Text in Xhosa: Abaqhubi beenqwelo moya zikaSolomon (zombini iibhutsi kunye ne-crepes) -SNS zihambelana nokunyuka kwe-NNN phantsi kwepleyiti ye-NIS.
Translation of the previous text to Shona:

Salomon vatyairi (ese mabhutsu uye crepes) -SNS inoenderana neNNN mounts pasi peiyo NIS ndiro.


Text in Xhosa: Abaqhubi, yeyiphi eyona ilungileyo emntwaneni wakho?
Translation of the previous text to Shona:

Vanofambisa, ndeipi yakanakira mwana wako?


Text in Xhosa: Abaqulunqi bethu abaziingcali baya kunika esona sisombululo sisiso kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri vedu vehunyanzvi vachapa yakanakisa mhinduro kwauri.


Text in Xhosa: Abaqulunqi bethu banokubonelela ngemisebenzi yasimahla ye3d ngaphakathi kweeyure ezi-4 zokuqinisekiswa kwabathengi.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri vedu vanogona kupa emahara 3d mifananidzo mukati maawa mana yekusimbiswa kwevatengi.


Text in Xhosa: Abarhwebi abanjalo bafumana amaxabiso abo okufumana ixabiso lesibini kubanikezeli beenkcitho ezininzi kwaye abathengi banika amaxabiso ngokuthe ngqo kubathengisi ngaphandle kokungenelela kwedesika yokuthengisa.
Translation of the previous text to Shona:

Vakadaro mabhureki vanowana mutengo wekutenga wemari pari kubva kune vakawanda vanopa mari uye vafambi vacho vanotengesa mitengo zvakananga kune vatengesi pasina kupindira kwedhesiki rekubata.


Text in Xhosa: Abarhwebi badla ngokukunandipha ukusasazeka okuqinileyo ngaphandle kweentshukumo zentengiso eziguqukayo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vanowanzo farira kupararira kunze kwekushanduka kwemisika kusimuka.


Text in Xhosa: Abarhwebi beECN ziingcali zezezimali ezisebenzisa iinethiwekhi zazo zobuchule zekhompyuter ukudibanisa abathengi bazo nabanye abathathi-nxaxheba kwimarike.
Translation of the previous text to Shona:

ECN broker inyanzvi dzemari dzinoshandisa yavo yemagetsi zvigadzirwa zvemagetsi kubatanidza vatengi vavo nevamwe vatengi vepamusika.


Text in Xhosa: Abarhwebi bezinto ezilahliweyo base-Itali babenako ukunyusa amaxabiso abo okuthengisa, kule nyanga, bevuselelwe yimeko ekhulayo yamanye amazwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vezvimedu veItaly vakakwanisa kukwidza yavo yekutengesa tsika, mwedzi uno, vakasimbiswa nekukwira kwenzira yepasi rose.


Text in Xhosa: Abasali Zamani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abasasazi, umzekelo, bahlala belawula iLizwi, iSoftware yokuSasaza, Isilinganisi, Isikhangeli Discord, kunye nezinye izinto ezincinci zokusebenza ezivulekileyo eziyimfuneko ekusasazeni PUBG kwi-YouTube okanye kwiTwitch.
Translation of the previous text to Shona:

Vapepeti, semuenzaniso, vanowanzo kuve neIzwi chinja, Yekutenderera Software, Equalizer, Bhurawuza Discord, uye mamwe madiki maapplication akavhurwa ayo anodikanwa kutenderera PUBG kune Youtube kana Twitch.


Text in Xhosa: Abasayi kubaphoxa abalandeli babo, kwaye njengoko u-Gross watshoyo ekupheleni kodliwanondlebe, abo balandeli baya kuthi ekugqibeleni bagqibe ngesiphelo soluhlu luye lwazanywa kwaye luyinyani.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo havasati varega vateveri vavo pasi, uye sekutaura kwakaita Gross kumagumo ebvunzurudzo yedu, avo mafeni vanozopedzisira vasarudza ramangwana reiyi yakayedzwa uye yechokwadi nhevedzano yezvisikwa maficha.


Text in Xhosa: Abasayi kuvunyelwa phesheya) abasayi kuphinda bathengise ibhiya) kwaye nasemva kweminyaka emihlanu baya kuzisa iidola nge-lam bucks, baya kufuna ukuyifumana-awuyi konwaba Akukho mntu ...
Translation of the previous text to Shona:

Ivo havazobvumidzwa kunze kwenyika) havazotengesa doro futi) uye kunyangwe mushure memakore mashanu vachapa madhora emamhamha, ivo vanozoda kuiwana - haufare Hapana ...


Text in Xhosa: Abasebabini, banyama-nye; ke ngoko, le yinto ayiqokelelweyo nguThixo, musa ukwahlulela umntu.
Translation of the previous text to Shona:

Huno vhavhili vha do vha nama nthihi; ndi uri: a vha tsha do Vha vhavhili; vha do vha nama thihi, huno zwino, zwo vhofhekanywaho nga Mudzimu muthu a songo zwi fhandakanya."


Text in Xhosa: Abasebatsha banokuncedisa njani ekugcineni umanyano lwebandla?
Translation of the previous text to Shona:

Zvicinyi zvingaitwa ngo vocidoko kuti vabesere ungano kuti ive yakabatana?


Text in Xhosa: Abasebenzeli bezinkampani ezihamba phambili eCyprus _ Abasebenzeli benkampani abahamba phambili e-Egkomi _ Abasebenzeli benkampani abahamba phambili eNicosia
Translation of the previous text to Shona:

Yakanakisa kambani yekuumba vamiririri muCyprus _ Yakanakisa kambani yekuumba vamiririri muEggomi _ Akanakisa emakambani ekuumba vamiririri muNicosia


Text in Xhosa: Abasebenzi R & D ezingaphezu kwama-50 kunye nabasebenzi abangaphezulu kwama-400 inkxaso ukuba ukufumana isabelo kwimarike enkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Umbwa mugore 2003. anopfuura 50 R & D tsvimbo uye vashandi vanopfuura 400 kutitsigira kuwana guru musika mugove.


Text in Xhosa: Abasebenzi R & D kuzo zonke-ngeenxa zonke iingcali elektroniki kunye entsimini Telecom.
Translation of the previous text to Shona:

The R & D tsvimbo dzose-kumativi muri zvose nyanzvi mune zvemagetsi uye Telecom munda.


Text in Xhosa: Abasebenzi abakhoyo benkampani: ngaphezulu kwe-65 yabantu, kunye neqela labasebenzi bezobuchwephesha abaphezulu nabaphakathi abebesebenza ekupakisheni okuguquguqukayo iminyaka emininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Varipo vekambani: vanhu vanopfuura makumi matanhatu nevashanu, neboka revashandi vepamusoro uye vepakati vehunyanzvi avo vanga vachiita zvakapfava kurongedza kwemakore mazhinji.


Text in Xhosa: Abasebenzi abanamava baya kuyiphendula yonke imibuzo yakho ngesiNgesi esisulungekileyo nesicocekileyo
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vakanyatsodzidziswa uye vane ruzivo vanofanira kupindura mibvunzo yako yese muChirungu


Text in Xhosa: Abasebenzi abangama-500 + abathetha isiNgesi nesiSpanish ngokutyibilikayo
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi mazana mashanu + vanotaura Chirungu zvakanaka neSpanish


Text in Xhosa: Abasebenzi abangaphezu kuka-150
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanopfuura zana nemakumi mashanu


Text in Xhosa: Abasebenzi abanyanisekileyo banokunyuselwa nemivuzo baze bathenjwe nangakumbi ngumqeshi.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vakadaro vanogona kutowedzerwa mari uye vanonyanya kuvimbwa navo.


Text in Xhosa: Abasebenzi bakho bazakuziva bezithembile kwaye banakho ukujonga umsebenzi owenziweyo kunokuba bakhathazeke ngokhuseleko lwabo kunye nokuba sempilweni xa besemsebenzini.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vako vanozonzwa vane chivimbo uye vachikwanisa kutarisa pane iro basa riripo pane kuve nehanya nekuchengeteka kwavo uye kugara kwavo zvakanaka pavanenge vari pabasa.


Text in Xhosa: Abasebenzi basesibhedlele abafuna unyango, ukutyelela okanye ukukhapha.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vepachipatara vari kutsvaga kurapwa, kushanya kana kuperekedzwa.


Text in Xhosa: Abasebenzi bashiye indawo yokugcina impahla ngaphandle kovalo, beqaphela amadangatye akhula ngokutshiswa kwezinto ezinokutsha kwaye abize isebe lezomlilo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vakasiya imba yekuchengetera vasina kutya, vachiona mirazvo iri kukura nekudzikisira kwezvinhu zvinotsva uye vakadaidzira dhipatimendi remoto.


Text in Xhosa: Abasebenzi be-DHMİ baya kufumana i-2700 TL yokuKhuthazwa kwemivuzo
Translation of the previous text to Shona:

DHMİ Vashandi Vachawana 2700 TL Mushandiro Wemari


Text in Xhosa: Abasebenzi be-R & D abangaphezu kwama-50 ngaphezu kwama-400 abasebenzi
Translation of the previous text to Shona:

Vanopfuura makumi mashanu veR & D vashandi uye anopfuura 400 vashandi


Text in Xhosa: Abasebenzi be-Semalt ziingcali kwaye bathetha iilwimi ezininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Semalt vashandi inyanzvi uye mitauro yakawanda.


Text in Xhosa: Abasebenzi behla ngo-89% ngonyaka nge-İŞKUR
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi Vanodzikiswa ne89% pagore ne İŞKUR


Text in Xhosa: Abasebenzi bexeshana, iNgxowa-mali ye-Intshuwalense yoQeqesho yoTyhutyana ivumela iinkampani ukuba zancedise ngezezimali abasebenzi babo bexeshana ukuba bathathe uqeqesho loqeqesho.
Translation of the previous text to Shona:

Kune vashandi venguva duku, Temporary Work Training Training Fund inobvumira makambani kubhadhara mari yevashandi vavo venguva pfupi kuti vatore basa rekudzidzisa.


Text in Xhosa: Abasebenzi bezokhuseleko abanxibelelene neVizyon Group Management Company, omnye wababambisi be Şenbay-Kolin-Kalyon Production, bathetha kwiNethiwekhi yeeBosses, kuMasipala waseDudullu-Bostancı kaMasipala wase-Istanbul Metropolitan.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vekuchengetedza vanobatana neVizyon Group Management Company, mumwe wevabatsiri ve Şenbay-Kolin-Kalyon Production Partnership, akataura neNetwork yeBosses, kuDudullu-Bostancı metro nzvimbo dzeIstanbul Metropolitan Municipality.


Text in Xhosa: Abasebenzi bokuhamba ngokubaluleka ngabasebenzi abakhulu, basebenze kwibhulorho kumaqela onke imini nobusuku ukuqinisekisa ukuphepha okuhambayo kunye nokukhuseleko kwabakhweli.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanofambisa ndivo vashandi vanokosha, vachishanda pabhiriji mumapoka masikati neusiku vachivimbisa kuchengetedza kunotyisa uye vanofamba.


Text in Xhosa: Abasebenzi boololiwe baqhubeke ukuba sisiThuba seGrevin eFrance
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vechitima Njanji Rambai muchiita Locomotive cha Grevin muFrance


Text in Xhosa: Abasebenzi e-Estonia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abasebenzi e-Italy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abasebenzisi abaninzi abafikelela kule ndawo kwiThe Legend of Zelda: Link's Awakening Banengxaki yokubambisa iintlanzi ezinkulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi vanowana ino nzvimbo muThe Legend of Zelda: Link's Awakening Vanonetseka kubata hove huru.


Text in Xhosa: Abasebenzisi abaninzi banokungayazi le nto, nangona abo bebedlala isihloko seMidlalo ye-Epic ixeshana beqinisekile ukuba sele bewazi lo mbandela.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi vangave vasingazive izvi, kunyangwe avo vanga vachitamba Epic Mitambo zita kwechinguva vane chokwadi chekuti vatoziva nezvenyaya iyi.


Text in Xhosa: Abasebenzisi abaninzi ngempazamo bacinga ukuba ukuthenga abalandeli kwi-Facebook sele kuthetha ukuba wonke umsebenzi wenziwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vazhinji vashandisi vanofunga zvisiri izvo kuti kutenga vateveri paFacebook kunoreva kuti kuve nebasa rese raitwa.


Text in Xhosa: Abasebenzisi babelana ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abasebenzisi bafumana iimeyile kunye ne-SMS izixwayiso xa kuncedwa ngumncedisi; Iingxelo ezinzulu eziquka ukuphucula, i-latency, kunye nohlalutyo olunzulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vanowana ma email ne SMS zviyeuchidzo kana zvikaitika sevhavha; nhoroondo dzakajeka dzinosanganisira uptime, latency, uye in-depth analysis inowanikwa.


Text in Xhosa: Abasebenzisi banalo lonke ixesha ukukwazi ukuya kwimowudi enzima okanye kwimowudi yobusuku, ngobunzima obukhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vane nguva dzese iko kugona kuenda kune yakaoma mode kana inotyisa nzira, nekuoma kukuru.


