Text in Xhosa: Olwalusele Steel Bailey Bridge Assembly Ukwakhiwa kunye ngeenyawo odlula indlela
Translation of the previous text to Shona:

Prefabricated Steel Bailey Bridge Construction Assembly pamwe chime kupfuura wetsoka


Text in Xhosa: Omabini la maqela, ookumkani nabarhwebi, bachazwa ngokuthi "bema mgama" bekhangele kwiBhabhiloni Enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Hina, majimambo pomwe no vatengesi vanosananguhwa inga vari kusota Bhabhironi Guru ngo "ndhambo."


Kutaura chokwadi, madzimambo nevanotengesa vanorondedzerwa sevakatarira Bhabhironi Guru vari "kure zvishoma."


Text in Xhosa: Omabini ookumkani kunye noorhulumente yinto eza kutshintsha njengoko sisiya phambili, kodwa okubalulekileyo kukuba sigcine uzinzo kwisizwe sethu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvose madzimambo nehurumende chimwe chinhu chinoshanduka sezvatinoenda mberi, asi zvakakosha kuti tichengetedze kugadzikana munyika yedu.


Text in Xhosa: Omani Male 18 - 35 years
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Omba isigingqi, angeyela kuso; ochitha uthango, inyoka ingamluma.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti mambo nyoka pamudzi wenyoka pachabuda, uye vana vake vachaita richawira izvo inobhururuka.


Text in Xhosa: Omdala inkosazana / DaSha (yesitshixo ingalo) phambi shoka absorber
Translation of the previous text to Shona:

Wedangwe muchindakadzi / Dasha (rocker ruoko) pamberi kuvhunduka absorb


Text in Xhosa: Omni Antennas I-omni antenna inxalenye yenkqutyana yeshini.
Translation of the previous text to Shona:

Omni Antennas Iko omni antenna chikamu chemashoko ekukurukurirana.


Text in Xhosa: Omnye Armati 5 uqalise iprojekthi Ihotele e USA, bamkelekile ukuba atyelele kule hotele ukubona kwetephu yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe Armati 5 vanotanga pahotera Chirongwa USA, welcome kuti ashanyire hotera iri kuona tepi kwedu.


Text in Xhosa: Omnye Armati 5 uqalise iprojekthi Ihotele eThailand, kwelaseAsiya, bamkelekile ukuba atyelele kule hotele ukubona kwetephu yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe Armati 5 vanotanga pahotera Chirongwa Thailand, Asia, welcome kuti ashanyire hotera iri kuona tepi kwedu.


Mumwe Armati 5 vanotanga pahotera Chirongwa China, Asia, welcome kuti ashanyire hotera iri kuona tepi kwedu.


Text in Xhosa: Omnye akanakunceda kodwa uvakalelwa kukuba le nto yinto encane.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe haagoni kubatsira asi kunzwa sokuti izvi zvinongova zvishoma zvishoma.


Text in Xhosa: Omnye elandelayo Paddy Power, kukuba kuphela ukubeka loo mali iwega ukuba unako ukuphulukana.
Translation of the previous text to Shona:

Unotevera pamusoro Paddy Power, ndiye chete kuisa kuti wager they chitsama kuti unozokwanisa kurasikirwa.


Text in Xhosa: Omnye koonyana bam ungumvakalisi ongabhaptizwanga, kanti omdala nguvulindlela ongumncedani.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wevanakomana vangu muparidzi asina kubhabhatidzwa, uye mwanakomana wangu mukuru ava piyona webetsero.


Text in Xhosa: Omnye kufuneka aqonde iimpembelelo zomjikelo abangena kuwo, ngokuxhomekeka kwiinjongo zabo kunye neenjongo zabo ngaphambi kokuzibophelela kuwo nawuphi na umjikelo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe anofanirwa zvakare kunzwisisa zvinokanganisa danho ravanopinda mairi, zvichienderana nezvinangwa zvavo nezvinangwa zvavo vasati vazvipira kutenderera kwese.


Text in Xhosa: Omnye ubuyela eNtshona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Omnye udade wahamba nathi ukuya entsimini, wasazisa kubantu bebandla lethu elitsha waza wasixelela nangendlela ezenziwa ngayo izinto ekuhlaleni yaye omnye wasifundisa ngomonde isiGeorgia."
Translation of the previous text to Shona:

Imwe hanzvadzi yakabuda nesu mubasa remumunda, ikatisuma kuungano yataizopinda nayo uye yakatiudza zvakawanda nezvetsika dzechiGeorgian.


Text in Xhosa: Omnye ufuna ukuyihlwayela ngexesha elithile enyakeni ngoxa omnye yena ecinga ngokuyihlwayela ngelinye ixesha.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe anosarudza kudyara mbeu mune mumwe mwaka, asi mumwe wacho anofunga kuti dzinofanira kuzodyarwa pava paya.


Text in Xhosa: Omnye ugqirha, kule meko evela eMexico.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe duelist, mune iyi nyaya kubva kuMexico.


Text in Xhosa: Omnye ukhetha indawo yokuhlala kwizakhiwo ezininzi, kwaye umntu ufuna ukufumana inkululeko engakumbi kunye nokuzimela ngokwakhayo ...
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe munhu anofarira zvivako muzvivako zvakasiyana-siyana, uye mumwe munhu anotsvaka kuwana rusununguko rwakawanda nekuzvimirira kuburikidza nekuvaka ...


Text in Xhosa: Omnye umahluko wale bhodi yomsebenzi kukuba ngokuqhubekayo babamba iifayile zomsebenzi eziqinisekileyo kumacandelo ohlukeneyo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemisiyano yeiri bhodhi rebasa nderekuti ivo vanoramba vachibata madhiri emabasa chaiwo akanangana nezvikamu zvakasiyana.


Text in Xhosa: Omnye umba abantu abanawo kukuba iyunithi ivuza umsi omncinci kuba kubonakala ngathi itywina alivali ngokwaneleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nyaya ine vanhu ndeyekuti iyo unit inodonhedza hutsi hushoma nekuti zvinoita sekunge chisimbiso hachina kuvharika zvakakwana.


Text in Xhosa: Omnye umba ibalulekileyo and sensitive yempembelelo (ngaphandle ixabiso) ukuba kuqwalaselwa xa besenza isicwangciso sentengiso ethile oku kweli candelo, lukhuseleko.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvinhu zvinokosha uye inonyatsoziva nyaya simba (kunze mutengo kubva) kuonekwa kana mazano chaiyo yokutengesa nzira ichi nokuda chidimbu ichi, kuchengeteka.


Text in Xhosa: Omnye umbhali uthi: "Intsomi yeNqaba YaseBhabheli yenye yezona ntsomi zingabhadlanga kwendakha ndaziva."
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe munyori anoti: "Ngano yeRusvingo rweBhabheri ndeimwe yenyaya dzisina musoro dzinotaurwa nevanhu."


Text in Xhosa: Omnye umdala wathi: "Ngoku ndilixabisa ngakumbi ilungelo lokukhonza abazalwana."
Translation of the previous text to Shona:

Mumwewo akati: "Iye zvino ndava kukoshesa zvakanyanya ropafadzo yangu yokushumira hama."


Text in Xhosa: Omnye umfazi nendoda ababhaptizweyo nabanye abangama-30 abanomdla ababesiya kwiintlanganiso bahlaselwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvapupu zviviri zvakabhabhatidzwa nevanofarira 30 vaiva pamusangano vakasungwa.


Text in Xhosa: Omnye umfazi ongumYuda wayithanda kakhulu indlela uYesu awayefundisa ngayo, kangangokuba wade wathi umele ukuba uyavuya umama wakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva, Jesu paaitaura neboka revanhu, mumwe mukadzi akabatwa-batwa nemadzidzisiro aaiita zvekuti akataura kuti amai vake vanofanira kunge vaifara chaizvo.


Text in Xhosa: Omnye umntu onjalo yayinguBhohazi, indoda esisityebi awayebhikica entsimini yayo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wevakanga vamunzwira tsitsi ndiBhoazi, murume akanga akapfuma aiva neminda yakanga yanonhongwa zvaisaririra naRute.


Text in Xhosa: Omnye umntu owonwabileyo we-X100v
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Omnye umntu wabelana iVangeli nabo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Omnye umphengululi uyicacisa ngolu hlobo le nto: Yiba nombono womqhubi ongaluhoyiyo uphawu lwendlela oluthi "Jika Ekhohlo."
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nyanzvi ichitsanangura izvi inoti: Fungidzira mutyairi asingateereri zvakanyorwa pachikwangwani chomumugwagwa chinenge chakanzi "Enda Nokuruboshwe."


Text in Xhosa: Omnye umphengululi weBhayibhile wathi: "Ukuba uKristu akavuswanga, . . . amaKristu aba ngoothonqo abakholelwa ubuxoki."
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe muongorori weBhaibheri akati: "Kana Kristu asina kumutswa, . . . vaKristu vakanyengedzwa zvisingaiti."


Text in Xhosa: Omnye umthandazo onokuthi wenziwe kwezi meko kukuSan Cucufato nanjengokuba lo wayengumshumayeli wevangeli kwiindawo ezikude apho kungekho namnye owaba nesibindi sokuya khona.
Translation of the previous text to Shona:

Mimwe minamato iyo inogona kuitwa mune idzi nyaya kuna San Cucufato sezvo uyu aive muparidzi weevhisi kunzvimbo dziri kure uko kwakange kusinomunhu wakatsunga kuenda.


Text in Xhosa: Omnye umthengi we-MyListing weza kuthi kuba isiza sakhe sasingakwazi ukujongana nokudweliswa kwezigidi zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mutengi weMyListing akauya kwatiri nekuti saiti yake yakanga isingakwanise kurarama nemamirioni ake.


Text in Xhosa: Omnye umzalwana oselula wathi, "Ngoku ndiyayazi ukuba kuza kuba njani kwihlabathi elitsha."
Translation of the previous text to Shona:

Imwe hama yechiduku yakati, "Iye zvino ndava kuziva kuti nyika itsva ichange yakaita sei."


Text in Xhosa: Omnye umzalwana uthi: "Iikhilomitha eziyi-80 zokuqala ukuya endibanweni sazihamba siphethe iibhanana ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:

"Takafamba netsoka makiromita 80 ekutanga tichienda kugungano, takatakura mabhanana akawanda," inodaro imwe hama.


Text in Xhosa: Omnye umzalwana wadibana noThomson emsebenzini wakhe, kwesinye isiza sekhontraki, efunda iBhayibhile.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe hama payakasangana naThomson panzvimbo yaaishandira achiita zvokuvaka, yakamuwana achiverenga Bhaibheri rake.


Text in Xhosa: Omnye umzalwana wadlelw' indlala njani ebandleni, ibe yintoni eyamncedayo?
Translation of the previous text to Shona:

Ngozvapi zvicikazivi kurungama zvakaitihwa hama imweni mu ungano, zve mugariro japi jakaibesera?


Text in Xhosa: Omnye umzalwana wathi kamva, "Abambalwa kuthi babecinga ukuba siza kuya ezulwini ngeveki yokuqala kaOktobha [1914]."
Translation of the previous text to Shona:

Imwe hama yakazotaura kuti, 'Vashomanana vedu taitofunga kuti taizoenda kudenga muvhiki yokutanga yaOctober iyeyo [wa1914].'


Text in Xhosa: Omnye umzalwana wathi, "Nangona intlangano kaYehova iye yakhula kakhulu zange sizive sisondele kangaka kwikomkhulu lethu!"
Translation of the previous text to Shona:

Imwe hama yakati: "Sangano raJehovha rakura zvisina kana mukare akamboona; asi kunyange rakura kudaro, tava kunzwa tiri pedyo chaizvo nehama dziri kumahofisi edu makuru!"


Text in Xhosa: Omnye umzalwana, uFederico, uyazi kakuhle loo nto.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo zvakaitika kune imwe hama inonzi Federico.


Text in Xhosa: Omnye umzekelo IsiNgesi uya kuba amagama afana Hello kwaye Hi leyo ukuze bafumane zimisele ngelizwi elifanayo ngolunye ulwimi.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso Chirungu vachava mashoko akadai Hello uye Hi izvo ingangobatanidzwa kugadziriswa kuti shoko iroro yakasiyana mutauro.


Text in Xhosa: Omnye umzekelo we tweet ngokuthi Jeff Drake, umbhali.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe muenzaniso ndiyo Tweet kubudikidza Jeff Drake, munyori.


Text in Xhosa: Omnye umzekelo womntu oye wazuza kwinkxaso eqhubekayo nguPoli, iNgqina likaYehova laseCyprus.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe akaramba achibatsirwa nevamwe ndiPoli, mumwe weZvapupu zvaJehovha anogara muCyprus.


Text in Xhosa: Omnye umzobo uphinde wahlaziya le rekhodi le rekhodi lost Phinda uthumele uhlaziyo lwakho okanye ucime le rekhodi yongquzulwano.
Translation of the previous text to Shona:

Imwezve mifananidzo yakagadziridza zvakare rekodhi iyi rekodhi lost Chero kutumirazve yako yekudzokorora kana kudzima iyi rekodhi rekodhi.


Text in Xhosa: Omnye unobangela onokubakho yile ukunqongophala kokutya ixesha elide, neliza kwenza ukuba ihashe lingafumani nto yokwenza.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chikonzero chingangodaro chiri kushaya chikafu kwenguva refu yenguva, izvo zvakare zvaizoita kuti bhiza riwane chekuita.


Text in Xhosa: Omnye unokujonga ubushushu ngaphakathi kwe-grill ngelixa elinye lilandelela ngokuchanekileyo ubushushu benyama.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe anogona kucheresa kupisa mukati megrill apo imwe yacho inonyatsoteedzera kudziya kwenyama.


Text in Xhosa: Omnye unokuphikisa ukuba ukuhamba ngololiwe ngumxube wokwenene waseVirginia Woolf ongekhoyo kunye nokusebenza kwale mihla.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe vangataura kuti vaifamba nechitima ndiyo kongiri chaiyo Virginia Woolf ndisipo evamwe uye ano kushanda.


