Text in Tswana: Indira Seng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Indonesia: Ofisi ya Lekala Malekelekeng)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Indria Dira
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Infection anywhere bokono beepaay beenso Bokono bipai binso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Info Selengkanya:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Info ke malang ?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Information kopano ya Board falla ka Labone
Translation of the previous text to Shona:

Information musangano Kutama Board musi weChina


Text in Tswana: Infro ya masepa wn disebo tlohela ho buwa ka nna so please.sfebe
Translation of the previous text to Shona:

Ndirikuda kutanga neve Fire Brigade, ndapota hangu musanyepere vanhu.


Text in Tswana: Ingwe Fan: Selebwa Resigns
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Innocent Kgomotso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Innocent Motshegare
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ino Diabolosi Nguni?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Inseams ke tse latelang:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Intekese ya Bolumo 84 ya Tsogang!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Internate Leba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: International Library of African Music; Mosadi o a rekwa ka dikgomo.
Translation of the previous text to Shona:

International Library of African Music; Vhuthihi vho Mphephu haae vhamusanda rine ri na vhuthihi.


Text in Tswana: Internet Masegoso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Internet Se Paise Kaise Kamaye - Unlimited paisa Kamane Ke 10...
Translation of the previous text to Shona:

Dzima Internet Kubatanidza Panogona kuve nezvikonzero zvakawanda zvakasiyana zve Windows 10 kusavepo ...


Text in Tswana: Internet of Things kofia ya soko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Internet yo lo veo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Intshuarele tsala yame
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Inuyasha Kagome Don't Let Me Go Alone (Second Go)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iomega eGo 3
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipaakanye go sa le gale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipaakanyetse "tiragalo e e sa bonelwang pele"
Translation of the previous text to Shona:

Zvichatanga Kuitika "Kuparadzwa Kusingatarisirwi" Kusati Kwaitika


Text in Tswana: Ipedise Pelo ya ga Jehofa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipediseng pelo ya me.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipeele mekgele e o ka kgonang go e fitlhelela.
Translation of the previous text to Shona:

Gadza pachako zvinokwanisika, zvinokwanisika zvinangwa.


Text in Tswana: Ipeele melelwane.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipeele mokgele wa go leletsa molekane wa gago ka metlha fa lo se mmogo.
Translation of the previous text to Shona:

Fonerawo mumwe wako zuva roga roga paunenge uri kure naye.


Text in Tswana: Ipelegeng Benefits Many
Translation of the previous text to Shona:

Zvinoitwa Nemunhu Mumwe Chete Zvinogona Kubatsira Vakawanda


Text in Tswana: Ipelegeng Leato
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipelegeng Publishers
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipeleng Jaqueline
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipeleng Keletso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipeleng M Images (249), Matching alone (68)
Translation of the previous text to Shona:

Ndivhudzannyi M Images (80), Matching free and candid (16)


Text in Tswana: Ipeleng Motlashuping
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipeleng Nicole
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipeleng Soke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipeleseng jokwe ya me, lo ithute mo go nna; gonne ke bonolo le boikokobetso mo pelong,mme lo tla bonela mewa ya lona tapologo.
Translation of the previous text to Shona:

Takura joko rangu uye dzidza kubva kwandiri, nekuti ndiri munyoro uye anozvininipisa pamoyo, uye muchawana zororo remweya yenyu.


Text in Tswana: Iphe Nako le ba Lelapa la Gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iphe nako ya boitlosobodutu jo bo itumedisang le bana ba gago
Translation of the previous text to Shona:

Zororo iri zvibate uye urarame a kudya kunofadza nevana vako.Vhura Va


Text in Tswana: Iphe nako ya go ba le molekane wa gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iphe nako ya go ithuta ka Modimo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iphe nako ya go nna le molekane wa gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipholose, le rona o re pholose." 40 Yo mongwe a fetola, a mo kgalemela a re: "A le wena ga o boife Modimo, etswe o atlhotswe fela jaaka ene? 41 Kana, fa e le rona, go re siametse; gonne re bona tse di tshwanetseng tse re di dirileng; mme yo, ene ga a dira sepe se se sokameng." 42 A ba a raya Jesu a re: "Morena, o nkgopole motlhang o tsenang mo bogosing jwa gago." 43 Jesu a mo raya a re: "Ammaaruri ke go raya ke re: Kajeno o tla nna le nna mo Parateiseng."
Translation of the previous text to Shona:

40 Mumwe akapindura, akamuraira, achiti: Hautyi kunyange naMwari kanhi, zvauri pakutongwa kumwe naye? 41 Kana tirisu, takaitirwa patakafanirwa napo; nokuti isu tinopiwa zvakafanira mabasa edu; asi uyu haana kuita chinhu chisakafanira.


Text in Tswana: Iphone 4S 8 Go Noir...
Translation of the previous text to Shona:

Inokurumidza 10W Mota Wireless Chaja Ye iPhone 8 Plus ...


Text in Tswana: Iphone 8 Battery Yatsopano ya Battery ya Smartphone
Translation of the previous text to Shona:

Iphone 8 Bhatiri Nyowani Smartphone Battery Kutsiurwa


Text in Tswana: Iphone 8 Gold 64 Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iphone 8 Plus - Go Loko
Translation of the previous text to Shona:


iPhone 8 uye iPhone 8 Plus - Yakafukurwa


Text in Tswana: Ipiletse ho nna ka nako ya matshwenyeho; ke tla o lopolla, mme wena o tla ntlotlisa."
Translation of the previous text to Shona:

Ndibatsireiwo ndinoshanda, ndiri kuda wekushamwaridza naye.


Text in Tswana: Ipolelele gore o tla dira se o tshwanetseng go se dira le gore ga go sepe se se tla go thibelang.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinohi ita zvese zvaunoda chete chero zvisingasungisi.


Text in Tswana: Ipoleleng Reatlegile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iponaletse, re itshenolole,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipone o nna mo maemong ao le batho ba o ba ratang ba ba tsositsweng!
Translation of the previous text to Shona:

Imbofungidzira uchigara munyika iyoyo nehama dzako dzinenge dzamutswa!


Text in Tswana: Ipotse go re:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ipotse jaana, 'Dilo tse ke di kgonang ke dife?'
Translation of the previous text to Shona:

Zvibvunze kuti, 'Ndezvipi zvandinogona kuita?'


Text in Tswana: Ipotse jaana: 'Fa nako e ntse e ya, ke tla ikutlwa jang fa ke sala mmudubudu morago?'
Translation of the previous text to Shona:

Zvibvunjisei kudari: 'Ndinozozwa kudini pa kufamba ko makore kudari ndikateverera vamweni?'


Text in Tswana: Ipotse jaana: 'Ke eng se ke se lemogang ka botho jwa motho yo ke balang ka ene?
Translation of the previous text to Shona:

Zvibvunze kuti: 'Munhu wandiri kuverenga nezvake ane unhu hwakaita sei?


Text in Tswana: Ipotse jaana: 'Ke ne ke tla dirang fa mongwe a ntshwara ka tsela e e dirang gore ke ikutlwe ke sa phuthologa?'
Translation of the previous text to Shona:

Zvibvunze kuti: 'Ndingaita sei kana mumwe munhu akatanga kundibata zvandisingafariri?'


Text in Tswana: Ipotse: 'A tsela e ke aparang ka yone, e ke itshwarang ka yone le e ke buang ka yone e senola se tota ke leng sone kgotsa a ke fela gore ke etsa tsela e ke bonang basetsana ba lebega ka yone mo metsweding ya tshedimosetso?'
Translation of the previous text to Shona:

Zvibvunze kuti: 'Mapfekero angu, maitiro uye matauriro angu, anoratidza kuti ndine munhu womuTV wandinotevedzera here?'


Text in Tswana: Iran: re bua ka eng?
Translation of the previous text to Shona:

Iran: ndeapi nyika yatinotaura pamusoro?


Text in Tswana: Irene Bathe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Irene Dini ◽
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Irina Borogan Biography
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iris Gomotsegang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Irish Sadiwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Irun: Ke Lo Ke
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Irvin Modimokoane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Is Abedi Pele a Christian?
Translation of the previous text to Shona:

Kutsvaga aperitif yekuve neshamwari usati wadya?


Text in Tswana: Is Betsafe Poker Legit?
Translation of the previous text to Shona:

Ko Crypto Kubhejera zviri pamutemo here?


Text in Tswana: Is Janeane Garofalo taller than Najwa Karam?
Translation of the previous text to Shona:

Is Danai Gurira taller than Neil Sedaka?


Text in Tswana: Is Kodi Bae Repo Safe and Legal?
Translation of the previous text to Shona:

Icho Bitcoin chiri chepamutemo uye chakachengeteka here?


Text in Tswana: Is anyone intereseted?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Is it cheaper if I stay (5) nights? - A na go tlhotlhwatlase go robala matsatsi a matlhano
Translation of the previous text to Shona:

Zvakaipa here kungowana maawa mana ekurara manheru ega ega?


Text in Tswana: Is jahaan se jo le jaayenge
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Is jojo siwa dating anyone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Is there a bobobo bo bo bobo DVD in stores?
Translation of the previous text to Shona:

Une A Roti Cracked LCD Chinovhara muna Shop?


Text in Tswana: Is there someone here who speaks English? - a gona le mongwe fa yo o buang sekgowa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isa 11:7 Kgomo le b. di tla fula mmogo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isa 38:17 latlhetse m. a me otlhe kwa morago ga gago
Translation of the previous text to Shona:

Isaya 38: 16-17 Makandiporesa, mukandiraramisa.


Text in Tswana: Isa 40:11 O tla tlhokomela letsomane la gagwe fela jaaka m.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isa 40:27, 28 - Jehofa o bona mathata a re lebanang le one le diteko tse re di itshokelang (ip-1 413 ¶27)
Translation of the previous text to Shona:

Is 40:27, 28 - Jehovha anonasa kuvona kutambujika kwatiri kusongana nako no kutama urungami (ip-1-CA 413 ¶27)


Text in Tswana: Isa 42:8 Ke nna J. Leo ke lone leina la me
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isa 53:3-5 - O ne a nyadiwa a bo a gatelelwa ka ntlha ya ditlolo tsa rona (w09 1/15 26 ¶3-5)
Translation of the previous text to Shona:

Is 53:3-5 - Iyena waishohwa zve wakatambujwa ngo ndava yo zvishaishi zvedu (w09-CA 15/1 26 ¶3-5)


Text in Tswana: Isa 54:1 - "Mosadi yo o moopa" yo o umakiwang mo boporofeting jono ke mang, mme "barwa" ba gagwe ke bomang? (w06 3/15 11 ¶2)
Translation of the previous text to Shona:

Isa 54:1 - "Mukadzi ngomwa" anotaurwa muuprofita uhwu ndiani, uye "vanakomana" vake ndivanaani? (w06 3/15 11 ¶2)


Text in Tswana: Isa 54:13 k. ya bomorwao e tla ntsifala
Translation of the previous text to Shona:

Isa 54:13 r. rwevanakomana vako ruchakura


Text in Tswana: Isa 57:15 - Jehofa 'o aga' jang le ba ba "gateletsweng" e bile ba le moya o o "kwa tlase"? (w05 10/15 26 ¶3)
Translation of the previous text to Shona:

Isa 57:15 - Zvinorevei kuti Jehovha 'anogara nevakadzvinyirirwa uye vanozvininipisa'? (w05 10/15 26 ¶3)


Text in Tswana: Isa 61:1, 2 - Jesu o ne a tloditswe gore a 'bolele ngwaga wa kamogelo wa ga Jehofa' (ip-2 322 ¶4)
Translation of the previous text to Shona:

Is 61:1, 2 - Jesu wainga wakagajwa kuti 'atokotese gore ro unyasha hwa [Jehovha]' (ip-2-CA 322 ¶4)


Text in Tswana: Isa 65:23 Ga ba kitla ba dira ka natla ba direla l.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isaac Karabo Letlhage
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isaac Letshabo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isaac Newton Ke Lela Robo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isabel Leingang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isabela Yone Boffe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isaia 11:1-5 Jesu o bontsha jang "moya wa . . . thata," mme ka jalo re ka tshepa puso ya gagwe jang?
Translation of the previous text to Shona:

Isaya 11:1-5 Jesu anoratidza sei 'mudzimu wesimba,' uye tinogona kuva nechivimbo chei mukutonga kwake?


