Text in Xhosa: Ukucinga ngendlela eyakhayo kukaMama uRitsuko kwaba nempembelelo entle kum."
Translation of the previous text to Shona:

Mugariro wakanaka wa Mama Ritsuko wakandipsasa ushoni."


Text in Xhosa: Ukucinga ngokufanelekileyo yindlela yokwazi kwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kufunga chaiko ndiyo nzira yekuziva kwako.


Text in Xhosa: Ukucinga ngokuthenga indlu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukucinga ngomzekelo kaYesu kunokuyinceda indoda ibe ngumyeni notata ongcono
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidza zvaiitwa naJesu kunogona kuita kuti murume ave musoro wemba uye baba vakanaka


Text in Xhosa: Ukucinga nzulu malunga nalento yokukreqa ingasinceda kakhulu ekubeni sibambelele eNkosini uYesu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva mupinguro jo mubvunjo iji, kunosisira maningi, ngokuti kunozotibesera kuramba takagondeka kuna Mwari.


Text in Xhosa: Ukucinga ukuba uza nosapho lwakho kule ndlela inde okanye mhlawumbi abahlobo bakho beekholeji, okanye abahlobo bakho abamelwane, kuya kufuneka ubenenani eli-3 okanye mhlawumbi nangaphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kufunga kuti urikuunza mhuri yako newe parwendo rurefu urwu kana pamwe shamwari dzako dzekoreji, kana shamwari dzako dzepedyo, saka unofanirwa kuverenga angangoita matatu kana zvimwe zvimwe.


Text in Xhosa: Ukucingisisa kwakho ngale nyaniso elula kukunyanzela ukuba uqonde ukuba awunguye kwaye awunakuba ngumzimba wakho; endaweni yoko, ukuba umzimba wakho usisiqu somzimba ophila ngaphakathi; yokuphila indalo indlela esebenza ngayo; isilwanyana ozama ukusiqonda, ukusiqeqesha kunye nenkosi.
Translation of the previous text to Shona:

Kufungisisa kwako pamusoro pechokwadi ichi chiri nyore kunokumanikidza kuti uone kuti iwe zvechokwadi hausi uye haugone kuva muviri wako; pane kudaro, kuti muviri wako muviri wenyama iwe waunogara; mararamiro aunoita iwe uri kushanda; mhuka yaunenge uchiedza kunzwisisa, kudzidzisa nekuziva.


Text in Xhosa: Ukucingisisa ngeyesi-2 kaPetros 2:11, nangeziluleko ezisuka kubadala kwenza umahluko omkhulu."
Translation of the previous text to Shona:

Kurangarijisisa zviri pana 2 Pedru 2:11 no mazano ondaipuwa ngo vakuru zvakandibesera maningi."


Text in Xhosa: Ukucinywa kweentsuku ze-07 ngaphambi komhla wokufika - i-100% yeendleko zexesha lokuhlala elibiweyo
Translation of the previous text to Shona:

Kucheneswa pamberi pe07-21 mazuva ezuva rekusvika - 75% yebhadharo yeiyo nguva yekugara yakachengetwa


Text in Xhosa: Ukucoca iholide yethu, sinemihla emide yeholide.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tirise pazororo redu, isu tine mazuva matatu mapfupi ezororo.


Text in Xhosa: Ukucoca iifestile zakho:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukucoca iingxowa filter:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukucoca kufanele kwenziwe ubuncinane kabini ngonyaka kwaye rhoqo ukuba kuwela kakuhle kuzo naziphi na izinto zasemzini.
Translation of the previous text to Shona:

Cleaning ngazviitwe kanenge kaviri pagore uye kakawanda kana tsime kuwira chero zvinhu dzavatorwa.


Text in Xhosa: Ukucoca kwenzeka kwiimeko ezahlukeneyo, kwaye kusetyenziswa iindlela ezininzi ezahlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchenesa kunoitika mumamiriro mazhinji akasiyana, uye kunoshandisa nzira dzakawanda dzakasiyana.


Text in Xhosa: Ukucoca umfanekiso wokuqala osemthethweni weXiaomi Mi Band 4
Translation of the previous text to Shona:

Chosefera chithunzi choyambirira cha Xiaomi Mi Band 4


Text in Xhosa: Ukucoca umoya kunokunceda abo bahlala kwiindawo ezizimeleyo apho umsi wentsangu unokuba yingxaki kwabanye.
Translation of the previous text to Shona:

Vanochenesa mweya vanogona kubatsira avo vanogara munzvimbo dzakavharika uko hutsi hwembanje hwaigona kuve dambudziko kune vamwe.


Text in Xhosa: Ukucoca: Hlamba nje ngesepha namanzi ngelixa usazinxibile.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchenesa: Ingogeza nesipo nemvura uchiri kuzvipfeka.


Text in Xhosa: Ukucoceka kwemveliso kunokufikelela ngaphezulu kwe-90%.
Translation of the previous text to Shona:

Rucheno rwechigadzirwa runogona kusvika kupfuura 90%.


Text in Xhosa: Ukucoceka okanye inkanuko: isiganeko 1015
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukucocwa kokusebenza kakuhle 99.7%
Translation of the previous text to Shona:

3.Kuchenesa kushanda zvakanaka kupfuura 99.97%


Text in Xhosa: Ukucwangcisa intlanganiso- Sebenzisa iGoogle Hangouts Hlangana
Translation of the previous text to Shona:

Kuronga musangano- Shandisa Google Hangouts Sangana


Text in Xhosa: Ukucwangcisa uhambo oluya e-China kunokuba lukhulu kakhulu, sihlanganisile ke 10 iingcebiso malunga nendlela yokuya eChina ngololiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuronga rwendo kuenda kuChina kunogona kukuremedza, saka taungana 10 matipi ekufamba kuenda kuChina nechitima.


Text in Xhosa: Ukucwangciswa kwemisebenzi elungileyo yimfihlo yokuphumelela.
Translation of the previous text to Shona:

Kuronga kwakanaka basa ndizvo zvakavanzika zvekubudirira.


Text in Xhosa: Ukucwangciswa kwepallet kunokunyuka ukuya kwi-40m ngokunzulu emgceni
Translation of the previous text to Shona:

7.Iyo pallet yekumisikidza inogona kukwira kusvika ku40m yakadzika mumugwagwa


Text in Xhosa: Ukudibana imfuneko lwasekhaya lo matshini lomgca yemveliso umbhobho lo, siya ufunxe kwindawo enamandla izixhobo phesheya nokuphuhlisa ngayo Innova ...
Translation of the previous text to Shona:

Kusangana mudzimba kudiwa pamusoro kushandisa michina yacho mutopota kugadzirwa mutsetse, tinotora simba pfungwa yacho mhiri kwemakungwa michina uye kuukurukura Innova ...


Text in Xhosa: Ukudibana nam, sebenzisa ifom yoqhagamshelwano.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utaure neni, shandisa fomu yekukurukura.


Text in Xhosa: Ukudibana nazo zonke ezi ngcebiso zingasentla kuya kukuvumela ukuba ufumane i-bark enkulu kwinyama yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kusangana nezvose zvataurwa pamusoro apa zvinokutendera iwe kuti utore bark rakakura munyama yako.


Text in Xhosa: Ukudibanisa amanzi omhlaba ngokuvumela ukukhululeka ukunambitha kunye nokuxutywa kunye neendlela ezingcwele zehlabathi ukuze zidibanise bonke ndawonye.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatanidza mvura yenyika nekubvumira rusununguko kunongora uye kusanganiswa nemvura mitsvene yenyika kuti uzvibatanidze pamwe chete.


Text in Xhosa: Ukudibanisa i-GFX 50R kuPatrick, yeyethu I-F1-Style Style Strap.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatanidza iyo GFX 50R kuna Patrick, ndeyedu F1 Sling-Style Camera Stira.


Text in Xhosa: Ukudibanisa i-dodecahedron ngezandla zakho, akuyomfuneko ukuba ube nezakhono ezikhethekileyo ze-3D ...
Translation of the previous text to Shona:

Kuunganidza dodecahedron nemaoko ako pachako, hazvitombodiwa kuti uve nehunyanzvi hwe 12D ...


Text in Xhosa: Ukudibanisa iingcinga, iimvakalelo kunye nezenzo kukhupha ukungapheliyo kwamabali nazo zonke iintlobo zeziphumo, ezisetyenziselwa ukuphuhlisa umxholo kushishino lokonwabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatanidza pfungwa, manzwiro uye zviito zvinoburitsa husingaperi hwenyaya nemhando dzese dzemhedzisiro, idzo dzinoshandiswa kugadzira zvirimo muindasitiri yevaraidzo.


Text in Xhosa: Ukudibanisa iinkuni zendalo kunye neenkcukacha ezimhlophe, iitafile zale ndlela zizisa ukukhanya kunye nobushushu kumagumbi okulala eendlela ezahlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatanidza huni hwepanyama nechena ruzivo, matafura echitaera ichi anounza mwenje nekudziya kumakamuri ekurara emhando dzakasiyana.


Text in Xhosa: Ukudibanisa isixhobo seBluetooth yakho ehambelanayo iBN43BC kunye yostrimisho wireless umculo yedijithali.
Translation of the previous text to Shona:

Batanidza wako MAKARALI USB enderana mudziyo iBN43BC uye Wireless kumhanyira digitaalinen mumhanzi.


Text in Xhosa: Ukudibanisa njani iiprofayili ze-Facebook kunye ne-Instagram
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekubatanidza Facebook uye Instagram profiles


Text in Xhosa: Ukudityaniswa Microsoft Teams
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukudlala hayibo online download, uya kuvumela ukuba babe kunye people.You-nye lungadlala iitonamenti hayibo online nokuba uyaphumelela okanye liyakulahla, bafunde kwaye udlulise nobulumko kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kutamba paIndaneti Poker hapana Download, kuchaita kuti avhenganisa dzakafanana people.You unogona kuridza paIndaneti Poker Tournaments kuti kana kuhwina kana kurasikirwa, dzidza uye kupa vamwe uchenjeri zvakare.


Text in Xhosa: Ukudlala ibhola yinto yonke endikukhathazayo ngayo, njengabantwana abaninzi bam ubudala.
Translation of the previous text to Shona:

Kutamba nhabvu ndizvo zvandaingonetsekana nazvo, sezvingaite vana vazhinji vezera rangu.


Text in Xhosa: Ukudlala imidlalo kuluncedo ekufundeni izakhono zeemoto, ukulungelelanisa, ukucinga kunye nokulungelelaniswa kwamehlo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutamba mitambo kunobatsira pakudzidza kugona kwemotokari, kufambisa, mafungiro, nekubatana kwemaoko-neziso.


Text in Xhosa: Ukudlala ngokuchasene nabanye abantu kunye nezindlu okanye amaqela yeyona ndlela ilungileyo yokuphucula umdlalo ngoba unenkxaso yabalingane bakho (ungafunda kubo) kwaye, okona kubaluleke kakhulu, uyokonwaba nokuba uphumelele okanye uyaphulukana .
Translation of the previous text to Shona:

Kutamba uchipesana nevamwe vanhu uye madzinza kana zvikwata ndiyo nzira yakanakisa yekuita zvirinani pamutambo nekuti iwe une rutsigiro rweavo vaunotamba navo (iwe unogona zvakare kudzidza kubva kwavari) uye, zvakanyanya kukosha, iwe unofara chero iwe ukakunda kana kurasikirwa .


Text in Xhosa: Ukudlala ngothando kuya kumenza azive ekhethekileyo kwaye kukunike isiqalo esihle.
Translation of the previous text to Shona:

Kutamba neruchiva kunoita kuti anzwe achikosha uye kukupa kutanga kwakanaka.


Text in Xhosa: Ukudlala umdlalo wegumbi lokubaleka apha kuya kuba ngamava amnandi kunye notshintsho olutsha ekutyeleleni iigadi, okanye Ukuthenga ngaphakathi Paris.
Translation of the previous text to Shona:

Kutamba mutambo wekupukunyuka pano ichave chiitiko chinonakidza uye shanduko nyowani kubva kushanyira minda, kana kutenga mukati Paris.


Text in Xhosa: Ukudluliselwa kwengcinga ngegama kufuna izinto ezimbini: lowo uthetha, nalowo umamelayo; usulelo sisiphumo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchinjana kwepfungwa neshoko kunoda zvinhu zviviri: iye unotaura, uye iye unoteerera; kuendesa ndiko mugumo.


Text in Xhosa: Ukudumisa ku-Allah!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufa Nokuvuswa KukaYesu - Kunokuthetha Ntoni Kuwe?
Translation of the previous text to Shona:

Kufa Uye Kumuka kwaJesu - Kunoita Kuti Uwanei?


Text in Xhosa: Ukufa kufana nobuthongo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufa kukaYesu kwabonisa uSathana ukuba abakhonzi bakaThixo banyanisekile ibe kwanceda nabantu abaguqukayo.
Translation of the previous text to Shona:

Rufu rwaJesu rwakaratidza kuti zvakataurwa naSatani nezvekuvimbika kwevashumiri vaMwari ndezvenhema uye rwakaita kuti vanhu vanopfidza vazowana makomborero.


Text in Xhosa: Ukufa kusembhizeni - The enemy lies within!
Translation of the previous text to Shona:

Tiri pa hondo zve muvengi wedu ngo wokadi kamare!


Text in Xhosa: Ukufa kwakaJesu kwaphendula iinsolo zakaSathana malungana neenceku zakaZimu ezithembekileko
Translation of the previous text to Shona:

Rufu rwaJesu rwakaratidza kuti zvakataurwa naSatani nezvekuvimbika kwevashumiri vaMwari ndezvenhema.


Text in Xhosa: Ukufa kwakungaseyonkosi phezu koYesu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufaka isicelo, kufuneka ugcwalise iinkcukacha ezimbalwa ezifana negama elipheleleyo, igama lophawu lwakho, uhlobo lwe-akhawunti okanye udidi, kunye nefoto ye-ID ekhutshwe ngurhulumente.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti utumire chikumbiro, unofanirwa kuzadza zvishoma zvakaita sezita rizere, zita rerudzi rwako, rudzi rweakaundi kana chikamu, uye mufananidzo weID wakapihwa nehurumende.