Text in Xhosa: Omnye usenokuba uyavuma ukuba ezinye iikhrayitheriya nokuzimisela ubungakanani Ibhetshi kufuneka yamkelwe, kunye nezinye unyango ngokwenene uninzi ingxaki ubungakanani nebhetshi ukuzimisela zikhona buxhomekeke iinqobo ezifana ubukhuluName ingeniso â € ~returnâ € TM (Umlinganiselo yenzuzo ukuba iindleko zemveliso), Ukwandiswa isantya sembuyekezo, njl iinkqubo ezininzi computer ziquka ezi data olongezelelweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe Ungabvumirana kuti dzimwe nzira dzekuziva nadzo Batch saizi kutsunga zvinofanira wokurera, uye dzimwewo nzira dambudziko Batch kukura kutsunga zvirokwazvo zhinji iripo izvo vanovimba zvinodiwa zvakadai mubereko maximization pamusoro â € ~returnâ € TM (reshiyo hake mari inoshandiswa), maximization of exchange yokudzoka, etc. zvirongwa zhinji kombiyuta zvaisanganisira okuwedzera mashoko aya.


Text in Xhosa: Omnye utata waseJapan onabantwana ababini wathi: "Mna nomkam sasibahoye ngeyona ndlela abantwana bethu.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe baba vekuJapan vane vana vaviri vakati, "Ini nemudzimai wangu taiita nguva yakawanda tiine vana vedu.


Text in Xhosa: Omnye uva abantu bathi baye bafumana okanye babangela ukukhula, okanye ukongezwa, okanye ukwandiswa, ukuqonda.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe anonzwa vanhu vachiti ivo vakasangana kana kukonzera kukura, kana kuwedzerwa, kana kuwedzerwa, kwekuziva.


Text in Xhosa: Omnye uya kuchukunyiswa ngumahluko phakathi kwendawo yokulwa, ibala lomhlaba, umdyarho webala, indawo yokuhlangana okanye inkampu.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe achafadzwa nemusiyano uripo pakati penhandare yehondo, bhora-pasi, nhangemutange-nhanho, nzvimbo yemisasa-, kana guva.


Text in Xhosa: Omnye wababoneleli ngeshishini, osebenza njengeqonga elisebenzayo lokusungula ishishini lakho lokurhola simahla kwihlabathi liphela yiNextschain.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe weakadai mupi webhizinesi, uyo anoita senzvimbo inoshanda yekumisikidza yako yemahara kudonhedza bhizinesi pasirese ndiyo Nextschain.


Text in Xhosa: Omnye wababulali bakudala ekufeni ngemini, Ngaphandle kokuba yenye yezona zinamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yevaurayi vekare muvakafa neMasikati, Kunze kwekuve mumwe weane simba kwazvo.


Text in Xhosa: Omnye wabo bavukeli wakhwaza wathi: 'Khangelani loo maNgqina kaYehova nize niwanquml' umqala.'
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wevapanduki vacho akashevedzera kuti, 'Tsvakai Zvapupu zvaJehovha izvozvo, muzvidimbure mitsipa.'


Text in Xhosa: Omnye wabo osenokuba uthi qatha kuwe engqondweni imele ukuba nguYonatan.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yeshamwari idzodzo yatingafunga nezvayo ndiJonatani.


Text in Xhosa: Omnye wabo yayinguYohane umBhaptizi.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu arikutaurwa nezvake ndi Johane Mubhabhatidzi.


Text in Xhosa: Omnye wabokuqala ukubonisa umdla wokufuya amahashe kuloo ndawo ithile, ibiyiyo Bala uJohann XVI, abathenga uFrederiksborgers waseDenmark, amahashe aseTurkey acokisekileyo, amahashe amakhulu aseNeapolitan, kunye namahashe aseAndalusi.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wekutanga kuratidza kufarira kuberekesa mabhiza munzvimbo iyoyo chaiyo, ndizvo Verenga Johann XVI, uyo akatenga Frederiksborgers kubva kuDenmark, akanatsa mabhiza eTurkey, ane simba maNeapolitan mabhiza, uye Andalusian mabhiza.


Text in Xhosa: Omnye wemibuzo yabatyali mali malunga nemeko entsha yeCatalan kukuba lixesha elifanelekileyo lokungena kwimarike yaseSpain
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe wemubvunzo wevashambadziri mumamiriro matsva eCatalan ndeyekuti inguva here chaiyo yekupinda mumusika weSpanish


Text in Xhosa: Omnye wemingxunya emikhulu osele wenziwe umalunga neekhilomitha ezili-1600 ubukhulu kwaye ubizwa ngokuba yiPlatina Caloris.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe yemaburi mahombe akaumbwa ingangoita makiromita mazana chiuru nemazana matanhatu uye yakadaidzwa kunzi Platina Caloris.


Text in Xhosa: Omnye wenza umahluko phakathi kwemini nosuku; omnye ugweba okufanayo yonke imihla.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe anoita mutsauko pakati pezuva nezuva; mumwe anotonga zvakafanana mazuva ese.


Text in Xhosa: Omnye woovulindlela ababeshumayela kule mimandla uthi: "Kusuku lwasemva kokuba sishumayele isigidimi seBhayibhile saza sashiyela abantu iincwadi, sasibuyela kubantu abanomdla.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe piyona akaendawo kunoparidza kumaruwa akati: "Pashure pekuita zuva rese tichiudza vanhu mashoko eBhaibheri nekuvasiyira zvinyorwa, zuva raitevera racho taizodzokera kune vaya vainge varatidza kufarira.


Text in Xhosa: Omowaye Oluwaseyi John 4 years ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: On prosettings.net, ungazibona izixhobo ezisetyenziswa ngabadlali abaziingcali kwimidlalo yeFPS emininzi kunye neminye imidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Pa prosettings.net, iwe unogona kuona iyo michina inoshandiswa nehunyanzvi gamers emazhinji FPS mitambo uye mimwe mitambo.


Text in Xhosa: Onani Ngolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: One Hour Endless Ledge (S09C013) eqweqweqweqweqw Ranger 17 521 -
Translation of the previous text to Shona:

1 Hour Endless Ledge (S06F170) gurararararararara Marauder 22 30 -


Text in Xhosa: One Year Kamva - Xa mpilweni Ingaba Sekunjalo mpilweni:
Translation of the previous text to Shona:

Year Imwe Gare gare - Apo Utano Hwakanaka achiri Unhealthy:


Text in Xhosa: One of the leading cosmetic surgery clinics available in the London area, Yikliniki eyaziwayo neyaziwayo yaseHarley Street, ibizwa ngokuba yi-CSC okanye iKlinikhi yoNyango lwezithambiso, ekhokelwa nguGqirha Alan Kingdon, ngubani ongaphezulu kwakhe 30 amava eminyaka njengo gqirha wotyando.
Translation of the previous text to Shona:

One of the leading cosmetic surgery clinics available in the London area, kiriniki ine mukurumbira uye inozivikanwa yeHarley Street yekuzora yekuvhiya, inonzi CSC kana Cosmetics Surgery Clinic, inotungamirwa naDr Alan Kingdon, uyo iye amene ane pamusoro 30 makore ruzivo sechiremba anovhiya.


Text in Xhosa: One tile away.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: One week ayyindi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: One year, yay!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ongakhetha kanambambili saxo bank
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ongemiy  endleleni yeempimpi,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Onke amaNgqina kaYehova ngabavakalisi beendaba ezilungileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvapupu zvaJehovha zvese vaparidzi vemashoko akanaka.


Text in Xhosa: Onke amalungu ale bhokisi yokutshaya anokuhlala ngaphakathi kuwo xa engasetyenziswa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvese zvikamu zveiyi inopfungaira bhokisi rinogona kugara mukati mayo kana isiri kushandiswa.


Text in Xhosa: Onke amandla elishwa aya kumfikela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Onke amashishini asekwe kwii-intanethi adinga isicwangciso esinamandla sokuthengisa ukutsalathisa kwiphepha lokuqala lekhasi lokukhangela.
Translation of the previous text to Shona:

Mashizimisi ose akaiswa muIndaneti anoda shanho yekutsvaga kutengesa kutsvaga peji yekutanga kana yechipiri peji yekutsvaga.


Text in Xhosa: Onke amashishini kunye nabaphembeleli abakwaziyo ukulawula zizithuba zabo 'ezinokuthengwa', ezinokuziva zithintela emva kwethutyana.
Translation of the previous text to Shona:

Zvese izvo mabhizinesi uye vanokurudzira vanogona kudzora kwavo 'shoppable' zvinyorwa, izvo zvinogona kunzwa zvichidzivirira mushure mechinguva.


Text in Xhosa: Onke amatikiti enqanaba lokuqala, kubandakanya amatikiti asezantsi e-ICE, Yonwabele le nzuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Matikiti ese ekutanga-kirasi, kusanganisira matikiti eICE akadhura, Nakidzwa nerubatsiro urwu.


Text in Xhosa: Onke amaxabiso akwitafile 2, ekubhekiswa kuzo kuphela
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ese ari mutafura 2, ayo ndeereferenzi chete


Text in Xhosa: Onke amaxabiso atshekishwe achanekile ngexesha likaJanuwari 2020 uhlaziyo.
Translation of the previous text to Shona:

Mitengo yese inoongororwa ichokwadi munguva dzaJanuary 2020 kudzoreredzwa.


Text in Xhosa: Onke amehlo nangona kunjalo, kweli hlobo ungathatha uthotho lwezicwangciso zotyalo-mali ezinokuthi zithande umdla wakho kwezi nyanga zikhethekileyo
Translation of the previous text to Shona:

Ose maziso Chero zvakadaro, muzhizha rino unogona kutora akateedzana marongero ekudyara ayo anogona kufarira zvaunofarira mukati memwedzi iyi inokosha


Text in Xhosa: Onke la malungu omatshini kufuneka enze unyango lwendawo ephezulu, iindawo zothumelo ezenziwe ngentsimbi ekhethekileyo kwaye alugqibe kwaye aluphefumle.
Translation of the previous text to Shona:

Dzese dzenhengo dzemuchina dzinofanira kuita yekumusoro kurapwa, zvikamu zvekutakura zvakagadzirwa nesimbi yakakosha uye kuita kudzima nekupisa kurapwa.


Text in Xhosa: Onke la manyathelo abe negalelo elikhulu kwimveliso nasekuhanjisweni kweenkonzo ngelixa kuqinisekiswa impilo yabo bonke abasebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Matanho ese akapa zvakanyanya kugadzirwa uye kuendesa asi achivimbisa hutano hwevashandi vese.


Text in Xhosa: Onke loo madoda ayeziintloko zoonyana bakaSirayeli.
Translation of the previous text to Shona:

Varume vacho vese vaiva vakuru vevaIsraeri.


Text in Xhosa: Online Blackjack Casino na kwishishini lukhula ngokukhawuleza ehlabathini ngeli nqanaba ixesha. thina sikunika kuluhlu olubanzi zibe kungummangaliso kwaye ibonelela ukuba onokungenelwa ukwenza lwakho njengokuzonwabisa phi.
Translation of the previous text to Shona:

Online Blackjack Casino ndiye kukurumidza kuwedzera maindasitiri munyika panguva iyi nguva. isu kupa imi widest siyana zvakazonaka anobata uye inopa kuti unogona kubatsirwa kuti yako kubheja ruzivo zvikuru mafaro.


Text in Xhosa: Online Casino ngokungqongqo imali ibhalisiwe kunye kulawulwa liqumrhu elisemthethweni.
Translation of the previous text to Shona:

The rinonyatsotevedzera mari paIndaneti Casino rinonyoreswa nokudzorwa yepamutemo muviri.


Text in Xhosa: Online mipata Free amanena ndi Amathana Cash _ LiveCasino.ie Bonasi zipolopolo!
Translation of the previous text to Shona:

Online cheap car insurance Free Muruoko rwake anobata chirukiso uye Cash Deals _ LiveCasino.ie bhonasi vaitenderera!


Text in Xhosa: Onnachuna osuwela yookhuweya eyo tiheeni? -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Onokumthemba Microvision Precision ngenxa geometry yakho ezimbaxa kunye namalungu unyamezelwano engqongqo, nayo isiphelo eliphezulu metal istili.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuvimba Microvision nemazvo enyu zvakaoma geometry uye inoomesera kushivirira zvikamu, uyewo kumusoro magumo simbi casing.


Text in Xhosa: Onokuthi ukwenze Nezilwanyana kwi Fama Ezingqongileyo Zezilwanyana
Translation of the previous text to Shona:

Children Mini pamunda kudiridza anozvigona


Text in Xhosa: Onye Stephen (2 years ago)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Onyinye Martyns
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oo La Min Oo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oo i ndazama uyamxhaxha kwi-akhawunti yam kwaye usebenza ...yesss
Translation of the previous text to Shona:

Hurray Ndakaedza kugura nedzangu nhoroondo uye kushanda ...yesss


Text in Xhosa: Oo see kum Ibad'allah Bi Taqwa'llah
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vanotsvaka Mwari nomwoyo wose vangaziva sei vanamati vechokwadi vaMwari?


Text in Xhosa: OoOo... Breakfast ayi nee paadale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oobhuti bam ababini zange bakuthande oko, kodwa ke ndandizimisele ukukhangela amaNgqina kaYehova ndize ndifunde nawo iBhayibhile.
Translation of the previous text to Shona:

Vakoma nevanin'ina vangu havana kufara nazvo, asi ndainge ndakatsunga kuwanazve Zvapupu zvaJehovha kuti vandidzidzise Bhaibheri.


Text in Xhosa: Oodoli kunye neethoyi zekhadibhodi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ooeyama kaden.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oogqirha abaninzi bachaza ubutywala kulo naluphi na uhlobo lwayo njengento ekhuthazayo okanye yethoni, kwaye ngamanye amaxesha kuthiwa kuyenza kwezinye iindlela ukwenza igazi, ukunika amandla, ukwakha umzimba.
Translation of the previous text to Shona:

Vanachiremba vakawanda vanopa doro mune chero ipi zvayo maitiro akaita seinosimudzira kana kuti ane simba, uye dzimwe nguva inonzi ichave mune dzimwe nzira inoita ropa, kupa simba, kuvaka muviri.