Text in Tswana: Isaia 40:10-31 Maatla a ga Jehofa a tlhalosiwa jang fano, a magolo go le kana kang, mme a ka solegela mongwe le mongwe wa rona molemo jang?
Translation of the previous text to Shona:

Isaya 40:10-31 Simba raJehovha rinorondedzerwa sei pano, rakakura zvakadini, uye ringatibatsira sei isu pachedu?


Text in Tswana: Isaia 40:29 e ka re kgothatsa jang, mme ke phoso efe e re ka e dirang?
Translation of the previous text to Shona:

Mashoko api anokurudzira atinowana pana Isaya 40:29, asi tingaita chikanganiso chipi chakakura?


Text in Tswana: Isaia 45:18 ya re Jehofa ke, "Mmopi wa magodimo, Ene Modimo wa boammaaruri, Mmopi wa lefatshe le Modiri wa lone, Ene Yo o le tlhomamisitseng thata, yo o sa le bopelang lefela, yo o le bopetseng go nniwa."
Translation of the previous text to Shona:

18 Nokuti zvanzi naJehovha akasika denga rose, iye Mwari akaumba nyika nokuiita, akaisimbisa akasaisika kuti rive dongo, asi akaiumba kuti igarwe, zvanzi naye, "Ndini Jehovha, hakuna mumwe.


45:18 Nokuti zvanzi naJehovha, iye akasika matenga, Mwari pachake akaumba nyika nokuiita, chaiye zvichaparara payo.


Text in Tswana: Isaia 48:17: "Nna Jehofa, ke Modimo wa gago, Yo ke go rutang gore o solegelwe molemo."
Translation of the previous text to Shona:

Isaya 48:17: "Ini, Jehovha, ndini Mwari wako, Iye anokudzidzisa kuti ubatsirwe."


Text in Tswana: Isaia 60:1 e bolela jaana fa e bua ka go tsosolosiwa ga kobamelo ya boammaaruri mo metlheng ya bogologolo le mo metlheng ya gompieno: "Tsoga, wena mosadi, phatsimisa lesedi, gonne lesedi la gago le tlile le kgalalelo ya ga Jehofa e go phatsimetse."
Translation of the previous text to Shona:

Chinyorwa chakanzi mubhuku raIsaya chitsauko 60: 1 Simuka upenye nekuti mwenje wako wauya uye kubwinya kwaMwari kwabuda pamusoro pako.


Text in Tswana: Isaia e ne e le mang, o ne a nna kae, mme Jehofa o ne a mmontsha eng?
Translation of the previous text to Shona:

Mibvunzo Isaya aiva ani, akararama rini, uye Jehovha akamuratidzei?


Text in Tswana: Isaia o ne a porofeta gore go tla direga eng ka motse wa Babelona?
Translation of the previous text to Shona:

Isaia wakanangenyi ngo zvaizoitika ku Bhabhironi?


Text in Tswana: Isaias Boise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isaias Tsang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isak Lekang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isaka Lebogang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isaka a gomotsega jalo morago ga loso lwa ga mmaagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Isaka akanyaradzwa shure kwokufa kwa mai vake.


Text in Tswana: Isaka jwalo ka peo ya nama ya Abrahama one aka bolela hore naha eo ya tshepiso kea Israele hobane Bajude bane baetshepisitswe.
Translation of the previous text to Shona:

Isaka semwana waAbrahama wekubereka panyama aikwanisa kutora nyika yeIsraeri kuitira maJuda senyika yechipikirwa.


Text in Tswana: Isake le Ishemaele _ Dithuto Tsa Baebele Tsa Bana
Translation of the previous text to Shona:

Izaki na Ismaeri _ Zvijijo zvo mu Bhaibheri zvo Vana Vadoko


Text in Tswana: Isake o ne a naya Jakobe morwawe taelo efe?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isake o ne a raya Jakobe a re a direng gore a tle a amogele masego a Modimo?
Translation of the previous text to Shona:

Kuti Jakobho awane chikomborero chaMwari, Isaka akamuudza kuti aitei?


Text in Tswana: Isane gagged.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isekai , Tragedy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isekai Shukyo e Yokoso - Read Isekai Shukyo e Yokoso 9 Online
Translation of the previous text to Shona:

Isekai Yakkyoku 9 Comments - Read Isekai Yakkyoku 9 Online


Text in Tswana: Isekai Shukyo e Yokoso Chapter 12
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isekai Shukyo e Yokoso Chapter 17
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isekai no Seikishi Monogatari, Kaichou wa Maid-sama!
Translation of the previous text to Shona:

Zenryoku KoushinkyokuKaichou wa Maid-sama!


Text in Tswana: Isekai shukyo e yokoso Capítulo 1
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isekai, I love Isekai
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isela Bajwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isela Byone
Translation of the previous text to Shona:

Humbavha ndihwo hurikuuraya zvinhu zvose


Text in Tswana: Iseng Bareng Istri Di kamar (A...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseng iseng buka logo logo di internet.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseraele ba neng ba o dira.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseraele e a gomodiwa (13-26)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseraele e busediwa kwa nageng ya yone (25, 26)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseraele ha a a ka a nnatsa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseraele le baditjhaba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseraele mo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseraele o tla nne a matlafale,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iseraele yena o itshilafaditse."
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isha Dokwal
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isha Yoga Sweden
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isherwood: Fragile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ishq Ruswa Tha Magar. . !
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ishwar Ke Marji Ke Aage
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ishwar Ke Niraale Tareekein
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isina Magetsi Magetsi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iske siwa jana kahan?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Islam elatola Jesu jwalo ka MODIMO.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Isn't a swede a rutabaga?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iso go mejeng nang kampoeng..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Israel Lesego
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Israel, Nasareth
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Israeleng ya kgalekgale, ba neng ba mamela tataiso ea Jehova Modimo ba ne ba tla ba le kgotso, thabo le katleho.
Translation of the previous text to Shona:

Murudzi rwevaIsraeri, vaya vaiteerera Jehovha vaiva nerugare, vaifara uye vaibudirira.


Text in Tswana: Issac Modisane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ista e simologile kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It would be a dead heat lolololololololololololololololol
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It'll go Buka Bang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's A Go Go Promo!
Translation of the previous text to Shona:

Izvo zvichave zvakakwana zvekusimudzira!


Text in Tswana: It's All Gone Pete..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's Go Rule.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's Gone - 3:48
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's Gonna Be A BOP!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's Gonna Be A Big Week!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's Gonna Be A Good Week!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's Gonna Be A Ya-Ya Kinda Night!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's Me...shell: Ok, here ya go Jana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's Mikaela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's My Turn Now kwa KeKe Palmer!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's a bone, bone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's a fela week.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's a ga ga ghost..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's a joke anon.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's a serene weather.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's about time ke simolla go le ruta
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's gonna save ya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's me trailer eng
Translation of the previous text to Shona:

Ndini ndinenge ndiri mutractor chakunetsayi chii?.


Text in Tswana: It's me. lolololololololol.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's ya birthday, go Fanny
Translation of the previous text to Shona:

Nhasi ndiro zuva rokuzorora hwako, Calvin wokutanga.


Text in Tswana: It's ya boi Dio again!~
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's ya boi GUZMA!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's ya boi Madi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's ya boi Nagisa says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It's ya boi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: It-a make-a me go boom!
Translation of the previous text to Shona:

Ndinofanira kutaura kuti ndiri akakatyamadza nenzira yakanaka!


Text in Tswana: Iteanye Le Rona - Feinade motlakase Appliance Co., Ltd
Translation of the previous text to Shona:

Lumikizanani Nafe - Feinade Magetsi chipangizo chamagetsi Co., Ltd


Text in Tswana: Iteanye Le Rona - TTI faeba Puisano Tech.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iteanye Le Rona Ka More
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iteanye le Yurie BSF
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iteanye le rona - Cats n g Things
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iteanye le rona - Iris Beauty Co., Ltd.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iteanye le rona - Sephara Ocean Hardware
Translation of the previous text to Shona:

Rudzi rusina chikamu - Broad Ocean Hardware


Text in Tswana: Iteanye le rona Bala More
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iteanye le rona _ Etela Hultsfred
Translation of the previous text to Shona:

Zviitiko Zviri Kuuya - Shanyira Hultsfred


Text in Tswana: Iteanye le rona _ ThermoRecipes
Translation of the previous text to Shona:

Jyotisavedanga - Thermogravimetry Warp...


Text in Tswana: Iteanye le rona bakeng sa Whatsapp / Viber:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Item Code: d40tsesw
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Item Sets: Yes more sets.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Item Type: leggings tse bontshang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Item lelangannya....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Item# coneyeletsh
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Item: Dino Bone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itemogeng Gilbert
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Items Go Here
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithaopele go bereka le ene mo bodireding jwa tshimo kgotsa go baakanyetsa dipokano le ene.
Translation of the previous text to Shona:

Mukumbire kuti mubude mose muushumiri kana kugadzirira misangano pamwe chete.


Text in Tswana: Ithe Go Maith!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithuanye le moganetsi wa gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithuba le-Bonne tous!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithute Dibuka Tsa Baebele (Karolo  1)
Translation of the previous text to Shona:

Bata Nemusoro Mabhuku emuBhaibheri (Chikamu 1)


Text in Tswana: Ithute Setswana Sa JC
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithute dikgato tse di mosola tse o ka di tsayang go fokotsa kgotsa go fedisa kgatelelo.
Translation of the previous text to Shona:

Ona mazano ezvaungaita kuti usanyanya kushushikana kana kuti uderedze kushushikana.


Text in Tswana: Ithute go dirisa madi sentle.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithute go leboga.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithute gore bokgoni jo batho ba nang le jone bo re ruta eng ka Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Saka Mwari ari kuedza kutidzidzisa kutii?


Text in Tswana: Ithute gore dikgang tse di tswang kwa Modimong ke eng, ke eng fa di le botlhokwa le gore re tshwanetse go dira eng.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza kuti mashoko okutii anobva kuna Mwari, nei achifanira kukurumidza kuziviswa, uye zvaunofanira kuita.


Text in Tswana: Ithute gore go ja dijo tse di nang le dikotla go akaretsa eng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithute gore go kopana mmogo jalo go re solegela molemo jang.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza kuti ungabatsirwa sei nokuwadzana kwakadai.


Text in Tswana: Ithute gore ke eng fa Jesu a ile a swa, thekololo ke eng le gore Jesu o dira eng gone jaanong.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza kuti Jesu akafirei, chii chinonzi rudzikinuro, uye kuti Jesu ari kuitei iye zvino.


Text in Tswana: Ithute gore o ka dira eng gore o se ka wa nna karolo ya lefatshe fa o dira ditshwetso ka tiro ya boitshediso.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza sei kuchinja basa rako rive kunobatsira mari rokuita muchina.


Dzidza kuzviitisa kuti paunozovata nomurume ukasire kuita.


Text in Tswana: Ithute ka Bolwetse Jwa Gago
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithute ka batho ba mo Baebeleng ba o ba ratang thata.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza nezvevanhu vomuBhaibheri vaunofarira.


