Text in Tswana: Tns Modimo Ntshwarele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: To A Go Go 3'38
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: To Go Aba Photos
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: To Go Asia Photos
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: To Go Where no Goggie Has Gone Before
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: To book me go here...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: To do's...One day (sweetsweetlove)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: To see if the corn was ga ga ga ga ga ga ga green me lads
Translation of the previous text to Shona:

kana igarashi mona nanase haruka takami reona maruyama


Text in Tswana: ToA = Total bone area
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tobetsa Dithulaganyo > Ka ga, mme o tlhophe Ditetla tsa Melawana go tswa mo lenaaneng le le yang kwa tlase.
Translation of the previous text to Shona:

Musoro muzvirongwa> maapplication uye sarudza default maapplication kumusoro kwepeji.


Text in Tswana: Tobetsa Ee kgotsa Go Siame go tlhomamisa gore o batla go tlosa porokeramo.
Translation of the previous text to Shona:

Zviripachena tinya hongu, uye gadza pasina matambudziko.


Text in Tswana: Tobetsa UPDATE e e fa thoko ga ayoba! app ya go Romela Melaetsa Mahala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tobetsa leina la karolwana e o e batlang.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tobetsa remote jaaka go bontshitswe mo setshwantshong seno.
Translation of the previous text to Shona:

Bvisa iyo kumashure kubva pamufananidzo mu Photoshop


Text in Tswana: Tobotshana Street
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Todoke ba ii ya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tofu e na le thuso e kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Together, Forever, We Will Always Be Dinga Dinga Dee
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Togo Mokwats News
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toki o kake Namida wa koboreru?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tokyo ke motse setoropo wa Japan.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tologong tologo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tolong dong ko ga pake code Qr ya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tomi a tlhakana tlhogo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tomomi Seno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tona, mo karabong ya gago ko go motl.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tondo bato ke ba dia o wa e,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toney Kwang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tonight's Gonna Be A Good, Good Night!
Translation of the previous text to Shona:

Ndi masiari vhatu Good afternoon everyone!


Text in Tswana: Tony Kagiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tonya a re: "Ga o ka ke wa ba wa re , 'ke ikwatlhaela go bo ke ile ka taboga.'
Translation of the previous text to Shona:

Anoti: "The! iwe unoti, 'Handina kutendeuka zvakakwana.'


Text in Tswana: Too bad your team didn't see those same holes lolololololololololololol
Translation of the previous text to Shona:

ndatoshayawo kuti vaona mutambara vakasaona munhu mutsvuku akadaro


Text in Tswana: Too eng anot?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tool: DiD U-Boat Boatswain's Whistle
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Top 10 Football Games kwa Android Ogwiritsa
Translation of the previous text to Shona:

Iyo 5 yakanakisa bhasikoro mitambo yeAndroid


Text in Tswana: Top 10 beetsweng Sites _ Best Deposit Gaming Site
Translation of the previous text to Shona:

Top 10 iPad dzokubhejera - Best iPad paIndaneti dzokubhejera


Text in Tswana: Topeng Gogal One Piece
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Topic: Anyone Here A Breatharian?
Translation of the previous text to Shona:

Next message: anyone here use poudriere ?


Text in Tswana: Topic: Trololololololololololo articles on Engadget
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Topic: bone indices & bone weights
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Topic: jaana ve
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tops Lentswe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tor Gaya Maahi Rona Pale Pa Gaya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tora ya Tebelo (E e Ithutiwang)
Translation of the previous text to Shona:

Nharireyomurindi (Yekudzidza) Nharireyomurindi (Yeveruzhinji)


Text in Tswana: Tora ya Tebelo E Itsise Bogosi Jwa ga Jehofa (Ya Batho Botlhe) - 2018
Translation of the previous text to Shona:

Nharireyomurindi Yokuzivisa Umambo hwaJehovha - 2006


Text in Tswana: Tora ya Tebelo le Tsogang! ke dimakasine tse di gatisiwang le tse di ranolwang go feta dimakasine tse dingwe tsotlhe mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Shona:

Pasi rose, magazini yeNharireyomurindi ndiyo iri kunyanya kushandurirwa mumitauro yakasiyana-siyana uye kuparadzirwa kuvanhu kupfuura mamwe magazini ose.


Text in Tswana: Tora ya Tebelo | No. 1 2016
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tora ya Tebelo, Makasine, Ferikgong 2015 _ Puso E e Se Nang Bonweenwee
Translation of the previous text to Shona:

Magazini yeNharireyomurindi, January 2015 _ Hurumende Isina Uori


Text in Tswana: Tora ya Tebelo, No. 5 2016 | O ka Bona Kgomotso Kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toro Maatla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toro ya ga Nebukadenesare e bolelela pele se se tla mo diragalelang mo nakong e e tlang.
Translation of the previous text to Shona:

Hope dzaNebhukadhinezari dzaireva zvaizoitika kwaari.


Text in Tswana: Toropo Kgolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toropo eno e na le baagi ba ka nna 450.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toropo eo ke yone e rre e bong Nardo Leron a goletseng kwa go yone mme kwa gabone ba ne ba humanegile thata.
Translation of the previous text to Shona:

Baba vangu, Nardo Leron, vakakurira ikoko uye vaiva varombo.


Text in Tswana: Toropo kgolo Kimberley
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toropo kgolo kgolo ya Metsimaholo ke Sasolburg.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toropo kgolokgolo wa Hawaii ke Honolulu.
Translation of the previous text to Shona:

Guta guru repurovhinzi iguta reHuancayo.


Text in Tswana: Toropo wa mmasepala:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toropo ya Ibarra e ne e le karolo ya potologo ya rona.
Translation of the previous text to Shona:

Mundima yataboura ndiyo taerenga ngepadera pemutunhu.


Text in Tswana: Toropokgolo ya Ndlambe ke Port Alfred.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toropokgolo: Maputo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toropokgolo: Moroni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toropokgolo: Nairobi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota Baebele e bua dilo dingwe tse di itumedisang ka metlha ya bofelo.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rine zvakanaka zvarinotaura nezvemazuva okupedzisira.


Text in Tswana: Tota Baebele e kgala ba ba reng ditiro tse di bosula di siame kgotsa di a amogelesega. - Isaia 5:20.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinonyatsoshora vanhu vanoti kuita zvakaipa hakukuvadzi.  - Isaya 5:20.


Text in Tswana: Tota Di Mele!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota Dihele ke Eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota Kgalala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota Maina Ke Judai
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota Modimo o leba ntwa jang gompieno?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota Ntwa ya Lefatshe ya I e nnile nako ya diphetogo tse dikgolo.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti hondo yenyika yokutanga yakaita kuti pave nenguva yekutambudzika ichiri kungoenderera.


Text in Tswana: Tota Word Search
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota e Papale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota e bile ba ka tswa ba sa lemoge gore ba na le matshwao a go gatelelwa mo maikutlong.
Translation of the previous text to Shona:

Vanogona kusatoziva kuti zviratidzo zvavainazvo ndezvedepression.


Text in Tswana: Tota e bile fa nako e ntse e tsamaya maemo a ka fetoga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota e bile go tlhokega lefoko le lengwe kgotsa a a mabedi go go ruta sengwe sa botlhokwa.
Translation of the previous text to Shona:

Paingodiwa maviri chete kuti avadzidzise chidzidzo chinokosha.


Text in Tswana: Tota e bile o ne a se na "gope kwa a ka latsang tlhogo ya gagwe gone."
Translation of the previous text to Shona:

Akanga asitomborina "pokuisa musoro wake."


Text in Tswana: Tota e bile, "go tlile go nna le tsogo ya ba ba siameng mmogo le ba ba sa siamang." - Ditiro 24:15; Johane 5:28, 29.
Translation of the previous text to Shona:

"Kuchava nekumuka kwevakarurama nevasina kururama." - Verenga Johani 5:28, 29; Mabasa 24:15.


Text in Tswana: Tota e bile, Baebele ya re bokamoso jwa rona bo ikaegile ka ditshwetso tse re di dirang.
Translation of the previous text to Shona:

Zwi re zwone ndi uri Bivhili i sumbedza uri vhumatshelo haṋu vhu ḓitika nga phetho dzaṋu.


Text in Tswana: Tota e bile, Baebele ya re ke "yo o simologileng mo metlheng ya bogologolo, mo metlheng e e se nang tshimologo."
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinototi akatanga kurarama " panguva yokutangatanga, pamazuva enguva isingagumi. "


Text in Tswana: Tota e bile, Greg o ne a tshwanelwa ke go mo kgorometsa." - Suzanne.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota e bile, Jesu o ne a bitsa Satane a re ke "mmusi wa lefatshe leno."
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, Jesu akataura zvakananga nezvaSatani so"mutongi wenyika ino."


Text in Tswana: Tota e bile, Jesu o ne a re: "Lo amogetse mahala, nayang mahala."
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akatotaura kuti: "Makagamuchira pachena, ipai pachena."


Text in Tswana: Tota e bile, Modimo ga a batle gore re sale dingwao dipe tsa batho morago tse di ka re katosetsang kgakala le ene. - Mathaio 15:1-3.
Translation of the previous text to Shona:

Chero zvazvingava, Mwari haadi kuti titevedzere tsika dzevanhu dzinopesana nemirayiro yake. - Mateu 15:1-3.


Text in Tswana: Tota e bile, Modimo o ne a thusa Josefa le Blessing go falola bokgoba ka ditsela tse di farologaneng.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari ndiye akabatsira Josefa uye Blessing kubva muuranda.


Text in Tswana: Tota e bile, ba ka nna ba re go se kopane ga madumedi ke gone go bakang gore go nne le mathata a le mantsi a re a bonang gompieno jaana.
Translation of the previous text to Shona:

Zwi re zwone ndi uri vha amba uri u sa ṱangana ha vhurereli ndi zwone zwine zwa ita uri hu vhe na thaidzo nnzhi dzine ra dzi vhona ṋamusi.


Text in Tswana: Tota e bile, barutwa ba ga Jesu ba ne ba mmotsa ba re: "Sesupo e tla nna eng sa go nna gone ga gago le sa bokhutlo jwa tsamaiso eno ya dilo?"
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, vadzidzi vaJesu vakamubvunza kuti: "Chii chichava chiratidzo chokuvapo kwenyu nechokuguma kwemamiriro ezvinhu epanguva yacho?"


Text in Tswana: Tota e bile, buka ya Tshenolo e amanya Satane le masetlapelo a a nnileng gone mo lefatsheng go tloga ka 1914.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, bhuku raZvakazarurwa rinoratidza kuti Satani ndiye akakonzera matambudziko epanyika kubvira muna 1914.


Text in Tswana: Tota e bile, dikgomo di ne di le dintsi go feta batho.
Translation of the previous text to Shona:

Maitova nemombe dzakawanda kupfuura vanhu.