Text in Xhosa: Ukufakela umqhubi wokufunda ikhadi le-cryptographic
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufakelwa kwangaphambili kwezinto ezithe cwaka zophahla kubandakanya uninzi lweemiboniso bhanyabhanya kunye nomabonwakude; 'Ngo-1917' uSam Mendes Umboniso bhanya-bhanya, iBatman eLeavesden Studios, iividiyo ezikhuselekileyo zeHS2 kunye nezinye ezininzi, Cofa apha Ukujonga ezinye iinkcukacha zokufakelwa kophahla olungathethiyo kwiziko loqeqesho i-HS2 eBrackley naseLondon Film Studios.
Translation of the previous text to Shona:

Filmfloor uye TSG vakagadza Chinyararire Roof zvinhu zvemazhinji mafirimu uye terevhizheni zvigadzirwa zvinosanganisira; '1917' Sam Mendes Bhaisikopo, Batman kuLeavesden Studios.


Text in Xhosa: Ukufakwa Kwesicelo Kumabhasi Omphakathi Ozimele e-Şanlıurfa Sekunqanyuliwe
Translation of the previous text to Shona:

Mutevedzeri Wenyesheni muPamhepo RamaBhazi mu Şanlıurfa Yakaregwa


Text in Xhosa: Ukufakwa kungenziwa emva kwamaminithi ambalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinokwanisika kuti vazvinatse mushure memaminetsi.


Text in Xhosa: Ukufakwa kungomelele ngendlela ebesingathanda ukuba ngayo, kodwa oku akuyi kuba ngumcimbi ngaphandle kokuba ulindele ukuba nefuthe elithile lomzimba libe semngciphekweni wokunyathela.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekumisikidza haina kusimba sezvataizoda kuti ive, asi izvi hazvizove nyaya kunze kwekunge iwe uchitarisira kuti humwe hukuru hwemuviri hunogona kuisa panjodzi panjodzi.


Text in Xhosa: Ukufakwa kwetyhubhu ye-PTFE edibeneyo ibizwa ngokuba yi-PTFE ye-hose hose, le hose yenziwa ngokubanzi nge-100% ye-PTFE ye-resin ityhubhu kunye ne-304 okanye i-316 yentsimbi engenasici eboyiweyo kunye neentlobo ezahlukeneyo zokubumba ngokudibeneyo, zinokuphinda zenziwe ngokobude obahlukeneyo .. .
Translation of the previous text to Shona:

Kuiswa kwejojo   PTFE chubhu inonzi PTFE gungano hosi, ino gungano hosi inowanzo gadzirwa ne100% yakachena PTFE resin chubhu uye 304 kana 316 simbi isina simbi yakarukwa nemhando dzakasiyana dzekubatanidzwa, inogona zvakare kugadziridzwa muhurefu hwakasiyana I .. .


Text in Xhosa: Ukufana kwayo necherry kunye nesiteketiso sayo njenge 'hickory light' kuthetha ukuba iyakwenza umdibaniso omnandi kunye ne-hickory.
Translation of the previous text to Shona:

Kufanana kwaro necheri uye zita rayo rekuti 'hickory mwenje' zvinoreva kuti ichaitawo musanganiswa wakanaka nehickory.


Text in Xhosa: Ukufezekisa project OEM / ODM nokongamela zonke iinkqubo-ndlu;
Translation of the previous text to Shona:

To dzika OEM / ODM chirongwa uye kutarisira zvose zviri-imba pezvakaitwa;


Text in Xhosa: Ukufezekisa ukuhamba okanye ukuxakeka kwakho, ukuphila ngokukhawuleza.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakwana yekufambisa kana yekuti iwe wakabatikana, mararamiro anokurumidza.


Text in Xhosa: Ukufezekiswa kwaso nasiphi na isibophelelo esivela kule khontrakthi kuqondwa njengokumiselwa ixesha apho esinye sezizathu zilandelayo sithintela ukufezekiswa kwesi sibophelelo ngokuyinxenye okanye ngenxalenye:
Translation of the previous text to Shona:

Kuzadzikiswa kwechisungo chero chipi chinobva muchibvumirano ichi kunoonekwa kuchidzoserwa kwenguva iyo chimwe chezvikonzero zvinotevera chinodzivirira kuzadzikiswa kweichi chisungo muchidimbu kana muchidimbu:


Text in Xhosa: Ukufika Kukhona: Eyona ndlela yokufumana kule kukhetha of Best yokutyela yaseYurophu yi Metro ndize ndicele off in Station Tetuan (line 1).
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanga Zvakaoma Kusvika Ikoko: Nzira yakanakisisa kuti kunonga iyi Best European resitorendi ndeyokuita Metro uye kuwana kure Tetuan Station (mutsetse 1).


Text in Xhosa: Ukufika New, SX9 S6 Umhlathi Key For Alpha Key Cutting Machine
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika kutsva, SX9 S6 Key Jaw YeAlfa Key Kucheka Muchina


Text in Xhosa: Ukufika kwakhe kwiMeditera, kwakuza kufuneka akhwele inqanawa ukuya eYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Paaizosvika muMediterranean, aizokwira chikepe kuti aende kuEurope.


Text in Xhosa: Ukufika kwayo, ndothuswa ngumgangatho wokwakha, kuba wawungekho ngaphantsi komgangatho wokwakha kwigama lam lophawu olunye.
Translation of the previous text to Shona:

Payakasvika, ndakashamisika neiyo mhando yekuvaka, sezvo yanga isiri pasi peiyo mhando yekuvaka pazita rangu zita rekutanga.


Text in Xhosa: Ukufika kwefu lokubamba kunye neendawo ezizodwa zokubamba i-web for niche platforms njenge-WordPress kunye nemfuno ye-bandwidth ephezulu kunye nokugcinwa kwedatha ephezulu kwandise inani labadlali kule shishini.
Translation of the previous text to Shona:

Kuuya kwegore kugadzirisa uye webhupu yakakosha yekugadzirira niche platforms seShokoPress pamwe nekudiwa kwepamusoro-bandwidth uye yakakwirira yekuchengetedza dambudziko kwakawedzera nhamba yevatambi mune ino indasitiri.


Text in Xhosa: Ukufika kwethu eSpeyin, ndandingenawo namandla la okuhamba."
Translation of the previous text to Shona:

Patakasvika pamahombekombe egungwa kuSpain, ndakanga ndisisina simba rokufamba kuti ndibude mumvura."


Text in Xhosa: Ukufika kwethu, ndacelwa ukuba ndityelele amabandla akwidolophu elikomkhulu, eLilongwe.
Translation of the previous text to Shona:

Patakadzokera kuMalawi, ndakanzi ndishanyire ungano dzaiva muguta guru reLilongwe.


Text in Xhosa: Ukufika okutsha koqeqesho lokukhanya kobugqi 6.0 kukhanyise ukukhanya kokuphendula
Translation of the previous text to Shona:

New kusvika agility kudzidzisa mwenje 6.0 Kutungamira mwenje reaction


Text in Xhosa: Ukufikelela Records kwaye ReachLife Ministries bazama, "Ukuvala umsantsa phakathi inyaniso yeBhayibhile kunye nomxholo ezidolophini."
Translation of the previous text to Shona:

Svika Records uye ReachLife Ministries vanoedza, "Pave musiyano uri pakati chokwadi yebhaibheri uye mumaguta akapoteredza."


Text in Xhosa: Ukufikelela kukaMicrosoft kufumanise ukuba le Database ikwisimo esingahambelaniyo
Translation of the previous text to Shona:

Microsoft Access yaona kuti Iyi Dhatabhesi iri mune Isingaenderane Nyika


Text in Xhosa: Ukufikelela kumaziko abathengi (ukuba kukho imfuneko)
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanikwa kwenzvimbo yemutengi (kana zvichidikanwa)


Text in Xhosa: Ukufikelela kunye / okanye ukusetyenziswa koku kuye nakubani na owenza imeko yoMsebenzisi, esamkela, ukusuka kulo mzuzu, ngokupheleleyo nangaphandle kokubekelwa bucala, esi saziso somthetho, kunye neemeko ezithile, apho kufanelekileyo, ziyazalisekisa, ubudlelwane kunye neenkonzo ezithile kunye nemixholo yesango.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kuwana uye / kana kushandiswa kweizvi kune chero munhu anoita mamiriro eMushandisi, achibvuma, kubva panguva ino, zvizere uye pasina kupihwa kupi, chiziviso ichi chepamutemo, pamwe nemamiriro ezvinhu ayo, pazvinenge zvakakodzera, achizadzisa, mu hukama nemamwe masevhisi nezviri mukati meiyo portal.


Text in Xhosa: Ukufikelela kwenethiwekhi yasekhaya (kufuna iilayisensi ezi-2: Umncedisi wePC kunye noMdlali wePC)
Translation of the previous text to Shona:

Yekutanga Yemunharaunda Network Kuwana 2x PC (inoda 2 marezinesi: PC Server uye PC Player)


Text in Xhosa: Ukufikelela kwesi siphelo kuya kufuneka wale ukwenzakalisa uKuro ngexesha lokuBuyela eAshina Castle.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane magumo aya unofanirwa kuramba kukuvadza Kuro panguva yekudzokera kuAshina Castle.


Text in Xhosa: Ukufikelela kwiimarike zezemali kude kube yiminyaka embalwa edlulileyo ezazingenakufikeleleka kwaphela.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti usvike misika yezvemari iyo kusvika makore mashoma apfuura zvaisakwanisika zvachose.


Text in Xhosa: Ukufikelela kwingxelo yobomi benkampani kulula kakhulu ukuyenza.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana mushumo wehupenyu hwekambani kuri nyore kwazvo kuita.


Text in Xhosa: Ukufikelela okupheleleyo kwi-Netflix kunye nomnye umxholo onomda
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana zvakakwana kuNetflix nedzimwe nzvimbo-yakagadzikana zvayo


Text in Xhosa: Ukufikelela simahla, Khangela nantoni na Akukho Ntengiso, Izigidi zeetayitile kwaye zongezwa yonke imihla, Onke amaqonga aLungiselelwe ngokupheleleyo, Naphi na nanini na
Translation of the previous text to Shona:

Mahara Unlimited Kuwana, Tsvaga chero chinhu Hapana Ads, Mamirioni ezvinzvimbo uye akawedzerwa zuva rega rega, Mapuratifomu ese uye Akanyatsogadziriswa, Kwese uye chero nguva


Text in Xhosa: Ukufikeleleka, iividiyo kunye neepodcasts yindlela enkulu yokufunda ulwimi.
Translation of the previous text to Shona:

Accessible, mavhidhiyo uye podcasts inzira yakanaka yekudzidza mutauro.


Text in Xhosa: Ukufikeleleka, ukuphendula ngokukhawuleza ii-imeyile kunye nemibuzo, ukukunceda ekudalweni kwemveliso yakho kunye nokufumana izisombululo, ezi zezinye zezimvo ezenziwa nguKingHow zokuzisa abathengi bethu ukoneliseka okuphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uve unowanikwa, kuti upindure nekukurumidza maemail uye mibvunzo, kuti ikubatsire mune chako chigadzirwa chisikwa uye uwane mhinduro, aya ndiwo mamwe mazano ari KingHow arikuvandudza kuunza mutengi wedu kugutsikana kwepamusoro.


Text in Xhosa: Ukufiphala kwenyanga 2018 eIndiya ngeenkwenkwezi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufotwa kuvunyelwe kuphela ngexesha leemeko ezisemthethweni.
Translation of the previous text to Shona:

Subrogation inogoneka chete mune zviitiko zvinodzorwa nemutemo.


Text in Xhosa: Ukufowunela ifowuni emva kokuba ibhetri sele sele isezantsi kwi-50 ipesenti.
Translation of the previous text to Shona:

Kudza iwe foni kana bhati rave rava kuvira ku50 muzana.


Text in Xhosa: Ukufuduka _ I-100% IXABISO LOKUZIPHATHA _ Ixabiso elifanelekileyo, eliphumelelayo, elilungele iTR, i-PR, imvume yokusebenza, ukubangabahlali, ukuhlala ngokusisigxina, ubuzwe, igqwetha lezomthetho kunye neVisa.
Translation of the previous text to Shona:

Kutama _ 100% YEMAHARA RATE _ Inodhura, Inobudirira, Yakanakisa yeT, PR, Kubvumidzwa kweBasa, Kugara, Kugara Kugara, Mugari, Gweta Gurukota uye Visa.


Text in Xhosa: Ukufuduka eSeychelles eCanada
Translation of the previous text to Shona:

Kutama kubva kuSeychelles uchienda kuCanada


Text in Xhosa: Ukufuduka kwisiqendu sesithathu saseJamani kwindlela eya kwiqela lokuqala kwakuyinselele kwaye ngexesha elifanayo belinomdla kuBernd Leno owayengu 19 kuphela ngelo xesha.
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba kubva kuGerman chikamu chechitatu nzira kuenda kuchikamu chekutanga kwainetsa uye panguva imwe chete ichifadza Bernd Leno uyo aingova 19 panguva iyoyo.


Text in Xhosa: Ukufudukela eCanada njengoGqirha wamazinyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufudukela eCanada njengoMfundisi weKindergarten
Translation of the previous text to Shona:

Tamira kuCanada seMudzidzisi weKindergarten


Text in Xhosa: Ukufudukela eRwanda kuya eCanada
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufudumala kuphephile kwaye kuyaphumelela ngaphandle kwelangatye evulekileyo yokufaka umngcipheko kumsebenzisi okanye ukungafihli inkqubo.
Translation of the previous text to Shona:

Kupisa kwakachengeteka uye kunobudirira pasina ruvhiri rwakazaruka kuisa pangozi munhu anofambisa kana kuvhara dambudziko racho.


Text in Xhosa: Ukufudumala kwezandla zakho ndiyakhumbula.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufudumeza ukufakwa kusetyenziswa rhoqo kwiinkqubo ezahlukeneyo zobushushu ezinje ngokunyibilika kunye
Translation of the previous text to Shona:

Induction Heating inowanzo shandiswa mune akati wandei kupisa maitiro senge kusungunuka uye kudziya kwesimbi.


Text in Xhosa: Ukufumana abalandeli baka-Instagram Abasimahla kunye nokuBathanda kulula!
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana Mahara Instagram Vateveri & Anofarira Zviri Nyore!


Text in Xhosa: Ukufumana amanqaku asezantsi kuvavanyo okanye ukuphoswa yibhasi akuyi kutshabalalisa bonke ubomi bakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana zvibodzwa zvakaderera pabvunzo kana kupotsa bhazi hazviparadze hupenyu hwako hwese.


Text in Xhosa: Ukufumana amanqaku, kuya kufuneka usike inyama ngokutya malunga nesiqingatha-intshi usebenzisa incam yesitshetshe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane zvibodzwa, iwe unofanirwa kugadzira iyo yakatemwa yakachekwa panyama inenge hafu-inch kure uchishandisa muromo webanga.


Text in Xhosa: Ukufumana eminye imibuzo malunga nesanti eyenziwe ngomatshini okanye imveliso eyenziwe ngesanti, nceda shiya umyalezo ukubonisana!
Translation of the previous text to Shona:

Kune mimwe mibvunzo nezve jecha rakagadzirwa nemuchina kana kugadzirwa kwejecha rakagadzirwa nemuchina, ndapota siya message kubvunza!


Text in Xhosa: Ukufumana ezinye iinkcukacha kunye nokunye, unokufuna ukukhangela yam Iipopayi eziphezulu ze-5 Pics.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko uye mamwe maitiro, iwe ungadawo kutarisa ini Top 5 Hosting Picks.


Text in Xhosa: Ukufumana galufa ilungileyo alubonakali kuba nzima bonke Ireland.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana gorofu kosi yakanaka hazvirevi sokuti zvakaoma zvose kuIreland.


Text in Xhosa: Ukufumana i-Blythes kunokuba nzima kwihlabathi elikhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana maBlythes kunogona kuve kwakaoma munyika hombe.


Text in Xhosa: Ukufumana i-backlink kwi-Google Plus, kufuneka ulandele le nyathelo:
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana backlinks paGoogle Plus, unofanirwa kutevera matanho aya:


Text in Xhosa: Ukufumana i-imeyile yesiqhelo esusiweyo kwi-Outlook ilula.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzorera email inowanzo bviswa kubva kuOptlook kuri nyore.


Text in Xhosa: Ukufumana ihashe ngala maxesha ayingomsebenzi obonakala ungabizi kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana bhiza munguva dzino harisi basa rinoita kunge rakachipa chaizvo.


Text in Xhosa: Ukufumana iingcamango ezingcono, kubalulekile ukuphanda iingxelo ezikhuthazayo ezahluke kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mazano ari nani, zvakakosha kuti utsvage nhoroondo dzinokurudzira dzakasiyana-siyana.


Text in Xhosa: Ukufumana iinkcukacha ezingaphezulu, ndincoma ukuba ukhangele ezinye zeenkonzo ze-CDN ezihloniphekileyo ezinje MaxCDN kwaye CloudFlare.
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida mamwe mashoko, ndinokurudzira kuti utarise pane mamwe mazita ekuremekedza maCDN akadai MaxCDN uye CloudFlare.


Text in Xhosa: Ukufumana iinkcukacha ezithe vetshe, jonga ividiyo yokufundisa ngendlela yokwenza ngayo ibhokhwe isosha elimnyama libaleka.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko, ona vhidhiyo yemavhidhiyo kuti ungazviita sei cage iyo mutezi wevarwi anobhururuka achida.


Text in Xhosa: Ukufumana iinkcukacha ezongezelelweyo malunga neenkonzo zangaphakathi zomsebenzi wangaphakathi kunye nexabiso, nceda u tyelele icandelo leNkonzo intengo yoyilo lwangaphakathi .
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro pehupenyu hwemukati hwekugadzira mazano nemutengo fadza shanyo yeChitsuwa Chebasa mukati mukati mekuita mutengo .


Text in Xhosa: Ukufumana iinkonzo ezintsha ezicetywayo ngumakhalekhukhwini, oko sifuna ukukwenza kukunyusa i-wavevels kunye nezixhobo, kodwa ukutshintsha i-wavevelth ayikwazi ukuyicombulula ingxaki.
Translation of the previous text to Shona:

Nezvemitambo itsva yakasarudzwa nefoni, zvatinoda kuita ndeyokuwedzera wavelengths nemichina, asi kuchinja kusvibiswa hakugoni kugadzirisa dambudziko racho.


Text in Xhosa: Ukufumana ilayisensi yokuqhuba kuthi, kuya kufuneka Qhagamshelana nathi Ngale webhsayithi ukuze omnye wabathengi bethu anikhokele ukuze nisebenzise isicelo sethu ifomu lesicelo sokuqhuba.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane rezinesi rekutyaira kubva kwatiri, uchafanirwa taura nesu kuburikidza newebhusaiti iyi kuitira kuti mumwe wevatengi vedu akutungamire iwe kuti ushandise kuburikidza neyedu driver driver application fomu.


Text in Xhosa: Ukufumana ilog yokulungisa, nceda:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufumana indawo yakho yokuqala, kufuneka udlale imidlalo emi-5 yokubeka kwindawo yokhuphiswano.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane chinzvimbo chako chekutanga, unofanirwa kutamba mitambo mishanu yekuisa mumakwikwi.


Text in Xhosa: Ukufumana indlela yakho ebomini.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufumana iofisi eWarsaw, nxibelelana nabanini beofisi eWarsaw simahla!
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane hofisi muWarsaw, batanidza nevaridzi vehofisi muWarsaw mahara!


Text in Xhosa: Ukufumana iphupha laseYurophu ungasebenzisa imoto eqeshisayo okanye uthutho lukawonkewonke.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane kurota kweEuropean iwe unogona kushandisa yekurenda mota kana yeruzhinji chifambiso.


Text in Xhosa: Ukufumana ithuba ukuhamba Qeqesha Bridges, ungabona iinduli ceca, emaphandleni, neelwandle zonke esihlalweni sakho ukhululekile xa uhamba eYurophu ngololiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana mukana kufamba pamusoro Train Bridges, unogona kuona rinopfungaira zvikomo, mumaruwa, uye nyanza zvose kubva yako wakasununguka chigaro apo kubvongodza Europe rails.


Text in Xhosa: Ukufumana izinto ekugqibeleni ayikulingene phakathi kombutho quality iyonke.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana zvinhu zvakarurama pakupedzisira hazvivakwani mukati unhu sangano zvachose.


Text in Xhosa: Ukufumana izinto ezininzi ezahlukeneyo, i-12-16 i-intshi tongs zingcono.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane zvimwe zvakawanda, 12-16 inch tongs akanakisa.


Text in Xhosa: Ukufumana izinyuko kunye nokuhla usenyuka.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaga masitepisi nekukwira nekudzika.


Text in Xhosa: Ukufumana iziphumo ezilungileyo, kucetyiswa ukuba utshaye i-salmon kwiiyure ezi-3 ukuya kwezi-4 kwiqondo lama-225 degrees Fahrenheit.
Translation of the previous text to Shona:

Pamhedzisiro yakanaka, zvinokurudzirwa kuti utsi hwako salmoni kwemaawa matatu kusvika mana pakudziya kwema 3 degrees Fahrenheit.


Text in Xhosa: Ukufumana kwakhona, Zeziphi iindawo endinokundwendwela eNyakatho Korea?
Translation of the previous text to Shona:

Military state , vangani vachauya kuzoita business mu African North Korea ?


Text in Xhosa: Ukufumana ngokuqhubekayo Iiposiso ze-503-server ubukhulu becala kuthetha ukuba iinkonzo zewebhusayithi yakho azenzi zifumaneke kubakhenkethi bakho kunye nabathengi ngendlela efanelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuramba uchiwana 503-server kukanganisa zvakanyanya kungoreva kuti webhusaiti webhusaiti yako haisi kuitwa kuti ive yako kune vashanyi uye vatengi nenzira inokurumidza.


Text in Xhosa: Ukufumana ngokwenene ngu-A-Bob.
Translation of the previous text to Shona:

Tofunga kana Bob arikutoudzwawo makukutu chaiwo.


Text in Xhosa: Ukufumana okona kulungileyo ukuthandana Asia iisayithi, kulungile ukuqala ngo 'ezinkulu ezintathu.'
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane zvakanakisa kufambidzana Asia nzvimbo, zvakanaka kutanga ne'huru nhatu. '


Text in Xhosa: Ukufumana oku ngakumbi malunga nokuba nguSasa Solve Solve Distributor sicela udibanise nathi info@solasolv.com.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane zvakawanda nezvekuva svondo reSolar Solve Distributor ndapota famba uchikurukura nesu isu info@solasolv.com.


Text in Xhosa: Ukufumana okungakumbi ngokufa kukaYesu: Kutheni Kwafuneka UYesu Abulale ?
Translation of the previous text to Shona:

Pekuzotangira Kana Aratidza Kufarira: Jesu akafirei?


Text in Xhosa: Ukufumana okunomdla kakhulu okunokumela, ngaphandle kwamathandabuzo, ngaphambi nasemva kumlo ochasene neziphumo ezinokuzisa ubushushu behlabathi.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaga kunonakidza kunogona kumiririra, pasina kukahadzika, pamberi nepashure mukurwira mhedzisiro inogona kuunza kudziya kwepasi.


Text in Xhosa: Ukufumana ubomi obutsha bokuveliswa kwamandla elanga, ukudala umhlaba omtsha ococekileyo kunye nobume, kunye nokuvelisa umbane ngokukhanya.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza hupenyu hutsva hwechiedza chezuva, kuumba nyika yakachena uye yakasununguka, uye kugadzira magetsi nechiedza.


Text in Xhosa: Ukufumana ufikelelo iqonga ukubukela nokubona Arc bamsondeza wenza imali iindleko kodwa imbono okanye isifinyezo yale lesikhumbuzo zankulu ukusuka aseChamps Élysées okanye ibhasi elijikeleza okanye imoto nakanjani free.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwanisa kuti kuona kuchikuva uye achiona Arc kumusoro pedyo anoita mari mari asi maonero kana Snapshot iyi yaiva Monument kubva Champs Elysees kana achiparadzira bhazi kana motokari iri zvachose vakasununguka.


Text in Xhosa: Ukufumana ukulingana inqaba, umthondo kwaye banxibe ubomi kubalulekile ukuba ukhetha imilo tip isicelo sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana rworudyi pakuenzanisa simba, kupinda uye vanopfeka upenyu zvinokosha pakusarudza muromo chimiro kuti chikumbiro chako.


Text in Xhosa: Ukufumana ukupasa uloliwe mihla le okanye ngeveki yindlela elungileyo wonge imali xa useluhambeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana zuva nezuva kana vhiki nevhiki chitima kupfuura inzira yakanaka yeku kuponesa mari pavaifamba.


Text in Xhosa: Ukufumana ukwazi abadala kwi-Sweden.
Translation of the previous text to Shona:

Kupa Vhangeri kuvanhu vanogara kuSweden.


Text in Xhosa: Ukufumana ulwazi oluthe xaxa malunga nokunikezelwa kweempahla zengubo, nceda u tyelele
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mamwe mashoko pamusoro pekugoverwa kwezvokupfeka zvipfeko, tapota shanya


Text in Xhosa: Ukufumana umbono ocacileyo wento eyithetha isiGrike, isicatshulwa sesiGrike sikaYohane 1: 1-4, 14 sinikwe apha ngezantsi silandelwe ziinguqulelo zokoqobo nezokutolika ezisuka kwisiGrike.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mumvetse bwino zomwe Chigriki chimanena, mawu achi Greek achi Yohane 1: 1-4, 14 aperekedwa pansipa ndikutsatiridwa ndi Zomasulira ndi Zomasulira kuchokera ku Chi Greek.


Text in Xhosa: Ukufumana umcebisi we-SEO oqeqeshiweyo othetha ulwimi oluqondakalayo, unokufunda into abhala ngayo kwiblogi yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane muongorori weOO consultant anotaura mutauro unonzwisiswa kwauri, unogona kuverenga zvaanonyora mubhuku rake.


Text in Xhosa: Ukufumana umfanekiso ophucukileyo wokuba iibhlog ziye zahlawulwa njani, ndazihlulahlula zaba ziindidi ezi-2, enye ke apho ujongana ngqo nabathengi okanye abathengisi ngelixa enye ilapho ujoyina inkqubo enikezelwaak.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane mufananidzo uri nani wekuti mabloggi anobhadharwa sei, ndakavaradzika mumhando mbiri - imwe ndeyako iwe unobata zvakananga nevatengi kana vashambadziri apo imwe yacho maunopinda chirongwa chinopihwa nekambani kana neti.


Text in Xhosa: Ukufumana umfanekiso wevidiyo yayo nayiphi na ividiyo ye-YouTube faka i-URL yesiqhelo yevidiyo kwibhokisi ebhaliweyo engezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane iyo vhidhiyo vhidhiyo yeYese YouTube Vhidhiyo isa iyo yakajairwa URL yevhidhiyo mubhokisi rezvinyorwa pazasi.


Text in Xhosa: Ukufumana uxolo lwangaphakathi yinto yokwexeshana, kodwa ukufunda nokucamngca ngezi zicatshulwa zi-7 zidumileyo kunokukunceda uphinde ufumane eyakho ngokukhawuleza xa uphulukana nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwana runyararo rwemukati chinhu cheupenyu hwese, asi kuverenga nekufungisisa aya manomwe akatanhamara makotesheni anogona kukubatsira kuti uwanezve ako nekukurumidza kana iwe uchinge warasikirwa nawo.


Text in Xhosa: Ukufumana watshata kwi-isijamani ingaba lula.
Translation of the previous text to Shona:

Paunenge uchinge waziva mutauro, iwe unogona kuona kuti hupenyu hwako kuGerman hwave kureruka.


Text in Xhosa: Ukufumaneka kwemithombo yeVPS kuyabonakala, ngoko ke iindleko ezifuneka zijongwe ziindleko ezifananisiweyo ukusuka komnye umkhosi ukuya kwesinye.
Translation of the previous text to Shona:

VPS yakawanikwa inowanikwa yakawanda, saka mari inoda kutariswa inodhura mari yakafanana kubva kune imwe yakagadzirirwa kusvika kune inotevera.


Text in Xhosa: Ukufumanisa ingxaki yokuxhalaba, ugqirha wenza uvavanyo lomzimba, abuze malunga neempawu zakho, kwaye acebise uvavanyo lwegazi, olunceda ugqirha ukuba abone ukuba ngaba enye imeko, enje ngehypothyroidism, inokubangela iimpawu zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uongorore kusagadzikana kwekushushikana, chiremba anoita bvunzo yemuviri, anobvunza nezvezviratidzo zvako, uye anokurudzira kuongororwa kweropa, izvo zvinobatsira chiremba kuona kana chimwe chirwere, senge hypothyroidism, chingave chiri kukonzera zviratidzo zvako.


Text in Xhosa: Ukufuna ukwazi kwabantu emoyeni kuvela kwindlela yokulinganisa izinto esingaziboniyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kwevanhu mumhepo kunouya kubva pakuyera zvatisingagoni kuona.


Text in Xhosa: Ukufuna uphando olunzulu kufuneka ucacise ngeengcinga zakho kunye nezifiso.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane tsvakurudzo yakajeka iwe unofanira kunge wakajeka pamusoro pezvaunofunga uye zvido zvako.


Text in Xhosa: Ukufunda iLizwi LikaThixo kunokukuqhubela esenzweni nawe, wonwabe ngakumbi buze nobuhlobo bakho noThixo buqine, loo nto ikwenze ufune ukunceda nabanye abantu ukuba bafune uThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuverenga Shoko raMwari kunogona kukubatsirai kuti muite zvinhu zvichawedzera mufaro wenyu, zvosimbisa ushamwari hwenyu naMwari uyewo zvokukurudzirai kuti mubatsire vamwe kutsvaka Mwari.


Text in Xhosa: Ukufunda indlela yokuvuna intsangu ngokufanelekileyo kubalulekile xa uhlakula isivuno sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidza nzira yekukohwa mbanje zvirinani zvakakosha pakurima chirimwa chako.


Text in Xhosa: Ukufunda injongo:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukufunda kukuvumela ukuba umamele iincwadi zomsindo ngaphandle kwesidingo sobhaliso oluVakalayo!
Translation of the previous text to Shona:

Kuverenga kunokutendera kuti uterere kumabhuku ehurukuro pasina kudikanwa kwekunyoresa Kunonzwika!


Text in Xhosa: Ukufunda ngamalungelo okubhalisa emkhosini kunye nokubhalisa iofisi, uqeqesho lohlobo lweB luhlala ixesha elingakanani?
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzira kodzero kubva kunonyoreswa kwemauto uye hofisi yekunyoresa, kudzidziswa kwemhando B kunogara kwenguva yakareba sei?


Text in Xhosa: Ukufunda ngokuthe ngqo kweBrinell Hardness Tester HBS-3000
Translation of the previous text to Shona:

Yakananga Kuverenga Brinell Kuoma Tester HBS-3000


Text in Xhosa: Ukufunda nokufunda akupheli injongo yabo ephambili.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidza nekubata nekujaira zvinhu zvitsva hakuna magumo.


Text in Xhosa: Ukufunda nokufundisa iquka uluhlu olubanzi izidanga zesidanga kunye isidanga zifundiswa kwiYunivesithi.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidza nokudzidzisa unosanganisira wakafara siyana Rokutenderwa uye dhigirii madhigirii zvaipiwa paUniversity.


Text in Xhosa: Ukufunda ujonge ezibhalweni kubalehele koa ulekile kubba ngaphandle kokulawulwa yibhayibhile, le ngqokelela yamagama ayinakuba ngcono kunoluvo lomntu; gokokwayo ke iyakuba ayilunganga ngokokuqonda kukaThixo (Yobhi 42:7).
Translation of the previous text to Shona:

Magwaro aiswa pano akakosha, nokuti pasina Bhaibheri, mashoko aya anenge angofanana nezvinofungwa nemunhu; izvo kakawanda kacho zvisiri izvo zvinofungwa naMwari (Jobho 42:7).


Text in Xhosa: Ukufunda ukuphinda uyiphinde inkukhu eqhotsiweyo ngendlela efanelekileyo sisitshixo sokwenza ukutya okuthandayo kube mnandi nokuba kugcinwe kubanda kangangeentsuku.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidza kugadziridza huku yakakangwa nenzira kwayo ndiyo kiyi yekuita chikafu chako chaunofarira kuravira zvakanyanya kunyangwe chakachengetwa muchitonhora kwemazuva akati wandei.


Text in Xhosa: Ukufunda uxinzelelo lwe-barometric yomphezulu, jonga isobars.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uverenge iko pamusoro barometric kumanikidza, tarisa isobars.


Text in Xhosa: Ukufundi a i imilo ebantwaneni kunokuba ngum ebenzi onzima, akunjalo?
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzi a hunhu kuvana kunogona kuve rakaoma ba a, handiti?


Text in Xhosa: Ukufundisa abantu iBhayibhile kwandonwabisa ngaphezulu lee kunobunewunewu obuza nokuba ngoyena uphambili kwiimuvi.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzisa vanhu Bhaibheri kuri kuita kuti ndigutsikane muupenyu kupfuura mukurumbira wese wandaiwana pandaiekita nekubuda semutambi mukuru mumafirimu.


Text in Xhosa: Ukufundisa i-CAD / GIS, Zobunjineli, Ezahlukeneyo
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzisa CAD / GIS, Innovations, Land Management


Text in Xhosa: Ukufundisisa kwakucacile kuphela Kwaye kwafuneka ulwazi olufunekayo kuphela!
Translation of the previous text to Shona:

Simply uye kwawakarerekera vakakwanisa kuyambuka zivo!


Text in Xhosa: Ukufundwa kwe-46 kwi-MWVT kuthetha ukuba i-1 gram yengqolowa engafunyanwanga iguquka ibe zii-cubic centimeter ezingama-46 zombona ovunyiweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuverengwa kwe46 paMWVT kunoreva kuti 1 gramu yechibage chisina kuvhurwa inoshanduka kuita 46 cubic masentimita echibage chakabikwa.


Text in Xhosa: Ukufunwa okuphezulu kwemali kuya kukhokelela ekusasazeni okuncinanana.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakura kudiwa kwemari ichaguma nekupararira kwakamanikana.


Text in Xhosa: Ukufunyanwa kwesindululo, ilahleko yevidiyo, intambo eyaphukileyo, ukungqubana kwedilesi ye-IP
Translation of the previous text to Shona:

Kuzindikira kwamayendedwe, kutayika kwamavidiyo, chingwe chosweka, kusamvana kwa adilesi ya IP


Text in Xhosa: Ukufunyanwa kwesindululo, ilahleko yevidiyo, uqhagamshelo lwentambo yenethiwekhi, ungquzulwano lwedilesi ye-IP
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukugcina A Ubudlelwane obuluncedo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukugcina abathengi bethu benelisekile, sinikezela ngokukhetha kuphela eyona nto ibonakalisiweyo / isativa exutywe imbewu yeMarijuana eyaneleyo kwimigangatho yethu ephezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza vatengi vedu kugutsikana, tinopa sarudzo chete yakanakisa yakaratidza chiratidzo / sativa yakavhenganiswa mbeu dzeMarijuana dzinokwana pamatanho edu epamusoro.


Text in Xhosa: Ukugcina i-engile ithe tye nge-90 °, siphuhlise isikhunta esine-angled elungileyo yeepleyiti ze-welding.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tirambe takatwasuka yakatwasuka ne90 °, isu takagadzira iyo chaiyo-angled mold yeiyo yekunamatira mahwendefa.


Text in Xhosa: Ukugcina iidonki zangaphambili kunokufuna ukuba ube nesithuba esongezelelweyo kodwa ukuqokelela kwezithombe kunokukwenza kube lula.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengeta zvidhori zvepakutanga zvingada iwe kuti uwane nzvimbo yakawanda asi kuva nekuunganidza kwemafoto kunogona kuita kuti zvive nyore.


Text in Xhosa: Ukugcina iikhithi elingasetyenziswanga kwi 2-30 ° C. Musa ukuvula i ingxowa etywiniweyo de ube ukulungele ukwenza uvavanyo.
Translation of the previous text to Shona:

Chengetera tsva Kits pa 2-30 ° C. Regai kuzarura akanamwa homwe kusvikira wagadzirira kuita bvunzo.


Text in Xhosa: Ukugcina imfihlakalo yetsunami enokubakho emva kweMeko yoNyikima yoMhlaba, uHenry wathi kukho iimeko ezahlukileyo malunga nokuqala kunye nokuphela kwamanqaku.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza chakavanzika chetsunami inogona kuitika mushure meMarmara Earthquake, Henry akataura kuti pane zvakasiyana mamiriro pamusoro pe kutanga uye magumo emhosva.


Text in Xhosa: Ukugcina indawo yokusebenzela ehlelwe kakuhle, yonke into oyifunayo yinto yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uchengete nzvimbo yakagadzirirwa zvakanaka, zvose zvaunoda ndezvipi zvako.


Text in Xhosa: Ukugcina intombazana encinci iphila, igcisa eliguqukileyo lisisazinzulu kufuneka liqokelele izinto eziyimfuneko zebhayoloji ukuze zinike iFrankenbaby.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uchengetedze musikana mudiki ari mupenyu, wehunyanzvi akatendeuka musayendisiti akapenga anofanirwa kuunganidza zvakakosha zvehupenyu zvikamu kuti ape Frankenbaby.


Text in Xhosa: Ukugcina izinto zakho zikhuselekile!
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengeta zvinhu zvako zvakachengeteka!


Text in Xhosa: Ukugcina loo ncasa imnandi yomsi, kufuneka uqhubeke ukongeza iitshiphusi zomthi ezintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uchengetedze iyo inonaka yehutsi inonaka, unofanirwa kuramba uchiwedzera huni hutsva hutsva.


Text in Xhosa: Ukugcina ubunzulu obufanelekileyo be-anesthesia kubalulekile ukuqinisekisa ukhuseleko lomguli kunye nokubonelela ngeemeko ezifanelekileyo zokuhlinzwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza kwakadzika kwakakodzera kweanesthesia kwakakosha kuti uve nechokwadi chekuchengetedza murwere uye nekupa mamiriro akanaka ekuvhiya.


Text in Xhosa: Ukugcina ukunyaniseka, izinto ezintsha kwaye zisebenza kakuhle, silindele ngokunyanisekileyo ukuba sinokuba ngamaqabane eshishini ukudala ikamva lethu eliqaqambileyo!
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengeta kutendeseka, kuvandudza uye kugona, isu tinotarisira nemoyo wese kuti isu tinogona kuve vebhizinesi vatinogadzira isu kuti tigadzire ramangwana redu rakanaka


Text in Xhosa: Ukugcina umahluko okhoyo kwisiGrike kuya kuchaneka ngakumbi ukuguqulela imofu njenge "bonisa" okanye "imbonakalo" kunye scheme "njengefashoni" okanye "ukwakheka" (i-ontology).
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza musiyano uri muchiGiriki zvingave zvakaringana kududzira morphe se "kuratidza" kana "kuonekwa" uye schema se"fashoni" kana "kuumbwa" (ontology).


Text in Xhosa: Ukugcina: Nceda ugcine kwindawo yokupakisha ye-anti-static container kunye nendawo ecocekileyo
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza: Ndokumbirawo uchengetedze mune anti-static mudziyo kurongedza uye yakachena nharaunda


Text in Xhosa: Ukugcinwa kokutya okucocekileyo I-Nisin Powder 1414
Translation of the previous text to Shona:

Kudya Zvichengetedzo Zvakachena Nisin Powder 1414


Text in Xhosa: Ukugcinwa kwabafundi be-First Year (abafundi bexesha elipheleleyo) 80 ekhulwini
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetwa Kwevadzidzi Vokutanga Gore (vadzidzi venguva yakazara): 80%


Text in Xhosa: Ukugcinwa kwabafundi beNyaka yokuqala (abafundi bexesha elipheleleyo): 96%
Translation of the previous text to Shona:

Kuvigwa Kwevadzidzi Vokutanga Gore (vadzidzi venguva yakazara): 65%


Text in Xhosa: Ukugcinwa kweendleko kunokunciphisa imali yokuqala yokufaka imali yokufaka ilanga.
Translation of the previous text to Shona:

Mari yekudhura inogona kukanganisa mari yekutanga yemari yekuisa denga rezuva rinopisa zuva.


Text in Xhosa: Ukugcinwa kweendleko kuya kuphelisa ukukhutshwa kwezezimali kokuqala kokuba kufakwe izikrini ze-SOLASOLV-UK TM.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza mutengo kwaizogadzirisa kubuda kwemari kwekutanga kuve neiyo SOLASOLV-UK TM skrini yakaiswa.


Text in Xhosa: Ukugcinwa kwehashe kubalulekile njengokucoceka kwalo njengekhabhathi ekulo, oko kukuthi ibhloko okanye ibhokisi, indawo apho ichitha khona iiyure ezininzi kwaye ke kufuneka ibe kwimeko efanelekileyo yococeko kunye necocekileyo ukunqanda iingxaki ezinkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetwa kwebhiza pamwe nehutsanana hwaro kwakakosha senge kabhini kairi, ndiko kuti bhokisi kana bhokisi, Nzvimbo iyo yaanoshandisa maawa mazhinji uye nekudaro inofanirwa kunge iri mune yakanakisa hutsanana uye yakachena mamiriro ekudzivirira matambudziko makuru.


Text in Xhosa: Ukugcoba izipikili kwakuneemeko ezilungileyo kwaye zasebenza ixesha elide, kufuneka ulandele imigaqo:
Translation of the previous text to Shona:

Pane uchitamba mutambo wacho unhu hwakakwirira uye zviripo kukopa, asi zvinotevera zvaidiwa dzinokosha dziri zvisinei zvakakodzera:


Text in Xhosa: Ukugcoba yindlela efanelekileyo yokwenza iindibano zakho kule hlotyeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kufungisisa inzira yakanaka yekusimudzira kuungana kwako muzhizha rino.


Text in Xhosa: Ukugcwala, ukukhanya, umahluko unokuhlengahlengiswa ngomthengi okanye isikhangeli
Translation of the previous text to Shona:

Kugara, kupenya, musiyano unogona kugadziriswa kuburikidza nemutengi kana browser


Text in Xhosa: Ukugcwalisa i-Visa Isicelo seIndiya ngokwayo akuniki mvume yokungena eIndiya.
Translation of the previous text to Shona:

Kupedzisa iyo India Visa Chishandiso pachacho hachisi kungobvumira kupinda muIndia.


Text in Xhosa: Ukugcwalisa iinkcukacha: 100-400ml
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukugembula: ukunyaniseka komnye ngomoya wokungcakaza, okanye umnqweno onqwenelayo wokufumana, ukunqoba imali okanye into exabisekileyo "ngenhlanhla," ngokuthi "ukubheja," ngokudlala "ithuba," kunokuba uzuze ngomsebenzi onyanisekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhejera: chinhu chinokanganisa chimwe chete nemhepo yekubhejera, kana chido chinonakidza chisingaperi chekuwana, kukunda mari kana chimwe chinhu chinokosha kuburikidza ne "lucky," ne "kutengesa," nemitambo ye "mukana," pane kuitora kuburikidza nebasa rakatendeseka.


Text in Xhosa: Ukugoba esaphila: 1000times Cable kwempixano: 10KG nghenisiwa ebomini: 10000times ukuxhathisa Uqhagamshelwano: 100Mohm Ingxolo: Tension 1000VAC phakathi iziseko kunye cable: 8KG Tension phakathi isinxibelelanisi kunye cable: 8KG
Translation of the previous text to Shona:

Vakafugama hwose: 1000times Cable makakatanwa: 10KG Kuisa hwose: 10000times Contact nemishonga: 100Mohm fuertes: 1000VAC kunetsa pakati panosangana uye waya: 8KG kunetsa pakati connector uye waya: 8KG


Text in Xhosa: Ukugoba ibali lethu lobuntwaneni likaTomas Soucek kunye nenyaniso yebhayiloji apha ziinyaniso ezincinci okanye ezingachazwanga malunga nomdlali okhuselayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuputira nyaya yaTomas Soucek yehucheche uye nhoroondo yehupenyu pano pane zvishoma-zvinozivikanwa kana zvisina kutaurwa chokwadi nezvemudziviriri wepakati.


Text in Xhosa: Ukugqiba lo msebenzi, kufuneka ufake iwebhusayithi yakho ye-URL kwibhokisi lokukhangela, uqinisekise ukuba ungumntu ngokubeka isheke "andiyena i-robot" kwaye nqakraza "Yongeza i-URL.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti upedze basa iri, unoda kuisa yako webhusaiti URL mubhokisi rekutsvaga, simbisa kuti iwe uri munhu nekuisa cheki "Handizi irobhoti" uye bhura "Wedzera URL.


Text in Xhosa: Ukugqiba, ndikushiya nale ranchera kweli hashe libizwa ngokuba yi-sorrel horse lucero.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti ndipedze, ndinokusiya neiyi ranchera iri pabhiza rakanzi sorrel bhiza lucero.


Text in Xhosa: Ukugqibelela ukugcina ibhetshi ngesandla ukulungiselela iindwendwe.
Translation of the previous text to Shona:

Yakakwana yekuchengetedza batch paruoko kushandira vaenzi.


Text in Xhosa: Ukugqibezela imenyu emfutshane, vala iphepha leeProperties Properties, bonisa i-Shortcut Menus toolbar, ucofe udidi lwesiko, uze ke wongeze imiyalelo oyifunayo. @@ 1 @@@ 1
Translation of the previous text to Shona:

Kuti upedze iyo nzira yekudimbudzira, vhara iyo Toolbar Properties sheet, ratidza Shortcut Menus toolbar, tinya Chikwata cheCustom, wobva wawedzera mirairo yaunoda. @@ 2 @@@ 1


Text in Xhosa: Ukugqitha kulo nyaka uphelileyo kukwavelise eyona nto ibalulekileyo kwimveliso yetumato ngo-2000/2001 Isiphumo se-tomato paste kumazwe avelisayo (ngaphandle kwe-United States) sehle nge-20% ngokomndilili, kodwa inani elipheleleyo lokuthumela ngaphandle lonyuke nge-13% xa kuthelekiswa Kunyaka ophelileyo, ubukhulu becala bevela e-Itali, Portugal ne Greece.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzererwa kwegore rapfuura kwakaitawo kugadzirwa kwemadomasi kukuru muna 2000/2001 Zvibodzwa zvese zvemadomasi munyika dzinogadzira (kunze kweUnited States) zvakadzikira ne20% paavhareji, asi huwandu hwese hwekunze hwakawedzera ne13% zvichienzaniswa ne gore rapfuura, kunyanya kubva kuItari, Portugal neGirisi.


Text in Xhosa: Ukugqithisa kwe-phosphorus ngamanye amaxesha kuya kukhokelela ekusweleni nge-iron (Fe), kushiya intsangu yakho ibubende, bomvu okanye luhlaza okwesibhakabhaka.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzeredza phosphorus dzimwe nguva kunotungamira kukushaiwa kwesimbi (Fe) futi, ichisiya mbanje yako irima yepepuru, tsvuku kana bhuruu.


Text in Xhosa: Ukugqithiswa kuya kuhlawulwa ngentlawulo ye-$ 1 / 1,000 ukutyelela.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwedzerwa kuchapirwa pamutengo we $ 1 / 1,000 kushanyira.


Text in Xhosa: Ukugqitywa kobomi bakhe kumbindi wesithili saseHungary iHungary edityaniswe kwisithili se bhulorho edibanisa indawo yase-Karamanlar kwaye yaqhagamshelwa kwiziko lesithili seBalikesir Kepsut'a ibhulorho edibanisa iziko lesithili.
Translation of the previous text to Shona:

Yakapera hupenyu hwayo mudunhu repakati redunhu reHungary maHungari rakabatana padunhu rebhiriji inobatanidza nharaunda yeKarlamanlar yakavakidzana uye yakabatana nedunhu reBalikesir Kepsut'a bhiriji inobatanidza nzvimbo yedunhu yakavandudzwa.


Text in Xhosa: Ukugqobhoza kwe-angle: Impazamo yokugqobhoza i-angle ≤3mm (ungqameko ezimbini emva kokutywina kwi-angle yokuphambuka ≤3mm)
Translation of the previous text to Shona:

Angle overlap: angle overlap kukanganisa ≤3mm (iyo miviri yakasarudzika mushure mekuisa chisungo pakona kutsauka ≤3mm)


Text in Xhosa: Ukugquma isivuno sakho ngeplastiki ecacileyo kuya kunceda ukugcina amanqanaba aphezulu okufuma.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvhara chirimwa chako nepurasitiki yakajeka kunobatsira kuchengetedza mwero wakakwira wehunyoro.


Text in Xhosa: Ukugubungela i-2019 iphela ngokugqibeleleyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukugula - iAfrika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuguquka ngokunyanisekileyo KukaKumkani uManase kwaba nemiphumo emihle.
Translation of the previous text to Shona:

Kukhauya kocokwadi ka Mambo Manasa kwakava no muviyo jakanaka.


Text in Xhosa: Ukuguqula ukuKhangela kweMifanekiso ngeChannel yeyona ndlela ilula yokufumana umthombo kwi-Android
Translation of the previous text to Shona:

Bwezerani Kusaka Kwazithunzi kudzera pa Chrome ndiyo njira yosavuta yopezera gwero mu Android


Text in Xhosa: Ukuguqula umgama ngokomzekelo, faka nje umlinganiselo walolu mgama (iikhilomitha ze-20 umzekelo) kwaye uyiguqulele kwenye iyunithi yexabiso (ngeekhilomitha).
Translation of the previous text to Shona:

Kutendeutsa daro rakadaro, anongoti kutaipa kukosha daro ichi (20 makiromita somuenzaniso) uye kuichinja mumwe chairema ukoshi (mu nemakiromita).


Text in Xhosa: Ukuguqulelwa Enkolweni YobuKatolika Ngempoqo
Translation of the previous text to Shona:

Kumanikidza vanhu kutendeukira kuchechi yeRoma


Text in Xhosa: Ukuguqulelwa KweBhayibhile Mandulo ESpeyin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuguqulelwa kukuvumela ukuba ufunde ngokukhawuleza intsingiselo yegama.
Translation of the previous text to Shona:

Shanduro inokubvumira kukurumidza kudzidza zvinorehwa neshoko.


Text in Xhosa: Ukuguqulelwa kwi-KJV kuyalahlekisa, kunika umbono wokuba kufuneka "sigcine umthendeleko."
Translation of the previous text to Shona:

Shanduro muKJV iri kutsausa, ichipa pfungwa yekuti isu tiri "kuchengeta mutambo."


Text in Xhosa: Ukugxadazela, kodwa hayi ngokunxila!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukugxekwa kwefilimu "Ubusuku nemini."
Translation of the previous text to Shona:

Kushoropodzwa kweiyo firimu "Husiku nemasikati."


Text in Xhosa: Ukugxilwa kweRoadragon kwi-GPS tracker ngaphezulu kweminyaka eli-15.
Translation of the previous text to Shona:

Roadragon tarisa kuGPS tracker kweanopfuura makore gumi nemashanu.


Text in Xhosa: Ukugxininisa kumgaqo we "Quality Foundation, uMthengi Wokuqala, iNkonzo Yokwethembeka, Intsebenziswano Yomphakathi," i-Hengfei Biotechnology Co., Ltd. inikezela abathengi ngemveliso eyanelisayo ngokuphonononga okugqibeleleyo kunye neenkonzo eziphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kuomerera pamusoro we "Quality Basis, Customer Customer, Honest Service, Mutual Benefit," Hengfei Biotechnology Co., Ltd. inopa vatengi nemiti inogutsa kuburikidza nekuongororwa kwakakwana uye basa rakanaka.


Text in Xhosa: Ukugxothwa umkhosi, kungekudala amakheswa kuluntu kwaye aduma kakubi balandela - kunye isigigaba ngokuqhubeka ubangel unanamhla.
Translation of the previous text to Shona:

Dismissals kubva kuhondo, dambudziko nenzanga uye rikaparadzwa mukurumbira nokukurumidza akatevera - aine chinyadzo kuramba isu zvingakutora mwoyo nanhasi.


Text in Xhosa: Ukuhamba -Ufuna i-grill oza kuhamba nayo?
Translation of the previous text to Shona:

Kuyenda - Mukusowa grill kuti mupite nawo kumsasa?


Text in Xhosa: Ukuhamba komlingo kunje: ngemizuzwana, zonke iilebheli zihlaziywa ngedatha yamva nje evela kwi-ofisi eyintloko ngaphandle kokusilela; ngeeveki, zonke iivenkile zigcine ixesha elininzi lokusebenza kunye neendleko; kwiinyanga, zonke iimitha ezisecaleni zikhuselwe sisisombululo esitsha kunye nolwaneliseko oluphezulu lwabathengi ezishelfini.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekufambisa mashiripiti yakaita seiyi: mumasekondi, ese mavara anowedzeredzwa neazvino data kubva kumusoro hofisi pasina kukundikana; mumavhiki, zvitoro zvese zvakachengetedza yakawanda yekushanda nguva uye mutengo; mumwedzi, ese ekuwedzera marara anochengetedzwa nemhinduro nyowani nyowani uye nekugutsikana kwevatengi kwakakwirira kubva kumashefu.


Text in Xhosa: Ukuhamba kwabo kubi, namandla abo awalungile.
Translation of the previous text to Shona:

nzira dzavo dzinonyadzisa uye nzira yezvokwadi ichazvidzwa.


Text in Xhosa: Ukuhamba kwakuhamba kakuhle kwaye inene, ndicinga ukuba i-P2P ithintelo yakwazi ukufumana isantya esiphezulu kunesiqhelo soxhumano.
Translation of the previous text to Shona:

Nhanho dzaiva dzakanaka uye chaizvoizvo, ndinofunga kuti P2P mutengesi yakakwanisa kuwana kukurumidza zviri nani kudarika kuyanana.


Text in Xhosa: Ukuhamba kwendawo ayiyindawo yokuzonwabisa.
Translation of the previous text to Shona:

Ende hausi mutambo uchaitwa mutambo wakanaka.


Text in Xhosa: Ukuhamba kwendlela entwasahlobo kwiHwy 410 phakathi kweGreenwater kunye ne-Enumclaw, kwindlela eya kwiCrystal Mountain Ski Resort, Chinook Pass naseMt.
Translation of the previous text to Shona:

Roadside chitubu paHwy 410 pakati peGreenwater neEnumclaw, munzira inoenda kuCrystal Mountain Ski Resort, Chinook Pass neMt.


Text in Xhosa: Ukuhamba kwenqwelwana enkulu kulungelelaniswe kumavili amane kwaye ngaphakathi apho kukho izihlalo zabantu abathandathu okanye abasibhozo.
Translation of the previous text to Shona:

Ngoro yakakura kwazvo yakarongedzwa pamakumbo mana uye mukati umo mune zvigaro zvevanhu vatanhatu kana vasere.


Text in Xhosa: Ukuhamba kweoyile hydraulic l / min 50 ukuya kuma-90
Translation of the previous text to Shona:

Hydraulic kuyerera kwemafuta l / min 50 ~ 90


Text in Xhosa: Ukuhamba naphi usoloko emangalisayo kwaye siyenze ukuze ubone izixeko ezintle, ngembali yelizwe okanye iinkcubeko ohluke kakhulu kweyethu. kunjalo, akunyanzelekanga ukuba uye kude nekhaya ukufumana iindawo ezintle.
Translation of the previous text to Shona:

Vatariri kwese nguva dzose chinoshamisa uye isu kuzviita kuwana maguta yakanaka, nhoroondo imwe nyika kana tsika dzakasiyana chaizvo needu. zvisinei, haufaniri kuenda kure kumusha wanikidza nzvimbo yakanaka.


Text in Xhosa: Ukuhamba ngebhayisikile ngumdlalo onempembelelo ephantsi onceda ukwakha unyamezelo kunye namandla.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchovha bhasikoro mutambo wakaderera unobatsira kuvaka kutsungirira uye kusimba.


Text in Xhosa: Ukuhamba ngesantya esiphezulu koololiwe bedlula kwiYavuz Sultan Selim Bridge...
Translation of the previous text to Shona:

Yekumhanyisa Yechitima Inopfuura neYavuz Sultan Selim Bridge...


Text in Xhosa: Ukuhamba ngokuchanekileyo nangokufihlakeleyo kufuneka kwenziwe ukuba kungakhabi ihashe lethu.
Translation of the previous text to Shona:

Kufambisa uye kwakajeka kufamba kunofanirwa kuitwa kusarova bhiza redu.


Text in Xhosa: Ukuhamba ngololiwe ukuya eStrasbourg ukusuka kwizixeko ezinkulu yaseYurophu uza ndiphefumle zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenda nechitima muStrasbourg kubva kumaguta makuru European kuenda kunotora mweya wenyu.


Text in Xhosa: Ukuhamba ngololiwe yindlela yothutho ezininzi...
Translation of the previous text to Shona:

Chitima Kufamba inzira yekutakura yakawanda...


Text in Xhosa: Ukuhamba nokulula kwili candelo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhamba okufutshane kunokuthintelwa xa kukho uhlaselo ngabaqikeleli ngokuchasene nokhuseleko oluthile okanye iasethi yezemali.
Translation of the previous text to Shona:

Mapfupi mafambiro anogona kurambidzwa kana paine kurwiswa kwevanofungidzira vachipesana nechengetedzo kana hupfumi hwemari.


Text in Xhosa: Ukuhamba rhoqo yi-2.4GHz, enokuthi ibonelele ngesantya sokuhambisa esi-1, 2, 5.5 kunye ne-11Mbit / s.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo inotakura frequency ndeye 2.4GHz, iyo inogona kupa akawanda kutapisa kumhanya kwe1, 2, 5.5 uye 11Mbit / s.


Text in Xhosa: Ukuhamba ukusuka eLondon ngesitimela kuthatha malunga neyure le-1.
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba kubva kuLondon nechitima kunotora anenge 1 awa.


Text in Xhosa: Ukuhamba, ukubhala, ukufunda kunye nomdlalo bhanyabhanya zizinto endizithandayo, kodwa akukho namnye kubo onokundenza ukuba akukho kwisixhobo se-Android.
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba, kunyora, kuverenga uye bhaisikopo ndizvo zvandinofarira zvikuru, asi hapana chimwe chazvo chandingaite kana chisiri pane Android mudziyo.


Text in Xhosa: Ukuhamba: zii-6.5 zeepawundi kuphela, kodwa kufuneka usondele kwindawo kagesi
Translation of the previous text to Shona:

Kufambisa: Ingori 6.5 mapaundi, asi iwe unofanirwa kuve padyo nenzvimbo yemagetsi


Text in Xhosa: Ukuhamba:Ulwandle, Umhlaba, Umoya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambahamba ngololiwe ayikho kuphela indlela ekhawulezayo nesebenzayo ukubona Italy kodwa...
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba-famba nechitima haisi chete inokurumidza uye inoshanda nzira yekuona Italy asi...


Text in Xhosa: Ukuhambelana Babu kunye Sudharsan yi 86%
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambelana Emily kunye O'Hara
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambelana Rosário kunye Sorn
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambelana Shivam kunye Raj
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambelana kunye nokuziqhelanisa nomcimbi kuninzi kwaye kufuneka uqiniseke ukuba ufumana ixesha elimnandi njengoko uqhubeka nokusebenzisa iapp.
Translation of the previous text to Shona:

Kuenderana uye kuchinjika zvine basa zvakanyanya uye ita shuwa kuti iwe unowana nguva inofadza apo iwe uchiramba uchishandisa iyo app.


Text in Xhosa: Ukuhambelana kwefayili Bhandari kunye negama Shivam.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana kwepazita Bhandari uye zita Shivam.


Text in Xhosa: Ukuhambelana kwefayili Soni kunye negama Advik.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambelana kwefayili Watson kunye negama Emily.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana kwepazita Watson uye zita Emily.


Text in Xhosa: Ukuhambelana ngokuBambisana -Akukho nto ikhankanyiweyo yokubuyela ngasemva ekuchazweni kwe-CFP8 (enyanisweni, lonke uchungechunge lweCFP alubonakali ngathi lubuyela umva luyahambelana).
Translation of the previous text to Shona:

Kumashure Kukodzera -Hakuna kutaurwa kwekudzokera kumashure kuenderana mune Hardware yakatsanangurwa yeCFP8 (kutaura zvazviri, iyo yose CFP yakateedzera inoita senge inodzokera kumashure inoenderana).


Text in Xhosa: Ukuhambelana: Ibrashi ilungele ukucoca zonke iintlobo zegrafti, kubandakanya iporcelain.
Translation of the previous text to Shona:

Kugarisana: Iyo bhurasho rakanakira kuchenesa ese marudzi egate, kusanganisira porcelain.


Text in Xhosa: Ukuhambisa iinkampani eRussia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambisa inkampani kwi-UK?
Translation of the previous text to Shona:

Kutumira mota yako kana uchienda kuUnited Kingdom?


Text in Xhosa: Ukuhambisa ngokukhawuleza nge-USPS i-imeyile ephambili yokucacisa iposi ikwafumaneka nesicelo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuroka kutumira kuburikidza neUSPS Yekutanga Express mail Inowanikwawo pane chikumbiro.


Text in Xhosa: Ukuhambisana Emilio kunye Sorn yi 80%.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambisana Emily kunye Willemse yi 84%.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambisana Harini kunye Babu yi 79%.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambisana Robert kunye Gémes yi 83%.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambisana Sabela kunye Babu yi 76%.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhambisana ngokupheleleyo mobile ifuna kuphela ukusetyenziswa njengawuphi na umkhangeli zincwadi mobile iOS / Android yinzalelwane okanye naliphi mihla wesithathu ngaphandle kwabakhangeli zincwadi kanye ethandwa.
Translation of the previous text to Shona:

The rakazara Mobile kugarisana chete zvinoda kushandiswa chero Mobile Browser iOS / Android chizvarwa kana ano yechitatu-party browsers uye dzakakurumbira.


Text in Xhosa: Ukuhanjiswa Malunga neentsuku ezingama-20 ukusukela kumhla ufumana idiphozithi.
Translation of the previous text to Shona:

Dhirivhari Mazuva anenge makumi maviri kubva musi wawana dhipoziti.


Text in Xhosa: Ukuhanjiswa ekhaya kuthatha i-2-4 yokufika kweentsuku.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kutumira kwemumba kunotora kunenge kunosvika 2-4 mazuva ekusvika.


Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kubuyela esiqhelweni eWuhan
Translation of the previous text to Shona:

Kuendesa kunodzokera kuchinyakare muWuhan


Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kwe-FedEx kuwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kweengcingo zebhanki kuhlala kuthatha iintsuku ze-3-4.
Translation of the previous text to Shona:

Kuendeswa kwebhangi waya kazhinji kunotora 3-4 mazuva.


Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kweenkonzo okuhlanganisiweyo kunokunciphisa iofisi (CO) yamagumbi ezixhobo, ukwenza lula ukwakhiwa kwenethiwekhi, kunye nokunciphisa iindleko ze-O & M.
Translation of the previous text to Shona:

Kubatana kwekutakura sevhisi kunogona kudzora epakati hofisi (CO) makamuri emidziyo, kurerutsa hunyanzvi hwekuvaka, uye kudzikisa mutengo weO & M.


Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kweentsuku ezimbini (simahla), ukubuya kwamkelwe ngazo naziphi na izizathu
Translation of the previous text to Shona:

Kutungamirwa kwemazuva maviri (mahara), Dzoka inogamuchirwa chero zvikonzero


Text in Xhosa: Ukuhanjiswa kwekiti yokuqala (umfundi, ikhadi le-cryptographic, isoftware) ngokukhutshwa kwesatifikethi seminyaka emi-1.
Translation of the previous text to Shona:

Kuunzwa kweiyo yekutanga kititi (muverengi, kadhigraphic, software) uine mukana wekupa chitupa kwemakore maviri


Text in Xhosa: Ukuhlala kude nabantu ababonisa iimpawu ze-pharyngitis kubalulekile, ke, ukuba unabantwana ekhaya, kuya kufuneka uqiniseke ukuba abasondeli kakhulu ukubaphepha.
Translation of the previous text to Shona:

Kugara kure nevanhu vanoratidza zviratidzo zve pharyngitis kwakakosha, saka, kana uine vana kumba, unofanirwa kuona kuti havaswedere pedyo kuti uvadzivise.


Text in Xhosa: Ukuhlala kunye nokusebenza eFransi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhlala okunengqiqo kunokwenziwa ukuba abantu abanokukhubazeka bakwazi ukwenza imisebenzi ebalulekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pokugara zvine musoro zvinogona kuitirwa kuti vanhu vakaremara vaite mabasa akakosha.


Text in Xhosa: Ukuhlamba iinwele kubalulekile ukuze zikhule zisempilweni nanjengoko kungasuswa ubumdaka kwindawo yentloko, kodwa ukuzihlamba ngokugqithisileyo kunokuzonakalisa kwaye konakalise isikhumba entloko, kude kubangele ukuba iwe okanye uqhekeke, usenze sibonakale sisifutshane kwaye sisempilweni.
Translation of the previous text to Shona:

Kugeza bvudzi kwakakosha kuti rikure riine hutano sezvo tsvina ichibviswa munzvimbo yemusoro, asi kuisuka yakawandisa kunogona kuikuvadza nekukuvadza ganda remusoro, kunyangwe kuchikonzera kudonha kana kutyoka, izvo zvinoita kuti riite kunge rakapfupika uye risina hutano hwakanaka.


Text in Xhosa: Ukuhlambalaza ngoxolo, ukubukela ividiyo efanelekileyo malunga nokuzonwabisa okutyhafayo, ukuphupha malunga ne-caresses ye-heroine elula, ekwaphula yonke imingxube-yiloo nto i-buzz.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita bonhora mukunyarara, kutarisa vhidhiyo yakanakisisa nezvezvinonakidza zvakashata, kurota pamusoro pemakumbo eine gentle heroine, ayo ari kuputika mumakumbo ose - ndizvo zvinonzi buzz.


Text in Xhosa: Ukuhlambalaza uMoya oyiNgcwele kubonisa ukuba imisebenzi kaThixo iyenye into efana nedemon okanye umoya ongcolileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kumhura kweMweya Mutsvene kuri kupa kuti mabasa aMwari kune chimwe chinhu chakadai sedhimoni kana mweya usina kuchena.


Text in Xhosa: Ukuhlangabezana neemfuno ubheja kwaye ndiza kukwazi ukugcina inxalenye lokuwina zakho!
Translation of the previous text to Shona:

Tichingamidze Wagering Zvinodiwa uye imi muchava kunyange kukwanisa kuchengeta chikamu winnings dzenyu!


Text in Xhosa: Ukuhlangabezana neemfuno zokwenza zabasebenzisi abohlukeneyo, inkampani yethu iphuhlise oomatshini abohlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane zvinoda kugadziriswa zvevashandisi vakasiyana, kambani yedu yakagadzira michina.


Text in Xhosa: Ukuhlanganiswa kwe-EHR ekhona (Imali yokubhalisa yanda)
Translation of the previous text to Shona:

Iripo EHR kubatanidzwa (Kubhadhara mari inowedzera)


Text in Xhosa: Ukuhlasela kwamaSiriya (17, 18)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhlaselwa okukude kusetyenziswa ngokusasazeka kwiintsholongwane ezinobungozi, kufumaneke ukufikelela kwiinkathazoulwazi, kwaye udale ukuchithwa kwii-PC ezijoliswe kuyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kurwiswa kwekune kure kunowanzoshandiswa kuparadzira zvirwere zvinotyisa, kuwana rusununguko rwekunetsekaruzivo, uye kugadzira kuparara kune ma PC.


Text in Xhosa: Ukuhlawulela, ungadinga isisombululo esinamandla ngakumbi, okwandisa iindleko ezipheleleyo zokugcina indawo yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kubhadhara, unogona kuda ane simba rinogadzirisa mhinduro, iyo inowedzera mari yakawanda yekuchengetedza nzvimbo yako.


Text in Xhosa: Ukuhlawulwa kweerhafu kabini kuphetshwe ngokungabikho kwendibano yezizwe ngezizwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kaviri mitero ndeyechokwadi inodziviswa musipo kwekokorodzano yemarudzi akawanda.


Text in Xhosa: Ukuhlawulwa: Ukukhulula kwiNew York Evening Post ikopi yomyalezo kaMongameli uJohn Tyler kwi-Senate ka-Aprili 22, 1844 ngokuphathelele umnqophiso we-United States neRiphabhliki yaseTexas.
Translation of the previous text to Shona:

Mutero: Kununura kuNew York Evening Post kopi yemutungamiri weMutungamiri John Tyler kuSeneti yeApril 22, 1844 pamusoro pesungano yekubatanidzwa kweUnited States neRepublic of Texas.


Text in Xhosa: Ukuhlawulwa: Ukusetyenziswa kweofisi yakhe (1961-1965) ukuguqula imali yemikhankaso kwiinzuzo zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mutero: Kushandisa kwehofisi yake (1961-1965) kutenderera mari yemushandirapamwe kumubatsiro wake.


Text in Xhosa: Ukuhlawulwa: Ukuziphatha okungalunganga kwezezimali (1973-1978), ukwamukelwa ukubuyiswa kwemali engama-43,435.83 kwiindleko ezisemthethweni ezingenakwenziwa, kunye nokunika ingxelo engafanelekanga yeerikhethi kunye neendleko.
Translation of the previous text to Shona:

Mutero: Kusagadzirisa maitiro emari (1973-1978), kugamuchira kubhadharwa kwemadhora 43,435,83 nokuda kwehurumende zvisingabhadharwi mari, uye kuipa kusingabhadharwi kwemakambisi emakiti uye mari.


Text in Xhosa: Ukuhlaziya Iingxelo Zomthetho ZeNcwadi Yonyaka Ka-2013
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe Mashoko Pamishumo Yenyaya Dzemumatare Dziri muBhuku Regore ra2013


Text in Xhosa: Ukuhlaziya ayiyonwabisi ingqondo, ingqondo ephezulu, hayi umzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Kushushikana hakufadzi pfungwa, pfungwa yakakwirira, kwete mutezo.


Text in Xhosa: Ukuhlaziya i-Joomla, jonga nje kwimenyu "Yokulondoloza" kwaye ulinde inkqubo ukujonga ukuhlaziya olutsha.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uvandudze Joomla, tangotarisa pa "Maintenance" menyu uye tarisira kuti hurongwa huongorore zvitsva zvitsva.


Text in Xhosa: Ukuhlaziya kwakhona kuthatha ixesha kunye nezixhobo, ngoko ke injongo yakho kukuqinisekisa ukuba isayithi yakho inokufumaneka ngokungekho ngaphaya kweyodwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzokorora ikoko kunotora nguva uye zvinhu, saka chinangwa chenyu ndechekuita kuti nzvimbo yako inogona kuwanikezwa kuburikidza nekupfuura imwe chete yekudzoka.


Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwakhona kwe-Ibrahimaga Bridge kuya kuthatha iinyanga ukuya kwi-5.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziriswazve kweAbaraga Bridge kuchatora mwedzi yakawanda ku5.


Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwakhona: kukuguqulwa kwesizukulwana, ukuzala komzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzorerwazve: ndiko kudzoreredza chizvarwa, kubereka kwemuviri.


Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwangoku kunika iingxaki zebhetri kwi-OnePlus 6
Translation of the previous text to Shona:

Iyo yekupedzisira yekuvandudza inopa bhatiri matambudziko kune iyo OnePlus 6


Text in Xhosa: Ukuhlaziywa kwe-AT & T yeGalaxy S7, i-S7 Edge, Qaphela i-4 kunye ne-Note Edge izisa i-patch yokhuseleko ye-Android yangoku
Translation of the previous text to Shona:

AT & T inogadziridza yeGPS S7, S7 Edge, Cherekedza 4 uye Cherechedzo Edge inounza yazvino Android chengetedzo chigamba


Text in Xhosa: Ukuhleka nyani ayisihlekisi, konwaba nje.
Translation of the previous text to Shona:

Kuseka chaiko hakusi kusekerera, kuri kungofara.


Text in Xhosa: Ukuhlela kunye nePagination -Ukuba kukho iimveliso kumaphepha amaninzi xa uhlela ngeparameter, iodolo yohlobo kufuneka ihlale njengoko usenza i-paginate, okanye iimveliso ezingaphezulu zilayishiwe (ukuba ngumthwalo we-Ajax)
Translation of the previous text to Shona:

Kuronga uye Kugadzirira - kana paine zvigadzirwa mumapeji akawanda paunorongedza neparamende, iyo yekuraira irongeri inofanirwa kugara paunenge uchipa paginate, kana zvimwe zvigadzirwa zvakatakurwa (kana iri mutoro weAjax)


Text in Xhosa: Ukuhlela, Ukucoca, kunye nokuHamba -Oku kukujonga ukuba xa zombini iintlobo kunye neefilitha zisetyenzisiwe, zihlala njengoko sinikezela okanye ezinye iimveliso zilayishwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuronga, kusefa, uye kufungidzira - uku kutarisa kuti kana mhando nemasefa zvaiswa, vanosara patiri paginate kana zvimwe zvigadzirwa zvikaiswa.


Text in Xhosa: Ukuhlelwa kweti yoshiyi kwenziwa ngokwetheyibhile, kuthathwa iTezhen iBakala 1 njengomzekelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuiswa kwetsiye yetsi kwakaitwa maererano netafura, ichitora Tezhen Giredhi 1 semuenzaniso.


Text in Xhosa: Ukuhlola imvelaphi nenjongo yawo kunokusinceda sibe nembono efanelekileyo ngawo, size sizinandiphe ngakumbi iintsikelelo zawo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora matangiro ayakaita uye chinangwa chayo kunotibatsira kuiona zvakanaka uye kunyatsowana makomborero anobva muwanano.


Text in Xhosa: Ukuhlola kwakhona nokubonakalisa ukuqonda lonke ulwazi nezinto ozinikiweyo, kuquka namaxwebhu esivumelwano.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongorora nekuratidza kunzwisisa zvose zvekushandisa zvauchapihwa, kusanganisira bepa rekupa mvumo yekupinda muchirongwa.


Text in Xhosa: Ukuhlola talents ka-amanye amalungu kwaye bonisa yakho.
Translation of the previous text to Shona:

Wongorora matarenda evamwe vatori vechikamu uye woratidza chako.


Text in Xhosa: Ukuhlolisisa imisebenzi earthmoving.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukuhlolwa komgangatho yinxalenye esisinyanzelo senkqubo xa kungeniswa iimveliso ezivela eTshayina, kungajongwanga ivolumu yoku-oda.
Translation of the previous text to Shona:

Kuongororwa kwemhando yepamusoro chikamu chechisimba mukugadzirisa kunze kwenyika zvigadzirwa kubva kuChina, zvisinei nehuwandu hweodha.


Text in Xhosa: Ukuhlolwa kwephepha lokusebenzela kunye netekhnoloji yokulungisa
Translation of the previous text to Shona:

Workpeices kuongorora uye kururamisa tekinoroji


Text in Xhosa: Ukuhlolwa kwesayizi ye-valve: I-QC iya kuhlola ubungakanani bevalve ngokwemizobo yekhontrakthi, kwaye uqhubeke nesinyathelo esilandelayo emva kokuphumelela uvavanyo.
Translation of the previous text to Shona:

Valve saizi yekutarisa: QC inozoongorora saizi yevhavha zvinoenderana necontraini dhizaini, uye woenderera kunhanho rinotevera mushure mekupasa bvunzo.


Text in Xhosa: Ukuhlolwa okubonwayo kokusaswa: Emva kokufika kwee-castings kumzi-mveliso, jonga ngokubonakalayo ii-castings ngokwemigangatho ye-MSS-SP-55 kwaye wenze iirekhodi zokuqinisekisa ukuba ii-castings azikho iingxaki zomgangatho ngaphambi kokuba zifakwe kwindawo yokugcina.
Translation of the previous text to Shona:

1.Kuongorora kunoonekwa kwekukanda: Mushure mekukanda kwasvika kufekitori, zviongorore zvakaputsika zvinoenderana neMSS-SP-55 standard uye ita marekodhi ekusimbisa kuti kukanda hakuna matambudziko emhando yepamusoro vasati vaiswa mukuchengetedza.


Text in Xhosa: Ukuhlonela abakhulileyo ebandleni kwakuyimbopheleleko enkulu ngexesha lokubhalwa kwala mazwi, ibe kusenjalo nanamhlanje.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, zvaikosha chaizvo kuremekedza vakwegura vaiva muungano panguva yakanyorwa mashoko iwayo, uye zvichiri kukosha nanhasi.


Text in Xhosa: Ukuhluzwa kwe-FFP2 Isiqingatha seMaski Ubungakanani obuncinci bendlebe yeNdlebe evunyiwe
Translation of the previous text to Shona:

FFP2 Kuchenesa Hafu Mask Chirevo Mudiki Saizi Nzeve Loop CE Yakagamuchirwa


Text in Xhosa: Ukuhlwa kakuhle, ubusuku obuhle - amanqaku kunye neetekisi
Translation of the previous text to Shona:

Manheru akanaka, manheru akanaka - manotsi uye kunyora


Text in Xhosa: Ukuhlwanyela nabantwana kuyinselele kumntu wonke ochaphazelekayo, kumnandi kakhulu kwaye umphumo unokunikwa okanye ugcinwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchera nevana chinhu chakaoma kune vose vanobatanidzwa, zvinoshamisa kuti zvinonakidza uye chigumisiro chinogona kupiwa kana kuchengetwa.


Text in Xhosa: Ukuhonjiswa kwabantwana, i-eco taxidermy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukujamelana nemva kobudlelwane obunetyhefu
Translation of the previous text to Shona:

Zvekuita mushure mekupedza hukama hune chepfu


Text in Xhosa: Ukujikeleza okungaphakathi okuKhanyisiweyo okuKhanya ngokuKhanya kokuKhanya kobusuku 24W kunye nama-32W kwigumbi lokutyela
Translation of the previous text to Shona:

Indoor Round Yakatenderedzwa Ceiling Mwenje Pamusoro Yakagadzwa Husiku Mwenje 24W uye 32W yeKudya Kwekudyira


Text in Xhosa: Ukujima komeleza umzimba wakho ukwazi ukulwa izigulo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuekisesaiza kunoita kuti masoja omuviri wako agare akasimba.


Text in Xhosa: Ukujolisa kulwaneliseko lwabathengi, i-FOTON isebenze umgaqo-nkqubo wenkonzo ophambili ukubonelela ngexesha elide kubathengi.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezvekugutsikana kwevatengi, FOTON yakashanda muindasitiri-inotungamira sevhisi mutemo kupa yakareba garandi nguva kune vatengi.


Text in Xhosa: Ukujolisa kwii-hashtag, indawo kunye namagama abasebenzisi
Translation of the previous text to Shona:

Targeting nema hashtag, nzvimbo nemazita evashandisi


Text in Xhosa: Ukujonga amatyala asekhaya akutshanje, kwindawo enobushushu obuphantsi ebusika, i-coronavirus entsha inokuthi isasazeke ngeenkqubo ezingalunganga zokubopha izinto, ezibeka phambili iimfuno ezintsha zomsebenzi wokhuselo lomzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezvezvinoitika zvemumba, mune yakadzika tembiricha nharaunda munguva yechando, iyo nyowani coronavirus inogona kutenderera kuburikidza neisina-kutonhora cheni logistics masystem, ayo anoisa kumberi nyowani mitsva yebasa rekudzivirira panyama.


Text in Xhosa: Ukujonga amaxesha okupheka, bhekisa kwi-thermometer yenyama yakho okanye usebenzise isikhokelo sokupheka.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uone nguva yekubika, tarisa kune yako thermometer yenyama kana shandisa bhuku rekubika.


Text in Xhosa: Ukujonga emva kumashumi eminyaka yam yokudlala, izibhengezo zentengiso ezinjalo zihlala zilungile kakhulu ukuba zibe yinyaniso.
Translation of the previous text to Shona:

Ndichitarisa kumashure makumi emakore angu ekutamba, zviziviso zvakadaro zvekutengesa zvinowanzonyanya kunaka kuti zvive zvechokwadi.


Text in Xhosa: Ukujonga i-WhatsApp Kanye into-Yonke into ekufuneka uyazi!
Translation of the previous text to Shona:

WhatsApp Tarisa Kamwe chimiro- Zvese zvaunoda kuti uzive!


Text in Xhosa: Ukujonga iModyuli yeQonga elithembekileyo (i-TPM chip) Iimfuno zokufaka iWindows ...
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisa Yakavimbika Platform Module (TPM chip) Zvinodiwa pakuisa Windows ...


Text in Xhosa: Ukujonga iividiyo ezingamanyala, iividiyo zesini kunye neefoto ze-porn zabantu abangaphantsi kweminyaka ye-18 akuvumelekanga ngokungqongqo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuona mavhidhiyo ezvinonyadzisira, mavhidhiyo ezvepabonde uye mapikicha evasina kuona vanhu vane makore ari pasi pe18 zvakarambidzwa zvachose.


Text in Xhosa: Ukujonga indlela yakhe enzima yokuba libali, uya kuqaphela ukuba amalungu osapho lukaDaniel Ceballos, ngokukodwa abazali bakhe beme ngakuye ngexesha lokugula kwakhe (COPD) ISifo esiNgxamisekileyo sePulmonary Disease.
Translation of the previous text to Shona:

Tichitarisa nemugwagwa wake wakaoma kune mukurumbira nyaya, iwe uchaona kuti nhengo dzemhuri yaDani Ceballos, kunyanya vabereki vake vakamira naye panguva yaakatambura neiyo (COPD) Chisingaperi Chirwere ChePulmonary Chirwere.


Text in Xhosa: Ukujonga izixhobo ze-IT zokuthenga eMexico City kwishishini lakho elitsha.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaga michina yeIT yekutenga muNew York kune rako bhizinesi idzva.


Text in Xhosa: Ukujonga kubomi bokuqala bokuzalwa kweNigeria Victor Moses Isixelela ngemiphumo emanyumnyezi yoqhankqalazo eNyakatho yeNigeria, kunjalo nje UJuan Cuadrado kwaye Serge Aurier ube neenkumbulo zovuyo zobundlobongela kwisixeko saseColombia eNecocli kunye naseIvory Coast ngokwahlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kutarisa muhupenyu hwepakutanga hweNigeria wekuzvarwa Victor Moses inotaura nezvekuparadza kuri kuita bongozozo kuNyakatho yeNigeria, zvakare haadaro Juan Cuadrado uye Serge Aurier vane ndangariro dzinofadza dzechisimba muguta reColombia reNecocli neIvory Coast zvakateedzana.


Text in Xhosa: Ukujonga kwi-Cloudways: I-PaaS yamashishini amancinci
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisa ku Cloudways: The PaaS yemabhizimisi maduku


Text in Xhosa: Ukujonga kwimihla yeeyure ze-24 kukuthobela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukujonga le fayile, vele uvule "Bonisa iiFayile ezifihliweyo" kumphathi wakho weFTP okanye uMphathi weFayile yokuHlala (khangela umfanekiso ongezantsi).
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uone iyi faira, ingotanga "Ratidza Mafi Akavanzwa" mumuteresi wako weFTP kana Hosting File Manager (ona mufananidzo uri pasi apa).


Text in Xhosa: Ukujonga okude
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukujonga rhoqo izibalo zakho kukubonakalisa ukungakhuselekanga.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva dzose kuongorora matanho ako chiratidzo chekusachengeteka.


Text in Xhosa: Ukujonga ukuba yayinjani iGoldblum enkulu Bhabha, abalandeli abathandabuzayo bangabuza nantoni na eyenziweyo ukumbuyisela kwifranchise.
Translation of the previous text to Shona:

Tichifunga nezvekuti rakakura sei Goldblum Nhunzi, ndezvechokwadi vateveri vaizobvunza chero zvaitora kuti vadzokere mufranchise.


Text in Xhosa: Ukujonga ukujonga kwakho iphepha lezinto eziphilayo ikwayenye indlela ebalulekileyo yokujonga ukusebenza kwe-SEO ngokubanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisa kutarisa kwema organic peji maonero zvakare imwe nzira yakakosha yekutarisa yako yese SEO kuita.


Text in Xhosa: Ukujonga uphawu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukujonga uxinzelelo lwegazi oluzenzekelayo kuqhagamshelwe kwiKhompyuter
Translation of the previous text to Shona:

Otomatiki Ropa Dzvinyiriro Monitor Yakabatanidzwa neComputer


Text in Xhosa: Ukujongana namaqabane ahlukeneyo kuya kuthatha ixesha lakho elininzi kunye namandla, ngakumbi ngezinto ezahlukeneyo ekunzima ukuzifumana.
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisana nevakasiyana vakaroorana kunotora yakawanda nguva yako nesimba, kunyanya nezvinhu zvakasiyana-siyana izvo zvakaoma kuwana.


Text in Xhosa: Ukujongana nesoyikiso esikhula njalo sesiqhushumbo esilawulwa kude...
Translation of the previous text to Shona:

Mukupikisa kutyisidzira kuri kuramba kuchikura kweanoputika ari kure ari nani ...


Text in Xhosa: Ukujongana netyala elisemthethweni lixesha lokuqwalaselwa kakhulu kunye nokuxhalabisa apho umthandazo wokuba yonke into ihambe kakuhle kunokuba luncedo kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Kutarisana nedare repamutemo inguva yekutarisisa uye kunetseka umo munamato wekuti zvinhu zvese zvifambe zvakanaka zvinogona kubatsira zvikuru.


Text in Xhosa: Ukujongana nombandela, kuthathwa amanyathelo amathandathu athatywayo, kuquka ukuqeshwa kwabasebenzi abatshintsho abatsha (baye bandisa iqela lokuxhasa nge-50% ukususela ngoko) kwaye bavumele abathengi ukuba bafikelele kwiinjini zenkampani ngokuthe ngqo (funda iikopi ezingezantsi).
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa nyaya yacho, zviito zvinomwe zvakatorwa zvakatorwa, kusanganisira kupa vashandi vatsigiri vatsva (vakawedzera boka rekutsigira ne50% kubva ipapo) uye vanobvumira vatengi kuti vasvike kune injini yekambani zvakananga (verenga zvinyorwa pasi apa).


Text in Xhosa: Ukujonge phambili ekubeni win-win intsebenziswano kunye nawe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotarisira nomwoyo wose kuti vabudirire Win-Win Cooperation nemi.


Text in Xhosa: Ukukala unxantathu yindawo apho omathathu amacala anobude obahlukeneyo
Translation of the previous text to Shona:

Kuyera katatu ndeimwe apo mativi ese matatu ane urefu hwakasiyana


Text in Xhosa: Ukukhala kwabantwana akuzange kumise.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhala kweSallos ngeMfihlo ye-Enn kunye ne-Sigil ukubangela uthando phakathi kwamadoda nabafazi, ukuvuselela umnqweno wesondo, kunye nokukhuthaza inkanuko.
Translation of the previous text to Shona:

Mhete yeSallos neChakavanzika Enn uye Sigil yekukonzera rudo pakati pevarume nevakadzi, kumutsa chishuwo chebonde, uye kukurudzira kuchiva.


Text in Xhosa: Ukukhangela Inyaniso: Ngegunya kwiNkolo
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaga Chokwadi: Pamusoro Pechiremera Muchitendero


Text in Xhosa: Ukukhangela Kuba ithuba Based Business Ekhaya?
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaka chepamutemo basa pamba mikana ?


Text in Xhosa: Ukukhangela i-turkey yakho kuya kuyenza ishushu ngokukhawuleza kwaye iya kuyinceda ifumane incasa engakumbi.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsemura yako turkey kuchaita kuti ipise nekukurumidza uye ichabatsira iyo kuti itore yakawanda kunhuwirira.


Text in Xhosa: Ukukhangela kunye nokusebenzisana nakweyiphi na enye iwebhusayithi, kubandakanywa newebhusayithi enokunxibelelana neSayithi yethu, kuxhomekeke kwimigaqo-nkqubo kunye nale nkqubo yewebhusayithi.
Translation of the previous text to Shona:

Browsing uye kudyidzana pane mamwe Website, kusanganisira Websites vane kubatana kwedu Site, pasi kuti Website pachake mashoko uye mitemo.


Text in Xhosa: Ukukhangela kwakho okuyimfihlo kweWarsaw kuya kujongwa liqabane lethu eliphambili eWarsaw elinamava abanzi.
Translation of the previous text to Shona:

Yako yakavanzika Executive yekutsvaga yeWarsaw yaizoongororwa neumwe wedu mudiwa weWarsaw ane ruzivo rwakakura.


Text in Xhosa: Ukukhangela kweJob
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhangela kwi-database yolwazi kunye nendawo yokubuyisela indawo (akukho ityala lesithathu)
Translation of the previous text to Shona:

Yakagadzirwa-in database yekutsvaga uye nzvimbo yekushandisa (kwete zvakare third party tool)


Text in Xhosa: Ukukhangela umshicileli we-3d ukuthenga usuku lokuzalwa lwonyana wam.
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaga 3d printer yekutengera zuva rekuzvarwa kwemwanakomana wangu.


Text in Xhosa: Ukukhanya Container 1.0a (Solar ukukhanya esitratweni yonke kwelinye)
Translation of the previous text to Shona:

The Light Container 1.0c (Solar mumugwagwa chiedza paradzanisa mhando)


Text in Xhosa: Ukukhanya ILizwi likaThixo lithi ezi zinto.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga zvingaita sokuti Shoko raMwari rinotsigira pfungwa iyoyo.


Text in Xhosa: Ukukhanya kokukhanya kufikela kuye wonke umntu ngamanye amaxesha ebomini, njengokuqhagamshela komphefumlo wokuqala kunye nomzimba wawo, ukuvusa ukwazi emhlabeni njengomntwana, kunye nexesha lokufa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuvhenekerwa kwekuvhenekera kunouya kune wese kune imwe nguva mune hupenyu, sekutanga kubatana kwemweya nemuviri wayo, kumutsa kwekuziva munyika semwana, uye panguva yekufa.


Text in Xhosa: Ukukhanya kolwazi kukodwa kungubungqina obungaphaya kombuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza cheruzivo pachako chiri chiratidzo kupfuura mubvunzo.


Text in Xhosa: Ukukhanya kukaJah kuhlala kubizwa ngokuba yintsangu yabo abayithandayo ngoochwephesha kunye nabalimi abanamava, ngokufanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza chaJah chinowanzodanwa kunzi ivo vanofarira mbanje kushungurudzika neanovice uye varimi vane mwaka, zvakafanana.


Text in Xhosa: Ukukhanya kunye nokubonakaliswa kwehla kuya kwi-91% ukuqinisekisa ukukhanya okucacileyo, okungaqinisekiyo, ukuphucula ukufundwa kwesikrini, ukudala indawo ekhuselekileyo yokusebenza, nokunciphisa ubunzima bamehlo / ukukhathala kwabalawuli.
Translation of the previous text to Shona:

Kupenya uye kufungidzira kunoderera kusvika ku91% kunoita kuti zviratidzo zvisinganzwisisiki, zvisingabvumirwi zvemafambiro emhepo, zvigadzirise kuongorora kuverenga, kugadzira nzvimbo yakachengeteka yokushanda, uye kuderedza kushungurudzwa kwemaziso / kuneta kwevatongi vemagetsi.


Text in Xhosa: Ukukhanya kunye nokugudileyo, okungangenwa ngamanzi, ukungangeni umoya, impilo kunye nokukhuselwa kwendalo.
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza uye chakatsetseka, Isina mvura, isina mhepo, hutano uye kuchengetedzwa kwezvakatipoteredza.


Text in Xhosa: Ukukhanya kuyilo lwamahashe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhanya kwaye ithembekile; ubume sobhedu womelele kwaye siqinile. ukumelana umthamo umoya> 220km / h, ukumelana umthamo seismic> grade 8
Translation of the previous text to Shona:

Light uye hwakavimbika: ndarira Chimiro yakasimba uye yakasimba. mhepo nemishonga vanokwanisa> 220km / h, zvizivikanwe nemichina nemishonga vanokwanisa> giredhi 8


Text in Xhosa: Ukukhanya kweJoineonlux Strip nguMvelisi wezixhobo zoqobo, siyakwazi kwaye sijonge phambili ukusebenzisana neyakho.
Translation of the previous text to Shona:

Joineonlux Strip mwenje ndeye Original Equipment Mugadziri, isu tinokwanisa uye tinotarisira kushandira pamwe neyako.


Text in Xhosa: Ukukhanya kweZulu kwaphuma kunye noThemba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhanya kwesikhukhula i-CHZ-FL30 RGB kuholele kwisikhukhula
Translation of the previous text to Shona:

Magetsi osefukira CHZ-FL30 RGB anatsogolera magetsi osefukira


Text in Xhosa: Ukukhanya kwezemidlalo CHZ-FL23 amandla aphezulu akhokelele kwimibane yezemidlalo
Translation of the previous text to Shona:

Kuwala kwamitambo CHZ-FL23 mphamvu yayikulu idatsogolera magetsi osefukira pamitambo


Text in Xhosa: Ukukhanya nobumnyama esibuqondayo ngeemvakalelo azikukhanya kwaye bumnyama ngokwabo, nangona oko sikuqonda njengokukhanya nobumnyama imvelaphi yabo ikukukhanya okuyinyani kunye nobumnyama.
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza nerima iro ratinoona kuburikidza nemanzwiro haisi mwenje uye rima mukati mavo, kunyange izvo isu zvatinoona sechiedza nerima zvine hunhu hwavo muchiedza chechokwadi uye nerima.


Text in Xhosa: Ukukhanya okufileyo nako enye yeemidlalo zombie zePC ngokudlala kakuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza Chakafa zvakare mumwe weiyo zombie mitambo yePC ine yakanyanya playability.


Text in Xhosa: Ukukhanya okungapheliyo makukhanye, makaphumle ngoxolo.
Translation of the previous text to Shona:

Chiedza chisingaperi chinovhenekera iye, ngaazorore murugare.


Text in Xhosa: Ukukhanyiswa okukhanyayo okukhokelwayo Umtya okhokele umqhubi kuqhuba i-347Vac
Translation of the previous text to Shona:

chinja chinotungamira mwenje Linear yakatungamira mutyairi 347Vac


Text in Xhosa: Ukukhathalela abasebenzi: tyala i-yuan yezigidi ezili-10 ngonyaka kuqeqesho lwabasebenzi, usete ikhandini labasebenzi, kwaye unike abasebenzi izidlo ezithathu ngosuku simahla.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengeta vashandi: investa mamirioni gumi yuan gore rega rega kudzidziswa kwevashandi, kumisikidza mudonzvo kantini, uye kupa vashandi chikafu katatu pazuva mahara.


Text in Xhosa: Ukukhawuleza Uqwalaselo, ipani: 0.01 ° ~ 60 ° / s
Translation of the previous text to Shona:

Pan Kumhanya Inogadziriswa, pani: 0.01 ° ~ 100 ° / s


Text in Xhosa: Ukukhawuleza iNqanaba lakho loMphumelelo ukufikelela kwiinjongo zakho
Translation of the previous text to Shona:

Ita Kuti Kubudirira Kwako Kubudirire Kuzadzisa Zvinangwa Zvako


Text in Xhosa: Ukukhawuleza phambili kwixesha lokubhala, uTomas ubonwa ngabalandeli abaninzi njengolutsha I-Pavel Nedved.
Translation of the previous text to Shona:

Nekukurumidza kumberi kunguva yekunyora, Tomas anoonekwa nevazhinji vateveri seyatsva Pavel Nedved .


Text in Xhosa: Ukukhawuleza phambili kwixesha lokubhala, uWood okwangoku wamkelwe njengomdlali webhola ekhatywayo yebhola eklabhu yaseNgilani, ebhalise ngaphezulu kweenjongo ze-100 kuzo zonke iiklabhu awakhe wadlalela zona.
Translation of the previous text to Shona:

Nekukurumidza kusvika kunguva yekunyora, Wood aripo anozivikanwa semurwiri wetsiva wenhabvu yeChirabhu nhabvu nhabvu, anyoresa zvinopfuura 100 zvinangwa mumakirabhu ese aakambotamba.


Text in Xhosa: Ukukhawuleza ukulayisha iiwebhsayithi kukutsala i-traffic kwi-site yakho Izixhobo ze-WP Rocket ziquka ukusetyelwa ngokukhawuleza, umgcini-mkhangeli kunye ne-caching page, i-setemap yokupakisha phambili, ukulungelelaniswa kwedatha, ukuhambelana kwezinto ezininzi, ukuhambelana kwe-CloudFlare, ukuhambelana kweelwimi ezininzi, ukudibanisa ngeelwimi ezininzi, ukuxhaswa kweelwimi kunye no-E-commerce..
Translation of the previous text to Shona:

Kurumidza kupinza mazita ekutsvaga mamwe magwara kunzvimbo yako Nzvimbo dzeWP Rocket dzinosanganisira kuisa nokukurumidza, browser uye peji caching, pepa rekuchengetedza zvinyorwa, kushandiswa kwemashoko, multisite kuwirirana, CloudFlare kushamwaridzana, mitauro yakasiyana-siyana, unyanzvi hwekuvandudza uye E-commerce..


Text in Xhosa: Ukukhawulezisa izinga lakho impumelelo ukufikelela kwiinjongo zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Kurumidza kuwedzera mararamiro ako ekubudirira kusvika zviri nani kusvika pane zvinangwa zvako.


Text in Xhosa: Ukukhawulezisa, ixesha lokuncipha: i-0.1 ukuya kwi-6000.0s, yokukhawulezisa, ixesha lokuncipha linokumiselwa ngokwahlukeneyo
Translation of the previous text to Shona:

Kumhanyisa, Deceleration Nguva: 0.1 kusvika 6000.0s, yekumhanyisa, nguva yekudzora inogona kuiswa zvakasiyana


Text in Xhosa: Ukukhetha efanelekileyo, amanqaku angezantsi aya kubaluleka kakhulu kwizibane zangaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Kusarudza imwe inokwanisa, mapoinzi pazasi anozonyanya kukosha kune mwenje wekunze.


Text in Xhosa: Ukukhetha igama loShishino
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhetha isisombululo software ERP kunene kusenokuba nzima njengoko kukho izisombululo ezahlukeneyo ezikhoyo emarikeni.
Translation of the previous text to Shona:

Kusarudza ERP Software kugadzirisa zvingava zvakaoma sezvo paine siyana zvinogadzirisa rinowanika pamusika.


Text in Xhosa: Ukukhetha kwabo ii-Psychics kulungile kwaye umgangatho wabo ubonakala ungaphezulu kwesiqendu.
Translation of the previous text to Shona:

Kusarudzwa kwavo kwe Psychics kwakanaka uye mhando yavo inoita kunge iri pamusoro par.


Text in Xhosa: Ukukhetha ukuthwala okufanelekileyo kunokuba ngumceli mngeni, ngakumbi ukuba kukho ubungqongqo bobuchwephesha, ukuthembeka okanye iimfuno zoqoqosho.
Translation of the previous text to Shona:

Kusarudza kutakura kwakakodzera kunogona kuve kwakaoma, kunyanya kana paine hwakaomarara hunyanzvi, kuvimbika kana zvido zvehupfumi.


Text in Xhosa: Ukukhethwa kweengoma
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhohlisa kukungahloniphi abantu odibana nabo kwi-Intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyengedza kusaremekedza vanhu vaunosangana navo online.


Text in Xhosa: Ukukhokela iTekhnoloji eyiNtloko yokuBuyisa ubushushu;
Translation of the previous text to Shona:

Inotungamira Core Tekinoroji Yekupisa Kudzoreredza;


Text in Xhosa: Ukukholisa izihlobo nabahlobo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukholwa kwakwaSara kwamenza watjhiya ipilo ebuthebelele
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda kwaSara kwakaita kuti asiye upenyu hwakanaka hwaaiva nahwo


Text in Xhosa: Ukukhonza izithixo kuka-Amaziya (14-16)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhonza kweqiniso kusinceda njani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ukukhonza uYehova ixesha elizeleyo usemtsha kunokukulungiselela njani ukuba uthwale iimbopheleleko ezingakumbi kwixesha elizayo?
Translation of the previous text to Shona:

Kuita basa renguva yakazara paunenge uchiri mudiki kunokubatsira sei kugadzirira ramangwana?


Text in Xhosa: Ukukhula kwe-orchid kunokukhuthazwa ngokufanelekileyo kunye neemeko zesakhelo esifanelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura kwe orchid kunogona kukurudzirwa zvakanakisisa pamwe nekodzero yakanaka yemamiriro ezvinhu.