Text in Tswana: Ithute ka dilo tse tharo tse o ka di dirang gore o tile dikeletso tse di sa siamang.
Translation of the previous text to Shona:

Zvinhu 3 zvinogona kukubatsira kuti usashungurudzwa panyaya dzepabonde.


Text in Tswana: Ithute ka letswai la Lewatle le le Suleng le botlhokwa jwa ledi la tshipi la derakema la motlha wa ga Jesu.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza nezvemunyu womuGungwa Rakafa uye kukosha kwaiita drakema munguva yaJesu.


Text in Tswana: Ithute ka masetlapelo a a ka diregang mo lefelong le o nnang mo go lone.
Translation of the previous text to Shona:

Ziva njodzi dzinogona kuitika kwaunogara.


Text in Tswana: Ithute ka tlhoko le ka nako ea nnete.
Translation of the previous text to Shona:

Tendai Mtawarira and Kuziva Makore Mtawarira


Text in Tswana: Ithute kafa Rahabe le ba lelapa la gagwe ba ileng ba sirelediwa ka gone fa Jeriko e senngwa.
Translation of the previous text to Shona:

Tangenu mumone omu Lahave natanga yenyi vavayowele omu vanongesele vatu vamunganda yaYeliko.


Text in Tswana: Ithute kafa go ithuta Baebele go neng ga thusa monna yo o neng a rata dikgoka gore a rate kagiso ka gone.
Translation of the previous text to Shona:

Ona kuti kudzidza Bhaibheri kwakabatsira sei mumwe murume aiita zvechisimba kuti ave munhu ane rugare.


Text in Tswana: Ithute kafa o ka dirisang ka gone "leitlho la pelo ya gago."
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza kuti ungashandisa sei "maziso emwoyo" wako."


Text in Tswana: Ithute kafa o ka nonotshang kamano ya gago ka gone le Modimo yo e leng Motlamedi yo Mogolo le Mosireletsi.
Translation of the previous text to Shona:

Ona kuti ungasimbisa sei ukama hwako naMwari uyo anopa kupfuura vose uye mudziviriri.


Text in Tswana: Ithute kafa tota Modimo a lebang basadi ka teng.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza maonero chaiwo anoitwa vanhukadzi naMwari.


Text in Tswana: Ithute kamoo 1xbet le ditlhoko tsena.
Translation of the previous text to Shona:

Uyai kudzidza nezvekuti shoma 1xBet sei akunoita.


Text in Tswana: Ithute lebaka la go bo Jesu e le Mesia yo o solofeditsweng, gore o tswa kae le lebaka la go bo e le Morwa yo o tsetsweng a le esi wa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Gudani uri ndi ngani Yesu e Messia o fulufhedziswaho, hune a bva hone, nahone ndi ngani e Murwa mubebwa e-eṱhe wa Yehova.


Text in Tswana: Ithute lorato, letsatsi ngwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithute mo Batlhankeng ba ba Ikanyegang ba ga Jehofa
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza Kuvashumiri vaJehovha Vainge Vakavimbika


Text in Tswana: Ithute mo Lefokong la Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ithute mo Morutising yo Mogolo, kgaolo 10 le 32
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza Kumudzidzisi Mukuru, zvipauko 10 no 32


Text in Tswana: Ithute mo go oketsegileng ka bodumedi jo o ka bo ikanyang.
Translation of the previous text to Shona:

Dzidza zvakawanda nezvechitendero chakakodzera kuti uvimbe nacho.


Text in Tswana: Ithute mo go oketsegileng ka tumelo, le gore re ka bontsha jang gore re na le yone.
Translation of the previous text to Shona:

Rinoita kuti tinzwisise zvakawanda nezvokutenda kwake uye kuti tingamutevedzera sei.


Text in Tswana: Ithute mo go tsone mme o tswelele ka botshelo."  - Zipporah.
Translation of the previous text to Shona:

Garai mutengesere mairi, mugadzikane mairi."+


Text in Tswana: Ithuteng Madikwane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itirele dipuisano.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itirele leina le lentle mme o nne motlotlo ka se o leng sone.
Translation of the previous text to Shona:

Iva neunhu hwako hwakanaka, uye usanyara nezvauri.


Text in Tswana: Itirele thulaganyo e e tla go thusang gore o tswelele ka botshelo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itirele thulaganyo ya gore o tla dira dilo jang le gore leng mme o e latele.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itirise ka New Energy Vehicles Kopano
Translation of the previous text to Shona:

New Energy Vehicles Assembly kushandisa michina


Text in Tswana: Itise mo Meyeng e e Boikepo! _ Diporojeke Tsa Thuto ya Baebele
Translation of the previous text to Shona:

Chenjererai tsananguro dzemweya yakabva kumakomo!


Text in Tswana: Itise mo Mokgweng O o Sa Siamang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itiseng, mme lo se ka lwa tshoga; gonne go tshwanetse go dirafala; mme e tla bo e ise e nne bokhutlo.
Translation of the previous text to Shona:

Chenjerai musavhunduswa nokuti izvozvo zvose zvinofanira kumboitwa asi kuguma kuchigere kusvika.


Text in Tswana: Ititeye sehuba go dira se o se ikaeletseng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itlhatlhobe mme o bone gore ke eng se o se gakologelwang
Translation of the previous text to Shona:

Zvamadzurudzuta remember Tsvangirai iwe remember


Text in Tswana: Itlhopele gore o batla go dira11eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itoshigo yo itsu made mo kono mune ni dakarete nemurinasai
Translation of the previous text to Shona:

itoshigoyo itsumademo konomuneni dakarete nemurinasai


Text in Tswana: Its Gone My Love Is Gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Its Gonna Be A Long One
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Its Gonna Be A Long Year..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Its Lolololol;-; says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Its a bitsa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Its gonna go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Its ya boi:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Its yo boi Pasta ♡
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsa joke, right?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsamayaa Desire1020
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itse /ithute le go feta
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itse Bomorwa Jakobe
Translation of the previous text to Shona:

Unoziva Here Vanakomana vaJakobho? _ Nyaya Yokudzidza


Text in Tswana: Itse Charles
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itse gore go direga eng ka ngwana wa gago.
Translation of the previous text to Shona:

Zivai zviri kuitika muupenyu hwemwana wenyu.


Text in Tswana: Itse se Totatota Baebele e se Rutang
Translation of the previous text to Shona:

Dzidzisa Chaizvo Zvinodzidziswa neBhaibheri


Text in Tswana: Itseele karata eno ya motho wa mo Baebeleng mme o ithute ka Gidione, Moiseraele yo o neng a nna lesole le le pelokgale.
Translation of the previous text to Shona:

Dhaunirodha kadhi iri remunhu womuBhaibheri kuti udzidze nezvaGidhiyoni, muIsraeri aibva mudzinza rakaderera asi akazopedzisira ava murwi akashinga.


Text in Tswana: Itseele karata eno ya motho wa mo Baebeleng mme o ithute ka Siphora, mosadi wa ga Moshe.
Translation of the previous text to Shona:

Dhaunirodha nyaya iyi yomuBhaibheri wodzidza nezvaZipora mudzimai waMosesi.


Text in Tswana: Itseele karata eno ya motho wa mo Baebeleng mme o ithute ka ga Josia.
Translation of the previous text to Shona:

Dhaunirodha kadhi iri remunhu womuBhaibheri uye dzidza nezvaJoshua.


Text in Tswana: Itseele setshwantsho seno, o se printe o bo o se tsenye mebala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itseele tsebe eno e e tsenngwang mebala mme o leke go tlhalosa gore batho ba bararo ba ba mo Nokeng ya Nile ke bomang.
Translation of the previous text to Shona:

Dhaunirodhai mufananidzo uyu wokupenda uye edzai kuona kuti vanhu vatatu vari muRwizi rwaNire ndivanaani.


Text in Tswana: Itseele tsebe eno e e tsenngwang mebala o bo o e printe, mme o batle dilo tse pedi tse di sa tsamaisaneng le polelo ya Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

Dhaunirodha mufananidzo uyu wokupenda uye tsvaka zvinhu 2 zvisingaenderani nezvinotaurwa nenyaya iyi yomuBhaibheri.


Text in Tswana: Itseng Heat bokgoni: 310 J Kg-1 K-1 (3)
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsh yo time!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itshaikal Jan 15
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itshegetse ka Morena mo nakong e botlhoko e.
Translation of the previous text to Shona:

Marwadzo Mwari ngakunyaradzei panguva yakaoma kudai


Text in Tswana: Itshekatsheke mme o bone gore o ka dira diphetogo dife.
Translation of the previous text to Shona:

Edza iwe uye uchaona kuti ndezvipi zvinoita sokuti.


Text in Tswana: Itsholelo ya bone e kwa tlase thata.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itshomele mo kgatleng ya gago,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itshupe o ikanyega go ya losong,+ mme ke tla go naya serwalo sa botshelo.+
Translation of the previous text to Shona:

Uve wakatendeka kusvikira parufu, ndigokupa korona yovupenyu.


Text in Tswana: Itshwarele o Gololesegile - Baefeso 4:32 _ Bidio ya Dipopae
Translation of the previous text to Shona:

Regerera ngo Mwoyo Wese - VaEfeso 4:32 _ Mavhidhio kuitira Vana


Text in Tswana: Itsi bitsi party!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsiseng botlhe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsiseng ditiro tsa gagwe mo ditšhabeng.+
Translation of the previous text to Shona:

ḓivhadzani dzitshakha mishumo yawe mihulu,


Text in Tswana: Itsiseng kgalalelo ya 'gwe;
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsiseng leina la gagwe!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsiseng mo Juta, utlwatsang mo Jerusalema lo re: "Letsang lonaka mo lefatsheng, lo tlhabe mokgosi o mogolo lo re: 'Phuthegang, a re tshabeleng kwa metseng e e femetsweng!'
Translation of the previous text to Shona:

5 Taurai pakati paJudha, muparidze muJerusaremu, muti "Ridzai hwamanda panyika," danidzirai, muti, "Unganai, tindopinda mumaguta akakomberedzwa.


Text in Tswana: Itsuka daremo ga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsuka smile again tomo yo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsuka wa ne todoku!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itsumono ano basho e
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumelele Botshelo mo Lefatsheng ka Bosakhutleng! *
Translation of the previous text to Shona:

Zvirimaringe neupenyu husingaperi panopasi.


Text in Tswana: Itumelele Dijo Tsagago!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumelele Tiro ya Diatla  - Dira se se Fetang se o Kopilweng go se Dira
Translation of the previous text to Shona:

Farira Kushanda Nesimba - Ita Zvinopfuura Zvaunotarisirwa


Text in Tswana: Itumelele botshelo le fa gone o tlile go swa (4-12)
Translation of the previous text to Shona:

Nakidzwa neupenyu kunyange uchiziva kuti uchafa (4-12)


Text in Tswana: Itumelele ngwaga o mosha
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng (track) by Moses Taiwa Molelekwa: Best Ever Albums
Translation of the previous text to Shona:

Jende Chiwuyaje Kukaya (track) by Hukwe Zawose: Best Ever Albums


Text in Tswana: Itumeleng Amos 4
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Bokaba: November 2013
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Bomvana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Frank
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Kgwedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Khune " Internationals
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Khune Net Worth 2018
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Khune Net Worth: $4 Million
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Khune Wife
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Mabuya
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Mafatshe (29) - Mail & Guardian
Translation of the previous text to Shona:

Itumeleng Mukhovha (29) - Mail & Guardian


Text in Tswana: Itumeleng Mahabane Celebrity _ TV Guide
Translation of the previous text to Shona:

Garikaya Mutambirwa Celebrity _ TV Guide


Text in Tswana: Itumeleng Makgetla - Yale University, USA
Translation of the previous text to Shona:

Farai Kapfudzaruwa - United Nations University


Text in Tswana: Itumeleng Marketing Research
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Means
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Metsing
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Mgcina
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Mogalane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Mokae _ Ads of the WorldTM
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Mokone 19
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Molefi - The Johannesburg Review of Books
Translation of the previous text to Shona:

Farai Mudzingwa - The Johannesburg Review of Books


Text in Tswana: Itumeleng Morapedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Ngakane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Oarabile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Ramano's Page
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Sedumedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Seko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Tlhole
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng Zosela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itumeleng o ne a sa huma mme gape a sa humanega.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ituser, Here ya go:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itv boneka? 😁
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Itêêlêla molelô oo ka dikgong tse
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ivan a re: "Kgang ya gore ke tshwanelwe ke go nna sekao mo bathong ba bangwe e ne e ntsheleka ka dinako tse dingwe.
Translation of the previous text to Shona:

Sekureva kwaKevin, "Kudzora hupenyu hwangu chimwe chinhu chakadzidziswa nevabereki vangu.