Text in Tswana: Tota e bile, fa re direla Modimo ka ntlha ya lorato lwa mmatota, re ka se dire fela dilo tse di siameng mme gape re tla itumelela go di dira! - Pesalema 100:2.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikashumira Jehovha nokuti tinomuda zvichibva pamwoyo, tinenge tisingaiti zvakanaka chete asiwo tichanakidzwa nokuzviita. - Pisarema 100:2.


Text in Tswana: Tota e bile, ga o kitla o bo o fetsa go ithuta ka Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvokadi, amuzomboregerizve kujija ngo pamusoro pa Mwari.


Kutaura chokwadi, hauzombomiri kudzidza nezvaMwari.


Text in Tswana: Tota e bile, go go tlhoka gore o nne motho yo o nonofileng.
Translation of the previous text to Shona:

Kuva nehukukutu zvichireva kuti dzakasimba.


Text in Tswana: Tota e bile, go tlhagile malwetse a masha a le 30.
Translation of the previous text to Shona:

Pane ino nguva, makumi matatu matsva akawedzerwa.


Text in Tswana: Tota e bile, jaaka go setse go boletswe, fa motho a na le dilo di le dintsi tse di bonalang, go nna motlhofo thata gore di utswiwe kana gore a senyegelwa ke tsone. - Luke 12:15.
Translation of the previous text to Shona:

5:12) Zve tikatatija kureremeja kamare vavonereri vari kushanda ngo simba, tinonyengejera maningi mudakaro wavo. - Heb.


Text in Tswana: Tota e bile, ka dinako tse dingwe, Baebele e dirisa mafoko "magodimo," "lefatshe" le "molelo" ka tsela ya tshwantshetso.
Translation of the previous text to Shona:

Chiripo ndechokuti mune dzimwe ndima dzeBhaibheri, "matenga," "nyika" uye "moto" zvinofananidzira zvimwe zvinhu.


Text in Tswana: Tota e bile, lefoko la Seesemane la buka e e anamisiwang mo lefatsheng lotlhe, e leng Baebele, le tserwe mo leineng Byblos.
Translation of the previous text to Shona:

Inowanzodaidzwa kuti ebook, zita rinobva kuChirungu izwi rekuti bhuku remagetsi.


Text in Tswana: Tota e bile, mo patlisisong nngwe e mo go yone baitsesaense ba feta 1 600 ba ba tswang mo diyunibesithing tse di farologaneng tsa maemo a a kwa godimo ba neng ba nna le seabe mo go yone, nngwetharong ya bone e ne ya bua fa e dumela gore Modimo o teng. * A o ka re ga ba a rutega fela ka gonne ba dumela mo Modimong?"
Translation of the previous text to Shona:

Imwe ongororo yakaitwa pamasayendisiti 1 600 epamayunivhesiti makuru, inoratidza kuti vanoti pfuurei 500 vakati vanotenda kuti Mwari ariko uye vamwe vacho vachiti vari pakati nepakati. * Saka ungati masayendisiti iwayo haana kudzidza here nokuti anotenda kuti Mwari ariko?"


Text in Tswana: Tota e bile, o ne a gagamatsa melao le go feta."
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura zvazviri, vaibva vatonyanya kusunga zvinhu."


Text in Tswana: Tota e bile, o re kgothaletsa gore re atamalane le ene.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota e bile, re ne re thusana ka metshameko ya sekolo le maeto a sekolo."
Translation of the previous text to Shona:

Takatozoguma tava kubatsira vana pamwe chete pazvinhu zvokuchikoro uye pavaimboshanyira dzimwe nzvimbo nevamwe vana vechikoro."


Text in Tswana: Tota e ne e se gore ke nako ya gagwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota ga gona Motswana ope yo senang legae, ga ayo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota ga ke dumele se monna yo a se buang.
Translation of the previous text to Shona:

Handina kana kumbobvumirana nezvavaitaura.


Text in Tswana: Tota ga ke itse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota ga se gore ke ne ke batla go swa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota ga se tiro ya rona go atlhola gore ke bomang ba ba tla bolokwang le gore ke bomang ba ba se kitlang ba bolokwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kunyatsoona kuti ndiani anogona kubikwa uye ndiani asingakwanise.


Text in Tswana: Tota gatwe gare go tsene eng mo Botswana?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota go a reng hela mo tlhaloganyong ya gagwe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota go gontsi go go diriwang go aga diteropo tsa rona tsa meepo.
Translation of the previous text to Shona:

Nga ngoho hu na zwinzhi zwine zwa khou itwa kha u fhaṱa ḓorobo dzashu dza migodini.


Text in Tswana: Tota go sa tseye letlhakore go kaya eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota ke Itsentse mo go Eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota ke eng mare ka wena.
Translation of the previous text to Shona:

Ko chiiko chaizvo chirikumbo nyatsoitika nhai imi wee?


Text in Tswana: Tota ke ne ke sa di amanye.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota kgang fela ya gore Jehofa o dira jalo e a gakgamatsa; ga a tlhoke go thusiwa kana go gakololwa.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kungoteerera kwaanoita chinhu chinoshamisa; Jehovha haadi kubatsirwa nemazano.


Text in Tswana: Tota le Bafarasai le Basadukae ba ba ikgogomosang ba ne ba tla go mmona.
Translation of the previous text to Shona:

Pikija vaFarisi no vaSadhuki avo vaizvikuja maningi vakaviyavo kwaari.


Text in Tswana: Tota le baengele ba ne ba batla go itse ka sone.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange ngirozi dzaida kuziva zvakawanda nezvacho.


Text in Tswana: Tota le banna le basadi ba ba ikanyegang ba go buiwang ka bone mo Baebeleng ba ne ba tle ba hutsafale. - 1 Samuele 1:6-8; Pesalema 35:14.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvowo zvaiitika kune varume nevakadzi vakatendeka vemuBhaibheri. - 1 Samueri 1:6-8; Pisarema 35:14.


Text in Tswana: Tota le batho ba ba kelotlhoko thata ba ile ba direlwa bokebekwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange vanhu vakangwarira vanobatwa nehupombwe.


Text in Tswana: Tota le batho ba ba siameng ba a tle ba dire diphoso, gongwe e bile ka makgetlho.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vane mazuva akaipa uye vanokanganisa dzimwe nguva.


Text in Tswana: Tota le e leng Baiseraele ba ba ikanyegang ba ne ba utlwa ditlamorago tsa go sa utlwe melao ya Modimo ka gonne go ne go ba ketefaletsa go nna ba ikanyega.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange vaIsraeri vakatendeka vakatamburawo migumisiro yokutsauka pakunamata kworudzi rwacho zvokuti zvainge zvakavaomera kuramba vakatendeka.


Text in Tswana: Tota le e leng dithulaganyo tse di molemo di ka senyega ka ntlha ya mabaka a o sa kgoneng go a laola, e re ka gantsi madi a 'itirela diphuka jaaka tsa ntsu a bo a fofela ntlheng ya magodimo.' - Diane 23:4, 5.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange mukaronga zvinonwisa mvura sei, pane zvinhu zvamusingagoni kudzivisa zvinogona kuita kuti zvinhu zviende musango, nokuti kazhinji mari "inomera mapapiro seegondo yobhururuka ichienda kumatenga." - Zvirevo 23:4, 5.


Text in Tswana: Tota le e leng moleofi yo o sa itseng Jehofa a ka ja dijo go itumedisa pelo ya gagwe le go nna le boitumelo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange mutadzi asingadaviri kuti kuna Jehovha anogona kudya zvokuti mwoyo wake unogutsikana uye anogona kufarawo.


Text in Tswana: Tota le ene Satane o a itse ka gone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota le fa o akanya gore se Baebele e se buang ga se utlwale kgotsa ke go ijesa dijo tsa ditoro fela, goreng o sa iphe nako ya go dira dipatlisiso go bona gore a kgakololo ya yone kgotsa ditsholofetso tse di mo go yone di a utlwala kana jang?
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange uchifunga kuti zvinotaurwa neBhaibheri hazviitiki kana kuti kurota, edza kuongorora zvarinotaura kuti uone kana zvichishanda uye zvarinovimbisa kana zviine musoro.


Text in Tswana: Tota le fa o ne o sa e tlhoke, o ka nna pelontle mme wa lebogela motho yoo matsapa a a a tsereng go tla mo go wena." - Carla.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange kana ukatadza kuona chikonzero chawatsiurirwa nyatsotenda nemwoyo wose zvaitwa nemunhu wacho." - Carla.


Text in Tswana: Tota le fa tiro eno e le thata, letsatsi la gagwe le tsamaile sentle - go feta kafa a neng a solofetse ka gone.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange zvazvo basa racho rakanga rakaoma, rainge riri zuva rakanaka nokuti akawana zvaaisatombotarisira kuwana.


Text in Tswana: Tota le ikobonya ka ditlhong mo pakeng e masisi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota le mekgatlho e go tweng e tlisa kagiso e e jaaka lekgotla la Ditšhaba Tse di Kopaneng (UN) ga e ise e kgone go emisa mopalami wa pitse e khibidu.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange masangano anonzi anochengetedza runyararo akadai seUnited Nations ari kutadza kumisa mutasvi uyu webhiza dzvuku.


Text in Tswana: Tota le moaposetoloi Paulo - Mokeresete yo o neng a na le tumelo e e nonofileng - o ne a re: "Fa ke eletsa go dira se se siameng, se se bosula se gone mo go nna." - Baroma 7:21.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange muapostora Pauro, aiva muKristu akasimba, akabvuma kuti: "Pandinoda kuita zvakarurama, zvakaipa zviri mandiri." - VaRoma 7:21.


Text in Tswana: Tota le moneelo o o tswang pelong wa 'madinyana a mabedi a tshipi' o itumedisa Jehofa. - Mar 12:41-44.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange chipo 'chetumari tuviri twusingakoshi' chinobviswa nemunhu zvichibva pamwoyo chinofadza Jehovha. - Mk 12:41-44.


Text in Tswana: Tota le nna nka tswa ke ne ke akanya jalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota le rona, morago ga dingwaga di ka nna 3 900, go motlhofo gore re rate Rebeka.
Translation of the previous text to Shona:

Patopfuura makore anenge 3 900, asi nanhasi tichiri kuyemura Ribheka.


Text in Tswana: Tota leina o le tsaya kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota lo ka sekisa kgosi goka siama eng???
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota maemo a lefatshe a maswe go le kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota o bua le mang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota re ka re ke buka ya kgale mme e molemo gompieno.
Translation of the previous text to Shona:

Inotaridzika yechinyakare uye yemazuva ano uye ine kupera kwakanaka.


Text in Tswana: Tota rona Batswana re batho le nama.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mezvose, iwo mabhiza uye isu tiri vanhu.


Text in Tswana: Tota thata o e file ke mang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tota wena wa reng?" 6  Legale, ba ne ba bua seno go mo leka, gore ba nne le sengwe se ba ka mo latofatsang ka sone.
Translation of the previous text to Shona:

6 Vakareva izvozvo, vachimuidza, kuti vawane chavangamupomera mhosva nacho.


Text in Tswana: Tota ya ne e kete go a gaisanngwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total - Go Beyond
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total 0 Comments is available on "Jaane Jaa O Meri Jaane Jaa" Lyrics.
Translation of the previous text to Shona:

Total 0 Comments is available on "Mukunda Mukunda Krishna Mukunda Mukunda" Lyrics.


