Text in Tswana: Se se Mo Bukeng ya Obadia
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se Mo Bukeng ya Sefania _ JW.ORG
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se Mo Terameng ya Baebele ya: Daniele: Monna wa Tumelo
Translation of the previous text to Shona:

Nzwisa yeDhirama remuBhaibheri: Dhanieri: Murume Aiva Nekutenda


Text in Tswana: Se se akaretsa go arogana tshedimosetso le dikompone le makgotla go hema borukutlhi go fokotsa dikoloto.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira kuchinjanisa ruzivo nemamwe makambani pamwe nemasangano ekudzivirira kwehutsinye uye kuderedza njodzi.


Text in Tswana: Se se bakang letsapa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se dira gore re nne motlotlo thata ka diphitlhelelo tsa rona tsa patlisiso.
Translation of the previous text to Shona:

Takave tichifara zvikuru nehuhu hwemigumisiro.


Text in Tswana: Se se diragetseng kwa bowelong jwa ngwaga wa 1916 se ne se bontsha se le botlhokwa thata mo Baithuting ba Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

1914, gore raiziviswa neVadzidzi veBhaibheri rainge razosvika.


Text in Tswana: Se se itumedisang ke gore batho ba ba peloephepa ba ba batlang go itse gore Jesu o ne a tswa kae ba ka bona karabo motlhofo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofadza kuti vaya vanonyatsoda kuziva kwakabva Jesu vanogona kuziva nyore-nyore.


Text in Tswana: Se se itumedisang ke gore bolwetse jwa tlhaloganyo bo ka alafega.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se itumedisang ke gore boporofeti joo bo tlile go diragadiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Saka chikamu ichocho chechiporofita chakatozadziswa.


Text in Tswana: Se se itumedisang ke gore, Lefoko la Modimo la re: "Madi a ga Jesu Morwawe a re phepafatsa mo boleong jotlhe." (1 Johane 1:7) Jehofa o iketleeditse go itshwarela le e leng maleo a a masisi fa fela re bontsha gore ruri re a ikwatlhaya. - Bala Isaia 1:18.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinofadza kuti Shoko raMwari rinoti: "Ropa raJesu Mwanakomana wake rinotichenesa pazvivi zvose." (1 Johani 1:7) Jehovha anoda chaizvo kukanganwira zvivi zvakakura kana tichipfidza zvechokwadi. - Verenga Isaya 1:18.


Text in Tswana: Se se ka dirwa ke mongwe le mongwe a le ko gae, kgotsa kwa tirong.
Translation of the previous text to Shona:

Kungave kumba, kana kubasa, kana kumusha.


Text in Tswana: Se se ka go thusang go nna le ditsala tse di siameng
Translation of the previous text to Shona:

Nzira dzekuwana Shamwari Dzekusvirana Shamwari


Text in Tswana: Se se kaya gore se tswa se le kae.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se kgatlhang ke gore palo ya Basupi kwa Quebec e ne ya oketsega go tloga go 356 ka 1945, fa ke ne ke simolola go nna mmulatsela, go fitlha go e e fetang 24 000 gompieno!
Translation of the previous text to Shona:

Mumakore mana kubvira pakatangwa mushandirapamwe weturakiti muna 1946, nhamba yaZvapupu muQuebec yakawedzera kubva pa300 kusvika ku1 000! *


Text in Tswana: Se se leng gone ke gore re lekalekanye go nna motlotlo le go ikgantsha.
Translation of the previous text to Shona:

Zvikasadaro, anogona kupedzisira ava kuzvikudza uye kudada.


Text in Tswana: Se se leswafatsang motho se tswa mo pelong (14-23)
Translation of the previous text to Shona:

Omunhu oha nyatekwa kwaasho hashi di momutima (14-23)


Text in Tswana: Se se ne se itumedisa thata se kgatlha banna-bagolo le batho ka kakaretso.
Translation of the previous text to Shona:

It wakanyatsokodzera zvose vakuru nevana.


Text in Tswana: Se se neng sa diragalela Jona se re naya jang tsholofelo ya gore Jehofa o tla araba dithapelo tsa rona?
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaitika kuna Jona zvinotipa sei chivimbo chokuti Jehovha achapindura minyengetero yedu?


Text in Tswana: Se se raya gore re tshwane thata le Modimo go gaisa go tshwane le sengwe se sele.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti takafanana naMwari kudarika chero chimwe chinhu (chero chimwe chisikwa chipenyu).


Text in Tswana: Se se salang ke gore BooraLerubisi le amogele seemo se mme ke lo gomotsa ka Ezekiel 15 vs 24
Translation of the previous text to Shona:

Isu tinokuyeuchidza kuti iyi sarudzo inowanikwa yazvino vhezheni ye Instagram, vhezheni 7.15.


Text in Tswana: Se se salang o dumetse gore nka nna ka tsamaya.
Translation of the previous text to Shona:

Ndangotiwo rega ndingoendawo ko ndingadii.


Text in Tswana: Se se salang, ke botshelo jo bo boima kwa sekgweng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Baebele ya re sekgala sa go dikologa sediko se lekana kgo le bophara jwa sediko seo bo menagane gararo, mme tota sekgala se se nepileng ke pi (π), kgotsa mo e ka nnang 3,1416.
Translation of the previous text to Shona:

Asi nzira yakarurama ndeyokutaimuza urefu hwokubva kumucheto kwedenderedzwa kusvika kune mumwe mucheto uchipfuura nepakati chaipo napi (π) kana kuti 3.1416.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Basupi ba ga Jehofa ba dumela gore tumelo e ka fodisa malwetse.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Zvapupu zvaJehovha zvinoti kutenda ndiko kunoita kuti murwere apore.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Fa Baebele e re batho ba tla bona Jesu "a tla a le mo marung," e raya gore fa Jesu a tla re tla kgona go mmona ka matlho. - Mathaio 24:30.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Bhaibheri parinotaura kuti vanhu vachaona Jesu "achiuya ari pamakore," rinenge richireva kuti Jesu achaonekwa nevanhu achiuya.  - Mateu 24:30.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Fa e le gore go na le Modimo yo o lorato le yo o maatla, a ka bo a ile a thibela Go Gailwa ga Batho ke Banasi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Kudai kwaiva naMwari ane rudo uye ane simba guru, angadai akaita kuti vaJudha vasaurayiwa nevaNazi.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Ga lo dumele gore Jesu o tsositswe mo baswing.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Hamutendi kuti Jesu akamutswa kuvakafa.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Ga lo kgathale gore bana ba lona ba fetwa ke monate wa go keteka Ista.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Hamuna basa nazvo kuti vana venyu vanoruzirira vamwe vachinakidzwa nokupemberera Isita.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Go kolobediwa mo leineng la moya o o boitshepo ke bosupi jwa gore ke motho.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Kubhabhatidzwa muzita romudzimu mutsvene kunoratidza kuti iwo munhu.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Go phoso go botsa gore ke eng fa Modimo a ile a letlelela Go Gailwa ga Batho ke Banasi.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Zvakaipa kuti munhu ubvunze kuti nei Mwari akasiya vaJudha vachiurayiwa nevaNazi.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Modimo ga a kgathale fa batho ba boga.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Mwari haana basa nekutambura kwevanhu.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Sabata ke kgolagano e e sa khutleng e e sa ntseng e dira.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Sabata isungano isingaperi saka richiri kufanira kuchengetwa.


Text in Tswana: Se se seng boammaaruri: Tsogo ke go kopanngwa ga moya le mmele.
Translation of the previous text to Shona:

Nhema: Kumutswa zvinoreva kubatanidzwa zvakare kwemweya nomuviri.


Text in Tswana: Se se seng botlhokwa mo Modimong
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se setse se bonwa ka 2016.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se simolola mo yunibesiting.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se tla diregang ka nako ya pitlagano e kgolo
Translation of the previous text to Shona:

Zvichaitika munguva yekutambudzika kukuru


Text in Tswana: Se se tlhamile naga e e kopaneng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se se tswetseng ke nama ke nama, mme se se tsetsweng ke Mowa ke mowa.
Translation of the previous text to Shona:

Nyama inobereka nyama, asi Mweya anobereka mweya.


Text in Tswana: Se seatla sa gago se se bonang go se dira o se dire fela ka nonofo ya gago; gonne ga go na tiro, le fa e le maano, le fa e le kitso, le fa e le botlhale mo Bobipong, kwa o yang gone.
Translation of the previous text to Shona:

Zvose zvinowana ruoko rwako kuti ruite, zviite nesimba rako rose, nokuti muSheori [Guva], iyo nzvimbo yauri kuenda, hamuna basa kana kuronga mazano kana zivo kana uchenjeri."


Text in Tswana: Se segolo fa, ke gore go tshwanetse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se segolo ke eng, a ke tshupelo, gongwe aletare e e itshepisang tshupelo?' 20 Ka moo, yo o ikanang ka aletare o ikana ka yona le ka tsotlhe tse di mo godimo ga yona.
Translation of the previous text to Shona:

Chikuru chii: Chipo kana kuti aritari inoita kuti chipo chive chitsvene? 20 Naizvozvo, uyo anopika nearitari anopika nayo nezvose zviri pairi.


Text in Tswana: Se sengwe ke gore o tlhologeletswe go ba tsosa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se tenege, kgosi ya me, ke buisiwa ke phetogo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se tla rengwa se latlhelwe molelong.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se tlhabiwe ke ditlhong go botsa dipotso kgotsa go kopa thuso.
Translation of the previous text to Shona:

Usanyara kubvunza mibvunzo kana kukumbira rubatsiro.


Text in Tswana: Se tlwaelle moetlo wa ho fuwa makumane,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se tsaya diura di ka nna nne.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se tshwarwa ga kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se tsietsegeng; le fa e le diaka gongwe badiredi-medimo gongwe batlhadi gongwe banna ba ba akafalang le banna 10 gongwe magodu gongwe ba ba bohula gongwe matagwa gongwe bakgadi gongwe dinokwane, ga go ope wa bone yo o tla ruang puso ya Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

6:10 kana mbodza, kana vanhurume vanorara nevarume, kana mbavha, kana nevachivi, kana vakadhakwa, kana vanochera vamwe, kana makororo vachagara nhaka yeushe hwaMwari.


Text in Tswana: Se tuber ke eng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se u dyelela kwa Ngana,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se ya soon!~
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se, ke se se elediwang ke botlhe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se, sea kgonega.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Se-Catalan Baebele e ne ya ranolelwa mo puong ya Se-Catalan mo lekgolong la bo13 la dingwaga.
Translation of the previous text to Shona:

Chechi yeEngland yakaramba yakabatana neChechi yeKaturike kusvikira muzana ramakore rechi XNUMX.


Text in Tswana: Se-Krio ke puo e e dirisiwang ke batho ba merafe e e farologaneng ya kwa Sierra Leone mme e kopantse Seesemane, dipuo tsa kwa Yuropa le tsa mo Afrika.
Translation of the previous text to Shona:

Mutauro unoshandiswa nevanhu vakawanda vemadzinza akasiyana-siyana vomuSierra Leone chiKrio - musanganiswa weChirungu, mitauro yokuEurope neyomuAfrica.


Text in Tswana: Se-TPV 3300 Series Factory - China Si-TPV 3300 Series Baetsi le barekisi
Translation of the previous text to Shona:

UC300 Series Vagadziri - China UC300 Series Vatengesi & Fekitori


Text in Tswana: Sea ya soon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seaark Boats Mo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seabe mo Setšhabeng le mo Dipolotiking
Translation of the previous text to Shona:

Kugarisana Nevamwe Uye Zvematongerwo Enyika


Text in Tswana: Seabe sa rre mo dingwageng di le masome a mabedi le botlhano tsa Democracy ke efe?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeipi chikamu cheData Link mukutengesa?


Text in Tswana: Seabed Seabed 16
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seabelo Ramasomo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seabelo Senatla _ The Irish Times
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seabê sa me e tlaa nna madi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seadya Basha
Translation of the previous text to Shona:

Zakudya zomwe zimathandizira achinyamata


Text in Tswana: Seafood Kare-Kare (No Pork!)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seaka seno se bidiwa "Babelona o Mogolo," mme se a ithekisa, kgotsa se gokafala le dipuso tsa dipolotiki tsa lefatshe leno.
Translation of the previous text to Shona:

Rinonzi "Bhabhironi Guru," uye rinozvitengesa kune masimba ezvematongerwo enyika, kana kuti rinoita ufeve nawo.


Text in Tswana: Sealey Mm18
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seam Sealed: All Sealed
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seamless Shirt Baetsi le Barekisi - China Seamless Shirt Factory
Translation of the previous text to Shona:

Seamless hembe Vagadziri uye vanotengesa - China Seamless Hembe Fekitori


Text in Tswana: Sean e kaya o
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sean: "Tsugi wa Ueno desu ka?"
Translation of the previous text to Shona:

Maria wakati: 'Mwanangu, wainga uri kwapi?


Text in Tswana: Seane sa re: "Moadingwa ke motlhanka wa motho yo o mo adimang."
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinoti: "Anokwereta anova muranda womunhu anomukweretesa."


Text in Tswana: Seane seno se se botlhale se se mo Baebeleng se re naya lesedi la kafa batho ba ntseng ka teng: "Mohumanegi o ilwa le ke wa ga gabo, mme mohumi o na le ditsala di le dintsi." - Diane 14:20, Baebele e e Boitshepo.
Translation of the previous text to Shona:

"Murombo anovengwa kunyange nowokwake, asi mupfumi ane shamwari zhinji." - Zvirevo 14:20.


Text in Tswana: Seanokeng Sasa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seaparo seo se ne se bontsha gore jaanong Elisha ke moporofeti wa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Nguo iyoyo yakaita kuti Erisha azivikanwe semuprofita waMwari.


Text in Tswana: Sear Flesh e Sear Bone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search "Daniele Ganser"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search & Compare Gololoboyo Hotels
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search & Compare Mmamatlakala Hotels
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search - Watch Me Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search / Gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search / Motsepe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search Goolwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search Results: mobile kenya Kakamega
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search Rewire Go Bible
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search all tagged articles jalwa re jalwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search eng madame
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search for Gaonyadiwe G. Mokone in:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search for Go Freddie Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search for Kgatleng Hotels
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search for Tsa Lorato
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search gaogao
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search iphone ne
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search item wa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search jaan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search on kgatelopele (.co.za)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search results for 'Boikanyo Mokgweetsi' - PhilPapers
Translation of the previous text to Shona:

Search results for 'Kudzai Pfuwai Matereke' - PhilPapers


Text in Tswana: Search results for 'Keitshokile Dintle Mogobe' - PhilPapers
Translation of the previous text to Shona:

Search results for 'Mazviita Chirimuuta' - PhilArchive


Text in Tswana: Search results for 'Poloko M. Kebaabetswe' - PhilPapers
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search results for: 'kwang jang market'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search seamless bone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search: Gas mask bong
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search: Tota
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Search: eyelets,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seating - Workagile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seatla sa ga Jehofa se Nna Kwa Godimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seatla sa me se tla ba leleka!'+
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seatla sa motlhoafadi se tlaa busa, mme seramatla se tlaa dirisiwa tiro ka thata.
Translation of the previous text to Shona:

Anobata noruoko rusine hanya, achava murombo; Asi ruoko rweasina usimbe runofumisa.


Text in Tswana: Seatlh none Weelkes
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sebasa Mogale and Nkgadimeng Kekana Cohosts of Ditlalemeso 7am - 9am Monday - Friday
Translation of the previous text to Shona:

"Mimhanzi uye mazwi erunyararo" neChishanu, Kukadzi 7 na20:30 p.m.


Text in Tswana: Sebata se mo jele!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sebatana sa naga se na le taolo, maatla le setulo sa bogosi.
Translation of the previous text to Shona:

Chikara chacho chine simba uye chigaro choumambo.


Text in Tswana: Sebatana se a fenngwa (19-21)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sebatana se amana jang le setshwantsho se se bonweng ke Nebukadenesare?
Translation of the previous text to Shona:

Ngo cijijo ici Nebhukadhinezari wakajija kuitenyi?


Text in Tswana: Sebatana se se nang le ditlhogo di le supa se tswa mo lewatleng (1-10)
Translation of the previous text to Shona:

Chikara chine misoro minomwe chinobuda mugungwa (1-10)


Text in Tswana: Sebe le loso ga di kitla di
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sebe sa Iseraele le ditholwana tsa sona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sebedisa mabotsi (hobaneng, neng, jwang, eng).
Translation of the previous text to Shona:

Mivhunzo (Ari kupi, ari kuitei) -Questions (Where, what)


Text in Tswana: Sebenele Nary
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seboana ke eng, mme se dirisediwa eng?
Translation of the previous text to Shona:

Ndeupi mukombe wekuenda kumwedzi uye unoshandiswa sei


Text in Tswana: Seboko se ne se nyokoma mo seatleng sa me
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sebopego sa ditshwantsho tse di hepisang se a fetoga.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinonyadzisira zviri kuitawo zvichichinja.


Text in Tswana: Sebopiwa sa botlhokwatlhokwa mo lefatsheng se Modimo a ileng a se bopa ke motho.
Translation of the previous text to Shona:

Mwari paakasika nyika pekutanga akazosika munhu pekupedzisira.


Text in Tswana: Sebōkō di ipaakanyeditse go tsenngwa Motors 80ZYJ02 - China Zibo Chuanqiang Motor
Translation of the previous text to Shona:

Honye dzakagadzirirwa Motors 80ZYJ02 - China Zibo Chuanqiang Motor


Text in Tswana: Secretary General:Kediseng Moreetsi
Translation of the previous text to Shona:

Audience - vateereri Audience:: vateereri Audiences:: nevaimuteerera


Text in Tswana: Secretswe all.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sede di Jesolo:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sedekia: dingwaga tse 11
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sedibeng 2010 - Home
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sedibeng _ Contact Us - Sedibeng Iron Ore
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sedih Dinda
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sedile per Go Kart - M2 - Modello EXTRA - Go Kart Seats
Translation of the previous text to Shona:

Transducers Model M1 yeyakajairwa, mamwe mana mamodheru yesarudzo


Text in Tswana: Sediments 5 Cores 4 Oceanography 4
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sediments 9 Diagenesis 8 Oceanography 7
Translation of the previous text to Shona:

Evaporites 8 Marine sediments 8 Oceanography 8


Text in Tswana: Seding la lona ke bone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sediriswa seno se ka dirisiwa kwa Turkey.
Translation of the previous text to Shona:

Dzakawanda Dzinoshandiswa Nzira dzekutakura muTurkey


Text in Tswana: Sedna Tikoloshe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sedulo sa Modimo le sa Kwana se tla nna mo go ona, mme batlhanka ba ona ba tla o direla.
Translation of the previous text to Shona:

Nokuti ivo vashumiri vaMwari, nokumushumira iyi.


Text in Tswana: Sedumedi Gaebee
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sedumedi, Boitshoko Kaelo (Engineering: Metallurgy)
Translation of the previous text to Shona:

Ramabulana, Tendamudzimu (Engineering: Chemical)


Text in Tswana: See Go Let Go Come Goes
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: See Motswana Tota.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: See This Video: Lagu koplo goyang dumang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: See ya Leno.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: See ya Sept of Baelor!
Translation of the previous text to Shona:

Tarisa 99 Nzvimbo yeMamwe Magote Mapoka!


Text in Tswana: See ya length!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: See ya soon, Copenhagen.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seeking Heatlh
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seeking woman Relation type: Any - Lesegobojang _ Gaborone _ Botswana
Translation of the previous text to Shona:

Seeking woman Relation type: Any - Somusomu _ Coimbatore _ India


Text in Tswana: Seeleele se tle se bolele bogale jotlhe jwa sone, mme motho yo o botlhale o a bo kganela a bo didimatse.
Translation of the previous text to Shona:

Benzi rinobudisa hasha dzaro dzose, asi munhu akachenjera anozvibata.


Text in Tswana: Seemo Sa Motho Yo O Itekanetseng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seemo sa baswi ke sefe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seems legit, yo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seen Pha kwa J.B!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seene se laga le re
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seeta sa mohlabani ka mong, seaparo ka seng se sudubantsweng mading, tsena di tla akgelwa mollong, di tjheswe.
Translation of the previous text to Shona:

5 Nokuti shangu imwe neimwe yomurwi, yakatsika nokutinhira, nenguvo yakanyikwa muropa, zvichapiswa, zvichava sehuni dzomoto.


Text in Tswana: Seetsebosigo 14, 2015 - Mosupologo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seetsebosigo 27, 2015 - Mosupologo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sefako Ke Mmone Mmoloki
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sefapaano sa gagwe se ama maphelo a rona otlhe, dikakanyo tsa
Translation of the previous text to Shona:

Anonyatsoziva zvakaita upenyu hwedu, zvatinofunga uye manzwiro edu.


Text in Tswana: Sefate sa tsebo ene ele moya wa Satane.
Translation of the previous text to Shona:

Muti wekuziva zvakanaka nezvakaipa ndiye Satani.


Text in Tswana: Sefe ya mmala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sefofane sa 7S
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sefofu sebona batho ba tsamaya eka difate.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sega / midiman
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sega Bodega 'Konerak' by Jonny Kight
Translation of the previous text to Shona:

"Kugutsuuta ura mite chiru" by Kenji Kawai


Text in Tswana: Sega Bodega - Radio Bern RaBe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sega Game Gear0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sega Game Gear20
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sega Gamegear (4)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sega Gamegear Games...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sega Lesedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segakolodi sa ga Dafide se ne sa mo tlhotlheletsa gore a ikotlhaye.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwe chakanakira kureurura kwakaita Dhavhidhi ndechekuti akavazve nemufaro.


Text in Tswana: Segakolodi se ne sa mo tshwenya a bo a bolelela Faro ka lekawana lengwe le le neng la tlhalosa toro ya gagwe le ya mmesi wa senkgwe mo dingwageng tse pedi tse di fetileng.
Translation of the previous text to Shona:

Hana yake yakamunetsa, uye akaudza Farao nezvemurume wechidiki iyeye aiva mujeri uyo akadudzira nemazvo hope dzake nedzemubiki makore maviri ainge apfuura.


Text in Tswana: Segametsi Oaitse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segametsi: O tshwanetse a bo a ile a utlwa botlhoko.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segi4 square jelwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segitseget kerek.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segokgo Gil
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segokgo Kabomo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segokgo se ne sa oba tlhogo ya sona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segomotso Shuping Ke Go Tshepile - Latest MP3 Songs Online
Translation of the previous text to Shona:

Akare Akare Akare Songs - Latest MP3 Songs Online


Text in Tswana: Segopa sa batho se ne sa tla go mo dumedisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segopole Boikgantsho Jwaka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Segopotso se thusa jang batho ba Modimo gore ba nne seoposengwe?
Translation of the previous text to Shona:

Tingasimudzira sei kubatana pakati pevanhu vaMwari?


Text in Tswana: Sehokedi sa Lifofane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sei Sekepayang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seifertshain / Leipzig
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seiko Dive Mod Watch
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seiko Ishitomo (internet)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seipone sa kwa Egepeto wa bogologolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seisimane, Sefora, Sepotokisi, Sespan le Sedutch
Translation of the previous text to Shona:

m'zinenero: Chisipanishi, Chijeremani, Chifalansa, Chingerezi, Chitaliyana


Text in Tswana: Sejo sa Morena sa Maitseboa _ Baebele e Ruta Eng
Translation of the previous text to Shona:

Kudya kwaShe Kwemanheru - Chiitiko Chinokudza Mwari _ Bhaibheri Rinodzidzisei?


Text in Tswana: Sejoong Kwan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sek 12:3 - Jehofa o dira "Jerusalema leje le le bokete" jang? (w07 12/15 22-23 ¶9-10)
Translation of the previous text to Shona:

Zak 12:3 - Jehovha wakaitisa kudini kuti 'Jerusalema rive inga buwe rinorema'? (w07-CA 15/12 23 ¶9-10)


Text in Tswana: Sekai Bagan
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai Bassano
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai Basse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai Bassham
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai Maree
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai No Ugokisha 2
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso musika nyaya uye Muenzaniso 2.


Text in Tswana: Sekai Sandine
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai Ya Ikanya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai Ya Lorato
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai Ya Motswakwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai ga urayamu.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai ka Kanojo ka Erabenai 6.5: ¿El mundo o yo?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chiripo chitsva mu vSphere 6.5 Features: vCenter Server


Text in Tswana: Sekai no hate wa doko na no.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai sa Bogologolo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai sa mo Baebeleng se re ka se latelang: Daniele.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe muenzaniso unowanikwa kuna Danieri.


Text in Tswana: Sekai wa baka bakka hanashi o kiite yo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai wa nanno tame ni...umidasareta no ka?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai wa semai
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai wa yurusanai
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai-onigiri: Janeiro 2012
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekai: Dafide o ne a baka Modimo ka ntlha ya popo ya gagwe. - Pesalema 8.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso: Dhavhidhi akarumbidza Mwari nomwoyo wose pamusana pezvaakasika. - Pisarema 8.


Text in Tswana: Sekai: Dafide o ne a rapela go bontsha gore o a ikwatlhaya le gore o utlwile botlhoko. - Pesalema 51.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso: Dhavhidhi akanyengetera achiratidza kupfidza uye kusuruvara. - Pisarema 51.


Text in Tswana: Sekai: Kgosi Asa o ne a rapela fa a ne a lebane le mmaba. - 2 Ditiragalo 14:11.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso: Mambo Asa akanyengetera paakanga atarisana nemuvengi wake aityisa. - 2 Makoronike 14:11.


Text in Tswana: Sekai: Solomone o ne a ikokobetsa mme a kopa kaelo le botlhale jwa gore a buse Baiseraele. - 1 Dikgosi 3:5-12.
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso: Soromoni akazvininipisa akakumbira kutungamirirwa uye uchenjeri kuti atonge Israeri. - 1 Madzimambo 3:5-12.


Text in Tswana: Sekaijuu no dare yori mo (no one in the world)
Translation of the previous text to Shona:

sekaijuu no dare yorimo (No one in the world)


Text in Tswana: Sekaka Sa Johane Wa Labotlhano Apostolic Church
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekaka sa Sahara
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekake Malebanye
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekali Leka laa...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekanô sa Setšhaba sa Free State se rebotswe semmuso ka Motsheganong 7 ka 1999.
Translation of the previous text to Shona:

Nhanho yekutanga isarudzo yakaitwa neUNWTO Executive Council yakaitika muMadrid musi waMay 10, 2017.


Text in Tswana: Sekao sa Batsadi ke Tsela e e Molemolemo ya go Ruta Bana
Translation of the previous text to Shona:

Chitsanzo cha Makolo Ndicho Maphunziro Abwino Kwambiri


Text in Tswana: Sekao sa Modimo sa Lorato
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekao sa Modimo sa Lorato 108.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekao sa ga Baruke se re ruta eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekao sa ga Daniele se tshwanetse go re tlhotlheletsa go ipotsa dipotso dife ka seabe se re nnang le sone mo bodireding?
Translation of the previous text to Shona:

Saka ndezvipi zvinhu zvitatu zvinotibatsira kuti tinakidzwe neushumiri hwedu?


Text in Tswana: Sekao sa ga Elija se re ruta eng ka thapelo?
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaitwa naEriya zvinotidzidzisei nezvekunyengetera?


Text in Tswana: Sekao sa ga Jesu sa go nna boikokobetso se ka re solegela molemo jang?
Translation of the previous text to Shona:

Tingabatsirwa sei nokuzvininipisa kwaJesu Kristu?


Text in Tswana: Sekao sa ga Ruthe le sa ga Naomi di re gopotsa eng?
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaitwa naRute naNaomi zvinotiyeuchidza nezvei?


Text in Tswana: Sekao se se sa siamang sa ga Ananiase le Safira se re ruta eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekao, ke fa go simololwa go buisiwa kgankhutshwe ya botseka mo babuisi
Translation of the previous text to Shona:

Semuenzaniso Kambani Yemagariro Media Nongedzo


Text in Tswana: Sekao, kwa United States ka 2005/2006, basadi ba duetswe 62% ya associate degrees, 58% ya bachelor's degrees, 60% ya master's degrees, le 50% ya doctorates.[2]
Translation of the previous text to Shona:

Nde 2018 zwibalo zweUNICEF zwakalakidza kuti 21% yebakadzi batjakula muhango dzose banamakole alimakumi mabili kunda kumakumi mabili nekuna bakatogwa belibana, kobva kuti zwibalo zwakajita ndei25% kumakole aligumi akapinda.


Text in Tswana: Sekaone Phiri
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekarang Kalo Kebalikanya Gimana Mas?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekarang diragukan."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekarea o ne a simolola go busa ka selekanyo se se rileng, mme gone go bonala a ile a nna kgosi ka bo792
Translation of the previous text to Shona:

Zekariya anotanga kutonga asi kwete zvizere; zvinoratidza sekuti akazonyatsova mambo munenge muna 792


Text in Tswana: Sekasareteru you na ki mo shita
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekaseka Maikaelelo a Gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekaseka dikai di le mmalwa tsa dilo tse Basupi ba ga Jehofa ba sa bolong go di dumela mme o itirele tshwetso ya gore a di dumalana le se tota Baebele e se rutang.
Translation of the previous text to Shona:

Ona mimwe mienzaniso yedzidziso dzava nemakore dzichitendwa neZvapupu zvaJehovha, wozvionera woga kana zvavanotaura zvichienderana nezvinonyatsodzidziswa neBhaibheri.


Text in Tswana: Sekaseka dikarolo tse thataro tse di tlhaolang ba ba mo bodumeding jwa boammaaruri.
Translation of the previous text to Shona:

Ngatikurukurei zvinhu zvitanhatu zvinoratidza vaya vane chitendero chechokwadi.


Text in Tswana: Sekaseka dilo tse tharo tse o ka thusang bana ba gago mo go tsone go tila go ikakanyetsa ba le bosi.
Translation of the previous text to Shona:

Chimbofunga nzira nhatu dzaungabatsira nadzo vana vako kuti vasava nepfungwa yokuda kungozvifunga ivo pachavo.


Text in Tswana: Sekaseka dinonofo dingwe tse Jesu a neng a di bontsha fa a ne a le mo lefatsheng le gore di senola eng ka Rraagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Ongorora humwe unhu hwakaratidzwa naJesu paaiva panyika uye kuti hunoratidzei nezvaBaba vake.


Text in Tswana: Sekaseka dintlha dingwe tse di ka go thusang tse di malebana le Baebele, buka e e itsegeng thata mo lefatsheng.
Translation of the previous text to Shona:

Ona zvimwe zvinhu zvinobatsira zvine chekuita neBhaibheri, bhuku rinofarirwa kupfuura mamwe ose.


Text in Tswana: Sekaseka ditsela di le tharo tsa go fenya bodutu le go nna le ditsala tse di nnelang ruri.
Translation of the previous text to Shona:

Ona zvinhu zvitatu zvaungaita kuti ukunde kusurukirwa uye uve neshamwari.


Text in Tswana: Sekaseka kwa di simologileng teng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekaseka tsela o lebang dilo ka yone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekaseka website ya rona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekathum - Thiwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekedia e ne e le mang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekelela Add To Basket
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekepe se a thubega (39-44)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekepe se segolo sa dithoto se gabilwe mo logonnyeng (ngwaga wa 100 C.E.)
Translation of the previous text to Shona:

Ngarava hombe yaitakura zvinhu (makore ekuma100 C.E.)


Text in Tswana: Sekeresete se aname le lefatshe ka bophara
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekescban, Peter.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekgalagadi dictionary definition _ sekgalagadi defined
Translation of the previous text to Shona:

Kaodzera dictionary definition _ kaodzera defined


Text in Tswana: Sekgoa go ya go Setswana half
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekgoa go ya go Setswana impossible
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekgoa go ya go Setswana opposite
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekgororoane, Billy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekgota (Kgaogelo Rathete Sekgota) - Football - Le Soir
Translation of the previous text to Shona:

Mukuruva (Tatenda Mukuruva) - Football - Le Soir


Text in Tswana: Sekgothe, Mokgatsoana - NMF Archive
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekhurumelo seno sa sebeso se ne se tla tlhagisa Baiseraele gore ga go na ope kwantle ga ga Arone le bomorwawe, yo o tshwanetseng go direla e le moperesiti.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chifukidziro cheartari chichabatira senyevero kuvaIsraeri kuti hakuna mumwe kunze kwaAroni navanakomana vake vanofanira kubatira savaprista vaJehovha.


Text in Tswana: Sekhutlo dihora tse 24 5 May 18 Day
Translation of the previous text to Shona:

Kona maawa makumi maviri nemana 5 May 18 Day


Text in Tswana: Sekininsha wa Doko ka?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekishôtei ga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekitla Takalo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekole sa se ka sa duela sepe jaaka e ne e le tshwanelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekolo sa Bodiredi sa Puso ya Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekolo se tlaa bo se tshwere thutanô ya barutabana ka segajaja beke e e tlang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekoloto se tsosolosa eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekone Sekone 34. -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sekool / Magalaé
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sele e e lefifi ya maitirelo e na le ditshwantsho tsa Basupi ba ga Jehofa ba dinaga tse di jaaka Gerika, Japane, Poland le Serbia ba ba neng ba tshwarwa ka ntlha ya se ba se dumelang.
Translation of the previous text to Shona:

Kugadzirwa kweimba yomujeri ine chiedza chishoma yakafanana nedzaishandiswa kare kunonyatsoratidza mamiriro ezvinhu ari mumifananidzo inoratidza Zvapupu zvaJehovha zviri mumajeri muGreece, Japan, Poland, nyika yaimbova Yugoslavia, nekumwewo nemhaka yezvavaitenda.


Text in Tswana: Selebalo Mashinini
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selebi botlhole mo dijong.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selekane sa Abrahama sene se itshetlehile hodima nama eleng se neng se lebisa Semoyeng.
Translation of the previous text to Shona:

Sungano yaAbrahama naMwari yaive yakanangana nekucheka vachibvisa nyama kuitira kuti vaizokwanisa kutevera hutungamiri hweMweya Mutsvene.


Text in Tswana: Selekaneng sa Kgale sehalaledisong sa sehalediso, melao ene engodilwe lejweng.
Translation of the previous text to Shona:

Munguwa yeSungano yeKare, Mweya Mutsvene waiuya pamusoro peanhu.


Text in Tswana: Selekanyo seo sa dijo se ne se sa lekana go tlamela lelapa le legolo.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaisava nyore kuriritira mhuri yakakura kudaro.


Text in Tswana: Selelo Martha Tlholwe 500915 Click Here for More Information
Translation of the previous text to Shona:

rudzani tshinakaho 760903 Click Here for More Information


Text in Tswana: Selemo in Setswana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selemo sa ngwaga o o latelang ke ne ka abelwa go nna sebui.
Translation of the previous text to Shona:

Muna 1999 ndakagadzwa kuva nhengo yeDare Rinotungamirira.


Text in Tswana: Selemo, selemo, Go Away~!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seletswa se se budulelwang se se neng se ratiwa thata ke Baiseraele e ne e le folutu.
Translation of the previous text to Shona:

Upenyu wo vaIziraeri wainga wakanaka maningi zve vandhu vaidakara.


Text in Tswana: Self Go Fighting
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selim28K o jewa ke eng meaning
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selo sa botlhokwa ke gore o arabe ntle le go senya nako e bile o tlhatswegile pelo.
Translation of the previous text to Shona:

Pindura nekukurumidza uye zvinobudirira.


Text in Tswana: Selo sa botlhokwa se re ka se direlang Jehofa, ke go mo ikobela ka go rata
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chinokosha chaizvo chatingaitira Jehovha kumuteerera zvichibva pakumuda kwatinoita


Text in Tswana: Selo sa botlhokwa: Go robala mo go lekaneng, go ja dijo tse di nang le dikotla le go itshidila mmele ka tsela e e tekatekano go tla thusa gore mmele wa gago o nne o dira sentle.
Translation of the previous text to Shona:

Zvazvinoreva: Ita maekisesaizi, wana nguva yakakwana yekurara uye idya zvinhu zvine utano.


Text in Tswana: Selo sa konokono se se re thusang gore re nne Bakeresete ba ba seoposengwe ke eng?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi zwifhio zwithu zwa ndeme zwine zwa ita uri Vhakriste vha vhe na vhuthihi?


Text in Tswana: Selo sa ntha hela se le tshwanetseng gore
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selo se le Sosi Se se Ka Dirololang Loso!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selo se se botlhokwa ka thapelo ke gore re dumele tota gore Jehofa o re reeditse.
Translation of the previous text to Shona:

Chinhu chinokosha pamusoro pomunyengetero ndechokuti titende zvechokwadi kuti Jehovha ari kuteerera.


Text in Tswana: Selo se se botlhokwa ke go nna le puisano e e molemo.
Translation of the previous text to Shona:

Kutaurirana-Kutaura nevamwe kutaura zvinhu zvinobudirira.


Text in Tswana: Selo se se dumelwang 2: Modimo o tseela batho kwa go ene fa ba swa.
Translation of the previous text to Shona:

Chokwadi: Mwari vanochengetedza vanhu vavo vesungano kana vapinda mudambudziko.


Text in Tswana: Selo se sentle go gaisa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selo se, se itemogetswe ke nna ka sebele letsatsi lengwe ke ile moletlong wa dikgafela.
Translation of the previous text to Shona:

Asi rimwe zuva ndakaona nyaya inoshamisa mukuita.


Text in Tswana: Selo sengwe se se tshwenyang batho thata ke kgang ya tikologo.
Translation of the previous text to Shona:

Environmental nyaya kamwe zvakare kuva rinopisa nzeve.


Text in Tswana: Selo seo ke boithamako le botlhoko jo bo galakang.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selo seo se ne sa mo tshwenya thata.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selolwane ?'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selope Kobong
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selosa ka ba?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Selwa Rajaa _ Bookogs Database & Marketplace
Translation of the previous text to Shona:

Masimba Musodza _ Bookogs Database & Marketplace


Text in Tswana: Selwantsha-mogare sa VRC01 ga se a dirwa ka HIV e e tshelang, HIV e e bolailweng, kgotsa ka disele tsa batho tse di tshwaeditsweng ke HIV.
Translation of the previous text to Shona:

Haigadzirwi neHIV mhenyu, HIV yakaurayiwa, kana zvidimbu zvakabviswa paHIV, kana macells evanhu vane utachiona hweHIV.


Text in Tswana: Sem deg uk ve Se iZ le ba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Semane Molotlegi Cause of Death
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Semape Kagiso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Semoga Sie bahagia disana ya Mas.. ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Semoga bahagia ya....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Semoga ketemu lagi ya !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Semoga tsabat ikhwah!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sen ne tatlýsýn,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sena ene ele mongwaha wa bone wa kereke, Mongwaha o Lefifi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakava chiratidzo chekutanga kwenguva yekereke yechina, Nguva yeRima.


Text in Tswana: Sena ha nako entse etswela pele sa bitswa Keresemese.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva iri vakariti Christ'smass nhasi uno tave kuriti Christmas.


Text in Tswana: Sena ke ngatafalo ya semoya.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sena ke tsela ya rona ya ho phela.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sena ke tshusumetso e lebisang letshwaong la sebata.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiko kuita kumwe kunotungamirira vanhu kunogamuchira chiratidzo chechikara.


Text in Tswana: Sena ke yona Kganya ya Semoya eo Bajuda batlang ho e latola mme e amohelwe ke Baditjhaba.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi ndicho Chiedza chemweya chaizorambwa nemaJuda chichitambirwa nevahedheni.


Text in Tswana: Sena keka 1984 pono ya NIV ya phetwa hape ka 2005 mme ya bitswa Today's NIV, kapa TNIV.
Translation of the previous text to Shona:

Vhezheni remugore 1984 re NIV rakazogadziriswa zvakare muna 2005 rikadaidzwa kuti Today's NIV kana kuti TNIV.


Text in Tswana: Sena sa moneha tshenolo ya Ditiiso tse Supileng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sena se ka etswa ka beke tse pedi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sena se latela diphatlalatso tsa matsete tsa Nissan, Mercedes Benz le Isuzu tsa ditsi tsa tlhahiso tse ekeditsweng, tseo tsohle di tiisang boemo ba Aforika Borwa jwalo ka monkakarolo tlhahisong ya lefatshe ya dipalangwang.
Translation of the previous text to Shona:

Hezwi zwi tevhela nḓivhadzo dza vhubindudzi nga vha Nissan, Mercedes Benz na Isuzu kha zwiimiswa zwa mveledzo yo ṱanḓavhuwaho, zwoṱhe zwine zwa khwaṱhisedza vhuimo ha Afrika Tshipembe sa mubveledzi muhulwane wa mveledzo ya dzigoloi ḽifhasini.


Text in Tswana: Sena seqadile Babylona mme kereke ka nngwe ya dumela sena.
Translation of the previous text to Shona:

Bhabhironi mufananidzo ino, ndiye vo kereke kuda uye yatorwa panze.


Text in Tswana: Sena setshwantsha lefu, lebato, letsoho ya Jesu.
Translation of the previous text to Shona:

Mucherechedzo wekufa, kuvigwa pamwwe nekumuka kwaJesu.


Text in Tswana: Sena setshwarelwa boteng ba Jesu eo eleng Lentswe la Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoregererwa chete muhuvepo hwaJesu anova Shoko raMwari.


Text in Tswana: Sena seutlwahala jwalo ka Matshwenyeho a Maholo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinonzwika sechinhu chakakosha chabi.


Text in Tswana: Sena, sebolela, "Ho lengeloi la kereke ya Laodisea," "Ho lengeloi la Efese," lenqosa la lefatshe; lea bona, banna, manqosa, baporofeta, jwalo jwalo, ho kereke.
Translation of the previous text to Shona:

Ava, vakati, "kumutumwa wekereke yeRaodikia," kumutumwa wekereke yepaEfeso," vatumwa venyika; tarirai, vanhu, nhume, vaporofita nevamwe vakadaro kukereke.


Text in Tswana: Senakeribe o ne a fenngwa ka ditsela dife tse tharo, mme o tshwantshetsa mang mo boporofeting? (2 Dikg.
Translation of the previous text to Shona:

Kukundwa kupi kutatu kwakaitwa Mambo Saniheribhi, uye anofananidzira ani muuprofita? (2 Madz.


Text in Tswana: Senakeribe o tshosetsa Jerusalema (8-13)
Translation of the previous text to Shona:

Saniheribhi anotyisidzira Jerusarema (8-13)


Text in Tswana: Senang Dilatih Gattuso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senang Diri: March 2011
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senang Diri: March 2017
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senang Diri: March 2018
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senang-ya khomphuta ya hao taolo, LCD bontshiweng, PVC boto tshebetsong;
Translation of the previous text to Shona:

Kuzvidzora Micro-kombiyuta, LCD vanoratidza, PVC oparesheni bhodhi;


Text in Tswana: Senatle Towe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Send "Kabhi Kabhi - jaane tu ya jaane na" Ringtone to your Cell
Translation of the previous text to Shona:

Send " Mukunda Mukunda Krishna (hindi) " Ringtone to your Cell


Text in Tswana: Send "duniya jaane ya na jaane" Ringtone to your Cell
Translation of the previous text to Shona:

Send "Vasudhaiva Kutumbakam" Ringtone to your Cell


Text in Tswana: Send Message to Itumeleng Kefeletswe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Send Message to Lebogang Mokwana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Send mail to lelelelolelelo Block lelelelolelelo Unblock lelelelolelelo Invite lelelelolelelo to be your friend
Translation of the previous text to Shona:

Send mail to kurorokuro Block kurorokuro Unblock kurorokuro Invite kurorokuro to be your friend


Text in Tswana: Sendang Gong
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senehene, Labobedi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seneporno gueye le baiseres
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seng Kang sec.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seng Oksida.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seng ngegolne sopo ae mas.?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seng tirang name?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengalo - Katse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengwe Place
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengwe le sengwe se a nang le sone se mo seatleng sa gago.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengwe le sengwe se o se dirang o se dire ka lerato.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu zvose izvi zvakaitwa nokuda kwerudo


Text in Tswana: Sengwe le sengwe se re nang le sone se tswa kwa go ene.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengwe le sengwe se re se dumelang se tswa mo Baebeleng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengwe le sengwe seo ke se tlhokang,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengwe le sengwe!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengwe sa botlhokwa mo karolong eno ke motlotlo wa dipotso le dikarabo mo Thutong ya Baebele ya Phuthego.
Translation of the previous text to Shona:

Chimwewo chinokosha chinoitwa pachikamu ichi Chidzidzo cheBhaibheri Cheungano, vanhu pavanenge vachibvunzwa mibvunzo vachipindura.


Text in Tswana: Sengwe sa ditlhogo tse dikgolo tsa Baebele ke dikgang tse di molemo tse di buang gore Modimo o na le boikaelelo jo bo lorato ka batho.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinonyanya kutaura nezvemashoko akanaka okuti Mwari ane chinangwa chinoratidza kuda kwaanoita vanhu.


Text in Tswana: Sengwe sa ditlhopha tse ke neng ke tlhabeletsa mo go tsone se ne sa atlega thata.
Translation of the previous text to Shona:

Kubudirira kwaiva mumwe munhu akati akaedza zvakawanda.


Text in Tswana: Sengwe se Rotlhe re se Tlhokang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sengwe se se diregileng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seni o Sedere?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senja: Itse <3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senkanang Ireen
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senkgwe le beine di emela eng?
Translation of the previous text to Shona:

Ndivanaani vanofanira kudya chingwa uye kunwa waini?


Text in Tswana: Senkgwe le beine di kaya eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senkgwe sa go tlhobaela, metsi a letshogo (17-20)
Translation of the previous text to Shona:

Kudya vachishushikana, kunwa mvura vachitya (17-20)


Text in Tswana: Senkgwe se se dirisiwang ka nako ya Segopotso se emela eng?
Translation of the previous text to Shona:

Chingwa chinoshandiswa paChirangaridzo chinomirirei?


Text in Tswana: Senkgwe se tshwantshetsa mmele wa ga Jesu o o itekanetseng, o a ileng a o ntsha setlhabelo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka chingwa chinomirira muviri wakakwana wakabayirwa naJesu.


Text in Tswana: Sennyū sōsa wa ote no mono da wa
Translation of the previous text to Shona:

Handina kumbobvira ndaverenga iro Rakanaka Dhinda


Text in Tswana: Seno "SenoOne"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno 004 said...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno Maryadi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno Peloso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno Re Bhayeriyo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno calore seno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno corpo seno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno dipende.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno dormire seno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno e tla nna molao ka bosakhutleng mo go lona, go ya le dikokomana tsa lona."'
Translation of the previous text to Shona:

Uyu murau nokusingagumi nokuda kwezvizvarwa zvenyu zvose,


Text in Tswana: Seno ga se bolele gore o kgopisiwa ke tlhakanelodikobo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi hazvirevi kuti haatombodi kuti vanhu vaite zvebonde.


Text in Tswana: Seno ga se kgatlhe fela mme gape se a utlwala.
Translation of the previous text to Shona:

Nzira iyi haisi zvakarurama asi hwakachengeteka uyewo.


Text in Tswana: Seno ga se re go re batho ba tla fetoga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno ga se reye gore leina la Modimo le ka dirisiwa e le sengwe se se ka go tlisetsang masego.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi hazvirevi kuti zita raMwari rakaita sezango.


Text in Tswana: Seno ha se ya ka sa sisinya moporofeta eo ya tsofetseng, leha nyane.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi hazvisi izvo zvakange zvakaite waprofita wekare.


Text in Tswana: Seno ke ka gonne gantsi go tsofala go amanngwa le dilo tse di kgobang marapo tse di jaaka go fetoga ga ditebego, go nna bokoa mo mmeleng, go latlhegelwa ke tlhaloganyo le malwetse a a sa foleng.
Translation of the previous text to Shona:

Chikonzero ndechekuti vakawanda vanongotaura zvakaipa nezvekukwegura, zvakadai sekusaratidzika zvakanaka, kushaya simba, kutadza kuyeuka zvinhu, uye kugara uchirwara.


Text in Tswana: Seno ke ka gonne monna le mosadi wa gagwe "ga ba tlhole ba le babedi, mme ke nama e le nngwe" jaaka Jesu a ile a bontsha.
Translation of the previous text to Shona:

6 Jesu wakadurujira kuti mukaji no mwamuna "avaciripibze vaviri, kaveta muviri umwe."


Text in Tswana: Seno ke ntlha go netefatsa gore Maaforikaborwa a bona tshedimosetso eno.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno ke sesupo se sengwe sa gore Paradaise e gaufi.
Translation of the previous text to Shona:

Ichi chimwe chiratidzo chokuti Paradhiso ichakurumidza kuuya.


Text in Tswana: Seno ke sone se se bakang bothata.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno ke sone se se diregang gompieno.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno ke tlhopho ya manobonono.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno negativo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se a re itumedisa eleruri."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se a tshwanela ka gonne mo dinageng di le dintsi, palo ya batho ba ratang dikhumo e oketsegile thata.
Translation of the previous text to Shona:

Inga muezaniso: Munyika zinji, munowanika maningi mare yo kunyepera.


Text in Tswana: Seno se akaretsa United States, ditlhaketlhake tsa Bahamas, Bermuda, British le U.S. Virgin Islands, Puerto Rico le Turks and Caicos Islands.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira nyika 50 dzinoumba United States, zvitsuwa zveBahamas, Bermuda, British and U.S. Virgin Islands, Puerto Rico, neTurks and Caicos Islands.


Text in Tswana: Seno se akaretsa go loga maano le
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se akaretsa tsholofelo e o nang le yone ya go bolokiwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinosanganisira tariro yako yokuponeswa.


Text in Tswana: Seno se ba naya ditshono tse dintsi tsa 'gore ba kgothatsane.'
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti pave nemikana yakawanda 'yokukurudzirana.'


Text in Tswana: Seno se betisa mosadi wa me pelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se bidiwa bodimona.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se boammaaruri segolobogolo mo go ba ba leng mo maemong a taolo jaaka batsadi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinodaro zvikurukuru kana vanhu ava vaine zvinzvimbo zvine simba.


Text in Tswana: Seno se bonala sentle mo go tsa kalafi, segolobogolo malebana le melemo e e tswang mo mading le kalafi e go dirisiwang madi mo go yone.
Translation of the previous text to Shona:

Ruzivo rwezvokurapa ndiwo mumwe muenzaniso wenyaya dzakadaro, zvikurukuru kana toreva nezvemishonga inogadzirwa neropa uye nzira dzokurapa pachishandiswa ropa.


Text in Tswana: Seno se bonala thata kwa dikopanong tse di kgethegileng kgotsa tsa boditšhabatšhaba.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinouya zvinobatsira panguva yemisangano mikuru.


Text in Tswana: Seno se bontsha fa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se bontsha gore Jehofa o reeditse le gore o itumelela tempele le thapelo ya ga Solomone.
Translation of the previous text to Shona:

Uku kunoratidza kuti Jehovha ari kuterera, uye kuti anofadzwa netembere nomunyengetero waSoromoni.


Text in Tswana: Seno se bontsha gore go ise go ye kae, Modimo o tla tsaya kgato, ka gonne Baebele ya re: "Fa baikepi ba tlhoga jaaka dimela le botlhe ba ba dirang se se utlwisang botlhoko ba tlhagisa dithunya, ke gore ba tle ba nyelediwe ka bosaengkae." - Pesalema 92:7.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoratidza kuti Mwari achakurumidza kuita chimwe chinhu, nokuti Bhaibheri rinoti: "Vakaipa pavanomera sezvinomera uye vanhu vose vanoita zvinhu zvinokuvadza pavanotumbuka, zvinoitirwa kuti vatsakatiswe nokusingaperi." - Pisarema 92:7.


Text in Tswana: Seno se bontsha molebedi wa potologo le mosadi wa gagwe gore o a ba rata.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinokhombija kuti tino rudo ku muvonereri wo ndharaundha no mukaji wake.


Text in Tswana: Seno se dira fela gore tiro e eme!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se dira gore Jehofa a galefele Solomone mme o mo raya a re: 'Ke tla go tseela bogosi mme ke bo neye motho yo mongwe.
Translation of the previous text to Shona:

Izwi zwa ita uri Yehova a sinyutshele Salomo, a mu vhudze: 'Ndi ḓo u dzhiela muvhuso nda u fha muṅwe munna.


Text in Tswana: Seno se dira gore ba nne seoposengwe mme ba se ka ba aroganngwa.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti vabatane zvokuti hapana chingavaparadzanisa.


Text in Tswana: Seno se dira gore batho ba mo dinageng tse dingwe tse dintsi ba tshele lobaka lo loleele ba sa lwale.
Translation of the previous text to Shona:

Saka mune dzimwe nyika vanhu vakawanda vari kurarama makore akati wandei, vaine utano huri nani.


Text in Tswana: Seno se diragala fa mmele o sa tlhagise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se diragala ka tsela eo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se direga gantsi fa batho ba tsofala.
Translation of the previous text to Shona:

Zvichadaro kwemakore akawanda kusvika achembera.


Izvi zvinowanzoitika vanhu pavanenge vakwegura zvikuru.


Text in Tswana: Seno se direga thata kwa dinageng tsa Bophirima.
Translation of the previous text to Shona:

Kakawanda izvi zvinoitika munyika dzichiri kubudirira.


Text in Tswana: Seno se dirile gore go nne le paradaise ya tshwantshetso ya lefatshe lotlhe ya baagi ba feta dimilione di le robedi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti pave neparadhiso yekunamata pasi rose ine vanhu vanopfuura 8 000000.


Text in Tswana: Seno se dumalana le taelo ya Baebele e e reng: "A moya mongwe le mongwe o nne mo taolong ya balaodi ba bagolo."
Translation of the previous text to Shona:

Tinotevedzera zvavanotaura nekuti Bhaibheri rinoti: "Mweya yose ngaizviise pasi pevanhu vane masimba makuru," kana kuti hurumende.


Text in Tswana: Seno se galefisa baeteledipele ba bodumedi.
Translation of the previous text to Shona:

Ikoku kunoita kuti ava vatungamiriri vorudzidziso vatsamwe kwazvo!


Text in Tswana: Seno se hutsafaditse ba malapa a bone le ditsala tsa bone fela thata.
Translation of the previous text to Shona:

Ikoku kwakasuruvarisa mhuri dzavo neshamwari zvikuru.


Text in Tswana: Seno se itumedisa Naomi fela thata!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se ka Boloka Matshelo a Bone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se ka dira gore re leboge fela thata, re itumele re bo re nne le boikutlo jo bo siameng. - Bafilipi 4:6.
Translation of the previous text to Shona:

Tinobva tanzwa tichida kuramba tichitenda, tichifara, uye tiine mafungiro akanaka. - VaFiripi 4:6.


Text in Tswana: Seno se ka direga ka Bogosi jwa Modimo fela, mme a re ka bua jalo ka puso ya motho?
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinogona kuitwa neUmambo hwaMwari chete, kwete nehurumende yevanhu chero ipi zvayo, handiti?


Text in Tswana: Seno se ka dirwa gape mo bogareng jwa Phukwi.
Translation of the previous text to Shona:

Mukuwedzera, izvi zvinogonawo kuiswa pafaira.


Text in Tswana: Seno se ka lebega se tlwaelegile, fela,
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvingava zvinonakidza, asi ini ndakashata.


Text in Tswana: Seno se ka tlhoka gore lo dire ka natla mme se tla lo solegela molemo.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvingada kushanda nesimba, asi zvinenge zvakakodzera kuti mudaro.


Text in Tswana: Seno se ka tshwantshanngwa le fa rrakgwebo a bolelela mokwaledi wa gagwe gore a kwale eng mo lekwalong.
Translation of the previous text to Shona:

Zvakafanana namaneja anoudza mushandi wake zvinhu zvaanofanira kunyora mutsamba.


Text in Tswana: Seno se ka utlwala e le go feteletsa dilo mme se ka direga!"
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoita sokuti kuwedzeredza, asi kutaura chokwadi zvinhu zvinoitika!"


Text in Tswana: Seno se kaya loso lwa bobedi,+ bodiba jwa molelo.+ 15  Mo godimo ga moo, le fa e le mang yo o sa fitlhelwang a kwadilwe mo bukeng ya botshelo+ o ne a piriganyediwa mo bodibeng jwa molelo.+
Translation of the previous text to Shona:

Iri gungwa romoto+ rinomirira rufu rwechipiri.+ 15 Uyezve, munhu wose akawanikwa asina kunyorwa mubhuku roupenyu+ akakandwa mugungwa romoto.+


Text in Tswana: Seno se kgakala tota le boammaaruri.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se kotsi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se mpolelela eng ka Jehofa Modimo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se ne sa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se ne sa dira gore a se ka a tshwenyega thata mo maikutlong mme a bone boitumelo jo Jesu a neng a bua ka jone fa a re: "Go itumela ba ba tshwenyegang ka se ba se tlhokang semoyeng." - Mathaio 5:3.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaita kuti asanyanya kuzvidya mwoyo ndokuwana mufaro wakataurwa naJesu paakati: "Vanofara vaya vanoziva zvinodiwa zvavo zvomudzimu." - Mateu 5:3.


Text in Tswana: Seno se ne sa dira gore ke nne le ditshono tse dintsi tsa go bolelela batho ba bangwe ka dilo tse di molemo tse ke di ithutileng.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakandipa mikana yokuudza vamwe zvinhu zvinoshamisa zviri muBhaibheri zvandainge ndadzidza.


Text in Tswana: Seno se ne sa dira gore rahisitori e bong Juan Orts González a akgele ka gore, "batho ba ba buang Se-Spain ba ne ba tlhaloganya Baebele botoka go gaisa batho ba kwa Jeremane kgotsa ba kwa Engelane ba pele ga motlha wa ga Luther."
Translation of the previous text to Shona:

Nemhaka yeizvi, munyori wenhoroondo dzekare, Juan Orts González akaona kuti "vanhu vekuSpain vakatanga kuziva Bhaibheri zviri nani kupfuura vekuGermany kana kuti vekuEngland nguva yakararama Luther isati yasvika."


Text in Tswana: Seno se ne sa diragala fa Jesu le batsadi ba gagwe ba ne ba tsaya loeto lo loleele go ya kwa Jerusalema ba ya Tlolaganyong.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvakaitika Jesu nemhuri yake pavakaita rwendo rurefu rwokuenda kuJerusarema kuPaseka.


Text in Tswana: Seno se ne se dira gore re nne le dikgotlhang tse di sa feleng."
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvava kuita kuti tikurukure zvakanakanaka."


Text in Tswana: Seno se ne se dira gore re nne le pokano e e itumedisang ka dinako tsotlhe.
Translation of the previous text to Shona:

Anyway tinotenda, taita musangano wakaisvonaka.


Text in Tswana: Seno se ne se tla direga leng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se ntse jalo segolobogolo moo leina la khampani eleng lefoko le le akaretsang dilo tse dintsi leo le nang le bokao jo bongwe kgotsa ditiriso tse dingwe.
Translation of the previous text to Shona:

Inosanganisira mufananidzo wehunhu uko imwe kana kuwanda kwedudziro inowirirana nezita kana mazita akafanana.


Text in Tswana: Seno se raa go re mowa wa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se raya gore fa ngwana a sotliwa ka thobalano ga se molato wa gagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kana mwana akashungurudzwa inenge isiri mhosva yake.


Text in Tswana: Seno se raya gore morwa wa ga Solomone e bong Rehoboame o tla busa ditso di le pedi fela.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoreva kuti ndudzi mbiri bedzi dzichasiirwa mwana waSoromoni Rehobhoami kuti abate ushe padziri.


Text in Tswana: Seno se raya gore: Go tlwaelegile gore motho a tlhobaele.
Translation of the previous text to Shona:

Muchidimbu, zvakakwana kunetseka chaizvo nezve.


Text in Tswana: Seno se re ama jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se re naya tshono e e molemolemo ya go nna le kamano ya botsala le Rraarona wa kwa legodimong.
Translation of the previous text to Shona:

Chipo ichi chinoita kuti tikwanise kuva neushamwari hwepedyo naBaba vedu vekudenga.


Mutemo uyu unotipa mvumo yekuumba hukama naBaba vekudenga.


Mupango uyu unotipa bvumo yokuumba ukama naBaba vomudenga.


Text in Tswana: Seno se re thusa go bona se re tlhokang go se dira go thibela Satane gore a se ka a faposa dipelo tsa rona.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinotibatsira kunzwisisa zvatinofanira kuita kuti tisabvumira Satani kuti akanganise mafungiro edu.


Text in Tswana: Seno se tla bontsha gore Satane o maaka.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seno se tla dira gore batho botlhe ba ba ratang "Modimo yo o tshelang" ba mo obamele ka "tumelo e le nngwe" le go mo obamela ka "moya le boammaaruri."
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichaita kuti vose vanoda "Mwari mupenyu uye wechokwadi" vamunamate vaine "kutenda kumwe chete" uye "nomudzimu nechokwadi."


Text in Tswana: Seno se tla go tlhotlheletsa gore o bue le ba bangwe ka dilo tse o di dumelang. - Bala Pesalema 73:28.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvichakubatsira kuti utaure zvaunotenda usingatyi.  - Verenga Pisarema 73:28.


Text in Tswana: Seno se tlile go iponela dibeke di le mmalwa mo nakong ya tlhagiso.
Translation of the previous text to Shona:

Mavhiki mashoma anotevera achave akakosha.


Text in Tswana: Seno se tsosa potso e e botlhokwa e e reng, A tota Baebele e ruta gore Satane ke ene a busang lefatshe leno?
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinomutsa mubvunzo unokosha wokuti, Chaizvoizvo Bhaibheri rinodzidzisa kuti Satani ari kutonga nyika ino here?


Text in Tswana: Seno, se raa go re go medimo e le meraro,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senoka Ntsala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senoko Food Zone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senokonoko wins 4 medals
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senologo a Como
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sentle ditsala tsa me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sentlhaga Data Center
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sentlhaga Guesthouse, Mafikeng Reviews
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senwametsi ke ena e tla nnang kgosi, e seng wa ga Mmapitsa, ka jalo go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Senyal: Seno pur.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo 4anyone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo CBD le melemo efe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Consultant Otsego
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Eun-kwang Career
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Facebook e se Ratang se Senola ka Rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Global!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Globalne
Translation of the previous text to Shona:

Asi, Chii chinonzi kudyidzana kwepasi rose?


Text in Tswana: Seo Kang joon Facts:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Kwang as Jae
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Modimo a se kopantseng se se ke sa arohanngwa ke motho."
Translation of the previous text to Shona:

Izvo Mwari zvaakabatanidza, ngapasava nemunhu anozviparadzanisa.


Text in Tswana: Seo Moshe a se buang ke gore:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Proposal Template.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo Wiki Total
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo batho ba se buang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo carbone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo ene ele eng ... ke lebetse lebitso la pina eo.
Translation of the previous text to Shona:

Sokuti Liyangilibala igama lakho - ndakanganwa zita rako.


Text in Tswana: Seo ene ele tlhokomediso.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo ke karolo enngwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo ke pelo ya karolo tse pedi tsa tshebeletso yaElisha.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu ndiwo moyo wemigove miviri yaErisha.


Text in Tswana: Seo ke se morwao kgotsa morwadio a se dirang ka nako ya dingwaga tsa bosha - o tlogela mekgwa ya bongwana mme o ithuta go nna mosha yo o godileng yo o nang le maikarabelo mme a sentle go ka tswa mo lapeng.
Translation of the previous text to Shona:

Mwanakomana wako wechiduku kana kuti mwanasikana ari kubuda muuhwana ndokupinda munzira yokuva munhu mukuru.


Text in Tswana: Seo ke se tswaletsweng, le seo ke se tletseng lefatsheng, ke hore ke pake nnete.
Translation of the previous text to Shona:

Ndakabarihwa bzondhobzo, no kuza pasi pano: kuti ndiite ufakazi hwo bzokadi.


Text in Tswana: Seo ke sone se tota Basupi ba ga Jehofa ba se dumelang.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi ndizvo chaizvo zvakaita Zvapupu zvaJehovha.


Text in Tswana: Seo ke tumelo ya antikreste.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo le sone se dira gore o tenegele molekane wa gago.
Translation of the previous text to Shona:

Asiwo unganzwa uchida kupomera wawakaroorana naye.


Text in Tswana: Seo lerato la Modimo le bonahaditsweng ka sona ho rona ke sena: Modimo o ile a romela Mora wa hae ya inotshi lefatsheng, hore re tle re phele ka yena.
Translation of the previous text to Shona:

Rudo rwaMwari rwakaratidzwa pakati pedu nezvizvi zvokuti Mwari akatuma Mwanakomana wake mumwechete pasi pano kuti tiraramiswe naye.


Text in Tswana: Seo mastered.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo o ka se botsang akgente ya hao
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se Bolela Eng ka Rona
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se a kgoneha, EMPA menyetla ya teng e tlase [...]
Translation of the previous text to Shona:

Kunyangwe zvese, kubudirira kunogona [...]


Zvichiripo, kunyangwe isu tichiziva kuti zvinogona [...]


Text in Tswana: Seo se akaretsa go kwala maina a rona, e seng mo bukeng nngwe e e nang le maina le diaterese tsa batho botlhe, mme mo bukeng ya Modimo ya botshelo. - Ekesodo 32:32; Tshenolo 3:5.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinojekesa zvingava zvaifungwa nevanyori veBhaibheri pavakataura nezvekudzimwa kwemazita kana kuti kubviswa mubhuku raMwari roupenyu. - Eksodho 32:32, 33; Zvakazarurwa 3:5.


Text in Tswana: Seo se akaretsa go tlosa gotlhelele diphelelo tse di ngomolang pelo tse di bakiwang ke loso, ka gonne boporofeti joo bo tswelela ka go re: "Morena Molaodimogolo Jehofa o tla phimola dikeledi mo difatlhegong tsotlhe."
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo zvinosanganisira kubviswa kwenhamo yose inokonzerwa norufu, nokuti uprofita hwacho hunoenderera mberi huchiti: "Changamire Ishe Jehovha achapukuta misodzi pazviso zvose."


Text in Tswana: Seo se botlhokwa thata mo go bommê, segolobogolo ba ba imileng kgotsa ba ba batlang go nna le bana.
Translation of the previous text to Shona:

Hauna ngozi kuvaya vane pamuviri kana kuti pakuyamwa.


Text in Tswana: Seo se dira gore ke itse mo ke tshwanetseng go tokafatsa teng." - CHARLETTE
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti ndizive zvandinofanira kugadzirisa." - CHARLETTE


Text in Tswana: Seo se dira gore re ipotse gore fa e le gore thuto ya gore moya ga o swe ke maaka, e le gore go direga eng ka rona fa re swa?
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvinoita kuti pave nemubvunzo wekuti, Kana dzidziso yekuti mweya haufi iri yenhema, saka chii chinoitika kana munhu afa?


Text in Tswana: Seo se diragatse ka ntlha ya gore monna wa pele e bong Adame, a ne a sa utlwa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Takaberekwa tiine chivi pamusana pokuti munhu wokutanga, Adhamu, haana kuteerera Mwari.


Text in Tswana: Seo se dirile gore basha ba le bantsi ba simolole go kgatlhegela dilo tse di jaaka di-horoscope, madimona, di-vampire le boloi.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zviri kuita kuti vechidiki vakawanda vafarire zvinhu zvakadai semadhimoni, mavampire, zvipoko, zveuroyi uye kuda kuziva kuti nyeredzi inoenderana nezuva ravakaberekwa ndeipi.


Text in Tswana: Seo se dirile gore dithanolo di le dintsi di se ka tsa ranola temana eno e e molemo ka tsela e e tshwanetseng.
Translation of the previous text to Shona:

Somugumisiro shanduro dzakawanda dzinorasa pfungwa yendima yakanaka iyi.


Text in Tswana: Seo se ile sa dira gore a gatelele gore Dikwalo Tse di Boitshepo di tshwanetse go ranolelwa mo dipuong tsa batho ba maemo a a kwa tlase.
Translation of the previous text to Shona:

Saka akabva ati Magwaro Matsvene aifanira kushandurwa mumitauro yaizivikanwa nevakawanda mumazuva iwayo.


Text in Tswana: Seo se jang se ka 'na sa e-ba mongobo
Translation of the previous text to Shona:

Ndi zakudya ziti zomwe zingachepetse mutu


Text in Tswana: Seo se ka dira gore a fole ka bonako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se ka se diragale.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se kayang mo go rona?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se kopana jwang le Mangolo?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se molemo!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se ne sa boloka botshelo jwa mosadi yoo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se ne sa dira gore batho ba koo ba tshwanelwe ke go nna le Baebele e e ranoletsweng mo puong ya Selatine.
Translation of the previous text to Shona:


Saka Bhaibheri rakanga rava kufanira kushandurirwa muchiLatin kuti vanhu vacho varinzwisise.


Vainge vangojaira kunzwa Bhaibheri richiverengwa muchiLatin.


Text in Tswana: Seo se ne sa dira gore ke se ka ka ba rata sentle."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se ne sa galefisa Kaine mme a feleletsa a dirile selo se se sa siamang.
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvakaita kuti Kaini anyangajwe maningi.


Text in Tswana: Seo se ne sa nkama pelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se ne sa ntlhotlheletsa go fetola botshelo jwa me gotlhelele.
Translation of the previous text to Shona:

Kugona kuziva zvinhu izvi kwaive kuchinja-hupenyu kwandiri.


Text in Tswana: Seo se ne sa ntshosa fela thata.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se ne se sa utlwale.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se raya gore: Modimo o tla fedisa dilo tsotlhe tse di re utlwisang botlhoko go akaretsa le masetlapelo a tlholego.
Translation of the previous text to Shona:

Zvazvinoreva: Mwari achabvisa zvese zvinokonzera kutambura, kusanganisira njodzi dzinongoitika dzega.


Text in Tswana: Seo se re gakolola kgang ya ga Nabothe. * Ahabe, kgosi ya kwa Iseraele ya mo lekgolong la bolesome la dingwaga B.C.E., o ne a letlelela mosadi wa gagwe Jesebele, gore a dire gore Nabothe le bomorwawe ba bolawe, gore kgosi e kgone go tsaya tshimo ya mofine ya monna yoo.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kufunga nezvenyaya yaNabhoti. * Ahabhi, mambo akatonga Israeri mumakore ekuma900 B.C.E., akabvumira mudzimai wake Jezebheri kuti aurayise Nabhoti nevanakomana vake, kuitira kuti mambo wacho atore munda waNabhoti wemizambiringa.


Text in Tswana: Seo se tla bo se bontsha batho botlhe gore o ineetse mo go Jehofa le gore jaanong o Mosupi wa ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

Rubhabhatijo hunozokhombija vese kuti makajipira kuna Jehovha zve wari mava umwe wo Capupu ca Jehovha.


Text in Tswana: Seo se tla dira gore ba akanyetse batho ba bangwe - go akaretsa le wena.
Translation of the previous text to Shona:

Izvi zvichaita kuti vafungewo vamwe, kusanganisira iwe.


Text in Tswana: Seo se tla dira gore lo itumele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo se tshwanetse go ama jang tsela e re tshwarang ba bangwe ka yone?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo sene sesa lekana mme sa boela hape sa phetwa ka 1984 yaba eba thatohatsi ekgolo ya baevangedi.
Translation of the previous text to Shona:

Zvaive zvisina kukwana zvakare saka rakazogadziriswa zvakare muna 1984 kuti ridiwe zvakanyanya nevaivhangera.


Text in Tswana: Seo u ka se jang ka mor'a koetliso?
Translation of the previous text to Shona:

Unodya chii usati wasvika mangwanani uchitamba kushanda?


Chii chekudya mushure mekurovedza muviri


Text in Tswana: Seo, ba bolela hore baena ba bang hodimo moo bare ke baromile, bare ke itse batho ba lese bao badulang le bona ho batlana le baratuwa ba bona, mme ke nna ya buang nnete fela.
Translation of the previous text to Shona:

Izvozvo, vanoti dzimwe hama kumusoro uko vanoti ndakavatuma ikoko, uye vari kuparidza kuti varume vanofanira kusiya vakadzi vavo vatsvage vadiwa vavo vepamweya, uye kuti-ini handitombotadzi.


Text in Tswana: Seo, e ne e le karabo ya gagwe ka fa ene a neng a akanya ka teng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo, eleruri ke thuto e e di gaisang tsotlhe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seo, etlaba tlhwibilo ya bobedi.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seoke, Badiredi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sepalen: rotlila 67 A
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sepela fa pele ga me, foo o nne mosiami.
Translation of the previous text to Shona:

Ringirai kwandiri, ndinzwireiwo tsitsi nokuti ndiri ndoga


Text in Tswana: Sepheo e ne e le ho patlalatsa lesedinyana lena hang kgweding tse tsharo, feela e ka jwale le tla phatlalatswa kgwedi e nngwe le e nngwe!
Translation of the previous text to Shona:

Kubva ipapo, nyaya idzi dzakaramba dzichibuda pashure pemwedzi mitatu yoga yoga uye dzanga dzichitifadza chaizvo!


Text in Tswana: Sepheo-pheo sa rona ke ho ikopanya le balemi ba bang hohle lefaatsheng hore re qetelle re ahile databeisi e kgolo ya dipeo le dimela (Banka ya Dipeo le Dimela ya KPR).
Translation of the previous text to Shona:

Donzvo redu ndere kubatanidza varimi vemapindu pasi rose vanofarira zvakasiyanasiyana tichiita dura rekuchengeta mbeu mbeswa (Dura rembeu ne mbesa re KPR) kubva pasi rose.


Text in Tswana: Sephiri Lebeko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sephiri ke eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sephiri ke sa eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sephiri sa Banka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sephirio Gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seponono Lesego
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seporo se se Kwa Godimo go Gaisa Tsotlhe mo Lefatsheng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: September 2013 _ Ke ka Ntlha Yang fa Pogo e le Kana Kana?
Translation of the previous text to Shona:

September 2013 _ Nei Paine Kutambura Kwakanyanya?


Text in Tswana: September 2014 _ A Batho ba Tla Senya Lefatshe Gotlhelele?
Translation of the previous text to Shona:

Nharireyomurindi, September 2014 _ Vanhu Vachaparadza Pasi Here?


Text in Tswana: Sequel: Go From Here
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sera Ga Sena Mmala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serame Modimola
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serapa se se nang le leina la Modimo e bong Jehofa, mo tsebeng e e simololang mo kgatisong ya Swahili Union Version
Translation of the previous text to Shona:

Ndima ine zita raMwari rokuti Jehovha papeji yokutanga yeshanduro yeSwahili Union Version


Text in Tswana: Serena BorraMese fa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serena Marega
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serena, go ask mom.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serena: yo se lo daré
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serenaas Serena...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serendipity: Here We Go Again
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serene Days And A Night Gone By.
Translation of the previous text to Shona:

Mune imwe tine masikati uye mune imwe husiku.


Text in Tswana: Serengeti "Years Gone By"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sereno = Tenang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sereto seo se tlhaga makgetlo a le 285 mo Baebeleng mme se tlhalosa kafa Modimo a laolang dibopiwa tse dintsintsi tsa semoya ka gone.
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko acho anowanikwa ka285 muBhaibheri uye anotaura nezvekutungamirira kunoita Mwari uto revanakomana vemudzimu.


Text in Tswana: Sergyo Gogola
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Series Title: A Gentleman's Gentleman
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Series: Re Tlhabetse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serina Tsang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seriti sa gagwe se kwa godimo ga lefatshe le legodimo."
Translation of the previous text to Shona:

Kukudzwa kwake kuri kumusoro kwenyika nedenga.+


Text in Tswana: Serpente ene e moimisitse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seru gak megang mading?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seru,good job ya kak.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serubabele o ne a tlhomela batho ba Modimo sekao sefe malebana le go tlhakanya ditumelo?
Translation of the previous text to Shona:

Muenzaniso wei uyo Zerubhabheri akaratidza nokuda kwevanhu vaJehovha pamusoro pokunamata nezvimwe zvitendero?


Text in Tswana: Services - Lewatle Motors
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Serêtsê seo se tlaa leswêfatsa diaparô tsa gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sese laetsa gore lege ditiro tSa bonae bee le tsa go se loke, babe ba di dira
Translation of the previous text to Shona:

chi piwa mubato upi no upi, a u bate no mgoyo wose,


Text in Tswana: Sesebediswa sa mefuta-futa ke eng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sesegolo ke gore ga wa tsenya tlhogo ya
Translation of the previous text to Shona:

Dambudziko nderekuti hauna kutanga watarisa navo.


Text in Tswana: Sesepa se itekanetseng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sesi o sekaseka sengwe le sengwe se ke se dirago!
Translation of the previous text to Shona:

Ambuya vanoona zvese. (grandmother sees all)


Text in Tswana: Sesole se lora eng?
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoreva zviroto Zvinorevei kurota bhiza?


Text in Tswana: Sesotho - Letsatsi le monate la tswalo
Translation of the previous text to Shona:

Chicheva - tsiku lokumbukira kubadwa labwino


Text in Tswana: Sesotho E-ba le mafelo a monate a beke [edit]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sesotho e fetang tlhaloso Edit
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sesotho go tlola [editar]
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sesupo ka se se tla diragalelang Egepeto le Ethiopia (1-6)
Translation of the previous text to Shona:

Chiratidzo chezvichaitika kuIjipiti neItiopiya (1-6)


Text in Tswana: Sesupo le Isagwe ya Gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sesupo sa Morwa motho (30)
Translation of the previous text to Shona:

Chiratidzo chekuvapo kweMwanakomana wemunhu (30)


Text in Tswana: Sesupo sa metlha ya bofelo se direga mo "lefatsheng lotlhe le le nang le banni."
Translation of the previous text to Shona:

Asi ari kubhuya ngo zviitiko 'zvinozogumira vandhu vo nyika' yese.


Asi ari kutaura zvinhu zvichaitika kune 'vaya vanogara pamusoro penyika yose.'


Text in Tswana: Sesupo se se kwa setlhoeng se se supang gore Modimo o teng ke tseo Modimo o di tlhodileng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seswaa __ Chotlho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Set 1: A Go Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Set Go path:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Set Path Mode: Path
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Set Regalo Di Natale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seta Tiro Indiano
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setaele sa moriri wa Thandi se seswa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setefane o latofadiwa ka gore o a tlhapatsa (8-15)
Translation of the previous text to Shona:

Stefani anopomerwa mhosva yekumhura (8-15)


Text in Tswana: Seteishene sa Terene sa South Shanghai
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Seth Rogan Favorite gadgets:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sethunya Kgakge says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sethunya Thebeetsile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setifikeiti sa tlhokomelo le GMP
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setilo ke se.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setimonono ·
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setjhaba sohle yaeba karolo ya kopano ena kapa kereke ya Catholic (ka tsela ya Ignatius eleng wa pele ho sebedisa lentswe "Catholic").
Translation of the previous text to Shona:

Nzvimbo dzese dzaigara vanhu vaive chikamu chekereke yepasi rese yeCatholic (sezvakataurwa naIgnatious aive wekutanga kushandisa izwi iri rekuti "Catholic").


Text in Tswana: Setlhabelo sa ga Jesu se ne sa mo ama thata jaana mo a neng a kwala jaana: "Ke . . . tshela ka tumelo e e ka ga Morwa Modimo, yo o nthatileng a ba a ineela ka ntlha ya me."
Translation of the previous text to Shona:

Muapostora Pauro akati: Ndinorarama "nekutenda muMwanakomana waMwari, uyo akandida, akazvipa nekuda kwangu."


Text in Tswana: Setlhabelo sa ga Keresete se dirilwe gangwe fela; gonne ke se ruri se tletseng
Translation of the previous text to Shona:

Chibayiro chaKristu chakaitwa kamwe chete zvikapera


Text in Tswana: Setlhabelo se fedile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhabi Thapelo BOT 0
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhabo se tshwantshiwa le mafoko a motho yo o botlhale a a tlhotlheletsang moreetsi go ikobela kgakololo.
Translation of the previous text to Shona:

Chibayiso chinofananidzwa nemashoko emunhu akachenjera ayo anoita kuti munhu waanotaura naye ade kushandisa zano rake reuchenjeri.


Text in Tswana: Setlhaketlhake sa Thursday
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhaketlhake se Ikopela Thuso
Translation of the previous text to Shona:

Vagari Vepachitsuwa Vanokumbira Kubatsirwa


Text in Tswana: Setlhaketlhake se ba neng ba fologela mo go sone se bidiwa mang, mme go direga eng ka Paulo fa maemo a bosa a tokafala?
Translation of the previous text to Shona:

Chiwi chavanoburukira pachiri chinonzii, uye chii chinoitika kuna Pauro mamiriro okunze paanodzikama?


Text in Tswana: Setlhako ke seaparo a lenao se se direletsweng go sireletsa le go babalela lenao la motho fa a dira ditiro tse di farologaneng.
Translation of the previous text to Shona:

Bhutsu chinhu cheshangu dzinoitirwa kudzivirira uye kunyaradza tsoka yemunhu.


Text in Tswana: Setlhangwa se se tshwanang le se se ka humisa motho
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhare sa kitso ya molemo le bosula.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiwo muti wekuziva zvakanaka nezvakaipa.


Text in Tswana: Setlhare sa me sa moretologa,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhare sa metswe e e ko teng,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhare se sa ungweng loungo lo lo molemo
Translation of the previous text to Shona:

Kana muti wakashata ungabereka sei muchero unonaka here?


Text in Tswana: Setlhare se se fulwang ke batho botlhe Mabele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhodi, Pulane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhogo sa kopano eno sa re "Ipedise Pelo ya ga Jehofa!"
Translation of the previous text to Shona:

Musoro wegungano rino unoti "Fadza Mwoyo waJehovha!"


Text in Tswana: Setlhogo se se fetileng se bontshitse lebaka la go bo re ka nna le tshepo ya gore Modimo o tla utlwa dithapelo tsa rona. * Jaanong potso ke gore, Thapelo e ka go thusa jang?
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotibatsira kuti tinyanye kufunga nezvemubvunzo unokosha wokuti, "Tinofanira kunyengetera sei?"


Text in Tswana: Setlhogo seno ke sa borataro mo motseletseleng wa ditlhogo di le supa tse di tlhagang mo dikgatisong tse di latelanang tsa "Tsogang!" tse di buang ka mebusomegolo e supa ya hisitori ya Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya ino ndeyechitanhatu panyaya nomwe dziri mumagazini e"Mukai!" dzinokurukura nezvemasimba enyika manomwe anotaurwa munhoroondo dzeBhaibheri.


Text in Tswana: Setlhogo seno se botsa dipotso tse o ka tswang o kile wa di botsa se bo se bontsha gore o ka bona dikarabo tsa tsone kae mo Baebeleng ya gago.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya ino inokurukura mibvunzo yaungava nayo uye inokuratidza paungawana mhinduro dzacho muBhaibheri rako.


Text in Tswana: Setlhogo seno se go kgothaditse jang?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhogo seno se ile sa dira gore ke ikemisetse le go feta go fitlhelela mokgele wa me wa go tsena mo tirelong ya nako e e tletseng.
Translation of the previous text to Shona:

Kubva ipapo ndakava nechinangwa chokupinda mubasa renguva yakazara.


Ndakatozoona kuti muenzaniso wavo waindibatsira kuti ndide kuzoita basa renguva yakazara.


Text in Tswana: Setlhogo seno se sobokanya se re se dumelang.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya ino inongotaura muchidimbu zvatinotenda.


Text in Tswana: Setlhogo seno se tla re bontsha gore re ka ithuta eng mo go bone.
Translation of the previous text to Shona:

Nyaya ino inotaura zvatingadzidza pane zvakaitika kwavari.


Text in Tswana: Setlhopha sa Rona se kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhopha sa baboledi ba le lesome kwa Jakarta se ne sa tsweletsa tiro ya go ranolela dikgatiso mo puong ya Se-Indonesia.
Translation of the previous text to Shona:

Vaparidzi 10 vaiva muJakarta vakatangazve kushandurira mabhuku muchiIndonesian.


Text in Tswana: Setlhopha sa baithaopi se ne sa kgona jang go dira tiro eno mo nakong e e neng e lebeletswe?
Translation of the previous text to Shona:

Timu Yekutengesa Inogona Sei Kuchinjika kune Iyo Nguva?


Text in Tswana: Setlhopha sa bakaulengwe se ne sa newa kabelo ya go ruta batswakwa puo ya Se-Creole, go akaretsa le bakaulengwe le bokgaitsadi ba Ba-Dominican.
Translation of the previous text to Shona:

Boka rehama dzaikwanisa rakapiwa basa rekugadzira kosi yemutauro weHaitian Creole kuitira hama nehanzvadzi dzekune dzimwe nyika uye dzemunyika imomo.


Text in Tswana: Setlhopha sa bo110 sa Baalogi ba Sekolo sa Baebele sa Watchtower sa Gileate
Translation of the previous text to Shona:

Audio Nzira dzokudhaunirodha zvakarekodhwa Kirasi yechi138 yeChikoro cheBhaibheri cheWatchtower cheGiriyedhi


Text in Tswana: Setlhopha sa bo134 sa Sekolo sa Baebele sa Watchtower sa Gileade se ne sa aloga ka Mopitlwe 9, 2013.
Translation of the previous text to Shona:

Chatava kuziva seChikoro cheBhaibheri cheWatchtower cheGiriyedhi chakatanga musi weMuvhuro, 1 February, 1943.


Text in Tswana: Setlhopha sa bo136 sa Gileade
Translation of the previous text to Shona:

yakakwirira giredha giredhi 1st giredhi 2nd


Text in Tswana: Setlhopha sa rona se tla e sekaseka mme, fa go tlhokega, se tseye kgato.
Translation of the previous text to Shona:

Boka redu rinopa zano repamutemo uye rinozoraira kana zvichikosha.


Text in Tswana: Setlhopha se se Laolang sa gompieno se batla kaelo ya Modimo jang?
Translation of the previous text to Shona:

Mazuva ano, Dare Rinotungamirira rinotsvaka sei kutungamirirwa naMwari?


Text in Tswana: Setlhopha se se Laolang se kaela Basupi ba ga Jehofa lefatshe ka bophara mme ke setlhotswana sa Bakeresete ba ba godileng sentle mo tumelong ba ba direlang kwa ntlokgolong ya rona. - Mathaio 24:45.
Translation of the previous text to Shona:

Dare Rinotungamirira, iro rinoumbwa nevaKristu vashomanana vane ruzivo rwakakura pane zvekunamata avo vanoshandira kumahofisi edu makuru, ndiro rinotungamirira pabasa rinoitwa neZvapupu zvaJehovha pasi rese.  - Mateu 24:45.


Text in Tswana: Setlhopha se se laolang sa lekgolo la ntlha la dingwaga
Translation of the previous text to Shona:

Dare rinotungamirira muzana remakore rokutanga


Bungwe Lakutonga la magole dzana yakutoma


Text in Tswana: Setlhopha sengwe sa baitse ba kgodiso ya bana se tlhalosa jaana: "Sengwe sa dilo tse di molemolemo tse rre a ka di direlang bana ba gagwe ke go tlotla mmaabone. . . .
Translation of the previous text to Shona:

Rimwe boka revanoongorora makuriro anoita vana rinotsanangura kuti: "Chinhu chinokosha icho baba vangaitira vana vavo kuremekedza amai vevana ava. . . .


Text in Tswana: Setlhopha seno sa ditšhabatšhaba se na le tsholofelo e e itumedisang ya go falola bokhutlo jo bo tlang jwa tsamaiso eno e e boikepo ya dilo le go tshela mo lefatsheng le lesha la tshiamo. - 2 Petere 3:13.
Translation of the previous text to Shona:

Kuunganidzwa kwevaKristu vakazodzwa vachange vari vapenyu pachaguma nyika ino kuchapera pavachapiwa mubayiro wavo wokudenga. - Dhan.


Text in Tswana: Setlhôpha sa kgwele ya dinao sa sekolo sa rona se tlhôka bothusi jwa madi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlhôpha sa rona se tlile go fenya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setlogolo sa ga Paulo se ne sa bolelela molaodi wa masole ka leano le le bosula
Translation of the previous text to Shona:

Muzukuru waPauro akaudza Pauro nemutungamiriri wemasoja zvakaipa zvaida kuitwa


Text in Tswana: Setopo sa gagwe se tlosiwa mo koteng a bo a fitlhwa
Translation of the previous text to Shona:

Pashure pacho, mutumbi wake unobudiswa panze wonovigwa.


Text in Tswana: Setoto se bitsa manong.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Sets Go Up (Set Go Up)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setshaba Research Centre Withdrawn
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setshabelo saka
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setshedi seno se ne sa tla kwa go ene ka bonako.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setshego Jeremia Kgokong Lawyer Profile on Martindale.com
Translation of the previous text to Shona:

Patti Rudo Kachidza Lawyer Profile on Martindale.com


Text in Tswana: Setshego Moleele
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setshego sa bona se duma mo tlhogong ya gagwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Setshehetso sa moralo 10g ozone jenereithara Industrial dri ...
Translation of the previous text to Shona:

Yakabatanidzwa dhizaini 10g ozone jenareta Industrial dri ...


Yakabatanidzwa dhizaini 10g ozone jenareta Industria ...


Text in Tswana: Setshelo GPS tracker GLL-150 ke motho ea bohlale latedisa notlelea sesebediswa tsamaiso ya taolo ya thepa.
Translation of the previous text to Shona:

Mudziyo vezvirwere Tracker GLL-150 akangwara Tracking zvechizarira mudziyo nokuda twa Kwevadzidzi.