Text in Tswana: Ivonna Magone 40
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ivonne Letang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ivonne Loso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iwe ka Dijango!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iwe mphatali,kwakhola kwa jacob.
Translation of the previous text to Shona:

Chevaya vari kutsvaga chiso chenyu, haiwa Mwari waJakobho.


Text in Tswana: Iya gan, serem kan??
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Iya yo dame yo konna no, bakabaka!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: J Boog - So Far Gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: J Boog: So Far Gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: J Boog: So far Gone
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: J Madiwa in Canada
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: J-Waheed - "We Gone Make It"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: J. Bothroyd T. Ogashiwa 46'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: J: Lolololol.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JA dumaju, ne stoit.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JAAKA o itse, gompieno batho ba a tsofala, ba a lwala e bile ba a swa.
Translation of the previous text to Shona:

Kunyange vanachiremba vane unyanzvi vanochembera, vanorwara uye vanofa.


Text in Tswana: JAJAJA lo de lady di ya lo confirmo anonymous.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JAKOBO 2:18 Ho jwalo, monna a ka nna are, O nale tumelo, mme ke nale mesebetsi: mpontshe tumelo ntle ho mesebetsi, mme ketla o bontsha tumelo yaka le mesebetsi.
Translation of the previous text to Shona:

James 2:18 Hongu, munhu angati, Iwe une kutenda, uye ini ndine mabasa: Ndiratidze kutenda kwako pasina mabasa ako, uye ini ndinokuratidza kutenda kwangu nemabasa angu.


Text in Tswana: JAKOBO 5:3 Kgauda tsa lona le silivera disenyehile; mme dimafome bakeng sa lona, mme nama tsa lona ditla jewa ke mollo.
Translation of the previous text to Shona:

3 Ndarama yenyu nesirivheri yenyu zvinengura; ngura yazvo ichakupupurirai zvakaipa, ichapedza nyama yenyu somoto.


Text in Tswana: JC Kgole, TM Mothiba
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JEHOFA MODIMO o tlotlometse go feta kafa batho ba ba sa itekanelang ba ka akanyang ka gone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JEHOFA o re rata fela thata.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JEREMIA 10:2 Leseke la ithuta ka tsela ya bahedene.
Translation of the previous text to Shona:

JEREMIA 10:2 Regai kudzidza tsika dzamarudzi avanhu ...


Text in Tswana: JEREMIA 22:28 Na monna enwa ya bitswang Konia leha ele setshwantsho?Ke setshelo sa monyaka?
Translation of the previous text to Shona:

JEREMIA 22:28 Ko munhu uyu Konia mudziyo wakaputsika unozvidzwa here?


Text in Tswana: JEREMIA 31:12:mme mmele ya bona etlaba jwalo ka tshimo;
Translation of the previous text to Shona:

JEREMIA 31:12 mweya wavo uchava somunda wakadiridza,


Text in Tswana: JESU YO, YO O TSHOLELEDITSWENG KWA LEGODIMONG a tswa mo go lona, o TLA TLA JALO FELA, jaaka lo mmonye a ya kwa legodimong." - Ditiro 1:10-11.
Translation of the previous text to Shona:

Uyu Jesu akwidzwa kudenga achibva kwamuri achauya saizvozvo sokumuona kwamaita achienda kudenga." - Mabasa 1:10, 11.


Text in Tswana: JESU o ne a bolelela barutwa ba gagwe jaana mo Therong ya gagwe e e tumileng ya mo Thabeng: "Lona lo lesedi la lefatshe.
Translation of the previous text to Shona:

Achifunga nezvevadzidzi vake, Jesu anoti: "Imi muri munyu wenyika."


Text in Tswana: JESU o ne a bolelela pele gore balatedi ba gagwe ba ne ba tla itumelela go rera mo metlheng eno ya bofelo.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu akagara ataura kuti basa rokuparidza raizopararira zvinoshamisa mumazuva okupedzisira.


Text in Tswana: JM: Did ya 1 11 argue a lot?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JOBO 1 SSO61SO - Monna o ne a le teng naheng ya Utse; - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

Jobho 1:1 BDSC; Munyika yeUzi maiva nomumwe murume ainzi Jobho.


Text in Tswana: JOBO 5:22 SSO61SO - O tla tsheha tshenyo le tlala, ha o - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

8:21 Uye achaita nemairi; uchawa uye kuva nenzara.


Text in Tswana: JOELE 2:30 Mme Ketla bontsha meeka sebakeng, madi, le mollo, le topallo ya mosi.
Translation of the previous text to Shona:

JOERE 2:30 Ndicharatidza zvishamiso kudenga napanyika, zvinoti: Ropa nomoto neshongwe dzoutsi.


Text in Tswana: JOELE 2:30 Mme ketla bontsha dimaka lehodimong le lefatsheng, madi, mollo, le topallo ya mosi
Translation of the previous text to Shona:

Joere 2:30 Ndicharatidza zvishamiso kudenga napanyika, zvinoti: Ropa nomoto neshongwe dzovutsi.


Text in Tswana: JOHANNE 10:28 SSO61SO - Nna ke di fa bophelo bo sa - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

10:28 Uye ini ndinoapa upenyu husingaperi, uye havafaniri kuparara, nekusingaperi.


Text in Tswana: JOHANNE 10:5 SSO61SO - Osele di ke ke tsa mo latela, - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 10:5 Asi mweni haangatongomuteveri, asi anomutiza; nokuti haazivi inzwi ravaeni.


Text in Tswana: JOHANNE 11:43 Mme yare ha A bolela seo, A hoa ka lentswe le phahameng, Lazaru, etswa moo.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 11:43 Wakati areva izvozvo, akadanidzira nenzwi guru, akati: Razaro buda!


Text in Tswana: JOHANNE 13:2 Mme ha nako ya dijo ese efetile, diabolosi a se a kene pelong ya Judas Iscariot, mora Simone, ho Moeka;
Translation of the previous text to Shona:

Johane 13:2 Zvino vakati voraira, Diabhorosi atoisa mumoyo maJudasi Iskarioti, mwanakomana waSimoni, kuti amupandukire.


Text in Tswana: JOHANNE 15 SSO61SO - Ke nna sefate sa nnete sa morara, - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

Johane 15: 1-10 (Bhaibheri Dzvene) ndiri (ego eimi) muzambiringa wechokwadi, uye Baba vangu murimi wemizambiringa


Text in Tswana: JOHANNE 16:13 Jwale O bolelang ha Are, Moya wa Nnete, Oyatla, Otla le isa nneteng
Translation of the previous text to Shona:

Johane 16:13 Asi kana asvika iye, Mweya wazvokwadi, uchakutungamirirai muzvikwadi yose.


Text in Tswana: JOHANNE 1:1 Tshimolohong Lentswe lene lele teng, mme Lentswe lene lele ho Modimo, mme Lentswe ene ele Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Johani 1:1 inoti: "Pakutanga Shoko rakanga riripo, Shoko rakanga riri kuna Mwari, Shoko rakanga riri Mwari."


Text in Tswana: JOHANNE 1:21 Mme ba mmotsa bare, oreng ha o ipolelaa?
Translation of the previous text to Shona:

Juwau 1:22 Pakumalisa iwo am'bvundza kuti: "Iwe ndiwe ani?


Text in Tswana: JOHANNE 1:33 Mme le nna kene kesa Motsebe: empa ya nthomileng ho kolobetsa ka metsi, O itse ho nna, Eo otlang ho bona Moya waka O theoha, mme O hlola hodima Hae, mme ke Yena ya tlang ho kolobetsa ka Moya o Halalelang.
Translation of the previous text to Shona:

John 1: 33 Ini handina kumuziva, asi iye wakandituma kubhabhatidza nemvura, ndiye wakati kwandiri: Uyo waunoona Mweya achiburukira pamusoro pake nekugara pamusoro pake, ndiye unobhabhatidza neMweya Mutsvene. .


Text in Tswana: JOHANNE 1:34 Mme ka bona, mme wa bolela hore Enwa ke Mora waKa.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 1:34 Ini ndikavona, ndikapupura kuti uyu ndiye Mwanakomana waMwari.


Text in Tswana: JOHANNE 1:35 Letsatsi le latelang leo Johanne a eme, le barutuwa ba hae ba babedi;
Translation of the previous text to Shona:

35 Ava mangwanazve Johwani wakanga amire navadzidzi vake vaviri;


Text in Tswana: JOHANNE 1:37 Mme barutuwa ba hae babedi ba moutlwa ha a bolela seo, yaba balatela Jesu.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 1:37 Ivavo vadzidzi vaviri, vakamunzwa achitaura, vakatevera Jesu.


Text in Tswana: JOHANNE 1:44 Jwale Filipi ene ele wa Bethsaida, motse oo Andrease le Peterose batswang ho ona.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 1:44 Firipo wakanga ari weBetsaida, guta raAndreasi naPetro.


Text in Tswana: JOHANNE 1:9 Ene ele Lesedi la nnete, le kgantshetsang mang kapa mang wa lefatshe lena.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 1:9 Ichi chaiva chiedza chazvokwadi, chinovhenekera munhu mumwe nomumwe pakusvika kwacho panyika.


Text in Tswana: JOHANNE 3:13 Mme haho ya kileng aya Lehodimong, haese Mora ya theohileng Lehodimong, esita le Mora yaleng Lehodimong.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 3:13 Hakuno munhu wakakwira kudenga, asi iye wakaburuka kudenga, iye Mwanakomana womunhu.


Text in Tswana: JOHANNE 3:17 SSO61SO - Hobane Modimo o romile Mora wa - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

Johane 3: 14-17 (ESV), Nokuti Mwari akada nyika nokudaro, kuti akapa Mwanakomana wake mumwe oga


Text in Tswana: JOHANNE 3:19 Mme sena ke kotlo, Lesedi le tlile lefatsheng, mme batho baratile lefifi ho nale lesedi, ka baka la mesebetsi ya bona emebe.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 3:19 Kutongwa ndokuku, kuti chiedza chakasvika panyika, asi vanhu vakada rima kupfuvura chiedza, nokuti mabasa avo akanga akaipa.


Text in Tswana: JOHANNE 3:22 Kamora tsena Jesu le barutuwa ba Hae batla naheng ya Judea; mme a hlola le bona, mme a kolobetswa.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 3:22 Shure kwaizvozvo Jesu wakasvika munyika yeJudhea, navadzidzi vake, akagara'ko navo achibapatidza.


Text in Tswana: JOHANNE 3:3 Jesu A araba Are, Ka nnete, nete, kere ho lona, Motho ha asa tswalwe labobedi, ositwa ho bona Mmuso wa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Johane 3:3 Jesu akapindura, akati kwavari: zvirokwazvo, zvirokwazvo, ndinoti kwauri: kana munhu asingaberekwi kutsva, haangavoni hushe bwaMwari.