Text in Tswana: Total Banana Boat: x 0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total Length: 5.4 mm.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total Look Sportswear,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total Mmas _ India...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total Photos of Ashok kumar: 3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total Work Sets: 4
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total emisi (Gg CO 2 e/year)
Translation of the previous text to Shona:

Huwandu (paodha yega / pamwedzi / pagore)


Text in Tswana: Total gaga!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total kg Weightloss
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total sets: 572.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total ya coopera...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total, ya me explayé.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total, ya no la leo.
Translation of the previous text to Shona:

Kwete ikozvino kana munguva pfupi iri kutevera.


Text in Tswana: Total, yo ya lo tengo claro!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Total, yo ya no lo necesito.
Translation of the previous text to Shona:

Chaizvoizvo, zvose izvozvi hazvidi kudiwa.


Text in Tswana: Totally Insane - Here We Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totara Heights, 13 Banyan...
Translation of the previous text to Shona:

Whakapaerenga Whakahoahoa Rererangi Matapihi, 13...


Text in Tswana: Totatota Haramagedona e tla fedisa ntwa jang?
Translation of the previous text to Shona:

Amagedhoni ndiyo hondo ichapedza hondo dzose


Text in Tswana: Totatota, Diabolo ke mang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totemo sugoi desu yo ne !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totemo yoi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toteng Tirelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Toto Bona Lokua, " Kwalelo "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totokaelo April 2018
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totokaelo Big Backpack - II.
Translation of the previous text to Shona:

Multi Pocket Backpack Huru kugona, zvimwe zvinhu.


Text in Tswana: Totokaelo Coupon Alert!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totokaelo Kitchen Apron
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totokaelo _ English _ Metal Magazine
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totokaelo part III
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Totokaelo, $112
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tourism Lekgotla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Town / City: kwa mashu durban
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Town of Tirolo - Tirol
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Town: Ga ntatelang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Town: Modimole Magogelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Track-list de Gone Gone Gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: TradU go bueno, ser!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trade Me Listings Are A Go Go !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trade ya soon!
Translation of the previous text to Shona:

Live Vatengesi vachange kuuya playing nokukurumidza!


Text in Tswana: Trading Olifantsfontein 1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tradisi sekaleee....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tragedi Raya Ke Dua....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tragedija Male Mo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Train ka dekha jaayega...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trainee: Kesaobaka Molebatsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trainer: Bidgood Mme J Mme J, Maximum rating: 52, Latest rating: 52
Translation of the previous text to Shona:

Mawotchi R & D akatswiri okonza: College digiri kapena pamwamba _ Zaka 28 kapena kuposerapo


Zvokuimba R & D Engineer: College dhigirii kana kupfuura | Makore 28 okuberekwa kana vakura


Text in Tswana: Translate koo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Translation of dingwagangwaga in English:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: TravelGuide Lebanon: Guide Lebanon: Lebanon - Nozio 0%
Translation of the previous text to Shona:

TravelGuide Sangano: Guide Sangano: Italy - Nozio 0%


Text in Tswana: Trazel yo o nang le dingwaga di le 52 yo o tswang kwa Australia, o ntse a direla mo Myanmar go tloga ka 2004.
Translation of the previous text to Shona:

Trazel, ane makore 52 anobva kuAustralia, ari kushumira kuMyanmar kubvira muna 2004.


Text in Tswana: Trevor Moitshela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trinity Golelelwang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trinity Lebone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trolls go: "Trololololo lololo lololo..."
Translation of the previous text to Shona:

Ubisoft boss anodaro "kufambira mberi kukuru kwave kuri...


Text in Tswana: Trolololo 0 (0%)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trolololo View Badges!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trolololo, no.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trolololol M16
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trololololo Cat!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trololololol because
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trololololol wins !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trololololololo Trololololololololololo Weird Strange Videos, Articles, Pictures _ Funn...
Translation of the previous text to Shona:

Anonakidza uye Anonakidza Mavhidhiyo, Mifananidzo ...


Text in Tswana: Trololololololo's page visits
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: TrolololololololWrite a comment...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trolololololololo - Citizen of The New World
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trololololololololol you trick us!LOL
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trolololololololololol lakers will never go away
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trololololololololololololol - Duration: 1:10.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trolololololololololololololololololololololol 14 days ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trololololololololololoooooo - Y u mad bro? - Imgur
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trololosha #18
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Truby Trio: A Go Go BUY
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Truedy Gololo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Trump Keatholetswe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Try Go Game
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Très bonne mayonnaise !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Très bonne news Derek.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Très joli look, j'adore le tshirt!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: TsMikaela ontario
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa Manyalo O Pakile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa Semolao Kwa Georgia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa Semolao Kwa Kazakhstan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa Semolao Kwa Korea Borwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa hatlhego sa gago.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa kapei, botsogo, go loga le go roka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa lefatshe ha ke di belaelle,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa leka go nkopakopanya tlhogo;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa manyalo nna ke wa gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa matlotlo a lefatshe le a lehodimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa mo araba, tsa re: "E, Morena!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa pele di fetile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsa rona Moreki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsabong North Botswana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsadisano e diragala ka bo Ngwanatsele, fa tsalo gantsi e le ka dikgwedi tsa selemo.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura kwechirimwa ichi kunowanzoitika panenge kutanga kwaGunyana.


Text in Tswana: Tsaesci Iron Greatsword
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsaile 3D Dodgeball
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsaka Nalang 22
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsakie Orapeleng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsala Lodge
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsala e e ikanyegang go gaisa ba lelapa la gaeno (24)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsala sitsho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsala ya gago e fudugela kgakala.
Translation of the previous text to Shona:

Shamwari yako yava kutama uye yava kunogara kure.


Text in Tswana: Tsala yame, amogela phodiso mo leineng la Jeso.
Translation of the previous text to Shona:

O Ishe, dzorerai makomborero angu muzita raJesu


Text in Tswana: Tsalagi Disesdi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaela kwa molemeng,ema kwa mojeng!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaiso eno e tsile go goga lobaka lo lo kae?[paakanyo _ edit source]
Translation of the previous text to Shona:

Inguva yakareba sei kusvikira izvi zvaitika?


Text in Tswana: Tsamaiso thuto Australia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaiso ya Tiragatso e e nang le Tshegetso: Windows 7
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaiso ya lone ya dipolotiki, e mo Dikwalong e tshwantshiwang le dibatana tse di setlhogo, e bolaile dimilione tsa batho, go akaretsa le batlhanka ba ga Jehofa ba le bantsi.
Translation of the previous text to Shona:

Masangano ayo ezvematongerwo enyika, ayo anofananidzirwa muMagwaro nezvikara zvinotyisa, auraya mamiriyoni asingaverengeki evanhu, kusanganisira vashumiri vaJehovha vakawanda.


Text in Tswana: Tsamaiso ya semolao e ka rotloetsa lorato jang?
Translation of the previous text to Shona:

Bumbiro remutemo ringaita sei kuti pave nerudo?


Text in Tswana: Tsamaya Moratuoa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaya ka Tumelo, e Seng ka Pono!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaya le Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaya mo Ditseleng Tsa ga Jehofa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaya mo tseleng e e isang botshelong. - Mathaio 7:13, 14.
Translation of the previous text to Shona:

Famba munzira inoenda kuupenyu. - Mateu 7:13, 14.


Text in Tswana: Tsamaya sentle: go well
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaya tsamaya fa ntle, palama baesekele ya gago o ye golo gongwe, kgotsa o taboge.
Translation of the previous text to Shona:

Imbofamba-famba, chovha bhasikoro kana kuekisesaiza.


Text in Tswana: Tsamaya!" ha kgaruma Motjodi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamaya; go tloga jaanong go ya pele o se tlhole o dira boleo." 12  Jalo Jesu a bua gape le bone, a re: "Ke nna lesedi+ la lefatshe.
Translation of the previous text to Shona:

Enda hako; kubvira zvino usava netsika yokuita chivi." 12  Naizvozvo Jesu akataurazve navo, achiti: "Ndini chiedza+ chenyika.


Text in Tswana: Tsamayang ka bonako mme lo bolelele barutwa ba gagwe.'
Translation of the previous text to Shona:

Endai nokukurumidza mundoudza vadzidzi vake.'


Text in Tswana: Tsamayang ka yone." - ISA.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsamayang, begelang bomorwarre, gore ba tle ba tswe ba ye kwa Galalea; mme ba tla mpona gone." - Mathaio 28:10.
Translation of the previous text to Shona:

Endai, munoudza hama dzangu, kuti dziende kuGarireya; uye dzichandiona ikoko." - Mateu 28:9, 10.


Text in Tswana: Tsamba lokumana kwa Blade kwa bulldozer wa SD7
Translation of the previous text to Shona:

Blade inounganidza gwara re SD7 bulldozer


Text in Tswana: Tsamodimo Letlhomame 13 days ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsang - Tsang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsang Stone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsang Susana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsania Dini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsaregorodtsevite GallerySearch Photos of Tsaregorodtsevite
Translation of the previous text to Shona:

Kudriavite GallerySearch Photos of Kudriavite


Text in Tswana: Tsasa Stephane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsatanetsatane wa Samsung Galaxy Note 7
Translation of the previous text to Shona:

Matambudziko matsva eiyo Samsung Galaxy Note 7


Text in Tswana: Tsatsi Tshabalala8 giorni fa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsatsi ke letsatsi la segopotsô la bolekgolo la tshimololô ya sekolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsatsi la Sabatha ke phomolo ya Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro zuva rechinomwe richiri Sabata raMwari.


Text in Tswana: Tsatsi le swetsa botshelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsatsi leleng lekganyang ketla kopana le Yena,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsatsi lengwe o nyale kwa ga Ngwaketsi,
Translation of the previous text to Shona:

Ndinovimba kuti zuva rimwe kuroora musikana uyu.


Text in Tswana: Tsaya Baebele e le Lefoko la Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsaya Botlhano (Take Five)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsaya Kota ya Gago ya Tlhokofatso Mme o Ntshale Morago o sa Kgaotse
Translation of the previous text to Shona:

Tora Danda Rako Rekutambudzikira, Urambe Uchinditevera


Text in Tswana: Tsaya Mareko, o be o tle nae; gonne o tla nthusa thata mo tirelong.
Translation of the previous text to Shona:

Tora Mako uuye naye, nokuti anondibatsira+ pakushumira.


Tora Mariko uuye naye nokuti anondibatsira pakushumira.


Text in Tswana: Tsaya ba lelapa la gago botlhe le diphologolo.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsaya letlapa lena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsaya loeto le Kabo fa a ntse a lebile dilo tse Jehofa a di bopileng!
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa pamwe chete naKuda muone zvinhu zvakasikwa naJehovha!


