Text in Tswana: Ditiragalo Tsa Motlha wa Rona Tse di Ileng Tsa Bolelelwa Pele
Translation of the previous text to Shona:

Zviitiko Zvanhasi Zvinojekeswa Nechiporofita


Text in Tswana: Ditiragalo tsa Baebele di bontsha gore Bogosi Jwa Modimo bo simolotse go busa ka 1914
Translation of the previous text to Shona:

Maverengerwo enguva muBhaibheri anoratidza kuti Umambo hwaMwari hwakagadzwa kudenga muna 1914.


Text in Tswana: Ditiragalo tsa ngwaga le ngwaga tsa Letsatsi la Tetlanyo di tshwantshetsa jang kamano e ba ba 144 000 ba nang le yone le batho ba bangwe botlhe mo lefatsheng?
Translation of the previous text to Shona:

Unofunga kuti pasi pano zvinhu zvichange zvamira sei Muchinda Worugare nevaakasarudza 144 000 pavanenge vava kutonga? - Zvichange zvakanaka chaizvo!


Text in Tswana: Ditiragalo tse di diragala gae ga mahlaku, mo monna e
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiragalo tse di sa tlwaelegang kwa loaping
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiragalo tse di umakilweng mo go yone di na le bokao mo go rona.
Translation of the previous text to Shona:

Zviro izvi ndizvo zvetinonyanya kukoshesawo isusu.


Text in Tswana: Ditirelo tsa boitekanelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro 16:16-19 e bolela ka mosadi mongwe yo o neng a na le "ledimona la boitseanape."
Translation of the previous text to Shona:

Somuenzaniso, Mabasa 16:16-18 inotaura nezve"dhimoni rokushopera" raiita kuti mumwe musikana 'afembere.'


Inga muezaniso, Maitiro o Vapostori 16:16-18 anobhuya ngo dhimoni "ro kufembera" raipekeja simba musikane kuti 'afembere.'


Text in Tswana: Ditiro 19 Tlhabologo ya barutwa ba Kolobetso ya ga Johane
Translation of the previous text to Shona:

CIPAUKO 11 Johani Mubhabhatiji Anonarisira Gwanja


Text in Tswana: Ditiro 19:1-5 re kwaletswe
Translation of the previous text to Shona:

Ndima yekuverenga: Mabasa evapositori 5:1-11


Text in Tswana: Ditiro 8:26-40 re kwaletswe ka fao Moethiopia, modiredi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro Petlele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro Tsa go Aga Gompieno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro Tse di Gakgamatsang Tsa Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro Tse di Gakgamatsang Tsa Modimo 6.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro Tse di Molemo Tse Di ka Se Lebalweng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro _ Questions
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro dingwe di motlhofo mme di nne di batle go dirwa ka natla.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro tsa baperesiti le Balefi (1-7)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro tsa ga Aborahame tsa tumelo di ne tsa mo dira tsala ya ga Jehofa
Translation of the previous text to Shona:

Abhirahama wakava shamwari ya Jehovha ngokuti waizwira Mwari zve waigonda Iyena.


Text in Tswana: Ditiro tsa ga Jehofa di akaretsa dilo tse di latelang:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro tse di dirwang kwa meagong ya Bethele di ema nokeng tiro efe e e potlakileng?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi ufhio mushumo wo ṱavhanyiswaho une wa tikedzwa nga mishumo ine ya itwa Bethele iṅwe na iṅwe?


Text in Tswana: Ditiro tse di gwetlhang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditiro tsotlhe tsa Modimo di itekanetse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlalelong le mo losong,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlamorago tsa seno di tshosa ka ditsela tse dintsi.
Translation of the previous text to Shona:

Kazhinji kazhinji, zvinotyisa zvakanyanya.


Text in Tswana: Ditlamorao ke lefu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhabelo tsa diphologolo di ka se tlose maleo (1-4)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhahlobo tsa makgaolakgang:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhapi di ne tsa mo lebelela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhapi tsa bone e tla nna tsa mefutafuta, jaaka ditlhapi tsa Lewatle le Legolo,+ di le dintsi thata.
Translation of the previous text to Shona:

Hove dzacho dzichavapo maererano nemarudzi adzo, sehove dzomuGungwa Guru,+ zhinji kwazvo.


Text in Tswana: Ditlhare Morapeli
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhare di na tsotlhe: We all make mistakes
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhare di tshwanetse tsa bo di ile tsa wa ka thulaganyo gore di kgone go dira ntlo eno.'
Translation of the previous text to Shona:

Miti jakawira kudivi kwaro kuti jikwanise kuimisa nyumba iyi.'


Text in Tswana: Ditlhogo di supa ke dithaba di supa tse mosadi a dutseng mo go tsona, e bile ke dikgosi di supa.
Translation of the previous text to Shona:

Misoro minomwe ndiwo makomo manomwe anogarwa nomukadzi.


Text in Tswana: Ditlhogo tsa malapa di na le maikarabelo afe?
Translation of the previous text to Shona:

Magwaro anoratidza kuti misoro yemhuri ine basa rei?


Text in Tswana: Ditlhogo tse tharo tse di latelang di tla tlotla ka dintlha tseno tse tharo.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya dzinotevera dzichatsanangura zvinhu 3 izvi.


Text in Tswana: Ditlhoko tsa molao
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhomo le Dikolotsana Tsa Dikgatiso Tsa Basupi ba ga Jehofa
Translation of the previous text to Shona:

Matafura nezvingoro zvemabhuku zveZvapupu zvaJehovha


Text in Tswana: Ditlhopha di gorogile thari
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhopha tsa baagi le baithaopi di nna di tsamaya mo diphuthegong tse di farologaneng mo nageng ya bone, tota le kwa mafelong a a kgakala, gore ba thuse Basupi ba mafelo ao go aga Diholo tsa bone tsa Bogosi.
Translation of the previous text to Shona:

Mapoka ehama nehanzvadzi anoshanda pakuvaka Dzimba dzoUmambo anobva pane imwe ungano achienda pane imwe munyika imwe chete, kunyange kuenda kunzvimbo dziri kwadzo dzoga, kuti vabatsire ungano kuvaka Dzimba dzoUmambo.


Text in Tswana: Ditlhopo Mokele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlhotlheletso tseno tse di sa siamang di bonala jang mo basheng?
Translation of the previous text to Shona:

Vana vanokanganiswa sei nezvinhu zvinotyisa zvinobuda munhau?


Text in Tswana: Ditlou Ntshong
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlou Tshubya ki diTswhene.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditlou di dusa lebaka le le ka tshwarang dingwaga tse pedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dito 2.^ boa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dito Kana sa Trusted
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dito mutlaebo, idea.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditodilo tscolha boa. !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditopo tsa bona tsa fitlhelwa koo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditoro Itumeleng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditoro Tsa Gago Di Nna Ditona-tona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditoro tsa sepedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditoropo tsa Aforika Borwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditoropo tsa rona tse nyane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditoropo wa mmasepala:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsabosome ke eng mme ke ka ntlha yang fa Basupi ba ga Jehofa ba sa ntshe ditsabosome?
Translation of the previous text to Shona:

Chegumi chii, uye sei Zvapupu zvaJehovha zvisingapi chegumi?


Text in Tswana: Ditsala Tsa Modimo di Tla Nna mo Paradaiseng
Translation of the previous text to Shona:

Khonani Dza Mudzimu Dzi Ḓo Dzula Paradisoni


Text in Tswana: Ditsala Tsa Modimo ke Bomang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsala di a go dumedisa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsala di bulelana mafatlha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsala le ba losika le bone ba ka nna le mathata a go amogela lelapa le lesha.
Translation of the previous text to Shona:

Shamwari nevoukama vanogonawo kuomerwa nokujairana nevatsva vanenge vauya mumhuri yacho.


Text in Tswana: Ditsala tsa Modimo di rata dilo tse a di ratang e bile di tlhoile dilo tse a di tlhoileng. - Baroma 12:9.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kufadza Jehovha nokuvenga zvaanovenga uye kuda zvaanoda. - VaRoma 12:9.


Text in Tswana: Ditsala tsa Modimo di tla tshelela ruri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsala tsa gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsala tsa gago di ka ne di rata go tsenya maina atsona, goreng o saba e tlhagisetse mo Facebook, Whatsapp kgotsa email?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi chikuva iwe chaunogona kusarudza kuita ads, Facebook kana Instagram?


Text in Tswana: Ditsala tsame di an tshaga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsala tse di ratanang di a thusana ka dinako tsa mathata (Bona serapa 18)
Translation of the previous text to Shona:

Natuvenye kuvhura kukanderera po vanavazinyetu (Tara paragarafu 18)


Text in Tswana: Ditsala, re bommampodi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsamaiso senokoane, Finance, inshorense molao, Ya dithuso tsa semolao J. Basanavičiaus g.
Translation of the previous text to Shona:

Criminal urongwa, Finance, inishuwarenzi, mutemo, Legal ruyamuro J. Basanavičiaus g.


Text in Tswana: Ditsebi tsa Molao
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela M , et al
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela Morena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela Tsa go Dirisa App ya JW Library
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela Tsa go Dirisa JW Library
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela Tsa go Laola Kgatelelo ya Maikutlo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela Tse di Farologaneng Tsa go Ithuta
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela di ne tsa tokafadiwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela tsa gago di siame ebile di boammaaruri, Kgosi ya ka metlha ....
Translation of the previous text to Shona:

Nzira dzenyu dzakarurama uye ndedzechokwadi, imi Mambo wamakore.


Nzira dzenyu dzakarurama uye ndedzechokwadi, imi Mambo asingagumi."


Text in Tswana: Ditsela tsa go tlhaloganya buka ya Tshenolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela tsa go tsamaisa makasine wa Tora ya Tebelo le go ruta batho leina la Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Mharidzo yeNharireyomurindi uye yekudzidzisa chokwadi nezvezita raMwari.


Text in Tswana: Ditsela tsa hao di lokile, ke tsa nnete, wena Kgosi ya ditjhaba.
Translation of the previous text to Shona:

Samasimba, Tangakugara, Muwanikwa ndimi Chidzivachepo, ndimi Mambo wemadzimambo.


Text in Tswana: Ditsela tse ding tse ka o thusang ka Paseka ke tsena tse latelang:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsela tse o ka dirisang app eno ka tsone fa o ithuta o le nosi, kwa dipokanong le mo bodireding.
Translation of the previous text to Shona:

Mashandisiro atingaita app iyi pakudzidza tiri toga, pamisangano, uye muushumiri.


Text in Tswana: Ditsela tse robongwe tsa kafa o ka lebanang le bolwetse jwa tlhaloganyo ka gone.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira gumi dzekuva nehunyanzvi hwekufunga nezvebhizinesi


Text in Tswana: Ditsela tsotlhe tsa gago,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshaba - Cape Town, Western Cape
Translation of the previous text to Shona:

Takudzwa Bakasa - Cape Town, Western Cape


Text in Tswana: Ditshamekisi tsa Thobalano (375)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshedi tseno di kgona jang go dirisana mmogo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshegwane Current Weather
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshenyegelo di duelelwa jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshenyehelo tsa Phepo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshepe tse tlhano le dikolobe tsa naga tse thataro di ya kwa metsing.
Translation of the previous text to Shona:

Eembabi nhano neemhinda hamano otadi ende da uka komeva.


Text in Tswana: Ditshepo Kgopa 18 hours back
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshintsi ha di ferekanye feela, empa di ka nna tsa jara mafu mme tsa baka tshwaetso.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi hazvingopi chete chikafu kuravira kunotyisa, asi zvinogona kuita kuti vanhu varware.


Text in Tswana: Ditshito tsa rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsholofetso tsa Modimo di boammaaruri (13-20)
Translation of the previous text to Shona:

Zvakavimbiswa naMwari zvinotoitika (13-20)


Text in Tswana: Ditsholofetso tse dingwe tse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsholofetso tseno di ka ikanngwa.
Translation of the previous text to Shona:

Vimbiso dziya ndidzo vanhu vagotarisira.


Text in Tswana: Ditshwanelego: Batho botlhe ba ba kopanelang ka metlha le phuthego, ba ba dumalanang le dithuto tsa Baebele le ba matshelo a bone a dumalanang le melaometheo ya Bokeresete.
Translation of the previous text to Shona:

Vangapinda: Vose vanogara vachiwadzana neungano, vanobvuma zvinodzidziswa neBhaibheri, uye vane mararamiro anoenderana nemitemo yechiKristu.


Text in Tswana: Ditshwanelo - Botswana Human Rights Organisation
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshwanelo dipe tse di sa fiwang ka tlhamalalo mo Melawaneng e ya Thekiso di sireleditswe.
Translation of the previous text to Shona:

Chero kodzero kwete zvakajeka makapiwa ino zvakachengeterwa.


Text in Tswana: Ditshwanelo tsotlhe tse di sa rebolwang ka tlhamalalo di beetswe thoko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshwantsho Tse di Tshwanelang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditshweni Kgomotso Titles, Movies and Posters
Translation of the previous text to Shona:

Garikayi Mutambirwa Titles, Movies and Posters


Text in Tswana: Ditshwetso tsa gagwe tsa boatlhodi di mo lefatsheng lotlhe.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditso tsa kereke tsa pele di papamatsa go re kolobetso e ne e raya go tibisa.
Translation of the previous text to Shona:

Machechi aKristu ane mukurumbira wekuisa pfungwa dzakawanda pamusoro pekudiwa kwekubhabhatidzwa.


Text in Tswana: Ditsobotla Local business
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ditsuolodi tsa Banifae le Baleimene ba kopanya masole mme ba tsaya lefatshe la Sarahemola - Go fenngwa ga Banifae go tla ka ntlha ya boleo jwa bone - Kereke e a nyenyafala, mme batho ba nna bokowa jaaka Baleimene.
Translation of the previous text to Shona:

Vapanduki vevanhu vaNifai vanobatana nemaRamani uye vobva vatora nyika yeZarahemura - MaNifai anokurirwa pamusana peuipi hwavo - Chechi inove diki, uye vanhu vanorenda semaRamani.


Text in Tswana: Ditswa-kotleng ya National Museum le maeto a thuto
Translation of the previous text to Shona:

Iyo National Museum yeSainzi & Indasitiri


Text in Tswana: Ditt bloody o !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dituelo kgotsa dikoleke: Ga re duedisa batho go tshwara diphitlho e bile ga re tseye koleke kwa diphuthegong tsa rona. - Mathaio 10:8.
Translation of the previous text to Shona:

Mari: Hatibhadharisi vanhu vatinonamata navo patinovaitira chero chii zvacho chine chekuita nekunamata, kusanganisira kupa hurukuro yemariro, uyewo hatifambisi ndiro yekukumbira mari patinoita misangano yedu.  - Mateu 10:8.


Text in Tswana: Ditumelo di le dintsi di ruta gore Jesu e ne e le moporofeta kgotsa moruti kgotsa monna wa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Vakuru-vakuru vemakereke akawanda vanobvumirana kuti Jesu aive muporofita kana mudzidzisi kana kuti munhu wamwari.


Text in Tswana: Ditumelo tse di ipitsang tsa Bokeresete di ne tsa simolola go obamela Mithra
Translation of the previous text to Shona:

Matchalitchi Achikristu anatengera kupembedza Mithra


Text in Tswana: Ditšhaba di tla tlhasela le go fedisa Babelona yo Mogolo.
Translation of the previous text to Shona:

Babironi guta guru repasi rose, richaparadzwa uye haringazovakwi patsva.


Text in Tswana: Ditšhaba tse di ba dikologileng di a atlholwa (4-15)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diutlwileng Cebo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: DivShare = 5 Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diva Stole My Look Bonang Vs Dineo Moeketsi: Who Wore It Best?
Translation of the previous text to Shona:

Ayanda Ncwane vs Shudufhadzo Musida: Who Wore It Best?


Text in Tswana: Diva e Didi: Janeiro 2011
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Divan SetsForward
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Divers Mme Lydia INI
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Divina Tsang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Divone Hamishegi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Divorced, no kids but madisongetswet
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Divêtoc'h neuhe kwa !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diwa - 1 seat
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diwakar Khatiwada Grade: 11
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diwana Diwana 3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diwana Thumhara
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diwana To Kosi Kalan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diwana Tu - Diwana Diwani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Diwanaya Boxes
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dix.... ewe la question ne se pose pas!
Translation of the previous text to Shona:

Uye kwete ... nyaya ino haisi pamusoro chando kudana!


Text in Tswana: Dji Go Vs Dji Go 4 2021: Which One Is Better?
Translation of the previous text to Shona:

iPad Pro 2021 vs iPad Air 4: Yakawanda sei mutsauko?


Text in Tswana: Djibouti ke naha wa Afrika e nang le baahi ba fetang 846,687 ka palo (2016).
Translation of the previous text to Shona:

Muna 2020, huwandu hwevanhu vaSharjah hunofungidzirwa kuve pa1,684,649.


Text in Tswana: Do Not Go Gentle (Uk)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Do Not Go Gentle 2011
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Do Not Go Gentle 3.58
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Do Not Go Gentle 4:27
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Do elephants go senile?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Do wewe judge a book kwa its cover?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoshandisa chero nzira yekuronga yako kuunganidza bhuku?


Text in Tswana: Do ya thang dreamweaver!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Do ya thang 😉
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Do ya wanna build a Sentry?
Translation of the previous text to Shona:

Iwe unoda here kuumba chibvumirano chekubatana?


Text in Tswana: Do yo thang booo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Docter Matshailwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doctor Leina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doctor Thabang Kgatle
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dodd o ne a tlhokafeletse ke mmagwe, ebeile ene le bomorwarrage ba godiditsewer ke rrabona.
Translation of the previous text to Shona:

Amai vake vaimusimudza iye pamwe nevakoma vake vakuru vese vega mushure mekunge baba vake vavasiya.


Text in Tswana: Does ANyone Go Backwards?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dog Bone Gag: Bone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dog Bone Treats: Bone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dokklang Kanokwan:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doko e mo Ikanai yo (inst)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doko ga ima made ita basho?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doko made ga OK?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doko made mo Freedom
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doko made mo go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Domala Diki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Domaćin - Tlotlo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Domin Go on.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Don le Margaret * ba itumeletse go etelwa ke morwadiabone le lelapa la gagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Don naMargaret * vakafara pavakashanyirwa nemwanasikana wavo nemhuri yake.


Text in Tswana: Don't Go Toto Coelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Don't Let Me Go Go Boots Maroon
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Don't let me go lone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Don't mind the olobo swe swe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Don't need a man - The Web Series - Koketso Motlhabane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Donald Gaokgakala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Donald Gomotsegang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Done Gone Wrong 5:44
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dong BO5 bonjwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Donne Di Bora Bora
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doodle Let Me Go 02:32
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dora Lebano
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dorah Motlhaping
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dorah Nkadimeng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doreen Kgosi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doreen Kwaoga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doreen Masego
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doreen Senokoanyane ANC
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Doreen a re: "Ke ne ke sa dumele se ke se utlwang.
Translation of the previous text to Shona:

Doreen anoti, "Zvakandiomera kuti ndizvibvume.


Text in Tswana: Dorekase Moaposetoloi Petere o ne a tsosa mosadi yono yo o rategang yo o neng a itsege ka ditiro tse dintsi tsa bopelonomi. - Ditiro 9:36-42.
Translation of the previous text to Shona:

Mupostori Pedhuru wakamusa mwanakaji wo ciKristu waizwi Dhorika. - Maitiro o Vapostori 9:36-42


Text in Tswana: Dorene Letang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dorene Semo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dorogaya Moya 2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dotshats21 ora fa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Download Gago Pala Gago Ka ringtones to your cell phone - gago gago ka pala - jakolkana _ Zedge
Translation of the previous text to Shona:

Download Mucho Mambo ringtones to your cell phone - mambo mucho shaft - muchomamb _ Zedge


Text in Tswana: Download Makgarebe A Bochabela Re Fodile Malwetse Mp3 Song Free, Listen before downloading Makgarebe A Bochabela Re Fodile Malwetse this mp3 file.
Translation of the previous text to Shona:

Download Alick Machesondakakutadzireiofficial Album Dzosvika Kure Mp3 Song Free, Listen before downloading Alick Machesondakakutadzireiofficial Album Dzosvika Kure this mp3 file.


Download Kudzi Nyakudya Mutoro Wangu Mp3 Song Free, Listen before downloading Kudzi Nyakudya Mutoro Wangu this mp3 file.


Text in Tswana: Download halempotsa tshepo yaka...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr Bisiwe, Thabo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr Caesar Molebatsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr M Modisane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr Makgetla response
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr Matshidiso MoetiebolaWHOWorld Health Organization
Translation of the previous text to Shona:

Mr Rutendo Kuwana World Health Organization


Text in Tswana: Dr Olalekan: Ok.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr Rammego, Kealeboga Maboshakoane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr Sekai Nhiwatiwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr Tseke Tladi (Standard Copyright License)
Translation of the previous text to Shona:

daniel paiva (Standard Copyright License)


Text in Tswana: Dr. Blatherstone looked bored.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Fasano - Thank you, Jennifer!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Ganz: Go on.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Irène Hof Laurenceau o tlhalosa gore ke eng fa a nnile Mosupi wa ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

Dr. Irène Hof Laurenceau anotsanangura kuti sei akava mumwe weZvapupu zvaJehovha.


Text in Tswana: Dr. Jaana Stiller
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Jennifer Ke Whitham M.D.?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Joao Goulao
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Moratwe Masima
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Patrick Young o ngotse Gestodene le 0 ba fane ka tlhaloso .
Translation of the previous text to Shona:

Dr. Patrick Young akanyora garari ne 0 Comment .


Text in Tswana: Dr. Ramakant Gadiwan 90% (129 ratings)
Translation of the previous text to Shona:

Dr. Ashwani Kumar Khera Khera 93% (882 ratings)


Text in Tswana: Dr. Rosenbaum a re bontsi jwa batho ba ba ikanang gore ga ba na go tlhakanela dikobo pele ga lenyalo "ga ba dire jalo go tswa pelong.
Translation of the previous text to Shona:

Dr. Rosenbaum vanoti, vakawanda vanoita mhiko idzi "havazorarami zvinoenderana nemhiko dzavo."


Text in Tswana: Dr. Sam Raditlhalo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Se Bok Jang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Shame Kane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dr. Thato Entaile Tidimane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Drag Me to Hell (ololololololololololololololololololololololololololololololol)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dreama Latsha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dreama Tiro
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dreams Paradaise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Drema Alwang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Droga Leno !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Drone Photography & More!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Duala: Bodiman
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Duela tlhotlhwa e e beilweng ka mokgwa wa ileketeroniki kgotsa kwa lefapheng: Dintlha tsa banka ke:
Translation of the previous text to Shona:

Kuyika iPhone kapena iPad mumachitidwe a DFU muyenera kutsatira izi:


Text in Tswana: Dula entsweng la Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dula le rona Morena
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dula mo fatshe, e fedile nako ya gago.
Translation of the previous text to Shona:

Teerera zvakafanana naiye kuti uwane nguva


Text in Tswana: Dula o Phafogiye ga tso tsa Modimo ka Dinako tso tsa Mafelelo
Translation of the previous text to Shona:

Ramba Wakamuka Pakunamata Mumazuva Ekupedzisira


Text in Tswana: Dumedisanang ka kako e halalelang.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumedisang Maria, ya le sebeleditseng haholo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumedisang ba e leng ba Morena mo go ba ga Narekiso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumela e le amogetswe!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumela moratiwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumela rra, o tlhotse jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: DumelaMma, le kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumelang Bagolo le Bana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumelang bo mma
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumelang, batho ba Afrika-Borwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dumella Melao le Melaomotheo ya Modimo Hore e Kwetlise Letswalo la Hao
Translation of the previous text to Shona:

Hana Yako Ngaidzidziswe Nemitemo yaMwari Nechokwadi Chisingachinji


Text in Tswana: Duncan, yo o umakilweng pelenyana a re: "Fa nna le mosadi wa me re lemoga gore re ka se tlhole re kgona go boela gape kwa kabelong ya rona ya borongwa, re ne re kgobegile marapo fela thata.
Translation of the previous text to Shona:

2 William naTerrie vanoti: "Patakaziva kuti utano hwedu hwakanga husisaiti kuti tidzokere kwataishumira tiri, takachema.


Text in Tswana: Dusung bebofalletsa mabenkeleng annular bontshiweng bulehileng ...
Translation of the previous text to Shona:

Dusung kurerukirwa zvitoro annular yakazaruka kuratidzwa ...


Text in Tswana: Dutch Girl A Go Go
Translation of the previous text to Shona:

Musikana mudiki wechiDutch haatambe achitenderera.


Text in Tswana: Duteronome 10:17-19 Ke eng fa re ka tshepa re sa belaele gore Jehofa ga a gobelele fa a dirisana le batho?
Translation of the previous text to Shona:

Dheuteronomio 10:17-19 Nei tichigona kuva nechivimbo chokuti Jehovha haasaruri mukubata kwake?


Text in Tswana: Dwaine Gong
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dwiki Setiadi 2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Dyke Melana Morgan maitsega Bree Daniels 8:0
Translation of the previous text to Shona:

Airerose Creampie dziwka Dani Daniels 08:09


Text in Tswana: Déjalo ya anda...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Díxele: "Non, señora; mas yo me lo
Translation of the previous text to Shona:

Hana akamupindura achiti: 'Aiwa, ishe wangu, handina kudhakwa.


Text in Tswana: E 'ngoe: Diaphragm pneumatici Solenoid belofo MP- 08 Ka Medical didiriswa tse di tlwaeditsweng / Liletsa
Translation of the previous text to Shona:

Previous: Hwidibiro Pneumatic Solenoid Valve MP- 08 For Medical midziyo / Zviridzwa


Text in Tswana: E Biditse Ka Natla!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E Cooper, yo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E Fa Bopake O re
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E NE e le ka ngwaga wa 1951.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E NE e se boikaelelo jwa Modimo gore re swe.
Translation of the previous text to Shona:

Hwaisava hurongwa hwaMwari kuti vanhu vafe.


Text in Tswana: E Rulagantswe Jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E Thusa Ba ba Sa Utlweng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E Thusa Banyalani
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E a bone a tsena ka Tempeleng,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E a golola. - Ekesodo 21:30.
Translation of the previous text to Shona:

Runoita kuti pave nekusunungurwa.  - Eksodho 21:30.


Text in Tswana: E a re: "Lefoko le gaufi nao, le mo molomong wa gago le mo pelong ya gago."
Translation of the previous text to Shona:

Iye akati, "Chimhete chako, norwonzi rwako, netsvimbo yako iri paruoko rwako."


Text in Tswana: E agilwe ka 1895 mme ke sefikantswe sa bosetšhaba.
Translation of the previous text to Shona:

Guta guru iguta rine vanhu vazhinji uye rakavambwa muna 1788.


Text in Tswana: E akaretsa dilo tse pedi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E araba dipotso tse di latelang: Ke dilo dife tse gone jaanong di dirang gore ditherisano di se ka tsa lere kagiso?
Translation of the previous text to Shona:

Rinopindura mibvunzo inotevera: Zvii zviripo iye zvino zvinoita kuti kukurukurirana nezvibvumirano zvitadze kuparira rugare?


Text in Tswana: E arogantswe go nna dikgang tse pedi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ba ba yone éba ba woa zoa bala he
Translation of the previous text to Shona:

Kana iwe uchida kuziva zvese zvakadzama, ramba uchiverenga.


Text in Tswana: E ba le moralo wa polokeho.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ba molatedi wa Kreste -Etsa baletedi ba Kreste.
Translation of the previous text to Shona:

Ratidza Kuti Uri Muteveri Chaiye waKristu


Text in Tswana: E bidiwa jalo go fitlha letsatsing leno.
Translation of the previous text to Shona:

Kusvikira musi, anozivikanwa nezita iri.


Text in Tswana: E bile bangwe ba bitsa buka eno ba re ke Letlapana la Gouta!"
Translation of the previous text to Shona:

Ivo vanodanwa zvakare Bu y Book, chimwe chinhu enge "bhuku revaraidzo."


Text in Tswana: E bile basha bangwe ba ile ba jewa ntsoma kana ba wela mo bothateng jo bo masisi.
Translation of the previous text to Shona:

2 Vamwe vakaita zvikanganiso zvinorwadza muupenyu kana kuti vakatoita zvivi zvakakura.


Text in Tswana: E bile e re bontsha se re tshwanetseng go se dira go mo itumedisa.
Translation of the previous text to Shona:

Uye rinotiratidza zvatinofanira kuita kuti timufadze.


Text in Tswana: E bile ga go na ditiro dipe tse di tshwanang le tsa gago.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E bile go bo e aname thata jaana go bontsha keletso ya Modimo ya gore batho ba ditso le dipuo tsotlhe ba ithute ka ene ba bo ba solegelwe molemo ke masego a Bogosi bo tla a lereng. - Ditiro 10:34, 35.
Translation of the previous text to Shona:

Kuwanika kwarinoita nevanhu vakawanda kunoratidza kuti Mwari anoda kuti vanhu vemarudzi ose vadzidze nezvake, vowana makomborero achaunzwa neUmambo hwake. - Mabasa 10:34, 35.


Text in Tswana: E bile ka Modimo wa me nka palama lobota.+
Translation of the previous text to Shona:

Kana ndina Mwari wangu ndichadarika rusvingo


Text in Tswana: E bile ka tlhaloganyo ya gagwe o thubagantse+ motlhasedi.+
Translation of the previous text to Shona:

Anogura-gura+ mudenhi+ achishandisa kunzwisisa kwake.


Text in Tswana: E bile ke go raya ke re: O Petoro, mme ke tla aga phuthego ya me mo lefikeng le; mme dikgoro tsa felo ga baswi ga di kitla di e fenya.
Translation of the previous text to Shona:

Neni ndinoti kwauri ndiwe Petro, pamusoro poruware urwu ndichavaka kereke yangu, masuvo ehedhesi haangaikundi.


Text in Tswana: E bile ke sa ntse ke tla lo supetsa tsela e e siameng go feta.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokuratidzaivo nzira yakaisvonaka inopfuvura dzose.


Text in Tswana: E bile ke tla go naya le se o sa se kopang, dikhumo le kgalalelo.'
Translation of the previous text to Shona:

Asi ndichakupawo chausina kukumbira, zvose zviviri pfuma nembiri.'


Text in Tswana: E bile lo se ka lwa dira baporofeti ba me sepe se se bosula."+
Translation of the previous text to Shona:

Ndipo aneneri anga musawachitire choipa chilichonse."+


Text in Tswana: E bile thuto e e tla nna mosola le mo bokamosong jwa bone.
Translation of the previous text to Shona:

Iko kudzidziswa kwakanaka kune wemberi jimunasiti.


Text in Tswana: E bitsa ntwa eo e re ke "Haramagedona" - lefoko le gantsi batho ba le amanyang le ntwa ya nuklea.
Translation of the previous text to Shona:

VAMWE vanhu pavanonzwa nezveshoko rekuti "Amagedhoni," vanofunga nezvehondo yenyukiriya kana kuti njodzi yakakura inogona kuitika panyika.


Text in Tswana: E bua ka batho le mafelo a mmatota.
Translation of the previous text to Shona:

Vanhu vanotaurwamo uye nzvimbo dzacho, zvinhu zvechokwadi.


Text in Tswana: E bua ka diphathi tse pedi fela tsa malatsi a botsalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E di tsaya jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E dira gore dipego tsa Baebele tse ke sa bolong go nna ke di bala e nne tsa mmatota."
Translation of the previous text to Shona:

Rinoita kuti nditange kuona Bhaibheri sebhuku randisati ndamboverenga muupenyu hwangu."


Text in Tswana: E dirana le maitemogelo a setho - matsalo, lorato, nyalo, botsadi, le loso.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatikurukurei nyaya dzerudo,bonde wanano nehupenyu.


Text in Tswana: E dirise mmogo le Bump Shield Face Wash ga bedi ka letsatsi.
Translation of the previous text to Shona:

Lowani pamlomo mafuta a mavitamini kangapo patsiku.


Text in Tswana: E dumelletswe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E e leng "gone" kgotsa e e neng e le gone ka nako ya ga moaposetoloi Johane, e ne e le Roma.
Translation of the previous text to Shona:

"Mumwe aripo" kana kuti umambo hwaivapo panguva yemuapostora Johani, hwaiva hweRoma.


Text in Tswana: E e ne e mo ganela go tsamaela gongwe le gongwe kwa ntle kwa Orlando Bophirima.
Translation of the previous text to Shona:

Vakandiudza kuti hapana chavanogona kuita kundibatsira kugadzirisa kubva kukero yeNorth Carolina kuenda kune imwe nyika.


Text in Tswana: E e nnetseng ruri.'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E elela ka maatla e bile e boteng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E etseng jwalokaha le yona e le entse; le e buseletse habedi ho ya ka mesebetsi ya yona.
Translation of the previous text to Shona:

Muritsivei parakakutsivai napo, muchiriitira kaviri parakabata napo; mumudziyo iwoyo marakadira iro, muridirire kaviri.


Text in Tswana: E fetileng: motsamai
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E fetisang gauta.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E fetotswe ka Nofemere 1999
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E fitlhelwa mo tseleng ya A1, fa gare ga Gaborone le Francistown.
Translation of the previous text to Shona:

Guta reChinhoyi riri mumugwagwa mukuru weA1 pakati peHarare neChirundu.


Text in Tswana: E go thusa go kopana le batho ba ba ratang se o se ratang, gongwe le gongwe kwa ba leng gone;
Translation of the previous text to Shona:

Tinoedza kutaura nevanhu kwose kwose kwavanogona kuwanika.


Text in Tswana: E gomotsa batho ka dikgang tse di molemo tsa Bogosi jwa Modimo e bile e re thusa go nna le tumelo mo go Jesu Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Inonyaradza vanhu nemashoko akanaka eUmambo hwaMwari uye inokurudzira vanhu kutenda muna Jesu Kristu.


Text in Tswana: E gone ka dipuo di feta 880
Translation of the previous text to Shona:

Inokwanisa kuvhurwa mumitauro inopfuura 300


Text in Tswana: E ka Go Thusa go Dira Ditshwetso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ka beela mae a ka nna 200 ka nako.
Translation of the previous text to Shona:

Iyi mota inogona kuburitsa anosvika mazana maviri pazuva.


Text in Tswana: E ka dira gore re batle kamogelo e e sa siamang.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingatibesera kuti tinase kujipopora.


Text in Tswana: E ka kwalwa hosasane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ka nna 1,8 m
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 100 go ya go di le 92 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 100 kusvika ku92 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 120 pele ga ga Keresetse.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 120 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 121 go ya go di le 120 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 121 kusvika ku120 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 121 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 121 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 145 go ya go di le 121 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 145 kusvika ku121 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 187 go ya go di le 160 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 187 kusvika ku160 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 200 go ya go di le 187 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 200 kusvika ku187 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 420 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 420 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 63 go ya go di le 62 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 63 kusvika ku62 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 63 go ya go di le 62 pele ga ya Keresete.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 74 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 74 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 81 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 81 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 90 go ya go di le 77 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 90 kusvika ku77 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna dingwaga di le 90 pele ga ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 90 Kristu asati azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna diteko tse di amanang le lenyalo, mathata a botsogo kgotsa tiro ya boitshediso.
Translation of the previous text to Shona:

Miedzo yakadaro ingava nechekuita newanano, utano, kana basa.


Text in Tswana: E ka nna mo ngwageng wa Morena wa 321 go ya go wa 326.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 321 kusvika ku326 shure kwekunge Kristu azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna mo ngwageng wa Morena wa 375 go ya go wa 384.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ka nna mo ngwageng wa Morena wa 400 go ya go wa 421.
Translation of the previous text to Shona:

Zvingangove makore 400 kusvika ku421 shure kwekunge Kristu azvarwa.


Text in Tswana: E ka nna mogopolo, potso kgotsa kakgelo e e maleba.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chingave chiitiko chakakosha, njere, kana mubvunzo wekufungisisa.


Text in Tswana: E ka phela sebaka sa dingwaga dile 80.
Translation of the previous text to Shona:

Inokwanisa kurarama kwemakore gumi nerimwe.


Text in Tswana: E ka re thusa gore re dire ditshwetso tse di siameng e bile e ka re bolelela se se tla diregang mo nakong e e tlang.
Translation of the previous text to Shona:

Chipo ichocho chinotibatsira kuronga zvinhu neuchenjeri uye kuti titarisire zvinhu zvakanaka zvatichawana mune ramangwana.


Text in Tswana: E ka tswa e le ene Moleke, modimo yo mogolo wa Baamone.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu anogona kunge ari Moreki, mwari mukuru wevaAmoni.


Text in Tswana: E ka tswa e le gore mothapi o naya badiri ba gagwe botlhe bontlhanngwe jwa morokotso o o dirilweng ke khampani.
Translation of the previous text to Shona:

Ari kushandirwa wacho angava ari kungopa vashandi vake vose purofiti yakawanwa nekambani.


Text in Tswana: E ka tswa e le koloi e e ratiwang thata mo lefatsheng
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvo zvimwe chitima chakanyanya kugarisana nenyika.


Text in Tswana: E ka tswa e le sereto, e seng leina la modimo mongwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zita iri rinogona kunge raingova zita ravanamwari, kwete ramwari mumwe chete.


Text in Tswana: E ka tswa go senyegile kae bo rra etsho?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ka tswe e le kakanyo e e botlhofo go akanya fa re
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E kabo go sa tlhokagala go gatelela go makala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E kae medimo ya Sefarvaime?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E kaela morutabana ka ditiro tsa tlhatlhobo le go thusa barutwana ba ba nang le bokoa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye anobatsira kuitisa makosi edzidzo uye akasimba evana varombo.


Text in Tswana: E ke bere cover photo kete ne FB?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ke ke ya boloka phaello eo ho ithuisa ka yona, empa e tla newa ba kgumamelang Morena, mme bona ba tla kgora, ba apare tse majabajaba.
Translation of the previous text to Shona:

Pano, ivo vanopa mbiri kune avo vakafanira. pavakatadza kuzvinunura, Ishe akauya ndokuvanunura.


Text in Tswana: E kea dumela nthole morena,ntlhatswe ntlhakodisise ke be motle le nna.
Translation of the previous text to Shona:


SIA Ndichengetei Tenzi ndirege kuwira mumaoko avakaipa, Tenzi ndichengetei ndirege kuwira kumharadzi dzinofunga nezvokundiparadza.


Text in Tswana: E kete Jehofa a ka duela tsela e o dirang ka yone." - Ruthe 2:8-12.
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha ngaakupe mubayiro wezvaunoita." - Rute 2:8-12.


Text in Tswana: E kete lo ka bo lo utlwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E kete lo ka nna le bopelonomi jo bo sa re tshwanelang le kagiso.+
Translation of the previous text to Shona:

Mutsa usina kukodzera kuwanwa norugare ngazviwedzerwe kwamuri.+


Text in Tswana: E kete mafoko ao a ba ba direlang kwa go nang le tlhokego gone kwa Myanmar a ka go tlhotlheletsa go thusa batho ba ba siameng ba ba iseng ba utlwe dikgang tse di molemo.
Translation of the previous text to Shona:

Kudai mashoko aya akataurwa nevanhu vari kunodiwa vaparidzi vakawanda kuMyanmar akakukurudzira kuti ufunge nezvekubatsira vanhu vane mwoyo yakatendeseka vari mundima dzisati dzaparidzirwa.


Text in Tswana: E kete thapiso e o e bonang koo e ka go atametsa gaufi le Modimo, le go go tlhomelela gore o diragatse maikarabelo a o nang le one mo go ene, segolobogolo taelo e e potlakileng ya go rera dikgang tse di molemo.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidzo yaunowana ngaikuswededze pedyo naMwari uye iite kuti ugadzirire kuita mabasa aanokupa, kunyanya riya rinofanira kukurumidza kuitwa rokuparidza mashoko akanaka.


Text in Tswana: E kgatlha dipelo tsa botlhe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E kwadilwe jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E laisa dipholo tsa gago, tsweetswee leta...Loading your results, please wait...
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuti iwe unogona kusangana zvido zvenyu, ndapota rea   ...


Text in Tswana: E le donne incredibile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E le gore Basupi ba ga Jehofa ba kgone go dira tiro eno ya go ruta, ba ile ba gatisa Dibaebele, dibuka, dimakasine le dikgatiso tse dingwe tsa go ithuta Baebele di ka nna bilione le halofo ngwaga le ngwaga ka dipuo di feta 700!
Translation of the previous text to Shona:

Kuti zviite basa iri rokudzidzisa vanhu, gore negore Zvapupu zvaJehovha zvinobudisa zvinyorwa zvingasvika bhiriyoni nehafu zvakadai semaBhaibheri, mabhuku, magazini, nezvimwewo zvinobatsira pakudzidza Bhaibheri, mumitauro inenge 700.


Text in Tswana: E le gore Modimo a utlwe dithapelo tsa rona, re tshwanetse go latela melao ya gagwe e e rileng. - Bala Isaia 1:15.
Translation of the previous text to Shona:

Zviri pachena kuti pane zvatinotofanira kuita kuti Mwari atinzwe. - Verenga Isaya 1:15.


Text in Tswana: E le gore Ramaphosa o na le mosadi mara?, i I've never seen his wife?🙆 ♂
Translation of the previous text to Shona:

Zvino zvandakamutambira, Morgan anga asina mukadzi akashaika?


Text in Tswana: E le gore e fiwa batho ba ntseng jang ka gonne batho bao ga ba bone sepe?
Translation of the previous text to Shona:

Havazoriri kuba vakaita seiko vanhu ivava?


Text in Tswana: E le gore ke lote molao wa gago.+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E le gore o se ka wa gakatsa dilo o ka dira seno.
Translation of the previous text to Shona:

Asi iwe unogona kuita zvishoma zvinhu kudzivirira izvi.


Text in Tswana: E le madamin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E le ofe yo o ka se ke a itumelele tiro e ntle eo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E le opere.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E le opere?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E le ruri lefatshe le ya bokhutlong waitse!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E le setlhopha, ba bopa "motlhanka yo o boikanyego le yo o botlhale."
Translation of the previous text to Shona:

Vari boka, vanonzi "muranda akatendeka, akangwara."


Text in Tswana: E lebagane segolothata le dikarabo tsa dipotso tse di bodiwang ka ga ditiragalo tse di diragetseng.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakakosha kupindura mibvunzo iri kufambidzana Profile.


Text in Tswana: E lejwa e le koloi e e di gaisang tsotlhe mo lefatsheng e e gogang ka maotwana a le manè
Translation of the previous text to Shona:

Wepamusoro gumi mota dzinotengesa zvakanyanya pasi rose


Text in Tswana: E leng modimo wame go mpha Botlhale jwa go kwala padi e.
Translation of the previous text to Shona:

Ndosaka ndakatungamirirwa nemweya waMwari kunyora chinyorwa ichi.


Text in Tswana: E lengwa kudu mo Yuropa ebile e gola ka maatla fao.
Translation of the previous text to Shona:

It ane navanopinda akaparadzirwa dzakawanda Europe.


Text in Tswana: E lo itse fa BMD e sena go nna teng why?
Translation of the previous text to Shona:

Mukudziwa ndichifukwa ninji JB anamuchotsera kuchipani?


Text in Tswana: E mme ne vanto !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E mong a bata e mong, mme a mmolaya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E na Le Lobaka lo lo Kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E na le baagi ba feta dimilione di le tharo.
Translation of the previous text to Shona:

Inoshandira huwandu hwevanhu vanopfuura mamirioni mazana maviri.


Text in Tswana: E na le baagi ba le 262.
Translation of the previous text to Shona:

Kunogara vanosvika zviuru zviviri mazana matanhatu vagari.


Text in Tswana: E na le baagi ba le 67.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E na le kaelo ya Modimo ya gore o dire jang ditshwetso tse di tlhalefileng, gore o itse jang thato ya Modimo, gore o rute ba bangwe jang, le gore o ka gola jang mo moweng.
Translation of the previous text to Shona:

Rinenzira dzakagadzirwa namwari dzinotibatsira pazvinhu zvinenge kuparidzira vamwe, kuita zvinenjere, kuziva zvaanoda iye Mwari nekukura mumweya.


Text in Tswana: E na le kgakololo e nka e dirisang letsatsi le letsatsi."
Translation of the previous text to Shona:

Rine mazano anobatsira andinogona kushandisa muupenyu."


Text in Tswana: E na le tshedimosetso e re ka se e boneng gope go sele.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotipa mashoko atisina kumwe kwatinoawana.


Text in Tswana: E ne e bidiwa "kgetsana ya sehuba ya katlholo" ka gonne e ne e na le Urime le Thumime, tse di neng di dirisiwa go senola dikatlholo tsa ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

Yainzi "homwe yepachipfuva yekutonga" nekuti yaiva neUrimu neTumimu, iyo yaishandiswa pakuratidza mitongo yaJehovha.


Text in Tswana: E ne e dira jaaka sepodise sa kereke.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e le Moqebelo o tjhesang haholo mantsiboya ka kgwedi ya Tshitwe.
Translation of the previous text to Shona:

Hwaiva husiku hwakajeka nechiedza chemwedzi.


Text in Tswana: E ne e le Morwa wa Modimo wa motsalwapele mme o ne a bereka le Rraagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Yaiva mwanakomana wokutanga waMwari, akashanda naBaba vake.


Text in Tswana: E ne e le Rahabe wa motse wa Jeriko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e le baeteledipele ba bodumedi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e le ditiragalo dife tseo, mme ke bosupi bofe jo bo bontshang gore 1914 e ne e le ngwaga o o botlhokwa jalo?
Translation of the previous text to Shona:

Zvainga zvenyi, zve cicinyi cakavonesa kuti 1914 ndirona rainga ro zviitiko zvinosisira maningi?


Text in Tswana: E ne e le ditlontlokwane tota, ka jalo ke ne ka itshegela fela." - Elise.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakanyatsoti uku ndokupenga chaiko, ndikabva ndangosiyana nazvo." - Elise.


Text in Tswana: E ne e le ditsala e bile ba ne ba feditse dingwaga di le dintsi ba direla Modimo mmogo.
Translation of the previous text to Shona:

Vakashanda pamwe chete seshamwari neshamwari kwemakore akawanda.


Ivona vakashanda vese inga shamwari ku makore akawanda.


Text in Tswana: E ne e le fela fao fa ke ne ka itse mo pelong ya me gore ke tswile kwa kgolegelong.
Translation of the previous text to Shona:

Paiva nerimwe zuva apo ndakapotsa ndaputsa jeri.


Text in Tswana: E ne e le ka gonne le ne le gopola 'dipontsho tsa lorato' tsa moratiwa wa lone.
Translation of the previous text to Shona:

Asi aizivikanwa "nemabasa ake erudo rusingachinji."


Text in Tswana: E ne e le ka ntlha ya gore baeteledipele ba Iseraele "ba ne ba sa mo itse.....ba seka ba utlwa
Translation of the previous text to Shona:

Ndokusaka vaIsraeri vasingagoni kumisidzana navavengi vavo; ..."


Text in Tswana: E ne e le lekgetlo la ntlha bakaulengwe le bokgaitsadi ba setlhaketlhake seno ba kgona go utlwana e bile ba bonana fa ba ntse ba opela dipina tsa Bogosi.
Translation of the previous text to Shona:

Kekutanga, nzvimbo dzacho dzese dzakabatanidzwa nevhidhiyo zvekuti hama nehanzvadzi dzaiva munzvimbo dzacho dzaikwanisa kuonana uye kunzwanana dzichiimba nziyo dzeUmambo.


Text in Tswana: E ne e le lentswe la ga mang le le neng le utlwala mo nogeng? - E ne e le lentswe la "noga ya kwa tshimologong, e e bidiwang Diabolo le Satane."
Translation of the previous text to Shona:

Inzwi raibva panyoka raiva raani? - Raiva inzwi re"nyoka yepakutanga, iyo inonzi Dhiyabhorosi uye Satani."


Text in Tswana: E ne e le mang, o ne a nna kae, o ne a dira tiro efe?'
Translation of the previous text to Shona:

"Bvunza kuti anoshanda here uye anoshanda kupi?


Text in Tswana: E ne e le metse e le 11 kwa ntle ga metsana ya yona.
Translation of the previous text to Shona:

Vamwe makumi maviri ane mumwechete ndemumaguta chete.


Text in Tswana: E ne e le moporofeti yo o ikanyegang e bong Samuele.
Translation of the previous text to Shona:

Murume wacho aiva Samueri, muprofita akavimbika.


Text in Tswana: E ne e le motho fela wa mo South Afrika yo o tlwaelegileng."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e le motlholagadi yo o sa umakiwang ka leina yo o neng a nna kwa motseng wa Sarepate.
Translation of the previous text to Shona:

Ndeimwe chirikadzi isingataurwi nezita inogara mutaundi reZarefati.


Text in Tswana: E ne e le porofense ya Roma fa moaposetoloi Paulo a ne a etela kwa Yuropa lekgetlo la ntlha.
Translation of the previous text to Shona:

Makedhoniya yaiva dunhu reRoma panguva yakaenda muapostora Pauro kuEurope kekutanga.


Text in Tswana: E ne e le puo ya Ba-Aztec, mme e sa ntse e buiwa ke batho ba le milione le halofo kwa Mexico.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo mutauro wevatauri pakati pemitauro yechiTeki inotaurwa nevanhu vanosvika mamirioni 170 muMadokero Ezhiya ne Pakati peEzhiya.


Text in Tswana: E ne e le sa semoya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e le tiragalo e e sa lebalesegeng."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e le tlhakatlhakano fela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e le tsela ya go fedisa kutlobotlhoko ya me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e le yone nako e e tshwanetseng go ba senolela kgang nngwe e ntšha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino yatova nguva yako yekugovera imwe info nesu.


Text in Tswana: E ne e le ênê fêla yo o falotseng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e na le mekwalo ya Segerika mo kholomong e nngwe mme mo go e nngwe go na le thanolo ya gagwe ya Selatine le ditlhaloso tsa mafoko mangwe.
Translation of the previous text to Shona:

Papeji imwe neimwe, kune rimwe divi yaiva nechiGiriki uye kune rimwe yaiva nechiLatin netsanangudzo.


Text in Tswana: E ne e nkgopotsa nakô tsa me tsa bongwana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e re fa e le nna ke tshwanetseng go tlhaba tlhamane ke be ke lotlega ka buka e ke e badileng.
Translation of the previous text to Shona:

Zvishoma nezvishoma, ndaive nepfungwa yekuzvinyora ini bhuku randakanga ndaritsvaga.


Text in Tswana: E ne e sa tshwane gotlhelele le ya pele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne e se ene lesedi, mme a tla go supa ka ga lesedi.
Translation of the previous text to Shona:

Wa kanga a siri -mwenje, asi kuti a pfakazire mwenje.


Text in Tswana: E ne e setse e le nakwana a sa tsoga sentle, ka gone re ne ra mo isa kwa kokelong.
Translation of the previous text to Shona:

Kurwara kwake kwaive kwakanyanya zvekuti kwaiwanzo muendesa muchipatara.


Text in Tswana: E ne e tlile go nna mosepele o moleele, mo puleng le mo lefifing.
Translation of the previous text to Shona:

Asi kwakanaya mvura yaiva nemhepo yakasimba nesinou.


Text in Tswana: E ne e tswa ho Dineo. √
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne ese kgale ha motse o ne o ripitlwa.
Translation of the previous text to Shona:

Hazvina kutora nguva kuti guta rese rinyonganiswe.


Text in Tswana: E ne le molao gore Aborahame le ditlogolwana tsa gagwe ba rupe, mme ga e sa tlhole e le molao mo Bakereseteng gompieno.
Translation of the previous text to Shona:

Zvese zvinotevera muTestamente Yekare ndezvezvipikirwa izvo Mwari zvaakapa kuna Abhurahama nembeu yake.


Text in Tswana: E ne ya duelwa jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne ya ja sengwe le sengwe se se neng se sa senngwa ke sefako.
Translation of the previous text to Shona:

Dzakadya chinhu chiri chose chisina kuparadzwa nechimvuramabwe.


Text in Tswana: E ne ya lwelwa kwa lefelong le le sa bonaleng la semoya, mme ditlamorago tsa yone di a re ama.
Translation of the previous text to Shona:

Yakaitika kumatenga asingaoneki, uye mugumisiro wayo une chokuita nesu.


Text in Tswana: E ne ya nkama fela thata.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ne ya re Elija a rapela, molelo wa fologa kwa legodimong.
Translation of the previous text to Shona:

Pane imwe nguva, Jehovha ainge apindura munyengetero waEriya nokutumira moto kubva kudenga.


Text in Tswana: E ne ya re maloba ra re, ga e ke e re ka nako tshotlhe a bua...
Translation of the previous text to Shona:

Pakanga pasina hurukuro yeruzhinji pane iyo ...


Text in Tswana: E ne ya tlhomiwa ka August 1998.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E nngwe ke Mosweu,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E nwa bonnye digalase di le robedi tsa metsi ka letsatsi.
Translation of the previous text to Shona:

Osachepera 2 malita a madzi kuti amwe tsiku.


Text in Tswana: E o dim-dim?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E pegilwe e se kgale dikgwedi di ka nna 2
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E pele baba elede!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E printe, e segolole, o e mene ka bogare o bo o e boloke.
Translation of the previous text to Shona:

Prinda, cheka, peta nepakati uye chengeta.


Text in Tswana: E quanti megamegamegamega Di Ram?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re bontsha gore re ka atlega jang mo botshelong le gore re ka dira jang gore Modimo a re amogele.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotiratidza kuti tingararama sei upenyu hwakanaka uye kuti tingaita sei kuti tifarirwe naMwari.


Text in Tswana: E re dira batho ba ba botoka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re fa a bua maaka, o bua mo eleng ga gagwe, gonne ke moaki, le RRA ONA MAAKA." - Johane 8:44.
Translation of the previous text to Shona:

"[Dhiyabhorosi] paanotaura nhema, anotaura maererano nezvaari, nekuti iye murevi wenhema nababa venhema."  - Johani 8:44


Text in Tswana: E re fa go ka bulwa kwa kgorong, tshipi e lele, e mo itsise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re fa lo phuthega, mongwe a na le sefela, yo mongwe a na le thuto, yo mongwe a na le tshenolo, yo mongwe a na le puo ya loleme, yo mongwe a na le phuthololo (ya yona); a tsotlhe tseo e nne tsa go aga phuthego.
Translation of the previous text to Shona:

Pamunoungana pamwe chete, mumwe ane pisarema, mumwe ane dzidziso, mumwe ane chaazarurirwa, mumwe ane chipo chekutaura nendimi, uye mumwe ane chipo chekuturikira.+ Itai zvinhu zvese kuti muvakane.


Text in Tswana: E re go padile fa, o leke ka fale.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re ka Adame a ile a leofa, ditlogolwana tsotlhe tsa gagwe di a swa.
Translation of the previous text to Shona:

Adhamu akapfuudzira chivi kuvana nevazukuru vake vose.


Text in Tswana: E re ka Jehofa a ne a itumedisitswe ke kopo ya ga Solomone, o solofetsa go mo naya eng?
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti afadzwa nechikumbiro chaSoromoni, Jehovha anovimbisa kumupei?


Text in Tswana: E re ka Keresemose e sa thewa mo Dikwalong, e ne ya thibelwa kwa Engelane le kwa dinageng dingwe tse di neng di laolwa ke Amerika mo lekgolong la bo 17 la dingwaga.
Translation of the previous text to Shona:

Zvecivoneka kuti khisimuso aizivi kucijikira mu matahwa, iyona yakarambijwa mu Ingaratera no mu vapambi vamweni vo ku Amerika muzana ro ci17 ro makore.


Text in Tswana: E re ka Louise a itse mathata a a ka nnang gone fa a ariwa, o bua go sa le gale le dingaka tse di arang, le tse di idibatsang mmogo le baokamedi ba bookelo, a ba tlhalosetsa gore ga a tshelwe madi.
Translation of the previous text to Shona:

Louise anogara atsanangurira vanachiremba nevavanoshanda navo zvaakasarudza panyaya yokurapwa asingawedzerwi ropa nokuti anoziva kuti pamaoparesheni aanoitwa panogona kuva nematambudziko.


Text in Tswana: E re ka Modimo a itse maina a dinaledi tsotlhe, seo se raya gore o kgona go gopola batho ba a tlileng go ba tsosa mo baswing.
Translation of the previous text to Shona:

God know kudenga hakuna zvose izvi, mumwe nemumwe achanomira nezvake kuna Mwari Baba.


Text in Tswana: E re ka Naamane a eletsa thata go fola; o swetsa ka gore a ye kwa Iseraele.
Translation of the previous text to Shona:

Naamani anoda zvikuru kuporeswa, saka anosarudza kuenda Israeri.


Text in Tswana: E re ka Petere a ne a na le barutwa ba bangwe, o ne a utlwa dikgang dife?
Translation of the previous text to Shona:

Thangwi yakugumanyikana na anyakupfundza andzace, ndi mphangwa zipi zidabva Pedhru?


Text in Tswana: E re ka bagolwane e le badisa, ba ka etsa Jehofa jang?
Translation of the previous text to Shona:

Vafudzi vechiKristu vangatevedzera sei Jehovha?


Text in Tswana: E re ka baswi ba sa itse sepe, ba sa utlwe sepe e bile ba sa bone sepe, ba ka se ka ba kgona go utlwisa batho ba ba tshelang botlhoko kgotsa go ba thusa. - Pesalema 146:3, 4.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo vakafa vasingagoni kuziva, kunzwa kana kuita chimwe chinhu, havagoniwo kukuvadza kana kubatsira vapenyu. - Pisarema 146:3, 4.


Text in Tswana: E re ka bokhutlo bo atametse thata jaana, ke eng se o tshwanetseng go se dira?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re ka e le Rre yo o lorato, o amega ka rona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re ka e se na tshedimosetso e ntsi, o kgona go nna le seabe mo Thutong ya Tora ya Tebelo."
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino anonakidzwawo neChidzidzo cheNharireyomurindi nokuti hachisisina kumuomera."


Text in Tswana: E re ka eno e ne e le tiro ya ga Johane, o bidiwa Johane Mokolobetsi.
Translation of the previous text to Shona:

Sokuti izvi ndozvinoita Johane kuvanhu, anonzi Johane Mubhapatidzi.


Text in Tswana: E re ka go dirisiwa dipuo di ka nna 6 700 mo lefatsheng lotlhe, thanolo e a tlhokega gore boammaaruri jwa dikgang tse di molemo tsa Baebele bo anamisiwe.
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yemitauro inenge 6 700 inotaurwa pasi rose, basa rokushandura rinotodiwa kuti chokwadi chemashoko akanaka ari muBhaibheri chisvike kuvanhu vakawanda.


Text in Tswana: E re ka ke le Mosupi wa ga Jehofa, ke leka go bala dikgatiso tsa Baebele tse di kgothatsang.
Translation of the previous text to Shona:

Uyewo, semumwe weZvapupu zvaJehovha, ndinoedza kuverenga mabhuku edu anotsanangura Bhaibheri.


Text in Tswana: E re ka kgatelelo ya maikutlo e ka dira gore motho a jewe ke bodutu, a tlhabiwe ke ditlhong kgotsa a ikutlwe a se botlhokwa, nna o tlhomamisetsa ngwana wa gago gore o a mo rata.
Translation of the previous text to Shona:

Depression inogona kuita kuti munhu asurukirwe, anyare kana kunzwa sekuti haabatsiri, saka garai muchiratidza mwana wenyu kuti munomuda.


Text in Tswana: E re ka lo setse lo na le dikoloto, gongwe kgakololo eno ya Baebele e e mo go Baefeso 4:31 e tla lo thusa: "A kgakalo yotlhe ya letlhoo le bogale le tšhakgalo le go goa thata le puo ya go kgoba di tlosiwe mo go lona mmogo le bosula jotlhe."
Translation of the previous text to Shona:

Iyi ndiyo nguva yakanyatsokodzera yokuita zvinotaurwa muBhaibheri pana VaEfeso 4:31 iyo inoti: "Pfini dzose nokutsamwa nehasha nokupopota nokutuka ngazvibviswe kwamuri pamwe chete nezvakaipa zvose."


Text in Tswana: E re ka mokgwa wa go romela tshedimosetso e e seng boammaaruri o aname thata, re tshwanetse go nna kelotlhoko le go tlhatlhoba se re se balang.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo zvese zviri pamusoro kunyora zvakanaka, Ndinofunga kuti tinofanira kunge tisingatori nguva uye taura zvakananga nezvinangwa zvedu.


Text in Tswana: E re ka ntlo e agilwe ke mongwe, ke mang yo o dirileng dithunya, ditlhare le diphologolo?
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo pane mumwe munhu akavaka imba, ndiani akasika maruva, miti, nemhuka?


Text in Tswana: E re ka o latlhile Lefoko la Morena le ene o go latlhile gore o se tlhole o nna kgosi."
Translation of the previous text to Shona:

muchanzi makafanirwa noumambo hwaMwari, ihwo hwamunotamburira.


Izvozvo zvichaitika nokuti makaramba Tenzi ari pakati penyu.


Text in Tswana: E re ka o leofile bogolo go bone, ba siame bogolo go wena.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re ka re batla go bua le batho ka tlhamalalo, ga re a tshwanela go tlogela makasine ono fa re fitlhela go se na ope mo lapeng.
Translation of the previous text to Shona:

Asi sezvo tichida kutaura nevanhu kuti tivanyaradze, hatisi kuzosiya magazini aya padzimba dzinenge dzisina vanhu.


Text in Tswana: E re ka re bua Se-Swiss German, re ne ra lalediwa go nna dikgwedi di le tharo kwa Indiana.
Translation of the previous text to Shona:

Mushure mekugamuchira mubhadharo, isu tichaendesa muchina mukati memazuva matatu ekushanda.


Text in Tswana: E re ka re ne re busiwa ke puso ya Banasi, re ne re kopana mo sephiring gore re ithute Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

Taisangana pachivande tiri 7 kuti tidzidze Bhaibheri kunyange zvazvo zvakanga zvisingatombobvumirwi.


Text in Tswana: E re ka re sa itekanela, rotlhe re a leofa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re ka seo se ne sa dira gore ke feroge sebete, ke ne ka gopola pego ya Baebele ya ga moaposetoloi Paulo yo o neng a lebana le setsuatsue se se maatla mo lewatleng makgolo a dingwaga a a fetileng - fa Gavdos e ne e itsege e le Kauda.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinondiyeuchidza nhoroondo iri muBhaibheri yomuapostora Pauro, uyo akambosanganawo nedutu rine simba mugungwa iri mazana emakore apfuura, chitsuwa cheGavdos chichiri kunzi Kaudha.


Text in Tswana: E re ke tseye tšhono eno gape go dumedisa bao ba ba emetseng diporofense tsotlhe tseo di leng teng gape mo letsatsing la gompieno, ke dumedise gape le ditonakgolo tsotlhe tseo di leng teng le baemedi botlhe ba NCOP, le lona lotlhe maloko a a tlotlegang...
Translation of the previous text to Shona:

So, vose vakabata chigaro cheWomen's League vari pano nevateveri vose vechigaro ichocho; Madzishe edu, maChiefs of the province, I offer you my greetings.


Text in Tswana: E re kgothaletsa go leka ka natla go nna le dinonofo tse di rotloetsang kagiso le tse di okobatsang maikutlo - dinonofo tse di jaaka, temogo, bopelonomi, lorato le bopelotelele. - Diane 14:29; 1 Bakorintha 13:4, 5.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotikurudzira kuti tive vanhu vane mutsa, rudo, vanononoka kutsamwa izvo zvichatibatsira kuti tigarisane zvakanaka nevamwe uye kuti tigadzirise kusawirirana kwatinenge taita navo. - Zvirevo 14:29; 1 VaKorinde 13:4, 5.


Text in Tswana: E re letsatsi le tlhabile, e fofe e tloge, go sa itse ope kwa e ileng teng.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva richapenya, idzo dzotiza, dzoenda; uye nzvimbo yadzo yadzinenge dziri haizivikanwi.+


Text in Tswana: E re neela kgakololo efe e e kgethegileng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re ntswa Modimo a itumelela batho ba ba mo ratang, o utlwa botlhoko fa batho ba mo tlogela mme ba dira bosula.
Translation of the previous text to Shona:

Pano, ivo vanopa mbiri kune avo vakafanira. pavakatadza kuzvinunura, Ishe akauya ndokuvanunura.


Text in Tswana: E re o fitlhela pina e binwa o e bine.
Translation of the previous text to Shona:

Kana kuti baya Play parwiyo rwaunenge uchida kuridza.


Text in Tswana: E re o orile moleleo le setsenwa ,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E re ruta eng ka tsela e Modimo a lebang botshelo ka yone?
Translation of the previous text to Shona:

Anotidzidzisei nezvemaonero aanoita upenyu?


Text in Tswana: E re thusa go nna boikokobetso e seng go ikgogomosa." - Abigail.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinokubatsira kuti udzidze kuramba uchizvininipisa paunohwina uye kuti usare uine ruremekedzo paunokundwa." - Abigail.


Text in Tswana: E re thusa gore re kgone go itshokela mathata.
Translation of the previous text to Shona:

Inogona kutibatsira kuti tive nesimba rekutsungirira matambudziko.


Zvinotibatsira kutsungirira matambudziko atinosangana nawo muupenyu.


Text in Tswana: E rile Margret a bona mosadimogolo yono, o ne a mo raya a re: "Ka gore ga re kgone go tshwarela thuto kwa lapeng la gago, ke kopa gore re ithutele Baebele mo sekgweng."
Translation of the previous text to Shona:

Paakaona mukadzi uyu, Margret akataura neushingi kuti: "Nhasi handisi kukukumbirai kuti titange chidzidzo cheBhaibheri chepamusha asi chidzidzo cheBhaibheri 'chemusango.'"


Text in Tswana: E rile a se kgakala le ntlo, modiredi wa masole a bo a setse a rometse ditsala go ya go mo raya di re: "Rra, o se ka wa itshwenya, gonne ga ke tshwanelege gore o ka tsena kafa tlase ga borulelo jwa me.+ 7  Ka lebaka leo ke ne ka se ka ka itsaya ke tshwanela go tla kwa go wena.
Translation of the previous text to Shona:

Asi paakanga ava pedyo nemba, mukuru weuto akanga atotumira shamwari kuti dzinoti kwaari: "Changamire, musanetseka zvenyu, nokuti handina kukodzera kuti mupinde pasi pedenga reimba yangu.+


Text in Tswana: E rile ba sena go ba laolela bagolwane mo phuthegong nngwe le nngwe, le go rapela, ba ithibile mo dijong, ba ba neela Morena yo ba dumetseng mo go ene.
Translation of the previous text to Shona:

23 Uye pavakagadza vakuru kwavari muchechi imwe neimwe, nemunamato nekutsanya vakavakumikidza kuna Ishe uyo wavakanga vatenda kwaari.


Text in Tswana: E rile go supa se, a etelela morafe wa gagwe, a gagaola motse wa Molepolole, a na le basimanyana ba ba iseng ba huhumele mapai le makgarebe.
Translation of the previous text to Shona:

ipapo vakuru veguta rake vanofanira kutuma munhu kundomutorako, vagomuisa mumaoko omutsivi weropa, afe.


Text in Tswana: E rile kwa bofelong a tloga a
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E rile lo amogela lefoko la Modimo, . . . lwa le amogela, . . . fela jaaka ruri le ntse, jaaka lefoko la Modimo. - 1 Bathes.
Translation of the previous text to Shona:

"Musi ni tshi ṱanganedza ipfi ḽa Mudzimu, . . . no ḽi ṱanganedza sa zwine ḽa vha zwone, sa ipfi ḽa Mudzimu." - 1 VHATHES.


Text in Tswana: E romele E romele Joshua le Bagibeone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E sa le e nna lejakô dingwaga tse di lesomê tse di fetileng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E sa le re itsane go tswa bongwaneng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E sa ntse e le leina la ona le gompieno.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E sa tshepahaleng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E se Eka Kaofela re ka ba Bonngweng Jwalo ka ha Jehova le Jesu ba le Bonngweng
Translation of the previous text to Shona:

Ngativei Vamwe Sezvakaita Jehovha naJesu


Text in Tswana: E se fete tsebe tse pedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E se kaba o se o lebetse hore ke hona ke leng dikgwedi di nne.
Translation of the previous text to Shona:

uye kwamakore makumi mana vakaona zvandakaita.


Text in Tswana: E se lo mise in!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E se ne frega di me!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E se re gongwe ka humanega, ka utswa, ka senya leina la Modimo wa me.
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvimwe ndive murombo, ndibe, Ndimhure zita raMwari wangu.


Text in Tswana: E sebedisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E seng Modimo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E seng fela babolokwa, le baengele ba ba bosula le Satane ka sebele ba tla bolela gore ditsela tsa ga Satane dine di sa siama le gore ditsela tsa Modimo di tshiamo le boammaaruri.
Translation of the previous text to Shona:

Ngirozi jakabataneya na Sathana jainga jakapeja makore akawanda mugore na Mwari!


Text in Tswana: E seng jaaka nna ênê o rata kerikêtê
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E seng jalo, fa a
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E seng ka bonako jalo Songololo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E seng wena Goitsemang, Oh oh
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E setse e le dingwaga di le 14 o tshela ka bolwetse jono.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, vava nemakore 15 vachisimbirirwa nechirwere ichocho.


Text in Tswana: E setse e le dingwaga tse di fetang 100 Basupi ba ga Jehofa ba rera dikgang tse di molemo tsa Bogosi jwa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Ava makore anopfuura 100, Zvapupu zvaJehovha zvichiparidza mashoko akanaka munyika yose.


Text in Tswana: E shwang e shwe; e timelang e timele; haele tse salang, a di ke di je e nngwe le e nngwe nama ya e nngwe.
Translation of the previous text to Shona:

Avo vanoshuva rufu, asi haruuyi; Vanoruchera kupfuura fuma yakavanzwa pasi;


Text in Tswana: E simolola jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E simolotse mo kobamelong ya boheitane.
Translation of the previous text to Shona:

Ndima iyi, inotaura nezvekunamata kwechihedheni.


Text in Tswana: E sireletsegile ebile e babaletsegile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E sireletsegile masome-a-mabedi-nne
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E supa fa Modimo motlhodi wa lefatshe le legodimo e le mokwadi wa yone.
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa chakaitwa kuti chinzwisise Mwari akasika matenga nenyika uye Akaita nyika chitsiko chetsoka dzake.


Text in Tswana: E theilwe mo kgaolo 11 ya buka ya Totatota Baebele e Ruta Eng?
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya ino yakatorwa muchitsauko 17 chebhuku rinonzi Bhaibheri Rinombodzidzisei Chaizvo?


Text in Tswana: E thusa http kotopo & ka o kgaoleditse tataiso efe kapa efe fayawolo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinobatsira HTTP tanera & anogona yokunzvenga chero firewall gwaro.


Text in Tswana: E tirar-lhe o badalo."
Translation of the previous text to Shona:


Anogona kuita chero chinhu chipi nechipi. "


Text in Tswana: E tiro Piombo tiro e goal...goal goal goal...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tla a ja.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tla fanwa Holong ya Mmuso, e leng sebaka sa rona sa borapedi.
Translation of the previous text to Shona:

Munozoitihwa pa Nyumba yo Umambo yo mundharaunda muno, ndau yedu yo kunamatira.


Text in Tswana: E tla re dinao tsa gago di tsena mo motseng, ngwana a swe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tla tshegofatsa, ea re rata.
Translation of the previous text to Shona:

Iye achatikomborerawo uye achatibatsira.


Text in Tswana: E tlaa bo e se pheteletso fa go katwe o thusitse dikete tsa batho
Translation of the previous text to Shona:

Hapasinazve kutsvaga chakasarudzika mapensuru...


Text in Tswana: E tlhabolotswe ka la Lwetse 11, 2014
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tlhalosa kafa o ka nnang tsala ya gagwe ka gone. - Bala Pesalema 19:7, 11; Jakobe 2:23; 4:8.
Translation of the previous text to Shona:

Rinotsanangura kuti ungava sei shamwari yake. - Verenga Pisarema 19:7, 11; Jakobho 2:23; 4:8.


Text in Tswana: E tlhomame.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tlhotlheleditse melao le dipuo tsa dinaga dingwe le matshelo a batho ba le dimilione.
Translation of the previous text to Shona:

Basa iri rakachengetedzwa nekodzero, marimi, nemimwe mitemo yeUnited States nedzimwe nyika.


Text in Tswana: E tlhotlheletsa batho ba ba ratang Modimo go tila mofuta mongwe le mongwe wa boitlosobodutu o o ka dirang gore motho a rate thubakanyo.
Translation of the previous text to Shona:

Inoita kuti vanoda Mwari vasiyane nevaraidzo ingaita kuti vafarire zvekurwa.


Text in Tswana: E tlogêle jaaka e ntse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tsala bana ba le bantsi ka nako e le nngwe, gantsi go ka nna 20 - 40 ya bana, ba tsalwa kwa bofelelong jwa paka ya selemo.
Translation of the previous text to Shona:

Vana vazhinji vanenge vasvika vanozvagwa vane masvondo makumi mana kusvika kumakumi mana anemaviri.


Text in Tswana: E tshwana le bana ba babotlana ba ba ntseng mo marekisetsong ba ba goang dithaka tsa bone,+ 17  ba re, 'Re ne ra lo leletsa folutu, mme lo ne lwa se ka lwa bina; re ne ra lela, mme lo ne lwa se ka lwa ititaya ka go hutsafala.'+ 18  Ka tsela e e tshwanang, Johane o ne a tla a sa je le fa e le go nwa,+ le fa go ntse jalo batho ba re, 'O na le ledimona'; 19  Morwa motho ruri o ne a tla a ja e bile a nwa,+ le fa go ntse jalo batho ba re, 'Bonang!
Translation of the previous text to Shona:

16 "Chizvarwa chino ndingachifananidza naani?+ Chakafanana nevana vadiki vakagara mumisika vanoshevedzera kuvamwe vavo vavari kutamba navo 17 vachiti: 'Takakuridzirai nyere, asi hamuna kutamba; takaridza mhere, asi hamuna kuzvirova neshungu.' 18 Saizvozvowo, Johani akauya asingadyi kana kunwa, asi vanhu vanoti, 'Ane dhimoni.' 19 Mwanakomana wemunhu akauya achidya uye achinwa,+ asi vanhu vanoti, 'Onai!


Text in Tswana: E tshwana le lekwalo le le tswang kwa Modimong.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rakaita setsamba inobva kuna Mwari.


Text in Tswana: E tshwanelwa ke dinale di le tlhano.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tshwanetse go neelwa ke mogolwane kgotsa motlhanka wa bodiredi yo o tshwanelegang.
Translation of the previous text to Shona:

Rinodikana kuitwa ngo mukuru kana mubatiri anoshandira anokwanirisa.


Text in Tswana: E tshwanetse ya bo e le tsona dilo tse di ntseng jalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tshwaya dingwaga di le 100 Bogosi jwa ga Keresete bo ntse bo busa kwa legodimong.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiro gore rakasvitsa Umambo hwaKristu makore zana kudenga.


Text in Tswana: E twa mo ser?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E tšhotlê sentlê eseng jalo o tlaa itoma
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E ungwile thamane: Ke wena, khumo ya me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E utlwisa botlhoko mongwe le mongwe yo botshelo jwa gagwe, lotseno kgotsa boitumelo jwa gagwe bo ikaegileng ka boikanyegi jwa batho ba ba nang le taolo." - TRANSPARENCY INTERNATIONAL
Translation of the previous text to Shona:

Hunorwadza vaya vanenge vachivimba newe vachitotiwo basa rako ndiro rinoita kuti vawane chouviri kana kuti mufaro muupenyu." - TRANSPARENCY INTERNATIONAL[6]


Text in Tswana: E, ke rongwa ke Jesu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E, ke ya mona wa thella, o tshwana le ice
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E-20 Jwale, emong le emong wa rona, dikerekeng tsa rona, re lokile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E-29 Jwale, Khamphaneng ya dithunya mane Winchester: ke ditswe tse mashome a supileng a metso e mehlano ya dikgato, mme se phunya masoba.
Translation of the previous text to Shona:

Parizvino yekujekesa, mabhizinesi makumi mana nematatu ane zvigadzirwa 57 zviri kupenya jinling.


Text in Tswana: E-49 Jwale, tshimollong ene ele motho ale mong.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E-Mail Marketshare
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E-Mail iphasiwedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E-mail / Aterese ya e-mail:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E-mail 2 Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E-mail Polokwane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E-re ke re Tlisetsa Standard & Wild Card SSL
Translation of the previous text to Shona:

Mahara ngatimboresei Standard & Wemakadhi Card SSL


Text in Tswana: E. Kwateng 22 D
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E1 Weswe Isle - - -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E14 G9 ontong lebone Holder For sale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: E20 - Go It Alone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: EDU Here We Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: EKISODO 20:13 NSO51 - O se ke wa bolaya. - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: EKSODA 12:8 Mme letla ja nama ya yona ka bosiu boo, ebeswe mollong, ka mahobe a senang ditomoso; leka meroho ebabang.
Translation of the previous text to Shona:

EKSODO 12:8 Vadye nyama yaro usiku ihwohwo, yakagochwa, pamoto, nechingwa chisina kuviriswa; vaidye nemiriwo inovava.


Text in Tswana: EKSODA 20:15 SSO61SO - O se ke wa utswa. - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: EKSODA 2:7 SSO61SO - Kgaitsedi ya ngwana a re ho moradi - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

VaRoma 7:2 inoti mudzimai akaroorwa ari pasi 'pemutemo womurume wake.'


Text in Tswana: EKipa mo ga bo našLA
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: ELIJA O ne A Femela Kobamelo ya Boammaaruri
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: EPIC: Anyone Got A Set?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: ESAIA 36:19 SSO61SO - E kae medimo ya Hamathe le ya - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

36:19 Where ndimwari weHamati uye weAripadhi?


Text in Tswana: ESAIA 41:10 SSO61SO - o se ke wa tshaba, hobane ke na - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

Tumirawo vamwe Tumirawo vamwe Isaya 41:10 - "Usatya, Nekuti Ndinewe"


Text in Tswana: ESAIA 43:5 SSO61SO - O se ke wa tshaba, hobane ke na le - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: ESAIA 65 SSO61SO - Ke batlwa ke ba neng ba sa botse - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

ISAYA 65:1 Ndakatendera kuti nditsvakwe navasina kundibvunza, ndakatendera kuti ndiwanikwe navasina kunditsvaka,


Text in Tswana: ESARE 4:11 Ena ke kgatiso ya lengolo le ngolletsweng yena, esita le Artaxerxes morena;
Translation of the previous text to Shona:

EZRA 4:11 Ndiwo mashoko emwadhi yavakatuma kuna mambo Artashasta:


Text in Tswana: EXODA 28:9 Mme otla nka majwe a mabedi a onyx,mme oa betle bakeng sa bana ba Israele:
Translation of the previous text to Shona:

EKSODO 28:9 Utorewo mabwe maviri eoniksi ugonyora pamusoro pawo mazita avana vaIsraeri.


Text in Tswana: EXODA 29:4 Mme ebe kemoo Aarone le bara ha hae batla tlisang menyakong ya tabernakeleng ya phutheo, mme aba hlatswe.
Translation of the previous text to Shona:

Eksodo 40:12 Zvino uswededze Aroni nevanakomana vake kumukova wetente rokusongana, ugovashambidza nemvura.


Text in Tswana: EXODA 3:14 Mme Modimo ware ho Moshe, KE YA LENG TENG: mme are, Mme otla bolella bana ba Israele ore, Ke Nna ya o romileng.
Translation of the previous text to Shona:

3Zvino Mozisi akakwira kuna Mwari, Jehovha ari mugomo akamudana, akati, "Unofanira kutaura kudai kuna veimba yaJakobho, uudze vana vaIsiraeri, uti, 4'Makaona zvandakaitira vaIjipiti, uye kuti ndakakutakurai imwi pamapapiro egondo, ndikakusvitsai kwandiri.


Text in Tswana: EZEKIELE 14:6 Jwale bolella ntlo ya Israele ore, Hoitswe ke Morena; Bakang, mme le lese ho rapela ditshwantsho; mme le shebe thoko le thohako
Translation of the previous text to Shona:

EZEKIERI 14:6 Naizvozvo iti kuimba yaIsraeri, 'Zvanzi naIshe Jehova; dzokai, mufuratire zvifananidzo zvenyu, mufuratidze zvinonyangadza zvenyu zvose zviso zvenyu.'


Text in Tswana: EZEKIELE 16:44 Bonang, emong le emong o sebedisa maele kgahlano le wena, areng, Jwalo ka mme, ha jwalo le moradi.
Translation of the previous text to Shona:

EZEKIERI 16:44 Tarirai, mumwe nemumwe anobata netsumo achabata tsumo iyi pamusoro pako, achiti: sezvakaita mai, ndizvo zvakaita mwanasikana wavo.


Text in Tswana: EZEKIELE 3:14 Yaba Moya oya nkuka, mme wa tsamaya le nna, mme ka leba ka dihlong, moyeng waka; empa letsoho la Morena lele matla ho nna.
Translation of the previous text to Shona:

EZEKIERI 3:14 Ipapo Mweya wakandisimudza, ndokundibvisapo; ndikaenda ndiine shungu, mweya wangu wakatsamwa; ruoko rwaJEHOVA rwakanga ruri pamusoro pangu nesimba.


Text in Tswana: Ea mofuta ofe ditshwaelo u batla?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Earl le mmaagwe ba ne ba nna Basupi ba ba tlhagafetseng ba ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

Ivo nemhuri yavo vakavawo Zvapupu zvaJehovha.


Text in Tswana: Eat (sweetshans)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Eat Sleep a Go Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Eating: Go 'veggan'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ebang wena, molekane wa hao kapa ngwana/bana ba monyetleng was sena ba fumanwe ba na le boqhwala ke mosebetsi wa kalafo ya ngodisitsweng mme o batla ho tseka dikgulo, o lokela ho fana ka lesedi lena le latelang:
Translation of the previous text to Shona:

Kana mwana wenyu kana kuti imi muchinyara kutaura nezvenyaya yokutumira mameseji anonyadzisira munogona kuedza kuita zvinotevera:


Text in Tswana: Ebatla etshwana le diphakwe; eya hahola ka molomo wa bona.
Translation of the previous text to Shona:

Ita kuti muwande kwazvo semhashu dzichiri duku; ita kuti muwande kwazvo semhashu.


Text in Tswana: Ebatlang hore o dumele seo sebolelwang ke kereke, eseng sebolelwang ke Bibele.
Translation of the previous text to Shona:

Achatonga kutenda kwedu neBhaibheri, kwete nemazwi akabatwa paitaura vanhu.


Text in Tswana: Ebe Jesu o bolela ka Evangedi ya Johanne Mokolobetsi eo eneng ele taba ya pele.
Translation of the previous text to Shona:

Vhangeri roruregerero rinotanga kubva paumboo hwaJohane mubhabhatidzi.


Text in Tswana: Ebe dintlha tsa ho ikopanya le tse mabapi le dikopo tsa lekgetho la SVDP ke dife.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira yekutumira sei mishumo yemitero paTCS?


Text in Tswana: Ebe kopo ya VDP e atlehileng e nka nako e kae?
Translation of the previous text to Shona:

Yakanaka Instagram iPad app inosvika riini?


Text in Tswana: Ebe lekeno la mehlodi e mmedi le sebetsa jwang?
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zviviri Factor Chivimbiso chinoshanda sei?


Text in Tswana: Ebe molebedi o nka karolo ya hae.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ebe nako ya kereke ya mongwaha efedile, re fumana hore ebe Johanne ene ele setshwantsho sa Modumedi wa sebele.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino nguva dzemakereke padzakadarika, tinoona kuti Johane aive rudzi rwemuKristu aizodaidzwa naKristu kumusoro.


Text in Tswana: Ebe o a ntshaba?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ebe rekeke ra memelwa Moketeng wa Lenyalo la Konyana.
Translation of the previous text to Shona:

SepaKana, tinofanira kudaidzwa kuchirairo chemuchato neGwaiana.


Text in Tswana: Ebe, Diaduma tse supileng diutlwahatsa mantswe a tsona' mantswe ke yona feela ntho ya bohlokwa, ethutseng ka hare ho Buka, seo hasea senolwa
Translation of the previous text to Shona:

Kana zvese zvapera, zvino inzwi rekutinhira kunomwe ndicho chega chinhu chichiri chakanamatira pabhuku, harina kuziviswa.


Text in Tswana: Ebede-meleke - Sekao sa go Nna Pelokgale le go Nna Pelonomi (Jeremia 38)
Translation of the previous text to Shona:

Ebhedhi-mereki  - Muezaniso wo Cicunge no Kunaka Mwoyo (Jeremia 38)


Text in Tswana: Ebede-meleke o ne a ikanya Jehofa e bile o ne a tlhokomela moporofeti Jeremia
Translation of the previous text to Shona:

Ebhedhi-mereki wakatatija kuthemba Jehovha zve wakaneseka ngo muporofita wa Jehovha, Jeremia


Text in Tswana: Ebile moo Modimo A theolang moya wa botjhabela, pheletsong ya tsela.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari neimwe nzira aizoita zano redzikinuro.


Text in Tswana: Ebola kwa??
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ebone B. Reviewed by Ebone B.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ebone Bridges
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ebong Abasifreke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ebu, Jehofa Modimo o araba dithapelo ka bopelontle mme "o nna moduedi wa ba ba [mo] senkang ka tlhoafalo."
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akanaka kune mweya vanomutsvaka "" anopa mubayiro vaya vanomutsvaka. ."


Text in Tswana: Ebu, a o kile wa leka selo se se rethefatsang moriri (conditioner)?
Translation of the previous text to Shona:


Wakambozviedza here kushandisa girazi rakapidigurwa.


Text in Tswana: Ebu, tota le batho ba ba ratang botshelo ba ka hutsafala thata!
Translation of the previous text to Shona:

Zviri zvachose zvinogoneka kuda mumwe munhu pasina hazvo uchiri kukwezvwa kwavari!


Text in Tswana: Eddiwane Yasine
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edgar J. Goodspeed, moranodi wa Baebele le mokanoki yo o tlotlegang, o ne a kwala jaana mo lekwalong la Sedimonthole 8, 1950 malebana le Thanolo ya Lefatshe le Lesha ya Dikwalo Tsa Bokeresete Tsa Segerika: "Ke kgatlhegela tiro ya batho ba lona, le go bo e aname mo lefatsheng lotlhe, mme ke rata thata thanolo eno e e sa gagamalang, e e sa potapoteng le e e utlwalang sentle.
Translation of the previous text to Shona:

Omutoloki umwe noku li omuhongwanhu wedina Edgar J. Goodspeed, okwa popya monhumwafo yo 8 Desemba 1950, shi na sha no-New World Translation of the Christian Greek Scriptures, a ti: "Ondi na ohokwe moilonga yeni oyo hai longwa kovanhu veni nosho yo kutya ohai longwa mounyuni aushe.


Text in Tswana: Edgar Motlhoki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edhe ne kete nate
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edia Kgothatso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edies hat ...lolololololol
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edingwe à Moise Mbiye: "Senga kaka Papa ya Eliane Bafeno pardon"
Translation of the previous text to Shona:

Jehovha akaudza Mozisi kuti: 'Farao haasi kunditeerera.


Text in Tswana: Edirne, ke toropo kgolo kwa Turkey.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edison Bajwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edit: booga booga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edited 12 Apr 2018 by Lololololol
Translation of the previous text to Shona:

Posted on Chivabvu 12, 2018 kubudikidza arun


Text in Tswana: Edited By serenalemann05
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edited by Nekokoneko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edited kwa Estaaas
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Editor: Outsa Mokone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Editorial Photo and Image Search for "keoikantse motsepe"
Translation of the previous text to Shona:

Editorial Photo and Image Search for "radzi chinyanganya"


Text in Tswana: Editorial Photo and Image Search for "keorapetse kgositile"
Translation of the previous text to Shona:

Editorial Photo and Image Search for "ratidzo mambo"


Text in Tswana: Edoma e tla kgakgabala (5-17)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edward Motshabi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edward Thaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edward Tsang Taiwan 2013
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Edwin Maredi Go Saena Mo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee Bwana Nimekuita Kwaya Katoliki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee Kathalo Paathra...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee Kshanamae
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee Leng 。。。
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee Namagadi yone e nnye mo go yone ka bokete jwa 30kg.
Translation of the previous text to Shona:

Kwa atsikana, chiwerengerocho ndi pafupifupi magalamu 500 osachepera.


Text in Tswana: Ee Nimishaana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee bwana uniinue kwa imani nisimame
Translation of the previous text to Shona:

Ishe Mwari, batsirai kutenda kwangu mauri kusambopera.


Text in Tswana: Ee deshamegina Endukalidina,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee to, koko wa Loreto.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee ya soon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee, "molekane wa boammaaruri o lorato ka dinako tsotlhe, mme ke morwarramotho yo o tsholetsweng nako ya fa go na le matshwenyego." - Diane 17:17.
Translation of the previous text to Shona:

Ichokwadi kuti, "shamwari yechokwadi ine rudo nguva dzose, uye ihama inoberekerwa kubatsira pakunenge kuine kutambudzika." - Zvirevo 17:17.


Text in Tswana: Ee, ... Ee, se sengwe gape se re se lemogileng e
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee, Jehofa o duela ba tumelo ya bone e ba tlhotlheletsang go mo obamela ka lorato lo lo tswang pelong le ka tlhoafalo. - Mathaio 22:37.
Translation of the previous text to Shona:

Zvechokwadi, Jehovha anopa mubayiro avo vane kutenda kunovaita kuti vamunamate vachimuda nomwoyo wose uye vachishingaira. - Mateu 22:37.


Text in Tswana: Ee, Jehofa o re bopile re na le selekanyo se se rileng sa maikutlo a gagwe malebana le tshiamiso.
Translation of the previous text to Shona:

Hungu, Jehovha akatikomborera nokutipawo kachikamu kaduku kepfungwa yake yakadzama yeruramisiro.


Text in Tswana: Ee, ba tla ka mofuta ofe wa mmele?"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee, ba tla ka mofuta ofe wa mmele?"+ 36  Wena motho yo o seng tekatekano!
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, vachauya nomuviri worudzii?"+ 36  Iwe benzi!


Vachauya nemuviri wakaita sei?"+ 36 Iwe munhu asingafungi!


Text in Tswana: Ee, batho botlhe ba Modimo, ba ipela thata go bo ba ile ba ithaopa ka go rata go diragatsa taelo ya ga Jesu ya go 'dira batho ba ditšhaba tsotlhe barutwa.' - Math.
Translation of the previous text to Shona:

Vadzidzi veBhaibheri vakanga vakatarisana nebasa guru sezvavaiedza kuteerera murayiro waJesu wokuti vaite "kuti vanhu vemarudzi ose vave vadzidzi."


Text in Tswana: Ee, boitseanape bo amana thata le bodimona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee, borotho e sa le e le sejo sa batho sa konokono go tloga bogologolo tala.
Translation of the previous text to Shona:

Hair kwagara sechinhu chinokosha chikamu echinonzi murume.


Text in Tswana: Ee, di nna dikgoreletsi tse dikgolo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee, etlang le reke beine le maswi -
Translation of the previous text to Shona:

A ll Uyai mutore mukaka newaini , uyai mutore


Text in Tswana: Ee, gantsi go botlhale go reetsa kgakololo ya Bakeresete ba ba godileng.
Translation of the previous text to Shona:

Kana tikateerera mazano evanhu vakuru, tinenge tichiratidza uchenjeri.


Text in Tswana: Ee, go bonolo jalo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee, go mo nyala go tla bo go raya gore o sikara maikarabelo a a oketsegileng.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi, kuroorana kuchareva kuva nemamwe mabasa okuwedzera.


Text in Tswana: Ee, ka gonne e "tlhotlheleditswe ke Modimo." (2 Timotheo 3:16) Seo se raya gore kgakololo ya Baebele e kwa Modimong.
Translation of the previous text to Shona:

Rinobatsira nekuti "rugwaro rwose rwakafuridzirwa naMwari." (2 Timoti 3:16) Izvi zvinoreva kuti mazano arimo anobva kuna Mwari.


Text in Tswana: Ee, ka selekanyo se se rileng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ee, ke Mokreste, ke tlhatswitswe
Translation of the previous text to Shona: