanya kubvira 1995, sekureva kwedata rakaburitswa neGeneral Administration ...


Text in Xhosa: Ukungenisa ulwazi oluchanileyo lweLizwi likaThixo kulinyathelo elibalulekileyo elikwenza ufanelekele ubhaptizo
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana zivo yakarurama yeShoko raMwari idanho rinokosha rokuti uzokwanisa kubhabhatidzwa


Text in Xhosa: Ukungeniswa WhatsApp Hack 2017:
Translation of the previous text to Shona:

Nhanganyaya pamusoro WhatsApp Hack 2017:


Text in Xhosa: Ukungeniswa kobushushu beRPR ikhawuleza kuneendlela eziqhelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

RPR Kupisa Induction inokurumidza kupfuura nzira dzakajairika.


Text in Xhosa: Ukungezelela kilokho, iincwadi zokuthoma ezihlanu zeBhayibheli (Genesisi kufikela kuDuteronomi) zibizwa ngokuthi ziincwadi zomThetho.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuengejera, mabhuku mashanu o kutanga o Bhaibheri (Genesi atee Deuteronòmio) kazinji anonangwa inga kuti i Mutemo.


Text in Xhosa: Ukungqubana kwabaqhubi kufunyanwa ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:

Kukakavadzana kwevatyairi kunoonekwa nekukurumidza.


Text in Xhosa: Ukungunda okubizwa nge Ascosphaera apis, nokubangela isifo se chalkbrood sihasela kuphela imibungwana yee nyosi.
Translation of the previous text to Shona:

Ascosphaera apis, zwine zwa kwama chalkbrood zwikwama vhana vha notshi.


Text in Xhosa: Ukunika imveliso okanye ulingo lwenkonzo kuya kuqinisekisa ukuba abantu abasele benomdla kwimpawu yakho okanye iimveliso zayo bayangena.
Translation of the previous text to Shona:

Kupa chigadzirwa kana muyedzo webasa kunozoona kuti vanhu vatove nechido muchiratidzo chako kana zvigadzirwa zvacho vanopinda.


Text in Xhosa: Ukunika ukondla kwakho i-Instagram ngakumbi, ungalibali malunga neevidiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kupa yako Instagram feed zvakanyanya mukurumbira, usakanganwa nezve mavhidhiyo.


Text in Xhosa: Ukunikela iingxelo ezichanileyo akuyonto elula.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunikeza welula Trust inaliti mqengqeleki kunye nebandla yokuhlala AXK
Translation of the previous text to Shona:

atambanudzira Kupa Trust tsono chinotenderera uye gungano keji AXK


Text in Xhosa: Ukunikezela rhoqo abaqhubi kunye nabavelisi besixhobo ngeemveliso ezingenaxabiso kunye nezisombululo ezithatha izibonelelo zeetekhnoloji zonxibelelwano zamehlo zalo naliphi na ixesha.
Translation of the previous text to Shona:

Kugovera vanogadzirisa uye vagadziri vezvigadzirwa zvigadzirwa zvinodhura uye zvigadziriso zvinotora zvakanakira zvemagetsi ekukurukurirana matekinoroji chero nguva.


Text in Xhosa: Ukunikezelwa kwamandla ombane kwe-24V kusetyenziswa i-chip-saVing IC chip, ngokhuseleko olugqibeleleyo, isiphaluka esifutshane, ukulayisha ngaphezulu, ukugqithisa kwamandla ombane kunye nolunye ukhuseleko. ukusebenza kwe-anti-jamming kulungile, ukusebenza kokuthembekile.
Translation of the previous text to Shona:

24V magetsi ekushandisa uchishandisa simba-saVing IC chip, nekudzivirirwa kwakakwana, pfupi pfupi denderedzwa, kuwandisa, kuwandisa, pamusoro pevhesi uye kumwe kudzivirira. anti-jamming kuita kwakanaka, kwakavimbika kuita.


Text in Xhosa: Ukunikezelwa kwemali eqinileyo kunye nokuhlelwa kwamagama wesizinda ungase uzibuze ukuba iyakwazi ukufumana igama lesizinda ngokukhululeka.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichipa iyo yakaoma mari yekugadzirisa nekugadzirisa mazita ematunhu iwe unogona kunge uchishamisika kana ichi ichiri kukwanisika kuwana zita rekuda mazita.


Text in Xhosa: Ukunqanda ukubukela ngempazamo iividiyo zamanyala kwisiza sethu, unokuyivala ngokucofa ku ikhonkco
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udzivise netsaona mavhidhiyo ezvinonyadzisira kubva kune yedu saiti, unogona kuzvivhara nekudzvanya pa batanidzo.


Text in Xhosa: Ukunqongophala kwayo ebantwini kunokuchaphazela ukusebenza kweembrane zeseli.
Translation of the previous text to Shona:

Kushaya kwayo muvanhu kunogona kukanganisa maseru membrane basa.


Text in Xhosa: Ukunxibelelanisa i-PTZ Kits
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunxulumana lonely iintliziyo kwi-Moscow kwaye zonke phezu Russia, kukho Dating site.
Translation of the previous text to Shona:

Maruva ane dhirivhari zuva nezuva muMoscow uye chero guta reRussia pasi pechibvumirano chimwe chete.


Text in Xhosa: Ukunxulumana ngakumbi kwaye ukukhula kunye nathi!
Translation of the previous text to Shona:

Tsigira kukura kwedu hwokumaruwa uye Join mu!


Text in Xhosa: Ukunyamekela abantwana abancinci okanye ukuqhuba amaphephandaba ngumsebenzi oqhelekileyo owenzela intsha.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo kutarisira vana vaduku kana kuita mapepanhau inowanzoitwa basa revechiri kuyaruka.


Text in Xhosa: Ukunyamekela umzimba lelinye ilungu elibalulekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengeta muviri chimwe chikamu chakakosha.


Text in Xhosa: Ukunyamezela kubo, kuba ukuba uyenjenjalo, uya kusindisa wena kunye nabaphulaphuli bakho. (1 Timoti 4:16, NIV)
Translation of the previous text to Shona:

"Mukaita kudaro munozopona imwimwi, moponesavo vanomupurukira." - 1 Timoti 4:16.


Text in Xhosa: Ukunyamezela kude kube sekupheleni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunyamezela kwethu kuzisa uzuko kuYehova
Translation of the previous text to Shona:

Patinoramba tichitsungirira, Jehovha anokudzwa


Text in Xhosa: Ukunyamezela, kodwa kunokuthabatha ixesha kunye neziza zokuthandana!
Translation of the previous text to Shona:

Kushivirira, asi zvinogona kutora nguva pamwe neshamwari dzekufambidzana!