Text in Xhosa: Oogqirha bakwazi ukusinyanga esi sifo, kodwa olo nyango lwandenza andakhula kakuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Vanachiremba vakakwanisa kuita kuti isaramba ichipararira, asi kurapwa kwacho kwakabva kwakakanganisa makuriro angu.


Text in Xhosa: Ooh, yes, good echo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oohlala - United Kingdom
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ookumkani bomnombo kaYuda babelawula kwezi zizwe zibini, ibe ababingeleli ababekhonza etempileni eYerusalem babephuma kuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Madzimambo aitonga madzinza maviri aya aiva erudzi rwaJudha, uye vapristi vaigara muJudha nokuti vaishumira patemberi yaiva muJerusarema.


Text in Xhosa: Oololiwe baseParis naseNice badityaniswa yinkqubo kaloliwe ekhawulezayo nenempumelelo ngoko ke ukutyelela la maphondo mabini ngaxeshanye akuzange kube lula.
Translation of the previous text to Shona:

Paris uye Nice vari dzaibatanidzwa kutsanya uye vakarongeka muchitima gadziriro saka kushanyira enyika maviri kamwe kumbova nyore.


Text in Xhosa: Oololiwe be-CFL bayemka kwaye bafike kwisixeko saseNancy eFrance.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitima zveCFL zvinobvawo zvonosvika kuNancy guta muFrance.


Text in Xhosa: Oololiwe eYurophu into enkulu; siyabathanda komzila zethu, kwaye ndiza khetha phezu nayiphi na thina uhlobo zokuhamba nangaliphi ixesha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitima mu Europe vane hombe chinhu; tinoda njanji edu, uye isu tichati kusarudza navo pamusoro chero mhando chokufambisa chero nguva.


Text in Xhosa: Oololiwe ekusebenziseni ngokuthelekisa kakhulu ngaphantsi kweCarbon footprint kuneenqwelomoya.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitima mukuenzanisa kushandiswa ndoda Carbon tsoka pane ndege.


Text in Xhosa: Oololiwe musa ukuvelisa ezininzi kwekhabhoni CO2, kunye nemisi uloliwe azikhutshwa ngqo emoyeni ephezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Zvitima regai kubereka mazhinji CO2 choutsi, uye chitima choutsi zvisina kusunungurwa zvakananga muimba muchadenga.


Text in Xhosa: Oolyelye tava ka kala mOparadisa monakwiiwa?
Translation of the previous text to Shona:

Ndiani acazorarama mu Paradhesi icazoviya?


Text in Xhosa: Oomama abashushu abangamaSydney Chinese bane-aphoyintimenti emva kwengxabano kwiqela le-WeChat!
Translation of the previous text to Shona:

Sydney Chinese inopisa moms vane musangano mushure mekupenga kupokana mu WeChat group!


Text in Xhosa: Oomatrasi abahlumayo banzima kakhulu, kwaye i-mattress topper iya kukhulisa intuthuzelo kwaye ikukhusele umatrasi kwiminyaka ezayo.
Translation of the previous text to Shona:

Matiresi akasimudzwa akaomesesa, uye machira ekumusoro anowedzera nyaradzo uye anokuchengetedza iwe metiresi kwemakore anouya.


Text in Xhosa: Oomatshini beDelin bajolise kwimveliso yeempompo zeludaka, iimpompo zokwenza isulfurization kunye neepompo zedreyini e China.
Translation of the previous text to Shona:

Delin Mashini iri kushandisa mukugadzira slurry pombi, desulfurization pombi uye dredge pombi muChina.


Text in Xhosa: Oomatshini kunye nezixhobo ezisisiseko kwimveliso yenkampani yethu iye eneemfuno ezizodwa kwimveliso yezixhobo zeplastiki extrusion ukususela 1970.
Translation of the previous text to Shona:

Yedu huru michina yekambani nemidziyo yekugadzira chigadziko chave chakasarudzika mukugadzirwa kwepurasitiki yekuwedzera michina kubva kuma1970.


Text in Xhosa: Oombelewa nokuulukilwa ehala: Kyrgyzstan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oomongikazi bathi xa besisa ezi leta, bafika abantu abadala bekulangazelela ukuzifunda kuba bathi zisuka kuThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Manesi epanzvimbo idzi ayo anoendesa tsamba dzacho akati vakweguru vacho vanomirira nechido dzavanoti tsamba dzavo dzinobva kuna Mwari.


Text in Xhosa: Oon qululiyo hayaaniyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oonaka, Kazuya, 1971-   (7)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oonakuninga omaindilo gevi taya ningi iikengelela ya kunkililwa - Infrastructure - Namibian Sun
Translation of the previous text to Shona:

Omunyekadhi a nongonona uupyakadhi woombashu - Infrastructure - Namibian Sun


Text in Xhosa: Oonobumba abahle: i-calligraphy kunye nonobumba kwisithuba samashumi amane anesibini sale mihla
Translation of the previous text to Shona:

Mavara akanaka: calligraphy uye kunyora mavara makumi mana nemaviri ezvino


Text in Xhosa: Oonobumba abathandekayo luphawu olukhoyo kumgangatho we-Unicode, kodwa awunako ukubenza basebenzise ikhibhodi yakho kuphela.
Translation of the previous text to Shona:

Aya mavara ekufungidzira zviratidzo zviripo muiyo Unicode standard, asi iwe haugone kuzvigadzira uchishandisa chete khibhodi yako.


Text in Xhosa: Oonobumba besiGrike nick
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oonomalike bethengisa izivatho zeANC eMonti kwiveki ephelileyo
Translation of the previous text to Shona:

Varimi ava vaitengesa mbatatisi kumusika weMbare, muHarare svondo rapera


Text in Xhosa: Oonozakuzaku bamanye amazwe eMauritius
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oonyana ababini bakaRakeli abazange bafe kuqala kunaye.
Translation of the previous text to Shona:

Rakeri akafa vanakomana vake vachiri vapenyu.


Text in Xhosa: Oonyana bakaEli ababini babulawa, noEli wafa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanakomana vaviri vaEri vakaurayiwa, uye Eri akafawo.


Text in Xhosa: Oonyana bakaMozaya bayahamba besiya kushumayela kumaLeymenayithi - Esebenzisa amatye amabini obumboni, uMozaya utolika amacwecwe amaYeredayithi.
Translation of the previous text to Shona:

Vanakomana vaMosaya vanoenda kunoparidza kumaRamani - Vachishandisa matombo maviri ekuonesa, Mosaya anodudzira mahwendefa emaJaredhi.


Text in Xhosa: Oonyana bakaRubhen noonyana bakaGadi nesiqingatha sesizwe sakwaManase bakhe isibingelelo kumda welizwe lakwaKanan kwimimandla yaseYordan kwicala loonyana bakaSirayeli."
Translation of the previous text to Shona:

Vanakomana vaRubheni nevanakomana vaGadhi nehafu yedzinza raManase vavaka atari pamuganhu wenyika yeKenani munzvimbo dzaJodhani kurutivi rwevanakomana vaIsraeri."


Text in Xhosa: Oonyana bakaSirayeli babulala kuma-Aram ikhulu lamawaka kumqikela ngamini-nye.
Translation of the previous text to Shona:

Nomusi wechinomwe vakasangana vakarwa, vana vaIsiraeri vakauraya vaSiria vaifamba namakumbo vane zviuru zvine zana nomusi mumwe.


Text in Xhosa: Oonyana bakaYakobi nabakaYosefu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oonyana bakhe babini baba ngabaculi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oonyana bakho baya kufika bevela kude, neentombi zenu uya kuvuka kwicala lakho.
Translation of the previous text to Shona:

Uye vachakutakura newewo vanakomana venyu mumaoko avo, uye ivo vachava nemhosva vanasikana venyu pamafudzi avo.


Text in Xhosa: Oonyana bam yomhla amantombazana amhlophe, girls Hawaii, etc. kwaye Ndisoloko wabaxelela andinangxaki nayo kuba bonke zidalwe mnye uThixo nje kwaye sifanelekile.
Translation of the previous text to Shona:

Vanakomana vangu wafambidzana vasikana chena, vasikana Hawaiian, nezvimwewo. uye ndinogara akavaudza ndakanga ndisina dambudziko nacho nokuti tiri tose zvakasikwa naMwari uyo wakarurama uye wakanaka.


Text in Xhosa: Ooo doomsday.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ooo la la Cream!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ooo there's nothing, (theres nothing),
Translation of the previous text to Shona:

(There ain't nothing, there ain't nothing) (Oh, ooh)


Text in Xhosa: Ooo wee drinks!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ooo...boleh ye macam ni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: OooOo Nemashe 15 minuti ... beshe nekade okolu 10 minuti MAX.
Translation of the previous text to Shona:

Ah vakomana vakauya zve paya, in 10 minutes tanga tatova ne 18 dollars.


Text in Xhosa: OooOoOoOo KILL EM MIKE!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oooh yeees, here we go;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oooh, That's Dirty! - Cheezburger
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oooo Oooo Child?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oooo updates.. yay!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oooo...ni la rupanye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ooooh okay okay.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oooooooh...lo siento
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oopattuxa Itthu Sotheene."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oorhulumente baseTajikistan nabaseAfghanistan eDushanbe Celoleddin Balhi (Kololenibod) -Cayhun-Nizhny Pyanc-Sherhan Bandar (Afghanistan) batyikitya isivumelwano sokwakhiwa komgaqo kaloliwe.
Translation of the previous text to Shona:

Tajikistan nehurumende dzeAfghanistan muDushanbe Celoleddin Balhi (Kolhozobod) -Cayhun-Nizhny Pyanc-Sherhan Bandar (Afghanistan) akasaina chibvumirano chekuvakwa kwenjanji.


Text in Xhosa: Oorhulumente kunye nabalawuli bezoshishino ngoku badala imigaqo-nkqubo kunye nemimiselo eya kubancedisa ukuba bafezekise iinjongo zokukhishwa kwezinto.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende nemabhizimisi ezvematongerwo enyika vari kugadzira mitemo uye mitemo ichavabatsira kuti vawane zvinangwa.


Text in Xhosa: Oososayensi bathi: Hayi.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nyanzvi dzesainzi dzaiti hazvina pazvakatangira.


Text in Xhosa: Oososayensi noogqirha baye bakuqonda ukubaluleka kwalo myalelo kule minyaka iyi-200 idlulileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Vesayenzi navanachiremba vakatozoona kuti izvi zvinoshanda makore 200 akapfuura.


Text in Xhosa: Ootata becawa zokuqala bayangqina ukuba igama likaYesu lokubhaptizwa lamkelekile (njengenye indlela yothixo oneziqu ezithathu kaMat.
Translation of the previous text to Shona:

Madzibaba ekutanga emachechi anopupura kuti kubhabhatidza zita raJesu kwaitambirwa (senge imwe nzira yeutatu hwaMateu 28:19)


Text in Xhosa: Oothixo bamaGrike kunye neentsomi zamaGrike zinomdla!
Translation of the previous text to Shona:

Vamwari vechiGreek uye ChiGreek Mythology inonakidza!


Text in Xhosa: Ootitshala bethu babesifundisa ngendlela eluncedo kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ootitshala bethu baneziqinisekiso ezifanelekileyo zeshishini kunye namava omsebenzi kunye neengcali.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzisi vedu vane bhizinesi yakakodzera mvumo uye ruzivo rwebasa nehunyanzvi.


Text in Xhosa: Ootitshala kunye nam ndisebenza ngaphandle kweofisi / nkcukacha zethu kwiSeccus, NJ.
Translation of the previous text to Shona:

Ini neshamwari dzangu tinoshanda kunze kwehofisi yedu / datacenter muCaucus, NJ.


Text in Xhosa: Ootitshala nabo ngabantu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oovulindlela Emagqagaleni EOstreliya
Translation of the previous text to Shona:

Mapiyona Anoparidza Kumaruwa ekuAustralia


Text in Xhosa: Oovulindlela abakhethekileyo okanye abathunywa bevangeli, abakwiofisi yesebe, okanye abaveleli beziphaluka baye bamenywe kwesi sikolo ukuze bafumane uqeqesho olungakumbi lokuqinisa umsebenzi owenziwa ehlabathini lonke.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vari kushumira semapiyona chaiwo kana kuti mamishinari, vari pahofisi dzemapazi, kana kuti mubasa rokufambira vanokokwa kuchikoro ichi kuti vanyatsodzidziswa kuti vabatsire pakudzikamisa uye pakusimbisa basa romunyika yose.


Text in Xhosa: Oovulindlela abakhutheleyo baseWaterloo, idolophu ekufutshane neFreetown, banceda ekuqaliseni ibandla elitsha.
Translation of the previous text to Shona:

MuWaterloo, dhorobha riri pedyo neFreetown, mapiyona aishanda nesimba akabatsira kutanga ungano itsva.


Text in Xhosa: Operation ezenzekelayo: nje Ukuseta ubude cut kunye nobungakanani oyifunayo, kwaye abanye umsebenzi kwenziwa ngokuzenzekela.
Translation of the previous text to Shona:

Automatic mashandiro: chete akaratidza chekawo urefu uye uwandu unofanira, uye navamwe basa rinoitwa kwaita.


Text in Xhosa: Ophumeleleyo kukhetho lwekhasino lamakhulukhulu abadlali abakwinqanaba lehlabathi ngenxa yoyilo olusebenzayo, amathuba afanelekileyo kunye nokuqinisekiswa kwezinto ezibonakala elubala.
Translation of the previous text to Shona:

Iye anokunda ndiko kusarudzwa kwemabhasino kwemazana evatambi pamwero wepasi rese nekuda kwekugadzirwa kwemushambadzi, mikana inoshanda uye kuvimbisa pachena.


Text in Xhosa: Oprah Winfrey, abafazi abaninzi kuvuyiswane enye kulo mhlaba, uhlala apha; oku kufuneka ungqine ukuba isixeko umdla ngokwaneleyo ukuba baphile.
Translation of the previous text to Shona:

saka, rakanaka sei Chicago chaizvo kuvakadzi chete? oprah Winfrey, zvikuru vakapemberera vakadzi vasina iyi nyika, anogara pano; ichi vanofanira kupindura kuti guta chinofadza zvokuti iwe kurarama.


Text in Xhosa: Organisasi (O): GameParadiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Organisasi (O): NdemicCreations
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Organising webinars;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Organization: lala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Orville Cunningham, uprofesa we-anesthesia, waqaphela ukuba abantu abanezifo zentliziyo baphucule bhetele xa behlala eduze kwinqanaba elwandle kunabo bahlala kwiindawo eziphakamileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Orville Cunningham, purofesa weanesthesia, akaona kuti vanhu vane zvirwere zvemwoyo zvakanyanya zviri nani pavakagara pedyo nechepamusoro pegungwa pane avo vanogara munzvimbo dzakakwirira.


Text in Xhosa: Oseqongeni paris online 1xBet in French - Paris online nge-akhawunti yakho Orange Imali okanye MoneyBookers okanye ngenye.
Translation of the previous text to Shona:

Kuchikuva kweParis paIndaneti 1xBet muna French - Paris paIndaneti Via wenyu Orange Money nhoroondo kana MoneyBookers kana zvimwewo.


Text in Xhosa: Osobo privetstvuyutsya mnogokanal'nye telefonnye nomera.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kukumbira nokudana nhamba yefoni iripo.


Text in Xhosa: Ostre wesele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ostreliya - isiMandarin isiTshayina lolona lwimi lungelona lwesiNgesi kwiindawo ezintandathu kunye nemimandla yaseOstreliya- Chinatown yase-Australia
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Mandarin Chinese ndiwo mutauro mukuru usiri weChirungu mumatunhu matanhatu nenharaunda dzeAustralia-Australia Chinatown


Text in Xhosa: Ostreliya - ukwanda kwamaxabiso ezindlu apha kuqala ehlabathini!Ukonyuka konyaka kuphakame malunga nama-30% - eChinatown Australia - Ingxelo enzulu kakhulu kwiindaba zakutshanje zase-Australia namhlanje
Translation of the previous text to Shona:

Australia - iko kuwedzera kwemitengo yedzimba pano inotanga kuve yepasirese!Iko kuwedzera kwegore rose kwakakwira kunge angangoita makumi matatu% - Chinatown Australia - Mushumo wakadzama kwazvo pamusoro penyaya dzichangoburwa dzeAustralia nhasi


Text in Xhosa: Ostreliya - ummangaliso wobukumkani banamhlanje, ummangaliso womtshato wanamhlanje-e-Australia Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Chishamiso chehumambo hwemazuva ano, chishamiso chemuchato wanhasi-Australia Chinatown


Text in Xhosa: Ostreliya -Ukubuya ngamandla koqoqosho lwase-Australia kudlula lee kulindelo!Ukukhula kwe-GDP kwikota yokuqala ye-1.8% - eChinatown Australia - Ingxelo enzulu kakhulu kwiindaba zakutshanje zase-Australia namhlanje
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Kudzoka kwakasimba kwehupfumi hweAustralia kunopfuura zvinotarisirwa!GDP kukura kwe1.8% mukota yekutanga


Text in Xhosa: Ostreliya- "Ubulumko obuncinci" kwiNgxowa-mali yeNkxaso yaBantwana _ IChinatown _ Isikhokelo seNdaba yoBomi e-Australia
Translation of the previous text to Shona:

Australia- "Huchenjeri Hudiki" muChipo Chekutsigira Vana Fund Fund _ Chinatown _ Nongedzo kune Nhau Hupenyu muAustralia


Text in Xhosa: Ostreliya-Chinatown Ostreliya-Emva kobhubhane, abantu base-Australia akufuneki nokuba bacinge ngokunyusa umvuzo wabo: bafumane umsebenzi kwaye baneliseke!
Translation of the previous text to Shona:

Australia - Chinatown Australia - Mushure mehosha iyi, maAustralia havafanirwe kufunga nezve kukwidza mihoro yavo: wana basa ugutsikane!


Text in Xhosa: Ostreliya-Ezele izakhono ezitsha, akusekho "mahlwempu": ezibonwa zii-nut ezigwenxa ziboniswa kwihlabathi ngendlela eyahlukileyo _ Chinatown _ Isikhokelo soLwazi ngezoBomi ngeendaba zase-Australia
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Yakazara nehunyanzvi hutsva, haisisiri "murombo": zvinoonekwa neaya manzwi akakombama ari kuratidzwa kune nyika neimwe nzira _ Chinatown _ Nhau dzeAustralia Hupenyu Ruzivo Ruzivo


Text in Xhosa: Ostreliya-Inkampani ngokungekho mthethweni yavuza abasebenzisi nge-701 bitcoins kwaye yafumana ilahleko enkulu _ e-Australia Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Kambani inokanganisa kupa vashandisi ma 701 bitcoins, uye ikarasikirwa zvakanyanya _ Australia Chinatown


Text in Xhosa: Ostreliya-Kuqhubeka ntoni ngomfo waseTshayina otshise iYasukuni Shrine kwaye wabizwa njengegorha ngamaKorea (Iifoto) _ Australia Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Chii chiri kuitika nemurume wechiChinese akapisa Yasukuni Shrine uye akadaidzwa kuti gamba nemaKorea (Mifananidzo) _ Australia Chinatown


Text in Xhosa: Ostreliya-Ngosuku lwesibini lonyulo kwakhona, wenzakala kakhulu kwaye wasweleka emgceni _ e-Australia Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Zuva rechipiri rekusarudzwazve mutungamiri, akakuvara zvakaipisisa akafira pamberi _ Australia Chinatown


Text in Xhosa: Ostreliya-Ukusuka ekuhambiseni umhlaba ukuya esibhakabhakeni, yintoni le "projekthi iphambili" enokwakhiwa luluntu kwikamva?
Translation of the previous text to Shona:

Australia - Kubva mukufambisa pasi kuenda kunzvimbo dzehondo, chii chiri "chirongwa chakanakisa" icho chinogona kuvakwa nevanhu mune ramangwana? - BBC News


Text in Xhosa: Ostreliya-Umfazi kaMongameli uyayikrazula imfazwe ye-X?Umfazi kaBiden ubonakalisa ulwimi lwangaphandle lweplastikhi, iinethiwekhi zihleka ukuba zimbi kakhulu kuneMelania (Iifoto) _ e-Australia Chinatown (0)
Translation of the previous text to Shona:

Australia -Mukadzi weMutungamiriri anobvarura X hondo?Mukadzi waBiden anoratidza epurasitiki mutauro wekunze, vanetiweki vakaseka pakuve vakaipisisa kupfuura Melania (Mifananidzo) _ Australia Chinatown


Australia -Mukadzi weMutungamiriri anobvarura X hondo?Mukadzi waBiden anoratidza epurasitiki mutauro wekunze, vanetiweki vakaseka pakuve vakaipisisa kupfuura Melania (Mifananidzo) _ Australia Chinatown (0)


Text in Xhosa: Ostreliya-Zhang Yidong: I-United States isebenzisa imali ukuthenga ixesha, kwaye umgaqo-nkqubo weFed awuzukuqina kude kube yikota yokuqala yonyaka ozayo _ Ostreliya Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Australia-Zhang Yidong: United States inoshandisa mari kutenga nguva, uye mutemo weFed hausimbise kusvika kota yekutanga yegore rinouya _ Australia Chinatown


Text in Xhosa: Ostreliya-lihlabathi elilusizi!Isibini sabhubha emva kokugonywa, umfazi osulelekileyo wadlwengulwa ngumongikazi oyindoda, kwaye umtshakazi wasweleka ngokugula ngosuku lomtshato (Iifoto) _ Chinatown, Australia
Translation of the previous text to Shona:

Australia-nyika inosiririsa!Vaviri vakafa mushure mekubaiwa jekiseni, mukadzi ane hutachiona akabatwa chibharo nemukoti wechirume, uye muroora akarwara pazuva remuchato (Mifananidzo) _ Chinatown, Australia


Text in Xhosa: Ostreliya-umongameli onamandla kwimbali?UDashi Johnson uxele esidlangalaleni ukuba angangenela uMongameli wase-United States (Iifoto) _ e-Australia Chinatown
Translation of the previous text to Shona:

Australia - mutungamiri akasimba munhoroondo?Dashi Johnson akataura pachena kuti anogona kukwikwidza Mutungamiri weUnited States (Mifananidzo) _ Australia Chinatown


Text in Xhosa: Othanda imigcobo uba yindoda esweleyo; Othanda iwayini neoli akabi sisityebi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Othe edla umtaka Mashobane,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Otho Iii Ware
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oto ka hafela oilonga yoye ngeenge . . .
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kunakidzwa nebasa rako kana . . .


Text in Xhosa: Otsho (France) 1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ouhamba waKalunga otau ka ninga shike, nomolwashike tu na elineekelo kutya otau ke uya?
Translation of the previous text to Shona:

Umambo hwaMwari huchaitei, uye nei tingavimba kuti huchauya?


Text in Xhosa: Our Clientlele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Our Partners in Siyakhula Sonke _ Siyakhula Sonke - Defeating poverty
Translation of the previous text to Shona:

AIDS idambudziko redu tose-- ngatisanongedzerana --mangwana ndiwe


Text in Xhosa: Our story _ Ibali Yethu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Outshine Fruit
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ouzhan Trade (Shanghai) Co., Ltd.ise Building 38, Jinguo park mveliso, No. 500 Zhenkang indlela, kwisithili Jinshan, Shanghai, siye sibe ngaphezu kweminyaka eli-15 amava CNC machining yobungcali e Shanghai, ikakhulu CNC yokugaya, CNC ukujika, ukujika, ukuguqa, i-CNC machining, i-4/5 ye-axis ye-CNC machining, Ukugaya umphezulu, ukusika i-Laser, ukugoba i-Sheet yesinyithi ukugoba njalo njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Ouzhan Trade (Shanghai) Co., Ltd.iri muna Building 38, Jinguo maindasitiri paki, No. 500 Zhenkang mugwagwa, Jinshan dunhu, Shanghai, tine makore anopfuura 15 nyanzvi CNC machine ruzivo mu Shanghai, kunyanya CNC azvikuya, CNC kutendeuka, Turn-azvikuya machine, CNC machine, 4/5 akabatana CNC machine, Surface kukuya, Laser nokuveza, Sheet simbi vachikotama nomoto uye zvichingodaro.


Text in Xhosa: Ovdje sam za posao Ndilapha ngenxa yezoshishino
Translation of the previous text to Shona:

Ovdje sam za posao Ini ndiri pano nokuda kwebhizimisi


Text in Xhosa: Owayengunobhala welizwe laseMelika uJohn Forbes Kerry undwendwele iFoton Cummins
Translation of the previous text to Shona:

Aimbove Secretary of State weUnited States John Forbes Kerry anoshanyira Foton Cummins


Text in Xhosa: Owayesakuba nguMongameli uDonald Trump ukhuphe ingxelo izolo esithi: "Ukuba bekungenguye, iUnited States
Translation of the previous text to Shona:

Vaimbove Mutungamiri Donald Trump vakaburitsa chirevo nezuro vachiti: "Dai asiri iye, vanhu vekuAmerican vangadai vasina kumbobvira vawana mushonga mutsva wekorona."


Text in Xhosa: Owenzile Izulu Kanye Nomhlaba Jehova Ungumalusi Wami Ntshukumo
Translation of the previous text to Shona:

Jehova muridzi wedenga nenyika Ndinouya pamberi penyu


Text in Xhosa: Owesibini uthi iofisi yepaspoti inesithombe esinoko sam esamkelekileyo kwaye ukuba ndifuna ukuthatha loo nto ifoto ifanele ibe yinto enokuqhuba izicelo zam ilayisenisi yokuqhuba iminyaka ezayo.
Translation of the previous text to Shona:

Wechipiri akati hofisi yepasipoti yakanga ine chinyorwa chemazuva ano chakanga chakagamuchirwa uye kana ndaida kutora sarudzo iyo chingava chakanaka nokuda kwekushaiwa kwekushandisa motokari kwemakore gumi anotevera.


Text in Xhosa: Owesibini wukuthi wanikela umklomelo we-Young Footballer weNyaka ngonyaka emkhankasweni we-2007 / 08.
Translation of the previous text to Shona:

Yechipiri yaive paakakunda Mudiki Mutambi weGore Mubairo muna 2007/08 mushandirapamwe.


Text in Xhosa: Owesithandathu, owesixhenxe nowesibhozo uxela ngezenzo zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Rondedzera dambudziko rechinomwe, rechisere uye rechipfumbamwe.


Text in Xhosa: Owethu Mancotywa 3 oy oldin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Owner: eethando1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Owokugqibela, ukuba amaKristu athinjwa lunqulo lobuxoki ukususela ngenkulungwane yesibini yeXesha Eliqhelekileyo ukuya phambili, akhululeka nini?
Translation of the previous text to Shona:

Pakupejisira, kudari maKristu akaenda mu usungwi ku ciara co manyepo pa kupera kufa ko vapostori, vakazosujunuka rini?


Text in Xhosa: Owokuqala ukhokelele kubuchule bokulungiselela imidlalo yamaqela.
Translation of the previous text to Shona:

Yekutanga yakatungamira kuhunyanzvi mukugadzirira kwemitambo yechikwata.


Text in Xhosa: Owona mgaqo uthandwayo kaPeter Lynch lulwazi lwasekhaya, Oko kukuthi, ukutyala imali kwinto eyaziwayo.
Translation of the previous text to Shona:

Peter Lynch inonyanya kufarirwa mari yekudyara ruzivo rwemuno, ndiko kuti, kuisa mari mune izvo zvinozivikanwa.


Text in Xhosa: Owona mhle umhla wale nyanga ukutyelela i-salon.
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yakanakisa yekushanyira San Marino nhasi.


Text in Xhosa: Owona mmangaliso okhe wabakho ubuseza kwenzeka.
Translation of the previous text to Shona:

Chishamiso chikuru pane zvose chakanga chava kuda kuitika.


Text in Xhosa: Owona mqobo uphambili kuya kufuneka uzenzele kuwo kukhetho lotyalo-mali kukuba kuya kufuneka uthathe iikhomishini ezibanzi ngakumbi kunokuthenga ngokuthe ngqo kunye nokuthengiswa kwezabelo kwiimarike zezemali.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kukanganisa kukuru kwauchazowana kuti uwane mukana wekudyara uyu ndeyekuti iwe uchafanirwa kutora makomisheni akawandisa kupfuura nekutenga chaiko uye kutengeswa kwemasheya mumisika yemari.


Text in Xhosa: Owona msebenzi uphambili wesayikholojisti yesikolo kukuphucula inkqubo yokufunda, ...
Translation of the previous text to Shona:

Basa guru repfungwa yepfungwa yechikoro kugadzirisa maitiro edzidzo, ...


Text in Xhosa: Owona msebenzi wabalinganiswa kwiOverwatch kukukhusela amahlakani kumonakalo omkhulu wotshaba, into abaya kuyenza ngokuthintela loo monakalo.
Translation of the previous text to Shona:

Basa guru revatambi ava muOverwatch ndeyekudzivirira vanobatana kubva mukukuvara kukuru kwevavengi, chimwe chinhu chavachaita nekubvisa kukanganisa ikoko.


Text in Xhosa: Owona msiko ungcono ziimbambo ze-chuck ezinamathambo ama-4 amafutshane kwaye anenyama encinci okanye iimbambo zepleyiti ezinamathambo amakhulu ama-3 kunye nenyama eninzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo akacheka akanakisa angave chuck mbabvu ane 4 mapfupi akapfupika uye ane shoma nyama kana ndiro mbabvu ane matatu makuru mapfupa uye yakawanda nyama.


Text in Xhosa: Owona mzekelo udumileyo yiApple, emelwe kukulunywa yiapile.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wakakurumbira ndeye Apple, iyo inomiririrwa neyakaomeswa apuro.


Text in Xhosa: Owu Thixo, hayi indlela esisikhulu ngayo isimbuku sazo!
Translation of the previous text to Shona:

Mirangariro yenyu, Mwari, inodikamwa sei neni! kwakakura sei kuwanda kwavo !.


Text in Xhosa: Owu Thixo, ngubani na onjengawe?+
Translation of the previous text to Shona:


Ndeupi mumwe mwari mukuru semi, haiwa Mwari?+


Text in Xhosa: Owu Yehova, hlisa abanamandla bakho kuloo ndawo.+
Translation of the previous text to Shona:

Haiwa Jehovha, burutsirai vane simba venyu kunzvimbo iyoyo.+


Text in Xhosa: Owu Yehova, sele ukwazi konke.+ 5 Ngasemva nangaphambili, undingqingile;Yaye ubeka isandla sakho phezu kwam.
Translation of the previous text to Shona:

Imi Jehovha, munenge mava kutoriziva.+ 5 Munondikomberedza kumberi kwangu nekumashure;Uye munoisa ruoko rwenyu pandiri.


Text in Xhosa: Owu Yehova, wuthabathe umphefumlo wam,+ kuba andilunganga ngaphezu kookhokho bam."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, haiwa Jehovha, chiurayai henyu mweya wangu,+ nokuti handisi nani kupfuura madzitateguru angu."


Text in Xhosa: Owu uzukisiwe umpostile oNgcwele uPeter!
Translation of the previous text to Shona:

heriru sei kuera nari hena sei sisita isin.


Text in Xhosa: Owu, Ntombazana eMhlophe sebenzisa amandla akho ukuze ukhuphe omnye umfazi kulo mdlalo, Santa Muerte ndiyakucela ukuba ubuyise (igama lalomntu) ngalo mzuzu phambi kwam undibuyisele ululamile njengemvana encinci, ulibale igama omnye umfazi undenzela i dessert ngeenyawo ndicela undixolele.
Translation of the previous text to Shona:

Ah, White Girl shandisa masimba ako kuti ubvise mumwe mukadzi mumutambo, Santa Muerte ndinokukumbira kuti uunze (zita remunhu iyeye) panguva ino kumberi kwangu undidzosere nyoro segwayana diki, kanganwa zita rekuti mumwe mukadzi anondiitira dessert pamakumbo angu ndokumbira ruregerero.


Text in Xhosa: Oxyclozanide ngcembe wendele emva ulawulo yomlomo kunye namaqondo plasma nencopho iiyure ezingama-24 emva kokuba nomthamo.
Translation of the previous text to Shona:

Oxyclozanide zvishoma nezvishoma kunyura pashure nomumukanwa yaitonga pamwe nenhamba yeplasma yomuropa maawa 24 pashure dosing.


Text in Xhosa: Oxygen uhlengahlengiso ipesenti inyathelo, uhlengahlengiso accuracy ingaba 0-0.2L / Min;
Translation of the previous text to Shona:

Kwezvokudya Nemiti chikamu muzana danho kugadziridzwa, kuchinja yakarurama kunogona 0-0.2L / Min;


Text in Xhosa: Oye hoyeee!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Oyena Mvangeli wokuqala nobalulekileyo nguYehova uThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Muevhangeri wokutanga uye anopfuura vamwe vose ndiJehovha Mwari.


Text in Xhosa: Oyena mkhulu kubo nguYesu, yaye wathi kubalandeli bakhe: "Ukuba banditshutshisile mna, baya kunitshutshisa nani."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu ndiye aipfuura vose, uye akaudza vadzidzi vake kuti: "Kana vakanditambudza, vachakutambudzaiwo."


Text in Xhosa: Oyile Shea ibhotolo: ukuthintela ukoma kunye nokuqhekeka, kulula ukuba ukufunxa kunye nokubuyisela, ugcine ulusu ukufuma kunye nokunwebeka, kwaye moisturize ngokunzulu.
Translation of the previous text to Shona:

Shea ruomba mafuta: kudzivirira kuoma uye kutsemuka, nyore kupinza uye kudzoreredza, chengetedza ganda rakanyorova uye rakasununguka, uye rakadzikama zvakanyanya.


Text in Xhosa: Oyingcwele waseCyprian, osikelelekileyo phakathi kwabangcwele, ndiyakucela.
Translation of the previous text to Shona:

Mutsvene eCyprian, akaropafadzwa pakati pevatsvene, ndinokumbira tsitsi dzako


Text in Xhosa: Oyinkosi nguwe nguwe (You're holy)
Translation of the previous text to Shona:

Bwana wewe ndiwe Mungu (Lord, You are God)


Text in Xhosa: Oyinkosi nguwe nguwe (You're king)
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva muri Mambo (We know you're King)


Text in Xhosa: Oyo book chesindi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ozeka kade umsindo ulunge ngaphezu kwegorha; Okulawulayo ukufutha kwakhe ulunge ngaphezu kothimba umzi.
Translation of the previous text to Shona:

Munhu asingakurumidzi kushatirwa ari nani pane vana masimba, munhu anozvitonga ari nani pane anokurira guta.


Text in Xhosa: Ozekileyo ke ucinga izinto zehlabathi, ukuba angayikholisa njani indoda yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Murume akawana anofunga pamusoro pezvinhu zvenyika ino, kuti angafadza mukadzi wake sei.


Text in Xhosa: Ozondelele okulungileyo ufuna okwamkelekileyo; Ongxamele ububi, buya kumfikela.
Translation of the previous text to Shona:

Wakarurama unorwirwa pakutambudzika; wakaipa unopinda pachigaro chake."


Text in Xhosa: Où est Dawangqiying?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Où est Uukwanatshikale?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Où est Zebediya Makwakwa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: P. Matshikwe 34 years old
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: P.S. Makwana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: PDF Ukufunyanwa kweXwebhu -Iingcebiso, amanqaku kunye nezisombululo zokufumana kwakhona PDF amaxwebhu.
Translation of the previous text to Shona:

PDF Gwaro Kudzorera - Matipi, zvinyorwa uye mhinduro dzekuwanazve PDF zvinyorwa.


Text in Xhosa: PIs uye waphela mali karhulumente ukuze vitro kwi-fertilization (IVF), inkqubo yamaKatolika Church uthi ungumoni, kwaye abuyiselwe imfuneko amayeza iipilisi zokuthintela ukukhulelwa, naye umlomo yiCawa.
Translation of the previous text to Shona:

PiS haasisiri hurumende mari nokuti-ezvokunambira kunze kwomuviri waamai fertilization (IVF), muitiro Chechi yeKaturike inoti chivi, uye akadzorerwa mushonga chinodiwa nhumbu nechimbichimbi mapiritsi, uyewo kurambidzwa neChechi.


Text in Xhosa: PM: Ndiyabulela ngokuzichaza.
Translation of the previous text to Shona:

Mukadzi: Ndinotenda nekundiregera ndichitaura nyaya yangu.


Text in Xhosa: PMMA (Polymethyl methacrylate) 1.17 ~ 1.20 0.60 Inokuthunyelwa okuhle kwe-92% kunye nokuqina okuhle koomatshini.Inotshi amandla eempembelelo asezantsi, kulula ukuxinzelela ukuqhekeka Iilensi ezingafihliyo kunye neempawu zokucofa zedivayisi
Translation of the previous text to Shona:

PMMA (Polymethyl methacrylate) 1.17 ~ 1.20 0.60 Iyo ine yakanaka transmittance ye92% uye yakanaka yakakwana yemagetsi simba.Notch inokanganisa simba yakaderera, zviri nyore kunetseka kutsemuka Transparent lens uye ratidza dial dial maikoni echiridzwa


Text in Xhosa: POEM: Akwaba ndandithethile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: PP izinto  uvavanyo zeplastiki ityhubhu  uyakwazi ukumelana izinga centrifugal yeenguqu 5000 ngomzuzu, akukho umbhobho udonga nokungena okanye umbhobho umzimba umonakalo.
Translation of the previous text to Shona:

PP zvinhu  purasitiki bvunzo chubhu  anogona kukunda Centrifugal mwero 5000 kumukira paminiti, hapana nyere rusvingo infiltration kana nyere muviri kukuvara.


Text in Xhosa: PPTP: Ngokukhawuleza kakhulu kodwa sele izaliswe ngokugcwele izikhuselo zokhuseleko kwiminyaka.
Translation of the previous text to Shona:

PPTP: Inokurumidza zvikuru asi yakagadzirirwa yakazara yezvidziviriro zvinyorwa mumakore.


Text in Xhosa: PR yeserver ye-SAMP inokwahlulwa phantsi kweendidi ezimbini.
Translation of the previous text to Shona:

PR yeSAMP server inogona kuve yakakamurwa kuita maviri marudzi.


Text in Xhosa: PRIUS  ithemba onke amalungu ezigcinwe "ngokusebenza ukwenza igalelo kuluntu."
Translation of the previous text to Shona:

PRIUS  tariro kuti ose nhengo inoitwa "nokushanda kuti mupiro voruzhinji."


Text in Xhosa: PRIUS  uyakwazi ukunika izisombululo zobunjineli ezenzelwe OEM / ODM kunye nezinye iiprojekthi ezizodwa abasebenzisi ekupheleni.
Translation of the previous text to Shona:

PRIUS  anokwanisa kupa munhu zvichienderana ouinjiniya negadziriso OEM / ODM uye mamwe nemamwe mabasa ose mugumo vanoshandisa.


Text in Xhosa: PUBG Iselula kunye PUBG I-PC zizicelo ezahlukeneyo ezahlukileyo kwiinguqulelo zenkqubo kunye nokusebenza.
Translation of the previous text to Shona:

PUBG Mobile uye PUBG PC maapplication akasiyana anosiyana muzvirongwa zvechirongwa uye mashandiro.


Text in Xhosa: PVC Greca iprofayili sheets ziyafumaneka imibala ezimhlophe, eziluhlaza beige.
Translation of the previous text to Shona:

PVC Greca Profile machira zvinowanikwa chena, girini uye tsvukuruka mavara.


Text in Xhosa: PVC Izakhiwo kanye mechnical
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: PVC plastic ibhokisi ecacile (China plastic ibhokisi abahlinzeki)
Translation of the previous text to Shona:

PVC zvakajeka epurasitiki bhokisi (China epurasitiki bhokisi bhizimisi)


Text in Xhosa: Pa sight kuya dennis, thanks!
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinonakidza chaizvo kuona Douglas, ndatenda!


Text in Xhosa: Pa'anga ukuba Dollar ngeranti namhlanje
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Package Ubukhulu: 10 * 11 * 23 cm Umqulu Ubunzima: 0.4 Kum
Translation of the previous text to Shona:

Pasuru Size: 10 * 11 * 23 masendimita Nhuri Weight: 0,4 Madzimabo


Text in Xhosa: Package kunye nokuthumela i-DIN582 Eye Nut
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Package: cellophane, ingxowa yeplastiki, ibhokisi kunye njalo
Translation of the previous text to Shona:

Package: cellophane, purasitiki bhegi, atorwa uye saka musi


Text in Xhosa: Packaging Iinkcukacha: lombhalo kunye ngelaphu iplastiki okanye njengoko kwakho imfuneko
Translation of the previous text to Shona:

Packaging Details: Achiputira pamwe epurasitiki jira kana sezvo wako zvinodiwa


Text in Xhosa: Paddy Power yekhasino inika abadlali yayo 200+ imidlalo oquka iimatshini Slot, ikhadi kunye netafile imidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Paddy Power kasino inopa vatambi ayo 200+ mitambo kusanganisira Slot Machines, kadhi uye tafura mitambo.


Text in Xhosa: Palibe ndamvapo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Palmitoyl tetrapeptide-7 nayo wacinga ukunyusa ubungakanani hyaluronic acid eluswini, nto leyo inokunceda nsinya lesikhumba etsala ukufuma ku sangaphandle.
Translation of the previous text to Shona:

Palmitoyl tetrapeptide-7 chiri akafunga kuwedzera huwandu hyaluronic asidhi paganda, izvo zvinogona kubatsira sungisa ganda kuburikidza kukwezva mwando kuti Epiderme e.


Text in Xhosa: Pamela Raye North
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Pandiman Mission:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Panoramio - Photo of Umzimvubu River
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paper Spirtiz iye yenzelwe kwaye livelise imveliso wena 782, 586 iimveliso eziqhelekileyo kwaye ezivelayo inxalenye sele lisetyenziswa kwi kwiinkalo ezahlukeneyo, ezifana izimemo, iibhokisi isipho, iikomityi, SD Isakhelo njalo njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Paper Spirtiz yave akagadzira uye dzikabereka 782 customized zvigadzirwa, 586 nevakawanda zvinhu uye mifananidzo inokukurudzira kumusoro chikamu rave kushandiswa muminda siyana, dzakadai okukoka, mabhokisi chipo, nemikombe, SD Frame uye zvichingodaro.


Text in Xhosa: Par azakaloo il y a 7 ans
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paradesi Kuthub 2252
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paradiso, iii.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Parameters Product le Non Ukungabinakutsha Tester
Translation of the previous text to Shona:

Product Feature uye pokushandisa Non Combustibility Tester


Text in Xhosa: Paranada Ii
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Parbhani to Alwaye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Parents: ♂ Ndume x ♀
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paridise Ii
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paris 1xbet isicelo Ngokokubona kwethu yibhukumeyikha kunye zininzi iindlela abadlali ehlabathini lonke of football. kunjalo, Kubonakala ukuba umba zojongano "olahlwa" nokuba nzima. ngenene elula kakhulu, emva kokuba imali a uburharha kancinane eqongeni, unako amathuba ezinikezelwa yi eqongeni.
Translation of the previous text to Shona:

Paris 1xbet kushanda kwedu pfungwa yacho bookmaker yakawanda sarudzo vatambi kubva kumativi munyika nhabvu. zvisinei, Zvinoita sokuti kuva chinhu inowanikwa "kunyanyisa" uye kuoma. chaizvoizvo nyore chaizvo, pashure bhizimisi duku zvinosetsa kuchikuva, unogona kunakidzwa mikana zvaipiwa papuratifomu.


Text in Xhosa: Paris de jmbaloo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paris ku Tilburg Uqeqesha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paris uMongameli French uFrancois Hollande wathi ngoMgqibelo ukuba amawaka abafudukayo abahlala edolophini shanty kufuphi Calais eyaziwa ngokuba yi ""Jungle"" iya saa kwilizwe lonke, kwiinzame aphelise ukugxekwa ukuziphathela yakhe lentlekele kweyi eYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

PARIS French President Francois Hollande akati musi woMugovera kuti zviuru vanotama kurarama shanty mutaundi pedyo Calais sevatsigiri ""Jungle"" kwaizoratidzwa vakapararira munyika, mukuedza kuti tisaodzwa kutsoropodzwa yokugadzirisa nayo yake muEurope pamutemo dambudziko.


Text in Xhosa: Paris ukuba Nancy Oololiwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Park Grandee Edena Southern Tower
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Parkersburg, West VirginiaFrom the Parkersburg New...
Translation of the previous text to Shona:

Kufamba kuenda kuWestchester County, New York ine ...


Text in Xhosa: Parks kunye neegadi ziphile kwaye nezixeko abuye aphile kwakhona.
Translation of the previous text to Shona:

Parks uye mapindu vanouya mupenyu uye maguta kudzokera upenyu zvakare.


Text in Xhosa: Party Deko Dekoration 63 Ideas
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Party Ideas in Yeronga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paruhweli wala msabharondozye,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Pasembor Gani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paseo Zona Sul _ INGLÊS
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Pass Iingcebiso kwingxelo SQL optimiser (siza kubona oku yokugqibela
Translation of the previous text to Shona:

Pass Anoratidzawo kuti SQL mashoko optimiser (tichazviona izvi okupedzisira


Text in Xhosa: Password yakho uyilibele?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Pate kwisibindi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Patent kwamamdla segrafu mixed ukusika esekelwe kumatshini vision8311.9
Translation of the previous text to Shona:

Patent kuti michina nokuda yakavhenganiswa girafu achicheka kwakavakirwa muchina vision8311.9


Text in Xhosa: Pathina Need
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Paththi - About
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Patient ekupheleni ukupheliswa: Iingcingo ilothe ipheliswe kwiintlobo ngeentlobo izihlanganisi isigulane ewakhwelayo amaqhoshana okanye noshishino attachments electrode eqhelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Patient kuguma kugumiswa: Kutungamirira waya anogona agumisa kuti dzakasiyana-siyana nokushivirira connectors kuti zvisangane pamwe adapters kana indasitiri mureza electrode zvakabatanidzwa.


Text in Xhosa: Patrice Kubuya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Patrick Wambulwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Pattern iyantlukwano (Umda ngqo, ngentsontelo yemisonto) imifuziselo iintlobo ezininzi, ungenziwa ngemfuneko ngendlela koomatshini ufuna yabathengi zabo bonke ubukhulu, indlela ezahlukeneyo
Translation of the previous text to Shona:

Pattern kusiyana (kururamiswa unopinza, resi) mhando dzakasiyana-siyana, vanogona customized maererano mutengi vade michina hukuru zvose, vakasiyana muenzaniso


Text in Xhosa: Paul Shaw, umfazi wakhe othandekayo uJoanna Shaw (ukubukwa kwangaphambili) kunye nabantwana babo kuquka uLuka Shaw.
Translation of the previous text to Shona:

Pazasi paVaPaul Shaw, mukadzi wake waanoda Joanna Shaw (kumashure maonero) uye vana vavo vanosanganisira Luke Shaw.


Text in Xhosa: Paul WenChih Anibal • EyeThupha 19, 2013 ngexesha 7:59 mna • impendulo
Translation of the previous text to Shona:

Paul WenChih Anibal • Nyamavhuvhu 19, 2013 pa 7:59 ndiri • pindura


Text in Xhosa: PayPal indlela ekhuselekileyo nenokhuselo yokuthenga phezu internet.
Translation of the previous text to Shona:

Paypal inzira ndakachengeteka kuti vanotenga pamusoro Indaneti.


Text in Xhosa: Paypal kule webhusayithi - iya ku- 'Bhatala imali okanye udibanise' iphepha.
Translation of the previous text to Shona:

Paypal pane ino webhusaiti - enda ku 'Bhadhara mari kana kuti chengeta' peji.


Text in Xhosa: Pelagius kunye ne-St.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Pengoo Parade (3)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Peninah Nduku
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Penny2 Indianapolis, IN USA
Translation of the previous text to Shona:

Maminitsi 2 apfuura kubva kuIndianapolis, United States


Text in Xhosa: Performing phantsi koxinzelelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Permission Pending:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Permissions and Copyright _ SanDalmazi
Translation of the previous text to Shona:

License & Mitemo Yekushandisa _ almancax


Text in Xhosa: Perry (No Change)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Person Singular recingebam, recingebam recingebar, recingebar
Translation of the previous text to Shona:

Person Singular rehendas, comorehendas rehendare, rehendaris


Text in Xhosa: Pet Tips 2: kodwa Not too Ngayo abaninzi...
Translation of the previous text to Shona:

Pet Tips 2: asi Kwete wo vazhinji Treats...


Text in Xhosa: Pete Davidsonkanye west
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Peter Baligidde - Ndiba ntya
Translation of the previous text to Shona:

Acetone mu mkodzo - Ndiyenera kuopa chiyani?


Text in Xhosa: Peter kolunye uhambo lwakhe lokunxibelelana nemimoya yendalo
Translation of the previous text to Shona:

Peter parumwe rwendo rwake rwekubatana nemweya yezvakasikwa


Text in Xhosa: PetrSU ibekeke lasePetrozavodsk, kodwa inaso isebe Apatity, umzi kummandla eMurmansk.
Translation of the previous text to Shona:

PetrSU iri muna Petrozavodsk, asiwo ine bazi Apatity, guta riri Murmansk nharaunda.


Text in Xhosa: Peyton-14 - Dinithi Fernando Photography
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phakathi emthonjeni isandi kunye ngumamkeli ufake iziko, ngoko kukho isandi wave andise ebalulekileyo eziphango ezongezelelweyo,
Translation of the previous text to Shona:

Between kurira kunobva uye mugamuchiri kuti vemabhuku nzvimbo, saka pane ruzha chinozunguzirwa kupararira chinokosha yokuwedzera attenuation,


Text in Xhosa: Phakathi evekini okanye ngeempelaveki ezinde, I-Vienna ibonelela ngokubonakalayo okunomdla kunye nemibono yesixeko esiya kuthatha umphefumlo wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati-vhiki kana refu vhiki, Vienna inopa akawanda ekuona kuyemura uye maonero eguta ayo anotora kufema kwako kure.


Text in Xhosa: Phakathi iinkampani 24 uhlolisiso, kwakukho 15 kwiintengiso ingeniso nokukhula, ukuy 8, kwaye top-10 intengiso kwengeniso baba 6,54 billion yuan, olubalelwa ngenxa 61,4% yetotali yengeniso yentengiso, kwakunye ingqalelo icandelo zinyuke nge-0.7%.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati 24 makambani dzakaongororwa, paiva 15 okutengesa kwemari kukura, 8 rovira, uye musoro 10 rokutengesa zveminda vaiva bhiriyoni 6,54 Currencykuva, nekurangarira kuti 61,4% zvachose okutengesa kwemari, uye maindasitiri wevasungwa yakawedzera 0,7%.


Text in Xhosa: Phakathi kokutya, impahla yokunxiba, indawo yokuhlala nezothutho, eyona ibiza kakhulu "kukuphila."
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezvokudya, zvekupfeka, pekugara uye chekufambisa, kupisa mari zvakanyanya hapana mubvunzo kuti "kurarama."


Text in Xhosa: Phakathi kolunye utshintsho, ubungakanani boololiwe bangaphambili bandisiwe kwaye ubungakanani bomzimba ongasemva bancipha, ukuthambeka kunye nokunciphisa ikhroup.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati peimwe shanduko, saizi yechitima chepamberi yakawedzerwa uye saizi yemuviri wekumashure yakaderera, kudzikamisa nekupfupisa croup.


Text in Xhosa: Phakathi kuka-1997 no-2011, Steve kwakhokelela Apple kwingeniso ekunyukeni kunye Charisma nanto, ubunkokheli, kwaye iliso ezintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Between 1997 uye 2011, Steve akatungamirira Apple kuti ichikwira mari pamwe isingaenzaniswi aikwanisa, utungamiri, uye ziso utsanzi.


Text in Xhosa: Phakathi kukaMalatya no-Elazığ
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phakathi kumabanga NdFeB sintered, i-H, SH, EH kunye UH series ezithandwa ukuba ukumelana ubushushu ukusebenza ukuya ku 100-200 isidanga C ngaphandle kokulahlekelwa ubutsalane.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati sintered NdFeB mamakisi, ari H, SH, Eh uye Uh akatevedzana dzakakurumbira pakuti vanogona kutsungirira kushanda tembiricha kusvika 100-200 dhigirii C pasina kurasikirwa remagineti.


Text in Xhosa: Phakathi kwabo kukho amazwe e-CIS, kunye nakwamanye amazwe asondeleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pavo pane nyika dzeCIS, pamwe nepedyo kunze kwenyika.


Text in Xhosa: Phakathi kwabo, iqela loyilo lalibandakanyeke ngokuthe ngqo kuyilo lobumbeko lweMarelli AL / Magna / Valeo auto; U-Mahle-Behr womoya kunye namanzi etanki lamanzi kunye nenxalenye yokupholisa isibiyeli fan; Inalfa iindawo auto sunroof; Amalungu e-HCM angaphakathi kunye nezixhobo zangaphandle; I-INTEC / ARMADA (Nissan) iinxalenye zezinto ezizenzekelayo, amalungu e-LEIFHEIT.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pavo, dhizaini dhizaini yaibatanidzwa zvakananga muchimiro dhizaini yaMarelli AL / Magna / Valeo auto magetsi; Mahle-Behr mweya & mvura auto tangi uye inotonhorera fan fan bracket chikamu; Inalfa auto sunroof zvikamu; HCM yemukati neyekunze zvishongedzo zvikamu; INTEC / ARMADA (Nissan) auto masisitimu zvikamu, iyo LEIFHEIT dzimba dzemumba.


Text in Xhosa: Phakathi kwamagama adumile ekhoyo kulo mtshato kwakunguLionel Messi, kunye nomdlali wase-Barcelona uSamuel Eto'o.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pemazita akakurumbira aivepo pamuchato uyu aive Lionel Messi, pamwe neakambove mutambi weBarcelona, Samuel Eto'o.


Text in Xhosa: Phakathi kwamagcisa onobuqili odale izigwenxa zikaMichael Jackson kunye nomntu oyedwa ukuba aqinisekiswe yi-MIT njengamandla akhethekileyo engqondo: UUri Geller.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pevanyori magidhi avo vakasika zviratidzo zveMichael Jackson uye munhu mumwe chete kuti ave nechokwadi cheMIT seine simba rakananga remagariro: Uri Geller.


Text in Xhosa: Phakathi kwazo kukho ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phakathi kwazo kwakukho izithsaba, iintonga zasebukhosini, izixhobo zokusebenza, amagqudu nezinye izixhobo zokulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Pazvinhu zvacho paiva nekorona dzakasiyana siyana, tsvimbo dzoumambo, maturusi, nezvimwe zvombo.


Text in Xhosa: Phakathi kwazo zonke, kukho ezinye ezihlala zitsala umdla, ngakumbi ezo zinombala okhanyayo; kwaye phakathi kwezi, kukho ezinye ezintle kakhulu: amahashe e-bay.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pazvo zvese, pane zvimwe zvinowanzo kukwezva kutarisisa, zvinova izvo zvine ruvara rwakatsvuka; uye pakati peizvi, pane mamwe akanaka chaizvo bay mabhiza.


Text in Xhosa: Phakathi kwazo, imveliso yonyaka yeetoni ezingama-300,000 zezixhobo zokuvelisa i-ethanol esebenzisa i-gas yentsimbi, imveliso yonyaka yeetoni ezingama-15,000 ze-ethyl ethanol ebonisa izixhobo zisebenzisa i-biogas, kunye neetoni ezili-10,000 zezixhobo zezixhobo ze-hexane ezili-1,6 zixhobo zethu ezizimeleyo zobugcisa kule minyaka mihlanu idlulileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pavo, kugadzirwa kwegore rega kwemazana matatu emakumi ematani emafuta ethanol ekugadzira michina ichishandisa indasitiri yesimbi muswe gasi, goho regore remakumi mashanu ezviuru ematani eethyl ethanol yekuratidzira chishandiso uchishandisa biogas, uye zviuru gumi zvematani e1,6-hexane michina michina ndeyedu yakazvimirira hunyanzvi hwekugadzira. mumakore mashanu apfuura.


Text in Xhosa: Phakathi kwe-2014, umnini-mkhumbi waseTshayina kunye nomqhubi we-Tianjin South West, wabeka abaqulunqi kwi-shipyard engumngeni omkhulu ngokubacela ukuba bakhelwe nokwakha iinqanawa zeenqanawa ze-54,000 eziza kubakho, xa zithunyelwa, i-VLGC enkulu (i-Large Large Gas) Abathwali).
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pe-2014, mukepe wechikepe weChina uye mutengesi weTianjin South West, vakagadzirisa vashandi muJeannan shipyard dambudziko guru nekuvakumbira kuti vagadzire uye kuvaka imwe yezvikepe zve 54,000 dwt zvingave, kana zvichisunungurwa, guru reVLGC's (Guru Guru Zvikuru Zvinotakura).


Text in Xhosa: Phakathi kweMarmaray neSöğütlüçeşme kunye neYenikapı iya kuba nemizuzu ye-12.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati peMarmaray neSöğütlüçeşme uye Yenikapı ichava maminitsi 12.


Text in Xhosa: Phakathi kwee-canines kunye ne-premolars kukho indawo eyahlukileyo ebizwa ngokuba yi-diastema.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pe canines uye premolars pane nzvimbo yakanyatsosiyaniswa inonzi diastema.


Text in Xhosa: Phakathi kweegesi ezenza umoya, I-Nitrogen (N2), i-Oxygen (O2), iArgon (Ar), iCarbon Dioxide (CO2) kunye nomphunga wamanzi kufuneka ubonakalisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pemagasi anoumba mhepo, Nitrogen (N2), Oxygen (O2), Argon (Ar), Carbon Dioxide (CO2) uye mhute yemvura inofanira kusimbiswa.


Text in Xhosa: Phakathi kweentloko ezingama-20, i-shishini, i-social sciences kunye nobugcisa be-liberal ziyabonakala ngokufanayo phakathi kwezifundo zakudala.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pemabhiza makumi maviri, mabhizinesi, masayendisiti ezvesuzhinji uye liberal arts vanozivikanwa zvakaenzana pakati pevanodzidza pasi.


Text in Xhosa: Phakathi kweentombi zikaChris Wilder, kuphela UMarta othanda ezemidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pevakunda vaChris Wilder, zvinongova chete Martha ndiani anoda zvemitambo.


Text in Xhosa: Phakathi kwemali ebonelelwe yile webhusayithi, kwaye esi sizathu sokuba ibandakanyiwe kolu luhlu, kukho icandelo elinalo imvelaphi engaqondakaliyo kunye ne-3D.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pemari dzinopihwa ino webhusaiti, uye ichi ndicho chikonzero nei ichi chiri kuiswa mune ino runyorwa, pane chikamu chine zvisingabvumirwe uye 3D mamiriro.


Text in Xhosa: Phakathi kwemiqobo esekwe ixesha kunye neendleko, lo gama beqinisekisa ukuba zonke izibonelelo zoshishino kubonisiwe uphando ziyaphumelela.
Translation of the previous text to Shona:

Mukati hwakagadzwa constraints nguva uye mutengo, achirangarira nechokwadi kuti zvose zvebhizimisi kubatsirwa kunoratidzwa feasibility kudzidza vari kubudirira.


Text in Xhosa: Phakathi kwemisebenzi ebandakanyiweyo kwimbali ye Imidlalo yeOlimpiki kukho iPolo, Umsebenzi oza kubandakanywa kwakhona ukusuka eRio 2016, apho kuya kubakho ukubona ii-quartet zikhenketha amabala kwaye zisenza sizimisele ngalo mdlalo mhle, njengoko bekwenzile ngaphambili kwaye bazakwenza njalo kungekudala.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezviitiko zvakaverengerwa munhoroondo ye Mitambo yeOlimpiki kune iyo Polo, chiitiko chinozosanganiswazve kubva kuRio 2016, uko maquartet anogona kuoneka zvakare achitenderera nzvimbo uye achitiita kuti tifarire mutambo uyu wakanaka, sezvavakaita munguva yakapfuura uye vachazviita zvakare munguva pfupi iri kutevera.


Text in Xhosa: Phakathi kwengqolowa kukho abazalwana abazizicaka zolungiselelo okanye abadala kumabandla abakuwo.
Translation of the previous text to Shona:

Muboka regorosi mune dzimwe hama dzakazodzwa dzingashanda sevashumiri vanoshumira kana kuti vakuru muungano dzekwavanogara.


Text in Xhosa: Phakathi kwezi zibini zemifanekiso eqingqiweyo yeengonyama, umfanekiso oqingqiweyo ongasekhohlo wavala umlomo wawo ngokuqinileyo, kwaye umfanekiso oqingqiweyo ongasekunene wawuvula kakhulu umlomo, uveza amazinyo abukhali.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezvifananidzo zviviri zveshumba, chifananidzo kuruboshwe chakavhara muromo wacho zvakasimba, uye chifananidzo kurudyi chakashama muromo kwazvo, kuchiratidza meno akapinza.


Text in Xhosa: Phakathi kwezi, umzekelo, itswele, lettuce, ikhaphetshu, iradish, iavokhado, itshizi okanye iinyama zenyama yehagu.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati peizvi, semuenzaniso, hanyanisi, lettuce, kabichi, radish, avocado, chizi kana nyama yenguruve.


Text in Xhosa: Phakathi kwezinto ezazifundiswa kweso sikolo kuquka "ukufumaneka simahla kwesipho somoya oyingcwele."
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvaiitwa pachikoro apa zvaisanganisira kupa vanhu "chipo choMweya Mutsvene."


Text in Xhosa: Phakathi kwezinye izongezo, inombhalo oopopayi, uhlengahlengiso lwesantya sevidiyo, indibaniselwano yeefoto kunye nevidiyo ngokungathi zizilayidi, njl.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezvimwe zvinowedzerwa, ine mavara ehupenyu, vhidhiyo yekumhanyisa kugadzirisa, musanganiswa wemifananidzo nemavhidhiyo sekunge ari masiraidhi, nezvimwe.


Text in Xhosa: Phakathi kweziphumo zezaqhwithi esinazo Imimoya efikelela kwiikhilomitha ezili-120 ngeyure.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pemhedzisiro yemadutu atinawo mhepo dzinosvika makiromita zana nemakumi matanhatu paawa.


Text in Xhosa: Phakathi kwezizathu zokuba enye yezona "zithandwa" ngalo lonke ixesha kukungathembeki kwelinye lamaqabane ...
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezvikonzero zveimwe ye "akakurumbira" nguva dzese kusatendeka kwemumwe wevakaroora ...


Text in Xhosa: Phakathi kwezona ndlela zilula nezicocekileyo zokwenza oku isandwiching yenkomo phakathi kwamaqhekeza ephepha le-wax okanye isongelo seplastikhi kwaye uyiponti ngaphambi kokuba upheke.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati penzira dziri nyore uye dzakachena pakuita izvi sandwiching nyama yemombe iri pakati pezvidimbu zvewakisi bepa kana kuputira mapurasitiki uye pondo usati wabika.


Text in Xhosa: Phakathi kwezona zinto zisebenzisekayo ziyilo lokutya, apho iiprotheni kunye ne / okanye i-superfood zixutywa ngamanzi ukuze zenzeke.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezvinyorwa zvinoshanda zvakanyanya ndezvokudya zvekudya, apo mapuroteni powder uye / kana superfood inosanganiswa nemvura kuti igadzikane.


Text in Xhosa: Phakathi kwizivakalisi Homer isincoko uyindumasi lumalunga ikhaka batsha Achilles.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati mitsara iri Homer paakaita rondedzero iri pamusoro Nhoo itsva vaiva achilles.


Text in Xhosa: Phakathi nobunzima bezakhono ngasekupheleni kweminyaka yama-1960, uSonny waqala ukuthandana namanye amabhinqa, kwaye ubuhlobo buqala ukutshatyalaliswa.
Translation of the previous text to Shona:

Pakati pezvinetso zvemakambani mukupera kwema1960, Sonny akatanga kutambidzana nevamwe vakadzi, uye ukama hwakatanga kuparadzaniswa.


Text in Xhosa: Phambi kokuba i-IGTV iphunyezwe kwi-Instagram, iividiyo zazinomda we-15 yemizuzwana yamabali kunye nomzuzu omnye wokutya, okwenza kube nzima ngakumbi ukulayisha iividiyo ezide ngaphandle kokuzophula zibe ziividiyo ezincinci ukufezekisa ixesha elimiselweyo.
Translation of the previous text to Shona:

IGTV isati yaitwa kupinda mu Instagram, mavhidhiyo aive nemuganhu wenguva yemasekondi gumi nemashanu eNhau uye miniti imwe yezvakatumirwa zvekudya, zvichiita kuti zvive zvakaoma kuisa mavhidhiyo marefu pasina kuvabvarura kuita mavhidhiyo madiki kuti vasangane nenguva.


Text in Xhosa: Phambi kokuba intengiselwano ufunda data / ukulungisa, kufuneka ukuzikhusela kwimiphumo omnye ntengiselwano kancincane idata.
Translation of the previous text to Shona:

kutengeserana asati anoverenga / modifies mashoko, inofanira kudzivirira waibva zvinokonzerwa mumwe kutengeserana kunatsiridza mashoko.


Text in Xhosa: Phambi kokuba oko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phambi kokuba sibe nolwalamano ukuba indoda etshatileyo, khumbula usapho ukuba uza wawonakele.
Translation of the previous text to Shona:

Usati wasarudza kuva noukama kuti murume akaroora, yeuka mhuri iri kuenda ichiparadzwa.


Text in Xhosa: Phambi kokuba utyikitye-nakuphi na isiza ukuthandana, ukwenza uluhlu ozithandayo, umdla, amandla, kunye nobuthathaka.
Translation of the previous text to Shona:

Usati kusaina-up chipi kufambidzana nzvimbo, kusika mazita zvinhu zvenyu, zvavanofarira, zvinokwaniswa, uye utera.


Text in Xhosa: Phambi kwakho Thenga i-testosterone phenylpropionate, kuqala wenze uphando lwakho.
Translation of the previous text to Shona:

Pamberi pako tenga testosterone phenylpropionate, tanga wotsvaga.


Text in Xhosa: Phambi weenjineli zethu ufika inkampani yakho iinkonzo nokufakwa ekucokiseni, nceda uzilungiselele amalungiselelo ilandelayo, ukuze iinjineli zethu ungafumana ngokutyibilikayo nangendlela efanelekileyo emsebenzini emva kokuba efikile.
Translation of the previous text to Shona:

mainjiniya dzedu pamberi paunongosvika boka rako kuti chokugadza debugging mabasa, ndapota Gadzirira zvinotevera kugadzirira, saka kuti mainjiniya edu anogona zvakanaka pasina chinovhiringidza kupinda basa pashure asvika.


Text in Xhosa: Phambilini wayaziwa ngokuthi U-Elsie Ann Ford .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phantse 3-40 zazo ziyafumaneka kubahlaseli beGhana.
Translation of the previous text to Shona:

Pedyo 3-40 dzadzo dzinowanikwa kune vanorova Ghana.


Text in Xhosa: Phantse ama-35 ukuya ku-45 ekhulwini abantu bahlakulela ixesha elifutshane lokubomvu kunye nentlungu kwi-site injection.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vari pakati pe35 kusvika 45 muzana vanomboita kanguva kadiki kokuti pacho pabaiwa jekiseni panotsvuka uye kurwadza.


Text in Xhosa: Phantse bonke abahlaseli bokuqala bazama ukwenza umdlalo wabo weqonga ulungele.
Translation of the previous text to Shona:

Vanenge vese vekutanga-vanhu vanopfura vanoedza kugadzira yavo mutambo muchinjikwa-chikuva chakagadzirira.


Text in Xhosa: Phantse emva kweminyaka engama-40 edibene namaNgqina, uGeorgina wabukela indoda yakhe ibhaptizwa
Translation of the previous text to Shona:

Kyriacos akazobhabhatidzwa kwapera makore anenge 40 kubva Georgina paakatanga kuonana neZvapupu!


Text in Xhosa: Phantse i-7 yezigidigidi zabantu emhlabeni kufuneka begonyelwe le ntsholongwane intsha.
Translation of the previous text to Shona:

Vanenge vanhu vanosvika mabhiriyoni manomwe pasi rose vanoda kubaiwa jekiseni rekudzivirira hutachiona hutsva.


Text in Xhosa: Phantse iipesenti ezingama-90 zabathengisi ziqinisekisa ukuba ukuthengisa okunempembelelo kuvelisa elona nqanaba liphezulu le-ROI xa kuthelekiswa namanye amajelo entengiso.
Translation of the previous text to Shona:

Vanenge 90% yevatengesi vanosimbisa kuti kushambadzira kwekusimudzira kunogadzira mwero wepamusoro we ROI uchienzaniswa nedzimwe nzira dzekutengesa.


Text in Xhosa: Phantse iminyaka eli-10 ubudala, i-Samsung Galaxy SII isaphila kwaye izibuko ...
Translation of the previous text to Shona:

Anenge makore gumi, Samsung's Galaxy SII ichiri mupenyu uye zvakanaka nechiteshi ...


Text in Xhosa: Phantse imizuzu engama-3 ibetha ngokufanayo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzoti pa maminiti matatu vese votoridza mangwiriri.


Text in Xhosa: Phantse isiqingatha sabathathi-nxaxheba baziphekela ubuncinci iintsuku ezi-5 ngeveki.
Translation of the previous text to Shona:

Inenge hafu yevatori vechikamu vanozvibikira pachavo kana mazuva mashanu pasvondo.


Text in Xhosa: Phantse isiqingatha sabo bonke abafundi baseYale bafumana inkxaso yunivesithi, kwaye iiphakheji zoncedo lwezemali ziba nesisa kubafundi abafanelekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Bowdoin College zvakajeka kuti ine chikwata chevadzidzi vanoita zvakanaka, nokuti hafu yevadzidzi vakarovedzwa vanofanirwa kugamuchira chero rubatsiro rwebatsiro kubva kuchikoro.


Text in Xhosa: Phantse kunyaka omnye odlulileyo ndatshintshile enye yewebhusayithi yam kwi-akhawunti eyabelana ngayo kwi-Hostgator ukuya Injini yeWP (i-cloud based hosting).
Translation of the previous text to Shona:

Anenge gore rimwe chete apfuura ndakashandura imwe yewebsite yangu kubva pane imwe nhaurirano yekuchengetedza iri ku Hostgator kusvika WP Engine (gore rinotaridzika).


Text in Xhosa: Phantse nantoni na ingathengwa kwiWebhu yeWebhu - ngexabiso.
Translation of the previous text to Shona:

Munenge chero chinhu chipi zvacho chinogona kutengwa paWeb Web Dark - pamutengo.


Text in Xhosa: Phantse onke amacandelo abiza kakhulu kunezinye iintlobo zeelaptop.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinenge zvese zvikamu zvinodhura kupfuura mamwe marudzi elaptop.


Text in Xhosa: Phantse wonke umntu ufuna ukwenza imali ngeblogi yakhe, kodwa makhe sijamelane nayo, ezinye izihloko azikho nje ezifanelekileyo zokuxhaswa.
Translation of the previous text to Shona:

Anenge munhu wese anoda kubhadhara mabhuku avo, asi ngatitarisei, mamwe mharidzo haisi kungofanirwa kubhadhara.


Text in Xhosa: Phantse wonke umntu uvile okanye wabona i-aurora borealis kwiifoto.
Translation of the previous text to Shona:

Anenge munhu wese akambonzwa kana kuona aurora borealis mumifananidzo.


Text in Xhosa: Phantse yonke into esiyayaziyo nge-AutoCAD kwaye mhlawumbi wayengazi.
Translation of the previous text to Shona:

Munenge pane zvose zvatinoziva nezve AutoCAD uye zvichida hauna kuziva.


Text in Xhosa: Phantse zonke iifowuni zomculo okanye abadlali bomculo bahlawuliswa.
Translation of the previous text to Shona:

Inenge dzose mafoni efoni kana mimhanzi inowanikwa.


Text in Xhosa: Phantse zonke iimpahla ezinithiweyo zinokwenziwa.
Translation of the previous text to Shona:

Dzinenge nguvo dzose dzakarukwa dzinogona kuitwa.


Text in Xhosa: Phantse zonke iinketho iimpawu ezintathu ezibalulekileyo: ixabiso eliphantsi kakhulu khona imali ubuncinane (R $ 4) - bengaphantsi kakhulu imigangatho market; kunye nokuba kufutshane umsebenzi-free - imisebenzi kwenziwa seconds.
Translation of the previous text to Shona:

Anenge nzira dzose zvitatu zvinokosha zvinhu: vashoma shoma chaiko shoma deposits (R $ 4) - zvakanaka pazasi pamusika mitemo; uye basa-mubhadharo napedyo - akavhiyiwa zviri kuitwa masekonzi.


Text in Xhosa: Phantse zonke iintlobo zamasi ziya kuphendula kakuhle ekutshayeni okubandayo.
Translation of the previous text to Shona:

Anenge ese marudzi echizi anozopindura zvakanaka kutonhora kuputa.


Text in Xhosa: Phantsi imeko ukusetyenziswa eqhelekileyo, ukuba banxibe leyo eyandisa ngcembe ngenxa zochuku nemichiza reaction kunye neminye imiba ixesha elide, omelwe ukwenziwa banxibe zendalo, olu hlobo ukuguga alunakupheliswa kwaye ziphetshwe.
Translation of the previous text to Shona:

Under inowanzotorwa kushandiswa ezvinhu, ari kusakara iyo anowedzera zvishoma nezvishoma nemhaka kukweshera uye zvemakemikari maitiro uye nezvimwewo kwenguva refu, ndezvaiye yepanyama vapfeke, kusakara uku hazvigoni kubviswa uye kudziviswa.


Text in Xhosa: Phantsi koMthetho kaMoses, umnikelo owawunesiphako wawungamkelwa nguThixo.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi po Mutemo wa Mosi, mupiro wakaremara, wainyenywa ndi Mwari.


Text in Xhosa: Phantsi kweemeko ezifanelekileyo, ukungunda ezahlukeneyo kunye neetannins ze-inducer zinokuvelisa i-tannase.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi pemamiriro akakodzera, akasiyana maumburu uye inducer tannins anogona kuburitsa tannase.


Text in Xhosa: Phantsi kwesikhokelo Frans Koop, inkampani iye kakhulu esebenzayo ngamazwe kwaye ngoku umdlali enkulu kwimalike zaseYurophu.
Translation of the previous text to Shona:

Achitungamirirwa Frans Koop, kambani yava kuramba achishanda pose uye zvino chikuru kuridza European pamusika.


Text in Xhosa: Phantsi onyibilikayo uEva Bags
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Pharmaceutical kunye namaSebe Medical zaye uhlelwe Esikolweni Medical. ngo-Oktobha 1939, Amasebe amatsha akhiwa kuquka neSebe i-History of Marxism-noLenin, Dialectical and Historical Ezibonakalayo, Uqoqosho Political, Ulwimi Ukrainian, Literature Ukrainian, ulwimi Russian, Literature Russian, yeembali USSR, i-History of Ukraine and Physical Education. ootitshala kakhulu-afanelekayo ukufundisa abantu abatsha ngokusekelwe abangabaxhasi bakaMarx-Leninist emibonweni inqubo izinto.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzi vakatora basa zvesayenzi. mu 1930 mumadhipatimendi ose Physics uye Mathematics, jioroji, kemesitiri, Political Economics, History, mafungiro, Ukrainian mutauro uye mabhuku akasika madenderedzwa apo vadzidzi vaiita basa zvesayenzi.


Text in Xhosa: Pharmaceutical, Chemical and Industry Ukutya: Reactor unit cryogenic, chiller ukutya-grade amanzi, nococo umoya kunye neyunithi ummiselo.
Translation of the previous text to Shona:

Application: Pharmaceutical, Chemical uye Food Industry: Reactor cryogenic Unit, zvokudya-sosaiti mvura chiller, mhepo yokunatswa uye murau chikwata.


Text in Xhosa: Pharmaceuticals Strip ngamaphilisi ayi-10 €19,95
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phawu: Inokunika iikati indawo yokudlala.
Translation of the previous text to Shona:

Feature: Inogona kupa katsi nzvimbo yekutamba.


Text in Xhosa: Phawu: Le Yoga Fitness Tights yenziwa ngomqhaphu weLycra, umqhaphu waseLycra luhlobo lobuhle kunye nobugcisa bobugcisa, obunokwenza ukuba abafazi babenomtsalane ngakumbi kwaye babenomtsalane.
Translation of the previous text to Shona:

Feature: Iyi Yoga Fitness Tights inogadzirwa kubva kuLycra donje, Lycra donje imhando yerunako uye runako rwekugadzira, izvo zvinogona kuita kuti vakadzi vawedzere uye vakanaka.


Text in Xhosa: Phawula Izixhobo ze-Malaysia / abasebenzisi baseSingapore
Translation of the previous text to Shona:

kosha Zvichitevedzwa zveMalaysia / vashandi veSingapore


Text in Xhosa: Phawula ukuba iBhayibhile ayithi umKristu akasoze abe nayo iminqweno engafanalekanga, kodwa ithi umele angayivumeli.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri hariti muKristu haazombovi nechido chisina kunaka.


Text in Xhosa: Phawula ukuba uYosefu wathi "ndaqweqwediswa."
Translation of the previous text to Shona:

Ona kuti Josefa akataura kuti akanga 'abiwa.'


Text in Xhosa: Phawula: Amanye amanqaku oBulungiseleli Bethu BoBukumkani obuprintiweyo asenokungafani nala akwi-intanethi.
Translation of the previous text to Shona:

Ona kuti: Dzimwe nyaya dzinenge dziri muUshumiri hwemunyika ino dzinogona kuti siyanei nedziri paIndaneti.


Text in Xhosa: Phawula: Inguqulelo yedemo iya kubonisa le bhokisi yemiyalezo ilandelayo ukubonisa impumelelo yokubuyisela kwimeko yesiqhelo:
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza: Iyo demo vhezheni icharatidza inotevera meseji bhokisi kuratidza kubudirira kwekudzoreredza:


Text in Xhosa: Phawula: Iqela lesizwe laseNigeria le-U-17 lebhola ekhatywayo elibizwa ngokuba yiGolden Eaglets, lelona qela lincinci elimela ilizwe laseNigeria kwibhola ekhatywayo.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza: Chikwata chenyika cheNigeria U-17 nhabvu inozivikanwa seGolden Eaglets, ndiyo timu yechidiki iyo inomiririra nyika yeNigeria munhabvu.


Text in Xhosa: Phawula: Yonke iTEKNA Multiplace Amagumbi awenzelwe inkonzo ye-6 ATA kodwa ukuba umthengi ufuna kuphela inkonzo ye-3 ATA, asidibanisi izinto ezibizayo (iigrafu kunye neendvayi, njl. njl) kwi-6 ATA yesevisi.
Translation of the previous text to Shona:

Cherechedza: Zvose TEKNA Multiplace dzimba dzakagadzirirwa basa re 6 ATA asi kana mutengi achida basa re 3 ATA, hatisi kuwedzera zvinhu zvinodhura (gages uye valves, nezvimwewo) kwebasa re 6 ATA.


Text in Xhosa: Phawula:Kwisicelo sePATCH, akufuneki sinikeze yonke idatha.
Translation of the previous text to Shona:

Ongorora:Kune chikumbiro chePATCH, hatifanirwe kupa data rese.


Text in Xhosa: Pheka de ubushushu bufike kwi-100-110 ° F.
Translation of the previous text to Shona:

Pheka kusvikira tembiricha yasvika 15-100 ° F.


Text in Xhosa: Pheka i-mirepoix, kwaye uyivumele ipholile ngaphambi kokunqunyulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Bika iyo mirepoix, uye wozoisiya itonhorere usati watsemura.


Text in Xhosa: Pheka inyama ngecala elinye imizuzu emihlanu emva koko ufake iflip.
Translation of the previous text to Shona:

Pheka nyama kune rumwe rutivi kwemaminitsi mashanu uye wozoisa pafiripi.


Text in Xhosa: Pheka isobho enye imizuzu eli-10 kwaye uyicime.
Translation of the previous text to Shona:

Bika soup yacho kwemamwe maminitsi gumi uye udzime.


Text in Xhosa: Phendula abasabela ukongeza ukuqalisa isicelo ngaphakathi 3 ukuba 4 iintsuku.
Translation of the previous text to Shona:

Pindura Maitiro kuwedzera kutanga chikumbiro mukati 3 kuti 4 mazuva.


Text in Xhosa: Phendula imibuzo yabo ngexesha lofakelo okanye isicelo, kwakhona ukuphulaphula amacebiso abo cebiso ukuze imveliso yethu.
Translation of the previous text to Shona:

Pindura mibvunzo yavo panguva kugadzwa kana chikumbiro, kuteerera zano ravo uye pfungwa kune chigadzirwa yedu.


Text in Xhosa: Phendula imiyalezo iPhone okanye iPad:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phendula isityebi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phendula kuElizabeth
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phendula kuLwazi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phendula kubaxumi bakho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phendula kwi-anny
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phendula uMmichael
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phendula umnxeba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phengulula ubone, ukuba akuveli mprofeti kwelaseGalili.
Translation of the previous text to Shona:

Nzvera,uvone kuti hakuno muporofita, unobva Garirea.


Text in Xhosa: Phesheya Komlambo...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phew, yiyiphi inkohliso!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Phezu 300kgs umthamo kunye nozinzo olukhulu kwenza ukukhetha enkulu abazali ababini kunye kid yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Over 300kgs chinzvimbo ndinoiitawo kutsiga kukuru kunoita kusarudza zvikuru vabereki vaviri vane mbudzana yavo.


Text in Xhosa: Phezu iisampulu ezivunyiweyo, iintsuku zokusebenza 5-15.
Translation of the previous text to Shona:

Pamusoro mimwe anotenderwa, 5-15 kushanda mazuva.


Text in Xhosa: Phezu kwako nje ukuchitha kwazo amashumi eminyaka zifunda ngeli lungu 'limangalisayo,' izazinzulu ziyavuma ukuba azinathemba lokuba ziya kuze ziyiqonde ngokupheleleyo indlela elisebenza ngayo.
Translation of the previous text to Shona:

Pasinei nemakumi emakore okudzidza nezvenhengo yomuviri iyi ya"kaitwa nomutoo . . . unoshamisa," masayendisiti anobvuma kuti vangasambokwanisa kunzwisisa zvizere mashandiro ainoita.