JOHANE 3:3 Jesu akapidura, akati kwaari: zvirokwazvo zvirokwazvo ndinoti kwauri: Kana munhu asingaberekwi kutsva; haangavoni vushe bwaMwari.


Text in Tswana: JOHANNE 3:5 Jesu A araba Are, Ka nnete, nete, kere ho lona, motho ha asa tswalwe ka Moya, akeke a kena Mmusong wa Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

3Jesu akamupindura akati: Zvirokwazvo, zvirokwazvo, ndinoti kwauri:kunze kwekunge munhu azvarwa patsva haangaone humambo hwaMwari.


Text in Tswana: JOHANNE 4:24 Modimo ke Moya: mme bohle ba Morapela ba Morapele ka Moya le Nnete.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 4:24 Mwari ndiMweya; vanomunamata, vanofanira kumunamata mumweyaa nezvokwadi.


Text in Tswana: JOHANNE 5:35 Ene ele lebone le kganyang: mme bane ba lokela ho thabela lebone leo.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 5:35 Iye wakanga ari mwenje unopfuta nounovheneka; imi makanga muchida kufara nguva duku muchiedza chake.


Text in Tswana: JOHANNE 5:35 Ene ele yena ya kganyang jwalo ka lesedi: mme lene le thabela ho latela kganya eo.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 5:35 Iye (Johane) wakanga ari mwenje unopfuta nounovheneka; imi makanga muchida kufara nguva duku muchiedza chake.


Johane 5:35 Iye aive mwenje unopfuta unovheneka: imi makanga muchida kufara nguva duku muchiedza chake.


Text in Tswana: JOHANNE 6:56 Ya jang nama yaka, mme a bile anwa le madi aka, o tsamaya le nna, le Nna le yena.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 6:56 Unodya nyama yangu, nounomwa ropa rangu, unogara mandiri, neni maari.


Text in Tswana: JOHANNE 7:2 SSO61SO - Mokete wa Bajuda wa Metlotlwane o - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 7:2 Zvino mutambo wavaJuda wamatumba wakanga uri pedo.


Text in Tswana: JOHANNE 7:23 Haeba motho abolotswa ka tsatsi la sabbatha, seo ele molao wa Moshe oseke wa tlolwa; jwale le Nkgalefetse, hobane Ke fodiditse motho ka tsatsi la sabbatha?
Translation of the previous text to Shona:

JOHANI 7:23 Zvino kana munhu angadzingiswe neSabata, kuti murairo waMosesi urege kuputswa, ko imi monditsamwira kuti ndakaporesa munhu zvakakwana.


Text in Tswana: JOHANNE 7:40 Bongata ba batho moo, haba utlwa sena, bare, ena ke Nnete ya baporofeta.
Translation of the previous text to Shona:

JOHANE 7:40 Zvino vamwe pakati pavanhu vazhinji vakati vachinzwa mashoko awa vakati: Zvirokwazvo uyu muprofita.


Text in Tswana: JOHANNE 8 SSO61SO - Mme Jesu a ya thabeng ya Mehlwaare. - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

< Johane 8:1-12 > "Jesu akaenda kugomo reMiorivhi, kuzoti kwaedza akadzokerazve kuimba yamwari.


Joh 8 _ Shona _ STEP _ Jesu akaenda kugomo reMiorivhi.


Text in Tswana: JOHANNE 8:46 SSO61SO - Ke mang ho lona ya tla nkgodisa - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

Johane 8:46 Ndianiko kwamuri unganditendisa kuti ndinezvivi?


Text in Tswana: JOM: Popia Goreng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JONASE 4:6 SSO61SO - Mme Modimo Jehova a medisa - Bible Search
Translation of the previous text to Shona:

Jona 4:6 BDMCS - Ipapo Jehovha Mwari akameresa muti womuzamb


Text in Tswana: JOSEFA O ne A ba Sireletsa, a ba Tlamela A bo A Itshoka
Translation of the previous text to Shona:

JOSEFA Akadzivirira, Akariritira Uye Akaramba Achiita Basa Rake


Text in Tswana: JOSEFA o dingwaga di le 17 fela fa a isiwa kwa Egepeto.
Translation of the previous text to Shona:

Josefa anongova bedzi namakore 17 paanoburusirwa Egipita.


Text in Tswana: JUNIOR: What're ya gonna do, Pop?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JW Kemiso ya Seboka sa Bophelo le Tshebeletso ya Rona 20-26 March 2017
Translation of the previous text to Shona:

JW Urongwa wo Upenyu hwedu no Mushando kuitira Njiku 20-26 ja Agosto wo 2018


Text in Tswana: JW Library e tla bereka mo didirisiweng tse di latelang tsa Apple:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ja Dijo Tse di Nang le Dikotla.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ja dijo tse di nang le dikotla.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ja fela dijo tse o di apeileng, tse o itheketseng tsone le tse o di dueletseng ka madi a o a bereketseng.
Translation of the previous text to Shona:

Idya chete zvokudya zvaunozvibikira woga, zvaunozvitengera woga uye zvaunotenga nemari yaunenge watambira.


Text in Tswana: Ja ga se ne bojim!"
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ja gago ja bofelo,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Ja sentle, itshidile mmele mme o robale mo go lekaneng. - Baefeso 5:29.
Translation of the previous text to Shona:

Idya zvinopa utano, ita maekisesaizi, uye wana nguva yakakwana yokurara. - VaEfeso 5:29.


Text in Tswana: Ja, tsugi o yonde ne!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaa Jaake Naha Le'
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaa Re Kare Badra
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaa jaaa que bueno
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaa re sharabi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaa, trololololol.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaa ke loko me late!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaa you go gurl⭐
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaago re Jaago:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka Baebele e bua, "motho yo o setlhogo o tlisetsa mmele wa gagwe matlhabisa ditlhong." - Diane 11:17.
Translation of the previous text to Shona:

Bhaibheri rinotiwo, 'munhu ane utsinye anozviunzira dambudziko.'  - Zvirevo 11:17.


Text in Tswana: Jaaka Baebele e tlhalosa, "lorato ga lo ke lo fela." (1 Bakorintha 13:8) María a re: "Ke a itse gore maikutlo mangwe a a sa siamang a ke nang le one ka nna, tota ga a boammaaruri.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinotaurwa neBhaibheri, "rudo harumboperi." (1 VaKorinde 13:8) "Ndinoziva kuti pane zvimwe zvinhu zvandinoona sokuti hazvina kumira zvakanaka pandiri, asi zvisina hazvo kudaro," anodaro María.


Text in Tswana: Jaaka Dinaledi Meaning
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka Jessica, batho ba le bantsi ba ile ba bona dikarabo tsa dipotso tseno mo Baebeleng:
Translation of the previous text to Shona:

Vakaona kuti vapoteri vanofarira kunzwa mhinduro dzeBhaibheri dzemibvunzo yakaita seiyi:


Text in Tswana: Jaaka Jesu a ntse mo Thabeng ya Lotlhware, a lebile tempele kwa tlase, Petere, Anderea, Jakobe, le Johane ba tla kwa go ene mo sephiring.
Translation of the previous text to Shona:

3 Zvino wakati agere pagomo reMiorivhi, mhiri pakatarisana netembere, Petro, naJakobho, naJohwani, naAndiriya vakamubvunza pachivande, vachiti *:


Text in Tswana: Jaaka Kgosana ya motse, selo se, se go
Translation of the previous text to Shona:

wake Gutu, kutorwa kwakaitwa uyu naGutu.


Text in Tswana: Jaaka Wisame
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka baleofi, re tshwannwa ke go swela
Translation of the previous text to Shona:

isu vatadzi, zurino no pa nguva yo kufa kwedu.


Text in Tswana: Jaaka fa e nngwe e swa le e nngwe e swa fela jalo. . .
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka fa go boleletswe pele, o e abela "dimpho tse e leng banna," e leng bagolwane ba ba ikanyegang ba Bakeresete ba ba etelelang pele mo phuthegong.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvakaprofitwa, anogovera "zvipo zviri varume," vakuru vechiKristu vakatendeka vanotungamirira muungano.


Text in Tswana: Jaaka fa go bontshitswe mo kgannyeng ya ga Jobe, ke eng se Satane a neng a latofatsa batho ka sone?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunjo: Sathana wakaejesa kudini Jobe?


Sezvinoratidzwa nezvakaitika kuna Jobho, Satani akapomerei vanhu?


Text in Tswana: Jaaka fa mosadi a ka tla le monna yo mongwe mo lapeng kgotsa monna a tlisa
Translation of the previous text to Shona:

murume wako paanoenda kune mumwe mukadzi


Text in Tswana: Jaaka fa re setse re bone, koloi e tokafaditswe fela thata fa e sa le e nna teng dingwaga di feta lekgolo tse di fetileng.
Translation of the previous text to Shona:

Tinotarisa zvose. makore 24, tave kuwedzera unhu chigadzirwa sezvo chero.


Text in Tswana: Jaaka go Boletse Lena Davison
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go Boletse Mayli Gündel
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Adrián De la Fuente
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Alexander Ursu
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Bill Walden
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Brian Hewitt
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Christof Bauer
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Douglas Guest
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Elisa Piccioli
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Julio Corio
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Nalini Govindsamy
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Patricia Smith
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletse Samuel Hamilton
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go boletswe mo go Genesise, Jehofa o ne a ntsha melawana efe e e amang batho?
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinotaurwa muna Genesisi, zvinhu zvipi zvakaziviswa naJehovha nezvevanhu?


Text in Tswana: Jaaka go bontshitswe mo setshwantshong seno, Baiseraele ba dira eng?
Translation of the previous text to Shona:


VaIsraeri vakavimbisa kuti vaizoita sei?


Text in Tswana: Jaaka go bontshitswe mo setshwantshong seno, Modimo o ne a leka jang tumelo ya ga Aborahame?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka go bontshitswe mo setshwantshong seno, selo sa ntlha se Noa a neng a se dira fa a tswa mo arakeng ke eng?
Translation of the previous text to Shona:

Sezviri kuratidzwa mumufananidzo, Noa akaitei paakatanga kubuda muareka?


Text in Tswana: Jaaka go tlhalositswe mo go Pesalema 45, balekane ba monyadi ba "makgarebane" ke bomang?
Translation of the previous text to Shona:

"Mhandara" dzinotaurwa muPisarema 45 ndivanaani?


Text in Tswana: Jaaka hisitori eno ya Baebele ya mo motlheng wa bogareng kwa Spain e bontsha, baganetsi ba ne ba leka go thibela Lefoko la Modimo ka ditsela di le dintsi.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinoratidzwa nenhoroondo iyi yekushandurwa kweBhaibheri muSpain yekare, vapikisi vakaedza zvakawanda kuti vamise kuziviswa kweShoko raMwari.


Text in Tswana: Jaaka ka malatsi ale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka ke go boleletse, le nna go tsere lobaka gore ke di tlhaloganye.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvandambokuudza, ndakatomboitawo nguva kuti ndinyatsonzwisisa nyaya iyi.


Text in Tswana: Jaaka leina Holo ya Bogosi le tlhalosa, thuto ya Baebele e e rutiwang koo e bua thata ka Bogosi jwa Modimo - jo e leng setlhogo sa bodiredi jwa ga Jesu. - Luke 8:1.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinoratidzwa nezita rokuti Imba yoUmambo, zvinonyanya kudzidziswa ipapo kubva muBhaibheri ndezveUmambo hwaMwari - musoro weushumiri hwaJesu. - Ruka 8:1.


Text in Tswana: Jaaka moaposetoloi Paulo, re ka nna le tsholofelo jang ya gore Jehofa o tla re duela fa re ikanyega go ya bokhutlong?
Translation of the previous text to Shona:

Kufanana nomuapostora Pauro, tingava sei nechivimbo chokuti Jehovha achatipa mubayiro kana tikaramba takatendeka kusvikira kumugumo?


Text in Tswana: Jaaka motlholagadi wa Sarepate, mosadi wa kwa Shunema o ne a itse gore se se neng se diregile se ne se diregile ka ntlha ya maatla a Modimo.
Translation of the previous text to Shona:

Sechirikadzi yeZarefati yakamutangira, mukadzi weShunemi akagamuchira chikomborero chikuru nokuda kwomutsa wake wakaratidzwa kumuporofita waMwari.


Jairosi wakavona kuti mwanakaji waisvasvamaya ngazi waraphwa ndi Jesu.


Text in Tswana: Jaaka motsayakarolo wa tekeletso, ga o kgaphele kwa thoko ditshwanelo dipe tsa gago.
Translation of the previous text to Shona:

Semubati wechidzidzo hamurase Kodzero yenyu.


Text in Tswana: Jaaka mowa wa Modimo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka o bona, kgang ya maitseo e ka nna selo se se raraaneng.
Translation of the previous text to Shona:

Sezvauri kuona, kudziya kwepasirese idambudziko rakakomba.


Text in Tswana: Jaaka re bone mo setlhogong se se fetileng, go ne go ntse jalo ka mpho e Russell a neng a e naya Jordan.
Translation of the previous text to Shona:

Ndizvo zvakaitika kuna Jordan ataurwa munyaya yekutanga akapiwa chipo nasekuru vake Russell.


Text in Tswana: Jaaka re neilwe maikarabelo a kalo, gonna le bo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaaka re setse re bone, saense e ka thusa thata mo kgannyeng eno.
Translation of the previous text to Shona:

A kumashure sayenzi achava kubatsira zvikuru.


Text in Tswana: Jaaka re tle re dire motlha mongwe, e tlaa re le gompieno re boelele polelo ele ya phuthego ya Tsootsha e re neng ra bua ka yone maloba ka go na le sengwe se re sa ntseng...
Translation of the previous text to Shona:

Sezvo isu tichangobva kukurukura iyo Inoshanda Sisitimu yemidziyo nhare inonzi Ubuntu Kubata, nhasi tichaongorora mbiri dzinodaidzwa ...


Text in Tswana: Jaaka sekao sa ga Hana se bontsha, ke eng se re tshwanetseng go se gopola ka thapelo?
Translation of the previous text to Shona:

Sezvinoratidzwa nemuenzaniso waHana, zvii zvatinofanira kuramba tichiyeuka panyaya yekunyengetera?


Text in Tswana: Jaakko Leino -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaala Seeley
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaan Bora 25
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaan Fisher
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaan Jaan Reply
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaan le le meri...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaan lelo na Jaan re
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaan ye le le hole hole yara, O Jaana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana 6 Comments
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Abner
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana B Says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Bauck
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Berrie
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Betzler
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Bruso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Dilworth
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Finland
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Gaana Maana
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Hai..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Hakala 31%
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Jaakola: The End
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Jaane Jaana - Murder
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Janvrin
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Jesko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana K. Says:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana MetsamaaFebrero 8, 2015
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Morena ke ene Mowa, mme kwa Mowa wa Morena o teng, ke teng kwa go nang le kgololesego.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino Ishe ndiye Mweya, uye pane Mweya waShe, pano kusununguka.


Text in Tswana: Jaana O Jaana Not Available
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Ronald
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Sabile sanoo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Seilo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Vieth
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana Willala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana bagaetsho, ke a lo rapela, ka leina la Morena wa rona Jesu Keresete, gore lo nne puo nngwe fela lotlhe, le gore go se nne dikgaogano mo go lona; mme lo ko lo itekanele mmogo, le mo mogopolong o le mongwe fela, le mo tshekatshekong e le nngwe fela.
Translation of the previous text to Shona:

Ndinokukumbirai zvikuru, hama, muzita raIshe wedu Jesu Kristu, kuti imi mose mutaure chinhu chimwe, kuti pakati penyu parege kuva nokupesana uye kuti mubatanidzwe zvakanaka pamurangariro mumwe nomukufunga.


Text in Tswana: Jaana et al. [30] None
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana next.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana shares:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaana-Kaisa 18
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanam Dilwale
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanam o mere jaanam My beloved
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanbaaz - 2016 Jaanbaaz
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaane Anjaane -
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaane Ke Nahi!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaane Kya Pyaar Ke Side Effects
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaane Pechaane
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaane Tu ya jaane na Watch, but no rush
Translation of the previous text to Shona:

tsona gandahendeka upesi mana sigo ga handzo.


Text in Tswana: Jaane emailen
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaane tu ya Jaane na..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaane tu ya jaane na..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: JaaneTuYaJaane Na 2008
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaani Serkala
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaano Na Jaano
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaano Sanwidhan Ko
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong Dafita a naya Abenere tsela, mme a tsamaya ka kagiso.
Translation of the previous text to Shona:

Dhavhidhi akaendisa Abhineri, akaenda norugare.


Text in Tswana: Jaanong Jesu o etela Maratha le Marea.
Translation of the previous text to Shona:

Jesu anofambira Maria na Marta kumuzi kwavo.


Text in Tswana: Jaanong Jesu o raya mosadi a re: 'Tsamaya o ye go bitsa monna wa gago mme o boele kwano.'
Translation of the previous text to Shona:

Ngokudaro, Jesu wakati kwaari: 'Endai kotora murume wako uviye naye.'


Text in Tswana: Jaanong Ntlo e ke e agileng yona e tlhaela bogolo jang!
Translation of the previous text to Shona:

Chikamichi sezu shuukyoku he I' ll dive!


Text in Tswana: Jaanong a ba botsa a re: "Batho ba re, nna ke mang?" 19 Ba araba ba re: "Ba re, o Johane Mokolobetsi; ba bangwe ba re, o Elia; ba bangwe gape ba re, moporofeti mongwe wa ba bogologolo o tsogile." 20 Jaanong a ba raya a re: "Mme lona lo a re, ke mang?"
Translation of the previous text to Shona:

Vari munzira akavabvunza achiti, "Vanhu vanoti ndini aniko?" 28 Vakapindura vakati, "Vamwe vanoti Johani Mubhabhatidzi; vamwe vanoti Eria; vamwezve vanoti, mumwe wavaprofita." 29 Iye akati, "Asi imi munoti kudini?


Text in Tswana: Jaanong a ba raya a re: "Ka moo he, ntshetsang Kaisara tse e leng tsa Kaisara le Modimo tse e leng tsa Modimo." 22 Ya re ba utlwa, ba gakgamala; ba mo tlogela, ba tsamaya.
Translation of the previous text to Shona:

Iye akabva ati kwavari: "Saka dzorerai zvinhu zvaKesari kuna Kesari, asi zvinhu zvaMwari kuna Mwari."+ 22 Pavakanzwa izvozvo, vakashamiswa, vakabva vamusiya, vakaenda.


Text in Tswana: Jaanong a raya kgosi ya Iseraele a re: "Iteela fa fatshe."
Translation of the previous text to Shona:

Akabva ati kuna mambo waIsraeri: "Pfura pasi."


Akati kuna mambo waIsiraeri, "Rova pasi!"


Text in Tswana: Jaanong a tla a batla maungo mo go ona, mme a a tlhoka." 7 A raya molemi wa tshimo a re: 'Bona, ke dinyaga tse tharo, ke ntse ke tla ke batla maungo mo mofeieng o, mme ke a tlhoka.
Translation of the previous text to Shona:

7 Saka akati kumurume akanga achichengeta munda wemizambiringa, 'Zvino ava makore matatu andanga ndichiuya kuzotsvaka muchero pamuonde uyu uye handisati ndambowana chinhu.


Text in Tswana: Jaanong a tsholeletsa matlho kwa legodimong a re: "Rara, nako e tsile; galaletsa Morwao gore Morwao a go galaletse, 2jaaka o mo neile thata mo nameng yotlhe gore mongwe le mongwe yo ò mo mo neileng a mo nee bophelo jo bo sa khutleng.
Translation of the previous text to Shona:

Akabva atarira kudenga akanyengetera achiti: "Baba, awa yasvika; kudzai mwanakomana wenyu, kuti mwanakomana wenyu akukudzei, zvamakamupa simba pamusoro pevanhu vose, kuti, pamusoro pavose vamakamupa, avape upenyu husingaperi. . . .


Text in Tswana: Jaanong ba itse gore ruri Morutisi yo Mogolo o a tshela gape.
Translation of the previous text to Shona:

Masquerade Yakakurumbira zvakare iriko parizvino.


Text in Tswana: Jaanong ba nonofile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ba tla otlwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ba tla, ba mo raya ba re: "Ke go reng, fa barutwa ba ga Johane le barutwa ba Bafarisai ba itima dijo, mme barutwa ba gago bone ba sa dire jalo?" l9 Jesu a ba raya a re: "A batho ba lenyalo ba ka itima dijo, monyadi a sa ntse a na nabo?
Translation of the previous text to Shona:

Saka vakauya, vakati kwaari: "Nei vadzidzi vaJohani nevadzidzi vevaFarisi vachitsanya, asi vadzidzi venyu vasingatsanyi?"+ 19 Jesu akabva ati kwavari: "Shamwari dzemurume ari kuroora dzinotsanya here kana dzichiinaye?


Text in Tswana: Jaanong baeteledipele bone ba ya go dira eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong bakgethisi botlhe le baleofi ba nna ba tla go mo utlwa.
Translation of the previous text to Shona:

Zvino vateresi na"vatadzi" vakanga vakaungana vose, vakamukomberedza kuti vamunzwe.


Zvino kwakaswedera kwaari vateresi navatadzi vose, kuzomunzwa.


Text in Tswana: Jaanong bala ditemana tseno tsa Baebele tse di bontshang se re tshwanetseng go se itse le go se dumela ka Jesu: Mathaio 7:21-23; Johane 4:25, 26; le 1 Timotheo 2:5, 6.
Translation of the previous text to Shona:

Paife natu ka leshe omishangwa dimwe dOmbibeli odo tadi ulike kutya otwa pumbwa okwiitavela nokushiiva kombinga yaJesus: Mateus 7:21-23; Johannes 4:25, 26; nosho yo 1 Timoteus 2:5, 6.


Text in Tswana: Jaanong banna, iketleleng basadi.
Translation of the previous text to Shona:

, VaK 3:19 varume, rambai m. madzimai enyu


Text in Tswana: Jaanong batho ba kgona go lemoga Basupi ba ga Jehofa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino vanhu vava kuona Zvapupu zvaJehovha.


Text in Tswana: Jaanong batho ha ba ne ba tsile ka mashetla.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong bothata ke eng?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ditiragalo tsa teng tsa konokono di ne di tloga di simologa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino zvigadziriro zvekutanga zvakange zvaitwa.


Text in Tswana: Jaanong e rile mongwe le mongwe wa Baiseraele a sena go tshabela kwa tenteng ya gagwe, 9batho botlhe ba inyatsa mo ditsong tsotlhe tsa Iseraele ba re: "Kgosi e re golotse mo diatleng tsa baba ba rona; ke yona e e re pholositseng mo diatleng tsa Bafelesita.
Translation of the previous text to Shona:

9Asi vanhu vose vakanga vachiita bope kumarudzi ose avaIsiraeri, vachiti, "Mambo wakatirwira pamaoko avavengi vedu, akatiponesa pamaoko avaFirisitia, zvino wabva panyika achitiza Abhusaromu.


Text in Tswana: Jaanong eno ke nako ya gore
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong fa lo utlwa mmino, lo wele fa fatshe lo obamele setshwantsho se ke se dirileng.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino, pamunonzwa nziyo, wirai pasi munamate chifananidzo chandakaita.