Text in Xhosa: Ukunyaniseka kubaluleke kakhulu kubo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunyaniseka kubalulekile, ngoko akufanele uzame ukwenza izinto.
Translation of the previous text to Shona:

Kutendeseka kwakakosha, saka haufaniri kuedza kuita zvinhu.


Text in Xhosa: Ukunyaniseka kumhlobo wokwenene kungaba yenye ubunewunewu ebomini.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimbika shamwari yechokwadi inogona kuva mumwe mukuru hwomutambarakede muupenyu.


Text in Xhosa: Ukunyaniseka kunokuziphatha njani izazela zethu nolwalamano lwethu noYehova?
Translation of the previous text to Shona:

Kurarama upenyu hwokutendeseka kungava sei nechokuita nehana yedu uye ukama hwedu naJehovha?


Text in Xhosa: Ukunyaniseka kwethu kubonisa ukuba sibuxabisa kangakanani ububele bukaThixo obungasifanelanga.
Translation of the previous text to Shona:

Kunofanira kuratidza kuti tinoonga mutsa usina kukodzera kuwanwa waMwari.


Text in Xhosa: Ukunyaniseka nokuxolela ziimpawu ezithandekayo kumhlobo wokwenene.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvimbika uye kukanganwira unhu hwakanaka hunoratidza zvakaita shamwari yechokwadi.


Text in Xhosa: Ukunyaniseka okukhawulezileyo, Efficiency Cooperation
Translation of the previous text to Shona:

Kutendeseka nokukurumidza, kunyatsoshanda Cooperation


Text in Xhosa: Ukunyanzelisa imizuzu engama-40-60.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunyanzelisa kunye nokudala ii-hashtag ezenza ukuba iakhawunti yakho ibonakale kwijelo lokuphonononga kunokunceda ekwenzeni ulwazi malunga nokunikezelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kumanikidza uye kugadzira ma hashtag ayo anoita kuti account yako ive pane yekuongorora chiteshi inogona kubatsira mukugadzira ruzivo nezve iyo yekupa.


Text in Xhosa: Ukunyanzeliswa komthetho kunye nezindlu zowiso-mthetho zikarhulumente zenza konke okusemandleni ukukhusela ulutsha kunye nabantwana abancinci kubantu abadala ababandakanyeka kubo ngokwesondo.
Translation of the previous text to Shona:

Vanomirira mutemo nematare ehurumende anoita zvese zvavanogona kuti vadzivirire vechidiki nevana vadiki kubva kuvanhu vakuru vanoita navo zvebonde.


Text in Xhosa: Ukunyanzelwa kwesixhobo kuvumela ukumisela ukuba ngaba ukusasazeka kuya kuba kukhulu okanye kuncinci.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakakwenenzverwa chiridzwa inobvumira kuona kana kupararira kuchave kwakakura kana kudiki.


Text in Xhosa: Ukunyathelwa kweenkundla zam?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunyibilika; 1M HCl: 0.5M kwi-20 ° C, icacile, ayinambala
Translation of the previous text to Shona:

Skukodzera H2O: 0.1 g / mL pa 20 ° C, yakajeka, isina muto


Text in Xhosa: Ukunyikima komhlaba okulindelekileyo kungachaphazeleka ngu-9-10 Ubunzima
Translation of the previous text to Shona:

Inotarisirwa Earthquake Inogona Kukanganiswa ne9-10 Severity


Text in Xhosa: Ukunyuka kobubi - uBrandi Alyssa oselula
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera Kwakaipa - Brandi Alyssa Mudiki


Text in Xhosa: Ukunyuka kwamaqondo obushushu kuya kukhulisa utyani lwezityalo zentsangu ngokukhawuleza kuba kuyonyusa imetabolism yesityalo nanini na ukukhanya okwandisiweyo kunye ne-CO2 bekwazi ukufunxwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera tembiricha kuchakura zvinomera zvembanje nekukurumidza nekuti zvinowedzera metabolism's plant pese panowedzerwa mwenje uye CO2 inokwanisa kuiswa.


Text in Xhosa: Ukunyuka kwamaxabiso eoyile yeyona nto iphambili kuphazamiso lwezemali.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwira kwemitengo yemafuta ndicho chinhu chakakosha mukukanganisa kwemari.


Text in Xhosa: Ukunyuka kwamaxabiso okuqhubekayo akuqinisekanga kwiimeko zangoku zeemarike.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzera kwekukwira kwemitengo hakuna chokwadi mumamiriro azvino emusika.


Text in Xhosa: Ukunyuka kweMatterhorn yenye yezona ndawo zintle kakhulu eYurophu, nzulu kumadlelo aluhlaza aseSwitzerland. ke, uya kuba neendawo ezininzi zokuphunga okumnandi kunye nokubamba umphefumlo wakho ngelixa uncoma ubuhle bendalo.
Translation of the previous text to Shona:

Matterhorn kukwira ndeimwe yenzvimbo dzinoyevedza muEurope, yakadzika muma green meadows eSwitzerland. saka, iwe unenge uine akawanda mavara emakwenzi akanaka uye kubata mweya wako uchiyemura runako rwechisikigo.


Text in Xhosa: Ukunyuka kweemeteorike zika-Instagram ukuya kwinqanaba eliphezulu leendaba zosasazo kuye kwayenza yaba lelinye lawona maqonga okuthengisa anamandla kula maxesha anamhlanje.
Translation of the previous text to Shona:

Instagram's meteoric inokwira kumusoro chaiko kwenzanga yemagariro manera yakakuita imwe yemasimba ekushambadzira mapuratifomu munguva dzanhasi.


Text in Xhosa: Ukunyuka kwenani kuya phambili, kuya kuba lula ngakumbi ukubona i-webbing efanelekileyo abayishiyayo emazantsi egqabi ngalinye eligcweleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakakwira iyo nhamba inoenda, zvichave nyore kuve kuona yakanaka webhu iyo yavanosiya pazasi pega roga jira rakazara.


Text in Xhosa: Ukunyuka kwexabiso emva kwekota yokuqala - i-24-inyanga yonyaka ivuselelwa kwi-$ 6.98 / mo
Translation of the previous text to Shona:

Mutengo unowedzera mushure mekutanga kwekutanga - 24-mwedzi wemwedzi inodzokorora pa $ 6.98 / mo


Text in Xhosa: Ukunyuka kwileli (okanye ukuwa) yityuwa kwisuphu yeValorant.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwira pamanera (kana kudonha) munyu uri muValorant soup.


Text in Xhosa: Ukunyuka ngokulula kuloliwe we-35mm DIN
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunyuka rhoqo kwamaxabiso e-oli kuyalela abasebenzisi kwezinye iindlela zokubasa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzeredza kwemitengo yemafuta kunounza vashandisi kune mamwe mafuta ekushandisa.


Text in Xhosa: Ukunyusa iselfowuni kuqala ukuthengisa i-iPhone 12 Pro Max kunye ne-iPhone 12 Mini
Translation of the previous text to Shona:

Mavhidhiyo ekutanga eiyo iPhone 12 Pro Max uye iyo iPhone mini inosvika


Text in Xhosa: Ukunyusa udonga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukunyuselwa kweSayithi kwiinjini zokukhangela kufanelekile kumashishini amaninzi anikezela ngeemveliso okanye iinkonzo zawo kwi-Intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

SEO-kukwidziridzwa kwenzvimbo muinjini dzekutsvaga kwakakodzera kune mazhinji mabhizinesi anopa zvigadzirwa zvavo kana masevhisi kuburikidza neInternet.


Text in Xhosa: Ukupakisha & Ilayisha of Electro ngesinyithi Network Kraal, nceda ujonge pics ngezantsi:
Translation of the previous text to Shona:

Kurongedza & Loading pamusoro Electro kwakakurudzira Kraal Network, ndapota anoreva pazasi pics:


Text in Xhosa: Ukupakisha Iinkcukacha: ubungakanani ezincinane ifakwe ibe ngobukhulu emikhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kurongedza Details: duku hukuru nested kupinda yese makuru.


Text in Xhosa: Ukupakisha i-COPAK kutyalomali kubuchwephesha, abantu kunye neenkqubo ezihambisa izisombululo zokupakisha zeplastiki kwiintlobo ezahlukeneyo zamashishini.
Translation of the previous text to Shona:

COPAK Packaging inodyara mumatekinoroji, vanhu uye maitiro anoendesa epurasitiki mapakeji mhinduro kune akasiyana maindasitiri.


Text in Xhosa: Ukupakisha i-S26 iMchine (4 ngo-1) ISICELO: -Ukutya okanye iziselo zeshishini, isinyithi ...
Translation of the previous text to Shona:

S26 kurongedza Mchine (4 muna 1) KUSHANDISA: -Kuti maindasitiri echikafu kana chinwiwa, simbi ...


Text in Xhosa: Ukupakisha imigaqo: Umgqomo / ubuninzi (itoni)
Translation of the previous text to Shona:

Kurongedza Specification: dhiramu / hombe (tani)


Text in Xhosa: Ukupakisha kugqwesile ngombhobho ngamnye kunye ne-spigot nganye ebhegiweyo ngokodwa ukukrwela ekuhambeni akuzange kwenzeke.
Translation of the previous text to Shona:

Kupakira kwakanakisa nefaucet yega yega uye spigot imwe neimwe yakasungwa saka kukwenya mukufamba hakuna kuitika.


Text in Xhosa: Ukupakisha kwezorhwebo: ibhegi + ibhokisi yemibala + iibhokisi + iipelethi zomthi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvekutengesa kurongedza: bhegi + ruvara bhokisi + makatoni + emapuranga pallets.


Text in Xhosa: Ukupakisha: Plastic ngaphakathi bag zingomi ngaphandle okanye Plastic ngaphakathi njengemicwana ukunitha outside.0.5kg-800kg / incwadi esongwayo, (55126077, okanye ngokwemfuneko yakho)
Translation of the previous text to Shona:

Apex Plastic mukati Hessian bhegi kunze kana Plastic mukati knitting rinoparadza outside.0.5kg-800kg / rwakapetwa, (55126077, kana maererano nezvaidiwa wako)


Text in Xhosa: Ukupakishwa kwetyhubhu yeplastiki ye-PE inamagama amaninzi kunye nemisebenzi eyahlukeneyo, kodwa ngokwemilo yayo kunye nokuguquguquka kokupakishwa, kukho ikakhulu ezi ndidi zilandelayo: izithambiso eziqinileyo, izinto zokuthambisa eziqinileyo (umgubo), ulwelo kunye neLotion Cosmetics,izithambiso cream, njl.
Translation of the previous text to Shona:

Pe epurasitiki chubhu kurongedza ine mazita mazhinji uye akasiyana mabasa, asi zvinoenderana nechimiro chayo uye kuputira kuchinjika, pane anonyanya anotevera anotevera zvikamu: solid cosmetics, solid particle (powder) cosmetics, liquid uye lotion Cosmetics, cream cream, nezvimwe.


Text in Xhosa: Ukupakishwa kwewayini kunye nemimoya yenye yezona zinto ziphambili kwi-BXL.
Translation of the previous text to Shona:

Waini & midzimu kurongedza ndeimwe yebhizinesi rakakosha reBXL.


Text in Xhosa: Ukupha Kuyanceda Kakhulu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphakama kwayo ekunyukeni kufikelela macala onke Iimitha ezili-1,70 kunye nobunzima bayo obuziikhilogram ezingama-800 malunga.
Translation of the previous text to Shona:

Kureba kwayo pakukwira kunosvika kwakatenderedza 1,70 metres uye huremu hwayo makirogiramu 800 anenge.


Text in Xhosa: Ukuphakama kweMarlo kwaSantos kwafika ngexesha elifanelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Danilo's meteoric yakasimuka paSantos yakasvika panguva yakakodzera.


Text in Xhosa: Ukuphakama nobubanzi kufana neprogram yeQSFP eyenza abaqulunqi benkqubo bafezekise iimeko ezifanayo zokubala kwamanani e-QSFP28 okanye i-QSFP-DD esekelwe kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kureba uye upamhi zvakafanana neQSFP fomu chinokonesa system designers kuti ibudirire zvakaenzana nehutachire hwekuverenga densities yeQSFP28 kana QSFP-DD yakagadzirirwa maitiro.


Text in Xhosa: Ukuphakama okuphezulu kwendawo yokufa kunokuba yi-2mm.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakakwira kukwirira kwekucheka kufa kunogona kuva 2mm.


Text in Xhosa: Ukuphakama okuphezulu kwincopho ziimitha ezingama-4809 ngaphezulu komphakamo wolwandle.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakakwira kukwirira kwepamusoro ndeye 4809 metres pamusoro pegungwa.


Text in Xhosa: Ukuphakanyiswa kubhekisela kwiintsuku zeNkosi.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhesi ese ari maviri ane chekuita nekugadzirira zuva raIshe.


Text in Xhosa: Ukuphakanyiswa ngakwesokunene sikaThixo, ufumene kuYise uMoya oyiNgcwele othembisile kwaye uthe wathululela oko ubona ngoku kwaye uve.
Translation of the previous text to Shona:

2:33 saka, muchiratidza akakwidziridzwa kuruoko rworudyi rwaMwari, agamuchira kuna Baba chivimbiso cheMweya Mutsvene, akadurura izvi panze, sezvo imi ikozvino kuona uye kunzwa.


Text in Xhosa: Ukuphambuka ekuhlaleni kuthetha ukurhintyelwa ekhaya, nto leyo enika uninzi lwethu ixesha elingakumbi lokudlala imidlalo yevidiyo kwaye sinokudibana nezinto ezinokubuyela umva.
Translation of the previous text to Shona:

Kufambidzana pasocial zvinoreva kubatirirwa pamba, izvo zvinopa vazhinji vedu nguva yakawanda yekutamba mitambo yemavhidhiyo uye kunyangwe kubata neicho chinodzokera kumashure.


Text in Xhosa: Ukuphambuka kwamaza ngaphantsi kwe-L / 8 @ 633nm
Translation of the previous text to Shona:

Wavefront kusarurama pasi peL / 8 @ 633nm


Text in Xhosa: Ukuphawulwa kwamanqatha kwi-tomahawk steak kunegalelo ekwenzeni ithenda.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo marbling emafuta mune tomahawk steak inobatsira kuti iite nyoro.


Text in Xhosa: Ukuphazamiseka kwabathengi beMedia Temple kwi-WHSR
Translation of the previous text to Shona:

Zvinyorwa kubva kuMedia Temple vatengi pa WHSR


Text in Xhosa: Ukuphazamiseka kwesignali kwinqanaba elinzulu kwimodyuli kwaye ukuphazamiseka kwikhonkco ye-optical ayikwazi ukuxazululwa ngeteknoloji ye-PAM4.
Translation of the previous text to Shona:

Chiratidzo chekunyengedza kwemukati wepamusoro mumutsetse uye kusvibiswa pahutano hwe optical haugoni kugadziriswa nePAM4 teknolojia.


Text in Xhosa: Ukuphefumla okusetyenzisiweyo kunye neminye imiyalelo
Translation of the previous text to Shona:

Respirator Inotarisirwa Kushandisa uye mimwe Mirayiridzo


Text in Xhosa: Ukuphefumula okusekelwe kumafu kukuvumela ukuba wabelane ngolwazi phakathi kwezixhobo ezahlukeneyo ngokukhawuleza kwaye ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:

Yaro gore-based breathing inokuita kuti ugoverane ruzivo pakati pemichina yakasiyana nyore uye nokukurumidza.


Text in Xhosa: Ukupheka konyaka omtsha ukupheka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukupheka kunye - Ukupheka kunye inokuba wonwabe kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Cooking pamwe - Cooking pamwe chete vanogona kuva yakawanda kunonakidza.


Text in Xhosa: Ukupheka kunye neNcomelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukupheka okanye ukuthenga?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphela ehlabathini: neenkanyamba umlilo eCalifornia umqondiso yokubuya kukaYesu, amabango umshumayeli
Translation of the previous text to Shona:

End kwenyika Fire washington muCalifornia vari chiratidzo yokudzoka kwaJesu, anoti muparidzi


Text in Xhosa: Ukuphela kokungalungiseki koku kukuba imifanekiso iya kuba nomgangatho osezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo chete zvakashata zveizvi ndezvekuti iyo mifananidzo ichave ine yakaderera mhando.


Text in Xhosa: Ukuphela kokutlowa kwayo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphelelwa ngumhla wecebo lokucoca ulwelo:Isihluzi se-ACF: iinyanga ezi-6-8 zokusetyenziswa
Translation of the previous text to Shona:

Kupera kwemusi wefaira:Iyo ACF firita: 6-8 mwedzi yekushandisa


Text in Xhosa: Ukuphelelwa: I-RMA isebenza kwiintsuku zekhalenda ezingamashumi amathathu (30) emva kokukhutshwa nguStaba.
Translation of the previous text to Shona:

Kupera: RMA inoshanda kwemakumi matatu (30) mazuva ekarenda mushure mekuburitswa kwaStaba.


Text in Xhosa: Ukuphelisa Ukuba Yellow sineka uze Fumana uncumo Bright White _ Ndlela Best mhlophe Amazinyo Guide
Translation of the previous text to Shona:

Kubvisa Kuti Yellow kunyenama Uye Get A Bright White Smile | Nzira Yakanakisisa kuzvichenesa zvikadaro Mazino Guide


Text in Xhosa: Ukuphelisa ukutshaya kwi-degrees ezingama-300.
Translation of the previous text to Shona:

Preheat kuputa kusvika pamadhigirii mazana matatu.


Text in Xhosa: Ukuphelisa uninzi lwesibonelelo sokuqhubekeka kwendawo nganye yokuqhubekeka kunye nokuvelisa umlinganiso ochanekileyo, eyona nto ibaluleke kakhulu kukuphucula imveliso kangangoko kunokwenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Kucheka yakawanda yemubhadharo wekugadzirisa wega wega wekugadzirisa pamusoro uye kuburitsa bhenji chaiyo, chinonyanya kukosha ndechekuvandudza kugadzirwa zvakanyanya sezvinobvira.


Text in Xhosa: Ukupheliswa kweZizwe eziManyeneyo zeArhente yeZizwe eziManyeneyo- iiNdawo zokuHamba nezokuKhenketha
Translation of the previous text to Shona:

I-Destination United Arab Emirates - Izivakashi Zokuvakasha Nezokuvakasha


Text in Xhosa: Ukuphendula lo mbuzo, makhe sicinge ngento eyenzekayo xa abantu besiba ngabahlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tipindure mubvunzo uyu, funga nezvekukura kunoita ushamwari hwevanhu.


Text in Xhosa: Ukuphendula nge-2 ye-thietane, i-sulfur iphantsi kwe-electrophilic chlorination ekhokelela ekwakheni i-chlorosulfonium ephakathi kunye nokufakwa kwe-chloride ion.
Translation of the previous text to Shona:

Muchiratidzo 2 ye thietane, sulfuri iri pasi pe electrophilic chlorination inotungamirira pakuumbwa kwe chlorosulfonium mukati uye kushandiswa kwekeri-kuzarura ion chloride ion.


Text in Xhosa: Ukuphendula umbuzo malunga nokuba zeziphi iibhanti ezenziwe, kunye nokuhlala kwimbali enomdla emva kobuntshatsheli behlabathi obudlulileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kupindura iwo mubvunzo nezve izvo mabhanhire akagadzirwa, uye zvakare kugara mune inonakidza nhoroondo kumashure kweakange apfuura makwikwi epasirese.


Text in Xhosa: Ukuphepha inzondo: "Lowo umthiyileyo umzalwana wakhe usisibulala-mntu, yaye niyazi ukuba akukho sibulala-mntu sinobomi obungunaphakade obuhleliyo kuso" (1 Yohane 3:15). abuvunyelwe kungavunyelwe, ukubulala ngenxa yezizathu zomntu siqu, elizweni, zonqulo: "Ngoko uYesu wathi kuye: "Buyisela ikrele lakho endaweni yalo, kuba bonke abathabatha ikrele baya kutshabalala ngekrele" (Mateyu 26:52) (The End of Patriotism).
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Munhu wose anovenga hama yake muurayi, uye munoziva kuti hapana muurayi ane upenyu husingaperi hunoramba huri maari." (1 Johani 3:15) Kana tichida upenyu husingaperi, tinofanira kubvisa zvachose mumwoyo medu kuvenga vamwe chero kupi zvako, nokuti kuvenga ndiko kunokonzera kuita zvechisimba kwakawanda.


Text in Xhosa: Ukuphepha ukubanjiswa kwimeko enqabileyo enjalo, kubalulekile ukuba ukhethe i-niche enenzuzo ngaphambi kokuba uqalise ukulahla, sithumele iividiyo zendlela yokukhetha i-niche elungileyo kwisalathiso sakho, nantsi iwebhusayithi efanelekileyo yokuvavanya iimveliso- https://ecomhunt.com/
Translation of the previous text to Shona:

Kuti udziviswe kubatwa mumamiriro ezvinhu akaoma kudaro, zvakakosha kusarudza niche inobatsira usati watanga kudonhedza, isu tatumira mamwe mavhidhiyo ekuti ungasarudza sei niche yakanaka kune yako referefisi, uye iyi webhusaiti inoshanda yekuyedza zvigadzirwa- https://ecomhunt.com/


Text in Xhosa: Ukuphepha ukuqhatha Ekhaya zoShishino
Translation of the previous text to Shona:

Kudzivisa Scams mu Home Base Mabhizimisi


Text in Xhosa: Ukuphila Ukuphefumla Moving
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphila eNgilani, abadlali ababini baxhomekeka kakhulu kunokuba baxine ubunzima babo ndawonye.
Translation of the previous text to Shona:

Kurarama muEngland, vatambi vaviri ava vakavimbana zvikuru sezvo vakakunda matambudziko avo pamwechete.


Text in Xhosa: Ukuphila incoko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphila incoko okanye mhlawumbi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphila kwakhona: umgcini wesahlulo eshiya ezinye iindawo ngokwawo, kwi-istence, ukuba uphinde ube khona kude, ngokwasemvelo, xa umzimba womntu wesilwanyana ulungiselelwe kwaye ulungele ukuba ungene kwaye uthathe indawo yokuhlala kuyo loo mzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzokazve: ndiye muiti anogovera achibva kune zvimwe zvikamu zvayo, muhutachi, kuti avepo zvakare kubva kune pachake, mumasikirwo echisiki, apo mhuka yemhuka yemunhu yakagadzirirwa uye yakagadzirirwa kuti ipinde uye inotora hupenyu hwehupenyu mumuviri iwoyo.


Text in Xhosa: Ukuphila kwiCaribbean Luxe Life kwi-Sandals 'Overwater Villas
Translation of the previous text to Shona:

Kurarama muCaribbean Kunakidza Upenyu paSalals 'Overwater Villas


Text in Xhosa: Ukuphinda ndisebenze kwakhona kuthathe malunga neenyanga ezimbini ezinesiqingatha, kodwa ndinomhlobo osebenzise le nkonzo kwaye wayifumana iakhawunti yakhe kwiintsuku nje ezimbalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisazve kwangu kwakatora mwedzi miviri nehafu, asi ndine shamwari yakashandisa sevhisi iyi zvakare ikadzorera account yake mumazuva mashoma chete.


Text in Xhosa: Ukuphinda usebenze ngesiqhelo akutshintshi isimilo esibonakalayo sesoftware; iphucula ubume bayo bangaphakathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa zvekare hakuchinje hunhu hunoonekwa hwe software; inovandudza mamiriro ayo emukati.


Text in Xhosa: Ukuphinda wenze oku - nantsi iingenelo kunye nokuxhonywa kokusingathwa ngeNjini ye-WP:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utorezve - heino izvo zvakanaka uye zvakabiwa zvekubata neWP Injini:


Text in Xhosa: Ukuphindaphinda 434MHz, kunye ne-4A chip.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphindaphinda 434MHz, kunye ne-ID4A chip engenanto.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda 434MHz, iine ID4A isina chinhu chip.


Text in Xhosa: Ukuphindaphinda imigaqo ingaba yimpembelelo engundoqo yegama elingundoqo.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzokorora mazwi kunogona kuva yakanakisisa keyword mazano.


Text in Xhosa: Ukuphindaphinda izandi ezingaqhelekanga okanye izenzo zivame ukubangela ukungazinzi komntu kunye nombonisi, okungenzeka ukuba ukhulume ngakumbi ngaphandle kokuba isizathu sisuswe.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzokorora kwemashoko asinganzwisisiki kana zviito zvinowanzokonzera kusagadzikana kweiye munhu uye weomuteereri, izvo zvingangowedzera kuwedzerwa kunze kwekuti chikonzero chibviswa.


Text in Xhosa: Ukuphindaphinda: Uvula kangaphi i-Instagram kuya kuba nefuthe kumxholo owubonayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda: Kangani iwe paunovhura Instagram zvinokanganisa zvakare zvirimo zvaunoona.


Text in Xhosa: Ukuphindaphindwa: 433MHz FCCID: SY5HMFNA04 Fitment: yeHyundai kunye neminye imodeli eneenkcukacha ezifanayo zesitshixo esingenanto kunye nesiphathi sebhetri esidweliswe apha ngezantsi ...
Translation of the previous text to Shona:

Frequency: 433MHz FCCID: SY5HMFNA04 Fitment: yeHyundai Uye imwe modhi ine zvimwechetezvo zvekiyi isina chinhu uye mubati webhatiri akanyorwa senge pazasi chikamu ...


Text in Xhosa: Ukupholisa komoya uchungechunge lwe-Heatsink SF
Translation of the previous text to Shona:

Mhepo inotonhora Heatsink SF akateedzana


Text in Xhosa: Ukuphonononga - Apha ungashiya impendulo yakho engalunganga okanye impendulo
Translation of the previous text to Shona:

Ongororo - Pano unogona kusiya mhinduro yako isina kunaka kana yakanaka


Text in Xhosa: Ukuphononongwa kwe-Testosterone propionate kubonisa ukuba emva kokugqitywa uya kuziva ukhulula ngamandla, kudibaniswa namanqanaba okwanda kwe-hormone emzimbeni.
Translation of the previous text to Shona:

Testosterone propionate kuongorora zvinoratidza kuti mushure mokunge iwe uchinge uchinge uchinge uchinge uchinzwa kuwedzera kwesimba, unobatanidza nekuwedzera kwemahomoni mumuviri.


Text in Xhosa: Ukuphononongwa kweLenovo K3 Qaphela, yonke i-Octa Core 64-bit kunye ne-2 Gb ye-RAM yee-Euro ezingama-135 kuphela
Translation of the previous text to Shona:

Ongororo yeLenovo K3 Cherekedza, yakazara Octa Core 64-bit uye 2 Gb ye RAM ye135 Euro chete


Text in Xhosa: Ukuphononongwa kwemoto yaseOstreliya: I-American hardcore engekho e-Ford Bronco ibuya umva _ Ostreliya Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Ongororo yemotokari yeAustralia: American hardcore off-road Ford Bronco anodzoka _ Australia Chinatown


Text in Xhosa: Ukuphononongwa okuhambelanayo kunye neenkcukacha zeshishini zenkcukacha ziya kukunika ingcaciso malunga nendlela yokuqhubela phambili nebhizinisi lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongororwa kwakakodzana uye mapurogiramu emabhizimisi ekutsvaga kuchakupa maonero ekuti ungaenderera sei nebhizimisi rako.


Text in Xhosa: Ukuphoswa kwe Craft Ukuqalisa kwakhona kubandakanya uCailee Spaeny, uGideon Adlon, uLovie Simone, uZoey Luna, uNicholas Galitzine, uMichelle Monaghan noDavid Duchovny.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yakakandirwa Unyanzvi reboot inosanganisira Cailee Spaeny, Gideon Adlon, Lovie Simone, Zoey Luna, Nicholas Galitzine, Michelle Monaghan naDavid Duchovny.


Text in Xhosa: Ukuphucula Ubuchule Bethu Bokushumayela  -  Ukuthetha Nabantu Bonke Abakwintsimi Yethu
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza Unyanzvi Hwedu Muushumiri - Kuparidzira Munhu Wese Mundima Yedu


Kuitisa Nane Kuziva Kwedu mu Mushando - Kubhuya no Vandhu Vese Vari mu Ndima Yedu


Text in Xhosa: Ukuphucula Ubuchule Bethu Bokushumayela  -  Yisebenzise Kakuhle Imibuzo
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza Unyanzvi Hwedu Muushumiri - Kushandisa Mibvunzo Zvinobudirira


Text in Xhosa: Ukuphucula Ubunjani bakho ngokugxila kule mimandla
Translation of the previous text to Shona:

kupfuurira kuburikidza nekuvandudza iwe pachako kumarudzi-dimensional


Text in Xhosa: Ukuphucula amandla e-vascular;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphucula amava omsebenzisi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphucula iMpilo Yakho yengqondo kunye nomoya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza Utano Hwako Hwepfungwa uye Maitiro.


Text in Xhosa: Ukuphucula izakhono zolwimi kunye nolwazi lwakho malunga neJamani kunye ne-60 iziqwenga zokuzonwabisa! kuba konke kuJamani.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza unyanzvi hwemutauro uye ruzivo rwako pamusoro peGermany ne 60 inofadza zvikamu! sezvo zvose zviri muchiGerman.


Text in Xhosa: Ukuphucula ukusuka kwindala kwaye bekuyinto entle yokwenza igumbi lethu lokuhlambela libe langoku
Translation of the previous text to Shona:

Simudzira kubva kunze kwekare uye zvaive zvakanaka kufunga kuti imba yedu yekugezera ive yemazuva ano


Text in Xhosa: Ukuphucula yokuPhila Soft R ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphuculwa kolwazi lwakudala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphuculwa kunokukhanselwa nanini na ngokuthumela isicelo sakho kwiBlythe Dolls ezithengiswayo ngokubhaliweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza kunogona kubviswa chero nguva nekuisa chikumbiro chako kuna Blythe Dolls Kutengeswa nekunyora.


Text in Xhosa: Ukuphuculwa kwabasebenzisi bePrimiyamu malunga ne- $ 18 kwaye bafumane ukuthanda okungasikelwanga mda, iifilitha eziphambili, imowudi yokuhamba ukubona ukuba ngubani otshintshayo kwiindawo ezithile, kunye nokubuyela umva okungenasiphelo xa uswayipha ngendlela engeyiyo komnye umntu, phakathi kwezinye izinto ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vePrimiyamu vanosimudzira vangangoita madhora gumi nemasere uyezve vagamuchire risingagumi mafirita, mafirita epamberi, mafambiro ekufamba kuti uone kuti ndiani ari kutsvaira mune dzimwe nzvimbo, uye backtracks asingagumi kuitira kana ukatsvaira nzira isiriyo pane mumwe munhu, pakati pezvimwe zvinhu zvakawanda.


Text in Xhosa: Ukuphuculwa kwe-visibilité et de la sécurité - ukukhusela ngokumelene ne-eblouissement optimale kunye ne-93% de ukunciphisa ukuqinisekisa i-visibilité claire kunye ne-navigation kunye ne-security / operation.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudzika kuonekwa nekuchengeteka - optimal glare kudzivirira nepamusoro pe 93% kuderedza kujekesa zvakajeka uye nzvimbo yakachengeteka inoshanda.


Text in Xhosa: Ukuphuculwa kwendlela yomsebenzisi yomhleli.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudzwa kwekuchengetedzwa kwedata remushandisi.


Text in Xhosa: Ukuphuhliswa kwesinxibelelanisi sombane esenziwe ngeAluminiyam ingxubevange iya kuvula indawo yentengiso kwinkampani yethu ukuba ijoyine ibandla lepakethe yensimbi yesidibanisi sombane se-mirco kunye nokuphucula isikhundla kuyilo nakwindlela yokwenza izinto kushishino ngeli xesha liphucula inqanaba lophando lwenzululwazi kwiphakheji yokuhambisa umbane kunye yenza ulungiselelo lobuchwephesha kuphuhliso lwetekhnoloji kwinqanaba eliphezulu kwixesha elizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudzwa kwemagetsi chinongedzo chakagadzirwa neAluminium alloy ichavhura musika wekambani yedu kujoina simbi pasuru gungano remirco rectangular yemagetsi yekubatanidza uye nekuvandudza chinzvimbo mukugadzira uye kugadziridza mune indasitiri panguva iyi kuvandudza zveshuwa zinga rekutsvaira mune yemagetsi yekubatanidza package uye gadzira hunyanzvi hwekugadzirira tekinoroji kusimudzira mune yepamusoro nhanho mune inotevera.


Text in Xhosa: Ukuphulaphula ngomdla, kufuneka kuqala uyeke lento uyenzayo kwaye sinikele ingqalelo epheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuteerera achishingaira, unofanira kutanga kumisa zvauri kuita uye kubhadhara nyatsoteerera.


Text in Xhosa: Ukuphulukana kokuKhanya kwindalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphuma emsebenzini okanye ukusebenza ekhaya?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphuma kumntwana wakho - Ndiziphatha njani?
Translation of the previous text to Shona:

Kubva pamwana wako pachako - Ndinozvibata sei?


Text in Xhosa: Ukuphuma kwexesha (oko kukuthi, ikhefu) kuxhomekeke kwiminyaka yomntwana.
Translation of the previous text to Shona:

Pwere (a young child after weaning) zvinoreva mwana wezera rokurumurwa.


Text in Xhosa: Ukuphumelela kweshishini ngexabiso eliphantsi
Translation of the previous text to Shona:

Bhizinesi Kubudirira pamutengo wakaderera


Text in Xhosa: Ukuphumeza esi sicwangciso, urhulumente waseTshayina uchonge undoqo wenkxaso yenkqubela phambili yesayensi kunye nobuchwepheshe, ukuqinisekisa inkxaso-mali eyaneleyo kunye noluntu lokunciphisa iintlekele.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti iite chirongwa ichi, hurumende yeChina yakaratidza musimboti wetsigiro yekufambira mberi kwesainzi uye tekinoroji, kuve nechokwadi chemari yakakwana uye kushamwaridzana kuderedza njodzi.


Text in Xhosa: Ukuphumeza esi siphumo sokwakha ingqondo-yomntu, leyo ngumlingo, zonke ezinye izinto kufuneka zihambelane nomgaqo weseminal; Zonke izinto ezenziwayo ebomini, ngenjongo yokuncwesa ubunyani; kwaye, ke ngoko, akukho mnxeba kufuneka wenziwe kwimigaqo yeseminal yokuboleka amandla ayo ekuzonwabiseni okanye ngaphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita izvi mhedzisiro yekuvaka pfungwa-murume, iyo yemashiripiti, zvimwe zvinhu zvese zvinofanirwa kuve zvichiteerera kune iyo seminal nheyo; zviitiko zvese zvehupenyu, kune chinangwa chekudzikisa quintessence; uye, nekudaro, hapana kudanwa kunofanirwa kuitwa pachimiro chemitemo kukwereta simba rayo mukuzvibata kana kuwandisa.


Text in Xhosa: Ukuphumla komhla wamahhala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphumla kuya kuba kuhle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphupha amakhadi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphupha iimaphu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphupha isebe lomlilo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuphupha uMpeyinti kunye neVarnish yinto yokufunda kwaye kufanelekile ukuqesha ingcali, ngakumbi kwimifanekiso yamaphephadonga axabisekileyo okanye uyilo olutsala amehlo.
Translation of the previous text to Shona:

Kurota kweMupendi uye Varnish ndeyekudzidzira basa uye zvakafanira kuhaya nyanzvi, kunyanya kune akakosha mapikicha kana neanoona maziso.


Text in Xhosa: Ukuprinta kwiGlasi yePlastiki yeGlasi yeLed ye-UV Ink ye-Epson DX7 DX5 yeNtloko yePrinta
Translation of the previous text to Shona:

Kudhinda Pamatare epurasitiki Girazi Led UV Ink yeEpson DX7 DX5 Printer Musoro


Text in Xhosa: Ukuprinta ngentsimbi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuprintwa Isekwe ekufumaneni ii-equines zethu ukuba zisebenze ngokukuko kwimisebenzi eyahlukeneyo ihashe eliya kujongana nayo kubomi bayo bonke, ngakumbi ngokubhekisele kwindalo eyingqongileyo, yiyo loo nto olu hlobo lubaluleke kakhulu kuqeqesho kuba luya kunceda isilwanyana sethu ukuba sizole kwaye sihlale sinezinga eliphezulu lokusebenza.
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa Izvo zvinoenderana nekuwana edu equines kuve neanofambira mberi kushanda kune akasiyana zvinokonzeresa izvo bhiza rinotarisana naro muhupenyu hwayo hwese, kunyanya zvine chekuita nenzvimbo dzakarikomberedza, nekuda kweiri iri rakakosha mhando yechirango sezvo zvichizobatsira vedu mhuka kuti igadzikane pamwe nekugara iine danho repamusoro rekuita.


Text in Xhosa: Ukuprintwa kwe-3-D kuyakhawuleza, kwaye kubiza kakhulu kumalungu amancinci.
Translation of the previous text to Shona:

3-D kudhinda inokurumidza, uye inodhura zvakanyanya kune zvidiki zvidimbu zvidimbu.


Text in Xhosa: Ukuprofeta ngoMoya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuqala Ishishini eKuwait
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuqala Ixabiso: $ 25 / mo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuqala chatting Kwaye aqhagamshelane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuqala iblogi akunzima njengoko kubonakala.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga blog hakusi kwakaoma sezvinoratidzika.


Text in Xhosa: Ukuqala ishishini eSanta Lucia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuqala ishishini langaphandle eGeorgia okanye ukuseta inkampani yangaphandle eGeorgia okanye ukufaka ishishini langaphandle eGeorgia, kukho iimfuno ezithile ekufuneka zizalisekisiwe eGeorgia.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga bhizinesi rekunze muArmenia kana kumisikidza kambani yekune imwe nyika muArmenia kana kuisa bhizinesi rekunze muArmenia, pane zvimwe zvinodiwa zvinoda kuzadzikiswa muArmenia.


Text in Xhosa: Ukuqala kokufowuna okulalelwayo, kuya kufuneka ucofe iqhosha lefowuni okanye iqhosha levidiyo ukuseta umnxeba wevidiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utange kufona, unofanirwa kuisa pane bhatani renhare kana bhatani revhidhiyo kumisikidza vhidhiyo yekufona.


Text in Xhosa: Ukuqala kukaRute ukuthetha ngoBhohazi, uNahomi wathi: "Le ndoda ihlobene nathi.
Translation of the previous text to Shona:

Rute paakatanga kutaura nezvaBhoazi, Naomi akati: "Murume wacho ane ukama nesu.


Text in Xhosa: Ukuqala kumvelisi weiglavu ze-PE, emva kophuhliso olungaphezulu kweminyaka eli-10, ngoku sinikezela ngeentlobo ezingaphezu kwe-30 zeemveliso zePPE.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kubva kumugadziri wemagirovhosi epa PE, mushure megore rinopfuura gumi dhizaini, ikozvino isu tinopa zvinopfuura makumi matatu mhando dzePNP zvigadzirwa.


Text in Xhosa: Ukuqala kwam ukufika eBheteli ngo-1950, ndandingoyena umncinci.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1950, ndini ndaiva mudiki mumhuri yese yeBheteri.


Text in Xhosa: Ukuqala kwayo ukubakho, iShudder yayifumaneka kuphela e-US, Canada nase-UK kodwa ukusukela oko yasasazeka eJamani nasekuqaleni konyaka baye bafudukela eNew Zealand nase-Australia.
Translation of the previous text to Shona:

Payakatanga kuwanikwa, Shudder yaingowanikwa chete muUS, Canada, uye UK asi kubvira yakapararira kuGerman uye kutanga kwegore rino vakatamira kuNew Zealand neAustralia.


Text in Xhosa: Ukuqala kwekonsathi ♪ Ikhonsathi-Ukusuka kwisenzo sesibini somqhubi "Die Fledermaus" -
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kwekonzati ♪ Konzati-Kubva pachiito chechipiri cheanoshanda "Die Fledermaus" -


Text in Xhosa: Ukuqala nawe unokufumana i-20% yazo zonke izibonelelo esizenzayo kwezo odluliselwe kuwe, ngokwakho okanye ngesixhobo sakho esihambelanayo esisebenzayo nakweyiphi na indawo kwi-Intanethi kwihlabathi jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga newe unokwanisa kuwana 20% yeye yese purofiti yatinogadzira kubva kune iwo mairairo anotumirwa newe, kana iwe pachako kana neako automated yakasangana yakabatana link kubva kune chero kupi pane Internet pasi rose.


Text in Xhosa: Ukuqala ngoMeyi kunyaka ophelileyo, i-Taiyuan Iron kunye ne-Steel iqhubekile nokwenza uphando kwezobunzululwazi nakwezobuchwephesha kwesi sizathu, kwaye emva kovavanyo oluphantse lwalunga likhulu, ekugqibeleni yagrumba intsimbi engatyiwa iye ku-0.015 mm.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga muna Chivabvu gore rapfuura, Taiyuan Iron uye Simbi yakaramba ichiita tsvagiridzo yesainzi uye tekinoroji pane izvi, uye mushure memazana angangoda kuedza, yakazochera simbi isina waya kusvika ku0.015 mm.


Text in Xhosa: Ukuqala ngokuhlaziywa kwewebhusayithi kulula kwaye kusimahla.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga nekuongorora kwewebsite zviri nyore uye zvakasununguka.


Text in Xhosa: Ukuqala ngokukhuselwa nzima kwabakhuseli, USergio Ramos Uphezulu itshathi njengoko enesona sithuba sokuthumela kwimbali yaseLa Liga.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga neakaoma kubata vatetetsi, Sergio Ramos tops chati sezvo iye anonyanya kutumira-offs muLa Liga nhoroondo.


Text in Xhosa: Ukuqala uhambo lwakho kuyo yonke into a kumele ukuyenza enizinyathelayo ononyawo olunye kwaye sijonge phambili ekukhanyeni wakhokela yinkulumbuso kamatshini kukhanya.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga rwendo wako zvose zviri kunofanira kuita kubuda mberi netsoka mumwe uye kutarisira akatungamirira chiedza iri mukuru muchina kupenya.


Text in Xhosa: Ukuqala ukubhloga usebenzisa i-WordPress kuya kufuneka kuqala ufake inkqubo kwi-web host yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utange blogošana uchishandisa WordPress unotanga kuda kuisa system mu web host yako.


Text in Xhosa: Ukuqala ukusuka kwiisentremetres ezimbalwa ukuya kwiimitha ezininzi ubukhulu okanye ubude.
Translation of the previous text to Shona:

Kutangira kubva pamazana mashoma kusvika kumamirimita akati wandei kana kureba.


Text in Xhosa: Ukuqala, Peter Gene Hernandez wazalwa ngosuku lwe-8th luka-Okthoba 1985 e-Honolulu, eHawaii.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kubva, Peter Gene Hernandez akaberekwa pazuva re8th saGumiguru 1985 kuHonolulu, Hawaii.


Text in Xhosa: Ukuqala, U-Anthony Stephen Fauci wazalwa ngosuku lwe-24 kuDisemba 1940 eBrooklyn eNew York City, e-USA.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kubva, Anthony Stephen Fauci akaberekwa pazuva re24th raDecember 1940 muBrooklyn muNew York City, USA.


Text in Xhosa: Ukuqala, UChiwetel Umeadi Ejiofor wazalwa ngosuku lwe-10 kuJulayi 1977 e
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kubva, Chiwetel Umeadi Ejiofor akazvarwa musi wa 10 Chikunguru 1977 ku


Text in Xhosa: Ukuqala, UChristopher Maurice Brown wazalwa ngosuku lwe-5th lukaMeyi 1989 eTappahannock eVirginia, e-USA.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kubva, Christopher Maurice Brown akazvarwa pazuva re5th raMay 1989 kuTappahannock muVirginia, USA.


Text in Xhosa: Ukuqala, UDamini Ebunoluwa Ogulu wazalwa ngosuku lwe-2 kuJulayi 1991 e-Ahoada eRivers State, eNigeria.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kubva, Damini Ebunoluwa Ogulu akazvarwa musi wechipiri waChikunguru 2 kuAhoada muRivers State, Nigeria.


Text in Xhosa: Ukuqala, masiqale ngokuqonda ukuba zeziphi kanye kanye izinto ezikhethiweyo zeJava.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, ngatitange nekunzwisisa izvo chaizvo izvo Java Kusiyanisa kuri.


Text in Xhosa: Ukuqala, u-Ľubomír Šisanoar nguyise weziko ngasemva.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga kuenda, Ľubomír Šisanoar ndiye baba vepakati kumashure.


Text in Xhosa: Ukuqala, uPerez unomdla, unomusa, unentliziyo efudumeleyo, uvuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutanga, Perez ane shungu, ane rupo, ane shungu-moyo, anofara.


Text in Xhosa: Ukuqala, ungumntu opholileyo othanda ukubonisa ukuthobeka phakathi kodumo lwebhola yanamhlanje.
Translation of the previous text to Shona:

Anoda kuratidza kuzvininipisa mukati meiyo yakajairwa mukurumbira yemazuva ano mhare.