Text in Tswana: Go Lady Boilers!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Lala Go 2 China
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Lala Go topics
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Latela Keresete, Moeteledipele yo o Molemo
Translation of the previous text to Shona:

Tsatirani Khristu Yemwe Ndi Mtsogoleri Wabwino Kwambiri


Text in Tswana: Go Latlhegelwa ke Rre - Le go Bona Rre yo Mongwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Leah Rae!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Learn About:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Leba Dilo ka Tsela E e Sa Tshwaneng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Leba Tiro Sentle _ Baebele ya Reng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Lebana le Bokhutlo Jwa Lefatshe Leno re le Seoposengwe
Translation of the previous text to Shona:

Batana Nevamwe Kuti Uzopona Pachaparadzwa Nyika Ino


Text in Tswana: Go Lebana le Kgwetlho ya go Swelwa ke Molekane - Kgomotso le Tsholofelo _ Thuto
Translation of the previous text to Shona:

Kufirwa Nomurume Kana Mudzimai - Kunyaradza Uye Tariro _ Yokudzidza


Text in Tswana: Go Lebogela "Thuso ya Bone ya Maemo a a Kwa Godimo"
Translation of the previous text to Shona:

Ndatenda zvikuru nerubatsiro rwe "Rarear"


Text in Tswana: Go Left Images
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Left, Right?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Lefty Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Leta go re Thusa Gore re Itshoke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Leta go re Thusa Gore re Itshoke (Dikhutsafalo 3)
Translation of the previous text to Shona:

Kumirira Kunoita Kuti Titsungirire (Mariro 3)


Text in Tswana: Go Live Gang - Here We Come
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Lola Baiseraele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Lola Noel
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Look Go See...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Look a Gal [2011]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Loon Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Losers!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Lotsawa Khugpa Lhatse Page - Updated
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Love Someone Else - Bonelang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Luke Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Luuk Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Lwela Kgololesego ya go Obamela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go MB Magic!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Maddison!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Maduka!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mahalaya!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Makapudi-in ko mbala a
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mama Cafè
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Marin Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Marine go !!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Marines Go Army Go Navy Go Air Force!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mark GO!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mark Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Market New Cairo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Marko Go - Robert Soko Remix
Translation of the previous text to Shona:

Muzika N'are Kuloare - Robert Soko Remix


Text in Tswana: Go Marko Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Maroon Tide!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Maryee!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Math Site
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mifune 0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mikael go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mmoledimmogo le Rona wa Bogosi yo o Rategang:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mobile Fast!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Model Farms!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Modimo a le esi fela,
Translation of the previous text to Shona:

All Kunze kwake hakuna mumwe Mwari ndiye Mambo wezvinhu zvose


Text in Tswana: Go Money - O boo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Morah Hindi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Motherfucker Go - Deventer, Netherlands
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Mr. President!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go My Little One Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nancy, go.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Naniwa!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nanton Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Neatle !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nene go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nets go.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go New Hope Go!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Newa Thuso ka Nako e e Tshwanetseng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Ngomoga Pelo ka Ntlha ya Tiro
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nigel - Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna Boingotlo fa re Tsamaya le Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna Kutlo ke Kgwetlho e Kgolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna Motsadi yo o Molemo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna Tsala le Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna Tsala ya ga Jehofa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna le Kitso ka Modimo - Jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna le Koketsego le fa Puso e Menotswe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna re Akantse ka Thato ya Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nna re Gopotse Gore Dinako di Potlakile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Nnile le Thoromo ya Lefatshe Kwa Karolong ya Guatemala e e Gaufi le Molelwane wa Mexico
Translation of the previous text to Shona:

Kudengenyeka kwenyika kwakasimba kunotema nzvimbo yemuganhu weChile-Argentina


Text in Tswana: Go Noles, 0 ratings
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Noles;)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Noodle - We love Koo Koo Kangaroo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Noodle • All ages
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Noodle: Bones!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Norman!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Normans!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Not Far From Me O God
Translation of the previous text to Shona:

Garai padyo pangu, musabvume ndipatsane nemi, Mwari wangu


Text in Tswana: Go Ntsha Matlho Dinameng go Lere Diphelelo Tse di Molemo
Translation of the previous text to Shona:

Maonero Akanaka Anoita Kuti Pave Nemigumisiro Yakanaka


Text in Tswana: Go Ntsha Moneelo o Dirisa Internet
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Odin go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go OiwaJapan48
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Older, or Go Broke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go On - Hit Compile & Run!
Translation of the previous text to Shona:

Enderera mberi, kusvetukira mariri uye kutanga kutamba!


Text in Tswana: Go On A Night Cruise. ...
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka kupedza manheru anovhiringidza ...


Text in Tswana: Go On A Pokedate >>
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go On Go Get It
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go One Further[edit]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Out.Go Back
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Padile Kae? - #Lenyalo (Prod.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Pale Hose!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Paleo Diet - Is This Safe For Modern Moms?
Translation of the previous text to Shona:

Solar Kudya Kunogona Kuchengetedza Yemazuva Ano Kurima Indasitiri?


Text in Tswana: Go Patriots!" one kid shouted.
Translation of the previous text to Shona:

"Tsvagai mududziri wehope!" akadanidzira mumwe musevenzi.


Text in Tswana: Go Pats, Go Sox.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Pepe Go ‹ Log In
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Pershore!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Phit and Go Fit!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Phuthega Mmogo go Tla go Obamela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Pod Grey
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Pokeball !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Pop, go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Pope Francis.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Popeye Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Pray - Go Love - Go Share the Gospel
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Printa le go Romela Dikgatiso, Kwa Wallkill, New York.
Translation of the previous text to Shona:

Mataundi Kutengesa uye Kubhadhara muWrigleyville, Chicago


Text in Tswana: Go Pure Blonde!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Rafa Go! 🎾
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Rahsaan!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Rame Band
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Ramsey Rams!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Rapelela ba Bangwe go Ipedisa Jehofa
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha Anofara Kana Tikanyengetererawo Vamwe


Text in Tswana: Go Rarabolola Dikgotlhang mo Dikgannyeng Tsa Kgwebo
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirisa Kusawirirana Munyaya Dzebhizimisi


Text in Tswana: Go Ratana le go Tlotlana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Ratiwa le go Tseelwa Kwa Godimo ke Modimo
Translation of the previous text to Shona:

Mwari Ane Hanya Nevanhukadzi Uye Anovaremekedza


Text in Tswana: Go ReStore!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Red Ants!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Red yoga mat
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Reina-Monk Go !!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Rera ka Bogosi - Go Anamisa Dikgang Tse di Molemo Lefatshe ka Bophara
Translation of the previous text to Shona:

Kuparidza Umambo - Kuparidza Mashoko Akanaka Munyika Yose


Text in Tswana: Go Rewa hard!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go RiRi Red
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Romania, Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Rooster!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Rule It!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Ruta Boammaaruri
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Ryan! go! hehehehe...kaya mo yan..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Saab, go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Saddy Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Saints Go.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sandy go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sang Tae 2 episodes, 2021
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sang go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Santa Go internal
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Seafood Tonight!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Seahawks, Go Mariners,
Translation of the previous text to Shona:

Honḓani inwi vhatshimbidzi vha zwikepe zwihulu,


Text in Tswana: Go Sean & Emma.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Search Go Contents Go to bottom site ...
Translation of the previous text to Shona:

Ndapota shanyira website yeZumba iri pasi ...


Text in Tswana: Go Search Word Search On Go .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Search mode!.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Search!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sees Photo Gallery
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Segofadiwa 'ka Paka e e Dumelang le ka Paka ya Matshwenyego.' - 2 Tim.
Translation of the previous text to Shona:

Kukomborerwa 'Mumwaka Wakakodzera, Uye Unotambudza'


Text in Tswana: Go Senka Ditsala Tsa Kagiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Senola Modimo wa Boammaaruri
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Serena! ♡♡♡♡♡
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Serenity Forever Baby!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Set a Watchman (3)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Set a Watchman (8)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Set a Watchman Is Here!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Set a Watchman!Did you guys get Go Set a Watchman?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Seto-san!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Settle Elsewhere.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Shake - Great Job
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sharara!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Shari Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Shari go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Shiina 2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Shiina 3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Shiina 4.2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Simologa ka Popo go Fitlha ka Morwalela
Translation of the previous text to Shona:

Kubva Pakasikwa Denga Nenyika Kusvika Pakaita Mafashamo


Text in Tswana: Go Simolola Dingwaga Tsa Bosha ke Karolo e e Botlhokwa Thata ya go Gola ga Motho
Translation of the previous text to Shona:

ruzivo rwekuumba chiitiko chekuziva chekukura


Text in Tswana: Go Sireletsa Diphologolo le Tikologo Kwa Warwick
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sireletsa Mogopolo wa Gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Social With Healthy Roots!
Translation of the previous text to Shona:

Zvimwe zvikonzero zvakanaka zvekuenda pasocial media!


Text in Tswana: Go Step Go 02 Go For It
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Stop Go Creative
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sunny Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sunshine !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Susan Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Swa le go Tsosiwa ga ga Jesu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Sweden! - nonesdsign
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go TSheets!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Targeted:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Team Rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Template
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tenaga go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Thapisa Badiredi Gore e Nne Baefangele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go The Right Game Set
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Theresa's! 🙂
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Thusa "Baagi ba Baeng" Gore ba 'Direle Jehofa ka go Ipela'
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira 'Vatorwa' Kuti 'Vashumire Jehovha Vachifara'


Text in Tswana: Go Thusa Bana ba "Baagi ba Baeng"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Thusa Batho Ba ba Sa Utlweng mo Ditsebeng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Thusa Mosadi yo o Nnang Fela A le Mo Bolaong
Translation of the previous text to Shona:

Kubatsira Mukadzi Asingakwanisi Kumuka Pamubhedha


Text in Tswana: Go Thwe'ng ka Ditla-morago?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tigers! (sorry efg 🙂
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tla Direga Eng ka Nna fa ke Swa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tla Direga Eng ka Tiro ya Bongaka?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tla Tsosiwa Bomang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlamela Bana Ka se Ba se Tlhokang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlhagafalela go Direla Jehofa Gongwe le Gongwe
Translation of the previous text to Shona:

Zvinotifadza kuita basa raJehovha pasinei nekuti tiri kupi.


Text in Tswana: Go Tlhalosa Sebatana sa Naga le Letshwao la Sone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlhatlhoba Dikwalo ka Malatsi Otlhe - 2017
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlhobaediwa ke go Tshela mo Dinakong Tse di Kotsi
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvidya Mwoyo Nekuti Upenyu Hunenge Huri Pangozi


Text in Tswana: Go Tlhobaela ka Madi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlhobaela ka Madi - O ka Go Fenya Jang?
Translation of the previous text to Shona:

Wai ka Sovura Kuti Bakabangirise Tipa Marã


Text in Tswana: Go Tlhokega Eng Gore re Bone Poloko?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlhokomela Mafelo a Rona a Kobamelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlhopha go Direla Jehofa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlhotlhelediwa ke "Dilo Tse Dikgolo Tsa Modimo"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlosa Kgobo mo Leineng la Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tlotla Boammaaruri Le go Bo Rata
Translation of the previous text to Shona:

Kuita Kuti Vanhu Vade Chokwadi Uye Vachiremekedze


Text in Tswana: Go Tlotla Taolo - Ke Eng Fa go Le Botlhokwa?
Translation of the previous text to Shona:

Nei zvakaoma kudaro kuti tiremekedze vane masimba?


Text in Tswana: Go To Redeem Credits.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tokafatsa Bokgoni Jwa Rona mo Bodireding  -  Go Dirisa JW.ORG
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza webhusaiti yedu kuti tikushandire zviri nani


Text in Tswana: Go Tokafatsa Bokgoni Jwa Rona mo Bodireding - Go Boela Kwa Bathong ba ba Bontshitseng Kgatlhego
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza Unyanzvi Hwedu Muushumiri  - Kudzokera Kunoona Munhu Akafarira


Text in Tswana: Go Tokafatsa Bokgoni Jwa Rona mo Bodireding - Go Dirisa Dipotso fa re Ruta
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza Unyanzvi Hwedu Muushumiri - Kushandisa Mibvunzo Zvinobudirira


Text in Tswana: Go Tokafatsa Bokgoni Jwa Rona mo Bodireding - Go Rerela Mongwe le Mongwe mo Tshimong ya Rona
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza Unyanzvi Hwedu Muushumiri - Kuparidzira Munhu Wese Mundima Yedu


Text in Tswana: Go Tokafatsa Bokgoni Jwa Rona mo Bodireding - Go Thusa Batho go Nna Barutwa
Translation of the previous text to Shona:

Kuvandudza Unyanzvi Hwedu Muushumiri  - Kudzidzisa Vadzidzi Vedu Kugadzirira


Text in Tswana: Go Tots Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tsalwa Sesha - A ke Tshwetso e Motho a Itirelang Yone?
Translation of the previous text to Shona:

Kubvisa pamuviri kwakaipa here kana kuti munhu anozvisarudzira?


Kuberekwa Patsva - Tinogona Kuzvisarudzira Here?


Text in Tswana: Go Tsalwa Sesha - Boikaelelo Jwa Gone ke Bofe?
Translation of the previous text to Shona:

Kuberekwa Patsva - Chinangwa Chacho Ndechei?


Text in Tswana: Go Tsamaya ka Bothokgami
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tshela ka Melaometheo ya Baebele
Translation of the previous text to Shona:

Kurarama Zvinoenderana Nezvinotaurwa neBhaibheri


Text in Tswana: Go Tshela ka Tsela e e Itumedisang Modimo (Karolo 2) _ Dikaei Tsa go Ithuta Baebele
Translation of the previous text to Shona:

Ona Upenyu Sezvinoita Mwari (Chikamu 2) _ Zvinobatsira Pakudzidza


Text in Tswana: Go Tshwarwa le go Tsenngwa mo Kgolegelong
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tsosiwa ga ga Jesu go Kaya Botshelo!
Translation of the previous text to Shona:

Kumutswa kwaJesu Kunoita Kuti Vamwe Vawane Upenyu


Text in Tswana: Go Tswa mo Bodumeding Jwa Maaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tswelela Pele ka Tiro ya go Rera!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tv namibia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Tweng ka Baratiwa ba Gago?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go USA Go !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Utlwa Lebaka La go Bo Modimo a Letleletse go Boga go Ile ga Fetola Botshelo Jwa Me
Translation of the previous text to Shona:

Ndakazoziva kuti sei Mwari achisiya vanhu vachitambura.


Text in Tswana: Go Vote Sweatshirts
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Walk 3 - Enthuse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Weegee! "
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Went Gone _ Sphinx
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Went Gone v1.00 (0)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Went Gone ไปไม่เว้น Travel & Events
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go West Go Back
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go West, Go Weston!
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekuenda kumadokero yaenda kumabvazuva.


Text in Tswana: Go Where God Wants To Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Where I Go (GWIG)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Where No-one Has Gone Before
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Wherever Anyone Wishes...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Wide, Go Better.
Translation of the previous text to Shona:

Famba zvakanyanya uye unzwe zvakanaka nezvazvo


Text in Tswana: Go With God (Album)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go With Him O Lord
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go Yoga Site
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go a belaetsa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go a itumedisa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go a job so.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go a na bana, o nna a le nosi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go a swabisa e le ruri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go a utlwala gore o botse motho yo o di apeileng.
Translation of the previous text to Shona:

Zvine musoro kuti ubvunze akazvibika wacho.


Text in Tswana: Go a utlwala gore seno se dira gore a galefe ka tsela e e siameng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go aba dimpho, go dira meletlo le diphathi: The Encyclopedia Americana ya re: "Dingwao tsa Keresemose tsa go ijesa monate di dirwa go ya ka tsela e go neng go ketekwa Saturnalia, e leng mokete wa Baroma o o neng o ketekwa mo bogareng jwa December.
Translation of the previous text to Shona:

Kupanana zvipo, uye kuita mabiko: Bhuku rinonzi The Encyclopedia Americana rinoti: " Tsika dzakawanda dzinoitwa pakupemberera Krisimasi mazuva ano dzakabva pamutambo waiitwa munyika yeRoma wainzi Saturnalia, uyo waipembererwa nechepakati pemwedzi waDecember.


Text in Tswana: Go aba go dira gore batho ba dirisane sentle ba bo ba nne ditsala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go abela ba bangwe le go ba thusa go dira gore motho a itumele.
Translation of the previous text to Shona:

Kupa uye kubatsira vamwe kunoita kuti munhu afare.


Text in Tswana: Go abiwa ga dipampitshana tsa mahala ka boSontaga, mo go neng go dirwa mo mebileng e e gaufi le dikereke, go fetolelwa mo matsholong a a tseneletseng a go rera ka ntlo le ntlo
Translation of the previous text to Shona:

Basa rekupa vanhu maturakiti vasingabhadhare, raimboitwa musi weSvondo munzira dzaiva pedyo nemachechi, rinotanga kuitwa zvakasimba paimba neimba


Text in Tswana: Go adima madi go ka senya kamano ya motho le Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Kukwereta mari kunogona kukanganisa kunamata kwemunhu.


Text in Tswana: Go agiwa ga Diholo Tsa Bogosi ka bofefo go ne ga felela ka eng?
Translation of the previous text to Shona:

Kuvakwa kweDzimba dzoUmambo dzinovakwa munguva pfupi kwakapa uchapupu hwakadii?


Text in Tswana: Go ahead, Abhishek.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ahead. (she sits)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ahead...share it!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go akanngwa gore mangwe a one a na le dingwaga di feta 1 400.
Translation of the previous text to Shona:

Mimwe yacho inofungidzirwa kuti yava nemakore 1 000.


Text in Tswana: Go akantshiwa gore o bale: Luke 7:36-50.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go akanya jalo ga go utlwale.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go akanya ka diphelelo tseo go nthusa gore ke tile go bua maaka.
Translation of the previous text to Shona:

Kuedza kureverera zvakakanganiswa apa kunoguma kwaita kuti tireve nhema.


Text in Tswana: Go akanya ka pego eno go ka re solegela molemo jang mo isagweng?
Translation of the previous text to Shona:

Kufungisisa nhoroondo iyi kungatibatsira sei mune ramangwana?


Text in Tswana: Go akanya ka tsone go ka re thusa jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go akgola go nna le matswela a mantle go feta go nyatsa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ama batho jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go amogela Jesu jaaka mopholosi wag ago go kaya go baya tshepo le tumelo ya gago mo go ene.
Translation of the previous text to Shona:

Kugamuchira Jesu Kristu seMuponesi wako zvinoreva kutenda maari uye kuvimba Naye.


Text in Tswana: Go and bathe laaaa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go angel.we love u!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go anhead!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go anons go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go apaya nama sentle le go apara diaparotshireletso fa re tshola nama le gona go ka nna mosola, go tshwana le fa re apara diaparotshireletso le go tlhapa diatla fa re dirana le motho yo o nang le bolwetse jo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyatsobika nyama nemazvo uyewo kupfeka zvokuzvidzivirira nazvo pakuibata, zvinogona kubatsirawo, sezvinongoitawo kupfeka zvokuzvidzivirira nazvo uye kugeza maoko kana tiri pedyo nomunhu ane chirwere chacho.


Text in Tswana: Go araba dipotso tse di latelang go ka go thusa go simolola dilo sentle.
Translation of the previous text to Shona:

Uchawana pokutangira kana ukapindura mibvunzo inotevera.


Text in Tswana: Go araba potso eo, o tshwanetse go gakologelwa mpho e e molemo e Jehofa a go neileng yone.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti mubvunzo iwoyo upindurwe, unofanira kuyeuka chipo chinokosha chawakapiwa naJehovha.


Text in Tswana: Go arabela go re solegela molemo le ba ba reeditseng (Bona serapa 6-7) *
Translation of the previous text to Shona:

Kupa mupinguro kunobesera itusu no vaya vanotizwa (Vonanyi ndima 6-7) *


Kupindura kunotibatsira uye kunobatsirawo vanenge vakateerera (Ona ndima 6-7) *


Kutawira kusatiphedza, pontho kusaphedzambo ale anabvesera (Onani ndima 6-7) *


Text in Tswana: Go ask Bill Gates o
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go atamalana le Modimo ke sengwe sa dilo tse di molemo tse o ka di dirang. - Bala 1 Timotheo 1:11; 6:19.
Translation of the previous text to Shona:

Kukhwedera phedo na Mwari ndicona ciro cakanakisisa kamare camungaita.  - Verenganyi 1 Timoti 1:11; 6:19.


Kukhwedera phedo na Mwari ndicona ciro cakanakisisa kamare camungaita. - Verenganyi 1 Timoti 1:11; 6:19.


Text in Tswana: Go ba Ema Nokeng ka Boikanyegi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ba tlhaola.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go baakanyetsa batshwarwa ba ba tswang kwa Babelona (5-11)
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirira kuti nhapwa dzidzoke kubva kuBhabhironi (5-11)


Text in Tswana: Go baakanyetsa go thusa mogolwane gore a neye ba bangwe 'mpho ya semoya' fa a dira loeto lwa bodisa
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirira kunobatsira mukuru 'kupa vamwe chipo chomudzimu' paanenge achifudza


Text in Tswana: Go back Lenovo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go back yaar
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bake my loves!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bala le go ithuta Baebele. - Pesalema 1:1-3.
Translation of the previous text to Shona:

Kuverenga uye kudzidza Bhaibheri. - Pisarema 1:1-3.


Text in Tswana: Go bala le go tlhatlhanya ka batho ba go buiwang ka bone mo Baebeleng go ka re thusa go dira eng?
Translation of the previous text to Shona:

Kuverenga uye kufungisisa zvinhu chaizvo zvakaitika zviri muBhaibheri kunotibatsira kuitei?


Text in Tswana: Go batla Modimo go kaya eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go batla go huma ka bonako ga go ke go tlhoka molato (20)
Translation of the previous text to Shona:

Anomhanyirira kupfuma haarambi asina mhosva (20)


Text in Tswana: Go batlega gore moleofi a nne le kitso, kutlwisiso, le tumelo ka ga maemo a boleo a bone le gore ba tlhoka Mopholosi.
Translation of the previous text to Shona:

Muiti anoziva izvi sezvavari, seChiedza cheChenjeri, Chokwadi, chinoratidza kuti ivo, uye muiti wacho pachawo anovatonga, uye


Text in Tswana: Go batlisisa ba ga rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go battlefury
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go beela nako kwa thoko beke le beke gore lo nne le kobamelo ya lelapa go na le melemo efe?
Translation of the previous text to Shona:

Ndezvipi zvakanakira kugara muchiita Kunamata Kwemhuri nemazvo?


Text in Tswana: Go bega dintlha ka nepo ga go bonolo jaaka bangwe ba ka akanya.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvazvinoitika, kunyora mapurogiramu asingazokanda kunze hakusi nyore sezvazvinonzwika.


Text in Tswana: Go bereka jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bereka le ditsala tsa rona mo bodireding go ka re thusa jang?
Translation of the previous text to Shona:

Kushanda neshamwari dzakanaka muushumiri kunotibatsira sei?


Text in Tswana: Go bereka nna!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bidiwa ga barutwa ba ntlha 14 Erile Johane a sena go golegwa, Jesu a ya kwa Galelea, a rera Efangele ya Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

14 Mushure mokunge Johani aiswa mutorongo, Jesu akaenda kuGarirea, achiparidza vhangeri raMwari.


Text in Tswana: Go big, Ms. Berger.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go big, go loud.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bite a koala...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bitsana ka maina lokgetlhong lwa ntlha,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bo go na le lobopo lo lo rulagantsweng sentle go bontsha gore go na le Mmopi.
Translation of the previous text to Shona:

Kurongeka kwakaita zvinhu zviri muchadenga nezviri panyika zvingava zvinorarama kana kwete, zvinoratidza kuti pane Musiki.


Text in Tswana: Go bo re go agetse ntlo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go boa e a gabalala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go boa ga ga Jeso Keresete
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go boating, safely!
Translation of the previous text to Shona:

Chikwata chakachengetedzwa uye chakachengeteka!


Text in Tswana: Go boating:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go boima go emela Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bolaya motho le go senya mpa go phoso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go boloka dikgang tsa batho ba bangwe e le sephiri go ka thusa jang gore go nne le moya o o siameng mo phuthegong?
Translation of the previous text to Shona:

Tingaitei kuti muungano muve nemafungiro akanaka?


Text in Tswana: Go bona boammaaruri bo tokafatsa matshelo a bone go ne ga dira gore pelo ya me e nne tshweu." - Hannelore Altmeyer.
Translation of the previous text to Shona:

Kuona chokwadi chichivandudza upenyu hwavo kwakaita kuti ndive nemufaro mukuru." - Hannelore Altmeyer.


Text in Tswana: Go bona dikarabo tsa dipotso tseno go tla re thusa go etsa tumelo ya ga Ruthe wa Momoabe.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikaziva mhinduro dzacho, tichawana zvakawanda zvokutevedzera pakutenda kwaRute mukadzi muMoabhi.


Text in Tswana: Go bona gore tota o akanya eng, sa ntlha, akgola ngwana wa gago wa dingwaga tsa bolesome ka ntlha ya bokgoni jwa gagwe jwa go akanya.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uone zvaanonyatsofunga, tanga wamurumbidza nekushandisa kwaanoita mano ake okufunga.


Text in Tswana: Go bona kafa e ka re thusang ka gone, a re sekasekeng pego ya ntlha e e buang ka Maratha mo Baebeleng.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tione kuti sei zvakadaro, ngationgororei nyaya yokutanga inotaura nezvaMarita muBhaibheri.


Text in Tswana: Go bona karabo ya potso eo, re tshwanetse go tlhaloganya dilo tse tota di bakang bonweenwee.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tipindure mubvunzo uyu tinofanira kutanga taziva zvacho zvinombokonzera uori.


Text in Tswana: Go bona karabo, re tshwanetse go boela morago kwa bogareng jwa lekgolo la bo19 la dingwaga, fa barongwa ba ntlha ba kwa Yuropa ba ne ba goroga kwa Afrika Botlhaba, ba ikaeletse go bolelela baagi ba koo molaetsa wa Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tiwane mhinduro, tinofanira kudzokera nechepakati pezana remakore rechi19, mamishinari okutanga okuEurope paakauya kuEast Africa, nechinangwa chokuudza vagari veko mashoko eBhaibheri.


Text in Tswana: Go bona tlhaloso e e tseneletseng ya leina la Modimo, tsweetswee bona boroutšhara jwa Leina la Modimo Leo le Tla Nnelang Ruri, jo bo gatisitsweng ke Basupi ba ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

3 U itela mafhungo o engedzeaho nga ha dzina ḽa Mudzimu, zwine ḽa amba zwone, na zwiitisi zwine zwa sumbedza uri ndi ngani ḽo tea u shumiswa kha vhurabeli, sedzani bugwana Dzina ḽa Mudzimu Ḽine ḽa Ḓo Dzula ḽi Hone Lini na Lini, yo gandiswaho nga Ṱhanzi dza Yehova.


Text in Tswana: Go bona tlhaloso ka botlalo, bona kgaolo 7 ya buka ya Ela Tlhoko Boporofeti Jwa ga Daniele! e e gatisitsweng ke Basupi ba ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

^ ndima 5 Kana uchida tsanangudzo yemhuka dzakaonekwa naDhanieri, ona chitsauko 9 chebhuku rinonzi Fungisisa Uprofita hwaDhanieri! rakabudiswa neZvapupu zvaJehovha.


Text in Tswana: Go bona tshedimosetso e e oketsegileng o ka letsa kgotsa wa kwalela:
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uzive zvakawanda, fona kana kuti nyorera pa:


Text in Tswana: Go bona tshedimosetso e e oketsegileng, bala Ntlha e e Kwa Bofelong ya 17 le 18.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti muwane masoko mazinji, vonanyi Masoko o Kupejisira civerengo 17 no 18.


Text in Tswana: Go bona tshedimosetso e e oketsegileng, bona buka ya Boporofeti Jwa ga Isaia - Lesedi la Batho Botlhe I, tsebe 282-283.
Translation of the previous text to Shona:

^ ndima 15 Kuti uwane mamwe mashoko nezveuprofita uhwu hunofadza, ona Uprofita hwaIsaya - Chiedza Chavanhu Vose II, mapeji 303 kusvika ku320.


Text in Tswana: Go bona tshedimosetso e e oketsegileng, leba bidio ya Thuto ya Baebele e Tshwarwa Jang?
Translation of the previous text to Shona:

Kana uchida kunzwa zvimwe, ona vhidhiyo inonzi Zvidzidzo zveBhaibheri Zvinoitwa Sei?


Text in Tswana: Go bona tshedimosetso goya pele golagana le Predation Management Forum Secretariat.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti uwane rumwe ruzivo, ona iyo Ota Bunkanomori Management Council webhusaiti


Text in Tswana: Go bonala batho ba reetsa ka kelotlhoko thata fa ke bua le bone.
Translation of the previous text to Shona:

Kunze kweizvozvo ini ndinofunga kune vanhu vanonakidza kuteerera.


Text in Tswana: Go bonala e kete bakhanselara ba ba tla seemo se nnele jalo ruri.
Translation of the previous text to Shona:

HomeNyaya DzeShonaZvagara Zvakadaro, Zvicharamba Zvakadaro.


Text in Tswana: Go bonala e le lefoko le le dirisiwang mo mminong mme le fitlhelwa mo mafokong a a mo godimo ga Pesalema 53 le 88.
Translation of the previous text to Shona:

Iri ishoko rinowanika mumashoko ekusuma paPisarema 53 ne88 uye zvinoratidza sekuti raishandiswa pane zvekuimba.


Text in Tswana: Go bonala fa Modimo a sena go baakanya lefatshe gore le agiwe ke batho, o ne a bua jaana le Morwawe wa leitibolo: "A re dire motho mo setshwanong sa rona."
Translation of the previous text to Shona:

Panguva yokusika Jehovha akataura mashoko aya, sezviri pachena kuMwanakomana wake: "Ngatiite munhu nomufananidzo wedu, akafanana nesu."


Text in Tswana: Go bonala letsholo leno le lesha la go fudusa batho ka dikgoka e ne e le maiteko a magolo a go fedisa Basupi ba ga Jehofa gotlhelele kwa Estonia.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoita sokuti chirongwa chitsva chokutorwa kwevanhu vachiendeswa kune dzimwe nyika, chaiva chokungoda kutsakatisa zvachose Zvapupu zvaJehovha muEstonia.


Text in Tswana: Go bonala sentle gore Jehofa o ne a segofatsa maiteko ano.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti zvaiedza kuitwa izvozvo zvaiva nechikomborero chaJehovha.


Text in Tswana: Go bonala sentle gore polelwana e e reng "baperesiti ba bagolo," e bua ka maloko a a eteletseng pele mo boperesiting.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti mashoko ekuti "vakuru vevapristi" aireva vapristi vaiva nezvinzvimbo zvairemekedzwa.


Text in Tswana: Go bonala sentle gore thulaganyo eno e e gakgamatsang e tlhamilwe ke mongwe yo o batlang gore re nne le botsogo jo bo molemo.
Translation of the previous text to Shona:

Urongwa uhwu hunoshamisa hunonyatsoratidza kuti hwakagadzirwa nemunhu anoda kuti tigare tiine utano.


Text in Tswana: Go bontsha gore ga go na maiteko ape a go busa a a dirwang kwantle ga gagwe a a ka solegelang batho molemo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuratidza kuti hapana zvinoitwa pakutonga asipo zvinobatsira vanhu.


Text in Tswana: Go bontsha kafa go seng motlhofo ka teng go lemoga gore gongwe re na le letlhoo le le sa bonaleng, akanya ka boemo jo bo latelang: O tsamaya mo mmileng o le nosi bosigo.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti tione kuti zvakaoma sei kuti tizive kana tiine rusaruro mumwoyo medu, chimbofungidzira muenzaniso uyu: Uri kufamba mumugwagwa uri wega usiku.


Text in Tswana: Go bontsha temogo go tokafatsa jang puisano mo lenyalong?
Translation of the previous text to Shona:

Kuratidza njere kunobatsira sei kuti munatsiridze kukurukurirana kwamunoita mumba?


Text in Tswana: Go bontsha tumelo mo ditsholofetsong tsa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

U ṱanganedza nga lutendo zwe Mudzimu a fulufhedzisa


Text in Tswana: Go boofing, go goofing
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bopiwa magodimo le lefatshe (1, 2)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go boserage!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go botlhokwa go batla bosupi joo.
Translation of the previous text to Shona:

Nekudaro, zvakakosha kuti uende kunotsvaga mhinduro mhinduro.


Text in Tswana: Go botlhokwa go le kana kang gore Mokeresete a tlotle botshelo le go ikobela Jehofa?
Translation of the previous text to Shona:

Nei muKristu achifanira kukoshesa upenyu uye kuteerera Jehovha?


Text in Tswana: Go botlhokwa go nna le tumelo e e ntseng jalo.
Translation of the previous text to Shona:

Nekutenda mune akakosha chaizvo maitiro.


Text in Tswana: Go botlhokwa gore o tlhape diatla sentle.
Translation of the previous text to Shona:

Kugeza maoko ako nguva dzose kunokosha kuti uzvidzivirire.


Text in Tswana: Go botlhokwa gore re ipotse potso eo.
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo watinofanira kunge tichibvunza uyu.


Text in Tswana: Go botoka go itlhatlhobela dilo tseno ka bowena."
Translation of the previous text to Shona:


Uchaona zvinhu zvikuru kupinda izvozvo."


Text in Tswana: Go botoka go na le go nna mo ntlong o tshameka metshameko ya dibidio."
Translation of the previous text to Shona:

Uye nani kuva musha panguva mutambo kombiyuta.


Text in Tswana: Go botoka gore o tshwenyege ka diphoso tsa gago ka selekanyo se se rileng, se se tla go thusang gore o ithute mo go tsone mme o se ka wa di boeletsa." - Connor.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakanaka kuti usarerekera divi rimwe chete, bvuma kuti wakakanganisa uye dzidza kubva pakukanganisa kwacho woedza kusazvidzokorora."  - Connor.


Text in Tswana: Go bua ka kakaretso, go na le mefuta e mebedi ya mmudula:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go bua maaka ke go bua sengwe se se seng boammaaruri ka maikaelelo a go tsietsa motho yo mongwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda munhu anotaura nhema nezvemumwe munhu, anenge achida kusvibisa zita remunhu iyeye.


Text in Tswana: Go bua yona kgosi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go buile Morena jalo, yo o nang le molelo mo Sione le leiso mo Jerusalema.
Translation of the previous text to Shona:

Ishe akazvitaura. moto wake paZioni, uye vira ake paJerusaremu.


Text in Tswana: Go busolosiwa ga madi a batlhanka ba gago a a tsholotsweng.+
Translation of the previous text to Shona:

1.Ropa romuranda wenyu rakateurwa-a vanhu vakaipa vakamuseka


Text in Tswana: Go buy 2 books.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go buy a map.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go buy one, ya hear?
Translation of the previous text to Shona:

Unofanira Kutenga Here Kana Kuti Kwete? - Zvishongedzo


Text in Tswana: Go crazy mo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go cry to ya mom.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go cry to yo mama!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go daddy gooo...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go di boloka le go di dirisa sentle go na le diphelelo tse di siameng.
Translation of the previous text to Shona:

Inogadzirira zvine hunyanzvi uye inokodzera kushandisa.


Text in Tswana: Go di tlhokomela: Go tla thapisiwa baithaopi mo phuthegong nngwe le nngwe go tlhokomela mafelo a rona a kobamelo le go dira gore a se ka a senyega motlhofo.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadziridza: Hama nehanzvadzi dzinenge dzazvipira dzichadzidziswa kuchengetedza nzvimbo dzedu dzekunamatira kuti dzigare kwenguva yakareba.


Text in Tswana: Go didimala ke tsela ya go bontsha tlotlo kgotsa go tseela mongwe kwa godimo.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyarara kunoratidza ruremekedzo kana kuti rukudzo.


Text in Tswana: Go dira Dipatlisiso ga go ise go nne motlhofo jaana.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go dira bontle mo seemong se se maswe?
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekuve yakangwara mumamiriro ezvinhu ose?


Text in Tswana: Go dira dipatlisiso tse di oketsegileng go ka araba dipotso tseno.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kuwana mhinduro kumubvunzo uyu mune ongororo pazasi.


Text in Tswana: Go dira gore pelo ya me e iteele ka bonako mme gape go nthusa gore ke fokotse dikalori mo mmeleng.
Translation of the previous text to Shona:

Kumhanya kunoitawo kuti mwoyo wangu upombe ropa nekukurumidza, zvobva zvandibatsira kupisa mafuta mumuviri.


Text in Tswana: Go dira gore re itumele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go dira jalo ga ga Josia go ne go bolelwa e le "se se siameng mo matlhong a ga Jehofa," mme Modimo o ne a mo segofatsa ka ntlha ya gone.
Translation of the previous text to Shona:

Pakutanga, Uziya aiita "zvakarurama pamberi paJehovha," uye 'airamba achitsvaka Mwari.'


Text in Tswana: Go dira jalo go kotsi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go dira jalo go tshwanetse ga re tlhotlheletsa gore re 'batle bogosi re sa kgaotse' mme e seng dilo dipe tse dingwe. - Luke 12:31.
Translation of the previous text to Shona:

Kuita izvi kuchatibatsira kuti tinyatsogutsikana kuti tinofanira 'kuramba tichitsvaka Umambo,' kwete zvinhu. - Ruka 12:31.


Text in Tswana: Go dira tiro eno e ka nna selo se se itumedisang tota.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go diragadiwa ga boporofeti jwa Baebele go bontsha gore ka 1914, Keresete o ne a nna Kgosi mme Bogosi jwa Modimo jwa selegodimo jwa simolola go busa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuzadzika kwouprofita hweBhaibheri kunoratidza kuti muna 1914, Kristu akava Mambo uye Umambo hwaMwari hwokudenga hwakatanga kutonga.


Text in Tswana: Go diragala eng fa e le gore ke batla go busetsa puisano ya kgale?
Translation of the previous text to Shona:

Saka ndaizoitei dai ndaifanira kutanga zvakare?


Text in Tswana: Go diragala eng mo lefatsheng, mme batho ba ntse ba itshwara jang fa e sa le ka 1914?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chakaitika muna 1914, uye zvinhu zvakatanga kuitika kubva ipapo zvinoratidzei?


Text in Tswana: Go diragalang fa Naamane a reetsa batlhanka ba gagwe?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinoitika Naamani paanoteerera vashandi vake?


Text in Tswana: Go diragalang fa motho a kolobediwa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go direga dilo dife tse di kgatlhang fa boikaelelo jwa Modimo bo diragala?
Translation of the previous text to Shona:

Zvii zvinoitika chinangwa chaMwari pachinenge chichienderera mberi?


Ndi zwithu zwifhio zwi mangadzaho zwe zwa itea musi ndivho ya Mudzimu i tshi ḓadzea?


Text in Tswana: Go direga eng fa Jesu a ya kwa ntlong ya ga Jairo, mme Jairo o amogela molaetsa ofe mo tseleng?
Translation of the previous text to Shona:

Jairosi paanosvika pamba pake aina Jesu, anowana pakamira sei?


Text in Tswana: Go direga eng fa re nna le "kagiso ya Modimo"?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chichaitika kana tikava 'nerugare rwaMwari'?


Text in Tswana: Go direga eng kwa lelapeng la ga Kaiafase?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chakaitika muchivanze cheimba yaKayafasi?


Text in Tswana: Go direga eng maitseboa mangwe fa Dafide a le kwa godimo ga ntlo ya gagwe ya segosi?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinoitika mamwe manheru Dhavhidhi ari padenga reimba yake youmambo?


Text in Tswana: Go direga eng se se gakgamatsang malatsinyana fa Jesu a sena go bolawa?
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvipi zvinoshamisa zvakaitika mazuva mashomanana Jesu aurayiwa?


Text in Tswana: Go diregang fa Josefa a bolelela bomogolowe gore ke ene mang?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chinoitika Josefa paanoudza vakoma vake kuti aiva ani?


Vakoma vaJosefa vakaudza baba vavo kuti Josefa ainge aita sei?


Text in Tswana: Go direla Jehofa ke tsela e e molemolemo ya botshelo
Translation of the previous text to Shona:

Nei tichiti hapana humwe upenyu hunopfuura kushumira Jehovha?


Text in Tswana: Go direla kwa Bethele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go direla kwa go nang le tlhokego gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go dirisa Dibaebele tse dingwe, thekenoloji, didirisiwa tsa go ithuta Baebele go ka go thusa go itumelela go bala Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

Ṱhalutshedzelo, thekinolodzhi, zwishumiswa zwa u guda Bivhili na dziṅwe nḓila, zwi nga ita uri u guda Bivhili zwi takadze nga ho engedzeaho.


Text in Tswana: Go dirisa mafelo a go ikgolaganya le batho ka Internet ga go tlhomamise gore le ka motlha o ka se jewe ke bodutu.
Translation of the previous text to Shona:

Kugara uchitumira mameseji pafoni hakurevi kuti hauzombofi wakasurukirwa.


Text in Tswana: Go dirisa sediriswa sa gago sa smartphone ka tshireletsego
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go dirisiwa ga lefoko "mosadi" ga go bontshe go tlhoka tlotlo.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa kwaakaita shoko rekuti "mukadzi" hakurevi kuti akanga asingaremekedzi.


Text in Tswana: Go dirisiwa ga leina la Modimo mo Baebeleng go go ama jang?
Translation of the previous text to Shona:

Zita raMwari rinowanika kangani muBhaibheri?


Text in Tswana: Go dirwa dithulaganyo dife go tlhokomela Holo ya Bogosi?
Translation of the previous text to Shona:

I nasiriro yapi inoizwa kuitira kungwarira Nyumba yo Umambo?


Text in Tswana: Go dirwa maiteko a go thusa balemirui ba mo dinageng tse di tlhabologang gore ba oketse thuo ya bone ya dikoko
Translation of the previous text to Shona:

Zvinangwa zvitsva zvinosanganisira kubatsira varimi kuti vawedzere kugadzikana


Text in Tswana: Go dumalana le ditemana tse di umakilweng, dimakasine tsa rona di ile tsa itebaganya le ditlhopha dife tse di farologaneng tsa batho?
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinotaurwa nemagwaro ari mundima, magazini edu akanyorerwa vanhu vapi?


Text in Tswana: Go dumalana le kgakololo ya ga Paulo e e mo go Baroma 12:1, 2, re tshwanetse go itshekatsheka ka tsela efe?
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko aPauro ari pana VaRoma 12:2 akanyanya kunyorerwa vanaani?


Text in Tswana: Go dumela gore Jehofa ke molaodi yo o siameng wa lobopo go ka ama botshelo jwa gago jang?
Translation of the previous text to Shona:

Upenyu hwako hunochinja sei kana uchiona Jehovha seakakodzera kutonga zvinhu zvese?


Text in Tswana: Go dumela gore botshelo ga bo na Mmopi ga go utlwale fela jaaka go dumela gore ntlo eno ga e a agiwa ke mongwe
Translation of the previous text to Shona:

Kutaura kuti hakuna Musiki, kwakafanana nekutaura kuti imba iyi yakangoerekana yazviti dzi


Text in Tswana: Go dumela mo tsogong ya ga Jesu go tshwanetse ga nitamisa tsholofelo ya rona le go nonotsha tumelo ya rona.
Translation of the previous text to Shona:

Kugara tichinyengetera kuna Mwari kuchaita kuti tiwedzere kunzwa tiine rugare uye kuchasimbisa ushamwari hwedu naye.


Text in Tswana: Go dumela, kgotsa go nna le tumelo, go raya gore re lebeletse Rraetsho wa legodimo go re naya tse re di tlhokang.
Translation of the previous text to Shona:

Tariro inotipa chivimbo chekuti Baba vedu vekudenga vachatibatsira.  - VaR.


Text in Tswana: Go dumelwa gore bogologolo dinonyane tsa lewatle tse di bidiwang di-arctic tern, di kile tsa fofa dikilometara di le 35 200 go tswa kwa kgaolong ya Arctic go ya kwa Antarctica di bo di boa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaifungidzirwa kuti maarctic tern anobhururuka kwemakiromita 35 200 kubva kuArctic kuenda kuAntarctica nekudzokera.


Text in Tswana: Go easily:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go easy, go safely!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go eat a kangaroo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ela kwa bofelong jwa 1974, Mokaulengwe Jaracz o ne a kopiwa go tla go direla e le leloko la Setlhopha se se Laolang sa Basupi ba ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1974, takashamiswa chaizvo Ted paakagadzwa senhengo yeDare Rinodzora reZvapupu zvaJehovha.


Text in Tswana: Go ela kwa bokhutlong jwa botshelo jwa gagwe mo lefatsheng, o ne a bolelela Jehofa jaana ka thapelo: 'Ke ba boleletse leina la gago.' - Johane 17:26.
Translation of the previous text to Shona:

Pedyo nomugumo woupenyu hwake pasi pano, akaudza Jehovha mumunyengetero kuti: "Ndakavazivisa zita renyu." - Johani 17:26.


Text in Tswana: Go ela kwa borwa, serala se ne se okeditswe ka dimitara di le 32.
Translation of the previous text to Shona:

Nechokumaodzanyemba vakachiwedzera nemamita 32.


Text in Tswana: Go elders go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go email that...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go emisa kgokgontsho ya bomme le bana bone,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go etsa sekao sa ga Jehofa go tla re thusa gore re leke ka natla go nna le dinonofo tseno tsa botlhokwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kutevedzera Jehovha kuchatibatsira kuti tirambe tiine unhu uhwu hunokosha.


Text in Tswana: Go everyone lets Win!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go far go together...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go far, go West.
Translation of the previous text to Shona:

Panzvimbo pekuenda kumadokero yaenda kumabvazuva.


Text in Tswana: Go farologana le batho ba bangwe, Jesu o ne a tshela kwa legodimong e le motho wa semoya pele ga a tla go tsholwa mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akasiyana nevamwe vanhu vese pakuti akararama kudenga ari ngirozi asati aberekwa panyika.


Text in Tswana: Go farologana le batho botlhe, ke eng se re se lemogang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go farologana le moo, Jesu Keresete o ne a re: "Le e leng fa motho a na le letlotlo botshelo jwa gagwe ga bo nne gone ka ntlha ya dilo tse a di ruileng."
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Jesu akati: "Kunyange kana munhu aine zvizhinji upenyu hwake hahubvi pazvinhu zvaainazvo."


Text in Tswana: Go farologana le se baporofeti ba ba bolelelang pele ka letsatsi la katlholo ba se buang, Modimo o re tlhomamisetsa gore polanete ya rona ya Lefatshe ga e kitla e fedisiwa. - Pesalema 104:5; Moreri 1:4.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyana nezvinotaurwa nevaprofita vanotaura nezvekuguma kwenyika, Mwari anotivimbisa kuti pasi redu harisi kuzomboparadzwa. - Pisarema 104:5; Muparidzi 1:4.


Text in Tswana: Go farologana le se se tleng se buiwe, Baebele ya re batho ba tla atlholwa go ya ka se ba se dirang morago ga tsogo. - Bala Baroma 6:7.
Translation of the previous text to Shona:

Kusiyana nezvinotaurwa nevakawanda, Bhaibheri rinoratidza kuti vanhu vachatongwa zvichienderana nezvavachaita pashure pekunge vamutswa. - Verenga VaRoma 6:7.


Text in Tswana: Go farologana le seo, King James Version ya 1611 e ne e theilwe mo mekwalong ya seatla e e neng e sa nepa ka botlalo e bile e se kgologolo jaaka e e dirisitsweng fa go ne go ranolwa Thanolo ya Lefatshe le Lesha.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kana iri King James Version ya1611 yakashandisa zvinyorwa zvakanga zvisina uchokwadi hwakazara uye zvinyorwa zvacho zvakanga zvisiri zvekare-kare sezvakashandiswa pakunyora Shanduro yeNyika Itsva.


Text in Tswana: Go farologana le seo, dithuto tsa Baebele di ne di nkgatlha ka gonne di ne di utlwala sentle e bile di tlhaloganyesega.
Translation of the previous text to Shona:

Asi zvinodzidziswa neBhaibheri zvakandibaya mwoyo nokuti zvine musoro uye zvinonzwisisika.


Text in Tswana: Go farologana le seo, o solofeditse gore o tla fedisa bosula jotlhe, jaaka setlhogo se se latelang se tla bontsha.
Translation of the previous text to Shona:

Pane kudaro, akavimbisa kuti achabvisa zvakaipa, sezvicharatidzwa munyaya inotevera.


Text in Tswana: Go farologanya fa gare ga tlhamo ya tshedimosetso ya kwa tshimologong le go tokafatsa kgotsa go dirisa sešwa metswedithuso e e ka kgonang go dirisiwa ke batho botlhe (C)
Translation of the previous text to Shona:

u redzhisitariwa kana u tendelwa ha madzangano o buliwaho kha pharagirafu (a) na u netshedza ayo madzangano mishumo


Text in Tswana: Go fast boats!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go fat, go far!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go femela kgololesego ya bone ya go rera, bakaulengwe ba isitse makwalokopo a boikuelo a le 26 kwa Komiting ya Ditshwanelo Tsa Batho ya Lekgotla la Ditšhaba Tse di Kopaneng.
Translation of the previous text to Shona:

Kuti hama dzidzivirire rusununguko rwadzo rwekutaura, dzakaendesa nyaya 26 kukomiti yeUnited Nations inoona nezvekodzero dzevanhu.


Text in Tswana: Go feta fela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go fetetswe ke NIV - jaanong go diragang? - Christian Literature Fund
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri ndi kachirombo kopatsa Edzi - nditani tsono? - Christian Literature Fund


Text in Tswana: Go fetile diura tse dintsi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go fetolwa go farologana jang le go tokafadiwa?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeupi musiyano uripo pakati pekushongedza uye kugadzira?


Text in Tswana: Go fetsa nako le ba lelapa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go fi look a job, dem no gi' me none
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go fitlha gompieno, ke mongwe wa ditsala tsa me tse dikgolo.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiye mumwe weshamwari dzangu dzepamwoyo.


Text in Tswana: Go fitlha jaanong ke setse ke thamathamisitswe ganè ka dipotso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go fitlha jaanong puso e rekile dimekawate di le 4 000 go tswa kwa Batlhagising ba ba Ikemetseng ba Motlakase, ba ba dirisang metswedi e e ntšhwafatsegang.
Translation of the previous text to Shona:

U swika zwino muvhuso wo no wana 4 000 megawatsi ubva kha Vhabveledzi vha Muḓagasi wo Ḓiimisaho, hu tshi khou shumiswa zwiko zwi vhuedzedzeaho.


Text in Tswana: Go fitlha jaanong, ga go na pego epe e e bonweng e e arabang dipotso tseno.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvika parizvino hapasati pawanikwa mashoko ezvakaitika kare anotipa mhinduro.


Text in Tswana: Go fitlha jaanong, mo dithutong re buile ka ga
Translation of the previous text to Shona:

chokuita, mune ichi chinyorwa chepiri takakurukura


Text in Tswana: Go fitlha leina la Modimo kgotsa go le emisetsa ka sengwe, go tshwana le go le ntsha mo Baebeleng
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa mamwe mazita panzvimbo pezita raMwari kwakafanana nekuricheka, uchiribvisa muBhaibheri


Text in Tswana: Go flashes, koko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go fo ba ka mokg'o Baebele e bolabolang ka gona mo ye re "dilo ka mokana ga tsona ga Modimo di ya kgonega." - Matewu 19:26.
Translation of the previous text to Shona:

Inga zvinonanga Bhaibheri "kuna Mwari bzese bzinokwanisika." - Mateu 19:26.


Text in Tswana: Go fopholediwa gore go na le mefuta ya ditshedi di le dimilione tse 2 go ya go 100 mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofungidzirwa kuti panyika pane marudzi ezvisikwa anenge mamiriyoni maviri kusvika kumamiriyoni 100.


Text in Tswana: Go fopholediwa gore go ne go tlhokega Diholo Tsa Bogosi di ka nna 70 ka nako eo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofungidzirwa kuti painge pava kudiwa Dzimba dzeUmambo dzinenge 70.


Text in Tswana: Go for General.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go for boating on Lake Ritsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go for dhaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go for goatse, Ahab!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go for it, Jennifer.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go freshie go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go fuduga ga bone go tla tsaya dingwaga di le mmalwa.
Translation of the previous text to Shona:

Mamwe masayendisiti akati zvichatora mwedzi yakati wandei.


Text in Tswana: Go gaisa ope fela, Jehofa Modimo o batla go go thusa gore o dire ditshwetso mo botshelong jwa gago tse di tla dirang gore o itumele thata.
Translation of the previous text to Shona:

Hakuna mumwe munhu anogona kukubatsira kuita zvisarudzo zvakanaka uchiri muduku kupfuura Jehovha.


Text in Tswana: Go ganetsana le Jehofa ga go bontshe botlhale (30)
Translation of the previous text to Shona:

Hapana uchenjeri hungarwisana naJehovha (30)


Text in Tswana: Go gap year!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go gatisiwa dikhopi di ka nna 44 000 000 tsa kgatiso nngwe le nngwe ya yone.
Translation of the previous text to Shona:

Riparadzirwe ndiro iro murwiyo yakanga anenge makopi mamiriyoni 50 zvikanyorwa.


Text in Tswana: Go get 'em, Ronny!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go get back to ya job
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go A Gui!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Aphozoids!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Barca!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Bishop!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Burg!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Croatia!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go DVD mushortio!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Dipolog..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Facebook statistics
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Francis!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Gavin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Geronimo !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Goat God!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go House! ❤
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go JOA JOE.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Jacula!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Kapriz!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Lauren! ^^
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Lorenzo !!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Manchester United
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Miami!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go OG but probaly 2-1 vita
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Outsiders!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Pow.... yeah sorry.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go R/T rarity!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go RORO! hehehe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Ron Paul!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Shiro-kun!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Thibela ke Tsela e e Molemo go Gaisa
Translation of the previous text to Shona:

Kuukira ndiye chitetezo chabwino kwambiri


Text in Tswana: Go go Urababeee!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go Windows!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go aloe vera!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go cargo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go food!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go friendship?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go gadget - assured
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go gadget Wikipedia!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go gadget everything!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go gadget market.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go gadget radar range!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go gadget search engine!
Translation of the previous text to Shona:

Gadzirira yako saiti ye kutsvaka injini.


Text in Tswana: Go go gadget-anon!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go gadgets! _ London Evening Standard
Translation of the previous text to Shona:

Zvonareva marches on _ London Evening Standard


Text in Tswana: Go go ganbatte!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go CH10 MPY - and Paulo Noonantini too!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go Harmonix!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go Mario!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go Steven Good job!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go back in india
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go duel.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go go Tang San!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go go gone and get yo bread
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go go, that's for you & me
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go go my love.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go good!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go goooo."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go here.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go loves fighting
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go moa!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go pets - £5
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go quarter.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go rapela, rapela ka nnete
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go rush !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go sales!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go shopping...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go tsere lobaka lo lo kae go dira thutiso ya pampitshana eno?
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva mangani aunoda kugadzira muchina uyu?


Text in Tswana: Go go website HERE
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go go, go mwisho the mologolo man.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru vakanakisisa vese vanosvika pakupedzisira.


Text in Tswana: Go godisa bana mo lefatsheng leno le le kotsi go ka dira gore motho a 'tshwenyege mo mogopolong,' mme borre le bommè ba ka kgothadiwa ke go itse gore Baebele e bua ka dikgwetlho tse ba lebanang le tsone.
Translation of the previous text to Shona:

Kurera vana munyika ino ine ngozi kunogona kukonzera 'kutambudzika mupfungwa,' asi vabereki vanogona kunyaradzwa nokuziva kuti Bhaibheri rinobvuma kuti vanosangana nematambudziko.


Text in Tswana: Go goelediwa ga kagiso le polokesego
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go gola sentle go amana jang le segakolodi sa rona?
Translation of the previous text to Shona:

Hana yedu inotibatsira sei kuti tikure pakunamata?


Text in Tswana: Go gontsi goo re sa go tlhaloganyeng le jaanong.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakawanda chaizvo zvatanga tisingazivi.


Text in Tswana: Go gopola Mmopi wa rona yo Mogolo go akaretsa eng?
Translation of the previous text to Shona:

Kuyeuka Musiki wedu Mukuru kunosanganisirei?


Text in Tswana: Go gopola seno go tla re thusa gore re 'ikokobetse kafa tlase ga seatla se se thata sa Modimo.' - 1 Pet.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva izvozvo kuchaita kuti 'tizvininipise pasi poruoko rwaMwari rune simba.' - 1 Pet.


Text in Tswana: Go green! - Ramapo Catskill Library System
Translation of the previous text to Shona:

Sweet revenge - Ramapo Catskill Library System


Text in Tswana: Go hard Aisha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go hard yo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go hate dota
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go help rape her.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go hloka kutlwa ga sepolotiki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go hutsa motho yo mongwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go hwet?a tshedimo?o enngwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ikanyega go na le mosola ofe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ikobela Modimo ka bopeloephepa go akaretsa eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ikwatlhaya le go sokologa ke dikgato tse o tshwanetseng go di tsaya pele o kolobediwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kupfidza uye kutendeuka matanho aunofanira kutora usati wabhabhatidzwa.


Text in Tswana: Go ile ga diragala eng ka Baiseraele fa ba ne ba tlogela go batla Jehofa?
Translation of the previous text to Shona:

Zvicinyi zvakaitikira vaIziraeri povakasiya kupsaka Jehovha?


Text in Tswana: Go ile ga direga eng kwa motseng wa Filipi se se dirileng gore Paulo le Silase ba isiwe kgolegelong?
Translation of the previous text to Shona:

Zvakafamba sei kuti Pauro naSirasi vakandwe mujeri muFiripi?


Mwari akatumira chii mumashure mekutenda nekurumbidza kwaPauro naSilas mutirongo?


Text in Tswana: Go ile ga dirwa dithulaganyo tsa gore a tsweledise thuto ya gagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Akasimbisa pakuenderera mberi nedzidzo yake.


Text in Tswana: Go ile ga neelwa bosupi jo bogolo ka ntlha ya dikago tseno le tiro ya baithaopi.
Translation of the previous text to Shona:

Pane uchapupu hwakasimba huri kupiwa nezvivako izvi pamwe chete nevanozvipira pakuzvivaka.


Text in Tswana: Go ile ga nthusa." - James. *
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ile ga tlhophiwa moaposetoloi yo mongwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go imagine!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go in ya jamas?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go indians!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ineela ga gago mo Modimong go ama jang kamano ya gago le Kaesara?
Translation of the previous text to Shona:

Kujipira kwenyu kuna Mwari kunopsasa kudini kuzwira kwenyu Sezari?


Text in Tswana: Go ineela mo go Jehofa go na le melemo efe?
Translation of the previous text to Shona:

Makomborero api anobva pakuzvitsaurira kuna Jehovha?


Text in Tswana: Go intsha le mongwe go tshwanetse ga dirwa ka lebaka la botlhokwa - go thusa lekau le lekgarebe go bona gore a ba ka nyalana.
Translation of the previous text to Shona:

Kufambidzana kunofanira kuva nechinangwa chakanaka - chokubatsira mukomana nomusikana kuona kana zvakakodzera kuti varoorane.


Text in Tswana: Go ipaakanya go akaretsa eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ipaakanyetsa Segopotso go ka ama jang bodiredi jwa rona?
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirira Chirangaridzo kungatibatsira sei paushumiri hwedu?


Text in Tswana: Go ipatlela molekane gompieno,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ipona jaaka motlhami ga mmogo le modirisi wa tshedimosetso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go iponka ga ga Karabo jaaka mokatisi wa mofenyi yo mmotlana mo go botlhe wa Varsity Football
Translation of the previous text to Shona:

Rarama akanakisa Soccer Manager mutambo ruzivo


Text in Tswana: Go ipontsha se rona ka borona re leng sone go akaretsa eng?
Translation of the previous text to Shona:

Kana zviri zvekupedzisira, izvi zvinorevei kune maonero edu pachedu?


Text in Tswana: Go ipusolosetsa go ka se rarabolole bothata go na le moo go tla bo oketsa.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzorera kuchaita kuti dambudziko racho rikure pane kurigadzirisa.


Text in Tswana: Go ise go e kae, ke e le mo Dinokwe.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina nguva ndanga ndaakutoboa wena neku nakirwa.


Text in Tswana: Go ise go ye gopê ke fa re balabala o kare re ditsala tse di itsaneng thata
Translation of the previous text to Shona:

Tachoka kutali iwe, tapanga chibwenzi mokwanira


Text in Tswana: Go ise go ye kae Marea le ene o a tswa a ya go bona Jesu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ise go ye kae Modimo o tla tsaya kgato go tlosa bonweenwee mo lefatsheng la rona.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi iri kuuya Mwari achabvisa uori zvachose panyika.


Text in Tswana: Go ise go ye kae ba tla bona matswela a ditiro tsa bone tse di sa siamang.
Translation of the previous text to Shona:

Vachatambudzika nokuda kwezviito zvavo zvakaipa.


Text in Tswana: Go ise go ye kae batho ba tla patelesega go lemoga eng?
Translation of the previous text to Shona:

Pachave nekugadziriswa kweII munguva pfupi?


Text in Tswana: Go ise go ye kae ke ne ka simolola go ya kwa dipokanong tsa Basupi ba ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabva ndatotanga kupinda misangano yeZvapupu zvaJehovha.


Text in Tswana: Go ise go ye kae tsamaiso ya ga Satane ya dilo e tla fela.
Translation of the previous text to Shona:

Nekuti nyika yakaipa yaSatani yava pedyo kuparadzwa.


Nyika yakaipa yaSatani ichakurumidza kuguma.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, Bogosi jwa Modimo bo tla kgotsofatsa keletso ya batho ya go batla go nna le puso e e molemo.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi iri kutevera, Umambo hwaMwari huchaita kuti pave neutongi hwakanaka hunodiwa nevanhu.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, Jehofa o tla nyeletsa batho botlhe ba ba bosula. - 2 Petere 2:5, 6.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha achaparadza vose vakaipa nokukurumidza. - 2 Petro 2:5, 6.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, ba bangwe le bone ba tla Bethelehema kwa Marea le Josefa ba leng gone.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina nguva refu vamwe vanouya kuBhetrehema kuna Mariya naJosefa.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, banyalani bangwe ba Basupi ba ne ba nketela, ba kopa go ithuta Baebele le nna mme ka dumela.
Translation of the previous text to Shona:

Pandakanga ndaaverenga, Zvapupu zvacho zvakati zvaida kudzidza Bhaibheri neni, uye ndakabvuma.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, go ne ga bonala gore Martín o ne a fetola tsela e a lebang dilo ka yone fa a simolola go dirisa melaometheo ya Baebele e e thusitseng Joe, yo o umakilweng pelenyana.
Translation of the previous text to Shona:

Kushandisa mazano eBhaibheri akafanana neakabatsira Joe kwakabatsirawo Martín.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, go tla opelwa mmino o o itumedisang mo ntlong ya Kgosi, mme boidiidi jwa dibopiwa tse di kwa legodimong bo tla opela jaana: "Bakang Jah, lona batho, ka gonne Jehofa Modimo wa rona, Mothatayotlhe, o simolotse go busa e le kgosi.
Translation of the previous text to Shona:

Pasina nguva, mumuzinda waMambo muchange mava kunzwika mumhanzi wokufara, uye boka rokudenga richange rava kuimba richiti: "Rumbidzai Jah, nokuti Jehovha Mwari wedu, Wemasimbaose, atanga kutonga samambo.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, ke ne ka simolola go nwa bojalwa ka tsela e e feteletseng, go thuba dikago le go nna le boitsholo jo bo sa siamang.
Translation of the previous text to Shona:

Nokufamba kwenguva ndakanga ndava kushandisa madhiragi, kudhakwa uye kuita unzenza.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, ke ya kwa go Rre kwa legodimong.
Translation of the previous text to Shona:

Nekukurumidza ndichaenda kudenga kuna Baba vangu.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, mmele wa ngwana o a thuthafala, a bo a ethimola ga supa.
Translation of the previous text to Shona:

Nokukurumidza muviri womukomana unodziya, ndokuotsira kanomwe.


Text in Tswana: Go ise go ye kae, o ne a tsaya diaparo tsa gagwe tsotlhe a sa mpolelela a bo a ntlogela le bana ba rona ba babedi."
Translation of the previous text to Shona:

"Pasina nguva, akazongoerekana atuta hembe dzake ndokundisiya nevana vaviri."


Text in Tswana: Go ise go ye kae, o tla tsaya kgato go direla batho isagwe e e itumedisang mo lefatsheng lotlhe.
Translation of the previous text to Shona:

Munguva pfupi iri kuuya, achaita kuti vanhu vese vari panyika vagare zvakanaka.


Text in Tswana: Go iteka ga se go wela!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ithusa ga go bolele go utswa kgotsa go senyetsa batho ba bangwe.
Translation of the previous text to Shona:

Hapana mari kuti hazvigoni nomukondombera kana kubiwa.


Text in Tswana: Go ithuta Baebele go ne ga araba dipotso tsa gagwe jang?
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidza Bhaibheri kwakamubatsira sei kuchinja mafungiro ake?


Text in Tswana: Go ithuta Baebele go thusitse batho ba le bantsi gore ba tlogele go dirisa dikgoka mme ba nne pelonomi ba bo ba bontshe tlotlo.
Translation of the previous text to Shona:

Kudzidza Bhaibheri kwabatsira vanhu vakawanda kuti vasiye tsika yavo yokuda kurwa vova vanhu vane mutsa uye vanoremekedza vamwe.


Text in Tswana: Go ithuta ka banna le basadi ba tumelo ba mo Baebeleng go ka re sologela molemo jang gone jaanong?
Translation of the previous text to Shona:

Tingabatsirwa sei iye zvino nokudzidza nezvevarume nevakadzi vomuBhaibheri vaiva nokutenda?


Text in Tswana: Go ithuta puo e nngwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go itima dijo go fetoga nako ya go itumela (18, 19)
Translation of the previous text to Shona:

Kutsanya kunochinja kuva mabiko (18, 19)


Text in Tswana: Go itlhatlhoba ka dipotso tseno tse thataro go ka go thusa go tokafatsa lenyalo la gago.
Translation of the previous text to Shona:

Mibvunzo mitanhatu yekuzviongorora inogona kukubatsira kuvandudza imba yenyu.


Text in Tswana: Go itlwaelanya le ba ba bosula go senya mekgwa e e molemo." - 1 Bakorintha 15:32, 33.
Translation of the previous text to Shona:

Ushamwari hwakaipa hunoshatisa tsika dzinobatsira." - 1 VaKorinde 15:32, 33.


Text in Tswana: Go itsalanya le Bakeresete ba bangwe go ka solegela bana le batsadi ba bone molemo (Bona serapa 18 le 19)
Translation of the previous text to Shona:

Vana nevabereki vanobatsirwa nekuwadzana neungano (Ona ndima 18, 19)


Vanona novakurona navenye kugwanena mo mauwa apa ava kara novakaume mombungakriste (Tara paragarafu 18, 19)


Text in Tswana: Go itse Jehofa le maikaelelo a gagwe ke gone go neng go go leretse boipelo.
Translation of the previous text to Shona:

Chikomborero kuziva Jehovha uye kunzwisisa shoko rake.


Text in Tswana: Go itse Modimo go ile ga ba thusa jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go itse Modimo sentle go ile ga sireletsa Noa jang?
Translation of the previous text to Shona:

Zivo yakarurama pamusoro paMwari yakadzivirira sei Noa?


Kunasa kuziva Mwari kwakabvikira kudini Nowa?


Text in Tswana: Go itse boammaaruri go re golola jang mo dithutong tsa maaka?
Translation of the previous text to Shona:

Cokwadi ngo pamusoro po rufu cinotisujunurisa kudini?


Text in Tswana: Go itse boammaaruri joo go ka re thusa go lemoga dilo tse tota e leng tsa botlhokwa le tse e seng tsa botlhokwa.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva chokwadi ichocho kunogona kutibatsira kunzwisisa zvinonyatsokosha nezvisingakoshi.


Text in Tswana: Go itse boammaaruri ka baswi go re gomotsa jang?
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva chokwadi nezvevakafa kunotibatsira sei?


Text in Tswana: Go itse gore Jehofa o boitshepo go tshwanetse ga re tlhotlheletsa gore re atamalane le ene
Translation of the previous text to Shona:

kukokwa kwatinoitwa naJehovha kuti tiswedere pedyo naye?


Text in Tswana: Go itse gore Jehofa o ile a dirisa Moshe le mororo Moshe a ne a ikutlwa a sa tshwanelege go dira tiro e a neng a e abetswe, go dira gore re ikutlwe jang?
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva kuti Jehovha akangoshandisa Mosesi, kunyange zvazvo Mosesi ainzwa asina kukodzera nokuda kwebasa raakapiwa kunoita kuti tinzwe sei?


Text in Tswana: Go itse gore ke ka ntlha yang fa re tsofala re bo re swa ke gone go ka re thusang go tlhaloganya gore re ka tshela lobaka lo lo kae.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva chikonzero chinoita kuti tikwegure uye tife kuchatibatsira kuziva makore atingararama.


Text in Tswana: Go itse leina la Modimo e ka nna kgato ya ntlha e e ka re thusang go nna ditsala tsa gagwe. - Jakobe 4:8.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva zita raMwari ndiro danho rekutanga rekuti tive shamwari dzake.  - Jakobho 4:8.


Text in Tswana: Go itse melao e o tshelang ka yone, dinonofo, makoa le mekgele ya gago go tla go thusa go dira ditshwetso tse di molemo fa o le mo kgatelelong.
Translation of the previous text to Shona:

Kuziva zvaunokoshesa, zvaunogona, zvausingakwanisi, uye zvinangwa zvako kuchakubatsira kuita zvinhu zvakanaka paunenge wasangana nemiedzo.


Text in Tswana: Go itse seno go tla go tlhotlheletsa go phimola melaetsa eo pele ga o e bula.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichabatsira kudziya mhasuru dzako usati waazunza.


Text in Tswana: Go itshega ke'ng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go itshegaka ke eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go itshwarela go dira gore . . .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go itsisiwe fano fa Moporesidente a dumetse Molao o o latelang o o phasaladiwang fano mo tshedimosetsong ya kakaretso:-
Translation of the previous text to Shona:

Afha hu khou divhadzwa uri muphuresidennde vho tanganedza Mulayo u tevhelaho une wa khou andadzwa afha hu tshi itelwa mafhungo nga u angaredza:


Text in Tswana: Go itumela motho yo o ntheetsang ka go nna a thantse fa dikgorong tsa me letsatsi le letsatsi, ka go lebelela dikota tsa dikgoro tsa me.
Translation of the previous text to Shona:

34 Anofara munhu anonditeerera nokuramba akamuka ari pamasuo angu zuva nezuva, nokurinda ari pedyo nemagwatidziro emasuo angu.+


Text in Tswana: Go itumetse nna!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ja dijo tse di nang le dikotla le go ikatisa ka tsela e e lekaneng go ka thusa mo go fokotseng kotsi ya go tshwarwa ke kankere ya kgeleswa ya setlha
Translation of the previous text to Shona:

Zvakare, kurarama hupenyu hune hutano nekudya kudya kwakaringana uye kugara uchirovedza muviri kunogona kudzikisa njodzi yekubatira mabayo.


Text in Tswana: Go ja dijo tse di siameng go re thusa gore re tswelele re tshela e bile go a re itumedisa.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kuitira kuti vanhu tidye tichiguta tirarame.


Text in Tswana: Go ja,go goga motsoko le gone go tlamuka dithoto ga go letlelelwe..
Translation of the previous text to Shona:

Kudya, kunwa kana kusvuta zvinorambidzwa uchishandisa chigadzirwa ichi.


Text in Tswana: Go jalo fela le ka lefelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go jetskiiing - £20
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go jim no one canstop u...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go jimmy, go
Translation of the previous text to Shona:

Bennie: Ndinofanira kuenda kwaana Jimmy.


Text in Tswana: Go ka bo go nnile botoka fa nkabo ke ithutile go ipeela melelwane."
Translation of the previous text to Shona:

Ndakadzidza kuziva uye kurega zvandisingakwanisi kuita."


Text in Tswana: Go ka bolelwa se se tshwanang ka Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ka direga gore e itse pele ga foo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ka direga gore o ile wa lemoga seo go ya bokgakaleng jo bo rileng.
Translation of the previous text to Shona:

Kana takambozviita pane imwe nguva tinogona kunge tichitoziva mhinduro yacho.


Text in Tswana: Go ka direga se se tshwanang le ka wena.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ka direga thata gore, batsadi ba gago ba sa ntse ba ratana tota - le fa gone ba kgopisana ka dinako dingwe.
Translation of the previous text to Shona:

Murume nemudzimai vanoremekedzana vanoramba vachidanana kunyange paine chinhu chavasiri kuwirirana.


Text in Tswana: Go ka go solegela molemo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ka itlela fela nako nngwe le nngwe, tota le fa o se na mathata mo botshelong.
Translation of the previous text to Shona:

Unogona kusuruvara chero nguva kunyange usina kana dambudziko muupenyu hwako.


Text in Tswana: Go ka lebega go gakgamatsa gore barutwa ba ngangisane ka maemo morago ga gore ba nne le Jesu ka dingwaga di ka nna tharo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoita sezvinoshamisa zvikuru kuti vadzidzi vangaite nharo dzakadaro pashure pemakore angasvika matatu vachiona zvinoitwa naJesu uye vachinzwa zvaanodzidzisa.


Text in Tswana: Go ka ngomola pelo - tota le fa ngwana a itekanetse!
Translation of the previous text to Shona:

Kunogona kutemesa musoro, kunyange mwana wacho ari munhu akakwana!


Text in Tswana: Go ka nna botoka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ka nna fela jalo ka borre le barwaabone." - Rita.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvowo zvinogona kuitika kunanababa nevanakomana vavo." - Rita.


Text in Tswana: Go ka nna ga feta diura di le dintsi batho ba thuso ya potlako ba sa goroge, ka jalo, fa o kgona, leka go thusa ba bangwe.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoita basa rekununura vanogona kunonoka kusvika, saka edza kubatsira vamwe kana uchikwanisa.


Text in Tswana: Go ka nna ga tshwanela gore o tlhatlhobiwe ke ngaka ya lelapa la lona gangwe le gape.
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unogona kudikanwa kuva nechirongwa chechiremba kuti uwane.


Text in Tswana: Go ka nna le dikgwetlho mo lenyalong la bobedi tse di neng di seyo mo go la pele.
Translation of the previous text to Shona:

Wanano yechipiri inogona kuunza zvipingamupinyi zvaisava muwanano yokutanga.


Text in Tswana: Go ka nna motlhofo go di fedisa fa o di lemogile ka bonako.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichava zviri nyore kurongedza kana wapedza kuishandisa.


Text in Tswana: Go ka nna thata gore re nne boikokobetso mo maemong afe?
Translation of the previous text to Shona:

Zvii zvingaita kuti tiomerwe nekuzvininipisa?


Text in Tswana: Go ka nna thata tota go emela se se siameng.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvisi nyore kuti tigare tichiita zvakanaka.


Text in Tswana: Go ka se direge ka nna!
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chimwe chete chiri kuitika kwandiri!


Text in Tswana: Go ka se sa ba le tlhaelelo ya dijo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go ka tswa go se jalo ka gonne Baebele ya re: "Nnang lo tsamaye ka moya mme ga lo na go diragatsa keletso epe ya senama ka gope." - Bagalatia 5:16.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Rambai muchifamba maererano nomudzimu uye hamuzomboiti zvinodiwa nenyama."  - VaGaratiya 5:16


Text in Tswana: Go ka utlwala e kete ke go feteletsa dilo, mme gone seno se ka direga!" - Daniel, 14.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinodenga kuti uku kunyanyisa manji zvinoitika kamare!" - Daniel, 14.


Text in Tswana: Go kabootar Go - Times of India
Translation of the previous text to Shona:

Kukurukuku Kurukkan _ The Times of India


Text in Tswana: Go karnivool!
Translation of the previous text to Shona:

Chiyambire cha dzana kuyendera/kusinjira inu!


Text in Tswana: Go katisa ngwana e ka nna kgwetlho.
Translation of the previous text to Shona:

Kukurudzira vana kuti vageze mazino avo zvinogona kuve kwakaoma.


Text in Tswana: Go kaya eng go "tlhodumela" mo molaong wa Modimo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go kaya eng go ikanyega?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go kaya eng go rapelela gore Bogosi jwa Modimo bo tle?
Translation of the previous text to Shona:

Patinonyengeterera kuti Umambo hwaMwari huuye, tinenge tichirevei?


Text in Tswana: Go kgalema ka tsela e e tshwanetseng go ka thusa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go kgalemelwe ditšhaba,+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go kgeloga ga Salomo go direla medimo e sele, e ne e le
Translation of the previous text to Shona:

Solomon akaunza vaIsrael pamwe chete kuti apire temberi kuna Mwari.


Text in Tswana: Go kgona go dirisana sentle le batho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go kgothaletsa go se tshepane mo lenyalong. - Mathaio 5:28.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoita kuti munhu ari muwanano anyengere uye aite gumbo mumba gumbo panze. - Mateu 5:28


Text in Tswana: Go koafatsa go ikanyana ga banyalani, kamano ya bone le lorato lo ba ratang ka lone. - Diane 2:12-17.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoita kuti vari muwanano vasavimbana, vasawirirana, uye vasadanana. - Zvirevo 2:12-17.


Text in Tswana: Go kolobediwa "mo leineng la Rara le la Morwa le la moya o o boitshepo" go kaya eng?
Translation of the previous text to Shona:

Zvinorevenyi kubhabhatijwa "mu zina ra Baba no ro Mwana no ro mujimu mucena"?


Kubhabhatidzwa "muzita raBaba neroMwanakomana neromudzimu mutsvene" kunorevei?


Text in Tswana: Go kolobediwa mo "leineng la Rara le la Morwa le la moya o o boitshepo" go kaya eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go kopa maitshwarelo go bontsha gore o a gola.
Translation of the previous text to Shona:

Kukumbira ruregerero kunoratidza kuti wakura.


Text in Tswana: Go kopa maitshwarelo go dira gore go nne le kagiso.
Translation of the previous text to Shona:

Kukumbira ruregerero kunokubatsira kuti ugadzirise zvinhu.


Text in Tswana: Go kopana mmogo go rapela, go ithuta Baebele, go opela, go bua ka tumelo ya rona le go kgothatsa Basupi ka rona le ba bangwe. - Bakolosa 3:16; Bahebera 10:23-25.
Translation of the previous text to Shona:

Kuungana tichinyengetera, tichidzidza Bhaibheri, tichiimba, tichitaura zvatinotenda, uye tichikurudzirana.  - VaKorose 3:16; VaHebheru 10:23-25.


Text in Tswana: Go kopana mmogo jalo go re solegela molemo jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go kopana mmogo le batho ba ba ratang Modimo go re thusa go atamalana le ene.
Translation of the previous text to Shona:

Ndokunzwa kwatinoita muBhaibheri, kuti agova shamwari wake.


Text in Tswana: Go kopilwe dithuto tsa Baebele di le 265.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu 265 vakakumbira kudzidziswa Bhaibheri.


Text in Tswana: Go kwala makwalo ke tsela nngwe e boammaaruri jwa Baebele bo anamisiwang ka yone mo Christchurch, New Zealand.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyora tsamba ndeimwe nzira iri kushandiswa pakuparadzira chokwadi cheBhaibheri muChristchurch, kuNew Zealand.


Text in Tswana: Go lalediwa mongwe le mongwe kwa pokanong eno fela jaaka kwa dipokanong tsa rona tse dingwe.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvakangoita misangano yedu yese, munhu wese anobvumirwa kuuya kumusangano wacho.


Text in Tswana: Go le . . . baobamedi ba medingwana le fa e le . . . ba ba bogagaru . . . ga ba na go rua bogosi jwa Modimo."
Translation of the previous text to Shona:

Vaya vanoita ufeve, upombwe nezvimwe zvivi zvakakomba "havazogari nhaka youmambo hwaMwari."


Text in Tswana: Go le 3 eme bale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go le RAC !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go le go nnye, a little.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go le jalo, batho bangwe ba solofeditswe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go le nako ngwe a lengau le kile la bolaiwa ke noko.
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe zuva shumba yakabata rimwe gwai rake.


Text in Tswana: Go le report.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go lebega go se na sepe se se thusang.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go lebega matlhasedi a lesedi a sutlhelela mo lefatsheng go tswa lefaufaung.
Translation of the previous text to Shona:

No nemikova chiedza kuti dzinobuda pasi.


Text in Tswana: Go lebega patlisiso nngwe e e neng ya dirwa bosheng jaana e dumalana le mafoko ao.
Translation of the previous text to Shona:

Vanoita zvekutsvakurudza mazuva ano vanotsigirana nepfungwa iyi.


Text in Tswana: Go leboga go go thusa jang go nna le botsogo jo bo siameng?
Translation of the previous text to Shona:

Kutenda zvaunoitirwa kunobatsira sei pautano?


Text in Tswana: Go leka ka natla go tshwanelegela go nna le ditshiamelo mo phuthegong ke tshono e e tswang kwa go Jehofa; ene le phuthego ya gagwe ga ba batle gore ba ba kgaratlhang ba kgobege marapo kgotsa ba se ka ba itumela mo tirelong ya gagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Kushanda nesimba kuti uwane ropafadzo muungano chikomborero chinobva kuna Jehovha, saka iye nesangano rake havadi kuti vaya vanotsvaka kuva vatariri muungano vaore mwoyo kana kuti vasafara mubasa rake.


Text in Tswana: Go lekanye, nako e fitlhile; bonang, Morwa-Motho o neelwa mo diatleng tsa baleofi.
Translation of the previous text to Shona:

10. ""Tarirai, nguva yaswedera, Mwanakomana wemunhu wotengeswa mumaoko evatadzi.


Text in Tswana: Go lekanyetsa dilo fa o nwa le fa o ja ke selo sa botlhokwa se Modimo a batlang re se dira.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari anoda kuti tive nemwero pakunwa uye pakudya.


Text in Tswana: Go lemiwa ditlhare di feta 1 400 kwa setsheng sa Warwick.
Translation of the previous text to Shona:

Miti inopfuura 1 400 iri kudyarwa kuWarwick.


Text in Tswana: Go letsa mogala ga motho mongwe yo o sa ipolelang leina go thusa gore go bonwe sengwe se se tshosang.
Translation of the previous text to Shona:

Kugamuchira mafoni kubva kunhamba dzisingazivikanwe kunodhonza.


Text in Tswana: Go lo Old Town.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go lwela go nna le "botswerere jwa go ruta" go akaretsa eng?
Translation of the previous text to Shona:

"State of the art bulding" ndiye idzidzatani?


Text in Tswana: Go massage.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go meatless, duh.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go meg!! love yah
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go mekwatla ya batho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go mo akgola thata go ka nna kotsi.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyanya kukwanisika kunogona kuva nengozi.


Text in Tswana: Go mo dikologa jaaka loobo lwa gagwe,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go mo itse jaaka Morena ke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go mofa go - Album on Imgur
Translation of the previous text to Shona:

NyaNyaNyaNyaNyaNyaNyaNyaNyaNya - Album on Imgur


Text in Tswana: Go molemo go nna
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go monate tota go rera kwano!"
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri kufara kwazvo kudzidzisa pachikuva ichi!"


Text in Tswana: Go monitoring!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go monk mode!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go motlhofo fela gore re se ka ra tsaya ditshupanako tseno tsia, mme gone re ka ithuta go le gontsi ka tsone.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya yekuongorora haifaniri kuva yakaoma, asi pane dzakawanda zvekucherechedza maitiro anoita kuti iite saizvozvo.


Text in Tswana: Go motlhofo go bona motse ope fela o o tlhomilweng mo godimo ga thaba.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go motlhofo go re o tla tlogela go tshameka morago ga nako e e rileng, mme fa metshameko eno e le mo kamoreng ya gago, o ka nna wa tswelela o tshameka bosigo jotlhe." - Madison.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri nyore kutaura kuti ndicharega kutamba kana nguva dzakati dzakwana, asi kana video game yacho iri maunorara unogona kurara uchitamba usiku hwose."  - Madison.


Text in Tswana: Go motlhofo go tshwana le batho ba re fetsang nako le bone.
Translation of the previous text to Shona:

Saka zviri nyore kwazvo kutaura nevanhu vane pfungwa dzakafanana vane zvido zvakafanana nezvatinofarira.


Text in Tswana: Go motlhofo thata go latela - tota le fa re sa lemoge - mekgwa, ditekanyetso le botho jwa batho ba re tlwaelaneng thata le bone.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri nyore zvikuru kutevedzera tsika, mararamiro uye unhu hwevanhu vatinoshamwaridzana navo kunyange tisiri kuziva kuti ndizvo zviri kuitika.


Text in Tswana: Go mulder go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go mun lean du.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Go na Le Nako ya Sengwe le Sengwe
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu Chimwe Nechimwe Chine Nguva Yacho