Text in Xhosa: Jeantel wangqina ukuba kummandla wakhe, yiloo nto abize abantu abamhlophe.
Translation of the previous text to Shona:

Jeantel akapupura kuti munzvimbo mavo, ndizvo zvavari kudana vanhu chena.


Text in Xhosa: Jeez, ezi zisuka kwi-HTC zithathe iqanda!
Translation of the previous text to Shona:

Jeez, awa ochokera ku HTC amatenga dzira!


Text in Xhosa: Jehova oku na oonkondo 'okuninga iinima ayihe iipe'
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha Akaranga Vavengi Vake 'Akatsamwa'


Text in Xhosa: Jemdand ne IDee dazu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jeniffer Kuza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jenni Enjoying
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jennifer Koo 15
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jennings King Photography
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jenny Yoo 5 items
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jerrie Bafundila
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jersey phawundi Ukuze Euro Imali yokutshintsha
Translation of the previous text to Shona:

Euro Kuti Jersey paundi Exchange zvazvingava


Text in Xhosa: Jersey phawundi ukuya Euro ngeranti namhlanje.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jessica Luthi 3 years ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jessika Iseli
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jessika Van Photo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jesu wasemandulo senguye nanamhlanje
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jesus okwe uya okuxulifa po oilonga yOndiaboli (8)
Translation of the previous text to Shona:

Jesu achaparadza mabasa aDhiyabhorosi (8)


Text in Xhosa: JesusIsTheModel.com -Ukuqonda ukuba uYesu ungumzekelo kuthi
Translation of the previous text to Shona:

JesusIsTheModel.com - Kunzwisisa kuti Jesu ndiye muenzaniso kwatiri


Text in Xhosa: Jet Ibonwa Vegas - Ultimate Luxury - umceli-mngeni 300 moya ebekumele ukuba ishishini okanye zobuqu umdla ngempelaveki leholide oneway umlenze engenanto moya [itheyibhile id = USState /]
Translation of the previous text to Shona:

Private Jet kuna Vegas - Ultimate Luxury - munhu anopikisa 300 ndege avhiyesheni bumbiro zvebhizimisi kana munhu kufamba kwevhiki yezororo oneway chinhu gumbo ndege


Text in Xhosa: Jet Private Charter Flight Ukusuka okanye To Austin, TX Empty Umlenze Plane Abakufutshane Nam
Translation of the previous text to Shona:

Private Jet Charter Flight From kana To Cleveland, OH Empty makumbo anoonekwa Near Me


Text in Xhosa: Jhubhasgelekeqe 41 / M
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jiangsu Leili yinkampani micro-motor ezaziwayo-kakuhle amandla-R & D kunye nokuveliswa.
Translation of the previous text to Shona:

Jiangsu Leili munhu anozivikanwa Micro-gwenya nokutengesa vaine mano R & D uye gadzira.


Text in Xhosa: Jiangsu iimveliso brand odumileyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jianni - Iiani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jikela intloko kwinqanaba elifanayo kangangoko kunokwenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Kumwe kuverenga, dzosera musoro wako kurudyi zvakanyanya sezvinobvira.


Text in Xhosa: Jikela kwinqaku leHashtag eziNxulumeneyo ukujolisa kubaphulaphuli abathile: Kwiphepha le-hashtag ye-Instagram, uya kubona iithebhu ezimbini - 'Phezulu' kunye 'Kutsha nje'.
Translation of the previous text to Shona:

Tendeukira kune Inoenderana Hashtag chimiro chekutarisa chaivo vateereri: Pa Instagram hashtag peji, uchaona maviri ma tabo - 'Pamusoro' uye 'Zvichangoburwa'.


Text in Xhosa: Jikelezisa iimpahla kwindlela emxinwa uHultsfred ukuya eMarlilla
Translation of the previous text to Shona:

Kutenderera dressage munzira yakatetepa Hultsfred kuenda kuMarlilla


Text in Xhosa: Jikelezisa kwaye 우 부자 iibhlog ozithandayo ngokwenza iveki nganye okanye inyanga.
Translation of the previous text to Shona:

Tenderedza uye mupe mabloggi aunoda iwe nekuridza rimwe vhiki rega rega kana mwedzi.


Text in Xhosa: Jim Kwik: Not yet.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jim nods, lying.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jinbiao lixhotyiswe koomatshini amise phezu 80, oko kuqala ukuhlolwa iklasi prodution kunye R & nezixhobo D ukuba kwizikhundla zemveliso. imigca Productions Standard.
Translation of the previous text to Shona:

Jinbiao ari vakapakata pamusoro 80 nemhando michina, izvozvo chokutanga kirasi prodution rokuongorora uye R & D midziyo kuti kugadzirwa nemitsetse.


Text in Xhosa: Joan & Ndidi - Stephanie Daily
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jobs Kumasi, Ghana - Vacancies in Kumasi, Ghana
Translation of the previous text to Shona:

Warehouse Jobs Kumasi, Ghana - Warehouse Vacancies in Kumasi, Ghana


Text in Xhosa: Jobs in Musabani - Musabani Job Openings 2018
Translation of the previous text to Shona:

Jobs in Chaibasa - Chaibasa Job Openings 2018


Text in Xhosa: Joe & Will Ask? -Mongozo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Bamban
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Cook aka "What.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Deere 5200 Photos
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Demko '74
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Henze
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Ndicu - Wendo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Nguyen-Cleary
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Nyalali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John Yoo (3)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: John mayer ungumnikazi Jets elinanye yabucala kuquka iBoeing 707.
Translation of the previous text to Shona:

John Travolta muridzi jets gumi private kusanganisira Boeing 707.


Text in Xhosa: John uPawulos wathi evangelium Vitae: ""Phakathi imibuzo ezinokuvela kule meko lolo licitness ukusebenzisa iintlobo ezahlukeneyo ntlungu zokuzolisa ngenxa ukhulula intlungu yomguli xa oku kubandakanya umngcipheko esichengeni ubomi ....
Translation of the previous text to Shona:

John Paul akati Evangelium Vitae: ""Pakati mibvunzo iyo inomuka muchirevo chechinyorwa chino ndiko licitness kushandisa-siyana inonyaradza marwadzo omusoro uye sedatives nokuda chokubvisa kurwadziwa murwere kana ichi kunosanganisira ngozi vachigurisira upenyu ....


Text in Xhosa: Johnson & Johnson Employee Demographics
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Johnson Ndidi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Join now It's free e-Volonter ekomeko
Translation of the previous text to Shona:

Join now It's free Anharakopeguare NDErakomatare


Text in Xhosa: Jon 8:19 ACO85 - Gipenye ni, "Woru tye kwene?"
Translation of the previous text to Shona:

Johane 8:19 Zvino vakati kwaari, Baba vako varipiko?


Text in Xhosa: Jon: Ndicing' ukuba nguThixo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jon: Unyanisile, bendifunda enye yeencwadi zenu, yaye ithe uBukumkani bukaThixo baqalisa ngo-1914 ukulawula.
Translation of the previous text to Shona:

Jon: Ndizvozvo, ndakaverenga rimwe bhuku renyu raiti Umambo hwaMwari hwakatanga kutonga muna 1914.


Text in Xhosa: Jon: Utheth' ukuthini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonathan Waye 135
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga abafileyo ubathathe baye ezulwini kuBawo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga amakhaya yentengiso kunye nerenti.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga amanqaku tad kwiphepha elilandelayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga amaxabiso kunye nokufumaneka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga awona maxabiso akhoyo ngoku kunye nokufumaneka apha
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa mitengo yazvino kwazvo uye kuwanikwa pano


Text in Xhosa: Jonga eyona thermometer yenyama engenazingcingo yokutshaya ukuba ufuna into onokuyiphatha ujikeleze indlu yakho ikuvumela ukuba wenze owakho umsebenzi ngelixa inyama iphekiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga iyo yakanakisa isina waya nyama thermometer kune munhu anosvuta kana iwe uchida chimwe chinhu chaunogona kutakura uchitenderedza imba yako chinokutendera iwe kuti uite ako wega mabasa nyama ichiri kubikwa.


Text in Xhosa: Jonga ezi ngcebiso zokuphucula indawo yokukhangela ku-YouTube.
Translation of the previous text to Shona:

Wedzera zvekugadzira mhedzisiro neYouTube Enhancements.


Text in Xhosa: Jonga ezi nkolelo zethamsanqa zendlu yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa kumberi mune zvido zverudo rwako kubva kuchengetedzeka kweimba yako.


Text in Xhosa: Jonga ezona zintlanu zeepropane zam endizithandayo kwaye ndifunde ukuze ndifunde ukuba zeziphi kanye kanye ezenza ukuba zikhulu kangaka.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone angu mashanu epamoyo epamoyo propill uye verenga kuti udzidze zvinoita chaizvo izvi zvakanyanya.


Text in Xhosa: Jonga i-3d ii-comics ze-porn incest online kwi-smartphone yakho
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza 3d zvinonyadzisira zvinonyadzisira paIndaneti pa smartphone yako


Text in Xhosa: Jonga ii-plugins ze-WordPress ezilawula iikhomenti ze-Facebook, i-pixel ye-Facebook, kunye neManqaku amaFutshane ase-Facebook-zininzi ezikhoyo.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga WordPress plugins iyo inoronga zvakataurwa naFacebook, Facebook pixel, uye Facebook Instant Zvinyorwa- pane zvakawanda zviripo.


Text in Xhosa: Jonga iindaba zeShishini zamva nje.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga iintengiso aziveli ngokuthe ngqo kumajelo esihloko okanye kwigridi yokuHlola.
Translation of the previous text to Shona:

Tsvaga kushambadza hakuoneke zvakananga pamatanho ehurukuro kana iyo Yekuongorora gridhi.


Text in Xhosa: Jonga ikhathalogu yemveliso ekwi-intanethi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga imifanekiso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga imihla Week Restaurant 2019 e The Netherlands ukuze ungakwazi bebeka izihlalo zakho uloliwe kwangaphambili enjoy yokonga ezinkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Check out misi kuti Restaurant Week 2019 mu The Netherlands saka unogona kuchengetera yenyu chitima zvigaro pachine uye vanonakidzwa nemari huru.


Text in Xhosa: Jonga imisebenzi yakhe yeembeko apha ngezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone basa rake rinokudzwa pazasi.


Text in Xhosa: Jonga incwadana yethu apha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga itafile kunye nabatshayayo ababalaseleyo emva koko ufunde uphononongo olupheleleyo apha ngezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa tafura nevanonyanya kusvuta wobva waverenga ongororo yakazara pasi apa.


Text in Xhosa: Jonga itheyibhile yedatha, ukuthengiswa kweHyundai kwakuthoba malunga ne-38% kunonyaka ophelileyo kwakule nyanga inye.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa tafura yedata, Hyundai kutengesa kwaitonhorera kwakatenderedza 38% kupfuura gore rapfuura mumwedzi mumwe chete.


Text in Xhosa: Jonga ivesi ezintandathu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga ixabiso le-char-broil apha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga izindlu zethu ezithengiweyo
Translation of the previous text to Shona:

Ona Maimba Edu Akasiyana-siyana Kutengeswa


Text in Xhosa: Jonga kwakhona okulandelayo nguMark Mallett, umbhali we ILizwi ngoku:
Translation of the previous text to Shona:

Onawo zvinotevera naMark Mallett, munyori we Iro Zvino iShoko:


Text in Xhosa: Jonga kwibhokisi eqinisekisa ukuba awuyilo irobhothi.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa kubhokisi uchiratidza kuti hausi robhoti.


Text in Xhosa: Jonga le Ncwadana _ Bhalisa ngoJulayi 25 & Gcina $ 500 - USUKU LOKUGQIBELA TO SAVE
Translation of the previous text to Shona:

View bhurocha _ Register kubudikidza July 25 & Save $ 500 - rokupedzisira kuponesa


Text in Xhosa: Jonga le ingqokelela yama-101 amafutshane kunye nezicatshulwa ezilula ezipakisha ipunch enamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone uku kuunganidzwa kwe107 mapfupi uye akareruka makotesheni anorongedza ane simba punch.


Text in Xhosa: Jonga le post kwi-Instagram
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga le vidiyo ikubonisa indlela yokucoceka ngokufanelekileyo i-grill usebenzisa olu hlobo lwebrashi, ukuze ubone ukuba kulula kangakanani:
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone vhidhiyo iyi ichikuratidza maitiro ekuchenesa grill uchishandisa iyi brashi, kuti iwe uone kuti zviri nyore sei:


Text in Xhosa: Jonga le vidiyo ngendlela yokusebenzisa i-chimney starter:
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone vhidhiyo iyi mashandisiro ekushandisa chimney fire starter:


Text in Xhosa: Jonga nesikhokelo sam kwi- Eyona Woods yokuTshaya kunye neetshathi zomthi zokutshaya
Translation of the previous text to Shona:

Uyezve tarisa yangu gwara pane iyo Akanakisa Woods Ekusvuta & yekupedzisira kuputa huni chati


Text in Xhosa: Jonga ngakumbi...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga ngakumbi>>
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga ngeenxa zonke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga ngoku kunye 'nenkcazelo yakho':
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga ngokusondeleyo kuloo X-T3 ijongeka kakuhle kwaye uza [...]
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa tarisa pane iyo yakanaka inotaridzika X-T3 uye ucha [...]


Text in Xhosa: Jonga nje ezi zigxeko kwaye uzibonele ukuba bangaphi abantu abaye bafumana izibonelelo ezinkulu zeli phulo.
Translation of the previous text to Shona:

Ingotarisa tarisa kuongororwa uye uzvionere wega kuti vanhu vangani vakawana mibairo mikuru yeiyi amulet.


Text in Xhosa: Jonga nje umthi weKrismesi akwanele.
Translation of the previous text to Shona:

Musangopitirira muyezo kuti musafanane ndi mtengo wa Khirisimasi.


Text in Xhosa: Jonga olu luhlu lokudlalwayo lweengoma kunye nomculo ukuze ulale ukuba uzama ukuyeka.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone irworwo runyorwa rwe nziyo nemimhanzi kuti ubate hope kana uchinetseka kukukurwa.


Text in Xhosa: Jonga onke amaphulo akho entengiso yedijithali netekhnoloji yethu ekhokelayo, kuphela okanye ngokuthelekisa ipaneli yeqonga.
Translation of the previous text to Shona:

Wona ako ese ekushambadzira edhijitari neako anotungamira tekinoroji, chete kana neepuratifomu pani yedu yekuenzanisa.


Text in Xhosa: Jonga phantsi kweZibuko (i-LPT kunye ne-COM) enye ethi: I-USB ephucukileyo kwi-Serial Comm
Translation of the previous text to Shona:

Sakani ku Doko (LPT & COM) paomwe akuti: Prolific USB to seri Comm


Text in Xhosa: Jonga uMlingo wamaqhosha ama-3 Ukukhula kweshishini lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Onai Chemashiripiti Iwo 3 mabhatani Ekukura Kwebhizinesi Rako.


Text in Xhosa: Jonga ukuba bathini abathengi bethu malunga neeYTPals
Translation of the previous text to Shona:

Ona zviri kutaurwa nevatengi vedu nezveYTPals


Text in Xhosa: Jonga ukuba engozini izixhobo kunye nezinye izinto (kufuneka kubekho kwiimitha 0.5 ukuya kwimitha 1 isithuba esirhangqe sixhobo)
Translation of the previous text to Shona:

Check kana midziyo collides nevamwe zvinhu (panofanira kuva 0.5 metres 1 mita nzvimbo dzakakomberedza instrument)


Text in Xhosa: Jonga ukuba iiphakheji ze-SEO epheleleyo zahluka njani kwiiparamitha.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone kuti mapakeji eSEO akazara akasiyana papi nemameter.


Text in Xhosa: Jonga ukuba ungakwenza njani ukuKhangela ukuKhangela kweMifanekiso kwi-Android!
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa uone Maitiro Ekuita Reverse Image Kutsvaga Pane Android!


Text in Xhosa: Jonga ukuqina kweefandak ezingavulekiyo iiveki ezimbini okanye ezintathu emva kofakelo kunye nokuqinisisa kwakhona ukuba kukho imfuneko.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa kuomarara kwemakonzo akasununguka-masvondo maviri kana matatu mushure mekuiswa uye kusimbisa zvakare kana zvichidikanwa.


Text in Xhosa: Jonga ukutya kwakho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga uluhlu lwethu olufumanekayo iinkampani ezindalaApha.
Translation of the previous text to Shona:

Ona yedu runyorwa rweanowanikwa makambani akwegura pano.


Text in Xhosa: Jonga ulwimi lwakho olubukhali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga undijonge kakuhle mna andiyobharru"
Translation of the previous text to Shona:

"Ndinozvitarisa pagirazi, hakuna ini ari Nani"


Text in Xhosa: Jonga uphononongo lwabathengi ukuqinisekisa amabango emveliso.
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa ongororo yevatengi kuti uone zvirevo zvechigadzirwa.


Text in Xhosa: Jonga uqeqesho lwe-SuperCacher yokucwangcisa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga usisidenge.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonga zonke iincasa ezikhoyo apha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jonganisa ubunzulu: Iindlela ze-12 zokuqonda abaphulaphuli bakho
Translation of the previous text to Shona:

Dig deep: 12 nzira dzekunzwisisa vateereri vako


Text in Xhosa: Jonganisa ubunzulu: Iindlela ze-12 zokuqonda abaphulaphuli bakho bhetele.
Translation of the previous text to Shona:

Dig deep: 12 nzira dzekunzwisisa vateereri vako zviri nani.


Text in Xhosa: Jonganisa ubunzulu: Ungazifumana njani izimvo zebhlogost abantu abanakulinda ukuba bazifunde
Translation of the previous text to Shona:

Dig deep: Maitiro ekuwana blokupost mazano ayo vanhu vasingakwanise kumirira kuti vaverenge


Text in Xhosa: Jongwe Printers;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jongwoo Lee News
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joomla 2.5: Lesson 17 - Images
Translation of the previous text to Shona:

Bvisa 2: Misoro yeSocio-Tsika Zvidzidzo - Misoro yegumi nenomwe kusvika makumi maviri


Text in Xhosa: Joomla 3.x Недоработка Joomla 3?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joomla JBolo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joomla _ Creationz Unlimited
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joomla seo book.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joomla! 1.00 1.Who am I?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jooyi: Lovely Jooyi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jor 27:2, 3 - Khuyini okungenzeka yabangela ukuthi iinthunywa zeentjhaba ezihlukahlukeneko zibe seJerusalema, begodu kubayini uJoromiya azenzela iinkeyi? (jr-ZU 27 ¶21)
Translation of the previous text to Shona:

Jr 27:2, 3 - Kangaije zvicinyi zvakaitisa kuti ndhumwa jo majinja akasiyana-siyana jivie ku Jerusarema zve ngenyi Jeremia wakavaitira kanga? (jr 27 ¶21)


Text in Xhosa: Jor 51:25 - Kubayini iBhabheli kuthiwa 'yintaba yomrhayili'? (it-2-E 444 ¶9)
Translation of the previous text to Shona:

Jer 51:25 - Nei Bhabhironi rakafananidzwa 'negomo rinoparadza'? (it-2-E 444 ¶9)


Text in Xhosa: Jordan Dinar Ukuze Yen ngeranti namhlanje.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Jordan Dinar imbali exchange ukususela 1992 kude kube namhlanje.
Translation of the previous text to Shona:

Jordan Dinar Exchange inhoroondo 1992 kusvikira nhasi.


Text in Xhosa: Jose Mourinho wavuma ukuba into engavamile yavela ngenxa yokukhathala, into ebonakalayo yokudlala indima ekhulayo phakathi kwelo xesha kunye nokuphela kwexesha.
Translation of the previous text to Shona:

Jose Mourinho akabvuma kuti izvo zvisingawanzoonekwa zvakauya nekuda kwekuneta, chinhu chingangoita chinowedzera basa pakati pari zvino nekupera kwemwaka.


Text in Xhosa: Joseph Johnson:: USD Photograph Collection - USD
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joseph Kumzak - About
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joseph Risoli 9
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joseph Waye - 23 天 前
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Josephine Zandlo 2 persons
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Josie intsingiselo yegama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joyina FREE UK Chat Rooms ngaphandle kokuba ukusebenzisa ikhadi lamatyala, esinayo ezininzi amalungu UK ngubani uthethe kunye yewebhu kunye Online for free, emva ufumana email yakho yokukwamkela ngoko ungafumana onke Amagumbi zengxoxo UK fun lendawo.
Translation of the previous text to Shona:

Join FREE UK Chat Rooms usina kushandisa kadhi rechikwereti, tine yakawanda UK nhengo ani unogona kutaura uye Webcam pamwe Online mahara, mushure iwe tora yako welcome e zvino unogona kuwana zvose mafaro romunzvimbo UK Chat Rooms.


Text in Xhosa: Joyina Ukufuna for Hidden Treasure Phantsi oLwandle
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joyina ezi zigidi zabantu sele uwafumene la mathuba.
Translation of the previous text to Shona:

Joinha iwo mamirioni avanhu vakatowana mikana iyi ..


Text in Xhosa: Joyina incoko yethu yevidiyo ye-roulette, qhagamshela ikhamera yakho yewebhu kunye nemakrofoni, ubhalise kwaye uncokole!
Translation of the previous text to Shona:

Joinha yedu roulette vhidhiyo yekutaura, batanidza yako webcam uye maikorofoni, kunyoresa uye kutaura!


Text in Xhosa: Joyina ngoku.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joyous Celebration - Intethelelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Joysun Umatshini Inaliti ikunikeza ukhetho ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu yekicheni singi faucet assortment inokupa iwe yakawanda sarudzo.


Text in Xhosa: Judg 1 _ Ndebele _ STEP _ Kwasekusithi emva kokufa kukaJoshuwa abantwana bakoIsrayeli babuza i Nkosi besithi: Ngubani ozasenyukelela ukuyamelana lamaKhanani kuqala ukulwa emelene labo?
Translation of the previous text to Shona:

Judg 1 _ Shona _ STEP _ Zvino Joshua wakati afa, vana vaIsiraeri vakabvunza Jehovha, vakati, "Ndianiko kwatiri anofanira kutanga kundorwa navaKenani?"


Text in Xhosa: Julayi uthi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Julia amagama amancinci.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: June 1 ukuya ku-12, 2019 Zonke iintonga positiv ...
Translation of the previous text to Shona:

June 1 kusvika 12 2019 All matanda, positiv ...


Text in Xhosa: Juni 2013 _ Ihlabathi Elingenalucalucalulo - Liza Kubakho Nini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Juni 4, 3: 30 pm uhlaziyo oluvela kwiSebe lezeMpilo lePrinceton
Translation of the previous text to Shona:

Ndira 19, 5:30 pm kugadzirisa kubva kuPrinceton Health department


Text in Xhosa: Just download the Batman Arkham Knight Crack, khuphela nje iifayile kulawulo lakho game uqale ukudlala.
Translation of the previous text to Shona:

Just download the Batman Arkham Knight kutsemuka, kutevedzera mafaira ako mutambo forodha uye kutanga kutamba.


Text in Xhosa: Jyoti intsingiselo yegama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KAMANO Ikuyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KANYE, ngexesha elifanayo, intengo yecebo le-CoolHandle lokubamba iqela kunye nemiba yokuxhaswa kwamakhasimende ingaba yinto enkulu yokucima.
Translation of the previous text to Shona:

Asi, panguva imwecheteyo, mutengo weHoodHandle's shared hosting plan uye zvinotsigirwa nevatsigiri zvinogona kunge zvakakura.


Text in Xhosa: KHANGELA le nto yoyikekayo yenzekayo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KHANIZAME ELI CEBISO: Bekelani bucala ixesha lokuthetha ngokuzolileyo ngeengxaki zemali.
Translation of the previous text to Shona:

EDZAI IZVI: Rongai nguva yokutaurirana nezvechikwereti chenyu makadzikama.


Text in Xhosa: KHAWUCINGE NGOKU: Siphila 'kumaxesha amanqam ekunzima ukujamelana nawo.'
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka mazuva acho achinzi inguva "dzinonetsa dzakaoma kubata nadzo."


Text in Xhosa: KHAWUTSHO, yiyiphi eyona ncwadi uyithandayo? - Abanye abantwana badla ngokukhetha incwadi enezilwanyana.
Translation of the previous text to Shona:

NDIUDZE, ibhuku ripi raunoda kupfuura ose? - Vamwe vana vaizosarudza rinotaura nezvemhuka.


Text in Xhosa: KHAWUZAME ELI CEBISO: Sebenzisa isiganeko esisezindabeni ukuze uchaze nemilinganiselo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

EDZA IZVI: Taurai nezveimwe nyaya yakataurwa munhau kuti muwane pokutangira kukurukurirana uye kumuudza tsika dzamunoda.


Text in Xhosa: KPET DR6000 Vet pet yezilwanyana ray yedijithali X ray umfanekiso inkqubo DR - China HD Medical Technology
Translation of the previous text to Shona:

KPET DR6000 Vet dzinovaraidza mhuka digitaalinen radiography X ranzi kuri DR maitiro - China HD Medical Technology


Text in Xhosa: KTM 450 Rally Replica ekhoyo odola i KTM 450 Kungekudala Rally Replica aya kufumaneka kuluntu, kodwa akucaci ukuba kuya kuza kwe US.
Translation of the previous text to Shona:

The KTM 450 Dziite Replica ichakurumidza riwanikwe nevoruzhinji, asi zviri kujeka kana zvichanzi kuuya US.


Text in Xhosa: KUBantwana kuhlala kubaliswa ibali eliyintsomi ngesibini esikhulileyo esichithe ixesha elininzi sinqwenela.
Translation of the previous text to Shona:

KUVANA kunowanzotaurwirwa nyaya yevakaroora vakaroora avo vakapedza yakawanda yenguva yavo mukuda.


Text in Xhosa: KUDLA ngokuthiwa zimbalwa izinto azidingayo umntu, kodwa ezo azifunayo azipheli.
Translation of the previous text to Shona:

ZVINHU zvinokosha zvinodiwa pakurarama kwemunhu zvishoma, asi zvaanongodawo hake hazviperi.


Text in Xhosa: KUFUNEKA imikhosi Umothuko !!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KUMTHETHO kaMoses zazisenziwa izifungo.
Translation of the previous text to Shona:

MAERERANO neMutemo waMosesi pane pazvainge zvakakodzera kuti vaJudha vapike.


Text in Xhosa: KUNXWEME olusempuma loMlambo iMotoyasu, kwisiXeko saseHiroshima, eJapan, kukho isakhiwo esaba ngamabhodlo ukususela ngo-1945.
Translation of the previous text to Shona:

PEDYO neRwizi rwaMotoyasu kuguta reHiroshima, kuJapan, pane chivako changova dongo kubvira muna 1945.


Text in Xhosa: KUTHENI Ndicinga ukuba uphoswa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KUVIMA ukwenziwa kwefungus, ukungunda kunye neebhaktiriya, kuba kuyatshabalalisa ii-spores (spores) - ayikuthinteli ukukhula kwamagciwane kuphela, kodwa ikwatshabalalisa nezinto zemvelo.
Translation of the previous text to Shona:

CHINODZIVIRA kuumbwa kwefungus, kuumbwa uye mabhakitiriya, nekuti inoparadza spores (spores) - haingodziviriri chete kukura kwehutachiona, asi zvakare inoparadza yavo majini zvinhu.


Text in Xhosa: KUYO TEMPERATURE Vala o / p ombane, kwakhona ngokuzenzekelayo emva lobushushu uya phantsi
Translation of the previous text to Shona:

PAZVINHU tembiricha Vhara pasi iwe / p voltage, anonaya rwoga pashure tembiricha ichidzika


Text in Xhosa: KUkuba bayafuna, basenokude bafumane amacebiso kubadala bebandla.
Translation of the previous text to Shona:

Kana vachida, vanogonawo kupiwa mazano ane chokuita nekunamata nevakuru vari muungano.


Text in Xhosa: KW - phase-change phenomena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KWABASE-EFESU 5:26 Ukuba (Kristu) alingcwelise, alihlambulule ngesigezo samanzi ngezwi.
Translation of the previous text to Shona:

VAEFESO 5:26 Kuti aiite (Kristu) tsvene, achiinatsa nokushambidza kwemvura paShoko.


Text in Xhosa: KWIMINYAKA emibini ngaphambi kokuba kwenzeke oku, mna noEvelyn Trabert, esasingabathunywa bevangeli kunye, saphumelela kwiklasi yesine yeSikolo SeBhayibhile SeWatchtower SaseGiliyadi, esasiqhutyelwa kufuphi neIthaca, eNew York.
Translation of the previous text to Shona:

MAKORE maviri izvi zvisati zvaitika, ini naEvelyn Trabert, wandaishanda naye mubasa reumishinari, takanga tapedza zvidzidzo zvedu mukirasi yechina yeChikoro cheBhaibheri cheWatchtower cheGiriyedhi, icho chaiitwa pedyo neIthaca, New York.


Text in Xhosa: KYC ke liye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ka unts kizinaya la unts Qikumatla nahwa lak.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KaWonke-Marquette (Set -Group uhlobo Lead iingcingo); ezilungele zonke Multi-link (VS) - Plug System
Translation of the previous text to Shona:

GE-Marquette (Set -Group mhando Kutungamirira waya); akakodzera zvose Multi-kubatana (VS) - Plug System


Text in Xhosa: Kabelo Mabalane siblings.
Translation of the previous text to Shona:

Inini ndini ndakatambira roora revana ava vese.


Text in Xhosa: Kabhi tere Amkho Ko Hasna Sikhaya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kabini ngenyanga, wayebuyela kwilali yakowabo ukuze afundele abantu abayi-30.
Translation of the previous text to Shona:

Kaviri pamwedzi, aidzokera kuFodédou kunodzidza neboka revanhu vanenge 30.


Text in Xhosa: Kabini ngonyaka iLanga kwezi ndawo likwi-zenith yayo emini, kwaye indawo yayo esezantsi emini imalunga noku ...
Translation of the previous text to Shona:

Kaviri pagore zuva iri munzvimbo idzi masikati riri pamigumo yayo, uye nzvimbo yayo yakadzika kupfuura mamwe masikati ndeyeyi ...


Text in Xhosa: Kafulwe Mission Zambia mission
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kailani - CurbowPhoto
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kakad' ungabi sakhunjulwa?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kakade akunjalo, kodwa uninzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete nguva dzose, anyway, asi zhinji dzacho.


Text in Xhosa: Kakade ke, Honda yaseJapan kutshanje wakha imoto yombane isihlalo sokucamagusha olunye, umzimba phantse akhiwa panels 3D eziprintiweyo, kwaye ngoku ubukhulu becala kusetyenziswa ukuthumela amaqebengwana, kodwa Honda wathi umfuziselo kumlungele na imveliso mass.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadika, muJapan Honda ichangobva akavakawo rimwe chokuyananisa emagetsi motokari, muviri rinenge riine ukomba 3D akadhindwa, uye ikozvino kushandiswa kunyanya kutumira mabhisikiti, asi Honda akati kuti muenzaniso zvakakodzera vakawanda kugadzirwa.


Text in Xhosa: Kakade ke, asishumayeli nje kuba sibaleka ukuba netyala legazi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva hedu kuti hatingoparidzi kuti tisazova nemhosva yeropa.


Text in Xhosa: Kakade ke, iBhayibhile ifundisa ukuba umphefumlo ngumntu, ibe umntu uyafa.  - Genesis 2:7; Hezekile 18:4.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinodzidzisa kuti mweya ndiye munhu, uye kutaura zvazviri, munhu anogona kufa. - Genesi 2:7; Ezekieri 18:4.


Text in Xhosa: Kakade ke, iingelosi ezithembekileyo ziwasebenzisa kakuhle amandla azo.
Translation of the previous text to Shona:

Asi ngirozi dzakatendeka dzinoshandisa simba radzo kuita zvinhu zvakanaka.


Text in Xhosa: Kakade ke, isiJamani kunye IsiNgesi zimelwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, German uye Chirungu anomiririrwa.


Text in Xhosa: Kakade ke, kuba bengenako ukunyanzelisa oku kwiziko labo leenkcukacha, enye ingeSatifikethi seNamandla avuselelweyo (RECs), okanye iiCredits zamandla avuselelekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, sezvo vasingakwanisi kuisa izvi kune imwe nzvimbo yavo yedatare, imwe nzira ndeyoRenewable Energy Certificates (RECs), kana Renewable Energy Credits.


Text in Xhosa: Kakade ke, ngenxa uncwadi ngokulandela umfana lingafuna yonke, ngaphezu kwabo bonke ixabiso ihlawulwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, nokutevera mabhuku jaya anogona kupora zvose uye kupfuura zvose mutengo unobhadharwa.


Text in Xhosa: Kakade ke, simele sikulumkele ukusebenzelana nemimoya enoba sihlala phi.
Translation of the previous text to Shona:

Saka pasinei nekwatinogara, tinofanira kungwarira kuti tisabatanidzwa mune zvemidzimu.


Text in Xhosa: Kakade ke, uYehova uThixo unike uNyana wakhe igunya lokuvusa abantu emhlabeni wonke kwixesha elizayo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi Jehovha Mwari akapa Mwanakomana wake simba rokuti munguva yemberi azomutsa vanhu vakafa munyika yose.


Text in Xhosa: Kakade ke, ukongeza ixabiso eliphantsi zeoli le luthintelo amalahle ekhaya ukuya kwimveliso kukwehla olefin le projekthi imiba ephambili, ubugcisa, imali, uvavanyo lwefuthe kokusingqongileyo kunye uthotho lwemibuzo, kunye nenjongo eziqhelekileyo lokuqhuba kule leyini kade.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, kuwedzera kune yakaderera mutengo mafuta akavarambidza izvi mudzimba marasha kusvika olefin kugadzirwa slowdown chirongwa chikuru zvinhu, unyanzvi hwokugadzira zvinhu, guta guru, Environmental Impact kupima uye mibvunzo yakatevedzana, uye chinangwa zvinowanzovapo kutyaira ari kunonoka mukoto.


Text in Xhosa: Kakade ke, xa uThixo wasebenzisa abantu ukuba babhale, babhala ngolwimi oluqhelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, Mwari paakashandisa vanhu kunyora, vakanyora nomutauro wavaishandisa mazuva ose.


Text in Xhosa: Kakade, akukho nto inokuthintela ekubekeni imithetho eyongezelelweyo kukukunceda ufunde ngokweenjongo zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, hapana chinokudzivisa kubva pakuisa mitemo yakawedzerwa kukubatsira iwe kudzidza maererano nezvinangwa zvako.


Text in Xhosa: Kakade, kufuneka uqale ukususela ekuqaleni.
Translation of the previous text to Shona:

Icho chinangwa chekuti mushure mezvose iwe unenge uchitsvaga kubva pakutanga.


Text in Xhosa: Kakade, uvumelekile ukuba uzame emva kweentsuku ezithile ukuba unqume ukuba uthenge okanye awuyi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, unobvumirwa kuedza kwemazuva mamwe kuti iwe usarudze kana uchitenga kana kwete.


Text in Xhosa: Kakhulu Design ISebe ngeetalente 7.
Translation of the previous text to Shona:

An Design Department kwazvo namatarenda 7.


Text in Xhosa: Kakhulu ixesha elide, ukuze ukukhusela izibuko yakho ngamathontsi engaphephekiyo okanye ding;
Translation of the previous text to Shona:

Zvikuru yakasimba, kuti achengetedze Eyewear yako hakudzivisiki Madonhwe kana dings;


Text in Xhosa: Kakhulu izilwanyana ezichaphazelekayo ukuba phantsi koxinzelelo, umzekelo, ukuhamba imigama emide, ukunkqwila njl
Translation of the previous text to Shona:

Zvikuru nedambudziko mhuka havafaniri pasi kushushikana, semuenzaniso achifamba pamusoro madaro marefu, kuombekwa etc.


Text in Xhosa: Kakhulu low-ingxolo ngexesha lokuvula nokuvala iintshukumo;
Translation of the previous text to Shona:

Zvikuru pasi-ruzha panguva kuvhura nokuvhara kufamba;


Text in Xhosa: Kakhulu, kangangokuba yinto engaqhelekanga yemozulu kunye neziphumo zayo ngaphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanyanya kudaro, kuti icho chinhu chinoshamisa pamamiriro ekunze nemhedzisiro yazvo pamusoro.


Text in Xhosa: Kakuhle abaqeqeshwe iqela QC kunivelela ngenyameko ngakuwe yokupakisha
Translation of the previous text to Shona:

Vakanyatsodzidziswa QC chikwata vakaongorora nokungwarira kubva kutema kuti that package


Text in Xhosa: Kalathil Joseph 4
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kaleenda Zane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kaloku abantu abanqwenela ukuba ngabadala bamele bakwenze oku kuba befuna ukwenza "umsebenzi omhle," kungekhona kuba befuna isikhundla.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti vaya vanoda kushumira sevakuru vanofanira kuva nechinangwa chokuita "basa rakanaka" kwete kuwana chinzvimbo.


Text in Xhosa: Kaloku apha eWales, siluva luthethwa mihla le olu lwimi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuno kuWales kune vakawanda vanotaura chiWelsh, uye tinonzwa mutauro uyu uchishandiswa mazuva ose.


Text in Xhosa: Kaloku benza oko bakufunde kuyo."
Translation of the previous text to Shona:

Vari kukohwa zvavakaita pavakamborarama." *


Text in Xhosa: Kaloku iBhayibhile ihlabela mgama isithi: "Kamva uAbhigali wafika kuNabhali."
Translation of the previous text to Shona:

Tinoverenga kuti: "Gare gare Abhigairi akapinda maiva naNabhari."


Text in Xhosa: Kaloku imali iyafuneka ukuze sithenge ukutya, iimpahla, sihlawule iindleko okanye sithenge indlu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoda mari kuti munhu atenge zvekudya, awane zvekupfeka uye kuti abhadhare rendi kana kutenga imba.


Text in Xhosa: Kaloku kwasekuqaleni injongo yoMdali wethu yayikukuba siphile ngonaphakade apha emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Musiki wedu akasika munhu kuti ararame nekusingaperi panyika pano.


Text in Xhosa: Kaloku loo nto intliziyo iphuphuma yiyo iphuma ngomlomo."
Translation of the previous text to Shona:

"Nokuti zvakaita mwoyo uzere, muromo unotaura."


Text in Xhosa: Kaloku sisiqinisekisa ukuba kungakhathaliseki ukuba bubuphi ubunzima esijamelana nabo, abantu bakaYehova njengeqela baya kuphumela bephila kwimbandezelo enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti hunoita kuti tive nechokwadi chokuti pasinei nekuomerwa kwatingasangana nako, vanhu vaJehovha, seboka, vachapona pakutambudzika kukuru.


Text in Xhosa: Kaloku thina sazi ibhekile yomwankomo iyeyabahlinzi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva kuchinzi vemabusiness ndivo vanochekeresa.


Text in Xhosa: Kaloku uMariya umele ukuba wacamngca ngazo zonke iziprofeto ezazibhekisa kunyana wakhe, esazi nokuba wayeza kubizwa ngokuthi "nguNyana wOyena Uphakamileyo."
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore akawanda, Mariya anofanira kunge aifungisisa nezveuprofita hwaitaura nezvemwanakomana wake, uyo waaiziva kuti aizonzi "Mwanakomana woWokumusorosoro."


Text in Xhosa: Kaloku uThixo wayengadingi zipho okanye uncedo lwabantu.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari haana kumboramba rubatsiro kubva kune chero munhu akarikumbira.


Text in Xhosa: Kaloku uYehova sele esichazele ngokuhlaselwa kwabantu bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha anoona kurwiswa kunoitwa vanhu vake sokuti ndiye anenge achitorwiswa.


Text in Xhosa: Kaloku xa ucinga ngezinto ezingcolileyo luyemka uxolo lwangaphakathi, isazela sakho esiqeqeshwe yiBhayibhile sishiyeka sineziva, kwaye nolwalamano lwakho noThixo lunokonakala.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti kufunga nezvezvinhu zvisina kuchena kunoita kuti ugare uchinetseka, kunokuvadza hana yako yakadzidziswa neBhaibheri, uye kunogona kuparadza ukama hwako naMwari.


Text in Xhosa: Kaloku, abaFarisi babengabafundisi bonqulo, ababesoloko bezenza ngathi balungile okanye bangcwele kunabanye abantu.
Translation of the previous text to Shona:

VaFarisi vakanga vari vadzidzisi vechitendero, avo kazhinji vaiita sokunge vakanga vakanaka kana kuti vatsvene kupfuura vamwe vanhu.


Text in Xhosa: Kaloku, abantwana abazikhathazi ngobukhulu okanye ngokubaluleka kunabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Eya, vana vadukusa havanetsekani pamsoro pokuva mukuru zvikuru kana anokosha zvikuru kupinda vamwe.


Text in Xhosa: Kaloku, amaKristu eeNtlanga ezingalukanga ayengekho phantsi koMthetho!
Translation of the previous text to Shona:

Asika vaKristu veMamwe Marudzi vaiva muungano vainge vasina kumbobvira vava pasi pomutemo!


Text in Xhosa: Kaloo Is Here!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kaloo Romania
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kalula nje, sebenzisa i-Musically Hack ekuqaleni kwayo
Translation of the previous text to Shona:

Zvichitaurwa zviri nyore, shandisa iyo Musically yekuzevesa pakutanga


Text in Xhosa: Kamayut Tsp, Yangon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kambe ke, akukho mfuneko yokuba sibone ummangaliso ukuze sibone olu phawu lukaThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi hazvo kuti hazvidi kutanga taona chishamiso kuti tizive kuti Mwari ndizvo zvaari.


Text in Xhosa: Kambe ke, ziya kuhlala zikhona zona izikhubekiso,+ kodwa yeha loo mntu siza ngaye isikhubekiso!+
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, zvinhu zvinogumbura zvinotofanira kuuya,+ asi ane nhamo munhu uyo chinhu chinogumbura+ chinouya nokwaari!


Text in Xhosa: Kamlendra intsingiselo yegama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kamsinya nje ezinye iinkampani ileyibhile baseYurophu bafika ngeendaba, waqhagamshelana laser legolide wathuma laser OMKHULU ukuvelisa yedijithali ileyibhile laser ukusika kunye neenkqubo nawokugqiba ezihlangabezana neemfuno zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Panongotanga mamwe European chitaridzi makambani akawana mashoko, ivo navo Golden Laser uye akarayira Golden Laser kubudisa digitaalinen chitaridzi Laser nokuveza uye kupedza hurongwa kuti zvidikanwi zvavo nomumwe.


Text in Xhosa: Kamva abafundi bathi: "Bezingavuthi na iintliziyo zethu njengoko ebethetha nathi endleleni, njengoko ebesivulela ngokupheleleyo iZibhalo?" - Luka 24:27, 32.
Translation of the previous text to Shona:

Ivona vakazonanga kuti: "Mwoyo wedu aucaibwakepi, kani, mu gwanja, powaibuya nesu, ecitidurujira Matahwa." - Luka 24:32.


Text in Xhosa: Kamva imisongo yesikhumba yencwadi yeBhayibhile kaEstere, ukususela kwiminyaka yoo-1700 C.E.
Translation of the previous text to Shona:

Mipumburu yematehwe yebhuku raEsteri yakazogadzirwa kuma1700


Text in Xhosa: Kamva ngaloo Cawa, uYesu ubonakala kubafundi bakhe ababini abasendleleni eya kwidolophana yase-Emawusi.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare nomusi weSvondo iwoyo, Jesu anozviratidza kuvadzidzi vake vaviri vari kufamba nomugwagwa unoenda kumusha weEmausi.


Text in Xhosa: Kamva oonyana bakaNahomi batshata iintombi ezimbini zakwaMowabhi uRute no-Orpa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanakomana vake vakaroora vakadzi vechiMoabhi vainzi Rute naOpa.


Text in Xhosa: Kamva uEsawu wabuyela endlwini yakhe, noYakobi ngokunjalo.
Translation of the previous text to Shona:

No papera nguva, Izau wakaenda ku muzi kwake zve Jakobe wakaenderera mberi no hwendo wake.


Text in Xhosa: Kamva uPetros wathunyelwa kumaSamariya. * Waphinda wasebenzisa isitshixo soBukumkani, ekunye nompostile uYohane xa 'bawathandazelayo ukuba afumane umoya oyingcwele.'
Translation of the previous text to Shona:

Nekufamba kwenguva Petro akazotumwa kuvaSamariya. * Akashandisazve imwe kiyi yeUmambo paaiva naJohani, 'pavakanyengeterera vaSamariya kuti vawane mweya mutsvene.'


Text in Xhosa: Kamva wabaleka uKumkani uSawule owayenomona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kamva wabonakalaliswa kwabalishumi elinamnye, behleli ngasesithebeni; wakungcikiva ukungakholwa kwabo, nobulukhuni beentliziyo zabo; ngokuba bengakholwanga ngabo babembonile evukile.
Translation of the previous text to Shona:

14 Pashure wakazviratidza kunavanegumi nomumwe vagere pakudya, akavasvora nokusatenda kwavo novukukutu hwemoyo, nokuti havana kutenda vaya vakanga vamuvona amuka.


Text in Xhosa: Kamva wafunyanwa yingonyama+ endleleni waza wabulawa loo mntu,+ yaye isidumbu sakhe salahlwa endleleni.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare shumba+ yakamuwana mumugwagwa, ikamuuraya,+ chitunha chake chikakandwa mumugwagwa.


Text in Xhosa: Kamva wagqitywa waza wanikezwa iqela le-club ye-6 shirt, eyayigqunywe nguFilipi Senderos, owayefudukela eFulham.
Translation of the previous text to Shona:

Akazopedzisa uye akapiwa kirabhu nhamba yehembe 6, yaimbopfekwa naPhilippe Senderos, uyo anga atamira kuFulham.


Text in Xhosa: Kamva wathi: "Lo asingomsebenzi womntu."
Translation of the previous text to Shona:

Vakazotaurawo kuti: 'Iri harisi basa remunhu.'


Text in Xhosa: Kamva watshata noRiley.
Translation of the previous text to Shona:

Akazoroora mudzimai waainaye iye zvino anonzi Riley.


Text in Xhosa: Kamva, amaSirayeli asebenza ngomanyano ekwakheni umnquba, awuchithe, aze awufudusele kwezinye iindawo.
Translation of the previous text to Shona:

VaIsraeri vaishandawo vakabatana pavaimisa tebhenekeri nokuiputsa kuti vaitakure vachifamba murenje.


Text in Xhosa: Kamva, iintanda-bulumko zamaIndiya zabhala imithetho yenkolo yobuKarma.
Translation of the previous text to Shona:

Pava paya, vazivi vekuIndia vakazotanga dzidziso inonzi Karma.


Text in Xhosa: Kamva, kamva, le ndlela yaqala ukusetyenziswa njengendlela yezokwelapha emhlabeni jikelele.
Translation of the previous text to Shona:

Mukufamba kwenguva, chave chigaro chepasi rose chekurapa.


Text in Xhosa: Kamva, ndathunyelwa kwiBandla LaseBuxton, elalinabavakalisi abambalwa yaye lidinga uncedo.
Translation of the previous text to Shona:

Pava paya, ndakanzi ndiende kuungano yeBuxton, iyo yaiva nevaparidzi vashomanana uye yaida rubatsiro.


Text in Xhosa: Kamva, uYesu Kristu wawaphinda la mazwi, waza wongeza esithi: "Ngoko ke, oko uThixo akubophelele ngedyokhwe ndawonye makungahlukaniswa mntu."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu Kristu akazodzokorora mashoko iwayo ndokuwedzera kuti: "Naizvozvo, ngaparege kuva nomunhu anoparadzanisa zvasungwa pamwe chete pajoko naMwari."


Text in Xhosa: Kamva, ukumkani wabona ukuba uNehemiya ukhathazekile.
Translation of the previous text to Shona:

Pava paya, mambo akaona kuti Nehemiya akanga asiri kufara.


Text in Xhosa: Kamva, urhulumente wamisela abazalwana abafanelekayo njengabatshatisi kwizithili ezisixhenxe zelo lizwe.
Translation of the previous text to Shona:

Pave paya, hurumende yakapa chiremera kuhama dzakakodzera mumatunhu manomwe munyika yacho kuti dzive vachatisi.


Text in Xhosa: Kamva, wahlula uLwandle Olubomvu phakathi waza wamisa nelanga.
Translation of the previous text to Shona:

Pave paya, akazopatsanurawo Gungwa Dzvuku uye akaita kuti zuva rimire.


Text in Xhosa: Kamva, watyikitya kwiklabhu yasekhaya yaseSheffield United kwintlawulo yemboleko yeenyanga ezintathu.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare, akasaina kukirabhu yekumusha Sheffield United pachibvumirano chemwedzi mitatu chikwereti.


Text in Xhosa: Kamva, xa uYosefu esiva ukuba uHerode ufile, uthabatha uMariya noYesu babuyele ekhaya eNazarete.
Translation of the previous text to Shona:

Gare gare, apo Josefa anonzwa kuti Herodhe afa, anodzokera kumusha kuNazareta naMaria naJesu.


Text in Xhosa: Kananjalo awuyi kufuna ukwenza ingxelo kwaye uya kufuna isandi sendalo esihle.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe zvakare haudi kuda kugadzira mhinduro uye iwe uchazoda yakanaka yakasikwa ruzha.


Text in Xhosa: Kananjalo banokuhlukana kokusebenzisana, okuvumela umntwana ukuba avakalise izivakalisi aze azifunde ukuphucula ukuqonda kwakhe ukuguqulela izivakalisi kunye nenjongo yawo.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vanewo kusiyana kwekubatana, izvo zvinoita kuti mwana anzwe mitsara uye aiverenga kuti avandudze kunzwisisa kwake kwekutendeuka kwemashoko uye zvarinoreva.


Text in Xhosa: Kananjalo ifaka iimpawu ezintsha kwiindawo ze-e-commerce kunye neeblogi kwaye zibhalwa kwiilwimi ze-PHP.
Translation of the previous text to Shona:

Inowedzerawo zvinhu zvitsva kune e-commerce nzvimbo uye mablog uye zvakanyorwa mumitauro yekufambisa PHP.


Text in Xhosa: Kananjalo izithunywa zezulu, ezo zazingalugcinanga ulawulo lwazo, zesuka zalishiya ikhaya lazo, izigcinele umgwebo womhla omkhulu ngemixokelelwane engunaphakade, phantsi kwesithokothoko.
Translation of the previous text to Shona:

6 Uye vatumwa vasina kuchengeta nzvimbo youkuru hwavo asi vakasiya musha wavo, ivava akavachengeta murima, vakasungwa nengetani dzokusingaperi vakamirira kutongwa pazuva guru.


Text in Xhosa: Kananjalo kufuneka ukhethe ilizwe lakho, isixeko sakho kunye nenombolo uze ufake inombolo yefowuni yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira kusarudza nyika yako, guta renyu uye nhamba uye kuwedzera nhamba dzerunhare renyu.


Text in Xhosa: Kananjalo kunokucingelwa ukuba uGoogle akayithandi into yokuba abathengi basebenzise inkonzo njengonomathotholo, ngokudlala uluhlu lwadlalwayo lomculo, endaweni yendawo yokubamba ividiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinogona zvakare kufungidzirwa kuti Google haifarire iyo kana vashandisi vachishandisa sevhisi, nekutamba dzakasiyana siyana mimhanzi playlists, panzvimbo yevhidhiyo-inomiririra saiti.


Text in Xhosa: Kananjalo umxelele ukuba umntu othile uthi enye le ndoda inomoya.
Translation of the previous text to Shona:

Kwaizova uchapupu kuti mumwe vanonzwa mumwe ari mweya.


Text in Xhosa: Kananjalo unakho ukuhlawula amaxabiso kwibanga elibanzi ukusuka kwirejista yeblogger yomntu okhululekile $ 100 okanye ngaphezulu kwinqaku lobugcisa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwewo unogona kubhadhara mazinga muhutano hwakawanda kubva kune mumwe mushanyi weg weg blog blog $ 100 kana zvimwe zvechigadzirwa chechigadzirwa.


Text in Xhosa: Kananjalo unodonga olukhulu oluphakamileyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kananjalo, kubiza ixabiso eliphantsi kakhulu, kungoko ke kukukhetha kwam okuphezulu kuncedo lokufunda isiginci oluhle kuhlahlo-lwabiwo mali.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, zvakachipa kwazvo, saka ndiyo yangu yepamusoro svumbunuro yebhajeti-inoshamisira gitare yekudzidza rubatsiro.


Text in Xhosa: Kananjalo, kulula kakhulu ukuzicoca.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kananjalo, mahogany ifunxa ngaphezulu umtya oshukuma (kunye nokukhetha ngokufanelekileyo imitya kunceda nayo!), ethi yona icinezele ukuphakama kancinci.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, iyo mahogany inopinza yakawanda yeiyo tambo vibration (uye sarudzo chaiyo tambo dzinobatsirawo!), iyo inobva yakamanikidza iyo yakakwira zvishoma.


Text in Xhosa: Kananjalo, masiqale ngokufumana isishwankathelo sedigri esingama-360 sendlela yokurhweba ukuya esiphelweni.
Translation of the previous text to Shona:

Saka nekudaro, ngatitangei nekuwana 360-degree kutarisisa maitiro ekupedzisira-kusvika-kumagumo maitiro ekutengesa.


Text in Xhosa: Kananjalo, nangona ukufumana ukubaluleka kunokuba lula ekuqaleni, ukuhlala kufanelekile ngowona msebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Saka nekudaro, kunyangwe kuwana kukosha kungave kuri nyore pakutanga, kugara uchifanira ibasa chairo.


Text in Xhosa: Kancinci baya kufumana amanzi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kancinci ukunyibilika emanzini, kuncinci kwi-ethanol kwaye inyibilike kwi-chloroform, kodwa inyibilike kwisisombululo se-sodium hydroxide okanye i-hydrochloric acid, kwaye inyibilike ngokulula kwi-formic acid.
Translation of the previous text to Shona:

Zvishoma zvinonyungudika mumvura, zvishoma mune ethanol uye zvisingasviki mu chloroform, asi inogadziriswa mune sodium hydroxide solution kana kusanganisa hydrochloric acid, uye nyore nyore kusungunuka mu formic acid.


Text in Xhosa: Kandak Vili la Meeyek Vadala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kandakuliya Hotels
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kandathil Jeevamrutham: About us
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KanekoaTheGreat right away.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: KangaROOS Kapuzensweatshirt ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kangaba - Copyright 2015
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kangakanani ndamlinganisela on Moon calculator online ikuvumela ukuba ukwazi kangakanani naba on ngeNyanga.
Translation of the previous text to Shona:

How zvikuru Ini vanoyera musi Moon paIndaneti karukureta Akakubvumidza kuti munoziva mozviyera musi Moon.


Text in Xhosa: Kangangamawaka angenakubalwa eminyaka, uYesu wayefundiswa nguYise wasemazulwini.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akadzidza kuna Baba vake kwemabhiriyoni emakore.


Text in Xhosa: Kangangeminyaka emithathu babezama ukundibuyisela umva.
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore matatu, vaigara vachindishora kuti ndidzokere kune zvandaiita kare.


Text in Xhosa: Kangangeminyaka esixhenxe uDavide kwafuneka ezimele kwiindawo ezahlukeneyo ukuze angafunyanwa nguSawule.
Translation of the previous text to Shona:

Kwamakore anenge 7 Dhavhidhi anofanira kuvanda panzvimbo nenzvimbo kuti Sauro agorega kumuwana.


Text in Xhosa: Kangangethutyana wakhe wanxulumana neqela lamaProtestanti, kodwa walishiya kuba wafumanisa ukuba indlela elenza ngayo izinto ayiyo le ayifunde eZibhalweni.
Translation of the previous text to Shona:

Akambowadzana kwenguva duku neimwe chechi yakabuda muRoma, asi akazoisiya aona kuti maitiro evanhu vacho aisaenderana nezvaakanga averenga muMagwaro.


Text in Xhosa: Kangangexesha elithile, inani leeseli liphindeka kabini qho emva kweeyure eziyi-12 ukuya kweziyi-24.
Translation of the previous text to Shona:

Kwenguva yakati kuti, nhamba yemasero inowedzera zvakapetwa kaviri mumaawa 12-24 ega ega.


Text in Xhosa: Kangangexesha elithile, ndandisebenza ebhankini naseofisini kuba ndandisithi kufuneka ndibe nemali ukuze ndikwazi ukuzixhasa xa ndinguvulindlela.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakamboshanda mubhengi uye muhofisi nokuti ndaifunga kuti ndaifanira kumbounganidza mari yaizondibatsira pakupayona.


Text in Xhosa: Kangangezihlandlo ezininzi iBhayibhile ichaza uAbram njengoneenkamela. - Gen. 12:16; 24:35.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda Bhaibheri parinotaura zvinhu zvaiva naAbramu rinobatanidzawo ngamera. - Gen. 12:16; 24:35.


Text in Xhosa: Kangangoko unokuthenga ngokulula isiyobisi kwiivenkile ezahlukeneyo ezikwi-Intanethi, ungaqali ukusithatha ngaphandle kokuya kuvavanyo lwezonyango.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakawanda sezvaungagone kutenga mushonga kubva kuzvitoro zvakasiyana zvepa online, usatange kuutora usingaendi kunongororwa kurapwa.


Text in Xhosa: Kangangokuba sakhe sahlala kunye kangangethuba elithile emva kokuba ebhaptiziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Paakabhabhatidzwa takatombogara tese kwenguva yakati kuti.


Text in Xhosa: Kangoo 4 Years
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kaninzi abantu bakhetha kuphila unxibelelwano onesiphumo.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vanowanzo sarudza kutaurirana chaiko kurarama kutaurirana.


Text in Xhosa: Kanjalo musani ukunkwantya entliziyweni yakho phezu imisila ezimbini zezi zikhuni, phantse kucime, ezo ingqumbo ubushushu bakaRetsin, ukumkani wakwa-Aram, kwaye nonyana kaRemaliya. "
Translation of the previous text to Shona:

Uye havana kutya mumwoyo yenyu pamusoro pemiswe maviri anopfungaira izvi, anenge akadzimwa, inova kutsamwa nehasha Rezini, mambo weSiria, uye mwanakomana waRemaria. "


Text in Xhosa: Kanjalo, IParis umzi kwezibane kwaye sesinye sezixeko romantic kakhulu ehlabathini, ngoko ke kufuneka ngokupheleleyo amanqaku indawo kwi iholide yakho yaseYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Ehe saizvozvo, Paris ndiro guta vezviedza uye rimwe zvikuru maguta uchidanana munyika, saka hazvifaniri zvachose zvibodzwa ruvara uri European pazororo.


Text in Xhosa: Kanjalo, Ungasebenzisa kwakhona usebenzise BT umhlaba umgca lakho yokuqinisekisa ukuba awufuni ukuba ahlawule nge ngetyala lakho okanye debit khadi.
Translation of the previous text to Shona:

Ehe saizvozvo, unogona kushandisa Bt wako nyika mutsetse nokuda kuiisa kana usingadi kubhadhara kuburikidza chikwereti chako kana debit kadhi.


Text in Xhosa: Kanjalo, ukuba uguqule iresiphi kule minyaka, nabafuduki ezininzi yaseScandinavia Balizisa eMelika. kunjalo, uya kunandipha kakhulu kweli lizwe apho waboji bezonka ezingcwele lugqibelele kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ehe saizvozvo, Ivo dzakachinja yokuwana mumakore, uye vazhinji Air vatama vakauya nayo kuna America. zvisinei, uchanakidzwa nayo zvikuru munyika umo vakazvitsaurira vechingwa runokwaniswa izvozvo.


Text in Xhosa: Kantambule Nawe Yesu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kanti abanye bakholelwa ukuba zimele ziphathwe njengabantu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi vamwe vanoti mhuka dzinofanira kubatwa sezvinongoitwawo vanhu.


Text in Xhosa: Kanti abanye baziwa ehlabathini lonke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kanti akukho namnye kubo oya kuwela emhlabeni ngaphandle kolwazi lukaYihlo.
Translation of the previous text to Shona:

Asi hapana kamwe katwo kanowira pasi, kusiri kuda kwaBaba venyu.


Text in Xhosa: Kanti batshone ngaphi oobawo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kanti elo ikwalithuba lokuba sikhuthazane.
Translation of the previous text to Shona:

Misangano inotipa mikana yekukurudzirana nekusimbisana.


Text in Xhosa: Kanti isenokuba zizizalwane, abamelwane, abantu esisebenza okanye esifunda nabo, abangamkhonziyo uYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanogona kunge vari veukama, vavakidzani, vatinoshanda navo, kana kuti vatinodzidza navo vasinganamati Jehovha.


Text in Xhosa: Kanti kwisithuba esingangonyaka ngaphambi kokuba uYesu afe, abapostile bakhe abathathu beva uYehova esithi ngoYesu: "Lo nguNyana wam, oyintanda, endikholisiweyo nguye; mphulaphuleni yena."
Translation of the previous text to Shona:

Pachiine rinenge gore Jesu asati afa, vaapostora vake vatatu vakanzwa Jehovha achitaura nezvaJesu achiti: "Uyu ndiye Mwanakomana wangu, anodiwa, wandafarira; muteererei."


Text in Xhosa: Kanti noDavide yena ngokwakhe uthi encwadini yeeNdumiso, Yathi iNkosi eNkosini yam, Hlala ngasekunene kwam,
Translation of the previous text to Shona:

Asi iye a chi davira kuno mumWe wavo, wa ka ti: ,,Sha-


Text in Xhosa: Kanti noko uThixo akakholiswanga ngabona baninzi; kuba bathiwa waca entlango apho.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Mwari haana kufadzwa navazhinji vavo nokuti vakaitwa gatakata kuraiwa murenje.


Text in Xhosa: Kanye Uncut
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kanye babenokubona umoya kaThixo phezu kwabo bonke!!
Translation of the previous text to Shona:

Kufanana vaikwanisa kuona mudzimu waMwari zvose pamusoro pavo!!


Text in Xhosa: Kanye ebomini, yokuhlangana namaqabane enokubakho ngenxa yexesha, ithamsanqa nokuzingisa.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvakaita muupenyu, misangano zvinogona vakaroorana ndivo nemhaka nguva, rombo uye kupfuurira.


Text in Xhosa: Kanye emva kwezi zenzo, uya kudluliselwa kwenye Kweliphepha kufuneka uqinisekise intlawulo yakho apho.
Translation of the previous text to Shona:

Pashure chaipo pezviito izvi, unoendeswa kune rimwe peji kwaunofanira kusimbisa kubhadhara kwako.


Text in Xhosa: Kanye kunye nabathengi abaxabisekileyo ngokwabo, sinokuhlawulwa ngakumbi kuGordon kunye noogxa bakhe kwiindawo zombini ... inzondelelo yabo kwimveliso yethu inkulu kangangokuthi baqhubeka bebancomela kwiindwendwe zabo kunye nabahlobo bezoshishino.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo sekuva vatengi vanokoshesa ivo pachavo, isu tinowedzera chikwereti kuna Gordon nevamwe vake kune dzimwe nzvimbo ... kushingaira kwavo kwezvigadzirwa zvedu kwakakura zvikuru zvokuti vanoramba vachivakurudzira kune vashanyi vavo vazhinji uye shamwari dzebhizimisi.


Text in Xhosa: Kanye laser yokusika yoyilo logo encinane kakhulu ngaphakathi 2mm.
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvo Laser kucheka vashomashoma Logo mazano mukati 2mm.


Text in Xhosa: Kanye le nto sithetha ngayo yokuba nokholo kuYesu oyindlela yobomi obungunaphakade, ibhalwe kwiphepha 2 lale magazini ndikuphathele yona.
Translation of the previous text to Shona:

Uye pfungwa iyoyi yokuti kutenda muna Jesu kunoita kuti tikwanise kuwana upenyu husingaperi inotsanangurwa papeji 2 yemagazini ino yandakuunzira.


Text in Xhosa: Kanye ngaphambi kokuba sifike eKhalifoniya, ngoDisemba 7, 1941 iJapan yahlasela iPearl Harbor yaseHawaii.
Translation of the previous text to Shona:

Tava kuda kusvika kuCalifornia, Japan yakabva yabhomba Pearl Harbor kuHawaii, musi wa7 December, 1941.


Text in Xhosa: Kanye ngasekupheleni yimithi eyomeleleyo kakhulu efana ne-mesquite, engacetyiswayo kubapheki abangenamava.
Translation of the previous text to Shona:

Kumucheto chaiko matanda akasimba senge mesquite, iyo isingakurudzirwe vabiki vasina ruzivo.


Text in Xhosa: Kanye ngeli xesha Pierre Omidyar and Jeffrey Skoll wagqiba ukuba baqeshe ngumphathi oyingcali ukuba abe nguMongameli kunye CEO eBay. ngabazingeli eBay yawafanisa uMargaret (Mew) Whitman njengoko umgqatswa ofanelekileyo, waza waba CEO eBay kunye nomongameli ngoMatshi 1998.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyi Pierre Omidyar uye Jeffrey Skoll akasarudza vanoripira nyanzvi maneja kushumira sapurezidhendi uye CEO pamusoro eBay. headhunters eBay kwakaita akazivisa Margaret (naBhatoromeyo) Whitman sezvo akakodzera kukwikwidza, uye akava CEO eBay uye mutungamiriri muna March 1998.


Text in Xhosa: Kanye ngelo xesha, ibhinqa elalilele kwibhedi esecaleni kweyam landibuza lathi, "UliNgqina likaYehova?"
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mukadzi aiva pamubhedha waiva pedyo akandibvunza kuti, "Uri mumwe weZvapupu zvaJehovha here?"


Text in Xhosa: Kanye ngelo xesha, inkcaso yaya isiba krakra, neentshaba zibavalela entolongweni abafundi.
Translation of the previous text to Shona:

Panguva iyi, kutambudzwa kwakawedzera uye vavengi vakaita kuti vadzidzi vaiswe mujeri.


Text in Xhosa: Kanye ngelo xesha, kuthi gqi utata wakhe emnyango ecaphukile.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusuwo pakamira baba vake vakagumbuka.


Text in Xhosa: Kanye ngonyaka ngamnye, yabanjwa Cross Country Loukov u Semil.
Translation of the previous text to Shona:

Segore rose, Cross Cross muLouków u Semil yakaitika.


Text in Xhosa: Kanye nje kwisithombe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kanye nje ngoku ngoku, i-FSW ayinayo i-injini yemozulu esebenzayo okanye umqhubi wesithathu ungayithenga enye.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvakangoita iye zvino FSW haisati iine inoshandiswa yekushanda injini kana wechitatu wekugadzirisa unogona kutenga imwe kubva.


Text in Xhosa: Kanye njengaxa utshaya ezinye inyama njengenkukhu, umzekelo, uyafuna sebenzisa iinkuni zomsi ezingawoyisiyo incasa yendalo yenyama.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvakangoita paunenge uchiputa dzimwe nyama sehuku, semuenzaniso, iwe unoda shandisa huni hunopfungaira husingakunde kunaka kwenyama.


Text in Xhosa: Kanye njengobambo oluphambili, i-ribeye nayo ithathiwe kwi-rib roast; Nangona kunjalo, ithambo liyasuswa ngaphambi kokuba liphekwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kungofanana nembabvu yekutanga, iyo ribeye inotorwawo kubva pambabvu yakagochwa; zvisinei, pfupa rinobviswa risati rabikwa.


Text in Xhosa: Kanye njengoko kuthenjisiwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kanye njengoko uBawo endithumile,+ nam ndiyanithuma."+
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kukutumaiwo+ sokutumwa kwandakaitwa naBaba."+


Text in Xhosa: Kanye njengoko uYesu watshoyo, ukupha kubangela lowo uphiwayo nophayo bavuye.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvakataurwa naJesu, kupa kunoita kuti anopa wacho neanopiwa vose vafare.


Text in Xhosa: Kanye njengokuba Android okanye iOS iinguqulelo, nqakraza i icon yefowuni phezulu ekhohlo wephepha (ubona umfanekiso umzekelo download uguqulelo Android).
Translation of the previous text to Shona:

Kufanana Android kana iOS shanduro, baya foni Icon pamusoro kuruboshwe pamba peji iri (ona mufananidzo ari muenzaniso kukopa Android Version).


Text in Xhosa: Kanye njengokuba isitsho iBhayibhile, kukho 'ixesha lokulila nexesha lokwenza isijwili.'
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti pane " nguva yokuseka " uye " nguva yokusvetuka-svetuka. "


Text in Xhosa: Kanye njengokuba uEstere wanikwa ithuba lokumela unqulo lokwenyaniso, liliphi ithuba esilinikiweyo thina lokubonakalisa ukuzinikela nokuthembeka kwethu kuYehova?
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo Estere akapiwa mukana wokuita chiito nokuda kwokunamata kwechokwadi, isu tinopiwa mukana upi nhasi wokuratidza kuzvipira kwedu uye kuvimbika kuna Jehovha?


Text in Xhosa: Kanye njengokuba umphefumlo woyise yeyam, ngokunjalo umphefumlo wonyana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kanye njengokuba wayeyalelwe nguNahomi, wangena ezinyaweni zakhe, walala.
Translation of the previous text to Shona:

Saka sezvaakanga audzwa naNaomi, akaenda kutsoka dzake akadzifukura, akarara pedyo nadzo.


Text in Xhosa: Kanye nobuntu bakhe bude kude emehlweni omphakathi wokuphrinta.
Translation of the previous text to Shona:

Saari humwe hunhu hwake kure nemeso eruzhinji rweku prying.


Text in Xhosa: Kanye odumileyo kakhulu Starck UPhilippe.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvakangoita akakurumbira chaizvo Starck Philippe.


Text in Xhosa: Kanye pizza ngaphandle itshizi, ezifana miley ngaphandle ibhola ukwaphulwa, indawo Bonnie engasese ngaphandle njengoClyde yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kufanana Pizza pasina chizi, kufanana Miley Cyrus asina aparadze bhora, iri yoga Bonnie pasina Clyde yako.


Text in Xhosa: Kar Karych enkosi! kujongwe yonke into ...
Translation of the previous text to Shona:

Kar Karychu thanks! akaongorora zvose ...


Text in Xhosa: KarinaGrey photos webcam.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kartenzahlung: 2 €
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Karuzela (Nov 17, 1974) Season 1, Episode 9 - Iwona Iwona See fewer
Translation of the previous text to Shona:

The Maiden (Mar 25, 1999) Season 1, Episode 4 - Sakurako Rokuhira (voice) Sakurako Rokuhira (voice) See fewer


Text in Xhosa: Katamotz, inkqubo ekwi-Intanethi yokunyanga i-dyslexia
Translation of the previous text to Shona:

Katamotz, chirongwa chepamhepo chekurapa dyslexia


Text in Xhosa: KathalinaH cam photos sex.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Katheleen Pali
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kathi 's Badges Earned:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kathi Orozeo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kathi Sonka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kathiyawadi Bhabhi Porn Movies:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kathleen D. Loo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kathleen K. - Wheaton, IL
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Katrina Fernandez kukho PhD engatshatanga, yaye inkosi xa yokukhulisa enye babesanda netyala yamaKatolika.
Translation of the previous text to Shona:

Katrina Fernandez ane miteva pakuva kuroorwa, uye tenzi mune chete vana pamwe wevasungwa nemhosva Catholic.


Text in Xhosa: Katrina ke liye!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Katshi Lauro
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Katy's Comments:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Katya Norway
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Katya Sambuca Photos - Katya Sambuca Picture Gallery - FamousFix
Translation of the previous text to Shona:

Katia Ivanova Photos - Katia Ivanova Picture Gallery - FamousFix


Text in Xhosa: Katya Vasenina.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Katyukha Gontarenko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kawakubo Minako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kawasaki, into yokuqala ekufuneka ixatyisiwe ekukhuliseni amandla abantu yeyakho "ukwazi."Kwaye okubalulekileyo kukuhamba uye "kwisenzo" ngokusekwe kolo lwazi, "jonga," kwaye ucinge "ngengcinga."Uthi kukho "intetho" njengokuphuma ngaphaya koko.
Translation of the previous text to Shona:

Sekureva kwaVaKawasaki, chinhu chekutanga chinofanirwa kukosheswa mukusimudzira simba revanhu ndeichi "kuda kuziva" kwako.Uye chakakosha kuendesa ku "chiito" zvichibva pane izvo kuda kuziva, "kucherechedza," uye kufunga nezve "fungidziro."Anoti pane "kutaura" senzira yekubuda inopfuura iyo.


Text in Xhosa: Kaweyo Truck...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kayeen Kayeen says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kayijuka Ngabo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kayiso Ashiikho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kaytetye - Gunya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kaytetye - Kunyi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Kazakhstani Tenge Ukuze Laphumelela yaseMzantsi Korea Imali yokutshintsha namhlanje 28 EtiMnga 2017
Translation of the previous text to Shona:

Kazakhstani Tenge Kuti South Korean Won Exchange zvazvingava nhasi pa 28 Zvita 2017


Text in Xhosa: Kazan National Research Technical University elinamava ekuqeqesheni abafundi abavela.
Translation of the previous text to Shona:

Kazan National Research Technical University chinongoitwa mukurovedza yevadzidzi vatorwa.


Text in Xhosa: Kazi koko kunyaka abasebenzisi FSX / P3D uza kukwazi ukubhabha umntu Airbus A350.
Translation of the previous text to Shona:

Handizive mugore zvakataurwa FSX / P3D vanoshandisa vachakwanisa kubhururuka ane Airbus A350.


Text in Xhosa: Kazimir - Oohlo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke Lemeng Iselfowuni iba luphawu lwesithathu lomenzi waseTshayina.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo yechitatu ye wachi yemugadziri weChinese akatsaurirwa kune mudiki.


Text in Xhosa: Ke Yi Bu Ke Yi (Is It Ok?)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke abakhonzi bakho baya kuwela, bonke abomkhosi bexhobele imfazwe phambi koYehova, njengoko inkosi yethu itshoyo.
Translation of the previous text to Shona:

asi varanda venyu vachayambuka, vose vakazvigadzirira kundorwa, kundorwa pamberi paJehovha, sezvakataurwa natenzi wedu."


Text in Xhosa: Ke abasebenzisi baya kuba nokuninzi abanokukhetha kuko.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, vatengi vanozove nedzimwe sarudzo.


Text in Xhosa: Ke amawaka amathandathu aba ngabaveleli nabagwebi.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo zviuru zvitanhatu vaiva vatariri navatongi.


Text in Xhosa: Ke awunyanzelekanga ukuba uphulukane namava okugcisa iTraeger ngenxa yohlahlo-lwabiwo mali okanye umda wendawo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka haufanire kupotsa pane iyo Traeger yekunakisa ruzivo nekuda kwebhajeti rako kana nzvimbo nzvimbo.


Text in Xhosa: Ke baba lutyelelo oluqhubekayo kwaye ngamanye amaxesha olucaphukisayo oluvelisa inani elikhulu leemeko ezihlekisayo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ivo vanowanzo kuve kushanya kunogaro uye dzimwe nguva kunogumbura kunounza huwandu hwakawanda hwesetsa mamiriro.


Text in Xhosa: Ke bona bafuna ukumbulala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke ekugqibeleni, kukho le FastTab imvelaphi seposi esinokulusebenzisa ukuze wokuthumela oluzenzekelayo ngasemva
Translation of the previous text to Shona:

Uye pakupedzisira, ndipo pane FastTab nechekumashure Posting kuti tinogona kushandisa nokuda otomatiki Posting necheseri


Text in Xhosa: Ke emke Cleveland Cavaliers, kwaye amaqela kunye nabanye abadlali ababini kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Anobva Cleveland Cavaliers, uye zvikwata pamwe nevamwe vatambi vaviri zvikuru.


Text in Xhosa: Ke esandleni sam nantsi into eniya kuyizuza; niya kulala phantsi ninembulaleko.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvamuchawana kubva muruoko rwangu: Mucharara pasi muchirwadziwa kwazvo.


Text in Xhosa: Ke funda okuninzi malunga nenkqubo phambi kokuba uqalise ukuthanda ooBlythe onodoli.
Translation of the previous text to Shona:

Saka dzidza zvakawanda sezvaunokwanisa nezve maitiro usati watanga kugadzirisa Blythe zidhori.


Text in Xhosa: Ke ibhokisi yam yazalwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke imiqondiso engaphezulu komgca imele indalo engadibaniyo; imiqondiso engezantsi komgca othe tyaba ukusuka kumhlaza ukuya kwi-capricorn imele indalo ebonisiweyo kwizinto zayo zokomoya kunye nezengqondo kunye nomzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo zviratidzo pamusoro petambo zvinomiririra zvakasikwa zvisina hunhu; zviratidzo pazasi pemutsara wehosvo kubva kune kenza kuenda kune capricorn inomiririra zvakasikwa zvinoratidzwa mune zvawo zvemweya uye zvepfungwa uye zvemuviri.


Text in Xhosa: Ke incum yomtshangatshangiso nomlenze womrhumo, ezo nto nozidla endaweni emhlophe, wena noonyana bakho neentombi zakho kunye nawe; kuba zimiselwe wena, zimiselwe oonyana bakho;zenizinikiweyo emibingelelweni yoxolo yoonyana bakaSirayeli.
Translation of the previous text to Shona:

22 Asi mukadzi mumwe nomumwe anofanira kukumbira muvakidzani wake nomukadzi mutorwa ari kugara mumba make zvinhu zvesirivha nezvinhu zvendarama nemajasi, muzvipfekedze vanakomana venyu nevanasikana venyu; mutorere vaIjipiti zvose."+


Text in Xhosa: Ke indawo yendalo iphela iya kwenza ngokwentando ngokuthanda, loo mzimba wengqondo uyaziqonda; ukungafi; ngaphambi kokuba umzimba ufe.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo iyo yakasikwa ichaita ye quintessence kuburikidza nechido, iyo pfungwa yemuviri inova inozviziva; kusafa; kufa kwemuviri usati wafa.


Text in Xhosa: Ke indawo yesixhobo esivelisa umsi igcinwa yahlukile kwinxalenye yeyunithi apho kugcinwa khona ukutya.
Translation of the previous text to Shona:

Chifukwa chake gawo la chida chomwe chimatulutsa utsi chimasungidwa mosiyana ndi gawo la chakudya chomwe chimasungidwa.


Text in Xhosa: Ke indodana leyo ayilirholanga ikrele layo; ngokuba ibisoyika, kuba ibisengumfana.
Translation of the previous text to Shona:

Asi jaya harina kuvhomora munondo waro, nokuti rakatya, zvarakanga richiri mukomana.


Text in Xhosa: Ke ingqondo ayikhukuliswa yimikhosi enqamlezileyo yokulibala, okanye yokuxhuzula ematyeni okukhohlisa kwaye uthukile, kodwa ithwelwe phezulu kwizambatho zayo ukuya kumjelo wobomi okhanyayo, apho ifunda kwaye ibambe ngokuzinzileyo kwaye iyakwazi ukuyihambisa Ikhosi ngokukhuselekileyo kuyo yonke imijikelezo yobomi.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo pfungwa haibviswe nemvura inokonzera yekukanganwa, kana kuputika pamatombo ekunyengera uye kunetseka, asi inotakurwa pamusoro pezvipfeko zvayo kupinda mumvura ine ruvara rwehupenyu, uko inodzidza uye inogadzirisa mararamiro ayo uye inokwanisa kutora nzira yakachengeteka kuburikidza nemativi ese uye zvikamu zvehupenyu.


Text in Xhosa: Ke injineli yethu iya kujonga kwakhona kwaye isebenzise iifayile ukwenza imveliso.
Translation of the previous text to Shona:

Ipapo injiniya wedu anozotarisa zvakare nekukwirisa mafaera kuti agadzire.


Text in Xhosa: Ke inkonzo yethu ye-OEM / ODM yeyakho!
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro yedu OEM / ODM basa ndechokuti iwe!


Text in Xhosa: Ke kaloku izinto ezifana nezi ziya kuxelelwa ukumkani.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvinhu zvakadai zvichaudzwa mambo.


Text in Xhosa: Ke kaloku kwathi, ekunyukeni kukaNebhukadenetsare, ukumkani waseBhabheli, esiza kweli lizwe, sathi, Yizani singene eYerusalem ngenxa yempi yamaKaledi, nangenxa yempi yama-Aram; sahlala ke eYerusalem apha.
Translation of the previous text to Shona:

Asi zvakaitika kuti Nebhukadhirezari mambo weBhabhironi wakati achisvika munyika, isu tikati, Hendei, tiende kuJerusarema, titye hondo yavaKaradhea, uye nokutya hondo yavaSiria. gara Jerusarema.


Text in Xhosa: Ke kaloku uHaman ubengene entendelezweni engaphandle yendlu yokumkani, esiza kuthi kukumkani, makaxhonywe uMordekayi emthini, abemlungisele wona.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Hamani akanga apinda paruvanze rwokunze rweimba yamambo, kuzotaura namambo kuti vasungirire Modhekai pamatanda aakanga amugadzirira.


Text in Xhosa: Ke kaloku umntwana oye olunyulweyo uya kolula isandla sakhe emhadini ukumkani inyoka.
Translation of the previous text to Shona:

Uye mwana uyo akarumurwa kuda kutambanudza ruoko rwake mugomba amambo nyoka.


Text in Xhosa: Ke kaloku wathi kubanquli bakaBhahali: "Gocagocani ngenyameko nibone ukuba akukho namnye kubanquli bakaYehova okunye nani, ngaphandle kwabanquli bakaBhahali."+
Translation of the previous text to Shona:

Zvino akati kuvanamati vaBhaari: "Nyatsotsvakai, muone kuti hapana mumwe wevanamati vaJehovha ari muno nemi, kunze kwevanamati vaBhaari chete."+


Text in Xhosa: Ke kaloku, bakubon' ukuba bayazithetha ezo zinto, uYesu ngokwakhe wema phakathi kwabo, wathi kubo, Uxolo malube nani.
Translation of the previous text to Shona:

Pavakanga vachiri kutaura pamusoro pazvo, Jesu pachake akasvikomira pakati pavo akati, "Rugare ngaruve nemi."


Text in Xhosa: Ke kaloku, kuye onako ukunizimasa ngokweendaba zam ezilungileyo, novakaliso lukaYesu Kristu, ngokokutyhilwa kwemfihlelo ebifihliwe kwasephakadeni, ebonakalalisiweyo ke ngoku,
Translation of the previous text to Shona:

Ɀino iye, unogona kukusimbisai, seɀinoreʋa Evaŋgeri yaŋgu, nokuparidzwa kwaJesu Kristu, nokuzarurwa kweɀakaʋanzika, ɀisina‐kurebga ŋguʋa dzisiŋgaperi,


Text in Xhosa: Ke kaloku, phambi kokuba bonisa ukuba ingxelo ngayo Intrastat, ndivumele kuqala ukwenza umzekelo intengo ziza kufakwa kwi Intrastat kwijenali yam.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, asati ndikuratidze sei kushuma Intrastat, nditenderei kutanga kuti muenzaniso nokutengeserana kuti vachamutswawo kwangu Intrastat rendangariro.


Text in Xhosa: Ke kaloku, ukuba glitz wangokuhlwa libunile, Murray Wathi kuwo, Khangelani "ushishino njengesiqhelo."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kuti glitz yamadekwana apera, Murray akati zviri "bhizimisi senguva dzose."


Text in Xhosa: Ke kaloku, wawukufuphi umthendeleko wamaYuda weminquba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke kubalulekile ukuba siyenze rhoqo, kuba iyindlela eqinisekileyo yokufumana la maqunube.
Translation of the previous text to Shona:

Saka zvakakosha kuti tizviite nguva dzose, sezvo iri nzira yechokwadi yekuwana aya mabriji.


Text in Xhosa: Ke kufuneka isetyenziswe nini?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke kufuneka sikulungele oko kuza kubakho.
Translation of the previous text to Shona:

Saka isu tinofanirwa kuve takagadzirira izvo zviri mberi.


Text in Xhosa: Ke kukhuseleko lwakho, qiniseka ukuba uyayicoca i-grill, kubandakanya izinto ezibalulekileyo, ezinjengegrisi ye-grease, idreyini kunye nebhakethi ubuncinci kube kanye kwiinyanga ezintandathu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuitira chengetedzo yako, ita shuwa kuti unosuka iyo grill, kusanganisira iyo yakakosha zvikamu, senge maronda ekurwadzisa, dhayeti, uye bhagidhi kanenge kamwe chete pamwedzi mitanhatu.


Text in Xhosa: Ke kulungile ukwenza amanyathelo amaninzi kangangoko kule meko, ukuze uqokelele uninzi lwezi ngqekembe kangangoko.
Translation of the previous text to Shona:

Saka zvakanaka kuita zviito zvakawanda sezvinobvira mune izvi, kuitira kuti uwane yakawanda yemari idzi sezvinobvira.


Text in Xhosa: Ke kunzima ukubazi bonke, kodwa ke sikushiya nemiyalelo emihle, eya kuba luncedo kakhulu kumdlalo ukuze ukwazi ukuqhubela phambili kuyo ngeyona ndlela ifanelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka zvinonetsa kuti uvazive vese, asi isu tinokusiira iwe nemirairo yakanakisa, iyo ichave inobatsira zvakanyanya mumutambo kuti ukwanise kufambira mberi mairi nenzira yakanaka.


Text in Xhosa: Ke kuya kufuneka ibe yenye yeendlela zakho zemihla ngemihla ukufezekisa.
Translation of the previous text to Shona:

Saka inofanirwa kuve imwe yemaitiro ako ezuva nezuva kuti uzviite.


Text in Xhosa: Ke kuya kufuneka ukhawuleze kwaye uphephe umntu waselalini othatha itafile ephambi kwethu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka iwe unofanirwa kukurumidza uye kunzvenga wemuraini kutora tafura pamberi pedu.


Text in Xhosa: Ke kwafika umSamariyakazi, eze kukha amanzi.
Translation of the previous text to Shona:

C. Mukadzi wechiSamaria akauya kuzochera mvura patsime.


Text in Xhosa: Ke kwahlanganisana isihlwele esikhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke kwenye indawo, ngolunye usuku, ndafunda ukuba abathengisi bezorhwebo baseFransi babezimisele ukuxoxa malunga nezorhwebo ne-UK.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kumwe kumwewo, pazuva rimwe chete iro, ndakaverenga kuti vaFrance vatengesi vekutengeserana vaimhan'ara kutaurirana nezvekutengeserana neUK.


Text in Xhosa: Ke kwimeko yokusilela kwediski, kuya kufuneka uphinde ubuyisele iinkqubo zokusebenza, useto, kunye nezicelo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana dhisiki yakundikana, uchafanirwa kudzosera masisitimu anoshanda, zvigadziriso, uye maapplication.


Text in Xhosa: Ke le yindlela esinokuqhubela phambili ngayo kwiiNtsuku eziGone ngeyona ndlela ibalaseleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka aya ndiwo maitiro atingaita kufambira mberi muMazuva Aenda nenzira yakanakisa.


Text in Xhosa: Ke lumka ngaphambi kokuthenga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke makhe sijonge kububi nakwinkathazo ngokombono womdlali.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ngatitarisei pane zvayakanakira nezvayakaipira kubva pakuona kwemutambi.


Text in Xhosa: Ke mhlawumbi, yongeza ixabiso ngakumbi, ukuba kunokwenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Saka pamwe, inowedzera yakatonyanya kukosha, kana zvichibvira.


Text in Xhosa: Ke nabani na odlala le ndlela yemisebenzi kwiFIFA 21 uya kuba nakho ukufumana italente efanelekileyo ngokufanelekileyo kwinto abayifunayo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka chero munhu arikutamba uyu Career modhi muFIFA 21 anogona kuwana tarenda rinoenderana nezvakatsvaga.


Text in Xhosa: Ke ndiyathemba ukuba le nto igubungela isixa esifanelekileyo seenjini zokuphosa omnye umguquleli wam.
Translation of the previous text to Shona:

Saka ndinotarisira kuti iyi inovhara nhamba yakanaka yeinjini dzekutsvaga dzakapotsa mumwe mushanduri wangu.


Text in Xhosa: Ke ngamagama alula, nayiphi na iakhawunti okanye umsebenzisi onceda ialgorithm ukuba ifumane ixesha elininzi lomsebenzisi liya kuxhamla kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Saka nemazwi akareruka, chero account kana mushandisi iyo inobatsira iyo algorithm kuwana yakawanda mushandisi nguva ichabatsira zvakanyanya.


Text in Xhosa: Ke ngaphambi kokurekhodwa okanye iinkqubo zokusebenza, ayisiyiyo nje malunga nomgqomo kunye nemic.
Translation of the previous text to Shona:

Saka pamberi pekurekodha kana mashandiro ekuita, haisi yezve dhiramu nemic.


Text in Xhosa: Ke ngobabalo lukaThixo wabonisa loo mazwi mane kum: ukuba ubomi kunguKristu.
Translation of the previous text to Shona:

Asi nenyasha dzaMwari akandiratidza mashoko mana iwayo: kurarama ndiKristu.


Text in Xhosa: Ke ngoko Saye akukho mahluko oko ke ngonaphakade kufuthi kangakanani sahlala ngaphaya etafileni enye kwenye indawo luthando, kwakukho nangoku akukho romance kuthi kule meko ethile.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo akaita zvachose hapana musiyano chii saka nokusingaperi sei kakawanda isu akagara mhiri tafura kubva rimwe kudanana ezvinhu, paivapo vachiri hapana dzorudo kwatiri iyi kunyanya ezvinhu.


Text in Xhosa: Ke ngoko i-WOWOW inomdla wokukunikeza iminyaka eyi-5 iwaranti kunye nokubuya kwemali kwiintsuku ezingama-90.
Translation of the previous text to Shona:

Saka WOWOW ine chivimbo chekupa iwe-yemakore mashanu waranti nguva uye 5-zuva rekudzoserwa mari vimbiso.


Text in Xhosa: Ke ngoko isetyenziselwa ukomeleza.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke ngoko isilumkiso Iya kuba yeyona nto iphambili kwimidlalo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, chenjedzo ndiyo inofanirwa kuve dhinomineta yezviito zvako.


Text in Xhosa: Ke ngoko ivezwa njengesixhobo esinokusetyenziswa ngeendlela ezahlukeneyo kwaye esinokuba luncedo olukhulu xa sidlala.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo inoratidzwa sechombo chine mashandisirwo akasiyana-siyana uye chinogona kubatsira zvikuru patinenge tichitamba.


Text in Xhosa: Ke ngoko kulindeleke ukuba umntwana oshukela asemncinci, abukeke kwaye azaliswe bubomi.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo zvinotarisirwa kuti mucheche shuwa ari mudiki, anoyevedza uye azere nehupenyu.


Text in Xhosa: Ke ngoko ndisebenzisa ukukhangela kwenye indawo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke ngoko nokuba i-lithosphere ayenziwanga okanye yatshatyalaliswa.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo kana lithosphere haina kugadzirwa kana kuparadzwa.


Text in Xhosa: Ke ngoko siyalwazi kwaye siyalukholelwa uthando uThixo analo ngathi.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro tinoziva uye tinovimba norudo rwaMwari kwatiri.


Text in Xhosa: Ke ngoko ungasebenzisa ipesika engama-75% kunye neepesenti ezingama-25 zehickory ukuyinika nje incasa yomthi.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iwe unogona kushandisa 75% peach uye 25% hickory kungoipa iyo imwe yekuwedzera huni hutsi hwekunaka.


Text in Xhosa: Ke ngoko, abantu baseAfrika abayikhathaleli kangako iti njengokutya.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, vanhu vemuAfrica havanyanyo kunwa tii yakakosha sekudya.


Text in Xhosa: Ke ngoko, abarhwebi banokuhlala bengathathi hlangothi ngelo xesha ukunciphisa umngcipheko.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, ivo vatengesi vanogona kuramba vasina kwavakarerekera panguva iyoyo kuderedza njodzi.


Text in Xhosa: Ke ngoko, amadoda angabinakho ukulandela ezi zinto zibangela uzinzo kunye nokuthwala kwempembelelo yazo kwisehlo nakwikamva, abize iziphumo ngengozi nangethuba.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro, varume vasingakwanisi kutevera izvi zvinokonzera uye kugadziriswa uye kutakura kwemigumisiro yavo mukati mezvino uye mune ramangwana, vanoshevedza njodzi yavo yegumisiro uye mukana.


Text in Xhosa: Ke ngoko, amanzi okucoca kufuneka acoceke kwaye acoceke.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, mvura yekuchenesa inofanira kuve yakachena uye ine hutsanana.


Text in Xhosa: Ke ngoko, amaxabiso ahlala ebekiwe (kwaye yeyona nto iqhelekileyo) asondele kakhulu okanye ngaphezulu kwexabiso elidwelisiweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, mitengo inowanzoiswa (uye ndicho chinhu chakajairika) chiri padyo padyo kana pamusoro pemutengo wakanyorwa.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ayimangalisi into yokuba baqhelekile kwiVeracruz.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, hazvizokushamisa iwe kuti ivo vakajairika veVeracruz.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ayimangalisi into yokuba ikwafumene ubukho kulungelelwaniso lomntu.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvifanirwewo kushamisika kuti Virgo inotonga immune system.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ayisiyiyo enye yezona zicetyiswayo ukusukela ngoku.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, haisi imwe yeanonyanya kukurudzirwa kubva zvino zvichienda mberi.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ekuphela kwendlela yokuba nonwabe emtshatweni xa uKristu ekho.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, nzira chete yekuti muchato ufare ina Kristu aripo.


Text in Xhosa: Ke ngoko, i-H8546M ibonelela ngesisombululo sesiphelo kunye nenkxaso yexesha elizayo yokuxhasa ukuhanjiswa kwe-FTTH.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iyo H8546M inopa yakakwana terminal mhinduro uye neramangwana rinotungamirwa sevhisi inotsigira kugona kweFTTH kutumirwa.


Text in Xhosa: Ke ngoko, iMeltblown Cloth Mask iba zizixhobo ezingundoqo ezinje ngemaski kunye neefilitha ze-HEPA, ezinokuthi zithintele ngokufanelekileyo iintsholongwane kwaye zidlale indima engenakuphikiswa kwicandelo lezonyango kunye nezempilo.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, Meltblown Cloth Mask inova midziyo yakakosha senge masks uye HEPA mafirita, ayo anogona kunyatso kudzivirira hutachiona uye kutora chinzvimbo chisingarapike muminda yekurapa nehutano.


Text in Xhosa: Ke ngoko, iimveliso zethu ezinobukhazikhazi bomlomo ezicocekileyo zilunge kakhulu njengezipho zosapho, izihlobo kunye neentombi.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, edu anopenya anopenya miromo gloss zvigadzirwa akakodzera chaizvo sezvipo zvemhuri, shamwari uye vasikana.


Text in Xhosa: Ke ngoko, imbeko, uncumo kunye namagama amnandi ngokuqinisekileyo aya kwenza isiqalo esihle sobudlelwane.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kuremekedza, kunyemwerera uye mazwi akanaka zvichaita kutanga kwakanaka kwehukama.


Text in Xhosa: Ke ngoko, indlela yethu kwaye ibisoloko: Thenga ngokufanayo neenzuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, maitiro edu uye agara ari: tenga zvakafanana nezvakanaka.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ingcebiso yam ecacileyo kukuzama, kodwa uyakubona oko Fortnite ayidlaleki ngesilawuli.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kurudziro yangu yakajeka ndeyekuyedza, asi iwe uchaona izvo Fortnite haitambike nemutongi.


Text in Xhosa: Ke ngoko, isiXhobo sokuLungisa i-inbox (Scanpst) ayinakho ukubuyisa izinto ozifunayo.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, Inbox Kugadzirisa Chishandiso (Scanpst) haigone kudzoreredza zvinhu zvaunoda.


Text in Xhosa: Ke ngoko, izinto endizithethayo, kanye njengoko uBawo ethe kum, Nam ke ndiyathetha. "
Translation of the previous text to Shona:

Zvandinotaura, saka, Ndinotaura sekuudzwa kwandakaitwa naBaba. "


Text in Xhosa: Ke ngoko, izinto ezingama-304 zisetyenziswe ngokubanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, zvigadzirwa makumi matatu nemana zvakashandiswa zvakanyanya.


Text in Xhosa: Ke ngoko, kubaluleke kakhulu ukugcina ubushushu buphantsi kolawulo ngelixa utshaya.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, zvakakosha kwazvo kuchengetedza tembiricha iri pasi pesimba ichiri kusvuta.


Text in Xhosa: Ke ngoko, kukho izinto ezininzi ekufuneka zithathelwe ingqalelo malunga noku.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pemamiriro ezvinhu aya, pane zvakawanda zvekufunga nezvekufunga nezvazvo.


Text in Xhosa: Ke ngoko, kukho olu ncedo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ke ngoko, kule minyaka idlulileyo, imeko yokubaluleka kweetheminali zentengiso yezinto zokubhala ibalulekile.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, mumakore achangopfuura, maitiro ezvinyorwa zvekutengesa zviteshi zvetambo ave akakosha.


Text in Xhosa: Ke ngoko, kumhlaba wethu obonakalayo obonakalayo, sinokuqala, umhlaba we-astral (♎), emva koko yifomathi ye-astral (♍), izinto ke ezo zidityaniswa, obu bubomi (♌), ukudonsa kwezi zinto zombini, kunye nomoya (♋), esingomlilo wehlabathi kwaye oxhasa ugcine zonke izinto zihamba rhoqo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka, mune yedu ivhu inooneka yepasi, isu tine, chekutanga nyika yepasi (♎), tevere iyo astral fomu (♍), zvino zvinhu izvo izvo zvakaverengerwa, izvo ndihwo hupenyu (pul), zvichidhonza kuburikidza nezvose izvi, uye mweya. (♋), inova yenyika yemoto uye inosimbisa uye inoita kuti zvinhu zvese zvirambe zvichitenderera.


Text in Xhosa: Ke ngoko, kunokuba lula ukuyisebenzisa ngamanye amaxesha.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, zvinogona kuve nyore kuishandisa pane dzimwe nguva.


Text in Xhosa: Ke ngoko, kunokwenzeka ukuba abafowunelwa kweshishini lakho bayithathe ngokungathanga ngqo inkampani yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, zvinowanzoitika kuti shamwari dzako dzebhizinesi dzinotora kambani yako zvakanyanya.


Text in Xhosa: Ke ngoko, kunokwenzeka ukuba ucinga ngokuthatha amanyathelo akho okuqala kumdlalo, okanye sele uqalile ukudlala.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, zviripo kuti iwe urikufunga nezve kutora matanho ako ekutanga mumutambo, kana kuti watotanga kutamba.


Text in Xhosa: Ke ngoko, kuya kufuneka sitshintshe izinto kumdlalo njengoko siqhubeka.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, isu tichafanirwa kuchinjana zvinhu mumutambo isu tichifambira mberi.


Text in Xhosa: Ke ngoko, le Epiphone ibonelela ukuphosa umva kwiGibson yonke-mahogany guitar.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iyi Epiphone inopa kukanda kumashure kune maGibson ese-mahogany magitare.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ngokwenkqubo yokujikeleza kwegazi, nokuba ungowaluphi na uhlobo, into onokuyifumana kwinqaku isebenza kuwo onke amahashe, nokuba ngawaluphi na uhlobo.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, maererano nehurongwa hwekufamba kweropa, zvisinei nerudzi, izvo zvaunogona kuwana muchinyorwa zvinoshanda kumabhiza ese, chero awo rudzi.


Text in Xhosa: Ke ngoko, sihlala sicebisa ukuba sikhombise ukukhanya kwelanga (njengasentshona) kwaye xa udonga lwekhethini luyiglasi ebonakalayo.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, isu tinowanzo kurumbidza mune mamwe maratidziro ezuva-ekuvhenekesa (senge kumadokero) uye kana madziro emaketeni ari girazi rinoonekera.


Text in Xhosa: Ke ngoko, simema ngokunyaniseka zonke iinkampani ezinomdla ukuba zinxibelelane nathi ngolwazi oluthe kratya.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, tinokoka nemwoyo wose makambani ese anofarira kuti agone kuti tiwane rumwe ruzivo.


Text in Xhosa: Ke ngoko, siza kukunikezela ngesindululo se-gastronomic esivela eMexico.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, isu tiri kuzokupa iwe yedu gastronomic chikumbiro kubva kuMexico.


Text in Xhosa: Ke ngoko, siza kulinikela eli nqaku ukuba likuxelele zonke iimpawu kunye nokuvela kwezilwanyana zaseSilurian.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, isu tichaisa iyi chinyorwa kukuudza zvese hunhu uye shanduko yemhuka dzeSilurian.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ubunewunewu obunjalo bunokufikelela ...
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, humbozha hwakadai hunogona kusvika kune yedu ...


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuba siyifumene ihashe elibalekileyo akufuneki sitsale izintso ukumnqanda kuba senza into echaseneyo kwaye simnika inkxaso ngakumbi ukuze aqhubeke nokubaleka.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kana tikazviwana bhiza rakatiza hatifanirwe kudhonza matomu kumumisa nekuti tinoita zvinopesana uye isu tinomupa imwe rutsigiro kuti arambe achimhanya.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuba umfana okanye intombazana engaphezulu kweminyaka eli-18, ke WELCOME.I-ChattRoulette yale mihla inikezela ngeendlela ezininzi zonxibelelwano.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kana murume wechidiki kana musikana ari pamusoro pemakore gumi nemasere, ipapo WELCOME.Iyo yazvino ChattRoulette inopa akawanda maitiro ekutaurirana.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuba uneendlela zakho zokukhula kwi-intanethi okanye ubuncinci umbono wokuba ungaqhubeka njani nokukhetha ukukhula kweshishini lakho, konke okudingayo ngoku sisixhobo esiya kugqiba iziqwenga zepuzzle.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kana iwe uine yako yekukura yekubiridzira maratidziro munzvimbo kana kuti imwe pfungwa yekuti ungafamba sei nekuzevha bhizinesi rako 'kukura, saka zvese zvaunoda ikozvino chishandiso icho chinozadzisa zvidimbu zvepazipi.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuba ungomnye wabaphumeleleyo ngeKrisimesi yeFat ekudala ilindelwe uya kupakisha I-322.000 ye-400.000 ye-euro ngeshumi.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kana iwe uri mumwe wevakakunda neyakareba yakamirirwa Fat Krisimasi iwe uchahodha yakazara 322.000 ye400.000 euros pagumi.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuba uthe wandinqula, zonke ezo zinto zoba zezakho."
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana ukandinamata, huchava hwako hwose."


Uye kana wawana iye, mudzoke kwandiri, saka ini, wo, ndiuyewo rumbidza kwaari. "


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuba uyasokola kulawulo lobushushu kwaye ufuna ulawulo olukude okanye iBluetooth, kunokuba nzima ukukusebenzisa.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kana iwe uchinetseka nekugadzirisa tembiricha uye uchida kure kure kana Bluetooth, izvi zvinogona kunge zvakaoma kushandisa.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuguquguquka okanye ukuthintitha kuya kuba nefuthe elibi kakhulu kwinjongo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kuchinjika kana kudzadzarika zvichave nemhedzisiro yakaipa pachinangwa chako.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukuhluza indawo eyoneleyo sisisombululo esifanelekileyo sokuvimba ezi ntsalela.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, yakakwana nzira yekusefa ndiyo mhinduro yakanaka yekuvharisa zvisaririra izvi.


Text in Xhosa: Ke ngoko, ukukhetha ezona nkqubo zibalaseleyo nezifanelekileyo kubaluleke kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kusarudza akanakisa uye akakodzera masisitimu akakosha kwazvo.


Text in Xhosa: Ke ngoko, umntu unokuma kwimeko ye-clairvoyant ukubona umzimba wakhe we-astral, njengoko ekwimeko yomzimba unokuwubona umzimba wakhe wenyama kwaye kuloo meko uya kuba nakho ukubona onke amalungu ngaphakathi nangaphandle komzimba wakhe, ngenxa yokuba i-facultult ye-astral okanye yinyani umbono we-clairvoyant awumiselwanga ngaphandle kwizinto zezinto njengoko kunjalo ngokwasemzimbeni.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, munhu anogona mudunhu rekuona akaona muviri wake wemuralral, ari munyama anogona kuona muviri wake uye mune iyo mamiriro anozogona kuona nhengo dzese mukati uye pasina muviri wake, nekuti iyo faculty ye astral kana ichokwadi clairvoyant chiono hachiganhurwe kunze kwekunze kwezvinhu sezvazviri enyama.


Text in Xhosa: Ke ngoko, unokububona ubushushu ngokucacileyo ngaphandle kokuvula umsi.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iwe unogona kuona tembiricha zvakajeka pasina kuvhura uyo anoputa.


Text in Xhosa: Ke ngoko, unokuhlala phantsi kwaye uphumle ngelixa i-grill isebenza.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iwe unogona kungogara pasi wozorora apo grill iri kushanda.


Text in Xhosa: Ke ngoko, xa ubambe indawo yokuThengisa i-Stop Loss yakho inokwenziwa kwiRhafu ephezulu kunereyithi ephezulu erekhodiweyo kwi-MT4 Market Watch okanye itshathi.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, kana iwe wakabata Sell chinzvimbo chako Stop Loss inogona kuurayiwa pamutengo wakakwira kupfuura yakanyorwa High Rate paMT4 Market Watch kana Chart.


Text in Xhosa: Ke ngoko, yindawo entle yokonwabisa usapho olukhulu okanye amaqela amakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, iri huru grill yekuvaraidza mhuri hombe kana mapoka makuru.


Text in Xhosa: Ke ngoku wenzantoni, uthatha ngathi 18 ipakethe iswekile uzame ukwenza esimnandi, kuba tea unsweetened yanto.
Translation of the previous text to Shona:

Saka chii Unoita, iwe tora kufanana 18 shuga omumasherufu uye edza kuti inonaka, nekuti unsweetened tea maturo.


Text in Xhosa: Ke ngokwemvelo, abadlali beqonga bahlala bezibuza ukuba iyavakala na into yokusebenzisa ezi ntloko zentloko kwimidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka sechisikigo, vatambi vanogara vachizvibvunza kana zvine musoro kushandisa aya mahedhifoni ekutamba.