Text in Tswana: Jaanong ga ele gore gona le mongwe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong go diragetseng ka metsi?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong go mo go lona banaka gore lo dirise ditshono tse go aga bokamoso jwa lona.
Translation of the previous text to Shona:

Asi shanda nzira yako kuitira kuti zviitwa zvako zviumbe remangwana rako.


Text in Tswana: Jaanong go na le diphuthego di ka nna lesome tsa Sepotokisi kwa California.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino muCalifornia mava neungano dzechiPortuguese dzinosvika 10.


Text in Tswana: Jaanong go setse go fetile dingwaga tse di fetang tse tharo fa e sa le Johane a kolobetsa Jesu.
Translation of the previous text to Shona:

Anopfuura makore matatu zvino apfuura chifo chokubhapatidzwa kwaJesu naJohane.


Text in Tswana: Jaanong he, fa go le bosula mo matlhong a gago, nte ke boe."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino kana zvakaipa kwamuri, regai ndidzokere."


Asi, onayi, uana uari kurwara, regayi ini ndikuperekedzeyi."


Text in Tswana: Jaanong he, tumelo e tla ka thero, thero yona e tla ka taelo ya ga Keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Chomwecho chikhulupiriro chidza ndi mbiri, ndi mbiri idza mwa mau a Khristu.


Text in Tswana: Jaanong he, wena o re imolole mo tirong e e thata ya ga rraago le mo jokong e e makete ya gagwe e a e re rwesitseng, foo re tla go direla."
Translation of the previous text to Shona:

Rimai tione kudya zvedu isu. musatiitire noise.


Text in Tswana: Jaanong ka gonne o beile tumelo ya gago mo go jesu keresete, re go rotloetsa ka thata gore o batle kereke mo lefelong la gago e e dumelang mo beibeleng mme o bue le moruti dira gore a itse ka tumelo ya gago e ntšhwa mo go jesu keresete.
Translation of the previous text to Shona:

Zvawava kutenda muna Jesu Kristu, tinokukurudzira kuti utsvage chechi inodzidzisa zviri muBhaibheri iri kwaunogara uye taura nemufundisi aripo.


Text in Tswana: Jaanong ke Itse Modimo Yo ke Mo Obamelang - Jaaka go Boletse Marieta Manuel Bacudio
Translation of the previous text to Shona:

Ndava Kuziva Mwari Wandinonamata - Nyaya yaMarieta Manuel Bacudio


Text in Tswana: Jaanong ke bona gore Bogosi jwa Modimo ke jone fela bo tla rarabololang mathata a batho.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndava kuziva kuti Umambo hwaMwari ndihwo chete huchagadzirisa matambudziko evanhu.


Text in Tswana: Jaanong ke bua ka ga Keresete le phuthego.+ 33  Le fa go ntse jalo, gape, a mongwe le mongwe wa lona ka bongwe a rate mosadi wa gagwe+ jalo jaaka a ithata; kafa letlhakoreng le lengwe, mosadi o tshwanetse go nna le tlotlo e e boteng+ mo monneng wa gagwe.
Translation of the previous text to Shona:

Apa ndiri kutaura nezvaKristu neungano.+ 33 Kunyange zvakadaro, mumwe nemumwe wenyu anofanira kuda mudzimai+ wake sezvaanozviita; mudzimai anofanirawo kuremekedza murume wake zvikuru.+


Text in Tswana: Jaanong ke ema foo.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ke eng fa lo bua dipuo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ke eng fa o sa ye go tlhapa jaaka a buile?'
Translation of the previous text to Shona:

Ko zvino huregerereiko kungoshamba henyu, sezvaataura?'


Text in Tswana: Jaanong ke ka ntlha yang fa Jesu a ne a mo fodisa?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ke ka ntlha yang fa Josefa a le mo kgolegelong?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ke kaela pele ga tsotlhe gore dikopo le dithapelo le dithapelelo le ditebogo di direlwe batho botlhe,
Translation of the previous text to Shona:

Nokudaro pokutanga ndinokurudzira kuti mikumbiro neminamato nezvichemo nokutenda zviitirwe vanhu vose vanoti:


Text in Tswana: Jaanong ke letsatsi le lengwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ke mo digakolodi tsa rona di tsenang teng.
Translation of the previous text to Shona:


Ipapo ndipo panoshanda hana yedu yakadzidziswa neBhaibheri.


Text in Tswana: Jaanong ke nako, Jesu o a busa,
Translation of the previous text to Shona:

Zvino nguva yasvika yokuti Jesu adzokere kudenga.


Text in Tswana: Jaanong ke nyetswe ke Silver.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino ndakaroorwa nomurume anonzi Silver.


Text in Tswana: Jaanong kgosi ya bua, ya raya batlhalefi ba Babele ya re: "Le fa e le mangmang yo o ka buisang lokwalo lole, a mpolelela tlhaloso ya lone, o tla apesiwa ka masela a mantle a mahibidu, a kgabisiwa ka keetane ya gouta mo molaleng wa gagwe; o tla nna molaodi wa boraro mo bogosing."
Translation of the previous text to Shona:

Mambo akataura akati kuna vakachenjera veBhabhironi, "Ani naani angarava izvi zvakanyorwa, akandizivisa kududzirwa kwazvo, achafukidzwa nguo tsvuku, nokushongedzwa ngetani yendarama pamutsipa wake, uye achava mubati wechitatu paushe hwangu." 8 Ipapo vakachenjera vose vamambo vakapinda, asi vakanga vasingagoni kurava zvakanyorwa, kana kuzivisa mambo kududzirwa kwazvo.


Text in Tswana: Jaanong kwala kgato e le nngwe e o ka e tsayang mo kgweding eno gore o kgone go fitlhelela mokgele mongwe le mongwe.
Translation of the previous text to Shona:

Zuva rimwe nerimwe shandisa nguva shomanana kuti uite zvichaita kuti uzadzikise zvawakaronga.


Text in Tswana: Jaanong le fa e le mang mo go lona yo e leng wa morafe wa gagwe, a Morena, Modimo wa gagwe, a nne nae mme a a boele gona.' "
Translation of the previous text to Shona:

Munhu wose ari pakati penyu wevanhu vake vose, Jehovha Mwari wake ngaave naye.


Kana mumwe wenyu achishayiwa uchenjeri, ngaakumbire kuna Mwari, anopa zvakawanda kuna vose asingatsvaki mhosva, uye achapiwa hake.


Text in Tswana: Jaanong le nna ke tla bua dikatlholo ka ga bone."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndiwo wava mutongo wangu pamusoro pavo."


Text in Tswana: Jaanong leba mo Polelo 15.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong lefatshe la ikhutsa le se na ntwa.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong malatsi ano go senyegile.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong molekane wa gago o simolola go bua le wena - sengwe malebana le gore go na le baeng ba ba tlang maitseboa.
Translation of the previous text to Shona:

Iye zvino mudzimai wako anouya kuzotaura newe achikuudza nezvevaenzi vachauya manheru.


Text in Tswana: Jaanong morutwa yo mongwe yo o itsiweng ke moperesiti yo mogolo, a tswa, a bua le mosadi yo o disitseng kgoro, a tsenya Petoro mo teng.
Translation of the previous text to Shona:

Mumwe mudzidzi, aizivikanwa nomuprista mukuru, akadzoka akandotaura nomusikana aichengeta pamusuo ndokupinza Petro mukati.


Text in Tswana: Jaanong nna ke ne ke sa di itse.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong o mphetogetse jang
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong o na le sebaka sa go e dirisa sentle.
Translation of the previous text to Shona:

ikozvino zvakanaka ini ndichakuudza iwe chii


Text in Tswana: Jaanong o tshwenngwa ke dilo tse di masisi le go feta, tse di jaaka gore: 'A morwaake o lebelela ditshwantsho tse di hepisang?'
Translation of the previous text to Shona:

Uye mubvunzo unorovesa hana ndewokuti, 'Kuti mwana wangu angadaro ari kuita zvepabonde?'


Text in Tswana: Jaanong potso e tlaa nna gore, yone kgwebo e tsweletse jang?
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo mukuru, zvisinei, ndekuti; chinoshanda sei?


Text in Tswana: Jaanong potso ke gore ...
Translation of the previous text to Shona:

Mubvunzo uri pamuromo wese ndewekuti ...


Text in Tswana: Jaanong potso ke gore go ne go tshwanetse go kwalwa jang?
Translation of the previous text to Shona:

Uye ndiwo mubvunzo, kuti izvi zvakavapo sei.


Text in Tswana: Jaanong re ka tswelela pele ka go tlhamalala mme re netefatse gotlhe.
Translation of the previous text to Shona:

Tinogona kuimisa zvakare nyore uye tiwane mhedzisiro.


Text in Tswana: Jaanong re lo neela dikaelo tse di latelang tsa pego e ntšha.
Translation of the previous text to Shona:

Chokutanga tichakupai mafaira aya aya majekiti matsva pasi apa:


Text in Tswana: Jaanong re saletswe fela ke go bala.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong re tla itse jang gore se se leng mo Baebeleng gompieno ke se se neng se le mo mekwalong ya ntlhantlha?
Translation of the previous text to Shona:

Saka tingava sei nechokwadi chekuti mashoko ari muBhaibheri ratiinaro mazuva ano anonyatsotaura zvaiva muzvinyorwa zvekutanga zvakafemerwa?


Text in Tswana: Jaanong re tla sekaseka eng?
Translation of the previous text to Shona:

Ndi mini zwine ra ḓo zwi ṱolisisa zwino?


Text in Tswana: Jaanong re tsile gape, mme re tsile nao.
Translation of the previous text to Shona:

Tichabva tadzokera kwamuri, uye tinotsigira kutengesa.


Text in Tswana: Jaanong sa newa molomo wa go bua dilo tse dikgolo le tsa kgalo; sa ba sa newa thata ya go dira jalo dikgwedi di le 42.
Translation of the previous text to Shona:

5 Ipapo chakapiwa muromo unotaura mashoko makuru nezvokumhura; chakapiwa simba kuti chizviite mwedzi inamakumi mana nemiviri.


Text in Tswana: Jaanong se Modimo o se kopantseng, a motho a se se kgaoganye."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino, izvo Mwari zvaakasonganisa, munhu ngarege kuzviparadzanisa.


Naizvozvo, ngaparege kuva nomunhu anoparadzanisa zvasungwa pamwe chete pajoko naMwari."


Text in Tswana: Jaanong sekaseka melaometheo mengwe ya Baebele.
Translation of the previous text to Shona:

Ona mazano eBhaibheri anogona kukubatsira.


Text in Tswana: Jaanong ya re Josefa a sena go ba atametsa kwa go ene, a ba atla, a ba tlamparela.
Translation of the previous text to Shona:

Vakanga vatenga Josefa uye vairamba vakaisa ziso paari.


Text in Tswana: Jaanong ya re a sena go ina thatana, a e
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong ya re a sena go ina thatana, a e naya Jutase Isekariote, morwa Simone.
Translation of the previous text to Shona:

Ɀino wakati aseʋa cimeɗu, akacitora, akapa Judasi, mŋanakomana waSimoni Iskarioti.


Text in Tswana: Jaanong ya re a sena go ina thathana, a e naya Jutase Isekariote, morwa Simone.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaanong yo o tla mo ratang bogolo mo go bone ke ofe?"
Translation of the previous text to Shona:

Vo vaviri, ngowapi wakaita bzo vaida baba?"


Zvino ndoupiko kuvaviri uchanyanya kumuda?


Text in Tswana: Jaanong yo o tla mo ratang bogolo mo go bone ke ofe?" 43 Simone a araba a re: "Ke gopola gore e tla nna ene yo a mo itshwaretseng go le gogolo."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndoupiko pauviri hwavo achanyanya kumuda?" 43 Simoni akapindura akati, "Ndinofunga kuti ndouya akadzimirwa chikwereti chikuru."


Text in Tswana: Jaanong, Jesu o ne a bua ka eng fa a ne a re re rapele re re: "A bogosi jwa gago bo tle"?
Translation of the previous text to Shona:

Jesu wainangirenyi paakatibvunja kuti tikumbire kuti: "Umambo hwenyu ngahuze"?


Text in Tswana: Jaanong, ka re lebeletse kakanyo e no e e fosagetseng (ya
Translation of the previous text to Shona:

Norikura Tatamidaira (ถนน Norikura Echo Line)


Text in Tswana: Jaar gang 5
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaarabonnement: € 30
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaari Jokela
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jabese o ile a rapela Modimo jaana: "Ruri fa o ka ntshegofatsa o bo o oketsa karolo ya me ya naga le seatla sa gago sa itshupa se na le nna, mme ruri o mpoloka mo masetlapelong!" - 1 Ditiragalo 4:9, 10.
Translation of the previous text to Shona:

"To undiropafadze nokukurisa nharaunda yangu, kuti ini ruoko rwako uye ini zvakaipa zvinochengetedza - I Kr 4:9"


Text in Tswana: Jack Moatlhodi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jack Tlhopile
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jack a re ka dinako dingwe o jewa ke bodutu fela thata.
Translation of the previous text to Shona:

Saka pane dzimwe nguva wakanzwa wakasurukirwa.


Naizvozvo pane dzimwe nguva wakambonzwa kusurukirwa.


Text in Tswana: Jacob Mafatshe
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jacob Matshediso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jadiin ane Momod ya Please min....
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaele o bontsha jang gore ke mosadi yo o pelokgale?
Translation of the previous text to Shona:

Jaeri anoratidza sei kuti mukadzi akashinga?


Text in Tswana: Jaenela Bado
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaenela Crise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jah ke ene lesedi la gagwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jah o senotse dilo tsotlhe;
Translation of the previous text to Shona:

kwaiye anozadza zvinhu zvose munzira dzose.


Text in Tswana: Jah o tla go ema nokeng,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jah..eh..eh mafiro waitsi re ba isa kae?
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaise ke din dhale..
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaja, yo ya lo use.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jak 1:14 gogelwa ke k. ya gagwe e bo e mo raela
Translation of the previous text to Shona:

Jakobho 1:14, 15: "Mumwe nomumwe anoedzwa nokutorwa mwoyo onyengerwa nokuchiva kwake.


Text in Tswana: Jak 1:6 a kope a na le tumelo, a sa b.
Translation of the previous text to Shona:

6 Asi ngaabvunze nokutenda, hapana chadzikisira.


Text in Tswana: Jak 3:2 rotlhe re dira d.
Translation of the previous text to Shona:

Jakobho 3:2: "Tose tinokanganisa kazhinji."


Text in Tswana: Jakobe 1:14, 15: "Mongwe le mongwe o lekwa ka go gogelwa a ba a hepisiwa ke keletso ya gagwe.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jakobe a bo a re: 'A lo itse Labane?'
Translation of the previous text to Shona:

Yakobo abvunza: 'Kodi musanziwa Labani?'


Text in Tswana: Jakobe le Esau e ne e le batho ba ba ntseng jang, tota le fa ba sa ntse ba le mo popelong?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chakaitika apo Jakobo naEsau vakasangana?


Text in Tswana: Jakobe o ne a bontsha jang gore o na le tumelo e e nonofileng?
Translation of the previous text to Shona:

Chii chakabatsira Abrahamu kuti ave nokutenda kwakasimba?


Text in Tswana: Jakobe o ne a sa tlhajwe ke ditlhong go lelela morwawe yo o neng a sa tlhole a le teng
Translation of the previous text to Shona:

Haananyadzi arikuda kuti mwana vake ashandise mari yani


Text in Tswana: Jakobe o segofatsa bomorwa Josefa ba babedi (1-12)
Translation of the previous text to Shona:

Jakobho anokomborera vanakomana vaJosefa vaviri (1-12)


Text in Tswana: Jakobo 3 Loleme lo na le go laolwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jakobo o ile a bontsha jwang hore o na le kamano e ntle le Modimo?
Translation of the previous text to Shona:

Jakobho akaratidza sei kuti aiva nemafungiro aMwari?


Text in Tswana: Jakopo a beba Josefa munna wa Maria we a vha mme a Yesu ane a pfi Khristo.
Translation of the previous text to Shona:

Jakobo akaɓereka Josefa, murume waMaria, iye akaɓereka Jesu, unonzi Kristu.


Text in Tswana: Jalebi To Go One lb.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaleo jaleo lyrics
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jalo Baaposetoloi ba raya Morina ba re, Totisa tumild ya rona.
Translation of the previous text to Shona:

17:5 Zvino vaapositori vakati kuna Ishe, "Tiwedzereiwo kutenda kwedu."


Text in Tswana: Jalo a tsena mo ntlong+ ya Mofarasai yono mme a nna ka go sekama fa tafoleng.
Translation of the previous text to Shona:

Akapinda mumba momuFarise uyo, akagara pakudya.


Text in Tswana: Jalo ba gakale fa ba bona go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jalo ba raana ba re: 'A re se se gagoleng, mme a re se tlhomamiseng ka bola gore e tla nna sa ga mang.'"
Translation of the previous text to Shona:

Masoja acho anotanga kutaurirana achiti: "Ngatiregei kuibvarura, asi ngatisarudzei nemijenya pamusoro payo kuti ichava yaani."


Vaizoteterera Jehovha vachiti: "Musayeuka kukanganisa kwedu nokusingaperi.


Text in Tswana: Jalo di bone sebaka bis
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jalo dilo tse ke di buang, fela jaaka Rara a di mpoleletse, ke di bua jalo." - Johane 12:49, 50.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo zvinhu zvandinotaura, ndinozvitaura, sokuzviudzwa kwandakaitwa naBaba."  - Johani 12:49, 50.


Text in Tswana: Jalo ga se sepe se segolo fa badiredi ba gagwe le bone ba nna ba iphetola badiredi ba tshiamo.
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvowo hazvishamisi, kana varanda vake vachizvishandura vachizviita varanda vokururama.


Text in Tswana: Jalo he, go na le bareki le ba ba rekisang.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jalo he, re dumalane gore, tiro ele , e ne e le botlhokwa thata.
Translation of the previous text to Shona:

Saka kuverenga izvi rave kukosheswa zvikuru.


Text in Tswana: Jalo ke tlaa opelela leina la gago dipako ka bosakhutleng, gore ke nne ke diratse maikano a me ka malatsi otlhe.
Translation of the previous text to Shona:

2 Ndichakurumbidzai nezuva rimwe nerimwe, nekukudza zita renyu kusvika rinhi narinhi.


Text in Tswana: Jalo o bafe dikai tsedi farologaneng ga o ba ruta.
Translation of the previous text to Shona:

Ipa hurukuro dzawakapiwa uye mienzaniso.


Text in Tswana: Jalo, Jesu Keresete yo o senang dibe (1 Petoro 2:22), morwa wa Modimo a nna monna (Johane 1:1,14) mme a re swela dibe tsa rona.
Translation of the previous text to Shona:

Zvisinei, Jesu Kristu, uyo asina zvitadzo (1 Petro 2:22), Mwanakomana waMwari ane upenyu husingaperi uyo akava munhu wenyama (Johani 1:1, 14) akafira zvitadzo zvedu.


Text in Tswana: Jalo, ke ofe wa bone yo o tla mo ratang thata?" 43  Fa Simone a araba a re: "Ke tsaya gore ke yo a mo itshwaretseng mo gogolo a gololesegile."
Translation of the previous text to Shona:

Zvino ndoupiko pauviri hwavo achanyanya kumuda?" 43 Simoni akapindura akati, "Ndinofunga kuti ndouya akadzimirwa chikwereti chikuru."


Text in Tswana: Jalo, le fa e le mang yo o batlang go nna tsala ya lefatshe o itira mmaba wa Modimo."
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo mumwe nomumwe, unoda kuva shamwari yenyika, unozviita muvengi waMwari.


Text in Tswana: Jalo, se Modimo a se kopantseng mmogo a motho ope a se se kgaoganye."
Translation of the previous text to Shona:

Naizvozvo izvo Mwari zvaakasonganisa, munhu ngarege kuzviparadzanisa.


Mundhu acadoparaja bzakabatanijwa ndi Mwari."


Text in Tswana: Jalwa # #fashion ka jalwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jalwa Re Jlwa
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jam Alley middle center o ne o le kae
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jam ke thumke tu laga ga ga
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jamaica maitsesegu:
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: James Gotla
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: James Kgotso
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: James Lesego
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: James Nokise: A Big Game
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: James O Boise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: James wa dingwaga tse 20 a re: "Tlhakanelodikobo ga e tlhole e tlhalosiwa fela e le go kopana ga monna le mosadi ba ba nyalaneng.
Translation of the previous text to Shona:

"Hazvichaiti kungotsanangura bonde uchiti kurara kunoita murume nomukadzi pamwe chete," anodaro James ane makore 20.


Text in Tswana: Jamie xx, Kosi Kos - Come We Go
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jan wa dingwaga di le 66 wa kwa Sweden a re: "Fa o rata batho ba bangwe le bone ba tla go rata."
Translation of the previous text to Shona:

Jan wekuSweden uyo ane makore 66 akati: "Ukaratidza kuti unoda vamwe, zvichaita kuti vakudewo."


Text in Tswana: Jane Bonnye 26
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jane Kgwedi
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jane Loses A Poker...
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jane Odiwe Average rating: 3.63
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jane Sephiri
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Janet a re: "Selo se se nthusitseng go nna le tumelo mo go Jehofa ke tsela e ke neng ke bona a nthusa ka yone kgato ka kgato.
Translation of the previous text to Shona:

Janet anoti, "Kubatsirwa kwandakaitwa naJehovha pose pandainetseka kwakasimbisa kutenda kwangu.


Text in Tswana: Jang A Leng.
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jang Bo Ri ("Jang Bo Ri is Here!")
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jang Bora: Sandara Park
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jang Ga Haeng
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jang Gwang as Baek Jong Koo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jang Jang A
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jang Mo Nim
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jang Saeng Kim
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jangan lupa share ya blood!!!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Janged 10 mesi fa Kakagigil.
Translation of the previous text to Shona:

Ndiri mutambi anotamba bhora panamba9 ndichishuta.


Text in Tswana: Janina a dumela jaana, "O setse o ntlhotlheleditse gore ke dire jalo."
Translation of the previous text to Shona:

Iyona yakati: "Ngo kufamba ko nguva ndakakwanisa.


Text in Tswana: Jankie Makopa - Batho Ba Kae
Translation of the previous text to Shona:

"Varipi vasikana" - Where are the girls?


Text in Tswana: Janmadinana ya shubh avasare,
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Janna - 24 ene
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Japan A Go Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Japan: Kazumi o itumelela go kwala makwalo a bontshang lorato, a a agang
Translation of the previous text to Shona:

Japan: Kazumi anonakidzwa nekunyora tsamba dzinokurudzira


Text in Tswana: Japonia A Go Go!
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jaqueline Tsholofelo
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jarak Botshabelo - Richards Bay
Translation of the previous text to Shona:

Tshakhuma Tsha Madzivhandil - Richards Bay


Text in Tswana: Jarawara jaa-000 boroko tefe ete
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jareata Baise
Translation of the previous text to Shona:


Text in Tswana: Jarod Tsang
Translation of the previous text to Shona: