Text in Tswana: Polo'e Sailasi'e'mo Tesalonaika taonifi'mo u'ana mai'na'age'anae'mo anamagisayafe'mo hu'naya gemae
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Poloko Kebaabetswe _ Profiles RNS
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Poloko ya rona e ageletse ditiro tse tharo tsa ga Keresete:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti vabudirire pakuita basa iri rinoponesa upenyu, Jesu akasimbisa zvinhu zvitatu zvinokosha.


Text in Tswana: Polokwane & Bokoni Exhibition 2014
Translation of the previous text to Shona:

Dhijitari Kushambadzira Maitiro & Kufembera kwa2014


Text in Tswana: Polokwane - Baroka 468
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane - Careers Home
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane - Gates
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane Afternoon Weather
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane Airport Polokwane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane Christmas Market
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane International FANS
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane L Saasa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane Men Over 40
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane Poker Rooms
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane Town (7)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane _ 1 Bed
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane dating siteswest midlands dating sites
Translation of the previous text to Shona:

Garikayi mutambirwa datingsouth american dating sites


Text in Tswana: Polokwane to Lilongwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane • Here for friends
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polokwane •et;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polola falsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pololo Ndeke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polomolok boss kaya?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polonês: Boise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Polosi Leteang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pompa Di Gas Etanolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pompino Di Gola
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pona Setshedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ponalo Letsatsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ponatshegelo eno e re kgothatsa jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ponatshegelo ya Modimo a le mo setulong sa gagwe sa bogosi kwa legodimong. - Tshenolo 4:1-11.
Translation of the previous text to Shona:

Kuoneswa Mwari agere pachigaro chake choUmambo chokudenga.  - Zvakazarurwa 4:1-11.


Text in Tswana: Ponatshegelo ya ga Esekiele e ne ya diragadiwa lekgetlo la ntlha fa Jerusalema ya bogologolo e ne e senngwa.
Translation of the previous text to Shona:

Civoniso ca Ezekieri cakatanga kukwanirisika ngo kuparajwa ko BhaibheriJerusarema rokare.


Civoniso ca Ezekieri ca kakwanirisika pa kuparajwa ko Jerusarema ro kare.


Text in Tswana: Ponatshegelo ya ga Petere ya diphologolo tse di ntlafaditsweng (9-16)
Translation of the previous text to Shona:

Chiratidzo chakaonekwa naPetro chemhuka dzakacheneswa (9-16)


Text in Tswana: Pongwe Rooms?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pono ya Ezekiele ya tempele e ne e kgodisa masala a Bajuda bao e neng e le batlamuwa hore borapedi bo hlwekileng bo tla tsosoloswa.
Translation of the previous text to Shona:

Temberi yakaratidzwa Ezekieri yakasimbisa vaJudha vakanga vakatapwa nekuti yakaita kuti vave nechokwadi chekuti kunamata kwakachena kwaizotangazve.


Text in Tswana: Pono ya Modimo ka go Ikgabisa ga Basadi
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzisa Nhema Nezvemaonerwo Anoitwa Vanhukadzi naMwari


Text in Tswana: Pono ya Modimo ka maleatlana ke efe?  - Doiteronomio 18:10-12.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anovona kudini masaramuso? - Deuteronòmio 18:10-12.


Text in Tswana: Pono ya borobedi: Dikariki tse nne tsa ntwa
Translation of the previous text to Shona:

Bono ḽa vhuṱanu-na-vhuraru: Gariki nṋa dza nndwa


Text in Tswana: Pono ya botlhano: Setlhomo sa lobone sa gouta le ditlhare tsa olefa tse pedi
Translation of the previous text to Shona:

Chiratidzo chechishanu, chechigadziko chomwenje nemiorivhi miviri


Text in Tswana: Pontshaen ›
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pontsho Mokoatle
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pontsho Monama
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pontsho Peete
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pontsho Pilane - Health Reporter
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pontsho Tlhole
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ponyo-Gongwang Naga - Yamba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Poof Be Gone !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pop ke Pano
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pope Mathapelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pope a Go Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pope ke hlooho ya sena. "sebata sene sele teng" enwa ke Pope ha a buswa a laolwa ke diCardinals), "mme ha ayo" (Pope oya shwa), "mme ontse ale teng" (ho kgethwa Pope emotjha)."
Translation of the previous text to Shona:

Pope ndiye musoro wesangano rezvechitendero iri. "chikara chaivepo" (Pope akatonga mushure mekusarudzwa nemaKadhinari), "hachichipo" (Pope anenge afa), "uye chichazovapo," (Pope mutsva asarudzwa kuti atore chigaro chake).


Text in Tswana: Popego ya Modimo: Modimo ke moya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Popego ya lefatshe ga ea diragala ka lesego.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zviri muchadenga uye zviri panyika hazvina kungoerekana zvavapo.


Text in Tswana: Popeye Photography
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Popeye Shuteye Popeye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Popi Matshepo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Popia Goreng ~seCreTo~
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Popo e Baka Modimo 12.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Popo e Rorisa Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Popo e Senola Modimo yo o Tshelang _ Thuto
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu Zvakasikwa Zvinoratidza Kuti Mwari Ariko _ Yokudzidza


Text in Tswana: Poppy Batlang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Popular Android disebediswa tse kang lithelefono le matlapa cellular.
Translation of the previous text to Shona:

Popular Android mano dzakadai dzeserura uye Mobile mahwendefa.


Text in Tswana: Por: Leina García.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pores, le kilo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pork bon bons, smoked mayonnaise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Porno sweets 59
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pornsharing 4 years ago ebony bootsball gagebony ball gagball gagged
Translation of the previous text to Shona:

Pornsharing 4 years ago gf revengerevenge sexslutsauna


Text in Tswana: Porofesa Bruce M. Metzger o ne a kwala jaana: "Go phepafetse gore mafoko ano ga a boammaaruri e bile ga a tshwanela go nna karolo ya Tesetamente e Ntšha."  - A Textual Commentary on the Greek New Testament.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoenderana nezvakanyorwa naProfessor Bruce M. Metzger kuti: "Mashoko aya anoita seechokwadi nepo ari enhema uye haafaniri kuva muTestamendi Itsva."  - A Textual Commentary on the Greek New Testament.


Text in Tswana: Porofesa Massimo Tistarelli o bolela gore ke ka ntlha yang fa a ile a tlogela thuto ya go iphetogela ga ditshedi ka botsone go nna tse dingwe.
Translation of the previous text to Shona:

Purofesa Massimo Tistarelli vanotaura kuti chii chakaita kuti vasiyane nepfungwa yokuti vanhu vakatanga vari mhuka.


Text in Tswana: Porofesa kwa Yunibesithi ya Copenhagen a re: 'Fa e le gore Basupi ba ga Jehofa ba kotsi, go raya gore dikereke tse dintsi le tsone di kotsi mo setšhabeng.'
Translation of the previous text to Shona:

Dare racho rakati: "Dzidziso 'dzeZvapupu zvaJehovha' hadzina kuvanzika saka chitendero chinozivikanwa."


Text in Tswana: Porofesa nngwe e e bidiwang Gail Dines e ne ya kwala jaana: "Gompieno ditshwantsho di maswe thata mo e leng gore se pele se neng se itsiwe e le ditshwantsho tse di leswe thata jaanong ke ditshwantsho tse di hepisang tse di tlwaelegileng."
Translation of the previous text to Shona:

Muzvinadzidzo Gail Dines akanyora kuti: "Mazuva ano mifananidzo yezvinonyadzisira yaipa zvikuru zvokuti iya yaionekwa seyakaipisisa ndiyo yava kuonekwa seyokutandarisa."


Text in Tswana: Porojeke eno e thusa bana ba ba dingwaga 3-6 go ithuta ka Ruthe le Naomi.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya iyi inobatsira vana vane makore ari pakati pe3 ne6 kuti vadzidze nezvaRute naNaomi.


Text in Tswana: Porque ya lose
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Porque yo ya lo leí.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Porque yo ya lo sabria
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Porsha Setler
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Port-Vila, Vanuatu - Ba ruta Baebele kwa motseng wa Eratap
Translation of the previous text to Shona:

Port-Vila, Vanuatu - Kuratidza mumwe mukadzi zvinodzidziswa neBhaibheri kunzvimbo inonzi Eratap


Text in Tswana: Portable Go Set
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Porte Bebe Baby Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Portia Kagiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Portlaoise Portlaoise - Europe Phones
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pos vale, ya lo se.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pose kwa Kose!!yeeeaah
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Posisi ke 3: My Stupid Boss 2
Translation of the previous text to Shona:

number 3 ndiwe opusa second vice president ndiye kuti chani


Text in Tswana: Posisi mane ya gan??
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Position 4 Anele Bomela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Position:: 1km.net > Distance > Botswana > Letlhakeng > Zimbabwe
Translation of the previous text to Shona:

Posizione: m.1km.net > Distanza > Zimbabwe > Zvishavane > Zimbabwe > Chitungwiza


Text in Tswana: Post Nearby Kalwang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Post Previous"Previous A na re na le seteishene sa robotiki?
Translation of the previous text to Shona:

Previous Post Kutanga kambani yekutakura?


Text in Tswana: Post _ thatswhatshiisaid
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Post a Reply to Go go go go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Post fetileng:12 dibanka Chinese sebediswa blockchain ka 2017
Translation of the previous text to Shona:

Previous Post:12 Chinese mabhanga vaishandisa blockchain mu 2017


Text in Tswana: Post latelang:50 Dubai li-condo filwe sale in Bitcoin kaofela se rekileng
Translation of the previous text to Shona:

50 Dubai Condos akapa kutengeswa muna Bitcoin zvose vakatengwa - Blockchain News


Text in Tswana: Post latelang:Iran ka molao ho thibeloa tshebediso ya cryptocurrencies
Translation of the previous text to Shona:

Next Post:Iran pamutemo dzairambidzwa basa redu kushandiswa cryptocurrencies


Text in Tswana: Post one Photo: None
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Post raro, ya lo sé.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Posted at 15:20h in by Bridget Boitshepo mogotlane 0 Comments
Translation of the previous text to Shona:

Posted at 10:32h in Press Statements by Takudzwa Kasingakore 0 Comments


Text in Tswana: Posted by Marisa Tsotsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Posted by rafin - 3 selemo se le seng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Posted by rooney - 3 selemo se le seng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Posted by: siam_sha (siam_sha)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Posted in Troll Face _ Comments Off on Trolololololololololololololololololololololololololololololololololol
Translation of the previous text to Shona:

Dunhams Revenge comments · Posted in Dunhams Revenge comments


Text in Tswana: Posted ka lelapa le malapa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Posts 498 Here ya go....
Translation of the previous text to Shona:

Chakabva hits 84 as Zimbabwe post 298...


Text in Tswana: Posts 95 Lolololololol
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potatoes: A Go Food For Kids
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pote tha pame gia kana kafe re mlka?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potla Potla Potty Aata Home
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potlako Simololang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potlako Tsupa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potlala website
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potli ka masala:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potsdam kwa Dresden Masitima
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potsdam kwa Dresden Treni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potsdam kwa Dresden na treni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potsetimo se...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potsherds - anyone?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshot - "A Go Go"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshot - Go Forward
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshots don't help
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshots: Am I?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshots: Anyone ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshots: At Last
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshots: Nothing less
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshots: What if..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potshots: it goes on...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso E lo Ka Tlotlang ka Yone fa o Boa: Modimo o tla dira eng gore go nne le kagiso mo lefatsheng lotlhe?
Translation of the previous text to Shona:

Shwiro Inotevera: Mwari anozoitenyi kuti aviise runyararo pa nyika?


Text in Tswana: Potso Masilo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso Monggae
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso Tselana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso e Nngwe:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso e e botlhokwa ke gore, Ke eng se o se direlang Modimo?
Translation of the previous text to Shona:

Asi mubvunzo mukuru ndowokuti, Mwari anoti chii pamusoro pazvo?


Text in Tswana: Potso e e jaana e godisa kgotlhang.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti tibvunze kuti kunetsana.


Text in Tswana: Potso e lo ka tlotlang ka yone fa o boa: A dilo tse Baebele e di buileng di ile tsa direga?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Munobvumawo here kuti zvakagara zvataurwa neBhaibheri pano ndizvo zviri kutoitika?


Text in Tswana: Potso e lo ka tlotlang ka yone fa o boa: Baebele e na le molaetsa ofe?
Translation of the previous text to Shona:

Pekuzotangira: Bhaibheri rinombotaura nezvei?


Text in Tswana: Potso e lo ka tlotlang ka yone fa o boa: Go tla diragala eng morago ga "bokhutlo"?
Translation of the previous text to Shona:

Shwiro inotevera: Zvicinyi zvinozoitika pasure po "kupejwa ko bzese"?


Text in Tswana: Potso e lo ka tlotlang ka yone fa o boa: Ke boporofeti bofe jwa Baebele jo re bo bonang bo diragadiwa gompieno?
Translation of the previous text to Shona:

Shwiro inotevera: Zviporofita zvapi zviri kuzajika mazuva ano?


Text in Tswana: Potso e lo ka tlotlang ka yone fa o boa: Ke eng fa re ka dumela gore Modimo o tla diragatsa boikaelelo jwa gagwe?
Translation of the previous text to Shona:

Shwiro Inotevera: Ngenyi tingathemba kuti Mwari anozokwanirisa cinangwa cake?


Text in Tswana: Potso e nne gore, mme Rre Gaonne ene, o naya baithuti dimpho tse di ntseng jang, tsa mohuta ofe?
Translation of the previous text to Shona:

Zvekudyidzana, chii chekupa kune vashanyi


Text in Tswana: Potso e o simololang ka yona ke gore, Mowa o o Boitshepo o ne o batla go bolelela babadi ba bogologolo eng?
Translation of the previous text to Shona:

Mibvundzo: Ninji pidalonga aanju kuna akumbizi?


Text in Tswana: Potso eno ga e bolo go bodiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vakabvira kare kare vachinzwisisa pfungwa iyi.


"Nyaya iyi tave nenguva tichitaura nezvayo.


Text in Tswana: Potso eo e ne ya bodiwa ke monna mongwe yo e neng e le modiredi mo ntlong ya segosi ya Ethiopia mo lekgolong la ntlha la dingwaga.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo iwoyo wakabvunzwa nomukuru mukuru wedare wokuItiopiya muzana remakore rokutanga.


Text in Tswana: Potso eo ke e e reng: Ke mang yo o re neileng Baebele?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo wacho ndouyu: Ndiani akatipa Bhaibheri?


Text in Tswana: Potso jaanong ke gore, wa Women Collective mosepele one o lebile kae; maikaelelo a mokgatlho ke eng?
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinobva zvaunza mubvunzo wekuti musikana anoshanda basa remumba anofanira kugumira papi?


Text in Tswana: Potso ka ga thata ya ga Jesu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso ke gore fa ba kwa motsesetoropong ba sa itse, ba kwa magaeng bona?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso ke gore, A o tla kgona go gana tshedimosetso e e hepisang? - Pesalema 97:10.
Translation of the previous text to Shona:

Asi mubvunzo ndewekuti, Uchakunda muedzo wokuona zvinonyadzisira here? - Pisarema 97:10


Text in Tswana: Potso ya gore: "Jeso o ne a tla dira eng.....?" mo
Translation of the previous text to Shona:

Ngo kudaro Jesu anobvunjisa kuti: "Muno wo nyumba anozoitenyi?"


Pakadaro, zvakanaka kuzvibvunza mubvunzo wekuti, 'Jesu aizoita sei?'


Text in Tswana: Potso yame ke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso: A Baebele e dumalana le saense?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Bhaibheri rinopindirana nesainzi here?


Text in Tswana: Potso: A Baebele e sa ntse e thusa le gompieno?
Translation of the previous text to Shona:


March 2015 | Bhaibheri Richiri Kushanda Here?


Text in Tswana: Potso: A Jesu ke Modimo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso: A loso lo tla tsamaya lo fela?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Kana munhu akafa zvatopera here?


Pekuzotangira: Kana munhu akafa zvatopera here?


Text in Tswana: Potso: A o a dumela gore fa e le gore Baebele ke buka e e tswang kwa Modimong, maiteko ape fela a a dirwang go leka go e fedisa a ka se atlege?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Hamufungiwo here kuti kana Bhaibheri riri Shoko raMwari, vanhu havambokwanisi kuriparadza?


Text in Tswana: Potso: A o ne o itse gore Basupi ba ga Jehofa ba ranolela dikgatiso mo dipuong di feta 750?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunjo: Mwaizviziva kuti Zvapupu zva Jehovha zvinosanduja mabhuku mu ndumi jinodarika 750 here?


Text in Tswana: Potso: Batho ba le bantsi ba ba dumelang mo Modimong ba eletsa go atamalana le ene.
Translation of the previous text to Shona:

Vakawanda vanotenda muna Mwari asi vanofunga kuti haana hanya navo.


Text in Tswana: Potso: Batho ba le bantsi ba re go bala boporofeti jwa Baebele go tshwana fela le go bala lokwalodikgang.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Vanhu vakawanda vanoona sokuti kuverenga uprofita huri muBhaibheri kwakafanana nokuverenga pepanhau.


Text in Tswana: Potso: Batho bangwe ba re Modimo ke ene a laolang lefatshe.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunjo: Vandhu vamweni vanorangarira kuti Mwari ndiena ari kutonga nyika ino.


Text in Tswana: Potso: Boleng jwa Modimo bo ntse jang?
Translation of the previous text to Shona:

Pekuzotangira: Mwari anoda kuti tive vanhu vakaita sei?


Text in Tswana: Potso: Go kaya eng go amogela Jesu jaaka mopholosi wa gago?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Zvinorevei kubvuma Jesu Kristu semuponisi wako?


Text in Tswana: Potso: Go tla diragala eng morago ga "bokhutlo"?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunjo: Zvicinyi zvinozoitika pasure po "kupejwa ko bzese"?


Text in Tswana: Potso: Gone jaanong difilimi le mananeo a thelebishene a bontsha batho ba ba nang le maatla a a sa tlwaelegang jaaka baloi le di-vampire.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunjo: Mafirime no TV nyamasi uno, kazinji zvinovonesa vandhu vanoita mushamaiso - zviro zvakadari inga masaramuso, varoi no zviphoko.


Text in Tswana: Potso: Goreng go le botlhokwa go ipaakanyetsa dikotsi tsa masetlapelo?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Nei zvakakosha kugadzirira njodzi dzisati dzaitika?


Text in Tswana: Potso: Jesu Keresete ke mang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso: Ke boporofeti bofe jwa Baebele jo re bo bonang bo diragadiwa gompieno?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunjo: Zviporofita zvapi zviri kuzajika mazuva ano?


Text in Tswana: Potso: Leano la poloko ke eng / tsela ya poloko?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Chii chinonzi urongwa hwekuponeswa / nzira yeruponeso?


Text in Tswana: Potso: Leina la Modimo ke mang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso: Modimo o ikutlwa jang fa a re bona re diragalelwa ke dilo tse di bosula?
Translation of the previous text to Shona:

Shwiro Inotevera: Mwari anozwa kudini ngo pamusoro po matambujiko edu?


Text in Tswana: Potso: Modimo o re solofetsa gore o tla re direla eng mo nakong e e tlang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso: Ngwaga le ngwaga batho mo lefatsheng lotlhe ba dira meletlo go gopola baswi ba bone.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunjo: Vandhu vazinji vakanaka mwoyo kutenderera pasi pese vanoita mabuso pa gore ngo gore o kuceukija vakafa.


Text in Tswana: Potso: Nka siamisa jang kgolagano ya me le Modimo?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo: Ndingawane sei ruponeso kubva kuna Mwari?


Text in Tswana: Potso: O na le boitshwarelo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Potso: Thapelo ya moleofi ke efe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Poulo o kwadile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Poulo) ka tlhagafalo yotlhe, ba lotolotsa dikwalo ka letsatsi lengwe le
Translation of the previous text to Shona:

nokuti vakagamuchira shoko nemwoyo inodisisa uye vachinzvera Magwaro zuva rimwe nerimwe


Text in Tswana: Poupée Mme Koala - NON maman !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Power A Go Go.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Power Treni kwa Naples
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Power Tsatsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Power Tshintsha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Power Unit kwa Pallet lori
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Powerbank e tsosolosa Banggood!
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekugadzira piggy bank ine zvishandiswezve zvinhu!


Text in Tswana: Pr: Ë bonne
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pragya: Then let me go na Boss.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Praise God indeed! jang jang jang!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Praise Ntsweng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Praise ta God fa E Powa fa Sabe We
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Precious Ramotswe Horse Profile
Translation of the previous text to Shona:

Nhoroondo yebhiza rinodhura kwazvo pasirese


Text in Tswana: Pregnancy ga se bolwetse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Presenter: Wendy Cheng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Presets Globales.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: President Kgabo Ralebepa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: President Mokgweetsi Masisi - Independent Newspaper Nigeria
Translation of the previous text to Shona:

Hyeladzira Nganjiwa - Independent Newspapers Nigeria


Text in Tswana: President of Botswana Mokgweetsi Eric Keabetswe Masisi addresses the
Translation of the previous text to Shona:

Mutungamiri wenyika yeBotswana VaMokgweetsi Eric Keabatswe Masisi


Text in Tswana: President: Paul Motlatsi Morolong
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Press masini Mo Cookware
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pretty Motlhabane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: PrevMetsa seenele!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Prevedi bone oil na:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Previous Diet Go Go (Mame)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Previous Lesedi Gaeemelwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Previous Post Go Go Gopeng!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Previous Post: Go Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Previous Postlong gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Previous Previous post: Ke tsatsi le monate
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Previous articleFifi Cooper - Kgale Re Fitlhile
Translation of the previous text to Shona:

Previous articleMonyarous - Nguva Yareba


Text in Tswana: Previous: tlwaelehileng Type
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Priestley o ne a lemoga gore ditumelo di le dintsi tse di tlwaelegileng tsa bodumedi di ganetsana le se Baebele e se buang.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinei hutugamiri huri mumakereke mazhinji hauchafambirani nezvinotaurwa neBhaibheri.


Text in Tswana: Prime Outlets Lebanon Lebanon
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Prince Mogomotsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Prince Ntshaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Printa karata eno ya Baebele mme o bone karabo.
Translation of the previous text to Shona:

Dhaunirodha kadhi iri reBhaibheri uye tsvaka mhinduro yacho.


Text in Tswana: Printa karata eno ya Baebele mme o bone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Producer: Gaegake Motlhanka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Product Code: Go & Go Bang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Products Lebogang Makgalemele liked
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Profile - Aiwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Profile - Katsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Profile - Rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Profile Ogopotse T.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Progress Mafatshe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Proroga C.T.D. Marone Adele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Provided to YouTube by Translation Enterprises d/b/a/ United Masters Tse Dintsi Nka Dileba · Ntshidi Deh Better Letswai La Horofo ℗ Ntshidi Deh...
Translation of the previous text to Shona:

AT & T, iyo American telecommunications hofori iyo yakatisiyira mipiro mikuru kune iyo nyika yehunyanzvi kubva kune yayo inozivikanwa ...


Text in Tswana: Président: Mme Françoise Laborde
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Présidente: Mme Bonelli.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Présidente: Mme Catherine DAVID
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Présidente: Mme Laure Marin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Présidente: Mme Mamy Shweka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ps 103:14 O gakologelwa gore re l.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima 14-16: Nekuti iye anoziva chimiro chedu; anorangarira kuti isu tiri guruva.


Text in Tswana: Ps 119:160 Lefoko la gago lotlhe le b.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ps 135:4 itlhophetse I. gore e nne setšhaba sa gagwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ps 31:10 M. a me a a fela ka ntlha ya molato wa me
Translation of the previous text to Shona:

Mapisarema 51:5 Tarirai, ndakaberekerwa muzvakaipa; Mai vangu vakandigamuchira muzvivi.


Text in Tswana: Ps 94:20 loga maano a go baka mathata ka leina la m.?
Translation of the previous text to Shona:

Pis 94:20 kuronga dambudziko chichishandisa m.


Text in Tswana: Pts: Jennifer Nanosi - 19
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pu1 se nao me engano!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Published: 02 Aug 2012 at 09:03hrs _ _ by Olebogeng Molatlhwa I Sowetanlive
Translation of the previous text to Shona:

Published: 09 Sep 2014 at 13:25hrs _ _ by Tawanda Tichafa Mwendamberi Mutemanadzo


Text in Tswana: Published: 6 years ago Trollolololololololol
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puisano - SMS, melaetsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puisano e e latelang ke e Basupi ba ga Jehofa ba ka nnang le yone le moagisani.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanyorwa pasi apa ndizvo zvingaitwa nemumwe weZvapupu zvaJehovha paanenge achikurukura nemuvakidzani wake.


Text in Tswana: Puisano e nonotsha kamano.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura Nenyasha Kunoita Kuti Vanhu Vanzwanane


Text in Tswana: Puisano le bareki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puisano yotlhe e tla tsaya ura go fela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puisanyo ya ga Jesu le Bajuta 27 "Jaanong mowa wa me o huduegile, mme ke tla reng?
Translation of the previous text to Shona:

Achifunga nezvekutambura kukuru kwaachaita uye nezverufu runorwadza rwaachasangana narwo, Jesu anoti: "Zvino mweya wangu unonetseka, ndichatii?


Text in Tswana: Pule: Ngwanyana mongwe o bolaetswe mo ntlong.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe munhukadzi akapfurwa akazofira kuchipatara.


Text in Tswana: Puleng Legela ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puleng Sekaja F 6 87.2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pulo ya Buka ya diphiri efedile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pumzika kwa amani, Bwana Godfrey
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Punto Bana Sans Dile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo Se-Georgia ga se tshwane le dipuo tse dingwe tse di buiwang kwa dinageng tse di gaufi le Georgia.
Translation of the previous text to Shona:

Mutauro Mutauro wechiGeorgian hauna kana pawakambofanana nemitauro inoshandiswa nenyika dzakavakidzana neGeorgia.


Text in Tswana: Puo e e Itshekileng e Dira Gore go Nne le Kagiso le Kutlwano (Sefa 3:9): (10 mets.)
Translation of the previous text to Shona:

Mutauro Wakachena Unoita Kuti Pave Nerugare Uye Kubatana (Zef 3:9): (10 min.)


Text in Tswana: Puo e e dirisitsweng fa ga se ya rnetlheng, ke e e bofitlha.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo eno e neelwe ke mogolwane go tswa mo makasineng wa Tsogang! ya November 2013 tsebe 4-5.
Translation of the previous text to Shona:

Hurukuro inopiwa nemukuru kubva muMukai! yaMay-June 2014 peji 13-14.


Text in Tswana: Puo eo e ne ya tsaya ura le metsotso e le 30 mme Mokaulengwe Rutherford o ne a tlhalosa gore baporofeti ba bogologolo ba ne ba itsise batho ka go tla ga Bogosi mme ba sa boife sepe.
Translation of the previous text to Shona:

Kweawa nehafu inzwi ravo rine simba rakaita maungira muimba yacho sezvavaikurukura kuti vaprofita vekare vakazivisa sei vasingatyi nezveUmambo hwaiuya.


Text in Tswana: Puo ka tsala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo le G: Segerike, Segeorgia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya Diatla ya Boritane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya Diatla ya Czech
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya Diatla ya Japane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya Diatla ya Namibia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya Diatla ya Russia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya Diatla ya Slovakia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya Diatla ya Spain
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya Diatla ya Vietnam
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo ya bonono le bokgabo (ho fapana le puo ya setlwaedi) - mantswe kapa dipolelwana tse sebedisitsweng ka
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirwa kwemitauro (kunetsa kutaura mazwi kana kugadzira mitsara)


Text in Tswana: Puo ya ga Richards e ne e theilwe mo setshwantshong sa "Chart of the Ages" se se neng se dirisiwa go tlhalosa maikaelelo a Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Richards akavakira hurukuro yake pa"Chati Inoratidza Nguva Yakaitika Zvinhu Munhoroondo," dhayagiramu raishandiswa kutsanangura zvinangwa zvaMwari.


Text in Tswana: Puo ya mofuta wa sefatlhego ya Microsoft Office
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puo: (5 mets. kgotsa kwa tlase) w06 6/1 12-13 - Setlhogo: Leba Dilo Tse Wena le ba Bangwe lo sa Kgoneng go di Dira ka Tsela e Jehofa a di Lebang ka Yone. (th thuto 7)
Translation of the previous text to Shona:

5 kana pasi) w06-CA 1/6 12-13 - Musoro: Tinodikana Kuramba Tecivona Zvaticingakwanisi no Zvicikakwanisi Kuitwa ngo Vamweni. (th cijijo 7)


Text in Tswana: Puo: (6 mets. kgotsa kwa tlase) w04 5/15 30-31 - Setlhogo: Mafoko a ga Jesu a a mo go Mareko 10:25 a kaya eng?
Translation of the previous text to Shona:

6 kana pasi) w04 15/5 30-31 - Musoro: Anoda Kurevenyi Magama a Jesu Akatahwa pana Marco 10:25?


Text in Tswana: Puo: (6 mets. kgotsa kwa tlase) w14 8/15 29-30 - Setlhogo: A Mafoko a ga Jesu A a Mo go Luke 20:34-36 a Bua ka Tsogo ya Baswi e e Tla Diregang mo Lefatsheng?
Translation of the previous text to Shona:

6 kana pasi) w-CA 14 15/8 29-30 - Musoro: Masoko a Jesu ari Pana (Luka 20:34-36 Shanduro yeNyika Itsva) Anonangira vandhu vanozomusihwa kwapi?


Text in Tswana: Puo: (6 mets. kgotsa kwa tlase) w16.07 31-32 - Setlhogo: Go Kopanngwa ga Dithobane Tse Pedi go Kaya Eng?
Translation of the previous text to Shona:

6 kana pasi) w16.07 31-32 - Musoro: Kubatanijwa ko Ndonga mbiri iji kunorevenyi?


Text in Tswana: PureBalanceMas1 sweetlolabunny diora
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pureneemo Diaries: Here We Go!!
Translation of the previous text to Shona:

Straarup Family: There here There here!!!


Text in Tswana: Puseletso Reetsang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pusetso Tlhopile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Puso e le Nngwe | Dikarabo Tsa Dipotso Tsa Baebele
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende Inotonga Pasi Rose _ Mibvunzo yeBhaibheri Inopindurwa


Text in Tswana: Puso e ne e sekisitse Basupi ba le 17 go sa tshwanela ka gonne ba ganne go dira tiro e e seng ya bosole mme e laolwa ke masole.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende yacho yakaita zviri kunze kwemutemo payakapomera Zvapupu 17 mhosva yekuramba kuita rimwewo basa risiri rechiuto rinotungamirirwa nemauto.


Text in Tswana: Puso e tla tsenyatirisong dikgato tse di bogale go samagana le bosenyi jo bogolo jono.
Translation of the previous text to Shona:

Hurumende iri kutora matanho akasimba nechinangwa chekurwisa denda iri.


Text in Tswana: Puso kgotsa Bogosi jwa Modimo bo tla busa "ditšhaba, ditlhopha tsa ditšhaba le dipuo tsotlhe" mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rakagara rataura kuti mashoko akanaka eUmambo hwaMwari aizoparidzwa 'kumarudzi ose, madzinza ose nemitauro yose.'


Text in Tswana: Puso ya Jeroboame, kgosi ya Iseraele
Translation of the previous text to Shona:

Rehobhoamu mambo waJudha, Jerobhoami mambo waIsiraeri


Text in Tswana: Puso ya botjhabela ya Constantinople ya hana ho thusa, leha ene ele hore ke yona eneng etshwere Roma.
Translation of the previous text to Shona:

Mubati wekumabvazuva muConstantinople akaramba kubatsira, kunyange zvake aive iye aibata nzvimbo idzi dzaive dzakapoteredza Roma.


Text in Tswana: Putsiso: Re ka šupetsa ka ying gore re ya di leboga tsa gore Jeso o re kgwele?
Translation of the previous text to Shona:

Pekuzotangira: Tingaratidza sei kuti tinotenda kufirwa kwatakaitwa naJesu?


Text in Tswana: Puzo itiswa kwa Jerusalema (3-5)
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yacho inoendeswa kuJerusarema (3-5)


Text in Tswana: Pwede Ba Kaya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pwede ka ba mamayang 6:00pm o bukas same time?
Translation of the previous text to Shona:

Handtie hanzi inotanga ku fire na 6PM here?


Text in Tswana: Pwede ka gumala mag-isa,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pwede po ba sa IPhone 6s?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pwedeng gamitin ang Chrome, Safari iOS 11, Edge sa mobile phone mo o PC.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro ekurodha pasi nekuisa iOS 11 pane yako iPhone, iPad kana iPod touch


Text in Tswana: Pwedeng kagatin...di pwedeng kainin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pwedeng pwede po. 🙂
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Pôsô ga e ise e goroge go fitlhela nakô e
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Q - Where We Go One We Go All
Translation of the previous text to Shona:

2.Kana zvinhu zvese zvakanaka, tinokuitira PI.


Text in Tswana: Q: 7.Where o lo oi le fale gaosi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Q: Sedirisiwa sa mmedia wa botsalano se o se ratang go gaisa tse dingwe tsotlhe ke sefe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Qaleho: Lentswe La Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Qetellong, lebaka la lemo tse 6000 tsa pale ya botho Satane le sebe sa batho lefatsheng.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, chinangwa chemakore 6000 enhorondo yevanhu ndechekutiita kuti tinete zvakakwana naSatani nezvivi uye kushaya maturo kwezvematongerwo enyika zvevanhu uye vatungamiri vezvitendero.


Text in Tswana: Qiniso Motlhale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Qu'on me le redise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Qu'ooonnnn se le dise !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Quality, popontshwa ya thekeniki ya, Passion, bokgoni
Translation of the previous text to Shona:

Quality, Innovation, Passion, kunyatsoshanda


Text in Tswana: Qualquer dia inscreves-te no Facebook... lolololololololol
Translation of the previous text to Shona:

Regedza makomendi pane epa Facebook zvinyorwa Pane iyo yepamutemo webhusaiti uye mune iko kunyorera ...


Text in Tswana: Que dira Mme l'Abbesse ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Que golosa la Alex Bakano
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Que horror! lolololololololol
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Que le diablo s'entreseno ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Que mas - Registrate ya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Que no rima, ya lo se,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Que rico me la jalo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Que ya lo retiren.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndiani achatora zvinhu zvawakachengeta?'


Text in Tswana: Quelle est l'origine de Tshepo Motlhabankwe ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Question: Did Pokemon Go Die?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Quick Facts Of Kgosi Ntlhe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Quote: " Its ya boi not yo boi"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: R A Labone & Co. Ltd.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: R. Mogomotsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: R. Tirona [3 years]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: R1- Mme Ravel
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: R: ilwikaatl, maitl.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RE ABA TSAYA e baya dijo tafoleng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RE TSHELA mo dinakong tse di kgatlhang tota.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RE: Barebone o Mini ITX
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RE: ga / ka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: READ ALSO: Boni Khalwale aachiliwa kwa dhamana ya KSh 200K
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo verenga: Kune mangani magitare chords aripo mugitare?


Text in Tswana: RF Lelapa / Standard
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RFID karete o ikopanye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RHOA Finale: Has Kenya Gone Too Far?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RLV - TD - Go India Go !!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RM 035-01 Replica ⋅ Richard Mille - Letlapa le Lefifi le Lefifi
Translation of the previous text to Shona:

RM 35-02 Replica ⋅ Richard Mille - Mucheka Wakachena Tsvuku Nyaya


Text in Tswana: RP graphite elekitirodi - Good Magetsi Khalidwe ...
Translation of the previous text to Shona:

Dzimbiri zosagwira graphite M'mbali, Good Magetsi ...


Text in Tswana: RTIK Magelang _ Logic
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RUK thekenoloji boloka kelello baanelwa le popontshwa ka moea kgwebo - China Ningbo Ruking motlakase
Translation of the previous text to Shona:

RUK ano chengeta pfungwa realism uye utsanzi sezvo zvebhizimisi mweya - China Ningbo Ruking Electrical


Text in Tswana: RUTA BANA BA GAGO Jothame O ne A Nna a Ikanyega Le fa A ne A Lebane le Mathata Kwa Gae
Translation of the previous text to Shona:

DZIDZISAI VANA VENYU Jotamu Akaramba Akatendeka Pasinei Nezvaiitika Mumhuri Mavo


Text in Tswana: RUTA BANA BA GAGO Petere le Ananiase Ba ne Ba Bua Maaka - Re ka Ithuta Eng mo go Seno?
Translation of the previous text to Shona:

Petro naAnaniyasi Vakanyepa - Tingadzidzei? _ Dzidzisai Vana


Text in Tswana: RUTHE "Mosadi wa Paale"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: RUTHE o khubame go bapa le mokoa wa matlhaka a barele a a a phuthileng mo letsatsing leo.
Translation of the previous text to Shona:

RUTE akagwadama pedyo nemurwi wehura dzebhari dzaakanga aswera achiunganidza.


RUTE akapfugama pedyo nehura dzebhari dzaakanga aswera achiunganidza.


Text in Tswana: RVB Frozen 2 Go Elsa Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ra diwa diya una...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ra ikutlwa eka re ahloletswe lefu, mme hona ha etsa hore re se ke ra nna ra itshepa, re mpe re tshepe Modimo ya tsosang bafu;
Translation of the previous text to Shona:

Tave vakatendeka kusvikira parufu, pasinei blacklisting uye nezvimwe zvinhu, asi Mwari akazadzisa zvaakapikira kwatiri! "


Text in Tswana: Ra iphitlhela re tswalelletswe matlog a rona rare re leka go ya kwa ntle,
Translation of the previous text to Shona:

Ceukijanyi kuti Baba wedu vo mugore vanozopfupa vaya vanoramba vecijidodokesa.


Text in Tswana: Ra thinya, mme ra nka tsela ya lehwatata la Moabe.
Translation of the previous text to Shona:

"Takadzoka, tikapfuura nenzira yokurenje rokwaMoabhu.


Text in Tswana: Ra tsenya maoto a rona mo metsing go itsidifatsa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ra utlwa hore wa bua mare o bua kang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rachel le ene o ikutlwa jalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Radikobo Ntsimane _ Africa Past & Present
Translation of the previous text to Shona:

Kuunganidzwa kwezviratidzo zvechiRoma zvekare uye zvemazuva ano


Text in Tswana: Radikobo Ntsimane am 24.
Translation of the previous text to Shona:

VaDinar vashaya neChina vava nemakore makumi mana nemaviri.


Text in Tswana: Radio Motsweding 87.9 FM - Johanesburgo /
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Radiologa e senologa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Radson Mwadiwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rafael Alwang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rafaela Go says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rafe Albawe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ragele o tshola Josefa (22-24)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rahaba ufiwa sepiso (8-21a)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rahabe o ne a falola jang fa Baiseraele ba ne ba tla go senya motse wa Jeriko?
Translation of the previous text to Shona:

VaIsraeri pavakaparadza guta reJeriko, Rakabhi akaitei kuti apone?


Text in Tswana: Rahabe o ne a re tlhomela sekao sefe sa tumelo le bopelokgale?
Translation of the previous text to Shona:

Rakabhi akaratidza sei kutenda uye ushingi?


Text in Tswana: Rahabe o ne a sireletsa ditlhola ka gonne a dumela mo go Jehofa
Translation of the previous text to Shona:

Rahabhe wakajivirira vafei ngo kuti iyena wakatenda Jehovha


Text in Tswana: Rahabe o nna fano mo ntlong e e mo loboteng lwa motse wa Jeriko.
Translation of the previous text to Shona:

Rakabhi anogara muno muimba iri parusvingo rweguta reJeriko.


Text in Tswana: Rahabe o thusa banna ba babedi jang, mme o kopa gore ba mo direle eng?
Translation of the previous text to Shona:

Rakabhi anobatsira sei varume vacho vaviri, uye anovakumbira kuti vamuitirei?


Text in Tswana: Rahabe o thusa jang banna bano ba babedi, mme o ba kopa gore ba mo direle eng se se molemo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rahisitori wa lekgolo la ntlha la dingwaga e bong Flavius Josephus o ne a kwala ka loso lwa ga "Jakobe, morwarraagwe Jesu yo o neng a bidiwa Keresete," mo Bukeng ya gagwe ya bo XX ya Jewish Antiquities.
Translation of the previous text to Shona:

Omunandjokonona umwe womefelemudo lotete wedina Flavius Josephus okwa popya membo laye eti-XX lo-Jewish Antiquities shi na sha nefyo "laJakob, omumwaina waJesus oo a li ha ifanwa Kristus."


Text in Tswana: Rainbow Dash Lololololololol - Duration: 59 seconds.
Translation of the previous text to Shona:

aini pake handuk - Duration: 32 seconds.


Text in Tswana: Raise A Flag _ Kaala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Raise A Goob!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Raise Body Image
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Raise D. Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Raise the Oaareatlae.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Raise yo kids,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Raising A Gentleman...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rajesh Lebaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rajwadi Julo Code: 228
Translation of the previous text to Shona:

Dzakawanda Zvakananga Raundi Romutemo: 228


Text in Tswana: Rajwadi paan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rakesh Lebaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rakhale Modisane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ralala ma bonne dame...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ralalala, rolololo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ralphis:Cause thats the only thing on my mind! lololololololololololololololo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramadhan: Here We Go 2017
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rame Re Madi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rameng Nizrameng Map
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rameno o thusa batho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramming things lololololol.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramona Gogola
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramone Nigerone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramontsho Esau
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramorwa Galaletsang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramos Mme Ester
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramotsaodi Hits: 40
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramotswa - Oslo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramotswe: Show me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ramowned olololololololol Replied 9 years ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Randy Segolodi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ranta Segatlhe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rapedisang Maseko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rapedisang Mashilo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rapela Modimo (Daniele 6) _ Se ke Se Ithutang mo Baebeleng
Translation of the previous text to Shona:

Nyengetera Kuna Mwari (Dhanieri 6) _ Zvandinodzidza muBhaibheri


Text in Tswana: Rapela Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rapela ka lebitso la Jeso go šupetsa gore so a go makeleng sona o se tseyela gedimo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyengetera nomuzita raJesu, kuratidza kuti tinoremekedza chinzvimbo chake.


Text in Tswana: Rapelang Jehofa ka Metlha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rapelela ba Bangwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rapelela go nna o ritibetse le go tila go dira ditshwetso pele o tlotla le molekane wa gago ka dikgang tse di masisi
Translation of the previous text to Shona:

Musati makurukura nyaya dzinokosha nyengeterera kubatsirwa kuti urambe wakadzikama uye kuti ukwanise kunzwawo zvinotaurwa nemumwe wako


Text in Tswana: Rapelela gore thato ya Modimo e dirwe kwa legodimong le mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Shona:

Zve takajija kuda ka Mwari kuno vandhu no pasi pano.


Text in Tswana: Rapelela gore thato ya ga Jehofa e diragale.
Translation of the previous text to Shona:

Nyengeterera kuti kuda kwaJehovha kuitwe.


Text in Tswana: Rapelela maatla a go itshoka.
Translation of the previous text to Shona:

Nyengetera kuti uwane simba rekutsungirira.


Text in Tswana: Rapelela moya o o boitshepo.
Translation of the previous text to Shona:


Nyengeterera nemwoyo wose simba remweya mutsvene.


Text in Tswana: Rapelela thato ya Jehofa gore e direge.
Translation of the previous text to Shona:

Kumbiranyi kuti kuda ka Jehovha kuithwe.


Text in Tswana: Rapella tshwarelo ya dibe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rara a a a romaromama Ga Ga ulala!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rara le Morwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rara o le mo go nna....ba nne bongwefela mo go rona."
Translation of the previous text to Shona:

Nditendei kuti ndiri muna Baba, naBaba vari mandiri.


Text in Tswana: Rara o paka ka ga Morwawe yo o Rategang - Keresete o a bonala mme o bega tetlanyo ya gagwe - Batho ba utlwa mabadi a dintho mo diatleng tsa gagwe le dinao le letlhakore - Ba goa Hosana - O baya pele tsamaiso le mokgwa wa kolobetso - Mowa wa komano ke wa ga diabole - Thuto ya ga Keresete ke gore batho ba tshwanetse go dumela le go kolobediwa mme ba amogele Mowa o o Boitshepho.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vanopupura pamusoro poMwanakomana wavo Wavanoda - Kristu anozviratidza achitaura pamusoro pezverudzikinuro rwake - Vanhu vanobata mavanga emaronda mumaoko ake, mumakumbo, naparutivi pake - Vanochema vachiti Hosana - Anovaratidza nzira yokubhabhatidza nayo - Mweya wokukakavadzana ndewadhiabhorosi - Dzidziso yaKristu ndeyekuti vanhu vanofanira kutenda nokubhabhatidzwa nokugamuchira Mweya Mutsvene.


Text in Tswana: Rara o re supeditse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rara oa rona, co kua magorimon, leina ya gago a le itsephisioe.
Translation of the previous text to Shona:

['Baba vedu vari kudenga, tibatsirei kuti tikudze Zita renyu.


Text in Tswana: Rara, nako e tsile; galaletsa Morwa, gore
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yasvika, yekuti Mwanakomana wemunhu arumbidzwe.


Text in Tswana: Rara, o thuse ba ba lelang botlhe,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rara, re go ikuela:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rara, ruri o ntlhokometse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rara; jaaka Rara o neetse taolo, ke dira
Translation of the previous text to Shona:

ndinoda Baba uye kuti ndinoita chaizvo zvandinenge ndarayirwa naBaba vangu.


Text in Tswana: Rarabolola dikgotlhang ka bonako
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rare Sealed Flatiron Mini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rare item biding system
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rare le gelate.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rasane koyok di obong nang neroko ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rasekaba, Tshepo M.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rasetshwane Daniel - - 2013
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rasetshwane, Daniel M
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rata Batho, E Seng Madi le Dithoto
Translation of the previous text to Shona:

Ngaave anoda munhu kwete hupfumi kana mari.


Text in Tswana: Rata o bo o tlotle molekane wa gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rata sa gago, o se tlhoye sa ga ope!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ratanang MafatsheIl y a 2 jours
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ratanang Phuthego
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ratang bakaulengwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rate Dr. Tsewang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rate Mme Fleet
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rate Totokaelo Coupons:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ratire Baba kana kale.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rato La Jesu Go Rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rato la gago le hodiswe,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Rau-rau dikgutlong tse nne tsa lefatshe,
Translation of the previous text to Shona:

The Four Brothers Pasi Pano Pane Zviedzo


Text in Tswana: Ravenna kwa Florence Treni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ray Charles - Here We Go Again Ringtone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ray o ne a le mo sesoleng sa lewatle ka nako ya Ntwa ya Lefatshe ya II.
Translation of the previous text to Shona:

MuHondo Yenyika II Rodham akashanda muUnited States Navy.


Ray aiva mumwe wemauto aishandira mumvura muHondo Yenyika II.


Text in Tswana: Re "le barua-boswa ba puso e o e solofeditsweng ba ba o
Translation of the previous text to Shona:

- Tinashe Muchari "Wakatisiira iyi nhaka"


Text in Tswana: Re A Mo Leboga Modimo Wa Rona We Thank Our God Led By Bro Olekile Molebi Woki Mp3
Translation of the previous text to Shona:

Tinovonga Mwari nokuzviratidza kwake pamuranda wake vaPauro C Jong.


Text in Tswana: Re Bakeresete ba boammaaruri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Bana Ba Gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Bana Bagao
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Basupi ba 'go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Buswa Ke Wena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Dira Gotlhe Mo re Ka go Kgonang!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re God reri sigke yabo.
Translation of the previous text to Shona:

Isu Tinorumbidza Kuvaka Kushamwaridzana naMwari


Text in Tswana: Re Gone 30 Seconds
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Hemsworth ka mor'a lenyalo la rona ka 1949
Translation of the previous text to Shona:

MuHemsworth tichangobva kuchata muna 1949


Text in Tswana: Re Ikanyege ka Metlha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Ithuta Eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Lala Re Tsamaya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Masole a ga Jehofa! 72.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Mmogo All Stars- Tsaya Tshweetso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Nna says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Raise To raise a raise.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Robala Mo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Rulagantswe go Dumalana le Lefoko la Modimo
Translation of the previous text to Shona:

U Dzudzanyea Hu Tshimbidzanaho Na Ipfi Ḽa Mudzimu


Text in Tswana: Re Rulaganyeditswe, ts.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Rute Kafa re ka Rapelang ka Gone _ Atamalana le Modimo
Translation of the previous text to Shona:

Tidzidzisei Kunyengetera _ Swedera Pedyo naMwari


Text in Tswana: Re Tla Lebala Jwang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tla Tsamaya mo Bothokgaming Jwa Rona!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tla Tswelela re Itshoka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tlhoka Boikgapo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tlhoka Tharabololo ya Mathata a Botshelo
Translation of the previous text to Shona:

Ri Ṱoḓa Phindulo Dza Thaidzo Dza Vhutshilo


Text in Tswana: Re Tlhoka Thuso ya Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tlile Go Stapisa Dibe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tshabele Kae
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tshwanetse "go Naya Mongwe le Mongwe Karabo" e e Ntseng Jang? _ Thuto
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira 'Kupindura' Sei Munhu Mumwe Nomumwe?


Text in Tswana: Re Tshwanetse go Dirisa Jang Kgololesego ya Rona ya go Itlhophela?
Translation of the previous text to Shona:

Tingashandisa sei chipo chokuzvisarudzira nenzira yakanaka kwazvo, uye nei tichifanira kuita izvozvo?


Text in Tswana: Re Tshwanetse go Itshwarela Gore re Itshwarelwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tshwanetse go Nna Boikokobetso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tshwanetse go Nna le Tumelo (Pina 119)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tshwanetse go Rata Bopelonomi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tshwanetse go Rutwa 87.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re Tshwarele Morena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a Bogisiwa Mme ga re Ineele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a ba tlhoka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a bo rotloetsa le go bo tlhompha ka dinako tsotlhe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofanira kudzirumbidza uye kudzikurudzira.


Tichagara tichikoshesa uye tichiremekedza pfungwa dzako.


Text in Tswana: Re a go tlhoka eng gotswa mogo wena:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a imologa fa re sena go itse gore e ne e se boikaelelo jwa Modimo gore re boge.
Translation of the previous text to Shona:

9 Zvinotinyaradza kuziva kuti Mwari haakonzeri kutambura.


Text in Tswana: Re a itse gore ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a itse gore Modimo o a re tlhaloganya ka gonne ke ene a re bopileng.
Translation of the previous text to Shona:

Asi tinoziva kuti Mwanakomana waMwari akauya uye akatipa kunzwisisa kuti tizive iye wechokwadi.


Text in Tswana: Re a itse gore Satane o na le maatla, le fa go ntse jalo, ga re batle go tlhoma mogopolo mo go seo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva kuti Satani ane simba, asi hatifaniri kunyanya kutaura nezvazvo.


Text in Tswana: Re a itse gore ba teng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a itse gore bakaulengwe le bokgaitsadi ba rona ga ba itekanela.
Translation of the previous text to Shona:

isu hatisati tine chokwadi nezvehama dzake nehama.


Text in Tswana: Re a itse gore go rera dikgang tse di molemo ke tlotla e kgolo go gaisa epe fela.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva kuti kuparidza mashoko akanaka ndiro basa rinokosha chaizvo panyika mazuva ano.


Text in Tswana: Re a itse gore o tla re reetsa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a itse gore sengwe le sengwe se se mo Baebeleng se kwadilwe ka maikaelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva kuti zvinhu zvose zviri muBhaibheri zvirimo nokuda kwechikonzero.


Text in Tswana: Re a kgothatsa le go rotloetsa go na le go atlhola le go tshwaya diphoso
Translation of the previous text to Shona:

Tinya kana kudzvanya pane yekuisa sarudzo


Text in Tswana: Re a kopa gore o thatafatse tumelo ya rona o bo re fe kitso go bona thato ya gago mo nakong e e thata.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kuti uone kuti tinozadzisa zvipikirwa zvedu kuitira kuti iwe uvimbe uye uone kukosha mune mamwe masevhisi edu akabhadharwa.


Text in Tswana: Re a leboga e le tota ka thuto e o re neyang yona.
Translation of the previous text to Shona:

Maita zvenyu nezvidzidzo zvenyu zvamunogarotipa.


Text in Tswana: Re a leboga gore o re begele se o tshwenyegileng ka sone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a re kwa go bona, le kamoso bagaetsho.
Translation of the previous text to Shona:

Hezvino kwauri, mabhizinesi edu uye vezvenhau.


Text in Tswana: Re a sebedisetsang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a sokologa, ra gana mekgwa e mebe. - Dit.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re a tseba hore botho ba rona ba kgale bo thakgisitswe le yena, hore boleng ba rona bo buswang ke sebe bo timetswe, re tle re se hlole re eba makgoba a sebe,
Translation of the previous text to Shona:

6 Tinoziva kuti hunhu hwedu hwekare hwakaroverwa pamuchinjikwa pamwe naye kuitira kuti muviri wechivi ugoparadzwa, kuitira kuti tirege kuramba tiri varanda vechivi.


Text in Tswana: Re a tseba hore mang le mang ya tswetsweng ke Modimo ha a sa etsa sebe, hobane Mora wa Modimo o a mmoloka, mme E Mobe a ke ke a mo etsa letho.
Translation of the previous text to Shona:

10 Ndiwo maziviro edu kuti vana vaMwari ndavapi uye kuti vana vadhiabhori ndavapi: Ani naani asingaiti zvakarurama haasi mwana waMwari; uye uyo asingadi hama yake.


Text in Tswana: Re a tshela e bile re na le nonofo ka selekanyo se se rileng.
Translation of the previous text to Shona:

1.Tinorwara ndimi simba redu nohupenyu hwedu.


Text in Tswana: Re amega ka botsogo jwa gago
Translation of the previous text to Shona:

uri kunetseka nezvehutano hwako hwepabonde


Text in Tswana: Re amogelatshedimosetso ya mothaleofe, e bile re e dirisajang?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeapi ruzivo rwatinotora kubva kuvashandisi uye nezvatinoishandisa


Text in Tswana: Re ba bobolele geba bontshaba,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bala jaana ka se se neng sa direga kwa legodimong: "Ka lebaka leno itumeleng, lona magodimo le lona ba lo agileng mo go one!"
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo farai matenga nemwi munogara mukati mazvo. .


Text in Tswana: Re bala jaana mo go 2 Bakorintha 6:14: "Lo se ka lwa pataganela jokwe le ba ba sa dumeleng e le mo go sa lekalekaneng."
Translation of the previous text to Shona:

Ndima yemusoro: II VaKorinte 6:14, "Musasungwa zvisina kufanira pajoko pamwe chete navasingatendi, nokuti kururama kungava neukama hweiko nekusarurama?"


Text in Tswana: Re bala jaana mo go 2 Timotheo 3:1-5: "Mo metlheng ya bofelo go tla nna le dinako tsa mathata tse go leng boima go lebana le tsone."
Translation of the previous text to Shona:

Pana 2 Timoti 3:1-5, tinoverenga kuti: "Mumazuva okupedzisira nguva dzinonetsa dzakaoma kubata nadzo dzichasvika."


Text in Tswana: Re baleofi ba re sa tshwanelang;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bana ba Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bana ba Modimo (1-3)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re batho ba ba feletseng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re batla go bua ka motho yo Baebele e reng o ne "a nna a ngaparela Jehofa," Modimo wa boammaaruri.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kumbotaura nezvemunhu anotaurwa neBhaibheri kuti "akaramba akanamatira kuna Jehovha," Mwari wechokwadi.


Text in Tswana: Re batla go dirisa bokgoni jwa rona mo tirelong ya gagwe."
Translation of the previous text to Shona:

Tinotsvaka kusangana nezvido zvevagari vedu. "


Text in Tswana: Re batla go rata bakaulengwe ba rona botlhe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re batla go thusa batho gore ba nne le tumelo mo go Jehofa Modimo jaaka Motho wa mmatota yo ba ka kgonang go atamalana le ene.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoda kubatsira vanhu kuti vatende muna Jehovha Mwari semunhu chaiye wavanokwanisa kuva neukama hwepedyo naye.


Text in Tswana: Re batla isagwe e e itumedisang.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokumbirawo kuti tigova neramangwana ririnani.


Text in Tswana: Re batla lesedi,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re batla segolo setonna go tlhagisa dintlha kgolo tsa ditso tse di farologaneng, le botaki bo bo tsamaisanang le ditso tsa rona tse di farologaneng.
Translation of the previous text to Shona:

Tose tinofanira kubvunza nzira tinofunga nezvevanhu yakasiyana isu, kusanganisira siyana patsika uye ethnically.


Text in Tswana: Re batlo nwa jwala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bidiwa Basupi ba ga Jehofa ka gonne re neela bosupi kgotsa re bua ka Jehofa Modimo le Bogosi jwa gagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinozivikana inga Zvapupu zva Jehovha ngo kuti tinopupurira, kana kuvereketa, ngo pa musoro pa Jehovha no Umambo hwake .


Text in Tswana: Re bile le tshebeletso ya motsheare wa mantsibua kajeno, re kene hoseng.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakazvitanga neChishanu manheru ndikazvipedza nhasi.


Text in Tswana: Re bitsa ka nomoro e latelang:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bo mang rona go ngangisana le se e leng lefoko la Modimo ka ga se Jesu a se buileng kgotsa a sa se buang?
Translation of the previous text to Shona:

Ko isu tiri vanani kupikisana neShoko raMwari pamusoro pezvakataurwa kana zvisina kutaurwa naJesu?


Text in Tswana: Re bolelele gore o ikutlwa jang ka YBB
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bolelele, go diragala eng fa mogare o tsena mo mmeleng?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinoitika mukati memuviri wako kana iwe ukatora mushonga?


Chii chekuita kana mota yakagara mujecha?


Text in Tswana: Re bolelelwa jaana mo go 1 Bakorintha 15:22: "Fela jaaka mo go Adame botlhe ba swa, jalo le mo go Keresete botlhe ba tla tshedisiwa."
Translation of the previous text to Shona:

Pana 1 VaKorinde 15:22 panoti: "Vose zvavari kufa muna Adhamu, saizvozvowo vose vachaitwa vapenyu muna Kristu."


Text in Tswana: Re bolelelwa ke Poulo gore, maungo a mowa ke a feng
Translation of the previous text to Shona:

Pano, Pauro anotiudza kuti kana tikafamba noMweya, tinova nekubereka zvibereko zveMweya.


Text in Tswana: Re bona (1) Mogolwane a bua le mmoledi yo mosha le mmaagwe, (2) rre le morwadie ba isa kgaitsadi yo o godileng kwa koloing le (3) bagolwane ba reeditse kgaitsadi yo o tlhokang kgakololo.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kuona (1) mukuru achitaura nemuparidzi wechidiki naamai vake achiratidza kuti ane hanya navo, (2) baba nemwanasikana wavo vachibatsira hanzvadzi yakwegura kuti inopinda mumota, uye (3) vakuru vaviri vachinyatsoteerera hanzvadzi iri kuda kubatsirwa.


Text in Tswana: Re bona boitumelo jwa mmatota ka go ruta batho ba ba buang Se-Poland Baebele mo bokonebophirima jwa Engelane.
Translation of the previous text to Shona:

Tinowana mufaro wechokwadi pakudzidzisa Bhaibheri vanhu vanotaura chiPolish, vari kuno nechekuchamhembe kweEngland.


Text in Tswana: Re bona bosupi jwa seo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bona dikarabo tse di kgotsofatsang tsa dipotso tse di botlhokwa mo botshelong. - Diane 2:1-5.
Translation of the previous text to Shona:

Ni ḓo wana phindulo dzi fushaho dza mbudziso dza ndeme vhutshiloni. - Mirero 2:1-5.


Text in Tswana: Re bona jwale fa-tshe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bona seo mo lefatsheng lotlhe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bonang mo motlheng wa rona?
Translation of the previous text to Shona:

Si nadigisotihe tie kuti gine ti gi gaani regbo re?


Text in Tswana: Re bone gore: Baengele ke batho.....
Translation of the previous text to Shona:

Zvavanofunga: Ngirozi dziripo kuti dzishumire vanhu.


Text in Tswana: Re bontsha Jehofa jang gore re tsaya botshelo bo le botlhokwa thata?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoratidza sei Jehovha kuti tinokoshesa upenyu?


Text in Tswana: Re bontsha jang gore re ema nokeng bolaodi jwa ga Jehofa?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti tinotsigira uchangamire hwaJehovha?


Text in Tswana: Re bontsha jang gore re lebogela thekololo?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoratidza sei kuti tinoonga rudzikinuro?


Text in Tswana: Re bontsha jang gore re tlotla botshelo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bontshitse mo Thutong ya 10.2 ka mokgwa oo,
Translation of the previous text to Shona:

Tinoverenga tsananguro iyi muna Mabasa 10:2.


Text in Tswana: Re bonye fa ngwaga ono go ne ga lowa go gaisa jaaka ka ditlhopho tsa dingwaga tse di fetileng.
Translation of the previous text to Shona:

Iri basa rakanyanya kuoma nhasi kupfuura zvaraive kunyange gore rapfuura.


Text in Tswana: Re bopetswe e ne.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re botsa gore, tota modi wa kgang ya bo ele eng, le gore dipolaano tse di bakwa ke eng, re lebile maikutlong mmolai?
Translation of the previous text to Shona:

Tichibvunzana mibvunzo yekuti chiiko chinouraya munyori uye kuti chingava chii chaizvo chinoraramisa munyori?


Text in Tswana: Re bua ka ka:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bua ka lijana tsa rona tsa kichineng Italy!
Translation of the previous text to Shona:

Tiri kutaura pamusoro pemidziyo yedu yekicheni muItaly!


Text in Tswana: Re buisana ka dikgwetlho le ditshono tse dikgwebo di tla nnang le tsona mo go fenyeng leroborobo le diphetogo mo boitshwarong jwa kgwebo le bareki tse di tlileng le tsona.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokurukura matambudziko nemikana ichave nemabhizinesi mukukunda denda uye shanduko mune bhizinesi uye mutengi maitiro ayo auya nawo.


Text in Tswana: Re buisane le Rre.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re bula tsela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re di amohele jwale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re dinku tsee a didisang,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re dira dikgatiso ka dipuo di feta 750.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobudisa mabhuku mumitauro inopfuura 750.


Text in Tswana: Re dira dikgatiso tse di rekotilweng tse di reediwang le tsa bidio ka dipuo di le robedi.
Translation of the previous text to Shona:

Hu itwa khandiso dzi thetsheleswaho na dzividio nga nyambo dza malo.


Text in Tswana: Re dira jalo ka gonne o ne a laela balatedi ba gagwe a re: "Nnang lo dire seno e le go nkgopola."
Translation of the previous text to Shona:

Tinozviita nokuti akarayira vateveri vake kuti: "Rambai muchiita izvi muchindiyeuka."


Text in Tswana: Re dira mmogo le Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re dira seno ka ntlha ya go bo re rata Jehofa Modimo ka gonne o batla gore Bakeresete ba rute batho ba bangwe dilo tse ba di ithutileng.
Translation of the previous text to Shona:

Chinoita kuti tidaro ndechekuti tinoda Jehovha Mwari, uyo anoda kuti vaKristu vadzidzisewo vamwe zvavanenge vadzidza.


Text in Tswana: Re dire jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re direle Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re dirisa aterese ya gago ya IP le mofuta o o o dirisang wa Internet go bona tsela e o dirisang website eno ka yone le go bona mathata a o kopanang le one fa o le mo go yone le go tokafatsa tsela e website eno e dirang ka yone.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoshandisa adhiresi yako iyoyo yeIP pamwe chete nemhando yebhurauza rauri kushandisa kuti tiongorore mashandisirwe ari kuitwa nzvimbo yedu uye kuti tizive kana pane zviri kunetsa kana kuti zvisiri kushanda zvakanaka panzvimbo ino uye kuti tinatsiridze mashandire ezvinhu pamabasa aunoita panzvimbo yedu.


Text in Tswana: Re dirisa dikhukhi go tokafatsa maitemogelo a gago mo legaeng leno la enthanete la rona.
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinoshandisa akasiyana marudzi ekuki kukwirisa ruzivo rwako pawebhusaiti yedu.


Text in Tswana: Re dumela fa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re dumela gore Baebele e re naya mabaka a a utlwalang a gore re se dire jalo.
Translation of the previous text to Shona:

Pakadaro, Bhaibheri rinotaura zvikonzero zvakanaka zvekuti varambe vari vese.


Text in Tswana: Re dumela gore Jesu ke Tlhogo, kgotsa yo o tlhomilweng go laola batho botlhe. - 1 Bakorintha 11:3.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotenda kuti Jesu ndiye Musoro, kana kuti uya akagadzwa kuti ave nesimba pamunhu wose. - 1 VaKorinde 11: 3.


Text in Tswana: Re dumela ha seo sohle selokisa kapa tokafatso ya mmele, jwalo ka nameng semoyeng jwalo feela.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro kuve nechokwadi chekuvandudzwa mune zvese zviri zviviri mweya uye panyama pfungwa yehupenyu.


Text in Tswana: Re e ka sebedisa ditshwaelo o fana ho ntlafatsa ditsweletswa le ditirelo tsa rona.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kushandisa mhinduro yamunopa kuvandudza zvigadzirwa nemasevhisi edu.


Text in Tswana: Re ele tlhoko thata dilo tse re di utlwileng (1-4)
Translation of the previous text to Shona:

Nyatsoisa pfungwa pazvinhu zvawakanzwa (1-4)


Text in Tswana: Re emisitswe fela ke Tekanyetsokabo ya monongwaga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re etelle pele mme Ore dise, Oho Ntate wa rona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re etsang ha mmuso o thibela mosebetsi wa rona wa boboledi?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoita sei kana hurumende ikarambidza basa redu rokuparidza?


Text in Tswana: Re fa Bareki ba rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re feditse dingwaga re rulaganyetsa Sejana se sa Lefatshe.
Translation of the previous text to Shona:

Tiri fekitari, isu tichiita mutsetse ichi kwemakore akawanda.


Text in Tswana: Re feleletsa ka go leba tshepiso e etswang kwa Modimong mo go Baroma 8:38&39, "Gonne ke tlhomamiseditswe gore le fa e ka nna loso, gongwe botshelo, gongwe baengele, gongwe balaodi, gongwe dilo tse di leng teng tse di leng teng gongwe tse di tla tlang, gongwe bogodimo, gongwe boteng, le fa e ka nna sebopiwa se sele, ga di kgone go ka re kgaogana le lorato lwa Modimo lo lo mo go Keresete Jesu, Morena wa rona.
Translation of the previous text to Shona:

Pakupedzisira, tine chipikirwa chakakosha chinobva kuna Mwari pana VaRoma 8:38-39, "Nokuti ndinoziva kwazvo kuti kunyange rufu, kana upenyu, kana vatumwa, kana madhimoni, kana zvazvino, kana zvichauya, kana masimba api zvawo, kana kwakakwirira, kana kwakadzika, kana chimwe chinhuwo zvacho pazvisikwa zvose, hazvingagoni kutiparadzanisa norudo rwaMwari, rwuri muna Kristu Jesu Ishe wedu."


Text in Tswana: Re feng dirukhuthi tseo re ta a di sola molemo, ka gore le ntse le a go ba bolaya.Nna ka esi ke kgathanong le go bolaya motho mo go dirwang semolao.
Translation of the previous text to Shona:

Yange kunjesi na vanu vavangi, nga voshe vakalipandakana amolika nakunjilwisa, co vakanyongesa naanga yetu yoshe."


Text in Tswana: Re fentse ntateng ya gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re fitlhela go sa kgonagale go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re fumana hore o bolawa ka Yona Sabole, Sabole ya Lentswe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinoona kuti anouraiwa nemunondo zvakare, munondo weShoko.


Text in Tswana: Re fumana tshwarelo ya dibe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ga re ga (More Vocables)
Translation of the previous text to Shona:

manzwi ako omene (manzwi ako asina kuwedzerwa)


Text in Tswana: Re galaletsa jang bopelonomi jo bo sa re tshwanelang jwa ga Jehofa?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoita sei kuti mutsa usina kukodzera kuwanwa waJehovha ukudzwe?


Text in Tswana: Re gamaregile fela, ga re itse gore go rileng," she said.
Translation of the previous text to Shona:

"Handitomuzive uye handizive kuti akamira sei," she said.


Nanhasi hatizive kuti vakanoashandisei," anodaro.


Text in Tswana: Re go eme nokeng!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re go fa dithempeleite gore o kgone go itirela dipatlisiso tse di tsamaelanang le leinakgwebo la gago go ya ka keletso ya gago.
Translation of the previous text to Shona:

Tine simba rokutengesa chikwata kukupa basa zvakanaka mirayiro yenyu.


Text in Tswana: Re go fatlholla ka mabaka ale tlhano a tlhalosang goreng TUT etla tshela TUT ka thupa...
Translation of the previous text to Shona:

Neichi chinyorwa isu tinoda kukupa iwe zvimwe zvikonzero nei katsi yako ichida zvipikiri uye ivo vari chikamu chake ...


Text in Tswana: Re go intshetsa Setlhabelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re go kgothaletsa go batla dikarabo ka go
Translation of the previous text to Shona:

Zvakadaro, isu tinokubatsira iwe mukutsvaga mhinduro dzemibvunzo iyi.


Text in Tswana: Re go kgothaletsa gore o di ipatlele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re go kgothaletsa gore o e bale ka kelotlhoko.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokukurudzira kuti uverenge magwaro aya nekutenda kukuru.


Text in Tswana: Re go kgothaletsa gore o ithute Baebele go bona dikarabo tsa dipotso tseno le tse dingwe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokukurudzira kuti uverenge Bhaibheri kuti uwane mhinduro dzemibvunzo iyi nemimwewo.


Text in Tswana: Re go kopa gore o bule Baebele ya gago mme o iponele gore ya reng.
Translation of the previous text to Shona:

Zvadaro, chengetedza maBhaibheri avo ega uye ona kuti unofarira sei.


Text in Tswana: Re go kopa gore o e bale ka kelotlhoko.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo, Tinokurudzira kuti iwe utarise zvakanyanya kune ino nyaya..


Text in Tswana: Re go laletsa go tla Kopanong ya Basupi ba ga Jehofa ya 'Lorato Ga lo Ke lo Fela'!.
Translation of the previous text to Shona:

Tinomukoka kuti muvie kovona gungano ro Zvapupu zva Jehovha rina musoro unoti, "Rudo Ahuperi"!


Text in Tswana: Re go laletsa gore o sekaseke bosupi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokurudzira kuti iwe utarise ino gwara.


Text in Tswana: Re go laletsa ka lorato gore le wena o tle tiragalong eno ya botlhokwatlhokwa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinokukoka iwe kuti upinde munyika ino inonakidza.


Text in Tswana: Re go lebogela go bo o rometse morwao kgotsa morwadio go tla go bapala thuto e e kwa godimo mo YBB.
Translation of the previous text to Shona:

Makorokoto kumukomana wangu anodiwa uye nechikwata chake nekuhwina mukombe wenhabvu weEnfield pachikoro chenyu.


Text in Tswana: Re go letile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re go tsepamisa mo ntlheng ya tshwanelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re goletse mo lefelong le le kotsi, e bile re ne re sa itsholela.
Translation of the previous text to Shona:

Takatenga izvi kutsiva yekare yainge yatsemuka uye hatina kuora moyo zvachose.


Text in Tswana: Re gomotse ka moya wa gago.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re gopola mpho ya Modimo e e molemo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinorangarira chipo chinoshamisa chaMwari.


Text in Tswana: Re hantle ngolisitsoeng ho lekwalodikgang lo, lo rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ikarabelela ka ditlamorago tsa ditiro tsa rona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ile ra omana thata le go bitsana ka maina a a sotlang.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ineela go wena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ipaakanyetsa jang go tla ga ga Keresete?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti takagadzirira kusvika kwaKristu?


Text in Tswana: Re ipelela seno -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ipone gore re bo mang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ithuta dilo di le dintsi mo bathong ba bangwe.
Translation of the previous text to Shona:

Pane zvakawanda zvatinogona kudzidza kubva kune vamwe."


Text in Tswana: Re ithuta eng go tswa mo go Ditiro 6:1-3?
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvakurudza kwakaratidza kuti kutora 3-5?


Text in Tswana: Re ithuta eng ka Jehofa fa re leba direto tse di latelang: (a) "Mothatayotlhe"? (b) "Kgosi ya bosakhutleng"? (c) "Mmopi"?
Translation of the previous text to Shona:

Tingadzidzei nezvaJehovha kubva mumazita okuremekedza anotevera: (a) "Wemasimbaose"? (b) "Mambo asingagumi"? (c) "Musiki"?


Text in Tswana: Re ithuta eng ka pego ya mosadi yo o fa sedibeng?
Translation of the previous text to Shona:

Tingadzidza zvidzidzoi munhoroondo yomukadzi ari patsime?


Text in Tswana: Re ithuta eng ka tsela e Jehofa a itlhalosang ka yone mo go Ekesodo 3:14?
Translation of the previous text to Shona:

Hapana kuwirirana pakati paEksodho 3:14 nezvinotaurwa naJesu.


Text in Tswana: Re ithuta eng ka tsela e Jehofa a neng a tlhokometse Baiseraele ka yone mo nageng?
Translation of the previous text to Shona:

Tinodzidzei pane zvakaitwa nevaIsraeri Jehovha paaivaumba?


Text in Tswana: Re ithuta eng mo ditiragalong tseo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ithuta eng mo go seno sotlhe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ithuta eng mo kgannyeng ya ga Moshe ya go leka ka boene go golola Baiseraele mo bokgobeng jwa kwa Egepeto?
Translation of the previous text to Shona:

Chidzidzoi chatingadzidza kubva mukuedza kwaMosesi kununura vaIsraeri muutapwa hwevaEgipita ari oga?


Text in Tswana: Re ithuta eng mo pegong ya Baebele e e ka ga Rehoboame?
Translation of the previous text to Shona:

Tinodzidzei panyaya yemuBhaibheri yaRehobhoamu?


Text in Tswana: Re ithuta eng mo sekaing sa ga Nehemia le sa ga Jona?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chatinodzidza pana Nehemiya naJona?


Text in Tswana: Re ithuta eng mo sekaong sa karolo e e mo lefatsheng ya phuthego ya ga Jehofa?
Translation of the previous text to Shona:

Tingasanangurisa kudini kubudirira kuri kuita divi ro pasi ro sangano ra Jehovha?


Text in Tswana: Re ithuta eng mo tiragalong ya fa Jesu a ne a tsosa morwadia Jairo?
Translation of the previous text to Shona:

Jesu wakakhombijirisa kudini kutaja ku mwanakaji waihwaja na Jairosi?


Text in Tswana: Re ithuta go godisa tsela e re anaanelang ba bangwe ka yone mme seo se nonotsha lorato lwa rona.
Translation of the previous text to Shona:

Kunoita kuti tiwedzere kukoshesana kwatinoita, uye izvozvo zvinosimbisa kudanana kwedu.


Text in Tswana: Re ithuta'ng go Baruke?
Translation of the previous text to Shona:

Chidzidzo chipi chatinowana kubva kuna Bharuki?


Text in Tswana: Re ithutile eng go tla go fitlha ga jaana?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ithutile thuto efe go Kgaolo 69?
Translation of the previous text to Shona:

7 Zvidzidzo zvipi zvatinowana pachirahwe ichi?


Text in Tswana: Re ithutile yone,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re itse eng ka baengele?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re itse eng ka mokgwa ono wa bogologolo wa go kwala?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chatinoziva pamusoro pekutinhira kumwechete uku?


Text in Tswana: Re itse fa metsi a, a se monate go nowa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re itse jang gore Elija e ne e le moporofeti wa Modimo?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva sei kuti Eriya aiva muprofita wechokwadi waMwari?


Text in Tswana: Re itse jang gore Jehofa o a re rata?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re itse jang gore Jesu le Modimo ga ba lekane?
Translation of the previous text to Shona:

Otu shi shii ngahelipi kutya Jesus naKalunga kave fi omunhu umwe?


Text in Tswana: Re itse jang gore Lasaro o ne a tsosiwa mo baswing?
Translation of the previous text to Shona:

Tinozvizivisa kudini kuti kumuswa ka Razaro kwakaitikadi kamare?


Text in Tswana: Re itse jang gore Modimo o ne a sa batle gore batho ba swe?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva sei kuti Mwari haana kusika vanhu kuti vafe?


Text in Tswana: Re itse jang gore ba "dinku tse dingwe" le bone ba tla nna le seabe mo boitumelong jwa lobopo lotlhe, fa Kwana e nyala?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva sei kuti "mamwe makwai" achafarawo pacharoora Gwayana?


Text in Tswana: Re itse jang gore baengele ba kgatlhegela batho?
Translation of the previous text to Shona:

Otu shi shii ngahelipi kutya ovaengeli ove na ko nasha novanhu?


Text in Tswana: Re itse jang gore batho ba tla tshela mmogo le diphologolo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re itse jang gore lefatshe e tla nna paradaise?
Translation of the previous text to Shona:

Tinoziva sei kuti nyika ichava paradhiso?


Text in Tswana: Re itse jang gore ruri Jehofa o amega ka rona?
Translation of the previous text to Shona:

Tingava no cokwadi cokuti Jehovha anodakarirenyi?


Text in Tswana: Re itse jang gore tsela e Jehofa a akanyang ka yone e molemo thata go feta ya batho ba lefatshe leno?
Translation of the previous text to Shona:

Otu shi shii ngahelipi kutya Jehova iha dimine po ashike ngahenya ovanhu aveshe omatimba avo?


Text in Tswana: Re itse sentle fa sebe se tlisa loso.
Translation of the previous text to Shona:

Ndicho chikonzero nei tichifanira kufa kuzvivi.


Text in Tswana: Re itumela thata go itse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re itumelela go direla Mmopi wa rona mmogo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotifadza chaizvo kushumira Musiki wedu pamwe chete.


Text in Tswana: Re itumelela go go direla;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re itumelela go nna bangwe ba bakaulengwe ba ba phepa le ba ba lorato mo lefatsheng lotlhe.
Translation of the previous text to Shona:

Takakomborerwa kuti tiri musangano rechiKristu rinowanikwa munyika yose rine vanhu vanoita zvinhu zvakanaka uye vane rudo.


Text in Tswana: Re itumelela go nna le seabe se sennye mo tirelong eo, gone jaanong re mo direla re le babulatsela ba ba kgethegileng.
Translation of the previous text to Shona:

Uye iye zvino vari kufara kushanda semapiyona chaiwo.


Text in Tswana: Re itumelela gore mo dingwageng tseno tsotlhe Jehofa o ile a re nonotsha fela jaaka a solofeditse jaana mo go Isaia 41:10: "Ke tla go thatafatsa.
Translation of the previous text to Shona:

Tinofara kuti Jehovha ave achitisimbisa kwemakore ose aya maererano nevimbiso yake iri pana Isaya 41:10 inoti: "Ndichakusimbisa.


Text in Tswana: Re ja mmogo, re a tlotla le go tshega.
Translation of the previous text to Shona:

Paivapo pataisangana, tichinwa, kuseka, kutsvodana


Text in Tswana: Re jwale mabele mme nkase dire motlalo,
Translation of the previous text to Shona:

Kukurwa kwevhu, apo yekuedzwa, haazoiti kukundikana pakuongororwa nokuda tichifungisisa;


Text in Tswana: Re ka 'amogela tlhoro ya phemelo ya poloko' jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka 'pitlologa' jang mo go bontsheng lorato lwa bokaulengwe?
Translation of the previous text to Shona:

Mativi api atingaramba tecikhombija kuti 'rudo hwedu inga hama uenderere mberi'?


Text in Tswana: Re ka 'ungwa maungo ka boitshoko' jang?
Translation of the previous text to Shona:

Tinobereka sei 'zvibereko nekutsungirira'?


Text in Tswana: Re ka Bona Kae Dikarabo Tsa Dipotso Tse di Botlhokwa ka Botshelo?
Translation of the previous text to Shona:

Tingawanepi Mhinduro Dzemibvunzo Mikuru Muupenyu?


Text in Tswana: Re ka Dirang go Bontsha Gore re Rata Modimo le Moagelani?
Translation of the previous text to Shona:

Vhakriste vha sumbedza hani uri vha a funa Mudzimu na vhahura vhavho?


Text in Tswana: Re ka Ithuta Eng mo Bukeng ya Lefitiko?
Translation of the previous text to Shona:

Ndezvipi zvimwe zvinhu zvinotaurwa mubhuku raRevhitiko?


Text in Tswana: Re ka Simolola ka go Dira Eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka Swetsa ka Goreng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka aba ka ditsela tse dintsi.
Translation of the previous text to Shona:

Pane nzira dzakawanda dzatinogona kupa nadzo.


Text in Tswana: Re ka akanyetsa dilo dife fa re tlhatlhoba tumelo ya rona?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi vhuimo vhufhio vhune ha nga linga lutendo lwashu?


Text in Tswana: Re ka atlega jang mo dikabelong tse re nang le tsone?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaitisa kudini kuti tibudirire mu upenyu hwedu?


Text in Tswana: Re ka ba thusa jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka bo bontsha jwang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka bo re ntse re le mo tlase ga puso ya kgatelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kunge takanyongana-nemagariro enhau.


Text in Tswana: Re ka bokella dimela ho tswa naheng tse lateng - Tobetsa hore o bone mmapa o pharalletseng. - fumana dipeo le dimela tse rekiswang - KPR - Mokgatlo wa Balemi
Translation of the previous text to Shona:

Tinokwanisa kuunganidzambesa kubva nyika dzinotevera - Baya kuti uwone mamiriro enzvimbo kana yabhed - mbeu nembesa zvekutengesa - KPR - Chikwata Chevarimi vemapindu


Text in Tswana: Re ka bona jang botshelo jo bo sa khutleng?
Translation of the previous text to Shona:

Waro upenyu hucikaperi hunowaniswa kudini?


Text in Tswana: Re ka bona jang masego a ga Jehofa?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaitei kuti tiwane zvikomborero zvaJehovha?


Text in Tswana: Re ka bona jang masego ka "losika" lwa ga Aborahame?
Translation of the previous text to Shona:

Makomborero aAbrahama angauya sei kwatiri?


Text in Tswana: Re ka bona jang poloko?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka bona kae dikgang tse di itumedisang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka bona kae tshedimosetso ya bosheng ka Basupi ba ga Jehofa ba ba mo dikgolegelong ka ntlha ya tumelo ya bone?
Translation of the previous text to Shona:

Ngo kwapi kwatingawana masoko mapsa ngo pamusoro po Zvapupu zva Jehovha zvakafungihwa ngo ndava yo gonda ravo?


Text in Tswana: Re ka bontsha Jehofa jang gore re lebogela mpho ya botshelo?
Translation of the previous text to Shona:

Ungaitei kuti utende Jehovha nokukupa kwaakaita chipo choupenyu?


Text in Tswana: Re ka bontsha Jehova jwang hore re a mo rata?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka bontsha jang boikokobetso mo lenyalong, mo phuthegong le fa re dirisana le ba bangwe?
Translation of the previous text to Shona:

Tingazvininipisa sei mumhuri, muungano uye pakugarisana kwatinoita nevamwe?


Text in Tswana: Re ka bontsha jang go lebogela Modimo ka dilo tsotlhe tse a re diretseng tsone?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti tinoda Mwari uye tingamutenda sei nezvese zvaakatiitira?


Text in Tswana: Re ka bontsha jang gore re rata Jehofa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka bontsha jang gore re tlhopha Modimo go nna Mmusi wa rona?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka bontsha jang gore re tlotla digakolodi tsa ba bangwe?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti tinoremekedza zvisarudzo zvevamwe?


Text in Tswana: Re ka bontsha ka ditsela dife gore ga re tlhaole batho?
Translation of the previous text to Shona:

Ndezvipi zvimwe zvinhu zvinogona kuratidza kuti tine rusarura?


Text in Tswana: Re ka bontsha ka tsela efe e e bonalang gore re tlotla dikokoano tsa rona?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaratidza sei kuti tinoremekedza misangano yedu yechiKristu?


Text in Tswana: Re ka bontsha qenehelo maemong afe?
Translation of the previous text to Shona:

Ndepapi patinofanira kuvandudza pakuratidza mutsa?


Text in Tswana: Re ka botsa dipotso tse di latelang: Ke mang tautona wa ntlha wa lefatshe la Botswana?
Translation of the previous text to Shona:

Rega ndikubvunze mubvunzo kutanga, ndiani muvambi weMicrosoft?


Text in Tswana: Re ka bua jalo le ka kolobetso e e dirwang mo phuthegong ya Bokeresete.
Translation of the previous text to Shona:

Iyo chete yebhapatidzo yatinoita mumachechi aKristu ndiko kubhabhatidza.


Text in Tswana: Re ka dira eng gore go se ka ga nna le bosula bope mo phuthegong ya ga Jehofa?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaitawo sei kuti imba yaJehovha isava neuipi?


Text in Tswana: Re ka dira jang gore Jehofa e nne botshabelo jwa rona?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaita sei kuti Jehovha ave nzvimbo yedu yekupotera?


Text in Tswana: Re ka dira jang gore re nne le kagiso le batho ba bangwe?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaita sei kuti tirambe tine rugare nevamwe?


Text in Tswana: Re ka dira jang gore tsela e re rutang ka yone e nne le matswela thata?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaita sei kuti kudzidza kwedu kubatsire zvikuru?


Text in Tswana: Re ka dira seno ka go bontsha batho gore ditsholofetso tsotlhe tse di malebana le masego a lefatshe le lesha, di bontsha gore Jehofa o pelonomi.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuita izvi nekuudza vanhu kuti makomborero ese atinovimbiswa kuwana munyika itsva anoratidza mutsa waJehovha unoshamisa.


Text in Tswana: Re ka dirisa Baebele jang gore re bone mekgwa epe fela ya bogagapa?
Translation of the previous text to Shona:

Tingashandisa sei Bhaibheri kuona kana tichingoda zvakatinakira?


Text in Tswana: Re ka dirisa ditsela tse di farologaneng go ntsha meneelo e e tshegetsang tiro e e dirwang ke Basupi ba ga Jehofa mo nageng ya rona le mo lefatsheng lotlhe.
Translation of the previous text to Shona:

Ona nzira dzakasiyana-siyana dzekupa zvipo zvekutsigira basa rinoitwa neZvapupu zvaJehovha pasi rese.


Text in Tswana: Re ka dirisa jang Genesise 3:19 go araba motho yo o dumelang mo molelong wa dihele?
Translation of the previous text to Shona:

Tingashandisa sei Genesisi 3:19 kukurukura nemunhu anotenda kuti vanhu vachanotsva mumoto?


Text in Tswana: Re ka dirisa jang dilo tse re nang le tsone go thusa phuthego?
Translation of the previous text to Shona:

Tingavabeseresa kudini kuti vahwirire ku ungano?


Text in Tswana: Re ka dirisa jang mpho ya go bua?
Translation of the previous text to Shona:

15 Tingashandisa sei chipo chokutaura sezvaidiwa neakachipa wacho?


Text in Tswana: Re ka emelana jang le Satane le madimona a gagwe a a boikepo?
Translation of the previous text to Shona:

Zvii zvatingaita kuti tikunde Satani nemadhimoni?


Text in Tswana: Re ka etsa Paulo jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka etsa jang Paulo mo bodireding?
Translation of the previous text to Shona:

Ungatevedzera sei zvaiitwa naPauro muushumiri?


Text in Tswana: Re ka etsa jang sekao sa ga Jesu sa go nna boikokobetso fa re lekwa?
Translation of the previous text to Shona:

8 Tingatevedzera sei Jesu panyaya yokuzvininipisa?


Text in Tswana: Re ka etsa jang sekao sa ga Noa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Re ka etsa jang tumelo ya ga Petere le boutlwelobotlhoko jwa Mong wa gagwe?
Translation of the previous text to Shona:

Tingatevedzera sei kutenda kwaPetro uye ngoni dzaTenzi wake?