Text in Xhosa: Abasebenzisi baneeyure ezingama-24 zonxibelelana, kwaye emva koko, umdlalo uphelelwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vane maawa makumi maviri nemana ekutaurirana, uye mushure meizvozvo, mutambo unopera.


Text in Xhosa: Abasebenzisi bangathanda ukufumana ulwazi olufunekayo ekugqibeleni kokuqala, yingakho kufuneka uyenze umxholo ochaphazelekayo kwiphepha lakho lula ukufumana.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi vangada kuwana ruzivo rwaidiwa pakutanga, ndicho chikonzero iwe unofanirwa kuita zvinhu zvakakosha pane zviri papeji rako zviri nyore kuwana.


Text in Xhosa: Abasebenzisi banokufaka phantse nayiphi na into abayakuyifuna kwezi akhawunti kwaye bakwazi ukujongana neendlela ezahlukeneyo zokuhamba ngokuxhomekeke kubungakanani bemithombo yobutyebi ehlawulwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanokwanisa kuisa chero chinhu chavanenge vachizoda pane aya maakaunzi uye kukwanisa kurarama nehuwandu hwakasiyana hwepamhepo zvichienderana nekuti imarii inobhadharwa.


Text in Xhosa: Abasebenzisi banokungenisa, ukujonga kwaye bongeze imibhalo engezantsi kwiividiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogona kutumira, kutarisa uye kuwedzera emashoko ezasi evhidhiyo.


Text in Xhosa: Abasebenzisi banokuqhuba imoto yokunyathela ukuyilawula, okanye ukhethe omnye umqhubi.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vanogona kutyaira yekutsika mota kuidzora, kana kusarudza imwe mutyairi.


Text in Xhosa: Abasebenzisi be-FreeHostingEU.com kufuneka bavume ukunciphisa ukugcinwa kwabo ukuba bangabi ngaphezu kwe10% umfanekiso, iifolda, okanye iifayile zePaul.
Translation of the previous text to Shona:

FreeHostingEU.com vashandisi vanofanira kubvumirana kuti vatsigirire kuchengetedza kwavo kuti vave vasina kupfuura 10% image, archives, kana PDF mafayela.


Text in Xhosa: Abasebenzisi be-Instagram bangenza iiklip zevidiyo emfutshane-yesibini ukuba babelane ngamabali abo okanye bazise iimveliso ezintsha.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi ve Instagram vanogona kugadzira zvipfupi mavhidhiyo egumi neshanu kuti vagovane nyaya dzavo kana kuunza zvigadzirwa zvitsva.


Text in Xhosa: Abasebenzisi be7.2 ngokwenjenje bayaziswa ukuba kunokubakho umngcipheko wokujongana nabantu abasebenza phantsi kobuxoki.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi ve7.2 vanoitwa pano kuti vazive kuti pangave nengozi dzekubata nevanhu vanoita pasi pekunyepera.


Text in Xhosa: Abasebenzisi bePixel bayifumana kuqala, ngaphandle kwamathandabuzo malunga noko, kodwa ngubani & apos olandelayo?
Translation of the previous text to Shona:

Vashandisi vePixel vari kuitora pakutanga, pasina kupokana nezvazvo, asi ndiani & apos; anotevera?


Text in Xhosa: Abasebenzisi beTor balwaphulo mthetho!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abasebenzisi beV3 entsha Prepar4D: Ukulandela utshintsho lwe-charset kwi-Scenery.cfg ku-UTF-16LE abafaki-zixhobo abanakho ukukwazi ukuvumela indawo yakho ngokuzenzekelayo.
Translation of the previous text to Shona:

Vashandi veEprepar3D v4 itsva: Kutevera charset inoshanduka mu Scenery.cfg kune UTF-16LE vatsigiti havagoni kubvumira nzvimbo yako nekutsvaga.


Vashandisi vezvitsva Prepar3D v4: Kutevera kuchinjika charset muScenery.cfg kusvika UTF-16LE iyo auto-installers haichakwanise kugonesa nzvimbo yako pachako.


Text in Xhosa: Abasebenzisi kwakhona ukhethe ukuba ufuna ukujonga imizi eYurophu, i-European Union okanye nje i Schengen Zone.
Translation of the previous text to Shona:

Users anogona sarudza kana vachida kutarisa maguta Europe, European Union kana chete Schengen Zone.


Text in Xhosa: Abaselula baqhubeka bedlala kakuhle kwiWatford kwiNkulumbuso yaseNkulumbuso, kwaye ngoJanuwari 2007 wadlulisela e-Aston Villa.
Translation of the previous text to Shona:

Mudiki akaenderera mberi achitamba zvakanaka kuWatford muPremier League, uye muna Ndira 2007 akatamira kuAston Villa.


Text in Xhosa: Abasemagunyeni bamandulo nabangoku bathini ngalo mba?
Translation of the previous text to Shona:

Vaongorori vemazuva ano uye vekare vanotiwo kudii nezvenyaya iyi?


Text in Xhosa: Abasemagunyeni bawisa umthetho wokuba kucinywe zonke izibane ebusuku, ibe senjenjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru venzvimbo iyi vakagadza mutemo wokuti zviedza zvose zvidzimwe usiku.


Text in Xhosa: Abasemagunyeni kufuneka babenolwazi olwaneleyo lokuvuma esi sigqibo ngendlela ekhuselekileyo, ukuze kulandeleleke ukuba ngubani, nini, nini kwaye usifaka phi isicelo: kuba nje ukuba kuvume esi sigqibo, kufuneka okungenani sibe nenqanaba lokugqibela lotshintsho olwenziwe. , ngokulandelela okufanayo okubonelelweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Chiremera chinoda kuve neruzivo rwakakwana kubvumidza sarudzo iyi nenzira yakachengeteka, kuitira kuti zviteedzeke kuti ndiyani, nguvai, kupi uye kupi zvaari kutumira chikumbiro: nekuti kana chingobvuma sarudzo iyi, inofanirwa kuve nemamiriro ekupedzisira eshanduko yakaitwa. , nechero traceability yaakapihwa.


Text in Xhosa: Abasemagunyeni kurhulumente kaTrujillo babememe uMzalwan' uManuel Hierrezuelo."
Translation of the previous text to Shona:

Vakanga vamboshevedza Hama Manuel Hierrezuelo kuti vaonane navo."


Text in Xhosa: Abashumayeli bakaYehova balandela umzekelo weNkokeli yabo, uYesu Kristu.
Translation of the previous text to Shona:

Vashumiri vaJehovha vanotevedzera muenzaniso woMutungamiriri wavo Jesu Kristu.


Text in Xhosa: Abashumayeli bamaNgqina kaYehova abangamabhinqa abafundisi ebandleni ukuba akho amadoda abhaptiziweyo.
Translation of the previous text to Shona:

Asi vanhukadzi vari musangano reZvapupu zvaJehovha havadzidzisi muungano kana paine varume vakabhabhatidzwa.


Text in Xhosa: Abasithoba iintlobo semigudu - zokusebenza imigaqo, nobubi (part ezimbini)
Translation of the previous text to Shona:

Mapfumbamwe Mhando mavharuvhu - kushanda misimboti, zvayakanakira nezvayakaipira (chikamu maviri)


Text in Xhosa: Abasizi bamaRobhoti beza eMehmetçi!
Translation of the previous text to Shona:

Vanobatsira Robhoti vari Kuuya kuMehmetçi!


Text in Xhosa: Abasuka kuzo zonk' iintlanga.
Translation of the previous text to Shona:

kubva kumarudzi kusvikira kuna mamwe marudzi.


Text in Xhosa: Abathandi beBBQ abanzulu bayazi ukuba unokuhlala uthembele kwizixhobo ze-Weber grill.
Translation of the previous text to Shona:

Vakakomba veBBQ vanofarira vanoziva kuti iwe unogona kugara uchivimba neWeber grill maturusi.


Text in Xhosa: Abathandi ukuxelela into, bangamameli.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoda kutaura chimwe chinhu, kwete kuteerera.


Text in Xhosa: Abathanjiswa bazinceda njani 'ezinye izimvu' ukuba zibe ngamalungisa?
Translation of the previous text to Shona:

Vakazodzwa vanoita sei kuti "mamwe makwai" ave akarurama?


Text in Xhosa: Abathathi-Argentina i-31 National Congress Women ehlanganisana phambi yecawa ibandla Rosario ukuba ikubuze Umthetho we uqhomfo Ufundo 9, 2016 (Credit:.
Translation of the previous text to Shona:

Vakwikwidzi kuArgentina 31 National dzevakadzi Congress kuunganidza pamberi Church chechi Rosario kuti vakumbire kuti kunyoreswa zviri pamutemo pamuviri musi Gumiguru 9, 2016.


Text in Xhosa: Abathengi Dear, Kutshanje, Microsoft kuba yimfuneko kukuthenga izinto malunga nendlela ukuphuculwa windows-10, ngoko ke abathile abathengi baya kujamelana ngezantsi interface xa ithuba kwi cwecwe.
Translation of the previous text to Shona:

Dear vatengi, ichangopfuura, Microsoft vane muropa chinodiwa pamusoro hurongwa ndiwedzere pemahwindo 10, saka vamwe vatengi acharwisana pazasi inowanikwa apo dzoro pahwendefa.


Text in Xhosa: Abathengi Dear, Nceda mabaxelelwe ukuba siya kuvalwa ukususela ngoFebruwari 11 ukuya 22th ngenxa Spring Festival Holiday, yaye uya kuvulelwa kwakhona on February 23th.
Translation of the previous text to Shona:

Dear vatengi, Please kuziviswa kuti tichange warega February 11 kusvika 22th nokuda Spring Festival Holiday, uye achava akazaruka zvakare musi February 23th.


Text in Xhosa: Abathengi Dear: Nceda mabaxelelwe ukuba siya kuvalwa ukususela ngoJanuwari 31 ukuya kuFebruwari 11 ngenxa Spring Festival, vula kwakhona ngoFebruwari 12 Zonke odolo emva koJanuwari 31 ziya kusingathwa xa umva ngoFebruwari 12.
Translation of the previous text to Shona:

Dear vatengi: Tapota kuziviswa kuti tichange warega January 31 kusvika February 11 nokuda Spring Festival, akazaruka zvakare musi February 12 All murayiro wakaiswa pashure January 31 zvichange kupatsanurwa kana shure musi February 12.


Text in Xhosa: Abathengi Dear: Ubhaliso gxotha ukuba website inkampani uphuculo kunye nolondolozo.
Translation of the previous text to Shona:

Dear vatengi: Registration ndiyo misa nokuti Website kambani ndiwedzere nokuchengetedza.


Text in Xhosa: Abathengi abasebenzisa iwebhu banokufumana isaphulelo ukuya kwi-15% yokujikeleza imijikelezo evela kwi-6 ukuya kwi-24 inyanga.
Translation of the previous text to Shona:

Web hosting vatengi vanogona kugamuchira zvishoma kusvika ku15% pamitambo yekubhadhara kubva ku6 kusvika ku24 mwedzi.


Text in Xhosa: Abathengi abathandekayo kunye neendwendwe kwi-site yethu, ukuba awufumananga imveliso oyifunayo - nceda usazise.Sihlala sisebenza o ...
Translation of the previous text to Shona:

Vadiwa navanoshanyira nzvimbo yedu yepaiti, kana iwe usina kuwana chigadzirwa chawaitsvaga - tapota tiudzei.Tinoshanda nguva dzose ...


Text in Xhosa: Abathengi abaziwayo - Aba bafundi bathanda ukulandela izinto ezigqithisileyo okanye abadumileyo kuba baziva ukuba kuya kubanceda bazuze inhlonipho.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanoona - Vaverengi ava vanofarira kutevera zvinhu zvinonyanya kuzivikanwa kana vanozivikanwa nokuti vanofunga kuti zvichavabatsira kuwana ruremekedzo.


Text in Xhosa: Abathengi bahlala behlawula kakhulu kwigama lophawu endaweni yokusebenza kwentsimbi.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogara vachibhadhara zvakanyanya kuzita rezita pachinzvimbo chebasa rezai.


Text in Xhosa: Abathengi bahlambalaza malunga neprotein enye kunye neendlela ezintathu zokukhetha ukuze ube nokufumana amava okwenyani nokuzalisa i-barbeque.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanopenga nezve imwechete-mapuroteni uye matatu mativi sarudzo kuti iwe ugone kuve nechokwadi uye nekuzadza barbeque chiitiko.


Text in Xhosa: Abathengi bakho abanokufumana iwebhusayithi yakho kwisikhundla esiphezulu kwii-SERPs (amaphepha okuKhangela iziphumo zeNjini).
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vako vangango tarisa vanogona kuwana webhusaiti yako pane imwe nzvimbo yepamusoro muSERPs (Tsvaga Injini Yekutsvaga Mapeji).


Text in Xhosa: Abathengi bakho bangaba kwihlabathi kwaye bafuna ukufumana iimveliso okanye iinkonzo zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vako vangave vari pasi rose uye vanoda kuwana zvigadzirwa zvako kana mazano.


Text in Xhosa: Abathengi bamanye amazwe abavela eSpain batyelele inkampani yethu ingxubusho yeshishini ngo-Disemba ka-2019,
Translation of the previous text to Shona:

Musi waJuly 6, 2019, vatengi muIjipita vakauya boka redu kuti vakurukure mabhizimisi.


Text in Xhosa: Abathengi banakho ukufaka kunye nokuqwalasela iindidi zeempendulo ezihlukeneyo kunye ne-Softaculous yoshicilelo yoshicilelo ngokuzenzekelayo, equka ikhululekile nayo yonke i-akhawunti yokubamba.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogonawo kuisa nekugadzirisa zvakasiyana siyana zvinyorwa zvakasiyana neSoftaculous automatic script installation, iyo inosanganiswa vakasununguka nezvose zvinotora nyaya.


Text in Xhosa: Abathengi banokonwabela ukuhanjiswa okukuko ngokukuko nangokufanelekileyo kunye nokuhanjiswa kweempahla apha, enye yeengenelo zethu kukuqokelela iintlobo ezahlukeneyo zeempahla kwisingxobo esinye esipheleleyo, abanye abathengi bethu badinga ngaphezu kweentlobo ezi-5 zeempahla ngexesha elinye.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogona kunakidzwa nekuchinjika uye nekunakisa kuburitswa kwezvinhu pano, imwe yemabhenefiti edu ndeyekuunganidza mhando dzakasiyana dzezvinhu mumidziyo imwe izere, vamwe vatengi vedu vanongoda kudarika marudzi mashanu ezvigadzirwa nguva imwe chete.


Text in Xhosa: Abathengi banokonwabela ukuhanjiswa okukuko ngokulula nangokufanelekileyo kunye nokuhanjiswa kweempahla apha, enye yeendlela zethu ezilungileyo kukuqokelela iintlobo ezahlukeneyo zeempahla kwisingxobo esipheleleyo, abanye abathengi bethu bafuna iintlobo ezingaphezu kwe-5 zeempahla ngexesha elinye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abathengi banokulindela Ngokuchanekileyo NABO bafuna ntoni, Ngokuchanekileyo XA BAYifuna kwaye NGOKUPHELELEYO APHO bafuna.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogona kutarisira chaizvoizvo Zvavanoda, chaizvoizvo KUSVIRA kwavachiri kuda uye NOKUTI PASI kwavanoda icho.


Text in Xhosa: Abathengi banokuthembela kwinkxaso ethembekileyo yobuchwephesha, ukuchaneka kunye nembeko engqongqo kwiimfuno zabo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogona kuvimba neyakavimbika tekinoroji rutsigiro hwakazara, kurongeka uye kuremekedza kwakasimba kwezvavanoda.


Text in Xhosa: Abathengi baziva bexinekile ukufumana iipakheji ezahlukeneyo xa bebeka iodolo enye kwivenkile enye.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanonzwa vakashushikana kuti vatore mapakeji akasiyana kana vaisa odhiyo imwecheteyo kuchitoro chimwe chete.


Text in Xhosa: Abathengi baziva bexinzelelekile ukufumana iiphakheji ezahlukeneyo xa bebeka iodolo enye kwivenkile enye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abathengi be-AEC baxhamla ekubanjweni kwedatha epheleleyo kunye ephezulu, kwiinkqubo ezikhawulezayo, iindleko zeeprojekthi, inkunkuma encitshisiweyo kunye nokunyusa inzuzo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi veAEC vanobatsirwa kubva pakazara uye yakakwira mhando yekutora dhata, nekukurumidza maitiro, kuderedzwa mari yeprojekiti, kuderedza marara uye kuwedzera mhindu.


Text in Xhosa: Abathengi bethu abanomdla, abahambi, kunye noomama abahlala ekhaya okwangoku benza imali eninzi ngokwenza unodoli kaNeo aze ayithengise.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu vatengesi, vafambi, uye vanogara-pamba-mamaamai parizvino vanoita mari yakawanda nekuita chidhori chaNeo uye kuitengesa.


Text in Xhosa: Abathengi bethu basithumela amazwi ombulelo ngokubanceda baphuhle kwaye baphumelele:
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vedu vanotitumira mazwi ekutenda nekuvabatsira kukudziridza uye kubudirira:


Text in Xhosa: Abathengi kunokwenzeka ukuba bamkele inkqubela phambili, ukuze bafumane izinto.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vanogona kubvuma kumwe kufambira mberi, kuti vawane zvinhu.


Text in Xhosa: Abathengisi baya kuba noxanduva lokuqokelela ingxelo okanye kurhafisa ulwazi lwerhafu oluvela kulo naluphi na urhwebo olubandakanya iimveliso ezibonelelwe nguMboneleli.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vanozove nebasa rekuunganidza chirevo kana kubhadhara ruzivo rwemutero kubva kune chero hushambadziro hunosanganisira zvigadzirwa zvinopihwa neMupi.


Text in Xhosa: Abathengisi baya kuthumela ngokuthe ngqo iimveliso kubathengi, ukukhulula phezulu ukuba wenze inani elingapheliyo lokuthengisa ngaphandle kwendleko ezongeziweyo kuwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vanozotumira zvigadzirwa zvakananga kune vatengi, vachisunungura iwe kuti uite huwandu husingagumi hwekutengesa pasina imwe mari yekuwedzera kwauri.


Text in Xhosa: Abathengisi bempembelelo kwi-Instagram zikwabona ukunyuka okubukhali kwenani lezithuba ezixhaswayo, kunye nezinto ezithandwayo, iimbono kunye nezimvo ezifunyenwe zezi zithuba.
Translation of the previous text to Shona:

Influencer vatengesi pa Instagram vari kuonawo kukwira kwakanyanya kwenhamba yezvinyorwa zvinotsigirwa, uye zvinoda, maonero uye makomendi akaunganidzwa neaya mapositi.


Text in Xhosa: Abathengisi bethu ziinkampani ezinesidima njengeqela le-Hebei Iron kunye ne-Steel; UKUQHUBA; I-BAOGANG ne-ANGANG, siphuhlise intengiso yethu yehlabathi kwiminyaka embalwa edlulileyo, sinabathengi abaninzi eLaos, Myanmar, Vietnam naseMalaysia.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi vedu makambani ane mbiri senge Hebei Iron uye Simbi yeboka; SHOUGANG; BAOGANG uye ANGANG, takagadzira musika wedu wepasi rose mumakore mashoma apfuura, isu tine vatengi vazhinji muLaos, Myanmar, Vietnam neMalaysia.


Text in Xhosa: Abathengisi kwi-elektroniki eKapa,   eCapi eKapa,   kuMthengisi we-Elektroniki eKapa
Translation of the previous text to Shona:

Vatengesi veMagetsi muCape Town, Capi Cape Town, Mutengesi weMagetsi muCape Town


Text in Xhosa: Abathi: ngubani kufuneka ufumanise ukuba lo mbuzo
Translation of the previous text to Shona:

Vanoti: Ndianiko unofanira kutsvaka mubvunzo


Text in Xhosa: Abathunywa bevangeli babefuna ukuva ukuba kwenzeka ntoni eFreetown.
Translation of the previous text to Shona:

Mamishinari aida chaizvo kunzwa kuti zvinhu zvainge zvakamira sei muFreetown.


Text in Xhosa: Abathwali ezimbini inkulu mobile kwi-US, AT & T kunye wenguqulo, abahlomela izandla ukuba zazise inkqubo RFID-based leyo iza kuvumela Smartphones kusetyenziswa amakhadi namakhadi emali.
Translation of the previous text to Shona:

Vaviri chikuru Mobile vatakuri muna US, AT & T uye Verizon, vari kubatana maoko kuti akurumidze hurongwa RFID anotsanangura kuti achabvumira smartphones kushandiswa sezvo zvikwereti uye debit nemakadhi.


Text in Xhosa: Abatjhumayeli abavela kezinye iinarha abama-550 banikela abantu abomagazini abangaba zii-60 000 ngeemveke ezimbili kwaphela.
Translation of the previous text to Shona:

Vaparidzi 550 ivavo vakapa vanhu mabhuku anenge 60 000 mumavhiki maviri chete.


Text in Xhosa: Abatshayi beepellet banxulunyaniswa namaxabiso aphezulu kakhulu ngelixa iPit Boss ibonisa ukuba umntu angenza i-pellet grill efanelekileyo ngexabiso eliphantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Pellet inoputa inosanganisirwa nemitengo yakakwira kwazvo nepo Pit Boss inoratidza kuti munhu anogona kugadzira yakanaka pellet grill nemutengo wakaderera.


Text in Xhosa: Abatshayi bombane: oku kusebenzisa iitshipsi neenkuni namanzi ukwenza umsi.
Translation of the previous text to Shona:

Vaputi vemagetsi: izvi zvinoshandisa matanda matanda uye zvidimbu nemvura kugadzira hutsi.


Text in Xhosa: Abatyalomali bafuna ukubona ukuba ubambelela njani xa imibono yakho iphikiswa ngomngeni.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo ma investor vanoda kuona kuti unomira sei kana mazano ako achipokana zvinetswa.


Text in Xhosa: Abavakalisi baphinda bakhuthazwa ukuba bahambise iiMboniselo nooVukani! abangakumbi.
Translation of the previous text to Shona:

Vaparidzi vakakurudzirwawo kuti vawedzere magazini eNharireyomurindi neMukai! avanopa vanhu.


Text in Xhosa: Abavakalisi baqhuba isifundo eCzech Republic
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzisa mumwe mukadzi Bhaibheri kuCzech Republic


Text in Xhosa: Abavakalisi noovulindlela baliva ikhwelo baza bazifikelela iiyure eziyi-1 000 000 ngo-1938.
Translation of the previous text to Shona:

Vaparidzi nemapiyona vakaita zvavainge vakumbirwa, ndokusvitsa maawa 1 miriyoni aidiwa muna 1938.


Text in Xhosa: Abavavanyi banokusebenzisa iskripthi sovavanyo ukwenza uvavanyo ngalunye kwaye baqinisekise iziphumo, okanye basebenzise uvavanyo lokuhlola olona hlobo lusekwe kumava.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoedza vanogona kushandisa yekuyedza script kuita bvunzo yega yega uye kuongorora mhedzisiro, kana kushandisa kuongorora kwekutsvagisa iyo iri yakawanda yechiitiko yakavakirwa nzira.


Text in Xhosa: Abavavanyi ngamanye amaxesha babonwa njengebhotile kuyo yonke imibhobho yokuhambisa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoedza dzimwe nguva vanoonekwa sevharanda kune iro rese rekupa pombi.


Text in Xhosa: Abaveleli besiphaluka baye bafune indawo yokuhlala xa betyelele amabandla.
Translation of the previous text to Shona:

Vatariri vematunhu vanowanzoda pekugara pavanoshanyira ungano.


Text in Xhosa: Abaveleli besiphaluka nabafazi babo bayixabisa ngokwenene indlela abazalwana noodade abawubonisa ngayo umdla kubo.
Translation of the previous text to Shona:

Vatariri vematunhu nemadzimai avo vanoonga chaizvo patinoratidza kuti tine hanya navo.


Text in Xhosa: Abavelisi babhengeza imveliso yabo bebanga ukuba emva kwemizuzu elishumi ukusuka emlilweni ungaqala ukupheka.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri vanoshambadzira chigadzirwa chavo vachiti mushure memaminetsi gumi nemaviri kubva pamoto kutanga unogona kutanga kubika.


Text in Xhosa: Abavelisi be-NYE Countdown ezisemthethweni baye bahlaziywa yi-DJ kunye nabaphathi be-nightclub / ivenkile yokudlela ukususela ekuqaleni kwe-1990.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri veiyo yepamutemo NYE Countdown 2020 yakave yakarongedzwa DJs uye Nightclub / maresitorendi maneja kubvira pakutanga 1990's.


Vagadziri veNYE Countdown avo vakakurumbira vave vakagadzirirwa DJs uye vatariri veusikubhu / vekudyara kubvira pakutanga kwe1990.


Text in Xhosa: Abavelisi beToyota - China iToyota Factory kunye nababoneleli
Translation of the previous text to Shona:

Toyota Vagadziri - China Toyota Fekitori & Vatengesi


Text in Xhosa: Abavelisi befanitshala bangaphandle bayaqonda ukuba ezi projekthi ziza nolindelo oluphezulu kakhulu; Izixhobo ezikumgangatho ophezulu, ukuqina, iestestics kunye ne-comfor...
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri vekunze fenicha vanonzwisisa kuti izvo zvirongwa zvinouya netarisiro yakanyanya; yakakwirira-mhando zvinhu, kusimba, aesthetics uye comfor...


Text in Xhosa: Abavelisi bombhobho we-NBR-abavelisi be-China NBR Hose kunye neFektri
Translation of the previous text to Shona:

NBR Hose Vagadziri - China NBR Hose Vatengesi & Fekitori


Text in Xhosa: Abavelisi booDoiler abahlukeneyo, abaLungelelanisi kunye neeServo feeders, kwaye banokubonelela uluhlu oluhle kakhulu lwe-combo 2 kwi-1 decoilers kunye nabaLungisiyo, kunye nemigca yeCompact Press feed eyaziwayo eya kunciphisa indawo yomgangatho kwaye iphucule ngokumangalisayo ixesha lokudibanisa kwiikhoyili ezinzima.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri veparutivi veDoilers, Straighteners neServo feeders, uye vanogona kupa yakanakisa huwandu hweku combo 2 mune 1 decoilers uye Straighteners, uye zvakare inozivikanwa kwazvo yeCompact Press feed mitsara iyo ichaderedza pasi nzvimbo uye zvinoshamisa kuvandudza nguva yekurongedza pane zvinorema basa coils.


Text in Xhosa: Abavuma abakhonzi bokumkani ukusa isandla sabo, baxabele kubabingeleli bakaYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Asi varanda vamambo vakaramba kutambanudzira maoko avo kuuraya vapirisiti vaJehovha.


Text in Xhosa: Abaxhamli bakunika umbono olungileyo wehlabathi kwaye baphathe kakuhle isivunguvungu.
Translation of the previous text to Shona:

Vanodzokorora vanokupa iwe kuona kwakanaka kwepasirese uye kubata nemusoro wemhepo zvakanaka.


Text in Xhosa: Abaxhasi abakhulu ekusetyenzisweni kwengxoxo ephilayo bafuna ukuhlola abanye (iSayithiGround inokuxhaswa kweengxoxo ezixhamlayo kwiindawo zam amaxesha ngoku, hamba uhlole).
Translation of the previous text to Shona:

Vateresi vakura mumararamiro ehupenyu vari kurarama vangada kutarisa vamwe (SiteGround ine yakanakisisa yekukurukurirana mutsva muhupenyu hwangu kusvika ikozvino, enda uone).


Text in Xhosa: Abaxhasi baya kufuna kuphela ukuluhlu ii-URL zamaphepha ewebhu ekujoliswe kuwo, kwaye baya kufumana yonke into abayifunayo kwi-Google.
Translation of the previous text to Shona:

Vatengi vachatoda chete kutarisa URL dzekutsvaga mapeji ewebhu, uye vachagamuchira zvose zvavanoda kubva kuGoogle.


Text in Xhosa: Abayi kungcwatywa,+ nabantu abayi kuzimbambazela ngenxa yabo, kungekho nabani na oya kuzicenta+ okanye achebe inkqayi ngenxa yabo.+
Translation of the previous text to Shona:

Havazovigwi,+ uyewo vanhu havazozvirovi vachivachema, hapana chero upi zvake achazvicheka-cheka+ kana kuzvigera muparavara nokuda kwavo.+


Text in Xhosa: Abayi kunika kuphela inyama incasa engathandekiyo, banokuba neekhemikhali ezingafunekiyo.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete chete vanozopa nyama kuravira kusingafadzi, vanogona kunge vaine makemikari asingafanire kumedzwa.


Text in Xhosa: Abayi kuvalwa imini nobusuku, ukuze amandla eentlanga aziswe phambi kwakho, kwaye ookumkani bazo banokukhokela.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo haazovharwi masikati kana usiku, zvekuti simba marudzi anogona auyiswe pamberi pako, uye madzimambo avo vanogona kutungamirira mune.


Text in Xhosa: Abayi kwakha kuhlale abanye; abayi kutyala kudle abanye." - Isaya 65:21, 22.
Translation of the previous text to Shona:

Havazovaki kuti mumwe munhu agare, kana kudyara kuti mumwe munhu adye." - ISAYA 65:21, 22.


Text in Xhosa: Abayi-288 kubo 'babeqeqeshelwe ukuvuma iingoma kuYehova, bonke beziingcali.' - 1 Kron.
Translation of the previous text to Shona:

Pavanhu ava paiva ne288 'vakadzidziswa kuimbira Jehovha, vose vari nyanzvi.'  - 1 Mak.


Text in Xhosa: Abayiboni ebuyela esikolweni abantwana!
Translation of the previous text to Shona:

Hameno zvavo vasingagone kuendesa vana vavo kuchikoro!


Text in Xhosa: Abazali Bakhe: "Intsapho kaHumberto iyonwabile," uthi uDoña Roxana unina wekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki Vake: "Mhuri yaHumberto inofara," anodaro Doña Roxana amai vemusha.


Text in Xhosa: Abazali abangamaKristu bavuya kakhulu xa abantwana babo bebhaptizwa.
Translation of the previous text to Shona:

VABEREKI vechiKristu vanofara chaizvo pavanoona mwana wavo achibhabhatidzwa.


Text in Xhosa: Abazali abaninzi basebenza kude nekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Vanababa navanaamai vakawanda havashandiri pamba.


Text in Xhosa: Abazali abatsha mabaqonde ama-Indigos kunye nama-Crystal abone ubomi
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vatsva vanofanira kunzwisisa Indigos uye Mherera kuona hupenyu


Text in Xhosa: Abazali bakhe babengumntwana onguMntwana weMfazwe II.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vake vaive vakapona pahudiki muHondo Yenyika II.


Text in Xhosa: Abazali bakhe baseNgesi, u-Elizabeth Ann Taylor noJames Percival, babengamaKristu azinikeleyo.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vake veChirungu, Elizabeth Ann Taylor naJames Percival, vaiva vaKristu vakazvipira.


Text in Xhosa: Abazali bakhe kunye nabathathu kubantakwabo, basweleka kwezo zantyalantyala.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vake naamai vake nevamwe vana vatatu vemumba mavo vakafa pakaitika dutu iri.


Text in Xhosa: Abazali bakholelwa ngokwabo ukuba bayazi ngakumbi
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vanotenda ivo pachavo kuti vanoziva zvakawanda


Text in Xhosa: Abazali bam babekunqulo lwamaTao nakolwamaBhuda.
Translation of the previous text to Shona:

Chitendero chevabereki vangu chaiva musanganiswa wechiTao nechiBhudha.


Text in Xhosa: Abazali bancedisa nabo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abazali banokufumanisa ukuba xa bethetha nabantwana ngaphambi kokubeka imithetho yendlu, abantwana bayiqonda ngakumbi loo mithetho baze bayithobele.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangaona kuti pavanofungawo nezvezvinotaurwa nevana vavo panyaya yemitemo yepamba, zvinova nyore kuti vana vainzwisise uye vaiteerere.


Text in Xhosa: Abazali banokufunda ntoni kwiimpazamo zabazali baka-Abheli?
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vangadzidzei kubva pazvikanganiso zvevabereki vaAbheri?


Text in Xhosa: Abazali banokuncedisana njani noYehova ekubumbeni abantwana babo?
Translation of the previous text to Shona:

Uye vabereki vangashanda sei pamwe chete naJehovha pakuumba vana vavo?


Text in Xhosa: Abazali bethu bokuqala, badalwa bengenasono, bephile qete emizimbeni nasengqondweni; ngebesaphila nanamhlanje.
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vedu vekutanga vakasikwa vasina chivi zvekuti vangadai vari vapenyu nhasi.


Text in Xhosa: Abazali bexesha elizayo kufuneka bathathe izigqibo ezibalulekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vanoita sarudzo dzakakosha kumhuri pazvinenge zvichdiikanwa.


Text in Xhosa: Abazali bobabili baba yinxalenye yokukhulisa kwaye ukuba bobabini abazali bayingxenye
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki vose vari chikamu chekubatsira uye kuti vabereki vose vave chikamu


Text in Xhosa: Abazali nabantwana bayancedakala ngokunxulumana nebandla (Jonga isiqendu 18, 19)
Translation of the previous text to Shona:

Vana nevabereki vanobatsirwa nekuwadzana neungano (Ona ndima 18, 19)


Text in Xhosa: Abazali noomawokhulu bayayazi kakuhle le nto: xa abantwana begula, bayadikwa!
Translation of the previous text to Shona:

Vabereki na ekuru na ekuru vanoziva izvi zvakanyanya: kana vana vachirwara, vanofinhwa chaizvo!


Text in Xhosa: Abazalibam 1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abazalwana abathathu bebandla elikufutshane baya kuncedisa ukuze kuqhutywe iSikhumbuzo kuloo lali, ibe kweza abantu abayi-109!
Translation of the previous text to Shona:

Hama nhatu dzemuungano iri pedyo nenharaunda iyi dzakazvipira kuenda kuChirangaridzo mumusha iwoyo, uye pakauya vanhu 109.


Text in Xhosa: Abazalwana basekuhlaleni basebenza nabathunywa bevangeli abanamava kwiofisi yelizwe
Translation of the previous text to Shona:

Hama dzemuGeorgia dzakashanda pahofisi yesangano nemamishinari aiva neruzivo


Text in Xhosa: Abazalwana noodade abaye kwizikolo zentlangano kunye nabakhayo baye badinge indawo yokuhlala.
Translation of the previous text to Shona:

Vanenge vachipinda zvikoro zvesangano uyewo vaya vanozvipira kuita basa rekuvaka vangada pekugara.


Text in Xhosa: Abazalwana noodade asele besuka kule mimandla bathi: Qala ngokuzama ukuphila ubomi obulula ufunde ukwaneliseka.
Translation of the previous text to Shona:

Hama nehanzvadzi dzagara nebasa iri dzinoti: Usati watama, tanga kuita kuti upenyu hwako husava netwakawanda-wanda uye dzidza kugutsikana.


Text in Xhosa: Abazange bacinge ngathi nokuba siya kuvakalelwa njani kukudivosa kwabo. "
Translation of the previous text to Shona:

"Vakanga vasingambofungi kana kufunga kuti zvavaiita zvaizotikanganisa sei."


Text in Xhosa: Abazange bathuke kunye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abazisi ubuthongo obunempilo, njengoko i-narcotic okanye iziyobisi iphazamisa i-nerves kwaye ibakhuphe kumgaqo wokuqonda.
Translation of the previous text to Shona:

Havatauri kurara hutano hwakanaka, sezvinongoita nharo kana zvinodhaka zvinokonzera mitsipa uye inovadzivisa kubva padzidziso.


Text in Xhosa: Abazizityebi abo bakucinezelayo ngamandla?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abbayitho Ammayi [UA] [2016 ] Released
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abby Ngobeni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abefundisi bamaProtestanti kunye namagosa ecawa, bebonke bengaphezu kwe-700, benza intlanganiso eJakarta yokucela urhulumente ukuba aphinde awuvale umsebenzi.
Translation of the previous text to Shona:

Vafundisi nevakuru vakuru vanopfuura 700 vemachechi 7 akabuda muRoma, vakaita musangano muJakarta kuti vakurudzire hurumende kuti ibhane zvakare basa reZvapupu.


Text in Xhosa: Abemi baseGibheha bandivunukela, bayirhawula indlu ngenxa yam ebusuku; bagqiba kwelokundibulala; balidlwengula ishweshwe lam, lafa.
Translation of the previous text to Shona:

Varume veGibhiya vakandimukira, vakakomba imba usiku kuzorwa neni, vakanga vachida kundiuraya ini, uye murongo wangu vakamuchinya, akafa.


Text in Xhosa: Abemi baseRostov-on-Don namhlanje bangaphezulu kwesigidi se-1 samawaka.
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu hweRostov-on-Don nhasi hunopfuura 1 mamirioni 100 zviuru.


Text in Xhosa: Abentazanabafundiswa kobana ukuzithoba kuqakathekile emfazini oliVenda.
Translation of the previous text to Shona:

Mukadzi ngaadzidze chinyararire nokuzvidukupisa kose.


Text in Xhosa: Abenzi be-HSI Liners kunye nababoneleli - China HSI Liners Factory
Translation of the previous text to Shona:

HSI Liners Vagadziri & Vatengesi - China HSI Liners Fekitori


Text in Xhosa: Abenzi bemali yesayensi abasebenzisa imali banokuphelelwa kukusihlonipha, okanye bangasisebenzisi.
Translation of the previous text to Shona:

VaKristu vesaenzi mari vanogadzira vangatorega kukuremekedza icho, kana kushaya chekushandisa.


Text in Xhosa: Abenzi bemeko- esi sixhobo yimfumba zezona zingcono Android / iOS imigewu.
Translation of the previous text to Shona:

The creators iri Hack mudziyo ndiyo yakanakisisa Android / iOS hackers.


Text in Xhosa: Abenzi bezomthetho base-US baqwalasele umthetho oyilwayo oya kuthintela i-Apple ekubeni ifake ii -apps zayo kwi-iPhone
Translation of the previous text to Shona:

Vamiriri vemitemo vekuUS vanofunga bhiri raizovharira Apple kutanga-kuisa maapps ayo pa iPhone


Text in Xhosa: Abenzi kwaloo nto na nabaqokeleli berhafu?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abenzi kwemichiza yerabha Ungasebenzisa umatshini bhanya kunye FFS ukwenza 100g-5000g iipakethe efanayo irabha enefuthe elibi okanye izityalo ukuxuba.
Translation of the previous text to Shona:

Vagadziri inogadziriswa rabha makemikari anogona kushandisa firimu uye FFS muchina kuti 100g-5000g yunifomu Mabhokisi kuti rabha nokusanganisa zvinomera.


Text in Xhosa: Abhaya Iveson
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abhimanyu,New Delhi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abhinaba - 5
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abhinay Kakumani Role:All Rounder
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abhini Shetye _ Fexy Hipster
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abhisek Banergee _ The News Nest
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abhish21 Photography
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abo avareji kulibaziseka phakathi kwe-30 ne-60
Translation of the previous text to Shona:

Avo vane avhareji Kunonoka pakati 30 uye 60


Text in Xhosa: Abo babambelele kule mbono yesibini banokuba nesimo sengqondo esisesi: "Masidle size sisele, kuba ngomso siza kufa." - 1 Korinte 15:32.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanoti upenyu hahuna chinangwa vangava nemaonero okuti chero zvazvaita, zvokuti vanoguma vava kungoti: "Ngatidye, ngatinwe, nokuti mangwana tichafa." - 1 VaKorinde 15:32.


Text in Xhosa: Abo babasebenzisi abafuna ukuhlela imisebenzi echazwe kwiTron Cron kunokuba basuse iifayile ngokupheleleyo bangasebenzisa lo myalelo ukuba bathathwe kumhleli womgca wokulawula oya kubavumela ukuba yongeza imisebenzi emitsha, ususe amadala, okanye utshintshe amaxesha athile asebenzayo kwimisebenzi nganye yeCron efakwe kwidokhumenti yeteksi yeCron.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vashandisi vanoda kuchinja mabasa anotsanangurwa muCron tab panzvimbo yekubvisa faira zvachose vanogona kushandisa mutemo uyu kuti uende kumutungamiri-line editor unovabvumira kuwedzera mabasa matsva, kubvisa matanho, kana kuchinja purogiramu inoshandiswa nguva imwe neimwe yeCron jobs inoratidzwa mukati meCron tab.


Text in Xhosa: Abo babevalelwe kwinkampu yaseSachsenhausen babeza kuthunyelwa ezibukweni baze bakhweliswe kwiinqanawa ezaziza kuzikiswa elwandle.
Translation of the previous text to Shona:

Vasungwa vaiva mumusasa weSachsenhausen vaifanira kuendeswa kuzviteshi zvezvikepe kwavaizonokwidzwa ngarava dzaizonyudzwa mugungwa.


Text in Xhosa: Abo babhaptizelwa kuKrestu bambathe uKrestu.
Translation of the previous text to Shona:

Avo vakabhabhatidzwa munaKristu vakapfeka Kristu.


Text in Xhosa: Abo babuyelayo kwakufuneka babe nokholo olomeleleyo, babe nenzondelelo ngonqulo oluyinyaniso nesibindi
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vaihwirira vaida gonda rakavanga, kuvangisira pa kunamata ko cokwadi, no kucunga


Text in Xhosa: Abo badlala Slots Deposit uBill Phone imidlalo SlotsLtd.com unako iinkonzo zatsho zabaxhasi ezikumgangatho ophezulu phezu ngokwenza oko.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoridza cheap car insurance Deposit kuburikidza Phone Bill mitambo pa SlotsLtd.com anogona zvazvakabatsira yepamusoro mutengi kutarisirwa mabasa pamusoro kudaro.


Text in Xhosa: Abo bafuna ukuqesha umsebenzi wezithuba zeblogi kunye nabafunayo bemisebenzi bangafunda izikhundla kunye nomyalezo wabucala abaqeshi abanakho.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanoda kubhadhara blogger post vanogona mabasa uye vanotsvaka basa vanogona kuverenga mhemberero nemashoko ega ega avo vanogona vashandi.


Text in Xhosa: Abo bagculela inkolo kunye neendlela zayo, banokucaphula indinyana ende kwizibhalo, banike ingxelo ngemicimbi yenkolo, baphakamise uhlobo oluthile lwenkolo okanye imisitho yenkolo baphikise unobangela kunye nokulangazelela ukunxila, mhlawumbi nobubi botywala.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanoseka chitendero nemararamiro ayo, vanogona kudzokorora mavara marefu kubva mumagwaro, kupa zvinyorwa pamusoro pezvidzidzo zvechitendero, kunamatira imwe nzira yechitendero kana mhemberero dzechitendero uye vanopikisa chikonzero nekudikanwa kweutsvene, pamwe pamwe nezvakaipa zvekudhakwa.


Text in Xhosa: Abo bahlala benikezela ngezaphulelo ezinkulu kodwa bahlala kuphela iiyure ezimbalwa okanye de isitokhwe siphele.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvinowanzo kupa zvikwereti zvakakura asi zvinongopedza maawa mashoma kana kudzamara stock yapera.


Text in Xhosa: Abo bakhankanywe ngamagama kweli nqaku bamisela umzekelo omhle wokungathathi cala "ngelixa lovavanyo" elinzima gqitha.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vadudzwa nemazita munyaya ino vakaratidza muenzaniso wakanaka wokusapindira mune zvehondo zvinhu pazvainge zvakaoma chaizvo "paawa yokuedzwa."


Text in Xhosa: Abo bangabo phakathi kwabakhethiweyo abanalo ukuthambekela kwabo bonke kuThixo nakwizulu.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima yacho hainyatso kushanda kune vese avo vasati vaona Mwari nenzira inoshamisa zvakadaro.


Text in Xhosa: Abo bangaziyo ukuba yeyiphi imikhono emide balahlekile kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:

Avo vasingazive kuti ruoko rurefu chii vakarasa zvakawanda.


Text in Xhosa: Abo banikela iintetho ebandleni banokwenza njani ukuze iZibhalo zibe ngundoqo kwimfundiso yabo?
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanodzidzisa pachikuva vangaita sei kuti vave nechokwadi chekuti zvese zvavanodzidzisa zvinobva muMagwaro?


Text in Xhosa: Abo banomdla baya kufuneka bahambise isicelo (isikolo samkela isicelo esiqhelekileyo), imiqulu ephakamileyo yesikolo, kwaye amanqaku avela kwi-SAT okanye UMTHETHO.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzi vanofarira chikoro vachada kuisa chikumbiro, zvikamu kubva kuSAT kana ACT (zvose zvinogamuchirwa zvakaenzana), uye zvinyorwa zvepamusoro chikoro chekunyora.


Text in Xhosa: Abo banqula imifanekiso eqingqiweyo okanye imifanekiso zonqulo uYesu kwizithixo omnye uYesu, ezizimbi kunye moya wumbi (hayi oyingcwele).
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanonamata zvifananidzo kana mifananidzo kunamata Jesu zvidhori mumwe Jesu, imwe vhangeri uye mumwe mweya (kwete mutsvene).


Text in Xhosa: Abo banquli bakaBhahali babengamboni uYehova, ibe bengenaxesha lemithetho yakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Vanamati vaBhaari ivavo vaisaremekedza Jehovha uye vaisakoshesa mitemo yake.


Text in Xhosa: Abo bantu banomdla ngobabalo benyoka abanakuze baneliseke xa izilwanyana ezingenamthetho zikwazi ukuhamba, kuphela ngokuhambisa izikali zabo zesisu.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu ivavo vanofadzwa nenyasha yenyoka haigoni kugutsikana kana mhuka dzisina mhuka dzichikwanisa kufamba, kunze kwekufambisa dumbu ravo.


Text in Xhosa: Abo baphile ixesha elide 'bebenabahlobo abaninzi yaye benceda abanye.'
Translation of the previous text to Shona:

Panyaya yokushamwaridzana nevanhu, vanhu vakararama kwemakore akawanda ndevaya "vaiva neshamwari dzakawanda uye . . . vaibatsirawo vamwe."


Text in Xhosa: Abo baphinde bajoliswe ku-70% amathuba okuguqula kwiwebhusayithi yomthengisi.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya avo vanodzokororwa zvakare ndeye 70% yakawanda inogona kutendeuka pawebsite yezvekutengesa.


Text in Xhosa: Abo baqhelisela izinto ezinjalo abayi kubudla ilifa ubukumkani bukaThixo." - Galati 5:19-21.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanoita izvo avazonghwini mu Umambo hwa Mwari.' - VaGalàsia 5:19-21, Shanduro yeNyika Itsva.


Text in Xhosa: Abo basinika ithemba,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abo bavakalisi bazimiseleyo babengazi ukuba balindelwe ngamaxesha anzima.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, vaparidzi ivavo vaishingaira vaisaziva kuti nguva dzakaoma zvikuru dzakanga dzava pedyo.


Text in Xhosa: Abo bavusiweyo baya kufunda inyaniso ngoThixo baze babe nokholo kuYesu ngokumthobela.
Translation of the previous text to Shona:

Vachamutswa vachakwanisa kudzidza chokwadi nezvaMwari uye kutenda muna Jesu nokumuteerera.


Text in Xhosa: Abo baxhasa umsebenzi owenziwa ehlabathini lonke ngamaNgqina kaYehova banokuqiniseka ukuba iminikelo abayenzayo isetyenziswa kakuhle.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanotsigira basa remunyika yose reZvapupu zvaJehovha vanogona kuva nechokwadi chekuti mipiro yavo iri kushandiswa zvakanaka.


Text in Xhosa: Abo bazisolayo ngezono zabo ezinzulu banokuziva besindwa ziimpazamo zabo.
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanenge vaita chivi chakakura vanogona kunetseka zvakanyanya nemhaka yezvavanenge vakanganisa.


Text in Xhosa: Abo benza izinto ezilungileyo baza kuvukela ebomini, baze abo benza izinto ezimbi, bavukele ukugwetywa" (Yohane 5:28,29).
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akabudisa izvi pachena paakati: "Awa iri kuuya mairi vaya vose vari mumakuva vachayeukwa uye vachanzwa inzwi rake, vobuda, vaya vakaita zvakanaka vachamukira upenyu, vaya vaiva netsika yokuita zvakaipa vachamukira kutongwa." - Johani 5:28, 29.


Text in Xhosa: Abo iindlela ungekho ngokobuhlanga, kodwa ngakumbi imvelaphi umntu okanye indlela yawo yokuthutha... kuba kukhwela ibhasi eya esikolweni, Mna ke ukwazisa oko xa kukho umfana ezama ukuba adlale nam kwisithuthi sikawonke.
Translation of the previous text to Shona:

Dzimwe nguva, Ndinofunga kuti pamwe ndiri kuita pachangu zvishoma zvinowanikwa nezvishoma kusarudza pfungwa yangu. nzira idzodzo hadzina kwakavakirwa rudzi, asi zvikuru munhu makuriro kana ravo kwadzinoita chokufambisa... nekuti ini kuchovha bhazi kuenda kuchikoro, uye handirevi chaizvo kana mukomana akaedza noushamwari neni zvavose.


Text in Xhosa: Abo oqesha kwigumbi, badla angayihlawuli ngaphezu $ 150. konke kuxhomekeke kwiimfuno zakho.
Translation of the previous text to Shona:

Those who rents an apartment , Kazhinji kubhadhara hapana kupfuura $ 150.


Text in Xhosa: Abo uKristu abajonga njengezimvu babaxhasa njani abazalwana bakhe?
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vachatongwa naKristu kuti makwai vanotsigira sei hama dzake?


Text in Xhosa: Abomzala nabo badlala ibhola ezingeni eliphezulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abona baphathi begama eligqithisiweyo ngokukhawuleza nangempumelelo bakwenzela amagama ayimfihlo anamandla.
Translation of the previous text to Shona:

Iwo akanakisa password mamaneja zvakare nekukurumidza uye zvinobudirira kugadzira mapassword akasimba ako.


Text in Xhosa: Abona baxhasi baphambili kumazwe aphesheya inkampani yethu esebenzisana nabo ibandakanya: Coca-Cola, Unilever, Wal-Mart, Disney, Lipton, Ford, njl.
Translation of the previous text to Shona:

Makambani makuru epasi rese anoshanda pamwe nekambani yedu anosanganisira: Coca-Cola, Unilever, Wal-Mart, Disney, Lipton, Ford, nezvimwe....


Text in Xhosa: Abondolo, Daniel M.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abondon... C'est abandon?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Aboni "bafile"; emoyeni; xa befumana umoya wobomi ngokukholelwa kuKrestu, ibhayibhile ithanda ukuyibiza ngokuba luzalo olutsha.
Translation of the previous text to Shona:

Vatadzi "vakafa" pakunamata; pavanowana upenyu nokutenda muna Jesu, Bhaibheri rinoti vanenge vaberekwazve.


Text in Xhosa: Abonisa uphawu oluxabisekileyo, uthando olunyanisekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Anonyatsoratidza unhu hunokosha, rudo rwakavimbika.


Text in Xhosa: About - Angela Peery Photography
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About - Wooloowin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About - namahe.io
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Akuma61
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Amanda Meade
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Axel%20Sani - axelsani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Azima71
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Azizia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Bamboo Creative
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Bekithemba Ndlovu - Pindula, Local Knowledge
Translation of the previous text to Shona:

About Tariro neGitare - Pindula, Local Knowledge


Text in Xhosa: About Berhard Grzimek:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Bontle16
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Cheena Cheena's Desired Partner About Cheena
Translation of the previous text to Shona:

About Cheruva Cheruva's Desired Partner About Cheruva


Text in Xhosa: About Cityhood
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About CrazyeeShop
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Ekanathan Ekanathan's Desired Partner About Ekanathan
Translation of the previous text to Shona:

About Kanhaiya Kanhaiya's Desired Partner About Kanhaiya


Text in Xhosa: About Ekukhanyeni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Elizabethe Manzi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Emirhan03
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Fayeza Fayeza's Desired Partner About Fayeza
Translation of the previous text to Shona:

About Faizi Faizi's Desired Partner About Faizi


Text in Xhosa: About Frank Watson:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Franzisca
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Freelancing.eu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About I, Elizabeth
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About IIRD - iird
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About ISIbalo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Ii Brothers
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Imadreamairy Events
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Jhooseph
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About KhateCambod
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Kuba Creative
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Mamaway:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Marisa Bandini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Mark khayeh
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Model AmandaCream
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Model IvonneMayer
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Mpho Joseph Ramatlama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Nature Within Us:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Nee Illatha Naan:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Nondier
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Rayeesa Rayeesa's Desired Partner About Rayeesa
Translation of the previous text to Shona:

About Razvi Razvi's Desired Partner About Razvi


Text in Xhosa: About Revathi Revathi's Desired Partner About Revathi
Translation of the previous text to Shona:

About Revati Revati's Desired Partner About Revati


Text in Xhosa: About Robert Yonke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Saichandan Saichandan's Desired Partner About Saichandan
Translation of the previous text to Shona:

About Saichandu Saichandu's Desired Partner About Saichandu


Text in Xhosa: About SandiKay0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Sasibhusan's Astro info
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Siwel 'uThukela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About TheLeko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Ummeli
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Audrey Oliphant Photography
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Intambo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Lwanda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Paradiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Restile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Selamolela Inc.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Siyakwazi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Trade IT
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - Your IT Desk
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Us - rhomandeef
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About Zizi Bob
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About _ Dumilindiwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About _ thetha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About aqeel1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About awulawul
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About dolop
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About evilweevil666
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About fourteen thousand students of full time and correspondence education, abafundi post-graduate kunye abahambeli lwezifundo ezahlukeneyo bafunda kwiYunivesithi.
Translation of the previous text to Shona:

About ane zviuru vadzidzi nguva yakazara uye dzidzo matsamba, post-girajuweta vadzidzi uye vakapinda yemazuva siyana vari kudzidza paUniversity.


Text in Xhosa: About ikombazana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About ilinfinityil
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About ingthingthings
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About isolod
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About kanga2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About khengwei
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About koying
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About kwee34
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About liam luzano
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About manzi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About sipani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About sisipho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About uboa99
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About us - Toefungus4
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About us - iShopWonder
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About us 2 - Partenze
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About us _ Intuition
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About yislamoo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About zeAustrian
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: About zengchangxiong - Fido
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abraham Abasolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abraham En-Yih Lo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abraham Sincina.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abrasion yenzeka kuphela kwiindawo ezimbini kwimpompo ye-slurry:
Translation of the previous text to Shona:

Abrasion inongowanikwa munzvimbo mbiri mune slurry pombi:


Text in Xhosa: Abrasives zinokwenziwa ngesilicon khabhayithi powder.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo abrasives inogona kugadzirwa nesilicon carbide upfu.


Text in Xhosa: Abukho Ubusuku Le No Night There
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abule Ijesha, Yaba.,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abulele - Israeli Film Center
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Abuza ebantwini esithi: 'Uphi lo mntwana uza kuba ngukumkani wamaYuda?
Translation of the previous text to Shona:

Varume vacho vakatanga kubvunza vanhu kuti: 'Mwana achazova mambo wevaJudha ari kupi?


Text in Xhosa: Abuza indawo aza kuzalelwa kuyo lowo uza kuba ngukumkani wamaYuda.
Translation of the previous text to Shona:

Vasvikako vanobvunza kwaizoberekerwa aizova mambo wevaJudha.


Text in Xhosa: Accountants ukusebenzisa amanyathelo amathathu ukusombulula imiba esesikweni; ukuqaphela iimeko zokuziphatha kunye nemiba ezibandakanyekileyo, ukuchonga abachaphazelekayo nokuhlalutya ukubandakanyeka kwabo nokuchonga nezisombululo ze siqwalasele ifuthe nganye.
Translation of the previous text to Shona:

Accountants kushandisa matanho matatu kugadzirisa anekutita nyaya; kucherechedza yetsika ezvinhu uye nhau dzaibatanidzwa, kuona vane chekuita uye ongorora kubatanidzwa kwavo uye kuziva mapedzero uye funga matambudziko nerimwe.


Text in Xhosa: Accueil / Film Woya Hayi Mawe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Accusative yam yalam yanam
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Acetamiprid zinambuzane , Monosultap Zinambuzane , Emamectin Benzoate 5% Sg , Nitenpyram zinambuzane , Zinambuzane imidacloprid , zinambuzane,
Translation of the previous text to Shona:

yezvipembenene Imidacloprid , Emamectin Benzoate 5% Sg , Monosultap yezvipembenene , Nitenpyram zvipembenene , zvipembenene, Acetamiprid zvipembenene ,


Text in Xhosa: Action Ibambela kabini, Single Rod / Double Intonga
Translation of the previous text to Shona:

Action Kawiri kuchitanso, Single Ndodo / kawiri Ndodo


Text in Xhosa: Ada Ndabankulu ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adakhal Mhaisonde
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adam Craven • EyoMqungu 26, 2017 ngexesha 10:24 mna • impendulo
Translation of the previous text to Shona:

Adam Craven • Ndira 26, 2017 pa 10:24 ndiri • pindura


Text in Xhosa: Adam Kavela - Ifanenge ohandi kuudu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adam Minikowski - Nibe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adam Nee Yive Andie Nyamenle
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adam eParaguay
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adam inkcazo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adaptha, 4mm kunye Snap ekupheleni; 0,005 KG; Socket ubulungeleyo 4.0mm Banana plug
Translation of the previous text to Shona:

Adhaputa, 4mm pamwe Snap magumo; 0,005 KG; Chigadziko ikodzere 4.0mm Banana chivhariso


Text in Xhosa: Adeevee _ Only selected creativity - Illusion Production Company: Ice Cream
Translation of the previous text to Shona:

Adeevee _ Only selected creativity - Creative Nkanyezi Masango


Text in Xhosa: Aditya , USA/India
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Aditya IchsanAditya Ichsan5
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Aditya Kusko Germany Asiya Javayant QUALIFIED
Translation of the previous text to Shona:

Aika Inouye Italy Asiya Javayant QUALIFIED


Text in Xhosa: Adloonix Comparisons
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adokiye Releases Sexy Photos
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adres: Kwinkweerd 6A
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Adress: Intshona ye-Youai yendlela kunye nomantla wesitrato i-Yongkang, Indawo yokuphuhlisa uqoqosho e-Weifang
Translation of the previous text to Shona:

Adress: Kumadokero kweYeai nzira uye kuchamhembe kweYongkang mumugwagwa, Weifang Economic Development Zone


Text in Xhosa: Aeron intengo namhlanje
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Afaka isithsaba sameva entlokweni kaYesu aze ahlekise ngaye ngokumana equbuda kuye.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoisa korona yeminzwa mumusoro waJesu uye vanomuseka vachipfugama pamberi pake.


Text in Xhosa: Affordable Luxury Private Jet Charter Flight Albany, Saratoga Springs, New York Aircraft Plane Rental Company service Near Me call 646-233-0228 ngokuba quote yethutyana kwi engenanto iindleko umlenze sendoda.
Translation of the previous text to Shona:

Affordable Luxury Private Jet Charter Flight Albany, kuSaratoga Springs, New York Aircraft Plane Rental Company service Near Me call 646-233-0228 nokuti akatorwa pakarepo pamusoro chinhu gumbo Nhunzi mutengo.


Text in Xhosa: Affordable Luxury Private Jet Charter Flight Little Rock, Arkansas Aircraft Plane Rental Company service Near Me call 866-985-0899 ngokuba quote yethutyana kwi engenanto iindleko umlenze sendoda
Translation of the previous text to Shona:

Affordable Luxury Private Jet Charter Flight Little Rock, Arkansas Aircraft Plane Rental Company service Near Me call 866-985-0899 nokuti akatorwa pakarepo pamusoro chinhu gumbo Nhunzi mutengo


Text in Xhosa: Afike uYesu, zakubon 'ukuba zivaliwe iingcango, eme phakathi, athi, Uxolo malube nani.
Translation of the previous text to Shona:

Makonhi akanga akapfigwa, Jesu akauya akamira pakati pavo akati kwavari, "Rugare ngaruve nemi."


Text in Xhosa: Afike uYesu, zakubon' ukuba zivaliwe iingcango, eme phakathi, athi, Uxolo malube nani.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akauya, kunyange zvazvo masuo akanga akakiyiwa, uye akamira pakati pavo, akati: "Rugare ngaruve nemi."+


Text in Xhosa: Afumaneka eBay: 1963 BSA lokuduma Ebhadula ngokusebenzisa isibhakabhaka ...
Translation of the previous text to Shona:

Riri eBay: 1963 BSA Thunderbolt Vachidzungaira kuburikidza kwedenga ...


Text in Xhosa: Afurika ilufuno Efya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Agasti - Ukunyuka kwamandla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Agenda ITo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ah, Swizalend, ilizwe elihle nelinoxolo nendawo kamnandi phakathi ElamaTaliyane, Fransi , yaye Jemani .
Translation of the previous text to Shona:

Ah, Siwizarendi, yakanaka uye rugare nyika rakagumbatirwa tefe pakati Italy, Furanzi, uye Germany.


Text in Xhosa: Ahlala le chanceux!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Air-uxinzelelo Power: 0-5 bar
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Airbnb - Izinto onokuzenza
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Ajika ke, asabela entlango, engxondorheni yeRimon.Bacholachola ke kuwo emendweni amawaka amahlanu amadoda;bathana mbende nawo bada besa eGidiyom, babulala kuwo amawaka amabini amadoda.
Translation of the previous text to Shona:

Vakabva vaaisa padura repasi, vakavapisira mudura repasi, zvokuti varume vose veshongwe yeShekemu vakafawo, varume nevakadzi vanenge chiuru.+


Text in Xhosa: Ajongwe kwakhona ngu: Candace Morehouse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akabane Philippe Le    BIG
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akabane sighed inwardly.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akabinakuba nguJack wawo onke amaBanga Kwi-18, iLjungberg sele yenziwe nesikolo samabanga aphakamileyo kwaye yayikwinqanaba lokuphelisa ibhola yakhe yobutsha.
Translation of the previous text to Shona:

Haangave Jack wezve maGrade ese: Pa18, Ljungberg yakatoitwa nechikoro chesekondari uye iri padanho rekupedzisira nhabvu yake yebhola.


Iye aisakwanisa kuve Jack weese maTrade: Pa18, Ljungberg akange atoitwa nechikoro chepamusoro uye aive padanho rekupedzisa nhabvu yehudiki hwake.


Text in Xhosa: Akabona nto.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akadibana nabazali abangalungelekanga, emva koko, umntu unokukhumbula kakuhle ixesha lakhe lokukhula, kodwa ke uvakalelwa kukuba ukhululekile kuninzi - kungeyonto umva unomdla onzima njengomzali kwaye ngelo xesha ungancedi.
Translation of the previous text to Shona:

Haana kusangana nevabereki vasina kugadzirira, mushure mezvose, munhu anogona kukwanisa kuyeuka nguva yake yekukura, uye zvakadaro anonzwa sekusununguka kune vakawanda - kazhinji haasi mumwe anonzwa akaoma semubereki uye panguva imwechete saka asingabatsiri.


Text in Xhosa: Akafanele athethe ngokungathi ulilungisa okanye azenze bhetele.
Translation of the previous text to Shona:

Haafaniri kuzviita akarurama uye kuzviona seari nani kupfuura murume wake.


Text in Xhosa: Akafihleli nje kuphela utshaba, koko uyayigusha nakwiinkokheli zamaYuda ngokunjalo.
Translation of the previous text to Shona:

Muparadzi aive asingori muvengi wemaJuda asi muvengi wekereke zvakare.


Text in Xhosa: Akaguquguquki, uligwiba lonqabiseko. - Duteronomi 32:4.
Translation of the previous text to Shona:

Haachinji, ndiye utiziro hwakachengeteka. - Dheuteronomio 32:4.


Text in Xhosa: Akakhange abonakale evuya kakhulu kwisitho esingezantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Haana kutarisa zvakare kufara mumufananidzo uri pasi apa.


Text in Xhosa: Akakhange aye kutyelelo lwaseKerry Packer eNorth Korea.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akakho omnye ngaphandle koKumkani onguMesiya, uYesu Kristu!
Translation of the previous text to Shona:

Asi zvinofadza kuti Mambo wedu Mesiya, Jesu Kristu, haadaro pakuti anoita zvaakavimbisa.


Text in Xhosa: Akakho umntu ocingisisa kakuhle onokuthandabuza ukuba uYesu wayengumseki weqela lakudala elalibunjwa ngamaPalestina amandulo [angamaKristu]."
Translation of the previous text to Shona:

Hapana munhu ane dzakati kwesere angaramba kuti Jesu ndiye akatanga chitendero chekare chevanhu vekuPalestine [kana kuti chevaKristu]."


Text in Xhosa: Akakho umntu owakha wambona uThixo kuba unguMoya, nto leyo ethetha ukuba ubomi bakhe buphakame ngaphezu kwaso nasiphi na isidalwa esiphila emhlabeni.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana munhu akamboona Mwari nokuti iye Mudzimu, zvinoreva kuti akakwirira kupfuura zvisikwa zvinooneka zvinogara panyika.


Text in Xhosa: Akakho urhulumente oye wakwazi ukuphelisa ugonyamelo, izifo okanye ukufa.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana hurumende yati yabudirira kubvisa kurwisana, zvirwere, kana kuti rufu.


Text in Xhosa: Akakwazi ukucula.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akakwazi ukuphendula njengoko wayengenalo ilizwi.
Translation of the previous text to Shona:

Haakwanise kupindura sezvo anga asina izwi.


Text in Xhosa: Akakwenza okuthe tye emehlweni kaYehova njengoDavide uyise;
Translation of the previous text to Shona:

Akaita zvakanaka pamberi paJehovha, sezvakanga zvaita baba vake Dhavhidhi.


Text in Xhosa: Akalilahli ithemba,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akamanzi, Clare
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akamxelela uyise.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akanalo igama.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akanam nkwe13.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akanayo nabantwana nayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akanazinjongo zakubhukuqa uYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Haana pfungwa yokutorera Jehovha nzvimbo yake.


Text in Xhosa: Akane Iijima Pictures more "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akane's eye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akaneli nje ukuba babe izixeko zokuthenga odumileyo ezifana London ne Milan, ide eevenkile ngamashishini ezininzi ezifundisa ngezaphulelo enkulu kwisitrato eliphezulu brand Luxury ekupheleni eliphezulu.
Translation of the previous text to Shona:

Haangooni here kuva nomukurumbira maguta kunotenga akadai London uye Milan, inotova nenzvimbo zhinji dzekutengesera dzinopa zvikwereti zvakakura pamugwagwa wepamusoro kusvika kumagumo emhando yepamusoro.


Text in Xhosa: Akangebi mhlawumbi nguKRISTU+ na?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akangekhe yenye paris best mahhala, kodwa isekhona omnye weyona mizekelo ibalaseleyo iibhonasi paris ezemidlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Hakugoni kuva mumwe yakanakisisa muParis vakasununguka zvinowanika, asi harisati imwe yakanakisisa mitambo bhonasi mienzaniso Paris.


Text in Xhosa: AkangoThixo wabafileyo, kodwa ngowabaphilayo."
Translation of the previous text to Shona:

Iye ndiMwari, kwete wevakafa, asi wevapenyu, nokuti vose vapenyu kwaari."


Text in Xhosa: Akangonobangela weengxaki zethu, ibe akasayi kuze asishiye ukuba nje simbeka kuqala ebomini bethu. - Yakobi 4:8.
Translation of the previous text to Shona:

Haasi iye anokonzera matambudziko edu uye haazombotisiyi chero bedzi tikaramba tichimunamata nemwoyo wose.  - Jakobho 4:8.


Text in Xhosa: Akangothixo nje omkhulu nonamandla kunabanye oothixo, kodwa unguThixo wokwenyaniso.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kuyeuka kuti haasingori mwari ari pamusoro pevamwe vanamwari kana kuti ane simba kuvapfuura.


Text in Xhosa: Akanjalo, iBhayibhile ayifundisi ukuba umntu xa esindisiwe, uhlala esindisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvavangataura, asi Bhaibheri haridzidzisi kuti nyika yakati sandara.


Text in Xhosa: Akasabaphathi ngobubele abantu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akasoze angamvuzi umntu onokholo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akathandi inturhu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akayena mdlali onqabileyo kunabo bonke emhlabeni, kodwa ngokuqinisekileyo uyonwaba ubutyebi bakhe kwaye uyisebenzise ngendlela efanelekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Haasi mucheche akapfuma munyika yose, asi anonyatsofarira pfuma yake uye anoishandisa nenzira yakarurama.


Text in Xhosa: Akayi kuba saphuma phandle; ndaye ndiya kulibhalela phezu kwakhe igama loThixo wam, negama lomzi woThixo wam, iYerusalem entsha, ehla emazulwini ivela kuThixo wam, negama lam elitsha.
Translation of the previous text to Shona:

Haazombobuda mairi, uye ini ndichanyora paari zita raMwari wangu, uye zita reguta raMwari wangu, Jerusarema idzva, iro rinoburuka kubva kuna Mwari wangu kudenga, uye zita rangu idzva.


Text in Xhosa: Akayi kudlala kwakhona kude kube sekupheleni kwexesha le-2001 / 2002.
Translation of the previous text to Shona:

Akanga asingakwanisi kutambazve kusvikira pakupera kwegore ra 2001 / 2002.


Text in Xhosa: Akayi kugweba ngayo nayiphi na imbonakalo nje esemehlweni akhe, engayi kohlwaya ngokwento nje eviwe ziindlebe zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Haazotongi nokungoona chete nemaziso ake, kana kungotsiura maererano nezvaanenge anzwa nenzeve dzake.+


Text in Xhosa: Akayi kukulahla okanye akushiye ngokupheleleyo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akayi kuliyekela ilungisa lishukunyiswe."
Translation of the previous text to Shona:

Haazombobvumiri munhu akarurama kuti azununguke."


Text in Xhosa: Akayi kunika uThixo umnqweno wakhe,
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, Mwari havatoreri munhu chavanenge vamupa.


Text in Xhosa: Akayi ukugweba phambi kwamehlo, engayi kohlwaya ngokutsho ngokuva ngeendlebe.
Translation of the previous text to Shona:

Haazotongi nokungoona chete nemaziso ake, kana kungotsiura maererano nezvaanenge anzwa nenzeve dzake.


Text in Xhosa: Akayi umyeke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akayikusola, kodwa inyaniso kukuba ibanga kufuneka lihluke.
Translation of the previous text to Shona:

Haasi mhosva, asi chokwadi ndechokuti kutsvoda kunofanira kunge kwakasiyana.


Text in Xhosa: Akazange abe kude nebhola elifanelekileyo ukusuka ebuntwaneni bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Haana kumbobvira ave kure nebhola kubva paudiki hwake.


Text in Xhosa: Akazange abuhlonele ubuntloko bomyeni wakhe ngokuqala abuze kuye ngalo mbandela.
Translation of the previous text to Shona:

Evha haana kuremekedza murume wake semusoro wemhuri nokuti haana kumubvunza nezvenyaya yacho.


Text in Xhosa: Akazange abulawe ngenxa yaloo nto, ngoko nani niza kufa ukuba aniguquki.
Translation of the previous text to Shona:

Ko ukutukirei vanhu iwewe asi unoti wakatohwanda so,usazopusaka kudaro iwe,


Text in Xhosa: Akazange amnyanzele unyana wakhe ukuba alandele ezinyathelweni zakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Haana kumanikidza vana vake kuti vatevere tsoka dzake.


Text in Xhosa: Akazange aphambukele ngasekunene okanye ngasekhohlo." (2 Kron.
Translation of the previous text to Shona:

Haana kutsauka pakumutevera, asi akaramba achichengeta mirayiro yake." - 2 Madz.


Text in Xhosa: Akazange athi sibalo ethile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akazange axelele uThixo ngobulungisa bakhe.
Translation of the previous text to Shona:

Aive asingadi kuitira Mwari asina chaaripira kazviri.


Text in Xhosa: Akazange azi uyise.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akazange enze into engalunganga kum. "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akazange ukuqonda isizathu sokuba abantu bazive ukuba licebo lokugqibela endaweni intsikelelo kwangexesha.
Translation of the previous text to Shona:

Haana kunzwisisa nei vanhu vanofunga chinhu chokupedzisira pachinzvimbo nenguva chikomborero.


Text in Xhosa: Akazimiselanga kuya kulaa maYuda asasazeke+ phakathi kwamaGrike aze afundise amaGrike, akunjalo?
Translation of the previous text to Shona:

Kuti anoda kuenda kuvaJudha vakapararira+ pakati pevaGiriki onodzidzisa vaGiriki vacho here?


Text in Xhosa: Akazolunga xa engafiki azothetha nam.
Translation of the previous text to Shona:

Haazogadzikane kana asina kuuya kuzotaura neni.


Text in Xhosa: Akenzi ntetho zobuzali.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akhaltsikhe Akhaltsikhe municipality: restaurants, hotels, events.
Translation of the previous text to Shona:

Prievidza Prievidza Distrikt: restaurants, hotels, events.


Text in Xhosa: Akhetha abazalwana ababini, uBarnabas noSawule, ukuba bayise kubadala baseYerusalem.
Translation of the previous text to Shona:

30 Vakaita izvi, vakatumira chipo chavo naBhanabhasi naSauro kuvakuru.


Text in Xhosa: Akhiwe cadastral kwindawo Příchovice kwi ingcambu, umasipala Kořenov, wesithili Jablonec nad Nisou.
Translation of the previous text to Shona:

Inowanikwa munzvimbo ye cadastral yePříchovice padyo neKořenov, musha Kořenov, mudunhu Jablonec nad Nisou.


Text in Xhosa: Akhiyon Se Likhe Love Letter Kanika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akho Akho says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akho nanye incwadi efana nalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akho ngxaki as long ndise Life (in) yakho
Translation of the previous text to Shona:

Urayamu dake ja irare nakute (we met you)


Text in Xhosa: Akhululeke njani?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akonelanga ukuba iimveliso zibe nenani elikhulu "labalandeli" kwiakhawunti yabo ukuze umxholo wabo ubonwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvina kukwana kuti mabrands kungova nenhamba yakakura ye "vateveri" pane yavo account kuti zvemukati zvionekwe.


Text in Xhosa: Akrotyiswe Utshaba wethu Enyanisweni, Njengoko bubonakala Commercial
Translation of the previous text to Shona:

Kwatakaita Muvengi wedu Chokwadi, sezvinoonekwa mune Commercial


Text in Xhosa: Aku yo ngono...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akuba esekhaya, wayebabuza esithi, Nibe nicamanga ntoni na phakathi kwenu endleleni?
Translation of the previous text to Shona:

Akavabvunza akati, "Muri kukurukurirana pamusoro peiko, zvamuri kufamba kudai?"


Text in Xhosa: Akuba ezinzile kwiLizwe Lesithembiso, uSirayeli wawela ngokuphindaphindiweyo kwihambo yokungathembeki waza ngenxa yoko wabandezeleka.
Translation of the previous text to Shona:

Vagara muNyika Yakapikirwa, vaIsraeri vakadzokera vadzokerazve mukusatendeka zvichiguma nokutambura.


Text in Xhosa: Akuba ke ezithethile ezi zinto kubo, wahlala kwelaseGalili.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akuba yasekwa yintoni organisationâ iinjongo € TM s iya kuba, ngoko ke kufuneka ukuba siqwalasele izinto eziphembelela ngokhetho kweenjongo.
Translation of the previous text to Shona:

Aratidza chii ane organisationâ € TM S zvinangwa zvichaita, isu zvino tinofanira kufunga unochinja kusarudza zvinangwa.


Text in Xhosa: Akubonakali, kodwa isibonelelo sePlexScape Web Services siye sazilungiselela Ukuguqula izilungiso uze uzibuke kwiGoogle Maps Umsebenzi othakazelisayo ukuqonda indlela iindlela zokuququzelela iinkqubo zemimandla eyahlukeneyo yehlabathi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvioneki, asi nyanzvi iyo PlexScape Web Services yakaronga kugadzirisa mazano uye kuifungidzira ivo muGoogle Maps inyanzvi yekuita kuti inzwisise kuti sei kurongeka maitiro enyika dzakasiyana-siyana enyika inoshanda.


Text in Xhosa: Akucaci ngokupheleleyo xa inani lehashe elinamaphiko laqanjwa, kodwa wonke umntu uyavuma ukuba ukufuduswa kwayo kunento yokwenza nayo.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvinyatso kujeka kana chimiro chebhiza rine mapapiro chakagadzirwa, asi munhu wese anobvuma kuti kudzidziswa kwaro kwaive nezvakawanda zvine chekuita naro.


Text in Xhosa: Akucaci ukuba kutheni enikwe igama elinje, mhlawumbi ukumila kweentyatyambo, ezifanayo ...
Translation of the previous text to Shona:

Hazvizivikanwe kuti sei akapihwa zita rakadai, pamwe nemamiriro emaruva, akafanana zvakafanana mu ...


Text in Xhosa: Akucaci ukuba ukhangele iiblugi zoshishino.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi pachena kuti utsvake zvakanakisisa mabhizimusi mabhuku.


Text in Xhosa: Akucaci ukuthi isigameko senzeka nini.
Translation of the previous text to Shona:

Pamene chikondwerero ichi chikuchitika, sichidziwika bwino.


Text in Xhosa: Akucacile ukuba ukusebenzisa iTesttosterone powder kumazinga aphantsi ngenxa yokuguga kunenzuzo okanye kuyingozi.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kujeka kana kushandiswa kweTesttosterone powder kumazinga akaderera nekuda kwekwegura kunobatsira kana kukuvadza.


Text in Xhosa: Akufa uYesu, indoda esisityebi egama linguYosefu yacela uPilato ukuba ayivumele iwuthathe umzimba kaYesu kwisibonda owawuxhonywe kuso.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu afa, mumwe murume mupfumi ainzi Josefa, akakumbira Pirato mvumo yekubvisa mutumbi waJesu padanda.


Text in Xhosa: Akufanelanga ayenze le nto ngenxa yokufuna ukwazi okanye ngokuthanda ulingelo, kodwa ukuze afunde ukuba angalusebenzisa njani na olululo ehlabathini umsebenzi wakhe ehlabathini.
Translation of the previous text to Shona:

Haafanire kuita izvi nekuda kwekunyepedzera kusada kuziva kana kubva parudo rwekuedza, asi kuti adzidze nzira yekushandisa zvakanyanya munyika basa rake munyika.


Text in Xhosa: Akufanele Unqume namhlanje
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akufanele sikhohlwe ukuba uBrexit, uDonald Trump, iNorth Korea, iChina, iRashiya, okanye nayiphi na enye inhlekelele ayifumanekile ukuba ibe njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Hatifaniri kukanganwa kuti Brexit, Donald Trump, North Korea, China, Russia, kana zvimwe zvinokonzerwa nengozi zvingasazoitika.


Text in Xhosa: Akufanele sisebenzise iimali zemali ukuthenga ubomi, kuba ubomi bunokufunyanwa simahla kumdlalo.
Translation of the previous text to Shona:

Hatifanire kumboshandisa mari kutenga hupenyu, nekuti hupenyu hunogona kuwanikwa mahara mumutambo.


Text in Xhosa: Akufanele ube naluphi na ukungathandabuzeki ngomntu obamthembayo umntwana wakho.
Translation of the previous text to Shona:

Zvirokwazvo kana iwe usingakwanise kuvimba nemwana wako, ndiani waunogona kuvimba naye?


Text in Xhosa: Akufanele ube ngumthamo ophezulu wokuba umntu ngamnye abe namaqela eFXCC, sinemifanekiso kwiFXCC; "Iimithi ezinkulu ze-oki zikhula ukusuka kwiincinci ezincinane."
Translation of the previous text to Shona:

Iwe haufaniri kunge uri mumbure wakakwirira unofanirwa nevamwe kuti uwane mutsauko weFXCC, tine mutsara paFXCC; "miti mioki mikuru inokura kubva kumadiki maduku."


Text in Xhosa: Akufanele zisetyenziswe kwakhona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akufanelekile, "ndithi," lixesha lokulahleka ... "
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka kuti 'kwete', asi hazvifanire kunge zvakanaka kuti 'hatigone nekuti...'.


Text in Xhosa: Akufumana ithuba, uHana wathi gu bucala waya kwintente yokuhlangana kaYehova.
Translation of the previous text to Shona:

Paakangowana mukana, Hana akakurumidza kubva paiva nevamwe ndokunanga kutebhenekeri yaJehovha.


Text in Xhosa: Akufuneki sibe ngabaprofeti bezinto ezimbi [doom and gloom].
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akufuneki ukuba yinto ebiza kakhulu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukaze kubekho maninzi amathuba kunye namathuba njengangoku.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo hazvina kumbove nemikana yakawanda uye mikana sezvazvino.


Text in Xhosa: Akukaziwa ukuba indleko zayo ziya kuba yintoni okanye umhla wokuqaliswa kwayo, kodwa kuqikelelwa ukuba iyakufikelela kwintengiso kwikota yesithathu yalo nyaka ka-2011.
Translation of the previous text to Shona:

Handizive kuti mwaka wechitatu uchauya riini uye sei, asi ndinovimba Kamata achamutsiridzwa seguta remamuvhi zvekare.


Text in Xhosa: Akukhathaliseki ukuba ufuna ukuhamba okanye ukubhabha ekukhanyeni, midsized, elisindayo, moya Executive, or even turboprop private aircraft for your next trip whenever you need, 24/7.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina basa kana uchida kufamba kana kubhururuka kubva chiedza, midsized, rinorema, Executive Airliners, or even turboprop private aircraft for your next trip whenever you need, 24/7.


Text in Xhosa: Akukhe kube nzima ngawe ukuxolela abanye?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho Credit Card Hassle Wayefuna - Hlawula Ukusebenzisa Imfono
Translation of the previous text to Shona:

No Credit Card dzichikunetsa Ndichitsvagwa - Pay Kushandisa Mobile


Text in Xhosa: Akukho Iimali Eziye Zakhelwa Ngalo Mcimbi!
Translation of the previous text to Shona:

Hapana Mari Yakave Yakagadzirirwa Chiitiko Ichi!


Text in Xhosa: Akukho Nto 'Inokusahlula Eluthandweni LukaThixo' - Sixabisekile KuThixo _ Sondela
Translation of the previous text to Shona:

Hapana Chinga"tiparadzanisa Norudo rwaMwari" - Kukosha Kwatinoita Zvechokwadi _ Swedera Pedyo


Text in Xhosa: Akukho Ukhetho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho Ukunikela ngaphakathi iqokobhe mqengqeleki (kodwa ngaphantsi)
Translation of the previous text to Shona:

Hapana Kupa mukati chinotenderera goko (asi pasi)


Text in Xhosa: Akukho Ungcoliseko Kwindalo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho bani uzayo kuBawo ngaphandle kokuza ngam.'"
Translation of the previous text to Shona:

Hapana anouya kuna Baba asi nokwandiri.'"


Text in Xhosa: Akukho bunyani malunga nendlela yakhe evakalayo okanye yobuntwana yomnqweno.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna chokwadi pamusoro penzira yake yakasununguka kana yemucheche yekushuvira.


Text in Xhosa: Akukho bunzima kwiingxoxo ezilungileyo ngaphandle kobhaliso.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana matambudziko mune zvakanakisa kutaurirana pasina kunyoreswa.


Text in Xhosa: Akukho bushushu busetyenzisiweyo, bukwenza bukhuseleke abantwana kunye nezilwanyana zasekhaya.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana kupisa kunoshandiswa, kuchiita kuti kuve kwakachengeteka kuvana nezvipfuyo.


Text in Xhosa: Akukho cebiso lililo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho datha yokwenyani ikhona kwifayile esisigxina emva kwenkqubo yokulungisa / yokubuyisela kwimeko yesiqhelo.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana chaiyo data iripo mune yakagadziriswa faira mushure mekugadzirisa / kugadzirisa maitiro.


Text in Xhosa: Akukho gama elinjalo ngesiRashiya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho gap -360 isidanga umqobo komhlaba;
Translation of the previous text to Shona:

Palibe kusiyana -360 digiri chotchinga pamwamba;


Text in Xhosa: Akukho idiphozi Ibhonasi ye-Casino ku-Bonus.Express
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mari yeCasino Bonuses paBhonus.Express


Text in Xhosa: Akukho iimpazamo eziphathekayo, ikakhulu kubonakala kokuqulathwe nickel, intsimbi engatyiwa, isiqulatho nickel, umzekelo 304 yi-8% -10%, kodwa China, 304 stainless isiqulatho nickel ngentsimbi ye-8%, 9%, okanye ukuba ufuna-10% isiqulatho nickel enemingxuma steel stainless, kufuneka imiyalelo ezizodwa. enobubanzi wire akukho isiphoso, ezinye umthengisi amaxabiso ingakumbi ephantsi, a l ...
Translation of the previous text to Shona:

No zvokunyama zvikanganiso, kunyanya zvinoratidzwa zviri nickel, Stainless simbi, nickel kugutsikana, somuenzaniso 304 iri 8% -10%, asi muna China, 304 Stainless simbi nickel zviri 8%, 9%, kana kana uchida 10% nickel kugutsikana Stainless simbi pajira riya, vanoda mirayiridzo inokosha.


Text in Xhosa: Akukho imihla, akukho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho imisebenzi yokwenza imali, njengempahla yokuthengisa okanye iidlo, ezibandakanyekayo.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mabasa ekuita mari, akadai semashambaji kana kudya kwemanheru, anobatanidzwa.


Text in Xhosa: Akukho into ubude i uhambo - kungaba ngempelaveki beach zimnika okanye iiveki ezintathu-zeHimalaya uhambo - kuya kufuneka apakishe ibhegi, kwaye uya kufuna ukwazi ukuhlela indlela impahla isandla sakho.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvinei Kureba rwendo - Ngazvive pakupera kwevhiki kumahombekombe uchapukunyuka kana-vhiki nhatu eHimalaya kudii - unofanira arongedze bhegi, uye uchada kuziva sei kuronga ruoko rwako mukwende.


Text in Xhosa: Akukho isandi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho izinyuko xa ungena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho ke uthi, esilumekile isibane, asisibeke ngesitya, athi mhlawumbi asibeke ngaphantsi kwesingqengqelo; usibeka esiphathweni saso, ukuze abo bangenayo bakubone ukukhanya.
Translation of the previous text to Shona:

16 Hakunomunhu, unoti kana atungidza mwenje, unozoufukidzira nomudziyo, kana kuuisa pasi pomubedha; asi unouisa pachigadziko, kuti vanopinda vavone chiedza.


Text in Xhosa: Akukho khowudi yekhuphoni efunekayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho kuphela iimveliso zethu ezixeliswe ngamanyathelo angaphezulu kweenqwelo-mhlaba esiyaziyo kodwa ngaphaya kweminyaka eyi-29 yokuba senze imifanekiso yeSOLASOLV kwaye siyakhuthaza kwiincwadana, iifayili zokuthengisa kunye nexesha elidlulileyo le-20 okanye kwi-website yethu , ikopi ikati sele ikopisha kakubi idatha kunye nolwazi kwaye isebenzise ukukhupha iikopi zayo, nokuba ingaba iyasebenza kwimveliso yazo.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi izvo chete zvigadzirwa zvedu zvakatevedzerwa nemakambani ane gumi nemaviri pasi rose atinoziva asi asi pamusoro pemakore 29 kuti tave tichigadzira SOLASOLV zvikwangwani uye tichizvikurudzira mumabhurocha, zvigadzirwa zvekutengesa uye kwemakore akapfuura 20 kana zvakadaro, pane webhusaiti yedu , makopi acho akange achinyanya kukopa dhesi uye ruzivo uye achiishandisa kuti akurudzire makopi avo, angave kana kwete chaizvoizvo kune zvigadzirwa zvavo.


Text in Xhosa: Akukho kuphikisana kwiingxelo zeengcali- ewe, kukho umahluko ophawuleka ngokucacileyo kumfanekiso phakathi kweTV kunye nenkxaso ye-100 hertz kunye ...
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna kupokana mune zvirevo zvehunyanzvi - zvirokwazvo, pane musiyano unooneka zvakajeka mumufananidzo pakati peTV ine rutsigiro rwe100 hertz uye ...


Text in Xhosa: Akukho kuphikisana ukuba luphawu olugcina umgangatho ophezulu weemveliso zalo iminyaka emininzi.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna kupokana kuti irwo mucherechedzo unochengetedza iwo mhando yepamusoro yezvigadzirwa zvawo kwemakore mazhinji.


Text in Xhosa: Akukho kuphumla kuthi.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho kusetyenziselwa ilogo ye funlandia.com okanye omnye umsebenzi wobugcisa oya kuvunyelwa ukunxibelelana ngaphandle kwesivumelwano selayisensi yophawu.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kudzoka kunotumirwa kuNetwork-Radios.com pasina ruzivo kana mvumo yetimu yebasa revatengi inogona kurambwa.


Text in Xhosa: Akukho kutywala!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho kwanto inokwaziwa malunga noku, kwaye imveliso nganye iya kubonisa ukuba zeziphi iintlobo zokuhamba ezinokusebenza nazo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna chimwezve chekuziva nezve izvi, uye chimwe nechimwe chigadzirwa chinoratidza kuti ndeapi marudzi emipendero yaanogona kushanda nayo.


Text in Xhosa: Akukho lattice yendawo ethe rhoqo, akukho zinkozo kunye nemida yeealsty crystalline ezibangele ukwakheka okukhethekileyo kunye neepropathi ezininzi ezizodwa, ezinje ngeempawu ezibalaseleyo zemagnethi, iipropathi zomatshini (ukumelana ne-corroisioin, ukunxiba ukuxhathisa, amandla aphezulu, ubulukhuni kunye nobulukhuni), ukuxhathisa okuphezulu njalo njalo.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete yenguva dzose spatial lattice, hapana zviyo uye miganhu yemakristalllo alloys yakakonzera yakakosha microstructure uye akawanda akasarudzika zvivakwa, senge yakanakisa magineti zvivakwa, mechanincal zvivakwa (corroisioin kuramba, kupfeka kuramba, simba rakakwidziridzwa, kuomarara uye kuomarara), High resistiity uye zvichingodaro.


Text in Xhosa: Akukho lidangatye livulekileyo ukuba uzikhathaze ngalo, kwaye abantu abatshayayo ngombane ziiyunithi ezikhuselekileyo.
Translation of the previous text to Shona:

Iko hakuna murazvo wakavhurika wekushushikana nawo, uye vanosvuta magetsi magetsi akachengeteka.


Text in Xhosa: Akukho livumba kunye ne-Eco-Friendly
Translation of the previous text to Shona:


Text in Xhosa: Akukho luhlu lweemoto ezidumileyo ezinokugqitywa ngaphandle kweJay Leno njengoko inegaraji enkulu eneemoto ezisuka kwiStanley 1906 ukuya kwi-EcoJet.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana rondedzero yemotokari dzemukurumbira yemumafashamu yaizoperera pasina Jay Leno sezvo iine garaji hombe nemotokari kubva kuStanley 1906 kuenda kuEcoJet.