Text in Tswana: Tsaya molekane wa gago e le modirimmogo le wena e seng mmaba wa gago
Translation of the previous text to Shona:


Ona mumwe wako somunhu anokubatsira kwete somuvengi


Text in Tswana: Tse Di Botse Fela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse Di Botse Fela Worship House
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse Dingwe Tse di Thusang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse di duleng mo molomong wa me di ne di le fa pele ga sefatlhego sa gago.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse di malebana le bosabata le meletlo (10-19)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse di siametseng baperesiti le Balefi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse di tlaa tsaya metsotsotso e 30-60.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinofanirwa kutora maminetsi makumi matatu kusvika makumi mana.


Zvinotora maminetsi makumi maviri kusvika makumi matatu.


Text in Tswana: Tse dimilione tse 22 ka mora dikgwedi tse pedi ka Senyesemane feela
Translation of the previous text to Shona:

Mamiriyoni 22 pamwedzi miviri muChirungu chete


Text in Tswana: Tse ding di sa le ngata?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse ding tsa diphiri ke Tiiso eo, lebaka leo esakang ya senolwa, ene ele diaduma tse supileng ha di utlwahatsa mantswe a tsona, mme ke eo taba eo moo eleng teng hantle feela, hobane haho motho ya tsebang ka seo; haeya ngolwa. ...
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chezvakavanzika zveChisimbiso, chikonzero nei zvisina kuziviswa, zvaive kutinhira kunomwe kwakadzvova mazwi ako, zviripo apo zvakanakisa, nekuti hakuna chinoziva chero chinhu nezvazvo; hazvina kubvira zvanyorwa.


Chimwe chezvakavanzika cheChisimbiso ichocho, chikonzero nei chisina kuziviswa, kwaive kutinhira kunomwe kwakareva manzwi ako, izvi zviripo zvakanakisa, nekuti hakuna anoziva chinhu pamusoro pacho; chaive chisina kubvira chanyorwa.


Text in Tswana: Tse ding tsa dipolelo dibolela haekaba 45 000 mekgatlo efapaneng ya dikereke kajeno.
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi kune masangano emakereke emaKristu akasiyana anosvika 45000.


Text in Tswana: Tse dingwe di ka nna le ditsuzbaba tse dinnye.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe vanhu vanogona kusangana nematambudziko akakomba.


Text in Tswana: Tse dingwe di na le dirwe tse dikganyany.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse dingwe tsotlhe di a siama."
Translation of the previous text to Shona:


"Zvinhu zvose zvakanga zvakanaka kwazvo."


Text in Tswana: Tse o di ratang kaofela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse tlang jwale ka morwallo,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse tse said...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tse tsepamisitsweng di ka arolwa dikarolo tse pedi tse kgolo:
Translation of the previous text to Shona:

Zvitsva zvinogona kugoverwa kuva zvikamu zviviri.


Text in Tswana: Tseba ka ditokelo tsa hao jwalo ka ngwana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsebe 25 O ka bona kae kgakololo e e molemolemo malebana le tiro?
Translation of the previous text to Shona:

Ngokwapi kwamungawana masoko mazinji ngo pamusoro po kushandira kunodiwa maningi vashandi?


Text in Tswana: Tsebe 9 Ke eng se se ka go thusang go nna botlhale?
Translation of the previous text to Shona:

9 Waro, mungaitenyi kuti mucadho wenyu uve unoreremejwa?


Text in Tswana: Tsebe ya "Kopa Thuto ya Baebele ya Mahala" e go thusa gore o kope thuto e re e nayang batho mahala ya Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuenda papeji rakanzi "Kumbira Kudzidza Bhaibheri Usingabhadhari" kana uchida kuita zvidzidzo zveBhaibheri.


Text in Tswana: Tsebisa ba 64-a selekane oona tsamaisong ee lotagantsweng taolo European.
Translation of the previous text to Shona:

Kusuma European 64-akabatana Integrated kudzora hurongwa.


Text in Tswana: Tsebo Ke Maatla!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsedeke Abate., 2 books
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsegaye Bekele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsekama Wedding Lodge (2)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tseko Mokgatle
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela E Kae Bana Ba Nkwe Masesane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela Ya Legodimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e Baebele e dirisang mmala ka yone e re bontsha gore Modimo o a tlhaloganya gore mmala o ka tlhotlheletsa maikutlo a batho le gore mmala o ka re thusa go gakologelwa dilo. - 10/1, tsebe 14-15.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura kunoita Bhaibheri nezveruvara kunoratidza kuti Mwari anonzwisisa kuti ruvara runogona kuita kuti vanhu vafarire zvimwe zvinhu uye kuti runogona kuita kuti tiyeuke zvinhu. - 10/1, mapeji 14-15.


Text in Tswana: Tsela e Baiseraele ba ileng ba fenya Bakanana le tsela e Dafide a ileng a fenya Goliathe ka yone e re ruta thuto efe ya botlhokwa?
Translation of the previous text to Shona:

Chidzidzo chipi chinokosha chatinowana pakukundwa kwakaitwa vaKenani nevaIsraeri uye pakukundwa kwakaitwa Goriyati naDhavhidhi?


Text in Tswana: Tsela e Basupi ba thusanang ka yone ka dinako tsa mathata e bontsha jang gore ba a ratana?
Translation of the previous text to Shona:

Ṱhanzi dzi sumbedzana hani uri dzi a funana?


Text in Tswana: Tsela e Diphologolo di Fepang le go Tlhokomela Bana ba Tsone ka Yone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e Jehofa a batlang lenyalo le nna ka yone ga e ise e fetoge.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinodiwa naJehovha panyaya yekuroorana hazvina kuchinja.


Text in Tswana: Tsela e Jehofa a neng a tshwara baleofi ka yone mo nakong e e fetileng e ka re ruta go le gontsi malebana le go ikemisetsa ga gagwe go itshwarela.
Translation of the previous text to Shona:

Mabatiro akaita Jehovha vatadzi kare anogona kutidzidzisa zvakawanda nezvechido chake chokukanganwira.


Text in Tswana: Tsela e Jesu a Rutang ka Yone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e Jesu a neng a ikutlwa ka yone ka batho ba ba golafetseng - le fa a ne a ise a tsamaye a golafale.
Translation of the previous text to Shona:

Asi Jesu ainzwira tsitsi vanhu vairwara kunyange zvazvo iye wacho asina kumborwara.


Text in Tswana: Tsela e Jobe a neng a lebana le pogiso ya ga Satane ka yone e ne e farologana jang le ya mosadi wa gagwe?
Translation of the previous text to Shona:

Jobe wakatatijisa kudini kuti Sathana wainyepa?


Text in Tswana: Tsela e Johane a neng a apara le e a neng a lebega ka yone e ne e bontsha gore o ne a sa tshele botshelo jwa manobonobo le gore o ne a dira thato ya Modimo ka dinako tsotlhe
Translation of the previous text to Shona:

Nguvo ja Johani no mavonekero ake, zvaijekesa ushoni kuti ano upenyu hwakareruka, zve wakajipira kuti aite kuda ka Mwari


Text in Tswana: Tsela e Modimo a Lebang Basadi ka Yone - A Tota o a Amega?
Translation of the previous text to Shona:

Maonerwo Anoitwa Vanhukadzi naMwari - Ane Hanya Navo Zvechokwadi Here?


Text in Tswana: Tsela e Modimo a Lebang Basadi ka Yone e a Sokamisiwa
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidzisa Nhema Nezvemaonerwo Anoitwa Vanhukadzi naMwari


Text in Tswana: Tsela e Mokeresete a lebang lenyalo ka yone e tshwanetse ya farologana jang le tsela e batho ba le bantsi mo lefatsheng gompieno ba le lebang ka yone?
Translation of the previous text to Shona:

Kuitisa kudini mavonero o maKristu ngo pamusoro po mucadho anodikana kusiana no o vazinji vari mu nyika ya nyamasi?


Text in Tswana: Tsela e Ntšha ya go Simolola Metlotlo ya Baebele
Translation of the previous text to Shona:

Matangiro Aungaita Kukurukura Nyaya dzemuBhaibheri


Text in Tswana: Tsela e a lebang dilo ka yone e ne ya nthusa go itshokela mathata a me.
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro avo akaita kuti ndiongorore kuti nei ndaivaona neziso risina kunaka.


Text in Tswana: Tsela e batho ba tlhalosang tlhakanelodikobo ka yone e fetogile.
Translation of the previous text to Shona:

Maonerwo ava kuitwa nyaya dzebonde munyika achinja.


Text in Tswana: Tsela e e Botoka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e e bofefo go atlhola gore a o batla go boloka dimametlelelo kgotsa nnyaa ke efe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e e bolwetse bo simologang ka yona le lobaka le o le tsayang ga e tshwane gotlhelele mo bathong.
Translation of the previous text to Shona:

Marwariro anoita vanhu anosiyana-siyana zvichienderana nemunhu wacho uye kuti ndechipi chirwere chepfungwa chaari kurwara nacho.


Text in Tswana: Tsela e e botoka: Baebele ya re: "A mokgabo wa lona e se ka ya nna wa . . . kafa ntle . . . mme a e nne motho wa sephiri wa pelo." (1 Petere 3:3, 4) O ka latela kgakololo eo ka go ipotsa gore ke eng se se botlhokwa, a ke bontle jwa ka fa ntle kgotsa jwa ka fa teng.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaungaita: Bhaibheri rinoti, "Kushonga kwenyu ngakurege kuva kwokunze . . . asi ngakuve munhu akavanzika womwoyo." (1 Petro 3:3, 4) Uchishandisa zano iroro, funga nezvekuti chii chichanyanya kuita kuti uyemurwe  - hembe dzinoita kuti vanhu varambe vakakutarisa kana kuti unhu hwakanaka.


Text in Tswana: Tsela e e botoka: Baebele ya re: "Tlogelang go bopega jaaka tsamaiso eno ya dilo."
Translation of the previous text to Shona:

Zvaungaita: Bhaibheri rinoti: "Regai kuzvienzanisa nemamiriro ezvinhu epanguva ino."


Text in Tswana: Tsela e e molemo ya go thibela go ngangisana ke go batla se tota se bakang dikgotlhang.
Translation of the previous text to Shona:

Mushonga wokudzivisa kupopotedzana kuziva kuti chii chinokonzera kuti mupopotedzane.


Text in Tswana: Tsela e e molemo ya go tlotla le go gopola Jesu ke efe?
Translation of the previous text to Shona:

Inzira ipi yakanaka yokuti tikudze uye tiyeuke Jesu?


Text in Tswana: Tsela e e motlhofo ya go simolola kobamelo ya lelapa ke ka go dirisa bontlhanngwe jwa nako ya lona lo balela Baebele kwa godimo, gongwe lo dirisa thulaganyo ya beke le beke ya Pokano ya Botshelo le Bodiredi.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira iri nyore yokutanga kunamata kwenyu kwemhuri ndeyokushandisa imwe nguva muchiverenga Bhaibheri pamwe chete zvinonzwika, zvimwe muchitevera purogiramu yevhiki yoga yoga yeMusangano weUshumiri Uye Kurarama.


Text in Tswana: Tsela e ke neng ke tlhaloganya temana eo ka yone e ntse e nkaela mo dingwageng tse di fetang masomeasupa.
Translation of the previous text to Shona:

Ini ndinogona kutaura nezve rombo rakanaka rave kuita iri basa kweanopfuura makore makumi matatu.


Text in Tswana: Tsela e le Yosi Fela ya go Fedisa Letlhoo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e le nngwe fela e ka yone batho ba ka tlhaloganyang ka botlalo dikgang tse di molemo ke efe?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi imwe nzira yaungafunga kuti ingashandiswa kusvitsa vhangeri kune vamwe vanhu?


Text in Tswana: Tsela e le nngwe fela ya go fitlha kwa marulelong e ne e le go dirisa llere e e kwa ntle.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira chete yekurodha nzvimbo yekuzivisa ndeyekubva pabar yekumusoro pamusoro pechiso.


Text in Tswana: Tsela e le nngwe fela ya go latela Keresete ka botlalo ke efe?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi njira ipi ibodzi basi yakuthema toera kutowerera Kristu?


Text in Tswana: Tsela e le nngwe fela ya go o itse, ke ka go ikatisa." - Anna.
Translation of the previous text to Shona:

Saka chinokosha ndechokuziva kuti ungaderedza sei kunyanya kunetseka.'


Text in Tswana: Tsela e lobopo lo leng logolo ka yone e bontsha maatla a gagwe. - Bala Baroma 1:20.
Translation of the previous text to Shona:

Kukura kwakaita matenga nenyika kunotiudza nezvesimba rake. - Verenga VaRoma 1:20.


Text in Tswana: Tsela e mmopi wa letsopa a dirisang letsopa la gagwe ka yone, gantsi e dirisiwa go tshwantshetsa taolo e Jehofa a nang le yone mo bathong ka bongwe le mo ditšhabeng. - Isa 64:8; Bar 9:21.
Translation of the previous text to Shona:

Simba rine muumbi paivhu raari kushandisa rinowanzoshandiswa kufananidzira simba rina Jehovha pamusoro pevanhu nemarudzi.  - Isa 64:8; VaR 9:21.


Text in Tswana: Tsela e nngwe e re ka bontshang ka yone gore re farologane le batho ba madumedi a maaka, ke ka go ruta batho ba bangwe boammaaruri jwa Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

Saizvozvowo, tinofanira kushandisa uchenjeri patinotaura nezvechokwadi cheBhaibheri kuhama dzedu dzisingatendi.


Text in Tswana: Tsela e nngwe ke gore o latele mokgwa o ngaka e rego o e latele.
Translation of the previous text to Shona:

Chatinogona kupepa nacho munhu kutevedzera zvinenge zvataurwa nachiremba nemazvo.


Text in Tswana: Tsela e o Lebang Dilo ka Yone e Botlhokwa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e o dirisanang le ba bangwe ka yone
Translation of the previous text to Shona:

Maitiro aunoita nekuita kune vamwe vanhu ndey


Text in Tswana: Tsela e o dirisang thekenoloji ka yone e thusitse lenyalo la gago jang?
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa kwamunoita mafoni kuri kukanganisa sei wanano yenyu?


Text in Tswana: Tsela e o tsibogang ka yone e ka tokafatsa dilo - kgotsa ya di dira maswe le go feta.
Translation of the previous text to Shona:

Madaviriro aucaita ngoacaita kuti zviite nane - kana kushatisisa.


Text in Tswana: Tsela e re Tshwanetseng go Leba Madi ka Yone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e re aparang ka yone fa re obamela Modimo e botlhokwa go le kana kang?
Translation of the previous text to Shona:

Mapfekero atinoita patinonamata Mwari anokosha zvakadini?


Text in Tswana: Tsela e re e tsayang ke leeto le le telele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela e re ratang Jehofa ka yone e ne ya simolola go gola mme gape re ne ra simolola go atamalana thata jaaka monna le mosadi!"
Translation of the previous text to Shona:

Kuda kwatinoita Jehovha kwakatanga kuwedzera, uye takawedzera kudanana semurume nemudzimai!"


Text in Tswana: Tsela e segakolodi se berekang ka yone (14, 15)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela eo re tshwarang bara le baradibabo rona e amana jwang le borapedi ba rona?
Translation of the previous text to Shona:

Kunamata kwedu kwakabatana papi nemabatiro atinoita vatinonamata navo?


Text in Tswana: Tsela nngwe e e ka re thusang go bona karabo ya potso eno ke go sekaseka kgakololo e a e nayang.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira inokosha yokupindura mubvunzo iwoyo ndeyokufunga mazano aanopa.


Text in Tswana: Tsela nngwe e re ka nnang le bopelokgale jwa go rera ka yone ke efe?
Translation of the previous text to Shona:

Tine zvikonzero zvipi zvinoita kuti tiparidze noushingi?


Text in Tswana: Tsela nngwe ya go dirisa nako ya gago sentle ke ka go sekaseka botshelo jwa gago mo dintlheng tse pedi.
Translation of the previous text to Shona:

Imwe nzira yatingashandisa nayo zvakanaka nguva yedu ndeyekuongorora zvinhu zviviri.


Text in Tswana: Tsela ya go Aga Lenyalo le le Itumetseng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela ya go Bona Boitumelo Jwa Mmatota
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela ya go Bontsha Tlotlo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela ya go Dirisa Madi _ Lelapa le le Itumetseng
Translation of the previous text to Shona:

Munatsalakana tani Kobiri _ Banja Yakutsandzaya


Text in Tswana: Tsela ya go Dirisana le Motho yo o Kgaotsweng _ Lorato Lwa Modimo
Translation of the previous text to Shona:

Mabatiro Atinofanira Kuita Munhu Akadzingwa _ Rudo rwaMwari


Text in Tswana: Tsela ya go Emelana le Kgatelelo ya Dithaka _ Go Thusa Lelapa
Translation of the previous text to Shona:

Ungaitei Kuti Usafurirwa Neshamwari? _ Mazano Okubatsira Mhuri


Text in Tswana: Tsela ya go Itumelela Tiro ya Diatla
Translation of the previous text to Shona:

Zvii zvaungaita kuti unakidzwe nekushanda?


Text in Tswana: Tsela ya go Rapela Modimo _ Se Baebele e se Buang
Translation of the previous text to Shona:

Kurotswa naMwari _ Zvinotaurwa neBhaibheri


Text in Tswana: Tsela ya go Tlhaloganya Baebele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela ya go atlega: Dira gore lelapa la gago le lesha le tle pele.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaungaita kuti ubudirire: Koshesa mhuri yako itsva.


Text in Tswana: Tsela ya go atlega: Leba madi ka tsela e e tshwanetseng.
Translation of the previous text to Shona:

Zvamungaita kuti mubudirire: Ivai nemaonero akanaka panyaya dzemari.


Text in Tswana: Tsela ya go atlega: Tlhomamisetsa molekane wa gago gore o a mo rata.
Translation of the previous text to Shona:

Zano rokuti mubudirire: Rambai muchiudzana kuti munodanana.


Text in Tswana: Tsela ya go kopana le Sally e ne ya simologa gone foo.
Translation of the previous text to Shona:

Aya ndiwo matangiro azvakaita kusvika pandakazotaura naSally.


Text in Tswana: Tsela ya go nyeletse Basupi ba ga Jehofa mo nageng ke ka go tlosa barongwa ba bone.
Translation of the previous text to Shona:

Danho guru rekuti tiparadze zvachose kapoka keZvapupu zvaJehovha munyika muno nderekudzinga mamishinari avo.


Text in Tswana: Tsela ya go thusa ba bangwe "Mokokotlelo wa motho yo o siameng, fa o dira, o na le maatla a magolo." - Jakobe 5:16.
Translation of the previous text to Shona:

Inzira yokubatsira vamwe "Kuteterera kwomunhu akarurama, kune simba guru pakushanda kwakunoita." - Jakobho 5:16.


Text in Tswana: Tsela ya go tlhama tshingwana e e ngokang ditshedinyana tsa naga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsela ya kagiso;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tseleng Botlhole History proves that!..
Translation of the previous text to Shona:

Nhoroondo dzezvakaitika kare dzinotsigira izvi.


Text in Tswana: Tsena kaofela di lokela ho ba websaeteng ya masepala wa heno.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsena mo karolong ya Downloaded o bo o di rulaganya go ya ka Rarely Used kgotsa Largest Size.
Translation of the previous text to Shona:

Baya bhatani rinobudisa mabhuku, woenda pakanzi Downloaded, wozobaya pakanzi Rarely Used kana kuti Largest Size, wobva wabvisa zvacho zvaunenge usisadi.


Text in Tswana: Tsenang mo dikgoreng tsa gagwe ka tebogo; le mo malwapeng a gagwe ka pako, mo lebogeng, me lo bake leina ja gagwe. (text in Sesotho)
Translation of the previous text to Shona:

Pindai pamasuwo ake muchivonga, napavazhe dzake muchirumbidza; Mutendei, murumbidze zita rake.


Text in Tswana: Tsenang sekolo bongwanaka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tseng Genealogy Researchers
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tseno ke Dibaebele tse Basupi ba ga Jehofa ba ileng ba di phasalatsa mo dingwageng tse di fetileng:
Translation of the previous text to Shona:

Kwemakore akawanda, mabhuku akabudiswa neZvapupu zvaJehovha akabudisa pfungwa idzi:


Text in Tswana: Tsenya Letshwao le Lesha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsenya kgotsa tlhopha sengwe Dikgatiso Tsotlhe Bukana ya Botshelo le Bodiredi Dikgatiso Tse di Dirisiwang mo Bukaneng ya Pokano ya Botshelo le Bodiredi
Translation of the previous text to Shona:

Nyora kana kuti sarudza chaunoda Zvese Purogiramu yeUshumiri Hwedu Uye Kurarama kwechiKristu Mabhuku Achashandiswa paUshumiri Hwedu Uye Kurarama kwechiKristu


Text in Tswana: Tseo di dirilwe, ga dirwa mmotwana, ga dilwa, sa felela segotlo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tseo ga se tsa sepe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tseo re ditshepileng ke ditshila ho Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tseo tsohle Jesu a di bolella matshwele ka ditshwantsho, mme o ne a sa a bolelle letho haese ka ditshwantsho;
Translation of the previous text to Shona:

34 Izvi zvinhu zvose Jesu wakavudza chaunga nemifananidzo, Haana kutaura chinhu kwavari pasina mifananidzo;


Text in Tswana: Tsepa go: ke letsholo ka imeile ya bogodu jwa tshedimosetso: A ya gago e ne ya utswiwa?
Translation of the previous text to Shona:

Mudhudhudhu wakabiwa: zvekuita kana mudhudhudhu wabiwa?


Text in Tswana: Tsepo Lekau
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsepo Lepogo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsepo Mokone ► Student #3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsepo Tshola"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsetse - Naiz
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tseweta by Abera Beyene
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsh 12:7 M. le baengele ba gagwe ba ne ba lwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsh 1:18 ke na le d. tsa loso le tsa Lebitla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsh 20:3 a mo latlhela mo k.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsh 21:4 phimola d. tsotlhe mo matlhong a bone
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 21: 4 Achapukuta misodzi yose pameso avo.


Text in Tswana: Tsh 500 kwa Wiki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshaba Modimo wa hao.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshaba Modimo,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshaba Tshaba Fire Fighting Equipment
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshaba says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshabalala Battles Masuluke For Best Goal!
Translation of the previous text to Shona:

Mbapira Mbudi zongwa zokutunda kwaKarunga!


Text in Tswana: Tshabalala M
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshabalala M,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshabalala, Jeffrey
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshabalala, Jonas
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshabo ebe teng hodima Jerusalema jwalo ka leru la kgase ebolayang.
Translation of the previous text to Shona:

Kutya kwaive kwazara pamusoro peJerusarema segoredema remweya une chefu.


Text in Tswana: Tshabong .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshabong BH
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshabong map No3 / Botswana / Africa / World map
Translation of the previous text to Shona:

Musanze map No3 / Rwanda / Africa / World map


Text in Tswana: Tshakhuma Tsha 1-1 Black Leopards
Translation of the previous text to Shona:

Tshakhuma Tsha Madzivhandila 1 - 1 Black Leopards


Text in Tswana: Tshameka bidio ya A Metshameko e Siame?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshameka bidio ya Dirisa Ditshwantsho le Dibidio fa o Ruta, lo bo lo tlotla ka thuto 9 ya boroutšhara jwa Go Bala le go Ruta.
Translation of the previous text to Shona:

Ratidzai vhidhiyo inonzi Kushandisa Zvakanaka Zvinhu Zvinooneka, mobva makurukura navo chidzidzo 9 chebhurocha raKudzidzisa.


Text in Tswana: Tshameka bidio ya Itumelele go Ithuta le go Tlhatlhanya.
Translation of the previous text to Shona:

Ratidzai vateereri vhidhiyo inonzi Kuwanazve Mufaro Kuburikidza Nekufunda Nekufungisisa.


Text in Tswana: Tshameka bidio ya Latelela Dilo Tse di Dirang Gore o Nne o Ikanyega - Tumelo.
Translation of the previous text to Shona:

Ratidzai vateereri vhidhiyo inonzi Tevera Zvinhu Zvinoita Kuti Uve Akavimbika  - Kutenda.


Text in Tswana: Tshameka bidio ya Re Tshwanetse go 'Taboga ka Boitshoko' - Ikimolole Morwalo O o Sa Tlhokegeng lo bo lo tlotla ka dintlha tse lo di ithutileng.
Translation of the previous text to Shona:

Ratidzai vateereri vhidhiyo inonzi 'Ngatimhanyei Tichitsungirira' - Siyana Nezvinhu Zvisina Basa Zvinorema, uye kana yapera kurukurai nevateereri zvidzidzo zvirimo.


Text in Tswana: Tshameka bidio ya Tlotla le Bareetsi, lo bo lo tlotla ka thuto 2 ya boroutšhara jwa Go Bala le go Ruta.
Translation of the previous text to Shona:

Ratidzai vateereri vhidhiyo inonzi Kuita Seuri Kutaurirana Nevateereri, mobva makurukura navo chidzidzo 2 chebhurocha raKudzidzisa.


Text in Tswana: Tshameka dibidio.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshatshimo Romano!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshawe Baqwa 01.jpg
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshebedisano Secondary School, Kanana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshebediso ya disebediswa di sele e ka nna ya se netefatse
Translation of the previous text to Shona:

Zvishandiso zvinogona kunge zvisingaite zvakanakisa


Text in Tswana: Tshebeletso eka matlafatsa tumelo ya hao jwang?
Translation of the previous text to Shona:

Ushumiri hungakubatsira sei kuti usimbise kutenda kwako?


Text in Tswana: Tshebeletso ena ke ya mahala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshebeletso tsena tse tharo dika emelwa ke phoofolo.
Translation of the previous text to Shona:

Pahushumiri uhu hutatu hwacho hunokwanisa kumiririrwa nemhuka.


Text in Tswana: Tshebeletso ya Batho ho la Romania
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshebeletso ya Jesu ebile nako ekae?
Translation of the previous text to Shona:

Hushumiri hwaJesu hwakatora nguva yakareba sei?


Text in Tswana: Tshebeletso ya Jesu enkile nako ekae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshebeletso ya Keletso ya Molao (ho etsa)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshebeletso ya Moena Branham e ile ya bonahtswa ke Kganya emakatsang ka 1933 nakong eo aneng a kolobetsa mane nokeng ya Ohio.
Translation of the previous text to Shona:

Hushumiri hwehama Branham hwakaziviswa nechiedza chinoshamisa chakavonekwa pamusoro pake muna 1933 pavaibhapatidza murwizi rweOhio.


Text in Tswana: Tshebeletso ya Setjhaba ya Puo - Wikipedia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshebeletso ya bopulamadiboho e ka o bulela menyetla efe e meng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshebetso dihora tse 24 ka letsatsi
Translation of the previous text to Shona:

Maawa Okushanda: Zuva rega rega, maawa 24


Text in Tswana: Tshebetso ya moporofeta ke hore bolella Lentswe la Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshedi Moruthane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshedi Ntwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshedimosetso e e fitlhelwang mo Lefokong la Modimo e mosola mo botshelong jwa rona jwa letsatsi le letsatsi. - Isaia 48:17.
Translation of the previous text to Shona:

Masoko anowanika mu Izwi ra Mwari anoshanda ku upenyu hwese. - Isaia 48:17.


Text in Tswana: Tshedimosetso e e hepisang e tshwana ka eng le go goga motsoko?
Translation of the previous text to Shona:

Kuona zvinonyadzisira kwakafanana papi nokusvuta fodya?


Text in Tswana: Tshedimosetso e nnye e Baebele e re bolelelang yone ka ene e re ruta dithuto tsa botlhokwa tse di ka re thusang go nonotsha tumelo ya rona.
Translation of the previous text to Shona:

Pazvishoma zvinotaurwa neBhaibheri nezvake, tinowana zvidzidzo zvinokosha zvinogona kutibatsira kusimbisa kutenda kwedu.


Text in Tswana: Tshedimosetso e ntsi ka botshelo jwa ga Jesu le bodiredi jwa gagwe e mo dipegong tsa Baebeleng tsa Baefangele, tse di bidiwang ka maina a bakwadi ba tsone e leng Mathaio, Mareko, Luke le Johane.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvakawanda zvakaitika muupenyu hwaJesu nebasa rake rekuparidza zvakanyorwa muBhaibheri mumabhuku eEvhangeri anoti: Mateu, Mako, Ruka, uye Johani.


Text in Tswana: Tshedimosetso eno e go ama jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshedimosetso epe fela e o e tsenyang e ka se ka ya rekisiwa, ga dirwa kgwebo ka yone kgotsa ya hirisiwa mo maemong ape fela.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko chero api zvawo aunotumira ane chekuita newe, haasi kuzotengeswa, kutsinhaniswa nezvimwe zvinhu, kana kubwerekeswa, kunyange zvikadini.


Text in Tswana: Tshedimosetso ga e a ikaelela go nna mo boemong jwa kgakololô ya kalafi kgotsa kalafo e e rebolwang ke ngaka ya gago ya diphologolo.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chinyorwa hachina kuitirwa kupa zano rekurapa kana kutsiva iro rekurapa zano rekutanga chiremba wako.


Text in Tswana: Tshediso Matsasa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshediso Maya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshediso Mpedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegetsa molekane wa gago.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshego Molele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshego Seameco:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso Bogale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso Dikhutso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso Itumeleng Profile Page_Autodesk Online Gallery
Translation of the previous text to Shona:

Takudzwa Kasiyandima Profile Page_Autodesk Online Gallery


Text in Tswana: Tshegofatso John Mabasa 1 0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso Lebakeng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso Mafate
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso Metsing
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso Nthutang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso Phefo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshegofatso ya ga Jehofa E a Re Humisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshekatsheko e e tla itebaganya Ie mefuta e meraro ya nako e Ieng nako
Translation of the previous text to Shona:

Kufananidza pakati penzira nhatu dzakasiyana dzekudzidza


Text in Tswana: Tshekedi Bavuma
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshekedi Khama _ Harper's Magazine
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsheko e a Simolola
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshela E Mason
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshela Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshela botshelo jo bo sa raraanang.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshela go Dumalana le Thapelo ya Morena - Karolo II
Translation of the previous text to Shona:

Mararamiro Ako Ngaaenderane Nemunyengetero Womuenzaniso  - Chikamu 2


Text in Tswana: Tshelane Koketso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshele Damane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshele Dibapala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshele Rantekane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshelede Iya Hana...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsheliwe S.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshelo Mogapi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshengi Sitshela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenolo 10:3 La hoeletsa ka Lentswe le leholo, jwalo kaha tau e rura: mme yare ha lerora, diaduma tse supileng tsa utlwahatsa mantswe a tsona.
Translation of the previous text to Shona:

Akati adanidzira, inzwi rokutinhira kunomwe rakataura.


Text in Tswana: Tshenolo 10:7 Empa mehleng ya lentswe la lengeloi la bosupa, ha le utlwahatsa lentswe la lona, diphiri tsohle tsa Modimo ditlabe difedile, jwalo kaha A boleletse bahlanka ba Hae baporofeta.
Translation of the previous text to Shona:

7 Asi pamazuva ayo mutumwa wechinomwe paanenge oda kuridza hwamanda yake, chakavanzika chaMwari chichapedziswa, sezvaakazivisa varanda vake ivo vaprofita."


Text in Tswana: Tshenolo 10:7 Empa nakong ya lentswe la Lengeloi la bosupa, ha le utlwahala, etlaba diphiri tsa tsohle tsa Modimo disenotswe, jwalo kaha a ile a bolella bahlanka ba Hae baporofeta.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenolo 12:10 e bua ka ditiragalo dife tse pedi tsa botlhokwa?
Translation of the previous text to Shona:

Ndezvipi zviitiko zviviri zvinokosha zvinorondedzerwa pana Zvakazarurwa 12:10?


Text in Tswana: Tshenolo 12:10 e tlhalosa ditiragalo dife tse pedi tse di botlhokwa?
Translation of the previous text to Shona:

Zviitiko zvipi zviviri zvinokosha zvinotsanangurwa pana Zvakazarurwa 12:10?


Text in Tswana: Tshenolo 12:7 Mme haeba le ntwa lehodimong: Mikaele le mangeloi a hae ba lwana le drakone; mme drakone le mangeloi a hae,
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 12:7 Zvino kurwa kwakavapo kudenga; Mikaeri navatumwa vake vakarwa neshato, shato ikarwa inavatumwa vayo;


Text in Tswana: Tshenolo 15 Baengele ba supa, ba ba nang le megotlwana e supa ya dipetso tsa bofelo
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 15 Vatumwa Vanomwe naMatenda Manomwe


Text in Tswana: Tshenolo 16 1 Jaanong ka utlwa lentswe le legolo le tswa mo Tempeleng le raya baengele ba supa le re: "Yaang lo tshololele megotswana e e supang ya bogale jwa Modimo mo lefatsheng."
Translation of the previous text to Shona:

Rev 16 _ Shona _ STEP _ Zvino ndakanzwa inzwi guru richibva mutembere, richiti kuvatumwa vanomwe: Endai, mundodurura panyika ndiro nomwe dzokutsamwa dzaMwari.


Text in Tswana: Tshenolo 18
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenolo 22:18 Ke paka hore emong le emong ya utlwang boporofeta ba buka ena, haeba motho aka eketsa sengodilweng mona, Modimo Otla eketsa dikotlo tse ngodilweng ka hare ho buka ena:
Translation of the previous text to Shona:

18 Ndinopupurira mumwe nomumwe unonzwa mashoko okuporofita kwebhuku iyi, ndichiti: Kana munhu akawedzera pazvinhu izvi, Mwari uchawedzera kwaari matambudziko akanyorwa mubhuku iyi;


Text in Tswana: Tshenolo 22:19 Mme haeba mang kapa mang aka fokotsa sengodilweng bukeng ena, Modimo Otla tlosa karolo ya hae Bukeng ya Bophelo, le motseng o halalelang, le dinthong tse ngodilweng mona.
Translation of the previous text to Shona:

19 kana munhu akabvisa mashoko ebhuku yokuporofita uku, Mwari uchabvisa mugove wake pabhuku yovupenyu, nomuguta dzvene, napazvinhu zvakanyorwa mubhuku iyi.


Munhu anobvisawo mamwe mazwi okuporofita uku Mwari achabvisa mugove wake uri mumuti woupenyu nomugove wake muguta dzvene zvinotsanangurwa mubhuku rino iri.


Text in Tswana: Tshenolo 22:9 Yaba ore ho nna, Oseke wa etsa seo: hobane ke mosebetsi mmoho le wena, mme ke emong wa baporofeta, ya bolelang taba tsa buka ena: sebeletsa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 22:9 Akati kwandiri, rega kudaro; ndiri muranda pamwe chete newe, nehama dzako, vaprofita, navanochengeta mashoko ebhuku iyi; namata Mwari.


9 Akati kwandiri: Rega kudaro: ndiri muranda pamwechete newe, nehama dzako, vaporofita, navanochengeta mashoko ebhhuku iyi; namata Mwari.


9 Akati kwandiri: Rega kudaro; ndiri muranda pamwe chete newe, nehama dzako, vaporofita, navanochengeta mashoko ebhuku iyi; namata Mwari.


Text in Tswana: Tshenolo 2:15, "Unale ba yang ka thuto ya Banikola, eo ke e hloileng."
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 2:15 Nokudaro unavamwe vo vanobatisisa saizvozvo dzidziso yavaNikoraiti.


Zvakazarurwa 2:15 Nokudaro unavamwe wo vanobatisisa saizvozvo dzidziso yavaNikoraiti.


Text in Tswana: Tshenolo 2:9, "Ke tseba mesebetsi ya hao le matshwenyeho a hao, le bofutsana, (empa o ruile) mme ke ya tseba dinyefolo tsa bao ba ipitsang Bajuda, mme e se bona, empa ele synagoge sa Satane."
Translation of the previous text to Shona:

9 Ndinoziva mabasa ako nokutambudzika kwako novurombo bwako, (asi uri mufumi), nokutuka kwaivo vanoti, tiri vaJudha, vasi ivo chaivo, asi isinagoge raSatani,


Text in Tswana: Tshenolo 3:17 Ka o tle o bue o re: "Ke humile, ke bapetse dikhumo, ga ke tlhoke sepe," mme o sa itse fa o le ene mmenyana, o bile o le serorobi, le lehuma, le bofofu, le bosaikatega
Translation of the previous text to Shona:

16 Nokuti unoti, ndakafuma, ndakafumiswa, handishaiwi chinhu; usingazivi, kuti ndiwe unovurombo nenhamo, uri murombo nebofu usina chokufuka.


Text in Tswana: Tshenolo 4:11 e bolela jaana, "O tshwanetse, Morena le Modimo wa rona, go amogela kgalalelo le tlotlo le thata, gonne o dirile dilo tsotlhe, mme di bopilwe ka thato ya gago go nna teng."
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 4:11 inoti"Makafanira, Ishe naMwari wedu, kugamuchira mbiri nokukudzwa, uye nesimba, nokuti makasika zvinhu zvose, nokuda kwenyu zvakasikwa, uye zviripo nokuda kwenyu."


Text in Tswana: Tshenolo 6:7, 8
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenolo 7:4 e bua ka "palo ya ba ba neng ba tshwailwe [kgotsa ba ba yang go tshela kwa legodimong]," ya re ke "dikete di le lekgolo masome a manè le bonè [144 000]."
Translation of the previous text to Shona:

Pana Zvakazarurwa 7:4 pakanyorwa "nhamba yevaya vakaiswa chisimbiso [kana kuti vakatobvumirwa kurarama kudenga], vane zviuru zvine zana nemakumi mana nezvina."


Text in Tswana: Tshenolo 9:4 Mme tsa laelwa ho senya lefatshe eseng jwang, leha ekaba eng feela etala, leha ele difate (Tsie tsena ha dije dijo tsa teng ka baka la hobane ele mademona.
Translation of the previous text to Shona:

ZVAKAZARURWA 9:4 Dzikavudzwa kuti dzirege kutadzira vuswa bwenyika, nechinhu chinyoro kana miti yose, asi vanhu bedzi vasinechisimbiso chaMwari pahuma dzavo.


Text in Tswana: Tshenolo Kgaolo 5 etla kamora Tshenolo 4 ka nako ele nngwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa 5 inotevera Zvakazarurwa 4 muzviitiko zvenguva.


Text in Tswana: Tshenolo Kgaolo ya 10 esebetsana le ditebileng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenolo Kgaolo ya bone 4 ebontsha ha Johanne a nkelwa Lehodimong, setshwantsho sa Monyaduwa ha nkelwa hae.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa Chitsauko 4 inoona Johane achikwira kudenga, kufanana nekukwira kudenga kweMwenga.


Text in Tswana: Tshenolo Lefawana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenolo Mojela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenolo e e Yang Kwa go Johane _ Dithuto Tsa Baebele Tsa Bana
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaratidzwa Muapostora Johani _ Zvidzidzo zveBhaibheri Zvevana


Text in Tswana: Tshenolo e e neetsweng Moperofeti Joseph Smith, Oliver Cowdery, le John Whitmer, kwa Harmony, Pennsylvania, Phukwi 1830 (bona setlhogo sa tsetlana 24).
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa zvakapihwa kuna Joseph Smith Muporofita, Oliver Cowdery, naJohn Whitmer, paHarmony, Pennsylvania, Chikunguru 1830 (History of the Church, 1:104).


Text in Tswana: Tshenolo e e neetsweng ka Moperofeti Joseph Smith, kwa Far West, Missouri, Phukwi 8, 1838, e itsese seemo sa dithoto tse di ntshitsweng jaaka tsa bolesome mo tshenolong ya pele e e nankotsweng, tsetlana 119.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa zvakapihwa kuburikidza naJoseph Smith Muporofita, paFar West, Missouri, 8 Chikunguru 1838, zvichizivisa mashandisirwo yemidziyo yakange yapihwa sechegumi sekutaura kwazvakaitwa muzvakazarurwa zvichangotaurwa nezvazvo muchikamu 119 (History of the Church, 3:44).


Text in Tswana: Tshenolo e e neetsweng ka Moperofeti Joseph Smith, kwa Far West, Missouri, Phukwi 8, 1838, e le phetolo ya thapelo ya mokokotelo, "Re supegetse thato ya gago, Ao!
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa zvakapihwa kuburikidza naJoseph Smith Muporofita, paFar West, Missouri, 8 Chikunguru 1838, yaive mhinduro kuchichemo, "Tiratidzei chido chenyu Ishe, pamusoro pevaneGumi neVaviri" (History of the Church, 3:46).


Text in Tswana: Tshenolo e e neetsweng ka Moperofeti Joseph Smith, kwa Nauvoo, Illinois, e e kwadilweng Phukwi 12, 1843, mabapi le kgolagano e ntšha le e e sa khutleng, e akaretsa bosakhutleng jwa kgolagano ya lenyalo le molawana wa lenyalo la basadi ba ba fetang bongwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakazarurwa zvakapihwa kuburikidza naJoseph Smith Muporofita, paNauvoo, Illinois, zvakanyorwa musi wa12 Chikunguru 1843, zviri maererano nechibvumirano chisingaperi, zvichisanganisa kusaguma kwechibvumirano cheroorano, uyewo nevakadzi vakawanda (History of the Church, 5:501-507).


Text in Tswana: Tshenolo e e yang kwa go Johane e bontsha kafa Bogosi Jwa Modimo bo tla fetolang botshelo ka gone mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Shona:

Bhuku raZvakazarurwa kuna Johani rinoratidza kuti Umambo hwaMwari huchachinja sei upenyu hwevanhu panyika.


Text in Tswana: Tshenolo e ke kgatelopele mabapi le tlhomamiso ya Boporesidente jwa Ntlha (bona setlhogo sa tsetlana 81); ka ditlamorago tsa yone, bagakolodi ba ba umakilweng ba ne ba tlhomiwa Mopitlo 18, 1833.
Translation of the previous text to Shona:

Chakazarurwa chino chinhanho chinoenderera mukumiswa kweHutungamiri Hwekutanga (tarisai misoro yenyaya muchikamu 81); nokudaro vatevedzeri vakataurwa vakagadzwa musi wa18 Kukadzi 1833.


Text in Tswana: Tshenolo e ke tswelediso ya ditaelo tsa selegodimo go aga ntlo ya kobamelo le ya borutelo, ntlo ya Morena (bona tsetlana 88:119-136).
Translation of the previous text to Shona:

Chakazarurwa chino kuenderera mberi kwemirairo mitsvene yekuvakwa kwedzimba dzekunamatira nokudzidziswa, kunyanya imba yaIshe (onai chikamu 88:119-136 uye nechikamu 94).


Text in Tswana: Tshenolo e ne e amogetswe fa Moperofeti a ntse mo lekgotleng le bakaulengwe ba gagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Chakazarurwa ichi chakagashirwa Muporofita agere mudare nevamwe vake.


Text in Tswana: Tshenolo e ne e amogetswe morago ga go goroga mo Kirtland, Ohio ga ga Parley P. Pratt le Lyman Wight, ba ba neng ba tswa kwa Missiouri go gakololana le Moperofeti mabapi le go thusa le go busediwa ga Baitshepi kwa mafatsheng a bone mo Jackson Khaunthi.
Translation of the previous text to Shona:

Chakazarurwa ichi chakagashirwa mushure mekusvika muKirtland, Ohio, kwaParley P. Pratt naLyman Wight, avo vakanga vabva kuMissouri kuti vazotaura neMuporofita pamusoro pekuyamurwa nekudzorerwa kweVatendi kuRuwa rweJackson.


Text in Tswana: Tshenolo e tlhalositswe jaaka tshimologo kgotsa matseno a dikgang tsa sekwalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Apa ndipo panobva mazwi anoti rugwaro kana kuti gwaro.


Text in Tswana: Tshenolo ya Kreste.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenolo ya Pope Nicholas I a rweswa moqhaka ka 860 AD jwalo ka moetapele wa semoya.
Translation of the previous text to Shona:

Pope Nicholas 1 ndiye Pope wekutanga kupfeka korona muna 860 AD.


Text in Tswana: Tshenolo/thomelo ya tshedimosetso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenyegelo ft.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshenyego yona e diragetse, ebile re e bone.
Translation of the previous text to Shona:

Yakanga iri mhosho uye tichaona kwazvinovatora.


Text in Tswana: Tshenyeho ya Tempele ya BaJude ka AD 70 ele ho tlosa tulo ya thapelo ya Bakreste.
Translation of the previous text to Shona:

Kuparadzwa kweTemberi yemaJuda muna 70AD kwakabvisa nzvimbo yaizivikanwa yainamatira maKristu.


Text in Tswana: Tshep Maake
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepa Jehova Gore o Thogo Phela!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepa Thapelo, Tia o Dumele.
Translation of the previous text to Shona:

Namata nekutenda kukuru uye kuhakisa simba rako!


Text in Tswana: Tshepa ditsholofetso tsa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

U ṱanganedza nga lutendo zwe Mudzimu a fulufhedzisa


Text in Tswana: Tshepahala ho Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang - June 8-9
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Daniel
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Koketso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Letlhoo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang M.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Makgele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Marshall
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang MaryJane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Matloga ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Mbuso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Mika
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Ndlela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Ngesi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Obed
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Taaibosch
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepang Thubakgale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepe Lebitsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepe tseo tse nne dine diemetseng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshephang Atlarelang _ Security Experts _ CDI
Translation of the previous text to Shona:

Simbarashe C Mashonganyika _ Security Experts _ CDI


Text in Tswana: Tshephang Bogosi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshephang Daniel
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshephang Gopolang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshephang Joliz
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshephang Moengele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshephang Motswaiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshephang Stsoo Tsho...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshephile Mang - Judith Sephuma
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepi Morongwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepi Ntlhoka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepi Setlhauno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepi ga o ex??maybe ne a tshaba drama.
Translation of the previous text to Shona:

Asi manga maakutotya kuti pamwe hameno zvandakaita?


Text in Tswana: Tshepisho Lekweng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepiso Laka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepiso Matshoge
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepiso Morweng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepiso Seete
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepiso tsa lefoko la Modimo, ke tsona matla (thata ya rona e seng maikutlo.
Translation of the previous text to Shona:

Izwi raMwari ndiro simba ratinovimba naro.


Text in Tswana: Tshepiso ya Modimo ehodimaka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepiso ya Modimo ya Paradeise (Pina ya 145)
Translation of the previous text to Shona:

Cigondiso ca Mwari co Paradhiso (Ndumbo 145)


Text in Tswana: Tshepiso ya Modimo ya tsatsi leo ene e senoha.
Translation of the previous text to Shona:

pazuva rokuwadzana zvaipirwa kuna Mwari.


Text in Tswana: Tshepo Adams
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Bendlela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Botsang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Chaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Kolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Leina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Lerumo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Makaudi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Maphorisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Matlatsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Mbotho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Mogotsi Soweto Panthers 79
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Mokgotsi (Soweto Panthers),
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Molwagale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Motlokwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Ngeno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Ntlele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Seema (2)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Segopa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo Seoketsa - Free Agent - kickoff.com
Translation of the previous text to Shona:

Zvenyika Makonese - Free Agent - kickoff.com


Text in Tswana: Tshepo Tshoagong - Consultants 500
Translation of the previous text to Shona:

Chenjerai Chikwangwani - Consultants 500


Text in Tswana: Tshepo Tshola dies
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo ke eng?" ha botsa Motlatsi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo mashiane Jul 2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshepo, Tsholofelo le Maatla a Rona 4.
Translation of the previous text to Shona:

Ndimi Simba Redu, Tariro Yedu, Tinovimba Nemi 4.


Text in Tswana: Tshetle Di Kae
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshetlha Modisane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshetsha Boys!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshetsha Boys"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamelo says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamisho Tshiamo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamiso Tshiamo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamiso ya motho e tswa mo tumelong, e seng mo molaong
Translation of the previous text to Shona:

Ruponeso runowanikwa nekutenda kwete nemabasa.


Text in Tswana: Tshiamo Boikhutso 8
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamo Kgosi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamo Lekgowe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamo Masinga 8
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamo Tsele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiamo le kagiso di nonotsha jang kutlwano ya phuthego ya Bokeresete?
Translation of the previous text to Shona:

Kururama nerugare zvinosimbisa sei kubatana kweungano yechiKristu?


Text in Tswana: Tshidi Lentswe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshidi Letsatsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshidi Modimokwane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshidi Selogilwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshidi Setlhabi ...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshifhinga tsha u Rengisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshifhiwa Irene
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshifhiwa Margaret
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshifhiwa Masiya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshigofatso Sebatlelo 8 months ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshiitisi tsha Milayo ya Fumi tsho vha tshi tshifhio?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshikwalo Lodge (Great Value!)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshilo ya dijo e butle mme ha e hloke dijo tse ngata
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshimela Tshine wa Khou Ṱoḓa u Ṱavha Tshone
Translation of the previous text to Shona:

Inochinjika kune chero chero chirimwa iwe chaungade kukura


Text in Tswana: Tshimo Tladi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshimo e e lokgwaripana thata go ka lengwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshimo ya Phuthego ya Lakselv e akaretsa motse wa Karasjok, kwa go nang le Ba-Sami ba le bantsi gone - e leng batho ba ba tlholegang mo dikgaolong tse di kwa bokone jwa Norway, Sweden, Finland le Russia.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti ndima yeUngano yeLakselv inosanganisira musha weKarasjok, mune ruzhinji rwevanhu vechiSami, vanhu vokutanga kugara nechokuchamhembe muNorway, Sweden, Finland, uye Russia.


Text in Tswana: Tshimo ya moya elokela hore ekolobetswe ke Moya o Halalelang.
Translation of the previous text to Shona:

uchapupu Evhangeri zvaireva kuti ndaiva nechido chakasimba kubhabhatidzwa noMweya Mutsvene.


Text in Tswana: Tshimologo a month ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshimologo ya tsela e e simologile ka ngwaga wa 1986, mme e ne ya fetswa dingwaganyana morago.
Translation of the previous text to Shona:

Wakatangwa mukuvamba 60th remakore asi akabviswa pashure pemwedzi mitanhatu.


Text in Tswana: Tshimolohong hone hose motho, mme re lokela hoka latela popo ya Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Pfungwa yacho iri, isu tose tine zvatinoda, asi tinofanira kufunga kuti Mwari anoda kutanga upenyu hwedu.


Text in Tswana: Tshingwana eo e ne e tletse malomo, ditlhare le diphologolo.
Translation of the previous text to Shona:

Munda wacho wakanga wakazara maruva, miti nemhuka.


Text in Tswana: Tshinondiwa Sigwadi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshipi e lootsa tshipi; motho o lootsa jalo sefatlhogo sa tsala ya gagwe.
Translation of the previous text to Shona:

17Simbi inorodza simbi; Saizvozvo munhu anorodza chiso cheshamwari yake.


Text in Tswana: Tshireletso Class II
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshireletso Mark
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshireletso Modisane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshireletso Motsogi Career
Translation of the previous text to Shona:

Kuchengetedza kwebasa rekushanda kwepamusoro


Text in Tswana: Tshireletso Penana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshireletso Puleng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshireletso le Botumo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshirts by baba yagada _ Society6
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshirts, sweatshirts, & more
Translation of the previous text to Shona:

dzinovaraidza, mbatya, footcloth uye zvakawanda


Text in Tswana: Tshisi e e monate!: Gr R - 3: Big book
Translation of the previous text to Shona:

Ukuvakasha kukaDorothy: Gr R - 3: Big book


Text in Tswana: Tshitshwa - Tshitshwa (FB80) Airport Terminal Map
Translation of the previous text to Shona:

Etendeka - Etendeka (FYEA) Airport Terminal Map


Text in Tswana: Tshitudio tsha radio ya CHUC tshi re Saskatoon, ngei Saskatchewan
Translation of the previous text to Shona:

Nhepfenyuro yainzi CHUC muSaskatoon, Saskatchewan


Text in Tswana: Tshitwe 07 Leletsa selemong se secha Cyprase
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshitwe 21 Ke eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshobokanyo: Josefa o tsenngwa mo kgolegelong a latofadiwa ka maaka, mme Jehofa o nna le ene.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvozvo, Mwari vava naJoseph but anoramba ari mutirongo zvisinei nekuti Jehovha anaye.


Text in Tswana: Tshoganetso Buru
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshoganetso Kgarebe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshoganetso Tio Timela June 8, 2016 Parasitic
Translation of the previous text to Shona:

Kudakwashe Paradzayi on October 08, 2019


Text in Tswana: Tshoganetso says
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshokwane (Mpumalanga) (1)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshokwane And Beyond
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tshokwe mask ***
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholanang Mabolawa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholeletsang matlho, lo lebe masimo:
Translation of the previous text to Shona:

kwamuri, svinurai meso enyu uye mutarise kuminda!


Text in Tswana: Tsholo Modisane - Work - Creativity Online
Translation of the previous text to Shona:

Mutato Musika - Work - Creativity Online


Text in Tswana: Tsholofele , Age: 12
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo (feat.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Changes
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Charity
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Christina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Community Hall
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Gabe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Geneva
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Getrude
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Girl African
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Jonas
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Ka ba Ba se Nang Magae le Bahumanegi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Khulufelo · a month ago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Lemo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Lepedi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo M. amogelang m.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Mabizela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Makoti
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Marshall H2H Stats & Matches...
Translation of the previous text to Shona:

Garanganga Dzumhur H2H Stats & Matches...


Gadzhieva Zanosiyenko H2H Stats & Matches...


Chanakira Madziya H2H Stats & Matches...


Text in Tswana: Tsholofelo Masango
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Mashike
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Mateya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Matshaba Biography: All you need to know
Translation of the previous text to Shona:

Nguva yeMesozoic: zvese zvaunoda kuti uzive


Text in Tswana: Tsholofelo MatshabaMzansi Online News _ Mzansi Online News
Translation of the previous text to Shona:

Nyaniso DzedzeMzansi Online News _ Mzansi Online News


Text in Tswana: Tsholofelo Megala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Mokgosi Masetlhe Retrieve name informations for Tsholofelo Mokgosi Masetlhe
Translation of the previous text to Shona:

Desire Mapfumo Retrieve name informations for Desire Mapfumo


Text in Tswana: Tsholofelo Morena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Motsei
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Moyana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Muma
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Nokane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Nyoni
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Phamela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Potso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Remix
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Tsholofelo Rikhotso
Translation of the previous text to Shona: